Armenia in comments -- Book: Judges (tJudg) Դատաւորներ
Searched terms: amalek
tJudg 5:14 Out of Ephraim - a root of them - Deborah probably means that out of Ephraim and Benjamin came eminent warriors. Joshua, who was of the tribe of Ephraim, routed the Amalekites a short time after the Israelites came out of Egypt, Exo 17:10. Ehud, who was of the tribe of Benjamin, slew Eglon, and defeated the Moabites, the friends and allies of the Ammonites and Amalekites. Machir, in the land of Gilead, produced eminent warriors; and Zebulun produced eminent statesmen, and men of literature. Probably Deborah speaks here of the past wars, and not of any thing that was done on this occasion; for we know that no persons from Gilead were present in the war between Jabin and Israel. See Jdg 5:17. Gilead abode beyond Jordan. Judges 5:15 tJudg 5:28 Cried through the lattice - This is very natural: in the women's apartments in the East the windows are latticed, to prevent them from sending or receiving letters, etc. The latticing is the effect of the jealousy which universally prevails in those countries.
Why is his chariot so long in coming? - Literally, Why is his chariot ashamed to come? Dr. Lowth has very justly observed, that this is a striking image of maternal solicitude, and of a mind divided between hope and fear.
"The mother of Sisera looked out at a window;
She cried through the lattice,
'Why is his chariot so long in coming?
Why tarry the wheels of his chariot?'
"Immediately, impatient of delay, she prevents the comfort of her companions; elate in mind, and bursting forth into female levity and jactation, impotent to hope for any thing, and drunk with her good fortune,
"Her wise ladies earnestly answered her;
Yea, she immediately returned answer to herself;
'Have they not sped? have they not divided the spoil?'
"We see how consonant to the person speaking is every idea, every word. She dwells not upon the slaughter of the enemies, the number of the captives, the valor and great exploits of the victor, but, burning with the female love of spoils, on those things rather which captivate the light mind of the vainest woman; damsels, gold, garments. Nor does she dwell upon them only; but she repeats, she accumulates, she augments every thing. She seems, as it were, to handle the spoils. dwelling as she does on every particular.
'Have they not sped? have they not divided the prey?
A damsel, yea, two damsels to every man:
To Sisera, a prey of divers colors;
A prey of divers colors of needlework,
Finely coloured of needlework on both sides,
A spoil for adorning the neck.'
To enhance the beauty of this passage, there is, in the poetic conformation of the sentences, an admirable neatness in the diction, great force, splendor, accuracy; in the very redundance of the repetitions the utmost brevity; and, lastly, the most striking disappointment of the woman's hope, tacitly insinuated by that sudden and unexpected apostrophe,
'So let all thine enemies perish, O Jehovah!'
is expressed more fully and strongly by this silence than could have been painted by any colouring of words." See Dr. Lowth, 13th Prelection, Pro 4:18, Pro 4:19.
"We cannot do better," says Dr. Dodd, "than conclude this chapter with the words of Pelicanus: 'Let a Homer, or a Virgil, go and compare his poetry, if he be able, with the song of this woman; and, if there be anyone who excels in eloquence and learning, let him celebrate the praises and learning of this panegyric, more copiously than I am able.'"For other matters relative to this song I must refer to the two translations which immediately follow; and their authors' notes on them.
Dr. Kennicott says, "This celebrated song of triumph is most deservedly admired; though some parts of it are at present very obscure, and others unintelligible in our English version. Besides particular difficulties, there is a general one that pervades the whole; arising as I humbly apprehend, from its being considered as entirely the song of Deborah. It is certain, though very little attended to, that it is said to have been sung by Deborah and By Barak. It is also certain there are in it parts which Deborah could not sing, as well as parts which Barak could not sing; and therefore it seems necessary, in order to form a better judgment of this song, that some probable distribution should be made of it; whilst those words which seem most likely to have been sung by either party should be assigned to their proper name; either to that of Deborah the prophetess, or to that of Barak the captain.
"For example: Deborah could not call upon Deborah, exhorting herself to awake, etc., as in Jdg 5:12; neither could Barak exhort himself to arise, etc., in the same verse. Again, Barak could not sing, Till I, Deborah, arose a mother in Israel, Jdg 5:7; nor could Deborah sing about a damsel or two for every soldier, Jdg 5:30; though, indeed, as to this last article, the words are probably misunderstood. There are other parts also which seem to require a different rendering. Jdg 5:2, For the avenging of Israel, where the address is probably to those who took the lead in Israel on this great occasion, for the address in the next words is to those among the people who were volunteers; as again, Jdg 5:9. Jdg 5:11, Jdg 5:13-15, have many great difficulties. It seems impossible that (Jdg 5:23) any person should be cursed for not coming to the help of Jehovah; to the help of Jehovah against the mighty. Nor does it seem more probable that Jael should, in a sacred song, be styled blessed above women for the death of Sisera. Jdg 5:26 mentions butter, of which nothing is said in the history in Jdg 4:19; nor does the history say that Jael smote off Sisera's head with a hammer, or indeed that she smote it off at all, as here, Jdg 5:26. Lastly, as to Jdg 5:30, there being no authority for rendering the words a damsel or two damsels, and the words in Hebrew being very much like two other words in this same verse, which make excellent sense here, it seems highly probable that they were originally the same. And at the end of this verse, which contains an excellent compliment paid to the needlework of the daughters of Israel, and which is here put with great art in the mouth of Sisera's Mother, the true sense seems to be, the hopes She had of some very rich prize to adorn Her Own Neck." - Kennicott's Remarks, p. 94.
Dr. Hales observes, "That the design of this beautiful ode, which breathes the characteristic softness and luxuriance of female composition, seems to be twofold, religious and political; first, to thank God for the recent victory and deliverance of Israel from Canaanitish bondage and oppression; and next, to celebrate the zeal and alacrity with which some of the rulers volunteered their services against the common enemy, and to censure the lukewarmness and apathy of others who stayed at home, and thus betrayed the public cause; and, by this contrast and exposure, to heal those fatal divisions among the tribes, so injurious to the commonwealth. The first verse, as a title, briefly recites the design or subject of the poem, which consists of eight stanzas.
"The first opens with a devout thanksgiving, to which she calls the attention of all, friends and foes.
"The second describes, in the sublime imagery of Moses, the magnificent scenes at Mount Sinai, Seir, etc., in the deserts of Arabia, while they were led by the Divine power and presence from Egypt to Canaan.
"The third states their offending afterwards by their apostasies in serving new gods, as foretold by Moses, Deu 32:16, Deu 32:17, and their consequent oppression by their enemies; the insecurity of travelling, and desertion of the villages, during the twenty years that intervened from the death of Shamgar till Jael's exploit, and till Deborah became judge. By this time they were disarmed by the Philistines and Canaanites, and scarcely a sword or a spear was to be seen in Israel. This policy was adopted by the Philistines in Saul's time, Sa1 13:19, and was probably introduced before, when Shamgar, for want of other weapons, had recourse to an ox-goad, which was only left with them for the purpose of agriculture, Sa1 13:21.
"The fourth contrasts their present happy state of security from the incursions and depredations of their foes, especially at the watering places, which were most exposed to attacks; owing to the Divine protection which crowned the victory, the zeal and exertions of 'a remnant of the people,' or a part of the tribes, against the enemy, under her conduct; these were the midland tribes of Ephraim, Manasseh, and Benjamin, including, perhaps, Judah and Simeon, which bordered on Amalek southward, and Issachar, Zebulun, and Naphtali, northward.
"The fifth censures the recreant tribes Reuben and Gad, beyond Jordan eastward; and Dan and Asher, on the Mediterranean Sea westward, who deserted the common cause in consequence of their divisions, and their paltry attachment to their own concerns.
"The sixth records the miraculous defeat of the confederate kings of Canaan, who were swept away by the torrents issuing from the different springs of the river Kishon, swollen by uncommon rains. Meroz was probably a place in the neighborhood.
"The seventh contains a panegyric on Jael, who is here 'blessed above women,' for attempting an exploit above her sex to perform; and a picturesque description of her giving Sisera buttermilk to drink, which is considered as a great treat at present among the Arabs. Then follows a minute and circumstantial description of her mode of slaying him.
"The eighth affords an admirable representation of the impatience of the mother of Sisera at his delay in returning; her sanguine anticipation of his success; in which she dwells, not upon the greatness of his exploits, or the slaughter of his enemies, but upon the circumstances most likely to engage a light female mind, such as captive damsels, and embroidered garments, or the spoils of victory, which she repeats and exemplifies with much grace and elegance.
"The unexpected and abrupt apostrophe which concludes the poem, So perish all thine enemies, O Lord! tacitly insinuates the utter disappointment of their vain hopes of conquest and spoil more fully and forcibly than any express declaration in words; while it marks the author's piety, and sole reliance upon the Divine protection of His people, and the glorious prospect of a future and greater deliverance, perhaps, by the Sun of righteousness." - New Anal. Chron. p. 324.
Next: Judges Chapter 6
tJudg 5:14 Render "Of Ephraim (Deborah's own tribe) came down those whose root is in Mount Amalek Jdg 12:15; after thee (O Ephraim) came Benjamin among thy people; of Machir (the west-Jordanic milies of Manasseh. See Jos 17:1-6) there came down the chiefs, and of Zebulon they that handle the staff of the officer" the military scribe, whose duty it was, like that of the Roman tribunes, to keep the muster roll, and superintend the recruiting of the army. (See Kg2 25:19.) Judges 5:15
tJudg 5:13 13 Then came down a remnant of nobles of the nation;
Jehovah came down to me among the heroes.
14 Of Ephraim, whose root in Amalek;
Behind thee Benjamin among thy peoples.
From Machir came down leaders,
And from Zebulun marchers with the staff of the conductor.
15a And princes in Issachar with Deborah,
And Issachar as well as Barak,
Driven into the valley through his feet.
Looking back to the commencement of the battle, the poetess describes the streaming of the brave men of the nation down from the mountains, to fight the enemy with Barak and Deborah in the valley of Jezreel; though the whole nation did not raise as one man against its oppressors, but only a remnant of the noble and brave in the nation, with whom Jehovah went into the battle. In Jdg 5:13 the Masoretic pointing of ירד is connected with the rabbinical idea of the word as the fut. apoc. of רדה: "then (now) will the remnant rule over the glorious," i.e., the remnant left in Israel over the stately foe; "Jehovah rules for me (or through me) over the heroes in Sisera's army," which Luther has also adopted. But, as Schnurr. has maintained, this view is decidedly erroneous, inasmuch as it is altogether irreconcilable with the description which follows of the marching of the tribes of Israel into the battle. ירד is to be understood in the same sense as ירדוּ in Jdg 5:14, and to be pointed as a perfect ירד.
(Note: The Cod. Al. of the lxx contains the correct rendering, τότε κατέβη κατάλειμμα. In the Targum also ירד is correctly translated נתת, descendit, although the germs of the rabbinical interpretation are contained in the paraphrase of the whole verse: tunc descendit unus ex exercitu Israel et fregit fortitudinem fortium gentium. Ecce non ex fortitudine manus eorum fuit hoc; sed Dominus fregit ante populum suum fortitudinem virorum osorum eorum.)
"There came down," sc., from the mountains of the land into the plain of Jezreel, a remnant of nobles. לאדּירים is used instead of a closer subordination through the construct state, to bring out the idea of שׂריד into greater prominence (see Ewald, 292). עם is in apposition to לאדּירים, and not to be connected with the following word יהוה, as it is by some, in opposition to the accents. The thought is rather this: with the nobles or among the brave Jehovah himself went against the foe. לי is a dat. commodi, equivalent to "for my joy." Judges 5:14 tJudg 5:14 "From (מנּי, poetical for מן) Ephraim," sc., there came fighting men; not the whole tribe, but only nobles or brave men, and indeed those whose roots were in Amalek, i.e., those who were rooted or had taken root, i.e., had settled and spread themselves out upon the tribe-territory of Ephraim, which had formerly been inhabited by Amalekites, the mount of the Amalekites, mentioned in Jdg 12:15 (for the figure itself, see Isa 27:6; Psa 80:10, and Job 5:3). "Behind thee," i.e., behind Ephraim, there followed Benjamin among thy (Ephraim's) people (עממים, a poetical form for עמּים, in the sense of hosts). Benjamin lived farther south than Ephraim, and therefore, when looked at from the stand-point of the plain of Jezreel, behind Ephraim; "but he came upon the scene of battle, either in subordination to the more powerful Ephraimites, or rushing on with the Ephraimitish hosts" (Bertheau). "From Machir," i.e., from western Manasseh, there came down leaders (see at Jdg 5:9), sc., with warriors in their train. Machir cannot refer to the Manassite family of Machir, to which Moses gave the northern part of Gilead, and Bashan, for an inheritance (comp. Jos 17:1 with Jos 13:29-31), but it stands poetically for Manasseh generally, as Machir was the only son of Manasseh, from whom all the Manassites were descended (Gen 50:23; Num 26:29., Num 27:1). The reference here, however, is simply to that portion of the tribe of Manasseh which had received its inheritance by the side of Ephraim, in the land to the west of the Jordan. This explanation of the word is required, not only by the fact that Machir is mentioned after Ephraim and Benjamin, and before Zebulun and Issachar, but still more decidedly by the introduction of Gilead beyond Jordan in connection with Reuben, in Jdg 5:17, which can only signify Gad and eastern Manasseh. Hence the two names Machir and Gilead, the names of Manasseh's son and grandson, are poetically employed to denote the two halves of the tribe of Manasseh; Machir signifying the western Manassites, and Gilead the eastern. "From Zebulun marchers (משׁך, to approach in long processions, as in Jdg 4:6) with the staff of the conductor." ספר, writer or numberer, was the technical name given to the musterer-general, whose duty it was to levy and muster the troops (Kg2 25:19; cf. Ch2 26:11); here it denotes the military leader generally. Judges 5:15
tJudg 5:14
Out of Ephraim (i) [was there] a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer. (i) Joshua first fought against Amalek, and Saul destroyed him. Judges 5:15
tJudg 5:14
Out of Ephraim was there a root of them against Amalek,.... In this and some following verses, Deborah makes mention of the tribes that were siding and assisting in this war, and of those that were not; and begins with Ephraim, where she herself dwelt, Jdg 4:5 who was the root, foundation, and source of this expedition, that under a divine influence directed, animated, and encouraged to it; and by whom, and from whence, a detachment was sent against the Amalekites, who upon all occasions were ready to assist the Canaanites, and now were about to do it; and to prevent their junction, a party was sent from Ephraim, and by the Ehpraimites; though the Targum, and the Jewish commentators in general, refer this to a past action, which Deborah here commemorates and celebrates; and understand by "root", Joshua, who was of that tribe, and who discomfited Amalek and his people with the edge of the sword, Exo 17:13. after thee, Benjamin, among thy people; which the same Targum and the same writers interpret of a future fact, and as spoken of by way of prophecy; and suppose that Saul of the tribe of Benjamin is meant, and the people of Benjamin, the two hundred thousand footmen he took with him, and fought against Amalek, and destroyed them, Sa1 15:1 but it is rather to be understood of the tribe of Benjamin in general, which at this time went out against Amalek, to prevent their giving any assistance to Jabin king of Canaan, and who were followed in it by a party of the Ephraimites; so that Benjamin has the greatest honour given it, partly as it was first in this affair, and partly as it was general, the whole tribe engaged, whereas only a few in Ephraim, and those stimulated by the example of Benjamin: out of Machir came down governors; Machir was the only son of Manasseh, and therefore this must respect that tribe, half of which was settled on the other side Jordan, and to which Jarchi and other Jewish writers ascribe this, and suppose it refers to the princes and great men of it, who subdued the Amorites, and took the sixty cities of Argob in the time of Moses; though Kimchi and Ben Gersom understand it of some of them that came from thence to assist in this war; but it is clearly suggested in Jdg 5:17 that they abode beyond Jordan, and gave no assistance at all; it therefore must be understood of the half tribe of Manasseh, within Jordan, from whence came great personages, with a number of men no doubt along with them, to lend an helping hand against the Canaanites, or to be employed as assistants under Barak in this expedition: and out of Zebulun they that handle the pen of the writer; which being a maritime tribe, and employed in trade and navigation, had many clerks famous for their readiness in handling the pen; but these through a zeal for the common cause dropped their pens, and took to the sword, in vindication of the rights and liberties of themselves and their brethren; for which they are justly commended. Judges 5:15
tJudg 5:14
Ephraim - Now she relates the carriage of the several tribes in the expedition; and she begins with Ephraim. A root - Of the Ephraimites. By root she seems to mean a branch, as that word is sometimes used. By which also she may note the fewness of those that came out of Ephraim, yielding but one branch or an handful of men to this service. Amalek - The constant enemy of the Israelites, who were confederate with their last oppressors the Moabites, Jdg 3:13, and in all probability took their advantage now against the Israelites in the southern or middle parts of Canaan, while their main force was drawn northward against Jabin and Sisera. Against these therefore Ephraim sent forth a party, and so did Benjamin. Benjamin - Benjamin followed Ephraim's example. The people - Among the people of Benjamin, with whom these few Ephraimites united themselves in this expedition. Machir - That is, out of the tribe of Manasseh, which are elsewhere called by the name of Machir, namely, out of the half tribe which was within Jordan; for of the other she speaks, Jdg 5:17. Governors - Either civil governors, princes and great persons, who were as ready to hazard themselves, as the meanest: or military officers, valiant and expert commanders, such as some of Machir's posterity are noted to have been. Writer - That is, even the Scribes, who gave themselves to study and writing, whereby they were exempted from military service, did voluntarily enter into this service. Judges 5:15 tJudg 5:23
Meroz - A place then, no doubt, eminent and considerable, tho' now there be no remembrance of it left, which possibly might be the effect of this bitter curse; as God curseth Amalek in this manner, that he would utterly blot out their remembrance. And this place above all others may be thus severely cursed; because it was near the place of the fight, and therefore had the greatest opportunity and obligation to assist their brethren. The angel, &c. - She signifies, that this curse proceeded not from her ill - will towards that place, but from divine inspiration; and that if all the rest of the song should be taken but for the breathings of a pious soul, but liable to mistake, yet this branch of it was immediately directed to her by the Lord, the angel of the covenant. Of the Lord - Of the Lord's people: for God takes what is done for, or against his people, as if it was done to himself. The cause between God and the mighty, the principalities and powers of the kingdom of darkness, will not admit of a neutrality. Judges 5:24
tJudg 5:12 Here, I. Deborah stirs up herself and Barak to celebrate this victory in the most solemn manner, to the glory of God and the honour of Israel, for the encouragement of their friends and the greater confusion of their enemies, Jdg 5:12. 1. Deborah, as a prophetess, must do it by a song, to compose and sing which she excites herself: Awake, awake, and again, awake, awake, which intimates the sense she had of the excellency and difficulty of the work; it needed and well deserved the utmost liveliness and vigour of soul in the performance of it; all the powers and faculties of the soul in their closest intensity and application ought to be employed in it. Thus too she expresses the sense she had of her own infirmity, and aptness to flag and remit in her zeal in this work. Note, Praising God is work that we should awake to, and awake ourselves to, Psa 108:2. 2. Barak, as a general, must do it by a triumph: Lead thy captivity captive. Though the army of Sisera was cut off in the field, and no quarter given, yet we may suppose in the prosecution of the victory, when the war was carried into the enemy's country, many not found in arms were seized and made prisoners of war. These she would have led in chains after Barak, when he made his public entry into his own city, to grace his triumphs; not as if it should be any pleasure to him to trample upon his fellow-creatures, but thus he must give glory to God, and serve that great purpose of his government which is to look upon those that are proud and to abase them.
II. She gives good reason for this praise and triumph, Jdg 5:13. This glorious victory had made the remnant of Israel, and Deborah in particular, look very great, a circumstance which they owed entirely to God. 1. The Israelites had become few and inconsiderable, and yet to them God gave dominion over nobles. Many of them were cut off by the enemy, many died of grief, and perhaps some had removed their families and effects into foreign parts; yet those few that remained, by divine assistance, with one brave and generous effort, not only shook off the yoke of oppression from their own neck, but got power over their oppressors. As long as any of God's Israel remain (and a remnant God will have in the worst of times) there is hope, be it ever so small a remnant, for God can make him that remains, though it should be but one single person, triumph over the most proud and potent. 2. Deborah was herself of the weaker sex, and the sex that from the fall had been sentenced to subjection, and yet the Lord that is himself higher than the highest authorized her to rule over the mighty men of Israel, who willingly submitted to her direction, and enabled her to triumph over the mighty men of Canaan, who fell before the army she commanded; so wonderfully did he advance the low estate of his handmaid. "The Lord made me, a woman, to have dominion over mighty men." A despised stone is made head of the corner. This is indeed the Lord's doing, and marvellous in our eyes.
III. She makes particular remarks on the several parties concerned in this great action, taking notice who fought against them, who fought for them, and who stood neuter.
1. Who fought against them. The power of the enemy must be taken notice of, that the victory may appear the more glorious. Jabin and Sisera had been mentioned in the history, but here it appears further, (1.) That Amalek was in league with Jabin, and sent him in assistance, or endeavoured to do it. Ephraim is here said to act against Amalek (Jdg 5:14), probably intercepting and cutting off some forces of the Amalekites that were upon their march to join Sisera. Amalek had helped Moab to oppress Israel (Jdg 3:13) and now had helped Jabin; they were inveterate enemies to God's people - their hand had always been against the throne of the Lord (Exo 17:16); and therefore they were the more dangerous. (2.) That others of the kings of Canaan, who had somewhat recovered themselves since their defeat by Joshua, joined with Jabin, and strengthened his army with their forces, having the same implacable enmity to Israel that he had, and those kingdoms, when they were in their strength, having been subject to that of Hazor, Jos 11:10. These kings came and fought, Jdg 5:19. Israel had no king; their enemies had many, whose power and influence, especially acting in confederacy, made them very formidable; and yet Israel, having the Lord for their King, was too hard for them all. It is said of these kings that they took no gain of money, they were not mercenary troops hired into the service of Jabin (such often fail in an extremity), but they were volunteers and hearty in the cause against Israel: they desired not the riches of silver, so the Chaldee, but only the satisfaction of helping to ruin Israel. Acting upon this principle, they were the more formidable, and would be the more cruel.
2. Who fought for them. The several tribes that assisted in this great exploit are here spoken of with honour; for, though God is chiefly to be glorified, instruments must have their due praise, for the encouragement of others: but, after all, it was heaven that turned the scale.
(1.) Ephraim and Benjamin, those tribes among whom Deborah herself lived, bestirred themselves, and did bravely, by her influence upon them; for her palm-tree was in the tribe of Ephraim, and very near to that of Benjamin (Jdg 5:14): Out of Ephraim was there a root, and life in the root, against Amalek. There was in Ephraim a mountain called the mount of Amalek, mentioned, Jdg 12:15, which, some think, is here meant, and some read it, there was a root in Amalek, that is, in that mountain, a strong resolution in the minds of that people to make head against the oppressors, which was the root of the matter. Herein Benjamin had set them a good example among his people. "Ephraim moved after thee, Benjamin;" though Benjamin was the junior tribe, and much inferior, especially at this time, to Ephraim, both in number and wealth, yet when they led Ephraim followed in appearing for the common cause. If we be not so bold as to lead, yet we must not be so proud and sullen as not to follow even our inferiors in a good work. Ephraim was a at a distance from the place of action, and therefore could not send forth many of its boughs to the service; but Deborah, who was one of them, knew there was a root of them, that they were hearty well-wishers to the cause. Dr. Lightfoot gives quite another sense of this. Joshua, of Ephraim, had been a root of such victories against Amalek (Ex. 17), and Ehud of Benjamin lately against Amalek and Moab.
(2.) The ice being broken by Ephraim and Benjamin, Machir (the half-tribe of Manasseh beyond Jordan) and Zebulun sent in men that were very serviceable to this great design. When an army is to be raised, especially under such disadvantages as Barak now experienced from the long disuse of arms and the dispiritedness of the people, it is of great consequence to be furnished, [1.] With men of courage for officers, and such the family of Machir furnished them with, for thence came down governors. The children of Machir were particularly famous for their valour in Moses' time (Num 32:39), and it seems it continued in their family, the more because they were seated in the frontiers. [2.] With men of learning and ingenuity for secretaries of war, and with such they were supplied out of Zebulun: thence came men that handle the pen of the writer, clerks that issued out orders, wrote circular letters, drew commissions, mustered their men, and kept their accounts. Thus must every man, according as he has received the gift, minister the same, for the public good (Pe1 4:10); the eyes see, and the ears hear, for the whole body. I know it is generally understood of the forwardness even of the scholars of this tribe, who studied the law and expounded it, to take up arms in this cause, though they were better skilled in books than in the art of war. So Sir Richard Blackmore paraphrases it: -
The scribes of Zebulun and learned men,
To wield the sword, laid down the pen.
(3.) Issachar did good service too; though he saw that rest was good, and therefore bowed his shoulder to bear, which is the character of that tribe (Gen 49:15), yet they disdained to bear the yoke of Jabin's tribute, and now preferred the generous toils of war to a servile rest. Though it should seem there were not many common soldiers enlisted out of that tribe, yet the princes of Issachar were with Deborah and Barak (v. 15), probably, as a great council of war to advise upon emergencies. And, it should seem, these princes of Issachar did in person accompany Barak into the field of battle. Did he go on foot? They footed it with him, not consulting their honour or ease. Did he go into the valley, the place of most danger? They exposed themselves with him, and were still at his right hand to advise him: for the men of Issachar were men that had understanding of the times, Ch1 12:32.
(4.) Zebulun and Naphtali were the most bold and active of all the tribes, not only out of a particular affection to Barak their countryman, but because, they lying nearest to Jabin, the yoke of oppression lay heavier on their necks than on those of any other tribe. Better die in honour than live in bondage; and therefore, in a pious zeal for God and their country, they jeoparded their lives unto the death in the high places of the field, Jdg 5:18. With what heroic bravery did they charge and push on even upon the chariots of iron, despising danger, and setting death itself at defiance in so good a cause!
(5.) The stars from heaven appeared, or acted at least, on Israel's side (Jdg 5:20): The stars in their courses, according to the order and direction of him who is the great Lord of their hosts, fought against Sisera, by their malignant influences, or by causing the storms of hail and thunder which contributed so much to the rout of Sisera's army. The Chaldee reads it, from heaven, from the place where the stars go forth, war was waged against Sisera, that is, the power of the God of heaven was engaged against him, making use of the ministration of the angels of heaven. Some way or other, the heavenly bodies (not arrested, as when the sun stood still at Joshua's word, but going on in their courses) fought against Sisera. Those whom God is an enemy to the whole creation is at war with. Perhaps the flashes of lightning by which the stars fought was that which frightened the horses, so as that they pranced till their very hoofs were broken (Jdg 5:22), and probably overturned the chariots of iron which they drew or turned them back upon their owners.
(6.) The river of Kishon fought against their enemies. It swept away multitudes of those that hoped to make their escape through it, Jdg 5:21. Ordinarily, it was but a shallow river, and, being in their own country, we may suppose they well knew its fords and safest passages, and yet now, probably by the great rain that fell, it was so swollen, and the stream so deep and strong, that those who attempted to pass it were drowned, being feeble and faint, and unable to make their way through it. And then were the horse-hoofs broken by means of the plungings. So it is in the margin, Jdg 5:22. The river of Kishon is called that ancient river because described or celebrated by ancient historians or poets, or rather because it was designed of old, in the counsel of God, to serve his purposes against Sisera at this time, and did so, as if it had been made on purpose; thus the water of the old pool God is said to have fashioned long ago for that use to which it was put, Isa 22:11.
(7.) Deborah's own soul fought against them; she speaks of it with a holy exultation (Jdg 5:21): O, my soul, thou hast trodden down strength. She did it by exciting others to do it, and assisting them, which she did with all her heart. Also by her prayers; as Moses conquered Amalek by lifting up his hand, so Deborah vanquished Sisera by lifting up her heart. And when the soul is employed in holy exercises, and heart-work is made of them, through the grace of God the strength of our spiritual enemies will be trodden down and will fall before us.
3. In this great engagement she observes who stood neuter, and did not side with Israel as might have been expected. It is strange to find how many, even of those who were called Israelites, basely deserted this glorious cause and declined to appear. No mention is made of Judah nor Simeon among the tribes concerned, because they, lying so very remote from the scene of action, had not an opportunity to appear, and therefore it was not expected from them; but for those that lay near, and yet would not venture, indelible marks of disgrace are here put upon them, as they deserved.
(1.) Reuben basely declined the service, Jdg 5:15, Jdg 5:16. Justly had he long ago been deprived of the privileges of the birth-right, and still does his dying father's doom stick by him: unstable as water, he shall not excel. Two things hindered them from engaging: - [1.] Their divisions. This jarring string she twice strikes upon to their shame: For the divisions of Reuben (or in these divisions) there were great thoughts, impressions, and searchings of heart. Not only for their division from Canaan by the river Jordan, which needed not to have hindered them had they been hearty in the cause, for Gilead abode beyond Jordan, and yet from Machir of Gilead came down governors; but it means either that they were divided among themselves, could not agree who should go or who should lead, each striving to gain the posts of honour and shun those of danger, some unhappy contests in their tribe kept them from uniting together, and with their brethren, for the common good, or that they were divided in their opinion of this war from the rest of the tribes, thought the attempt either not justifiable or not practicable, and therefore blamed those that engaged in it and did themselves decline it. This occasioned great searchings of heart among the rest, especially when the had reason to suspect that, whatever Reuben pretended, his sitting still now proceeded from a cooling of his affections to his brethren and an alienation of mind from them, which occasioned them many sad thoughts. It grieves us to see our mother's children angry with us for doing our duty and looking strange upon us when we most need their friendship and assistance. [2.] Their business in the world: Reuben abode among the sheepfolds, a warmer and safer place than the camp, pretending they could not conveniently leave the sheep they tended; he loved to hear the bleatings of the flocks, or, as some read it, the whistlings of the flocks, the music which the shepherds made with their oaten reeds or pipes, and the pastorals which they sung; these Reuben preferred before the martial drum and trumpet. Thus many are kept from doing their duty by the fear of trouble, the love of ease, and an inordinate affection to their worldly business and advantage. Narrow selfish spirits care not what becomes of the interests of God's church, so they can but get, keep, and save money. All seek their own, Phi 2:21.
(2.) Dan and Asher did the same, Jdg 5:17. These two lay on the sea-coast, and, [1.] Dan pretended he could not leave his ships but they would be exposed, and therefore I pray thee have me excused. Those of that tribe perhaps pleaded that their sea-trade disfitted them for land-service and diverted them from it; but Zebulun also was a haven for ships, a sea-faring tribe, and yet was forward and active in this expedition. There is no excuse we make to shift off duty but what some or other have broken through and set aside, whose courage and resolution will rise up against us and shame us. [2.] Asher pretended he must stay at home to repair the breaches which the sea had in some places made upon his land, and to fortify his works against the encroachments of it, or he abode in his creeks, or small havens, where his trading vessels lay to attend them. A little thing will serve those for a pretence to stay at home who have no mind to engage in the most necessary services because there are difficulty and danger in them.
(3.) But above all Meroz is condemned, and a curse pronounced upon the inhabitants of it, Because they came not to the help of the Lord, Jdg 5:23. Probably this was some city that lay near the scene of action, and therefore the inhabitants had a fair opportunity of showing their obedience to God and their concern for Israel, and of doing a good service to the common cause; but they basely declined it, for fear of Jabin's iron chariots, being willing to sleep in a whole skin. The Lord needed not their help; he made it to appear he could do his work without them; but no thanks to them: for aught they knew the attempt might have miscarried for want of their hand, and therefore they are cursed for not coming to the help of the Lord, when it was in effect proclaimed, Who is on the Lord's side? The cause between God and the mighty (the principalities and powers of the kingdom of darkness) will not admit of neutrality. God looks upon those as against him that are not with him. This curse is pronounced by the angel of the Lord, our Lord Jesus, the captain of the Lord's host (and those whom he curses are cursed indeed), and further than we have warrant and authority from him we may not curse. He that will richly reward all his good soldiers will certainly and severely punish all cowards and deserters. This city of Meroz seems to have been at this time a considerable place, since something great was expected from it; but probably, after the angel of the Lord had pronounced this curse upon it, it dwindled, and, like the fig-tree which Christ cursed, withered away, so that we never read of it after this in scripture. Judges 5:24
tJudg 5:11
The wells which are at a little distance from towns in the East, are, in unsettled times, places of danger. But in peace they are scenes of pleasant and joyous resort. The poetess anticipates that this song may be sung, and the righteous acts of the Lord rehearsed at these now tranquil "places of drawing water." Deborah now rouses herself to describe, in terms suitable to the occasion, the preparation and the contest, and calls in a flight of poetic enthusiasm on Barak to parade his prisoners in triumphal procession. Then follows a eulogistic enumeration of the tribes which raised the commanded levy, or volunteered their services--the soldiers of Ephraim who dwelt near the mount of the Amalekites, the small quota of Benjamin; "the governors," valiant leaders "out of Machir," the western Manasseh; out of Zebulun.
Judges 5:15