Գրք. Footnotes, Գլ. Mt

Mt:1 Ոմանք. Դաւիթ արքայ:

Mt:2 Ոմանք. զԱսա. Ասա:

Mt:3 Ոմանք. զԱմովն, Ամովն:

Mt:4 Ի Յունին պակասէ:

Mt:5 Բազումք. ի ձեռն մարգարէին:

Mt:6 Յոյնն. լինելոց է:

Mt:7 Յոյնն. կոչեցի:

Mt:8 Յոմանս պակասէ:

Mt:9 Բազումք. Յիսուս. Դարձեալ գրեալ:

Mt:10 Ի Յունին պակասէ:

Mt:11 Յոյնն. կամ նշանախեց մի:

Mt:12 Բազումք. եղբարց:

Mt:13 Ոմանք. հեթանոսք:

Mt:14 Ի Յունին պակասէ:

Mt:15 Ոմանք. քեզ յայտնապէս:

Mt:16 Ոմանք. քանզի:

Mt:17 Ոմանք. քանզի:

Mt:18 Ի բազումս պակասէ:

Mt:19 Ի բազումս պակասէ:

Mt:20 Յոյնն. ուսուցանէր զնոսա:

Mt:21 Յոյնն. ի ժամուն:

Mt:22 Ոմանք. զնոսա:

Mt:23 Բազումք. խոզից բազմաց:

Mt:24 Յոյնն. Քաջալերեաց, որդեակ, թողեալ:

Mt:25 Ոմանք. զմեղաւորս յապաշխարութիւն:

Mt:26 Կամ. լրութիւն:

Mt:27 Ոմանք. զմեռեալս յարուցէք, զբորոտս:

Mt:28 Յոմանս պակասէ:

Mt:29 Յոմանս պակասէ:

Mt:30 Ոմանք. զերկուս յաշակերտաց:

Mt:31 Ոմանք. որ մինչեւ յերկինս բարձրացեալ ես:

Mt:32 Բազումք. որդին Դաւթի:

Mt:33 Ոմանք յաւելուն. մարդկան:

Mt:34 Ոմանք. իւրոց:

Mt:35 Ոմանք. իւրոց:

Mt:36 Բազումք. եկին թռչունք եւ կերան զնոսա:

Mt:37 Յոյնն. Հօր իւրեանց:

Mt:38 Ի Յունին պակասէ:

Mt:39 Ոմանք. Յովսէփ:

Mt:40 Ոմանք. ել Յիսուս:

Mt:41 Ոմանք. ստիպեաց Յիսուս:

Mt:42 Բազումք. էր ի մէջ ծովուն:

Mt:43 Ոմանք. ջուրցն, գալ:

Mt:44 Ոմանք. պատուիրեաց եւ ասէ:

Mt:45 Յոմանս պակասէ:

Mt:46 Ոմանք. մերձ է առ իս բերանով իւրով, եւ շրթամբք:

Mt:47 Ոմանք. են առաջնորդք կոյրք:

Mt:48 Ի բազումս պակասէ:

Mt:49 Ոմանք. Յիսուսի:

Mt:50 Յոմանս պակասէ:

Mt:51 Բազումք յաւելուն. Յորժամ երեկոյ լինի, ասէք թէ` Ջեր լինելոց է, քանզի կարմրացան երկինք:

Mt:3 եւ ընդ այգս` Այսօր ձմեռն, քանզի կարմրացան խոժոռեցան երկինք. զերեսս երկնից գիտէք քննել, եւ զնշանս ժամանակաց չկարիցէ՞ք:

Mt:52 Ոմանք. ի խմորոյ հացի:

Mt:53 Ոմանք. Յիսուս Քրիստոս:

Mt:54 Ի բազումս պակասէ:

Mt:55 Բազումք. բազում անգամ:

Mt:56 Յոյնն. ածէք:

Mt:57 Յոյնն. երկրի:

Mt:58 Ի Յունին պակասէ:

Mt:59 Ոմանք. ձերոյ:

Mt:60 Յոյնն. եկեղեցւոյն:

Mt:61 Ոմանք. Տէր, երկայնամիտ:

Mt:62 Ոմանք. զամենայն հատուցից:

Mt:63 Ոմանք. ասես զիս բարի, չիք ոք բարի բայց մի, Աստուած:

Mt:64 Յոյնն. ի կեանս մտանել:

Mt:65 Յոյնն. ի վերստին ծննդեան:

Mt:66 Բազումք. զերկոտասան աշակերտսն:

Mt:67 Յոմանս պակասէ:

Mt:68 Յոմանս պակասէ:

Mt:69 Յոմանս պակասէ:

Mt:70 Յոյնն. նստել:

Mt:71 Յոյնն. պատրաստեալ:

Mt:72 Բազումք. Տէր:

Mt:73 Ոմանք. զձորձս իւրեանց:

Mt:74 Յոյնն. Ովսաննա:

Mt:75 Ոմանք. ի տաճարն Աստուծոյ:

Mt:76 Յոյնն. Ովսաննա:

Mt:77 Կամ. ընդ միտս:

Mt:78 Բազումք. Ոչ կամիմ, բայց յետոյ զղջացաւ եւ չոգաւ:

Mt:79 Բազումք. Երթամ, տէր. եւ ոչ չոգաւ:

Mt:80 Բազումք. Առաջինն:

Mt:81 Ի Յունին պակասէ:

Mt:82 Ոմանք. Աստուծոյ:

Mt:83 Յոմանս պակասէ:

Mt:84 Բազումք. ի նոցանէ օրինական:

Mt:85 Ոմանք. ձեզ պահել:

Mt:86 Յոյնն. կոչիցիք Ռաբբի:

Mt:87 Ոմանք. Ուսուցիչ, Քրիստոս:

Mt:88 Բազումք. մի է, Քրիստոս:

Mt:89 Ոմանք յաւելուն:

Mt:14 Վա՜յ ձեզ դպրաց եւ փարիսեցւոց կեղծաւորաց, զի ուտէք զտունս այրեաց, պատճառանօք երկարէք զաղօթս, վասն որոյ աւելի դատաստան ընդունիցիք:

Mt:90 Կամ. կոտորէիր:

Mt:91 Կամ. առնէիր:

Mt:92 Ոմանք. առ քեզ:

Mt:93 Յոմանս պակասէ:

Mt:94 Ոմանք. Հայր իմ:

Mt:95 Ի բազումս պակասէ:

Mt:96 Ոմանք. զժամն յորում գայցէ Որդի մարդոյ:

Mt:97 Կամ. խոստացան:

Mt:98 Յոյնն. չիցէ հնար:

Mt:99 Յոյնն. եթէ ոչ արբից զսա:

Mt:100 Յոյնն. զերեսուն արծաթին առ քահանայապետսն եւ ծերս:

Mt:101 Յոմանս պակասէ:

Mt:102 Ի բազումս պակասէ:

Mt:103 Բազումք. զի արձակեցից ձեզ, զԲարաբբա՞:

Mt:104 Յոմանս պակասէ:

Mt:105 Բազումք. կայր Տէրն:

Mt:106 Բազումք. Յարեաւ ի մեռելոց:

Mt:107 Ի Յունին պակասէ: