| Gen 1:1 | | | | Ի | սկզբանէ արար Աստուած զերկին եւ |
| Gen 1:2 | | | աներեւոյթ եւ անպատրաստ``, եւ խաւար | ի | վերայ անդնդոց. եւ Հոգի Աստուծոյ |
| Gen 1:2 | | | անդնդոց. եւ Հոգի Աստուծոյ շրջէր | ի | վերայ ջուրց |
| Gen 1:4 | | | բարի է. եւ մեկնեաց Աստուած | ի | մէջ լուսոյն եւ ի մէջ |
| Gen 1:4 | | | Աստուած ի մէջ լուսոյն եւ | ի | մէջ խաւարին |
| Gen 1:6 | | | Եւ ասաց Աստուած. Եղիցի [2]հաստատութիւն | ի | մէջ ջրոցդ, եւ եղիցի մեկնել |
| Gen 1:6 | | | մէջ ջրոցդ, եւ եղիցի մեկնել | ի | մէջ ջուրցդ եւ ջուրց.[3]եւ |
| Gen 1:7 | | | Աստուած [4]զհաստատութիւնն, եւ անջրպետեաց Աստուած | ի | մէջ ջրոյն որ ի ներքոյ |
| Gen 1:7 | | | Աստուած ի մէջ ջրոյն որ | ի | ներքոյ [5]հաստատութեանն, եւ ի մէջ |
| Gen 1:7 | | | որ ի ներքոյ [5]հաստատութեանն, եւ | ի | մէջ ջրոյն որ ի վերոյ |
| Gen 1:7 | | | եւ ի մէջ ջրոյն որ | ի | վերոյ հաստատութեանն |
| Gen 1:9 | | | ասաց Աստուած. Ժողովեսցին ջուրքդ որ | ի | ներքոյ երկնից ի ժողով մի |
| Gen 1:9 | | | ջուրքդ որ ի ներքոյ երկնից | ի | ժողով մի, եւ երեւեսցի ցամաքն |
| Gen 1:9 | | | այնպէս: [8]Եւ ժողովեցան ջուրքն, որ | ի | ներքոյ երկնից` ի ժողովս իւրեանց |
| Gen 1:9 | | | ջուրքն, որ ի ներքոյ երկնից` | ի | ժողովս իւրեանց, եւ երեւեցաւ ցամաքն |
| Gen 1:11 | | | ազգի իւրում, որոյ սերմն իւր | ի | նմին [10]ըստ ազգի ի նմանութիւն |
| Gen 1:11 | | | իւր ի նմին [10]ըստ ազգի | ի | նմանութիւն`` ի վերայ երկրի. եւ |
| Gen 1:11 | | | նմին [10]ըստ ազգի ի նմանութիւն`` | ի | վերայ երկրի. եւ եղեւ այնպէս |
| Gen 1:12 | | | խոտոյ, [11]սերմանել սերմն որ է | ի | վերայ ամենայն երկրի``. եւ փայտ |
| Gen 1:12 | | | առնել պտուղ որոյ սերմն իւր | ի | նմին ըստ ազգի [12]ի վերայ |
| Gen 1:12 | | | իւր ի նմին ըստ ազգի [12] | ի | վերայ երկրի``. եւ ետես Աստուած |
| Gen 1:14 | | | Եւ ասաց Աստուած. Եղիցին լուսաւորք [13] | ի | հաստատութեան երկնից, [14]ի լուսաւորութիւն ի |
| Gen 1:14 | | | Եղիցին լուսաւորք [13]ի հաստատութեան երկնից, [14] | ի | լուսաւորութիւն ի վերայ երկրի, եւ |
| Gen 1:14 | | | ի հաստատութեան երկնից, [14]ի լուսաւորութիւն | ի | վերայ երկրի, եւ`` մեկնել ի |
| Gen 1:14 | | | ի վերայ երկրի, եւ`` մեկնել | ի | մէջ տուընջեան եւ ի մէջ |
| Gen 1:14 | | | մեկնել ի մէջ տուընջեան եւ | ի | մէջ գիշերոյ. եւ եղիցին ի |
| Gen 1:14 | | | ի մէջ գիշերոյ. եւ եղիցին | ի | նշանս եւ ի ժամանակս եւ |
| Gen 1:14 | | | եւ եղիցին ի նշանս եւ | ի | ժամանակս եւ յաւուրս եւ ի |
| Gen 1:14 | | | ի ժամանակս եւ յաւուրս եւ | ի | տարիս |
| Gen 1:15 | | | Եւ եղիցին | ի | լուսաւորութիւն [15]ի հաստատութեան երկնից ծագել |
| Gen 1:15 | | | Եւ եղիցին ի լուսաւորութիւն [15] | ի | հաստատութեան երկնից ծագել յերկիր. եւ |
| Gen 1:17 | | | Եւ եդ զնոսա Աստուած [16] | ի | հաստատութեան երկնից լուսատու լինել յերկիր |
| Gen 1:18 | | | տուընջեան եւ գիշերոյ, եւ մեկնել | ի | մէջ լուսոյն եւ ի մէջ |
| Gen 1:18 | | | մեկնել ի մէջ լուսոյն եւ | ի | մէջ խաւարին. եւ ետես Աստուած |
| Gen 1:20 | | | շնչոց կենդանեաց, եւ թռչունս թեւաւորս | ի | վերայ երկրի ըստ [17]հաստատութեան երկնից |
| Gen 1:22 | | | բազմացարուք, եւ լցէք զջուրսդ որ | ի | ծովս. եւ թռչունքդ բազմասցին ի |
| Gen 1:22 | | | ի ծովս. եւ թռչունքդ բազմասցին | ի | վերայ երկրի |
| Gen 1:26 | | | եւ ամենայն սողնոց որ սողին | ի | վերայ երկրի |
| Gen 1:27 | | | Եւ արար Աստուած զմարդն | ի | պատկեր իւր. ըստ պատկերի Աստուծոյ |
| Gen 1:28 | | | եւ ամենայն սողնոց`` որ սողին | ի | վերայ երկրի |
| Gen 1:29 | | | սերմանելի` սերմանել`` սերմն, որ է | ի | վերայ ամենայն երկրի, եւ զամենայն |
| Gen 1:29 | | | պտուղ սերման սերմանելոյ` ձեզ լիցի | ի | կերակուր |
| Gen 1:30 | | | եւ ամենայն սողնոց որ սողին | ի | վերայ երկրի` որ ունիցի շունչ |
| Gen 1:30 | | | շունչ կենդանի, ամենայն խոտ դալար | ի | կերակուր. եւ եղեւ այնպէս |
| Gen 2:3 | | | եւթներորդ եւ սրբեաց զնա, զի | ի | նմա հանգեաւ յամենայն գործոց իւրոց |
| Gen 2:5 | | | բանջար վայրի` մինչչեւ լեալ էր | ի | վերայ երկրի, եւ զամենայն խոտ |
| Gen 2:5 | | | եւս էր տեղացեալ Տեառն Աստուծոյ | ի | վերայ երկրի. եւ մարդ չ |
| Gen 2:9 | | | Աստուած յերկրէ զամենայն ծառ գեղեցիկ | ի | տեսանել եւ քաղցր ի կերակուր |
| Gen 2:9 | | | գեղեցիկ ի տեսանել եւ քաղցր | ի | կերակուր, եւ զծառն կենաց ի |
| Gen 2:9 | | | ի կերակուր, եւ զծառն կենաց | ի | մէջ դրախտին, եւ զծառն գիտելոյ |
| Gen 2:10 | | | ոռոգանել զդրախտն. եւ անտի բաժանի | ի | չորս առաջս |
| Gen 2:15 | | | զոր արար, եւ եդ զնա | ի | դրախտին [31]փափկութեան գործել զնա եւ |
| Gen 2:16 | | | ասէ. Յամենայն ծառոց որ է | ի | դրախտիդ` ուտելով կերիցես |
| Gen 2:17 | | | Բայց | ի | ծառոյն գիտութեան բարւոյ եւ չարի |
| Gen 2:17 | | | ուտիցէք, զի յորում աւուր [32]ուտիցէք | ի | նմանէ`` մահու [33]մեռանիցիք |
| Gen 2:21 | | | Եւ արկ Տէր Աստուած թմբրութիւն | ի | վերայ Ադամայ, եւ ննջեաց. եւ |
| Gen 2:21 | | | եւ ննջեաց. եւ առ մի | ի | կողից նորա եւ ելից ընդ |
| Gen 2:22 | | | Աստուած զկողն զոր առ յԱդամայ | ի | կին, եւ ած զնա առ |
| Gen 2:23 | | | ոսկր յոսկերաց իմոց եւ մարմին | ի | մարմնոյ իմմէ. սա կոչեսցի [36]Կին |
| Gen 2:24 | | | կնոջ իւրոյ, եւ եղիցին երկուքն | ի | մարմին մի |
| Gen 3:1 | | | իմաստնագոյն քան զամենայն գազանս [40]որ | ի | վերայ երկրի`` զոր արար Տէր |
| Gen 3:1 | | | թէ Յամենայն ծառոց որ իցեն | ի | ներքս ի դրախտի այդր` մի՛ |
| Gen 3:1 | | | ծառոց որ իցեն ի ներքս | ի | դրախտի այդր` մի՛ ուտիցէք |
| Gen 3:2 | | | Եւ ասէ կինն ցօձն. | Ի | պտղոյ ծառոց դրախտիդ կերիցուք |
| Gen 3:3 | | | Բայց | ի | պտղոյ ծառոյն` որ է ի |
| Gen 3:3 | | | ի պտղոյ ծառոյն` որ է | ի | մէջ դրախտին, ասաց Աստուած. Մի՛ |
| Gen 3:3 | | | դրախտին, ասաց Աստուած. Մի՛ ուտիցէք | ի | նմանէ, եւ մի՛ հուպ լինիցիք |
| Gen 3:5 | | | Աստուած թէ յորում աւուր ուտիցէք | ի | նմանէ, բանայցեն աչք ձեր, եւ |
| Gen 3:6 | | | կինն զի բարի էր ծառն | ի | կերակուր եւ հաճոյ աչաց հայելոյ |
| Gen 3:6 | | | հաճոյ աչաց հայելոյ, եւ [42]գեղեցիկ | ի | տեսանել``. եւ առ ի պտղոյ |
| Gen 3:6 | | | գեղեցիկ ի տեսանել``. եւ առ | ի | պտղոյ նորա, եկեր. եւ ետ |
| Gen 3:8 | | | լուան զձայն զգնալոյ Տեառն Աստուծոյ | ի | դրախտի անդ ընդ երեկս, եւ |
| Gen 3:8 | | | կինն իւր յերեսաց Տեառն Աստուծոյ | ի | մէջ ծառոց դրախտին |
| Gen 3:10 | | | Եւ ասէ. Լուայ զձայն քո | ի | դրախտի աստ եւ երկեայ, քանզի |
| Gen 3:11 | | | թէ մերկ ես. բայց եթէ | ի | ծառոյն յորմէ պատուիրեցի քեզ անտի |
| Gen 3:11 | | | եւեթ չուտել, կերա՞ր արդեւք | ի | նմանէ |
| Gen 3:12 | | | ընդ իս` սա ետ ինձ | ի | ծառոյ անտի եւ կերայ |
| Gen 3:14 | | | անասնոց եւ յամենայն գազանաց երկրի. | ի | վերայ [45]լանջաց եւ`` որովայնի քո |
| Gen 3:15 | | | Եւ եդից թշնամութիւն | ի | մէջ քո եւ ի մէջ |
| Gen 3:15 | | | թշնամութիւն ի մէջ քո եւ | ի | մէջ կնոջդ, եւ ի մէջ |
| Gen 3:15 | | | եւ ի մէջ կնոջդ, եւ | ի | մէջ զաւակի քո եւ ի |
| Gen 3:15 | | | ի մէջ զաւակի քո եւ | ի | մէջ զաւակի դորա. նա [46]սպասեսցէ |
| Gen 3:17 | | | ձայնի կնոջդ քո, եւ կերար | ի | ծառոյ անտի յորմէ պատուիրեցի քեզ |
| Gen 3:17 | | | միայն չուտել, [50]եւ կերար | ի | նմանէ, `` անիծեալ լիցի երկիր [51]ի |
| Gen 3:17 | | | ի նմանէ, `` անիծեալ լիցի երկիր [51] | ի | գործս քո. տրտմութեամբ կերիցես զնա |
| Gen 3:19 | | | առար. զի հող էիր եւ | ի | հող դարձցիս |
| Gen 3:22 | | | Ահա Ադամ եղեւ իբրեւ զմի | ի | մէնջ` գիտել զբարի եւ զչար |
| Gen 3:22 | | | գուցէ ձգիցէ զձեռն եւ առնուցու | ի | ծառոյն կենաց, ուտիցէ եւ կեցցէ |
| Gen 3:23 | | | եհան արձակեաց զնա Տէր Աստուած | ի | դրախտէ անտի [52]փափկութեան` գործել զերկիր |
| Gen 4:3 | | | եղեւ յետ աւուրց եբեր Կային | ի | պտղոյ երկրի պատարագ [55]Աստուծոյ |
| Gen 4:4 | | | Հաբէլ յանդրանկաց խաշանց իւրոց եւ | ի | պարարտաց նոցա. եւ հայեցաւ [56]Աստուած |
| Gen 4:4 | | | պարարտաց նոցա. եւ հայեցաւ [56]Աստուած | ի | Հաբէլ եւ ի պատարագս նորա |
| Gen 4:4 | | | հայեցաւ [56]Աստուած ի Հաբէլ եւ | ի | պատարագս նորա |
| Gen 4:5 | | | Եւ | ի | Կային եւ ի զոհս նորա |
| Gen 4:5 | | | Եւ ի Կային եւ | ի | զոհս նորա ոչ նայեցաւ. եւ |
| Gen 4:8 | | | ցՀաբէլ եղբայր իւր. Եկ երթիցուք | ի | դաշտ``. եւ եղեւ իբրեւ չոգան |
| Gen 4:8 | | | դաշտ``. եւ եղեւ իբրեւ չոգան | ի | դաշտ անդր, յարեաւ Կային ի |
| Gen 4:8 | | | ի դաշտ անդր, յարեաւ Կային | ի | վերայ Հաբելի եղբօր իւրոյ եւ |
| Gen 4:11 | | | Եւ արդ անիծեալ լիջիր դու | ի | վերայ երկրի, որ եբաց զբերան |
| Gen 4:11 | | | իւր ընդունել զարիւն եղբօր քո | ի | ձեռաց քոց |
| Gen 4:12 | | | իւր. երերեալ եւ տատանեալ եղիցես | ի | վերայ երկրի |
| Gen 4:15 | | | Եւ եդ Տէր [66]Աստուած նշան | ի | Կային` չսպանանել զնա ամենայնի |
| Gen 4:20 | | | հայր այնոցիկ որ բնակեալ են | ի | վրանս խաշնարածաց |
| Gen 4:23 | | | բանից իմոց. զի այր սպանի | ի | վէրս ինձ, եւ երիտասարդ` ի |
| Gen 4:23 | | | ի վէրս ինձ, եւ երիտասարդ` | ի | հարուածս ինձ |
| Gen 4:24 | | | թէ եւթն անգամ վրէժք խնդրիցին | ի | Կայենէ. ապա եւ ի Ղամեքայ |
| Gen 4:24 | | | խնդրիցին ի Կայենէ. ապա եւ | ի | Ղամեքայ եւթանասնեկին եւթն |
| Gen 5:29 | | | Նոյ. ասէ. Սա հանգուսցէ զմեզ | ի | գործոց մերոց եւ ի տրտմութեանց |
| Gen 5:29 | | | զմեզ ի գործոց մերոց եւ | ի | տրտմութեանց ձեռաց մերոց, [87]եւ յերկրէ |
| Gen 6:1 | | | եղեւ իբրեւ սկսաւ մարդիկն բազմանալ | ի | վերայ երկրի, եւ դստերք ծնան |
| Gen 6:3 | | | Աստուած. Մի՛ մնասցէ ոգի իմ | ի | մարդկանդ յայդմիկ յաւիտեան, վասն լինելոյ |
| Gen 6:4 | | | Եւ սկայք էին | ի | վերայ երկրի յաւուրսն յայնոսիկ. եւ |
| Gen 6:5 | | | Աստուած եթէ բազմացան չարիք մարդկան | ի | վերայ երկրի. եւ ամենայն ոք |
| Gen 6:5 | | | երկրի. եւ ամենայն ոք խորհէր | ի | սրտի իւրում խնամով ի չարիս |
| Gen 6:5 | | | խորհէր ի սրտի իւրում խնամով | ի | չարիս զամենայն աւուրս |
| Gen 6:6 | | | ստրջացաւ [94]Աստուած զի արար զմարդն | ի | վերայ երկրի, եւ մտախոհ եղեւ |
| Gen 6:6 | | | վերայ երկրի, եւ մտախոհ եղեւ | ի | սրտի իւրում |
| Gen 6:7 | | | մարմին`` զոր արարի յերեսաց երկրէ, | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն, եւ ի |
| Gen 6:7 | | | ի մարդոյ մինչեւ յանասուն, եւ | ի | սողնոց մինչեւ ի թռչունս երկնից |
| Gen 6:7 | | | յանասուն, եւ ի սողնոց մինչեւ | ի | թռչունս երկնից, զի [97]բարկացայ զի |
| Gen 6:12 | | | ապականեաց ամենայն մարմին զճանապարհ իւր | ի | վերայ երկրի |
| Gen 6:13 | | | իմ, զի լցաւ երկիր անիրաւութեամբք | ի | նոցանէ. եւ ահա ես ապականեցից |
| Gen 6:14 | | | Արդ արա դու քեզ տապան | ի [103] | չորեքկուսի փայտից, խորշս խորշս գործեսցես |
| Gen 6:15 | | | հարեւր կանգնոյ զերկայնութիւն տապանին, եւ | ի | յիսուն կանգնոյ զլայնութիւնն, եւ յերեսուն |
| Gen 6:16 | | | Քաղելով գործեսցես զտապանն``, եւ | ի | մի կանգուն կատարեսցես զնա ի |
| Gen 6:16 | | | ի մի կանգուն կատարեսցես զնա | ի | վերուստ, եւ զդուրս տապանին ի |
| Gen 6:16 | | | ի վերուստ, եւ զդուրս տապանին | ի | կողմանէ արասցես. ներքնատունս եւ միջնատունս |
| Gen 6:16 | | | եւ միջնատունս եւ վերնատունս գործեսցես | ի | նմա |
| Gen 6:17 | | | ահա ես ածից ջրհեղեղ ջրոյ | ի | վերայ երկրի, ապականել զամենայն մարմին |
| Gen 6:17 | | | մարմին յորում է շունչ կենդանի | ի | ներքոյ երկնից. եւ ինչ որ |
| Gen 6:17 | | | երկնից. եւ ինչ որ իցէ | ի | վերայ երկրի` սատակեսցի |
| Gen 6:18 | | | իմ ընդ քեզ. եւ մտցես | ի | տապանն դու եւ որդիք քո |
| Gen 6:19 | | | մարմնոյ` երկու երկու յամենայնէ մուծցես | ի | տապանն բուծանել ընդ քեզ. արու |
| Gen 7:1 | | | դու եւ ամենայն տուն քո | ի | տապանդ. զի զքեզ տեսի արդար |
| Gen 7:3 | | | Եւ | ի | թռչնոց երկնից [109]սրբոց` եւթն եւթն |
| Gen 7:3 | | | եւթն արու եւ էգ. [110]եւ | ի | թռչնոց որ ոչ սուրբ են |
| Gen 7:3 | | | արու եւ էգ``, բուծանել զաւակ | ի | վերայ ամենայն երկրի |
| Gen 7:4 | | | օր, եւ ածից ես անձրեւ | ի | վերայ երկրի զքառասուն տիւ եւ |
| Gen 7:6 | | | հարիւրոց, եւ ջրհեղեղ ջուրցն եղեւ | ի | վերայ երկրի |
| Gen 7:7 | | | կանայք որդւոց նորա ընդ նմա | ի | տապանն վասն ջուրցն հեղեղի |
| Gen 7:8 | | | Եւ | ի | թռչնոց սրբոց, եւ ի թռչնոց |
| Gen 7:8 | | | Եւ ի թռչնոց սրբոց, եւ | ի | թռչնոց որ ոչ սուրբ էին |
| Gen 7:8 | | | եւ յամենայն սողնոց որ սողին | ի | վերայ երկրի |
| Gen 7:9 | | | Երկու երկու մտին առ Նոյ | ի | տապան անդր` արու եւ էգ |
| Gen 7:10 | | | աւուր, եւ ջուր ջրհեղեղին եղեւ | ի | վերայ երկրի |
| Gen 7:11 | | | վեցհարիւրորդի կենացն Նոյի, յերկրորդում ամսեանն [115] | ի | քսան եւ յեւթն`` ամսոյն. [116]եւ |
| Gen 7:12 | | | Եւ եղեւ անձրեւ | ի | վերայ երկրի զքառասուն տիւ եւ |
| Gen 7:13 | | | կանայք որդւոց նորա ընդ նմա | ի | տապան անդր |
| Gen 7:14 | | | իւրեանց, եւ ամենայն սողուն շարժուն | ի | վերայ երկրի ըստ ազգի իւրեանց |
| Gen 7:15 | | | Մտին առ Նոյ | ի | տապան անդր երկու երկու յամենայն |
| Gen 7:17 | | | զքառասուն տիւ [118]եւ զքառասուն գիշեր`` | ի | վերայ երկրի. եւ բազմացաւ ջուրն |
| Gen 7:18 | | | զօրանայր ջուրն եւ բազմանայր յոյժ | ի | վերայ երկրի, եւ շրջէր տապանն |
| Gen 7:18 | | | վերայ երկրի, եւ շրջէր տապանն | ի | վերայ ջրոց |
| Gen 7:19 | | | Եւ սաստկանայր ջուրն յոյժ յոյժ | ի | վերայ երկրի, եւ ծածկէր զամենայն |
| Gen 7:19 | | | զամենայն լերինս բարձունս որ էին | ի | ներքոյ երկնից |
| Gen 7:20 | | | Հնգետասան կանգուն բարձրացաւ ջուրն | ի | վեր, եւ ծածկեաց զամենայն լերինս |
| Gen 7:21 | | | Եւ մեռաւ ամենայն մարմին շարժուն | ի | վերայ երկրի, թռչնոց եւ անասնոց |
| Gen 7:21 | | | գազանաց. եւ ամենայն սողուն զեռուն | ի | վերայ երկրի, եւ ամենայն մարդ |
| Gen 7:22 | | | եւ ամենայն որ ինչ էր | ի | վերայ ցամաքի` մեռաւ |
| Gen 7:23 | | | ջնջեաց զամենայն հասակ որ էր | ի | վերայ երեսաց երկրի, ի մարդոյ |
| Gen 7:23 | | | էր ի վերայ երեսաց երկրի, | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն եւ ի |
| Gen 7:23 | | | ի մարդոյ մինչեւ յանասուն եւ | ի | սողնոց մինչեւ ի թռչունս երկնից |
| Gen 7:23 | | | յանասուն եւ ի սողնոց մինչեւ | ի | թռչունս երկնից, եւ ջնջեցան յերկրէ |
| Gen 7:23 | | | եւ որ ընդ նմա էին | ի | տապանի անդ |
| Gen 7:24 | | | Եւ բարձրացաւ ջուրն | ի | վերայ երկրի աւուրս հարեւր եւ |
| Gen 8:1 | | | թռչունս`` որ էին ընդ նմա | ի | տապանի անդ. եւ ած Աստուած |
| Gen 8:1 | | | անդ. եւ ած Աստուած հողմ | ի | վերայ երկրի, եւ դադարեաց ջուրն |
| Gen 8:4 | | | Եւ նստաւ տապանն յեւթներորդում ամսեանն [120] | ի | քսան եւ յեւթն`` ամսոյն ի |
| Gen 8:4 | | | ի քսան եւ յեւթն`` ամսոյն | ի | լերինս Արարատայ |
| Gen 8:5 | | | ջուրն երթայր եւ նուազէր մինչեւ | ի | տասներորդ ամիսն. իսկ յամսեանն [121]մետասաներորդի |
| Gen 8:9 | | | իւրոց` դարձաւ անդրէն առ նա | ի | տապան անդր. զի ջուր դեռ |
| Gen 8:9 | | | առ զնա անդրէն առ իւր | ի | տապան անդր |
| Gen 8:10 | | | եւթն, եւ դարձաւ արձակեաց զաղաւնին | ի | տապանէ անտի |
| Gen 8:11 | | | եւ ունէր տերեւ ձիթենւոյ շիղ | ի | բերան իւրում. եւ գիտաց Նոյ |
| Gen 8:13 | | | Եւ եղեւ | ի | վեց հարիւրորդի եւ ի միում |
| Gen 8:13 | | | եղեւ ի վեց հարիւրորդի եւ | ի | միում ամի [123]կենաց Նոյի``, յամսեանն |
| Gen 8:16 | | | Ել | ի | տապանէ այտի դու եւ կին |
| Gen 8:17 | | | ընդ քեզ, եւ ամենայն մարմին | ի | թռչնոց մինչեւ ցանասունս. եւ զամենայն |
| Gen 8:17 | | | հան ընդ քեզ, եւ զեռասցեն | ի | վերայ երկրի. եւ [125]աճեցէք եւ |
| Gen 8:17 | | | երկրի. եւ [125]աճեցէք եւ բազմացարուք`` | ի | վերայ երկրի |
| Gen 8:19 | | | յերկրէ ըստ ազգի իւրեանց ելին | ի | տապանէ անտի |
| Gen 8:20 | | | թռչնոց սրբոց, եւ եհան ողջակէզ | ի | վերայ սեղանոյն |
| Gen 8:21 | | | Եւ հոտոտեցաւ Տէր [128]Աստուած | ի | հոտ անուշից: Եւ ասէ Տէր |
| Gen 8:21 | | | զի միտք մարդոյ հաստատեալ են | ի | խնամս չարի ի մանկութենէ իւրմէ |
| Gen 8:21 | | | հաստատեալ են ի խնամս չարի | ի | մանկութենէ իւրմէ. արդ ոչ եւս |
| Gen 9:2 | | | ահ եւ երկեւղ ձեր եղիցի | ի | վերայ ամենայն գազանաց երկրի, եւ |
| Gen 9:2 | | | վերայ ամենայն գազանաց երկրի, եւ | ի | վերայ ամենայն թռչնոց երկնից, եւ |
| Gen 9:2 | | | վերայ ամենայն թռչնոց երկնից, եւ | ի | վերայ ամենայն զեռնոց երկրի, եւ |
| Gen 9:2 | | | վերայ ամենայն զեռնոց երկրի, եւ | ի | վերայ ամենայն ձկանց ծովու, զորս |
| Gen 9:3 | | | որ է կենդանի` ձեզ լիցի | ի | կերակուր. իբրեւ զբանջար խոտոյ ետու |
| Gen 9:5 | | | եւ զձեր արիւն շնչոյ խնդրեցից. | ի | ձեռաց ամենայն գազանաց խնդրեցից զնա |
| Gen 9:5 | | | ամենայն գազանաց խնդրեցից զնա եւ | ի | ձեռաց մարդոյ. ի ձեռաց առն |
| Gen 9:5 | | | զնա եւ ի ձեռաց մարդոյ. | ի | ձեռաց առն զշունչ եղբօր իւրոյ |
| Gen 9:6 | | | նորա հեղցի արիւն նորա. զի | ի | պատկեր Աստուծոյ [133]արարի ես`` զմարդն |
| Gen 9:7 | | | եւ լցէք զերկիր, եւ բազմացարուք | ի | վերայ դորա |
| Gen 9:10 | | | կենդանւոյ որ ընդ ձեզ են, | ի | թռչնոց եւ յանասնոց եւ յամենայն |
| Gen 9:10 | | | ձեզ, եւ յամենեցունց որ ելին | ի | տապանէ անտի, եւ յամենայն անասնոց |
| Gen 9:11 | | | ոչ եւս մեռանիցի ամենայն մարմին | ի | ջրհեղեղէ, եւ ոչ եւս եղիցի |
| Gen 9:12 | | | իս եւ ընդ ձեզ, եւ | ի | մէջ ամենայն շնչոյ կենդանւոյ որ |
| Gen 9:13 | | | իմ եդից յամպս, եւ եղիցի | ի | նշանակ յաւիտենական ուխտին ընդ իս |
| Gen 9:14 | | | Եւ եղիցի | ի | գումարել ինձ զամպս ի վերայ |
| Gen 9:14 | | | եղիցի ի գումարել ինձ զամպս | ի | վերայ երկրի, երեւեսցի աղեղն իմ |
| Gen 9:15 | | | իս եւ ընդ ձեզ, եւ | ի | մէջ ամենայն շնչոյ կենդանւոյ յամենայն |
| Gen 9:15 | | | եւ ոչ եւս եղիցի ջրհեղեղ | ի | սատակել զամենայն մարմին |
| Gen 9:16 | | | եւ տեսից` յիշել զուխտն յաւիտենական | ի | մէջ իմ եւ ի մէջ |
| Gen 9:16 | | | յաւիտենական ի մէջ իմ եւ | ի | մէջ ամենայն շնչոյ կենդանւոյ յամենայն |
| Gen 9:16 | | | կենդանւոյ յամենայն մարմնի որ է | ի | վերայ երկրի |
| Gen 9:17 | | | իս եւ [138]ընդ ձեզ, եւ`` | ի | մէջ ամենայն մարմնոյ որ է |
| Gen 9:17 | | | մէջ ամենայն մարմնոյ որ է | ի | վերայ երկրի |
| Gen 9:18 | | | էին որդիք Նոյի որ ելին | ի | տապանէ անտի, Սէմ, Քամ, Յաբեթ |
| Gen 9:19 | | | սոքա էին որդիք Նոյի, եւ | ի | սոցանէ սփռեցան ընդ ամենայն երկիր |
| Gen 9:21 | | | Եւ արբ | ի | գինւոյն եւ արբեցաւ, եւ մերկացաւ |
| Gen 9:21 | | | գինւոյն եւ արբեցաւ, եւ մերկացաւ [140] | ի | տան իւրում |
| Gen 9:23 | | | Սեմայ եւ Յաբեթի հանդերձ, եդին | ի | վերայ թիկանց երկոցուն, եւ գնացին |
| Gen 9:24 | | | Եւ սթափեցաւ Նոյ | ի | գինւոյ անտի իւրմէ, եւ գիտաց |
| Gen 9:27 | | | Ընդարձակեսցէ Աստուած Յաբեթի, եւ բնակեսցէ [144] | ի | տան Սեմայ, եւ եղիցի Քանան |
| Gen 10:5 | | | Եւ | ի | սոցանէ մեկնեցան կղզիք ազգաց յերկրի |
| Gen 10:5 | | | ըստ լեզուս յազգս իւրեանց եւ | ի | տոհմս իւրեանց |
| Gen 10:8 | | | զՆեբրովթ. նա սկսաւ լինել սկայ | ի | վերայ երկրի |
| Gen 10:12 | | | Եւ [150]զԴասեման | ի | մէջ Նինուէի եւ ի մէջ |
| Gen 10:12 | | | զԴասեման ի մէջ Նինուէի եւ | ի | մէջ Քաղանայ, այն է քաղաք |
| Gen 10:19 | | | Եւ եղեն սահմանք Քանանացւոց` | ի | Սիդոնէ մինչեւ ի գալ ի |
| Gen 10:19 | | | սահմանք Քանանացւոց` ի Սիդոնէ մինչեւ | ի | գալ ի Գերարա եւ ի |
| Gen 10:19 | | | ի Սիդոնէ մինչեւ ի գալ | ի | Գերարա եւ ի Գազա, մինչեւ |
| Gen 10:19 | | | ի գալ ի Գերարա եւ | ի | Գազա, մինչեւ ի գալ ի |
| Gen 10:19 | | | Գերարա եւ ի Գազա, մինչեւ | ի | գալ ի Սոդոմ եւ ի |
| Gen 10:19 | | | ի Գազա, մինչեւ ի գալ | ի | Սոդոմ եւ ի Գոմոր, եւ |
| Gen 10:19 | | | ի գալ ի Սոդոմ եւ | ի | Գոմոր, եւ յԱդամա եւ ի |
| Gen 10:19 | | | ի Գոմոր, եւ յԱդամա եւ | ի | Սեբոյիմ մինչեւ ի Լասա |
| Gen 10:19 | | | յԱդամա եւ ի Սեբոյիմ մինչեւ | ի | Լասա |
| Gen 10:20 | | | լեզուս իւրեանց, յաշխարհս իւրեանց եւ | ի | տոհմս իւրեանց |
| Gen 10:30 | | | Եւ եղեւ բնակութիւն նոցա | ի | Մասեաց մինչեւ գալ ի Սովփերա |
| Gen 10:30 | | | նոցա ի Մասեաց մինչեւ գալ | ի | Սովփերա լեառնն արեւելեայց |
| Gen 10:31 | | | լեզուս իւրեանց, յաշխարհս իւրեանց եւ | ի | տոհմս իւրեանց |
| Gen 10:32 | | | իւրեանց, ըստ տոհմս իւրեանց. եւ | ի | սոցանէ սփռեցան [152]կղզիք ազգաց`` ի |
| Gen 10:32 | | | ի սոցանէ սփռեցան [152]կղզիք ազգաց`` | ի | վերայ երկրի յետ ջրհեղեղին |
| Gen 11:2 | | | Եւ եղեւ | ի | խաղալն նոցա յարեւելից` գտին դաշտ |
| Gen 11:3 | | | հրով: Եւ եղեւ նոցա աղիւսն | ի | տեղի քարի, եւ կուպր ի |
| Gen 11:3 | | | ի տեղի քարի, եւ կուպր | ի | տեղի շաղախոյ |
| Gen 11:4 | | | մեզ անուն [153]յառաջ քան զսփռել`` | ի | վերայ երեսաց ամենայն երկրի |
| Gen 11:6 | | | գործել. եւ արդ ոչինչ պակասէ | ի | նոցանէ, զամենայն զոր ինչ յօժարեսցին |
| Gen 11:8 | | | երեսս ամենայն երկրի, եւ դադարեցին | ի | շինելոյ զքաղաքն [155]եւ զաշտարակն |
| Gen 11:32 | | | Եւ եղեն ամենայն աւուրք Թարայի | ի | Խառան` ամք երկերիւր եւ հինգ |
| Gen 11:32 | | | եւ հինգ, եւ մեռաւ Թարա | ի | Խառան |
| Gen 12:1 | | | քումմէ եւ յազգէ քումմէ եւ | ի | տանէ հօր քոյ` յերկիր զոր |
| Gen 12:3 | | | զանիծիչս քո անիծից. եւ օրհնեսցին | ի | քեզ ամենայն ազգք երկրի |
| Gen 12:4 | | | եւթանասուն եւ հնգից յորժամ ել | ի | Խառանէ |
| Gen 12:5 | | | եւ զամենայն ոգիս զոր ստացան | ի | Խառան, եւ ելին գնալ յերկիրն |
| Gen 12:6 | | | յերկրին` ընդ երկայնութիւն նորա մինչեւ | ի | տեղին ի Սիւքեմ, ի կաղնին |
| Gen 12:6 | | | երկայնութիւն նորա մինչեւ ի տեղին | ի | Սիւքեմ, ի կաղնին [184]բարձր. բայց |
| Gen 12:6 | | | մինչեւ ի տեղին ի Սիւքեմ, | ի | կաղնին [184]բարձր. բայց Քանանացիք բնակեալ |
| Gen 12:8 | | | Եւ մեկնեցաւ անտի | ի | լեառնն ընդ արեւելս [185]ի Բեթէլ |
| Gen 12:8 | | | անտի ի լեառնն ընդ արեւելս [185] | ի | Բեթէլ. եւ եհար անդ զխորան |
| Gen 12:8 | | | եւ եհար անդ զխորան [186]իւր | ի | Բեթէլ, յանդիման ծովուն եւ Անգէի |
| Gen 12:15 | | | առաջի փարաւոնի, եւ տարան զնա | ի | տուն փարաւոնի |
| Gen 12:19 | | | առաջի քո. առ եւ գնա | ի | բաց |
| Gen 13:4 | | | Ընդ Բեթէլ եւ ընդ [193]Անգէէ | ի | տեղի սեղանոյն, զոր արար անդ |
| Gen 13:6 | | | ոչ բաւէր նոցա երկիրն բնակելոյ | ի | միասին. զի էին նոցա ստացուածք |
| Gen 13:6 | | | բազումք, եւ ոչ կարէին բնակել | ի | միասին |
| Gen 13:7 | | | Եւ եղեւ մարտ | ի | մէջ հովուաց խաշանցն Աբրամու, եւ |
| Gen 13:7 | | | մէջ հովուաց խաշանցն Աբրամու, եւ | ի | մէջ հովուաց խաշանցն Ղովտայ. եւ |
| Gen 13:10 | | | եւ իբրեւ զերկիրն Եգիպտացւոց` մինչեւ | ի | գալ ի Սեգովր |
| Gen 13:10 | | | զերկիրն Եգիպտացւոց` մինչեւ ի գալ | ի | Սեգովր |
| Gen 13:12 | | | յերկրին Քանանացւոց. եւ Ղովտ նստաւ [197] | ի | քաղաքի միում կողմանցն, եւ բնակեցաւ |
| Gen 13:12 | | | քաղաքի միում կողմանցն, եւ բնակեցաւ`` | ի | Սոդոմ |
| Gen 13:14 | | | Աստուած ցԱբրամ յետ մեկնելոյն Ղովտայ | ի | նմանէ. Հայեաց աչօք քովք եւ |
| Gen 13:14 | | | Հայեաց աչօք քովք եւ տես | ի | տեղւոջէ յայդմանէ յորում դու ես |
| Gen 13:14 | | | տեղւոջէ յայդմանէ յորում դու ես, | ի | կողմանէ հիւսիսոյ եւ հարաւոյ, յարեւելից |
| Gen 13:14 | | | հիւսիսոյ եւ հարաւոյ, յարեւելից եւ | ի | ծովու |
| Gen 13:17 | | | ընդ երկիրդ յերկայնութիւն դորա եւ | ի | լայնութիւն դորա, զի քեզ տաց |
| Gen 13:18 | | | առ կաղնւոջն Մամբրէի, որ է | ի | Քեբրոն. եւ շինեաց անդ սեղան |
| Gen 14:1 | | | Եւ եղեւ | ի | թագաւորութեանն Ամարփաղայ արքայի Սենաարայ, Արիովք |
| Gen 14:3 | | | Ամենեքեան սոքա գումարեցան | ի | ձորն [201]աղի, որ է ծով |
| Gen 14:4 | | | Զերկոտասան ամ | ի | ծառայութեան կացեալ էին Քոդողագոմորայ, եւ |
| Gen 14:5 | | | որ ընդ նոսա, եւ զՍովմացիսն | ի | Շաւէ քաղաքին նոցա |
| Gen 14:6 | | | Եւ զՔոռացիսն որ | ի | լերինս Սէիրայ, մինչեւ [202]ցբեւեկնի ձորոյն |
| Gen 14:8 | | | Սեգովր, եւ ճակատեցան ընդ նոսա | ի | պատերազմ ի ձորն [204]աղտից |
| Gen 14:8 | | | ճակատեցան ընդ նոսա ի պատերազմ | ի | ձորն [204]աղտից |
| Gen 14:10 | | | Եւ | ի | ձորն [205]աղտից ջրհորք, ջրհորք նաւթի |
| Gen 14:10 | | | անկան անդր. եւ մնացեալքն փախեան | ի | լեռնակողմնն |
| Gen 14:12 | | | եւ երթային. [206]քանզի բնակեալ էր | ի | Սոդոմ |
| Gen 14:13 | | | Եւ եհաս ոմն | ի | զերծելոց անտի, եւ պատմեաց Աբրամու |
| Gen 14:15 | | | զնոսա մինչեւ ցՔոբաղ, որ է | ի | ձախմէ Դամասկոսի |
| Gen 14:17 | | | առաջ նորա` յետ դառնալոյ նորա | ի | կոտորածէ Քոդողագոմորայ, եւ թագաւորացն որ |
| Gen 14:17 | | | թագաւորացն որ ընդ նմա էին | ի | ձորն Շաւէ, այն ինքն է |
| Gen 14:20 | | | Օրհնեալ Աստուած Բարձրեալ որ մատնեաց | ի | ձեռս քո զթշնամիս քո: Եւ |
| Gen 14:23 | | | Եթէ | ի | շաղամաթէ միոջէ մինչեւ ի խրացս |
| Gen 14:23 | | | Եթէ ի շաղամաթէ միոջէ մինչեւ | ի | խրացս մի կօշկաց առից ես |
| Gen 15:1 | | | եղեւ բան Տեառն առ Աբրամ | ի | տեսլեան, եւ ասէ. Մի՛ երկնչիր |
| Gen 15:4 | | | զքեզ դա, այլ որ ելանէն | ի | քէն` նա ժառանգեսցէ զքեզ |
| Gen 15:7 | | | Քաղդեացւոց, տալ քեզ զերկիրդ զայդ | ի | ժառանգութիւն |
| Gen 15:11 | | | Եւ իջանէին թռչունք | ի | վերայ յօշելոյ անդամաթուին նոցա. եւ |
| Gen 15:12 | | | ընդ մուտս արեւուն թմբրութիւն անկանէր | ի | վերայ Աբրամու. եւ ահա ահ |
| Gen 15:12 | | | եւ ահա ահ խաւարին[217] հասանէր | ի | վերայ նորա |
| Gen 15:15 | | | առ հարս քո խաղաղութեամբ` [220]սնեալ | ի | բարւոք ծերութեան |
| Gen 15:16 | | | Եւ | ի | չորրորդում ազգի դարձցին այսրէն. քանզի |
| Gen 15:17 | | | Եւ իբրեւ արեւն | ի | մուտս լինէր, բոցք հատանէին, եւ |
| Gen 15:18 | | | Զաւակի քում տաց զերկիրդ զայդ, | ի | գետոյն Եգիպտացւոց մինչեւ ի գետն |
| Gen 15:18 | | | զայդ, ի գետոյն Եգիպտացւոց մինչեւ | ի | գետն մեծ Եփրատ |
| Gen 16:2 | | | Քանանացւոց``. Որովհետեւ արգել զիս Տէր | ի | ծնանելոյ, արդ մուտ առ աղջիկդ |
| Gen 16:2 | | | իմ, զի արարից ինձ որդի | ի | դմանէ: Եւ ունկնդիր եղեւ Աբրամ |
| Gen 16:5 | | | Սարա ցԱբրամ. Բուռն է ինձ | ի | քէն. ես ետու զաղախինն իմ |
| Gen 16:5 | | | քէն. ես ետու զաղախինն իմ | ի | գիրկս քո, եւ արդ իբրեւ |
| Gen 16:6 | | | Աբրամ ցՍարա. Ահաւանիկ աղախին քո | ի | ձեռս քո, արա նմա զինչ |
| Gen 16:7 | | | ջուրց յանապատի անդ, յաղբեւրն որ | ի | ճանապարհին Սուրայ է |
| Gen 16:10 | | | զզաւակ քո, եւ անթիւ լիցի | ի | բազմութենէ |
| Gen 16:12 | | | նորա յամենեսին, եւ ձեռք ամենեցուն | ի | նա. եւ յանդիման ամենայն եղբարց |
| Gen 17:3 | | | Եւ անկաւ Աբրամ | ի | վերայ երեսաց իւրոց. եւ խօսեցաւ |
| Gen 17:6 | | | եդից զքեզ յազգս. եւ թագաւորք | ի | քէն ելցեն |
| Gen 17:7 | | | իս եւ ընդ քեզ, եւ | ի | մէջ զաւակի քո յետ քո |
| Gen 17:8 | | | բնակես պանդխտութեամբ, զամենայն երկիրդ Քանանացւոց | ի | ժառանգութիւն յաւիտենական. եւ եղէց նոցա |
| Gen 17:10 | | | իս եւ ընդ քեզ, եւ | ի | մէջ զաւակի քո յետ քո |
| Gen 17:12 | | | յամենայն օտարածնէ որ ոչ իցէ | ի | զաւակէ քումմէ |
| Gen 17:13 | | | քո. եւ եղիցի ուխտ իմ | ի | վերայ մարմնոյ ձերոյ յուխտ յաւիտենական |
| Gen 17:16 | | | օրհնեցից զնա, եւ տաց քեզ | ի | նմանէ որդի. եւ օրհնեցից զնա |
| Gen 17:16 | | | եղիցի յազգս, եւ թագաւորք ազգաց | ի | նմանէ եղիցին |
| Gen 17:17 | | | Անկաւ Աբրահամ | ի | վերայ երեսաց իւրոց եւ ծիծաղեցաւ |
| Gen 17:17 | | | իւրոց եւ ծիծաղեցաւ. եւ խօսեցաւ | ի | սրտի իւրում եւ ասէ, թէ |
| Gen 17:21 | | | Իսահակայ` զոր ծնցի քեզ Սառա | ի | ժամանակի յայսմիկ ի միւսում տարւոջ |
| Gen 17:21 | | | քեզ Սառա ի ժամանակի յայսմիկ | ի | միւսում տարւոջ |
| Gen 17:23 | | | զամենայն արու արանց որ էին | ի | տան Աբրահամու, եւ թլփատեաց զմարմին |
| Gen 17:23 | | | եւ թլփատեաց զմարմին անթլփատութեան նոցա | ի | ժամանակի աւուրն այնորիկ, որպէս խօսեցաւ |
| Gen 17:24 | | | էր ամաց իննսուն եւ ինունց | ի | ժամանակի յորում թլփատեաց զմարմին անթլփատութեան |
| Gen 17:26 | | | | Ի | ժամանակի աւուրն այնորիկ թլփատեցաւ Աբրահամ |
| Gen 18:1 | | | նստէր առ դուրս խորանի իւրոյ | ի | միջօրէի |
| Gen 18:2 | | | եւ ահա արք երեք կային | ի | վերոյ քան զնա. եւ իբրեւ |
| Gen 18:2 | | | ետես, ընթացաւ ընդ առաջ նոցա | ի | դրանէ խորանին իւրոյ, եւ երկիր |
| Gen 18:2 | | | խորանին իւրոյ, եւ երկիր եպագ | ի | վերայ երկրի |
| Gen 18:3 | | | առաջի քո, մի՛ զանց առներ | ի | ծառայէ քումմէ |
| Gen 18:6 | | | Եւ պնդեցաւ Աբրահամ | ի | խորանն առ Սառա, եւ ասէ |
| Gen 18:9 | | | պատասխանի ետ եւ ասէ. Ահաւանիկ | ի | խորանի անդ է |
| Gen 18:10 | | | ասէ. Դարձեալ եկից առ քեզ [234] | ի | ժամանակի յայսմիկ ի սոյն աւուրս |
| Gen 18:10 | | | առ քեզ [234]ի ժամանակի յայսմիկ | ի | սոյն աւուրս``, եւ ունիցի որդի |
| Gen 18:11 | | | անցեալք զաւուրբք, եւ պակասեալ էր | ի | Սառայէ լինել ի կանանց օրինի |
| Gen 18:11 | | | պակասեալ էր ի Սառայէ լինել | ի | կանանց օրինի |
| Gen 18:14 | | | Միթէ տկարանայցէ՞ առ | ի [236] | յԱստուծոյ բան. ի ժամանակի յայսմիկ |
| Gen 18:14 | | | տկարանայցէ՞ առ ի [236]յԱստուծոյ բան. | ի | ժամանակի յայսմիկ դարձայց առ քեզ |
| Gen 18:14 | | | ժամանակի յայսմիկ դարձայց առ քեզ [237] | ի | սոյն աւուրս``, եւ եղիցի Սառայի |
| Gen 18:18 | | | լինելով լինիցի յազգ մեծ եւ | ի | բազում, եւ օրհնեսցին ի նա |
| Gen 18:18 | | | եւ ի բազում, եւ օրհնեսցին | ի | նա ամենայն ազգք երկրի |
| Gen 18:19 | | | զիրաւունս. եւ ածցէ Տէր [240]Աստուած | ի | վերայ Աբրահամու զամենայն զոր խօսեցաւ |
| Gen 18:22 | | | Եւ դարձեալ անտի արանցն եկին | ի | Սոդոմ. եւ Աբրահամ կայր առաջի |
| Gen 18:24 | | | Եթէ իցեն յիսուն արդար | ի | քաղաքի, կորուսանիցե՞ս զնոսա, եւ ո՞չ |
| Gen 18:24 | | | վասն յիսուն արդարոյն եթէ իցեն | ի | նմա |
| Gen 18:26 | | | Եւ ասէ Տէր. Եթէ գտցի | ի | Սոդոմ յիսուն արդար ի քաղաքի |
| Gen 18:26 | | | գտցի ի Սոդոմ յիսուն արդար | ի | քաղաքի անդ, թողացուցից ամենայն տեղեացն |
| Gen 18:33 | | | Եւ գնաց Տէր իբրեւ լռեաց | ի | խօսելոյ անտի ընդ Աբրահամու, եւ |
| Gen 18:33 | | | ընդ Աբրահամու, եւ Աբրահամ դարձաւ | ի | տեղի իւր |
| Gen 19:1 | | | Եւ եկին երկու հրեշտակքն | ի | Սոդոմ ընդ երեկս. եւ Ղովտ |
| Gen 19:1 | | | առաջ նոցա, եւ երկիր եպագ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր |
| Gen 19:2 | | | ասէ. Ահաւասիկ ես, տեարք, եկայք | ի | տուն ծառայի ձերոյ, հանգերուք, եւ |
| Gen 19:2 | | | ձեր: Եւ ասեն. Ոչ, այլ | ի | քաղաքամիջի աստ ագցուք |
| Gen 19:3 | | | խոտորեցան առ նա եւ մտին | ի | տուն նորա. եւ արար նոցա |
| Gen 19:4 | | | Մինչչեւ | ի | քուն մտեալ էր նոցա, եւ |
| Gen 19:4 | | | յերիտասարդաց մինչեւ ցծերս, ամենայն ժողովուրդն | ի | միասին |
| Gen 19:9 | | | Եւ ասեն. | Ի | բաց կաց. մտեր բնակել պանդխտութեամբ |
| Gen 19:10 | | | զձեռս իւրեանց կորզեցին յինքեանս զՂովտ | ի | տուն անդր, եւ զդուրս տանն |
| Gen 19:11 | | | դուրս տանն կային` հարին կուրութեամբ | ի | փոքուէ մինչեւ ցմեծն, եւ լքան |
| Gen 19:12 | | | կամ այլ ոք քո իցէ՞ | ի | քաղաքի աստ. հան զնոսա ի |
| Gen 19:12 | | | ի քաղաքի աստ. հան զնոսա | ի | տեղւոջէ յայսմանէ |
| Gen 19:14 | | | եւ ասէ. Արիք եւ ելէք | ի | տեղւոջէ աստի յայսմանէ, զի սատակէ |
| Gen 19:16 | | | դստերաց նորա, զի խնայեաց Տէր | ի | նա, եւ հանին զնա եւ |
| Gen 19:17 | | | կայցես յամենայն [246]կողմանս աշխարհիդ``. զերծիր | ի | լեառն, գուցէ ընդ նոսա ըմբռնիցիս |
| Gen 19:19 | | | արդ ես ոչ կարեմ զերծանել | ի | լեառն, գուցէ հասանիցեն ինձ չարիքն |
| Gen 19:20 | | | քաղաքս այս մերձ է անկանել | ի | նա, որ է փոքրիկ, անդ |
| Gen 19:21 | | | արարի մեծարանս երեսաց քոց եւ | ի | բանիդ յայդմիկ` չկործանել զքաղաքն |
| Gen 19:22 | | | Եւ արդ փութա զերծանել | ի | նա, զի ոչ կարեմ առնել |
| Gen 19:23 | | | ծագեաց յերկիր, եւ Ղովտ եմուտ | ի | Սեգովր |
| Gen 19:24 | | | Եւ Տէր տեղաց | ի | Սոդոմ եւ ի Գոմոր ծծումբ |
| Gen 19:24 | | | Տէր տեղաց ի Սոդոմ եւ | ի | Գոմոր ծծումբ եւ հուր ի |
| Gen 19:24 | | | ի Գոմոր ծծումբ եւ հուր | ի | Տեառնէ յերկնից |
| Gen 19:27 | | | Եւ կանխեալ Աբրահամ ընդ առաւօտն | ի | տեղին ուր կայր առաջի Տեառն |
| Gen 19:29 | | | Եւ եղեւ | ի | սատակել [253]Տեառն զամենայն քաղաքսն շուրջ |
| Gen 19:29 | | | զԱբրահամ, եւ եհան արձակեաց զՂովտ | ի | միջոյ կործանմանն, ի կործանել Տեառն |
| Gen 19:29 | | | արձակեաց զՂովտ ի միջոյ կործանմանն, | ի | կործանել Տեառն զքաղաքսն յորս բնակեալ |
| Gen 19:29 | | | Տեառն զքաղաքսն յորս բնակեալ էր | ի | նոսա Ղովտ |
| Gen 19:30 | | | Եւ ել Ղովտ | ի | Սեգովրայ, եւ նստէր ի լերինն |
| Gen 19:30 | | | Ղովտ ի Սեգովրայ, եւ նստէր | ի | լերինն, եւ երկոքին դստերք նորա |
| Gen 19:30 | | | ընդ նմա. քանզի երկեաւ բնակել | ի | Սեգովր. եւ բնակեաց յայրի անդ |
| Gen 19:32 | | | ննջեսցուք ընդ նմա, եւ յարուսցուք | ի | հօրէ մերմէ զաւակ |
| Gen 19:33 | | | Եւ արբուցին հօրն իւրեանց գինի | ի | գիշերին յայնմիկ. եւ եմուտ երէցն |
| Gen 19:33 | | | զգիշերն զայն``. եւ ոչ գիտէր | ի | ննջելն նորա եւ ի յառնել |
| Gen 19:33 | | | գիտէր ի ննջելն նորա եւ | ի | յառնել |
| Gen 19:34 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր եւ ասէ երէցն |
| Gen 19:34 | | | իմում. արբուսցուք նմա գինի եւ | ի | գիշերիս յայսմիկ, եւ մուտ ննջեա |
| Gen 19:34 | | | ընդ նմա, եւ յարուսցուք զաւակ | ի | հօրէ մերմէ |
| Gen 19:35 | | | հօրն իւրում. եւ ոչ գիտէր | ի | ննջելն նորա եւ ի յառնել |
| Gen 19:35 | | | գիտէր ի ննջելն նորա եւ | ի | յառնել |
| Gen 19:36 | | | Եւ յղացան երկոքին դստերքն Ղովտայ | ի | հօրէն իւրեանց |
| Gen 19:37 | | | կոչեաց զանուն նորա Մովաբ. [255]ասէ. | Ի | հօրէ իմմէ:`` Նա է հայր |
| Gen 20:1 | | | եւ ընդ Սուր. եւ պանդխտեցաւ | ի | Գերարա |
| Gen 20:3 | | | Եւ եկն Աստուած առ Աբիմելէք | ի | տեսլեան գիշերոյ, եւ ասէ. Ահա |
| Gen 20:4 | | | Բայց Աբիմելէք ոչ մերձեցաւ | ի | նա, եւ ասէ. Տէր, զազգ |
| Gen 20:6 | | | Եւ ասէ ցնա Աստուած | ի | տեսլեանն. Ես գիտացի զի սրբութեամբ |
| Gen 20:6 | | | դու զայդ, եւ խնայեցի ես | ի | քեզ` չմեղանչել քեզ յիս |
| Gen 20:6 | | | ոչ ետու թոյլ քեզ մերձենալ | ի | դա |
| Gen 20:9 | | | մեղա՞ք ինչ քեզ, զի ածեր | ի | վերայ իմ եւ ի վերայ |
| Gen 20:9 | | | ածեր ի վերայ իմ եւ | ի | վերայ թագաւորութեան իմոյ մեղս մեծամեծս |
| Gen 20:11 | | | թէ գուցէ ոչ գուցէ աստուածպաշտութիւն | ի | տեղւոջս յայսմիկ, եւ զիս սպանանիցեն |
| Gen 20:12 | | | Բայց արդարեւ քոյր իմ է | ի | հօրէ եւ ոչ ի մօրէ |
| Gen 20:12 | | | է ի հօրէ եւ ոչ | ի | մօրէ, եւ եղեւ ինձ կին |
| Gen 20:13 | | | եղեւ յորժամ եհան զիս Աստուած | ի | տանէ հօր իմոյ, եւ ես |
| Gen 20:16 | | | եղբօր քում, այն եղիցի քեզ [264] | ի | պատիւ երեսաց քոց եւ ամենայն |
| Gen 20:18 | | | փակեաց Տէր արտաքուստ զամենայն արգանդ | ի | տան Աբիմելեքայ վասն Սառայի կնոջ |
| Gen 21:2 | | | եւ ծնաւ Սառա Աբրահամու որդի | ի | ծերութեան[266], ըստ ժամանակին որպէս եւ |
| Gen 21:7 | | | մանուկ` Սառա. զի ծնայ որդի | ի | ծերութեան [270]իմում |
| Gen 21:8 | | | Եւ աճեաց մանուկն, եւ հատուցաւ | ի | ստենէ. եւ արար Աբրահամ ուրախութիւն |
| Gen 21:8 | | | ուրախութիւն մեծ յաւուր յորում հատուցաւ | ի | ստենէ Իսահակ որդի իւր |
| Gen 21:10 | | | Ասէ ցԱբրահամ. | Ի | բաց հան զաղախինդ եւ զորդի |
| Gen 21:15 | | | Եւ նուազեաց ջուր | ի | տկէ անտի. եւ ընկէց զմանուկն |
| Gen 21:15 | | | տկէ անտի. եւ ընկէց զմանուկն | ի | ներքոյ միոյ [274]եղեւին ծառոյ |
| Gen 21:16 | | | Եւ երթեալ նստաւ յանդիման նորա | ի | բացեայ իբրեւ վտաւանաւ. զի ասէր |
| Gen 21:17 | | | Եւ լուաւ Աստուած ձայնի մանկանն [276] | ի | տեղւոջէն ուր էր``, եւ կոչեաց |
| Gen 21:17 | | | լուաւ Աստուած ձայնի որդւոյ քո | ի | տեղւոջէ այտի ուր է |
| Gen 21:22 | | | Եւ եղեւ | ի | ժամանակին յայնմիկ խօսեցաւ Աբիմելէք եւ |
| Gen 21:23 | | | եւ երկրիս յորում բնակեալ ես | ի | սմա |
| Gen 21:30 | | | առցես յինէն, զի եղիցի ինձ | ի | վկայութիւն, թէ ես փորեցի զջրհորդ |
| Gen 22:2 | | | եւ հանցես զդա անդ յողջակէզ | ի | վերայ միոյ լերանց յորոց ասացից |
| Gen 22:3 | | | եւ յարեաւ գնաց. եւ եկն | ի | տեղին զոր ասաց նմա Աստուած |
| Gen 22:4 | | | զաչս իւր եւ ետես զտեղին | ի | հեռաստանէ |
| Gen 22:6 | | | Աբրահամ զփայտ ողջակիզին, եւ եդ | ի | վերայ Իսահակայ որդւոյ իւրոյ. եւ |
| Gen 22:6 | | | Իսահակայ որդւոյ իւրոյ. եւ առ | ի | ձեռն զհուրն եւ զսուրն. եւ |
| Gen 22:6 | | | եւ զսուրն. եւ գնացին երկոքեան | ի | միասին |
| Gen 22:8 | | | ոչխար յողջակէզ, որդեակ: Գնացին երկոքեան | ի | միասին |
| Gen 22:9 | | | Եւ եկին | ի | տեղին զոր ասաց նմա Աստուած |
| Gen 22:9 | | | շինեաց սեղան Աբրահամ, եւ եդ | ի | վերայ զփայտն. եւ կապեաց զԻսահակ |
| Gen 22:9 | | | զորդի իւր, եւ եդ զնա | ի | սեղանն ի վերայ փայտին |
| Gen 22:9 | | | եւ եդ զնա ի սեղանն | ի | վերայ փայտին |
| Gen 22:12 | | | ասէ. Մի՛ մխեր զձեռն քո | ի | պատանեակդ, եւ մի՛ ինչ առներ |
| Gen 22:14 | | | Տէր [289]ետես. զի ասիցեն ցայսօր. | Ի | լերինն յայնմիկ Տէր [290]երեւեցաւ |
| Gen 22:18 | | | Եւ օրհնեսցին | ի | զաւակի քում ամենայն ազգք երկրի |
| Gen 22:19 | | | պատանիսն իւր, եւ յարուցեալ գնացին | ի | միասին ի Ջրհորն երդման. եւ |
| Gen 22:19 | | | եւ յարուցեալ գնացին ի միասին | ի | Ջրհորն երդման. եւ բնակեցաւ Աբրահամ |
| Gen 23:2 | | | Եւ մեռաւ Սառա | ի | քաղաքի Արբոկա [295]ի ձորն, այն |
| Gen 23:2 | | | մեռաւ Սառա ի քաղաքի Արբոկա [295] | ի | ձորն, այն ինքն է Քեբրոն |
| Gen 23:3 | | | Եւ յարեաւ Աբրահամ | ի | մեռելոյ անտի իւրմէ, եւ խօսեցաւ |
| Gen 23:4 | | | Պանդուխտ եւ նժդեհ եմ ես | ի | միջի ձերում. արդ տուք ինձ |
| Gen 23:6 | | | մեզ, Տէր. [297]թագաւոր յԱստուծոյ ես | ի | միջի մերում. յընտիր շիրմաց մերոց |
| Gen 23:6 | | | զմեռեալդ քո. զի ոչ ոք | ի | մէնջ արգելու ի քէն զշիրիմս |
| Gen 23:6 | | | ոչ ոք ի մէնջ արգելու | ի | քէն զշիրիմս |
| Gen 23:8 | | | Աբրահամ եւ ասէ. Եթէ յօժարիցէք | ի | մտի ձերում թաղել զմեռեալդ իմ |
| Gen 23:9 | | | ինձ [298]զայրն կրկին``, որ է | ի | վիճակի ագարակին իւրոյ, արծաթոյ` որչափ |
| Gen 23:9 | | | արժան իցէ. տացէ զնա ինձ | ի | միջի ձերում ի ստացուած [299]բնակաց |
| Gen 23:9 | | | զնա ինձ ի միջի ձերում | ի | ստացուած [299]բնակաց |
| Gen 23:10 | | | Եւ Եփրոն նստէր | ի | մէջ որդւոցն Քետայ: Պատասխանի ետ |
| Gen 23:10 | | | Քետացի Աբրահամու եւ ասէ լու | ի | լու որդւոցն Քետայ եւ ամենեցուն |
| Gen 23:11 | | | ետու քեզ, եւ զայրն որ | ի | նմա` տաց քեզ. առաջի ամենայն |
| Gen 23:17 | | | ագարակն եւ այրն որ է | ի | նմա, եւ ամենայն ծառատունկ որ |
| Gen 23:18 | | | | ի | ստացուածս Աբրահամու առաջի որդւոցն Քետայ |
| Gen 23:19 | | | թաղեաց Աբրահամ զՍառա զկին իւր [302] | ի | կրկնում այրի ագարակին, որ է |
| Gen 23:20 | | | ագարակն եւ այրն որ է | ի | նմա` Աբրահամու, ի ստացուածս շիրմաց |
| Gen 23:20 | | | որ է ի նմա` Աբրահամու, | ի | ստացուածս շիրմաց յորդւոցն Քետայ |
| Gen 24:3 | | | եւ երդմնեցուցից զքեզ | ի | Տէր, յԱստուած երկնից եւ յԱստուած |
| Gen 24:3 | | | առցես կին որդւոյ իմում Իսահակայ | ի | դստերաց Քանանացւոց յորոց միջի ես |
| Gen 24:4 | | | ուստի ելեալ եմ երթիցես եւ | ի | տուն իմ``, եւ առցես դու |
| Gen 24:7 | | | Աստուած երկրի``, որ առ զիս | ի | տանէ հօր իմոյ եւ յերկրէն |
| Gen 24:10 | | | ընդ իւր. եւ յարեաւ գնաց | ի | Միջագետս ի քաղաքն Նաքովրայ |
| Gen 24:10 | | | եւ յարեաւ գնաց ի Միջագետս | ի | քաղաքն Նաքովրայ |
| Gen 24:13 | | | Ահաւասիկ ես կամ | ի | վերայ աղբեր ջրոյս, եւ դստերք |
| Gen 24:15 | | | մինչչեւ կատարեալ էր նորա զխօսսն [307] | ի | մտի իւրում``, եւ ահա Ռեբեկա |
| Gen 24:17 | | | Արբո ինձ սակաւ մի ջուր | ի | սափորոյ այտի |
| Gen 24:18 | | | տէր: Եւ փութացաւ իջոյց զսափորն | ի | վերայ բազկաց իւրոց, եւ արբոյց |
| Gen 24:20 | | | զսափորն յաւազանն, եւ ընթացաւ դարձեալ | ի | ջրհորն հանել, եւ եհան ջուր |
| Gen 24:21 | | | դնէր նմա, եւ լուռ կայր | ի | միտ առնուլ, եթէ աջողեա՞ց Տէր |
| Gen 24:22 | | | դահեկանի ձուլոյ``, եւ երկուս ապարանջանս | ի | ձեռս նորա ի տասն [309]դահեկանէ |
| Gen 24:22 | | | երկուս ապարանջանս ի ձեռս նորա | ի | տասն [309]դահեկանէ ձոյլ նոցա |
| Gen 24:23 | | | դու, պատմեա ինձ. թէ իցէ՞ | ի | տան [310]քում`` մեզ տեղի իջավանաց |
| Gen 24:27 | | | վրիպեցոյց զարդարութիւն իւր եւ զճշմարտութիւն | ի | տեառնէ իմմէ, եւ ինձ յաջողեաց |
| Gen 24:27 | | | իմմէ, եւ ինձ յաջողեաց Տէր | ի | տան եղբօր տեառն իմոյ |
| Gen 24:28 | | | Եւ ընթացաւ աղջիկն պատմեաց | ի | տան մօր իւրոյ ըստ բանիցն |
| Gen 24:30 | | | Իբրեւ ետես զգինդսն եւ զապարանջանսն | ի | ձեռսն քեռ իւրոյ, եւ զի |
| Gen 24:30 | | | եկն առ այրն, մինչ կայր | ի | վերայ ուղտուց իւրոց առ աղբերն |
| Gen 24:31 | | | Եւ ասէ ցնա. Եկ մուտ | ի | տուն, օրհնեալ Տեառն, զի՞ կաս |
| Gen 24:32 | | | Եմուտ այրն | ի | տուն անդր, եւ իջոյց ուղտուցն |
| Gen 24:37 | | | առցես կին որդւոյ իմում [314]Իսահակայ | ի | դստերաց աստի Քանանացւոց, յորոց միջի |
| Gen 24:38 | | | Այլ | ի | տուն հօր իմոյ երթիցես եւ |
| Gen 24:38 | | | տուն հօր իմոյ երթիցես եւ | ի | տոհմ իմ, եւ առցես անտի |
| Gen 24:40 | | | որդւոյ իմում յազգէ իմմէ եւ | ի | տանէ հօր իմոյ |
| Gen 24:41 | | | Եւ յայնժամ քաւեալ լիցիս [316] | ի | նզովից աստի իմոց``, յորժամ երթիցես |
| Gen 24:41 | | | նզովից աստի իմոց``, յորժամ երթիցես | ի | տոհմն իմ եւ ոչ տացեն |
| Gen 24:43 | | | ահաւասիկ ես հասեալ կամ | ի | վերայ աղբեր ջրոյս, [317]եւ դստերք |
| Gen 24:43 | | | Արբո ինձ սակաւ մի ջուր | ի | սափորոյդ քումմէ |
| Gen 24:45 | | | մինչչեւ իմ կատարեալ էր զխօսս | ի | մտի իմում, անդէն վաղվաղակի ելանէր |
| Gen 24:47 | | | գինդս յականջս`` նորա, եւ ապարանջանս | ի | ձեռս նորա |
| Gen 24:48 | | | իմոյ Աբրահամու, որ յաջողեաց ինձ | ի | ճանապարհի աստ ճշմարտութեան, առնուլ զդուստր |
| Gen 24:50 | | | Լաբան եւ Բաթուէլ եւ ասեն. | Ի | Տեառնէ ել իրդ այդ. եւ |
| Gen 24:54 | | | էին, եւ ննջեցին. եւ յարուցեալ | ի | վաղորդայն անդր ասէ. Արձակեցէք զիս |
| Gen 24:57 | | | նորա``. Կոչեսցուք զաղջիկն եւ հարցցուք | ի | բերանոյ նորա |
| Gen 24:60 | | | ցնա. Քոյր մեր ես. իցես | ի | հազարս եւ ի բեւրս, եւ |
| Gen 24:60 | | | ես. իցես ի հազարս եւ | ի | բեւրս, եւ ժառանգեսցէ զաւակ քո |
| Gen 24:62 | | | առ Ջրհորով տեսլեանն`` բնակէր յերկրին | ի | կողմն հարաւոյ |
| Gen 24:63 | | | Եւ ել Իսահակ [330]զբօսանել | ի | դաշտին ընդ երեկս. ամբարձ զաչս |
| Gen 24:65 | | | Ո՞վ է այրն որ գայ | ի | դաշտին ընդ առաջ մեր: Եւ |
| Gen 24:67 | | | Եւ [332]եմուտ Իսահակ | ի | տուն Սառայի մօր իւրոյ, եւ |
| Gen 25:8 | | | Եւ պակասեալ Աբրահամու մեռաւ | ի | բարւոք ծերութեան, ալեւորեալ եւ լի |
| Gen 25:9 | | | Իսմայէլ որդիք նորա` յայրի անդ [337] | ի | կրկնում յագարակին Եփրոնի որդւոյ Սահառայ |
| Gen 25:16 | | | եւ այս անուանք են նոցա | ի | հանգրուանս իւրեանց եւ ի խորանս |
| Gen 25:16 | | | նոցա ի հանգրուանս իւրեանց եւ | ի | խորանս իւրեանց, երկոտասան իշխանք նոցա |
| Gen 25:18 | | | որ է յանդիման Եգիպտոսի, մինչեւ | ի | գալ յԱսորեստանեայս. յանդիման ամենայն եղբարց |
| Gen 25:20 | | | զդուստր Բաթուելի Ասորւոյ, որ էր | ի | Միջագետաց Ասորւոց, զքոյր Լաբանու Ասորւոյ |
| Gen 25:20 | | | Ասորւոց, զքոյր Լաբանու Ասորւոյ իւր | ի | կնութեան |
| Gen 25:22 | | | Եւ խաղային մանկունքն | ի | նմա. եւ ասէ. Եթէ այսպէս |
| Gen 25:22 | | | ինձ այս: Եւ գնաց հարցանել | ի | Տեառնէ |
| Gen 25:29 | | | Յակոբայ թան. եւ եկն Եսաւ | ի | դաշտէ նքթեալ |
| Gen 25:30 | | | Եսաւ ցՅակոբ. Տուր ինձ ճաշակել | ի | շիկաթանէդ յայդմանէ, զի նքթեալ եմ |
| Gen 25:32 | | | ասէ Եսաւ. Ահաւասիկ ես երթամ | ի | վախճանել, եւ առ իմէ՞ իցեն |
| Gen 26:1 | | | թող զառաջին սովն որ եղեւ | ի | ժամանակս Աբրահամու. եւ չոգաւ Իսահակ |
| Gen 26:1 | | | Իսահակ առ Աբիմելէք արքայ Փղշտացւոց | ի | Գերարա |
| Gen 26:4 | | | զամենայն զերկիրս զայս, եւ օրհնեսցին | ի | զաւակի քում ամենայն ազգք երկրի |
| Gen 26:6 | | | Եւ բնակեցաւ Իսահակ | ի | մէջ Գերարացւոց |
| Gen 26:10 | | | առ կին քո, եւ ածէիր | ի | վերայ մեր [347]անգիտութիւն |
| Gen 26:12 | | | Իսահակ յերկրին յայնմիկ, եւ եգիտ | ի | տարւոջն յայնմիկ հարիւրաւոր [348]զգարին: Եւ |
| Gen 26:15 | | | ջրհորս զոր փորեցին ծառայք [350]նորա | ի | ժամանակսն Աբրահամու հօր նորա` խցին |
| Gen 26:16 | | | ասէ Աբիմելէք ցԻսահակ. Երթ գնա | ի | մէնջ, զի կարի զօրագոյն քան |
| Gen 26:17 | | | գնաց անտի Իսահակ, եւ բնակեցաւ | ի | ձորն Գերարացւոց, եւ անդ բնակեաց |
| Gen 26:19 | | | Եւ փորեցին ծառայքն Իսահակայ | ի | ձորն Գերարացւոց, եւ գտին անդ |
| Gen 26:23 | | | Ել անտի | ի | Ջրհորն երդման |
| Gen 26:24 | | | Եւ երեւեցաւ նմա Տէր | ի | գիշերին յայնմիկ եւ ասէ. Ես |
| Gen 26:26 | | | Եւ Աբիմելէք չոգաւ առ նա | ի | Գերարայ, եւ Ոքոզաթ [353]տաճարապետ նորա |
| Gen 26:27 | | | դուք ատեցէք զիս եւ հալածեցէք | ի | ձէնջ |
| Gen 26:29 | | | խաղաղութեամբ. եւ արդ դու օրհնեալ | ի | Տեառնէ ես |
| Gen 26:31 | | | Եւ յարուցեալ | ի | վաղիւ անդր երդուան այր ընկերի |
| Gen 26:31 | | | արձակեաց զնոսա Իսահակ, եւ գնացին | ի | նմանէ ողջութեամբ |
| Gen 27:1 | | | Իսահակ, եւ վատեցին աչք նորա | ի | տեսանելոյ, կոչեաց զԵսաւ զորդի իւր |
| Gen 27:3 | | | զաղեղն եւ զկապարճս, եւ ել | ի | դաշտ եւ որսա ինձ որս |
| Gen 27:5 | | | ընդ որդւոյ իւրում. գնաց Եսաւ | ի | դաշտ որսալ որս [354]հօր իւրում |
| Gen 27:6 | | | եւ ասէ. Ահա լուայ ես | ի | հօրէ քումմէ, զի խօսէր ընդ |
| Gen 27:9 | | | Գնա դու | ի | խաշն, եւ առ ինձ անտի |
| Gen 27:12 | | | նորա իբրեւ արհամարհոտ, եւ ածիցեմ | ի | վերայ իմ անէծս եւ ոչ |
| Gen 27:15 | | | երիցու` որ կայր առ նմա | ի | տան, զգեցոյց Յակոբայ որդւոյ իւրում |
| Gen 27:16 | | | Եւ զուլենիսն ագոյց | ի | բազուկս նորա, եւ ի վերայ |
| Gen 27:16 | | | ագոյց ի բազուկս նորա, եւ | ի | վերայ մերկոյ պարանոցի նորա |
| Gen 27:17 | | | զխորտիկն եւ զհացն զոր արար | ի | ձեռս Յակոբայ որդւոյ իւրոյ |
| Gen 27:28 | | | Եւ տացէ քեզ Աստուած | ի | ցօղոյ երկնից եւ ի պարարտութենէ |
| Gen 27:28 | | | Աստուած ի ցօղոյ երկնից եւ | ի | պարարտութենէ երկրի, եւ բազմութիւն ցորենոյ |
| Gen 27:34 | | | զբանսն [360]Իսահակայ հօր իւրոյ, աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ դառնացեալ յոյժ, եւ |
| Gen 27:39 | | | նորա եւ ասէ ցնա. Ահա | ի | պարարտութենէ երկրի եղիցի բնակութիւն քո |
| Gen 27:39 | | | երկրի եղիցի բնակութիւն քո, եւ | ի | ցօղոյ երկնից ի վերուստ |
| Gen 27:39 | | | քո, եւ ի ցօղոյ երկնից | ի | վերուստ |
| Gen 27:40 | | | քակեսցես, եւ լուծցես զլուծ նորա | ի | պարանոցէ քումմէ |
| Gen 27:41 | | | հայր իւր. եւ ասէր Եսաւ | ի | մտի իւրում. Մերձեսցին աւուրք կարեաց |
| Gen 27:43 | | | ձայնի իմում, եւ արի գնա [362] | ի | Միջագետս`` առ Լաբան եղբայր իմ |
| Gen 27:43 | | | Միջագետս`` առ Լաբան եղբայր իմ | ի | Խառան |
| Gen 27:44 | | | անցցէ սրտմտութիւն բարկութեան եղբօր [364]քո | ի | քէն |
| Gen 27:45 | | | զքեզ անտի. գուցէ անզաւակիցիմ յերկոցունց | ի | ձէնջ ի միում աւուր |
| Gen 27:45 | | | գուցէ անզաւակիցիմ յերկոցունց ի ձէնջ | ի | միում աւուր |
| Gen 27:46 | | | ցԻսահակ. Ձանձրացեալ է անձն իմ | ի | դստերաց որդւոց Քետայ. եթէ առնուցու |
| Gen 27:46 | | | Քետայ. եթէ առնուցու Յակոբ կին | ի | դստերաց անտի Քետայ, ի դստերաց |
| Gen 27:46 | | | կին ի դստերաց անտի Քետայ, | ի | դստերաց երկրիս այսորիկ, եւ ընդէ՞ր |
| Gen 28:1 | | | եւ ասէ. Մի՛ առնուցուս կին | ի | դստերաց աստի Քանանացւոց |
| Gen 28:2 | | | Այլ արի գնա | ի | Միջագետս Ասորւոց, ի տուն Բաթուելի |
| Gen 28:2 | | | արի գնա ի Միջագետս Ասորւոց, | ի | տուն Բաթուելի հօր մօր քոյ |
| Gen 28:2 | | | եւ առ անտի քեզ կին | ի | դստերաց Լաբանու եղբօր մօր քո |
| Gen 28:3 | | | եւ բազմացուսցէ զքեզ, եւ եղիցես | ի | ժողովս ազգաց |
| Gen 28:5 | | | արձակեաց Իսահակ զՅակոբ, եւ գնաց | ի | Միջագետս Ասորւոց առ Լաբան որդի |
| Gen 28:6 | | | օրհնեաց Իսահակ զՅակոբ, եւ [367]գնաց | ի | Միջագետս Ասորւոց առնուլ իւր անտի |
| Gen 28:6 | | | եւ ասէ. Մի՛ առնուցուս կին | ի | դստերաց աստի Քանանացւոց |
| Gen 28:7 | | | եւ մօր իւրում, եւ գնաց | ի | Միջագետս Ասորւոց |
| Gen 28:9 | | | Իսմայելի որդւոյ Աբրահամու, զքոյր Նաբէութայ, | ի | վերայ այլոց կանանց իւրոց իւր |
| Gen 28:10 | | | Եւ ել Յակոբ | ի | Ջրհորոյ անտի երդման, եւ գնաց |
| Gen 28:10 | | | Ջրհորոյ անտի երդման, եւ գնաց | ի | Խառան |
| Gen 28:11 | | | Եւ եհաս | ի | տեղի մի եւ ննջեաց անդ |
| Gen 28:11 | | | եւ ննջեաց անդ, քանզի արեւն | ի | մուտս էր. եւ առ ի |
| Gen 28:11 | | | ի մուտս էր. եւ առ | ի | քարանց տեղւոյն եւ եդ ընդ |
| Gen 28:11 | | | ընդ սնարս իւր, եւ ննջեաց | ի | տեղւոջն յայնմ |
| Gen 28:13 | | | Եւ Տէր հաստատեալ կայր | ի | նմա, եւ ասէ. Ես եմ |
| Gen 28:14 | | | իբրեւ զաւազ երկրի, եւ ընդարձակեսցի [369] | ի | ծովակողմն եւ ընդ արեւելս եւ |
| Gen 28:14 | | | եւ ընդ հարաւ. եւ օրհնեսցին | ի | քեզ ամենայն ազգք երկրի եւ |
| Gen 28:14 | | | քեզ ամենայն ազգք երկրի եւ | ի | զաւակի քում |
| Gen 28:16 | | | Եւ զարթեաւ Յակոբ | ի | քնոյ անտի իւրմէ եւ ասէ |
| Gen 28:16 | | | իւրմէ եւ ասէ. Տէր է | ի | տեղւոջս յայսմիկ, եւ ես ոչ |
| Gen 28:18 | | | զնա արձան, եւ արկ եւղ | ի | գլուխ նորա |
| Gen 28:20 | | | ընդ իս, եւ ապրեցուսցէ զիս | ի | ճանապարհիս յայսմիկ զոր ես երթամ |
| Gen 28:21 | | | եւ դարձուսցէ զիս ողջութեամբ | ի | տուն հօր իմոյ, եւ եղիցի |
| Gen 29:2 | | | հայեցաւ եւ ահա ջրհոր մի | ի | դաշտի անդ. եւ էին անդ |
| Gen 29:2 | | | անդ երեք հօտք խաշանց մակաղեալք | ի | նմա, եւ ի ջրհորոյն յայնմանէ |
| Gen 29:2 | | | խաշանց մակաղեալք ի նմա, եւ | ի | ջրհորոյն յայնմանէ արբուցանէին զխաշինսն. եւ |
| Gen 29:2 | | | եւ վէմ մի մեծ կայր | ի | վերայ բերանոյ ջրհորոյն |
| Gen 29:3 | | | ամենայն հօտք, եւ տապալէին զվէմն | ի | բերանոյ ջրհորոյն, եւ տային ջուր |
| Gen 29:3 | | | ջուր խաշանցն, եւ կափուցանէին զվէմն | ի | բերան ջրհորոյն անդրէն ի տեղի |
| Gen 29:3 | | | զվէմն ի բերան ջրհորոյն անդրէն | ի | տեղի իւր |
| Gen 29:4 | | | էք դուք: Եւ նոքա ասեն. | Ի | Խառանէ եմք |
| Gen 29:8 | | | ամենայն հովիւք, եւ տապալիցեն զվէմդ | ի | բերանոյ ջրհորոյդ, եւ արբուցանիցեմք խաշանցս |
| Gen 29:10 | | | եւ մատուցեալ Յակոբ տապալեցոյց զվէմն | ի | բերանոյ ջրհորոյն, եւ արբոյց խաշանցն |
| Gen 29:13 | | | համբուրեաց զնա, եւ տարաւ զնա | ի | տուն իւր. եւ պատմեաց Լաբանու |
| Gen 29:14 | | | ցնա Լաբան. Յոսկերացս իմոց եւ | ի | մարմնոցս իմոց ես դու: Եւ |
| Gen 29:35 | | | զանուն նորա [385]Յուդա. եւ եկաց | ի | ծննդոց |
| Gen 30:3 | | | մուտ առ նա, եւ ծնցի | ի | վերայ ծնկաց իմոց, եւ արարից |
| Gen 30:3 | | | եւ արարից եւ ես որդիս | ի | նմանէ |
| Gen 30:9 | | | Իբրեւ ետես Լիա եթէ եկաց | ի | ծննդենէ, առ զԶելփա զնաժիշտ իւր |
| Gen 30:14 | | | ցԼիա քոյր իւր. Տուր ինձ | ի | մանրագորաց որդւոյ քո |
| Gen 30:16 | | | Առ իս մտցես այսօր. քանզի | ի | վարձու կալայ զքեզ փոխանակ մանրագորաց |
| Gen 30:25 | | | ցԼաբան. Արձակեա զիս զի երթայց | ի | տեղի իմ եւ յերկիր իմ |
| Gen 30:30 | | | յառաջ քան զիս եւ աճեաց | ի | բազմութիւն, եւ օրհնեաց զքեզ Տէր |
| Gen 30:32 | | | խաշինքդ առաջի քո, եւ զատո | ի | միմեանց զամենայն ոչխար զխայտախարիւ եւ |
| Gen 30:33 | | | Եւ երեւեսցի արդարութիւն իմ | ի | վաղիւ օր թէ գոն իմ |
| Gen 30:33 | | | պիսակ յայծեաց, եւ գորշախայտ յօդեաց``, | ի | գողօնս համարեալ լիցի ինձ |
| Gen 30:35 | | | եւ զպիսակս, եւ զամենայն սպիտակս | ի | նոցանէ եւ զամենայն համակս`` յօդեաց |
| Gen 30:35 | | | եւ զամենայն համակս`` յօդեաց, ետ | ի | ձեռս որդւոցն իւրոց |
| Gen 30:37 | | | եղեւ սպիտակ. եւ եքերծ զդալարն | ի | գաւազանաց անտի, եւ երեւէր ի |
| Gen 30:37 | | | ի գաւազանաց անտի, եւ երեւէր | ի | գաւազանսն սպիտակն զոր քերծոյր` նկարէն |
| Gen 30:39 | | | Եւ զկծէին խաշինքն | ի | գաւազանսն, եւ ծնանէին խաշինքն գորշախայտս |
| Gen 30:40 | | | առանձինն, եւ ոչ խառնէր զնոսա | ի | խաշինս Լաբանու |
| Gen 30:41 | | | Եւ լինէր յորժամ զկծէին խաշինքն [408] | ի | խառնսն եւ յղենային``, դնէր Յակոբ |
| Gen 30:41 | | | զգաւազանսն յանդիման խաշանցն յաւազանսն, առ | ի | զկծելոյ նոցա ըստ գաւազանացն |
| Gen 31:1 | | | զամենայն ինչս հօր մերոյ, եւ | ի | հօր մերոյ ընչից արար իւր |
| Gen 31:4 | | | եւ կոչեաց զՌաքէլ եւ զԼիա | ի | դաշտ անդր ուր խաշինքն էին |
| Gen 31:10 | | | ահա քաղք եւ խոյք [420]ելանէին | ի | վերայ մաքեաց եւ այծից, պիսակք |
| Gen 31:11 | | | Եւ ասէ ցիս հրեշտակ Աստուծոյ | ի | տեսլեան. Յակոբ: Եւ ես ասեմ |
| Gen 31:12 | | | զքաղսն եւ զխոյս որ ելանեն | ի | մաքիսն եւ յայծս. զիա՛րդ պիսակք |
| Gen 31:13 | | | եմ [421]Աստուած որ երեւեցայ քեզ | ի | տեղւոջն Աստուծոյ``. ուր օծեր ինձ |
| Gen 31:14 | | | մեր այսուհետեւ բաժին եւ ժառանգութիւն | ի | տան հօր մերոյ |
| Gen 31:16 | | | եւ փառք`` զոր եհան Աստուած | ի | հօրէ մերմէ, [424]մեզ եղիցի`` եւ |
| Gen 31:18 | | | զամենայն ստացուածս իւր զոր արար | ի | Միջագետս Ասորւոց, երթալ առ Իսահակ |
| Gen 31:19 | | | Եւ Լաբան երթեալ էր | ի | կտուրս խաշանց իւրոց. եւ գողացաւ |
| Gen 31:21 | | | անց ընդ Գետ եւ դիմեաց | ի | լեառն Գաղաադու |
| Gen 31:23 | | | զեւթն աւուր, եւ եհաս նմա | ի | լերինն Գաղաադու |
| Gen 31:24 | | | եկն Աստուած առ Լաբան Ասորի | ի | տեսլեան գիշերոյ եւ ասէ ցնա |
| Gen 31:25 | | | եւ Յակոբ եհար զխորան իւր | ի | լերինն. եւ Լաբան կացոյց զեղբարս |
| Gen 31:25 | | | եւ Լաբան կացոյց զեղբարս իւր | ի | լերինն Գաղաադու |
| Gen 31:30 | | | զի ցանկանալով ցանկացեալ ես երթալ | ի | տուն հօր քո. եւ ընդէ՞ր |
| Gen 31:32 | | | մերոց. եւ արդ ծանիր ինչ | ի | քոց ընչից առ իս, եւ |
| Gen 31:33 | | | Եւ մտեալ Լաբան յուզէր [436] | ի | տան Յակոբայ, եւ [437]ի տան |
| Gen 31:33 | | | յուզէր [436]ի տան Յակոբայ, եւ [437] | ի | տան Լիայ, եւ [438]ի տան |
| Gen 31:33 | | | եւ [437]ի տան Լիայ, եւ [438] | ի | տան երկոցուն հարճիցն, եւ ոչ |
| Gen 31:33 | | | եւ ոչ գտանէր. եւ ելեալ [439] | ի | տանէ անտի Լիայ` եմուտ [440]ի |
| Gen 31:33 | | | ի տանէ անտի Լիայ` եմուտ [440] | ի | տուն Ռաքելի |
| Gen 31:34 | | | ընդ ուղտու պատատաւ, եւ նստաւ | ի | վերայ նոցա. եւ յուզեաց Լաբան |
| Gen 31:35 | | | յոտն յառնել առաջի քո, քանզի | ի | կանանց օրէնս եմ: Եւ յուզեաց |
| Gen 31:37 | | | զի՞նչ գտեր յամենայն ընչից [442]քոց | ի | տան իմում``, դիր առաջի եղբարցս |
| Gen 31:37 | | | եւ եղբարց քոց, եւ յանդիմանեսցեն | ի | մէջ մեր երկոցունց |
| Gen 31:40 | | | Զցերեկ այրեալ լինէի | ի | տօթոյ, եւ զցայգ ի ցրտոյ |
| Gen 31:40 | | | լինէի ի տօթոյ, եւ զցայգ | ի | ցրտոյ. հատեալ էր քուն յաչաց |
| Gen 31:41 | | | Այս քսան ամ է | ի | տան քում էի. զչորեքտասան ամ |
| Gen 31:41 | | | քոց վաստակեցի, եւ զվեց ամ | ի | խաշինս քո, եւ [445]խաբեցեր զիս |
| Gen 31:41 | | | խաշինս քո, եւ [445]խաբեցեր զիս | ի | վարձս տասն բծացս |
| Gen 31:44 | | | ես եւ դու, եւ եղիցի | ի | վկայութիւն ընդ իս եւ ընդ |
| Gen 31:44 | | | ցնա. Ահա ոչ ոք է | ի | միջի մերում, բայց Աստուած վկայ |
| Gen 31:46 | | | եւ կերան եւ արբին անդ | ի | վերայ բլրոյն |
| Gen 31:53 | | | եւ Աստուած Նաքովրայ եղիցի դատաւոր | ի | միջի մերում, Աստուած հարցն նոցա |
| Gen 31:54 | | | Եւ եզեն Յակոբ զենլիս | ի | լերինն, եւ կոչեաց զեղբարս իւր |
| Gen 31:54 | | | կերան եւ արբին, եւ ագան | ի | լերին անդ |
| Gen 31:55 | | | Եւ յարուցեալ Լաբան | ի | վաղիւ անդր համբուրեաց զորդիս իւր |
| Gen 31:55 | | | եւ գնաց` դարձ արարեալ Լաբանայ | ի | տեղի իւր |
| Gen 32:3 | | | առ Եսաւ եղբայր իւր յերկիրն | ի | Սէիր, յաշխարհն Եդովմայ |
| Gen 32:10 | | | ընդ ծառայի քում. զի ցուպ | ի | ձեռն անցի ընդ այս Յորդանան |
| Gen 32:11 | | | Եւ ապրեցո զիս | ի | ձեռաց եղբօր իմոյ Եսաւայ. զի |
| Gen 32:11 | | | զի զահի հարեալ եմ ես | ի | նմանէ, գուցէ եկեալ հարկանիցէ զիս |
| Gen 32:12 | | | զաւազ ծովու որ ոչ թուիցի | ի | բազմութենէ |
| Gen 32:16 | | | Եւ ետ | ի | ձեռս ծառայից իւրոց հօտս հօտս |
| Gen 32:16 | | | յառաջ քան զիս, եւ բացագոյնս | ի | միմեանց տանիցիք հօտս ի հօտից |
| Gen 32:16 | | | բացագոյնս ի միմեանց տանիցիք հօտս | ի | հօտից |
| Gen 32:21 | | | ինքն ննջեաց զայն գիշեր անդէն | ի | բանակին |
| Gen 32:22 | | | Եւ յարուցեալ | ի | նմին գիշերի` առ զերկուս կանայսն |
| Gen 32:25 | | | եւ ընդարմացոյց զամոլաջիլ զըստին Յակոբայ | ի | կռուելն իւրում ընդ նմա |
| Gen 32:31 | | | Աստուծոյ. եւ նա կաղայր երթայր | ի | զըստէ անտի |
| Gen 32:32 | | | զամոլաջիլն զոր ընդարմացոյց, որ է | ի | վերայ տախտակի զըստին, մինչեւ ցայսօր |
| Gen 33:1 | | | Զաչս իւր | ի | վեր եբարձ Յակոբ եւ ետես |
| Gen 33:1 | | | հարեւր. եւ բաշխեաց Յակոբ զմանկունսն | ի | Լիա եւ յՌաքէլ, եւ յերկուս |
| Gen 33:3 | | | եւ երկիր եպագ եւթն անգամ | ի | վերայ երկրի` մինչեւ մերձենալ առ |
| Gen 33:4 | | | նմա [464]եւ համբուրեաց``, եւ անկաւ | ի | վերայ պարանոցի նորա եւ համբուրեաց |
| Gen 33:5 | | | Եւ հայեցեալ | ի | վեր ետես զկանայսն եւ զմանկունս |
| Gen 33:10 | | | շնորհս առաջի քո, ընկալ զընծայսն | ի | ձեռաց իմոց. քանզի այնպէս տեսի |
| Gen 33:14 | | | մինչեւ եկից առ տէր իմ | ի | Սէիր |
| Gen 33:15 | | | Եսաւ. Իսկ թողից առ քեզ | ի | ժողովրդենէ աստի որ ընդ իս |
| Gen 33:16 | | | յայնմիկ Եսաւ ընդ ճանապարհ իւր | ի | Սէիր |
| Gen 33:17 | | | Եւ Յակոբ չուեաց | ի [468] | Խորանս եւ արար իւր անդ |
| Gen 33:18 | | | Եւ եկն Յակոբ[471] | ի | Սաղէմ քաղաք Սիկիմացւոց, որ է |
| Gen 33:18 | | | է յերկրին Քանանացւոց, իբրեւ եկն | ի | Միջագետաց Ասորւոց, եւ բնակեցաւ յանդիման |
| Gen 34:1 | | | դուստր Լիայ` զոր ծնաւ Յակոբայ, | ի | զնին դստերաց աշխարհին |
| Gen 34:5 | | | իւր. եւ որդիք նորա էին | ի | խաշինս ի դաշտի. լուռ եղեւ |
| Gen 34:5 | | | որդիք նորա էին ի խաշինս | ի | դաշտի. լուռ եղեւ Յակոբ մինչեւ |
| Gen 34:7 | | | Եկին եւ որդիքն Յակոբայ | ի | դաշտէ. իբրեւ լուան, ստրջացան արքն |
| Gen 34:10 | | | Եւ բնակեցէք | ի | միջի մերում, եւ երկիրդ ահա |
| Gen 34:10 | | | ձեր, եւ բնակեցէք եւ շահեցարուք | ի | դմա, եւ ստացարուք ստացուածս ի |
| Gen 34:10 | | | ի դմա, եւ ստացարուք ստացուածս | ի | դմա |
| Gen 34:15 | | | այսու [477]նմանեսցուք ձեզ, եւ բնակեսցուք | ի | միջի ձերում``, եթէ լինիցիք իբրեւ |
| Gen 34:15 | | | լինիցիք իբրեւ զմեզ եւ դուք` | ի | թլփատել ձեզ զամենայն արու |
| Gen 34:16 | | | տացուք զդստերս մեր ձեզ, եւ | ի | դստերաց ձերոց առցուք մեզ կանայս |
| Gen 34:17 | | | մեզ` թլփատել, առեալ [478]զդստերս մեր | ի | բաց գնասցուք |
| Gen 34:19 | | | զբանն, զի յոյժ հարեալ էր | ի | դստերն Յակոբայ. եւ նա էր |
| Gen 34:19 | | | էր պատուականագոյն քան զամենեսեան որ | ի | տան հօր նորա էին |
| Gen 34:20 | | | Եմովր եւ Սիւքեմ որդի նորա | ի | դուռն քաղաքին իւրեանց, եւ խօսեցան |
| Gen 34:21 | | | արդ բնակեսցեն յերկրիս եւ շահեսցին | ի | սմա. զի երկիրս ընդարձակ է |
| Gen 34:22 | | | ընդ մեզ լինել ազգ մի, | ի | թլփատել մեզ զամենայն արու, որպէս |
| Gen 34:23 | | | եւեթ [480]նմանեսցուք նոցա, եւ բնակեսցեն | ի | միջի մերում |
| Gen 34:25 | | | յաւուրն երրորդի մինչդեռ էին նոքա | ի | ցաւսն, առին երկու որդիքն Յակոբայ |
| Gen 34:25 | | | իւրաքանչիւր զսուր իւր, եւ մտին | ի | քաղաքն [482]կազմութեամբ, եւ կոտորեցին զամենայն |
| Gen 34:26 | | | եւ զՍիւքեմ զորդի նորա սպանին | ի | սուր սուսերի. եւ առին զԴինա |
| Gen 34:26 | | | սուր սուսերի. եւ առին զԴինա | ի | տանէ Սիւքեմայ եւ ելին |
| Gen 34:27 | | | Եւ որդիքն Յակոբայ մտին | ի | վերայ վիրաւորացն, եւ առին աւար |
| Gen 34:28 | | | եւ զէշս նոցա [483]որ էին`` | ի | քաղաքին, եւ որ ինչ ի |
| Gen 34:28 | | | ի քաղաքին, եւ որ ինչ | ի | բացի էր` առին |
| Gen 34:29 | | | եւ յափշտակեցին որ ինչ էր [486] | ի | քաղաքին եւ որ ինչ`` ի |
| Gen 34:29 | | | ի քաղաքին եւ որ ինչ`` | ի | տունս |
| Gen 34:30 | | | երեւել անզգամ ամենայն`` բնակչաց երկրիս | ի | մէջ Քանանացւոց եւ Փերեզացւոց. եւ |
| Gen 34:30 | | | եմ թուով, արդ եթէ ժողովիցին | ի | վերայ իմ եւ հարկանիցեն զիս |
| Gen 35:1 | | | ասէ Աստուած ցՅակոբ. Արի ել [489] | ի | տեղին ի Բեթէլ, եւ անդ |
| Gen 35:1 | | | ցՅակոբ. Արի ել [489]ի տեղին | ի | Բեթէլ, եւ անդ բնակեսցես, եւ |
| Gen 35:1 | | | սեղան Աստուծոյ որ երեւեցաւն քեզ | ի | փախչելն քո յերեսաց Եսաւայ եղբօր |
| Gen 35:2 | | | ցամենեսին որ ընդ նմա էին. | Ի | բաց առէք զաստուածսդ օտարոտիս որ |
| Gen 35:2 | | | օտարոտիս որ ընդ ձեզ են | ի | միջոյ ձերմէ, եւ սրբեցարուք, եւ |
| Gen 35:3 | | | Եւ յարուցեալ ելցուք | ի | Բեթէլ, եւ արասցուք անդ սեղան |
| Gen 35:3 | | | ընդ իս եւ ապրեցոյց զիս | ի | ճանապարհին` զոր գնացի |
| Gen 35:4 | | | ցՅակոբ զաստուածսն օտարոտիս որ էին | ի | ձեռս նոցա, եւ զգինդս որ |
| Gen 35:4 | | | իւրեանց. եւ ծածկեաց զնոսա Յակոբ | ի | ներքոյ բեւեկնոյն [490]ի Սիկիմ, եւ |
| Gen 35:4 | | | զնոսա Յակոբ ի ներքոյ բեւեկնոյն [490] | ի | Սիկիմ, եւ կորոյս զնոսա մինչեւ |
| Gen 35:5 | | | Եւ չուեաց Իսրայէլ | ի | Սիկիմայ``. եւ եղեւ ահ Աստուծոյ |
| Gen 35:5 | | | Սիկիմայ``. եւ եղեւ ահ Աստուծոյ | ի | վերայ քաղաքացն որ շուրջ զնովաւ |
| Gen 35:6 | | | Եւ եկն Յակոբ | ի | Լուզ, որ է յերկրին Քանանացւոց |
| Gen 35:7 | | | զի անդ երեւեցաւ նմա Աստուած | ի | փախչել նորա յերեսաց Եսաւայ եղբօր |
| Gen 35:8 | | | Դեբովրա դայեակն Ռեբեկայ, եւ թաղեցաւ | ի | ներքոյ Բեթելայ ընդ կաղնեաւն. եւ |
| Gen 35:9 | | | Աստուած Յակոբայ` [493]մինչդեռ անդ էր | ի | Լուզ,`` յորժամ եկն ի Միջագետաց |
| Gen 35:9 | | | էր ի Լուզ,`` յորժամ եկն | ի | Միջագետաց Ասորւոց, եւ օրհնեաց զնա |
| Gen 35:11 | | | ազգք եւ ժողովք ազգաց եղիցին | ի | քէն, եւ թագաւորք յերանաց քոց |
| Gen 35:13 | | | Եւ վերացաւ | ի | նմանէ Աստուած ի տեղւոջէն ուր |
| Gen 35:13 | | | Եւ վերացաւ ի նմանէ Աստուած | ի | տեղւոջէն ուր խօսեցաւ ընդ նմա |
| Gen 35:14 | | | Եւ կանգնեաց Յակոբ արձան | ի | տեղւոջն ուր խօսեցաւ ընդ նմա |
| Gen 35:14 | | | նմա, արձան քարեղէն, եւ նուիրեաց | ի | նմա նուէրս, եւ արկ ի |
| Gen 35:14 | | | ի նմա նուէրս, եւ արկ | ի | վերայ նորա եւղ |
| Gen 35:16 | | | Եւ [495]չուեաց | ի | Բեթելայ. եւ եղեւ իբրեւ մերձեցաւ |
| Gen 35:16 | | | Բեթելայ. եւ եղեւ իբրեւ մերձեցաւ | ի | Քաբրաթա երկիր, մտանել`` յԵփրաթա, ծնաւ |
| Gen 35:16 | | | ծնաւ Ռաքէլ, եւ դժուարածին եղեւ | ի | ծննդեանն |
| Gen 35:17 | | | Եւ եղեւ | ի | վշտանալն նորա ի ծննդեանն, եւ |
| Gen 35:17 | | | Եւ եղեւ ի վշտանալն նորա | ի | ծննդեանն, եւ ասէ ցնա ծնուցիչն |
| Gen 35:19 | | | Մեռաւ Ռաքէլ եւ թաղեցաւ | ի | ճանապարհին Եփրաթայ, այն իսկ է |
| Gen 35:20 | | | Եւ կանգնեաց Յակոբ արձան | ի | վերայ շիրմին նորա, այն է |
| Gen 35:26 | | | որդիք Յակոբայ, որ եղեն նմա | ի | Միջագետս Ասորւոց |
| Gen 35:27 | | | Յակոբ առ Իսահակ հայր իւր | ի | Մամբրէ` [498]ի քաղաք դաշտին``, այն |
| Gen 35:27 | | | Իսահակ հայր իւր ի Մամբրէ` [498] | ի | քաղաք դաշտին``, այն եւ Քեբրոն |
| Gen 36:2 | | | Եւ առ իւր Եսաւ կանայս | ի | դստերաց Քանանացւոց, զԱդդա զդուստր Ելոնայ |
| Gen 36:7 | | | Զի էին բազում ինչք նոցա | ի | միասին բնակելոյ. եւ ոչ կարէր |
| Gen 36:7 | | | կարէր երկիրն պանդխտութեան հանդարտել նոցա | ի | բազմութենէ ընչից իւրեանց |
| Gen 36:8 | | | Եւ բնակեցաւ Եսաւ | ի | լերինն Սէիր. Եսաւ` որ նա |
| Gen 36:9 | | | են ծնունդք Եսաւայ` հօրն Եդովմայեցւոց, | ի | լերինն Սէիր |
| Gen 36:30 | | | Ռիսոն. այս են իշխանք Քոռեայ | ի | պետութիւնս իւրեանց յերկրին Եդովմայ |
| Gen 36:33 | | | ընդ նորա Յովբաբ որդի Զարեհի | ի | Բոսորայ |
| Gen 36:35 | | | որդի Բադադայ, որ կոտորեաց զՄադիամ | ի | դաշտին Մովաբացւոց. եւ անուն քաղաքի |
| Gen 36:36 | | | եւ թագաւորեաց ընդ նորա Սամաղա | ի | Մասեկկայ |
| Gen 36:40 | | | տեղիս իւրեանց` [508]յաշխարհս իւրեանց, եւ | ի | տոհմս իւրեանց`` ըստ անուանց նոցա |
| Gen 37:7 | | | Թուէր եթէ որայ կապէաք | ի | դաշտի միում, եւ կանգնեցաւ որայն |
| Gen 37:8 | | | եղբարքն իւր. Միթէ թագաւորելո՞վ թագաւորեսցես | ի | վերայ մեր, կամ տիրելո՞վ տիրեսցես |
| Gen 37:12 | | | նորա արածել զխաշինս հօրն իւրեանց | ի | Սիւքեմ |
| Gen 37:13 | | | աւանիկ եղբարք քո արածեն զխաշինսն | ի | Սիւքեմ. եկ առաքեցից զքեզ առ |
| Gen 37:14 | | | ինձ զրոյց: Եւ առաքեաց զնա | ի | ծործորոյն Քեբրոնի. եկն ի Սիւքեմ |
| Gen 37:14 | | | զնա ի ծործորոյն Քեբրոնի. եկն | ի | Սիւքեմ |
| Gen 37:15 | | | եգիտ զնա այր մի` մոլորեալ | ի | դաշտին. եհարց ցնա այրն եւ |
| Gen 37:17 | | | եւ լուայ զի ասէին, Երթիցուք | ի | Դովթայիմ: Եւ գնաց Յովսէփ զհետ |
| Gen 37:17 | | | եղբարց իւրոց, եւ եգիտ զնոսա | ի | Դովթայիմ |
| Gen 37:18 | | | Տեսին զնա [512]եղբարքն յառաջագոյն`` | ի | հեռաստանէ` մինչչեւ մօտ եկեալ էր |
| Gen 37:18 | | | էր առ նոսա, խորհուրդ վատ | ի | մէջ առին սպանանել զնա |
| Gen 37:20 | | | եկայք սպանցուք զնա, եւ ընկեսցուք | ի | մի ի գբոց աստի, եւ |
| Gen 37:20 | | | զնա, եւ ընկեսցուք ի մի | ի | գբոց աստի, եւ ասասցուք եթէ |
| Gen 37:21 | | | Իբրեւ լուաւ Ռուբէն, կորզեաց զնա | ի | ձեռաց նոցա եւ ասէ. Մի՛ |
| Gen 37:22 | | | հեղցուք արիւն, այլ արկէք զդա | ի | գուբ մի յանապատի աստ, եւ |
| Gen 37:22 | | | աստ, եւ ձեռն մի՛ արկանէք | ի | նա. զի թափեսցէ զնա ի |
| Gen 37:22 | | | ի նա. զի թափեսցէ զնա | ի | ձեռաց նոցա, եւ հասուցանիցէ զնա |
| Gen 37:23 | | | իւր, մերկացին զպատմուճանն նորա ծաղկեայ | ի | նմանէ |
| Gen 37:24 | | | Եւ առին ընկեցին զնա | ի | գուբն. եւ գուբն ունայն էր |
| Gen 37:24 | | | էր, եւ ջուր ոչ գոյր | ի | նմա |
| Gen 37:25 | | | Եւ նստան ուտել զհաց. զաչս | ի | վեր բարձեալ տեսին, եւ ահա |
| Gen 37:25 | | | եւ ահա ճանապարհորդք Իսմայելացիք գային | ի | Գաղաադէ, եւ ուղտք նոցա լի |
| Gen 37:27 | | | եւ ձեռք մեր մի՛ շաղախեսցին | ի | նմա, զի եղբայր եւ մարմին |
| Gen 37:28 | | | վաճառականք, եւ ձգեցին հանին զՅովսէփ | ի | գբոյ անտի, եւ վաճառեցին զՅովսէփ |
| Gen 37:29 | | | Դարձաւ Ռուբէն | ի | գուբն, եւ ոչ եգիտ զՅովսէփ |
| Gen 37:29 | | | գուբն, եւ ոչ եգիտ զՅովսէփ | ի | գբի անդ. պատառեաց զհանդերձս իւր |
| Gen 37:34 | | | զհանդերձս իւր, եւ քուրձ զգեցաւ | ի | վերայ միջոյ իւրոյ. եւ սուգ |
| Gen 37:34 | | | միջոյ իւրոյ. եւ սուգ ունէր | ի | վերայ որդւոյն իւրոյ աւուրս բազումս |
| Gen 37:35 | | | սովին սգով առ որդի իմ | ի | դժոխս: Եւ ելաց զնա հայրն |
| Gen 38:1 | | | Եւ եղեւ | ի | ժամանակի յայնմիկ էջ Յուդա յեղբարց |
| Gen 38:5 | | | նորա Սելովմ. եւ նա էր | ի | Քասբի յորժամ ծնաւ [514]զնոսա |
| Gen 38:11 | | | ցԹամար նու իւր. Նիստ այրի | ի | տան հօր քո` մինչեւ եղիցի |
| Gen 38:11 | | | նորա: Գնաց Թամար եւ նստաւ | ի | տան հօր իւրոյ |
| Gen 38:12 | | | Յուդայ. մխիթարեցաւ Յուդա եւ գնաց | ի | կտուրս խաշանց իւրոց, ինքն եւ |
| Gen 38:12 | | | եւ Իրաս [518]հովիւ իւր Ոդողոմացի | ի | Թամնա |
| Gen 38:13 | | | ասեն. Ահա սկեսրայր քո ելանէ | ի | Թամնա` կտրել զխաշինս իւր |
| Gen 38:16 | | | Խոտորեցաւ առ նա | ի | ճանապարհէ անտի եւ ասէ. Թոյլ |
| Gen 38:17 | | | տաց ածել քեզ ուլ այծեաց | ի | խաշանց իմոց: Եւ նա ասէ |
| Gen 38:18 | | | եւ [521]զգինդդ եւ զգաւազանդ որ | ի | ձեռին [522]քում. եւ եմուտ առ |
| Gen 38:18 | | | եմուտ առ նա, եւ յղացաւ | ի | նմանէ |
| Gen 38:19 | | | Եւ յարեաւ գնաց, եւ եհան | ի | բաց զձորձն իւր յինքենէ, եւ |
| Gen 38:20 | | | Եւ առաքեաց Յուդա ուլ այծեաց | ի | ձեռն [523]հովուին իւրոյ Ոդողոմացւոյ առնուլ |
| Gen 38:20 | | | հովուին իւրոյ Ոդողոմացւոյ առնուլ զգրաւականն | ի | կնոջէ անտի. եւ ոչ եգիտ |
| Gen 38:21 | | | է բոզն որ էր յԵնան | ի | վերայ ճանապարհիս: Եւ ասեն. չ |
| Gen 38:24 | | | Թամար, եւ ահա յղի է | ի | պոռնկութենէ: Եւ ասէ Յուդա. Հանէք |
| Gen 38:28 | | | Եւ եղեւ | ի | ժամանակի ծննդեան նորա, մին յառաջագոյն |
| Gen 38:28 | | | եւ առ ծնուցիչն` կապեաց կարմիր | ի | ձեռն նորա, եւ ասէ. Նախ |
| Gen 39:1 | | | ներքինի փարաւոնի, դահճապետ, այր Եգիպտացի, | ի | ձեռաց Իսմայելացւոցն որք իջուցին զնա |
| Gen 39:2 | | | էր այր աջողակ, եւ եղեւ | ի | տան տեառն իւրոյ [528]յԵգիպտոս |
| Gen 39:3 | | | զինչ եւ առնէր` Տէր յաջողէր | ի | ձեռս նորա |
| Gen 39:4 | | | էր նմա. եւ կացոյց զնա | ի | վերայ տան իւրոյ, եւ զամենայն |
| Gen 39:4 | | | ինչ որ իւր էր` ետ | ի | ձեռս Յովսեփայ |
| Gen 39:5 | | | Եւ եղեւ յետ կացուցանելոյ զնա | ի | վերայ տան իւրոյ եւ ի |
| Gen 39:5 | | | ի վերայ տան իւրոյ եւ | ի | վերայ ամենայն իրիք որ ինչ |
| Gen 39:5 | | | Յովսեփայ. եւ եղեւ օրհնութիւն Տեառն | ի | վերայ ամենայն ընչից նորա ի |
| Gen 39:5 | | | ի վերայ ամենայն ընչից նորա | ի | տան եւ յանդի |
| Gen 39:6 | | | զամենայն որ ինչ իւր էր` | ի | ձեռս Յովսեփայ. եւ ոչ գիտէր |
| Gen 39:6 | | | գիտէր զամենայն որ ինչ կայր | ի | տան իւրում, բայց միայն զհացն |
| Gen 39:7 | | | կին տեառն իւրոյ զաչս իւր | ի | վերայ Յովսեփայ, եւ ասէ ցնա |
| Gen 39:8 | | | տէր իմ ոչ ճանաչէ ինչ | ի | տան իւրում [529]վասն իմ``. եւ |
| Gen 39:8 | | | իմ``. եւ զամենայն ինչ ետ | ի | ձեռս իմ |
| Gen 39:9 | | | եւ չիք ինչ | ի | տան աստ որ մեծ է |
| Gen 39:9 | | | իք ինչ զատեալ յինէն բայց | ի | քէն` զի կին նորա ես |
| Gen 39:11 | | | օր ինչ այնպիսի, մտեալ Յովսէփ | ի | տունն գործել զգործ ինչ իւր |
| Gen 39:11 | | | ոք էր անդ յընտանեաց անտի | ի | ներքս |
| Gen 39:12 | | | Եւ նորա թողեալ զձորձս իւր | ի | ձեռս նորա, եւ փախեաւ եւ |
| Gen 39:13 | | | ետես եթէ եթող զձորձս իւր | ի | ձեռս նորա եւ փախեաւ ել |
| Gen 39:14 | | | ընդ իս. եւ ես աղաղակեցի | ի | ձայն բարձր |
| Gen 39:16 | | | առ իւր` մինչեւ եկն տէրն | ի | տուն իւր |
| Gen 39:20 | | | ա՛ռ տէրն Յովսեփայ, արկ զնա | ի | բանտ, ի տեղի ուր կալանաւորքն |
| Gen 39:20 | | | Յովսեփայ, արկ զնա ի բանտ, | ի | տեղի ուր կալանաւորքն արքունի կապեալ |
| Gen 39:20 | | | ուր կալանաւորքն արքունի կապեալ [531]կային | ի | բանտին |
| Gen 39:22 | | | Եւ ետ բանտապետն [532]զբանտն | ի | ձեռս Յովսեփայ, [533]եւ զամենայն կալանաւորսն |
| Gen 39:22 | | | եւ զամենայն կալանաւորսն որ էին | ի | բանտի անդ. եւ զամենայն որ |
| Gen 39:23 | | | զբանտին վասն նորա, զի ամենայն | ի | ձեռս Յովսեփայ էր. քանզի Տէր |
| Gen 39:23 | | | ինչ գործէր նա` Տէր յաջողէր | ի | ձեռս նորա |
| Gen 40:2 | | | Եւ բարկացաւ փարաւոն | ի | վերայ երկոցունց ներքինեացն իւրոց, ի |
| Gen 40:2 | | | ի վերայ երկոցունց ներքինեացն իւրոց, | ի | վերայ տակառապետին եւ ի վերայ |
| Gen 40:2 | | | իւրոց, ի վերայ տակառապետին եւ | ի | վերայ մատակարարին |
| Gen 40:3 | | | Եւ եդ զնոսա | ի | բանտի առ դահճապետին, յայնմ բանտի |
| Gen 40:3 | | | բանտի առ դահճապետին, յայնմ բանտի | ի | տեղւոջ ուր Յովսէփն կայր |
| Gen 40:4 | | | դահճապետն Յովսեփայ, եւ կայր նոցա | ի | սպասու. եւ էին աւուրս ինչ |
| Gen 40:4 | | | սպասու. եւ էին աւուրս ինչ | ի | բանտի անդ |
| Gen 40:5 | | | տեսին երազ երկոքին, զիւրաքանչիւր երազ | ի | միում գիշերի, [534]տեսիլ երազոյ տակառապետին |
| Gen 40:5 | | | էին արքային Եգիպտացւոց, մինչ էին | ի | բանտի անդ |
| Gen 40:7 | | | փարաւոնի որ էին ընդ նմա | ի | բանտի անդ առ տեառն նորա |
| Gen 40:8 | | | ասէ ցնոսա Յովսէփ. Ո՞չ ապաքէն | ի | ձեռս Աստուծոյ իցէ մեկնութիւն նոցա |
| Gen 40:9 | | | Յովսեփայ եւ ասէ. Թուէր ինձ | ի | տեսլեան իմում որթ մի առաջի |
| Gen 40:11 | | | Եւ բաժակն փարաւոնի | ի | ձեռին իմում. առնուի զխաղողն եւ |
| Gen 40:11 | | | իմում. առնուի զխաղողն եւ ճմլէի | ի | բաժակն փարաւոնի, եւ տայի զբաժակն |
| Gen 40:11 | | | բաժակն փարաւոնի, եւ տայի զբաժակն | ի | ձեռս փարաւոնի |
| Gen 40:13 | | | փարաւոն զիշխանութիւնն քո, եւ անդէն | ի | նմին տակառապետութեան քում կացուսցէ զքեզ |
| Gen 40:13 | | | զքեզ``. եւ տացես զբաժակն փարաւոնի | ի | ձեռս նորա, ըստ առաջնոյ [537]իշխանութեանն |
| Gen 40:14 | | | առաջի փարաւոնի, եւ հանցես զիս | ի | բանտէ աստի յայսմանէ |
| Gen 40:15 | | | ոչ արարի, եւ արկին զիս | ի | տուն գբոյս այսորիկ |
| Gen 40:16 | | | թէ երիս խանս [540]նաշհոյ ունէի | ի | գլուխ իմ |
| Gen 40:17 | | | Եւ | ի | վերնում խանին յամենայնէ զոր ուտէր |
| Gen 40:17 | | | մատակարարաց. եւ թռչունք ուտէին զնա | ի | խանէ անտի որ էր ի |
| Gen 40:17 | | | ի խանէ անտի որ էր | ի | վերայ գլխոյ իմոյ |
| Gen 40:19 | | | աւուրց բարձցէ փարաւոն զգլուխ քո | ի | քէն, եւ կախեսցէ զքեզ զփայտէ |
| Gen 40:19 | | | կերիցեն թռչունք երկնից զմարմինս քո | ի | քէն |
| Gen 40:20 | | | զիշխանութիւն`` տակառապետին եւ [542]զիշխանութիւն մատակարարին | ի | մէջ ծառայից իւրոց |
| Gen 40:21 | | | յիշխանութեան իւրում, եւ ետ զբաժակն | ի | ձեռն փարաւոնի |
| Gen 41:2 | | | Եւ ահա որպէս թէ | ի | գետոյ անտի ելանէին եւթն երինջք |
| Gen 41:2 | | | եւ ընտիրք մարմնով, եւ արածէին | ի | խաղի անդ |
| Gen 41:3 | | | եւթն երինջք ելանէին յետ նոցա | ի | գետոյ անտի, զազիրք տեսլեամբ եւ |
| Gen 41:5 | | | Եւ անդրէն | ի | քուն եմուտ, եւ ետես երազ |
| Gen 41:5 | | | եւ ահա եւթն հասկ ելանէին | ի | միում փնջի ընտիրք եւ գեղեցիկք |
| Gen 41:10 | | | ծառայից իւրոց, եւ եդ զմեզ | ի | բանտի ի տան դահճապետին, զիս |
| Gen 41:10 | | | եւ եդ զմեզ ի բանտի | ի | տան դահճապետին, զիս եւ զմատակարարն |
| Gen 41:11 | | | Եւ տեսաք երկոքին երազ | ի | միում գիշերի, ես եւ նա |
| Gen 41:14 | | | կոչեաց զՅովսէփ. եւ հանին զնա | ի | բանտէ անտի, եւ [548]փոքրեցին զհերս |
| Gen 41:17 | | | ընդ Յովսեփայ եւ ասէ. Թուէր | ի | տեսլեան իմում, եթէ կայի առ |
| Gen 41:18 | | | եւ որպէս թէ | ի | գետոյ անտի ելանէին եւթն երինջք |
| Gen 41:18 | | | եւ գեղեցիկք տեսանելով, եւ արածէին | ի | խաղի անդ |
| Gen 41:19 | | | եւթն երինջք ելանէին զկնի նոցա [550] | ի | գետոյ անտի``, ժանդք եւ զազիրք |
| Gen 41:22 | | | որպէս թէ եւթն հասկք ելանէին | ի | միում փնջի լիք եւ գեղեցիկք |
| Gen 41:32 | | | զի ճշմարիտ իցէ բանն առ | ի | յԱստուծոյ, եւ փութասցի Աստուած առնել |
| Gen 41:33 | | | խորհրդական փարաւոնի, եւ կացուսցես զնա | ի | վերայ երկրիս Եգիպտացւոց |
| Gen 41:34 | | | արասցէ, եւ կացուսցէ գործակալս փարաւոնի | ի | վերայ երկրիս, եւ հինգերորդեսցեն զարմտիս |
| Gen 41:35 | | | ընդ ձեռամբ փարաւոնի, եւ կերակուրք | ի | քաղաքս պահեսցին |
| Gen 41:36 | | | Եգիպտացւոց, եւ մի՛ սատակեսցի երկիրս | ի | սովոյ |
| Gen 41:40 | | | Դու լիցիս | ի | վերայ տան իմոյ, եւ բերանոյ |
| Gen 41:40 | | | ժողովուրդ իմ. բայց միայն աթոռովս | ի | վերոյ եղէց ես քան զքեզ |
| Gen 41:41 | | | ցՅովսէփ. Ահաւասիկ կացուցի զքեզ այսօր | ի | վերայ երկրիս Եգիպտացւոց |
| Gen 41:42 | | | Եւ հանեալ փարաւոնի զմատանին իւր | ի | ձեռանէ իւրմէ` եդ ի ձեռին |
| Gen 41:42 | | | իւր ի ձեռանէ իւրմէ` եդ | ի | ձեռին Յովսեփայ, եւ զգեցոյց նմա |
| Gen 41:42 | | | բեհեզեայ, եւ արկ մանեակ ոսկի | ի | պարանոց նորա |
| Gen 41:43 | | | առաջի [560]նորա. եւ կացոյց զնա | ի | վերայ երկրին Եգիպտացւոց |
| Gen 41:44 | | | զձեռս իւր եւ զոտս իւր | ի | վերայ ամենայն երկրիս Եգիպտացւոց |
| Gen 41:48 | | | յերկրին Եգիպտացւոց. եւ համբարեաց կերակուրս | ի | քաղաքս, զկերակուրս դաշտաց քաղաքին որ |
| Gen 41:48 | | | քաղաքին որ շուրջ զնովաւ, համբարեաց | ի | նմա |
| Gen 41:56 | | | Եւ էր սով | ի | վերայ երեսաց ամենայն երկրի. եւ |
| Gen 41:57 | | | ամենայն աշխարհք գային յԵգիպտոս գնել | ի | Յովսեփայ, զի զօրանայր սովն ընդ |
| Gen 42:6 | | | եկեալ եղբարքն Յովսեփայ երկիր պագանէին | ի | վերայ երեսաց խոնարհ յերկիր |
| Gen 42:7 | | | զեղբարսն իւր, ծանեաւ. եւ օտարանայր | ի | նոցանէ, եւ խօսեցաւ ընդ նոսա |
| Gen 42:13 | | | այսօր, եւ մեւսն չէ | ի | միջի |
| Gen 42:16 | | | Արդ առաքեցէք զմի ոք | ի | ձէնջ եւ ածցէ զեղբայրն ձեր |
| Gen 42:16 | | | զեղբայրն ձեր, եւ դուք կացէք | ի | դիպահոջ, մինչեւ յայտնի լինիցին բանք |
| Gen 42:17 | | | Եւ եդ զնոսա | ի | բանտի զերիս աւուրս |
| Gen 42:19 | | | արք խաղաղութեան էք, եղբայր մի | ի | ձէնջ աստ մնասցէ ի բանտի |
| Gen 42:19 | | | մի ի ձէնջ աստ մնասցէ | ի | բանտի, եւ դուք տարայք զվաճառ |
| Gen 42:21 | | | իւրաքանչիւր ցեղբայր իւր. Այո, քանզի | ի | մեղս եմք վասն եղբօրն մերոյ |
| Gen 42:21 | | | լուաք նմա. վասն այնորիկ եկն | ի | վերայ մեր այս նեղութիւն |
| Gen 42:23 | | | լսէր Յովսէփ, զի թարգման կայր | ի | միջի |
| Gen 42:24 | | | Եւ անցեալ մեկուսի | ի | նոցանէ` ելաց Յովսէփ. եւ եկն |
| Gen 42:24 | | | խօսեցաւ ընդ նոսա. եւ առ | ի | նոցանէ զՇմաւոն եւ կապեաց առաջի |
| Gen 42:25 | | | ցորենով, եւ դնել զարծաթն իւրաքանչիւր | ի | քրձի իւրում, եւ տալ նոցա |
| Gen 42:25 | | | իւրում, եւ տալ նոցա պաշար | ի | ճանապարհ: Եւ եղեւ նոցա այնպէս |
| Gen 42:27 | | | զծրար արծաթոյն իւրոյ զի կայր | ի | բերան քրձի իւրոյ |
| Gen 42:28 | | | արծաթն, եւ ահա աստէն կայ | ի | քրձի իմում: Եւ զարմացան միտք |
| Gen 42:30 | | | մեզ խստագոյնս, եւ [578]եդ զմեզ | ի | բանտի`` իբրեւ լրտեսս երկրին |
| Gen 42:32 | | | հօր մերոյ. մին չէ | ի | միջի, եւ կրտսերն այժմ ընդ |
| Gen 42:33 | | | իս թողուցուք, եւ զվաճառս ցորենոյդ | ի | տունս ձեր առեալ տանիցիք |
| Gen 42:35 | | | Եւ եղեւ | ի | թափելն նոցա զքուրձս իւրեանց, եւ |
| Gen 42:35 | | | կայր իւրաքանչիւր ուրուք ծրար արծաթոյ | ի | քրձի իւրեանց. եւ իբրեւ տեսին |
| Gen 42:36 | | | անորդի արարէք. Յովսէփ չէ | ի | միջի, Շմաւոն չէ ի |
| Gen 42:36 | | | ի միջի, Շմաւոն չէ | ի | միջի, եւ զԲենիամին եւս առնուցուք |
| Gen 42:38 | | | եւ դէպ լինիցի սմա [579]հիւանդանալ | ի | ճանապարհին զոր երթայցէք, եւ իջուցանիցէք |
| Gen 42:38 | | | եւ իջուցանիցէք [580]զծերութիւնս իմ տրտմութեամբ | ի | դժոխս |
| Gen 43:1 | | | սովն եւս քան զեւս սաստկանայր | ի | վերայ երկրին |
| Gen 43:6 | | | ասէ Իսրայէլ. Զի՞նչ չարիս հասուցէք | ի | վերայ իմ, զի պատմեցէք առնն |
| Gen 43:9 | | | Ես առնում զդա յերաշխի. | ի | ձեռաց իմոց խնդրեսջիր զդա. եթէ |
| Gen 43:11 | | | Այդպէս իցէ, արարէք զայդ. առէք | ի | պտղոյ երկրիս յամանս ձեր, եւ |
| Gen 43:12 | | | Եւ արծաթ կրկին առէք | ի | ձեռս ձեր, եւ զարծաթն որ |
| Gen 43:15 | | | արանցն զպատարագսն եւ արծաթ կրկին | ի | ձեռս իւրեանց եւ զԲենիամին, յարուցեալ |
| Gen 43:16 | | | ցհազարապետ տանն իւրոյ. Տար զարսդ | ի | տուն, եւ զեն զենլիս եւ |
| Gen 43:16 | | | ուտելոց են արքդ այդոքիկ հաց | ի | միջօրէի |
| Gen 43:17 | | | ասաց Յովսէփ. եւ տարաւ ցարսն | ի | տուն Յովսեփայ |
| Gen 43:18 | | | տեսեալ արանցն եթէ տարան զնոսա | ի | տուն Յովսեփայ, ասեն. Վասն արծաթոյն |
| Gen 43:18 | | | զառաջինն` մտանեմք մեք անդր առ | ի [588] | խուզելոյ զմեզ, արկանել`` ի վերայ |
| Gen 43:18 | | | առ ի [588]խուզելոյ զմեզ, արկանել`` | ի | վերայ մեր, եւ առնուլ զմեզ |
| Gen 43:18 | | | վերայ մեր, եւ առնուլ զմեզ | ի | ծառայս եւ զէշս մեր |
| Gen 43:21 | | | այսրէն կշռով դարձուցաք, եւ աւասիկ | ի | ձեռին մերում է |
| Gen 43:24 | | | Եւ տարաւ | ի | ներքս այրն զորեարն ի տուն |
| Gen 43:24 | | | տարաւ ի ներքս այրն զորեարն | ի | տուն Յովսեփայ, եւ բերին ջուր |
| Gen 43:25 | | | զպատարագսն մինչչեւ եկեալ էր Յովսէփ | ի | միջօրէին. քանզի լուան թէ անդ |
| Gen 43:26 | | | Եմուտ Յովսէփ | ի | տուն, եւ մատուցին նմա զընծայսն |
| Gen 43:26 | | | մատուցին նմա զընծայսն զոր ունէին | ի | ձեռս իւրեանց` ի տան անդ |
| Gen 43:26 | | | զոր ունէին ի ձեռս իւրեանց` | ի | տան անդ, եւ երկիր պագին |
| Gen 43:26 | | | անդ, եւ երկիր պագին նմա | ի | վերայ երեսաց իւրեանց յերկիր |
| Gen 43:30 | | | Յովսէփ, եւ գալարէին աղիք նորա | ի | վերայ եղբօրն իւրոյ, եւ խնդրէր |
| Gen 43:30 | | | իւրոյ, եւ խնդրէր լալ. մտեալ | ի | սենեակ անդր ելաց |
| Gen 43:34 | | | Եւ առին իւրեանց մասունս | ի | նմանէ, եւ մեծացաւ մասն Բենիամինի |
| Gen 44:1 | | | բառնալ, եւ դիք զարծաթն իւրաքանչիւր | ի | բերան ամանոյ իւրոյ |
| Gen 44:4 | | | քաղաքն, եւ չէին մեկնեալ | ի | բաց, ասէ Յովսէփ ցհազարապետն իւր |
| Gen 44:8 | | | ձեզ յերկրէն Քանանացւոց, զիա՞րդ գողանայաք | ի | տանէ տեառն քո արծաթ կամ |
| Gen 44:9 | | | Եւ արդ առ որում գտցի | ի | ծառայից քոց սկիհն` մեռցի, եւ |
| Gen 44:11 | | | Եւ փութացան իջուցին զբեռն իւրաքանչիւր | ի | գետին, եւ բացին իւրաքանչիւր զաման |
| Gen 44:12 | | | սկսեալ յերիցուէն մինչեւ եկն կատարեաց | ի | կրտսերն, եւ եգիտ զսկիհն յամանի |
| Gen 44:13 | | | եւ եդին իւրաքանչիւր զբեռն իւր | ի | վերայ իշոյ իւրոյ, եւ դարձան |
| Gen 44:13 | | | վերայ իշոյ իւրոյ, եւ դարձան | ի | քաղաքն |
| Gen 44:14 | | | էր, եւ անկաւ առաջի նորա | ի | վերայ երկրի |
| Gen 44:29 | | | իմոց, եւ պատահիցէ սմա [593]հիւանդութիւն | ի | ճանապարհի``, իջուցանէք [594]զծերութիւնս իմ տրտմութեամբ |
| Gen 44:29 | | | իջուցանէք [594]զծերութիւնս իմ տրտմութեամբ հանդերձ | ի | դժոխս |
| Gen 44:31 | | | քո հօր մերոյ չարչարանօք հանդերձ | ի | դժոխս |
| Gen 44:32 | | | քո առեալ է յերաշխի զմանուկդ | ի | հօրէ իւրմէ. ասեմ. Եթէ ոչ |
| Gen 45:2 | | | լուան Եգիպտացիքն, եւ ազդ եղեւ | ի | տուն փարաւոնի |
| Gen 45:5 | | | զի վաճառեցէք զիս այսր. քանզի | ի | փրկութիւն առաքեաց զիս Աստուած առաջի |
| Gen 45:6 | | | այս երկրորդ ամ է սովոյս | ի | վերայ երկրի, եւ այլ եւս |
| Gen 45:7 | | | առաքեաց Աստուած առաջի ձեր առ | ի | թողլոյ ձեզ զաւակ յերկրի, եւ |
| Gen 45:14 | | | Եւ անկեալ | ի | վերայ պարանոցին Բենիամինի եղբօր իւրոյ |
| Gen 45:14 | | | իւրոյ ելաց, եւ Բենիամին ելաց | ի | վերայ պարանոցի նորա |
| Gen 45:15 | | | զամենայն եղբարսն իւր, եւ ելաց | ի | վերայ նոցա. յետ այնորիկ խօսեցան |
| Gen 45:16 | | | Եւ հնչեաց համբաւն | ի | տուն փարաւոնի, եւ ասեն. Եկին |
| Gen 45:20 | | | Եւ մի՛ ագահիցեն աչք ձեր | ի | կահ ձեր, զի բարութիւն ամենայն |
| Gen 45:21 | | | արքայի, եւ ետ նոցա պաշար | ի | ճանապարհ |
| Gen 45:23 | | | նպարակաւոր, եւ`` կերակուր հօրն իւրում | ի | ճանապարհ |
| Gen 45:24 | | | ասէ ցնոսա. Մի՛ զայրանայցէք ինչ | ի | ճանապարհի |
| Gen 45:26 | | | ամենայն երկրին Եգիպտացւոց: Եւ [606]զարմացաւ | ի | միտս իւր Յակոբ``, զի ոչ |
| Gen 46:1 | | | ինչ իւր էր, եւ եկն | ի | Ջրհորն երդման, եւ մատոյց պատարագ |
| Gen 46:2 | | | Խօսեցաւ Աստուած ընդ Իսրայելի | ի | տեսլեան գիշերոյ, եւ ասէ. Յակոբ |
| Gen 46:4 | | | յԵգիպտոս, եւ ես հանից զքեզ | ի | սպառ, եւ Յովսէփ դիցէ զձեռս |
| Gen 46:4 | | | եւ Յովսէփ դիցէ զձեռս իւր | ի | վերայ աչաց քոց |
| Gen 46:5 | | | Յարեաւ Յակոբ | ի | Ջրհորոյ անտի երդման, եւ առին |
| Gen 46:5 | | | եւ [609]զկազմած եւ զկանայս իւրեանց | ի | սայլսն զոր առաքեաց [610]Յովսէփ առնուլ |
| Gen 46:15 | | | որդիք Լիայ` զոր ծնաւ Յակոբայ | ի | Միջագետս Ասորւոց, եւ զԴինա դուստր |
| Gen 46:29 | | | իբրեւ յանդիման եղեւ նմա, անկաւ | ի | վերայ պարանոցի նորա, եւ ելաց |
| Gen 46:29 | | | վերայ պարանոցի նորա, եւ ելաց | ի | լալիւն մեծ |
| Gen 46:34 | | | Արք խաշնադարմանք եմք ծառայք քո | ի | մանկութենէ մինչեւ ցայժմ, ե՛ւ մեք |
| Gen 47:1 | | | յերկրէն Քանանացւոց, եւ ահա են | ի | Գեսեմ |
| Gen 47:4 | | | արդ բնակեսցուք ծառայք քո յերկրին | ի | Գեսեմ |
| Gen 47:6 | | | երկիրս Եգիպտացւոց առաջի քո է. | ի | բարւոք երկրի բնակեցո զհայր քո |
| Gen 47:6 | | | զեղբարս քո. եւ բնակեսցեն յերկրին | ի | Գեսեմ. ապա թէ գիտես թէ |
| Gen 47:6 | | | ապա թէ գիտես թէ իցեն | ի | նոսա արք զօրաւորք, կացո զնոսա |
| Gen 47:6 | | | արք զօրաւորք, կացո զնոսա իշխանս | ի | վերայ իմոց խաշանց |
| Gen 47:10 | | | օրհնեաց Յակոբ զփարաւոն եւ ել | ի | նմանէ |
| Gen 47:11 | | | ետ նոցա բնակութիւն յերկրին Եգիպտացւոց | ի | բարւոք երկրի, յերկրին Ռամեսայ, որպէս |
| Gen 47:13 | | | երկիրն Եգիպտացւոց եւ երկիրն Քանանացւոց | ի | սովոյ անտի |
| Gen 47:14 | | | եւ տարաւ Յովսէփ զամենայն արծաթն | ի | տուն փարաւոնի |
| Gen 47:18 | | | եւ ասեն ցնա. [624]Գուցէ սատակիցիմք`` | ի | տեառնէ մերմէ. եթէ արծաթ էր |
| Gen 47:20 | | | զերկիրն իւրեանց փարաւոնի, զի սաստկացաւ | ի | վերայ նոցա սովն, եւ եղեւ |
| Gen 47:21 | | | Եւ զժողովուրդն [628]ծառայեցոյց իւր | ի | ստրուկս``, ի ծագաց սահմանաց Եգիպտոսի |
| Gen 47:21 | | | զժողովուրդն [628]ծառայեցոյց իւր ի ստրուկս``, | ի | ծագաց սահմանաց Եգիպտոսի մինչեւ ի |
| Gen 47:21 | | | ի ծագաց սահմանաց Եգիպտոսի մինչեւ | ի | ծագս նորուն |
| Gen 47:24 | | | եւ չորք մասունքն ձեր եղիցին | ի | սերմն երկրիդ եւ ի կերակուր |
| Gen 47:24 | | | եղիցին ի սերմն երկրիդ եւ | ի | կերակուր ձեզ եւ ամենայն ընտանեաց |
| Gen 47:24 | | | եւ ամենայն ընտանեաց ձերոց, եւ | ի | կերակուր տղայոց ձերոց |
| Gen 47:27 | | | բնակեաց Իսրայէլ յերկրին Եգիպտացւոց յերկրին | ի | Գեսեմ. եւ ժառանգեցան ի նմա |
| Gen 47:27 | | | յերկրին ի Գեսեմ. եւ ժառանգեցան | ի | նմա, եւ աճեցին եւ բազմացան |
| Gen 47:29 | | | ընդ երանօք իմովք, եւ արասցես | ի | վերայ իմ ողորմութիւն եւ ճշմարտութիւն |
| Gen 47:30 | | | զիս յԵգիպտոսէ, եւ թաղեսցեն զիս | ի | գերեզմանի նոցա: Եւ նա ասէ |
| Gen 47:31 | | | նմա: Եւ երկիր եպագ Իսրայէլ | ի | վերայ գլխոյ [630]գաւազանի իւրոյ |
| Gen 48:2 | | | Եւ զօրացաւ Իսրայէլ եւ նստաւ | ի | մահիճս |
| Gen 48:3 | | | ցՅովսէփ. Աստուած [633]իմ երեւեցաւ ինձ | ի | Լուզ, յերկրին Քանանացւոց. օրհնեաց զիս |
| Gen 48:4 | | | բազմացուցից զքեզ, եւ արարից զքեզ | ի | ժողովս ազգաց. եւ տաց [634]քեզ |
| Gen 48:4 | | | եւ տաց [634]քեզ զերկիրս զայս`` | ի | ժառանգութիւն յաւիտենական |
| Gen 48:6 | | | եղիցին. յանուն եղբարց իւրեանց կոչեսցին | ի | նոցա ժառանգութիւնս |
| Gen 48:7 | | | Եւ ես յորժամ գայի | ի | Միջագետաց Ասորւոց, մեռաւ [636]մայր քո |
| Gen 48:7 | | | մայր քո`` Ռաքէլ յերկրին Քանանացւոց, [637] | ի | մերձենալ ինձ յասպարէզ երկրին Քաբրաթայ |
| Gen 48:7 | | | մերձենալ ինձ յասպարէզ երկրին Քաբրաթայ, | ի | գալն`` յԵփրաթա. եւ թաղեցի զնա |
| Gen 48:10 | | | Եւ աչք Իսրայելի ծանրացեալ էին | ի | ծերութենէ անտի, եւ ոչ կարէր |
| Gen 48:10 | | | նա, եւ համբուրեաց զնոսա, եւ | ի | գիրկս իւր առ զնոսա |
| Gen 48:12 | | | Եւ եհան զնոսա Յովսէփ | ի | ծնգաց նորա եւ [640]երկիր պագին |
| Gen 48:12 | | | նորա եւ [640]երկիր պագին նմա | ի | վերայ երեսաց իւրեանց`` յերկիր |
| Gen 48:13 | | | որդիսն իւր, զԵփրեմ ընդ աջմէ` | ի | ձախմէ Իսրայելի, եւ զՄանասէ ի |
| Gen 48:13 | | | ի ձախմէ Իսրայելի, եւ զՄանասէ | ի | ձախմէ` յաջմէ Իսրայելի, մատոյց զնոսա |
| Gen 48:15 | | | Իսահակ, Աստուած` որ կերակրէ զիս | ի | մանկութենէ իմմէ մինչեւ ցայսօր |
| Gen 48:16 | | | օրհնեսցէ զմանկունս զայսոսիկ, եւ կոչեսցի | ի | սոսա անուն իմ եւ անուն |
| Gen 48:16 | | | Աբրահամու եւ Իսահակայ, եւ օրհնեսցին | ի | բազմութիւն յոյժ ի վերայ երկրի |
| Gen 48:16 | | | եւ օրհնեսցին ի բազմութիւն յոյժ | ի | վերայ երկրի |
| Gen 48:17 | | | ձեռին հօրն իւրոյ, հանել զնա | ի | գլխոյն Եփրեմի ի գլուխն Մանասէի |
| Gen 48:17 | | | հանել զնա ի գլխոյն Եփրեմի | ի | գլուխն Մանասէի |
| Gen 48:18 | | | է անդրանիկ. դիր զաջ քո | ի | վերայ գլխոյ սորա |
| Gen 48:19 | | | որդեակ, գիտեմ. եւ դա եղիցի | ի | ժողովուրդ, եւ դա բարձրասցի. այլ |
| Gen 48:19 | | | զդա, եւ զաւակ սորա եղիցի | ի | բազմութիւն ազգաց |
| Gen 48:20 | | | զնոսա յաւուր յայնմիկ, եւ ասէ. [643] | Ի | ձեզ օրհնեսցի`` Իսրայէլ. ասասցեն, թէ |
| Gen 48:22 | | | արտաքոյ եղբարց քոց``, զոր առի | ի | ձեռաց Ամովրհացւոց սրով իմով եւ |
| Gen 49:1 | | | ձեզ ինչ, որ պատահիցէ ձեզ | ի | վախճանի աւուրց |
| Gen 49:5 | | | եւ Ղեւի եղբարք. [647]կատարեցին զանիրաւութիւն | ի | կամաց իւրեանց |
| Gen 49:6 | | | | Ի | խորհուրդս նոցա մի՛ մտցէ անձն |
| Gen 49:7 | | | զի խիստ էր. բաժանեցից զնոսա | ի | մէջ Յակոբայ, եւ ցրուեցից զնոսա |
| Gen 49:7 | | | մէջ Յակոբայ, եւ ցրուեցից զնոսա | ի | մէջ Իսրայելի |
| Gen 49:8 | | | օրհնեսցեն եղբարք քո. ձեռք քո | ի | վերայ թիկանց թշնամեաց քոց. երկիր |
| Gen 49:9 | | | Կորիւն առիւծու Յուդա. [648] | ի | շառաւիղէ ելեր, որդեակ իմ. ելեր |
| Gen 49:10 | | | Մի՛ պակասեսցէ իշխան | ի | Յուդայ, եւ մի՛ պետ յերանաց |
| Gen 49:12 | | | Զուարթագին են աչք նորա | ի | գինւոյ եւ սպիտակ ատամունք իւր |
| Gen 49:13 | | | նաւահանգիստ նաւաց, եւ ձգեսցի մինչեւ | ի | Սիդոն |
| Gen 49:14 | | | Իսաքար [650]բարւոյ ցանկացաւ``, հանգուցեալ | ի | մէջ [651]վիճակաց |
| Gen 49:16 | | | զժողովուրդ իւր իբրեւ [653]զմի այր | ի | մէջ`` Իսրայելի |
| Gen 49:17 | | | Եւ եղիցի Դան օձ [654]դարանակալ | ի | ճանապարհի``, հարկանել զգարշապար երիվարի, եւ |
| Gen 49:25 | | | եւ օրհնեաց զքեզ օրհնութիւն երկնից | ի | վերուստ, եւ զօրհնութիւն երկրի` լի |
| Gen 49:26 | | | քան զօրհնութիւնս բլրոց յաւիտենականաց, եղիցի | ի | վերայ գլխոյ Յովսեփայ, եւ ի |
| Gen 49:26 | | | ի վերայ գլխոյ Յովսեփայ, եւ | ի | վերայ գլխոյ եղբարցն որոց առաջնորդեաց |
| Gen 49:30 | | | յայրին որ յանդի անդ է, [660] | ի | կրկնում, յանդիման Մամբրէի յերկրին Քանանացւոց |
| Gen 49:30 | | | ստացաւ Աբրահամ [661]զայրն յԵփրոնէ Քետացւոյ | ի | ստացուածս շիրմի |
| Gen 49:31 | | | կին նորա. անդ [662]թաղեցին զԼիա: | Ի | ստացուածի ագարակին եւ այրին որ |
| Gen 49:31 | | | ագարակին եւ այրին որ է | ի | նմա առ ի յորդւոցն Քետայ |
| Gen 49:31 | | | որ է ի նմա առ | ի | յորդւոցն Քետայ |
| Gen 49:32 | | | Եւ դադարեաց Յակոբ | ի | պատուիրելոյ որդւոցն իւրոց, եւ առեալ |
| Gen 49:32 | | | եւ առեալ զոտս իւր անդէն | ի | մահիճսն` պակասեաց, եւ յաւելաւ առ |
| Gen 50:1 | | | Եւ անկեալ Յովսէփ | ի | վերայ երեսաց հօր իւրոյ ելաց |
| Gen 50:5 | | | եւ ասէ. Ահաւասիկ ես մեռանիմ. | ի | շիրմի անդ զոր փորեցի ես |
| Gen 50:8 | | | զոչխար եւ զարջառ թողին յերկրին | ի | Գեսեմ |
| Gen 50:10 | | | Եւ հասին | ի | կալն Ատադայ, որ է յայնկոյս |
| Gen 50:11 | | | Տեսին բնակիչք երկրին Քանանացւոց զսուգն | ի | կալն Ատադայ, եւ ասեն. Սուգ |
| Gen 50:13 | | | յայրին [668]կրկնում, զոր ստացաւ Աբրահամ | ի | ստացուածս շիրմի յԵփրոնէ Քետացւոյ յանդիման |
| Gen 50:20 | | | Դուք խորհեցարուք զինէն | ի | չարութիւն, եւ Աստուած խորհեցաւ [673]վասն |
| Gen 50:20 | | | եւ Աստուած խորհեցաւ [673]վասն իմ`` | ի | բարութիւն. [674]որպէս եղեւ իսկ յաւուր |
| Gen 50:26 | | | թաղեցին զնա, եւ եդին զնա | ի | տապանի յԵգիպտոս |
| Ex 1:5 | | | Եւ էին ամենայն ոգիք ելեալք [3] | ի | Յակոբայ, եւթանասուն [4]եւ հինգ`` ոգի |
| Ex 1:10 | | | մեզ պատերազմ, յաւելուցուն եւ նոքա | ի | թշնամիսն, եւ մարտուցեալ ընդ մեզ |
| Ex 1:11 | | | Եւ կացոյց | ի | վերայ նոցա գործավարս, զի չարչարեսցեն |
| Ex 1:11 | | | նոցա գործավարս, զի չարչարեսցեն զնոսա | ի | գործ. եւ շինեցին քաղաքս [7]ամուրս |
| Ex 1:14 | | | Եւ կեղէին զկեանս նոցա | ի | գործ խիստ կաւոյ եւ աղիւսարկի |
| Ex 1:16 | | | զկանայս Եբրայեցիս եւ իցեն մերձ | ի | ծնունդս, թէ արու իցէ, սպանանիջիք |
| Ex 1:22 | | | Զամենայն արու որ ծնանիցի Եբրայեցւոց` | ի | գետ ընկեսջիք, եւ զամենայն էգ |
| Ex 2:1 | | | Ղեւեայ, որ առ իւր կին | ի | դստերաց անտի Ղեւեայ |
| Ex 2:3 | | | ծեփեաց զնա կպրաձիւթով, եւ եդ | ի | նմա զմանուկն, եւ ընկէց զայն |
| Ex 2:3 | | | նմա զմանուկն, եւ ընկէց զայն | ի | խաղ մի առ ափն գետոյն |
| Ex 2:4 | | | Եւ դիտէր քոյրն նորա | ի | հեռաստանէ` տեսանել թէ զինչ անցք |
| Ex 2:5 | | | Եւ իջեալ դուստրն փարաւոնի լուանալ | ի | գետն, եւ նաժիշտք նորա շրջէին |
| Ex 2:5 | | | առ գետովն. եւ տեսեալ զտապանակն | ի | խաղի անդ, առաքեաց զնաժիշտ [17]մի |
| Ex 2:6 | | | ետես զմանուկն, եւ լայր մանուկն [18] | ի | տապանակի անդ``. խանդաղատեցաւ զնովաւ [19]դուստրն |
| Ex 2:6 | | | զնովաւ [19]դուստրն փարաւոնի``, եւ ասէ. | Ի | մանկանց Եբրայեցւոց է դա |
| Ex 2:7 | | | կոչեցից քեզ կին մի դայեակ | ի | Հեբրայեցւոց անտի, եւ սնուցանիցէ քեզ |
| Ex 2:10 | | | անուանեաց զանուն նորա [20]Մովսէս. ասէ. | Ի | ջրոյ անտի հանի զդա |
| Ex 2:11 | | | եղբարս իւր [22]որդիսն Իսրայելի``, հայեցեալ | ի | չարչարանս նոցա. ետես այր մի |
| Ex 2:14 | | | զքեզ այր իշխան եւ դատաւոր | ի | վերայ մեր. եթէ սպանանե՞լ զիս |
| Ex 2:17 | | | եկեալ [26]այլ հովիւք մերժեցին զնոսա | ի | բաց: Յարուցեալ Մովսէս թափեաց զնոսա |
| Ex 2:19 | | | Այր մի Եգիպտացի փրկեաց զմեզ | ի | հովուաց անտի, եւ եհան ջուր |
| Ex 2:23 | | | Եգիպտացւոց. եւ տառապէին որդիքն Իսրայելի | ի | գործոյ անտի, եւ աղաղակէին ի |
| Ex 2:23 | | | ի գործոյ անտի, եւ աղաղակէին | ի | վեր. եւ ել աղաղակ նոցա |
| Ex 2:23 | | | ել աղաղակ նոցա առաջի Աստուծոյ | ի | գործոյ անտի |
| Ex 3:1 | | | ած զխաշինսն [29]յանապատ, եւ եկն | ի | լեառնն Աստուծոյ ի Քորեբ |
| Ex 3:1 | | | եւ եկն ի լեառնն Աստուծոյ | ի | Քորեբ |
| Ex 3:2 | | | նմա հրեշտակ Տեառն բոցով հրոյ | ի | միջոյ մորենւոյ. եւ տեսանէր զի |
| Ex 3:4 | | | մերձենայ տեսանել, կոչեաց զնա [30]Տէր | ի | միջոյ մորենւոյն, ասէ. Մովսէ՛ս, Մովսէ՛ս |
| Ex 3:5 | | | զի տեղիդ յորում կաս դու | ի | դմա` երկիր սուրբ է |
| Ex 3:7 | | | յԵգիպտոս, եւ լուայ աղաղակի նոցա | ի | գործավարացն իւրեանց, զի գիտեմ զվիշտս |
| Ex 3:8 | | | եւ իջի փրկել զնոսա | ի | ձեռաց Եգիպտացւոցն, եւ հանել զնոսա |
| Ex 3:12 | | | զժողովուրդ իմ յԵգիպտոսէ, պաշտեսջիք զԱստուած | ի | լերինս յայսմիկ |
| Ex 3:20 | | | ամենայն սքանչելեօք իմովք զոր արարից | ի | նոսա. եւ ապա արձակեսցէ զձեզ |
| Ex 3:22 | | | Այլ խնդրեսցէ կին | ի | դրացւոյ եւ յերդակցէ իւրմէ անօթս |
| Ex 4:2 | | | Տէր. Զի՞նչ է այդ որ | ի | ձեռին քում է: Եւ նա |
| Ex 4:3 | | | Եւ ասէ. Ընկեա զդա | ի | գետին: Եւ ընկէց զնա ի |
| Ex 4:3 | | | ի գետին: Եւ ընկէց զնա | ի | գետին, եւ եղեւ օձ, եւ |
| Ex 4:3 | | | եղեւ օձ, եւ փախեաւ Մովսէս | ի | նմանէն |
| Ex 4:4 | | | եհար զտտանէն, եւ եղեւ գաւազան | ի | ձեռին նորա |
| Ex 4:6 | | | դարձեալ Տէր. Արկ զձեռն քո | ի | ծոց քո: Եւ արկ զձեռն |
| Ex 4:6 | | | քո: Եւ արկ զձեռն իւր | ի | ծոց իւր, եւ եհան զնա |
| Ex 4:6 | | | ծոց իւր, եւ եհան զնա | ի | ծոցոյ իւրմէ, եւ եղեւ ձեռն |
| Ex 4:7 | | | Եւ ասէ. Արկ զձեռն քո | ի | ծոց քո: Եւ արկ զձեռն |
| Ex 4:7 | | | քո: Եւ արկ զձեռն իւր | ի | ծոց իւր, եւ եհան զնա |
| Ex 4:7 | | | ծոց իւր, եւ եհան զնա | ի | ծոցոյ իւրմէ, եւ դարձեալ անդրէն |
| Ex 4:7 | | | ծոցոյ իւրմէ, եւ դարձեալ անդրէն | ի | նոյն հաստատեցաւ ի գոյն մարմնոյ |
| Ex 4:7 | | | դարձեալ անդրէն ի նոյն հաստատեցաւ | ի | գոյն մարմնոյ իւրոյ |
| Ex 4:9 | | | լուիցեն ձայնի քում, առցես դու | ի | ջրոյ գետոյն եւ հեղցես ի |
| Ex 4:9 | | | ի ջրոյ գետոյն եւ հեղցես | ի | ցամաքի, եւ եղիցի ջուրն զոր |
| Ex 4:9 | | | եւ եղիցի ջուրն զոր առնուցուս | ի | գետոյ անտի` արիւն ի ցամաքին |
| Ex 4:9 | | | առնուցուս ի գետոյ անտի` արիւն | ի | ցամաքին |
| Ex 4:13 | | | Աղաչեմ զքեզ, Տէր, առ քեզ | ի | ձեռն զայլ ոք [47]զօրաւոր զոր |
| Ex 4:14 | | | Եւ բարկացաւ Տէր սրտմտութեամբ | ի | վերայ Մովսիսի եւ ասէ. Ո՞չ |
| Ex 4:14 | | | ելցէ ընդ առաջ քո, եւ | ի | տեսանելն զքեզ բերկրեսցի ի միտս |
| Ex 4:14 | | | եւ ի տեսանելն զքեզ բերկրեսցի | ի | միտս իւր |
| Ex 4:15 | | | նմա, եւ տացես զպատգամս իմ | ի | բերան նորա. եւ ես բացից |
| Ex 4:16 | | | Եւ նա խօսեսցի առ | ի | քէն ընդ ժողովրդեանն. եւ նա |
| Ex 4:17 | | | զգաւազանդ [49]որ դարձաւ յօձ`` առցես | ի | ձեռին քում, որով արասցես նշանս |
| Ex 4:19 | | | Եգիպտացւոց. եւ`` ասէ Տէր ցՄովսէս | ի | Մադիամ. Գնա եւ երթ յԵգիպտոս |
| Ex 4:20 | | | զմանկունս իւր, եւ եհան զնոսա | ի | գրաստս, եւ դարձաւ յԵգիպտոս. ա՛ռ |
| Ex 4:20 | | | ա՛ռ Մովսէս զգաւազանն որ յԱստուծոյ` | ի | ձեռին իւրում |
| Ex 4:21 | | | Տէր ցՄովսէս. Յերթալդ քում եւ | ի | դառնալդ յԵգիպտոս` տեսջիր զամենայն նշանս |
| Ex 4:21 | | | տեսջիր զամենայն նշանս զոր ետու | ի | ձեռս քո, արասցես առաջի փարաւոնի |
| Ex 4:24 | | | Եւ եղեւ | ի | ճանապարհի յիջավանս, պատահեաց նմա [52]հրեշտակ |
| Ex 4:26 | | | Եւ [54]գնաց հրեշտակն | ի | նմանէ``. քանզի ասաց եթէ [55]Եկաց |
| Ex 4:27 | | | Եւ գնաց եւ պատահեաց նմա | ի | լերինն Աստուծոյ, եւ համբուրեաց զնա |
| Ex 4:31 | | | որդւոցն Իսրայելի, եւ զի հայեցաւ | ի | նեղութիւն նոցա. խոնարհեցաւ ժողովուրդն եւ |
| Ex 5:4 | | | Մովսէս եւ Ահարոն, խափանէք զժողովուրդն | ի | գործոյ իւրեանց. երթայք յիւրաքանչիւր գործ |
| Ex 5:5 | | | յերկրիս. արդ մի՛ հանդարտեցուսցուք զնոսա | ի | գործոյ |
| Ex 5:8 | | | զաղիւսարկին որպէս գործէին հանապազ, արկէք | ի | վերայ նոցա. մի՛ հատանիցէք ինչ |
| Ex 5:9 | | | այնմ հոգասցեն, եւ մի՛ հոգասցեն | ի | բանս տարապարտս |
| Ex 5:11 | | | գտանիցէք. զի ոչ թողասցի ձեզ | ի | սակէն ձերմէ եւ ոչ ինչ |
| Ex 5:12 | | | երկիրն Եգիպտացւոց ժողովել եղէգն առ | ի | յարդ |
| Ex 5:14 | | | ազգի որդւոցն Իսրայելի որ կային | ի | վերայ նոցա` ի վերակացուացն փարաւոնի |
| Ex 5:14 | | | որ կային ի վերայ նոցա` | ի | վերակացուացն փարաւոնի, զի ասէին, թէ |
| Ex 5:16 | | | գործել. եւ ահա ծառայք քո | ի | տանջանս են. [61]բուռն առնես ժողովրդեան |
| Ex 5:19 | | | դպիրքն որդւոցն Իսրայելի զանձինս իւրեանց [63] | ի | չարչարանս եւ ասէին. Ոչ ոք |
| Ex 5:21 | | | առաջի ծառայից նորա, տալ սուր | ի | ձեռս նորա կոտորել զմեզ |
| Ex 6:6 | | | եմ Տէր. եւ հանից զձեզ | ի | բռնութենէ Եգիպտացւոցդ, եւ փրկեցից զձեզ |
| Ex 6:6 | | | բռնութենէ Եգիպտացւոցդ, եւ փրկեցից զձեզ | ի | ծառայութենէ դոցա, եւ ապրեցուցից զձեզ |
| Ex 6:7 | | | Եւ առից զձեզ ինձ | ի | ժողովուրդ, եւ եղէց ձեզ Աստուած |
| Ex 6:7 | | | Աստուած ձեր, որ հանեմ զձեզ | ի | բռնութենէ Եգիպտացւոցդ |
| Ex 6:9 | | | Իսրայելի. եւ ոչ անսացին նմա | ի | կարճմտութենէ եւ ի խիստ գործոյն |
| Ex 6:9 | | | անսացին նմա ի կարճմտութենէ եւ | ի | խիստ գործոյն |
| Ex 6:15 | | | եւ Սահառ եւ Սաւուղ [70]որ | ի | Փիւնիկեցւոյ անտի էր``. այս ցեղք |
| Ex 6:25 | | | Եւ Եղիազար Ահարոնեան ա՛ռ | ի | դստերաց անտի Փուտիելի իւր կնութեան |
| Ex 7:5 | | | յԵգիպտոս, եւ հանից զորդիսն Իսրայելի | ի | միջոյ նոցա |
| Ex 7:9 | | | դու զգաւազանդ, եւ ընկեա զդա | ի | գետին առաջի փարաւոնի [78]եւ ծառայից |
| Ex 7:15 | | | ընդ առաւօտն. ահա նա ելանէ | ի | ջուրն. եւ կացցես հանդէպ նորա |
| Ex 7:15 | | | զգաւազանն որ դարձաւ յօձ` առցես | ի | ձեռին քում |
| Ex 7:17 | | | ահաւասիկ ես հարկանեմ գաւազանաւս որ | ի | ձեռին իմում է` զջուր գետոյդ |
| Ex 7:18 | | | եւ ձկունք որ | ի | գետ այդր են` սատակեսցին, եւ |
| Ex 7:18 | | | ոչ կարասցեն Եգիպտացիք ըմպել ջուր | ի | գետոյ այտի |
| Ex 7:19 | | | զգաւազանդ եւ ձգեա զձեռն քո | ի | վերայ ջրոցդ [80]Եգիպտոսի եւ ի |
| Ex 7:19 | | | ի վերայ ջրոցդ [80]Եգիպտոսի եւ | ի | վերայ`` գետոց նոցա եւ ի |
| Ex 7:19 | | | ի վերայ`` գետոց նոցա եւ | ի | վերայ լճաց նոցա եւ ի |
| Ex 7:19 | | | ի վերայ լճաց նոցա եւ | ի | վերայ խաղից նոցա եւ ի |
| Ex 7:19 | | | ի վերայ խաղից նոցա եւ | ի | վերայ ջրակուտաց նոցա, եւ եղիցի |
| Ex 7:19 | | | եղեւ արիւն յամենայն երկրին Եգիպտացւոց, | ի | փայտս եւ ի քարինս |
| Ex 7:19 | | | երկրին Եգիպտացւոց, ի փայտս եւ | ի | քարինս |
| Ex 7:21 | | | Եւ ձկունք որ | ի | գետ անդր էին` սատակեցան, եւ |
| Ex 7:21 | | | ոչ կարէին Եգիպտացիքն ըմպել ջուր | ի | գետոյ անտի. եւ էր արիւն |
| Ex 7:23 | | | Դարձաւ փարաւոն եւ եմուտ | ի | տուն իւր, եւ ոչ հաստատեաց |
| Ex 7:24 | | | եւ ոչ կարէին ըմպել ջուր | ի | գետոյ անտի |
| Ex 8:3 | | | գետդ գորտ, եւ ելեալ մտանիցեն | ի | տունս քո եւ [83]ի շտեմարանս |
| Ex 8:3 | | | մտանիցեն ի տունս քո եւ [83] | ի | շտեմարանս սենեկաց քոց`` եւ ի |
| Ex 8:3 | | | ի շտեմարանս սենեկաց քոց`` եւ | ի | գահոյս քո, եւ ի տունս |
| Ex 8:3 | | | եւ ի գահոյս քո, եւ | ի | տունս ծառայից քոց եւ ժողովրդեան |
| Ex 8:3 | | | քոց եւ ժողովրդեան քո, եւ | ի | թոնիրս քո եւ ի զանգուածս |
| Ex 8:3 | | | եւ ի թոնիրս քո եւ | ի | զանգուածս քո |
| Ex 8:4 | | | Եւ | ի | վերայ քո, եւ ի վերայ |
| Ex 8:4 | | | Եւ ի վերայ քո, եւ | ի | վերայ ժողովրդեան քո, եւ ի |
| Ex 8:4 | | | ի վերայ ժողովրդեան քո, եւ | ի | վերայ ծառայից քոց ելանիցեն գորտք |
| Ex 8:5 | | | Ձգեա ձեռամբ քով զգաւազանդ քո | ի | վերայ գետոյն եւ ի վերայ |
| Ex 8:5 | | | քո ի վերայ գետոյն եւ | ի | վերայ ջրադարձից եւ ի վերայ |
| Ex 8:5 | | | եւ ի վերայ ջրադարձից եւ | ի | վերայ խաղից, եւ հանցես գորտ |
| Ex 8:5 | | | վերայ խաղից, եւ հանցես գորտ | ի | վերայ երկրիդ Եգիպտացւոց |
| Ex 8:6 | | | Եւ ձգեաց Ահարոն զձեռն իւր | ի | վերայ ջրոցն Եգիպտացւոց, եւ [84]եհան |
| Ex 8:8 | | | Աղօթս արարէք առ Տէր, եւ | ի | բաց արասցէ զգորտս յինէն եւ |
| Ex 8:8 | | | բաց արասցէ զգորտս յինէն եւ | ի | ժողովրդենէ իմմէ, եւ արձակեցից զժողովուրդդ |
| Ex 8:9 | | | եւ ժողովրդեան քո, սատակել զգորտդ | ի | քէն եւ [85]ի ժողովրդենէ քումմէ |
| Ex 8:9 | | | սատակել զգորտդ ի քէն եւ [85] | ի | ժողովրդենէ քումմէ եւ ի տանց |
| Ex 8:9 | | | եւ [85]ի ժողովրդենէ քումմէ եւ | ի | տանց ձերոց``, բայց միայն ի |
| Ex 8:9 | | | ի տանց ձերոց``, բայց միայն | ի | գետ անդր մնասցեն |
| Ex 8:10 | | | չիք [86]այլ ոք բաց | ի | Տեառնէ Աստուծոյ մերմէ |
| Ex 8:11 | | | Եւ բարձցին գորտքդ | ի | քէն եւ ի տանց քոց |
| Ex 8:11 | | | բարձցին գորտքդ ի քէն եւ | ի | տանց քոց, եւ ի ծառայից |
| Ex 8:11 | | | եւ ի տանց քոց, եւ | ի | ծառայից քոց եւ ի ժողովրդենէ |
| Ex 8:11 | | | եւ ի ծառայից քոց եւ | ի | ժողովրդենէ քումմէ, բայց միայն ի |
| Ex 8:11 | | | ի ժողովրդենէ քումմէ, բայց միայն | ի | գետ անդր մնասցեն |
| Ex 8:12 | | | Եւ ելին Մովսէս եւ Ահարոն | ի | փարաւոնէ, եւ աղաղակեաց Մովսէս առ |
| Ex 8:13 | | | ասացն Մովսէս. եւ սատակեցաւ գորտն | ի | տանց եւ ի սրահից եւ |
| Ex 8:13 | | | սատակեցաւ գորտն ի տանց եւ | ի | սրահից եւ յանդոց |
| Ex 8:16 | | | զհող երկրիդ. եւ եղիցի մուն [89] | ի | մարդ եւ յանասուն, եւ`` յամենայն |
| Ex 8:17 | | | զհող երկրին, եւ եղեւ մուն | ի | մարդ եւ յանասուն, [90]եւ յամենայն |
| Ex 8:18 | | | ոչ կարէին. եւ եղեւ մուն | ի | մարդ եւ յանասուն |
| Ex 8:20 | | | փարաւոնի. եւ ահա նա ելանէ | ի | ջուր անդր. եւ ասասցես ցնա |
| Ex 8:21 | | | զժողովուրդ իմ, ահա ես առաքեմ | ի | վերայ քո եւ ի վերայ |
| Ex 8:21 | | | առաքեմ ի վերայ քո եւ | ի | վերայ ծառայից քոց եւ ի |
| Ex 8:21 | | | ի վերայ ծառայից քոց եւ | ի | վերայ ժողովրդեան քո եւ ի |
| Ex 8:21 | | | ի վերայ ժողովրդեան քո եւ | ի | վերայ տանց ձերոց շանաճանճ. եւ |
| Ex 8:21 | | | շանաճանճիւ, եւ երկիրն յորում իցեն | ի | նմա |
| Ex 8:23 | | | Եւ տաց խտրոց | ի | մէջ ժողովրդեան իմոյ եւ ի |
| Ex 8:23 | | | ի մէջ ժողովրդեան իմոյ եւ | ի | մէջ ժողովրդեան քո. եւ վաղիւ |
| Ex 8:23 | | | եւ վաղիւ եղիցի նշանդ այդ [92] | ի | վերայ երկրիդ |
| Ex 8:24 | | | այնպէս. եւ եկն շանաճանճ բազում | ի | տունս փարաւոնի եւ ի տունս |
| Ex 8:24 | | | բազում ի տունս փարաւոնի եւ | ի | տունս ծառայից նորա եւ յամենայն |
| Ex 8:24 | | | երկիրն Եգիպտացւոց. եւ սատակեցաւ երկիրն | ի | շանաճանճէ անտի |
| Ex 8:25 | | | զոհեցէք [93]Տեառն Աստուծոյ ձերում աստէն | ի | սմին երկրիս |
| Ex 8:29 | | | Եւ ասէ Մովսէս. Ես ելից | ի | քէն եւ աղօթս արարից առ |
| Ex 8:29 | | | առ [96]Աստուած, եւ փարատեսցի շանաճանճդ | ի | փարաւոնէ եւ ի ծառայից իւրոց |
| Ex 8:29 | | | փարատեսցի շանաճանճդ ի փարաւոնէ եւ | ի | ծառայից իւրոց եւ ի ժողովրդենէ |
| Ex 8:29 | | | եւ ի ծառայից իւրոց եւ | ի | ժողովրդենէ իւրմէ վաղիւ. բայց մի՛ |
| Ex 8:29 | | | մի՛ եւս խաբեսցէ փարաւոն առ | ի | չարձակել զժողովուրդդ զոհել Տեառն |
| Ex 8:30 | | | Ել Մովսէս | ի | փարաւոնէ, եւ եկաց յաղօթս առ |
| Ex 8:31 | | | ասացն Մովսէս. եւ փարատեաց զշանաճանճն | ի | փարաւոնէ եւ ի ծառայից նորա |
| Ex 8:31 | | | փարատեաց զշանաճանճն ի փարաւոնէ եւ | ի | ծառայից նորա եւ ի ժողովրդենէ |
| Ex 8:31 | | | եւ ի ծառայից նորա եւ | ի | ժողովրդենէ նորա. եւ ոչ մնաց |
| Ex 8:32 | | | ծանրացոյց փարաւոն զսիրտ իւր եւ | ի | ժամանակին յայնմիկ, եւ ոչ կամեցաւ |
| Ex 9:3 | | | ահա ձեռն Տեառն եղիցի | ի | խաշինս քո որ ի դաշտի |
| Ex 9:3 | | | եղիցի ի խաշինս քո որ | ի | դաշտի են, եւ ի ձիս |
| Ex 9:3 | | | որ ի դաշտի են, եւ | ի | ձիս եւ յէշս եւ յուղտս |
| Ex 9:4 | | | Եւ [98]արարից ես սքանչելիս`` | ի | մէջ խաշանցն Եգիպտացւոց, եւ ի |
| Ex 9:4 | | | ի մէջ խաշանցն Եգիպտացւոց, եւ | ի | մէջ խաշանցն Իսրայելի, եւ ոչ |
| Ex 9:5 | | | Վաղիւ արասցէ Տէր զբանդ զայդ | ի | վերայ երկրիդ |
| Ex 9:6 | | | Եւ արար Տէր զբանն զայն | ի | վաղիւ անդր, եւ սատակեցաւ ամենայն |
| Ex 9:9 | | | ամենայն երկիրդ Եգիպտացւոց. եւ եղիցի | ի | մարդ եւ յանասուն կեղ, եռասցեն |
| Ex 9:9 | | | եւ յանասուն կեղ, եռասցեն խաղաւարտք. [102] | ի | մարդ եւ յանասուն`` յամենայն երկրիդ |
| Ex 9:10 | | | եւ եղեւ կեղ, խաղաւարտք եռացեալք, | ի | մարդ եւ յանասուն |
| Ex 9:11 | | | կեղոյն. քանզի եղեւ կեղն եւ | ի | կախարդսն, եւ յամենայն [104]երկիրն Եգիպտացւոց |
| Ex 9:14 | | | ժամանակի առաքեցից ես զամենայն պատահարս | ի | սիրտ քո եւ ծառայից քոց |
| Ex 9:16 | | | Եւ վասն այնորիկ [105]պահեցար, զի | ի | քեզ ցուցից զզօրութիւն իմ, եւ |
| Ex 9:19 | | | եւ որ ինչ իցէ քո | ի | դաշտի. զի ամենայն մարդ եւ |
| Ex 9:19 | | | մարդ եւ անասուն որ գտցի | ի | դաշտի եւ ոչ մտցէ ի |
| Ex 9:19 | | | ի դաշտի եւ ոչ մտցէ | ի | տուն, անկցի ի վերայ նոցա |
| Ex 9:19 | | | ոչ մտցէ ի տուն, անկցի | ի | վերայ նոցա կարկուտն եւ [107]սատակեսցէ |
| Ex 9:20 | | | Որ միանգամ երկեաւ | ի | բանէ Տեառն ի ծառայիցն փարաւոնի |
| Ex 9:20 | | | միանգամ երկեաւ ի բանէ Տեառն | ի | ծառայիցն փարաւոնի, ժողովեաց զծառայս իւր |
| Ex 9:20 | | | ժողովեաց զծառայս իւր եւ զանասուն | ի | տուն |
| Ex 9:21 | | | Եւ որ ոչն անսաց | ի | միտս իւր բանիցն Տեառն, եթող |
| Ex 9:21 | | | զծառայս իւր եւ զանասուն իւր | ի | դաշտի |
| Ex 9:22 | | | քո յերկինս, եւ եղիցի կարկուտ | ի | վերայ ամենայն երկրիդ Եգիպտացւոց, ի |
| Ex 9:22 | | | ի վերայ ամենայն երկրիդ Եգիպտացւոց, | ի | վերայ մարդկան եւ անասնոյ, եւ |
| Ex 9:22 | | | վերայ մարդկան եւ անասնոյ, եւ | ի | վերայ ամենայն բանջարոյ որ է |
| Ex 9:22 | | | վերայ ամենայն բանջարոյ որ է | ի | դաշտի երկրիդ Եգիպտացւոց |
| Ex 9:23 | | | երկիրն. եւ տեղեաց Տէր կարկուտ | ի | վերայ երկրին Եգիպտացւոց |
| Ex 9:24 | | | Էր կարկուտ եւ հուր բորբոքեալ | ի | մէջ կարկտին. եւ կարկուտն սաստիկ |
| Ex 9:24 | | | Եգիպտացւոց, յորմէ հետէ եղեալ էր | ի | վերայ նորա ազգ |
| Ex 9:25 | | | Եգիպտացւոց զամենայն որ ինչ էր | ի | դաշտի ի մարդոյ մինչեւ յանասուն |
| Ex 9:25 | | | որ ինչ էր ի դաշտի | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն, եւ զամենայն |
| Ex 9:25 | | | յանասուն, եւ զամենայն բանջար որ | ի | դաշտի էր` եհար կարկուտն, եւ |
| Ex 9:25 | | | կարկուտն, եւ զամենայն փայտ որ | ի | դաշտս` մանրեաց |
| Ex 9:28 | | | իմ առ Տէր, եւ դադարեսցեն | ի | լինելոյ ձայնքն Աստուծոյ եւ կարկուտն |
| Ex 9:30 | | | թէ չեւ եւս երկերուք | ի | Տեառնէ Աստուծոյ |
| Ex 9:33 | | | Եւ ել Մովսէս | ի | փարաւոնէ արտաքս քան զքաղաքն, եւ |
| Ex 9:34 | | | եւ կարկուտ եւ ձայնքն, յաւել | ի | մեղանչել, եւ ծանրացոյց զսիրտ իւր |
| Ex 9:35 | | | զորդիսն Իսրայելի, որպէս խօսեցաւ Տէր | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Ex 10:1 | | | զի կարգաւ եկեսցեն նշանքն իմ | ի | վերայ նոցա |
| Ex 10:2 | | | եւ զնշանս իմ զոր արարի | ի | նոսա, եւ ծանիջիք թէ ես |
| Ex 10:4 | | | զժողովուրդ իմ, ահաւասիկ ես ածից | ի | սոյն ժամու վաղիւ մարախ [113]սաստիկ |
| Ex 10:4 | | | սոյն ժամու վաղիւ մարախ [113]սաստիկ | ի | վերայ [114]ամենայն սահմանաց քոց |
| Ex 10:5 | | | կերիցէ զամենայն փայտ բուսեալ ձեզ | ի | վերայ երկրի |
| Ex 10:6 | | | ցայսօր: Եւ խոյս տուեալ ել | ի | փարաւոնէ |
| Ex 10:10 | | | ձեր. տեսանէք զի չարիք կան | ի | ձեզ |
| Ex 10:12 | | | Տէր ցՄովսէս. Ձգեա զձեռն քո | ի | վերայ երկրիդ Եգիպտացւոց, եւ ելցէ |
| Ex 10:12 | | | երկրիդ Եգիպտացւոց, եւ ելցէ մարախ | ի | վերայ երկրիդ Եգիպտացւոց, եւ կերիցէ |
| Ex 10:14 | | | յամենայն երկիրն Եգիպտացւոց, եւ [124]դադարեցոյց | ի | վերայ ամենայն սահմանացն Եգիպտացւոց. յառաջ |
| Ex 10:15 | | | զամենայն պտուղ ծառոց որ մնաց | ի | կարկտէ անտի. եւ ոչ մնաց |
| Ex 10:15 | | | եւ ոչ մնաց կանաչ, ոչ | ի | ծառս եւ ոչ յամենայն բանջար |
| Ex 10:18 | | | Եւ ել Մովսէս | ի | փարաւոնէ, եւ եկաց յաղօթս առ |
| Ex 10:19 | | | Եւ դարձոյց Տէր հողմ սաստիկ [129] | ի | ծովէ, եւ առ զմարախն եւ |
| Ex 10:19 | | | եւ առ զմարախն եւ ամաց | ի | ծովն Կարմիր. եւ ոչ մնաց |
| Ex 10:21 | | | քո յերկինս, եւ եղիցի խաւար | ի | վերայ երկրիդ Եգիպտացւոց, խաւար շօշափելի |
| Ex 10:22 | | | խաւար եւ մէգ եւ մութ | ի | վերայ ամենայն երկրին Եգիպտացւոց զերիս |
| Ex 10:26 | | | եւ ոչ կճղակ մի. քանզի | ի | նոցանէ առնուցումք պաշտել զՏէր Աստուած |
| Ex 10:28 | | | Եւ ասէ փարաւոն. | Ի | բաց գնա յինէն. զգոյշ լեր |
| Ex 11:1 | | | Այլ մեւս եւս հարուածս ածից | ի | վերայ փարաւոնի եւ ի վերայ |
| Ex 11:1 | | | ածից ի վերայ փարաւոնի եւ | ի | վերայ Եգիպտոսի, եւ ապա արձակեսցէ |
| Ex 11:2 | | | ոք յընկերէ իւրմէ եւ կին | ի | դրացւոյ իւրմէ անօթս ոսկեղէնս եւ |
| Ex 11:3 | | | առաջի Եգիպտացւոցն, [138]եւ ետուն նոցա | ի | զարդ``. եւ այրն Մովսէս մեծարոյ |
| Ex 11:4 | | | Տէր. Զհասարակ գիշերաւ ես մտից | ի | մէջ Եգիպտոսի |
| Ex 11:7 | | | Եւ [140] | ի | մէջ ամենայն`` որդւոցն Իսրայելի ոչ |
| Ex 11:7 | | | մի լեզուաւ իւրով, եւ ոչ | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն. զի [141]գիտասցես |
| Ex 11:7 | | | որչափ ինչ սքանչելիս արասցէ`` Տէր | ի | մէջ Եգիպտացւոցդ եւ ի մէջ |
| Ex 11:7 | | | Տէր ի մէջ Եգիպտացւոցդ եւ | ի | մէջ Իսրայելի |
| Ex 11:8 | | | ապա ելից: Եւ ել Մովսէս | ի | փարաւոնէ լի բարկութեամբ |
| Ex 12:3 | | | ժողովրդեան որդւոցն Իսրայելի եւ [146]ասասցես. | Ի | տասներորդում ամսեանս այսորիկ առցեն իւրեանց |
| Ex 12:4 | | | Եւ եթէ սակաւք իցեն | ի | տանն` որպէս թէ չիցեն |
| Ex 12:6 | | | Եւ եղիցի ձեզ պահեալ մինչեւ | ի | չորս եւ ի տասն աւուր |
| Ex 12:6 | | | պահեալ մինչեւ ի չորս եւ | ի | տասն աւուր ամսոյս այսորիկ. եւ |
| Ex 12:7 | | | առցեն յարենէ անտի եւ դիցեն | ի | վերայ երկուց սեմոցն եւ բարաւորին |
| Ex 12:7 | | | բարաւորին տանցն յորս ուտիցեն զնա | ի | նոսա |
| Ex 12:8 | | | Եւ կերիցեն զմիսն | ի | գիշերիս յայսմիկ. խորովեալ հրով, եւ |
| Ex 12:9 | | | Եւ ոչ ուտիցէք | ի | նոցանէ հում, եւ ոչ պախ |
| Ex 12:10 | | | Եւ ոչ թողուցուք | ի | նմանէ յայգ. [151]եւ ոսկր մի՛ |
| Ex 12:10 | | | յայգ. [151]եւ ոսկր մի՛ բեկանիցէք | ի | նմանէ.`` եւ որ ինչ մնայցէ |
| Ex 12:10 | | | նմանէ.`` եւ որ ինչ մնայցէ | ի | նմանէ յայգ` հրով այրեսջիք |
| Ex 12:11 | | | ձեր յոտս, եւ ցուպք ձեր | ի | ձեռին. փութանակի ուտիցէք, զի [152]զատիկ |
| Ex 12:12 | | | անցից ընդ ամենայն երկիրդ Եգիպտացւոց | ի | գիշերիս յայսմիկ, եւ հարից զամենայն |
| Ex 12:12 | | | հարից զամենայն անդրանիկ երկրիդ Եգիպտացւոց | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն. եւ յամենայն |
| Ex 12:13 | | | Եւ եղիցի ձեզ արիւնդ [153]նշանակեալ | ի | վերայ տանց` յորս իցէք դուք |
| Ex 12:13 | | | ապրեցուցից զձեզ``. եւ ոչ լինիցին | ի | ձեզ հարուածք ի սատակել` յորժամ |
| Ex 12:13 | | | ոչ լինիցին ի ձեզ հարուածք | ի | սատակել` յորժամ հարկանիցեմ յերկրիդ Եգիպտացւոց |
| Ex 12:14 | | | Եւ եղիցի ձեզ օրդ այդ | ի | յիշատակ, եւ տօնեցէք զդա` տօն |
| Ex 12:15 | | | օրէ անտի անհետ առնիջիք զխմոր | ի | տանց ձերոց. ամենայն որ ուտիցէ |
| Ex 12:16 | | | զամենայն գործ սպասու մի՛ գործիցէք | ի | նմա, բայց միայն [156]որ գործիցի |
| Ex 12:18 | | | | Ի | սկսանել չորեքտասաներորդի աւուր ամսոյն առաջնոյ |
| Ex 12:19 | | | Զեւթն օր մի՛ գտցի խմոր | ի | տունս ձեր. ամենայն որ ուտիցէ |
| Ex 12:19 | | | ուտիցէ խմորեալ` սատակեսցի անձն այն | ի | ժողովրդենէ Իսրայելի յեկաց եւ ի |
| Ex 12:19 | | | ի ժողովրդենէ Իսրայելի յեկաց եւ | ի | բնակաց երկրին |
| Ex 12:21 | | | ըստ ազգս ձեր, եւ զենջիք | ի | զատիկ |
| Ex 12:23 | | | զԵգիպտացիսդ, եւ տեսանիցէ զարիւնն որ | ի | վերայ բարաւորին եւ ի վերայ |
| Ex 12:23 | | | որ ի վերայ բարաւորին եւ | ի | վերայ երկուց սեմոց, եւ զանց |
| Ex 12:23 | | | ոչ տայցէ թոյլ սատակչին մտանել | ի | տունս ձեր հարկանել |
| Ex 12:29 | | | Եւ եղեւ | ի | հասարակ գիշերի եւ Տէր եհար |
| Ex 12:29 | | | մինչեւ յանդրանիկ գերւոյն որ կայր | ի | վիրապի, եւ զամենայն անդրանիկ անասնոց |
| Ex 12:30 | | | տուն յորում ոչ գոյր մեռեալ | ի | նմա |
| Ex 12:31 | | | ասէ ցնոսա. Արիք եւ ելէք | ի | ժողովրդենէ իմմէ, ե՛ւ դուք ե՛ւ |
| Ex 12:34 | | | խմորեալ էր, զզանգուածս իւրեանց ծրարեալ | ի | կտաւս իւրեանց, ի վերայ ուսոց |
| Ex 12:34 | | | իւրեանց ծրարեալ ի կտաւս իւրեանց, | ի | վերայ ուսոց իւրեանց |
| Ex 12:36 | | | առաջի Եգիպտացւոցն, եւ ետուն նոցա [165] | ի | զարդ. եւ կողոպտեցին զԵգիպտացիսն |
| Ex 12:37 | | | Եւ չուեցին որդիքն Իսրայելի յՌամեսայ | ի | Սոկքովթ. վեց հարեւր հազար այր |
| Ex 12:43 | | | զատկի. ամենայն այլազգի մի՛ կերիցէ | ի | նմանէ |
| Ex 12:44 | | | զարծաթագին թլփատեսցես, եւ ապա կերիցէ | ի | նմանէ |
| Ex 12:45 | | | Պանդուխտն եւ վարձկանն մի՛ կերիցէ | ի | նմանէ |
| Ex 12:46 | | | | Ի | տան միում կերիցի. եւ մի՛ |
| Ex 12:46 | | | միում կերիցի. եւ մի՛ հանիցէք | ի | մսոյ անտի արտաքս քան զտունն |
| Ex 12:46 | | | զտունն, եւ ոսկր մի՛ բեկանիցէք | ի | նմանէ |
| Ex 12:48 | | | երկրին. ամենայն անթլփատ մի՛ կերիցէ | ի | նմանէ |
| Ex 12:49 | | | եւ եկին որ գայցէ մերձենալ | ի | ձեզ |
| Ex 13:2 | | | նախծին որ բանայ զամենայն արգանդ | ի | մէջ որդւոցդ Իսրայելի, ի մարդոյ |
| Ex 13:2 | | | արգանդ ի մէջ որդւոցդ Իսրայելի, | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն, քանզի իմ |
| Ex 13:3 | | | զօրս զայս յորում ելէք յԵգիպտոսէ | ի | տանէ ծառայութեան, զի հզօր ձեռամբ |
| Ex 13:9 | | | Եւ եղիցի քեզ նշան | ի | վերայ ձեռին քո, եւ յիշատակ |
| Ex 13:9 | | | քոց, զի լինիցին օրէնք Տեառն | ի | բերանի քում. զի հզօր ձեռամբ |
| Ex 13:10 | | | Եւ պահեսջիք զօրէնս զայս [174] | ի | ժամանակաց ի ժամանակս, եւ`` աւուրց |
| Ex 13:10 | | | պահեսջիք զօրէնս զայս [174]ի ժամանակաց | ի | ժամանակս, եւ`` աւուրց յաւուրս |
| Ex 13:14 | | | եհան զմեզ Տէր յերկրէն Եգիպտացւոց | ի | տանէ ծառայութեան |
| Ex 13:16 | | | Եւ եղիցի նշան | ի | վերայ ձեռին քո, եւ [179]անշարժ |
| Ex 13:18 | | | անապատին` առ Կարմիր ծովուն. եւ [180] | ի | հինգերորդ ազգի`` ելին որդիքն Իսրայելի |
| Ex 13:20 | | | Եւ չուեալ որդւոցն Իսրայելի | ի | Սոկքովթայ, բանակեցան յՈթոմ առ անապատաւն |
| Ex 13:21 | | | սեամբ հրոյ, լուսատու լինել նոցա | ի | գնալն` զցայգ եւ զցերեկ |
| Ex 13:22 | | | Եւ ոչ պակասէր սիւն ամպոյն | ի | տուէ եւ սիւն հրոյն ի |
| Ex 13:22 | | | ի տուէ եւ սիւն հրոյն | ի | գիշերի առաջի ամենայն ժողովրդեանն |
| Ex 14:4 | | | պնդեսցի զհետ դոցա. եւ փառաւորեցայց | ի | փարաւոն, եւ յամենայն զօրս նորա |
| Ex 14:5 | | | սիրտն փարաւոնի եւ ծառայից իւրոց | ի | վերայ ժողովրդեանն, եւ ասեն. Զի՞նչ |
| Ex 14:7 | | | զամենայն [186]երիվարս Եգիպտացւոց, եւ սպառազէնս | ի | վերայ ամենեցուն |
| Ex 14:10 | | | իւրեանց [188]տեսանէին զի բանակեցան Եգիպտացիքն | ի | թիկանց`` նոցա, եւ երկեան յոյժ |
| Ex 14:13 | | | պինդ կացէք, եւ տեսանիցէք զփրկութիւն | ի | Տեառնէ զոր արասցէ ձեզ այսօր |
| Ex 14:16 | | | քո եւ ձգեա զձեռն քո | ի | վերայ ծովուն եւ պատառեա զնա |
| Ex 14:16 | | | զնա. եւ մտցեն որդիքն Իսրայելի | ի | մէջ ծովուն ընդ ցամաք |
| Ex 14:17 | | | զկնի դոցա. եւ փառաւորեցայց ես | ի | փարաւոն եւ յամենայն զօրս նորա |
| Ex 14:17 | | | եւ յամենայն զօրս նորա եւ | ի | կառս նորա եւ յերիվարս նորա |
| Ex 14:18 | | | Եգիպտացիքն թէ ես եմ Տէր, | ի | փառաւորել իմում ի փարաւոն եւ |
| Ex 14:18 | | | եմ Տէր, ի փառաւորել իմում | ի | փարաւոն եւ ի կառս նորա |
| Ex 14:18 | | | փառաւորել իմում ի փարաւոն եւ | ի | կառս նորա եւ յերիվարս նորա |
| Ex 14:19 | | | ամպոյն յերեսաց նոցա եւ եկաց | ի | թիկանց նոցա |
| Ex 14:20 | | | Եւ եմուտ | ի | մէջ բանակի Եգիպտացւոցն եւ ի |
| Ex 14:20 | | | ի մէջ բանակի Եգիպտացւոցն եւ | ի | մէջ բանակի Իսրայելացւոցն, եւ եղեւ |
| Ex 14:21 | | | Եւ ձգեաց Մովսէս զձեռն իւր | ի | վերայ ծովուն, եւ [191]դարձոյց անդրէն |
| Ex 14:22 | | | Եւ մտին որդիքն Իսրայելի | ի | մէջ ծովուն ընդ ցամաք. եւ |
| Ex 14:23 | | | կառք նորա եւ հեծեալք նորա | ի | մէջ ծովուն |
| Ex 14:24 | | | եղեւ յառաւօտին պահուն հայեցաւ Տէր | ի | բանակն Եգիպտացւոց սեամբ հրոյ եւ |
| Ex 14:26 | | | Տէր ցՄովսէս. Ձգեա զձեռն քո | ի | վերայ ծովուդ, եւ կարկատեսցի անդրէն |
| Ex 14:27 | | | Եւ ձգեաց Մովսէս զձեռն իւր | ի | վերայ ծովուն, եւ դարձաւ ջուրն |
| Ex 14:27 | | | եւ դարձաւ ջուրն ընդ առաւօտն | ի | տեղի իւր, եւ Եգիպտացիքն փախեան |
| Ex 14:27 | | | ջրոյն. եւ թօթափեաց Տէր զԵգիպտացիսն | ի | մէջ ծովուն |
| Ex 14:28 | | | որ մտեալ էին զհետ նոցա | ի | ծով անդր. եւ ոչ մնաց |
| Ex 14:28 | | | ծով անդր. եւ ոչ մնաց | ի | նոցանէ եւ ոչ մի |
| Ex 14:29 | | | որդիքն Իսրայելի գնացին ընդ ցամաք | ի | մէջ ծովուն, եւ ջուրն պարիսպ |
| Ex 14:30 | | | ապրեցոյց Տէր զԻսրայէլ յաւուր յայնմիկ | ի | ձեռաց Եգիպտացւոցն, եւ ետես Իսրայէլ |
| Ex 14:31 | | | ընդ Եգիպտացիսն. եւ երկեաւ ժողովուրդն | ի | Տեառնէ, եւ հաւատացին [193]յԱստուած եւ |
| Ex 14:31 | | | Տեառնէ, եւ հաւատացին [193]յԱստուած եւ | ի | Մովսէս ծառայ նորա |
| Ex 15:1 | | | զերիվարս եւ զհեծեալս նոցա ընկէց | ի | ծով |
| Ex 15:4 | | | փարաւոնի եւ զզօրութիւնս նորա ընկէց | ի | ծով, զընտիրս հեծելոց եւ զսպառազէնս |
| Ex 15:4 | | | զընտիրս հեծելոց եւ զսպառազէնս. ընկղմեցան | ի | ծով Կարմիր |
| Ex 15:8 | | | իբրեւ զպարիսպ ջուրք. պաղեցան ալիք | ի | մէջ ծովուն |
| Ex 15:9 | | | հասից, բաժանեցից զաւարն, եւ լցուցից | ի | նոցանէ զանձն իմ. [198]սատակեցից սրով |
| Ex 15:10 | | | զնոսա ծով. ընկղմեցան իբրեւ զկապար | ի | ջուրս սաստիկս |
| Ex 15:11 | | | կամ ո՞վ նմանիցէ քեզ, փառաւորեալդ | ի | սուրբս, սքանչելի փառօք``, որ առնես |
| Ex 15:13 | | | զոր փրկեցեր. [200]մխիթարեցեր զօրութեամբ քով | ի | բանակետղ սրբութեան քո |
| Ex 15:16 | | | Անկցի | ի | վերայ նոցա ահ եւ երկեւղ |
| Ex 15:17 | | | Տարեալ տնկեսցես զնոսա | ի | լեառն ժառանգութեան քո, [203]ի պատրաստութիւն |
| Ex 15:17 | | | զնոսա ի լեառն ժառանգութեան քո, [203] | ի | պատրաստութիւն բնակութեան քո, զոր արարեր |
| Ex 15:19 | | | փարաւոնի կառօք եւ հեծելովք նորա | ի | ծով, եւ ած ի վերայ |
| Ex 15:19 | | | նորա ի ծով, եւ ած | ի | վերայ նոցա Տէր զջուրս ծովուն |
| Ex 15:19 | | | որդիքն Իսրայելի գնացին ընդ ցամաք | ի | մէջ ծովուն |
| Ex 15:20 | | | Մարիամ մարգարէ քոյրն Ահարոնի զթմբուկն | ի | ձեռն իւր, եւ ելին ամենայն |
| Ex 15:21 | | | փառաւորեալ. [205]զերիվարս եւ զհեծեալս`` ընկէց | ի | ծով |
| Ex 15:22 | | | Եւ խաղացոյց Մովսէս զորդիսն Իսրայելի | ի | Կարմիր ծովէ անտի, եւ ած |
| Ex 15:22 | | | անտի, եւ ած զնոսա յանապատն | ի | Սուր. եւ գնացին երեքօրեայ ճանապարհ |
| Ex 15:23 | | | Եկին | ի [206] | Մեռա, եւ ոչ կարէին ըմպել |
| Ex 15:23 | | | եւ ոչ կարէին ըմպել ջուր | ի | Մեռայն, քանզի դառն էր. վասն |
| Ex 15:25 | | | Տէր փայտ, եւ արկ զայն | ի | ջուրն, եւ քաղցրացաւ ջուրն: Եւ |
| Ex 15:26 | | | նորա, զամենայն զախտն զոր ածի | ի | վերայ Եգիպտացւոցն, ոչ ածից ի |
| Ex 15:26 | | | ի վերայ Եգիպտացւոցն, ոչ ածից | ի | վերայ քո. զի ես եմ |
| Ex 16:1 | | | ամենայն ժողովուրդ որդւոցն Իսրայելի յանապատն | ի | Սին, որ է ընդ Եղիմ |
| Ex 16:3 | | | էր թէ մեռեալ էաք [207]հարուածովքն | ի | Տեառնէ`` յերկրին Եգիպտացւոց, մինչ նստէաք |
| Ex 16:3 | | | յանապատս յայս` սպանանել զամենայն ժողովուրդս | ի | սովոյ |
| Ex 16:7 | | | Եւ առաւօտուց տեսջիք զփառսն Տեառն, | ի | լսել նորա զտրտունջ ձեր [209]զԱստուծոյ |
| Ex 16:8 | | | Եւ ասէ Մովսէս. | Ի | տալ ձեզ Տեառն ընդ երեկոյս |
| Ex 16:14 | | | եւ ահա`` | ի | վերայ երեսաց անապատին մանր [214]իբրեւ |
| Ex 16:14 | | | իբրեւ զգինձ, սպիտակ`` իբրեւ զեղեամն | ի | վերայ երկրին |
| Ex 16:16 | | | է զոր պատուիրեաց Տէր. Ժողովեցէք | ի | դմանէ իւրաքանչիւր ըստ բաւականի իւրում |
| Ex 16:20 | | | լուան Մովսիսի, այլ թողին ոմանք | ի | նմանէ յայգ, եւ եռաց ի |
| Ex 16:20 | | | ի նմանէ յայգ, եւ եռաց | ի | նմա որդն եւ նեխեցաւ. եւ |
| Ex 16:20 | | | որդն եւ նեխեցաւ. եւ դառնացաւ | ի | նոսա Մովսէս |
| Ex 16:24 | | | Եւ թողին | ի | նմանէ յայգ, որպէս հրամայեաց նոցա |
| Ex 16:24 | | | ոչ նեխեցաւ, եւ ոչ եղեւ | ի | նմա որդն |
| Ex 16:25 | | | այսօր. ոչ գտանէք այսօր զայդ | ի | դաշտի |
| Ex 16:26 | | | յաւուրն եւթներորդի շաբաթ, ոչ լինիցի | ի | նմա |
| Ex 16:27 | | | եղեւ յաւուրն եւթներորդի ելին ոմանք | ի | ժողովրդենէ անտի քաղել, եւ ոչ |
| Ex 16:29 | | | հաց երկուց աւուրց. նստարուք իւրաքանչիւր [219] | ի | տունս ձեր,`` եւ մի՛ ոք |
| Ex 16:29 | | | ձեր,`` եւ մի՛ ոք ելանիցէ | ի | տեղւոջէ իւրմէ յաւուրն եւթներորդի |
| Ex 16:32 | | | զոր [222]կերայք դուք`` յանապատի աստ | ի | ժամանակի իբրեւ [223]եհան զմեզ Տէր |
| Ex 16:33 | | | սափոր մի [224]ոսկի, եւ արկցես | ի | նա լի [225]չափովդ մանանայ, եւ |
| Ex 16:33 | | | եւ դիցես զդա առաջի [226]Աստուծոյ | ի | պահեստ յազգս ձեր |
| Ex 16:34 | | | եդ զայն Ահարոն առաջի Վկայութեանն | ի | պահեստ |
| Ex 16:35 | | | զմանանայն զքառասուն ամ, մինչեւ եկին | ի | շէն երկիրն զմանանայն ուտէին, մինչեւ |
| Ex 16:35 | | | երկիրն զմանանայն ուտէին, մինչեւ հասին [227] | ի | կողմն Փիւնիկեցւոց |
| Ex 17:1 | | | չուեաց ամենայն ժողովուրդ որդւոցն Իսրայելի | ի | Սինն անապատէ ըստ բանակս իւրեանց |
| Ex 17:3 | | | Եւ ծարաւեաց անդ ժողովուրդն | ի | ջրոյ. եւ տրտնջեաց ժողովուրդն զՄովսիսէ |
| Ex 17:3 | | | զորդիս մեր եւ զխաշինս մեր | ի | ծարաւոյ |
| Ex 17:5 | | | ժողովրդեանդ, եւ առ ընդ քեզ | ի | ծերոց ժողովրդեանդ. եւ զգաւազանն քո |
| Ex 17:5 | | | քո որով հարեր զգետն` առ | ի | ձեռին քում, եւ երթիցես |
| Ex 17:6 | | | կայցեմ անդ յառաջագոյն քան զքեզ | ի | վերայ վիմին ի Քորեբ. եւ |
| Ex 17:6 | | | քան զքեզ ի վերայ վիմին | ի | Քորեբ. եւ հարցես զվէմն եւ |
| Ex 17:6 | | | եւ հարցես զվէմն եւ ելցէ | ի | նմանէ ջուր, եւ արբցէ ժողովուրդդ |
| Ex 17:7 | | | զՏէր եւ ասելոյ. Եթէ իցէ՞ | ի | մեզ Տէր եւ եթէ ոչ |
| Ex 17:9 | | | եւ ահա ես եկեալ`` կայցեմ | ի | վերայ գլխոյ բլրոյն, եւ գաւազանն |
| Ex 17:9 | | | գլխոյ բլրոյն, եւ գաւազանն Աստուծոյ | ի | ձեռին իմում |
| Ex 17:10 | | | եւ Ահարոն եւ Ովր ելին | ի | գլուխ բլրոյն |
| Ex 17:12 | | | դնէին ընդ նովաւ, եւ նստէր | ի | վերայ նորա. եւ Ահարոն եւ |
| Ex 17:14 | | | Տէր ցՄովսէս. Գրեա զայդ առ | ի | յիշատակ ի գիրս, եւ տուր |
| Ex 17:14 | | | Գրեա զայդ առ ի յիշատակ | ի | գիրս, եւ տուր յականջս Յեսուայ |
| Ex 17:14 | | | ջնջելով ջնջեցից զյիշատակ Ամաղեկայ յերկրէ | ի | ներքոյ երկնից |
| Ex 18:4 | | | օգնական իմ, եւ ապրեցոյց զիս | ի | ձեռաց փարաւոնի |
| Ex 18:5 | | | Մովսէս յանապատն, ուր բնակեալ էր | ի | լերինն Աստուծոյ |
| Ex 18:7 | | | զնա. եւ ողջոյն ետուն միմեանց | ի | խաղաղութիւն, եւ տարաւ զնոսա ի |
| Ex 18:7 | | | ի խաղաղութիւն, եւ տարաւ զնոսա | ի | խորանն |
| Ex 18:8 | | | զամենայն աշխատութիւնս որ եղեւ նոցա | ի | ճանապարհի, եւ զի ապրեցոյց զնոսա |
| Ex 18:9 | | | Եւ [237]զարմացաւ Յոթոր | ի | վերայ ամենայն բարեացն զոր արար |
| Ex 18:9 | | | Տէր, եւ զի ապրեցոյց զնոսա | ի | ձեռաց Եգիպտացւոցն [238]եւ ի ձեռաց |
| Ex 18:9 | | | զնոսա ի ձեռաց Եգիպտացւոցն [238]եւ | ի | ձեռաց փարաւոնի |
| Ex 18:10 | | | է Տէր որ ապրեցոյց [239]զդոսա | ի | ձեռաց Եգիպտացւոցն եւ ի ձեռաց |
| Ex 18:10 | | | զդոսա ի ձեռաց Եգիպտացւոցն եւ | ի | ձեռաց փարաւոնի. զի փրկեաց զժողովուրդդ |
| Ex 18:10 | | | ձեռաց փարաւոնի. զի փրկեաց զժողովուրդդ | ի | ներքուստ ձեռինն Եգիպտացւոց |
| Ex 18:11 | | | աստուածս. [240]վասն այնորիկ զի բռնանային | ի | վերայ դոցա |
| Ex 18:13 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր նստաւ Մովսէս դատել |
| Ex 18:16 | | | առ իս, եւ ես ընտրեմ | ի | մէջ իւրաքանչիւր ուրուք, եւ իմացուցանեմ |
| Ex 18:19 | | | քեզ: Լեր դու ժողովրդեանդ առ | ի | յԱստուծոյ, եւ տարցես դու զբանս |
| Ex 18:21 | | | ատիցեն [243]զհպարտութիւն, եւ կացուսցես զնոսա | ի | վերայ դոցա հազարապետս եւ հարիւրապետս |
| Ex 18:22 | | | դատաստան` ինքեանք դատեսցին. եւ թեթեւացուսցեն | ի | քէն, եւ եղիցին քեզ օգնականք |
| Ex 18:23 | | | տոկալ, եւ ամենայն ժողովուրդդ երթիցէ | ի | տեղի իւր խաղաղութեամբ |
| Ex 18:25 | | | արս զօրաւորս, եւ արար զնոսա | ի | վերայ նոցա հազարապետս եւ հարիւրապետս |
| Ex 19:3 | | | Եւ Մովսէս ել [244] | ի | լեառնն Աստուծոյ``. եւ կոչեաց զնա |
| Ex 19:3 | | | Աստուծոյ``. եւ կոչեաց զնա [245]Աստուած | ի | լեռնէ անտի եւ ասէ. Այսպէս |
| Ex 19:4 | | | Եգիպտացիսն, եւ առի զձեզ իբրեւ | ի | վերայ թեւոց արծուոյ եւ յարեցի |
| Ex 19:6 | | | Եւ դուք եղիջիք ինձ | ի | թագաւորութիւն [246]եւ ի քահանայութիւն`` եւ |
| Ex 19:6 | | | եղիջիք ինձ ի թագաւորութիւն [246]եւ | ի | քահանայութիւն`` եւ յազգ սուրբ. զայս |
| Ex 19:11 | | | իջցէ Տէր յանդիման ամենայն ժողովրդեանդ | ի | լեառնդ Սինա |
| Ex 19:12 | | | ասասցես. Զգոյշ կացէք անձանց յելանելոյ | ի | լեառնն եւ մերձենալոյ ի նա |
| Ex 19:12 | | | յելանելոյ ի լեառնն եւ մերձենալոյ | ի | նա. զի ամենայն որ մերձեսցի |
| Ex 19:12 | | | նա. զի ամենայն որ մերձեսցի | ի | լեառնն` մահու սատակեսցի |
| Ex 19:13 | | | Մի՛ մերձեսցի | ի | նա ձեռն. քանզի քարամբ քարկոծեսցի |
| Ex 19:13 | | | եւ փողն եւ ամպն վերասցին | ի | լեռնէ անտի,`` ելանիցեն նոքա ի |
| Ex 19:13 | | | ի լեռնէ անտի,`` ելանիցեն նոքա | ի | լեառնն |
| Ex 19:14 | | | Եւ էջ Մովսէս | ի | լեռնէ անտի առ ժողովուրդն, եւ |
| Ex 19:15 | | | ցժողովուրդն. Պատրաստ լերուք [254]զերիս աւուրս``. | ի | կանայս մի՛ մերձենայք |
| Ex 19:16 | | | եւ փայլատակունք եւ ամպ միգախառն | ի | վերայ լերինն [255]Սինայի լինէին, եւ |
| Ex 19:16 | | | զարհուրեցաւ ամենայն ժողովուրդն որ էր | ի | բանակի անդ |
| Ex 19:17 | | | Մովսէս զժողովուրդն ընդ առաջ Աստուծոյ | ի | բանակէ անտի, եւ [256]կացոյց շուրջ |
| Ex 19:18 | | | հասարակ, քանզի իջեալ կայր [258]Աստուած | ի | վերայ նորա հրով, եւ ելանէր |
| Ex 19:19 | | | Քանզի`` հասանէին ձայնք փողոյն | ի | բաց, յառաջացեալք եւ սաստկացեալք յոյժ |
| Ex 19:20 | | | Եւ էջ Տէր | ի | լեառնն Սինա, ի գլուխ լերինն |
| Ex 19:20 | | | էջ Տէր ի լեառնն Սինա, | ի | գլուխ լերինն. եւ կոչեաց Տէր |
| Ex 19:20 | | | լերինն. եւ կոչեաց Տէր զՄովսէս | ի | գլուխ լերինն, եւ ել անդր |
| Ex 19:21 | | | առ [261]Աստուած, եւ անկանիցին բազումք | ի | նոցանէ |
| Ex 19:22 | | | առ [262]Աստուած` սրբեսցին, գուցէ սատակիցէ | ի | նոցանէ Տէր |
| Ex 19:23 | | | ցԱստուած. Ոչ կարէ ժողովուրդն ելանել | ի | լեառնն Սինա. զի դու ինքնին |
| Ex 19:24 | | | ելանել առ [264]Աստուած, գուցէ սատակիցէ | ի | նոցանէ Տէր |
| Ex 20:2 | | | որ հանի զքեզ յերկրէն Եգիպտացւոց | ի | տանէ ծառայութեան |
| Ex 20:4 | | | ամենայն նմանութեան որ ինչ յերկինս | ի | վեր է, եւ որ ինչ |
| Ex 20:4 | | | է, եւ որ ինչ յերկրի | ի | խոնարհ, եւ որ ինչ ի |
| Ex 20:4 | | | ի խոնարհ, եւ որ ինչ | ի | ջուրս ի ներքոյ երկրի |
| Ex 20:4 | | | եւ որ ինչ ի ջուրս | ի | ներքոյ երկրի |
| Ex 20:5 | | | զմեղս հարանց որդւոց, յերիս եւ | ի | չորս ազգս ատելեաց իմոց |
| Ex 20:6 | | | Եւ առնեմ զողորմութիւն | ի | հազար ազգս սիրելեաց իմոց, եւ |
| Ex 20:7 | | | առնուցուս զանուն Տեառն Աստուծոյ քո | ի | վերայ սնոտեաց. զի ոչ սրբեսցէ |
| Ex 20:7 | | | զայն որ առնուցու զանուն նորա | ի | վերայ սնոտեաց |
| Ex 20:10 | | | Տեառն Աստուծոյ քո. մի՛ գործեսցես | ի | նմա զամենայն գործ քո, դու |
| Ex 20:10 | | | եկն`` քո եւ պանդուխտն որ | ի | քեզ |
| Ex 20:11 | | | եւ զծով եւ զամենայն որ | ի | նոսա, եւ հանգեաւ յաւուրն եւթներորդի |
| Ex 20:12 | | | լիցի, եւ`` զի երկայնակեաց լինիցիս | ի | վերայ երկրին [268]բարութեան զոր Տէր |
| Ex 20:18 | | | ամենայն ժողովուրդն եւ խորշեցաւ եկաց | ի | հեռաստանէ |
| Ex 20:20 | | | որպէս զի լինիցի երկեւղ նորա | ի | ձեզ, զի մի՛ մեղանչիցէք |
| Ex 20:21 | | | Եւ կայր ժողովուրդն | ի | հեռաստանէ. եւ Մովսէս եմուտ ի |
| Ex 20:21 | | | ի հեռաստանէ. եւ Մովսէս եմուտ | ի | մէգն ուր էր Աստուած |
| Ex 20:24 | | | հողեղէն արասջիք ինձ, եւ մատուսջիք | ի | նմա զողջակէզս ձեր եւ [272]զփրկութիւնս |
| Ex 20:25 | | | Ապա եթէ սեղան | ի | քարանց առնիցես ինձ, մի՛ շինեսցես |
| Ex 20:25 | | | քանզի զձեռին գործին քո մերձեցուցեր | ի | նա, եւ պղծեալ է |
| Ex 20:26 | | | Մի՛ ելանիցես ընդ աշտիճանս | ի | սեղան իմ, զի մի՛ մերկասցին |
| Ex 20:26 | | | զի մի՛ մերկասցին առականք քո | ի | վերայ նորա |
| Ex 21:10 | | | նորա եւ զմերձաւորութիւն մի՛ հատցէ | ի | նմանէ |
| Ex 21:13 | | | ոչ կամաւ` այլ Աստուած մատնեաց | ի | ձեռս նորա, տացի նմա տեղի |
| Ex 21:14 | | | զնա նենգութեամբ եւ փախիցէ, եւ | ի | սեղանոյ իմմէ առնուցուս զնա եւ |
| Ex 21:18 | | | արք երկու, եւ հարկանիցէ ոք | ի | նոցանէ զընկեր իւր քարիւ կամ |
| Ex 21:18 | | | եւ ոչ մեռանիցի, այլ դնիցի | ի | մահիճս |
| Ex 21:19 | | | յառնիցէ այրն եւ շրջիցի արտաքոյ | ի | ցպոյ, անպարտ լիցի որ եհարն |
| Ex 21:20 | | | զաղախին իւր գաւազանաւ, եւ մեռցի | ի | ձեռանէ նորա, դատաստանաւ վրէժխնդրութիւն լիցի |
| Ex 21:29 | | | նորա, եւ նորա չիցէ | ի | միջոյ բարձեալ, եւ սպանանիցէ զայր |
| Ex 21:30 | | | Իսկ եթէ փրկանք անկանիցին | ի | վերայ նորա, տացէ փրկանս ընդ |
| Ex 21:36 | | | նորա, եւ նորա չիցէ | ի | միջոյ բարձեալ զնա,`` տուժեսցի ցուլ |
| Ex 22:2 | | | մեռանիցի, չէ այն նմա | ի | սպանութիւն |
| Ex 22:3 | | | Ապա եթէ արեւն | ի | վերայ նորա ծագիցէ, մահապարտ է |
| Ex 22:4 | | | Իսկ եթէ ըմբռնեսցի եւ գտցի | ի | ձեռին նորա գողօնն` յարջառոյ եւ |
| Ex 22:7 | | | կարասի զիւր յաւանդ, եւ գողանայցի | ի | տանէ առնն, եթէ գտցի որ |
| Ex 22:9 | | | եւ յիշոյ եւ յոչխարէ եւ | ի | հանդերձէ, եւ յամենայն կորստենէ [291]որում |
| Ex 22:9 | | | դատաստան երկոցուն, եւ [293]որ ոք | ի | նոցանէ ըմբռնեսցի ի ձեռն Աստուծոյ |
| Ex 22:9 | | | որ ոք ի նոցանէ ըմբռնեսցի | ի | ձեռն Աստուծոյ``, կրկին տուժեսցի ընկերի |
| Ex 22:10 | | | ոչխար կամ այլ ինչ անասուն | ի | պահեստ, եւ բեկցի կամ մեռցի |
| Ex 22:11 | | | երդումն [294]Աստուծոյ լիցի | ի | մէջ երկոցուն, եթէ նենգանօք ինչ |
| Ex 22:12 | | | Իսկ եթէ գողութեամբ գողանայցի | ի | նմանէ, տուժեսցի տեառն նորա |
| Ex 22:13 | | | թէ գազանաբեկ լինիցի, [295]ածցէ վկայ | ի | գէշ անդր``, եւ մի՛ տուժեսցի |
| Ex 22:15 | | | իցէ, ոչ տուժեսցի. ապա թէ | ի | վարձու առեալ իցէ, ընդ վարձուց |
| Ex 22:31 | | | լինիջիք ինձ. եւ զմիս գազանաբեկին | ի | բացի` մի՛ ուտիցէք, այլ շան |
| Ex 23:2 | | | Մի՛ յօժարեսցիս ընդ բազումս | ի | չարիս:
Մի՛ յաւելուցուս ի բազմութիւն |
| Ex 23:2 | | | բազումս ի չարիս:
Մի՛ յաւելուցուս | ի | բազմութիւն միտել ընդ բազումս առ |
| Ex 23:2 | | | բազմութիւն միտել ընդ բազումս առ | ի | խոտորելոյ զիրաւունս |
| Ex 23:3 | | | Եւ մի՛ ողորմեսցիս տնանկին | ի | դատաստանի |
| Ex 23:6 | | | Մի՛ խոտորեսցես զիրաւունս տնանկին | ի | դատաստանի իւրում |
| Ex 23:7 | | | Յամենայն | ի | զուր բանէ`` ի բաց լինիցիս |
| Ex 23:7 | | | Յամենայն ի զուր բանէ`` | ի | բաց լինիցիս, եւ զանպարտն եւ |
| Ex 23:11 | | | տնանկք ազգի քո, եւ զմնացեալն | ի | նոցանէ կերիցեն գազանք վայրի. այնպէս |
| Ex 23:13 | | | մի՛ յիշիցէք, եւ մի՛ լուիցի | ի | բերանոյ ձերմէ |
| Ex 23:14 | | | Երիս ժամանակս | ի | տարւոջ արասջիք ինձ տօնս |
| Ex 23:15 | | | ըստ ժամանակի ամսոյն կանխոց. զի | ի | նմա ելէք դուք յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Ex 23:16 | | | եւ զտօն [315]կատարածի ելից`` տարւոյն` | ի | ժողովել գործոց քոց յանդէ |
| Ex 23:17 | | | Երիս ժամանակս | ի | տարւոջ յանդիման լիցի ամենայն արու |
| Ex 23:18 | | | Եւ մի՛ զոհեսցես | ի | վերայ խմորոյ զարիւն զոհից [317]քոց |
| Ex 23:19 | | | Զպտուղս առաջին արմտեաց քոց բերցես | ի | տուն Տեառն Աստուծոյ քո:
Եւ |
| Ex 23:19 | | | քո:
Եւ մի՛ եփեսցես [318]զգառն | ի | կաթն մօր իւրոյ |
| Ex 23:20 | | | երեսաց քոց, զի պահեսցէ զքեզ | ի | ճանապարհի. որպէս զի տարցի զքեզ |
| Ex 23:21 | | | լինիցիս նմա. զի ոչ [319]խորշիցի | ի | քէն``, քանզի անուն իմ ի |
| Ex 23:21 | | | ի քէն``, քանզի անուն իմ | ի | վերայ նորա է |
| Ex 23:25 | | | եւ զջուր քո, եւ դարձուցից | ի | ձէնջ զախտ |
| Ex 23:27 | | | զարհուրեցուցից զամենայն ազգս յորս մտանիցես | ի | նոսա, եւ տաց զամենայն հակառակորդս |
| Ex 23:29 | | | ոչ մերժեցից զնոսա յերեսաց քոց | ի | միում ամի, զի մի՛ երկիրն |
| Ex 23:29 | | | երկիրն անապատ լինիցի, եւ բազմանայցեն | ի | վերայ քո գազանք երկրին |
| Ex 23:30 | | | Առ սակաւ սակաւ մերժեցից զնոսա | ի | քէն, մինչեւ աճեսցես եւ ժառանգեսցես |
| Ex 23:31 | | | Եւ եդից զսահմանս քո | ի | Կարմիր ծովէ մինչեւ ի ծովն |
| Ex 23:31 | | | քո ի Կարմիր ծովէ մինչեւ | ի | ծովն Փղշտացւոց, եւ յանապատէն մինչեւ |
| Ex 23:31 | | | ծովն Փղշտացւոց, եւ յանապատէն մինչեւ | ի | գետն մեծ Եփրատ. եւ մատնեցից |
| Ex 23:31 | | | գետն մեծ Եփրատ. եւ մատնեցից | ի | ձեռս ձեր զբնակիչս երկրին, եւ |
| Ex 23:31 | | | զբնակիչս երկրին, եւ մերժեցից զնոսա | ի | քէն |
| Ex 23:33 | | | դից նոցա, նոքա լիցին քեզ | ի | գայթագղութիւն |
| Ex 24:1 | | | եւ Աբիուդ եւ եւթանասուն այր | ի | ծերոցն Իսրայելի, եւ [323]երկիր պագցեն |
| Ex 24:1 | | | Իսրայելի, եւ [323]երկիր պագցեն Տեառն`` | ի | հեռաստանէ |
| Ex 24:3 | | | իրաւունս. պատասխանի ետ ամենայն ժողովուրդն | ի | մի ձայն եւ ասեն. Զամենայն |
| Ex 24:4 | | | Մովսիսի ընդ առաւօտն, շինեաց սեղան | ի | ստորոտ լերինն, եւ երկոտասան վէմ |
| Ex 24:6 | | | առեալ Մովսիսի զկէս արեանն արկ | ի | խառնելիսն, եւ զկէս արեանն եհեղ |
| Ex 24:9 | | | Նաբադ եւ Աբիուդ եւ եւթանասունք | ի | ծերոցն Իսրայելի |
| Ex 24:11 | | | եւ ոչ մի. եւ երեւեցան | ի | տեղւոջն Աստուծոյ``, եւ կերան եւ |
| Ex 24:12 | | | Տէր ցՄովսէս. Ել առ իս | ի | լեառնն, եւ անդ լինիջիր, եւ |
| Ex 24:13 | | | Յեսու պաշտօնեայ նորա, եւ [332]ելին | ի | լեառնն Աստուծոյ |
| Ex 24:15 | | | Եւ ել Մովսէս | ի | լեառն, եւ ծածկեաց ամպն զլեառնն |
| Ex 24:16 | | | Եւ իջին փառքն Աստուծոյ | ի | լեառնն Սինա, եւ ծածկեաց զնա |
| Ex 24:16 | | | կոչեաց Տէր զՄովսէս յաւուրն եւթներորդի | ի | միջոյ ամպոյն |
| Ex 24:17 | | | փառացն Տեառն իբրեւ զհուր բորբոքեալ | ի | վերայ գլխոյ լերինն` յանդիման որդւոցն |
| Ex 24:18 | | | Եւ եմուտ Մովսէս | ի | մէջ ամպոյն, եւ ել ի |
| Ex 24:18 | | | ի մէջ ամպոյն, եւ ել | ի | լեառնն, եւ էր Մովսէս ի |
| Ex 24:18 | | | ի լեառնն, եւ էր Մովսէս | ի | լերին անդ զքառասուն տիւ եւ |
| Ex 25:2 | | | Իսրայելի. եւ առէք ինձ [333]պտուղ | ի | նոցանէ, որոց հաճոյ թուեսցի ի |
| Ex 25:2 | | | ի նոցանէ, որոց հաճոյ թուեսցի | ի | սիրտս իւրեանց եւ առնուցուք [334]զպտուղս |
| Ex 25:3 | | | այս է [335]պտուղն զոր առնուցուք | ի | նոցանէ. ոսկի եւ արծաթ եւ |
| Ex 25:6 | | | եւ խունկս` յեւղ օծման եւ | ի | հանդերձանս խնկոց |
| Ex 25:7 | | | ականս սարդիոնս, եւ ականս գրոյ | ի | գործ [338]վակասին, եւ [339]զպճղնաւորն |
| Ex 25:8 | | | արասցես ինձ սրբութիւն, եւ [341]երեւեցայց | ի | ձեզ |
| Ex 25:9 | | | ըստ`` ամենայնի զոր ցուցի քեզ [342] | ի | լերինն` օրինակ խորանի եւ օրինակ |
| Ex 25:10 | | | յանփուտ փայտից. յերկուց կանգնոց եւ | ի | կիսոյ զերկայնութիւն նորա, եւ ի |
| Ex 25:10 | | | ի կիսոյ զերկայնութիւն նորա, եւ | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զլայնութիւն |
| Ex 25:10 | | | նորա, եւ ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ զլայնութիւն նորա, եւ ի |
| Ex 25:10 | | | ի կիսոյ զլայնութիւն նորա, եւ | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զբարձրութիւն |
| Ex 25:10 | | | նորա, եւ ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ զբարձրութիւն նորա |
| Ex 25:12 | | | չորս օղամանեակս ոսկիս, եւ դիցես | ի | չորեցունց կողմանց նորա, երկուս օղամանեակս |
| Ex 25:12 | | | չորեցունց կողմանց նորա, երկուս օղամանեակս | ի | միոջէ կողմանէ, եւ երկուս օղամանեակս |
| Ex 25:12 | | | միոջէ կողմանէ, եւ երկուս օղամանեակս | ի | միւսմէ կողմանէ |
| Ex 25:14 | | | Եւ ագուսցես զլծակսն յօղամանեակսն | ի | կողմանս տապանակին, բառնալ նոքօք զտապանակն |
| Ex 25:15 | | | կտակարանացն կայցեն լծակքն. անշարժք անդստին | ի | նմանէ |
| Ex 25:16 | | | Եւ դիցես | ի | տապանակին զվկայութիւնսն զոր ես տաց |
| Ex 25:17 | | | յոսկւոյ սրբոյ, յերկուց կանգնոց եւ | ի | կիսոյ զերկայնութիւն նորա, եւ ի |
| Ex 25:17 | | | ի կիսոյ զերկայնութիւն նորա, եւ | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զլայնութիւն |
| Ex 25:17 | | | նորա, եւ ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ զլայնութիւն նորա |
| Ex 25:18 | | | ոսկիս [346]ճախարակեայս, եւ դիցես զնոսա | ի | վերայ երկոցունց կողմանց քաւութեանն |
| Ex 25:19 | | | Եւ լինիցին քերոբէքն` մի | ի | միոջէ կողմանէ, եւ մի ի |
| Ex 25:19 | | | ի միոջէ կողմանէ, եւ մի | ի | միւսմէ կողմանէ քաւութեանն. եւ արասցես |
| Ex 25:19 | | | քաւութեանն. եւ արասցես երկուս քերոբէս | ի | վերայ երկոցունց կողմանց նորա |
| Ex 25:20 | | | իցէ քերոբէիցն տարածեալ զթեւս իւրեանց | ի | վերուստ. եւ հովանի ունիցին թեւօք |
| Ex 25:20 | | | եւ հովանի ունիցին թեւօք իւրեանց | ի | վերայ քաւութեանն. եւ երեսք նոցա |
| Ex 25:20 | | | երեսք նոցա յանդիման միմեանց, զի | ի | քաւութիւնն հայեսցին երեսք քերոբէիցն |
| Ex 25:21 | | | Եւ դիցես զքաւութիւնն | ի | վերայ տապանակին ի վերուստ կողմանէ |
| Ex 25:21 | | | դիցես զքաւութիւնն ի վերայ տապանակին | ի | վերուստ կողմանէ. եւ դիցես ի |
| Ex 25:21 | | | ի վերուստ կողմանէ. եւ դիցես | ի | տապանակի անդ զվկայութիւնսն զոր ես |
| Ex 25:22 | | | անտի, եւ խօսեցայց ընդ քեզ | ի | վերուստ ի քաւութենէ անտի, ի |
| Ex 25:22 | | | խօսեցայց ընդ քեզ ի վերուստ | ի | քաւութենէ անտի, ի միջոյ երկուց |
| Ex 25:22 | | | ի վերուստ ի քաւութենէ անտի, | ի | միջոյ երկուց քերոբէիցն` որ իցեն |
| Ex 25:22 | | | միջոյ երկուց քերոբէիցն` որ իցեն | ի | վերայ տապանակին վկայութեան, ըստ ամենայնի |
| Ex 25:23 | | | յերկուց կանգնոց զերկայնութիւն նորա, եւ | ի | կանգնոյ զլայնութիւն նորա, եւ ի |
| Ex 25:23 | | | ի կանգնոյ զլայնութիւն նորա, եւ | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զբարձրութիւն |
| Ex 25:23 | | | նորա, եւ ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ զբարձրութիւն նորա |
| Ex 25:26 | | | օղամանեակս ոսկիս, եւ դիցես զօղամանեակսն | ի | չորեսին կողմանսն, որ իցեն չորեցունց |
| Ex 25:26 | | | որ իցեն չորեցունց ոտից նորա, | ի | ներքոյ պսակին |
| Ex 25:30 | | | Եւ դիցես | ի | վերայ [351]սեղանոյ հացին երեսաց հաց |
| Ex 25:31 | | | եւ գնդակքն եւ շուշանքն անդստին | ի | նմանէ իցէ |
| Ex 25:32 | | | Վեց ստեղունք արձակեալք | ի | կողմանց նորա. երեք ստեղունք աշտանակին |
| Ex 25:32 | | | կողմանց նորա. երեք ստեղունք աշտանակին | ի | միոջէ կողմանէ, եւ երեք ստեղունք |
| Ex 25:32 | | | կողմանէ, եւ երեք ստեղունք աշտանակին | ի | միւսմէ կողմանէ |
| Ex 25:33 | | | Եւ երեք սկահաձեւք ընկուզազարդք յօրինեալք | ի | միում ստեղանն, եւ գնդակ եւ |
| Ex 25:33 | | | եւ երեք սկահաձեւք ընկուզազարդք յօրինեալք | ի | միւսում ստեղանն, եւ գնդակ եւ |
| Ex 25:35 | | | Գնդակ | ի | ներքոյ երկուց ստեղանցն անդստին ի |
| Ex 25:35 | | | ի ներքոյ երկուց ստեղանցն անդստին | ի | նմանէ, եւ գնդակ ի ներքոյ |
| Ex 25:35 | | | անդստին ի նմանէ, եւ գնդակ | ի | ներքոյ երկուց եւս ստեղանցն անդստին |
| Ex 25:35 | | | ներքոյ երկուց եւս ստեղանցն անդստին | ի | նմանէ. նոյնպէս արասցես վեցեցունց ստեղանցն |
| Ex 25:36 | | | գնդակք նոցա եւ ստեղունք անդստին | ի | նմանէ իցեն, համակ [353]ճախարակեայ ի |
| Ex 25:36 | | | ի նմանէ իցեն, համակ [353]ճախարակեայ | ի | միոջէ ոսկւոյ սրբոյ |
| Ex 25:37 | | | ճրագարանս եւթն, եւ [354]դիցես զճրագարանսն | ի | վերայ աշտանակին, եւ տայցեն լոյս |
| Ex 25:37 | | | վերայ աշտանակին, եւ տայցեն լոյս | ի | միոջէ`` կողմանէ երեսաց նորա |
| Ex 25:38 | | | եւ զնեցուկսն`` արասցես յոսկւոյ սրբոյ. | ի | տաղանդէ միոյ յոսկւոյ սրբոյ արասցես |
| Ex 25:39 | | | լեր, որպէս ցուցաւ քեզ օրինակ | ի | լերինն` արասցես |
| Ex 26:1 | | | Եւ արասցես խորան տասնփեղկեան, | ի | բեհեզոյ մանելոյ եւ ի կապուտակէ |
| Ex 26:1 | | | տասնփեղկեան, ի բեհեզոյ մանելոյ եւ | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 26:1 | | | մանելոյ եւ ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ կրկնելոյ |
| Ex 26:1 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ կրկնելոյ. [356]քերոբ` գործ անկուածոյ |
| Ex 26:2 | | | Երկայնութիւն միոյ փեղկին | ի | քսան եւ յութ կանգնոյ, եւ |
| Ex 26:2 | | | եւ յութ կանգնոյ, եւ լայնութիւն | ի | չորից կանգնոց փեղկի միոյ լինիցի |
| Ex 26:4 | | | կապուտակեայս առ եզերբ միոյ փեղկին | ի | միոջէ կողմանէ ի խառնուածս. նոյնպէս |
| Ex 26:4 | | | միոյ փեղկին ի միոջէ կողմանէ | ի | խառնուածս. նոյնպէս արասցես եւ առ |
| Ex 26:5 | | | փեղկի, եւ յիսուն ճարմանդ արասցես | ի | կողմանէ փեղկին ըստ երկրորդի խառնուածոյն |
| Ex 26:8 | | | կանգնոյ. եւ լայնութիւն միոյ փեղկի | ի | չորից կանգնոց. չափ նոյն եղիցի |
| Ex 26:9 | | | խառնեսցես ընդ միմեանս զհինգ փեղկսն | ի | միասին, եւ զվեց փեղկսն ի |
| Ex 26:9 | | | ի միասին, եւ զվեց փեղկսն | ի | միասին. եւ կրկնեսցես զվեցերորդ փեղկն |
| Ex 26:10 | | | յիսուն առ եզերբ միոյ փեղկին | ի | մէջ խառնուածոյն. եւ յիսուն ճարմանդ |
| Ex 26:12 | | | Եւ [357]դիցես զաւելորդ փեղկիցն | ի | ներքոյ խորանին. կիսով փեղկիւն աւելորդաւ |
| Ex 26:14 | | | Եւ արասցես [358]զվիժակս խորանին | ի | շիկակարմիր մորթոյ խոյոց, եւ [359]ծածկելիս |
| Ex 26:14 | | | շիկակարմիր մորթոյ խոյոց, եւ [359]ծածկելիս` | ի | կապուտակ`` մորթոյ ի վերուստ |
| Ex 26:14 | | | եւ [359]ծածկելիս` ի կապուտակ`` մորթոյ | ի | վերուստ |
| Ex 26:16 | | | | Ի | տասն կանգնոյ զերկայնութիւն միոյ [361]սիւնակին |
| Ex 26:16 | | | զերկայնութիւն միոյ [361]սիւնակին առնիցես, եւ | ի | միոջէ կանգնոյ եւ ի կիսոյ |
| Ex 26:16 | | | եւ ի միոջէ կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ [362]զթանձրութիւն եւ`` զլայնութիւն միոյ |
| Ex 26:18 | | | Եւ [368]արասցես քսան սիւնակս խորանին | ի | հիւսիսոյ կողմանէ |
| Ex 26:22 | | | Եւ յետուստ խորանին [374] | ի | ծովակողմն կուսէ`` արասցես վեց [375]սիւն |
| Ex 26:23 | | | երկուս [376]սիւնս արասցես յանկիւնս խորանին | ի | թիկանց կողմանէ |
| Ex 26:24 | | | Եւ եղիցին [377]հասարակ | ի | ներքուստ, եւ ըստ նմին օրինակի |
| Ex 26:24 | | | օրինակի լինիցին [378]զոյգք խոյակաց նորա | ի | մի խառնուած. նոյնպէս արասցես երկոցունց |
| Ex 26:26 | | | հինգ նիգ առ [381]մի սիւն`` | ի | միոջէ կողմանէ խորանին |
| Ex 26:27 | | | հինգ նիգ առ [383]մի սիւն`` | ի | թիկանց խորանին ընդ ծովակողմն |
| Ex 26:28 | | | Եւ նիգ մի | ի | մէջ [384]սեանցն` թափանցանց ի միոջէ |
| Ex 26:28 | | | մի ի մէջ [384]սեանցն` թափանցանց | ի | միոջէ ի մեւս կողմն |
| Ex 26:28 | | | մէջ [384]սեանցն` թափանցանց ի միոջէ | ի | մեւս կողմն |
| Ex 26:30 | | | ըստ օրինակին որ ցուցաւ քեզ | ի | լերին անդ |
| Ex 26:31 | | | Եւ արասցես վարագոյր | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 26:31 | | | արասցես վարագոյր ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 26:31 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 26:31 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ. գործ [386]անկուածոյ գործեսցես |
| Ex 26:32 | | | Եւ դիցես զնա | ի | վերայ չորեցունց անփուտ եւ ոսկիապատ |
| Ex 26:33 | | | Եւ ձգեսցես զվարագոյրն [388]սիւնէ | ի | սիւն``, եւ տարցիս ի ներքս |
| Ex 26:33 | | | սիւնէ ի սիւն``, եւ տարցիս | ի | ներքս քան զվարագոյրն զտապանակ վկայութեանն |
| Ex 26:33 | | | վկայութեանն. եւ անջրպետիցէ ձեզ վարագոյրն | ի | մէջ սրբութեանն, եւ ի մէջ |
| Ex 26:33 | | | վարագոյրն ի մէջ սրբութեանն, եւ | ի | մէջ սրբութեան սրբութեանցն |
| Ex 26:34 | | | Եւ [389]ծածկեսցես վարագուրաւն զտապանակ`` վկայութեանն | ի | սրբութիւն սրբութեանցն |
| Ex 26:35 | | | վարագուրին, եւ զաշտանակն յանդիման սեղանոյն` | ի | կողմանէ խորանին ընդ հարաւ. եւ |
| Ex 26:35 | | | ընդ հարաւ. եւ զսեղանն դիցես | ի | կողմանէ [390]խորանին ընդ հիւսիսի |
| Ex 26:36 | | | Եւ արասցես սրահակ դրան խորանին | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 26:36 | | | դրան խորանին ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 26:36 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 26:36 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ, գործ նկարակերպ |
| Ex 27:1 | | | Եւ արասցես սեղան յանփուտ փայտից, | ի | հինգ կանգնոյ զերկայնութիւն եւ ի |
| Ex 27:1 | | | ի հինգ կանգնոյ զերկայնութիւն եւ | ի | հինգ կանգնոյ զլայնութիւն. չորեքկուսի լինիցի |
| Ex 27:2 | | | Եւ արասցես զեղջեւրս նորա | ի | վերայ չորեցունց անկեանց իւրոց, զի |
| Ex 27:4 | | | արասցես գահաւորակին չորս օղամանեակս պղնձիս | ի | չորեցունց կողմանէ |
| Ex 27:5 | | | դիցես [395]զնոսա ընդ գահաւորակաւ`` սեղանոյն | ի | ներքոյ. եւ եղիցի գահաւորակն մինչեւ |
| Ex 27:5 | | | ներքոյ. եւ եղիցի գահաւորակն մինչեւ | ի | մէջ սեղանոյն |
| Ex 27:7 | | | լծակքն յերկոցունց կողմանց սեղանոյն` առ | ի | բառնալ զնա |
| Ex 27:8 | | | ըստ օրինակին որպէս ցուցաւ քեզ | ի | լերին անդ, այնպէս արասցես զնա |
| Ex 27:9 | | | Եւ արասցես [396]սրահ խորանին. | ի | կողմ հարաւոյ եւ զառագաստ [397]սրահին |
| Ex 27:9 | | | կողմ հարաւոյ եւ զառագաստ [397]սրահին | ի | բեհեզոյ մանելոյ, հարեւր կանգուն յերկայնութիւն |
| Ex 27:11 | | | Նոյնպէս եւ | ի | կողմանն որ ընդ հիւսիսի` առագաստքն |
| Ex 27:12 | | | Եւ | ի | լայնութիւն [400]սրահին ընդ ծովակողմն` առագաստք |
| Ex 27:12 | | | լայնութիւն [400]սրահին ընդ ծովակողմն` առագաստք | ի | յիսուն կանգնոյ, սիւնք նոցա տասն |
| Ex 27:13 | | | սրահին`` որ ընդ արեւելս` [402]առագաստք | ի | յիսուն կանգնոյ, [403]սիւնք նոցա տասն |
| Ex 27:14 | | | Եւ | ի | հնգետասան կանգնոյ բարձրութիւն առագաստիցն ի |
| Ex 27:14 | | | ի հնգետասան կանգնոյ բարձրութիւն առագաստիցն | ի | միոջէ կողմանէ. սիւնք նոցա երեք |
| Ex 27:15 | | | յերկրորդում կողմանն` հնգետասան կանգուն առագաստիցն | ի | բարձրութիւն. սիւնք նոցա երեք եւ |
| Ex 27:16 | | | դրան [404]սրահին վարագոյր` քսան կանգուն | ի | բարձրութիւն, ի կապուտակէ եւ ի |
| Ex 27:16 | | | վարագոյր` քսան կանգուն ի բարձրութիւն, | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 27:16 | | | ի բարձրութիւն, ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 27:16 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 27:16 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ, նկարէն յասղնագործաց. եւ |
| Ex 27:18 | | | յիսուն, եւ բարձրութիւն [408]հնգետասան կանգուն, | ի | բեհեզոյ մանելոյ. եւ խարիսխք նոցա |
| Ex 27:20 | | | Իսրայելի, եւ առցեն քեզ ձէթ | ի | ձիթենեաց պարզ, [411]սուրբ, խակակութ,`` ի |
| Ex 27:20 | | | ի ձիթենեաց պարզ, [411]սուրբ, խակակութ,`` | ի | լոյս. զի եղիցի ճրագ հանապազորդ |
| Ex 27:21 | | | | Ի | խորանին վկայութեան` արտաքոյ վարագուրի ուխտին |
| Ex 27:21 | | | օրէն յաւիտենական յազգս ձեր առ | ի | յորդւոցն Իսրայելի |
| Ex 28:2 | | | պատմուճան սուրբ Ահարոնի եղբօր քում | ի | պատիւ եւ ի փառս |
| Ex 28:2 | | | եղբօր քում ի պատիւ եւ | ի | փառս |
| Ex 28:3 | | | եւ արասցեն պատմուճան [413]սուրբ Ահարոնի | ի | սրբութիւն, որովք քահանայանայցէ ինձ |
| Ex 28:6 | | | արասցեն զվակասն յոսկւոյ [416]սրբոյ եւ | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 28:6 | | | սրբոյ եւ ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 28:6 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 28:6 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ, գործ [417]ոստայնի նկարակերպ |
| Ex 28:7 | | | ընդ միմեանս խառնեալք, եւ եղիցին | ի | վերայ երկոցունց կողմանց նորա հաստատեալք |
| Ex 28:8 | | | Եւ [419]գործ վակասին որ իցէ | ի | վերայ նորա, ըստ նմին օրինակի |
| Ex 28:8 | | | ըստ նմին օրինակի գործ անդստին | ի | նմանէ լինիցի, յոսկւոյ [420]սրբոյ եւ |
| Ex 28:8 | | | նմանէ լինիցի, յոսկւոյ [420]սրբոյ եւ | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 28:8 | | | սրբոյ եւ ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 28:8 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 28:8 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ |
| Ex 28:9 | | | երկուս ականս զմրուխտս, եւ գրեսցես | ի | նոսա զանուանս որդւոցն Իսրայելի |
| Ex 28:10 | | | Զվեց անուն նոցա | ի | միում ական, եւ զայլն եւս |
| Ex 28:12 | | | Եւ դիցես զերկուս ականսն | ի | վերայ ուսոց վակասին, զի լինիցին |
| Ex 28:12 | | | զանուանս որդւոցն Իսրայելի առաջի Տեառն | ի | վերայ երկուց ուսոց իւրոց ի |
| Ex 28:12 | | | ի վերայ երկուց ուսոց իւրոց | ի | յիշատակ վասն նոցա |
| Ex 28:14 | | | հիւսկէն, եւ դիցես զվերջսն մանուածոյս | ի | վերայ [425]երկոցուն վահանակացն առ վտաւակօքն |
| Ex 28:15 | | | վակասին արասցես զնա, յոսկւոյ եւ | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 28:15 | | | յոսկւոյ եւ ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 28:15 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 28:15 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ [427]նիւթելոյ |
| Ex 28:16 | | | չորեքանկիւնի``, թզաւ յերկայնութիւն եւ թզաւ | ի | լայնութիւն |
| Ex 28:17 | | | Եւ ընդելուզցես | ի | նմա ընդելուզածս, ըստ չորեքկարգեան ականց |
| Ex 28:23 | | | Եւ արասցես | ի | վերայ տախտակին երկուս օղս ոսկիս |
| Ex 28:23 | | | եւ դիցես զերկուս օղսն ոսկիս | ի | վերայ երկուց ծայրից տախտակին |
| Ex 28:24 | | | Եւ դիցես զերկուս [430]շղթայագործսն ոսկիս | ի | վերայ երկոցուն օղոցն առ ծայրիւք |
| Ex 28:25 | | | զերկուս ծայրս երկուց [431]շղթայագործիցն տացես | ի | վերայ երկոցունց [432]մած. եւ դիցես |
| Ex 28:25 | | | վերայ երկոցունց [432]մած. եւ դիցես | ի | վերայ թիկանց վակասին ի ճակատ |
| Ex 28:25 | | | դիցես ի վերայ թիկանց վակասին | ի | ճակատ երեսաց նորա |
| Ex 28:26 | | | օղս ոսկիս, եւ տացես զնոսա | ի | վերայ երկուց ծայրից տախտակին, առ |
| Ex 28:26 | | | եզերբն` որ իցէ հանդէպ վակասին | ի | ներքոյ կողմանէ |
| Ex 28:27 | | | օղս ոսկիս, եւ տացես զնոսա | ի | վերայ երկուց ուսոց վակասին ի |
| Ex 28:27 | | | ի վերայ երկուց ուսոց վակասին | ի | ներքոյ կողմանէ` յանդիման [433]միմեանց միաբան |
| Ex 28:27 | | | միմեանց միաբան. եւ զաղխս նորա | ի | վերայ մենքենայից`` վակասին |
| Ex 28:28 | | | յօղոց նորա մինչեւ ցօղս վակասին, | ի | նիւթոյ կապուտակէ. զի իցէ ի |
| Ex 28:28 | | | ի նիւթոյ կապուտակէ. զի իցէ | ի | վերայ [434]մենքենայից վակասին, եւ մի՛ |
| Ex 28:28 | | | վակասին, եւ մի՛ զերծանիցի տախտակն | ի | վակասէ անտի |
| Ex 28:29 | | | առցէ Ահարոն զանուն որդւոցն Իսրայելի | ի | վերայ տախտակի դատաստանին ի լանջս |
| Ex 28:29 | | | Իսրայելի ի վերայ տախտակի դատաստանին | ի | լանջս իւր, ի մտանել իւրում |
| Ex 28:29 | | | տախտակի դատաստանին ի լանջս իւր, | ի | մտանել իւրում ի սրբութիւնն ի |
| Ex 28:29 | | | լանջս իւր, ի մտանել իւրում | ի | սրբութիւնն ի յիշատակ հանապազորդ առաջի |
| Ex 28:29 | | | ի մտանել իւրում ի սրբութիւնն | ի | յիշատակ հանապազորդ առաջի [435]Աստուծոյ |
| Ex 28:30 | | | Եւ դիցես | ի | վերայ տախտակի դատաստանին զվերջսն շղթայագործս |
| Ex 28:30 | | | դիցես. եւ զերկուս վահանակսն դիցես | ի | վերայ երկուց ուսոց վակասին յերեսաց |
| Ex 28:30 | | | երկուց ուսոց վակասին յերեսաց կողմանէ | ի | ներքուստ:`` Եւ դիցես ի վերայ |
| Ex 28:30 | | | կողմանէ ի ներքուստ:`` Եւ դիցես | ի | վերայ տախտակի դատաստանին [437]զՅանդիմանութիւն եւ |
| Ex 28:30 | | | զՅանդիմանութիւն եւ զՃշմարտութիւն``. եւ եղիցի | ի | վերայ լանջացն Ահարոնի յորժամ մտանիցէ |
| Ex 28:30 | | | վերայ լանջացն Ահարոնի յորժամ մտանիցէ [438] | ի | սրբութիւնն առաջի Տեառն. եւ տարցի |
| Ex 28:30 | | | տարցի Ահարոն զդատաստանս որդւոցն Իսրայելի | ի | վերայ լանջաց իւրոց առաջի Տեառն |
| Ex 28:32 | | | անկուածոյ, եւ զխառնուածսն անկեալ անդստին | ի | նմանէ. զի մի՛ արատիցի |
| Ex 28:33 | | | Եւ արասցես [441]առ ստորոտով վտաւակացն | ի | ներքոյ կողմանէ` իբրեւ նռնաձեւս ծաղկեալս |
| Ex 28:33 | | | ներքոյ կողմանէ` իբրեւ նռնաձեւս ծաղկեալս``, | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 28:33 | | | նռնաձեւս ծաղկեալս``, ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 28:33 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ [442]եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 28:33 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ [442]եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ``, առ ստորոտով [443]վտաւակացն |
| Ex 28:33 | | | նորա նռնաձեւ``, եւ զանգակս ոսկիս | ի | մէջ նոցա շուրջանակի |
| Ex 28:35 | | | Եւ եղիցի | ի | վերայ Ահարոնի, յորժամ պաշտիցէ, հնչիւն |
| Ex 28:35 | | | Ահարոնի, յորժամ պաշտիցէ, հնչիւն բարբառոյ | ի | մտանել իւրում ի սրբութիւնն առաջի |
| Ex 28:35 | | | հնչիւն բարբառոյ ի մտանել իւրում | ի | սրբութիւնն առաջի Տեառն եւ յելանել |
| Ex 28:36 | | | թիթեղն յոսկւոյ սրբոյ, եւ քանդակեսցես | ի | նմա քանդակ կնքոյ` ՍՐԲՈՒԹԻՒՆ ՏԵԱՌՆ |
| Ex 28:37 | | | Եւ դիցես զնա | ի | վերայ [445]կապուտակին մանելոյ |
| Ex 28:38 | | | Եւ եղիցի [446]խուրին յերեսաց կողմանէ`` | ի | վերայ ճակատուն Ահարոնի, եւ բարձցէ |
| Ex 28:38 | | | տրոց սրբութեանցն իւրեանց. եւ եղիցի | ի | վերայ ճակատուն Ահարոնի հանապազ յընդունելութիւն |
| Ex 28:39 | | | Եւ [447]զպճղնաւոր պատմուճանն`` | ի | բեհեզոյ, եւ արասցես [448]ապարօշ բեհեզեղէնս |
| Ex 28:40 | | | պատմուճանս եւ կամարս եւ խոյրս``, | ի | պատիւ եւ ի փառս |
| Ex 28:40 | | | եւ խոյրս``, ի պատիւ եւ | ի | փառս |
| Ex 28:43 | | | եւ որդիք նորա, յորժամ մտանիցեն | ի | խորանն վկայութեան, կամ յորժամ մերձենայցեն |
| Ex 28:43 | | | խորանն վկայութեան, կամ յորժամ մերձենայցեն | ի | սեղանն սրբութեան պաշտել, եւ մի՛ |
| Ex 28:43 | | | սրբութեան պաշտել, եւ մի՛ ածիցեն | ի | վերայ իւրեանց մեղս, զի մի՛ |
| Ex 29:3 | | | Եւ դիցես | ի | վերայ խանի միոյ. եւ մատուսցես |
| Ex 29:4 | | | զԱհարոն եւ զորդիս նորա մատուսցես | ի | դուռն խորանին վկայութեան, եւ լուասցես |
| Ex 29:5 | | | եղբօր քում, եւ զպարեգօտս պճղնաւորս | ի | վերայ ներքնակացն``, եւ զվակասն եւ |
| Ex 29:6 | | | Եւ դիցես զխոյրն | ի | վերայ գլխոյ նորա, եւ դիցես |
| Ex 29:6 | | | նորա, եւ դիցես զթիթեղնն սուրբ | ի | վերայ խուրին |
| Ex 29:7 | | | յիւղոյ անտի օծման, եւ արկցես | ի | գլուխ նորա եւ օծցես զնա |
| Ex 29:9 | | | եւ եղիցի նոցա [456]այն ինձ | ի | քահանայութիւն`` յաւիտենական, եւ [457]կատարեսցես զձեռս |
| Ex 29:10 | | | եւ որդիք նորա զձեռս իւրեանց | ի | վերայ գլխոյ զուարակին [458]առաջի Տեառն |
| Ex 29:12 | | | առցես յարենէ զուարակին, եւ դիցես | ի | վերայ եղջերաց սեղանոյն մատամբ քով |
| Ex 29:13 | | | եւ զերկուս երիկամունսն ճարպովին, [459]դիցես | ի | վերայ սեղանոյն |
| Ex 29:15 | | | եւ որդիք նորա զձեռս իւրեանց | ի | վերայ գլխոյ խոյին |
| Ex 29:17 | | | զոտս նորա ջրով, եւ դիցես | ի | վերայ յօշուածոյն` հանդերձ գլխով նորա |
| Ex 29:18 | | | Եւ հանցես բովանդակ զխոյն | ի | վերայ սեղանոյն յողջակէզ Տեառն ի |
| Ex 29:18 | | | ի վերայ սեղանոյն յողջակէզ Տեառն | ի | հոտ անուշից. զոհ Տեառն է |
| Ex 29:19 | | | եւ որդիք նորա զձեռս իւրեանց | ի | վերայ գլխոյ խոյին |
| Ex 29:20 | | | առցես յարենէ նորա, եւ դիցես | ի | վերայ բլթակի աջոյ ունկանն Ահարոնի |
| Ex 29:20 | | | բլթակի աջոյ ունկանն Ահարոնի, եւ | ի | վերայ բլթակի աջոյ ունկան որդւոց |
| Ex 29:20 | | | աջոյ ունկան որդւոց նորա, եւ [461] | ի | վերայ ծայրից ձեռին նորա աջոյ |
| Ex 29:20 | | | ծայրից ձեռին նորա աջոյ, եւ | ի | վերայ ծայրից աջոյ ոտին նորա |
| Ex 29:20 | | | ծայրից աջոյ ոտին նորա, եւ | ի | վերայ աջուց բլթակաց ականջաց որդւոց |
| Ex 29:20 | | | բլթակաց ականջաց որդւոց նորա, եւ`` | ի | վերայ [462]ծայրից աջոյ ձեռաց նոցա |
| Ex 29:20 | | | ծայրից աջոյ ձեռաց նոցա, եւ | ի | վերայ [463]ծայրից աջոյ ոտից նոցա |
| Ex 29:21 | | | Եւ առցես յարենէն որ | ի | վերայ սեղանոյն իցէ, եւ յիւղոյ |
| Ex 29:21 | | | եւ յիւղոյ օծութեանն, եւ ցանեսցես | ի | վերայ Ահարոնի եւ ի վերայ |
| Ex 29:21 | | | ցանեսցես ի վերայ Ահարոնի եւ | ի | վերայ պատմուճանի նորա, եւ ի |
| Ex 29:21 | | | ի վերայ պատմուճանի նորա, եւ | ի | վերայ որդւոց նորա եւ ի |
| Ex 29:21 | | | ի վերայ որդւոց նորա եւ | ի | վերայ պատմուճանաց որդւոց նորա ընդ |
| Ex 29:22 | | | Եւ առցես | ի | խոյէ անտի զճարպն եւ զդմակն |
| Ex 29:23 | | | իւղով զանգեալ, եւ քաքար մի | ի | խանէ անտի բաղարջոցն եդելոց առաջի |
| Ex 29:24 | | | եւ դիցես զայն ամենայն | ի | վերայ ձեռացն Ահարոնի եւ ի |
| Ex 29:24 | | | ի վերայ ձեռացն Ահարոնի եւ | ի | վերայ ձեռաց որդւոց նորա, եւ |
| Ex 29:25 | | | Եւ առցես | ի | ձեռաց նոցա եւ [468]հանցես ի |
| Ex 29:25 | | | ի ձեռաց նոցա եւ [468]հանցես | ի | սեղանն`` ողջակիզաց ի հոտ անուշից |
| Ex 29:25 | | | եւ [468]հանցես ի սեղանն`` ողջակիզաց | ի | հոտ անուշից առաջի Տեառն. զի |
| Ex 29:26 | | | Եւ առցես զերբուծն | ի | խոյէ անտի [470]կատարման` որ է |
| Ex 29:26 | | | առաջի Տեառն. եւ եղիցի քեզ | ի | մասն |
| Ex 29:27 | | | Եւ սրբեսցես զերբուծն [472] | ի | նուէր, եւ զերի նուիրին որ |
| Ex 29:27 | | | նուիրիցի, եւ որ ինչ հանիցի | ի | խոյէն կատարման յԱհարոնէ եւ յորդւոց |
| Ex 29:28 | | | որդւոց նորա օրէն յաւիտենական առ | ի | յորդւոցն Իսրայելի. զի այն է |
| Ex 29:28 | | | եւ եղիցի նուէր յորդւոցն Իսրայելի | ի | զենլեաց փրկութեանց իւրեանց, նուէր`` նոցա |
| Ex 29:30 | | | կայցէ յորդւոց իւրոց, որ մտանիցէ | ի | խորանն վկայութեան պաշտել ի սրբութիւնսն |
| Ex 29:30 | | | մտանիցէ ի խորանն վկայութեան պաշտել | ի | սրբութիւնսն |
| Ex 29:31 | | | առցես, եւ եփեսցես զմիս նորա | ի | սրբում տեղւոջ |
| Ex 29:32 | | | զմիս խոյին, եւ զպանսն որ | ի | խանի անդ` առ դրան խորանին |
| Ex 29:33 | | | Եւ կերիցեն զնոսա, որովք սրբեցանն` | ի | կատարել զձեռս նոցա եւ սրբել |
| Ex 29:33 | | | զնոսա. օտարազգի ոք մի՛ կերիցէ | ի | նոցանէ, զի սրբութիւնք են |
| Ex 29:34 | | | Ապա թէ մնայցէ | ի | մսոյ զոհին կատարման եւ ի |
| Ex 29:34 | | | ի մսոյ զոհին կատարման եւ | ի | հացէ անտի յայգ, այրեսցես զնշխարն |
| Ex 29:36 | | | յաւուրն [478]սրբութեան. եւ մաքրեսցես զսեղանն [479] | ի | սրբել քեզ ի վերայ`` նորա |
| Ex 29:36 | | | մաքրեսցես զսեղանն [479]ի սրբել քեզ | ի | վերայ`` նորա, եւ օծցես զնա |
| Ex 29:36 | | | նորա, եւ օծցես զնա առ | ի | սրբելոյ զնա |
| Ex 29:37 | | | սուրբ սրբոյն. ամենայն որ մերձեսցի | ի | սեղանն` սրբեսցի |
| Ex 29:38 | | | այս ինչ իցէ զոր առնիցես | ի | վերայ սեղանոյն. երկուս գառինս տարեւորս |
| Ex 29:38 | | | գառինս տարեւորս [481]անարատս` առ օր | ի | վերայ սեղանոյն յաճախութեամբ. [482]զի պտուղ |
| Ex 29:41 | | | ըստ նորին նուիրին առնիցես նմա | ի | հոտ անուշից [483]պտուղ Տեառն |
| Ex 29:44 | | | եւ զորդիս նորա սրբեցից ինձ | ի | քահանայութիւն |
| Ex 30:2 | | | զնա կանգնաւ յերկայնութիւն եւ կանգնաւ | ի | լայնութիւն, չորեքկուսի լինիցի, եւ յերկուց |
| Ex 30:2 | | | նորա. եւ եղջեւրք իւր անդստին | ի | նմանէ լինիցին |
| Ex 30:7 | | | Եւ արկցէ | ի | վերայ նորա Ահարոն [492]խունկ հանդերձեալ |
| Ex 30:7 | | | յորժամ զճրագսն հանդերձիցէ, ծխեսցէ խունկ [493] | ի | վերայ նորա |
| Ex 30:8 | | | լուցանիցէ Ահարոն զճրագսն երեկորին, ծխեսցէ [494] | ի | վերայ նորա`` խունկս յաճախութեան հանապազորդ |
| Ex 30:9 | | | Եւ ոչ հանիցէք | ի | վերայ նորա խունկ օտար, եւ |
| Ex 30:9 | | | զոհս``, եւ նուէրս մի՛ նուիրիցէք | ի | վերայ նորա |
| Ex 30:10 | | | Եւ քաւեսցէ Ահարոն | ի | վերայ եղջերաց նորա միանգամ ի |
| Ex 30:10 | | | ի վերայ եղջերաց նորա միանգամ | ի | տարւոջ. յարենէ առ ի վասն |
| Ex 30:10 | | | միանգամ ի տարւոջ. յարենէ առ | ի | վասն մեղացն [497]սրբութեան եւ`` քաւութեան |
| Ex 30:10 | | | մեղացն [497]սրբութեան եւ`` քաւութեան միանգամ | ի | տարւոջ [498]սրբեսցէ զնա յազգս [499]նոցա |
| Ex 30:12 | | | Եթէ ունիցիս զհամար որդւոցն Իսրայելի | ի | հանդիսի իւրեանց, տացեն իւրաքանչիւր փրկանս |
| Ex 30:12 | | | հանդիսին իւրեանց, եւ մի՛ լինիցի | ի | նոսա մահ ի հանդիսի անդ |
| Ex 30:12 | | | մի՛ լինիցի ի նոսա մահ | ի | հանդիսի անդ իւրեանց |
| Ex 30:13 | | | է զոր տացեն որք անցանիցեն | ի | հանդիսի անդ. զկէս [500]երկդրամենին որ |
| Ex 30:14 | | | Ամենայն որ անցանիցէ | ի | հանդիսի անդ ի քսանամենից եւ |
| Ex 30:14 | | | որ անցանիցէ ի հանդիսի անդ | ի | քսանամենից եւ ի վեր` տացեն |
| Ex 30:14 | | | հանդիսի անդ ի քսանամենից եւ | ի | վեր` տացեն հաս Տեառն |
| Ex 30:15 | | | յաւելցէ, եւ տնանկն մի՛ պակասեցուսցէ | ի | կիսոյ [504]երկդրամենին ի տալ անդ |
| Ex 30:15 | | | մի՛ պակասեցուսցէ ի կիսոյ [504]երկդրամենին | ի | տալ անդ զհաս Տեառն [505]յորդւոցն |
| Ex 30:16 | | | յորդւոցն Իսրայելի, եւ տացես զնա | ի | գործ խորանին վկայութեան, եւ եղիցի |
| Ex 30:18 | | | եւ զխարիսխ նորա պղնձի, առ | ի | լուանալոյ ի նմա. եւ դիցես |
| Ex 30:18 | | | նորա պղնձի, առ ի լուանալոյ | ի | նմա. եւ դիցես զնա ընդ |
| Ex 30:18 | | | եւ ընդ սեղանն, եւ արկցես | ի | նա ջուր |
| Ex 30:19 | | | լուասցեն Ահարոն եւ որդիք նորա | ի | նմանէ զձեռս եւ զոտս իւրեանց |
| Ex 30:20 | | | Յորժամ մտանիցեն | ի | խորանն վկայութեան` լուասցին ջրով եւ |
| Ex 30:20 | | | մի՛ մեռանիցին, կամ յորժամ մերձենայցեն | ի | սեղանն պաշտել, եւ հանել զողջակէզսն |
| Ex 30:24 | | | սիկղ ըստ սրբութեանն, եւ եւղ | ի | ձիթենեաց հիմենաւ միով |
| Ex 30:26 | | | Եւ օծցես | ի | նմանէ զխորան վկայութեանն եւ զտապանակ |
| Ex 30:29 | | | սրբութիւն սրբութեանց. ամենայն որ մերձենայցէ | ի | նոսա` սրբեսցի |
| Ex 30:30 | | | օծցես եւ սրբեսցես զնոսա ինձ | ի | քահանայութիւն |
| Ex 30:32 | | | | Ի | մարմին մարդոյ ոչ օծանիցի, եւ |
| Ex 30:32 | | | այդպիսի, զի սուրբ է, եւ | ի | սրբութիւն եղիցի ձեզ |
| Ex 30:33 | | | այդպիսի, եւ որ ոք տացէ | ի | դմանէ այլազգւոյ, սատակեսցի ի ժողովրդենէ |
| Ex 30:33 | | | տացէ ի դմանէ այլազգւոյ, սատակեսցի | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Ex 30:35 | | | գործ իւղագործաց հանդերձանի, գործ մաքուր | ի | սրբութիւն |
| Ex 30:36 | | | Եւ աղասցես | ի | նոցանէ մանր, եւ դիցես ի |
| Ex 30:36 | | | ի նոցանէ մանր, եւ դիցես | ի | նմանէ յանդիման վկայութեանն ի խորանին |
| Ex 30:36 | | | դիցես ի նմանէ յանդիման վկայութեանն | ի | խորանին վկայութեան, ուստի երեւեցայց քեզ |
| Ex 30:36 | | | վկայութեան, ուստի երեւեցայց քեզ անտի. | ի | սրբութիւն սրբութեանցն եղիցի ձեզ խունկն |
| Ex 30:38 | | | ըստ այնմ օրինակի` առնուլ հոտ | ի | նմանէ, կորիցէ ի ժողովրդենէ իւրմէ |
| Ex 30:38 | | | առնուլ հոտ ի նմանէ, կորիցէ | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Ex 31:5 | | | եւ զկարմիրն մանեալ. եւ զականակապն | ի | լրութիւն գործոյն``, եւ զհիւսնութիւն փայտից |
| Ex 31:6 | | | զԵղիաբ Աքիսամայ յազգէ Դանայ. եւ | ի | սիրտ ամենայն իմաստնոյ ետու զիմաստութիւն |
| Ex 31:7 | | | զտապանակ կտակարանացն եւ զքաւութիւնն որ | ի | վերայ նորա, եւ զամենայն զսպաս |
| Ex 31:10 | | | քահանայի, եւ զպատմուճանս որդւոց նորա | ի | քահանայանալ ինձ |
| Ex 31:14 | | | մահու մեռցի. ամենայն որ գործիցէ | ի | նմա գործ, սատակեսցի անձն այն |
| Ex 31:14 | | | նմա գործ, սատակեսցի անձն այն | ի | միջոյ ժողովրդեան իւրոյ |
| Ex 31:18 | | | ետ Մովսիսի, իբրեւ դադարեաց ինքն | ի | խօսից իւրոց ի լերինն Սինա |
| Ex 31:18 | | | դադարեաց ինքն ի խօսից իւրոց | ի | լերինն Սինա, զերկուս տախտակսն վկայութեան |
| Ex 32:1 | | | ժողովրդեանն եթէ յամեաց Մովսէս իջանել | ի | լեռնէ անտի, կուտեցաւ ժողովուրդն ի |
| Ex 32:1 | | | ի լեռնէ անտի, կուտեցաւ ժողովուրդն | ի | վերայ Ահարոնի եւ ասեն ցնա |
| Ex 32:4 | | | Եւ ընկալաւ | ի | ձեռաց նոցա, եւ ձուլեաց զայն |
| Ex 32:6 | | | Եւ կանխեալ | ի | վաղիւ անդր եհան ողջակէզս, եւ |
| Ex 32:6 | | | յուտել եւ յըմպել, եւ յարեան | ի | խաղալ |
| Ex 32:10 | | | ինձ, եւ բարկացեալ սրտմտութեամբ իմով | ի | նոսա` սատակեցից զնոսա, եւ արարից |
| Ex 32:12 | | | չարութեան եհան զնոսա, կոտորել զնոսա | ի | լերինս եւ ջնջել զնոսա յերկրէ |
| Ex 32:12 | | | եւ ջնջել զնոսա յերկրէ. դադարեա | ի | բարկութենէ սրտմտութեան քո, եւ ցածիր |
| Ex 32:12 | | | բարկութենէ սրտմտութեան քո, եւ ցածիր | ի | չարեաց ժողովրդեան քո |
| Ex 32:14 | | | Եւ ցածեաւ Տէր | ի | չարեացն զոր ասաց առնել ժողովրդեան |
| Ex 32:15 | | | Եւ դարձաւ Մովսէս էջ | ի | լեռնէ անտի, եւ երկու տախտակքն |
| Ex 32:15 | | | անտի, եւ երկու տախտակքն վկայութեան | ի | ձեռս նորա. տախտակք [520]քարեղէնք, գրեալք |
| Ex 32:16 | | | եւ գիրն` Գիր Աստուծոյ դրոշմեալ | ի | տախտակսն |
| Ex 32:17 | | | ասէ ցՄովսէս. Ձայն պատերազմի է | ի | բանակի անդ |
| Ex 32:18 | | | նահատակաց [521]քաջութեան, այլ ձայն յանզգայելոց | ի | գինւոյ`` լսեմ ես |
| Ex 32:19 | | | Եւ իբրեւ մերձեցաւ | ի | բանակ անդր, եւ ետես զորթն |
| Ex 32:19 | | | զպարաւորսն, բարկացեալ սրտմտութեամբ Մովսէս` ընկէց | ի | ձեռաց իւրոց զտախտակսն [522]երկոսին, եւ |
| Ex 32:20 | | | խարտեաց զնա մանր, եւ ցանեաց | ի | վերայ ջրոցն եւ արբոյց որդւոցն |
| Ex 32:21 | | | արար քեզ ժողովուրդդ, զի ածեր | ի | վերայ դոցա զանհնարին մեղսդ |
| Ex 32:24 | | | ետուն ցիս. եւ ընկեցի զայն | ի | հուր, եւ ել որթդ այդ |
| Ex 32:27 | | | անցէք եւ այսրէն դարձարուք դրանէ | ի | դուռն բանակիդ, եւ կոտորեցէք իւրաքանչիւր |
| Ex 32:28 | | | որպէս ասաց Մովսէս. եւ անկան | ի | ժողովրդենէ անտի յաւուր յայնմիկ իբրեւ |
| Ex 32:29 | | | եւ իւրաքանչիւր յեղբայր իւր, տալ | ի | վերայ ձեր այսօր օրհնութիւն |
| Ex 32:30 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր, եւ ասէ Մովսէս |
| Ex 32:32 | | | ապա թէ ոչ, ջնջեա զիս | ի | դպրութենէ քումմէ յոր գրեցեր |
| Ex 32:33 | | | մեղաւ առաջի իմ, ջնջեցից զնա | ի | դպրութենէ իմմէ |
| Ex 32:34 | | | էջ եւ առաջնորդեա ժողովրդեանն այնմիկ | ի | տեղին յոր ասացի քեզ. եւ |
| Ex 32:34 | | | յաւուր յորում այց արարից, ածից | ի | վերայ նոցա զմեղս իւրեանց |
| Ex 33:3 | | | ժողովրդեանն. զի մի՛ սատակիցեմ զքեզ | ի | ճանապարհի |
| Ex 33:5 | | | եւ այլ եւս հարուած ածիցեմ | ի | վերայ ձեր, եւ սատակիցեմ զձեզ |
| Ex 33:5 | | | փառաց ձերոց, [528]եւ զզարդ քո | ի | քէն,`` եւ [529]ցուցից քեզ`` զինչ |
| Ex 33:6 | | | զզարդ իւրեանց, [530]եւ զպատմուճանս իւրեանց`` | ի | Քորեբ լերին |
| Ex 33:7 | | | իւր`` եհար արտաքոյ բանակին, մեկուսի | ի | բանակէ անտի, եւ [532]կոչեցաւ այն |
| Ex 33:7 | | | ամենայն ոք որ խնդրէր [533]ինչ | ի | Տեառնէ``, ելանէր ի խորանն վկայութեան |
| Ex 33:7 | | | խնդրէր [533]ինչ ի Տեառնէ``, ելանէր | ի | խորանն վկայութեան արտաքոյ բանակին |
| Ex 33:8 | | | Եւ յորժամ երթայր Մովսէս | ի | խորանն, կայր ամենայն ժողովուրդն դէտակն |
| Ex 33:8 | | | ընդ Մովսէս մինչ երթայր մտանէր | ի | խորանն |
| Ex 33:9 | | | Եւ յորժամ մտանէր Մովսէս | ի | խորանն, իջանէր սիւն ամպոյն եւ |
| Ex 33:11 | | | ընդ բարեկամի իւրում. եւ դառնայր | ի | բանակ անդր. բայց պաշտօնեայ նորա |
| Ex 33:11 | | | Յեսու որդի Նաւեայ ոչ ելանէր | ի | խորանէ անտի |
| Ex 33:16 | | | քան զամենայն ազգս`` որ իցեն | ի | վերայ երկրի |
| Ex 33:21 | | | մի առաջի իմ, եւ կացցես | ի | վերայ վիմին |
| Ex 33:22 | | | փառքն իմ, եւ եդից զքեզ | ի | ծերպի վիմին, եւ ծածկեցից զքեզ |
| Ex 33:23 | | | Եւ բարձից զձեռն իմ [541] | ի | քէն, եւ ապա տեսցես զյետոյսն |
| Ex 34:1 | | | տախտակացն, [542]եւ ել առ իս | ի | լեառնն.`` եւ գրեցից ի վերայ |
| Ex 34:1 | | | իս ի լեառնն.`` եւ գրեցից | ի | վերայ տախտակացն զպատգամսն որ էին |
| Ex 34:2 | | | վաղիւ, եւ ելանիցես ընդ առաւօտս | ի | լեառնն Սինա, եւ մնասցես ինձ |
| Ex 34:2 | | | Սինա, եւ մնասցես ինձ անդ | ի | վերայ գլխոյ լերինն |
| Ex 34:3 | | | եւ մի՛ ոք երեւեսցի ամենեւին | ի | լերինն, եւ արջառ եւ ոչխար |
| Ex 34:3 | | | եւ ոչխար մի՛ արածեսցին մօտ | ի | լեառնն |
| Ex 34:4 | | | կանխեալ Մովսիսի ընդ առաւօտն` ել | ի | լեառնն Սինա, որպէս հրամայեաց նմա |
| Ex 34:7 | | | պահէ [544]զարդարութիւն, եւ առնէ`` զողորմութիւն | ի | հազար ազգս, բառնայ զանօրէնութիւնս եւ |
| Ex 34:7 | | | յորդւոց յորդիս մինչեւ յերիս եւ | ի | չորս ազգս |
| Ex 34:10 | | | ամենայն ժողովուրդդ յորս ես դու | ի | միջի դոցա` զգործս Տեառն. զի |
| Ex 34:12 | | | բնակիչս երկրին, յոր դու մտանիցես | ի | նոսա, գուցէ լինիցի ձեզ գայթակղութիւն |
| Ex 34:15 | | | եւ կոչիցեն զքեզ, եւ ուտիցես | ի | զոհից նոցա |
| Ex 34:16 | | | Եւ առնուցուս | ի | դստերաց նոցա ուստերաց քոց, եւ |
| Ex 34:16 | | | դստերաց նոցա ուստերաց քոց, եւ [551] | ի | դստերաց քոց տացես ուստերաց նոցա |
| Ex 34:18 | | | բաղարջ կերիցես, որպէս պատուիրեցի քեզ, | ի | ժամանակի իւրում յամսեանն կանխոց. զի |
| Ex 34:21 | | | գործեսցես, եւ յաւուրն եւթներորդի հանգիցես. | ի | սերմանս եւ ի հունձս հանգիցես |
| Ex 34:21 | | | եւթներորդի հանգիցես. ի սերմանս եւ | ի | հունձս հանգիցես |
| Ex 34:22 | | | Եւ տօն եւթներորդաց արասցես [554]ինձ | ի | սկզբան հնձոց ցորենոյ, եւ զտօն |
| Ex 34:23 | | | Երիս ժամանակս | ի | տարւոջ երեւեսցի ամենայն արու մանուկ |
| Ex 34:24 | | | Տեառն Աստուծոյ քո երիս ժամանակս | ի | տարւոջ |
| Ex 34:25 | | | Մի՛ զենուցուս | ի | վերայ խմորելոյ զարիւն զոհից իմոց |
| Ex 34:26 | | | Զառաջին արմտիս երկրի քո տարցիս | ի | տուն Տեառն Աստուծոյ քո:
Մի՛ |
| Ex 34:26 | | | Աստուծոյ քո:
Մի՛ եփեսցես [556]զգառն | ի | կաթն մօր իւրոյ |
| Ex 34:28 | | | ջուր ոչ արբ. եւ գրեաց | ի | վերայ տախտակացն զբանս ուխտի զտասն |
| Ex 34:29 | | | Մինչդեռ իջանէր Մովսէս | ի | լեռնէն Սինայ, եւ երկոքին տախտակքն |
| Ex 34:29 | | | Սինայ, եւ երկոքին տախտակքն ուխտի | ի | ձեռս Մովսիսի էին, եւ յիջանել |
| Ex 34:29 | | | Մովսիսի էին, եւ յիջանել իւրում | ի | լեռնէ անտի` ոչ գիտէր Մովսէս |
| Ex 34:29 | | | իցէ տեսիլ գունոյ`` երեսաց նորա | ի | խօսել նորա ընդ նմա |
| Ex 34:30 | | | երեսաց նորա, եւ երկեան մերձենալ | ի | նա |
| Ex 34:32 | | | զոր խօսեցաւ ընդ նմա Տէր | ի | լերինն Սինայ |
| Ex 34:33 | | | Եւ իբրեւ դադարեաց | ի | խօսելոյ անտի ընդ նոսա, արկ |
| Ex 34:35 | | | նորա. եւ արկանէր Մովսէս պատրուակ | ի | վերայ երեսաց իւրոց, մինչեւ անդրէն |
| Ex 35:2 | | | հանգիստ`` Տեառն. ամենայն որ գործեսցէ | ի | նմա, սատակեսցի |
| Ex 35:5 | | | Առէք | ի | ձէնջ հաս Տեառն. ամենայն ոք |
| Ex 35:5 | | | ամենայն ոք զիարդ եւ յօժարեսցէ | ի | սրտի իւրում, բերցեն պտուղ Տեառն |
| Ex 35:9 | | | եւ ականս զմրուխտս`` եւ ականս | ի | գիր վակասին, եւ [566]զպճղնաւորն |
| Ex 35:10 | | | ամենայն որ իմաստուն իցէ սրտիւ | ի | ձեզ, եկեալ գործեսցէ զամենայն ինչ |
| Ex 35:19 | | | եւ զպատմուճանսն որովք պաշտիցեն | ի | սրբութեանն, եւ զպատմուճանսն սուրբս Ահարոնի |
| Ex 35:20 | | | ամենայն ժողովուրդ որդւոցն Իսրայելի առ | ի | Մովսիսէ |
| Ex 35:22 | | | Եւ [574]բերին արք | ի | կանանց, ամենայն ոք որպէս եւ |
| Ex 35:26 | | | Եւ ամենայն կանայք որ յօժարէին | ի | միտս իւրեանց` մանէին իմաստութեամբ զմազ |
| Ex 35:27 | | | բերէին ականս զմրուխտս, եւ ականս | ի | նիւթ վակասին եւ տախտակին |
| Ex 35:29 | | | գործն զոր պատուիրեաց Տէր գործել | ի | ձեռն Մովսիսի. բերէին որդիքն Իսրայելի |
| Ex 35:34 | | | եւ [578]խելամտել, զի`` ետ | ի | սիրտ նորա զիմաստութիւն, եւ Եղիաբայ |
| Ex 36:1 | | | այր իմաստուն մտօք, որում տուաւ | ի | Տեառնէ իմաստութիւն եւ գիտութիւն` խելամուտ |
| Ex 36:2 | | | եւ զամենեսին որ ունէին իմաստութիւն | ի | սրտի, որոց ետ [581]Աստուած հանճար |
| Ex 36:2 | | | սրտի, որոց ետ [581]Աստուած հանճար | ի | սիրտս նոցա, զամենեսին որ կամակար |
| Ex 36:2 | | | որ կամակար մտօք կամէին մերձենալ | ի | գործն եւ կատարել |
| Ex 36:3 | | | Եւ առին | ի | Մովսիսէ զամենայն նուէրսն զոր բերին |
| Ex 36:3 | | | եւ [582]ինքեանք եւս ընդունէին զնուէրսն | ի | նուիրաբերացն`` ընդ առաւօտս առաւօտս |
| Ex 36:6 | | | Եւ հրամայեաց Մովսէս քարոզ կարդալ | ի | բանակին եւ ասել. Այր կամ |
| Ex 36:6 | | | կամ կին` մի՛ եւս գործեսցեն | ի | պտուղ սրբութեանն: Եւ ապա արգելաւ |
| Ex 36:6 | | | սրբութեանն: Եւ ապա արգելաւ ժողովուրդն | ի | բերելոյ |
| Ex 36:8 | | | ընդ գործաւորսն զգործ խորանին տասնփեղկեան, | ի | բեհեզոյ մանելոյ եւ ի կապուտակէ |
| Ex 36:8 | | | տասնփեղկեան, ի բեհեզոյ մանելոյ եւ | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 36:8 | | | մանելոյ եւ ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ կրկնելոյ |
| Ex 36:8 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ կրկնելոյ, [586]քերոբ գործ անկուածոյ |
| Ex 36:9 | | | Երկայնութիւն միոյ փեղկին | ի | քսան եւ յութ կանգնոյ, եւ |
| Ex 36:9 | | | եւ յութ կանգնոյ, եւ լայնութիւն | ի | չորից կանգնոց միոյ փեղկի. չափ |
| Ex 36:11 | | | կապուտակեայս առ եզերբ միոյ փեղկին | ի | կողմանէ առ ի խառնուածս. նոյնպէս |
| Ex 36:11 | | | միոյ փեղկին ի կողմանէ առ | ի | խառնուածս. նոյնպէս արար եւ առ |
| Ex 36:12 | | | փեղկի, եւ յիսուն ճարմանդ արար | ի | կողմանէ փեղկին ըստ երկրորդի խառնուածոյն |
| Ex 36:12 | | | փեղկին ըստ երկրորդի խառնուածոյն, առ | ի | խառնելոյ իւրաքանչիւր ճարմանդացն ընդ միմեանս |
| Ex 36:15 | | | կանգնոյ, եւ լայնութիւն միոյ փեղկի | ի | չորից կանգնոց. չափ նոյն էր |
| Ex 36:16 | | | Եւ կցեաց զհինգ փեղկսն | ի | միասին եւ զվեց փեղկսն ի |
| Ex 36:16 | | | ի միասին եւ զվեց փեղկսն | ի | միասին |
| Ex 36:17 | | | ճարմանդս առ եզերբ փեղկին, որ | ի | մէջ խառնուածոցն. եւ արար յիսուն |
| Ex 36:19 | | | Եւ արար զվիժակս խորանին | ի | մորթոց խոյոց կարմիր ներկելոց, եւ |
| Ex 36:19 | | | խոյոց կարմիր ներկելոց, եւ զարտախուրակսն [589] | ի | կապուտակէ ի վերոյ կողմանէ |
| Ex 36:19 | | | ներկելոց, եւ զարտախուրակսն [589]ի կապուտակէ | ի | վերոյ կողմանէ |
| Ex 36:21 | | | | Ի | տասն կանգնոյ զերկայնութիւն միոյ սեան |
| Ex 36:21 | | | կանգնոյ զերկայնութիւն միոյ սեան, եւ | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ [591]զթանձրութիւն |
| Ex 36:21 | | | սեան, եւ ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ [591]զթանձրութիւն եւ`` զլայնութիւն միոյ |
| Ex 36:23 | | | արար զսիւնս խորանին. քսան սիւն` | ի | հարաւոյ կողմանէ |
| Ex 36:27 | | | Եւ | ի | թիկանց խորանին ընդ [593]ծովակողմ արար |
| Ex 36:29 | | | Եւ էին [594]հասարակ | ի | ներքուստ, եւ ըստ նմին օրինակի |
| Ex 36:29 | | | ըստ նմին օրինակի [595]հասարակ էին`` | ի | գլխոյ կողմանէ ի մի խառնուած |
| Ex 36:29 | | | հասարակ էին`` ի գլխոյ կողմանէ | ի | մի խառնուած. նոյնպէս արար եւ |
| Ex 36:31 | | | փայտից, հինգ առ մի սիւն | ի | միոջէ կողմանէ խորանին |
| Ex 36:32 | | | հինգ պարզունակ առ մեւս սիւն | ի | թիկանց խորանին ընդ [597]ծովակողմն |
| Ex 36:33 | | | Եւ արար զմիջին պարզունակն թափանցանց | ի | մէջ սեանցն ի կողմանէ ի |
| Ex 36:33 | | | պարզունակն թափանցանց ի մէջ սեանցն | ի | կողմանէ ի կողմն |
| Ex 36:33 | | | ի մէջ սեանցն ի կողմանէ | ի | կողմն |
| Ex 36:35 | | | Եւ արար վարագոյր | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 36:35 | | | արար վարագոյր ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 36:35 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 36:35 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ. գործ [600]անկուածոյ գործեաց |
| Ex 36:36 | | | Եւ եդ զայն | ի | վերայ չորից սեանցն յանփուտ փայտից |
| Ex 36:37 | | | արար զվարագոյր դրան խորանին վկայութեան | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 36:37 | | | խորանին վկայութեան ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 36:37 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 36:37 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ, գործ անկուածոյ [602]քերոբ |
| Ex 37:1 | | | յանփուտ փայտից, յերկուց կանգնոց եւ | ի | կիսոյ զերկայնութիւն նորա, եւ ի |
| Ex 37:1 | | | ի կիսոյ զերկայնութիւն նորա, եւ | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զլայնութիւն |
| Ex 37:1 | | | նորա, եւ ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ զլայնութիւն նորա, եւ ի |
| Ex 37:1 | | | ի կիսոյ զլայնութիւն նորա, եւ | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զբարձրութիւն |
| Ex 37:1 | | | նորա, եւ ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ զբարձրութիւն նորա |
| Ex 37:3 | | | ձուլեաց նմա չորս օղամանեակս ոսկիս | ի | չորեցունց կողմանց նորա, երկուս օղամանեակս |
| Ex 37:3 | | | չորեցունց կողմանց նորա, երկուս օղամանեակս | ի | միոջէ կողմանէ, եւ երկուս օղամանեակս |
| Ex 37:3 | | | միոջէ կողմանէ, եւ երկուս օղամանեակս | ի | միւսմէ կողմանէ, [604]եւ ագոյց լծակացն |
| Ex 37:5 | | | Եւ [605]ագուցին զլծակսն յօղամանեակսն | ի | կողմանց տապանակին, բառնալ զնա նոքօք |
| Ex 37:6 | | | Եւ [606]արարին զքաւութիւնն | ի | վերուստ տապանակին`` յոսկւոյ սրբոյ, յերկուց |
| Ex 37:6 | | | յոսկւոյ սրբոյ, յերկուց կանգնոց եւ | ի | կիսոյ զերկայնութիւն նորա, եւ ի |
| Ex 37:6 | | | ի կիսոյ զերկայնութիւն նորա, եւ | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զլայնութիւն |
| Ex 37:6 | | | նորա, եւ ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ զլայնութիւն նորա |
| Ex 37:8 | | | Քերոբ մի | ի | վերայ միոյ գլխոյ քաւութեանն, եւ |
| Ex 37:8 | | | գլխոյ քաւութեանն, եւ քերոբ մի | ի | վերայ երկրորդի գլխոյ քաւութեանն, անդստին |
| Ex 37:8 | | | վերայ երկրորդի գլխոյ քաւութեանն, անդստին | ի | քաւութենէ անտի արար զերկոսին քերոբսն |
| Ex 37:9 | | | էր քերոբէիցն տարածեալ զթեւս իւրեանց | ի | վերուստ, եւ հովանի ունէին թեւօք |
| Ex 37:9 | | | եւ հովանի ունէին թեւօք իւրեանց | ի | վերայ քաւութեանն. եւ երեսք քերոբէիցն |
| Ex 37:9 | | | եւ երեսք քերոբէիցն հանդէպ միմեանց | ի | վերայ քաւութեանն |
| Ex 37:10 | | | նմա չորս օղամանեակս ոսկիս, երկուս | ի | միոջէ կողմանէ, եւ երկուս յերկրորդ |
| Ex 37:10 | | | յերկուց կանգնոց զերկայնութիւն նորա, եւ | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զլայնութիւն |
| Ex 37:10 | | | նորա, եւ ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ զլայնութիւն նորա, եւ ի |
| Ex 37:10 | | | ի կիսոյ զլայնութիւն նորա, եւ | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զբարձրութիւն |
| Ex 37:10 | | | նորա, եւ ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ զբարձրութիւն նորա |
| Ex 37:13 | | | օղամանեակս ոսկիս. եւ եդ զօղամանեակսն | ի | չորս կողմանս որ էին չորեցունց |
| Ex 37:14 | | | | Ի | ներքոյ պսակին եղեն օղամանեակքն ագոյցք |
| Ex 37:14 | | | եղեն օղամանեակքն ագոյցք լծակացն առ | ի | բառնալոյ զսեղանն |
| Ex 37:15 | | | եւ պատեաց զնոսա ոսկւով առ | ի | բառնալոյ զսեղանն |
| Ex 37:17 | | | զստեղունսն յերկոցունց կողմանց նորա. եւ | ի | ստեղանցն շառաւիղք ընտրեալք առ միմեանս |
| Ex 37:17 | | | շառաւիղք ընտրեալք առ միմեանս` երեք | ի | միոջէն եւ երեք ի միւսմէն |
| Ex 37:17 | | | երեք ի միոջէն եւ երեք | ի | միւսմէն` հաւասարք միմեանց. եւ զլուսակալս |
| Ex 37:17 | | | եւ զլուսակալս նոցա որ էին | ի | ծայրսն ընկուզազարդս անդստին ընտրեալս: Եւ |
| Ex 37:17 | | | ընկուզազարդս անդստին ընտրեալս: Եւ զբազմակալսն | ի | նոսա, զի իցեն ճրագարանքն ի |
| Ex 37:17 | | | ի նոսա, զի իցեն ճրագարանքն | ի | վերայ նոցա. եւ զբազմակալն զեւթներորդ |
| Ex 37:17 | | | նոցա. եւ զբազմակալն զեւթներորդ` որ | ի | գլուխ լուսակալին, որ ի վերայ |
| Ex 37:17 | | | որ ի գլուխ լուսակալին, որ | ի | վերայ բուն իսկ գլխոյն ի |
| Ex 37:17 | | | ի վերայ բուն իսկ գլխոյն | ի | վերուստ, ձոյլ` համակ ոսկի: Եւ |
| Ex 37:17 | | | ոսկի: Եւ զեւթն ճրագարանսն որ | ի | վերայ նորա ոսկիս, եւ զունելիս |
| Ex 37:17 | | | զգնդակսն եւ զշուշանս նորա անդստին | ի | նմանէ |
| Ex 37:18 | | | Վեց ստեղն արձակեալ | ի | կողմանց նորա, երեք ստեղունք ի |
| Ex 37:18 | | | ի կողմանց նորա, երեք ստեղունք | ի | միոջէ կողմանէ աշտանակին, եւ երեք |
| Ex 37:19 | | | Երեք սկահաձեւք ընկուզազարդք յօրինեալք | ի | միում ստեղան, եւ գնդակ եւ |
| Ex 37:19 | | | եւ երեք սկահաձեւք ընկուզազարդք յօրինեալք | ի | միում եւս ստեղան, եւ գնդակ |
| Ex 37:20 | | | Եւ | ի | բուն աշտանակին չորք սկահաձեւք ընկուզազարդք |
| Ex 37:21 | | | մի ընդ երկուք ստեղամբքն անդստին | ի | նմին, [614]վեցեցունց ստեղանցն արձակելոց ի |
| Ex 37:21 | | | ի նմին, [614]վեցեցունց ստեղանցն արձակելոց | ի | նմանէ |
| Ex 37:22 | | | նոցա եւ ստեղունք իւրեանց անդստին | ի | նմին, բովանդակ [615]ճախարակեայ ի միոջէ |
| Ex 37:22 | | | անդստին ի նմին, բովանդակ [615]ճախարակեայ | ի | միոջէ` յոսկւոյ սրբոյ |
| Ex 37:24 | | | | Ի | տաղանդէ միոյ ոսկւոյ սրբոյ արար |
| Ex 37:25 | | | արար զսեղանն [616]ոսկիապատ յանփուտ փայտից, [617] | ի | հինգ կանգնոյ զերկայնութիւն նորա եւ |
| Ex 37:25 | | | հինգ կանգնոյ զերկայնութիւն նորա եւ | ի | հինգ կանգնոյ զլայնութիւն`` նորա` չորեքկուսի |
| Ex 37:25 | | | նորա. եւ զեղջեւրս նորա անդստին | ի | նմանէ |
| Ex 37:27 | | | ոսկիս ընդ ծնօտիւք նորա առ | ի | կողմանէ ընդ երկոքումբք կողմամբք նորա |
| Ex 37:27 | | | կողմամբք նորա` յագոյցս լծակացն, առ | ի | բառնալոյ զնա նոքօք |
| Ex 38:1 | | | Եւ արար զսեղանն [619]պղնձապատ | ի | բուրուառացն պղնձեաց` որ էին ի |
| Ex 38:1 | | | ի բուրուառացն պղնձեաց` որ էին | ի | ձեռս արանցն ապստամբաց հանդերձ ժողովրդեամբն |
| Ex 38:1 | | | հանդերձ ժողովրդեամբն Կորխայ,`` յանփուտ փայտից. | ի | հինգ կանգնոյ զերկայնութիւն նորա, եւ |
| Ex 38:1 | | | հինգ կանգնոյ զերկայնութիւն նորա, եւ | ի | հինգ կանգնոյ զլայնութիւն նորա, չորեքկուսի |
| Ex 38:2 | | | Արար եւ զեղջեւրս նորա | ի | վերայ չորեցունց անկեանց իւրոց. անդստին |
| Ex 38:2 | | | վերայ չորեցունց անկեանց իւրոց. անդստին | ի | նմանէ էին եղջեւրք նորա, եւ |
| Ex 38:4 | | | զգահաւորակս սեղանոյն, գործ վանդակագործ պղնձի [621] | ի | բուրուառացն, ի ներքուստ մինչեւ ցմէջս |
| Ex 38:4 | | | գործ վանդակագործ պղնձի [621]ի բուրուառացն, | ի | ներքուստ մինչեւ ցմէջս |
| Ex 38:5 | | | եդ նմա չորս օղամանեակս պղնձիս | ի | չորեցունց կողմանց գահաւորակի սեղանոյն` ագոյցս |
| Ex 38:7 | | | Եւ ագուցին զլծակսն յօղամանեակսն | ի | կողմանս սեղանոյն, բառնալ զսեղանն նոքօք |
| Ex 38:8 | | | պղնձի եւ զխարիսխն նորա պղնձի` | ի | հայելեաց կանանց ուխտաւորաց, որք [623]պահեցին |
| Ex 38:9 | | | ընդ հարաւ. եւ`` զառագաստ [626]սրահին | ի | բեհեզոյ մանելոյ հարեւր [627]առ հարեւր |
| Ex 38:12 | | | Եւ [633]ընդ ծովակողմն սրահք`` | ի | յիսուն կանգնոյ. եւ սիւնք նոցա |
| Ex 38:13 | | | Եւ ընդ կողմն արեւելից | ի | յիսուն կանգնոյ |
| Ex 38:14 | | | Եւ առագաստքն | ի | հնգետասան կանգնոյ [636]ի թիկանց, եւ |
| Ex 38:14 | | | Եւ առագաստքն ի հնգետասան կանգնոյ [636] | ի | թիկանց, եւ սիւնք նոցա երեք |
| Ex 38:15 | | | թիկունսն առ դրամբ սրահին, սրահք`` | ի | հնգետասան կանգնոյ, եւ սիւնք նոցա |
| Ex 38:16 | | | Ամենայն [638]սրահք խորանին`` շուրջանակի | ի | բեհեզոյ մանելոյ |
| Ex 38:18 | | | սրահակք դրան [642]սրահին` գործ նկարակերպ | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 38:18 | | | գործ նկարակերպ ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 38:18 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 38:18 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ. ի քսան կանգնոյ |
| Ex 38:18 | | | մանելոյ եւ ի բեհեզոյ նիւթելոյ. | ի | քսան կանգնոյ երկայնութիւն, եւ ի |
| Ex 38:18 | | | ի քսան կանգնոյ երկայնութիւն, եւ | ի [643] | հնգետասան կանգնոյ բարձրութիւն եւ լայնութիւն |
| Ex 38:21 | | | ետ Մովսիսի կազմել զպաշտօն`` Ղեւտացւոցն | ի | ձեռն Իթամարայ որդւոյ Ահարոնի քահանայի |
| Ex 38:23 | | | զոստայնանկութիւն եւ զասղնագործութիւն եւ զնկարակերտութիւն, | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 38:23 | | | եւ զնկարակերտութիւն, ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 38:23 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 38:23 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ |
| Ex 38:24 | | | Ամենայն ոսկւոյն որ գործեցաւ | ի | գործն, ըստ ամենայն գործոյ սրբութեանցն |
| Ex 38:25 | | | արծաթոյ նուէրք, յանցելոց արանց ժողովրդեանն | ի | հանդիսի, հարեւր տաղանդ, եւ հազար |
| Ex 38:26 | | | սրբութեան սկեղն, ամենայն որ անցանէր | ի | հանդիսի անդ ի քսանամենից եւ |
| Ex 38:26 | | | որ անցանէր ի հանդիսի անդ | ի | քսանամենից եւ ի վեր, վեց |
| Ex 38:26 | | | հանդիսի անդ ի քսանամենից եւ | ի | վեր, վեց հարեւր հազար եւ |
| Ex 38:27 | | | Եւ եղեւ հարեւր տաղանդ արծաթոյ | ի | ձոյլ [650]հարեւր խոյակաց խորանին, եւ |
| Ex 38:27 | | | ձոյլ [650]հարեւր խոյակաց խորանին, եւ | ի | խոյակս վարագուրին. հարեւր տաղանդ ի |
| Ex 38:27 | | | ի խոյակս վարագուրին. հարեւր տաղանդ | ի | հարեւր խոյակ, տաղանդ մի առ |
| Ex 38:28 | | | զեւթանասուն եւ հինգ սիկղն գործեաց | ի | խոյօղս սեանցն, եւ պատեաց [651]ոսկւով |
| Ex 38:31 | | | զցիցս [655]սրահին շուրջանակի. եւ զապարումսն | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 38:31 | | | եւ զապարումսն ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 38:31 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 39:1 | | | արար պատմուճանս պաշտամանն, պաշտել նոքօք | ի | սրբութեանն. եւ [657]արար պատմուճանս սրբութեանցն |
| Ex 39:2 | | | Եւ արարին զվակասն յոսկւոյ եւ | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 39:2 | | | յոսկւոյ եւ ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 39:2 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 39:2 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ |
| Ex 39:4 | | | ընդ միմեանս [660]հիւսկէն. գործ անկուածոյ | ի | միմեանս ի նոյն |
| Ex 39:4 | | | հիւսկէն. գործ անկուածոյ ի միմեանս | ի | նոյն |
| Ex 39:5 | | | Եւ | ի | նմանէ գործեցին [661]ըստ իւրում գործուածոյ |
| Ex 39:5 | | | ըստ իւրում գործուածոյ, յոսկւոյ եւ | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 39:5 | | | յոսկւոյ եւ ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 39:5 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 39:5 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ. որպէս եւ հրամայեաց |
| Ex 39:6 | | | ընդելուզեալս ոսկւով, քանդակեալս [663]եւ մածուցեալս`` | ի | քանդակ կնքոյ, յանուանց որդւոցն Իսրայելի |
| Ex 39:7 | | | Եւ հաստատեաց զնոսա | ի | վերայ ուսոց վակասին, ականս յիշատակի |
| Ex 39:8 | | | ըստ գործոյ վակասին, յոսկւոյ եւ | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 39:8 | | | յոսկւոյ եւ ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 39:8 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 39:8 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ |
| Ex 39:9 | | | զտախտակն. թզաւ յերկայնութիւն եւ թզաւ | ի | լայնութիւն |
| Ex 39:15 | | | արարին ընդ տախտակաւն վերջս փողփողեալս | ի | վերայ [665]երկուց օղոցն, գործ հիւսկէն |
| Ex 39:17 | | | Եւ եդին զվերջսն փողփողեալս | ի | վերայ երկուց օղոցն յերկոսին կողմանս |
| Ex 39:18 | | | խառնուածսն զերկուս վերջսն փողփողեալս եդին | ի | վերայ երկուց վահանակացն. եւ զնոսա |
| Ex 39:18 | | | երկուց վահանակացն. եւ զնոսա եդին | ի | վերայ ուսոց վակասին դէմ յանդիման |
| Ex 39:19 | | | երկուս օղս ոսկիս, եւ եդին | ի | վերայ երկոցունց թեւոցն ի ծայրս |
| Ex 39:19 | | | եդին ի վերայ երկոցունց թեւոցն | ի | ծայրս տախտակին, ի գլուխ թիկանց |
| Ex 39:19 | | | երկոցունց թեւոցն ի ծայրս տախտակին, | ի | գլուխ թիկանց վակասին ի ներքոյ |
| Ex 39:19 | | | տախտակին, ի գլուխ թիկանց վակասին | ի | ներքոյ կողմանէ |
| Ex 39:20 | | | երկուս օղս ոսկիս, եւ եդին | ի | վերայ երկոցունց ուսոց վակասին ի |
| Ex 39:20 | | | ի վերայ երկոցունց ուսոց վակասին | ի | ներքոյ կողմանէ յերեսաց նորա` ըստ |
| Ex 39:21 | | | ցօղս վակասին, խառնեալ ընդ միմեանս | ի | կապուտակէ, [666]հիւսեալս ընդ միմեանս յանկուած |
| Ex 39:21 | | | վակասին, զի մի՛ զերծանիցի տախտակն | ի | վակասէ անտի, որպէս հրամայեաց Տէր |
| Ex 39:22 | | | Եւ [667]արարին զվտաւակսն | ի | վերայ վակասին``, գործ անկուածոյ համակ |
| Ex 39:23 | | | Եւ [668]օձիք վտաւակացն անդէն | ի | նորին ի միջի անկուածոյ հիւսկէն |
| Ex 39:23 | | | օձիք վտաւակացն անդէն ի նորին | ի | միջի անկուածոյ հիւսկէն` գրապանաւ օձիքն |
| Ex 39:24 | | | ստորոտով [669]վտաւակացն իբրեւ ծաղկեալս նռնաձեւս | ի | կապուտակէ եւ ծիրանւոյ եւ ի |
| Ex 39:24 | | | ի կապուտակէ եւ ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ եւ ի բեհեզոյ |
| Ex 39:24 | | | եւ ի կարմրոյ մանելոյ եւ | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ |
| Ex 39:25 | | | յոսկւոյ սրբոյ, եւ եդին զզանգակսն | ի | մէջ նռնաձեւացն առ ստորոտով [670]վտաւակացն |
| Ex 39:26 | | | | Ի | մէջ նռնաձեւացն զանգակս ոսկիս եւ |
| Ex 39:26 | | | նռնաձեւ` առ ստորոտով [671]վտաւակացն շուրջանակի | ի | սպաս պաշտամանն, որպէս հրամայեաց Տէր |
| Ex 39:28 | | | Եւ զապարօշսն | ի | բեհեզոյ, եւ զխոյրն ի բեհեզոյ |
| Ex 39:28 | | | զապարօշսն ի բեհեզոյ, եւ զխոյրն | ի | բեհեզոյ, եւ զանդրավարտիսն [673]տաբատ ի |
| Ex 39:28 | | | ի բեհեզոյ, եւ զանդրավարտիսն [673]տաբատ | ի | նիւթոյ բեհեզոյ |
| Ex 39:29 | | | Եւ [674]զկամարս նոցա`` | ի | բեհեզոյ նիւթելոյ եւ ի կապուտակէ |
| Ex 39:29 | | | նոցա`` ի բեհեզոյ նիւթելոյ եւ | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ |
| Ex 39:29 | | | նիւթելոյ եւ ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ եւ ի կարմրոյ մանելոյ |
| Ex 39:29 | | | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ եւ | ի | կարմրոյ մանելոյ, գործ նկարու, զոր |
| Ex 39:30 | | | սրբութեանն յոսկւոյ սրբոյ. եւ գրեցին | ի | նմա գիր դրոշմեալ քանդակի, ՍՐԲՈՒԹԻՒՆ |
| Ex 39:31 | | | առ կապուտակեայ ժապաւինեաւն``, զի կայցէ | ի | խուրին ի վերոյ կողմանէ, զոր |
| Ex 39:31 | | | ժապաւինեաւն``, զի կայցէ ի խուրին | ի | վերոյ կողմանէ, զոր օրինակ հրամայեաց |
| Ex 39:33 | | | Եւ բերին [679]զպատմուճանսն | ի | խորանն`` առ Մովսէս, զյարկն եւ |
| Ex 39:41 | | | եւ զպատմուճանսն պաշտաման պաշտել | ի | սրբութեանն, եւ զպատմուճանսն սրբութեանն որ |
| Ex 39:41 | | | քահանայի, եւ զպատմուճանս որդւոց նորա | ի | քահանայութիւն |
| Ex 40:4 | | | Եւ տարցիս | ի | ներքս զսեղանն, եւ յօրինեսցես զհացն |
| Ex 40:4 | | | ներքս զսեղանն, եւ յօրինեսցես զհացն | ի | վերայ նորա. եւ տարցիս ի |
| Ex 40:4 | | | ի վերայ նորա. եւ տարցիս | ի | ներքս զաշտանակն, եւ դիցես ի |
| Ex 40:4 | | | ի ներքս զաշտանակն, եւ դիցես | ի | վերայ նորա զճրագարանս նորա |
| Ex 40:5 | | | վկայութեանն, եւ ձգեսցես զպատրուակ [689]վարագուրին | ի`` | դրան խորանին [690]վկայութեան |
| Ex 40:6 | | | զխորանն, եւ զամենայն ինչ որ | ի | նմա իցէ` սրբեսցես շուրջանակի |
| Ex 40:9 | | | զխորանն եւ զամենայն որ ինչ | ի | նմա է, եւ սրբեսցես զնա |
| Ex 40:12 | | | մատուսցես զԱհարոն եւ զորդիս նորա | ի | դուռն խորանին վկայութեան, եւ լուասցես |
| Ex 40:15 | | | եւ եղիցի նոցա օծումն քահանայութեան | ի | յաւիտեան եւ յազգս նոցա |
| Ex 40:18 | | | կանգնեաց [698]զսիւնս նորա, [699]եւ եդ | ի | վերայ զխոյակս նորա.`` եւ պարզեաց |
| Ex 40:19 | | | Եւ տարածեաց զվերնափեղկն | ի | վերայ խորանին, եւ արկ զվիժակս |
| Ex 40:19 | | | խորանին, եւ արկ զվիժակս խորանին | ի | վերայ նորա ի վերուստ, [701]եւ |
| Ex 40:19 | | | զվիժակս խորանին ի վերայ նորա | ի | վերուստ, [701]եւ յօրինեաց զարտախուրակս նորա |
| Ex 40:20 | | | Եւ առ զվկայութիւնն եւ եդ | ի | տապանակի անդ. եւ [702]եդ զնիգսն |
| Ex 40:20 | | | ընդ տապանակաւն``, եւ եդ զքաւութիւնն | ի | վերայ տապանակին ի վերուստ |
| Ex 40:20 | | | եդ զքաւութիւնն ի վերայ տապանակին | ի | վերուստ |
| Ex 40:21 | | | Եւ տարաւ | ի | ներքս զտապանակն ի խորանն, եւ |
| Ex 40:21 | | | Եւ տարաւ ի ներքս զտապանակն | ի | խորանն, եւ ձգեաց զպատրուակ վարագուրին |
| Ex 40:22 | | | Եւ եդ զսեղանն | ի | խորանին վկայութեան ի հիւսիսոյ կողմանէ |
| Ex 40:22 | | | եդ զսեղանն ի խորանին վկայութեան | ի | հիւսիսոյ կողմանէ խորանին, արտաքոյ վարագուրի |
| Ex 40:23 | | | Եւ յօրինեաց | ի | վերայ նորա զհացն երեսաց առաջի |
| Ex 40:24 | | | Եւ եդ զաշտանակն | ի | խորանին վկայութեան յանդիման սեղանոյն, ի |
| Ex 40:24 | | | ի խորանին վկայութեան յանդիման սեղանոյն, | ի | հարաւոյ կողմանէ խորանին |
| Ex 40:25 | | | Եւ եդ զճրագարանսն | ի | վերայ նորա առաջի Տեառն, զոր |
| Ex 40:26 | | | Եւ եդ զսեղանն ոսկի | ի | խորանին վկայութեան` յանդիման վարագուրին |
| Ex 40:27 | | | Եւ արկ խունկ | ի | վերայ նորա ի խնկոց հանդերձանացն |
| Ex 40:27 | | | արկ խունկ ի վերայ նորա | ի | խնկոց հանդերձանացն, որպէս հրամայեաց Տէր |
| Ex 40:29 | | | խորանին, յարկի վկայութեանն. եւ եհան | ի | վերայ նորա ողջակէզս եւ զոհս |
| Ex 40:30 | | | եւ ընդ սեղանն, եւ արկ | ի | նա [703]ջուր |
| Ex 40:31 | | | Զի լուասցեն`` | ի | նմանէ Մովսէս եւ Ահարոն եւ |
| Ex 40:32 | | | յորժամ [704]մտանիցեն | ի | խորանն վկայութեան, կամ յորժամ [705]մերձենայցեն |
| Ex 40:32 | | | խորանն վկայութեան, կամ յորժամ [705]մերձենայցեն | ի | սեղանն [706]պաշտել. եւ`` լուանային ի |
| Ex 40:32 | | | ի սեղանն [706]պաշտել. եւ`` լուանային | ի | նմանէ, որպէս եւ հրամայեաց Տէր |
| Ex 40:35 | | | Եւ ոչ կարէր Մովսէս մտանել | ի | խորանն վկայութեան, զի ծածկեաց զնա |
| Ex 40:36 | | | Յորժամ վերանայր ամպն | ի | խորանէ անտի, չուէին որդիքն Իսրայելի |
| Ex 40:38 | | | Զի ամպն Տեառն էր | ի | վերայ խորանին ի տուէ, եւ |
| Ex 40:38 | | | Տեառն էր ի վերայ խորանին | ի | տուէ, եւ հուր կայր ի |
| Ex 40:38 | | | ի տուէ, եւ հուր կայր | ի | վերայ նորա ի գիշերի, առաջի |
| Ex 40:38 | | | հուր կայր ի վերայ նորա | ի | գիշերի, առաջի ամենայն տանն Իսրայելի |
| Ex 40:38 | | | առաջի ամենայն տանն Իսրայելի, յամենայն | ի | չուս իւրեանց |
| Lev 1:1 | | | զՄովսէս, եւ խօսեցաւ ընդ նմա | ի | խորանէ անտի [1]վկայութեան` եւ ասէ |
| Lev 1:2 | | | եւ ասասցես ցդոսա. Այր ոք | ի | ձէնջ եթէ մատուցանիցէ պատարագ Տեառն |
| Lev 1:2 | | | ձէնջ եթէ մատուցանիցէ պատարագ Տեառն` | ի | խաշանց, յարջառոյ կամ յոչխարէ մատուցանիցէք |
| Lev 1:3 | | | խորանին [2]վկայութեան ածցէ զնա ընդունելութիւն [3] | ի | նմանէ` առ ի քաւելոյ`` առաջի |
| Lev 1:3 | | | զնա ընդունելութիւն [3]ի նմանէ` առ | ի | քաւելոյ`` առաջի Տեառն |
| Lev 1:4 | | | Եւ դիցէ զձեռն իւր | ի | վերայ գլխոյ [4]ընծային` յընդունելութիւն նմա |
| Lev 1:4 | | | գլխոյ [4]ընծային` յընդունելութիւն նմա առ | ի | քաւելոյ վասն անձին իւրոյ |
| Lev 1:7 | | | դիցեն որդիքն Ահարոնի քահանայքն հուր | ի | վերայ սեղանոյն, եւ կուտեսցեն փայտ |
| Lev 1:7 | | | վերայ սեղանոյն, եւ կուտեսցեն փայտ | ի | վերայ հրոյն |
| Lev 1:8 | | | զանդամաթիւն եւ զգլուխն եւ զճարպն | ի | վերայ փայտին որ կայցէ ի |
| Lev 1:8 | | | ի վերայ փայտին որ կայցէ | ի | վերայ հրոյ սեղանոյն |
| Lev 1:9 | | | ջրով. եւ դիցեն քահանայքն`` զամենայն | ի | վերայ սեղանոյն. զի ողջակէզ զոհի |
| Lev 1:9 | | | սեղանոյն. զի ողջակէզ զոհի է | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Lev 1:10 | | | թէ [11]յոչխարաց իցէ պատարագն Տեառն, | ի | գառանց եւ յուլոց`` յողջակէզ, արու |
| Lev 1:11 | | | Եւ [12]դիցէ զձեռն իւր | ի | վերայ գլխոյ նորա. եւ սպանցեն |
| Lev 1:11 | | | գլխոյ նորա. եւ սպանցեն`` զնա | ի | կողմանց սեղանոյն ընդ հիւսիսի` առաջի |
| Lev 1:12 | | | զճարպ. եւ դիցեն զայն քահանայքն | ի | վերայ փայտին եւ հրոյ որ |
| Lev 1:12 | | | վերայ փայտին եւ հրոյ որ | ի | վերայ սեղանոյն իցէ |
| Lev 1:13 | | | մատուսցէ քահանայն զամենայն, եւ [16]դիցէ | ի | վերայ սեղանոյն. զի ողջակէզ զոհի |
| Lev 1:13 | | | սեղանոյն. զի ողջակէզ զոհի է | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Lev 1:14 | | | Իսկ եթէ | ի | թռչնոց մատուցանիցէ յողջակէզ պատարագ Տեառն |
| Lev 1:14 | | | թռչնոց մատուցանիցէ յողջակէզ պատարագ Տեառն, | ի | տատրակաց կամ [17]յաղաւնեաց տարցի զպատարագն |
| Lev 1:15 | | | զգլուխ նորա, եւ [18]դիցէ քահանայն`` | ի | վերայ սեղանոյն, եւ քամեսցէ զարիւնն |
| Lev 1:16 | | | եւ հանցէ զայն առ [20]սեղանովն | ի | տեղի մոխրակուտին |
| Lev 1:17 | | | Եւ ջախջախեսցէ զայն | ի | թեւոցն, եւ ի բաց մի՛ |
| Lev 1:17 | | | ջախջախեսցէ զայն ի թեւոցն, եւ | ի | բաց մի՛ զատուսցէ. եւ [21]դիցէ |
| Lev 1:17 | | | զատուսցէ. եւ [21]դիցէ զայն քահանայն | ի | սեղանն ի վերայ փայտին եւ |
| Lev 1:17 | | | դիցէ զայն քահանայն ի սեղանն | ի | վերայ փայտին եւ հրոյ. զի |
| Lev 1:17 | | | հրոյ. զի ողջակէզ զոհի է | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Lev 2:1 | | | արկցէ զնովաւ եւղ, եւ դիցէ | ի | վերայ նորա կնդրուկ. [22]զի զոհ |
| Lev 2:2 | | | Ահարոնի. եւ լցեալ զձեռն իւր | ի | նաշհոյ անտի իւղովն հանդերձ, եւ |
| Lev 2:2 | | | նորա, [23]դիցէ քահանայն զյիշատակ նորա | ի | վերայ սեղանոյն զոհ ի հոտ |
| Lev 2:2 | | | նորա ի վերայ սեղանոյն զոհ | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Lev 2:3 | | | Եւ նշխարն | ի | զոհէ անտի` Ահարոնի եւ որդւոց |
| Lev 2:3 | | | որդւոց իւրոց լիցի, սրբութիւն սրբութեանց | ի | զոհից անտի Տեառն |
| Lev 2:4 | | | թէ [24]մատուցանիցէ պատարագ [25]զոհ եփեալ | ի | թոնրի, պատարագ Տեառն ի նաշհոյ |
| Lev 2:4 | | | եփեալ ի թոնրի, պատարագ Տեառն | ի | նաշհոյ` պանս բաղարջս ի նաշհոյ |
| Lev 2:4 | | | Տեառն ի նաշհոյ` պանս բաղարջս | ի | նաշհոյ զանգեալ իւղով, եւ քաքարս |
| Lev 2:5 | | | Իսկ եթէ զոհ | ի | տապակէ իցէ պատարագն քո, նաշիհ |
| Lev 2:6 | | | զայն պատառս պատառս, եւ արկցես | ի | վերայ նոցա եւղ. զի զոհ |
| Lev 2:7 | | | Ապա թէ զոհ | ի | կասկարայից իցէ պատարագն քո, նաշիհ |
| Lev 2:8 | | | Եւ մատուսցես զզոհն զոր առնիցես | ի | նոցանէ Տեառն. եւ տարցիս առ |
| Lev 2:9 | | | հանցէ | ի | զոհէն զառ ի յիշատակէ նորա |
| Lev 2:9 | | | հանցէ ի զոհէն զառ | ի | յիշատակէ նորա, եւ [27]դիցէ քահանայն |
| Lev 2:9 | | | յիշատակէ նորա, եւ [27]դիցէ քահանայն | ի | վերայ սեղանոյն. ընծայ անուշութեան Տեառն |
| Lev 2:10 | | | Եւ որ մնայցէ | ի | զոհէ անտի, Ահարոնի եւ որդւոց |
| Lev 2:10 | | | որդւոց նորա լինիցի, սրբութիւն սրբութեանց | ի | զոհիցն [28]քոց |
| Lev 2:11 | | | եւ զամենայն մեղրեալ` մի՛ [29]մատուցանիցէք | ի | նոցանէ [30]պտուղ ի զոհ Տեառն |
| Lev 2:11 | | | մի՛ [29]մատուցանիցէք ի նոցանէ [30]պտուղ | ի | զոհ Տեառն |
| Lev 2:12 | | | պտղոյ մատուցանիցէք զայն Տեառն, բայց | ի | սեղանն մի՛ ելանիցէ ի հոտ |
| Lev 2:12 | | | բայց ի սեղանն մի՛ ելանիցէ | ի | հոտ անուշից [31]Տեառն |
| Lev 2:13 | | | մի՛ պակասեցուցանիցէք զաղ ուխտին Աստուծոյ | ի | զոհից ձերոց. ընդ ամենայն պատարագս |
| Lev 2:15 | | | արկցես զնովաւ եւղ, եւ դիցես | ի | վերայ նորա կնդրուկ. զի զոհ |
| Lev 2:16 | | | հանցէ քահանայն զառ յիշատակէ նորա | ի | մրկէ անտի հանդերձ իւղովն, եւ |
| Lev 3:2 | | | Եւ դիցէ զձեռս իւր | ի | վերայ գլխոյ պատարագին. եւ սպանցէ |
| Lev 3:2 | | | հեղցեն որդիքն Ահարոնի քահանայք զարիւնն | ի | վերայ սեղանոյ ողջակիզացն շուրջանակի |
| Lev 3:3 | | | Եւ մատուսցէ | ի | զոհէն [37]փրկութեան պտուղ Տեառն` զճարպ |
| Lev 3:4 | | | զերկուս երիկամունսն եւ զճարպն որ | ի | նոսա` որ առ մսանամբքն իցեն |
| Lev 3:5 | | | հանցեն`` զայն որդիքն Ահարոնի [39]քահանայք | ի | սեղանն յողջակէզ ի վերայ փայտին |
| Lev 3:5 | | | Ահարոնի [39]քահանայք ի սեղանն յողջակէզ | ի | վերայ փայտին եւ հրոյն պտուղ |
| Lev 3:8 | | | եւ դիցէ զձեռն իւր | ի | վերայ գլխոյ պատարագին իւրոյ, եւ |
| Lev 3:9 | | | Եւ [43]մատուսցեն | ի | զոհէն [44]փրկութեան պտուղ Տեառն. զճարպն |
| Lev 3:9 | | | զմսանն անարատ` հանդերձ զըստօքն հանցէ | ի | նմանէ, եւ զճարպ թաղանթ քաղրթին |
| Lev 3:10 | | | զերկոսին երիկամունսն եւ զճարպն որ | ի | նոսա որ առ մսանամբքն, եւ |
| Lev 3:11 | | | հանցէ քահանայն | ի | սեղանն հոտ անուշից պտուղ Տեառն |
| Lev 3:13 | | | եւ դիցէ զձեռն իւր | ի | վերայ գլխոյ նորա, եւ [45]սպանցեն |
| Lev 3:14 | | | Եւ [49]հանցեն | ի | նմանէ պտուղ Տեառն զճարպն զթաղանթ |
| Lev 3:15 | | | եւ զերկուս երիկամունսն, եւ զճարպն | ի | նոսա` որ առ մսանամբքն, եւ |
| Lev 3:16 | | | եւ [50]հանցէ քահանայն | ի | սեղանն պտուղ ի հոտ անուշից |
| Lev 3:16 | | | հանցէ քահանայն ի սեղանն պտուղ | ի | հոտ անուշից Տեառն. զամենայն ճարպ |
| Lev 4:2 | | | արժան առնել եւ առնիցէ ինչ | ի | նոցանէ |
| Lev 4:3 | | | Եթէ [52]քահանայապետն օծեալ մեղանչիցէ առ | ի | զժողովուրդն յանցուցանելոյ, մատուսցէ վասն մեղաց |
| Lev 4:4 | | | եւ ածցէ զզուարակն | ի | դուռն խորանին վկայութեան առաջի Տեառն |
| Lev 4:4 | | | Տեառն, եւ դիցէ զձեռս իւր | ի | վերայ գլխոյ զուարակին [53]առաջի Տեառն |
| Lev 4:5 | | | Եւ առեալ քահանային օծելոյ [54]կատարելոյ | ի | ձեռս իւր`` յարենէ զուարակին, եւ |
| Lev 4:5 | | | յարենէ զուարակին, եւ տարցի զայն | ի | խորանն վկայութեան |
| Lev 4:7 | | | Եւ դիցէ քահանայն յարենէ զուարակին | ի | վերայ եղջերաց սեղանոյ խնկոցն հանդերձանաց |
| Lev 4:7 | | | հանդերձանաց առաջի Տեառն` որ իցէ | ի | խորանին վկայութեան, եւ զամենայն արիւն |
| Lev 4:8 | | | զամենայն ճարպ զուարակին մեղաց կորզեսցէ | ի | նմանէ, զճարպ թաղանթ քաղրթին եւ |
| Lev 4:9 | | | զերիկամունսն երկոսին, եւ զճարպն որ | ի | նոսա որ առ մսանամբքն, եւ |
| Lev 4:10 | | | զոր օրինակ առնուցու | ի | զուարակէ զոհի [55]փրկութեանն, եւ հանցէ |
| Lev 4:10 | | | զոհի [55]փրկութեանն, եւ հանցէ`` քահանայն | ի | սեղանն ողջակիզաց |
| Lev 4:12 | | | հանցեն ողջոյն զզուարակն արտաքոյ բանակին | ի | տեղի մի սուրբ, ուր զմոխիրն |
| Lev 4:12 | | | զմոխիրն հեղուցուն, եւ այրեսցեն զնա | ի | վերայ փայտի հրով. ի վերայ |
| Lev 4:12 | | | զնա ի վերայ փայտի հրով. | ի | վերայ մոխրակուտին այրեսցի |
| Lev 4:14 | | | վասն մեղաց. եւ ածցեն զնա | ի | դուռն խորանին վկայութեան |
| Lev 4:15 | | | դիցեն ծերք ժողովրդեանն զձեռս իւրեանց | ի | վերայ գլխոյ զուարակին առաջի Տեառն |
| Lev 4:16 | | | տարցի քահանայն օծեալ յարենէ զուարակին | ի | խորանն վկայութեան |
| Lev 4:18 | | | Եւ դիցէ յարենէ անտի քահանայն | ի | վերայ եղջերաց սեղանոյն [59]խնկոցն հանդերձանաց |
| Lev 4:18 | | | հանդերձանաց``, որ կայցէ առաջի Տեառն | ի | խորանին վկայութեան, եւ զամենայն զարիւնն |
| Lev 4:19 | | | Եւ զամենայն ճարպն կորզեսցէ | ի | նմանէ եւ [60]հանցէ ի սեղանն |
| Lev 4:19 | | | կորզեսցէ ի նմանէ եւ [60]հանցէ | ի | սեղանն |
| Lev 4:22 | | | մեղիցէ, եւ արասցէ մի ինչ | ի | պատուիրանաց Տեառն Աստուծոյ որ ոչ |
| Lev 4:24 | | | եւ դիցէ զձեռս իւր | ի | վերայ գլխոյ նոխազին, եւ [64]սպանցեն |
| Lev 4:24 | | | գլխոյ նոխազին, եւ [64]սպանցեն զնա | ի | տեղւոջ ուր սպանանիցեն զողջակէզսն առաջի |
| Lev 4:25 | | | մեղացն մատամբ իւրով եւ դիցէ | ի | վերայ եղջերաց սեղանոյն ողջակիզաց, եւ |
| Lev 4:26 | | | Եւ զամենայն զճարպ նորա [66]հանցէ | ի | սեղանն``, իբրեւ զճարպ զոհի [67]փրկութեանն |
| Lev 4:26 | | | եւ քաւեսցէ վասն նորա քահանայն | ի | մեղաց անտի [68]իւրոց, եւ թողցի |
| Lev 4:27 | | | Եւ եթէ մեղիցէ անձն ակամայ | ի | ժողովրդենէ երկրին` յառնել նմա մի |
| Lev 4:29 | | | Եւ դիցէ զձեռս իւր | ի | վերայ գլխոյ նորա, եւ [69]սպանցեն |
| Lev 4:29 | | | եւ [69]սպանցեն զալոջն`` զվասն մեղացն | ի | տեղւոջ ուր սպանանիցեն զողջակէզսն |
| Lev 4:30 | | | նորա մատամբ իւրով, եւ դիցէ | ի | վերայ եղջերաց սեղանոյն ողջակիզաց, եւ |
| Lev 4:31 | | | փրկութեանն. եւ [71]հանցէ զայն քահանայն | ի | սեղանն ի հոտ անուշից Տեառն |
| Lev 4:31 | | | հանցէ զայն քահանայն ի սեղանն | ի | հոտ անուշից Տեառն. եւ քաւեսցէ |
| Lev 4:33 | | | եւ դիցէ զձեռն իւր | ի | վերայ գլխոյ նորա որ վասն |
| Lev 4:33 | | | մեղացն իցէ. եւ [72]սպանցեն զնա | ի | տեղւոջն ուր սպանանիցեն զողջակէզսն |
| Lev 4:34 | | | իցէ մատամբն իւրով, եւ դիցէ | ի | վերայ եղջերաց սեղանոյ ողջակիզացն. եւ |
| Lev 4:35 | | | փրկութեան. եւ դիցէ զայն քահանայն | ի | վերայ սեղանոյն յողջակէզ Տեառն. եւ |
| Lev 4:35 | | | եւ քաւեսցէ վասն նորա քահանայն | ի | մեղաց անտի զոր մեղաւ, եւ |
| Lev 5:1 | | | իրագէտ իցէ, եւ ոչ հանցէ | ի | վեր, մեղս ընկալցի |
| Lev 5:2 | | | որ մերձեսցի յիրս պղծութեան, կամ | ի | մեռելոտի, կամ ի գազանաբեկ, կամ |
| Lev 5:2 | | | պղծութեան, կամ ի մեռելոտի, կամ | ի | գազանաբեկ, կամ ի պիղծ ինչ |
| Lev 5:2 | | | մեռելոտի, կամ ի գազանաբեկ, կամ | ի | պիղծ ինչ, կամ ի մեռելոտիս |
| Lev 5:2 | | | կամ ի պիղծ ինչ, կամ | ի | մեռելոտիս անասնոց պղծոց, կամ ի |
| Lev 5:2 | | | ի մեռելոտիս անասնոց պղծոց, կամ | ի | մեռելոտիս սողնոց պղծոց, եւ անցանիցէ |
| Lev 5:3 | | | կամ մերձենայցէ | ի | պղծութիւնս մարդոյ կամ յամենայն պղծութիւնս |
| Lev 5:3 | | | լինիցին նմա, եւ յետ այնորիկ | ի | վերայ հասանիցէ, եւ յանցանիցէ |
| Lev 5:4 | | | այն յաչաց նորա, եւ ապա | ի | վերայ հասանիցէ, եւ մեղանչիցէ միով |
| Lev 5:4 | | | հասանիցէ, եւ մեղանչիցէ միով իւիք | ի | նոցանէ |
| Lev 5:6 | | | եւ քաւեսցէ վասն նորա քահանայն | ի | մեղաց անտի, [77]եւ թողցին նմա |
| Lev 5:8 | | | Ածցէ առ քահանայն, եւ տարցի | ի | ներքս քահանայն նախ զվասն մեղացն |
| Lev 5:11 | | | մեղացն. եւ եւղ մի՛ արկցէ | ի | նա, եւ կնդրուկ մի՛ դիցէ |
| Lev 5:11 | | | նա, եւ կնդրուկ մի՛ դիցէ | ի | վերայ նորա, զի վասն մեղաց |
| Lev 5:12 | | | առ քահանայն. եւ առեալ քահանային | ի | նմանէ լի ափով զառ ի |
| Lev 5:12 | | | ի նմանէ լի ափով զառ | ի | յիշատակէն նորա, [78]դիցէ ի վերայ |
| Lev 5:12 | | | զառ ի յիշատակէն նորա, [78]դիցէ | ի | վերայ սեղանոյ ողջակիզաց`` Տեառն. քանզի |
| Lev 5:13 | | | մեղաւ` որով իւիք եւ իցէ | ի | նոցանէ, եւ թողցի նմա. եւ |
| Lev 5:15 | | | թէ վրիպեսցի եւ մեղիցէ ակամայ | ի | սրբութեանց անտի Տեառն` մատուսցէ վասն |
| Lev 5:15 | | | խոյ անարատ յօդեաց` [79]գնոց արծաթոյ | ի | յիսուն սկեղէ`` ըստ սրբութեան սկեղն |
| Lev 5:16 | | | Եւ զոր մեղաւն | ի | սրբութիւնսն, հատուսցէ, եւ զհինգերորդ եւս |
| Lev 5:16 | | | եւ զհինգերորդ եւս մասնն յաւելցէ | ի | նոյն, եւ տացէ ցքահանայն. եւ |
| Lev 5:16 | | | եւ տացէ ցքահանայն. եւ քաւեսցէ | ի | նմանէ քահանայն խոյիւն որ վասն |
| Lev 5:18 | | | ածցէ խոյ անարատ | ի | խաշանց [80]գնոց արծաթոյ`` վասն յանցութեանն |
| Lev 6:2 | | | ընկերի իւրում, եթէ՛ յաւանդի, եթէ | ի | զովողութեան եւ եթէ՛ ի յափշտակութեան |
| Lev 6:2 | | | եթէ ի զովողութեան եւ եթէ՛ | ի | յափշտակութեան, եւ եթէ վնասեսցէ ինչ |
| Lev 6:3 | | | եգիտ կորուստ ինչ եւ ժխտիցէ | ի | վերայ նորա, եւ երդնուցու սուտ |
| Lev 6:3 | | | զոր եւ առնիցէ մարդ առ | ի | մեղանչելոյ նորա նոքօք |
| Lev 6:5 | | | զգլուխն, եւ զհինգերորդ մասն յաւելցէ | ի | նոյն. եւ ոյր իցէ` հատուսցէ |
| Lev 6:6 | | | իւրոց մատուսցէ Տեառն խոյ անարատ | ի | հօտից` [82]գնոց արծաթոյ`` վասն որոյ |
| Lev 6:9 | | | է ողջակիզին. [83]վասն այրելոյ նորա | ի | վերայ`` սեղանոյն զամենայն գիշերն մինչեւ |
| Lev 6:9 | | | եւ հուր սեղանոյն որ այրիցի | ի | վերայ նորա` մի՛ շիջցի |
| Lev 6:10 | | | կտաւի, եւ անդրավարտիս կտաւիս զգեցցի | ի | վերայ մարմնոյ իւրոյ, եւ հանցէ |
| Lev 6:10 | | | իւրոյ, եւ հանցէ [84]զընծայս ողջակիզին | ի | վերայ սեղանոյն զոր հուրն ծախիցէ |
| Lev 6:11 | | | եւ հանցէ [85]զողջակէզն արտաքոյ բանակին | ի | տեղի սուրբ |
| Lev 6:12 | | | Եւ հուրն որ այրիցի | ի | վերայ սեղանոյն` մի՛ շիջցի. եւ |
| Lev 6:12 | | | սեղանոյն` մի՛ շիջցի. եւ այրեսցէ | ի | վերայ նորա քահանայն փայտ ընդ |
| Lev 6:12 | | | փայտ ընդ առաւօտս, եւ դիցէ | ի | վերայ նորա զողջակէզն, եւ [86]դիցէ |
| Lev 6:12 | | | վերայ նորա զողջակէզն, եւ [86]դիցէ | ի | նմա զճարպ [87]փրկութեանն |
| Lev 6:13 | | | Եւ հուր հանապազ այրեսցի | ի | վերայ սեղանոյն, եւ մի՛ շիջցի |
| Lev 6:15 | | | Առցէ ափով իւրով | ի | նաշհոյ զոհին հանդերձ իւղով նորա |
| Lev 6:15 | | | նորա եւ կնդրկաւն որ իցէ | ի | վերայ զոհին, եւ [90]հանցէ ի |
| Lev 6:15 | | | ի վերայ զոհին, եւ [90]հանցէ | ի | սեղանն`` պտուղ ի հոտ անուշից |
| Lev 6:15 | | | եւ [90]հանցէ ի սեղանն`` պտուղ | ի | հոտ անուշից յիշատակ նորա Տեառն |
| Lev 6:16 | | | Եւ զմնացեալն | ի | նմանէ կերիցեն Ահարոն եւ որդիք |
| Lev 6:16 | | | եւ որդիք նորա. բաղարջ կերիցի | ի | սուրբ տեղւոջ. [91]ի սրահի խորանին |
| Lev 6:16 | | | բաղարջ կերիցի ի սուրբ տեղւոջ. [91] | ի | սրահի խորանին վկայութեան կերիցեն զնա |
| Lev 6:17 | | | խմորեալ. մասն ետու զայն նոցա | ի | պտղոցն [92]Տեառն. սրբութիւնք սրբութեանց են |
| Lev 6:18 | | | զայն. օրէն յաւիտենական յազգս ձեր | ի | պտղոյ անտի Տեառն. ամենայն որ |
| Lev 6:18 | | | անտի Տեառն. ամենայն որ մերձեսցի | ի | նոսա` սրբեսցի |
| Lev 6:21 | | | | Ի | տապակի իւղով զանգեալ գործեսցի. եւ |
| Lev 6:21 | | | եւ մատուսցէ զայն մաքրեալ զոհ | ի | պատառոյ, զոհ ի հոտ անուշից |
| Lev 6:21 | | | մաքրեալ զոհ ի պատառոյ, զոհ | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Lev 6:25 | | | Այս օրէն իցէ վասն մեղացայոյն. | ի | տեղւոջ ուր սպանանիցեն զողջակէզն` սպանցեն |
| Lev 6:26 | | | Քահանայն որ մատուցանիցէ զայն` կերիցէ. | ի | սուրբ տեղւոջ կերիցէ, [94]ի սրահի |
| Lev 6:26 | | | կերիցէ. ի սուրբ տեղւոջ կերիցէ, [94] | ի | սրահի խորանին վկայութեան |
| Lev 6:27 | | | Ամենայն որ մերձենայցէ | ի | միս նորա` սրբեսցի. եւ յոյր |
| Lev 6:27 | | | եւ յոյր ձորձոց վերայ սրսկեսցի | ի | նմանէ արիւն` լուասցի ի սուրբ |
| Lev 6:27 | | | սրսկեսցի ի նմանէ արիւն` լուասցի | ի | սուրբ տեղւոջ |
| Lev 6:28 | | | յորում եփեսցի, փշրեսցի. եւ եթէ | ի | պղնձի անօթ եփեսցի, քերեսցէ զնա |
| Lev 6:30 | | | մեղացն, յորոց մտանիցէ յարենէ նոցա | ի | խորանն վկայութեան քաւել ի սրբութիւնսն |
| Lev 6:30 | | | նոցա ի խորանն վկայութեան քաւել | ի | սրբութիւնսն, մի՛ կերիցի, այլ հրով |
| Lev 7:2 | | | | ի | տեղւոջ ուր սպանանիցեն զողջակէզն` սպանցեն |
| Lev 7:4 | | | զերիկամունսն զերկոսին եւ զճարպն որ | ի | վերայ նոցա առ մսանամբքն. եւ |
| Lev 7:5 | | | եւ [100]հանցէ զայն քահանայն | ի | սեղանն`` պտուղ Տեառն. զի վասն |
| Lev 7:6 | | | Ամենայն արու քահանայիցն կերիցէ զայն. | ի | սուրբ տեղւոջ կերիցեն զայն, քանզի |
| Lev 7:9 | | | Եւ ամենայն [101]զոհ որ գործիցի | ի | թոնրի, եւ ամենայն որ գործիցի |
| Lev 7:9 | | | թոնրի, եւ ամենայն որ գործիցի | ի | կասկարայս կամ ի տապակի, քահանային |
| Lev 7:9 | | | որ գործիցի ի կասկարայս կամ | ի | տապակի, քահանային որ մատուցանիցէ զայն |
| Lev 7:12 | | | վասն զոհի գոհութեանն պանս բաղարջս [103] | ի | նաշհոյ զանգեալ իւղով, եւ քաքարս |
| Lev 7:13 | | | Բաղարջ հացիւ մատուսցէ զպատարագն իւր | ի | վերայ զոհին գոհութեան [104]փրկութեան |
| Lev 7:15 | | | պատարագիցի` կերիցի, եւ մի՛ թողուցուն | ի | նմանէ յայգ |
| Lev 7:16 | | | յորում մատուցանիցէ զզոհն` կերիցի, եւ | ի | վաղիւ [108]անդր |
| Lev 7:17 | | | եւ մնացեալն | ի | մսոյ զոհին մինչեւ յօրն երրորդ |
| Lev 7:18 | | | Ապա թէ ուտելով ուտիցի | ի | մսոյ զոհին [109]փրկութեան իւրոյ յաւուրն |
| Lev 7:18 | | | է, եւ անձն որ կերիցէ | ի | նմանէ` մեղս առցէ |
| Lev 7:20 | | | Եւ անձն որ կերիցէ | ի | զոհէ [112]փրկութեանն որ իցէ Տեառն |
| Lev 7:20 | | | իցէ Տեառն, եւ պղծութիւն նորա | ի | նմա իցէ, կորիցէ անձն այն |
| Lev 7:20 | | | նմա իցէ, կորիցէ անձն այն | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 7:21 | | | որ մերձեսցի յամենայն իրս պղծութեան, | ի | պղծութիւնս մարդոյ կամ յանասնոց պղծոց |
| Lev 7:21 | | | յամենայն գարշելիս պիղծս, եւ կերիցէ | ի | մսոյ զոհին [113]փրկութեան որ իցէ |
| Lev 7:21 | | | իցէ Տեառն, կորիցէ անձն այն | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 7:24 | | | գազանաբեկաց լինիցի յամենայն գործ, բայց | ի | կերակուր մի՛ ուտիցի |
| Lev 7:25 | | | Եւ ամենայն որ ուտիցէ | ի | ճարպոյ անասնոց զոր մատուցանիցէք պտուղ |
| Lev 7:25 | | | պտուղ Տեառն` կորիցէ անձն այն | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 7:26 | | | մի ուտիցէք յամենայն բնակութիւնս ձեր, | ի | թռչնոց եւ յամենայն անասնոց |
| Lev 7:27 | | | անձն որ կերիցէ արիւն` կորիցէ | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 7:29 | | | Տեառն, ածցէ զպատարագն իւր Տեառն | ի | զոհէ [115]փրկութեան իւրոյ |
| Lev 7:31 | | | Եւ հանցէ զայն քահանայն | ի | սեղանն``. եւ եղիցի երբուծն Ահարոնի |
| Lev 7:32 | | | զերին զաջոյ տայցէք [118]հաս քահանային | ի | զոհից [119]փրկութեան ձերոյ |
| Lev 7:33 | | | զարիւնն [120]փրկութեան եւ զճարպն առ | ի | յորդւոցն Ահարոնի, նորա լիցի երին |
| Lev 7:33 | | | Ահարոնի, նորա լիցի երին աջոյ | ի | մասն |
| Lev 7:34 | | | նուիրացն առի ես յորդւոցն Իսրայելի | ի | զոհիցն [123]փրկութեան ձերոյ, եւ ետու |
| Lev 7:35 | | | է Ահարոնի եւ որդւոց նորա | ի [124] | պտղոց անտի Տեառն, յաւուր յորում |
| Lev 7:38 | | | որպէս պատուիրեաց Տէր Մովսիսի | ի | լերինն Սինայ, յաւուր յորում պատուիրեաց |
| Lev 8:3 | | | եւ զամենայն ժողովուրդն եկեղեցացուսցես | ի | դուռն խորանին վկայութեան |
| Lev 8:4 | | | նմա Տէր. եւ եկեղեցացոյց զժողովուրդն | ի | դուռն խորանին վկայութեան |
| Lev 8:7 | | | արկ զնովաւ [128]զվտաւակսն, եւ եդ | ի | վերայ նորա զվակասն, եւ խառնեաց |
| Lev 8:7 | | | վերայ նորա զվակասն, եւ խառնեաց | ի | նմա [129]ըստ գործուածոյ`` վակասին, եւ |
| Lev 8:7 | | | գործուածոյ`` վակասին, եւ պնդեաց զնա | ի | նմա |
| Lev 8:8 | | | Եւ եդ | ի | վերայ նորա զտախտակն, եւ եդ |
| Lev 8:8 | | | վերայ նորա զտախտակն, եւ եդ | ի | վերայ տախտակին [130]զՅանդիմանութիւնն եւ զՃշմարտութիւն |
| Lev 8:9 | | | Եւ եդ | ի | վերայ գլխոյ նորա զխոյրն, եւ |
| Lev 8:9 | | | գլխոյ նորա զխոյրն, եւ եդ | ի | վերայ խուրին յերեսաց կողմանէ զթիթեղնն |
| Lev 8:10 | | | առեալ Մովսիսի [131]յիւղոյ օծութեանն` ցանեաց | ի | վերայ սեղանոյն եւթն անգամ |
| Lev 8:11 | | | զխորանն եւ զամենայն ինչ որ | ի | նմա, եւ սրբեաց զնա |
| Lev 8:12 | | | Եւ արկ Մովսէս յիւղոյ օծութեանն | ի | գլուխն Ահարոնի եւ օծ զնա |
| Lev 8:14 | | | եւ որդիք նորա զձեռս իւրեանց | ի | վերայ գլխոյ զուարակին մեղաց |
| Lev 8:15 | | | Մովսէս յարենէ անտի, եւ եդ | ի | վերայ եղջերաց սեղանոյն շուրջանակի մատամբ |
| Lev 8:15 | | | եւ սրբեաց զնա առնել քաւութիւն | ի | վերայ նորա |
| Lev 8:16 | | | զերիկամունսն, եւ զամենայն ճարպն որ | ի | վերայ նոցա, եւ [134]եհան Մովսէս |
| Lev 8:16 | | | վերայ նոցա, եւ [134]եհան Մովսէս | ի | սեղանն |
| Lev 8:18 | | | եւ որդիք նորա զձեռս իւրեանց | ի | վերայ գլխոյ խոյին |
| Lev 8:21 | | | եւ [137]եհան Մովսէս զխոյն ողջոյն [138] | ի | սեղանն ողջակէզ ի հոտ անուշից |
| Lev 8:21 | | | զխոյն ողջոյն [138]ի սեղանն ողջակէզ | ի | հոտ անուշից, [139]քանզի պտուղ`` Տեառն |
| Lev 8:22 | | | եւ որդիք նորա զձեռս իւրեանց | ի | վերայ գլխոյ խոյին |
| Lev 8:23 | | | Մովսէս յարենէ նորա, եւ եդ | ի | վերայ բլթակի աջոյ ունկանն Ահարոնի |
| Lev 8:23 | | | բլթակի աջոյ ունկանն Ահարոնի, եւ | ի | վերայ [141]ծայրի աջոյ ձեռին նորա |
| Lev 8:23 | | | ծայրի աջոյ ձեռին նորա, եւ | ի | վերայ [142]ծայրի աջոյ ոտին նորա |
| Lev 8:24 | | | եւ եդ Մովսէս յարենէ անտի | ի | վերայ բլթակաց աջուց ականջաց նոցա |
| Lev 8:24 | | | բլթակաց աջուց ականջաց նոցա, եւ | ի | վերայ [143]ծայրից աջուց ձեռաց նոցա |
| Lev 8:24 | | | ծայրից աջուց ձեռաց նոցա, եւ | ի | վերայ [144]ծայրից աջուց ոտից նոցա |
| Lev 8:25 | | | եւ [146]զմկանն, եւ զճարպն որ | ի | վերայ քաղրթին, եւ զլերդաբոյթն եւ |
| Lev 8:25 | | | զերիկամունսն զերկոսին, եւ զճարպն որ | ի | վերայ նոցա, եւ զերին աջոյ |
| Lev 8:26 | | | եւ | ի | խանէն [147]կատարման որ կայր առաջի |
| Lev 8:26 | | | մի յիւղոյ [148]անտի, եւ եդ | ի | վերայ ճարպոյն եւ ի վերայ |
| Lev 8:26 | | | եդ ի վերայ ճարպոյն եւ | ի | վերայ երւոյն աջոյ |
| Lev 8:27 | | | եւ եդ զամենայն | ի | վերայ ձեռացն Ահարոնի, եւ ի |
| Lev 8:27 | | | ի վերայ ձեռացն Ահարոնի, եւ | ի | վերայ ձեռաց որդւոց նորա, եւ |
| Lev 8:28 | | | Եւ առ զայն Մովսէս | ի | ձեռաց նոցա, եւ [150]եհան ի |
| Lev 8:28 | | | ի ձեռաց նոցա, եւ [150]եհան | ի | սեղանն յողջակէզ կատարման, որ է |
| Lev 8:28 | | | սեղանն յողջակէզ կատարման, որ է | ի | հոտ անուշից պտուղ Տեառն, որպէս |
| Lev 8:29 | | | զերբուծն` [151]եհան նուէր`` առաջի Տեառն | ի | խոյէ անտի [152]կատարման. եւ`` եղեւ |
| Lev 8:29 | | | անտի [152]կատարման. եւ`` եղեւ Մովսիսի | ի | մասն, որպէս պատուիրեաց Տէր Մովսիսի |
| Lev 8:30 | | | յիւղոյ օծութեանն, եւ յարենէն որ | ի | վերայ սեղանոյն, ցանեաց զԱհարոնիւ եւ |
| Lev 8:31 | | | եւ ցորդիս նորա. Եփեցէք զմիսդ | ի [153] | սրահի խորանին վկայութեան ի սուրբ |
| Lev 8:31 | | | զմիսդ ի [153]սրահի խորանին վկայութեան | ի | սուրբ տեղւոջ``, եւ անդ ուտիցէք |
| Lev 8:31 | | | ուտիցէք զայն, եւ զպանսն որ | ի | խանի [154]կատարմանն իցեն, զոր օրինակ |
| Lev 8:33 | | | Եւ | ի | դրանէ խորանին վկայութեան մի՛ ելանիցէք |
| Lev 8:34 | | | որպէս պատուիրեաց Տէր առնել, առ | ի | քաւելոյ վասն ձեր |
| Lev 9:4 | | | իւղով. զի այսօր երեւեսցի Տէր | ի | միջի ձերում |
| Lev 9:6 | | | ասաց Տէր առնել, եւ երեւեսցին | ի | ձեզ փառք Տեառն |
| Lev 9:9 | | | եթաց զմատն յարեանն, եւ եդ | ի | վերայ եղջերաց սեղանոյն, եւ զարիւնն |
| Lev 9:10 | | | եւ զլերդաբոյթն զվասն մեղացայոյն` [162]եհան | ի | սեղանն``, որպէս պատուիրեաց Տէր Մովսիսի |
| Lev 9:13 | | | անդամ` եւ զգլուխն, եւ [165]եդ | ի | վերայ սեղանոյն |
| Lev 9:14 | | | եւ զոտսն ջրով, եւ [166]եդ | ի | վերայ ողջակիզին ի սեղանն |
| Lev 9:14 | | | եւ [166]եդ ի վերայ ողջակիզին | ի | սեղանն |
| Lev 9:17 | | | մատոյց [169]զզոհն, եւ ելից զձեռս | ի | նմանէ, եւ [170]եդ ի վերայ |
| Lev 9:17 | | | զձեռս ի նմանէ, եւ [170]եդ | ի | վերայ սեղանոյն ուրոյն յառաւօտին ողջակիզէն |
| Lev 9:19 | | | Եւ զճարպն որ | ի | զուարակէն եւ ի խոյէն [173]եւ |
| Lev 9:19 | | | զճարպն որ ի զուարակէն եւ | ի | խոյէն [173]եւ զմկանն``, եւ զճարպ |
| Lev 9:20 | | | եւ եդին զճարպն | ի | վերայ երբծոցն, եւ [175]հանին զճարպն |
| Lev 9:20 | | | հանդերձ երբծովքն, եւ եդին զճարպն`` | ի | վերայ սեղանոյն |
| Lev 9:22 | | | Եւ ամբարձեալ Ահարոնի զձեռս իւր | ի | վերայ ժողովրդեանն` եւ օրհնեաց զնոսա |
| Lev 9:23 | | | Եւ մտին Մովսէս եւ Ահարոն | ի | խորանն վկայութեան, եւ ելեալ անտի |
| Lev 9:24 | | | Եւ ել հուր | ի | Տեառնէ, եւ եկեր որ ինչ |
| Lev 9:24 | | | եւ եկեր որ ինչ կայր | ի | վերայ սեղանոյն, զողջակէզն եւ զճարպն |
| Lev 9:24 | | | ժողովուրդն եւ զարհուրեցաւ, եւ անկան | ի | վերայ երեսաց իւրեանց |
| Lev 10:1 | | | եւ Աբիուդայ, զիւրաքանչիւր բուրուառ` եդին | ի | նոսա հուր, եւ արկին խունկս |
| Lev 10:2 | | | Եւ ել հուր | ի | Տեառնէ եւ եկեր զնոսա, եւ |
| Lev 10:3 | | | է զոր ասաց Տէր. ասէ. | Ի | մերձաւորս իմ սրբեցայց, եւ առաջի |
| Lev 10:6 | | | պատառէք, զի մի՛ մեռանիցիք, եւ | ի | վերայ ժողովրդեանդ լինիցի բարկութիւն, բայց |
| Lev 10:6 | | | Իսրայելի լացցեն զհրայրեացսն որ այրեցան | ի | Տեառնէ |
| Lev 10:7 | | | Եւ | ի | դրանէ խորանիդ վկայութեան մի՛ ելանիցէք |
| Lev 10:7 | | | մեռանիցիք. զի եւղն օծութեան որ | ի | Տեառնէ է` ի վերայ ձեր |
| Lev 10:7 | | | օծութեան որ ի Տեառնէ է` | ի | վերայ ձեր է. եւ արարին |
| Lev 10:9 | | | քո ընդ քեզ յորժամ մտանիցէք | ի | խորանն վկայութեան, [183]կամ յորժամ մերձենայցէք |
| Lev 10:9 | | | խորանն վկայութեան, [183]կամ յորժամ մերձենայցէք | ի | սեղանն,`` զի մի՛ մեռանիցիք. օրէն |
| Lev 10:10 | | | զատանել | ի | մէջ սրբոց եւ պղծոց, եւ |
| Lev 10:10 | | | մէջ սրբոց եւ պղծոց, եւ | ի | մէջ պարկեշտից եւ անպարկեշտից |
| Lev 10:11 | | | զոր խօսեցաւ Տէր ընդ նոսա | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Lev 10:12 | | | նորա ցմնացեալս. Առէք [184]զզոհն մնացեալ | ի | պտղոց անտի Տեառն, եւ կերայք |
| Lev 10:13 | | | Եւ կերիջիք զայն | ի | սուրբ տեղւոջ, զի օրէն քեզ |
| Lev 10:13 | | | այն, եւ օրէն որդւոց քոց | ի | պտղոց անտի Տեառն. զի այնպէս |
| Lev 10:14 | | | զնուիրին եւ զերի հասին`` կերիջիք | ի | սուրբ տեղւոջ դու եւ որդիք |
| Lev 10:14 | | | եւ օրէն որդւոց քոց տուաւ | ի | զոհից [187]փրկութեան որդւոցն Իսրայելի |
| Lev 10:15 | | | Զերին [188]զհասի եւ զերբուծն [189]նուիրի | ի | վերայ ընծայից`` ճարպոյն մատուսցեն [190]նուէր |
| Lev 10:17 | | | Ընդէ՞ր ոչ կերայք զվասն մեղացն | ի | սուրբ տեղւոջ. զի սրբութիւն սրբութեանց |
| Lev 10:18 | | | Քանզի ոչ եմուտ յարենէ նորա | ի | սրբութիւնն [192]յանդիման երեսացն`` ի ներքս |
| Lev 10:18 | | | նորա ի սրբութիւնն [192]յանդիման երեսացն`` | ի | ներքս. [193]արդ` կերայք`` զնա ի |
| Lev 10:18 | | | ի ներքս. [193]արդ` կերայք`` զնա | ի | սուրբ տեղւոջ` զոր օրինակ հրամայեցաւ |
| Lev 11:2 | | | ուտիցէք յամենայն անասնոց որ են | ի | վերայ երկրի |
| Lev 11:8 | | | | Ի | մսոյ նոցա մի՛ ուտիցէք, եւ |
| Lev 11:8 | | | մսոյ նոցա մի՛ ուտիցէք, եւ | ի | գէշ նոցա մի՛ մերձենայցէք. քանզի |
| Lev 11:9 | | | է զոր ուտիցէք յամենայնէ որ | ի | ջուրս իցեն. ամենայնի որոյ իցեն |
| Lev 11:9 | | | որոյ իցեն թեւք եւ թեփ | ի | ջուրս եւ ի ծովս եւ |
| Lev 11:9 | | | եւ թեփ ի ջուրս եւ | ի | ծովս եւ ի վտակս, զայնս |
| Lev 11:9 | | | ջուրս եւ ի ծովս եւ | ի | վտակս, զայնս ուտիցէք |
| Lev 11:10 | | | ոչ իցեն թեւք եւ թեփ [194] | ի | ջուրս եւ`` ի ծովս եւ |
| Lev 11:10 | | | եւ թեփ [194]ի ջուրս եւ`` | ի | ծովս եւ ի վտակս, մի՛ |
| Lev 11:10 | | | ջուրս եւ`` ի ծովս եւ | ի | վտակս, մի՛ ուտիցէք, յամենայնէ զոր |
| Lev 11:10 | | | եւ յամենայն շնչոյ կենդանւոյ որ | ի | ջուրս. քանզի պիղծ է այն |
| Lev 11:11 | | | | Ի | մսոց նոցա մի՛ ուտիցէք, եւ |
| Lev 11:11 | | | մսոց նոցա մի՛ ուտիցէք, եւ | ի | մեռելոց նոցա գարշեսջիք |
| Lev 11:12 | | | իցեն թեւք եւ թեփ որ | ի | ջուրս իցեն, պիղծ իցէ ձեզ |
| Lev 11:13 | | | Եւ այս իցեն | ի | թռչնոց յորոց գարշիջիք, եւ ոչ |
| Lev 11:20 | | | ամենայն զեռուն թռչուն որ գնայցէ | ի | չորս` պիղծ եղիցի ձեզ |
| Lev 11:21 | | | Այլ զայն ուտիցէք | ի | զեռնոց թռչնոց որ գնայցեն ի |
| Lev 11:21 | | | ի զեռնոց թռչնոց որ գնայցեն | ի | չորս. որոյ իցեն կարթք ի |
| Lev 11:21 | | | ի չորս. որոյ իցեն կարթք | ի | վերոյ քան զոտս ոստոստել նոքօք |
| Lev 11:22 | | | Եւ այս իցէ զոր ուտիցէք | ի | նոցանէ. զջորեակդ, եւ որ ինչ |
| Lev 11:24 | | | նոքօք պղծիցիք. ամենայն որ մերձենայցէ | ի | մեռեալ նոցա` պիղծ լիցի մինչեւ |
| Lev 11:26 | | | ձեզ այն ամենայն. որ մերձեսցի | ի | մեռեալ նոցա` պիղծ լիցի [196]մինչեւ |
| Lev 11:27 | | | Եւ ամենայն որ գնայցէ | ի | ձեռս իւր, յամենայն գազանաց որ |
| Lev 11:27 | | | իւր, յամենայն գազանաց որ գնայցէ | ի | չորս, պիղծ լիցի ձեզ այն |
| Lev 11:27 | | | ձեզ այն. ամենայն որ մերձեսցի | ի | մեռեալ նոցա` պիղծ լիցի մինչեւ |
| Lev 11:28 | | | Եւ որ բառնայցէ | ի | մեռելոյ նոցա, լուասցէ զձորձս իւր |
| Lev 11:29 | | | պիղծ յամենայն սողնոց որ սողիցին | ի | վերայ երկրի. աքիս եւ մուկն |
| Lev 11:31 | | | ձեզ յամենայն սողնոց որ սողին | ի | վերայ երկրի. ամենայն որ մերձեսցի |
| Lev 11:31 | | | վերայ երկրի. ամենայն որ մերձեսցի | ի | մեռեալ նոցա` պիղծ լիցի մինչեւ |
| Lev 11:32 | | | Եւ յամենայնի յորոյ վերայ անկանիցի | ի | մեռելոյ նոցա` պիղծ լիցի. յամենայն |
| Lev 11:32 | | | լիցի. յամենայն փայտեղէն անօթոյ կամ | ի | հանդերձէ կամ ի մաշկէ կամ |
| Lev 11:32 | | | անօթոյ կամ ի հանդերձէ կամ | ի | մաշկէ կամ ի քրձէ, ամենայն |
| Lev 11:32 | | | հանդերձէ կամ ի մաշկէ կամ | ի | քրձէ, ամենայն անօթ յորում գործ |
| Lev 11:32 | | | անօթ յորում գործ ինչ գործիցի | ի | նմա, ի ջուր թացցի եւ |
| Lev 11:32 | | | գործ ինչ գործիցի ի նմա, | ի | ջուր թացցի եւ պիղծ լիցի |
| Lev 11:33 | | | անօթ խեցեղէն յոր անկանիցի ինչ | ի | նոցանէ, եւ որ ինչ ի |
| Lev 11:33 | | | ի նոցանէ, եւ որ ինչ | ի | ներքսն կայցէ, պիղծ լիցի, եւ |
| Lev 11:34 | | | կերակուր որ ուտիցի, եւ անկանիցի | ի | վերայ նորա ի ջրոյ անտի |
| Lev 11:34 | | | եւ անկանիցի ի վերայ նորա | ի | ջրոյ անտի, պիղծ լիցի. եւ |
| Lev 11:35 | | | Եւ ամենայն յոր ինչ անկանիցի | ի | մեռելոյ նոցա` պիղծ լիցի. եւ |
| Lev 11:36 | | | Բաց [198]յաղբերաց ջրոց եւ | ի | ջրհորոց եւ ի ջրակուտաց, որ |
| Lev 11:36 | | | ջրոց եւ ի ջրհորոց եւ | ի | ջրակուտաց, որ`` սուրբ լինիցին ձեզ |
| Lev 11:36 | | | ձեզ, եւ ամենայն որ մերձենայցէ [199] | ի | պղծութիւնս շնչոյ մեռելոյ`` նոցա, պիղծ |
| Lev 11:37 | | | Իսկ եթէ անկանիցի ինչ | ի | մեռելոյ նոցա ի վերայ ամենայն |
| Lev 11:37 | | | անկանիցի ինչ ի մեռելոյ նոցա | ի | վերայ ամենայն սերման սերմանելոյ որ |
| Lev 11:38 | | | Ապա թէ հեղուցու ջուր | ի | վերայ ամենայն սերման, եւ անկանիցի |
| Lev 11:38 | | | սերման, եւ անկանիցի ինչ անդր | ի | մեռելոյ նոցա, անսուրբ լիցի ձեզ |
| Lev 11:39 | | | ձեզ ուտելի են, որ մերձենայցէ | ի | մեռեալ նոցա` պիղծ լիցի մինչեւ |
| Lev 11:40 | | | Եւ [200]որ բառնայցէ | ի | մեռելոյ նոցա` լուասցէ զձորձս իւր |
| Lev 11:41 | | | Եւ ամենայն սողուն որ սողի | ի | վերայ երկրի, պիղծ լիցի ձեզ |
| Lev 11:42 | | | Ամենայն որ սողի | ի | վերայ որովայնի իւրոյ, եւ ամենայն |
| Lev 11:42 | | | իւրոյ, եւ ամենայն որ գնայցէ | ի | չորս, մինչեւ ցամենայն բազմոտանիս, յամենայն |
| Lev 11:42 | | | բազմոտանիս, յամենայն զեռնոց որ զեռայցեն | ի | վերայ երկրի, մի՛ ուտիցէք. զի |
| Lev 11:43 | | | ձեր ամենայն սողնովք որ սողիցին | ի | վերայ երկրի. եւ մի՛ պղծիցիք |
| Lev 11:44 | | | ձեր ամենայն զեռնովք որ շարժիցին | ի | վերայ երկրի |
| Lev 11:46 | | | եւ ամենայն շնչոյ որ շրջիցի | ի | ջուրս, եւ ամենայն շնչոյ որ |
| Lev 11:46 | | | եւ ամենայն շնչոյ որ շրջիցի | ի | վերայ երկրի |
| Lev 11:47 | | | որոշել | ի | մէջ սրբոյն եւ ի մէջ |
| Lev 11:47 | | | որոշել ի մէջ սրբոյն եւ | ի | մէջ անսրբոյն, եւ խելամուտ առնել |
| Lev 11:47 | | | եւ խելամուտ առնել զորդիսդ Իսրայելի | ի | մէջ ուտելեացն կենդանածնաց եւ ի |
| Lev 11:47 | | | ի մէջ ուտելեացն կենդանածնաց եւ | ի | մէջ չուտելեաց անասնոց |
| Lev 12:4 | | | զերեսուն եւ զերիս աւուրս նստցի | ի | սրբութեան արեան իւրոյ. յամենայն ինչ |
| Lev 12:4 | | | սուրբ նա մի՛ մերձենայցէ, եւ | ի | սրբութիւնն մի՛ մտցէ, մինչեւ լցցին |
| Lev 12:5 | | | զվաթսուն եւ զվեց օր նստցի [204] | ի | սուրբ արեանն իւրում |
| Lev 12:6 | | | յորժամ լնուցուն աւուրք սրբութեան նորա | ի | վերայ ուստերն կամ դստերն, ածցէ |
| Lev 12:6 | | | աղաւնւոյ կամ տատրակի`` վասն մեղաց | ի | դուռն խորանին վկայութեան առ քահանայն |
| Lev 13:2 | | | Մարդոյ ուրուք եթէ լինիցի | ի | մորթ մարմնոյ իւրոյ նշան սպւոյ |
| Lev 13:2 | | | պալար, կամ պաղպաջ, եւ լինիցի | ի | մորթ մարմնոյ նորա արած բորոտութեան |
| Lev 13:3 | | | Եւ տեսցէ քահանայն զարածն | ի | մորթ մարմնոյ նորա, եւ [206]կամ |
| Lev 13:3 | | | եւ [206]կամ թէ`` մազ արածին | ի | սպիտակ դարձեալ իցէ, եւ տեսիլ |
| Lev 13:4 | | | Ապա թէ պաղպաջն սպիտակ իցէ | ի | մորթ մարմնոյ նորա, եւ զնստագոյն |
| Lev 13:4 | | | նորա քան զմորթն, եւ մազն | ի | սպիտակ չիցէ դարձեալ, [208]եւ |
| Lev 13:5 | | | եւ չիցէ [209]փոխեալ արածն | ի | մորթն, զատուսցէ զնա քահանայն այլ |
| Lev 13:6 | | | եւ [210]յայլագոյն չիցէ [211]փոխեալ | ի | մորթն, [212]սրբեսցէ զնա`` քահանայն. զի |
| Lev 13:7 | | | Ապա թէ [214]շրջելով շրջեսցի նշանն`` | ի | մորթն յետ տեսանելոյ զնա քահանային |
| Lev 13:8 | | | եւ ահա [215]այլագունեալ իցէ նշանն`` | ի | մորթն, պղծեսցէ զնա քահանայն, զի |
| Lev 13:10 | | | եւ ահա պալար սպիտակ իցէ | ի | մորթն, եւ մազ նորա ի |
| Lev 13:10 | | | ի մորթն, եւ մազ նորա | ի | սպիտակ դարձեալ իցէ, եւ [217]յառողջ |
| Lev 13:10 | | | դարձեալ իցէ, եւ [217]յառողջ եւ | ի | կենդանի մարմնոյ ի պալար |
| Lev 13:10 | | | յառողջ եւ ի կենդանի մարմնոյ | ի | պալար |
| Lev 13:11 | | | բորոտութիւն հնացեալ իցէ | ի | մորթ մարմնոյ նորա. պղծեսցէ զնա |
| Lev 13:12 | | | ծածկեսցէ բորոտութիւնն զամենայն մորթ իրանացն | ի | գլխոյ մինչեւ ցոտս, ըստ ամենայն |
| Lev 13:13 | | | սրբեսցէ քահանայն զարածն. քանզի ամենայն | ի | սպիտակ դարձաւ, սուրբ է |
| Lev 13:14 | | | Եւ յորում աւուր երեւեսցի | ի | նմա մարմին կենդանի, պղծեսցի |
| Lev 13:16 | | | հաստատեսցի մարմինն ողջ եւ դարձցի | ի | սպիտակ, եկեսցէ առ քահանայն |
| Lev 13:17 | | | ահա դարձեալ իցէ արածն նորա | ի | սպիտակ, սրբեսցէ քահանայն զարածն. քանզի |
| Lev 13:18 | | | Եւ մարդոյ եթէ լինիցի | ի | մորթ նորա կեղ եւ ողջասցի |
| Lev 13:19 | | | եւ եղիցի | ի | տեղի կեղոյն սպիտակ փայլուն, լսնացեալ |
| Lev 13:20 | | | քան զմորթն իցէ, եւ մազն | ի | սպիտակ դարձեալ իցէ, պղծեսցէ զնա |
| Lev 13:21 | | | տեսանիցէ քահանայն եւ չիցէ | ի | նմա մազ սպիտակ, եւ ոչ |
| Lev 13:23 | | | Ապա եթէ անդէն | ի | տեղւոջ կացցէ փայլիւնն եւ ոչ |
| Lev 13:24 | | | Եւ մարմնոյ եթէ լինիցի | ի | մորթ նորա այրեցած հրոյ, եւ |
| Lev 13:25 | | | եւ ահա փոխեալ իցէ մազն | ի | սպիտակ ի փայլուն, եւ տեսիլ |
| Lev 13:25 | | | փոխեալ իցէ մազն ի սպիտակ | ի | փայլուն, եւ տեսիլ նորա զիջագոյն |
| Lev 13:26 | | | քահանայն, եւ ահա չիցէ | ի | նմա փայլիւն ինչ կամ մազ |
| Lev 13:28 | | | Եւ եթէ | ի | նմին տեղւոջ կացցէ փայլիւնն եւ |
| Lev 13:29 | | | կնոջ` եթէ լինիցի արած [223]բորոտութեան | ի | գլուխ կամ ի մօրուս |
| Lev 13:29 | | | արած [223]բորոտութեան ի գլուխ կամ | ի | մօրուս |
| Lev 13:30 | | | զնստագոյն իցէ քան զմորթն, եւ | ի | նմա մազ աղուամազ խարտեշացեալ, պղծեսցէ |
| Lev 13:31 | | | զմորթն, եւ ոչ մազ [225]խարտեշացեալ | ի | նմա, զատուսցէ քահանայն զարած հարածին |
| Lev 13:32 | | | եւ մազ խարտեշացեալ չիցէ | ի | նմա, եւ ոչ տեսիլ հարածոյն |
| Lev 13:37 | | | Իսկ եթէ կայցէ | ի | տեղւոջ հարածն, եւ մազ թուխ |
| Lev 13:37 | | | հարածն, եւ մազ թուխ եկեսցէ | ի | նմա, ողջացաւ հարածն. սուրբ է |
| Lev 13:38 | | | առն կամ կնոջ եթէ լինիցի | ի | մորթ մարմնոյ իւրոյ փայլուն ինչ |
| Lev 13:39 | | | եւ տեսանիցէ քահանայն, եւ ահա | ի | մորթ մարմնոյ նորա փայլիւն փայլածուն |
| Lev 13:39 | | | փայլածուն լսնացեալ, թեփուկ է տարածեալ | ի | մորթ մարմնոյ իւրոյ. սուրբ է |
| Lev 13:42 | | | Ապա թէ լինիցի | ի | կնտութեան նորա կամ ի ճեղութեան |
| Lev 13:42 | | | լինիցի ի կնտութեան նորա կամ | ի | ճեղութեան արած սպիտակ կամ կարմրացեալ |
| Lev 13:42 | | | կամ կարմրացեալ, բորոտութիւն թաքուցեալ է | ի | կնտութեան նորա կամ ի ճեղութեան |
| Lev 13:42 | | | է ի կնտութեան նորա կամ | ի | ճեղութեան |
| Lev 13:43 | | | արածին սպիտակ իցէ կամ կարմրագոյն | ի | կնտութեան նորա կամ ի ճեղութեան |
| Lev 13:43 | | | կարմրագոյն ի կնտութեան նորա կամ | ի | ճեղութեան, իբրեւ զտեսիլ բորոտութեան ի |
| Lev 13:43 | | | ի ճեղութեան, իբրեւ զտեսիլ բորոտութեան | ի | մորթ մարմնոյ նորա |
| Lev 13:44 | | | պղծելով պղծեսցէ զնա քահանայն. զի | ի | գլուխ իւրում է արածն իւր |
| Lev 13:46 | | | Զամենայն աւուրս որչափ իցէ | ի | նմա արածն, պիղծ եղիցի. եւ |
| Lev 13:47 | | | յորում լինիցի արած բորոտութեան, եթէ | ի | ձորձ ասուի, եթէ ի ձորձ |
| Lev 13:47 | | | եթէ ի ձորձ ասուի, եթէ | ի | ձորձ կտաւի |
| Lev 13:48 | | | եթէ յառէջ, եթէ | ի | թեզան, եթէ ի կտաւիս եւ |
| Lev 13:48 | | | յառէջ, եթէ ի թեզան, եթէ | ի | կտաւիս եւ եթէ յասուիս, եթէ |
| Lev 13:48 | | | կտաւիս եւ եթէ յասուիս, եթէ | ի | մորթ եւ եթէ յամենայն մաշկ |
| Lev 13:49 | | | լինիցի արած կանաչացեալ կամ կարմրացեալ` | ի | մորթ կամ ի հանդերձ, կամ |
| Lev 13:49 | | | կամ կարմրացեալ` ի մորթ կամ | ի | հանդերձ, կամ յառէջ կամ ի |
| Lev 13:49 | | | ի հանդերձ, կամ յառէջ կամ | ի | թեզան, կամ յամենայն մորթ գործոյ |
| Lev 13:51 | | | ամենայնի որպէս եւ գործիցի մորթ | ի | գործ, [231]բնակ բորոտութիւն է արածն |
| Lev 13:52 | | | եւ եթէ թեզան, յասուեաց կամ | ի | կտաւեաց կամ յամենայն մաշկեղէն նիւթոյ |
| Lev 13:55 | | | հրով այրեսցի. [234]զի հաստատեալ է | ի | հանդերձին կամ յառէջն կամ ի |
| Lev 13:55 | | | ի հանդերձին կամ յառէջն կամ | ի | թեզան |
| Lev 13:56 | | | յետ լուանալոյն զնա, պատառեսցէ զայն | ի | հանդերձէ անտի կամ ի մորթոյն |
| Lev 13:56 | | | զայն ի հանդերձէ անտի կամ | ի | մորթոյն կամ յառիջէ կամ ի |
| Lev 13:56 | | | ի մորթոյն կամ յառիջէ կամ | ի | թեզանոյ |
| Lev 13:57 | | | Ապա թէ դարձեալ երեւեսցի | ի | հանդերձին կամ յառէջ կամ ի |
| Lev 13:57 | | | ի հանդերձին կամ յառէջ կամ | ի | թեզան կամ յամենայն անօթ մաշկեղէն |
| Lev 13:58 | | | մաշկեղէն որ լուանայցի եւ ելանիցէ | ի | նմանէ արածն, կրկին լուասցի եւ |
| Lev 13:59 | | | թեզանոյ կամ ամենայն մաշկեղէն անօթոյ, | ի | սրբել կամ ի պղծել զնա |
| Lev 13:59 | | | մաշկեղէն անօթոյ, ի սրբել կամ | ի | պղծել զնա |
| Lev 14:3 | | | ահա բժշկեալ իցէ արած բորոտութեանն | ի | բորոտէ անտի |
| Lev 14:4 | | | հրաման տացէ քահանայն, եւ առցեն | ի | սրբելոյն երկուս հաւս կենդանիս սուրբս |
| Lev 14:5 | | | սպանցեն զմի հաւն յանօթ խեցեղէն | ի | վերայ ջրոյ կենդանւոյ |
| Lev 14:6 | | | զհաւն կենդանի յարիւն հաւուն սպանելոյ | ի | վերայ ջրոյն կենդանւոյ |
| Lev 14:7 | | | Եւ ցանեսցէ | ի | վերայ սրբելոյն ի բորոտութենէ եւթն |
| Lev 14:7 | | | Եւ ցանեսցէ ի վերայ սրբելոյն | ի | բորոտութենէ եւթն անգամ, եւ սրբեսցէ |
| Lev 14:7 | | | զնա. եւ արձակեսցէ զհաւն կենդանի | ի | դաշտ |
| Lev 14:8 | | | սուրբ լիցի. եւ ապա մտցէ | ի | բանակն, եւ լիցի արտաքոյ տան |
| Lev 14:10 | | | տարեւոր, եւ երիս տասանորդս նաշհոյ | ի | զոհ իւղով զանգեալ, եւ ճաշակ |
| Lev 14:13 | | | Եւ սպանցէ զգառնն [241]զմեւս | ի | տեղւոջն ուր սպանանիցեն զողջակէզն եւ |
| Lev 14:13 | | | սպանանիցեն զողջակէզն եւ զվասն մեղացն | ի | սուրբ տեղւոջ. զի որպէս որ |
| Lev 14:14 | | | եւ դիցէ քահանայն յարենէ անտի | ի | վերայ բլթակի աջոյ ունկան այնորիկ |
| Lev 14:14 | | | ունկան այնորիկ որ սրբիցին, եւ | ի | վերայ [242]ծայրի աջոյ ձեռին նորա |
| Lev 14:14 | | | ծայրի աջոյ ձեռին նորա եւ | ի | վերայ [243]ծայրի ոտին նորա աջոյ |
| Lev 14:15 | | | Եւ առեալ քահանային | ի | ճաշակէ անտի իւղոյ` արկցէ ի |
| Lev 14:15 | | | ի ճաշակէ անտի իւղոյ` արկցէ | ի | ձախոյ ձեռն քահանային |
| Lev 14:16 | | | աջոյ յիւղոյ անտի որ իցէ | ի | ձեռին իւրում ձախոյ, եւ ցանեսցէ |
| Lev 14:17 | | | Եւ զմնացեալ եւղն | ի | ձեռին իւրում` դիցէ քահանայն ի |
| Lev 14:17 | | | ի ձեռին իւրում` դիցէ քահանայն | ի | վերայ բլթակի աջոյ ունկան այնորիկ |
| Lev 14:17 | | | այնորիկ որ սրբելոցն իցէ, եւ [244] | ի | ծայրի աջոյ ձեռին նորա, եւ |
| Lev 14:17 | | | ծայրի աջոյ ձեռին նորա, եւ [245] | ի | ծայրի աջոյ ոտին նորա, ի |
| Lev 14:17 | | | ի ծայրի աջոյ ոտին նորա, | ի | տեղւոջ արեանն յանցանաց |
| Lev 14:18 | | | Եւ զմնացեալ եւղն | ի | ձեռին քահանային` դիցէ քահանայն ի |
| Lev 14:18 | | | ի ձեռին քահանային` դիցէ քահանայն | ի | վերայ գլխոյ սրբեցելոյն, եւ քաւեսցէ |
| Lev 14:19 | | | վասն այնորիկ որ սրբելոցն իցէ | ի | մեղաց իւրոց, եւ ապա սպանցէ |
| Lev 14:20 | | | զողջակէզն եւ զզոհն [246]առաջի Տեառն`` | ի | սեղանն, եւ քաւեսցէ վասն նորա |
| Lev 14:21 | | | մի վասն յանցանաց [247]զոր յանցեաւ | ի | նուէր`` ի քաւելոյ վասն նորա |
| Lev 14:21 | | | յանցանաց [247]զոր յանցեաւ ի նուէր`` | ի | քաւելոյ վասն նորա, եւ զտասանորդ |
| Lev 14:21 | | | եւ զտասանորդ նաշհոյ իւղով զանգեալ | ի | զոհ, եւ ճաշակ մի իւղոյ |
| Lev 14:23 | | | յաւուրն ութերորդի առ քահանայն, առ | ի | սրբելոյ զնա առ դրան խորանին |
| Lev 14:25 | | | վասն յանցանացն իցէ, եւ դիցէ | ի | վերայ բլթակի աջոյ ունկան սրբեցելոյն |
| Lev 14:25 | | | բլթակի աջոյ ունկան սրբեցելոյն, եւ [249] | ի | ծայրի աջոյ ձեռին նորա, եւ |
| Lev 14:25 | | | ծայրի աջոյ ձեռին նորա, եւ [250] | ի | ծայրի աջոյ ոտին նորա |
| Lev 14:26 | | | Եւ յիւղոյ անտի արկցէ քահանայն | ի | ձախոյ ձեռն քահանային |
| Lev 14:27 | | | աջոյ յիւղոյ անտի որ իցէ | ի | ձախոյ ձեռին իւրում` եւթն անգամ |
| Lev 14:28 | | | քահանայն յիւղոյ անտի որ իցէ | ի | ձեռին իւրում ի վերայ բլթակի |
| Lev 14:28 | | | որ իցէ ի ձեռին իւրում | ի | վերայ բլթակի աջոյ ունկան սրբեցելոյն |
| Lev 14:28 | | | բլթակի աջոյ ունկան սրբեցելոյն, եւ | ի | վերայ [251]ծայրի աջոյ ձեռին նորա |
| Lev 14:28 | | | ծայրի աջոյ ձեռին նորա, եւ | ի | վերայ [252]ծայրի աջոյ ոտին նորա |
| Lev 14:28 | | | վերայ [252]ծայրի աջոյ ոտին նորա, | ի | տեղւոջ արեանն որ վասն յանցանացն |
| Lev 14:29 | | | Եւ զմնացեալ եւղն որ իցէ | ի | ձեռին քահանային` արկցէ ի գլուխ |
| Lev 14:29 | | | իցէ ի ձեռին քահանային` արկցէ | ի | գլուխ սրբեցելոյն, եւ քաւեսցէ վասն |
| Lev 14:30 | | | Եւ արասցէ զմի | ի | տատրակաց անտի կամ ի ձագուցն |
| Lev 14:30 | | | զմի ի տատրակաց անտի կամ | ի | ձագուցն աղաւնեաց` ըստ ընչին զոր |
| Lev 14:32 | | | բորոտութեան, եւ ոյր ոչ գտանիցի | ի | ձեռին բաւական լինելոյ ի սրբութիւն |
| Lev 14:32 | | | գտանիցի ի ձեռին բաւական լինելոյ | ի | սրբութիւն իւր |
| Lev 14:34 | | | Քանանացւոց զոր ես տաց ձեզ | ի | ստացուած, եւ տայցեմ արած բորոտութեան |
| Lev 14:34 | | | ստացուած, եւ տայցեմ արած բորոտութեան | ի | տունս երկրին ստացուածոյ ձերոյ |
| Lev 14:35 | | | ասիցէ, եթէ Արած իմն երեւեցաւ | ի | տան իմում |
| Lev 14:36 | | | մի՛ պղծեսցէ զամենայն ինչ որ | ի | տանն կայցէ. եւ ապա մտցէ |
| Lev 14:38 | | | եւ ելեալ քահանայն | ի | տանէ անտի ի դուռն տանն |
| Lev 14:38 | | | ելեալ քահանայն ի տանէ անտի | ի | դուռն տանն, զատուսցէ քահանայն զտունն |
| Lev 14:40 | | | եւ հանցեն զնոսա արտաքոյ քաղաքին | ի | տեղի անսուրբ |
| Lev 14:41 | | | Եւ քերեսցեն զտունն | ի | ներքոյ շուրջանակի, եւ հեղցեն զքերուածն |
| Lev 14:41 | | | եւ հեղցեն զքերուածն արտաքոյ քաղաքին | ի | տեղի անսուրբ |
| Lev 14:43 | | | անդրէն կրկնեսցի արածն, եւ երեւեսցի | ի | տանն` յետ զքարինսն քակելոյ եւ |
| Lev 14:44 | | | ընդ տունն, [255]բնակ բորոտութիւն է | ի | տանն, պիղծ է |
| Lev 14:45 | | | տանն, եւ հանցեն արտաքոյ քաղաքին | ի | տեղի անսուրբ |
| Lev 14:46 | | | Եւ որ մտանիցէ | ի | տունն զամենայն աւուրս զատանելոյ նորա |
| Lev 14:47 | | | Եւ որ ննջիցէ | ի | տան անդ` լուասցէ զձորձս իւր |
| Lev 14:47 | | | մինչեւ ցերեկոյ.`` եւ որ կերիցէ | ի | տանն` լուասցէ զձորձս իւր, [257]եւ |
| Lev 14:49 | | | Եւ առցէ առ | ի | սրբելոյ զտունն երկուս հաւս [258]կենդանիս |
| Lev 14:50 | | | սպանցէ զմի հաւն յաման խեցեղէն | ի | վերայ ջրոյ կենդանւոյ |
| Lev 14:51 | | | զնոսա յարեան հաւուն սպանելոյ եւ | ի | վերայ ջրոյ կենդանւոյ, եւ ցանեսցէ |
| Lev 14:53 | | | արձակեսցէ զհաւն կենդանի արտաքոյ քաղաքին | ի | դաշտ, եւ քաւեսցէ վասն տանն |
| Lev 15:2 | | | ուրուք առն որոյ լինիցի ծորումն | ի | մարմնոյ իւրոյ, ծորումն իւր պիղծ |
| Lev 15:3 | | | սրբութեան նորա, որոյ ծորիցէ սերմն | ի | մարմնոյ իւրմէ, կամ թէ հալիցի |
| Lev 15:3 | | | կամ թէ հալիցի մարմին նորա | ի | ծորելոյն. պղծութիւն իւր ի նմա |
| Lev 15:3 | | | նորա ի ծորելոյն. պղծութիւն իւր | ի | նմա է զամենայն աւուրս ծորելոյ |
| Lev 15:3 | | | կամ թէ հալիցի մարմին նորա | ի | ծորելոյ անտի``, պղծութիւն մարմնոյ է |
| Lev 15:6 | | | Եւ որ նստիցի | ի | վերայ անօթոյ յորում նստեալ իցէ |
| Lev 15:7 | | | Եւ որ մերձեսցի | ի | մարմին սերմնակաթին, ողողեսցէ զձորձս իւր |
| Lev 15:8 | | | Եւ եթէ թուք սերմնակաթին հասանիցէ | ի | սուրբն, ողողեսցէ զձորձս իւր, եւ |
| Lev 15:10 | | | որ մերձեսցի յամենայն որ ինչ | ի | ներքոյ նորա իցէ, պիղծ լիցի |
| Lev 15:13 | | | Եւ եթէ սրբեսցի սերմնակաթն | ի | բղխմանէ իւրմէ, համարեսցի իւր եւթն |
| Lev 15:13 | | | իւրմէ, համարեսցի իւր եւթն օր | ի | սրբութիւն իւր, եւ ողողեսցէ զհանդերձս |
| Lev 15:14 | | | եւ տարցի զայն առաջի Տեառն | ի | դուռն խորանին վկայութեան, եւ տացէ |
| Lev 15:15 | | | վասն նորա քահանայն առաջի Տեառն | ի | բղխմանէ անտի նորա |
| Lev 15:19 | | | եւ լինիցի բղխումն արեան`` նորա | ի | մարմնի իւրում, զեւթն օր եղիցի |
| Lev 15:19 | | | մարմնի իւրում, զեւթն օր եղիցի | ի | դաշտանի իւրում. ամենայն որ հարկանիցի |
| Lev 15:20 | | | Եւ ամենայն յորոյ վերայ ննջիցէ | ի | դաշտանին իւրում, եւ ամենայն յորոյ |
| Lev 15:23 | | | իւրում իցէ, եւ կամ թէ | ի | վերայ անօթոյ իրիք յորոյ վերայ |
| Lev 15:23 | | | իրիք յորոյ վերայ նստեալ իցէ, | ի | մերձենալ ուրուք ի նա` պիղծ |
| Lev 15:23 | | | նստեալ իցէ, ի մերձենալ ուրուք | ի | նա` պիղծ լիցի մինչեւ ցերեկոյ |
| Lev 15:24 | | | ընդ նմա, եւ պղծութիւն նորա | ի | նմա իցէ, պիղծ լիցի զեւթն |
| Lev 15:25 | | | զբղխումն արեան զաւուրս բազումս, ոչ | ի | ժամանակի դաշտանի իւրոյ, եւ եթէ |
| Lev 15:27 | | | Ամենայն որ մերձեսցի | ի | նա` պիղծ լիցի, եւ ողողեսցէ |
| Lev 15:28 | | | Ապա թէ սրբեսցի | ի | բղխմանէ անտի, համարեսցի իւր աւուրս |
| Lev 15:29 | | | եւ տարցի զայն առ քահանայն | ի | դուռն խորանին վկայութեան |
| Lev 15:30 | | | վասն նորա քահանայն առաջի Տեառն | ի | բղխմանէ պղծութեան նորա |
| Lev 15:31 | | | Եւ զգուշագոյնս առնիցէք զորդիսն Իսրայելի | ի | պղծութեանց իւրեանց. եւ ոչ մեռանիցին |
| Lev 15:31 | | | մեռանիցին վասն անսրբութեան իւրեանց, առ | ի | պղծելոյ նոցա զխորանն իմ որ |
| Lev 15:31 | | | նոցա զխորանն իմ որ է | ի | նոսա |
| Lev 15:32 | | | ելանիցէ յումեքէ արութիւն սերման` առ | ի | պղծելոյ նովաւ |
| Lev 15:33 | | | եւ տեռատեսի | ի | դաշտանի իւրում, եւ սերմնակաթին ի |
| Lev 15:33 | | | ի դաշտանի իւրում, եւ սերմնակաթին | ի | բղխման իւրում, արուին եւ իգի |
| Lev 16:1 | | | ասէ``. Յետ վախճանելոյ [271]որդւոցն Ահարոնի, [272] | ի | մատուցանել նոցա զհուրն օտար`` առաջի |
| Lev 16:2 | | | եւ մի՛ [273]մտցեն յամենայն ժամ | ի | սրբութիւնն ի ներքս քան զվարագոյրն |
| Lev 16:2 | | | մտցեն յամենայն ժամ ի սրբութիւնն | ի | ներքս քան զվարագոյրն յանդիման քաւութեանն |
| Lev 16:2 | | | զվարագոյրն յանդիման քաւութեանն, որ է | ի | վերայ տապանակի վկայութեանն, եւ ոչ |
| Lev 16:2 | | | ոչ մեռանիցի. զի ամպով երեւեցայց | ի | վերայ քաւութեանն |
| Lev 16:3 | | | Եւ ապա`` մտանիցէ Ահարոն | ի | սրբութիւնն. զուարակաւ յանդւոյ վասն մեղաց |
| Lev 16:4 | | | իւր, եւ խոյր կտաւի եդեալ | ի | գլուխ, զի հանդերձ սրբութեան են |
| Lev 16:5 | | | Եւ | ի | ժողովրդենէ որդւոցն Իսրայելի առցէ երկուս |
| Lev 16:8 | | | Եւ արկցէ Ահարոն | ի | վերայ երկուց նոխազացն վիճակս, վիճակ |
| Lev 16:12 | | | առցէ լի բուրուառաւ կայծակունս հրոյ | ի | սեղանոյ անտի որ է առաջի |
| Lev 16:12 | | | հանդերձանացն մանր աղացելով, եւ տարցի | ի | ներքս քան զվարագոյրն |
| Lev 16:13 | | | Եւ դիցէ զխունկն | ի | վերայ հրոյն առաջի Տեառն, եւ |
| Lev 16:13 | | | ծուխ խնկոյն զքաւութիւնն որ իցէ | ի | վերայ վկայութեանցն, եւ ոչ մեռանիցի |
| Lev 16:14 | | | զուարակին, եւ ցանեսցէ մատամբ իւրով | ի | վերայ քաւութեանն ընդ կողմն արեւելից |
| Lev 16:15 | | | Տեառն``. եւ տարցի յարենէ անտի | ի | ներքս քան զվարագոյրն, եւ արասցէ |
| Lev 16:15 | | | զուարակին. եւ ցանեսցէ զարիւն նորա | ի | վերայ [279]սեղանոյն յանդիման քաւութեանն |
| Lev 16:16 | | | Եւ քաւեսցէ զսրբութիւնն | ի | պղծութեանց որդւոցն Իսրայելի եւ յանիրաւութեանց |
| Lev 16:16 | | | մեղաց նոցա. եւ այսպէս արասցէ | ի | խորանին վկայութեան, [280]ստացելոյ ի նոսա |
| Lev 16:16 | | | արասցէ ի խորանին վկայութեան, [280]ստացելոյ | ի | նոսա ի մէջ պղծութեան նոցա |
| Lev 16:16 | | | խորանին վկայութեան, [280]ստացելոյ ի նոսա | ի | մէջ պղծութեան նոցա |
| Lev 16:17 | | | Եւ ամենեւին մարդ ոչ լինիցի | ի | խորանին վկայութեան ի մտանել նորա |
| Lev 16:17 | | | ոչ լինիցի ի խորանին վկայութեան | ի | մտանել նորա քաւել ի սրբութեանն |
| Lev 16:17 | | | վկայութեան ի մտանել նորա քաւել | ի | սրբութեանն, մինչեւ ելանիցէ եւ քաւեսցէ |
| Lev 16:18 | | | Եւ ելցէ | ի | սեղանն որ առաջի Տեառն, եւ |
| Lev 16:18 | | | որ առաջի Տեառն, եւ քաւեսցէ | ի | վերայ նորա, եւ առցէ յարենէ |
| Lev 16:18 | | | եւ յարենէ նոխազին, եւ դիցէ | ի | վերայ եղջերաց սեղանոյն շուրջանակի |
| Lev 16:19 | | | ցանեսցէ յարենէ անտի մատամբ իւրով | ի | վերայ նորա եւթն անգամ, եւ |
| Lev 16:19 | | | մաքրեսցէ զնա, եւ սրբեսցէ զնա | ի | պղծութեանց որդւոցն Իսրայելի |
| Lev 16:20 | | | Եւ վախճանեսցէ առ | ի | քաւելոյ զսրբութիւնն, եւ զխորանն վկայութեան |
| Lev 16:21 | | | եւ դիցէ Ահարոն զձեռս իւր | ի | վերայ գլխոյ նոխազին կենդանւոյ, եւ |
| Lev 16:21 | | | նոխազին կենդանւոյ, եւ խոստովան լիցի | ի | վերայ նորա զամենայն անօրէնութիւնս որդւոցն |
| Lev 16:21 | | | զմեղս նոցա. եւ դիցէ զնոսա | ի | վերայ գլխոյ նոխազին կենդանւոյ. եւ |
| Lev 16:21 | | | գլխոյ նոխազին կենդանւոյ. եւ արձակեսցէ | ի | ձեռն առն պատրաստելոյ` յանապատ |
| Lev 16:23 | | | Եւ մտցէ Ահարոն | ի | խորանն վկայութեան, եւ մերկասցի զպատմուճանն |
| Lev 16:23 | | | մերկասցի զպատմուճանն կտաւի զոր զգենոյր | ի | մտանելն իւրում ի սրբութիւնն, եւ |
| Lev 16:23 | | | զոր զգենոյր ի մտանելն իւրում | ի | սրբութիւնն, եւ դիցէ զայն անդ |
| Lev 16:24 | | | Եւ լուասցէ զմարմին իւր ջրով | ի | տեղւոջն սրբութեան, եւ զգեցցի զպատմուճանն |
| Lev 16:25 | | | որ վասն մեղացն իցէ` [284]հանցեն | ի | սեղանն |
| Lev 16:26 | | | իւր ջրով, եւ ապա մտցէ | ի | բանակն |
| Lev 16:27 | | | մեղաց, որոց արիւնն մուծաւ քաւել | ի | սրբութեանն, հանցեն արտաքոյ բանակին եւ |
| Lev 16:28 | | | իւր ջրով. եւ ապա մտցէ | ի | բանակն |
| Lev 16:29 | | | այն օրէն յաւիտենական, յամսեանն եւթներորդի | ի | տասն ամսոյն, լլկեսջիք զանձինս ձեր |
| Lev 16:29 | | | եւ պանդուխտն որ յեցեալ իցէ | ի | ձեզ |
| Lev 16:30 | | | լինիցի քաւութիւն վասն ձեր` առ | ի | սրբելոյ զձեզ յամենայն մեղաց ձերոց |
| Lev 16:31 | | | է, եւ եղիցի ձեզ այն | ի | հանգիստ. եւ լլկեսջիք զանձինս ձեր |
| Lev 16:34 | | | յամենայն մեղաց նոցա մի անգամ [286] | ի | տարւոջ առնիցի,`` որպէս հրամայեաց Տէր |
| Lev 17:3 | | | արջառ կամ ոչխար կամ այծ | ի | բանակի, եւ որ ոք սպանանիցէ |
| Lev 17:3 | | | ոք սպանանիցէ արտաքոյ բանակին, [287]եւ | ի | դուռն խորանին վկայութեան ոչ ածիցէ |
| Lev 17:3 | | | յողջակէզ վասն փրկութեան` Տեառն ընդունելի | ի | հոտ անուշից. եւ որ սպանանիցէ |
| Lev 17:4 | | | եւ | ի | դուռն խորանին վկայութեան ոչ ածիցէ |
| Lev 17:4 | | | խորանին վկայութեան ոչ ածիցէ առ | ի | մատուցանելոյ պատարագ Տեառն յանդիման խորանին |
| Lev 17:4 | | | արիւն եհեղ. սատակեսցի անձն այն | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 17:5 | | | զզոհս իւրեանց` զոր ինքեանք սպանանիցեն | ի | դաշտս, եւ մատուսցեն առաջի Տեառն |
| Lev 17:5 | | | դաշտս, եւ մատուսցեն առաջի Տեառն | ի | դուռն խորանին վկայութեան առ քահանայն |
| Lev 17:6 | | | խորանին վկայութեան, եւ [289]հանցեն զճարպն | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Lev 17:8 | | | Իսրայելի, եւ յորդւոց եկաց յեցելոց | ի | ձեզ, որ առնիցէ ողջակէզ կամ |
| Lev 17:9 | | | եւ | ի | դուռն խորանին վկայութեան ոչ ածիցէ |
| Lev 17:9 | | | զնա Տեառն, սատակեսցի մարդն այն | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 17:10 | | | յորդւոցդ Իսրայելի կամ յեկաց յեցելոց | ի | ձեզ, որ ուտիցէ զամենայն արիւն |
| Lev 17:10 | | | զամենայն արիւն, հաստատեցից զերեսս իմ | ի | վերայ անձինն որ ուտիցէ զարիւնն |
| Lev 17:10 | | | ուտիցէ զարիւնն, եւ կորուսից զնա | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 17:11 | | | եւ ես ետու զայն ձեզ | ի | սեղանն` քաւել վասն անձանց ձերոց |
| Lev 17:12 | | | ասացի ցորդիսն Իսրայելի. Ամենայն անձն | ի | ձէնջ արիւն մի՛ կերիցէ. եւ |
| Lev 17:12 | | | եկն որ եկեալ յեցեալ իցէ | ի | ձեզ` արիւն մի՛ կերիցէ |
| Lev 17:13 | | | յորդւոցն Իսրայելի կամ յեկաց յեցելոց | ի | ձեզ, որ որսայցէ որս երէ |
| Lev 17:15 | | | որ ուտիցէ զմեռելոտի կամ զգազանաբեկ, | ի | բնակաց կամ ի պանդխտաց, ողողեսցէ |
| Lev 17:15 | | | կամ զգազանաբեկ, ի բնակաց կամ | ի | պանդխտաց, ողողեսցէ զհանդերձս իւր, եւ |
| Lev 18:4 | | | եւ զհրամանս իմ պահեսջիք, գնալ | ի | նոսա. ես եմ Տէր Աստուած |
| Lev 18:9 | | | Զառականս քեռ քո, թէ՛ առ | ի | հօրէ իցէ կամ առ ի |
| Lev 18:9 | | | ի հօրէ իցէ կամ առ | ի | մօրէ, ի տան ծնեալ կամ |
| Lev 18:9 | | | իցէ կամ առ ի մօրէ, | ի | տան ծնեալ կամ արտաքոյ, մի՛ |
| Lev 18:19 | | | Եւ առ կին | ի | դաշտանի պղծութեան իւրոյ մի՛ մտանիցես |
| Lev 18:20 | | | Եւ | ի | կին ընկերի քո մի՛ տայցես |
| Lev 18:20 | | | տայցես զարութիւն սերման քո, առ | ի | պղծելոյ ընդ նմա |
| Lev 18:21 | | | Եւ | ի | սերմանէ քումմէ մի՛ տացես [296]ծառայել |
| Lev 18:23 | | | տացես զարութիւն սերման քո առ | ի | պղծելոյ ընդ նմա. եւ կին |
| Lev 18:23 | | | կացցէ առաջի ամենայն անասնոյ մտաբերել | ի | նա. զի գարշելի է այն |
| Lev 18:25 | | | եւ հանդէս արարի անիրաւութեանց նորա | ի | նմանէ. եւ տաղտկացաւ երկիրն ի |
| Lev 18:25 | | | ի նմանէ. եւ տաղտկացաւ երկիրն | ի | բնակչաց իւրոց |
| Lev 18:26 | | | եւ եկն եւ պանդուխտն որ | ի | ձեզ իցէ |
| Lev 18:28 | | | մի՛ տաղտկանայցէ եւ ձեւք երկիրն | ի | պղծել ձեր զնա, որպէս տաղտկացաւ |
| Lev 18:29 | | | սատակեսցին անձինքն որ առնիցեն զայն | ի | միջոյ ժողովրդեան իւրեանց |
| Lev 19:3 | | | Իւրաքանչիւր [298] | ի | հօրէ եւ ի մօրէ`` իւրմէ |
| Lev 19:3 | | | Իւրաքանչիւր [298]ի հօրէ եւ | ի | մօրէ`` իւրմէ երկնչիջիք. եւ զշաբաթս |
| Lev 19:6 | | | Յաւուր յորում մատուցանիցէք` կերիցի, եւ | ի | վաղիւ անդր. եւ եթէ մնասցէ |
| Lev 19:8 | | | եւ սատակեսցին անձինքն որ ուտիցեն` | ի | ժողովրդենէ իւրեանց |
| Lev 19:9 | | | Եւ | ի | հնձել հնձողաց ձերոց զհունձս երկրին |
| Lev 19:9 | | | ձերոց մօտ հնձելով. եւ զանկեալն | ի | հնձոց քոց մի՛ ժողովեսցես |
| Lev 19:14 | | | գայթակղութիւն մի՛ դնիցես. եւ երկնչիցիս [304] | ի | Տեառնէ Աստուծոյ`` քումմէ. ես եմ |
| Lev 19:15 | | | Անիրաւութիւն | ի | դատաստանի մի՛ առնիցես, եւ ակն |
| Lev 19:17 | | | Մի՛ ատեսցես զեղբայր քո | ի | մտի քում. յանդիմանութեամբ յանդիմանեսցես զընկեր |
| Lev 19:26 | | | | Ի | վերայ [311]լերանց մի՛ ուտիցէք. եւ |
| Lev 19:27 | | | Ցցունս | ի | վարսից գլխոց ձերոց մի՛ առնիցէք |
| Lev 19:28 | | | Եւ վէտս | ի | վերայ ոգւոյ մի՛ առնիցէք ի |
| Lev 19:28 | | | ի վերայ ոգւոյ մի՛ առնիցէք | ի | մարմինս ձեր. եւ գիր կտեալ |
| Lev 19:28 | | | եւ գիր կտեալ մի՛ առնիցէք | ի | ձեզ, ես եմ Տէր [312]Աստուած |
| Lev 19:30 | | | Զշաբաթս իմ պահեսջիք, եւ | ի | սրբութեանց իմոց երկնչիջիք, [313]զի ես |
| Lev 19:31 | | | Զհետ վհկաց մի՛ երթայցէք եւ | ի | գէտս մի՛ յարիցիք պղծել նոքօք |
| Lev 19:34 | | | լինիցի ձեզ եւ եկն յարեալ | ի | ձեզ, եւ սիրեսցես զնա իբրեւ |
| Lev 19:35 | | | Մի՛ առնիցէք անիրաւութիւն | ի | դատաստանի, ի չափս եւ ի |
| Lev 19:35 | | | Մի՛ առնիցէք անիրաւութիւն ի դատաստանի, | ի | չափս եւ ի կշիռս եւ |
| Lev 19:35 | | | ի դատաստանի, ի չափս եւ | ի | կշիռս եւ ի զոյգս |
| Lev 19:35 | | | չափս եւ ի կշիռս եւ | ի | զոյգս |
| Lev 20:3 | | | Եւ ես հաստատեցից զերեսս իմ | ի | վերայ մարդոյն այնորիկ, եւ կորուսից |
| Lev 20:3 | | | մարդոյն այնորիկ, եւ կորուսից զնա | ի | ժողովրդենէ իւրմէ. զի ետ [318]ի |
| Lev 20:3 | | | ի ժողովրդենէ իւրմէ. զի ետ [318] | ի | սերմանէ իւրմէ իշխանին`` պղծել զսրբութիւն |
| Lev 20:4 | | | երկրին աչօք իւրեանց յառնէն յայնմանէ` | ի | տալ նորա [320]զսերմն իւր իշխանին |
| Lev 20:5 | | | հաստատեցից զերեսս իմ | ի | վերայ առնն այնորիկ եւ ի |
| Lev 20:5 | | | ի վերայ առնն այնորիկ եւ | ի | վերայ ազգի նորա, եւ կորուսից |
| Lev 20:5 | | | զամենայն միաբանեալսն ընդ նմա առ | ի | պոռնկեցուցանելոյ զնոսա ընդ [321]իշխանին` ի |
| Lev 20:5 | | | ի պոռնկեցուցանելոյ զնոսա ընդ [321]իշխանին` | ի | միջոյ ժողովրդեան իւրեանց |
| Lev 20:6 | | | զկնի նոցա, հաստատեցից զերեսս իմ | ի | վերայ անձինն այնորիկ, եւ կորուսից |
| Lev 20:6 | | | անձինն այնորիկ, եւ կորուսից զնա | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 20:14 | | | եւ զնոսա. եւ մի՛ լինիցի | ի | ձեզ անօրէնութիւն |
| Lev 20:16 | | | մատչիցի յամենայն անասուն պղծել նմա | ի | նմանէ, սպանանիջիք զկինն եւ զանասունն |
| Lev 20:17 | | | որ առնուցու զքոյր իւր զառ | ի | հօրէ կամ զառ ի մօրէ |
| Lev 20:17 | | | զառ ի հօրէ կամ զառ | ի | մօրէ, եւ տեսանիցէ զառականս նորա |
| Lev 20:22 | | | յոր ես տարայց զձեզ բնակել | ի | նմա |
| Lev 20:23 | | | օրինաց ազգացն զորս մերժեցից ես | ի | ձէնջ զի զայն ամենայն արարին |
| Lev 20:23 | | | ամենայն արարին, եւ գարշեցայ ես | ի | նոցանէն |
| Lev 20:24 | | | եւ ես տաց ձեզ զնա | ի | ստացուած, երկիր որ բղխէ զկաթն |
| Lev 20:25 | | | Եւ զատուսջիք [328]զանձինս ձեր`` | ի | մէջ անասնոց սրբոց եւ անսրբոց |
| Lev 20:25 | | | անասնոց սրբոց եւ անսրբոց, եւ | ի | մէջ թռչնոց սրբոց եւ անսրբոց |
| Lev 20:25 | | | երկրի, զոր ես զատուցի ձեզ | ի | պղծութիւն |
| Lev 21:2 | | | կամ յընտանի կամ | ի | դրացի իւրեանց. այլ կամ ի |
| Lev 21:2 | | | ի դրացի իւրեանց. այլ կամ | ի | հայր կամ ի մայր`` կամ |
| Lev 21:2 | | | այլ կամ ի հայր կամ | ի | մայր`` կամ յուստերս կամ ի |
| Lev 21:2 | | | ի մայր`` կամ յուստերս կամ | ի | դստերս կամ յեղբայր |
| Lev 21:3 | | | կամ | ի [331] | քոյր կամ ի դուստր մերձաւոր |
| Lev 21:3 | | | կամ ի [331]քոյր կամ | ի | դուստր մերձաւոր իւր`` զոր առն |
| Lev 21:4 | | | Եւ մի՛ պղծեսցին վայրապար | ի | ժողովրդեան իւրում ի պղծութիւն իւրեանց |
| Lev 21:4 | | | պղծեսցին վայրապար ի ժողովրդեան իւրում | ի | պղծութիւն իւրեանց |
| Lev 21:5 | | | Եւ մի՛ գերծուցուն զգլուխս իւրեանց [333] | ի | վերայ մեռելոյ`` ի կնտութիւն, եւ |
| Lev 21:5 | | | զգլուխս իւրեանց [333]ի վերայ մեռելոյ`` | ի | կնտութիւն, եւ [334]զտեսիլ մօրուաց մի՛ |
| Lev 21:5 | | | զտեսիլ մօրուաց մի՛ գերծուցուն, եւ | ի | մարմինս իւրեանց վէտս մի՛ հատանիցեն |
| Lev 21:9 | | | Եւ դուստր առն քահանայի, եթէ | ի | պոռնկութեան պղծեսցի, զանուն հօր իւրոյ |
| Lev 21:11 | | | եւ յանձն վախճանեալ մի՛ մտցէ. | ի | հայր իւր կամ ի մայր |
| Lev 21:11 | | | մտցէ. ի հայր իւր կամ | ի | մայր իւր մի՛ պղծիցի |
| Lev 21:12 | | | Եւ | ի | սրբութեանց անտի մի՛ ելանիցէ, եւ |
| Lev 21:12 | | | սուրբ եւղն օծութեան որ յԱստուծոյ` | ի | վերայ նորա է. [337]զի ես |
| Lev 21:15 | | | եւ մի՛ պղծեսցէ զսերմն իւր | ի | ժողովրդեան իւրում. զի ես եմ |
| Lev 21:21 | | | ամենայն այր յորում իցէ արատ, | ի | զաւակէ Ահարոնի քահանայի, մի՛ մերձեսցի |
| Lev 21:21 | | | Աստուծոյ քում``. զի արատ գոյ | ի | նմա, եւ զպատարագսն Աստուծոյ մի՛ |
| Lev 21:22 | | | պատարագքն Աստուծոյ` սրբութիւնք սրբութեանց են. | ի`` | սրբութեանց անտի կերիցէ |
| Lev 21:23 | | | բայց | ի | վարագոյրն մի՛ մերձեսցի, եւ առ |
| Lev 22:3 | | | յամենայն զաւակէ ձերմէ որ մերձենայցէ | ի | սրբութիւնսն, զոր սրբիցեն որդիքն Իսրայելի |
| Lev 22:3 | | | Իսրայելի Տեառն, եւ պղծութիւն իւր | ի | նմա իցէ, սատակեսցի անձնն այն |
| Lev 22:4 | | | Եւ այր ոք | ի | զաւակէ Ահարոնի քահանայի, եթէ բորոտ |
| Lev 22:4 | | | եթէ բորոտ կամ սերմնակաթ իցէ, | ի | սրբութեանց անտի մի՛ կերիցէ մինչեւ |
| Lev 22:5 | | | սողուն պիղծ [345]զոր պղծիցեն, կամ | ի | մարդ որով պղծիցեն զնա`` ըստ |
| Lev 22:6 | | | անձն որ մերձենայցէ | ի | նա` պիղծ լիցի մինչեւ ցերեկոյ |
| Lev 22:6 | | | մինչեւ ցերեկոյ, եւ մի՛ կերիցէ | ի | սրբութեանց անտի, եթէ ոչ լուանայցէ |
| Lev 22:7 | | | սուրբ լիցի, եւ ապա կերիցէ | ի | սրբութեանց անտի, զի հաց նորա |
| Lev 22:10 | | | քահանային եւ վարձկանն մի՛ կերիցեն | ի | սրբութեանցն |
| Lev 22:11 | | | ոգի ստացուածով արծաթոյ` նա կերիցէ | ի | հացից անտի նորա. եւ ընտոծինք |
| Lev 22:11 | | | նորա. եւ ընտոծինք նորա կերիցեն | ի | հացից անտի նորա |
| Lev 22:12 | | | եթէ լինիցի առն այլազգւոյ, նա | ի | պտղոյ սրբութեանցն մի՛ կերիցէ |
| Lev 22:13 | | | իցէ նորա, եւ դառնայցէ անդրէն | ի | տուն իւր հայրենի, ըստ մանկութեան |
| Lev 22:13 | | | իւր հայրենի, ըստ մանկութեան իւրում | ի | հացից անտի հօր իւրոյ կերիցէ |
| Lev 22:13 | | | եւ ամենայն այլազգի` մի՛ կերիցէ | ի | նոցանէ |
| Lev 22:14 | | | որ յանգէտս կերիցէ զսրբութիւնսն, յաւելցէ | ի | նոյն զհինգերորդ մասնն, եւ տացէ |
| Lev 22:16 | | | եւ ածիցեն | ի | վերայ իւրեանց անօրէնութիւն յանցանաց, ուտելով |
| Lev 22:18 | | | յորդւոցն Իսրայելի, կամ յեկացն յարելոց | ի | նոսա ի մէջ Իսրայելի, որ |
| Lev 22:18 | | | կամ յեկացն յարելոց ի նոսա | ի | մէջ Իսրայելի, որ մատուցանիցէ զպատարագս |
| Lev 22:18 | | | մատուցանիցեն Տեառն [350]յողջակէզ ընդունելի առ | ի | ձէնջ |
| Lev 22:20 | | | զի ոչ լինիցի ընդունելի առ | ի | ձէնջ |
| Lev 22:21 | | | ուխտ, կամ ըստ կամաց կամ | ի | տօնս ձեր``, յանդւոց կամ յօդեաց |
| Lev 22:21 | | | յընդունելութիւն. ամենայն արատ մի՛ լիցի | ի | նմա |
| Lev 22:22 | | | Տեառն. եւ յողջակէզ ոչ տայցէք | ի | նոցանէ ի սեղան Տեառն |
| Lev 22:22 | | | յողջակէզ ոչ տայցէք ի նոցանէ | ի | սեղան Տեառն |
| Lev 22:23 | | | զականջատ կամ զկրճատ` քեզ արասցես | ի | զենլիս``, եւ յուխտս քո մի՛ |
| Lev 22:25 | | | Եւ | ի | ձեռանէ այլազգւոյն մի՛ մատուցանիցէք զպատարագս |
| Lev 22:25 | | | զի խեղութիւնք եւ արատք են | ի | նոսա, եւ ոչ լինիցի այն |
| Lev 22:25 | | | ոչ լինիցի այն ընդունելի առ | ի | ձէնջ |
| Lev 22:27 | | | ութերորդէ եւ անդր ընդունելի լիցի | ի | պատարագ ընծայ Տեառն |
| Lev 22:28 | | | եւ զծնունդս իւրեանց մի՛ սպանանիցէք | ի | միում աւուր |
| Lev 22:29 | | | զզոհ գոհութեան Տեառն, զընդունելին առ | ի | ձէնջ զոհեսջիք |
| Lev 22:30 | | | | ի | նմին աւուր կերիցի, եւ մի՛ |
| Lev 22:30 | | | աւուր կերիցի, եւ մի՛ թողուցուք | ի | մսոյ անտի յայգ. [355]զի ես |
| Lev 22:32 | | | ես եմ Տէր.`` եւ սրբեցայց | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի. ես եմ |
| Lev 23:4 | | | անուանեալք են սուրբք զորս անուանիցէք | ի | տօնս նոցա |
| Lev 23:5 | | | Յառաջնում ամսեանն | ի | տասն եւ ի չորս ամսոյն |
| Lev 23:5 | | | Յառաջնում ամսեանն ի տասն եւ | ի | չորս ամսոյն ի մէջ երեկորեայցն |
| Lev 23:5 | | | տասն եւ ի չորս ամսոյն | ի | մէջ երեկորեայցն զատիկ Տեառն |
| Lev 23:11 | | | զորայն առաջի Տեառն յընդունելութիւն առ | ի | ձէնջ. եւ ի վաղիւ անդր |
| Lev 23:11 | | | յընդունելութիւն առ ի ձէնջ. եւ | ի | վաղիւ անդր [364]աւուրն առաջնոյ հանցէ |
| Lev 23:13 | | | եւ զզոհն իւր երկուս տասանորդս | ի | նաշհոյ զանգելոյ իւղով, զոհ Տեառն |
| Lev 23:13 | | | նաշհոյ զանգելոյ իւղով, զոհ Տեառն | ի | հոտ անուշից [366]Տեառն. եւ նուէր |
| Lev 23:15 | | | Եւ համարեսջիք ձեզ | ի | վաղուէ շաբաթուն` յօրէ յորմէ մատուցանիցէք |
| Lev 23:17 | | | | Ի | բնակութենէ ձերմէ մատուցանիցէք պանս [370]նուիրի |
| Lev 23:18 | | | նոցա եւ նուէրք նոցա` զոհ | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Lev 23:19 | | | մեղաց, եւ երկուս գառինս տարեւորս | ի | զոհ խաղաղականաց [372]ընդ պանից առաջնոց |
| Lev 23:21 | | | զամենայն գործ սպասաւորութեան մի՛ գործիցէք | ի | նմա. օրէն յաւիտենական եղիցի յազգս |
| Lev 23:22 | | | հասարակ զնշխար հնձոց անդոյն քո | ի | հնձել քում ամփոփիցես. եւ զանկեալն |
| Lev 23:27 | | | | Ի | տասներորդում աւուր ամսոյն եւթներորդի, որ |
| Lev 23:29 | | | ոչ խոնարհեսցի յաւուր յայնմիկ, սատակեսցի | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 23:30 | | | յաւուր յայնմիկ, կորիցէ անձն այն | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 23:34 | | | ընդ որդիսն Իսրայելի եւ ասասցես. | Ի | հնգետասաներորդի աւուր ամսեանն եւթներորդի տօն |
| Lev 23:37 | | | զորս կոչիցէք [383]կոչեցեալ սուրբս, առ | ի | մատուցանելոյ [384]ընծայ Տեառն, զողջակէզս եւ |
| Lev 23:39 | | | Եւ | ի | հնգետասաներորդում աւուր ամսոյն եւթներորդի յորժամ |
| Lev 23:40 | | | ծառոց, կողերս յարմաւենեաց, եւ ոստս | ի | տերեւախիտ ծառոց եւ յուռեաց [385]եւ |
| Lev 23:40 | | | եւ յուռեաց [385]եւ ոստս հագնեաց`` | ի | ձերոց, ուրախ լինել առաջի Տեառն |
| Lev 23:42 | | | | Ի | տաղաւարս բնակեսջիք զեւթն օր. ամենայն |
| Lev 23:42 | | | օր. ամենայն բնակքն Իսրայելի բնակեսցեն | ի | տաղաւարս |
| Lev 23:43 | | | զի գիտասցեն ազգք ձեր, եթէ | ի | տաղաւարս բնակեցուցի զորդիսն Իսրայելի ի |
| Lev 23:43 | | | ի տաղաւարս բնակեցուցի զորդիսն Իսրայելի | ի | հանելն ինձ զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Lev 24:2 | | | Իսրայելի, եւ առցեն քեզ եւղ | ի | ձիթենեաց սուրբ խակակութ ի լոյս |
| Lev 24:2 | | | եւղ ի ձիթենեաց սուրբ խակակութ | ի | լոյս, զի այրիցի ճրագ հանապազորդ |
| Lev 24:3 | | | արտաքոյ վարագուրին | ի | խորանին վկայութեան. եւ [386]լուցցեն զայն |
| Lev 24:4 | | | | Ի | վերայ աշտանակին սրբոյ [387]այրիցէք ճրագունս |
| Lev 24:6 | | | նուէրս, վեց պան զմի նուէրն`` | ի | վերայ սեղանոյն սրբոյ առաջի Տեառն |
| Lev 24:7 | | | Եւ դիցես | ի | վերայ [393]նուիրին կնդրուկ սուրբ [394]եւ |
| Lev 24:7 | | | սուրբ [394]եւ աղ``. եւ եղիցին | ի | հաց յիշատակի [395]զառաջաւոր Տեառն |
| Lev 24:9 | | | որդւոցն նորա, եւ կերիցեն զայն | ի | սուրբ տեղւոջն. զի սրբութիւն սրբութեանց |
| Lev 24:9 | | | սրբութիւն սրբութեանց է այն նմա [396] | ի | զոհաւորացն Տեառն, օրէն յաւիտանական |
| Lev 24:10 | | | նա էր որդի առն Եգիպտացւոյ | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի. եւ կռուեցան |
| Lev 24:10 | | | մէջ որդւոցն Իսրայելի. եւ կռուեցան | ի | բանակին [397]որ յԻսրայելացւոյ անտի էր |
| Lev 24:12 | | | Եւ արկին զնա | ի | պահ, դատել զնա հրամանաւ Տեառն |
| Lev 24:14 | | | դիցեն որք լուան զձեռս իւրեանց | ի | վերայ գլխոյ նորա, եւ քարկոծեսցեն |
| Lev 25:1 | | | Խօսեցաւ Տէր ընդ Մովսիսի | ի | լերինն Սինայ եւ ասէ |
| Lev 25:6 | | | վարձկանին քում, եւ պանդխտին յեցելոյ | ի | քեզ |
| Lev 25:7 | | | քում եղիցի ամենայն բերն նորա | ի | կերակուր |
| Lev 25:10 | | | յիսներորդ տարւոյն, եւ քարոզեսջիք թողութիւն | ի | վերայ երկրին ամենայն բնակչաց նորա |
| Lev 25:10 | | | ազդեցութիւն, եւ դարձցի իւրաքանչիւր ոք | ի | ստացուած իւր, եւ իւրաքանչիւր ոք |
| Lev 25:12 | | | ազդեցութիւն`` է, սուրբ լիցի ձեզ. | ի | դաշտաց կերիջիք զարմտիս նորա |
| Lev 25:13 | | | թողութեան նորա`` դարձցի իւրաքանչիւր ոք | ի | ստացուած իւր |
| Lev 25:17 | | | այր զընկեր իւր, եւ երկնչիցիս [415] | ի | Տեառնէ Աստուծոյ`` քումմէ. ես եմ |
| Lev 25:19 | | | եւ կերիջիք ցյագ. եւ բնակեսջիք | ի | նմա վստահութեամբ |
| Lev 25:21 | | | առաքեցից զօրհնութիւն իմ | ի | ձեզ յամին վեցերորդի. եւ արասցէ |
| Lev 25:22 | | | գայցեն արմտիք նորա, կերիջիք հին | ի | հնոյ |
| Lev 25:23 | | | Եւ երկիրն ոչ վաճառեսցի [417] | ի | հաստատութիւն. զի իմ է երկիրն |
| Lev 25:25 | | | ընդ քեզ իցէ, եւ վաճառեսցէ | ի | կալուածոց իւրոց, եւ եկեսցէ մերձաւորիչն |
| Lev 25:27 | | | որում վաճառեաց նմա, եւ դարձցի | ի | կալուածս իւր |
| Lev 25:28 | | | Ապա թէ ոչ գտցի | ի | ձեռին նորա բաւականն առ ի |
| Lev 25:28 | | | ի ձեռին նորա բաւականն առ | ի | հատուցանելոյ նմա, եղիցի վաճառ նորա |
| Lev 25:28 | | | յամին [421]թողութեան եւ դարձցի անդրէն | ի | կալուածս իւր |
| Lev 25:29 | | | եթէ վաճառեսցէ ոք տուն բնակութեան | ի | պարսպաւոր քաղաքի, եղիցին փրկանք նորա |
| Lev 25:29 | | | քաղաքի, եղիցին փրկանք նորա մինչեւ | ի | կատարել տարւոյն աւուրցն վաճառի նորա |
| Lev 25:30 | | | ողջոյն, հաստատեսցի տունն որ իցէ | ի | պարսպաւոր քաղաքի հաստատութեամբ` ստացողին իւրոյ |
| Lev 25:30 | | | յազգս իւր. եւ մի՛ ելցէ | ի [422] | թողութեանն |
| Lev 25:31 | | | հանապազ ընդ փրկանօք լինիցին. եւ | ի [423] | թողութեանն ելցեն |
| Lev 25:32 | | | Եւ | ի | քաղաքս Ղեւտացւոց տունք որ ի |
| Lev 25:32 | | | ի քաղաքս Ղեւտացւոց տունք որ | ի | քաղաքս կալուածոց նոցա իցեն` ընդ |
| Lev 25:32 | | | ընդ փրկանօք լինիցին հանապազ [424]որ | ի | մէջ Ղեւտացւոցն իցէ |
| Lev 25:33 | | | Եւ որ ոք փրկեսցէ | ի | Ղեւտացւոց անտի, ելցէ վաճառ տանց |
| Lev 25:33 | | | վաճառ տանց քաղաքաց կալուածոց նորա | ի [425] | թողութեանն. զի տունք քաղաքացն Ղեւտացւոց |
| Lev 25:33 | | | Ղեւտացւոց կալուածք նոցա են այն | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Lev 25:34 | | | Եւ ագարակքն [426]զատուցեալք | ի | քաղաքս`` նոցա` մի՛ վաճառեսցին. զի |
| Lev 25:36 | | | Մի՛ առնուցուս | ի | նմանէ վաշխ եւ տոկոսիս. եւ |
| Lev 25:36 | | | վաշխ եւ տոկոսիս. եւ երկնչիցիս [427] | ի | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ, զի ես |
| Lev 25:38 | | | տալ ձեզ զերկիրն Քանանացւոց, առ | ի | լինելոյ ձեր Աստուած |
| Lev 25:41 | | | եւ ելցէ [429] | ի | թողութեանն ինքն եւ որդիք իւր |
| Lev 25:41 | | | եւ դարձցի յազգ իւր, եւ | ի | հայրենի կալուած իւր երթիցէ |
| Lev 25:42 | | | հանի յերկրէն Եգիպտացւոց. մի՛ վաճառեսցին | ի | վաճառ ստրկի |
| Lev 25:43 | | | զնա ընդ աշխատութեամբ. եւ երկնչիցիս [430] | ի | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ |
| Lev 25:44 | | | յազգացն որ շուրջ զքեւն իցեն, | ի | նոցանէ ստասջիք |
| Lev 25:45 | | | Եւ յորդւոց պանդխտացն որ | ի | միջի ձերում իցեն, ի նոցանէ |
| Lev 25:45 | | | որ ի միջի ձերում իցեն, | ի | նոցանէ ստանայցէք, եւ յազգականաց նոցա |
| Lev 25:45 | | | լինիցին յերկրին ձերում` եղիցին ձեզ | ի | կալուածս |
| Lev 25:49 | | | կամ ոք յընտանեաց մարմնոյ իւրոյ | ի | ցեղէ իւրմէ փրկեսցէ զնա. ապա |
| Lev 26:2 | | | Զշաբաթս իմ պահեսջիք, եւ | ի | սրբութեանց իմոց երկնչիջիք. [438]զի ես |
| Lev 26:4 | | | տաց ձեզ անձրեւ | ի | ժամանակի իւրում, եւ երկիրն տացէ |
| Lev 26:5 | | | եւ հասանիցեն ձեր կալք | ի | կութս, եւ կութք ի սերմանս |
| Lev 26:5 | | | կալք ի կութս, եւ կութք | ի | սերմանս հասանիցեն, եւ կերիջիք զհաց |
| Lev 26:8 | | | Եւ հալածիցեն | ի | ձէնջ հինգք զհարեւր, եւ հարեւրք |
| Lev 26:8 | | | ձէնջ հինգք զհարեւր, եւ հարեւրք | ի | ձէնջ հալածեսցեն զբեւրս, եւ անկանիցին |
| Lev 26:9 | | | Եւ հայեցայց | ի | ձեզ, եւ աճեցուցից զձեզ եւ |
| Lev 26:10 | | | եւ զհինն յերեսաց նորոյն հանիջիք | ի | բաց |
| Lev 26:11 | | | Եւ հաստատեցից [439]զուխտ իմ | ի | ձեզ. եւ ոչ գարշեսցի անձն |
| Lev 26:11 | | | եւ ոչ գարշեսցի անձն իմ | ի | ձէնջ |
| Lev 26:12 | | | եւ գնացից | ի | ձեզ, եւ եղէց ձեր Աստուած |
| Lev 26:12 | | | Աստուած, եւ դուք եղիջիք ինձ | ի | ժողովուրդ |
| Lev 26:15 | | | իմոց տաղտկայցեն անձինք ձեր, առ | ի | չառնելոյ ձեզ զամենայն զպատուիրանս |
| Lev 26:16 | | | նոյնպէս եւ ես ձեզ. հաստատեցից | ի | վերայ ձեր տագնապաւ տարակուսանս, զքոս |
| Lev 26:16 | | | հաչիցէք յանձինս ձեր, եւ սերմանեսջիք | ի | սնոտիս զսերմանիս ձեր, եւ զայն |
| Lev 26:17 | | | հաստատեցից զերեսս իմ | ի | ձեզ, եւ անկանիջիք առաջի թշնամեաց |
| Lev 26:18 | | | ինձ` յաւելից խրատել զձեզ եւթնպատիկ | ի | վերայ մեղացն ձերոց |
| Lev 26:22 | | | Եւ առաքեցից | ի | վերայ ձեր գազանս չարս երկրի |
| Lev 26:25 | | | զվրէժ ուխտին. եւ թէ ամրանայցէք | ի | քաղաքս ձեր, եւ առաքեցից մահ |
| Lev 26:25 | | | քաղաքս ձեր, եւ առաքեցից մահ | ի | ձեզ, եւ մատնեսջիք ի ձեռս |
| Lev 26:25 | | | մահ ի ձեզ, եւ մատնեսջիք | ի | ձեռս թշնամեաց |
| Lev 26:26 | | | | Ի | նեղել զձեզ ռոճկաւ հացի, եփեսցեն |
| Lev 26:26 | | | եփեսցեն տասն կին զհացն ձեր | ի | միում թոնրի, եւ տացեն զհաց |
| Lev 26:30 | | | ձերոց, եւ գարշեսցի անձն իմ | ի | ձէնջ |
| Lev 26:31 | | | զսրբութիւնս ձեր, եւ ոչ հոտոտեցայց | ի | հոտ զոհից ձերոց |
| Lev 26:32 | | | թշնամիքն ձեր որ բնակեալ իցեն | ի | նմա |
| Lev 26:33 | | | եւ սատակեսցէ զձեզ սուրն եկեալ | ի | վերայ, եւ եղիցի երկիրն ձեր |
| Lev 26:35 | | | շաբաթասցի զշաբաթսն զոր ոչ շաբաթացաւ | ի | շաբաթս ձեր` ի ժամանակի յորում |
| Lev 26:35 | | | ոչ շաբաթացաւ ի շաբաթս ձեր` | ի | ժամանակի յորում բնակէիքն ի նմա |
| Lev 26:35 | | | ձեր` ի ժամանակի յորում բնակէիքն | ի | նմա |
| Lev 26:36 | | | Եւ | ի | վերայ մնացելոցն ի ձէնջ ածից |
| Lev 26:36 | | | Եւ ի վերայ մնացելոցն | ի | ձէնջ ածից դողումն ի սիրտս |
| Lev 26:36 | | | մնացելոցն ի ձէնջ ածից դողումն | ի | սիրտս նոցա յերկրի թշնամեացն իւրեանց |
| Lev 26:36 | | | եւ փախիցեն որպէս որ փախչիցին | ի | պատերազմէ, եւ անկանիցին առանց ուրուք |
| Lev 26:37 | | | թողցէ եղբայր զեղբայր իւր իբրեւ | ի | պատերազմի` առանց ուրուք զհետ մտանելոյ |
| Lev 26:38 | | | Եւ կորնչիցիք | ի | մէջ ազգաց, եւ կերիցէ զձեզ |
| Lev 26:39 | | | Եւ մնացեալքն | ի | ձէնջ սատակեսցին վասն մեղաց իւրեանց |
| Lev 26:43 | | | Եւ երկիրն լքցի | ի | նոցանէ. յայնժամ ընկալցի երկիրն զշաբաթս |
| Lev 26:43 | | | զի զիրաւունս իմ արհամարհեցին, եւ | ի | հրամանաց իմոց տաղտկացաւ անձն նոցա |
| Lev 26:44 | | | եւ ոչ [451]տաղտկացայ նոքօք առ | ի | սատակելոյ զնոսա` ցրել զուխտ իմ |
| Lev 26:45 | | | յորժամ հանի զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց [452] | ի | տանէ ծառայութեան``, առաջի ամենայն ազգաց |
| Lev 26:46 | | | եւ օրէնք, զոր ետ Տէր | ի | մէջ իւր եւ ի մէջ |
| Lev 26:46 | | | Տէր ի մէջ իւր եւ | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի ի լերինն |
| Lev 26:46 | | | եւ ի մէջ որդւոցն Իսրայելի | ի | լերինն Սինայ ի ձեռն Մովսիսի |
| Lev 26:46 | | | որդւոցն Իսրայելի ի լերինն Սինայ | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Lev 27:3 | | | եղիցին գինք արուի, | ի | քսանամենից մինչեւ ցվաթսնամեանս, եղիցին գինք |
| Lev 27:5 | | | Ապա թէ | ի | հինգամենից մինչեւ ցքսանամեանս, լինիցին գինք |
| Lev 27:7 | | | Ապա թէ | ի | վաթսնամենից եւ ի վեր իցէ |
| Lev 27:7 | | | Ապա թէ ի վաթսնամենից եւ | ի | վեր իցէ, եթէ արու իցէ |
| Lev 27:8 | | | Ապա թէ աղքատ իցէ | ի | գնոցն, կացցէ առաջի քահանային, եւ |
| Lev 27:8 | | | քահանայն գին, եւ որչափ ինչ | ի | կարի իցէ ի ձեռին ուխտաւորին |
| Lev 27:8 | | | որչափ ինչ ի կարի իցէ | ի | ձեռին ուխտաւորին` արկցէ նմա գինս |
| Lev 27:9 | | | իցէ պատարագն, որչափ ինչ տացէ | ի | նոցանէ Տեառն` սուրբ լիցի |
| Lev 27:12 | | | եւ արկցէ նմա գինս քահանայն | ի | մէջ լաւին եւ յոռւոյն. եւ |
| Lev 27:13 | | | զհինգերորդ մասն գնոց նորա յաւելցէ | ի | նոյն |
| Lev 27:14 | | | Տեառն, արկցէ նմա գինս քահանայն | ի | մէջ լաւին եւ յոռւոյն. եւ |
| Lev 27:15 | | | յաւելցէ եւ զհինգերորդ արծաթոյ գնոցն | ի | նոյն, եւ նմին իսկ եղիցի |
| Lev 27:18 | | | թողութեան, եւ հատցէ փոքր ինչ | ի | գնոց անտի նորա |
| Lev 27:19 | | | զնա, յաւելցէ զհինգերորդ մասն արծաթոյն | ի | գինս իւր, եւ նորա իսկ |
| Lev 27:21 | | | այլ եղիցի անդն, ելեալ | ի [465] | թողութեանն` սուրբ Տեառն, իբրեւ զերկիր |
| Lev 27:21 | | | զերկիր մի զատուցեալ. քահանային եղիցի | ի | կալուած |
| Lev 27:23 | | | հաշուեսցի ընդ նմա քահանայն | ի | գնոցն մինչեւ ցտարին [466]թողութեան, եւ |
| Lev 27:26 | | | Եւ ամենայն անդրանիկ որ ծնանիցի | ի | խաշանց քոց` Տեառն լիցի, եւ |
| Lev 27:27 | | | Եւ եթէ | ի | չորքոտանեաց անսրբոց փրկիցէ ըստ գնոց |
| Lev 27:27 | | | ըստ գնոց իւրոց, զհինգերորդ մասն | ի | նոյն յաւելցէ, եւ նորին լիցի |
| Lev 27:28 | | | յամենայնէ որ ինչ իւր իցէ, | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն եւ յանդոյ |
| Lev 27:29 | | | Ամենայն նուէր որ նուիրիցի | ի | մարդկանէ` մի՛ փրկեսցի, այլ մահու |
| Lev 27:30 | | | Ամենայն տասանորդ յերկրէ, | ի | սերմանեաց երկրին եւ ի պտղոց |
| Lev 27:30 | | | յերկրէ, ի սերմանեաց երկրին եւ | ի | պտղոց ծառոց, Տեառն է, ի |
| Lev 27:30 | | | ի պտղոց ծառոց, Տեառն է, | ի | սրբութիւն Տեառն |
| Lev 27:31 | | | զտասանորդ իւր, զհինգերորդ մասն յաւելցէ | ի | նոյն, [472]եւ նորին լիցի |
| Lev 27:34 | | | Տէր Մովսիսի առ որդիսն Իսրայելի | ի | լերինն Սինայի |
| Num 1:1 | | | Տէր ընդ Մովսիսի յանապատին Սինայի, | ի | խորանին [1]վկայութեան, ի միում` ամսեանն |
| Num 1:1 | | | յանապատին Սինայի, ի խորանին [1]վկայութեան, | ի | միում` ամսեանն երկրորդի, յամին երկրորդի |
| Num 1:3 | | | | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:3 | | | ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանիցէ ի |
| Num 1:3 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանիցէ | ի | զօրսդ Իսրայելի, հանդէս առնել նոցա |
| Num 1:18 | | | եւ զամենայն ժողովուրդն ժողովեցին | ի | միում ամսեանն երկրորդի, [3]յամին երկրորդի |
| Num 1:18 | | | երկրորդի, [3]յամին երկրորդի,`` եւ մտին | ի | հանդէս ըստ ազգաց իւրեանց, ըստ |
| Num 1:18 | | | իւրեանց, ըստ թուոյ անուանց նոցա, | ի | քսանամենից եւ ի վեր, [4]ամենայն |
| Num 1:18 | | | անուանց նոցա, ի քսանամենից եւ | ի | վեր, [4]ամենայն արու`` ըստ գլխոց |
| Num 1:19 | | | հրամայեաց Տէր Մովսիսի, եւ մտին | ի | հանդէս յանապատին Սինայի |
| Num 1:20 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:20 | | | ամենայն արու ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:20 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրսն [5]Իսրայելի |
| Num 1:22 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:22 | | | ամենայն արու ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:22 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրսն |
| Num 1:23 | | | հանդէս նոցա | ի | ցեղէն Շմաւոնի, յիսուն եւ ինն |
| Num 1:24 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու`` | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:24 | | | ամենայն արու`` ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:24 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրու |
| Num 1:25 | | | հանդէս նոցա | ի | ցեղէն Գադայ, քառասուն եւ հինգ |
| Num 1:26 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու`` | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:26 | | | ամենայն արու`` ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:26 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրսն |
| Num 1:27 | | | հանդէս նոցա | ի | ցեղէն Յուդայ` եւթանասուն եւ չորք |
| Num 1:28 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու`` | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:28 | | | ամենայն արու`` ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:28 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրու |
| Num 1:29 | | | հանդէս նոցա | ի | ցեղէն Իսաքարայ, յիսուն եւ չորք |
| Num 1:30 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու`` | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:30 | | | ամենայն արու`` ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:30 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրու |
| Num 1:31 | | | հանդէս նոցա | ի | ցեղէն Զաբուղոնի, յիսուն եւ եւթն |
| Num 1:32 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու`` | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:32 | | | ամենայն արու`` ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:32 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրու |
| Num 1:33 | | | հանդէս նոցա | ի | ցեղէն Եփրեմի, քառասուն հազար եւ |
| Num 1:34 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու`` | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:34 | | | ամենայն արու`` ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:34 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրու |
| Num 1:35 | | | հանդէս նոցա | ի | ցեղէն Մանասէի, երեսուն եւ երկու |
| Num 1:36 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու`` | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:36 | | | ամենայն արու`` ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:36 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրու |
| Num 1:37 | | | հանդէս նոցա | ի | ցեղէն Բենիամենի, երեսուն եւ հինգ |
| Num 1:38 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու`` | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:38 | | | ամենայն արու`` ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:38 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրու |
| Num 1:39 | | | հանդէս նոցա | ի | ցեղէն Դանայ, վաթսուն եւ երկու |
| Num 1:40 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու`` | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:40 | | | ամենայն արու`` ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:40 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրու |
| Num 1:41 | | | հանդէս նոցա | ի | ցեղէն Ասերայ, քառասուն եւ մի |
| Num 1:42 | | | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու`` | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ամենայն |
| Num 1:42 | | | ամենայն արու`` ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ամենայն որ ելանէր ի |
| Num 1:42 | | | ի վեր, ամենայն որ ելանէր | ի | զօրու |
| Num 1:43 | | | հանդէս նոցա | ի | ցեղէն Նեփթաղեմի, յիսուն եւ երեք |
| Num 1:45 | | | որդւոց Իսրայելի [18]հանդերձ զօրու`` իւրեանց | ի | քսանամենից եւ ի վեր ամենայն |
| Num 1:45 | | | զօրու`` իւրեանց ի քսանամենից եւ | ի | վեր ամենայն որ ելանէր [19]տալ |
| Num 1:45 | | | ամենայն որ ելանէր [19]տալ պատերազմ`` | ի | միջոյ Իսրայելի |
| Num 1:46 | | | եւ եղեն ամենայն անցեալքն | ի | հանդիսի վեց հարեւր հազար, եւ |
| Num 1:47 | | | Բայց Ղեւտացիքն | ի | ցեղէ ազգին իւրեանց ոչ անցին |
| Num 1:47 | | | ցեղէ ազգին իւրեանց ոչ անցին | ի | հանդիսի [20]ընդ որդիսն Իսրայելի |
| Num 1:49 | | | Ղեւեայ մի՛ խառնեսցես ընդ նոսա | ի | հանդէս, եւ զհամար նոցա մի՛ |
| Num 1:49 | | | եւ զհամար նոցա մի՛ առնուցուս | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 1:50 | | | եւ կացուսցես զՂեւտացիսն | ի | վերայ խորանին վկայութեան, եւ ի |
| Num 1:50 | | | ի վերայ խորանին վկայութեան, եւ | ի | վերայ ամենայն կահի նորա, եւ |
| Num 1:50 | | | վերայ ամենայն կահի նորա, եւ | ի | վերայ ամենայնի որ ինչ է |
| Num 1:50 | | | վերայ ամենայնի որ ինչ է | ի | նմա. նոքա բարձցեն զխորանն եւ |
| Num 1:50 | | | զկահ նորա, եւ նոքա պաշտեսցեն | ի | նմա, եւ շուրջ զխորանաւն բանակեսցին |
| Num 1:51 | | | Եւ | ի | չուել խորանին` իջուսցեն զնա Ղեւտացիքն |
| Num 1:51 | | | խորանին` իջուսցեն զնա Ղեւտացիքն, եւ | ի | բանակել խորանին` կանգնեսցեն զնա Ղեւտացիքն |
| Num 1:51 | | | Ղեւտացիքն. եւ այլազգի որ մերձեսցի | ի | նա` մեռցի |
| Num 1:53 | | | Տեառն``, եւ ոչ լինիցին մեղք | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի. եւ պահեսցեն |
| Num 2:4 | | | Եւ զօրք նորա անցեալք | ի | հանդիսի` եւթանասուն եւ չորք հազարք |
| Num 2:6 | | | Եւ զօրք նորա անցեալք | ի | հանդիսի` յիսուն եւ չորք հազար |
| Num 2:8 | | | Եւ զօրք նորա անցեալք | ի | հանդիսի` յիսուն եւ եւթն հազար |
| Num 2:9 | | | Ամենեքին անցեալք | ի | հանդիսի բանակին Յուդայ, հարեւր ութսուն |
| Num 2:11 | | | Եւ զօրն նորա անցեալք | ի | հանդիսի` քառասուն եւ վեց հազար |
| Num 2:13 | | | Եւ զօրն նորա անցեալք | ի | հանդիսի` յիսուն եւ ինն հազար |
| Num 2:15 | | | Եւ զօր նորա անցեալք | ի | հանդիսի` քառասուն եւ հինգ հազար |
| Num 2:16 | | | Ամենեքին անցեալք | ի | հանդիսի ցեղին Ռուբենի, հարեւր յիսուն |
| Num 2:17 | | | խորանն [24]վկայութեան եւ բանակ Ղեւտացւոցն | ի | մէջ բանակացն. որպէս բանակեսցին` նոյնպէս |
| Num 2:19 | | | Եւ զօրն նորա անցեալք | ի | հանդիսի` քառասուն հազար եւ հինգ |
| Num 2:21 | | | Եւ զօրն նորա անցեալք | ի | հանդիսի` երեսուն եւ երկու հազարք |
| Num 2:23 | | | Եւ զօր նորա անցեալք | ի | հանդիսի` երեսուն եւ հինգ հազար |
| Num 2:24 | | | Ամենեքին անցեալք | ի | հանդիսի բանակին Եփրեմի, հարեւր եւ |
| Num 2:26 | | | Եւ զօր նորա անցեալք | ի | հանդիսի` վաթսուն եւ երկու հազարք |
| Num 2:28 | | | Եւ զօր նորա անցեալք | ի | հանդիսի` քառասուն եւ մի հազար |
| Num 2:30 | | | Եւ զօրն նորա անցեալք | ի | հանդիսի` յիսուն եւ երեք հազարք |
| Num 2:31 | | | Ամենեքին անցեալք | ի | հանդիսի բանակին Դանայ, հարեւր եւ |
| Num 2:33 | | | Ղեւտացիքն ոչ անցին [28]ընդ նոսա`` | ի | հանդիսի, որպէս պատուիրեաց Տէր Մովսիսի |
| Num 3:1 | | | յորում խօսեցաւ Տէր ընդ Մովսիսի | ի | լերինն Սինայի |
| Num 3:10 | | | զԱհարոն եւ զորդիս նորա կացուսցես [35] | ի | վերայ խորանին վկայութեան``, եւ պահեսցեն |
| Num 3:10 | | | ինչ զսեղանոյն, եւ որ ինչ | ի | ներքոյ քան զվարագոյրն իցէ``. եւ |
| Num 3:12 | | | Եւ ես ահա առի զՂեւտացիսն | ի | միջոյ որդւոցն Իսրայելի փոխանակ ամենայն |
| Num 3:12 | | | ամենայն անդրանկան որ բանայ զարգանդ | ի | միջոյ որդւոցն Իսրայելի. [37]փրկանք նոցա |
| Num 3:13 | | | սրբեցի ինձ զամենայն անդրանիկս Իսրայելի | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն. իմ լիցին |
| Num 3:15 | | | իւրեանց, ամենայն արուի` յամսօրէից եւ | ի | վեր առնիցէք հանդէս |
| Num 3:22 | | | թուոյ ամենայն արուի, յամսօրէից եւ | ի | վեր, հանդէս նոցա` եւթն հազար |
| Num 3:25 | | | Եւ պահպանութիւն որդւոցն Գերսոնի | ի | խորանին վկայութեան` խորանն եւ [43]արտախուրակք |
| Num 3:28 | | | թուոյ ամենայն արուի յամսօրէից եւ | ի | վեր, ութ հազար եւ վեց |
| Num 3:29 | | | Եւ գունդք որդւոցն Կահաթու բանակեսցին | ի | կողմանէ խորանին ընդ հարաւ |
| Num 3:32 | | | Եւ իշխան | ի | վերայ իշխանացն Ղեւտացւոցն` Եղիազար որդի |
| Num 3:34 | | | թուոյ ամենայն արուի յամսօրէից եւ | ի | վեր` վեց հազար եւ երկերիւր |
| Num 3:35 | | | գնդին Մերարեայ` Սուրիէլ որդի Աբիքեայ, | ի | կողմանէ խորանին բանակեսցին ընդ հիւսիսի |
| Num 3:38 | | | որդիք նորա պահեսցեն զպահպանութիւնս սրբութեանցն | ի | պահպանութիւնս որդւոցն Իսրայելի, եւ այլազգի |
| Num 3:39 | | | իւրեանց, ամենայն արու յամսօրէից եւ | ի | վեր` քսան եւ երկու հազարք |
| Num 3:40 | | | արուի յորդւոցն Իսրայելի յամսօրէից եւ | ի | վեր, եւ կալ զթիւ նոցա |
| Num 3:43 | | | ըստ թուոյ յանուանէ` յամսօրէից եւ | ի | վեր, ի հանդիսէ անտի նոցա |
| Num 3:43 | | | յանուանէ` յամսօրէից եւ ի վեր, | ի | հանդիսէ անտի նոցա` քսան եւ |
| Num 3:48 | | | որդւոց նորա փրկանս ընդ աւելորդացն | ի | նոցանէ |
| Num 3:49 | | | ա՛ռ Մովսէս զարծաթն` զփրկանս աւելորդացն | ի | փրկանս Ղեւտացւոցն |
| Num 4:2 | | | Կալ զթիւ գլխոց որդւոցն Կահաթու | ի | միջոյ որդւոցն Ղեւեայ` ըստ գունդս |
| Num 4:3 | | | | ի | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ |
| Num 4:3 | | | ի քսան եւ | ի | հինգամենից`` եւ ի վեր մինչեւ |
| Num 4:3 | | | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ | ի | վեր մինչեւ ցյիսնամեանս. ամենայն որ |
| Num 4:3 | | | մինչեւ ցյիսնամեանս. ամենայն որ մտանիցէ | ի | սպաս գործել զամենայն գործ ի |
| Num 4:3 | | | ի սպաս գործել զամենայն գործ | ի | խորանին [54]վկայութեան |
| Num 4:4 | | | այս իցէ գործ որդւոցն Կահաթու [55] | ի | միջոյ որդւոցն Ղեւեայ` ըստ գունդս |
| Num 4:4 | | | գունդս իւրեանց, ըստ տանց նահապետացն`` | ի | խորանին վկայութեան` սրբութիւնք սրբութեանցն |
| Num 4:6 | | | Եւ դիցեն | ի | վերայ նորա զնուարտանն մաշկեղէն [56]զկապուտակ |
| Num 4:6 | | | արկցեն զնովաւ ձորձ համակ կապուտակ | ի | վերուստ կողմանէ, եւ ագուսցեն զլծակսն |
| Num 4:7 | | | Եւ | ի | վերայ զառաջաւորի սեղանոյն արկցեն հանդերձ |
| Num 4:7 | | | որովք նուիրեսցեն, եւ հացքն հանապազորդք | ի | վերայ նորա կացցեն |
| Num 4:8 | | | մաշկեղէն նուարտանաւ [57]կապուտակաւ. եւ ագուսցեն | ի | նմա զլծակսն |
| Num 4:10 | | | զնա եւ զամենայն զկահ նորա | ի | նուարտան մաշկեղէն [59]կապուտակ, եւ դիցեն |
| Num 4:10 | | | մաշկեղէն [59]կապուտակ, եւ դիցեն զնա | ի | վերայ լծակացն |
| Num 4:11 | | | ծածկեսցեն հանդերձիւ կապուտակաւ, եւ արկցեն | ի | վերայ նորա նուարտան մաշկեղէն [60]կապուտակ |
| Num 4:11 | | | նուարտան մաշկեղէն [60]կապուտակ. եւ ագուսցեն | ի | նմա զլծակս նորա |
| Num 4:12 | | | զամենայն զկահ պաշտամանն` որովք պաշտիցեն | ի | սրբութիւնսն, եւ արկցեն ի հանդերձս |
| Num 4:12 | | | պաշտիցեն ի սրբութիւնսն, եւ արկցեն | ի | հանդերձս կապուտակս, եւ ծածկեսցեն [61]զայն |
| Num 4:12 | | | մաշկեղէն նուարտանաւ [62]կապուտակաւ, եւ դիցեն | ի | վերայ լծակացն |
| Num 4:13 | | | Եւ [63]զնուարտանն դիցեն | ի | վերայ սեղանոյն``, եւ ծածկեսցեն զնա |
| Num 4:14 | | | եւ դիցեն | ի | վերայ նորա զսպասն որովք պաշտիցեն |
| Num 4:14 | | | վերայ նորա զսպասն որովք պաշտիցեն | ի | վերայ նորա, եւ զբուրուառս եւ |
| Num 4:14 | | | զամենայն սպաս սեղանոյն, եւ արկցեն | ի | վերայ նորա նուարտան մաշկեղէն [65]կապուտակ |
| Num 4:14 | | | զնովաւ մաշկ կապուտակ, եւ դիցեն | ի | վերայ լծակացն |
| Num 4:15 | | | զսրբութիւնսն, եւ զամենայն կահ սրբութեանն | ի | չուել բանակին. եւ ապա մտցեն |
| Num 4:15 | | | Կահաթու բառնալ. եւ մի՛ մերձեսցին | ի | սրբութիւնսն` զի մի՛ մեռանիցին. զայն |
| Num 4:15 | | | մեռանիցին. զայն բառնայցեն որդիքն Կահաթու | ի | խորանէ անտի վկայութեան |
| Num 4:16 | | | ամենայն խորանին եւ որ ինչ | ի | նմա, եւ որ ի սրբութեանն |
| Num 4:16 | | | ինչ ի նմա, եւ որ | ի | սրբութեանն եւ [68]յամենայն սրբութիւնսն |
| Num 4:18 | | | Մի՛ սատակիցէք զգունդն Կահաթու | ի | միջոյ Ղեւտացւոցն |
| Num 4:19 | | | եւ կեցցեն եւ մի՛ մեռանիցին | ի | մերձանալ նոցա ի սրբութիւն սրբութեանցն |
| Num 4:19 | | | մի՛ մեռանիցին ի մերձանալ նոցա | ի | սրբութիւն սրբութեանցն. Ահարոն եւ որդիք |
| Num 4:19 | | | Ահարոն եւ որդիք նորա մտցեն | ի | ներքս, եւ կարգեսցեն զնոսա իւրաքանչիւր |
| Num 4:23 | | | | ի | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ |
| Num 4:23 | | | ի քսան եւ | ի | հինգամենից`` եւ ի վեր մինչեւ |
| Num 4:23 | | | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ | ի | վեր մինչեւ ցյիսնամեանս, եւ արասցես |
| Num 4:23 | | | նոցա հանդէս, ամենայն որ մտանիցէ | ի | սպաս գործել զգործ խորանին վկայութեան |
| Num 4:24 | | | Այս իցէ սպասաւորութիւն գնդին Գերսոնի` | ի | մտանել ի հարկ եւ ի |
| Num 4:24 | | | սպասաւորութիւն գնդին Գերսոնի` ի մտանել | ի | հարկ եւ ի բառնալ |
| Num 4:24 | | | ի մտանել ի հարկ եւ | ի | բառնալ |
| Num 4:25 | | | նորա, եւ զնուարտանն [72]կապուտակեայս որ | ի | նմա ի վերուստ կողմանէ, եւ |
| Num 4:25 | | | զնուարտանն [72]կապուտակեայս որ ի նմա | ի | վերուստ կողմանէ, եւ զվարագոյր [73]խորանին |
| Num 4:26 | | | զառագաստ սրահին, եւ որ ինչ | ի | վերայ խորանին վկայութեան``, եւ զապարումսն |
| Num 4:27 | | | եւ`` ամենայնի որ ինչ բառնայցի | ի | նոցանէ |
| Num 4:28 | | | Այս իցէ սպասաւորութիւն որդւոցն Գերսոնի | ի | խորանին վկայութեան, եւ պահպանութիւն նոցա |
| Num 4:28 | | | խորանին վկայութեան, եւ պահպանութիւն նոցա | ի | ձեռն Իթամարայ որդւոյ Ահարոնի քահանայի |
| Num 4:30 | | | | ի | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ |
| Num 4:30 | | | ի քսան եւ | ի | հինգամենից`` եւ ի վեր մինչեւ |
| Num 4:30 | | | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ | ի | վեր մինչեւ ցյիսնամեանս` արասջիք նոցա |
| Num 4:30 | | | նոցա հանդէս, ամենայն որ մտանիցէ | ի | սպաս գործոյ խորանին վկայութեան |
| Num 4:31 | | | իցէ պահպանութիւն բեռանցն որ բառնայցին | ի | նոցանէ, ըստ ամենայն գործոյ նոցա |
| Num 4:31 | | | նոցանէ, ըստ ամենայն գործոյ նոցա | ի | խորանին վկայութեան. [76]զխոյակս խորանին եւ |
| Num 4:32 | | | ամենայն կահի պահպանութեանն որ բառնայցի | ի | նոցանէ |
| Num 4:33 | | | սպասաւորութիւն գնդի որդւոցն Մերարեայ, յամենայն | ի | գործս իւրեանց ի խորանին վկայութեան |
| Num 4:33 | | | Մերարեայ, յամենայն ի գործս իւրեանց | ի | խորանին վկայութեան` ի ձեռն Իթամարայ |
| Num 4:33 | | | գործս իւրեանց ի խորանին վկայութեան` | ի | ձեռն Իթամարայ որդւոյ Ահարոնի քահանայի |
| Num 4:35 | | | | ի | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ |
| Num 4:35 | | | ի քսան եւ | ի | հինգամենից`` եւ ի վեր մինչեւ |
| Num 4:35 | | | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ | ի | վեր մինչեւ ցյիսնամեանս, ամենայն որ |
| Num 4:35 | | | մինչեւ ցյիսնամեանս, ամենայն որ մտանէր | ի | սպաս եւ գործէր գործ ի |
| Num 4:35 | | | ի սպաս եւ գործէր գործ | ի | խորանին վկայութեան |
| Num 4:37 | | | գնդին Կահաթու ամենայն որ մտանէր | ի | սպաս ի խորանն վկայութեան, որպէս |
| Num 4:37 | | | ամենայն որ մտանէր ի սպաս | ի | խորանն վկայութեան, որպէս եւ արարին |
| Num 4:37 | | | Մովսէս եւ Ահարոն բանիւ Տեառն | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Num 4:38 | | | Եւ անցին | ի | հանդիսի որդիքն Գերսոնի ըստ գնդից |
| Num 4:39 | | | | ի | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ |
| Num 4:39 | | | ի քսան եւ | ի | հինգամենից`` եւ ի վեր մինչեւ |
| Num 4:39 | | | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ | ի | վեր մինչեւ ցյիսնամեանս, ամենայն որ |
| Num 4:39 | | | մտանէր պաշտել եւ գործել գործ | ի | խորանին վկայութեան |
| Num 4:41 | | | որդւոցն Գերսոնի, ամենայն որ պաշտէր | ի | խորանին վկայութեան, որոց արարին հանդէս |
| Num 4:41 | | | եւ Ահարոն ըստ բանի Տեառն [82] | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Num 4:42 | | | Անցին | ի | հանդիսի եւ գունդք որդւոցն Մերարեայ |
| Num 4:43 | | | | ի | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ |
| Num 4:43 | | | ի քսան եւ | ի | հինգամենից`` եւ ի վեր մինչեւ |
| Num 4:43 | | | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ | ի | վեր մինչեւ ցյիսնամեանս, ամենայն որ |
| Num 4:43 | | | ցյիսնամեանս, ամենայն որ մտանէր պաշտել | ի | գործ խորանին վկայութեան |
| Num 4:45 | | | եւ Ահարոն ըստ բանի Տեառն | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Num 4:46 | | | Ամենեքին անցեալք | ի | հանդիսի, որոց արարին հանդէս Մովսէս |
| Num 4:47 | | | | ի | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ |
| Num 4:47 | | | ի քսան եւ | ի | հինգամենից`` եւ ի վեր մինչեւ |
| Num 4:47 | | | քսան եւ ի հինգամենից`` եւ | ի | վեր մինչեւ ցյիսնամեանս, ամենայն որ |
| Num 4:47 | | | մինչեւ ցյիսնամեանս, ամենայն որ մտանէր | ի | գործ [85]սրբութեանցն եւ ի գործ |
| Num 4:47 | | | մտանէր ի գործ [85]սրբութեանցն եւ | ի | գործ կրելեաց խորանին վկայութեան |
| Num 4:48 | | | եղեն անցեալք | ի | հանդիսի ութ հազար եւ հինգ |
| Num 4:49 | | | Արար նոցա հանդէս Տէր`` | ի | ձեռն Մովսիսի, այր ըստ առնէ |
| Num 4:49 | | | ձեռն Մովսիսի, այր ըստ առնէ | ի | վերայ գործոյ իւրեանց, ի վերայ |
| Num 4:49 | | | առնէ ի վերայ գործոյ իւրեանց, | ի | վերայ բեռանցն զոր ինքեանք բառնային |
| Num 4:49 | | | զոր ինքեանք բառնային. եւ անցին | ի | հանդիսի` որպէս հրամայեաց Տէր Մովսիսի |
| Num 5:2 | | | տուր որդւոցն Իսրայելի, եւ արձակեսցեն | ի | բաց զամենայն բորոտ ի բանակէ |
| Num 5:2 | | | արձակեսցեն ի բաց զամենայն բորոտ | ի | բանակէ անտի, եւ զամենայն սերմնակաթ |
| Num 5:3 | | | յարուէ մինչեւ ցէգ արձակեցէք | ի | բաց ի բանակէ անտի, եւ |
| Num 5:3 | | | մինչեւ ցէգ արձակեցէք ի բաց | ի | բանակէ անտի, եւ մի՛ պղծեսցեն |
| Num 5:4 | | | որդիքն Իսրայելի, եւ արձակեցին զնոսա | ի | բաց ի բանակէ անտի. որպէս |
| Num 5:4 | | | եւ արձակեցին զնոսա ի բաց | ի | բանակէ անտի. որպէս խօսեցաւ Տէր |
| Num 5:7 | | | զհինգերորդ եւս մասն նորա յաւելցէ | ի | նոյն, եւ տացէ այնմ որում |
| Num 5:8 | | | Տեառն` այն քահանային եղիցի, բաց | ի | խոյէ քաւութեանն որով քաւիցէ վասն |
| Num 5:14 | | | եւ հասանիցէ | ի | վերայ առն նորա ոգի նախանձու |
| Num 5:14 | | | նա իցէ պղծեալ. կամ հասանիցէ | ի | վերայ նորա ոգի նախանձու, եւ |
| Num 5:15 | | | գարեղէն, եւ եւղ մի՛ արկցէ | ի | նա, եւ կնդրուկ մի՛ դիցէ |
| Num 5:15 | | | նա, եւ կնդրուկ մի՛ դիցէ | ի | վերայ նորա. զի զոհ նախանձաւորութեան |
| Num 5:17 | | | սուրբ կենդանի խեցեղէն ամանաւ, եւ | ի | հողոյ անտի որ իցէ առ |
| Num 5:17 | | | խորանին վկայութեան` առեալ քահանայն արկցէ | ի | ջուրն |
| Num 5:18 | | | մերկացուսցէ զգլուխ կնոջն, եւ տացէ | ի | ձեռս նորա զզոհ յիշատակին, զզոհ |
| Num 5:18 | | | զզոհ յիշատակին, զզոհ նախանձաւորութեանն. եւ | ի | ձեռին քահանային կացցէ ջուրն յանդիմանութեան |
| Num 5:19 | | | առ արամբ քով, քաւեալ լիջիր | ի | ջրոյդ [91]յանդիմանութեան նզովիդ այդորիկ |
| Num 5:20 | | | տուեալ իցէ ուրուք զարութիւն իւր | ի | քեզ` առանց առն քո |
| Num 5:21 | | | քահանայն ցկինն. Տացէ զքեզ Տէր | ի | նզովս եւ յերդումն ի մէջ |
| Num 5:21 | | | Տէր ի նզովս եւ յերդումն | ի | մէջ ժողովրդեան քո, ի տալ |
| Num 5:21 | | | յերդումն ի մէջ ժողովրդեան քո, | ի | տալ Տեառն զբարձս քո ի |
| Num 5:21 | | | ի տալ Տեառն զբարձս քո | ի | քակտումն, եւ զորովայն քո յուռուցումն |
| Num 5:23 | | | Եւ գրեսցէ քահանայն զնզովս զայսոսիկ | ի | մատենի, եւ լուասցէ ի ջուրն |
| Num 5:23 | | | զայսոսիկ ի մատենի, եւ լուասցէ | ի | ջուրն յանդիմանութեան նզովիցն |
| Num 5:24 | | | զջուրն յանդիմանութեան նզովից, եւ մտցէ | ի | նա ջուրն յանդիմանութեան նզովեալ |
| Num 5:25 | | | Եւ առցէ քահանայն | ի | ձեռանէ կնոջն զզոհ նախանձաւորութեանն, եւ |
| Num 5:26 | | | Եւ առցէ բռամբ քահանայն | ի | զոհէ յիշատակին նորա եւ [93]հանցէ |
| Num 5:26 | | | յիշատակին նորա եւ [93]հանցէ զայն | ի | սեղանն``, եւ ապա արբուսցէ կնոջն |
| Num 5:27 | | | իցէ յառնէն նորա, եւ մտանիցէ | ի | նա ջուրն յանդիմանութեան նզովեալ, ուռուսցէ |
| Num 5:27 | | | բարձք նորա, եւ եղիցի կինն | ի | նզովս ի մէջ ժողովրդեան իւրոյ |
| Num 5:27 | | | եւ եղիցի կինն ի նզովս | ի | մէջ ժողովրդեան իւրոյ |
| Num 5:30 | | | վերայ հասանիցէ ոգի նախանձու, եւ | ի | նախանձ մտանիցէ ընդ կնոջ իւրում |
| Num 5:31 | | | եւ քաւեալ լիցի այրն | ի | մեղաց անտի, եւ կինն ընկալցի |
| Num 6:3 | | | | Ի | գինւոյ եւ ի ցքւոյ սրբեսցի |
| Num 6:3 | | | Ի գինւոյ եւ | ի | ցքւոյ սրբեսցի. եւ զքացախ գինւոյ |
| Num 6:4 | | | զինչ եւ լինիցի [96]յորթոյ, զգինի`` | ի | չամչոյ մինչեւ ցթինն մի՛ կերիցէ |
| Num 6:7 | | | | ի | հօր եւ ի մօր, յեղբօր |
| Num 6:7 | | | ի հօր եւ | ի | մօր, յեղբօր եւ ի քեռ |
| Num 6:7 | | | եւ ի մօր, յեղբօր եւ | ի | քեռ, մի՛ պղծեսցի նոքօք ի |
| Num 6:7 | | | ի քեռ, մի՛ պղծեսցի նոքօք | ի | մահու նոցա, զի ուխտ [97]Տեառն |
| Num 6:7 | | | մահու նոցա, զի ուխտ [97]Տեառն | ի | վերայ գլխոյ նորա է |
| Num 6:9 | | | Եւ եթէ յանկարծ մեռանիցի ոք | ի | վերայ նորա, առժամայն պղծեսցի գլուխ |
| Num 6:10 | | | երկուս ձագս աղաւնեաց առ քահանայն | ի | դուռն խորանին վկայութեան |
| Num 6:13 | | | կատարիցէ զաւուրս ուխտին իւրոյ, ածցի | ի | դուռն խորանին վկայութեան |
| Num 6:14 | | | մեղաց, եւ խոյ մի անարատ [100] | ի | փրկութիւն |
| Num 6:17 | | | զխոյն արասցէ զոհ [101]փրկութեան Տեառն | ի | վերայ խանին բաղարջոյ, եւ արասցէ |
| Num 6:18 | | | ուխտին իւրոյ, եւ դիցէ զմազն | ի | հուրն որ [102]ի վերայ զոհին |
| Num 6:18 | | | դիցէ զմազն ի հուրն որ [102] | ի | վերայ զոհին [103]փրկութեան |
| Num 6:19 | | | Եւ առցէ քահանայն զերին եփեալ | ի | խոյէ անտի, եւ պան մի |
| Num 6:19 | | | անտի, եւ պան մի բաղարջ | ի | խանէն եւ քաքար մի բաղարջ |
| Num 6:19 | | | մի բաղարջ, եւ դիցէ քահանայն | ի | վերայ ձեռաց ուխտաւորին, յետ գերծելոյ |
| Num 6:20 | | | եւ եղիցի սուրբ, քահանային եղիցի | ի | վերայ երբծոյն [105]նուիրի եւ ի |
| Num 6:20 | | | ի վերայ երբծոյն [105]նուիրի եւ | ի | վերայ երւոյն [106]հասի. եւ ապա |
| Num 6:25 | | | երեւեցուսցէ Տէր զերեսս իւր | ի | քեզ, եւ ողորմեսցի քեզ |
| Num 6:26 | | | ամբարձցէ Տէր զերեսս իւր | ի | քեզ, եւ տացէ քեզ խաղաղութիւն |
| Num 6:27 | | | Եւ դիցեն զանուն իմ | ի | վերայ որդւոցն Իսրայելի, եւ ես |
| Num 7:1 | | | յաւուր յորում կատարեաց Մովսէս առ | ի | կանգնելոյ զխորանն, եւ օծ զնա |
| Num 7:2 | | | իշխանք ցեղիցն, եւ նոքա կային | ի | վերայ [110]ոստիկանութեանն |
| Num 7:5 | | | Առ զայդ | ի | դոցանէ, եւ եղիցին ի գործ |
| Num 7:5 | | | զայդ ի դոցանէ, եւ եղիցին | ի | գործ սպասաւորութեան խորանին վկայութեան. եւ |
| Num 7:8 | | | ցորդիսն Մերարեայ ըստ սպասաւորութեան իւրեանց, | ի | ձեռն Իթամարայ որդւոյ Ահարոնի քահանայի |
| Num 7:10 | | | Եւ մատուցին իշխանքն | ի | նաւակատիս սեղանոյն, յաւուր յորում օծ |
| Num 7:11 | | | մի օր մատուսցեն զընծայս իւրեանց | ի | նաւակատիս սեղանոյն |
| Num 7:13 | | | զընծայսն իւր. կոնք մի արծաթի` | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:13 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:14 | | | տուփ մի ոսկի | ի | տասն [111]դահեկանէ լի խնկով |
| Num 7:17 | | | եւ | ի | զոհ [112]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:19 | | | զընծայս իւր. կոնք մի արծաթի | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:19 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:20 | | | տուփ [113]մի | ի | տասն դահեկանէ`` լի խնկով |
| Num 7:23 | | | եւ | ի | զոհ [114]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:25 | | | զընծայսն իւր. կոնք մի արծաթի | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:25 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:26 | | | տուփ [115]մի | ի | տասն դահեկանէ`` լի խնկով |
| Num 7:29 | | | եւ | ի | զոհ [116]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:31 | | | զընծայս իւր. կոնք մի արծաթի | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:31 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:32 | | | տուփ [117]մի | ի | տասն դահեկանէ`` լի խնկով |
| Num 7:35 | | | եւ | ի | զոհ [118]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:37 | | | զընծայս իւր. կոնք մի արծաթի | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:37 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:38 | | | տուփ [119]մի | ի | տասն դահեկանէ`` լի խնկով |
| Num 7:41 | | | եւ | ի | զոհ [120]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:43 | | | զընծայս իւր. կոնք մի արծաթի | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:43 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:44 | | | տուփ [121]մի | ի | տասն դահեկանէ`` լի խնկով |
| Num 7:47 | | | եւ | ի | զոհ [122]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:49 | | | զընծայսն իւր. կոնք մի արծաթի | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:49 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:50 | | | տուփ [123]մի | ի | տասն դահեկանէ`` լի խնկով |
| Num 7:53 | | | եւ | ի | զոհ [124]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:55 | | | զընծայսն իւր. կոնք մի արծաթի | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:55 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:56 | | | տուփ [125]մի | ի | տասն դահեկանէ`` լի խնկով |
| Num 7:59 | | | եւ | ի | զոհ [126]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:61 | | | զընծայս իւր. կոնք մի արծաթի | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:61 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:62 | | | տուփ [127]մի | ի | տասն դահեկանէ`` լի խնկով |
| Num 7:65 | | | եւ | ի | զոհ [128]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:67 | | | զընծայսն իւր. կոնք մի արծաթի | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:67 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:68 | | | տուփ [129]մի | ի | տասն դահեկանէ`` լի խնկով |
| Num 7:71 | | | եւ | ի | զոհ [130]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:73 | | | զընծայսն իւր. կոնք մի արծաթի | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:73 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:74 | | | տուփ [131]մի | ի | տասն դահեկանէ`` լի խնկով |
| Num 7:77 | | | եւ | ի | զոհ [132]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:79 | | | զընծայսն իւր. կոնք մի արծաթի | ի | հարեւր եւ յերեսուն կշռորդէ, տաշտ |
| Num 7:79 | | | լի նաշհով զանգելով ընդ իւղոյ | ի | զոհ |
| Num 7:80 | | | տուփ [133]մի | ի | տասն դահեկանէ`` լի խնկով |
| Num 7:83 | | | եւ | ի | զոհ [134]փրկութեան` երինջս երկուս, խոյս |
| Num 7:85 | | | | ի | հարեւր եւ յերեսուն սկեղէ կոնք |
| Num 7:88 | | | եւ ամենայն արջառք | ի | զոհ [140]ողջակիզին [141]երկոտասանք, երինջք քսան |
| Num 7:89 | | | | Ի | մտանելն Մովսիսի ի խորանն վկայութեան |
| Num 7:89 | | | Ի մտանելն Մովսիսի | ի | խորանն վկայութեան խօսել ընդ նմա |
| Num 7:89 | | | նմա, եւ լուաւ զբարբառն [144]Տեառն | ի | խօսելն`` ընդ նմա ի վերուստ |
| Num 7:89 | | | Տեառն ի խօսելն`` ընդ նմա | ի | վերուստ ի քաւութենէ անտի` [145]ի |
| Num 7:89 | | | խօսելն`` ընդ նմա ի վերուստ | ի | քաւութենէ անտի` [145]ի միջոյ երկուցն |
| Num 7:89 | | | ի վերուստ ի քաւութենէ անտի` [145] | ի | միջոյ երկուցն քերովբէից որ էին |
| Num 7:89 | | | միջոյ երկուցն քերովբէից որ էին`` | ի | վերայ տապանակին վկայութեան, ի միջոյ |
| Num 7:89 | | | էին`` ի վերայ տապանակին վկայութեան, | ի | միջոյ երկուց քերովբէիցն, եւ խօսէր |
| Num 8:2 | | | ասասցես ցնա. Յորժամ դնիցես զճրագունսն, | ի [146] | միոջէ կողմանէ երեսաց աշտանակին լուցանիցին |
| Num 8:3 | | | Եւ արար այնպէս Ահարոն. [147] | ի | միոջէ կողմանէ`` հանդէպ աշտանակին ելոյց |
| Num 8:6 | | | Առ դու զՂեւտացիսն | ի | միջոյ որդւոցն Իսրայելի եւ սրբեսցես |
| Num 8:7 | | | ջուր սրբութեան, եւ ածցի ածելի | ի | վերայ ամենայն մարմնոց նոցա, եւ |
| Num 8:10 | | | դիցեն որդիքն Իսրայելի զձեռս իւրեանց | ի | վերայ Ղեւտացւոցն |
| Num 8:11 | | | Եւ զատուսցէ Ահարոն զՂեւտացիսն | ի | հատուցումն առաջի Տեառն յորդւոցն Իսրայելի |
| Num 8:12 | | | Եւ Ղեւտացիքն դիցեն զձեռս իւրեանց | ի | վերայ գլխոյ զուարակացն. եւ արասցես |
| Num 8:14 | | | Եւ զատուսցես զՂեւտացիսն | ի | միջոյ որդւոցն Իսրայելի, եւ եղիցին |
| Num 8:16 | | | հատուցումն հատուցեալ են նոքա ինձ | ի | միջոյ որդւոցն Իսրայելի. փոխանակ ամենայն |
| Num 8:17 | | | է ամենայն անդրանիկ որդւոցն Իսրայելի, | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն. յաւուր յորում |
| Num 8:19 | | | տուեալս Ահարոնի եւ որդւոց նորա | ի | միջոյ որդւոցն Իսրայելի, գործել զգործ |
| Num 8:19 | | | Իսրայելի, գործել զգործ որդւոցն Իսրայելի | ի | խորանին վկայութեան, եւ քաւել վասն |
| Num 8:19 | | | քաւել վասն որդւոցն Իսրայելի [152]մերձենալով | ի | սրբութիւնսն |
| Num 8:21 | | | զհանդերձս, եւ ետուն զանձինս Ահարոնի | ի | հատուցումն`` առաջի Տեառն. եւ քաւեաց |
| Num 8:22 | | | մտին Ղեւտացիքն պաշտել զպաշտօն իւրեանց | ի | խորանին վկայութեան` առաջի Ահարոնի եւ |
| Num 8:24 | | | է որ վասն Ղեւտացւոցն իցէ. | ի | քսան եւ հինգամենից եւ ի |
| Num 8:24 | | | ի քսան եւ հինգամենից եւ | ի | վեր մտցեն գործել ի խորանին |
| Num 8:24 | | | եւ ի վեր մտցեն գործել | ի | խորանին վկայութեան |
| Num 8:25 | | | եւ | ի | յիսնամենից` ի բաց կացցեն ի |
| Num 8:25 | | | եւ ի յիսնամենից` | ի | բաց կացցեն ի պաշտամանէ անտի |
| Num 8:25 | | | ի յիսնամենից` ի բաց կացցեն | ի | պաշտամանէ անտի, եւ ոչ եւս |
| Num 8:26 | | | Եւ [154]պաշտեսցէ եղբայր նորա`` | ի | խորանին վկայութեան, [155]պահել պահեսցէ զպահպանութիւնս |
| Num 8:26 | | | մի՛ գործեսցէ``. այնպէս արասցես Ղեւտացւոցն | ի | պահպանութիւնս իւրեանց |
| Num 9:2 | | | եւ`` արասցեն որդիքն Իսրայելի զզատիկն | ի | ժամանակի իւրում |
| Num 9:3 | | | | Ի | չորեքտասաներորդում աւուր ամսոյն առաջնոյ [157]արասցեն |
| Num 9:5 | | | | Ի | սկսանել չորեքտասաներորդի աւուր ամսոյն`` յանապատին |
| Num 9:7 | | | յոգի մարդոյ. [162]արդ մի՛`` յայտնեսցուք | ի | մատուցանելոյ պատարագ Տեառն ի ժամանակի |
| Num 9:7 | | | յայտնեսցուք ի մատուցանելոյ պատարագ Տեառն | ի | ժամանակի իւրում ի մէջ որդւոցն |
| Num 9:7 | | | պատարագ Տեառն ի ժամանակի իւրում | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 9:10 | | | յոգի մարդոյ, եւ կամ թէ | ի | հեռի ճանապարհի ոք իցէ ի |
| Num 9:10 | | | ի հեռի ճանապարհի ոք իցէ | ի | ձէնջ յազգս ձեր, արասցէ զզատիկն |
| Num 9:11 | | | յամսեանն երկրորդի, | ի | չորեքտասաներորդում աւուր ընդ երեկս արասցէ |
| Num 9:12 | | | եւ մի՛ թողուցուն ինչ | ի | նմանէ յայգ, եւ ոսկր մի՛ |
| Num 9:12 | | | յայգ, եւ ոսկր մի՛ բեկանիցեն | ի | նմանէ. ըստ [163]օրինի զատկին արասցեն |
| Num 9:13 | | | ոք որ սուրբ իցէ, եւ | ի | հեռաւոր ճանապարհի ոչ իցէ, եւ |
| Num 9:13 | | | առնել զզատիկն, սատակեսցի անձն այն | ի | ժողովրդենէ իւրմէ, զի զպատարագն Տեառն |
| Num 9:13 | | | զի զպատարագն Տեառն ոչ մատոյց | ի | ժամանակի իւրում. զմեղս իւր ընկալցի |
| Num 9:14 | | | Եւ եթէ յարեսցի | ի | ձեզ եկ ոք յերկրին ձերում |
| Num 9:15 | | | վկայութեան. եւ ընդ երեկս լինէր | ի | խորանին իբրեւ զտեսիլ հրոյ մինչեւ |
| Num 9:16 | | | լինէր հանապազ. ամպ ծածկէր զնա | ի | տուէ, եւ տեսիլ հրոյ ի |
| Num 9:16 | | | ի տուէ, եւ տեսիլ հրոյ | ի | գիշերի |
| Num 9:17 | | | Եւ յորժամ վերանայր ամպն | ի | խորանէ անտի, ապա չուէին որդիքն |
| Num 9:17 | | | ապա չուէին որդիքն Իսրայելի. եւ | ի | տեղւոջ յորում զտեղի առնոյր ամպն |
| Num 9:18 | | | աւուրս յորս հովանի [165]ունիցի ամպն | ի | վերայ խորանին, [166]բանակեսցին որդիքն Իսրայելի |
| Num 9:19 | | | Եւ յորժամ [167]ձգիցի ամպն | ի | վերայ խորանին աւուրս բազումս, [168]պահեսցեն |
| Num 9:20 | | | հովանի [170]ունիցի ամպն զաւուրս թուով | ի | վերայ խորանին, ըստ բանի Տեառն |
| Num 9:22 | | | յաճախիցէ ամպն եւ հովանի լինիցի | ի | վերայ նորա, բանակեսցին որդիքն Իսրայելի |
| Num 9:23 | | | զպահպանութիւնս Տեառն [177]պահեսցեն հրամանաւ Տեառն | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Num 10:3 | | | նոքօք, եւ [178]ժողովեսցի ամենայն ժողովուրդն | ի | դուռն խորանին վկայութեան |
| Num 10:4 | | | Եւ եթէ | ի | միումն հարկանիցեն փող, եկեսցեն առ |
| Num 10:6 | | | ընդ հիւսիսի.`` ազդեցութեան փող հարկանիցեն | ի | չուելն իւրեանց |
| Num 10:9 | | | Եւ եթէ ելանիցէք | ի | պատերազմ յերկրի ձերում ընդդիմակացացն որ |
| Num 10:9 | | | յիշատակեսջիք առաջի Տեառն[180], եւ ապրիցէք | ի | թշնամեացն ձերոց |
| Num 10:10 | | | յամսագլուխս ձեր հարկանիցէք փող եւ | ի | վերայ ողջակիզացն եւ ի վերայ |
| Num 10:10 | | | եւ ի վերայ ողջակիզացն եւ | ի | վերայ զոհիցն [182]փրկութեանց ձերոց. եւ |
| Num 10:11 | | | քսան էր ամսոյն, վերացաւ ամպն | ի | խորանէն վկայութեան |
| Num 10:13 | | | որդիքն Իսրայելի`` ըստ բանի Տեառն | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Num 10:14 | | | Յուդայ յառաջագոյն զօրուն իւրեանց. եւ | ի | վերայ զօրացն նոցա Նաասոն որդի |
| Num 10:15 | | | Եւ | ի | վերայ զօրաց որդւոցն Իսաքարայ` Նաթանայէլ |
| Num 10:16 | | | Եւ | ի | վերայ զօրու ցեղի որդւոցն Զաբուղոնի |
| Num 10:18 | | | Ռուբենի հանդերձ զօրուն իւրեանց. եւ | ի | վերայ զօրու նոցա Եղիսուր որդի |
| Num 10:19 | | | Եւ | ի | վերայ զօրու ցեղի որդւոցն Շմաւոնի |
| Num 10:20 | | | Եւ | ի | վերայ զօրու ցեղի որդւոցն Գադայ |
| Num 10:22 | | | Եփրեմայ հանդերձ զօրուն իւրեանց. եւ | ի | վերայ զօրու նոցա Եղիսամա որդի |
| Num 10:23 | | | Եւ | ի | վերայ զօրու ցեղի որդւոցն Մանասէի |
| Num 10:24 | | | Եւ | ի | վերայ զօրու ցեղին որդւոցն Բենիամենի |
| Num 10:25 | | | բանակսն հանդերձ զօրուն իւրեանց. եւ | ի | վերայ զօրու նոցա` Աքիեզեր որդի |
| Num 10:26 | | | Եւ | ի | վերայ զօրու ցեղի որդւոցն Ասերայ |
| Num 10:27 | | | Եւ | ի | վերայ զօրու ցեղի որդւոցն Նեփթաղիմայ |
| Num 10:29 | | | ցաներն Մովսիսի. Ահա մեք չուեմք | ի | տեղին զոր ասաց Տէր տալ |
| Num 10:33 | | | Եւ չուեցին | ի | լեռնէ անտի Տեառն երեքօրեայ ճանապարհ |
| Num 10:34 | | | Եւ [190]ամպն հովանի ունէր | ի | վերայ նոցա ի տուէ ի |
| Num 10:34 | | | հովանի ունէր ի վերայ նոցա | ի | տուէ ի չուել նոցա ի |
| Num 10:34 | | | ի վերայ նոցա ի տուէ | ի | չուել նոցա ի բանակէ անտի |
| Num 10:34 | | | ի տուէ ի չուել նոցա | ի | բանակէ անտի |
| Num 10:35 | | | Եւ եղեւ | ի | չուել տապանակին` ասէ Մովսէս. Արի |
| Num 10:36 | | | Եւ | ի | դադարելն ասէ. Դարձիր, Տէր, ի |
| Num 10:36 | | | ի դադարելն ասէ. Դարձիր, Տէր, | ի | հազարաւորս եւ ի բիւրաւորս Իսրայելի |
| Num 10:36 | | | Դարձիր, Տէր, ի հազարաւորս եւ | ի | բիւրաւորս Իսրայելի |
| Num 11:1 | | | եւ բարկացաւ սրտմտութեամբ, եւ բորբոքեցաւ | ի | նոսա հուր ի Տեառնէ, եւ |
| Num 11:1 | | | եւ բորբոքեցաւ ի նոսա հուր | ի | Տեառնէ, եւ եկեր զմասն ինչ |
| Num 11:3 | | | տեղւոյն այնորիկ Հրայրեաց. զի բորբոքեցաւ | ի | նոսա հուրն ի Տեառն |
| Num 11:3 | | | զի բորբոքեցաւ ի նոսա հուրն | ի | Տեառն |
| Num 11:4 | | | Եւ խառնաղանճն որ էր | ի | մէջ նոցա ցանկացան ցանկութիւն, եւ |
| Num 11:6 | | | եւ ոչ ուրեք բայց միայն | ի | մանանայն են աչք մեր |
| Num 11:8 | | | եւ լեսուին յանգանի, եւ եփէին | ի | պուտան եւ առնէին նկանս. եւ |
| Num 11:9 | | | Եւ յորժամ իջանէր ցօղ | ի | բանակն զցայգ, իջանէր եւ մանանայն |
| Num 11:9 | | | բանակն զցայգ, իջանէր եւ մանանայն | ի | վերայ նորա |
| Num 11:12 | | | ասես ցիս թէ` Առ զդա | ի | գոգ քո, որպէս առնուցու դայեակ |
| Num 11:15 | | | գտի շնորհս եւ ողորմութիւն առ | ի | քէն, զի մի՛ տեսից զչարչարանս |
| Num 11:16 | | | ցՄովսէս. Ժողովեա ինձ եւթանասուն այր | ի | ծերոցն Իսրայելի, զոր դու գիտես |
| Num 11:16 | | | ընտիրք նոցա. եւ հանցես զնոսա | ի | խորանն վկայութեան, եւ կացցեն անդ |
| Num 11:17 | | | խօսեցայց ընդ քեզ. եւ առից | ի | Հոգւոյդ որ ի քեզ է |
| Num 11:17 | | | եւ առից ի Հոգւոյդ որ | ի | քեզ է եւ արկից զնոքօք |
| Num 11:20 | | | ռնգունս ձեր, եւ եղիցի ձեզ | ի | դառնութիւն. զի հեստեցէք Տեառն որ |
| Num 11:20 | | | զի հեստեցէք Տեառն որ է | ի | միջի ձերում, եւ լացէք առաջի |
| Num 11:23 | | | բաւական. այժմ գիտասցես եթէ հասանիցէ | ի | վերայ քո բանս իմ, եթէ |
| Num 11:24 | | | Տեառն. եւ ժողովեաց եւթանասուն այր | ի | ծերոց ժողովրդեանն, եւ կացոյց զնոսա |
| Num 11:25 | | | խօսեցաւ ընդ Մովսիսի, եւ ա՛ռ | ի | Հոգւոյն որ ի նմա, եւ |
| Num 11:25 | | | եւ ա՛ռ ի Հոգւոյն որ | ի | նմա, եւ արկ զեւթանասուն արամբքն |
| Num 11:25 | | | զծերովք. եւ իբրեւ հանգեաւ Հոգին | ի | վերայ նոցա, եւ մարգարէացան ի |
| Num 11:25 | | | ի վերայ նոցա, եւ մարգարէացան | ի | բանակին, եւ այլ ոչ եւս |
| Num 11:26 | | | Եւ մնացին երկու արք | ի | բանակին, անուն միումն Եղդադ, եւ |
| Num 11:26 | | | անուն երկրորդին Մովդադ, եւ հանգեաւ | ի | վերայ նոցա Հոգին. եւ նոքա |
| Num 11:26 | | | նոցա Հոգին. եւ նոքա էին | ի | գրելոց անտի եւ ոչ եկին |
| Num 11:26 | | | գրելոց անտի եւ ոչ եկին | ի | խորանն, եւ մարգարէացան ի բանակին |
| Num 11:26 | | | եկին ի խորանն, եւ մարգարէացան | ի | բանակին |
| Num 11:27 | | | ցնա. Եղդադն եւ Մովդադն մարգարէացան | ի | բանակին |
| Num 11:29 | | | յորժամ տայր Տէր զՈգին իւր | ի | վերայ նոցա |
| Num 11:30 | | | Եւ գնաց Մովսէս | ի | բանակն, ինքն եւ ծերքն Իսրայելի |
| Num 11:31 | | | Եւ ել հողմ | ի | Տեառնէ եւ խաղացոյց յայս կոյս |
| Num 11:31 | | | եւ խաղացոյց յայս կոյս զլորամարգին | ի | ծովէն, եւ անկաւ զբանակաւն աւուր |
| Num 11:32 | | | զգիշերն ողջոյն, եւ զտիւն ողջոյն | ի | վաղիւ անդր, ժողովեցին զլորամարգին. որ |
| Num 11:35 | | | Եւ | ի | Գերեզմանացն ցանկութեան չուեաց ժողովուրդն յԱսերովթ |
| Num 12:3 | | | քան զամենայն մարդիկ որ էին | ի | վերայ երկրի |
| Num 12:4 | | | եւ ցՄարիամ. Ելէք դուք երեքին | ի | խորանն վկայութեան: Եւ ելին երեքին |
| Num 12:4 | | | խորանն վկայութեան: Եւ ելին երեքին [199] | ի | խորանն վկայութեան |
| Num 12:6 | | | բանից իմոց. եթէ լինիցի մարգարէ | ի | ձէնջ Տեառն, տեսլեամբ երեւեցայց նմա |
| Num 12:8 | | | բերան | ի | բերան խօսեցայց ընդ նմա, երեսօք |
| Num 12:9 | | | Եւ եղեւ բարկութիւն սրտմտութեան Տեառն | ի | վերայ նոցա, եւ [200]գնացին |
| Num 12:10 | | | Եւ ամպն վերացաւ | ի | խորանէ անտի, եւ ահա Մարիամ |
| Num 12:11 | | | Եւ ասէ Ահարոն ցՄովսէս. Խնդրեմ | ի | քէն, տէր, մի՛ ածեր ի |
| Num 12:11 | | | ի քէն, տէր, մի՛ ածեր | ի | վերայ մեր մեղս. զի անգիտացաք |
| Num 12:13 | | | առ Տէր եւ ասէ. Խնդրեմ | ի | քէն, Աստուած, բժշկեա զնա |
| Num 13:3 | | | զոր ես տաց որդւոցն Իսրայելի | ի | կալուածս. այր մի ըստ ցեղի |
| Num 13:3 | | | իւրեանց առաքեսցես զնոսա` զամենայն գլխաւորս | ի | նոցանէ |
| Num 13:18 | | | Ելէք ընդ [204]անապատդ եւ ամբարձայք | ի | լեառնն |
| Num 13:19 | | | իցէ, եւ զժողովուրդն որ նստի | ի | նմա, եթէ զօրաւորագո՞յն իցէ թէ |
| Num 13:21 | | | իցէ եթէ տկար. եթէ իցէ՞ | ի | նմա ծառատունկ եթէ ոչ: Եւ |
| Num 13:21 | | | եթէ ոչ: Եւ ժրասջիք, առջիք | ի | պտղոյ երկրին: Եւ [205]աւուրք գարնայնոյ |
| Num 13:22 | | | զերկիրն յանապատէն Սինայ մինչեւ ցՐոոբ | ի | մուտս [206]Եփրաթայ |
| Num 13:24 | | | որթոյ, եւ ողկոյզ մի խաղողոյ | ի | նմա, եւ բարձին զնա լծակօք |
| Num 13:24 | | | եւ բարձին զնա լծակօք, եւ | ի | նռանէ եւ ի թզոյ |
| Num 13:24 | | | լծակօք, եւ ի նռանէ եւ | ի | թզոյ |
| Num 13:29 | | | սաստիկ [210]էր որ բնակեալ [211]էին | ի | նմա, եւ քաղաքք ամուրք եւ |
| Num 13:31 | | | Լռեցոյց Քաղէբ զժողովուրդն | ի | Մովսիսէ, եւ ասէ ցնոսա. [214]Ոչ |
| Num 13:32 | | | ելցուք, քանզի ոչ կարեմք երթալ | ի | վերայ ազգին զի զօրագոյն քան |
| Num 13:33 | | | եւ ամենայն ազգն զոր տեսաք | ի | նմա` արք յաղթահասակք են |
| Num 14:3 | | | մեր եւ որդիք մեր լինիցին | ի | յափշտակութիւն. եւ արդ լաւ իցէ |
| Num 14:5 | | | Եւ անկան Մովսէս եւ Ահարոն | ի | վերայ երեսաց իւրեանց առաջի ամենայն |
| Num 14:6 | | | Նաւեայ, եւ Քաղէբ որդի Յեփոնեայ | ի | լրտեսաց երկրին` պատառեցին զհանդերձս իւրեանց |
| Num 14:9 | | | Բայց | ի | Տեառնէ միայն ապստամբք մի՛ լինիցիք |
| Num 14:9 | | | միայն ապստամբք մի՛ լինիցիք, եւ | ի | ժողովրդենէ երկրին մի՛ երկնչիջիք, քանզի |
| Num 14:9 | | | կերակուր մեր են. զի մեկնեցաւ | ի | նոցանէ [218]Տէր, եւ ընդ մեզ |
| Num 14:9 | | | մեզ է Տէր. մի՛ զանգիտիցէք | ի | նոցանէ |
| Num 14:10 | | | եւ փառքն Տեառն երեւեցան ամպով | ի | վերայ խորանին վկայութեան յանդիման ամենայն |
| Num 14:11 | | | ինձ ամենայն նշանօքն զոր արարի | ի | միջի դոցա |
| Num 14:12 | | | քո`` արարից յազգ մեծ եւ | ի [221] | բազում քան զայդ |
| Num 14:13 | | | զօրութեամբ քո [222]մեծաւ զժողովուրդս զայս | ի | նոցանէ |
| Num 14:14 | | | այսորիկ լսիցեն թէ դու, Տէր, | ի | ժողովրդեանս յայսմիկ ես որ դէմ |
| Num 14:14 | | | Տէր, եւ ամպ քո կայ | ի | վերայ դոցա, եւ սեամբ ամպոյ |
| Num 14:14 | | | ամպոյ երթաս դու առաջի դոցա | ի | տուէ, եւ սեամբ հրոյ ի |
| Num 14:14 | | | ի տուէ, եւ սեամբ հրոյ | ի | գիշերի |
| Num 14:18 | | | հարանց յորդիս մինչեւ յերիս եւ | ի | չորս ազգս |
| Num 14:25 | | | Ամաղէկ եւ Քանանացին բնակեալ են | ի | ձորն. բայց դուք վաղիւ դարձարուք |
| Num 14:29 | | | ամենայն հանդէս ձեր, եւ մտեալքն | ի | ձէնջ ի համար` ի քսանամենից |
| Num 14:29 | | | ձեր, եւ մտեալքն ի ձէնջ | ի | համար` ի քսանամենից եւ ի |
| Num 14:29 | | | մտեալքն ի ձէնջ ի համար` | ի | քսանամենից եւ ի վեր` որ |
| Num 14:29 | | | ի համար` ի քսանամենից եւ | ի | վեր` որ տրտնջեցին զինէն |
| Num 14:30 | | | համբարձի զձեռն իմ բնակեցուցանել զձեզ | ի | նմա, բայց Քաղէբ` որդի Յեփոնեայ |
| Num 14:31 | | | Եւ զորդիսն զորմէ ասացէք թէ | ի | յափշտակութիւն լինիցին` տարայց զնոսա յերկիրն |
| Num 14:35 | | | արարից ժողովրդեանդ այդմիկ չարի յարուցելոյ | ի | վերայ իմ. յանապատի աստ ծախիցին |
| Num 14:40 | | | Եւ կանխեալ ընդ առաւօտն ելին | ի | գլուխ լերինն եւ ասեն. Ահաւասիկ |
| Num 14:40 | | | ասեն. Ահաւասիկ կամք մեք, ելցուք | ի | տեղին զոր ասաց Տէր, զի |
| Num 14:44 | | | Եւ անսաստեալ ելին | ի | գլուխ լերինն. բայց տապանակ կտակարանացն |
| Num 14:44 | | | Տեառն եւ Մովսէս ոչ շարժեցան | ի | բանակէ անտի |
| Num 14:45 | | | եւ Քանանացին որ բնակեալ էր | ի | լերինն, եւ հարին զնոսա եւ |
| Num 14:46 | | | Եւ դարձան անդրէն | ի | բանակն |
| Num 15:3 | | | առնիցէք [230]ողջակէզ Տեառն` եւ ողջընծայ | ի | զոհ, մեծացուցանել`` զուխտն կամ զկամաւն |
| Num 15:3 | | | մեծացուցանել`` զուխտն կամ զկամաւն, կամ | ի | տօնս ձեր առնել հոտ անուշից |
| Num 15:3 | | | Տեառն, եթէ յարջառոյ եւ եթէ | ի | հօտից |
| Num 15:5 | | | Եւ գինի | ի | նուէր զչորրորդ դորակին առնիցէք ըստ |
| Num 15:5 | | | գառն մի. [231]այնչափ առնիցես ընծայ | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Num 15:6 | | | յորժամ առնիցես զնա յողջակէզ կամ | ի | զոհ,`` արասցես զզոհ նաշհոյն երկուս |
| Num 15:7 | | | եւ գինի | ի | նուէր զերկրորդ դորակին մատուցանիցէք ի |
| Num 15:7 | | | ի նուէր զերկրորդ դորակին մատուցանիցէք | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Num 15:8 | | | թէ յարջառոց առնիցէք յողջակէզ կամ | ի | զոհ, [232]մեծացուցանել զուխտսն [233]ի փրկութիւն |
| Num 15:8 | | | կամ ի զոհ, [232]մեծացուցանել զուխտսն [233] | ի | փրկութիւն Տեառն |
| Num 15:10 | | | եւ գինի | ի | նուէր` կէս դորակին, ընծայ ի |
| Num 15:10 | | | ի նուէր` կէս դորակին, ընծայ | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Num 15:13 | | | նոյնպէս արասցէ, նոյնպիսի ընծայս մատուցանել | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Num 15:14 | | | Եւ եթէ եկ ոք յարեսցի | ի | ձեզ յերկրին ձերում, որ լինիցի |
| Num 15:14 | | | ձեզ յազգս ձեր, արասցէ ընծայ | ի | հոտ անուշից Տեառն. որպէս դուքն |
| Num 15:15 | | | ձեր եւ եկացն որ յարիցին | ի | ձեզ. օրէն յաւիտեանական յազգս ձեր |
| Num 15:16 | | | եւ եկին որ յեցեալ իցէ | ի | ձեզ |
| Num 15:18 | | | որդիսդ Իսրայելի եւ ասասցես ցդոսա. | Ի | մտանել ձեր յերկիրն յոր ես |
| Num 15:19 | | | եւ եղիցի յորժամ ուտիցէք դուք | ի | հացէ երկրին |
| Num 15:20 | | | առջիք հաս | ի | նուէր Տեառն զառաջին զանգուածոյ ձերոյ |
| Num 15:20 | | | զատուսջիք զայն Տեառն որպէս զհասն | ի | կալոյ. նոյնպէս եւ զայն զատուցանիցէք |
| Num 15:23 | | | որպէս հրաման ետ ձեզ Տէր | ի | ձեռն Մովսիսի, յօրէ յորմէ հրաման |
| Num 15:24 | | | զուարակ մի յանդւոյ [236]անարատ յողջակէզ | ի | հոտ անուշից Տեառն. եւ զոհ |
| Num 15:26 | | | որդւոցն Իսրայելի, եւ եկին յեցելոյ | ի | ձեզ. զի ամենայն ժողովրդեանն է |
| Num 15:28 | | | եւ քաւեսցէ քահանայն | ի | վերայ անձին ակամայացելոյ եւ մեղուցելոյ |
| Num 15:29 | | | որդւոցն Իսրայելի եւ եկին յեցելոյ | ի | նոսա` օրէն մի եւ նոյն |
| Num 15:30 | | | անձն որ առնիցէ ձեռամբ հպարտութեան | ի | բնակաց կամ յեկաց, բարկացոյց նա |
| Num 15:30 | | | նա զՏէր, սատակեսցի անձն այն | ի | ժողովրդենէ իւրմէ |
| Num 15:31 | | | ցրեաց, ջնջելով ջնջեսցի անձնն այն | ի | ժողովրդենէ իւրմէ. զի մեղք նորա |
| Num 15:31 | | | ժողովրդենէ իւրմէ. զի մեղք նորա | ի | նմա են |
| Num 15:34 | | | Եւ ետուն զնա | ի | պահ, զի [239]ոչ ընտրեցին`` թէ |
| Num 15:38 | | | ցնոսա, զի արասցեն իւրեանց ծոպս | ի | տտունս հանդերձից իւրեանց յազգս իւրեանց |
| Num 15:38 | | | իւրեանց յազգս իւրեանց. եւ դնիցէք | ի | վերայ ծոպից տտնոցն ասղանի կապուտակ |
| Num 15:39 | | | եւ լինիցի այն ձեզ | ի | ծոպսն, եւ տեսանիցէք զայն եւ |
| Num 16:3 | | | Կուտեցան | ի | վերայ Մովսիսի եւ Ահարոնի եւ |
| Num 16:3 | | | ամենեքեան սուրբք են, եւ Տէր | ի | միջի նոցա. եւ արդ ընդէ՞ր |
| Num 16:3 | | | եւ արդ ընդէ՞ր ճոխացեալ էք | ի | վերայ ժողովրդեանդ Տեառն |
| Num 16:4 | | | Եւ լուեալ Մովսիսի` անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց |
| Num 16:7 | | | եւ դիք | ի | նոսա հուր, եւ արկէք ի |
| Num 16:7 | | | ի նոսա հուր, եւ արկէք | ի | նոսա խունկ առաջի Տեառն ի |
| Num 16:7 | | | ի նոսա խունկ առաջի Տեառն | ի | վաղիւ. եւ եղիցի այր զոր |
| Num 16:9 | | | զի զատոյց զձեզ Աստուած Իսրայելի | ի | ժողովրդենէ իւրմէ, եւ մերձեցոյց զձեզ |
| Num 16:15 | | | եւ ասէ ցՏէր. Մի՛ հայիր | ի | զոհսն նոցա. [249]զի զցանկալի ինչ |
| Num 16:15 | | | նոցա. [249]զի զցանկալի ինչ`` ուրուք | ի | նոցանէ ես ոչ առի, եւ |
| Num 16:15 | | | ոչ առի, եւ ոչ զոք | ի | նոցանէ չարչարեցի |
| Num 16:17 | | | իւրաքանչիւր զբուրուառ իւր, եւ դիջիք | ի | վերայ նոցա խունկս, եւ մատուսջիք |
| Num 16:18 | | | Եւ եդին | ի | նոսա հուր, եւ արկին ի |
| Num 16:18 | | | ի նոսա հուր, եւ արկին | ի | նոսա խունկ, եւ կացին առ |
| Num 16:19 | | | Եւ կուտեաց | ի | վերայ նոցա Կորխ զամենայն ժողովուրդն |
| Num 16:19 | | | նոցա Կորխ զամենայն ժողովուրդն իւր | ի | դուռն խորանին վկայութեան. եւ երեւեցան |
| Num 16:21 | | | Մեկնեցարուք | ի | միջոյ ժողովրդեանդ այդորիկ, եւ սատակեցից |
| Num 16:22 | | | Անկան | ի | վերայ երեսաց իւրեանց եւ ասեն |
| Num 16:22 | | | մարմնոյ. եթէ մի մարդ մեղաւ, | ի | վերայ ամենայն ժողովրդե՞անդ գայցէ բարկութիւն |
| Num 16:26 | | | ընդ ժողովրդեանն եւ ասէ. Մեկնեցարուք | ի | վրանաց արանց խստասրտացդ այդոցիկ, եւ |
| Num 16:26 | | | այդոցիկ, եւ մի՛ մերձենայցէք յինչ | ի | դոցա, զի մի՛ կորնչիցիք ընդ |
| Num 16:27 | | | Եւ մեկնեցան [256] | ի | ժողովրդենէն Կորխայ`` շուրջ զնոքօք. եւ |
| Num 16:30 | | | դոցա իցէ, եւ իջանիցեն կենդանւոյն | ի | դժոխս, գիտասջիք եթէ բարկացուցին արքդ |
| Num 16:31 | | | Եւ իբրեւ դադարեաց | ի | խօսելոյ զբանս զայսոսիկ, պատառեցաւ երկիրն |
| Num 16:31 | | | խօսելոյ զբանս զայսոսիկ, պատառեցաւ երկիրն | ի | ներքոյ նոցա |
| Num 16:33 | | | որ ինչ էր նոցա կենդանւոյն | ի | դժոխս. եւ ծածկեաց զնոսա երկիրն |
| Num 16:33 | | | ծածկեաց զնոսա երկիրն, եւ կորեան | ի | միջոյ ժողովրդեանն |
| Num 16:34 | | | որ շուրջ զնոքօք էր` փախեան | ի | ձայնէ նոցա. զի համարէին թէ |
| Num 16:35 | | | Եւ ել հուր | ի | Տեառնէ եւ եկեր զերկերիւր եւ |
| Num 16:37 | | | Ահարոնի ցքահանայ. [260]Բարձէք զբուրուառսդ պղնձիս`` | ի | միջոյ այրեցելոցդ. եւ զհուրդ [261]օտար |
| Num 16:37 | | | այրեցելոցդ. եւ զհուրդ [261]օտար ցրուեսցես | ի | բաց |
| Num 16:38 | | | Տեառն եւ սրբեցան. եւ եղիցին | ի | նշանակ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 16:40 | | | | ի | յիշատակ որդւոցն Իսրայելի, զի մի՛ |
| Num 16:40 | | | այլազգի ոք որ չիցէ | ի | զաւակէ Ահարոնի` դնել խունկս առաջի |
| Num 16:40 | | | զխուժան նորա. որպէս խօսեցաւ Տէր | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Num 16:41 | | | Եւ տրտնջեցին [264]որդիքն Իսրայելի | ի | վաղիւ անդր զՄովսիսէ եւ զԱհարոնէ |
| Num 16:42 | | | Եւ եղեւ | ի | կուտել ժողովրդեանն ի վերայ Մովսիսի |
| Num 16:42 | | | Եւ եղեւ ի կուտել ժողովրդեանն | ի | վերայ Մովսիսի եւ Ահարոնի, [265]դիմեցին |
| Num 16:42 | | | վերայ Մովսիսի եւ Ահարոնի, [265]դիմեցին | ի | խորանն վկայութեան, [266]եւ ծածկեաց զնա |
| Num 16:45 | | | Մեկնեցարուք | ի | միջոյ ժողովրդեանդ այդորիկ եւ սատակեցից |
| Num 16:45 | | | սատակեցից զդոսա միանգամայն. եւ անկան | ի | վերայ երեսաց իւրեանց |
| Num 16:46 | | | Առ դու զբուրուառն, եւ դիցես | ի | նմա հուր ի սեղանոյ անտի |
| Num 16:46 | | | եւ դիցես ի նմա հուր | ի | սեղանոյ անտի, եւ արկ ի |
| Num 16:46 | | | ի սեղանոյ անտի, եւ արկ | ի | նա խունկ, եւ տար վաղվաղակի |
| Num 16:46 | | | նա խունկ, եւ տար վաղվաղակի | ի | բանակն եւ քաւեսցես վասն նոցա |
| Num 16:46 | | | վասն նոցա. քանզի ել բարկութիւն | ի | Տեառնէ եւ սկսաւ սատակել զժողովուրդն |
| Num 16:47 | | | ընդ նմա Մովսէս, եւ ընթացաւ | ի | ժողովուրդ անդր, եւ ահա սկսեալ |
| Num 16:47 | | | եւ ահա սկսեալ էր սատակումն | ի | ժողովրդեանն, եւ արկ զխունկն, եւ |
| Num 16:48 | | | եւ եկաց | ի | մէջ մեռելոց եւ կենդանեաց. եւ |
| Num 16:49 | | | Եւ եղեն մեռեալք | ի | սատակմանն չորեքտասան հազար եւ եւթն |
| Num 16:50 | | | Եւ դարձաւ Ահարոն առ Մովսէս | ի | դուռն խորանին վկայութեան, եւ դադարեաց |
| Num 17:2 | | | ընդ որդիսդ Իսրայելի, եւ առցես | ի | նոցանէ գաւազանս ըստ տանց նահապետաց |
| Num 17:2 | | | գաւազան. եւ զիւրաքանչիւր անուն գրեսցես | ի | վերայ գաւազանի իւրոյ |
| Num 17:3 | | | Եւ զանունն Ահարոնի գրեսցես | ի | վերայ [268]իւրոյ գաւազանի եւ իցէ |
| Num 17:3 | | | մի ըստ ցեղից Իսրայելի` զոր | ի | տանց նահապետաց իւրեանց տացեն |
| Num 17:4 | | | եւ դիցես զնոսա | ի | խորանին [269]վկայութեան` որովք երեւեցայց քեզ |
| Num 17:6 | | | երկոտասան գաւազան, եւ գաւազանն Ահարոնի | ի | մէջ գաւազանացն նոցա |
| Num 17:7 | | | եդ Մովսէս զգաւազանսն առաջի Տեառն | ի | խորանին վկայութեան |
| Num 17:8 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր [270]մտին Մովսէս եւ |
| Num 17:8 | | | անդր [270]մտին Մովսէս եւ Ահարոն`` | ի | խորանն վկայութեան. եւ ահա դալարացաւ |
| Num 17:8 | | | եւ ահա դալարացաւ գաւազանն Ահարոնի | ի | տանն Ղեւեայ, եւ արձակեաց շառաւիղ |
| Num 17:10 | | | Դիր զգաւազանդ Ահարոնի առաջի վկայութեանցն | ի | պահեստ, ի նշանակ որդւոցն անհնազանդից |
| Num 17:10 | | | Ահարոնի առաջի վկայութեանցն ի պահեստ, | ի | նշանակ որդւոցն անհնազանդից. եւ դադարեսցէ |
| Num 17:13 | | | ամենայն որ մերձենայ | ի | խորանն վկայութեան Տեառն` մեռանի. մինչեւ |
| Num 17:13 | | | խորանն վկայութեան Տեառն` մեռանի. մինչեւ | ի | սպառ մեռանիցի՞մք |
| Num 18:2 | | | մատուսցես առ քեզ, եւ յաւելցին | ի | քեզ, եւ պաշտեսցեն զքեզ. եւ |
| Num 18:3 | | | եւ զպահպանութիւնս խորանին վկայութեան. բայց | ի | սպասն իմ ի սուրբ եւ |
| Num 18:3 | | | վկայութեան. բայց ի սպասն իմ | ի | սուրբ եւ ի սեղանն մի՛ |
| Num 18:3 | | | սպասն իմ ի սուրբ եւ | ի | սեղանն մի՛ մերձեսցին, զի մի՛ |
| Num 18:4 | | | Եւ յաւելցին | ի | քեզ, եւ պահեսցեն զպահպանութիւնս խորանին |
| Num 18:6 | | | ես առի զեղբարս ձեր զՂեւտացիս | ի | միջոյ որդւոցն Իսրայելի` փոխանակս տուեալ |
| Num 18:8 | | | յորդւոցն Իսրայելի` քեզ ետու զայն [273] | ի | պատիւ, եւ որդւոց քոց [274]յետ |
| Num 18:9 | | | Եւ այս եղիցի [275]ձեզ | ի | նուիրելոց սրբութեանցն ընծայից, յամենայն պատարագաց |
| Num 18:9 | | | զոհիցն`` նոցա, եւ յամենայնէ առ | ի | յանցանացն նոցա, եւ յամենայնէ առ |
| Num 18:9 | | | յանցանացն նոցա, եւ յամենայնէ առ | ի | մեղացն նոցա, զոր տայցեն ինձ |
| Num 18:10 | | | | Ի | սրբութիւն սրբութեանցն կերիջիք զայն. ամենայն |
| Num 18:11 | | | Եւ այն եղիցի քեզ` [276] | ի | պտղոց տրոցն նոցա, յամենայն նուիրաց |
| Num 18:11 | | | քեզ, օրէն յաւիտենական. ամենայն սուրբ | ի | տան քում կերիցէ զայն |
| Num 18:13 | | | քեզ լիցին, եւ ամենայն սուրբ | ի | տան քում կերիցէ զայն |
| Num 18:15 | | | յամենայն մարմնոյ, զոր մատուցանիցեն Տեառն | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն` քեզ լիցի |
| Num 18:16 | | | Եւ փրկանք նորա յամսօրէից [280]եւ | ի | վեր``, եւ գին նորա հինգ |
| Num 18:17 | | | սեղանովն, եւ զճարպն [281]հանցես ընծայ | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Num 18:19 | | | Զամենայն [283]ինչ հաս`` | ի | սրբութեանցն զոր [284]հանիցեն Տեառն որդիքն |
| Num 18:20 | | | եմ բաժին քո եւ ժառանգութիւն | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 18:21 | | | ահա ետու զամենայն տասանորդս Իսրայելի | ի | ժառանգութիւն, փոխանակ պաշտաման նոցա զոր |
| Num 18:21 | | | պաշտաման նոցա զոր նոքայն պաշտիցեն | ի | խորանին վկայութեան |
| Num 18:22 | | | մի՛ եւս մերձեսցին որդիքն Իսրայելի | ի | խորանն վկայութեան ընդունել զմեղս մահաբերս |
| Num 18:23 | | | իւրեանց. եւ մի՛ ժառանգեսցեն ժառանգութիւն | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 18:24 | | | զատուսցեն Տեառն հաս`` ետու Ղեւտացւոցն | ի | ժառանգութիւն. վասն այսորիկ ասացի նոցա |
| Num 18:24 | | | վասն այսորիկ ասացի նոցա թէ | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի մի՛ ժառանգեսցեն |
| Num 18:26 | | | դուք անտի հաս`` Տեառն` զտասանորդն | ի | տասանորդէ |
| Num 18:27 | | | ձեզ [289]հասն ձեր իբրեւ զցորեան | ի | կալոյ եւ իբրեւ զպտուղ ի |
| Num 18:27 | | | ի կալոյ եւ իբրեւ զպտուղ | ի | հնձանէ |
| Num 18:28 | | | Այնպէս եւ դուք [290]հանիցէք | ի | հասից անտի`` Տեառն, յամենայն տասանորդաց |
| Num 18:28 | | | առնուցուք յորդւոցն Իսրայելի, եւ տայցէք | ի | նոցանէ [291]հաս Տեառն, Ահարոնի քահանայի |
| Num 18:29 | | | հաս եւ յամենայն պտղոց`` զնուիրեալն | ի | նմանէ |
| Num 18:30 | | | ասասցես ցնոսա. [293]Յորժամ հանիցէք զպտուղն | ի | նմանէ`` համարեսցի Ղեւտացւոցն իբրեւ զարդիւնս |
| Num 18:30 | | | նմանէ`` համարեսցի Ղեւտացւոցն իբրեւ զարդիւնս | ի | կալոյ, եւ իբրեւ զպտուղ ի |
| Num 18:30 | | | ի կալոյ, եւ իբրեւ զպտուղ | ի | հնձանէ |
| Num 18:31 | | | է այն, փոխանակ պաշտամանցն ձերոց | ի | խորանին վկայութեան |
| Num 18:32 | | | այնորիկ մեղս, [294]յորժամ հանիցէք զպտուղն | ի | նմանէ զսրբութիւն`` որդւոցն Իսրայելի ոչ |
| Num 19:3 | | | եւ հանցեն զնա արտաքոյ բանակին [296] | ի | տեղի սուրբ``, եւ սպանցեն զնա |
| Num 19:6 | | | զոպայ եւ [298]կարմիր, եւ արկցեն | ի | մէջ այրեցածի երնջուն |
| Num 19:7 | | | իւր ջրով, եւ ապա մտցէ | ի | բանակն. եւ անսուրբ լիցի քահանայն |
| Num 19:9 | | | երնջուն, եւ կուտեսցէ արտաքոյ բանակին | ի | սուրբ տեղւոջ. եւ եղիցի ժողովրդեան |
| Num 19:9 | | | եւ եղիցի ժողովրդեան որդւոցն Իսրայելի | ի | պահեստ ջուր սրսկման, զի սրբութիւն |
| Num 19:10 | | | որդւոցն Իսրայելի եւ եկացն յեցելոց | ի | նոսա օրէն յաւիտենական |
| Num 19:11 | | | Եւ որ մերձենայցէ | ի | մեռեալ ամենայն անձին մարդոյ, անսուրբ |
| Num 19:13 | | | Ամենայն որ մերձենայցէ | ի | մեռեալ անձին մարդոյ որ մեռանիցի |
| Num 19:13 | | | զի ջուրն սրսկման ոչ սրսկեցաւ | ի | վերայ նորա, անսուրբ է, զի |
| Num 19:13 | | | անսուրբ է, զի պղծութիւն իւր | ի | նմա է |
| Num 19:14 | | | օրէն իցէ մարդոյ որ մեռանիցի | ի [300] | տան. ամենայն որ մտանիցէ ի |
| Num 19:14 | | | ի [300]տան. ամենայն որ մտանիցէ | ի | տունն եւ որ ինչ կայցէ |
| Num 19:14 | | | տունն եւ որ ինչ կայցէ | ի | տանն` անսուրբ լիցին զեւթն օր |
| Num 19:16 | | | որ մերձենայցէ ընդ երեսս դաշտի | ի | վիրաւոր կամ ի մեռեալ, կամ |
| Num 19:16 | | | երեսս դաշտի ի վիրաւոր կամ | ի | մեռեալ, կամ յոսկր մարդոյ կամ |
| Num 19:16 | | | մեռեալ, կամ յոսկր մարդոյ կամ | ի | գերեզման, պիղծ լիցի զեւթն օր |
| Num 19:17 | | | Եւ առցեն [301]պղծելոյն | ի | մոխրոյ այրեցելոյն սրբութեան``, եւ արկցեն |
| Num 19:17 | | | մոխրոյ այրեցելոյն սրբութեան``, եւ արկցեն | ի | վերայ նորա [302]ջուր յամանի |
| Num 19:18 | | | եւ առցէ զոպայ, եւ թացցէ | ի | ջուրն այր սուրբ, եւ ցանեսցէ |
| Num 19:18 | | | եւ զմերձեցելովն յոսկր մարդոյ կամ | ի | վիրաւոր կամ ի մեռեալ կամ |
| Num 19:18 | | | մարդոյ կամ ի վիրաւոր կամ | ի | մեռեալ կամ ի գերեզման |
| Num 19:18 | | | վիրաւոր կամ ի մեռեալ կամ | ի | գերեզման |
| Num 19:20 | | | ոչ սրբեսցի, սատակեսցի անձն այն | ի | ժողովրդենէ իւրմէ. զի զսրբութիւնն Տեառն |
| Num 19:21 | | | զձորձս իւր. եւ որ մերձենայցէ | ի | ջուրն սրսկման, անսուրբ լիցի մինչեւ |
| Num 19:22 | | | ցերեկոյ``, եւ անձն որ մերձենայցէ | ի | նա, անսուրբ լիցի մինչեւ ցերեկոյ |
| Num 20:1 | | | յառաջնում ամսեանն. եւ բանակեցաւ ժողովուրդն | ի | Կադէս. եւ վախճանեցաւ անդ Մարիամ |
| Num 20:2 | | | ջուր ըմպելոյ ժողովրդեանն. եւ կուտեցան | ի | վերայ Մովսիսի եւ Ահարոնի |
| Num 20:3 | | | Լաւ էր թէ մեռեալ էաք | ի | կորստեան եղբարց մերոց առաջի Տեառն |
| Num 20:5 | | | հանէք զմեզ յերկրէն Եգիպտացւոց` գալ | ի | տեղիս յայս չար, ի տեղի |
| Num 20:5 | | | գալ ի տեղիս յայս չար, | ի | տեղի ուր ոչ սերմն սերմանի |
| Num 20:6 | | | Մովսէս եւ Ահարոն յերեսաց ժողովրդեանն | ի | դուռն խորանին վկայութեան, եւ անկան |
| Num 20:6 | | | դուռն խորանին վկայութեան, եւ անկան | ի | վերայ երեսաց իւրեանց. եւ երեւեցան |
| Num 20:6 | | | իւրեանց. եւ երեւեցան փառքն Տեառն | ի | վերայ նոցա |
| Num 20:8 | | | Ահարոն եղբայր քո. եւ բարբառեսջիք | ի | վերայ վիմին յանդիման նոցա, եւ |
| Num 20:8 | | | իւր. եւ [308]հանջիք նոցա ջուր | ի | վիմէ անտի, եւ [309]արբուսջիք ժողովրդեանն |
| Num 20:10 | | | ցնոսա. Լուարուք ինձ, անհաւանք, միթէ | ի | վիմէ՞ս յայսմանէ հանիցեմք ձեզ ջուր |
| Num 20:13 | | | Իսրայելի առաջի`` Տեառն, եւ սրբեցաւ | ի | նոսա |
| Num 20:14 | | | Եւ առաքեաց Մովսէս հրեշտակս | ի | Կադեսայ առ արքայն Եդովմայ եւ |
| Num 20:16 | | | յԵգիպտոսէ. եւ արդ եմք մեք | ի | Կադէս քաղաքի, ի կողմն մի |
| Num 20:16 | | | եմք մեք ի Կադէս քաղաքի, | ի | կողմն մի սահմանաց քոց |
| Num 20:17 | | | քո, եւ ոչ արբցուք ջուր | ի | ջրհորոց [314]քոց. ճանապարհ զարքունի գնասցուք |
| Num 20:19 | | | լերամբդ`` անցցուք. եւ եթէ արբցուք | ի | ջրոյ քումմէ ես եւ խաշինք |
| Num 20:21 | | | իւր. եւ խոյս ետ Իսրայէլ | ի | նմանէ |
| Num 20:22 | | | Եւ չուեցին | ի | Կադեսայ, եւ եկին որդիքն Իսրայելի |
| Num 20:22 | | | եկին որդիքն Իսրայելի ամենայն ժողովրդեամբն | ի | Հովր լեառն |
| Num 20:23 | | | ընդ Մովսիսի եւ ընդ Ահարոնի | ի | Հովր լերինն, ի սահմանս երկրին |
| Num 20:23 | | | ընդ Ահարոնի ի Հովր լերինն, | ի | սահմանս երկրին Եդովմայեցւոց, եւ ասէ |
| Num 20:24 | | | որդւոցն Իսրայելի. քանզի [318]բարկացուցէք զիս | ի | վերայ Ջուրցն բամբասանաց |
| Num 20:25 | | | զորդի նորա, եւ հան զնոսա | ի | Հովր լեառն [319]յանդիման ամենայն ժողովրդեանն |
| Num 20:27 | | | նմա Տէր. եւ [320]եհան զնա`` | ի | Հովր լեառն առաջի ամենայն ժողովրդեանն |
| Num 20:28 | | | որդւոյ նորա. եւ մեռաւ Ահարոն | ի | գլուխ լերինն. եւ իջին Մովսէս |
| Num 20:28 | | | եւ իջին Մովսէս եւ Եղիազար | ի | լեռնէ անտի |
| Num 21:1 | | | պատերազմ ընդ Իսրայելի, եւ ա՛ռ | ի | նոցանէ գերի |
| Num 21:3 | | | ձայնի Իսրայելի, եւ մատնեաց զՔանանացին | ի | ձեռս նորա. եւ նզովեաց զնա |
| Num 21:4 | | | Եւ չուեալ | ի | Հովր լեռնէ ընդ ճանապարհ Կարմիր |
| Num 21:4 | | | պատեցան զԵդովմաւ. եւ [326]յոգնեցաւ ժողովուրդն`` | ի | ճանապարհին |
| Num 21:5 | | | եւ անձինք մեր տաղտկացեալ են | ի | սնոտի հացէս |
| Num 21:6 | | | Եւ առաքեաց Տէր | ի | ժողովուրդն օձս [327]կոտորիչս, եւ հարկանէին |
| Num 21:7 | | | յաղօթս առ Տէր, եւ բարձցէ | ի | մէնջ զօձսդ: Եւ եկաց Մովսէս |
| Num 21:8 | | | քեզ [329]օձ, եւ դիցես զնա | ի | վերայ նշանակի. եւ եղիցի յորժամ |
| Num 21:9 | | | օձ պղնձի, եւ կացոյց զնա | ի | վերայ նշանակին. եւ լինէր` յորժամ |
| Num 21:12 | | | Անտի չուեցին եւ բանակեցան | ի | ձորն Զարեդ |
| Num 21:14 | | | Վասն այնորիկ ասի [330] | ի | գրի, Պատերազմ Տեառն. ԶԶովոբ հրձիգ |
| Num 21:17 | | | Յայնժամ օրհնեաց Իսրայէլի զօրհնութիւնս [331]զայս | ի | վերայ ջրհորոյն: Նուագեցէք նմա |
| Num 21:18 | | | եւ տաշեցին զնա թագաւորք ազգաց | ի | թագաւորութեան իւրեանց եւ ի տիրել |
| Num 21:18 | | | ազգաց ի թագաւորութեան իւրեանց եւ | ի | տիրել իւրեանց |
| Num 21:19 | | | Եւ [332] | ի | ջրհորոյ անտի ի Մանթանին, եւ |
| Num 21:19 | | | Եւ [332]ի ջրհորոյ անտի | ի | Մանթանին, եւ ի Մանթանինայ ի |
| Num 21:19 | | | ջրհորոյ անտի ի Մանթանին, եւ | ի | Մանթանինայ ի Մանայէլ, եւ ի |
| Num 21:19 | | | ի Մանթանին, եւ ի Մանթանինայ | ի | Մանայէլ, եւ ի Մանայելէ ի |
| Num 21:19 | | | ի Մանթանինայ ի Մանայէլ, եւ | ի | Մանայելէ ի Բամովթ |
| Num 21:19 | | | ի Մանայէլ, եւ ի Մանայելէ | ի | Բամովթ |
| Num 21:20 | | | եւ [333] | ի | Բամովթայ յԱնայէն, որ է ի |
| Num 21:20 | | | ի Բամովթայ յԱնայէն, որ է | ի | դաշտին Մովաբայ, ի կատար կոփածուին |
| Num 21:20 | | | որ է ի դաշտին Մովաբայ, | ի | կատար կոփածուին`` որ հայի ընդ |
| Num 21:22 | | | յայգիս, եւ ոչ արբցուք ջուր | ի | ջրհորոց քոց. ճանապարհ զարքունի գնասցուք |
| Num 21:23 | | | ընդ Իսրայելի յանապատին. եւ եկն | ի | Յասսա եւ ետ պատերազմ ընդ |
| Num 21:28 | | | հուր ել յԵսեբոնայ եւ բոց | ի | քաղաքէն Սեհոնի, եւ եկեր մինչեւ |
| Num 21:29 | | | ժողովուրդ Քամովսայ, մատնեցան ուստերք նոցա | ի | փախուստ, եւ դստերք նոցա ի |
| Num 21:29 | | | ի փախուստ, եւ դստերք նոցա | ի | գերութիւն թագաւորին [339]Ամովրհացւոց |
| Num 21:30 | | | եւ կանայք նոցա բորբոքեցան հրով | ի | վերայ Մովաբու |
| Num 21:32 | | | հանին զԱմովրհացին որ բնակեալ էր | ի | նմա |
| Num 21:33 | | | Եւ կրկնեցան ելին ընդ ճանապարհն | ի | Բասան. եւ ել Ովգ թագաւոր |
| Num 21:33 | | | նոցա, եւ ամենայն ժողովուրդն նորա | ի | պատերազմ յԵդրային |
| Num 21:34 | | | ասէ Տէր ցՄովսէս. Մի՛ երկնչիր | ի | նմանէ. զի ի ձեռս քո |
| Num 21:34 | | | Մի՛ երկնչիր ի նմանէ. զի | ի | ձեռս քո մատնեցի զնա եւ |
| Num 21:35 | | | նորա, մինչեւ ամենեւին չմնալոյ | ի | նմանէն ապրեալ. եւ ժառանգեցին զերկիրն |
| Num 22:3 | | | երկեաւ Մովաբ յոյժ | ի | ժողովրդենէ անտի, զի բազում էին |
| Num 22:4 | | | որպէս լիզանիցէ արջառ զդեղ դալար | ի | դաշտի: Եւ Բաղակ որդի Սեպփովրայ |
| Num 22:4 | | | որդի Սեպփովրայ էր արքայ Մովաբու | ի | ժամանակին յայնմիկ |
| Num 22:6 | | | է սա. թերեւս կարասցուք հարկանել | ի | սոցանէ, եւ հանից զսա յերկրէ |
| Num 22:7 | | | եւ ծերակոյտն Մադիամու, եւ ըղձութիւնք | ի | ձեռս նոցա. եկին առ Բաղաամ |
| Num 22:20 | | | Եւ եկն Աստուած առ Բաղաամ | ի | գիշերին եւ ասէ ցնա. Եթէ |
| Num 22:22 | | | բանսարկու. եւ նա հեծեալ էր | ի | վերայ իշոյ իւրոյ, եւ երկու |
| Num 22:23 | | | Աստուծոյ զի կայր նմա ընկիճեալ | ի | ճանապարհին, եւ սուսեր մերկ ի |
| Num 22:23 | | | ի ճանապարհին, եւ սուսեր մերկ | ի | ձեռին իւրում, խուսեաց էշն ի |
| Num 22:23 | | | ի ձեռին իւրում, խուսեաց էշն | ի | ճանապարհէն եւ երթայր ընդ դաշտն |
| Num 22:23 | | | եհար [348]գաւազանաւ զէշն ուղղել զնա | ի | ճանապարհն |
| Num 22:26 | | | յաւել հրեշտակն [351]Աստուծոյ երթալ կալ | ի | նեղ տեղւոջ ուստի ոչ գոյր |
| Num 22:29 | | | զիս, եւ եթէ էր սուր | ի | ձեռին իմում, արդ եւ խոցեալ |
| Num 22:30 | | | էշ եմ քո յորում հեծանէիր | ի | մանկութենէ քումմէ մինչեւ ցայսօր ժամանակի |
| Num 22:31 | | | ետես զհրեշտակն Տեառն ընկիճեալ նմա | ի | ճանապարհին, եւ սուսեր մերկ ի |
| Num 22:31 | | | ի ճանապարհին, եւ սուսեր մերկ | ի | ձեռին իւրում. եւ անկեալ ի |
| Num 22:31 | | | ի ձեռին իւրում. եւ անկեալ | ի | վերայ երեսաց իւրոց երկիր եպագ |
| Num 22:32 | | | անգամ. եւ ահա ելի ես | ի | բանսարկութիւն քեզ. զի ոչ է |
| Num 22:34 | | | թէ դու ինձ ընկիճեալ կայցես | ի | ճանապարհիս. եւ արդ` եթէ չ |
| Num 22:36 | | | Բաղաամ, ել նմա ընդ առաջ | ի | քաղաքն Մովաբու որ է ի |
| Num 22:36 | | | ի քաղաքն Մովաբու որ է | ի | սահմանս Առնոնայ յեզեր միում սահմանացն |
| Num 22:38 | | | բայց եթէ զոր արկանիցէ Աստուած | ի | բերան իմ զայն խօսեցայց |
| Num 22:39 | | | Բաաղամ ընդ Բաղակայ, եւ [357]եկն | ի | քաղաքս հանգրուանացն |
| Num 23:2 | | | եւ եհան[359] զուարակ եւ խոյ | ի | բագին |
| Num 23:3 | | | Եւ ասէ Բաղաամ ցԲաղակ. Կաց | ի | վերայ զոհիդ քո, եւ ես |
| Num 23:3 | | | պատմեցից քեզ: [361]Եւ եկաց Բաղակ | ի | վերայ զոհին իւրոյ. եւ գնաց |
| Num 23:4 | | | եւ հանի զուարակ եւ խոյ | ի | բագին մի |
| Num 23:5 | | | Եւ արկ [363]Աստուած բան | ի | բերան Բաղաամու եւ ասէ. Դարձիր |
| Num 23:6 | | | առ նա. եւ նա կայր | ի | վերայ [364]ողջակիզացն իւրոց``, եւ ամենայն |
| Num 23:7 | | | Եւ [365]եղեւ Հոգի Աստուծոյ | ի | վերայ նորա եւ`` ամբարձեալ զառակս |
| Num 23:7 | | | եւ`` ամբարձեալ զառակս իւր ասէ. | Ի | Միջագետաց կոչեաց զիս Բաղակ արքայ |
| Num 23:7 | | | կոչեաց զիս Բաղակ արքայ Մովաբացւոց, | ի | լերանցն արեւելից, եւ ասէ. Եկ |
| Num 23:9 | | | զի | ի | լերանց տեսի զնա, եւ ի |
| Num 23:9 | | | ի լերանց տեսի զնա, եւ | ի | բլրոց [366]յառաջագոյն հայեցայ ի նա |
| Num 23:9 | | | եւ ի բլրոց [366]յառաջագոյն հայեցայ | ի | նա. եւ ահա ժողովուրդ բնակեսցէ |
| Num 23:12 | | | Ո՞չ ապաքէն զինչ արկանիցէ [371]Աստուած | ի | բերան իմ` զայն զգուշացայց խօսել |
| Num 23:13 | | | տեսանիցես զնա, այլ զմասն ինչ | ի | նմանէ տեսանիցես, եւ զամենեսեան ոչ |
| Num 23:14 | | | առ գնաց զնա յագարակս դիտանոցին, | ի | կատար [373]կոփածոյին, եւ շինեաց անդ |
| Num 23:14 | | | եւ եհան զուարակ եւ խոյ | ի | բագին |
| Num 23:15 | | | Եւ ասէ Բաղաամ ցԲաղակ. Կաց | ի | վերայ զոհիդ քո, եւ ես |
| Num 23:16 | | | Աստուած Բաղաամու, եւ արկ բան | ի | բերան նորա, եւ ասէ. Դարձիր |
| Num 23:17 | | | առ նա. եւ նա կայր | ի | վերայ ողջակիզին իւրոյ, եւ ամենայն |
| Num 23:19 | | | Ոչ իբրեւ զմարդ է Աստուած [377] | ի | զարթնուլ, եւ ոչ իբրեւ զորդի |
| Num 23:19 | | | եւ ոչ իբրեւ զորդի մարդոյ [378] | ի | սպառնալ. դու ասացեր թէ ոչ |
| Num 23:21 | | | Ոչ [381]լիցի աշխատութիւն | ի | Յակոբ. եւ մի՛ երեւեսցի վաստակ |
| Num 23:21 | | | Յակոբ. եւ մի՛ երեւեսցի վաստակ`` | ի | մէջ Իսրայելի. Տէր Աստուած նորա |
| Num 23:21 | | | նորա ընդ նմա. [382]փառաւորութիւնք իշխանաց`` | ի | նմա |
| Num 23:22 | | | զնոսա յԵգիպտոսէ` իբրեւ փառք միեղջիւրու | ի | վերայ նորա |
| Num 23:23 | | | Զի ոչ գոն հմայք | ի | Յակոբ, եւ ոչ ըղձութիւնք ի |
| Num 23:23 | | | ի Յակոբ, եւ ոչ ըղձութիւնք | ի | մէջ Իսրայելի. ըստ ժամանակի պատմեսցի |
| Num 23:28 | | | Եւ տարաւ Բաղակ զԲաղաամ | ի | կատարն Փոգովրայ որ [385]ձգի յանապատն |
| Num 23:30 | | | եւ եհան զուարակ եւ խոյ | ի | բագին |
| Num 24:2 | | | ցեղից. եւ եղեւ Հոգի Աստուծոյ | ի | վերայ նորա |
| Num 24:4 | | | որ զտեսիլ Աստուծոյ`` ետես | ի | քուն աչօք իւրովք բացօք |
| Num 24:6 | | | կանգնեաց`` Տէր, եւ իբրեւ զմայրս | ի | գնացս ջուրց |
| Num 24:7 | | | Եւ ելցէ այր | ի | զաւակէ նորա, եւ տիրեսցէ ազգաց |
| Num 24:8 | | | նմա յԵգիպտոսէ, իբրեւ փառք միեղջիւրու | ի | վերայ նորա. կերիցէ զազգս թշնամեաց |
| Num 24:8 | | | եւ նետիւք իւրովք նետաձիգ լիցի | ի | թշնամիս |
| Num 24:11 | | | Եւ արդ փախիր դու | ի | տեղի քո. ասացի պատուել զքեզ |
| Num 24:11 | | | զքեզ, եւ վրիպեցոյց զքեզ Տէր | ի | փառաց |
| Num 24:14 | | | Եւ արդ ահա գնամ | ի | տեղի իմ. եկ տաց քեզ |
| Num 24:14 | | | ժողովուրդն այն ընդ ժողովուրդ քո | ի | վախճանի աւուրց |
| Num 24:16 | | | Բարձրելոյ, եւ զտեսիլ [394]Աստուծոյ ետես | ի | քուն աչօք իւրովք բացօք |
| Num 24:17 | | | ոչ այժմ. երանեցից``, եւ ոչ | ի | մօտոյ. ծագեսցէ Աստղն Յակոբայ, եւ |
| Num 24:19 | | | եւ յարիցէ այր | ի | Յակոբայ, եւ կորուսցէ զապրեալսն ի |
| Num 24:19 | | | ի Յակոբայ, եւ կորուսցէ զապրեալսն | ի | քաղաքէ անտի |
| Num 24:21 | | | բնակութիւն քո, եւ [399]թէ դիցես | ի | քարանձաւս զբոյն քո |
| Num 24:22 | | | եւ թէ լիցի | ի | Բէովր բոյն խարդախութեան քո, Ասորեստանեայք |
| Num 24:24 | | | Եւ [401]ելցէ | ի | ձեռաց Կիտացւոց, եւ չարչարեսցեն զԱսուր |
| Num 24:25 | | | Եւ յարուցեալ Բաղաամ դարձաւ գնաց | ի | տեղի իւր, եւ Բաղակ գնաց |
| Num 25:1 | | | Եւ բանակեցաւ Իսրայէլ | ի | Սատտիմ. եւ պղծեցաւ ժողովուրդն պոռնկել |
| Num 25:2 | | | Եւ կոչեցին զնոսա | ի | զոհս կռոց իւրեանց. եւ եկեր |
| Num 25:2 | | | կռոց իւրեանց. եւ եկեր ժողովուրդն | ի | զոհից նոցա, եւ երկիր պագին |
| Num 25:3 | | | Բեղփեգովրայ, եւ բարկացաւ սրտմտութեամբ Տէր | ի | վերայ Իսրայելի |
| Num 25:7 | | | Եղիազարու որդւոյ Ահարոնի քահանայի, յարեաւ | ի | միջոյ ժողովրդեանն, եւ առեալ գեղարդն |
| Num 25:7 | | | միջոյ ժողովրդեանն, եւ առեալ գեղարդն | ի | ձեռն իւր |
| Num 25:8 | | | եւ եմուտ զհետ առնն Իսրայելացւոյ | ի [405] | հնոցն, եւ խոցեաց զերկոսին` զայրն |
| Num 25:9 | | | Եւ եղեն մեռեալքն | ի | հարուածոցն յայնցանէ քսան եւ չորք |
| Num 25:11 | | | ցածոյց զսրտմտութիւն իմ յորդւոցն Իսրայելի, | ի | նախանձեցուցանել ինձ զնախանձ իմ ի |
| Num 25:11 | | | ի նախանձեցուցանել ինձ զնախանձ իմ | ի | նոսա. եւ ոչ սատակեցի զորդիսդ |
| Num 26:2 | | | զհամար ամենայն ժողովրդեան որդւոցդ Իսրայելի | ի | քսանամենից եւ ի վեր ըստ |
| Num 26:2 | | | որդւոցդ Իսրայելի ի քսանամենից եւ | ի | վեր ըստ տանց նահապետաց իւրեանց |
| Num 26:4 | | | | Ի | քսանամենից եւ ի վեր, որպէս |
| Num 26:4 | | | Ի քսանամենից եւ | ի | վեր, որպէս հրաման ետ Տէր |
| Num 26:9 | | | եւ սոքա են` որ յարեան | ի | վերայ Մովսիսի եւ Ահարոնի ի |
| Num 26:9 | | | ի վերայ Մովսիսի եւ Ահարոնի | ի | ժողովրդեանն Կորխայ յարուցելոյ հակառակ Տեառն |
| Num 26:10 | | | զերկերիւր եւ զյիսունսն. եւ եղեն | ի | նշաւակ |
| Num 26:14 | | | Այս են գունդք Շմաւոնի | ի | հանդիսի իւրեանց, քսան եւ երկու |
| Num 26:18 | | | Սոքա են գունդք որդւոցն Գադայ | ի | հանդիսի իւրեանց. քառասուն [411]եւ չորք |
| Num 26:25 | | | Սոքա են գունդք Իսաքարու | ի | հանդիսի իւրեանց, վաթսուն եւ չորք |
| Num 26:27 | | | Սոքա են գունդք Զաբուղոնի | ի | հանդիսէ իւրեանց, վաթսուն հազար եւ |
| Num 26:34 | | | Այս գունդք Մանասէի | ի | հանդիսէ իւրեանց, յիսուն եւ երկու |
| Num 26:37 | | | Այս գունդք Եփրեմայ | ի | հանդիսէ իւրեանց, երեսուն եւ երկու |
| Num 26:41 | | | որդիք Բենիամինի, ըստ գնդից իւրեանց | ի | հանդիսէ իւրեանց, [416]երեսուն եւ հինգ |
| Num 26:47 | | | Սոքա են գունդք Ասերայ | ի | հանդիսէ իւրեանց, [420]քառասուն եւ երեք |
| Num 26:50 | | | Այս գունդք Նեփթաղիմայ | ի | հանդիսէ իւրեանց, [422]քառասուն հազար եւ |
| Num 26:54 | | | իւրեանց. իւրաքանչիւր որպէս եւ անցին | ի | հանդիսի` տացի ժառանգութիւնն իւրեանց |
| Num 26:56 | | | Վիճակաւ բաժանեսցեն զժառանգութիւն նոցա | ի | մէջ բազմաց եւ սակաւուց |
| Num 26:61 | | | Եւ մեռան Նաբադ եւ Աբիուդ | ի | մատուցանել իւրեանց զհուրն օտար առաջի |
| Num 26:62 | | | Եւ եղեն | ի | հանդիսէն իւրեանց քսան եւ երեք |
| Num 26:62 | | | հազարք, ամենայն արու յամսօրէից եւ | ի | վեր. քանզի ոչ անցին ի |
| Num 26:62 | | | ի վեր. քանզի ոչ անցին | ի | հանդիսի ի մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 26:62 | | | քանզի ոչ անցին ի հանդիսի | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի, զի ոչ |
| Num 26:62 | | | ոչ էր նոցա տուեալ վիճակ | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 26:64 | | | մի այր ոչ գոյր յանցելոցն | ի | հանդիսի ի Մովսիսէ եւ յԱհարոնէ |
| Num 26:64 | | | ոչ գոյր յանցելոցն ի հանդիսի | ի | Մովսիսէ եւ յԱհարոնէ որ արարին |
| Num 26:65 | | | մեռանիցին յանապատին, եւ ոչ մնաց | ի | նոցանէ եւ ոչ մի, բայց |
| Num 27:1 | | | Ոփերայ, որդւոյ Գաղաադու, որդւոյ Մաքիրայ, | ի | գնդէն Մանասէի որդւոցն Յովսեփայ. եւ |
| Num 27:2 | | | իշխանացն, եւ առաջի ամենայն ժողովրդեան | ի | դրան խորանին վկայութեան, եւ ասեն |
| Num 27:3 | | | անդ. եւ նա ոչ էր | ի | մէջ ժողովրդեանն գումարելոց առաջի Տեառն |
| Num 27:3 | | | մէջ ժողովրդեանն գումարելոց առաջի Տեառն | ի | ժողովրդեանն Կորխայ, [427]որ վասն մեղաց |
| Num 27:4 | | | մի՛`` ջնջեսցի անուն հօր մերոյ | ի | միջոյ ցեղի իւրոյ, վասն զի |
| Num 27:4 | | | նորա որդի. տուք մեզ ժառանգութիւն | ի | մէջ եղբարց հօր մերոյ |
| Num 27:7 | | | տալով տացես նոցա կալուածս ժառանգութեան | ի | մէջ եղբարց հօր իւրեանց, եւ |
| Num 27:11 | | | տաջիք զժառանգութիւն ընտանւոյ մերձաւորի նորա. | ի | ցեղէն նորա ժառանգեսցէ զնորայն. եւ |
| Num 27:12 | | | ասէ Տէր ցՄովսէս. Ել դու [431] | ի | լեառնն որ յայնկոյս է` ի |
| Num 27:12 | | | ի լեառնն որ յայնկոյս է` | ի | լեառն ի Նաբաւ``, եւ տես |
| Num 27:12 | | | որ յայնկոյս է` ի լեառն | ի | Նաբաւ``, եւ տես զերկիրն Քանանացւոց |
| Num 27:12 | | | զոր ես տաց որդւոցն Իսրայելի [432] | ի | կալուած |
| Num 27:13 | | | որպէս յաւելաւ Ահարոն եղբայր քո [433] | ի | Հովր լերինն |
| Num 27:14 | | | զի անցէք զբանիւ իմով յանապատին | ի | Սին ի հակառակել ժողովրդեանն առ |
| Num 27:14 | | | զբանիւ իմով յանապատին ի Սին | ի | հակառակել ժողովրդեանն առ ի սուրբ |
| Num 27:14 | | | Սին ի հակառակել ժողովրդեանն առ | ի | սուրբ առնելոյ զիս [434]եւ ոչ |
| Num 27:14 | | | եւ ոչ արարէք զիս սուրբ`` | ի | վերայ ջրոցն յանդիման նոցա. այն |
| Num 27:14 | | | այն է Ջուր հակառակութեան[435] յանապատին | ի | Սին |
| Num 27:16 | | | Աստուած հոգւոց ամենայն մարմնոյ այր | ի | վերայ ժողովրդեանս այսորիկ |
| Num 27:18 | | | Հոգի, եւ դիցես զձեռս քո | ի | վերայ նորա |
| Num 27:20 | | | եւ տացես | ի | փառաց քոց ի վերայ նորա |
| Num 27:20 | | | եւ տացես ի փառաց քոց | ի | վերայ նորա, զի լուիցեն նմա |
| Num 27:21 | | | առաջի Եղիազարու քահանայի, եւ [438]հարցցեն | ի | նմանէ զիրաւունս յայտնութեանց`` առաջի Տեառն |
| Num 27:23 | | | Եւ եդ զձեռս իւր | ի | վերայ նորա, եւ [440]արար զնա |
| Num 28:2 | | | զդահամունս իմ եւ զընծայս իմ | ի | հոտ անուշից` զգուշասջիք մատուցանել ի |
| Num 28:2 | | | ի հոտ անուշից` զգուշասջիք մատուցանել | ի | տօնս իմ |
| Num 28:6 | | | Ողջակէզ անպակասութեան, որպէս լինէր | ի | լերինն Սինայի, ի հոտ անուշից |
| Num 28:6 | | | որպէս լինէր ի լերինն Սինայի, | ի | հոտ անուշից [444]Տեառն |
| Num 28:7 | | | չորրորդ դորակին առ մի գառն. | ի | սրբութեանն նուիրեսցես զնուէրն ըմպելի Տեառն |
| Num 28:8 | | | եւ ըստ նուիրին իւրում արասջիք | ի | հոտ անուշից Տեառն |
| Num 28:9 | | | երկուս տասանորդս նաշհոյ զանգելոյ իւղով [446] | ի | զոհ |
| Num 28:10 | | | Եւ զնուէր ողջակիզին շաբաթուց | ի | շաբաթս, ի վերայ հանապազորդ ողջակիզին |
| Num 28:10 | | | զնուէր ողջակիզին շաբաթուց ի շաբաթս, | ի | վերայ հանապազորդ ողջակիզին եւ [447]զնորուն |
| Num 28:13 | | | զանգեալ իւղով առ գառն մի, | ի | հոտ անուշից ընծայ Տեառն |
| Num 28:15 | | | յայծեաց Տեառն վասն մեղաց [448]իւրեանց | ի | վերայ հանապազորդ ողջակիզին առնիցի, եւ |
| Num 28:16 | | | Եւ յամսեանն առաջնում, | ի | չորեքտասաներորդում աւուր ամսեանն` զատիկ տեառն |
| Num 28:17 | | | Եւ | ի | հնգետասաներորդում աւուր նորուն ամսոյ` տօն |
| Num 28:24 | | | աւուր` զեւթն օր, [451]պատարագ ողջակէզ`` | ի | հոտ անուշից Տեառն. ի վերայ |
| Num 28:24 | | | ողջակէզ`` ի հոտ անուշից Տեառն. | ի | վերայ հանապազորդ ողջակիզին առնիցէք զնուէր |
| Num 28:25 | | | զամենայն գործ սպասաւորութեան մի՛ գործիցէք | ի | նմա |
| Num 28:27 | | | եւ մատուսջիք ողջակէզս | ի | հոտ անուշից Տեառն` զուարակս երկուս |
| Num 29:2 | | | Եւ արասջիք ողջակէզս | ի | հոտ անուշից Տեառն, զուարակ մի |
| Num 29:6 | | | նուէրք իւրեանց`` ըստ պայմանի իւրեանց | ի | հոտ անուշից [462]Տեառն |
| Num 29:7 | | | Եւ | ի | տասներորդի [463]նորին ամսոյ` կոչեցեալ`` սուրբ |
| Num 29:8 | | | Մատուսջիք ողջակէզս | ի | հոտ անուշից [464]ընծայս Տեառն. զուարակ |
| Num 29:11 | | | զնուէր նորին ըստ պայմանի իւրում | ի | հոտ անուշից ընծայ Տեառն |
| Num 29:13 | | | Եւ մատուսջիք [470]ողջակէզս ընծայս`` | ի | հոտ անուշից Տեառն, [471]յաւուրն առաջնում |
| Num 29:35 | | | զամենայն գործ սպասաւորութեան մի՛ գործիցէք | ի | նմա |
| Num 29:36 | | | Եւ մատուսջիք [490]ողջակէզս | ի | հոտ անուշից ընծայս`` Տեառն զուարակ |
| Num 29:39 | | | Զայս առնիցէք | ի | տօնս ձեր Տեառն. թող զուխտսն |
| Num 30:2 | | | այլ զամենայն ինչ որ ելանիցէ | ի | բերանոյ իւրմէ` արասցէ |
| Num 30:3 | | | Տեառն, կամ սահմանիցէ սահման ինչ | ի | տան հօր իւրոյ ի մանկութեան |
| Num 30:3 | | | ինչ ի տան հօր իւրոյ | ի | մանկութեան իւրում |
| Num 30:6 | | | լինիցի առն, եւ ուխտք իւր | ի | նմա իցեն ըստ ուխտելոյ շրթանց |
| Num 30:10 | | | Ապա թէ | ի | տան առն իւրոյ իցեն ուխտք |
| Num 30:12 | | | լսիցէ զամենայն ինչ որ ելանիցէ | ի | շրթանց նորա ըստ ուխտից նորա |
| Num 30:16 | | | հայր եւ ընդ դուստր իւր` | ի | մանկութեանն ի տան հօր իւրոյ |
| Num 30:16 | | | ընդ դուստր իւր` ի մանկութեանն | ի | տան հօր իւրոյ |
| Num 31:2 | | | Ա՛ռ զվրէժ որդւոցդ Իսրայելի | ի | Մադիանացւոց անտի. եւ ապա յաւելցիս |
| Num 31:2 | | | Մադիանացւոց անտի. եւ ապա յաւելցիս | ի | ժողովուրդ քո |
| Num 31:3 | | | ընդ ժողովրդեանն եւ ասէ. Վառեցէք | ի | ձէնջ արս` ճակատել [498]առաջի Տեառն |
| Num 31:3 | | | ձէնջ արս` ճակատել [498]առաջի Տեառն`` | ի | վերայ Մադիամու, հատուցանել զվրէժ ի |
| Num 31:3 | | | ի վերայ Մադիամու, հատուցանել զվրէժ | ի | Տեառնէ Մադիամու |
| Num 31:4 | | | Հազար այր | ի | ցեղէ յամենայն ցեղիցն Իսրայելի առաքեցէք |
| Num 31:5 | | | Եւ համարեցան | ի | հազարաւորացն Իսրայելի հազար այր ի |
| Num 31:5 | | | ի հազարաւորացն Իսրայելի հազար այր | ի | ցեղէ, երկոտասան հազար վառեալ ի |
| Num 31:5 | | | ի ցեղէ, երկոտասան հազար վառեալ | ի | պատերազմ |
| Num 31:6 | | | արձակեաց զնոսա Մովսէս, հազար այր | ի | ցեղէ հանդերձ զօրու իւրեանց, եւ |
| Num 31:6 | | | զսպասն սրբութեան եւ փողքն ազդեցութեան | ի | ձեռս [500]նոցա |
| Num 31:11 | | | նոցա եւ զամենայն կապուտ նոցա | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն |
| Num 31:14 | | | Եւ բարկացաւ Մովսէս | ի | վերայ ոստիկանաց զօրուն, հազարապետաց եւ |
| Num 31:14 | | | զօրուն, հազարապետաց եւ հարիւրապետաց եկելոց | ի | ճակատէ պատերազմին |
| Num 31:16 | | | Իսրայելի ըստ բանիցն Բաղաամու, առ | ի | վրիպեցուցանելոյ եւ արհամարհելոյ զբան Տեառն |
| Num 31:16 | | | վասն Փոգովրայ, եւ եղեւ հարուած | ի | ժողովրդեանն Տեառն |
| Num 31:19 | | | որոյ սպանեալ իցէ եւ մերձեալ | ի [507] | վիրաւոր` սրբեսցի յաւուրն երրորդի եւ |
| Num 31:21 | | | Եղիազար քահանայ ցարս զօրուն եկելոց | ի | ճակատէ պատերազմին. Այս իրաւունք օրինի |
| Num 31:22 | | | Բաց յոսկւոյ եւ յարծաթոյ եւ | ի | պղնձոյ եւ յերկաթոյ եւ ի |
| Num 31:22 | | | ի պղնձոյ եւ յերկաթոյ եւ | ի | կապարոյ եւ յանագէ |
| Num 31:24 | | | սուրբք լինիջիք, եւ ապա մտանիցէք | ի | բանակն |
| Num 31:26 | | | Ա՛ռ զհամար աւարի գերութեանդ | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն, դու եւ |
| Num 31:27 | | | եւ բաժանեցէք զաւարդ | ի | մէջ պատերազմողացդ ելելոցդ ի պատերազմ |
| Num 31:27 | | | զաւարդ ի մէջ պատերազմողացդ ելելոցդ | ի | պատերազմ, եւ ի մէջ ամենայն |
| Num 31:27 | | | պատերազմողացդ ելելոցդ ի պատերազմ, եւ | ի | մէջ ամենայն ժողովրդեանդ |
| Num 31:28 | | | Տեառն յամենայն արանց պատերազմողաց երթելոց | ի | պատերազմ, ոգի մի ի հինգ |
| Num 31:28 | | | երթելոց ի պատերազմ, ոգի մի | ի | հինգ հարիւրոց` ի մարդոյ եւ |
| Num 31:28 | | | ոգի մի ի հինգ հարիւրոց` | ի | մարդոյ եւ [509]յանասնոյ եւ յարջառոյ |
| Num 31:30 | | | Եւ | ի | կիսոյ որդւոցն Իսրայելի առցես մի |
| Num 31:30 | | | կիսոյ որդւոցն Իսրայելի առցես մի | ի | յիսնէ, ի մարդոյ եւ [510]յանասնոյ |
| Num 31:30 | | | Իսրայելի առցես մի ի յիսնէ, | ի | մարդոյ եւ [510]յանասնոյ, յարջառոյ եւ |
| Num 31:35 | | | եւ ոգիք մարդկան` | ի | կանանց որ ոչ գիտէին զարութիւն |
| Num 31:36 | | | Եւ եղեւ կէս աւարին երթելոցն | ի | պատերազմ ի թուոյ ոչխարացն` երեք |
| Num 31:36 | | | կէս աւարին երթելոցն ի պատերազմ | ի | թուոյ ոչխարացն` երեք հարեւր եւ |
| Num 31:40 | | | մարդկան` վեշտասան հազար, եւ հաս | ի | նոցանէ Տեառն` երեսուն եւ երկու |
| Num 31:43 | | | Եւ եղեւ հասարակած | ի | ժողովրդենէ անտի, յոչխարէ` երեք հարեւր |
| Num 31:47 | | | Եւ ա՛ռ Մովսէս | ի | հասարակածէ որդւոցն Իսրայելի` մի ի |
| Num 31:47 | | | ի հասարակածէ որդւոցն Իսրայելի` մի | ի | յիսնէ, ի մարդոյ եւ յանասնոյ |
| Num 31:47 | | | որդւոցն Իսրայելի` մի ի յիսնէ, | ի | մարդոյ եւ յանասնոյ, եւ ետ |
| Num 31:49 | | | կալան զհամար արանց պատերազմողաց առ | ի | մէնջ, եւ ոչ ծախեցաւ ի |
| Num 31:49 | | | ի մէնջ, եւ ոչ ծախեցաւ | ի | նոցանէ եւ ոչ մի |
| Num 31:51 | | | Մովսէս եւ Եղիազար քահանայ զոսկին | ի | նոցանէ, զամենայն անօթ գործեալ |
| Num 31:52 | | | եւթն հարեւր եւ յիսուն սիկղ` | ի | հազարապետաց [513]անտի |
| Num 31:54 | | | Մովսէս եւ Եղիազար քահանայ զոսկին | ի | հազարապետաց անտի եւ ի հարիւրապետաց |
| Num 31:54 | | | զոսկին ի հազարապետաց անտի եւ | ի | հարիւրապետաց, եւ տարան ի խորանն |
| Num 31:54 | | | եւ ի հարիւրապետաց, եւ տարան | ի | խորանն վկայութեան, յիշատակ առ ի |
| Num 31:54 | | | ի խորանն վկայութեան, յիշատակ առ | ի | յորդւոցն Իսրայելի առաջի Տեառն |
| Num 32:5 | | | տացի երկիրն այն ծառայից քոց | ի | կալուած, եւ մի՛ անցուցաներ զմեզ |
| Num 32:6 | | | ցորդիսն Ռուբենի. Եղբարք ձեր երթայցեն | ի | պատերազմ, եւ դուք նստիցի՞ք աստ |
| Num 32:8 | | | հարքն ձեր, յորժամ առաքեցի զնոսա | ի | Կադեսբառնեայ դիտել զերկիրն |
| Num 32:9 | | | Եւ ելին | ի | Ձորն ողկուզի եւ դիտեցին զերկիրն |
| Num 32:11 | | | տեսցեն արք որ ելին յԵգիպտոսէ, | ի | քսանամենից եւ ի վեր, [516]որ |
| Num 32:11 | | | ելին յԵգիպտոսէ, ի քսանամենից եւ | ի | վեր, [516]որ գիտիցեն զչար եւ |
| Num 32:13 | | | Եւ բարկացաւ սրտմտութեամբ Տէր | ի | վերայ Իսրայելի, եւ յածեցոյց զնոսա |
| Num 32:14 | | | ժողովք մարդկան մեղաւորաց, յաւելուլ միւսանգամ | ի | սրտմտութիւն բարկութեան Տեառն ի վերայ |
| Num 32:14 | | | միւսանգամ ի սրտմտութիւն բարկութեան Տեառն | ի | վերայ Իսրայելի |
| Num 32:15 | | | Զի դարձեալ էք | ի | նմանէ, յաւելուլ միւսանգամ լքանել նմա |
| Num 32:17 | | | տեղի. եւ բնակեսցէ աղխն մեր | ի | քաղաքս պարսպաւորս վասն բնակչաց երկրիս |
| Num 32:18 | | | եւ ոչ դարձցուք | ի | տունս մեր, մինչեւ բաժանեսցին որդիքն |
| Num 32:19 | | | Եւ ոչ եւս ժառանգեսցուք | ի | մէջ նոցա յանցիցն Յորդանանու եւ |
| Num 32:20 | | | այդմիկ, եթէ վառիցիք առաջի Տեառն | ի | պատերազմ |
| Num 32:22 | | | եւ եղիցի երկիրս այս ձեզ | ի | կալուած առաջի Տեառն |
| Num 32:24 | | | ձերոց, եւ որ ինչ ել | ի | բերանոյ ձերմէ` առնիցէք |
| Num 32:26 | | | եւ ամենայն անասուն մեր կացցեն | ի | քաղաքս Գաղաադու |
| Num 32:27 | | | վառեալք եւ կազմեալք առաջի Տեառն | ի | պատերազմ, որպէս եւ տէրդ ասէ |
| Num 32:29 | | | ձեզ ըստ Յորդանան, ամենեքին վառեալ | ի | պատերազմ առաջի Տեառն, եւ տիրիցէք |
| Num 32:29 | | | երկրին[520] տաջիք դոցա զերկիրն Գաղաադու | ի | կալուածս |
| Num 32:30 | | | ոչ անցցեն ընդ ձեզ [521]վառեալք | ի | պատերազմ առաջի Տեառն, անցուսջիք զաղխ |
| Num 32:39 | | | գնաց որդի`` Մաքիրայ որդւոյ Մանասէի | ի | Գաղաադ եւ [527]առ զնա, եւ |
| Num 32:39 | | | կորոյս`` զԱմովրհացին որ բնակեալ էր | ի | նմա |
| Num 33:1 | | | յերկրէն Եգիպտացւոց հանդերձ զօրուն իւրեանց | ի | ձեռն Մովսիսի եւ Ահարոնի |
| Num 33:3 | | | Չուեցին յՌամեսսեայ յամսեանն առաջնում, | ի | հնգետասաներորդում աւուր ամսոյն առաջնոյ. զայգոյ |
| Num 33:4 | | | եւ Եգիպտացիքն թաղէին զամենայն մեռեալսն | ի | նոցանէ, զորս կոտորեաց Տէր, զամենայն |
| Num 33:4 | | | զամենայն անդրանիկս [529]յերկրին Եգիպտացւոց``, եւ | ի | դիս նոցա արար [530]վրէժխնդրութիւն Տէր |
| Num 33:5 | | | չուեալ որդւոցն Իսրայելի յՌամեսսեայ բանակեցան | ի | Սոկքովթ |
| Num 33:6 | | | Եւ չուեալ | ի | Սոկքովթայ` բանակեցան [531]ի Բովթան, որ |
| Num 33:6 | | | Եւ չուեալ ի Սոկքովթայ` բանակեցան [531] | ի | Բովթան, որ է մասն ինչ |
| Num 33:9 | | | Չուեցին [536] | ի | Դառն աղբերացն`` եւ եկին յԵղիմ |
| Num 33:11 | | | Չուեցին | ի | Կարմիր ծովէն, եւ բանակեցան յանապատին |
| Num 33:11 | | | Կարմիր ծովէն, եւ բանակեցան յանապատին | ի | Սին |
| Num 33:12 | | | Չուեցին | ի | Սին անապատէն, եւ բանակեցան ի |
| Num 33:12 | | | ի Սին անապատէն, եւ բանակեցան | ի | Դափկա |
| Num 33:13 | | | Չուեցին | ի | Դափկայ, եւ բանակեցան յԵղուս |
| Num 33:16 | | | Չուեցին յանապատէն Սինայ, եւ բանակեցան | ի | Գերեզմանս ցանկութեան |
| Num 33:17 | | | Չուեցին | ի | Գերեզմանացն ցանկութեան, եւ բանակեցան յԱսերովթ |
| Num 33:20 | | | Չուեցին յՌեմոնփարեսայ, եւ բանակեցան | ի | Ղեբոնա |
| Num 33:21 | | | Չուեցին | ի | Ղեբոնայ, եւ բանակեցան յՌեսսա |
| Num 33:22 | | | Չուեցին յՌեսսայէ, եւ բանակեցան | ի | Կեղղաթ |
| Num 33:23 | | | Չուեցին | ի | Կեղղաթայ, եւ բանակեցան [538]ի Սովփար |
| Num 33:23 | | | Չուեցին ի Կեղղաթայ, եւ բանակեցան [538] | ի | Սովփար |
| Num 33:24 | | | Չուեցին | ի | Սովփարայ``, եւ բանակեցան ի Քարադաթ |
| Num 33:24 | | | Չուեցին ի Սովփարայ``, եւ բանակեցան | ի | Քարադաթ |
| Num 33:25 | | | Չուեցին | ի | Քարադաթայ, եւ բանակեցան ի Մակեղովթ |
| Num 33:25 | | | Չուեցին ի Քարադաթայ, եւ բանակեցան | ի | Մակեղովթ |
| Num 33:26 | | | Չուեցին | ի | Մակեղովթայ, եւ բանակեցան ի Կատտաաթ |
| Num 33:26 | | | Չուեցին ի Մակեղովթայ, եւ բանակեցան | ի | Կատտաաթ |
| Num 33:27 | | | Չուեցին | ի | Կատտաաթայ, եւ բանակեցան ի Տարաթ |
| Num 33:27 | | | Չուեցին ի Կատտաաթայ, եւ բանակեցան | ի | Տարաթ |
| Num 33:28 | | | Չուեցին | ի | Տարաթայ, եւ բանակեցան ի Մատեկա |
| Num 33:28 | | | Չուեցին ի Տարաթայ, եւ բանակեցան | ի | Մատեկա |
| Num 33:29 | | | Չուեցին | ի | Մատեկայ, եւ բանակեցան ի Սեղմոնա |
| Num 33:29 | | | Չուեցին ի Մատեկայ, եւ բանակեցան | ի | Սեղմոնա |
| Num 33:30 | | | Չուեցին | ի | Սեղմոնայ, եւ բանակեցան ի Մասուրութ |
| Num 33:30 | | | Չուեցին ի Սեղմոնայ, եւ բանակեցան | ի | Մասուրութ |
| Num 33:31 | | | Չուեցին | ի | Մասուրութայ, եւ բանակեցան ի Բանէա |
| Num 33:31 | | | Չուեցին ի Մասուրութայ, եւ բանակեցան | ի | Բանէա |
| Num 33:32 | | | Չուեցին | ի | Բանէայ, եւ բանակեցան ի լերինն |
| Num 33:32 | | | Չուեցին ի Բանէայ, եւ բանակեցան | ի | լերինն Գադգադ |
| Num 33:33 | | | Չուեցին | ի | լեռնէ անտի Գադգադայ, եւ բանակեցան |
| Num 33:35 | | | Չուեցին յԵբրոնայ, եւ բանակեցան | ի | Գասիոնգաբեր |
| Num 33:36 | | | Չուեցին | ի | Գեսիոնգաբերայ, եւ բանակեցան յանապատին ի |
| Num 33:36 | | | ի Գեսիոնգաբերայ, եւ բանակեցան յանապատին | ի | Սին. [539]չուեցին ի Սինն անապատէ |
| Num 33:36 | | | բանակեցան յանապատին ի Սին. [539]չուեցին | ի | Սինն անապատէ, եւ բանակեցան յանապատին |
| Num 33:37 | | | Չուեցին | ի | Կադեսայ, եւ բանակեցան ի Հովր |
| Num 33:37 | | | Չուեցին ի Կադեսայ, եւ բանակեցան | ի | Հովր լերինն, մերձ առ երկրաւն |
| Num 33:38 | | | Եւ ել Ահարոն քահանայ [540] | ի | լեառնն հրամանաւ Տեառն եւ մեռաւ |
| Num 33:38 | | | հրամանաւ Տեառն եւ մեռաւ անդ, | ի | քառասներորդի ամի ելանելոյ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 33:39 | | | եւ երից ամաց յորժամ մեռաւ | ի | Հովր լերինն |
| Num 33:41 | | | Չուեցին | ի | Հովր լեռնէ, եւ բանակեցան ի |
| Num 33:41 | | | ի Հովր լեռնէ, եւ բանակեցան | ի | Սեղմոնա |
| Num 33:42 | | | Չուեցին | ի | Սեղմոնայ, եւ բանակեցան ի Փենով |
| Num 33:42 | | | Չուեցին ի Սեղմոնայ, եւ բանակեցան | ի | Փենով |
| Num 33:43 | | | Չուեցին | ի | Փենովայ, եւ բանակեցան յՈբովթ |
| Num 33:44 | | | Չուեցին յՈբովթայ, եւ բանակեցան | ի | Գայի` յայնկոյս սահմանացն Մովաբու |
| Num 33:45 | | | Չուեցին | ի | Գայեայ, եւ բանակեցան ի Դեմոնգադ |
| Num 33:45 | | | Չուեցին ի Գայեայ, եւ բանակեցան | ի | Դեմոնգադ |
| Num 33:46 | | | Չուեցին | ի | Դեմոնգադայ, եւ բանակեցան ի Գեղմոնդեբղաթէմ |
| Num 33:46 | | | Չուեցին ի Դեմոնգադայ, եւ բանակեցան | ի | Գեղմոնդեբղաթէմ |
| Num 33:47 | | | Չուեցին | ի | Գեղմոնդեբղաթեմայ, եւ բանակեցան ի լերինսն |
| Num 33:47 | | | Չուեցին ի Գեղմոնդեբղաթեմայ, եւ բանակեցան | ի | լերինսն Աբարիմ յանդիման Նաբաւայ |
| Num 33:48 | | | Չուեցին | ի | լերանցն Աբարիմայ, եւ բանակեցան [542]յարեւմտից |
| Num 33:49 | | | Եւ բանակեցան զՅորդանանաւ [543] | ի | մէջ Եսիմովթայ``, մինչեւ ցԱբեղսատով [544]յարեւմտից |
| Num 33:52 | | | եւ զամենայն զարձանս նոցա բառնայցէք | ի | միջոյ |
| Num 33:53 | | | զբնակիչս երկրին, եւ բնակեսջիք դուք | ի | նմա. զի ձեզ ետու զերկիրն |
| Num 33:53 | | | զի ձեզ ետու զերկիրն նոցա | ի | վիճակ |
| Num 33:55 | | | յերեսաց ձերոց, եղիցին զոր թողուցուքն | ի | նոցանէ` խոչ յական ձերում եւ |
| Num 33:55 | | | խոչ յական ձերում եւ նետք | ի | կողս ձեր, եւ եղիցին ձեզ |
| Num 34:2 | | | Քանանացւոց, եւ այն լիցի ձեզ | ի | ժառանգութիւն, երկիրն Քանանու հանդերձ սահմանօք |
| Num 34:3 | | | եղիցի ձեզ կողմն ընդ հարաւ | ի | Սինն անապատէ մինչեւ մօտ յԵդովմ |
| Num 34:3 | | | սահմանքն որ ընդ հարաւ իցեն, | ի | մասնէ Աղի ծովուն յարեւելից կողմանէ |
| Num 34:4 | | | եւ պատիցին սահմանքն ձեր | ի | հարաւոյ` ընդ սարն Ակրաբինայ եւ |
| Num 34:7 | | | ձեզ սահմանք ընդ կողմն հիւսիսոյ. | ի | մեծէ ծովէն չափեսջիք ձեզ [552]զլեառն |
| Num 34:8 | | | եւ`` | ի | լեռնէ անտի չափեսջիք զնոյն մինչեւ |
| Num 34:8 | | | լեռնէ անտի չափեսջիք զնոյն մինչեւ | ի | մուտս Եմաթայ, եւ եղիցին ելք |
| Num 34:9 | | | Ասիռնային. այն լիցին ձեզ սահմանք | ի | հիւսիսոյ |
| Num 34:11 | | | եւ իջանիցեն սահմանքն | ի | Սեպփամարայ ցԲեղա, յարեւելից կողմանէ աղբերացն |
| Num 34:11 | | | կողմանէ աղբերացն. եւ իջցեն սահմանքն | ի | Բեղայ մինչեւ ցծովն Քենարայ յարեւելից |
| Num 34:15 | | | յայնկոյս Յորդանանու յանդիման Երիքովի [555] | ի | հարաւոյ ընդ կողմն արեւելից |
| Num 34:18 | | | եւ մի մի իշխան | ի | ցեղէ առնուցուք ժառանգեցուցանել ձեզ զերկիրն |
| Num 35:2 | | | որդւոցն Իսրայելի, եւ տացեն Ղեւտացւոցն | ի | վիճակաց կալուածոց իւրեանց քաղաքս բնակութեանց |
| Num 35:4 | | | արուարձանք քաղաքացն զորս տայցէք Ղեւտացւոցն | ի | պարսպէ քաղաքին եւ արտաքոյ պարսպին |
| Num 35:5 | | | երկուս հազարս կանգունս. եւ քաղաք [561] | ի | մէջ այնորիկ լինիցի ձեզ. եւ |
| Num 35:8 | | | Եւ զքաղաքս` զոր տայցէք | ի | կալուածոց որդւոցն Իսրայելի, ի բազմաց |
| Num 35:8 | | | տայցէք ի կալուածոց որդւոցն Իսրայելի, | ի | բազմաց բազումս, եւ ի սակաւուց |
| Num 35:8 | | | Իսրայելի, ի բազմաց բազումս, եւ | ի | սակաւուց` սակաւս. ըստ իւրաքանչիւր ժառանգութեան |
| Num 35:8 | | | իւրաքանչիւր ժառանգութեան զոր ժառանգիցեն` տացեն | ի | քաղաքաց անտի` Ղեւտացւոցն |
| Num 35:12 | | | Եւ եղիցին ձեզ քաղաքք ապաստանի | ի | մերձաւորէ արեանն, եւ մի՛ մեռանիցի |
| Num 35:12 | | | սպանօղն մինչեւ կացցէ առաջի ժողովրդեանն | ի | դատաստանի |
| Num 35:15 | | | որդւոցն Իսրայելի, եկին եւ պանդխտին | ի | միջի ձերում, եղիցին քաղաքքն այնոքիկ |
| Num 35:18 | | | Եւ եթէ փայտեղէն անօթով | ի | ձեռանէ որով մեռանիցի ոք` հարկանիցէ |
| Num 35:21 | | | սպանցեն.`` մերձաւոր արեանն սպանցէ զսպանօղն | ի | պատահելն նորա նմա |
| Num 35:24 | | | դատեսցի ժողովուրդն | ի | մէջ [565]հարկանելեացն եւ ի մէջ |
| Num 35:24 | | | ժողովուրդն ի մէջ [565]հարկանելեացն եւ | ի | մէջ մերձաւորի արեանն ըստ դատաստանացս |
| Num 35:25 | | | եւ ապրեցուսցէ ժողովուրդն զսպանօղն | ի | մերձաւորէ արեանն, եւ յուղարկեսցէ զնա |
| Num 35:25 | | | եւ յուղարկեսցէ զնա ժողովուրդն անդրէն | ի | քաղաքն ապաստանի յոր ապաւինեալն էր |
| Num 35:28 | | | Վասն այնորիկ | ի | քաղաքի ապաւինին իւրոյ բնակեսցէ, մինչեւ |
| Num 35:31 | | | Եւ փրկանս ընդ անձին | ի | սպանողէն որ մահապարտ իցէ` մի՛ |
| Num 35:32 | | | մի՛ առնուցուք փրկանս վասն [566]փախչելոյ | ի | քաղաքն ապաստանի առ միւսանգամ բնակելոյ |
| Num 35:33 | | | ոչ քաւիցի երկիրն յարենէն հեղլոյ | ի | վերայ նորա, եթէ ոչ արեամբն |
| Num 35:34 | | | մի՛ պղծիցէք զերկիրն յորում բնակիցէք | ի | նմա, յորում ես բնակեցայց ի |
| Num 35:34 | | | ի նմա, յորում ես բնակեցայց | ի | միջի [568]ձերում. զի ես եմ |
| Num 35:34 | | | եմ Տէր [569]Աստուած, որ բնակեմ | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 36:1 | | | Գաղաադու որդւոյ Մաքիրայ որդւոյ Մանասէի | ի | ցեղէ որդւոցն Յովսեփու, եւ խօսեցան |
| Num 36:3 | | | կանայք, եւ բառնայցի վիճակ նոցա | ի | կալուածոց հարց մերոց, եւ յաւելուցու |
| Num 36:3 | | | կալուածոց հարց մերոց, եւ յաւելուցու | ի | ժառանգութիւն այնր ցեղի որոց լինիցինն |
| Num 36:3 | | | ցեղի որոց լինիցինն կանայք, եւ | ի | վիճակէ ժառանգութեան մերոյ բառնայցի |
| Num 36:4 | | | որդւոցն Իսրայելի, յաւելուցու ժառանգութիւն նոցա | ի | ժառանգութիւն ցեղին որոց լինիցինն կանայք |
| Num 36:4 | | | ցեղին որոց լինիցինն կանայք, եւ | ի | ժառանգութենէ ցեղի ազգիս մերոյ բառնայցի |
| Num 36:6 | | | նոցա` եղիցին նոքա կանայք, բայց | ի | ցեղէ հօրն իւրեանց եղիցին կանայք |
| Num 36:7 | | | փոխեսցի ժառանգութիւն որդւոցն Իսրայելի ցեղէ | ի | ցեղ. զի յիւրաքանչիւր ժառանգութիւն հայրենի |
| Num 36:8 | | | Եւ ամենայն օրիորդ [575]մերձաւոր ժառանգութեան`` | ի | ցեղից որդւոցն Իսրայելի` միում ումեք |
| Num 36:9 | | | եւ մի՛ փոխեսցի վիճակ | ի | ցեղէ յայլ ցեղ. այլ իւրաքանչիւր |
| Num 36:12 | | | | Ի | ցեղէն [577]Մանասէի որդւոցն`` Յովսեփայ եղեն |
| Num 36:13 | | | եւ դատաստանք զոր պատուիրեաց Տէր | ի | ձեռն Մովսիսի [579]յարեւմուտս Մովաբու, առ |
| Deut 1:1 | | | յայնկոյս Յորդանանու յանապատին [1]յարեւմուտս` մերձ | ի | ծովն Կարմիր, ի մէջ Փառանտիփողայ |
| Deut 1:1 | | | յարեւմուտս` մերձ ի ծովն Կարմիր, | ի | մէջ Փառանտիփողայ, եւ Ղոբանայ, եւ |
| Deut 1:2 | | | Մետասանօրեայ ճանապարհ | ի | Քորեբայ [2]ցլեառն Սէիր`` մինչեւ ցԿադեսբառնեայ |
| Deut 1:3 | | | Եւ եղեւ | ի | քառասներորդում ամի, յամսեանն մետասաներորդում, որ |
| Deut 1:6 | | | Աստուած մեր խօսեցաւ ընդ մեզ | ի | Քորեբ եւ ասէ. Շատ լիցի |
| Deut 1:6 | | | ասէ. Շատ լիցի ձեզ բնակելդ | ի | լերինս յայսմ |
| Deut 1:7 | | | չուեցէք դուք աստի, եւ մտանիցէք | ի | լեառնն Ամովրհացւոց, եւ առ ամենեսին |
| Deut 1:7 | | | որ շուրջ բնակեալ իցեն [4]զԱրաբացւովք | ի | լերինս եւ ի դաշտս`` ընդ |
| Deut 1:7 | | | իցեն [4]զԱրաբացւովք ի լերինս եւ | ի | դաշտս`` ընդ հարաւ եւ ընդ |
| Deut 1:9 | | | Եւ խօսեցայ ընդ ձեզ | ի | ժամանակին յայնմիկ եւ ասեմ. Ոչ |
| Deut 1:11 | | | Տէր Աստուած հարցն [8]մերոց յաւելցէ | ի | ձեզ եւս քան որչափ էքդ |
| Deut 1:13 | | | Արդ տուք | ի | ձէնջ արս իմաստունս եւ խորհրդականս |
| Deut 1:13 | | | իմաստունս եւ խորհրդականս եւ [10]հանճարեղս | ի | վերայ`` ցեղից ձերոց, եւ կացուցից |
| Deut 1:13 | | | վերայ`` ցեղից ձերոց, եւ կացուցից | ի | վերայ ձեր իշխանս ձեզ |
| Deut 1:15 | | | Եւ առի | ի | ձէնջ զցեղապետսն, արս իմաստունս եւ |
| Deut 1:15 | | | եւ խորհրդականս, եւ կացուցի զնոսա | ի | վերայ ձեր առաջնորդս. հազարապետս եւ |
| Deut 1:16 | | | Եւ պատուիրեցի դատաւորացն ձերոց | ի | ժամանակին յայնմիկ եւ ասեմ. Լուարուք |
| Deut 1:16 | | | յայնմիկ եւ ասեմ. Լուարուք ատենի | ի | մէջ եղբարց ձերոց, եւ դատեցարուք |
| Deut 1:16 | | | եղբարց ձերոց, եւ դատեցարուք արդարութեամբ | ի | մէջ առն եւ եղբօր իւրոյ |
| Deut 1:16 | | | առն եւ եղբօր իւրոյ, եւ | ի | մէջ եկին իւրոյ |
| Deut 1:17 | | | եւ մի՛ առնուցուս ակն | ի | դատաստանի, [11]ըստ փոքուն եւ ըստ |
| Deut 1:18 | | | Եւ պատուիրեցի ձեզ | ի | ժամանակին յայնմիկ զամենայն բանս զոր |
| Deut 1:19 | | | Եւ չուեալ | ի | Քորեբայ շրջեցաք ընդ ամենայն անապատն |
| Deut 1:23 | | | առաջի իմ բանն. եւ առի | ի | ձէնջ երկոտասան այր, այր մի |
| Deut 1:24 | | | Եւ գնացին ելին | ի | լեառնն, եւ հասին մինչեւ ի |
| Deut 1:24 | | | ի լեառնն, եւ հասին մինչեւ | ի | Ձորն ողկուզի, եւ լրտեսեցին զնա |
| Deut 1:25 | | | Եւ առին | ի | ձեռս իւրեանց ի պտղոյ երկրին |
| Deut 1:25 | | | Եւ առին ի ձեռս իւրեանց | ի | պտղոյ երկրին, եւ իջին առ |
| Deut 1:27 | | | եւ տրտնջեցէք | ի | վրանս ձեր եւ ասացէք. Առ |
| Deut 1:27 | | | զմեզ յերկրէն Եգիպտացւոց` մատնել զմեզ | ի | ձեռս Ամովրհացւոց, սատակել զմեզ |
| Deut 1:29 | | | Մի՛ զանգիտիցէք եւ մի՛ զարհուրիք | ի | նոցանէ |
| Deut 1:31 | | | ճանապարհին զոր գնացէք մինչեւ եկիք | ի | տեղիս յայս |
| Deut 1:32 | | | Եւ | ի | բանիս յայսմիկ ոչ հաւատացէք Տեառն |
| Deut 1:33 | | | որ երթայ առաջի ձեր | ի | ճանապարհիդ ընտրել ձեզ զտեղին, առաջնորդել |
| Deut 1:33 | | | ձեզ զտեղին, առաջնորդել ձեզ հրով | ի | գիշերի, ցուցանել ձեզ ճանապարհ ընդ |
| Deut 1:33 | | | ընդ որ գնայցէք, եւ ամպով | ի | տուէ |
| Deut 1:36 | | | որդւոցն նորա, վասն յարելոյ նորա | ի | Տէր |
| Deut 1:39 | | | որդիք ձեր զորոց ասացէք թէ | ի | յափշտակութիւն լինիցին, եւ ամենայն մանուկ |
| Deut 1:41 | | | զգործի պատերազմի իւրոյ` գումարեցայք ելէք | ի | լեառնն |
| Deut 1:43 | | | զբանիւ Տեառն, եւ անսաստեցէք ելէք | ի | լեառնն |
| Deut 1:44 | | | ելեալ Ամովրհացին, որ բնակեալն էր | ի | լերինն յայնմիկ, ընդդէմ ձեր` հալածեաց |
| Deut 1:44 | | | պատիցի մեղու, եւ խոցոտեցին զձեզ | ի | Սէիրայ մինչեւ ցՀերմա |
| Deut 1:46 | | | Եւ նստայք | ի | Կադէս աւուրս բազումս, որչափ աւուրս |
| Deut 2:4 | | | որդւոց Եսաւայ, որ բնակեալ են | ի | Սէիր. եւ երկնչիցին ի ձէնջ |
| Deut 2:4 | | | են ի Սէիր. եւ երկնչիցին | ի | ձէնջ, եւ զգուշանայցէք յոյժ |
| Deut 2:5 | | | մի՛ գրգռիցիք ընդ նոսա | ի | պատերազմ, զի ոչ տաց ձեզ |
| Deut 2:6 | | | Կերակուրս գնեսջիք | ի | նոցանէ[25] եւ կերիջիք, եւ ջուր |
| Deut 2:6 | | | եւ ջուր չափով արծաթոյ առջիք | ի | նոցանէ եւ արբջիք |
| Deut 2:8 | | | եղբարբք մերովք որդւովքն Եսաւայ բնակելովքն | ի | Սէիր, առ ճանապարհաւն [28]Արաբացւոց յԵդովմայ |
| Deut 2:8 | | | առ ճանապարհաւն [28]Արաբացւոց յԵդովմայ``, եւ | ի | Գասիոնգաբերայ. եւ դարձեալ անցաք ընդ |
| Deut 2:9 | | | ոչ տաց [29]ձեզ յերկրէն նոցա | ի | վիճակ. քանզի որդւոցն Ղովտայ ետու |
| Deut 2:9 | | | քանզի որդւոցն Ղովտայ ետու [30]զՍէիր | ի | ժառանգութիւն |
| Deut 2:10 | | | Եւ Ոմմինքն նախ բնակեալ էին | ի | նմա, ազգ մեծ եւ բազում |
| Deut 2:12 | | | Եւ | ի | Սէիր նախ բնակեալ էր Քոռեցին |
| Deut 2:14 | | | Եւ աւուրք որչափ անկան մեզ | ի | գնալն մեզ ի Կադեսբառնեայ մինչեւ |
| Deut 2:14 | | | անկան մեզ ի գնալն մեզ | ի | Կադեսբառնեայ մինչեւ անցաք ընդ ձորն |
| Deut 2:14 | | | անկաւ ամենայն ազգ արանց պատերազմողաց | ի | բանակէ անտի, որպէս երդուաւ նոցա |
| Deut 2:15 | | | Եւ ձեռն [34]Աստուծոյ էր | ի | վերայ նոցա սատակել զնոսա ի |
| Deut 2:15 | | | ի վերայ նոցա սատակել զնոսա | ի | բանակէն, մինչեւ անկան |
| Deut 2:16 | | | անկան ամենայն արք պատերազմողք մեռեալք | ի | միջոյ ժողովրդեանն |
| Deut 2:18 | | | անցանես այսօր առ սահմանօք Մովաբու [35] | ի | Սէիր |
| Deut 2:19 | | | տաց ձեզ զերկիր որդւոցն Ամոնայ | ի | վիճակ, քանզի որդւոցն Ղովտայ ետու |
| Deut 2:20 | | | համարեսցի``. քանզի նախ` [37]Ռափայինք բնակէին | ի | նմա, եւ Ամոնացիք անուանեն զնոսա |
| Deut 2:22 | | | որպէս արար որդւոցն Եսաւայ բնակելոց | ի | Սէիր, զոր օրինակ սատակեաց Տէր |
| Deut 2:23 | | | եւ [39]Գամիրքն որ ելեալ էին | ի | Գամրաց`` սատակեցին զնոսա, եւ բնակեցան |
| Deut 2:24 | | | ընդ ձորն Առնովնայ. ահա մատնեցի | ի | ձեռս քո զՍեհոն արքայ Եսեբոնայ |
| Deut 2:25 | | | առաջի ամենայն ազգաց որ են | ի | ներքոյ երկնից. զի որք լսիցեն |
| Deut 2:29 | | | արարին ինձ որդիքն Եսաւայ բնակեալքն | ի | Սէիր, եւ Մովաբացիքն բնակեալք [41]յԱրոյէր |
| Deut 2:30 | | | կարծրացոյց զսիրտ նորա, զի մատնեսցի | ի | ձեռս քո յաւուրս յայսմիկ |
| Deut 2:32 | | | ինքն եւ ժողովուրդ իւր պատերազմաւ | ի | Յասսա |
| Deut 2:33 | | | մատնեաց զնոսա Տէր Աստուած մեր | ի | ձեռս մեր, եւ հարաք զնա |
| Deut 2:34 | | | եւ յաղթեցաք ամենայն քաղաքացն | ի | ժամանակին յայնմիկ, եւ սատակեցաք զամենայն |
| Deut 2:34 | | | զմանկունս իւրեանց. եւ`` ոչ թողաք | ի | նոցանէ ապրեալ |
| Deut 2:36 | | | Առնովնայ, եւ զքաղաքն որ է | ի | ձորն, մինչեւ ցսահմանս Գաղաադու, ոչ |
| Deut 2:36 | | | ոչ էր քաղաք որ ապրեցաւ | ի | մէնջ. այլ զամենայն մատնեաց Տէր |
| Deut 2:36 | | | զամենայն մատնեաց Տէր Աստուած մեր | ի | ձեռս մեր |
| Deut 3:2 | | | ասէ ցիս Տէր. Մի՛ երկնչիցիս | ի | նմանէ, զի ի ձեռս քո |
| Deut 3:2 | | | Մի՛ երկնչիցիս ի նմանէ, զի | ի | ձեռս քո մատնեցի զնա եւ |
| Deut 3:3 | | | մատնեաց [47]զնա Տէր Աստուած մեր | ի | ձեռս մեր ե՛ւ զՈվգ արքայ |
| Deut 3:4 | | | Եւ յաղթեցաք ամենայն քաղաքացն նորա | ի | ժամանակին յայնմիկ. եւ ոչ էր |
| Deut 3:4 | | | էր քաղաք զոր ոչ առաք | ի | նոցանէ. վաթսուն քաղաք զամենայն շուրջ |
| Deut 3:4 | | | շուրջ զգաւառաւն Արգովբայ, թագաւորին Ովգայ | ի | Բասան |
| Deut 3:8 | | | Եւ առաք | ի | ժամանակին յայնմիկ զերկիրն ի ձեռաց |
| Deut 3:8 | | | առաք ի ժամանակին յայնմիկ զերկիրն | ի | ձեռաց երկուց թագաւորացն Ամովրհացւոց, որ |
| Deut 3:10 | | | ցԵդրային, քաղաքք թագաւորութեան էին Ովգայ | ի | Բասան |
| Deut 3:12 | | | Եւ զերկիրն զայն ժառանգեցաք | ի | ժամանակին յայնմիկ յԱրոյերայ որ է |
| Deut 3:16 | | | Եւ Ռուբենի եւ Գադայ ետու | ի | Գաղաադէ մինչեւ ի ձորն Առնովնայ |
| Deut 3:16 | | | Գադայ ետու ի Գաղաադէ մինչեւ | ի | ձորն Առնովնայ, ընդ մէջ ձորոյն |
| Deut 3:17 | | | եւ Յորդանան սահման է նմա`` | ի | Քեներեթայ մինչեւ ցծովն [58]Արաբայ` ծովն |
| Deut 3:18 | | | Եւ պատուիրեցի ձեզ | ի | ժամանակին յայնմիկ եւ ասեմ. Տէր |
| Deut 3:18 | | | մեր ետ ձեզ զերկիրս զայս | ի | վիճակ. վառեցարուք անցէք առաջի եղբարց |
| Deut 3:19 | | | անասուն բազում է ձեր, բնակեսցեն | ի | քաղաքս ձեր զոր ետու ձեզ |
| Deut 3:21 | | | Եւ Յեսուայ պատուիրեցի | ի | ժամանակին յայնմիկ եւ ասեմ. Աչք |
| Deut 3:23 | | | Եւ աղաչեցի զՏէր Աստուած | ի | ժամանակին յայնմիկ եւ ասեմ |
| Deut 3:27 | | | ել | ի | կատար [68]կոփածոյիդ, եւ հայեցեալ աչօք |
| Deut 3:29 | | | Եւ նստաք | ի | հովիտսն [70]մերձ ի տունն Փոգովրայ |
| Deut 3:29 | | | Եւ նստաք ի հովիտսն [70]մերձ | ի | տունն Փոգովրայ |
| Deut 4:2 | | | Մ՛ի յաւելուցուք ինչ | ի | բանն զոր ես պատուիրեմ ձեզ |
| Deut 4:2 | | | պատուիրեմ ձեզ, եւ մի՛ հատանիցէք | ի | նմանէ. պահեսջիք զպատուիրանս Տեառն Աստուծոյ |
| Deut 4:3 | | | սատակեաց զնա Տէր Աստուած [74]մեր | ի | ձէնջ |
| Deut 4:4 | | | Բայց դուք որ յարեցայք | ի | Տէր Աստուած ձեր, կենդանի էք |
| Deut 4:7 | | | մեծ որոյ իցէ Աստուած մօտ [76] | ի | նոսա``, որպէս Տէր Աստուած մեր |
| Deut 4:9 | | | Հայեաց | ի | քեզ եւ զգոյշ լեր անձին |
| Deut 4:9 | | | աչք քո, եւ մի՛ մերժեսցին | ի | սրտէ քումմէ զամենայն աւուրս կենաց |
| Deut 4:10 | | | Զօրն յորում կացէք դուք | ի | Քորեբ առաջի Տեառն Աստուծոյ ձերոյ |
| Deut 4:10 | | | աւուրս որչափ կենդանի իցեն դոքա | ի | վերայ երկրի, եւ ուսուսցեն զորդիս |
| Deut 4:12 | | | Եւ խօսեցաւ Տէր ընդ ձեզ | ի | միջոյ հրոյն. զձայն պատգամացն լուարուք |
| Deut 4:13 | | | զտասն պատգամսն, եւ գրեաց զնոսա | ի | վերայ երկուց քարեղէն տախտակաց |
| Deut 4:14 | | | Եւ պատուիրեաց [78]ինձ | ի | ժամանակին յայնմիկ ուսուցանել իրաւունս ձեզ |
| Deut 4:15 | | | յորում խօսեցաւ ընդ ձեզ Տէր | ի | Քորեբ լերինն ի միջոյ հրոյն |
| Deut 4:15 | | | ձեզ Տէր ի Քորեբ լերինն | ի | միջոյ հրոյն |
| Deut 4:17 | | | ամենայն հաւու թռչնոյ որ թռչիցին | ի | ներքոյ երկնից |
| Deut 4:18 | | | նմանութիւն ամենայն սողնոց որ սողիցին | ի | վերայ երկրի, նմանութիւն ամենայն ձկանց |
| Deut 4:18 | | | նմանութիւն ամենայն ձկանց որ իցեն | ի | ջուրս ի ներքոյ երկրի |
| Deut 4:18 | | | ձկանց որ իցեն ի ջուրս | ի | ներքոյ երկրի |
| Deut 4:19 | | | Տէր Աստուած ամենայն ազգաց որ | ի | ներքոյ երկնից |
| Deut 4:20 | | | Եւ զձեզ ա՛ռ [79] | ի | ձեռն Աստուած``, եւ եհան զձեզ |
| Deut 4:21 | | | բարկացաւ ինձ վասն [81]բանիցն ասացելոց | ի | ձէնջ``, եւ երդուաւ զի մի՛ |
| Deut 4:21 | | | Տէր Աստուած քո տացէ քեզ | ի | ժառանգութիւն |
| Deut 4:26 | | | եւ ոչ բազմացուցանիցէք զժամանակս աւուրց | ի | վերայ նորա, այլ սատակելով սատակեսջիք |
| Deut 4:27 | | | ազգս, եւ մնայցէք սակաւք թուով | ի | մէջ ազգացն յորս տարցի զձեզ |
| Deut 4:30 | | | | Ի | նեղութեան ձերում, [85]եւ գտանիցեն զքեզ |
| Deut 4:30 | | | գտանիցեն զքեզ ամենայն բանքս այսոքիկ | ի | վախճանի աւուրց, [86]եւ դարձցիս դու |
| Deut 4:32 | | | յօրէ յորմէ հաստատեաց Աստուած մարդ | ի | վերայ երկրի, ի ծագաց երկնից |
| Deut 4:32 | | | Աստուած մարդ ի վերայ երկրի, | ի | ծագաց երկնից մինչեւ ի ծագս |
| Deut 4:32 | | | երկրի, ի ծագաց երկնից մինչեւ | ի | ծագս երկնից, եթէ եղեա՞լ իցէ |
| Deut 4:33 | | | ազգի զձայն Աստուծոյ [88]կենդանւոյ բարբառելոյ | ի | միջոյ հրոյ, որպէս լուար դու |
| Deut 4:34 | | | Աստուծոյ մտանել առնուլ իւր ազգ | ի | միջոյ ազգի, փորձութեամբ եւ նշանօք |
| Deut 4:35 | | | չիք այլ ոք բաց | ի | նմանէ |
| Deut 4:36 | | | զմեծ, եւ զպատգամս նորա լուար | ի | միջոյ հրոյ |
| Deut 4:38 | | | եւ տալ քեզ զերկիր նոցա | ի | ժառանգութիւն, որպէս ունիս իսկ այսօր |
| Deut 4:39 | | | քո``, նա է Աստուած յերկինս | ի | վեր եւ յերկիր ի խոնարհ |
| Deut 4:39 | | | յերկինս ի վեր եւ յերկիր | ի | խոնարհ եւ չիք այլ |
| Deut 4:39 | | | չիք այլ ոք բաց | ի | նմանէ |
| Deut 4:42 | | | զնա յերէկն եւ յեռանդն, անկցի | ի | մի ի քաղաքացն այնոցիկ եւ |
| Deut 4:42 | | | եւ յեռանդն, անկցի ի մի | ի | քաղաքացն այնոցիկ եւ կեցցէ |
| Deut 4:43 | | | ԶԲոսոր յանապատին, | ի | դաշտին յերկրին Ռուբենի, եւ զՌամովթ |
| Deut 4:43 | | | դաշտին յերկրին Ռուբենի, եւ զՌամովթ | ի | Գաղաադ` զԳադայ, եւ զԳաղովն ի |
| Deut 4:43 | | | ի Գաղաադ` զԳադայ, եւ զԳաղովն | ի | Բասան` զՄանասէի |
| Deut 4:46 | | | յայնկոյս Յորդանանու, | ի | ձորն որ է [94]մերձ ի |
| Deut 4:46 | | | ի ձորն որ է [94]մերձ | ի | տունն Փոգովրա``, յերկրին Սեհոնի արքայի |
| Deut 4:49 | | | ընդ արեւելս, մինչեւ ցծովն [96]Արաբացւոց | ի | ներքոյ Ասեդովթայ կոփածոյին |
| Deut 5:2 | | | Աստուած մեր ուխտեաց [97]ձեզ ուխտ | ի | Քորեբ |
| Deut 5:4 | | | յանդիման խօսեցաւ Տէր ընդ ձեզ | ի | լերինն ի միջոյ հրոյն |
| Deut 5:4 | | | Տէր ընդ ձեզ ի լերինն | ի | միջոյ հրոյն |
| Deut 5:5 | | | եւ ես կացի | ի | մէջ Տեառն եւ ձեր ի |
| Deut 5:5 | | | ի մէջ Տեառն եւ ձեր | ի | ժամանակին յայնմիկ, պատմել ձեզ զպատգամսն |
| Deut 5:5 | | | յերեսաց հրոյն եւ ոչ ելէք | ի | լեառնն,) ասէ |
| Deut 5:6 | | | որ հանի զքեզ յերկրէն Եգիպտացւոց, | ի | տանէ ծառայութեան |
| Deut 5:8 | | | զնմանութիւն ամենայնի որ ինչ յերկինս | ի | վեր, եւ որ ինչ յերկրի |
| Deut 5:8 | | | վեր, եւ որ ինչ յերկրի | ի | խոնարհ, եւ որ ինչ ի |
| Deut 5:8 | | | ի խոնարհ, եւ որ ինչ | ի | ջուրս ի ներքոյ երկրի |
| Deut 5:8 | | | եւ որ ինչ ի ջուրս | ի | ներքոյ երկրի |
| Deut 5:9 | | | հարանց որդւոց իւրեանց, յերիս եւ | ի | չորս ազգս ատելեաց իմոց |
| Deut 5:10 | | | եւ առնեմ ողորմութիւն | ի | հազար ազգս սիրելեաց իմոց, եւ |
| Deut 5:11 | | | առնուցուս զանուն Տեառն Աստուծոյ քո | ի | վերայ սնոտեաց. զի ոչ սրբեսցէ |
| Deut 5:11 | | | զայն որ առնուցու զանուն նորա | ի | վերայ սնոտեաց |
| Deut 5:14 | | | Տեառն Աստուծոյ քո. մի՛ գործեսցես | ի | նմա զամենայն գործ քո, դու |
| Deut 5:14 | | | անասուն քո, եւ եկն որ | ի | ներքոյ դրանց քոց. զի հանգիցէ |
| Deut 5:16 | | | լինիցի քեզ, եւ երկայնակեաց լինիցիս | ի | վերայ երկրին զոր Տէր Աստուած |
| Deut 5:22 | | | խօսեցաւ Տէր ընդ ժողովրդեանն ձերում | ի | լերինն ի միջոյ հրոյն, ուր |
| Deut 5:22 | | | ընդ ժողովրդեանն ձերում ի լերինն | ի | միջոյ հրոյն, ուր խաւարն եւ |
| Deut 5:22 | | | եւս յաւել. եւ գրեաց զնոսա | ի | վերայ երկուց քարեղէն տախտակացն եւ |
| Deut 5:23 | | | Եւ եղեւ իբրեւ լուայք զբարբառն | ի | միջոյ [102]հրոյն, եւ լեառնն բորբոքեալ |
| Deut 5:24 | | | իւր, եւ զբարբառ նորա լուաք | ի | միջոյ հրոյ. յաւուր յայսմիկ տեսաք |
| Deut 5:26 | | | լուաւ զձայն Աստուծոյ կենդանւոյ բարբառելոյ | ի | միջոյ հրոյ որպէս մեքս, եւ |
| Deut 5:29 | | | տացէ լինել այնպէս սրտից նոցա | ի | նոսա` երկնչել յինէն եւ պահել |
| Deut 5:30 | | | երթ ասա ցնոսա. Դարձարուք դուք [106] | ի | տունս ձեր |
| Deut 5:31 | | | յերկրին զոր ես տաց նոցա | ի | ժառանգութիւն |
| Deut 6:2 | | | զի [111]երկնչիցիք | ի | Տեառնէ Աստուծոյ [112]մերմէ, պահել զամենայն |
| Deut 6:6 | | | զոր ես պատուիրեմ քեզ այսօր` | ի | սրտի [115]քում եւ յանձին քում |
| Deut 6:7 | | | որդւոց քոց, եւ խօսեսցիս սոքօք | ի | նստել ի տան եւ ի |
| Deut 6:7 | | | եւ խօսեսցիս սոքօք ի նստել | ի | տան եւ ի գնալ ի |
| Deut 6:7 | | | ի նստել ի տան եւ | ի | գնալ ի ճանապարհի եւ ի |
| Deut 6:7 | | | ի տան եւ ի գնալ | ի | ճանապարհի եւ ի ննջել եւ |
| Deut 6:7 | | | ի գնալ ի ճանապարհի եւ | ի | ննջել եւ ի յառնել |
| Deut 6:7 | | | ճանապարհի եւ ի ննջել եւ | ի | յառնել |
| Deut 6:8 | | | եւ արկցես զսոսա նշան | ի | ձեռին քում, եւ եղիցի [116]անշարժ |
| Deut 6:9 | | | եւ գրեսցես զնոսա | ի | վերայ սեմոց տանց քոց եւ |
| Deut 6:9 | | | վերայ սեմոց տանց քոց եւ | ի | դրունս քո |
| Deut 6:12 | | | որ եհան զքեզ յերկրէն Եգիպտացւոց | ի | տանէ ծառայութեան |
| Deut 6:13 | | | | Ի | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ երկիցես եւ |
| Deut 6:13 | | | եւ զնա միայն պաշտեսցես, [119]եւ | ի | նա յարեսցիս`` եւ յանուն նորա |
| Deut 6:15 | | | Աստուած նախանձոտ, Տէր Աստուած քո | ի | միջի քում. գուցէ բարկացեալ սրտմտիցի |
| Deut 6:16 | | | զՏէր Աստուած քո որպէս փորձեցէք | ի | Փորձութեանն |
| Deut 6:22 | | | մեծամեծս եւ չարաչարս յերկրին Եգիպտացւոց, | ի | փարաւոն եւ ի տուն նորա |
| Deut 6:22 | | | յերկրին Եգիպտացւոց, ի փարաւոն եւ | ի | տուն նորա առաջի մեր |
| Deut 6:24 | | | առնել զամենայն իրաւունս զայսոսիկ, երկնչել | ի | Տեառնէ Աստուծոյ մերմէ, զի բարի |
| Deut 7:2 | | | մատնեսցէ զնոսա Տէր Աստուած քո | ի | ձեռս քո, հարցես զնոսա, եւ |
| Deut 7:4 | | | օտարս, եւ բարկասցի սրտմտութեամբ Տէր | ի | ձեզ, եւ սատակեսցէ [128]զձեզ վաղվաղակի |
| Deut 7:6 | | | սեպհական քան զազգս ամենայն որ | ի | վերայ երեսաց երկրի |
| Deut 7:8 | | | բարձր բազկաւ``, եւ փրկեաց [131]զձեզ | ի | տանէ ծառայութեան, ի ձեռաց փարաւոնի |
| Deut 7:8 | | | փրկեաց [131]զձեզ ի տանէ ծառայութեան, | ի | ձեռաց փարաւոնի արքային Եգիպտացւոց |
| Deut 7:9 | | | եւ որոց պահեն զպատուիրանս նորա` | ի | հազար ազգ |
| Deut 7:14 | | | քան զազգս ամենայն. մի՛ լիցի [134] | ի | ձեզ անծնունդ եւ մի՛ ամուլ |
| Deut 7:15 | | | Եւ բարձցէ | ի | քէն Տէր զամենայն ախտ, եւ |
| Deut 7:15 | | | գիտացեր. եւ մի՛ ածցէ զնոսա | ի | վերայ քո, այլ ածցէ զնոսա |
| Deut 7:15 | | | վերայ քո, այլ ածցէ զնոսա [136] | ի | վերայ թշնամեաց քոց եւ`` ի |
| Deut 7:15 | | | ի վերայ թշնամեաց քոց եւ`` | ի | վերայ ամենայն ատելեաց քոց |
| Deut 7:16 | | | եւ մի՛ խնայեսցէ ակն քո | ի | նոսա, եւ ոչ պաշտեսցես զդիս |
| Deut 7:17 | | | Ապա թէ ասիցես | ի | մտի քում, զի Բազում է |
| Deut 7:18 | | | մի՛ երկնչիցիս | ի | նոցանէ, յիշելով յիշեսցես զոր ինչ |
| Deut 7:20 | | | զձիաստացն առաքեսցէ Տէր Աստուած քո | ի | նոսա, մինչեւ սատակեսցին մնացորդքն եւ |
| Deut 7:20 | | | մինչեւ սատակեսցին մնացորդքն եւ թագուցեալքն | ի | քէն |
| Deut 7:21 | | | նոցա. զի Տէր Աստուած քո | ի | միջի քում է, [141]մեծ եւ |
| Deut 7:22 | | | լինիցի երկիրն աւերակ, եւ`` բազմանայցեն | ի | վերայ քո գազանք անապատի |
| Deut 7:23 | | | մատնեսցէ զնոսա Տէր Աստուած քո | ի | ձեռս քո, եւ կորուսցէ զնոսա |
| Deut 7:24 | | | Եւ մատնեսցէ զթագաւորս նոցա | ի | ձեռս [143]ձեր, եւ կորուսջիք զանուն |
| Deut 7:24 | | | ձեր, եւ կորուսջիք զանուն նոցա [144] | ի | տեղւոջէն յայնմանէ``. եւ մի՛ ոք |
| Deut 7:25 | | | մի՛ ցանկանայցես արծաթոյ եւ ոսկւոյ [145] | ի | նոցանէ, եւ մի՛ առնուցուս քեզ |
| Deut 7:26 | | | Եւ մի՛ տանիցիս զգարշելին | ի | տուն քո, եւ լինիցիս ի |
| Deut 7:26 | | | ի տուն քո, եւ լինիցիս | ի | նզովս իբրեւ զնոյն. այլ գարշելով |
| Deut 8:2 | | | եւ ճանաչիցէ թէ զի՛նչ կայցէ | ի | սրտի քում, եթէ պահեսցես զպատուիրանս |
| Deut 8:3 | | | այլ ամենայն բանիւ որ ելանէ | ի | բերանոյ [149]Աստուծոյ` կեցցէ մարդ |
| Deut 8:4 | | | Հանդերձք քո ոչ մաշեցան | ի | քէն, եւ ոտք քո ոչ |
| Deut 8:5 | | | Եւ ծանիցես | ի | սրտի քում, թէ որպէս այր |
| Deut 8:6 | | | զպատուիրանս Տեառն Աստուծոյ քո գնալ | ի | ճանապարհս նորա եւ երկնչել ի |
| Deut 8:6 | | | ի ճանապարհս նորա եւ երկնչել | ի | նմանէ |
| Deut 8:9 | | | քո, եւ ոչ կարօտանայցես իմիք | ի | նմա. երկիր` որոյ քարինք իւր |
| Deut 8:9 | | | որոյ քարինք իւր երկաթ, եւ | ի | լերանց նորա հատանիցես պղինձ |
| Deut 8:10 | | | եւ օրհնեսցես զՏէր Աստուած քո | ի | վերայ երկրին բարութեան զոր ետ |
| Deut 8:12 | | | տունս գեղեցիկս շինեսցես եւ բնակեսցես | ի | նոսա |
| Deut 8:14 | | | հպարտանայցես | ի | սրտի քում, եւ մոռասցիս զՏէր |
| Deut 8:14 | | | որ եհան զքեզ յերկրէն Եգիպտացւոց | ի | տանէ ծառայութեան |
| Deut 8:16 | | | զքեզ, եւ բարի արասցէ քեզ | ի | վախճանի քում |
| Deut 8:17 | | | մի՛ ասիցես | ի | սրտի քում, թէ Զօրութիւն իմ |
| Deut 9:4 | | | Մի՛ ասիցես | ի | սրտի քում ի ծախել զնոսա |
| Deut 9:4 | | | Մի՛ ասիցես ի սրտի քում | ի | ծախել զնոսա Տեառն Աստուծոյ քո |
| Deut 9:7 | | | ելէք յերկրէն Եգիպտացւոց, մինչեւ եկիք | ի | տեղիս յայս, խեռութեամբ վարէիք ի |
| Deut 9:7 | | | ի տեղիս յայս, խեռութեամբ վարէիք | ի | տեառնակողմնկոյս |
| Deut 9:8 | | | Եւ | ի | Քորեբ` բարկացուցէք զՏէր, եւ բարկացաւ |
| Deut 9:9 | | | Յելանելն իմում | ի | լեառնն առնուլ զտախտակսն քարեղէնս, զտախտակսն |
| Deut 9:9 | | | Տէր ընդ ձեզ, եւ եղէ | ի | լերինն զքառասուն տիւ եւ զքառասուն |
| Deut 9:10 | | | քարեղէնս, գրեալս մատամբն Աստուծոյ. եւ | ի | նոսա գրեալ էին ամենայն պատգամքն |
| Deut 9:10 | | | զոր խօսեցաւ Տէր ընդ ձեզ | ի | լերինն[163] յաւուրն եկեղեցւոյ |
| Deut 9:14 | | | զդոսա, եւ ջնջեցից զանուն դոցա | ի | ներքոյ երկնից. եւ արարից զքեզ |
| Deut 9:14 | | | արարից զքեզ յազգ [166]մեծ եւ | ի`` | հզօր եւ ի բազում առաւել |
| Deut 9:14 | | | մեծ եւ ի`` հզօր եւ | ի | բազում առաւել քան զայդ |
| Deut 9:15 | | | Եւ դարձեալ իջի | ի | լեռնէ անտի, եւ լեառնն բորբոքէր |
| Deut 9:15 | | | հրով, եւ երկու տախտակքն յերկոսին | ի | ձեռս իմում |
| Deut 9:17 | | | առեալ զերկոսին տախտակսն [169] | ի | ձեռաց իմոց`` խորտակեցի յանդիման ձեր |
| Deut 9:19 | | | եւ սրտմտութեանն, զի բարկացաւ Տէր | ի | վերայ ձեր սատակել զձեզ. եւ |
| Deut 9:19 | | | զձեզ. եւ լուաւ ինձ Տէր | ի | ժամանակին յայնմիկ |
| Deut 9:20 | | | արարի աղօթս եւ վասն Ահարոնի | ի | ժամանակին յայնմիկ |
| Deut 9:21 | | | իբրեւ զփոշի, եւ ընկեցի զփոշին | ի | վտակն որ իջանէր ի լեռնէ |
| Deut 9:21 | | | զփոշին ի վտակն որ իջանէր | ի | լեռնէ անտի |
| Deut 9:22 | | | Եւ | ի | Հրայրեացսն եւ ի Փորձութեանն եւ |
| Deut 9:22 | | | Եւ ի Հրայրեացսն եւ | ի | Փորձութեանն եւ ի Գերեզմանս ցանկութեանն |
| Deut 9:22 | | | Հրայրեացսն եւ ի Փորձութեանն եւ | ի | Գերեզմանս ցանկութեանն բարկացուցէք զՏէր [172]Աստուած |
| Deut 9:23 | | | Եւ յորժամ առաքեաց զձեզ Տէր | ի | Կադեսբառնեայ, ասէ. Ելէք ժառանգեցէք զերկիրն |
| Deut 9:24 | | | զի հեստեալ կայիք | ի | տեառնակողմանն յօրէ յորմէ [173]ծանուցաւ ձեզ |
| Deut 9:27 | | | որոց երդուար քեւ.`` մի՛ հայիր | ի | խստութիւն ժողովրդեանդ այդորիկ եւ յամպարշտութիւնս |
| Deut 9:27 | | | ժողովրդեանդ այդորիկ եւ յամպարշտութիւնս եւ | ի | մեղս դոցա |
| Deut 9:28 | | | հաներ զմեզ, եւ ասիցեն. Առ | ի | չկարելոյ Տեառն տանել զնոսա |
| Deut 10:1 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ ասաց ցիս Տէր |
| Deut 10:1 | | | քարեղէնս իբրեւ զառաջինսն, եւ [178]ել | ի | լեառնն. եւ արասցես դու քեզ |
| Deut 10:2 | | | եւ գրեցից | ի | տախտակսն զնոյն պատգամսն որ էին |
| Deut 10:2 | | | դուն խորտակեցեր, եւ դիցես զնոսա | ի | ներքս ի տապանակին |
| Deut 10:2 | | | եւ դիցես զնոսա ի ներքս | ի | տապանակին |
| Deut 10:3 | | | քարեղէնս իբրեւ զառաջինսն, եւ ելի | ի | լեառնն, եւ երկու տախտակքն [179]յերկոսին |
| Deut 10:3 | | | լեառնն, եւ երկու տախտակքն [179]յերկոսին | ի | ձեռս իմում |
| Deut 10:4 | | | զոր խօսեցաւ ընդ ձեզ Տէր | ի | լերինն ի միջոյ [180]հրոյն, եւ |
| Deut 10:4 | | | ընդ ձեզ Տէր ի լերինն | ի | միջոյ [180]հրոյն, եւ ետ զնոսա |
| Deut 10:5 | | | Եւ դարձայ իջի | ի | լեռնէ անտի, եւ եդի զտախտակսն |
| Deut 10:5 | | | լեռնէ անտի, եւ եդի զտախտակսն | ի | ներքս [181]ի տապանակին, եւ էին |
| Deut 10:5 | | | եւ եդի զտախտակսն ի ներքս [181] | ի | տապանակին, եւ էին`` անդ որպէս |
| Deut 10:6 | | | Եւ որդիքն Իսրայելի չուեցին | ի | Բերովթայ որդւոցն Յակիմայ ի [182]Սադայի |
| Deut 10:6 | | | չուեցին ի Բերովթայ որդւոցն Յակիմայ | ի [182] | Սադայի. եւ անդ մեռաւ Ահարոն |
| Deut 10:7 | | | Անտի չուեցին | ի | Գադգադ, եւ ի Գադգադայ յԵտակա |
| Deut 10:7 | | | Անտի չուեցին ի Գադգադ, եւ | ի | Գադգադայ յԵտակա, յերկիր վտակաց ջուրց |
| Deut 10:9 | | | գոյ Ղեւտացւոցն բաժին եւ ժառանգութիւն | ի | մէջ եղբարց իւրեանց, զի Տէր |
| Deut 10:10 | | | Եւ ես կացի | ի | լերինն[185] զքառասուն տիւ եւ զքառասուն |
| Deut 10:10 | | | գիշեր, եւ լուաւ ինձ Տէր | ի | ժամանակին յայնմիկ, եւ ոչ կամեցաւ |
| Deut 10:12 | | | Եւ արդ, Իսրայէլ, զի՞նչ խնդրէ | ի | քէն Տէր Աստուած քո. այլ |
| Deut 10:12 | | | Տէր Աստուած քո. այլ երկնչել | ի | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ, եւ գնալ |
| Deut 10:12 | | | Աստուծոյ քումմէ, եւ գնալ յամենայն | ի | ճանապարհս նորա եւ սիրել զնա |
| Deut 10:14 | | | երկիր եւ ամենայն որ է | ի | նոսա |
| Deut 10:20 | | | | Ի | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ երկիցես, եւ |
| Deut 10:20 | | | երկիցես, եւ զնա պաշտեսցես, եւ | ի | նա յարեսցիս, եւ յանուն նորա |
| Deut 10:21 | | | նոյն Աստուած քո, որ արար | ի | քեզ զմեծամեծսն եւ զփառաւորս զոր |
| Deut 11:3 | | | նորա եւ [192]զարուեստս զոր արար | ի | մէջ Եգիպտոսի, ի փարաւոն արքայ |
| Deut 11:3 | | | զոր արար ի մէջ Եգիպտոսի, | ի | փարաւոն արքայ Եգիպտացւոց եւ յամենայն |
| Deut 11:4 | | | ո՛րպէս ծփեաց զջուրս Կարմիր ծովուն | ի | վերայ երեսաց նոցա ի յարձակել |
| Deut 11:4 | | | ծովուն ի վերայ երեսաց նոցա | ի | յարձակել նոցա զկնի [194]մեր, կորոյս |
| Deut 11:5 | | | ձեզ յանապատի անդ, մինչեւ եկիք | ի | տեղիս յայս |
| Deut 11:6 | | | զամենայն ինչս նոցա ընդ նոսա | ի | միջոյ ամենայն Իսրայելի |
| Deut 11:7 | | | զգործս Տեառն զմեծամեծս զոր արար [195] | ի | ձեզ մինչեւ ցայսօր |
| Deut 11:9 | | | զի երկայնօրեայք լինիցիք | ի | վերայ երկրին զոր երդուաւ Տէր |
| Deut 11:12 | | | հանապազ աչք Տեառն Աստուծոյ քո | ի | վերայ նորա, ի սկզբանէ տարւոյն |
| Deut 11:12 | | | Աստուծոյ քո ի վերայ նորա, | ի | սկզբանէ տարւոյն մինչեւ ցկատարումն տարւոյն |
| Deut 11:14 | | | տացէ անձրեւ երկրին ձերում | ի | ժամանակի իւրում զկանուխ եւ զանագան |
| Deut 11:17 | | | եւ սրտմտեալ բարկանայցէ Տէր | ի | վերայ ձեր, եւ արգելուցու զերկինս |
| Deut 11:18 | | | Եւ դիջիք զբանս զայս | ի | սիրտս ձեր եւ յանձինս ձեր |
| Deut 11:18 | | | ձեր, եւ արկջիք զսոսա նշան | ի | ձեռս ձեր, եւ եղիցին [204]անշարժ |
| Deut 11:19 | | | ուսուսջիք որդւոց ձերոց խօսել զսոսա | ի | նստել ի տան, եւ ի |
| Deut 11:19 | | | ձերոց խօսել զսոսա ի նստել | ի | տան, եւ ի գնալ ի |
| Deut 11:19 | | | ի նստել ի տան, եւ | ի | գնալ ի ճանապարհի, եւ ի |
| Deut 11:19 | | | ի տան, եւ ի գնալ | ի | ճանապարհի, եւ ի ննջել եւ |
| Deut 11:19 | | | ի գնալ ի ճանապարհի, եւ | ի | ննջել եւ ի յառնել |
| Deut 11:19 | | | ճանապարհի, եւ ի ննջել եւ | ի | յառնել |
| Deut 11:20 | | | եւ գրեսջիք զսոսա | ի | վերայ սեմոց տանց ձերոց եւ |
| Deut 11:20 | | | վերայ սեմոց տանց ձերոց եւ | ի | դրունս ձեր |
| Deut 11:21 | | | լինիցիք``, եւ աւուրք որդւոց ձերոց | ի | վերայ երկրին զոր երդուաւ Տէր |
| Deut 11:21 | | | տալ քեզ`` ըստ աւուրց երկնից | ի | վերայ երկրի |
| Deut 11:22 | | | սիրել զՏէր Աստուած քո, գնալ | ի | ճանապարհս նորա եւ յարել ի |
| Deut 11:22 | | | ի ճանապարհս նորա եւ յարել | ի | նա |
| Deut 11:24 | | | անտի [209]մինչեւ ցԱներն Լիբանանու, եւ | ի | գետոյն մեծէ, գետոյն`` Եփրատայ մինչեւ |
| Deut 11:25 | | | ձեր արկցէ Տէր Աստուած ձեր | ի | վերայ երեսաց ամենայն երկրին զոր |
| Deut 11:28 | | | պատուիրեմ ձեզ այսօր``, եւ մոլորիցիք | ի | ճանապարհէն զոր ես պատուիրեցի ձեզ |
| Deut 11:29 | | | զնա, եւ տացես դու զօրհնութիւնն | ի | լերինն Գարիզին, եւ զանէծս ի |
| Deut 11:29 | | | ի լերինն Գարիզին, եւ զանէծս | ի | լերինն Գեբաղ |
| Deut 11:30 | | | նիստն ընդ արեւմուտս է մերձ | ի | Գաղգաղ` առ կաղնեաւն բարձու |
| Deut 11:31 | | | Տէր Աստուած տալոց է ձեզ | ի | ժառանգութիւն [213]զամենայն աւուրս``, եւ ժառանգեսջիք |
| Deut 11:31 | | | եւ ժառանգեսջիք զնա եւ բնակեսջիք | ի | նմա |
| Deut 12:1 | | | հարցն ձերոց տալոց է ձեզ | ի | ժառանգութիւն, զամենայն աւուրս զորս կեցցէք |
| Deut 12:1 | | | զամենայն աւուրս զորս կեցցէք դուք | ի | վերայ երկրի |
| Deut 12:2 | | | կորուսջիք զամենայն տեղիսն յորս պաշտեցին | ի | նոսա ազգքն, զորս դուք ժառանգիցէք |
| Deut 12:2 | | | դուք ժառանգիցէք զնոսա, զդիս իւրեանց | ի | վերայ լերանց բարձանց եւ ի |
| Deut 12:2 | | | ի վերայ լերանց բարձանց եւ | ի | վերայ բլրոց, եւ ի ներքոյ |
| Deut 12:2 | | | եւ ի վերայ բլրոց, եւ | ի | ներքոյ ամենայն վարսաւոր ծառոց |
| Deut 12:3 | | | կոտորեսջիք, եւ կորուսջիք զանուանս նոցա | ի | տեղւոջէն յայնմանէ |
| Deut 12:5 | | | այլ | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր Աստուած |
| Deut 12:5 | | | զոր ընտրեսցէ Տէր Աստուած ձեր | ի | միում ի ցեղից ձերոց, [215]անուանել |
| Deut 12:5 | | | Տէր Աստուած ձեր ի միում | ի | ցեղից ձերոց, [215]անուանել զանուն իւր |
| Deut 12:5 | | | անուանել զանուն իւր եւ կոչել | ի | նմա``, խնդրեսջիք եւ մտջիք անդր |
| Deut 12:7 | | | Աստուծոյ ձերոյ, եւ ուրախ լինիջիք | ի | վերայ ամենայնի յոր մխիցէք զձեռս |
| Deut 12:9 | | | Քանզի ոչ հասէք | ի | հանգիստն եւ ի ժառանգութիւնն զոր |
| Deut 12:9 | | | ոչ հասէք ի հանգիստն եւ | ի | ժառանգութիւնն զոր Տէր Աստուած [219]մեր |
| Deut 12:11 | | | Աստուած [222]մեր կոչել զանուն իւր | ի | վերայ նորա, անդ մատուսջիք`` զամենայն |
| Deut 12:12 | | | աղախնայք ձեր, եւ Ղեւտացին որ | ի | դրունս ձեր, զի ոչ գոյ |
| Deut 12:14 | | | այլ | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր [229]Աստուած |
| Deut 12:14 | | | ընտրեսցէ Տէր [229]Աստուած քո իւր | ի | միում ի քաղաքաց`` քոց, անդ |
| Deut 12:14 | | | Աստուած քո իւր ի միում | ի | քաղաքաց`` քոց, անդ մատուցանիցես զողջակէզս |
| Deut 12:15 | | | քեզ յամենայն քաղաքս. անսուրբն որ | ի | քեզ եւ սուրբն ի միասին |
| Deut 12:15 | | | որ ի քեզ եւ սուրբն | ի | միասին կերիցեն զայն` իբրեւ զայծեամն |
| Deut 12:17 | | | Մի՛ ժտիցես ուտել | ի | քաղաքս քո զտասանորդս ցորենոյ քո |
| Deut 12:18 | | | Տեառն Աստուծոյ քո կերիցես զայն, | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր [231]Աստուած |
| Deut 12:18 | | | աղախին քո եւ [232]եկն որ | ի | քաղաքս քո. եւ ուրախ լինիցիս |
| Deut 12:18 | | | լինիցիս առաջի Տեառն Աստուծոյ քո | ի | վերայ ամենայնի յոր մխիցես զձեռն |
| Deut 12:19 | | | ժամանակս քո որչափ եւ կեցցես | ի | վերայ երկրին |
| Deut 12:21 | | | Ապա թէ հեռագոյն իցէ | ի | քէն տեղին զոր ընտրեսցէ Տէր |
| Deut 12:21 | | | Աստուած քո [233]անուանել զանուն իւր | ի | վերայ նորա``, եւ զենուցուս յարջառոյ |
| Deut 12:21 | | | զոր օրինակ պատուիրեցի քեզ, կերիցես | ի | քաղաքս քո ըստ ցանկութեան անձին |
| Deut 12:22 | | | այնպէս կերիցես եւ զայն. անսուրբն | ի | քեզ եւ սուրբն նոյնպէս կերիցեն |
| Deut 12:26 | | | քո զոր ուխտիցես, առեալ եկեսցես | ի | տեղին զոր ընտրեսցէ Տէր [236]Աստուած |
| Deut 12:26 | | | քո իւր` կոչել զանուն իւր | ի | վերայ նորա |
| Deut 12:27 | | | արասցես զողջակէզսն քո, [237]զմիսն հանցես | ի | վերայ սեղանոյ Տեառն Աստուծոյ քո |
| Deut 12:32 | | | այսօր` զգուշանայցես առնելոյ, մի՛ յաւելուցուս | ի | նա եւ մի՛ հատանիցես ի |
| Deut 12:32 | | | ի նա եւ մի՛ հատանիցես | ի | նմանէ |
| Deut 13:1 | | | Եւ եթէ յառնիցէ | ի | միջի քում մարգարէ կամ երազահան |
| Deut 13:4 | | | Տեառն Աստուծոյ ձերոյ երթիջիք, եւ | ի | նմանէ երկնչիջիք եւ զպատուիրանս նորա |
| Deut 13:4 | | | եւ ձայնի նորա լուիջիք[243] եւ | ի | նա յարեսջիք |
| Deut 13:5 | | | մեռցի, զի խօսեցաւ ապստամբեցուցանել զքեզ | ի | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ որ եհան |
| Deut 13:5 | | | զքեզ յերկրէն ծառայութեան, մերժել զքեզ | ի | ճանապարհէն զոր պատուիրեաց քեզ Տէր |
| Deut 13:5 | | | ընդ նա. եւ բարձցես զչարն | ի | միջոյ ձերմէ |
| Deut 13:6 | | | աղաչեսցէ զքեզ եղբայր քո [244]առ | ի | հօրէ կամ`` առ ի մօրէ |
| Deut 13:6 | | | առ ի հօրէ կամ`` առ | ի | մօրէ քումմէ, կամ ուստր քո |
| Deut 13:7 | | | ազգացն որ շուրջ զձեւք իցեն, | ի | մերձաւորացն քոց կամ ի հեռաւորաց |
| Deut 13:7 | | | իցեն, ի մերձաւորացն քոց կամ | ի | հեռաւորաց, ի ծագաց երկրին մինչեւ |
| Deut 13:7 | | | մերձաւորացն քոց կամ ի հեռաւորաց, | ի | ծագաց երկրին մինչեւ ի ծագս |
| Deut 13:7 | | | հեռաւորաց, ի ծագաց երկրին մինչեւ | ի | ծագս երկրին |
| Deut 13:8 | | | եւ մի՛ խնայեսցէ ակն քո | ի | նա, եւ մի՛ գթասցիս ի |
| Deut 13:8 | | | ի նա, եւ մի՛ գթասցիս | ի | նա եւ մի՛ ծածկեսցես զնա |
| Deut 13:9 | | | զնմանէ``. ձեռք քո նախ լինիցի | ի | նա սպանանել զնա, եւ ապա |
| Deut 13:10 | | | մեռցի. զի խնդրեաց ապստամբեցուցանել զքեզ | ի | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ, որ եհան |
| Deut 13:10 | | | որ եհան զքեզ յերկրէն Եգիպտացւոց | ի | տանէ ծառայութեան |
| Deut 13:11 | | | առնել ըստ բանին այնորիկ չարի | ի | միջի ձերում |
| Deut 13:12 | | | Եւ եթէ լսիցես | ի | միում ի քաղաքացն զորս Տէր |
| Deut 13:12 | | | Եւ եթէ լսիցես ի միում | ի | քաղաքացն զորս Տէր Աստուած քո |
| Deut 13:13 | | | Ելին արք անօրէնք | ի | մէնջ եւ ապստամբեցուցին զամենայն բնակիչս |
| Deut 13:14 | | | բանն, եւ եղեալ իցէ գարշութիւնն | ի | ձեզ |
| Deut 13:15 | | | զնա եւ զամենայն ինչ որ | ի | նմա եւ զանասուն նոցա ի |
| Deut 13:15 | | | ի նմա եւ զանասուն նոցա | ի | բերան սրոյ |
| Deut 13:17 | | | Եւ մի՛ կռուիցի | ի | ձեռին քում ի նզովից նորա |
| Deut 13:17 | | | մի՛ կռուիցի ի ձեռին քում | ի | նզովից նորա, զի դարձցի Տէր |
| Deut 13:17 | | | նզովից նորա, զի դարձցի Տէր | ի | բարկութենէ սրտմտութեան իւրոյ, եւ տացէ |
| Deut 14:1 | | | ցտիցիք, եւ մի՛ հարկանիցէք զճակատ | ի | վերայ մեռելոյ |
| Deut 14:2 | | | ժողովուրդ սեպհական յամենայն ազգաց որ | ի | վերայ երեսաց երկրի |
| Deut 14:4 | | | զորս ուտիցէք. արջառ եւ ոչխար | ի | հօտից, եւ [250]նոխազ յայծեաց |
| Deut 14:8 | | | ոչ` անսուրբ իցէ նա ձեզ. | ի | մսոյ նոցա մի՛ ուտիցէք, եւ |
| Deut 14:8 | | | մսոյ նոցա մի՛ ուտիցէք, եւ | ի | մեռեալ նոցա մի՛ մերձենայցէք |
| Deut 14:9 | | | են զոր ուտիցէք յամենայնէ որ | ի | ջուրս են. ամենայնի որոյ իցեն |
| Deut 14:12 | | | այս է զոր ոչ ուտիցէք | ի | նոցանէ. զարծուի եւ զկորճ եւ |
| Deut 14:19 | | | Եւ ամենայն սողուն [252] | ի | թռչնոց`` անսուրբ լիցի ձեզ, եւ |
| Deut 14:19 | | | լիցի ձեզ, եւ մի՛ ուտիցէք | ի | նոցանէ |
| Deut 14:21 | | | ուտիցէք, այլ պանդխտին որ է | ի | քաղաքս քո տացես զնա եւ |
| Deut 14:21 | | | Աստուծոյ քո:
Մի՛ եփեսցես [253]զգառն | ի | կաթն մօր իւրոյ |
| Deut 14:23 | | | զայն առաջի Տեառն Աստուծոյ քո | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ [255]Տէր Աստուած |
| Deut 14:23 | | | Աստուած քո անուանել զանուն իւր | ի | վերայ նորա, անդ մատուսցես`` զտասանորդս |
| Deut 14:23 | | | զոչխարի քո. զի ուսցիս երկնչել | ի | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ զամենայն աւուրս |
| Deut 14:24 | | | Ապա թէ հեռի իցէ | ի | քէն ճանապարհն, եւ ոչ կարիցես |
| Deut 14:24 | | | զայն, վասն զի հեռի իցէ | ի | քէն տեղին զոր ընտրեսցէ Տէր |
| Deut 14:25 | | | զայն արծաթոյ, եւ առցես զարծաթն | ի | ձեռին քում, եւ երթիցես ի |
| Deut 14:25 | | | ի ձեռին քում, եւ երթիցես | ի | տեղին զոր ընտրեսցէ Տէր Աստուած |
| Deut 14:27 | | | եւ Ղեւտացին որ | ի | քաղաքս քո, մի՛ թողուցուս զնա |
| Deut 14:28 | | | եւ յամին յայնմիկ դիցես զայն | ի | քաղաքս քո |
| Deut 14:29 | | | եկն եւ որբ եւ այրի | ի | քաղաքս քո, կերիցեն եւ յագեսցին |
| Deut 15:4 | | | Եւ մի՛ լինիցի | ի | միջի քում կարօտեալ. զի օրհնելով |
| Deut 15:4 | | | Աստուած քո տալոց է քեզ | ի | ժառանգութիւն ժառանգել զնա |
| Deut 15:7 | | | Եւ եթէ լինիցի | ի | միջի քում կարօտեալ յեղբարց քոց |
| Deut 15:7 | | | միջի քում կարօտեալ յեղբարց քոց, | ի | միում ի քաղաքաց քոց յերկրին |
| Deut 15:7 | | | կարօտեալ յեղբարց քոց, ի միում | ի | քաղաքաց քոց յերկրին զոր տացէ |
| Deut 15:8 | | | նմա փոխ [262]որչափ եւ խնդրիցէ | ի | կարօտութեան իւրում |
| Deut 15:9 | | | գուցէ լինիցի բան [263]ծածուկ անօրէնութեան | ի | սրտի քում, եւ ասիցես. Մերձ |
| Deut 15:9 | | | թողութեան, եւ չարակնեսցէ ակն քո | ի | վերայ եղբօր քո կարօտելոյ, եւ |
| Deut 15:10 | | | պիտոյ իցէ``, եւ մի՛ տրտմիցիս | ի | սրտի քում զկնի տրոցն քոց |
| Deut 15:10 | | | զքեզ Տէր Աստուած քո յամենայն | ի | գործս քո, եւ յամենայնի յոր |
| Deut 15:11 | | | քո յեղբայր քո, յաղքատ եւ | ի | տառապեալ որ իցէ յերկրին քում |
| Deut 15:12 | | | յամին եւթներորդի արձակեսցես զնա ազատ | ի | քէն |
| Deut 15:14 | | | հանդերձեսցես զնա յոչխարաց քոց եւ | ի | ցորենոյ քումմէ եւ ի հնձանէ |
| Deut 15:14 | | | եւ ի ցորենոյ քումմէ եւ | ի | հնձանէ քումմէ. որպէս եւ օրհնեաց |
| Deut 15:16 | | | թէ ասիցէ ցքեզ. Ոչ ելանեմ | ի | քէն. զի սիրեաց զքեզ եւ |
| Deut 15:17 | | | հերիւն, եւ ծակեսցես զունկն նորա | ի | վերայ [266]սեմոց դրանն, եւ եղիցի |
| Deut 15:18 | | | քո յորժամ արձակեսցես զնոսա ազատս | ի | քէն. զի ամի ամի վարձուք |
| Deut 15:19 | | | որ ծնանիցին յանդեայս քո եւ | ի | հօտս քո, զարուսն ի նոցանէ |
| Deut 15:19 | | | եւ ի հօտս քո, զարուսն | ի | նոցանէ սրբեսցես Տեառն Աստուծոյ քում |
| Deut 15:20 | | | յամէ կերիցես զնա առաջի Տեառն | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր Աստուած |
| Deut 15:21 | | | արատ չար զինչ եւ գուցէ | ի | նմա, մի՛ զենցես զնա Տեառն |
| Deut 15:22 | | | այլ | ի | քաղաքս քո կերիցես զնա. անսուրբն |
| Deut 15:22 | | | քաղաքս քո կերիցես զնա. անսուրբն | ի | քեզ եւ սուրբն նոյնպէս կերիցեն |
| Deut 16:1 | | | զի յամսեանն կանխոց [267]ելէք յԵգիպտոսէ | ի | գիշերի |
| Deut 16:2 | | | Աստուծոյ քում, ոչխարս եւ արջառս, | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր Աստուած |
| Deut 16:4 | | | Եւ մի՛ երեւեսցի | ի | քեզ խմոր յամենայն սահմանս քո |
| Deut 16:4 | | | զեւթն օր. եւ մի՛ ագցի | ի | մսոյն զոր զենուցուս յերեկորեայ յաւուրն |
| Deut 16:5 | | | Եւ մի՛ ժտեսցիս զենուլ զզատիկն | ի | միում ի քաղաքաց քոց զորս |
| Deut 16:5 | | | ժտեսցիս զենուլ զզատիկն ի միում | ի | քաղաքաց քոց զորս Տէր Աստուած |
| Deut 16:6 | | | այլ | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր Աստուած |
| Deut 16:6 | | | Աստուած քո [269]անուանել զանուն իւր | ի | նմա, անդ զենցես զզատիկն առ |
| Deut 16:6 | | | զզատիկն առ երեկս ընդ արեւմուտս, | ի | ժամանակին յորում ելեր յԵգիպտոսէ |
| Deut 16:7 | | | Եփեսցես [270]եւ խորովեսցես``, եւ կերիցես | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր Աստուած |
| Deut 16:7 | | | Տէր Աստուած քո. եւ դարձցիս | ի | վաղիւն երթիցես [271]ի տուն քո |
| Deut 16:7 | | | եւ դարձցիս ի վաղիւն երթիցես [271] | ի | տուն քո |
| Deut 16:8 | | | Տեառն Աստուծոյ քո. մի՛ գործեսցես | ի | նմա զամենայն գործ [273]բայց որ |
| Deut 16:9 | | | Եւթն եւթներորդս համարեսցիս քեզ. | ի | սկսանելոյ մանկաղի քո յոճ` սկսանիցիս |
| Deut 16:11 | | | աղախին քո, եւ Ղեւտացին որ | ի | քաղաքս քո, եւ եկն եւ |
| Deut 16:11 | | | եւ որբն եւ այրին որ | ի | ձեզ, ի տեղւոջն զոր ընտրեսցէ |
| Deut 16:11 | | | եւ այրին որ ի ձեզ, | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր Աստուած |
| Deut 16:13 | | | Տօն տաղաւարահարաց արասցես զեւթն օր, | ի | ժողովել քեզ ի կալոյ քումմէ |
| Deut 16:13 | | | զեւթն օր, ի ժողովել քեզ | ի | կալոյ քումմէ եւ ի հնձանէ |
| Deut 16:13 | | | քեզ ի կալոյ քումմէ եւ | ի | հնձանէ քումմէ |
| Deut 16:14 | | | Եւ ուրախ լիցիս | ի | տօնի քում դու եւ ուստր |
| Deut 16:14 | | | որբն եւ այրին որ իցեն | ի | քաղաքս քո |
| Deut 16:15 | | | օր տօնեսցես Տեառն Աստուծոյ քում | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ [276]Տէր Աստուած |
| Deut 16:15 | | | զոր ընտրեսցէ [276]Տէր Աստուած քո | ի | նմա. եւ եթէ`` օրհնեսցէ զքեզ |
| Deut 16:16 | | | Զերիս ժամանակս | ի | տարւոջ յանդիման լիցի ամենայն արու |
| Deut 16:16 | | | քո առաջի Տեառն Աստուծոյ քո | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր. ի |
| Deut 16:16 | | | ի տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր. | ի | տօնի բաղարջակերացն, եւ ի տօնի |
| Deut 16:16 | | | Տէր. ի տօնի բաղարջակերացն, եւ | ի | տօնի եւթներորդացն, եւ ի տօնի |
| Deut 16:16 | | | եւ ի տօնի եւթներորդացն, եւ | ի | տօնի տաղաւարահարացն. եւ ոչ երեւեսցիս |
| Deut 17:2 | | | Եւ եթէ գտցի | ի | միջի քում, ի միում ի |
| Deut 17:2 | | | եթէ գտցի ի միջի քում, | ի | միում ի քաղաքացն զոր Տէր |
| Deut 17:2 | | | ի միջի քում, ի միում | ի | քաղաքացն զոր Տէր Աստուած քո |
| Deut 17:3 | | | լուսնի, կամ ամենայնի որ իցէ | ի | զարդուէ երկնից, զորս ոչ հրամայեցի |
| Deut 17:4 | | | եւ եղեալ իցէ պղծութիւնն այն | ի | մէջ Իսրայելի |
| Deut 17:5 | | | զկին որ արարին զբանն չար | ի | դրունս [284]ձեր, եւ քարկոծեցէք`` զնոսա |
| Deut 17:7 | | | Եւ ձեռն վկայիցն եղիցի նախ | ի | նա սպանանել զնա, եւ ապա |
| Deut 17:7 | | | ամենայն ժողովրդեանն. եւ բարձցես զչարն | ի | միջոյ [285]ձերմէ |
| Deut 17:8 | | | Եւ եթէ [286]վրիպեսցէ | ի | քէն`` բան ի դատաստանի, ի |
| Deut 17:8 | | | եթէ [286]վրիպեսցէ ի քէն`` բան | ի | դատաստանի, ի մէջ արեան եւ |
| Deut 17:8 | | | ի քէն`` բան ի դատաստանի, | ի | մէջ արեան եւ արեան, եւ |
| Deut 17:8 | | | մէջ արեան եւ արեան, եւ | ի | մէջ դատաստանի եւ դատաստանի, եւ |
| Deut 17:8 | | | մէջ դատաստանի եւ դատաստանի, եւ | ի | մէջ [287]գրգռութեան եւ գրգռութեան, եւ |
| Deut 17:8 | | | մէջ [287]գրգռութեան եւ գրգռութեան, եւ | ի | մէջ հակառակութեան եւ հակառակութեան, բան |
| Deut 17:8 | | | հակառակութեան եւ հակառակութեան, բան դատաստանի | ի | քաղաքս`` քո, եւ յարուցեալ ելցես |
| Deut 17:8 | | | քաղաքս`` քո, եւ յարուցեալ ելցես | ի | տեղին զոր ընտրեսցէ Տէր Աստուած |
| Deut 17:10 | | | հրամանին զոր պատմեսցեն քեզ որ | ի | տեղւոյն իցեն` զոր ընտրեսցէ Տէր |
| Deut 17:11 | | | քեզ` արասցես, եւ մի՛ խոտորեսցիս | ի | բանէն զոր պատմեսցեն քեզ մի՛ |
| Deut 17:12 | | | ոք որ առնիցէ հպարտութեամբ առ | ի | չլսելոյ քահանային որ կայցէ |
| Deut 17:14 | | | եւ ժառանգեսցես զնա եւ բնակեսցես | ի | նմա, եւ ասիցես. Կացուցից ի |
| Deut 17:14 | | | ի նմա, եւ ասիցես. Կացուցից | ի | վերայ իմ [295]իշխան որպէս եւ |
| Deut 17:15 | | | կացուցանելով կացուսցես | ի | վերայ քո [296]իշխան, զոր ընտրեսցէ |
| Deut 17:18 | | | գրեսցես նմա զերկրորդումն`` օրինացս այսոցիկ | ի | մատենի առ ի քահանայիցն Ղեւտացւոց |
| Deut 17:18 | | | օրինացս այսոցիկ ի մատենի առ | ի | քահանայիցն Ղեւտացւոց |
| Deut 17:19 | | | կենաց իւրոց. զի ուսցի երկնչել | ի | Տեառնէ Աստուծոյ [300]քումմէ, պահել զամենայն |
| Deut 17:20 | | | զի մի՛ հպարտանայցէ սիրտ նորա | ի | վերայ եղբարց իւրոց, զի մի՛ |
| Deut 17:20 | | | իւրում ինքն եւ որդիք իւր | ի | մէջ [302]որդւոցն Իսրայելի |
| Deut 18:2 | | | եւ վիճակ մի՛ լիցի նոցա | ի | մէջ եղբարց իւրեանց. զի Տէր |
| Deut 18:3 | | | Եւ այս են իրաւունք քահանային | ի | ժողովրդենէ անտի, որք զենուցուն զենլիս |
| Deut 18:6 | | | Ապա թէ եկեսցէ Ղեւտացին | ի [308] | մի ի քաղաքացն քոց յամենայն |
| Deut 18:6 | | | թէ եկեսցէ Ղեւտացին ի [308]մի | ի | քաղաքացն քոց յամենայն որդւոցն Իսրայելի |
| Deut 18:6 | | | եկեսցէ ըստ ցանկութեան անձին իւրոյ | ի | տեղին զոր ընտրեսցէ Տէր |
| Deut 18:10 | | | Մի՛ գտանիցի | ի | քեզ որ ածիցէ զուստր իւր |
| Deut 18:11 | | | վհուկ եւ նշանագէտ լինիցի առ | ի | զմեռեալս հարցանելոյ |
| Deut 18:12 | | | այսպիսի գարշելեաց սատակեսցէ զնոսա Տէր | ի | քէն |
| Deut 18:16 | | | ըստ ամենայնի զոր խնդրեցեր | ի | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ ի Քորեբ |
| Deut 18:16 | | | խնդրեցեր ի Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ | ի | Քորեբ յաւուրն եկեղեցւոյ, ասէիք. Ոչ |
| Deut 18:18 | | | զքեզ, եւ տաց զպատգամս իմ | ի | բերան նորա, եւ խօսեսցի ընդ |
| Deut 18:19 | | | յանուն իմ` ես խնդրեցից վրէժ | ի | նմանէ |
| Deut 18:21 | | | Ապա թէ ասիցէք | ի | սրտի ձերում` Զիա՞րդ գիտասցուք զբանն |
| Deut 19:1 | | | եւ ժառանգեսցես զնա, եւ բնակեսցես | ի | քաղաքս եւ ի տունս նոցա |
| Deut 19:1 | | | եւ բնակեսցես ի քաղաքս եւ | ի | տունս նոցա |
| Deut 19:2 | | | երիս քաղաքս զատուսցես քեզ | ի | միջոյ երկրին զոր Տէր Աստուած |
| Deut 19:5 | | | ոք մտանիցէ ընդ ընկերի իւրում | ի | մայրի հարկանել փայտ, եւ ամբառնայցէ |
| Deut 19:5 | | | հարկանել փայտ, եւ անկանիցի երկաթն | ի | մեղեխէ անտի, եւ դիպիցի ընկերին |
| Deut 19:5 | | | մեռանիցի, փախիցէ նա եւ անկցի | ի | մի ի քաղաքացն այնոցիկ եւ |
| Deut 19:5 | | | նա եւ անկցի ի մի | ի | քաղաքացն այնոցիկ եւ կեցցէ |
| Deut 19:10 | | | Տէր Աստուած քո տացէ քեզ | ի | ժառանգութիւն. եւ մի՛ ոք լիցի |
| Deut 19:10 | | | ժառանգութիւն. եւ մի՛ ոք լիցի | ի | միջի քում պարտական արեան |
| Deut 19:11 | | | դարան գործիցէ նմա, եւ յարիցէ | ի | վերայ նորա եւ հարկանիցէ զանձն |
| Deut 19:11 | | | նորա եւ մեռցի, եւ փախչիցի | ի | մի ի քաղաքացն այնոցիկ |
| Deut 19:11 | | | մեռցի, եւ փախչիցի ի մի | ի | քաղաքացն այնոցիկ |
| Deut 19:12 | | | զնա անտի, եւ մատնեսցեն զնա | ի | ձեռս մերձաւորի արեանն եւ մեռցի |
| Deut 19:13 | | | Եւ մի՛ խնայեսցէ ակն քո | ի | նա. եւ սրբեսցես զարիւն անպարտ |
| Deut 19:13 | | | նա. եւ սրբեսցես զարիւն անպարտ | ի | միջոյ Իսրայելի, եւ բարի լիցի |
| Deut 19:14 | | | քո զոր հաստատեցին հարք քո | ի | ժառանգութեան քում, զոր ժառանգեսցես յերկրին |
| Deut 19:14 | | | Տէր Աստուած քո տացէ քեզ | ի | ժառանգութիւն |
| Deut 19:15 | | | ըստ ամենայն մեղաց զոր մեղանչէ. | ի | բերանոյ երկուց [313]եւ երից վկայից |
| Deut 19:19 | | | ընկերի իւրում, եւ բարձէք զչարն | ի | միջոյ ձերմէ |
| Deut 19:20 | | | առնել ըստ բանին այնմիկ չարի | ի | միջի ձերում |
| Deut 19:21 | | | Մի՛ խնայեսցէ ակն քո | ի | նա. անձն ընդ անձին, ակն |
| Deut 20:1 | | | Եւ եթէ ելանիցես | ի | պատերազմ ի վերայ թշնամեաց քոց |
| Deut 20:1 | | | Եւ եթէ ելանիցես ի պատերազմ | ի | վերայ թշնամեաց քոց, եւ տեսանիցես |
| Deut 20:1 | | | բազում քան զքեզ, մի՛ երկնչիցիս | ի | նոցանէ, զի Տէր Աստուած քո |
| Deut 20:2 | | | Եւ եղիցի յորժամ մերձենայցես | ի | պատերազմ, մատուցեալ քահանայն խօսեսցի ընդ |
| Deut 20:3 | | | Իսրայէլ. դուք դիմեալ երթայք այսօր | ի | պատերազմ աւադիկ ի վերայ թշնամեաց |
| Deut 20:3 | | | երթայք այսօր ի պատերազմ աւադիկ | ի | վերայ թշնամեաց ձերոց, մի՛ լքանիցին |
| Deut 20:5 | | | նմա նաւակատիս, գնասցէ եւ դարձցի | ի | տուն իւր. գուցէ մեռանիցի ի |
| Deut 20:5 | | | ի տուն իւր. գուցէ մեռանիցի | ի | պատերազմի, եւ այլ այր առնիցէ |
| Deut 20:6 | | | եւ չիցէ ուրախ լեալ | ի | նմանէ, գնասցէ եւ դարձցի անդրէն |
| Deut 20:6 | | | նմանէ, գնասցէ եւ դարձցի անդրէն | ի | տուն իւր. գուցէ մեռանիցի ի |
| Deut 20:6 | | | ի տուն իւր. գուցէ մեռանիցի | ի | պատերազմի, եւ այլ այր ուրախ |
| Deut 20:6 | | | եւ այլ այր ուրախ լինիցի | ի | նմանէ |
| Deut 20:7 | | | առեալ զնա, գնասցէ եւ դարձցի | ի | տուն իւր. գուցէ մեռանիցի ի |
| Deut 20:7 | | | ի տուն իւր. գուցէ մեռանիցի | ի | պատերազմի, եւ այլ այր առնուցու |
| Deut 20:8 | | | սրտիւ իցէ, գնասցէ եւ դարձցի | ի | տուն իւր. զի մի՛ զանգիտեցուսցէ |
| Deut 20:9 | | | Եւ եղիցի յորժամ դադարեսցեն դպիրքն | ի | խօսելոյ ընդ ժողովրդեանն, կացուսցեն իշխանս |
| Deut 20:10 | | | Եւ եթէ մերձենայցես | ի | քաղաք տալ պատերազմ ընդ նմա |
| Deut 20:10 | | | պատերազմ ընդ նմա, կոչեսցես զնոսա | ի | խաղաղութիւն |
| Deut 20:11 | | | եղիցի ամենայն ժողովուրդն որ գտանիցին | ի | նմա հարկատուք եւ հնազանդեալք քեզ |
| Deut 20:13 | | | մատնեսցէ զնա Տէր Աստուած քո | ի | ձեռս քո, եւ հարցես զամենայն |
| Deut 20:14 | | | բաց | ի | կանանց եւ [316]ի կահուէ եւ |
| Deut 20:14 | | | բաց ի կանանց եւ [316] | ի | կահուէ եւ յամենայն անասնոյ. եւ |
| Deut 20:14 | | | զամենայն ինչ զինչ եւ գտանիցի | ի | քաղաքին, եւ զամենայն աղխ առցես |
| Deut 20:15 | | | ընդ յոյժ հեռաւորս, որք ոչ | ի | քաղաքաց ազգացն այնոցիկ իցեն |
| Deut 20:16 | | | Բայց | ի | քաղաքաց ազգացն այնոցիկ զոր Տէր |
| Deut 20:16 | | | քո տացէ քեզ զերկիր նոցա | ի | ժառանգութիւն, մի՛ ապրեցուցանիցէք ի նոցանէ |
| Deut 20:16 | | | նոցա ի ժառանգութիւն, մի՛ ապրեցուցանիցէք | ի | նոցանէ զամենայն շնչաւոր |
| Deut 20:19 | | | մի՛ հարկանիցես զծառատունկ նորա արկանելով | ի | նմա երկաթ. այլ կերիցես ի |
| Deut 20:19 | | | ի նմա երկաթ. այլ կերիցես | ի | նմանէ, եւ զնա մի՛ հարկանիցես |
| Deut 20:19 | | | անդ իցէ` մտանել յերեսաց քոց | ի | պատնէշ |
| Deut 21:1 | | | քեզ ժառանգել, եւ անկեալ դնիցի | ի | դաշտի, եւ ոչ գիտիցեն զայն |
| Deut 21:3 | | | եղիցի քաղաք որ հուպ իցէ | ի | վիրաւորն, առցէ ծերակոյտ քաղաքին այնորիկ |
| Deut 21:4 | | | եւ իջուսցեն ծերակոյտ ժողովրդեանն զերինջն | ի | ձոր մի ապառաժ ուր չ |
| Deut 21:4 | | | սերմանեալ, եւ [319]կարթակոտոր արասցեն`` զերինջն | ի | ձոր անդր |
| Deut 21:6 | | | քաղաքին այնորիկ որ հուպ իցէ | ի | վիրաւորն, լուասցեն զձեռս իւրեանց ի |
| Deut 21:6 | | | ի վիրաւորն, լուասցեն զձեռս իւրեանց | ի | վերայ գլխոյ երնջուն [320]կարթահարելոյ ի |
| Deut 21:6 | | | ի վերայ գլխոյ երնջուն [320]կարթահարելոյ | ի | ձորն |
| Deut 21:8 | | | զի մի՛ եկեսցէ արիւնս անպարտ | ի | վերայ ժողովրդեան քո Իսրայելի: Եւ |
| Deut 21:8 | | | ժողովրդեան քո Իսրայելի: Եւ քաւեսցի | ի | նոցանէ արիւնն |
| Deut 21:9 | | | եւ բարձցես դու զարիւնն անպարտ [321] | ի | ձէնջ: եւ եթէ արասցես զբարին |
| Deut 21:10 | | | Եւ եթէ ելանիցես | ի | պատերազմ ի վերայ թշնամեաց քոց |
| Deut 21:10 | | | Եւ եթէ ելանիցես ի պատերազմ | ի | վերայ թշնամեաց քոց, եւ մատնեսցէ |
| Deut 21:10 | | | մատնեսցէ զնոսա Տէր Աստուած քո | ի | ձեռս քո, եւ [322]աւարեսցես զաւար |
| Deut 21:12 | | | եւ տարցիս զնա | ի | տուն քո, եւ [324]գերծցես զգլուխ |
| Deut 21:13 | | | զհանդերձ գերութեան նորա``, եւ նստցի | ի | տան քում, եւ լացցէ զհայր |
| Deut 21:15 | | | միում երկու կանայք, եւ լինիցի | ի | նոցանէ մին սիրելի եւ մեւսն |
| Deut 21:19 | | | առ ծերակոյտ քաղաքին իւրեանց եւ | ի | դուռն տեղւոյն իւրեանց |
| Deut 21:21 | | | եւ մեռցի. եւ բարձջիք զչարն | ի | միջոյ ձերմէ. եւ լուեալ [327]այլոցն |
| Deut 21:23 | | | եւ մի՛ ագանիցի մարմին նորա | ի | փայտին, այլ թաղելով թաղեսջիք զնա |
| Deut 21:23 | | | փայտին, այլ թաղելով թաղեսջիք զնա | ի | նմին աւուր. զի անիծեալ յԱստուծոյ |
| Deut 21:23 | | | Տէր Աստուած քո տացէ քեզ | ի | ժառանգութիւն |
| Deut 22:1 | | | եւ զոչխար եղբօր քո մոլորեալս | ի | ճանապարհի, եւ անտես առնիցես զնոսա |
| Deut 22:2 | | | ոչ ճանաչիցես զնա, ժողովեսցես զնոսա | ի | տուն քո, եւ եղիցին առ |
| Deut 22:3 | | | եղբօր քո, որ ինչ կորնչիցի | ի | նմանէ եւ գտանիցես. մի՛ իշխեսցես |
| Deut 22:4 | | | քո, կամ զեզն նորա անկեալ | ի | ճանապարհի, եւ զանց առնիցես զնոքօք |
| Deut 22:6 | | | դիպեսցիս բունոյ հաւուց առաջի քո | ի | ճանապարհի, եթէ ի ծառ եւ |
| Deut 22:6 | | | առաջի քո ի ճանապարհի, եթէ | ի | ծառ եւ եթէ ի գետնի |
| Deut 22:6 | | | եթէ ի ծառ եւ եթէ | ի | գետնի, ձագուց կամ ձուոց, եւ |
| Deut 22:6 | | | ձուոց, եւ մայրն ջեռեալ նստիցի | ի | վերայ ձագուցն կամ ձուոց, մի՛ |
| Deut 22:7 | | | լիցի քեզ, եւ բազմօրեայ լինիցիս [329] | ի | վերայ երկրի |
| Deut 22:8 | | | զտանեօքն, եւ մի՛ սպանումն գործեսցես | ի | տան քում, [330]զի մի՛ անկանիցի |
| Deut 22:8 | | | մի՛ անկանիցի որ անկանելոցն իցէ`` | ի | նմանէ |
| Deut 22:10 | | | Մի՛ վարեսցես զէշ եւ զեզն | ի | միասին |
| Deut 22:11 | | | զգենուցուս այլայլախառն` զասր եւ կտաւն | ի | միասին |
| Deut 22:12 | | | Ծոպս մանուածոյս արասցես | ի | վերայ չորեցունց տտնոց հանդերձից քոց |
| Deut 22:14 | | | եւ դիցէ | ի | վերայ պատճառս բամբասական բանից, եւ |
| Deut 22:14 | | | Զկինս զայս առի, եւ մերձեցեալ | ի | սա ոչ գտի զկուսութիւն սորա |
| Deut 22:15 | | | հանցեն զկուսութիւնս աղջկանն առ ծերակոյտն | ի | դուռն |
| Deut 22:17 | | | դնէ | ի | վերայ պատճառս բամբասաւոր բանից` եւ |
| Deut 22:19 | | | եւ տուժեսցեն | ի | նմանէ հարեւր սիկղ, եւ տացեն |
| Deut 22:21 | | | եւ մեռցի. զի արար անզգամութիւն | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի, պոռնկել ի |
| Deut 22:21 | | | ի մէջ որդւոցն Իսրայելի, պոռնկել | ի | տան հօր իւրոյ. եւ բարձջիք |
| Deut 22:21 | | | հօր իւրոյ. եւ բարձջիք զչարն | ի | ձէնջ |
| Deut 22:23 | | | եւ գտանիցէ զնա այր ոք | ի | քաղաքի եւ ննջեսցէ ընդ նմա |
| Deut 22:24 | | | հանջիք զերկոսին | ի | դուռն քաղաքին իւրեանց, եւ [333]քարկոծեսցեն |
| Deut 22:24 | | | մեռցին. զաղջիկն` զի ոչ բողոքեաց | ի | քաղաքին, եւ զայրն որ լլկեաց |
| Deut 22:24 | | | ընկերի իւրոյ. եւ բարձջիք զչարն | ի | միջոյ ձերմէ |
| Deut 22:25 | | | Ապա թէ | ի | դաշտի գտցէ այր զաղջիկ ոք |
| Deut 22:26 | | | մահու. զի որպէս յառնիցէ մարդ | ի | վերայ ընկերի իւրոյ եւ սպանանիցէ |
| Deut 22:27 | | | Զի | ի | բացի եգիտ զնա. եւ բողոքեաց |
| Deut 23:4 | | | առաջ ձեր հացիւ եւ ջրով | ի | ճանապարհի ելանելոյն ձերոյ յԵգիպտոսէ. եւ |
| Deut 23:4 | | | ելանելոյն ձերոյ յԵգիպտոսէ. եւ զի | ի | վարձու կալան վասն քո զԲաղաամ |
| Deut 23:4 | | | վասն քո զԲաղաամ որդի Բէովրայ [338] | ի | Միջագետաց անիծանել զքեզ |
| Deut 23:9 | | | Եւ եթէ ելանիցես | ի | պատերազմ բանակել ի վերայ թշնամեաց |
| Deut 23:9 | | | եթէ ելանիցես ի պատերազմ բանակել | ի | վերայ թշնամեաց քոց, զգոյշ լինիջիր |
| Deut 23:10 | | | Եթէ իցէ | ի | քեզ այր որ չիցէ |
| Deut 23:10 | | | այր որ չիցէ սուրբ | ի | ցայգութեան բղխմանէ, ելցէ արտաքոյ բանակին |
| Deut 23:10 | | | արտաքոյ բանակին, եւ մի՛ մտցէ | ի | բանակն |
| Deut 23:11 | | | եւ ընդ մտանել արեւուն մտցէ | ի | բանակն |
| Deut 23:14 | | | քո սուրբ, եւ [341]ոչ երեւեսցի | ի | միջի քում աղտեղութիւն`` իրացն, եւ |
| Deut 23:14 | | | քում աղտեղութիւն`` իրացն, եւ դառնայցէ | ի | քէն |
| Deut 23:15 | | | զծառայ տեառն իւրում, որ յաւելուցու | ի | քեզ ի տեառնէ իւրմէ |
| Deut 23:15 | | | իւրում, որ յաւելուցու ի քեզ | ի | տեառնէ իւրմէ |
| Deut 23:17 | | | Մի՛ լինիցի բոզ | ի | դստերաց Իսրայելի, եւ մի՛ պոռնիկ |
| Deut 23:17 | | | յուստերաց Իսրայելի: [342]Մի՛ լինիցի ձօնի | ի | դստերաց Իսրայելի, եւ մի՛ նուիրեալ |
| Deut 23:18 | | | զկապէնս պոռնկի, եւ մի՛ զշանսխուրս | ի | տուն [343]Աստուծոյ քո յամենայն ուխտս |
| Deut 23:20 | | | զքեզ Տէր Աստուած քո յամենայն | ի | գործս քո ի վերայ երկրին |
| Deut 23:20 | | | քո յամենայն ի գործս քո | ի | վերայ երկրին յոր մտանելոց ես |
| Deut 23:21 | | | պահանջելով պահանջեսցէ Տէր Աստուած քո | ի | քէն, եւ լինիցի քեզ ի |
| Deut 23:21 | | | ի քէն, եւ լինիցի քեզ | ի | մեղս |
| Deut 23:25 | | | Եւ եթէ մտանիցես | ի | հունձս ընկերի քո, քաղեսցես ձեռօք |
| Deut 24:1 | | | շնորհս առաջի նորա, զի [347]եգիտ | ի | նմա իրս անարգութեան, գրեսցէ նմա |
| Deut 24:1 | | | նմա գիր ապահարզանի եւ տացէ | ի | ձեռս նորա, եւ արձակեսցէ զնա |
| Deut 24:1 | | | ձեռս նորա, եւ արձակեսցէ զնա | ի | տանէ իւրմէ |
| Deut 24:3 | | | նմա գիր մեկնելոյ, եւ տացէ | ի | ձեռս նորա, եւ արձակեսցէ զնա |
| Deut 24:3 | | | ձեռս նորա, եւ արձակեսցէ զնա | ի | տանէ իւրմէ. ապա թէ մեռանիցի |
| Deut 24:4 | | | զոր Տէր Աստուած տացէ ձեզ | ի | ժառանգութիւն |
| Deut 24:5 | | | ոք կին նորոգ, մի՛ մտցէ | ի | պատերազմ, եւ մի՛ անկցին ի |
| Deut 24:5 | | | ի պատերազմ, եւ մի՛ անկցին | ի | վերայ նորա եւ մի ինչ |
| Deut 24:5 | | | ինչ իրք. այլ անպարտ լիցի | ի | տան իւրում[350], եւ ուրախ արասցէ |
| Deut 24:7 | | | մեռցի գողն, եւ բարձջիք զչարն | ի | միջոյ ձերմէ |
| Deut 24:9 | | | Տէր Աստուած քո ընդ Մարիամ | ի | ճանապարհի ելանելոյն ձերոյ յԵգիպտոսէ |
| Deut 24:10 | | | զինչ եւ իցէ, մի՛ մտանիցես | ի | տուն նորա գրաւել ինչ գրաւ |
| Deut 24:15 | | | նորա, եւ մի՛ մտանիցէ արեգակն | ի | վերայ այնորիկ. զի տնանկ է |
| Deut 24:15 | | | եւ մի՛ լինիցի այն քեզ | ի | մեղս |
| Deut 24:16 | | | մեռանիցին ընդ հարց. իւրաքանչիւր ոք | ի | մեղս իւրում մեռանիցի |
| Deut 24:19 | | | զքեզ Տէր Աստուած քո յամենայն | ի | գործս ձեռաց քոց |
| Deut 25:1 | | | Եւ եթէ լինիցի հակառակութիւն | ի | մէջ մարդկան, մատիցեն յատեան եւ |
| Deut 25:5 | | | Եւ եթէ բնակեսցեն եղբարք | ի | միասին, եւ մեռանիցի մի ոք |
| Deut 25:5 | | | միասին, եւ մեռանիցի մի ոք | ի | նոցանէ, եւ զաւակ ոչ իցէ |
| Deut 25:7 | | | զկին եղբօր իւրոյ, ելցէ կինն | ի | դուռն անդր առ ծերակոյտն եւ |
| Deut 25:7 | | | իմոյ կանգնել զանուն եղբօր իւրոյ | ի | մէջ Իսրայելի |
| Deut 25:10 | | | Եւ կոչեսցի անուն նորա | ի | մէջ Իսրայելի Տուն բոկացելոյ |
| Deut 25:11 | | | իւրում, եւ մատուցեալ կին միոյ | ի | նոցանէ թափել զայր իւր ի |
| Deut 25:11 | | | ի նոցանէ թափել զայր իւր | ի | ձեռաց այնորիկ որ հարկանիցէն զնա |
| Deut 25:12 | | | հատանիցես զձեռն, եւ մի՛ խնայեսցէ | ի | նա ակն քո |
| Deut 25:14 | | | Եւ մի՛ լինիցի | ի | տան քում չափ եւ չափ |
| Deut 25:15 | | | եղիցի քեզ, զի բազմօրեայ եղիցիս | ի | վերայ երկրին զոր Տէր Աստուած |
| Deut 25:15 | | | Տէր Աստուած քո տացէ քեզ [365] | ի | ժառանգութիւն |
| Deut 25:17 | | | քեզ զոր արարն քեզ Ամաղէկ | ի | ճանապարհի ելանելոյն քո յԵգիպտոսէ |
| Deut 25:18 | | | զիարդ ընդդէմ եկաց քեզ | ի | ճանապարհին, եւ կրճատեաց զվերջն քո |
| Deut 25:19 | | | Աստուած քո տացէ քեզ վիճակաւ | ի | ժառանգութիւն, ջնջեսցես զանուն Ամաղեկայ ի |
| Deut 25:19 | | | ի ժառանգութիւն, ջնջեսցես զանուն Ամաղեկայ | ի | ներքոյ երկնից, եւ մի՛ մոռասցիս |
| Deut 26:1 | | | Տէր Աստուած քո տացէ քեզ | ի | ժառանգութիւն, եւ ժառանգեսցես զնա եւ |
| Deut 26:1 | | | եւ ժառանգեսցես զնա եւ բնակեսցես | ի | նմա |
| Deut 26:2 | | | քո տացէ քեզ, եւ արկցես | ի | կողոփ, եւ գնասցես ի տեղին |
| Deut 26:2 | | | արկցես ի կողոփ, եւ գնասցես | ի | տեղին զոր ընտրեսցէ Տէր Աստուած |
| Deut 26:4 | | | Եւ առցէ քահանայն զկողոփն | ի | ձեռաց քոց, եւ դիցէ զնա |
| Deut 26:6 | | | Եգիպտացիքն, լլկեցին զմեզ եւ եդին | ի | վերայ մեր գործ խստութեան |
| Deut 26:9 | | | եւ ած զմեզ | ի | տեղիս յայս, եւ ետ մեզ |
| Deut 26:11 | | | եւ Ղեւտացին եւ պանդուխտն որ | ի | քեզ |
| Deut 26:12 | | | որբոյ եւ այրւոյ. եւ կերիցեն | ի | քաղաքս քո եւ յագեսցին |
| Deut 26:13 | | | առաջի Տեառն Աստուծոյ քո. Սրբեցի | ի | բաց զսրբութիւնսն ի տանէ իմմէ |
| Deut 26:13 | | | քո. Սրբեցի ի բաց զսրբութիւնսն | ի | տանէ իմմէ, եւ ետու զայն |
| Deut 26:14 | | | եւ ոչ կերայ | ի | վիշտս ի նոցանէ եւ ոչ |
| Deut 26:14 | | | եւ ոչ կերայ ի վիշտս | ի | նոցանէ եւ ոչ ընծայեցի ի |
| Deut 26:14 | | | ի նոցանէ եւ ոչ ընծայեցի | ի | նոցանէ պղծոյն, եւ ոչ ետու |
| Deut 26:14 | | | նոցանէ պղծոյն, եւ ոչ ետու | ի | նոցանէ մեռելոյ. լուայ ձայնի Տեառն |
| Deut 26:15 | | | Արդ հայեաց | ի | սրբոյ բնակութենէ քումմէ յերկնից, եւ |
| Deut 26:17 | | | լինել քեզ Աստուած եւ [378]գնասջիք | ի | ճանապարհս նորա, եւ պահեսջիք զիրաւունս |
| Deut 26:19 | | | եւ լինել քեզ | ի | վեր քան զամենայն [379]ազգս. որպէս |
| Deut 27:3 | | | եւ գրեսցես | ի | վերայ [380]քարանցն զամենայն պատգամս օրինացս |
| Deut 27:3 | | | այսոցիկ, յորժամ [381]անցանիցէք ընդ Յորդանան, | ի | ժամանակի իբրեւ մտանիցէք`` յերկիրն զոր |
| Deut 27:4 | | | զոր ես պատուիրեմ ձեզ այսօր` | ի | լերինն Գեբաղ, եւ բռեսջիք զնոսա |
| Deut 27:5 | | | սեղան Տեառն Աստուծոյ քո, սեղան | ի | քարանց. եւ մի՛ հպեսցի ի |
| Deut 27:5 | | | ի քարանց. եւ մի՛ հպեսցի | ի | նոսա երկաթ |
| Deut 27:6 | | | Տեառն Աստուծոյ քո. եւ հանցես | ի | վերայ նորա ողջակէզս Տեառն Աստուծոյ |
| Deut 27:8 | | | եւ գրեսցես | ի | վերայ քարանցն զամենայն զօրէնս զայսոսիկ |
| Deut 27:12 | | | Սոքա կացցեն օրհնել զժողովուրդն | ի | լերինն Գարիզին, յորժամ անցանիցէք ընդ |
| Deut 27:13 | | | եւ սոքա կացցեն | ի | վերայ անիծիցն ի լերինն Գեբաղ |
| Deut 27:13 | | | սոքա կացցեն ի վերայ անիծիցն | ի | լերինն Գեբաղ. Ռուբէն, Գադ, Ասեր |
| Deut 27:15 | | | ձեռագործ ճարտարի, եւ դնիցէ զնա | ի | թաքստեան. եւ պատասխանի տուեալ ժողովրդեանն |
| Deut 27:19 | | | Անիծեալ` որ մոլորեցուսցէ զկոյրն | ի | ճանապարհէ. եւ ասասցէ ամենայն ժողովուրդն |
| Deut 27:22 | | | ընդ քեռ իւրում, որ առ | ի | հօրէ իցէ կամ առ ի |
| Deut 27:22 | | | ի հօրէ իցէ կամ առ | ի | մօրէ. եւ ասասցէ ամենայն ժողովուրդն |
| Deut 28:1 | | | տացէ զքեզ Տէր Աստուած քո | ի | վեր քան զամենայն ազգս երկրի |
| Deut 28:2 | | | Եւ եկեսցեն | ի | վերայ քո ամենայն օրհնութիւնքս այսոքիկ |
| Deut 28:3 | | | Օրհնեալ լիցիս դու | ի | քաղաքի, եւ օրհնեալ յանդի |
| Deut 28:6 | | | օրհնեալ լիցիս դու յելանել եւ | ի | մտանել քում |
| Deut 28:8 | | | Առաքեսցէ Տէր | ի | վերայ քո օրհնութիւն, ի շտեմարանս |
| Deut 28:8 | | | Տէր ի վերայ քո օրհնութիւն, | ի | շտեմարանս քո եւ յամենայն ինչ |
| Deut 28:8 | | | ինչ ուր մխեսցես զձեռն քո | ի | վերայ երկրին զոր Տէր Աստուած |
| Deut 28:9 | | | Տեառն Աստուծոյ քո, եւ գնասցես | ի | ճանապարհս նորա |
| Deut 28:10 | | | զի անուն Տեառն կոչեցեալ է | ի | վերայ քո, եւ երկիցեն ի |
| Deut 28:10 | | | ի վերայ քո, եւ երկիցեն | ի | քէն |
| Deut 28:11 | | | բազմացուսցէ զքեզ Տէր [393]Աստուած քո`` | ի | բարութիւնս ծննդեամբք որովայնի քո եւ |
| Deut 28:11 | | | քո եւ ծննդեամբք խաշանց քոց | ի | վերայ երկրին զոր երդուաւ Տէր |
| Deut 28:11 | | | տալ քեզ, [394]ըստ աւուրց երկնից | ի | վերայ երկրի |
| Deut 28:12 | | | բարութեան իւրոյ զերկինս, տալ անձրեւ | ի | ժամանակի իւրում երկրին քո, օրհնել |
| Deut 28:13 | | | հաստատեսցէ զքեզ Տէր Աստուած քո | ի | գլուխ` եւ ոչ ի վերջ |
| Deut 28:13 | | | քո ի գլուխ` եւ ոչ | ի | վերջ, եւ եղիցիս ի վեր |
| Deut 28:13 | | | ոչ ի վերջ, եւ եղիցիս | ի | վեր` եւ ոչ ի խոնարհ |
| Deut 28:13 | | | եղիցիս ի վեր` եւ ոչ | ի | խոնարհ, եթէ լուիցես պատուիրանաց Տեառն |
| Deut 28:15 | | | ես պատուիրեմ քեզ այսօր, եկեսցեն | ի | վերայ քո [396]անէծքս այսոքիկ եւ |
| Deut 28:16 | | | Անիծեալ լիջիր դու | ի | քաղաքի եւ անիծեալ յանդի |
| Deut 28:19 | | | անիծեալ լիջիր դու | ի | մտանել, եւ անիծեալ յելանել |
| Deut 28:20 | | | զնուազութիւն եւ զկարօտութիւն եւ ծախս`` | ի | վերայ ամենայնի յոր մխեսցես զձեռն |
| Deut 28:21 | | | Խանձեցուսցէ Տէր | ի | քեզ մահ, մինչեւ սատակեսցէ զքեզ |
| Deut 28:23 | | | Եւ եղիցին | ի | վերայ գլխոյ քո երկինք պղնձի |
| Deut 28:23 | | | քո երկինք պղնձի, եւ երկիր | ի | ներքոյ քո` երկաթի |
| Deut 28:24 | | | փոշի, եւ հող յերկնից իջցէ | ի | վերայ քո, մինչեւ սատակեսցէ զքեզ |
| Deut 28:25 | | | Տացէ զքեզ Տէր | ի | պարտութիւն առաջի թշնամեաց քոց. ընդ |
| Deut 28:25 | | | քոց. ընդ մի ճանապարհ ելցես | ի | վերայ նոցա, եւ ընդ եւթն |
| Deut 28:29 | | | եւ խարխափեսցես | ի | մէջօրէի որպէս խարխափիցէ կոյր ի |
| Deut 28:29 | | | ի մէջօրէի որպէս խարխափիցէ կոյր | ի | խաւարի, եւ ոչ ուղղեսցես զճանապարհս |
| Deut 28:30 | | | եւ այլ այր հանիցէ զնա | ի | քէն``. շինեսցես տուն, եւ մի՛ |
| Deut 28:30 | | | շինեսցես տուն, եւ մի՛ բնակեսցես | ի | նմա. տնկեսցես այգի, եւ մի՛ |
| Deut 28:31 | | | առաջի քո, եւ մի՛ կերիցես | ի | նմանէ. էշ քո յափշտակեալ ի |
| Deut 28:31 | | | ի նմանէ. էշ քո յափշտակեալ | ի | քէն, եւ մի՛ դարձցի առ |
| Deut 28:32 | | | եւ աչք քո կկոցեալ հայիցին | ի | նոսա[401], եւ ոչ հասանիցէ ձեռն |
| Deut 28:35 | | | Հարցէ զքեզ Տէր չարաչար կեղով | ի | ծունկս եւ ի սրունս, եւ |
| Deut 28:35 | | | չարաչար կեղով ի ծունկս եւ | ի | սրունս, եւ ոչ կարասցես բժշկել |
| Deut 28:35 | | | սրունս, եւ ոչ կարասցես բժշկել | ի | թաթից ոտից քոց մինչեւ ցգլուխ |
| Deut 28:36 | | | Տէր եւ [402]զիշխանսն զոր կացուսցես | ի | վերայ քո` յազգ զոր ոչ |
| Deut 28:37 | | | Եւ եղիցես յառակ եւ | ի | ցոյց եւ ի զրոյց ի |
| Deut 28:37 | | | յառակ եւ ի ցոյց եւ | ի | զրոյց ի մէջ ամենայն ազգաց |
| Deut 28:37 | | | ի ցոյց եւ ի զրոյց | ի | մէջ ամենայն ազգաց յոր տանիցի |
| Deut 28:39 | | | արբցես, եւ մի՛ [403]ուրախ լինիցիս | ի | նմանէ``. զի կերիցէ զայն որդն |
| Deut 28:41 | | | ոչ լինիցին քո. քանզի երթիցեն | ի | գերութիւն |
| Deut 28:43 | | | Եկն որ | ի | քեզ իցէ, ելցէ քան զքեզ |
| Deut 28:43 | | | իցէ, ելցէ քան զքեզ վեր | ի | վեր, եւ դու իջցես վայր |
| Deut 28:43 | | | վեր, եւ դու իջցես վայր | ի | վայր |
| Deut 28:45 | | | Եւ եկեսցեն | ի | վերայ քո [404]անէծքս այսոքիկ եւ |
| Deut 28:46 | | | եւ եղիցին | ի | քեզ նշանք եւ արուեստք եւ |
| Deut 28:46 | | | քեզ նշանք եւ արուեստք եւ | ի | զաւակի քում մինչեւ ցյաւիտեան |
| Deut 28:48 | | | պաշտեսցես զթշնամիս քո զորս առաքեսցէ | ի | վերայ քո Տէր, ի սով |
| Deut 28:48 | | | առաքեսցէ ի վերայ քո Տէր, | ի | սով եւ ի ծարաւ եւ |
| Deut 28:48 | | | քո Տէր, ի սով եւ | ի | ծարաւ եւ ի մերկութիւն եւ |
| Deut 28:48 | | | սով եւ ի ծարաւ եւ | ի | մերկութիւն եւ ի նուազութեան ամենայնի |
| Deut 28:48 | | | ծարաւ եւ ի մերկութիւն եւ | ի | նուազութեան ամենայնի. եւ դիցէ անուր |
| Deut 28:48 | | | ամենայնի. եւ դիցէ անուր երկաթի | ի | պարանոցի քում մինչեւ սատակեսցէ զքեզ |
| Deut 28:49 | | | Ածցէ | ի | վերայ քո ազգ ի հեռաստանէ |
| Deut 28:49 | | | Ածցէ ի վերայ քո ազգ | ի | հեռաստանէ ի ծագաց երկրի իբրեւ |
| Deut 28:49 | | | վերայ քո ազգ ի հեռաստանէ | ի | ծագաց երկրի իբրեւ զխոյանալ արծուոյ |
| Deut 28:53 | | | քեզ Տէր` յանձկութեան քում եւ | ի | նեղութեան քում որով նեղեսցէ զքեզ |
| Deut 28:54 | | | Գիրգն որ | ի | քեզ եւ փափուկն յոյժ չարակնեսցէ |
| Deut 28:54 | | | յոյժ չարակնեսցէ յեղբայր իւր եւ | ի | կին ծոցոյ իւրոյ, եւ ի |
| Deut 28:54 | | | ի կին ծոցոյ իւրոյ, եւ | ի | մնացեալ որդիսն որ մնայցեն նմա |
| Deut 28:55 | | | տալ միում | ի | նոցանէ ի մարմնոյ որդւոց իւրոց |
| Deut 28:55 | | | տալ միում ի նոցանէ | ի | մարմնոյ որդւոց իւրոց յորոց ուտիցէ |
| Deut 28:55 | | | նմա ինչ. յանձկութեանն քում եւ | ի | նեղութեան որով նեղիցեն զքեզ թշնամիքն |
| Deut 28:56 | | | Եւ [406]գիրգն որ | ի | քեզ եւ փափուկն յոյժ, որոյ |
| Deut 28:56 | | | ոտին իւրոյ առեալ զփորձ գնալոյ | ի | վերայ երկրի վասն փափկութեան իւրոյ |
| Deut 28:57 | | | եւ զաղտն ելեալ | ի | միջոյ իւրմէ, եւ զծնունդն զոր |
| Deut 28:57 | | | եւ զծնունդն զոր ծնանիցի` խորովեսցէ | ի | նոցանէ եւ կերիցէ. եւ վասն |
| Deut 28:57 | | | նուազութեանն` յամենայնէ թաքուսցէ`` յանձկութեանն եւ | ի | նեղութեանն, որով նեղիցէ զքեզ թշնամին |
| Deut 28:58 | | | զամենայն բանս օրինացս այսոցիկ, զգրեալս | ի | գիրս յայսմիկ, երկնչել ի պատուական |
| Deut 28:58 | | | զգրեալս ի գիրս յայսմիկ, երկնչել | ի | պատուական եւ սքանչելի անուանէ Տեառն |
| Deut 28:60 | | | եւ ածցէ | ի | վերայ քո զամենայն ախտս չարաչարս |
| Deut 28:60 | | | սոսկայիրն յերեսաց նոցա, եւ մխեսցին | ի | քեզ |
| Deut 28:61 | | | հիւանդութիւնս եւ զամենայն հարուածս [408]գրեալս | ի | գիրս օրինացս այսոցիկ` ածցէ Տէր |
| Deut 28:61 | | | գիրս օրինացս այսոցիկ` ածցէ Տէր | ի | վերայ քո, մինչեւ սատակեսցէ զքեզ |
| Deut 28:63 | | | Եւ եղիցի, որպէս ուրախ եղեւ | ի | ձեզ Տէր բարի առնել ձեզ |
| Deut 28:63 | | | զձեզ, նոյնպէս ուրախ լինիցի Տէր | ի | ձեզ սատակել զձեզ, եւ բարձջիք |
| Deut 28:64 | | | Աստուած քո`` ընդ ամենայն ազգս, | ի | ծագաց երկրի մինչեւ ի ծագս |
| Deut 28:64 | | | ազգս, ի ծագաց երկրի մինչեւ | ի | ծագս երկրի, եւ ծառայեսցես անդ |
| Deut 28:67 | | | ասիցես թէ` Ե՞րբ լինիցի առաւօտ, | ի | զարհուրանաց սրտի քո զոր երկնչիցիս |
| Deut 28:67 | | | սրտի քո զոր երկնչիցիս, եւ | ի | տեսլեանց աչաց քոց զոր տեսանիցես |
| Deut 28:68 | | | եւ վաճառեսջիք անդ թշնամեաց ձերոց | ի | ծառայս եւ յաղախնայս, եւ ոչ |
| Deut 29:1 | | | զայն ուխտ զոր ուխտեաց նոցա | ի | Քորեբ |
| Deut 29:7 | | | Եւ եկիք մինչեւ | ի | տեղիս այս, եւ ել Սեհոն |
| Deut 29:8 | | | զերկիր նոցա, եւ [416]ետու զնա | ի | ժառանգութիւն Ռուբենի եւ Գադայ եւ |
| Deut 29:11 | | | որդիք ձեր, եւ եկն որ | ի | միջի բանակին ձերում, ի փայտակոտորէ |
| Deut 29:11 | | | որ ի միջի բանակին ձերում, | ի | փայտակոտորէ ձերմէ մինչեւ ցջրբեր ձեր |
| Deut 29:18 | | | Մի՛ ոք իցէ | ի | ձէնջ այր կամ կին, կամ |
| Deut 29:18 | | | որոյ միտք իւր խոտորեալ [422]իցեն | ի | Տեառնէ Աստուծոյ մերմէ, երթալ պաշտել |
| Deut 29:18 | | | ազգացն այնոցիկ, [423]մի՛ ոք իցէ | ի | ձէնջ`` արմատ ի վեր բուսեալ |
| Deut 29:18 | | | ոք իցէ ի ձէնջ`` արմատ | ի | վեր բուսեալ դառնութեան եւ դաժանութեան |
| Deut 29:19 | | | զպատգամս նզովիցս այսոցիկ, եւ [424]խոկասցի | ի | սրտի իւրում եւ ասիցէ. [425]Քաւութիւնք |
| Deut 29:20 | | | բարկութիւն նորա եւ նախանձ նորա | ի | մարդն յայն, եւ հասցեն նմա |
| Deut 29:20 | | | ամենայն նզովք ուխտիս այսորիկ` գրեալք | ի | գրի օրինացս այսոցիկ, եւ ջնջեսցէ |
| Deut 29:20 | | | եւ ջնջեսցէ Տէր զանուն նորա | ի | ներքոյ երկնից |
| Deut 29:21 | | | եւ զատուսցէ զնա Տէր | ի | չարիս յամենայն որդւոցն Իսրայելի, ըստ |
| Deut 29:21 | | | ըստ ամենայն նզովից ուխտիս գրելոյ | ի | գիրս օրինացս այսոցիկ |
| Deut 29:22 | | | զախտս նոցա զոր առաքեաց Տէր | ի | վերայ նորա |
| Deut 29:23 | | | զծծումբն եւ զաղն այրեցեալ. յամենայն | ի | հող նորա մի՛ սերմանեսցի եւ |
| Deut 29:23 | | | մի՛ բուսցի, եւ մի՛ ելցէ | ի | վերայ նորա ամենայն դեղ դալար |
| Deut 29:27 | | | Եւ բարկացաւ Տէր սրտմտութեամբ | ի | վերայ երկրին այնորիկ, ածել ի |
| Deut 29:27 | | | ի վերայ երկրին այնորիկ, ածել | ի | վերայ նորա ըստ ամենայն նզովից |
| Deut 29:27 | | | ըստ ամենայն նզովից ուխտիս գրելոյ [431] | ի | մատենի օրինացս այսոցիկ |
| Deut 30:1 | | | Եւ եղիցի եթէ հասանիցեն | ի | վերայ քո ամենայն պատգամքս այսոքիկ |
| Deut 30:1 | | | առաջի երեսաց քոց, եւ կալցիս | ի | սրտի քում ընդ ամենայն ազգսն |
| Deut 30:4 | | | Եթէ իցէ ցրումն քո [435] | ի | ծագաց երկրի մինչեւ ի ծագս |
| Deut 30:4 | | | քո [435]ի ծագաց երկրի մինչեւ | ի | ծագս երկրի``, անտի ժողովեսցէ զքեզ |
| Deut 30:7 | | | Տէր Աստուած քո զնզովս զայս | ի | թշնամիս քո եւ յատելիս քո |
| Deut 30:9 | | | ծննդովք անասնոց քոց. զի դարձցի | ի | քեզ Տէր [440]Աստուած քո`` ուրախ |
| Deut 30:9 | | | Աստուած քո`` ուրախ լինել քեւ | ի | բարութիւնս որպէս ուրախ եղեւ հարբքն |
| Deut 30:10 | | | նորա եւ զդատաստանս նորա զգրեալս | ի | գրի օրինացս այսոցիկ, եթէ դարձցիս |
| Deut 30:11 | | | ինչ է եւ ոչ հեռի | ի | քէն |
| Deut 30:14 | | | է բանն առ քեզ յոյժ, | ի | բերան քո եւ ի սրտի |
| Deut 30:14 | | | յոյժ, ի բերան քո եւ | ի | սրտի քում, [442]եւ ի ձեռս |
| Deut 30:14 | | | եւ ի սրտի քում, [442]եւ | ի | ձեռս քո է`` առնել զնա |
| Deut 30:16 | | | սիրել զՏէր Աստուած քո, գնալ | ի | ճանապարհս նորա, պահել զիրաւունս եւ |
| Deut 30:18 | | | կորնչիցիք, եւ ոչ լինիցիք բազմօրեայք | ի | վերայ երկրին յոր դուք անցանէք |
| Deut 31:6 | | | որ երթայցէ յառաջագոյն ընդ ձեզ | ի | միջի ձերում. ոչ թողցէ զքեզ |
| Deut 31:9 | | | Մովսէս [453]զամենայն բանս օրինացս այսոցիկ | ի | մատենի``, եւ ետ զայն ցքահանայսն |
| Deut 31:10 | | | եւթն ամի ժամանակի տարւոյն թողութեան | ի | տօնի տաղաւարահարացն |
| Deut 31:11 | | | | ի | գումարել ամենայն Իսրայելի յանդիման լինելոյ |
| Deut 31:11 | | | լինելոյ առաջի Տեառն Աստուծոյ քո | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր, ընթեռնուցուք |
| Deut 31:12 | | | եւ զմանկունս, եւ զեկն որ | ի | քաղաքս ձեր. զի լուիցեն եւ |
| Deut 31:12 | | | զի լուիցեն եւ ուսանիցին երկնչել | ի | Տեառնէ Աստուծոյ [457]մերմէ, եւ ուսցին |
| Deut 31:13 | | | գիտիցեն` լուիցեն եւ ուսցին երկնչել | ի | Տեառնէ Աստուծոյ [458]մերմէ զամենայն աւուրս |
| Deut 31:13 | | | աւուրս որչափ եւ կեցցեն նոքա`` | ի | վերայ երկրին յոր դուք անցանելոց |
| Deut 31:14 | | | Եւ գնացին Մովսէս եւ Յեսու [460] | ի | խորանն վկայութեան``, եւ կացին [461]առ |
| Deut 31:16 | | | օտարաց երկրին յոր մտանիցէ դա | ի | նոսա, եւ թողուցուն զիս եւ |
| Deut 31:17 | | | զդոսա, եւ դարձուցից զերեսս իմ | ի | դոցանէ, եւ եղիցին կերակուր [464]թշնամեաց |
| Deut 31:18 | | | ես դարձուցանելով դարձուցից զերեսս իմ | ի | նոցանէ յաւուր յայնմիկ վասն ամենայն |
| Deut 31:19 | | | որդւոցն Իսրայելի, եւ արկջիք զդա | ի | բերան նոցա, զի եղիցի ինձ |
| Deut 31:19 | | | զի եղիցի ինձ օրհնութիւնդ այդ | ի | վկայութիւն ի մէջ որդւոցդ Իսրայելի |
| Deut 31:19 | | | ինձ օրհնութիւնդ այդ ի վկայութիւն | ի | մէջ որդւոցդ Իսրայելի |
| Deut 31:21 | | | լինել վկայ. եւ մի՛ մոռասցի [467] | ի | բերանոց նոցա եւ`` ի բերանոյ |
| Deut 31:21 | | | մոռասցի [467]ի բերանոց նոցա եւ`` | ի | բերանոյ զաւակի նոցա. քանզի գիտեմ |
| Deut 31:24 | | | գրել զամենայն զբանս օրինացս այսոցիկ | ի | մատենի մինչեւ ի սպառ |
| Deut 31:24 | | | օրինացս այսոցիկ ի մատենի մինչեւ | ի | սպառ |
| Deut 31:26 | | | Առեալ զմատեան օրինացդ այդոցիկ դնիցէք | ի | կողմանէ տապանակի ուխտին Տեառն Աստուծոյ |
| Deut 31:26 | | | եւ եղիցի անդ ընդ քեզ | ի | վկայութիւն |
| Deut 31:29 | | | իմոյ անօրինելով անօրինիցէք, եւ խոտորիցիք | ի | ճանապարհէն զոր պատուիրեցի ձեզ, եւ |
| Deut 31:29 | | | ձեզ, եւ պատահիցեն ձեզ չարիքն | ի | վախճանի աւուրց. քանզի առնիցէք չար |
| Deut 31:30 | | | Իսրայելի զբանս օրհնութեանս այսորիկ մինչեւ | ի | սպառ |
| Deut 32:2 | | | զցօղ պատգամք իմ, իբրեւ զանձրեւ | ի | վերայ սիզոյ եւ իբրեւ զտեղատարափ |
| Deut 32:2 | | | վերայ սիզոյ եւ իբրեւ զտեղատարափ | ի | վերայ խոտոյ |
| Deut 32:4 | | | հաւատարիմ է եւ ոչ գոյ | ի | նմա անիրաւութիւն, արդար եւ անարատ |
| Deut 32:10 | | | Բաւական եղեւ նմա յանապատի, | ի | ծարաւ տօթոյ յանջրդի պաշտպանեաց զնա |
| Deut 32:11 | | | Իբրեւ զարծուի | ի | ծածկել զբոյն իւր, եւ ի |
| Deut 32:11 | | | ի ծածկել զբոյն իւր, եւ | ի | ձագս իւր գթացաւ``. տարածեաց զթեւս |
| Deut 32:11 | | | զնա եւ բարձեալ բերէր զնա | ի | վերայ միջնողանց իւրոց |
| Deut 32:13 | | | Եհան զնոսա | ի | զօրութիւն`` երկրի, կերակրեաց զնոսա արդեամբք |
| Deut 32:13 | | | զնոսա արդեամբք անդաստանաց. դիեցոյց մեղր | ի | վիմէ եւ եւղ յապառաժ վիմէ |
| Deut 32:20 | | | եւ ասաց. Դարձուցից զերեսս իմ | ի | նոցանէ, եւ [498]ցուցից նոցա`` զինչ |
| Deut 32:20 | | | ցուցից նոցա`` զինչ լինելոց իցէ [499] | ի | վախճանի աւուրց``. զի ազգ թեւր |
| Deut 32:22 | | | Զի հուր բորբոքեալ է | ի | բարկութենէ իմմէ, այրեսցէ մինչեւ ի |
| Deut 32:22 | | | ի բարկութենէ իմմէ, այրեսցէ մինչեւ | ի | դժոխս ներքինս. կերիցէ զերկիր եւ |
| Deut 32:23 | | | Կուտեցից | ի | նոսա չարիս, եւ զնետս իմ |
| Deut 32:23 | | | չարիս, եւ զնետս իմ սպառեցից | ի | նոսա |
| Deut 32:24 | | | բժշկութեան`` եւ ժանիս գազանաց առաքեցից | ի | նոսա, [501]սրտմտութեամբ քարշել զնոսա ընդ |
| Deut 32:25 | | | Արտաքուստ անզաւակեսցէ զնոսա սուր, եւ | ի | շտեմարանաց երկեւղ. զերիտասարդն հանդերձ կուսիւն |
| Deut 32:26 | | | Ասացի բամ` Ցրեցից զնոսա, դադարեցուցից | ի | մարդկանէ զյիշատակս նոցա |
| Deut 32:28 | | | խորհրդակորոյս են, եւ ոչ գոյ | ի | նոսա իմաստութիւն |
| Deut 32:29 | | | եւ ոչ խորհեցան | ի | միտ առնուլ զայս. արդ ընկալցին |
| Deut 32:32 | | | որթ նոցա, եւ ուռ նոցա | ի | Գոմորայ. խաղող նոցա` խաղող լեղի |
| Deut 32:34 | | | առ իս, եւ կնքեալ կայ | ի | գանձի իմում |
| Deut 32:35 | | | Յաւուր վրէժխնդրութեան հատուցից``, | ի | ժամանակի յորում սխալեսցէ ոտն նոցա |
| Deut 32:36 | | | դատեսցէ Տէր զժողովուրդ իւր, եւ | ի | ծառայս իւր [511]մխիթարեսցի. զի ետես |
| Deut 32:36 | | | լուծեալս եւ լքեալս եւ մատնեալս | ի | գերութիւն |
| Deut 32:37 | | | աստուածք նոցա` [512]յորս յուսացեալ էին | ի | նոսա |
| Deut 32:39 | | | ոչ ոք իցէ որ հանիցէ | ի | ձեռաց իմոց |
| Deut 32:42 | | | միս յարենէ վիրաւորաց եւ գերութեան, | ի | գլխոց իշխանաց թշնամեաց: [517]Ուրախ լերուք |
| Deut 32:44 | | | Եւ եմուտ Մովսէս [520] | ի | ժողովուրդն, եւ խօսեցաւ զամենայն բանս |
| Deut 32:47 | | | վասն այսր բանի երկայնօրեայք լինիցիք | ի | վերայ երկրին յոր դուք անցանէք |
| Deut 32:48 | | | Եւ խօսեցաւ Տէր ընդ Մովսիսի | ի | նմին աւուր եւ ասէ |
| Deut 32:49 | | | Ել դու | ի | լեառնն Աբարիմ, ի լեառն Նաբաւ |
| Deut 32:49 | | | Ել դու ի լեառնն Աբարիմ, | ի | լեառն Նաբաւ, որ է յերկրին |
| Deut 32:49 | | | զոր ես տաց որդւոցն Իսրայելի | ի | կալուածս |
| Deut 32:50 | | | եւ վախճանեաց անդէն | ի | լերինն յոր ելանիցես, եւ յաւելիր |
| Deut 32:50 | | | լերինն յոր ելանիցես, եւ յաւելիր | ի | ժողովուրդ քո, զոր օրինակ մեռաւ |
| Deut 32:50 | | | օրինակ մեռաւ Ահարոն եղբայր քո | ի | Հովր լերինն, եւ յաւելաւ առ |
| Deut 32:51 | | | փոխանակ զի հեստեցէք բանին իմոյ | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի ի վերայ |
| Deut 32:51 | | | իմոյ ի մէջ որդւոցն Իսրայելի | ի | վերայ ջուրցն Հակառակութեան ի Կադէս |
| Deut 32:51 | | | Իսրայելի ի վերայ ջուրցն Հակառակութեան | ի | Կադէս, յանապատին ի Սին. զի |
| Deut 32:51 | | | ջուրցն Հակառակութեան ի Կադէս, յանապատին | ի | Սին. զի ոչ սրբեցէք զիս |
| Deut 32:51 | | | Սին. զի ոչ սրբեցէք զիս | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Deut 33:2 | | | եւ ասէ. Տէր | ի | Սինայէ [525]եկեսցէ, եւ երեւեցաւ [526]մեզ |
| Deut 33:2 | | | Սինայէ [525]եկեսցէ, եւ երեւեցաւ [526]մեզ | ի | Սէիրայ, եւ [527]փութացաւ ի լեռնէն |
| Deut 33:2 | | | մեզ ի Սէիրայ, եւ [527]փութացաւ | ի | լեռնէն Փառանու, [528]բիւրաւորօքն ի Կադեսա |
| Deut 33:2 | | | փութացաւ ի լեռնէն Փառանու, [528]բիւրաւորօքն | ի | Կադեսա``, յաջմէ նորա [529]հրեշտակք իւր |
| Deut 33:3 | | | Եւ խնայեաց | ի | ժողովուրդ իւր. եւ ամենայն սրբեալք |
| Deut 33:3 | | | ժողովուրդ իւր. եւ ամենայն սրբեալք | ի | ներքոյ ձեռին քո, եւ նոքա |
| Deut 33:4 | | | Եւ ընկալաւ | ի | պատգամաց նորա օրէնս, զոր պատուիրեաց |
| Deut 33:5 | | | Եւ եղիցի իշխան | ի | մէջ սիրեցելոյն, գումարելոց իշխանաց ժողովրդոց |
| Deut 33:7 | | | Լուր, Տէր, ձայնի Յուդայի, եւ | ի | ժողովուրդ նորա [530]եկեսցես, եւ ձեռք |
| Deut 33:7 | | | նորա ընտրեսցեն նմա, եւ օգնական | ի | թշնամեաց եղիցես նմա |
| Deut 33:8 | | | փորձեցին փորձանօք, եւ բամբասեցին զնա`` | ի | վերայ ջրոցն Հակառակութեան |
| Deut 33:10 | | | զօրէնս քո Իսրայելի. դիցեն խունկս [534] | ի | բարկութեան քում հանապազ`` ի վերայ |
| Deut 33:10 | | | խունկս [534]ի բարկութեան քում հանապազ`` | ի | վերայ սեղանոյ քո |
| Deut 33:11 | | | զգործս ձեռաց նորա. խորտակեա զմէջս | ի | վերայ յարուցելոց թշնամեաց նորա, եւ |
| Deut 33:12 | | | Եւ զԲենիամինէ ասէ. Սիրեցեալն | ի | Տեառնէ բնակեսցէ [535]յուսով. եւ Աստուած |
| Deut 33:12 | | | լիցի նմա զամենայն աւուրս, եւ | ի | մէջ ուսոց նորա հանգեաւ |
| Deut 33:13 | | | ասէ. Յօրհնութեան Տեառն երկիր նորա, [536] | ի | ժամանակաց երկնից եւ ի ցօղոյ |
| Deut 33:13 | | | նորա, [536]ի ժամանակաց երկնից եւ | ի | ցօղոյ, եւ յանդնդոց աղբերաց ի |
| Deut 33:13 | | | ի ցօղոյ, եւ յանդնդոց աղբերաց | ի | ներքուստ |
| Deut 33:14 | | | | ի | ժամանակի արդեանց արեգական [538]փոփոխմանց, եւ |
| Deut 33:14 | | | ժամանակի արդեանց արեգական [538]փոփոխմանց, եւ | ի | գումարելոյ առ միմեանս ամպոց |
| Deut 33:15 | | | | ի | գագաթանց լերանց ի սկզբան, եւ |
| Deut 33:15 | | | ի գագաթանց լերանց | ի | սկզբան, եւ [539]ի գլխոց բլրոց |
| Deut 33:15 | | | գագաթանց լերանց ի սկզբան, եւ [539] | ի | գլխոց բլրոց մշտնջենաւորաց |
| Deut 33:16 | | | երկրի լրութեան. եւ ընդունելութիւնք երեւելոյն`` | ի | մորենւոջն` եկեսցեն ի վերայ գլխոյն |
| Deut 33:16 | | | ընդունելութիւնք երեւելոյն`` ի մորենւոջն` եկեսցեն | ի | վերայ գլխոյն Յովսեփայ եւ ի |
| Deut 33:16 | | | ի վերայ գլխոյն Յովսեփայ եւ | ի | վերայ գագաթան փառաւորելոյն ի մէջ |
| Deut 33:16 | | | եւ ի վերայ գագաթան փառաւորելոյն | ի | մէջ եղբարց |
| Deut 33:18 | | | յելս [541]քո: Եւ զԻսաքարայ ասէ. | Ի | բնակութիւնս նոցա ազգք սատակեսցին |
| Deut 33:22 | | | Դան` կորիւն առիւծու, եւ յարձակեսցի | ի | Բասանայ |
| Deut 33:23 | | | յագուրդ ընդունելութեանց, եւ լցցի օրհնութեամբ | ի | Տեառնէ, եւ [543]զծով եւ զհարաւ |
| Deut 33:27 | | | եւ ծածկոյթ Աստուծոյ իշխանութեանն, եւ | ի | զօրութենէ բազկաց մշտնջենաւորաց``. եւ մերժեսցէ |
| Deut 33:28 | | | Իսրայէլ [546]յուսով առանձինն յերկրին Յակոբայ` | ի | մէջ`` ցորենոյ եւ գինւոյ, եւ |
| Deut 33:29 | | | ո՞ նմանեսցէ քեզ, ժողովուրդ ընտրեալ | ի | Տեառնէ. [547]պաշտպանեսցէ քեզ օգնականն քո |
| Deut 33:29 | | | թշնամիք քո, եւ դու ելցես | ի | վերայ պարանոցի նոցա |
| Deut 34:1 | | | Եւ ել Մովսէս [548]յԱրաբովթ Մովաբայ, | ի | լեառն Նաբաւ, ի կատարն [549]Փոգովրայ |
| Deut 34:1 | | | յԱրաբովթ Մովաբայ, ի լեառն Նաբաւ, | ի | կատարն [549]Փոգովրայ, որ է յանդիման |
| Deut 34:6 | | | եւ [552]թաղեցին զնա | ի | Գայի`` մերձ ի տունն Փոգովրայ |
| Deut 34:6 | | | թաղեցին զնա ի Գայի`` մերձ | ի | տունն Փոգովրայ. եւ ոչ ոք |
| Deut 34:7 | | | էր ամաց հարեւր եւ քսանից | ի | վախճանելն իւրում, եւ ոչ վատեցին |
| Deut 34:9 | | | զի եդ Մովսէս [556]զձեռն իւր | ի | վերայ նորա. եւ հնազանդեցան նմա |
| Deut 34:11 | | | առաքեաց Տէր առնել յերկրին Եգիպտացւոց, | ի | փարաւոն եւ ի ծառայս նորա |
| Deut 34:11 | | | յերկրին Եգիպտացւոց, ի փարաւոն եւ | ի | ծառայս նորա եւ յամենայն երկիր |
| Josh 1:4 | | | երկիրն Քետացւոց. մինչեւ ցծովն [3]վերջին | ի | մտիցն արեւու` ձեզ լիցին սահմանքն |
| Josh 1:7 | | | ծառայ իմ. եւ մի՛ խոտորիցիս | ի | նոցանէ յաջ կամ յահեակ, զի |
| Josh 1:8 | | | մի՛ մերժեսցի զգիր օրինացս այսոցիկ | ի | բերանոյ քումմէ, եւ խոկասցես ի |
| Josh 1:8 | | | ի բերանոյ քումմէ, եւ խոկասցես | ի | դա ի տուէ եւ ի |
| Josh 1:8 | | | քումմէ, եւ խոկասցես ի դա | ի | տուէ եւ ի գիշերի, զի |
| Josh 1:8 | | | ի դա ի տուէ եւ | ի | գիշերի, զի իմասցիս առնել զամենայն |
| Josh 1:8 | | | զի իմասցիս առնել զամենայն գրեալսդ | ի | դմա. եւ ապա աջողեսցիս եւ |
| Josh 1:11 | | | Մտէք | ի | մէջ բանակի ժողովրդեանդ, եւ հրաման |
| Josh 1:11 | | | Աստուած հարցն ձերոց տացէ ձեզ | ի | ժառանգութիւն |
| Josh 2:1 | | | Եւ առաքեաց Յեսու որդի Նաւեայ | ի | Սատիմայ երկուս երիտասարդս լրտեսել զերկիրն |
| Josh 2:1 | | | երիտասարդացն եկին յԵրիքով եւ մտեալ`` | ի | տուն կնոջ պոռնկի միոջ որում |
| Josh 2:3 | | | մտեալսդ առ քեզ որ եկին | ի | տուն քո [11]զցայգ, զի լրտեսել |
| Josh 2:6 | | | Եւ եհան զնոսա | ի | տանիս, եւ թաքոյց զնոսա ընդ |
| Josh 2:6 | | | կտաւոյ զոր դիզեալ էր իւր | ի | տանիս |
| Josh 2:7 | | | արքն զկնի նոցա զճանապարհն Յորդանանու | ի | հունն, եւ դուռն փակեցաւ, [14]եւ |
| Josh 2:8 | | | Եւ մինչեւ | ի | քուն մտեալ էր նոցա, ել |
| Josh 2:8 | | | նոցա, ել ինքն առ նոսա | ի | տանիսն |
| Josh 2:9 | | | զերկիրս. քանզի անկաւ ահ ձեր | ի | վերայ մեր, եւ զի հաշեցան |
| Josh 2:11 | | | ոչ եւս գոյ շունչ յումեք | ի | մէնջ յերեսաց ձերոց. զի Տէր |
| Josh 2:11 | | | ձեր, նա է Աստուած յերկինս | ի | վեր եւ յերկիր ի խոնարհ |
| Josh 2:11 | | | յերկինս ի վեր եւ յերկիր | ի | խոնարհ |
| Josh 2:12 | | | Եւ արդ երդուարուք ինձ | ի | Տէր Աստուած, զի առնեմ ձեզ |
| Josh 2:13 | | | նոցա, եւ փրկեսջիք [16]զանձն իմ`` | ի | մահուանէ |
| Josh 2:14 | | | արքն. Անձինք մեր փոխանակ ձեր | ի | մահ, եթէ ոչ պատմիցէք զբանս |
| Josh 2:15 | | | ընդ պատուհանն. քանզի տուն նորա | ի | պարսպին էր եւ ինքն բնակեալ |
| Josh 2:15 | | | էր եւ ինքն բնակեալ էր | ի | պարսպին |
| Josh 2:18 | | | ահա մեք մտանիցեմք | ի | մասն ինչ քաղաքիդ, եւ դու |
| Josh 2:18 | | | հօր քո ժողովեսցես առ քեզ | ի | տունս յայս |
| Josh 2:19 | | | Եւ եղիցի ամենայն որ ելանէ | ի | տանէ քումմէ արտաքս` ինքն եղիցի |
| Josh 2:19 | | | որ միանգամ լինիցին ընդ քեզ | ի | տան քում, մեք լիցուք պարտականք |
| Josh 2:19 | | | պարտականք, եթէ ձեռն ուրուք մերձեսցի | ի | նա |
| Josh 2:21 | | | գնացին. եւ կապեաց [23]նշան կարմիր | ի | պատուհանին |
| Josh 2:22 | | | Եւ գնացին եւ եկին | ի | լեռնակողմն, եւ կացին անդ զերիս |
| Josh 2:23 | | | դարձան երկոքին երիտասարդքն եւ իջին | ի | լեռնէ անտի եւ եկին յայնկոյս |
| Josh 2:24 | | | ցՅեսու թէ մատնեաց Տէր [24]Աստուած | ի | ձեռս մեր զամենայն երկիրն, եւ |
| Josh 2:24 | | | եւ զարհուրեցան ամենայն բնակիչք երկրին | ի | մէնջ |
| Josh 3:1 | | | Յեսու ընդ առաւօտն. եւ չուեցին | ի | Սատիմայ եւ եկին մինչեւ ցՅորդանան |
| Josh 3:3 | | | ունիցին զնա, եւ դուք խաղասջիք | ի | տեղեաց ձերոց եւ գնասջիք զհետ |
| Josh 3:4 | | | զտեղի առնուցուք`` եւ ոչ մերձենայցէք | ի | նա, զի գիտիցէք զճանապարհն ընդ |
| Josh 3:5 | | | առ վաղիւ, զի վաղիւ արասցէ | ի | ձեզ Տէր սքանչելիս |
| Josh 3:8 | | | մտանիցէք յեզր ջրոյն Յորդանանու, կացջիք | ի | ներքս ի Յորդանան |
| Josh 3:8 | | | ջրոյն Յորդանանու, կացջիք ի ներքս | ի | Յորդանան |
| Josh 3:10 | | | գիտասջիք եթէ Տէր կենդանի է | ի | ձեզ. եւ սատակելով սատակեսցէ յերեսաց |
| Josh 3:12 | | | Եւ արդ յառաջ կալարուք | ի | ձէնջ արս երկոտասան յորդւոցդ Իսրայելի |
| Josh 3:13 | | | զտապանակ ուխտին Տեառն ամենայն երկրի | ի | ջուրն Յորդանանու, պակասեսցէ ջուրն որ |
| Josh 3:13 | | | Յորդանանու, պակասեսցէ ջուրն որ իջանէ | ի | վերուստ, կացցէ իբրեւ զկարկառակոյտ մի |
| Josh 3:14 | | | Եւ եղեւ իբրեւ չուեաց ժողովուրդն | ի | խորանաց իւրեանց անցանել ընդ Յորդանան |
| Josh 3:15 | | | քահանայքն որ կրէին զտապանակ ուխտին | ի | Յորդանան, եւ ոտք քահանայիցն կրելեաց |
| Josh 3:16 | | | եւ կացին ջուրքն որ իջանէին | ի | վերուստ` միաձոյլք, անջրպետեալք, հեռացեալք յոյժ |
| Josh 3:16 | | | Կարիաթարիմայ``. եւ որ իջանէինն` իջին | ի | ծովն [36]Արաբացւոց, ի ծովն Աղի |
| Josh 3:16 | | | իջանէինն` իջին ի ծովն [36]Արաբացւոց, | ի | ծովն Աղի, մինչեւ ի սպառ |
| Josh 3:16 | | | Արաբացւոց, ի ծովն Աղի, մինչեւ | ի | սպառ նուազելոյ. եւ ժողովուրդն [37]կայր |
| Josh 3:17 | | | որ կրէին զտապանակ ուխտին Տեառն | ի | վերայ ցամաքի ի մէջ Յորդանանու |
| Josh 3:17 | | | ուխտին Տեառն ի վերայ ցամաքի | ի | մէջ Յորդանանու [38]պատրաստութեամբ. եւ ամենայն |
| Josh 4:2 | | | Առեալ [39]քեզ | ի | ժողովրդենէ այտի արս երկոտասան, այր |
| Josh 4:3 | | | ասասցես. Առէք դուք ձեզ այտի | ի | միջոյ Յորդանանու յոտնատեղեաց քահանայիցդ պատրաստական |
| Josh 4:3 | | | տարջիք ընդ ձեզ. եւ դիջիք | ի | մէջ բանակին ձերոյ ուր բանակիցիք |
| Josh 4:4 | | | Եւ կոչեաց Յեսու արս երկոտասան [40] | ի | փառաւորաց որդւոցն`` Իսրայելի, մի յիւրաքանչիւր |
| Josh 4:5 | | | Մատերուք առաջի իմ յանդիման Տեառն`` | ի | մէջ Յորդանանու, եւ առեալ բարձցեն |
| Josh 4:5 | | | անտի իւրաքանչիւր ոք քար մի | ի | վերայ ուսոց իւրոց ըստ թուոյ |
| Josh 4:6 | | | զի լինիցին նոքա ձեզ կալ | ի | նշանակ հանապազորդ. զի յորժամ հարցանիցէ |
| Josh 4:7 | | | եւ եղիցին ձեզ քարինքս այսոքիկ | ի | յիշատակ ի մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Josh 4:7 | | | ձեզ քարինքս այսոքիկ ի յիշատակ | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի մինչեւ ցյաւիտեան |
| Josh 4:8 | | | Յեսուայ``. եւ առեալ երկոտասան քարինս | ի | միջոյ Յորդանանու, որպէս հրաման ետ |
| Josh 4:8 | | | որպէս հրաման ետ Տէր Յեսուայ, [44] | ի | վախճանի անցանելոյ`` որդւոցն Իսրայելի, եւ |
| Josh 4:8 | | | եւ տարան զնոսա ընդ իւրեանս | ի | բանակն եւ եդին զնոսա անդ |
| Josh 4:9 | | | այլ եւս երկոտասան քարինս անդէն | ի | Յորդանան, ի տեղւոջ ուր կացին |
| Josh 4:9 | | | երկոտասան քարինս անդէն ի Յորդանան, | ի | տեղւոջ ուր կացին ոտք քահանայիցն |
| Josh 4:10 | | | բարձեալ ունէին զտապանակ ուխտին [46]Տեառն | ի | մէջ Յորդանանու` մինչեւ վախճանեաց Յեսու |
| Josh 4:13 | | | չորք բեւրք վառեալք | ի | կռիւ, անցին առաջի Տեառն ի |
| Josh 4:13 | | | ի կռիւ, անցին առաջի Տեառն | ի | պատերազմ [48]ընդ Երիքով քաղաքի |
| Josh 4:14 | | | ամենայն ազգին Իսրայելի, եւ երկնչէին | ի | նմանէ որպէս երկնչէին ի Մովսիսէ |
| Josh 4:14 | | | երկնչէին ի նմանէ որպէս երկնչէին | ի | Մովսիսէ որչափ ժամանակս եւ եկաց |
| Josh 4:16 | | | ունին զտապանակ ուխտին վկայութեան` ելանել | ի | Յորդանանէ |
| Josh 4:17 | | | Յեսու քահանայիցն եւ ասէ. Ելէք | ի | Յորդանանէ |
| Josh 4:18 | | | բարձեալ ունէին զտապանակ ուխտին Տեառն | ի | միջոյ Յորդանանու, եւ եդին զոտսն |
| Josh 4:18 | | | Յորդանանու, եւ եդին զոտսն քահանայքն | ի | ցամաքի, դիմեաց ջուրն Յորդանանու ի |
| Josh 4:18 | | | ի ցամաքի, դիմեաց ջուրն Յորդանանու | ի | տեղի իւր, եւ գնայր որպէս |
| Josh 4:19 | | | Եւ ել ժողովուրդն | ի | Յորդանանէ ի տասներորդում աւուր ամսոյն |
| Josh 4:19 | | | Եւ ել ժողովուրդն ի Յորդանանէ | ի | տասներորդում աւուր ամսոյն առաջնոյ. եւ |
| Josh 4:19 | | | առաջնոյ. եւ բանակեցան [49]որդիքն Իսրայելի`` | ի | Գաղգաղա, յարեւելից կողմանէ Երիքովի |
| Josh 4:20 | | | Եւ զերկոտասան քարինսն զոր առին | ի | Յորդանանէ` կանգնեաց Յեսու ի Գաղգաղա |
| Josh 4:20 | | | առին ի Յորդանանէ` կանգնեաց Յեսու | ի | Գաղգաղա |
| Josh 4:23 | | | | ի | ցամաքեցուցանել Տեառն Աստուծոյ [50]մերոյ զջուրսն |
| Josh 5:1 | | | եւ զարհուրեցան``, եւ ոչ գոյր | ի | նոսա [58]իմաստութիւն եւ ոչ մի |
| Josh 5:2 | | | ցՅեսու. Արա դու քեզ սուր | ի | գայլախազ վիմէ. եւ նստեալ թլփատեսցես |
| Josh 5:3 | | | գայլախազեայս, եւ թլփատեաց զորդիսն Իսրայելի | ի | տեղւոջն որ կոչէր Բլուր անթլփատից |
| Josh 5:3 | | | Յեսու զորդիսն Իսրայելի որ էին | ի | ճանապարհի անդ, որ բնաւ չ |
| Josh 5:4 | | | արք`` պատերազմողք մեռան յանապատին անդէն | ի | ճանապարհին յելանելն իւրեանց յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Josh 5:5 | | | ամենայն ժողովուրդն որ ծնան յանապատին | ի | ճանապարհին ելանելոյ նոցա յերկրէն [60]Եգիպտացւոց |
| Josh 5:6 | | | վասն որոյ անթլփատք էին բազումք | ի | պատերազմողացն ելելոց յերկրէն Եգիպտացւոց`` որք |
| Josh 5:7 | | | էին, վասն լինելոյ նոցա անթլփատս | ի | ճանապարհին |
| Josh 5:8 | | | ազգն, հանդարտութիւն կալեալ նստան անդէն | ի | բանակին մինչեւ ողջացան |
| Josh 5:9 | | | Յաւուր յայսմիկ բարձի զնախատինս Եգիպտացւոց | ի | ձէնջ: Եւ կոչեաց զանուն տեղւոյն |
| Josh 5:10 | | | եւ արարին [63]որդիքն Իսրայելի`` զզատիկն | ի | չորեքտասաներորդում աւուր ամսոյն յերեկորեայ, [64]յարեւելից |
| Josh 5:10 | | | աւուր ամսոյն յերեկորեայ, [64]յարեւելից Երիքովի | ի | դաշտի անդ |
| Josh 5:11 | | | Եւ կերան | ի | ցորենոյ երկրին զայգոյ զատկին բաղարջ |
| Josh 5:12 | | | պակասեաց մանանայն[65] յետ ուտելոյ նոցա | ի | ցորենոյ երկրին, եւ ոչ եւս |
| Josh 5:12 | | | եւ [66]ժողովեցին զպտուղ երկրին [67]Փիւնիկեցւոց | ի | տարւոջն յայնմիկ |
| Josh 5:13 | | | նորա այր, եւ սուսեր մերկ | ի | ձեռին նորա. եւ մատուցեալ Յեսուայ |
| Josh 5:13 | | | ասէ ցնա. Մե՞ր ես թէ | ի | թշնամեաց մերոց |
| Josh 5:15 | | | Եւ անկաւ Յեսու | ի | վերայ երեսաց իւրոց եւ երկիր |
| Josh 6:1 | | | Իսրայելի, եւ ոչ ոք ելանէր | ի | նմանէ, եւ ոչ ոք մտանէր |
| Josh 6:2 | | | Տէր ցՅեսու. Ահա ես տամ | ի | ձեռս քո զԵրիքով եւ զթագաւորն |
| Josh 6:2 | | | քո զԵրիքով եւ զթագաւորն որ | ի | նմա, եւ զզօրաւորս զօրութեամբ |
| Josh 6:3 | | | զնովաւ զամենայն մարտիկս [69]շուրջանակի յոբելինաւն, | ի | լսել ձեզ զձայն եղջեր փողոյ |
| Josh 6:5 | | | նոցա`` կործանեսցին ինքնին պարիսպք քաղաքին | ի | ներքոյ նոցա. եւ մտցէ ամենայն |
| Josh 6:5 | | | դիմեալ իւրաքանչիւր հանդէպ երեսաց իւրոց | ի | քաղաքն |
| Josh 6:10 | | | ձեր, եւ մի՛ ելանիցէ բան | ի | բերանոյ ձերմէ, մինչեւ յօրն յորում |
| Josh 6:11 | | | ուխտին Տեառն զքաղաքաւն [80]գնաց անդրէն | ի | բանակն եւ անդ [81]ագաւ |
| Josh 6:13 | | | ամենայն, եւ գնացին դարձեալ անդրէն | ի | բանակն. եւ ապա մտանէին մարտիկքն |
| Josh 6:14 | | | զքաղաքն յաւուրն երկրորդի մի անգամ [84] | ի | մօտոյ, եւ գնացին դարձեալ անդրէն |
| Josh 6:14 | | | մօտոյ, եւ գնացին դարձեալ անդրէն | ի | բանակն. այնպէս արարին զվեց օր |
| Josh 6:16 | | | Արդ աղաղակեցէք, քանզի մատնեաց Տէր | ի | ձեռս մեր զքաղաքս |
| Josh 6:17 | | | ինքն եւ ամենայն որ ինչ | ի | նմա իցէ ի Տեառնէ [86]զօրութեանց |
| Josh 6:17 | | | որ ինչ ի նմա իցէ | ի | Տեառնէ [86]զօրութեանց. բայց զՌախաբ պոռնիկ |
| Josh 6:17 | | | եւ զամենայն որ ինչ իցէ | ի | տան նորա, զի թաքոյց զհրեշտակսն |
| Josh 6:18 | | | Այլ դուք զգոյշ լինիջիք | ի | նզովիցն. գուցէ ցանկացեալք առնուցուք ինչ |
| Josh 6:18 | | | գուցէ ցանկացեալք առնուցուք ինչ դուք | ի | նզովից անտի, եւ առնիցէք զբանակ |
| Josh 6:18 | | | եւ առնիցէք զբանակ որդւոցդ Իսրայելի | ի | նզովս եւ [87]ջնջիցէք զմեզ |
| Josh 6:19 | | | եւ երկաթ եղիցի սուրբ Տեառն. | ի | գանձ Տեառն մտցէ |
| Josh 6:20 | | | շուրջանակի. եւ ել ամենայն ժողովուրդն | ի | քաղաքն իւրաքանչիւր հանդէպ իւր, եւ |
| Josh 6:21 | | | զնա եւ որ ինչ էր | ի | քաղաքին յառնէ մինչեւ ցկին, եւ |
| Josh 6:21 | | | մինչեւ ցոչխար եւ ցէշ, արկին | ի | բերան սրոյ |
| Josh 6:22 | | | լրտեսեցին զերկիրն` ասէ Յեսու. Մտէք | ի | տուն կնոջն պոռնկի, եւ հանէք |
| Josh 6:23 | | | երիտասարդքն որոց լրտեսեալ էր զքաղաքն` [88] | ի | տուն կնոջն,`` եւ հանին զՌախաբ |
| Josh 6:24 | | | հրով եւ ամենայն ինչ որ | ի | նմա էր, բաց յոսկւոյ եւ |
| Josh 6:24 | | | բաց յոսկւոյ եւ յարծաթոյ եւ | ի | պղնձոյ եւ յերկաթոյ զոր ետուն |
| Josh 6:24 | | | պղնձոյ եւ յերկաթոյ զոր ետուն | ի | գանձ Տեառն մուծանել |
| Josh 6:25 | | | էր` ապրեցոյց Յեսու. եւ բնակեցաւ | ի | մէջ Իսրայելի մինչեւ ցայսօր ժամանակի |
| Josh 7:1 | | | որդիքն Իսրայելի յանցանս, եւ գողացան | ի | նզովից անտի. եւ ա՛ռ Աքար |
| Josh 7:1 | | | Քարմեայ, որդւոյ Զամբրեայ, որդւոյ Զարայի | ի | ցեղէ Յուդայ ի նզովից անտի |
| Josh 7:1 | | | որդւոյ Զարայի ի ցեղէ Յուդայ | ի | նզովից անտի, եւ բարկացաւ սրտմտութեամբ |
| Josh 7:2 | | | Եւ առաքեաց Յեսու արս յԵրիքովէ | ի | Գայի որ է [95]յանդիման Բեթելայ |
| Josh 7:4 | | | Եւ ելին անդր | ի | ժողովրդենէն իբրեւ երեք հազարք, եւ |
| Josh 7:5 | | | եւ կոտորեցին | ի | նոցանէ արք Գայեայ արս երեսուն |
| Josh 7:5 | | | եւ վեց, եւ հալածեցին զնոսա | ի | դրանէն մինչեւ [98]խորտակեցին զնոսա``, եւ |
| Josh 7:5 | | | մինչեւ [98]խորտակեցին զնոսա``, եւ վիրաւորեցին | ի | զառիվայրին. եւ պակեաւ սիրտ ժողովրդեանն |
| Josh 7:6 | | | Յեսու զհանդերձս իւր, եւ անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր առաջի |
| Josh 7:10 | | | Յոտն կաց, զի՞ անկեալ կաս | ի | վերայ երեսաց քոց |
| Josh 7:11 | | | նոցա. եւ գողացան եւ առին | ի | նզովիցն, ստեցին եւ արկին յամանս |
| Josh 7:12 | | | առաջի թշնամեաց իւրեանց, զի եղեն | ի | նզովս. եւ ոչ եւս յաւելից |
| Josh 7:12 | | | եթէ ոչ բառնայցէք զնզովսդ զայդ | ի | միջոյ ձերմէ |
| Josh 7:13 | | | Տէր Աստուած Իսրայելի. Նզովք են | ի | ձեզ, Իսրայէլ. ոչ կարիցէք կալ |
| Josh 7:13 | | | թշնամեաց ձերոց, մինչեւ բառնայցէք զնզովսն | ի | ձէնջ |
| Josh 7:15 | | | եւ որ յանդիմանեսցի | ի | նզովսն, այրեսցի ինքն հրով եւ |
| Josh 7:15 | | | զուխտիւն Տեառն, եւ արար անօրէնութիւն | ի | մէջ Իսրայելի |
| Josh 7:18 | | | Քարմեայ, որդւոյ Զամբրեայ, որդւոյ Զարայի, | ի | ցեղէն Յուդայ |
| Josh 7:21 | | | ահաւանիկ թաքուցեալ կայ ընդ հողով | ի | վրանի իմում, եւ արծաթն թաքուցեալ |
| Josh 7:21 | | | իմում, եւ արծաթն թաքուցեալ կայ | ի | ներքոյ նոցա |
| Josh 7:22 | | | Յեսու հրեշտակս արս, եւ ընթացան | ի | վրանն [103]ի բանակն. եւ անդ |
| Josh 7:22 | | | արս, եւ ընթացան ի վրանն [103] | ի | բանակն. եւ անդ թաքուցեալ կայր |
| Josh 7:22 | | | բանակն. եւ անդ թաքուցեալ կայր | ի | վրանի նորա, եւ արծաթն ի |
| Josh 7:22 | | | ի վրանի նորա, եւ արծաթն | ի | ներքոյ նոցա |
| Josh 7:23 | | | հանին զայն | ի | վրանէ անտի եւ բերին առ |
| Josh 7:24 | | | զորդի Զարայի, եւ [105]եհան զնա | ի | ձորն Աքովրայ``, եւ զուստերս նորա |
| Josh 7:26 | | | Եւ կուտեցին | ի | վերայ նոցա կարկառ մեծ քարանց |
| Josh 7:26 | | | մինչեւ ցայսօր: Եւ դադարեաց Տէր | ի | սրտմտութենէ բարկութեան իւրոյ. վասն այնորիկ |
| Josh 8:1 | | | արս պատերազմողս, եւ յարուցեալ ելցես | ի | Գայի. ահա ես տամ ի |
| Josh 8:1 | | | ի Գայի. ահա ես տամ | ի | ձեռս քո զթագաւորն Գայեայ եւ |
| Josh 8:3 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն պատերազմող ելանել | ի | Գայի. եւ ընտրեաց Յեսու երեսուն |
| Josh 8:4 | | | եւ մի՛ կարի հեռի լինիջիք | ի | քաղաքէն, եւ կացջիք պատրաստք ամենեքին |
| Josh 8:5 | | | ժողովուրդն որ ընդ իս` մօտեսցուք | ի | քաղաքն. եւ եղիցի յորժամ ելանիցեն |
| Josh 8:6 | | | ելցեն զկնի մեր, մեկնեսցուք զնոսա | ի | քաղաքէ անտի, [107]եւ ասիցեն թէ |
| Josh 8:7 | | | դուք յարիջիք | ի | դարանէ անտի եւ [108]մտջիք ի |
| Josh 8:7 | | | ի դարանէ անտի եւ [108]մտջիք | ի | քաղաքն եւ հարջիք`` զքաղաքն. եւ |
| Josh 8:7 | | | տացէ զնոսա Տէր Աստուած [109]Իսրայելի | ի | ձեռս մեր |
| Josh 8:9 | | | առաքեաց զնոսա Յեսու, եւ գնացին | ի | դարանն, եւ մտին ղօղեցան ի |
| Josh 8:9 | | | ի դարանն, եւ մտին ղօղեցան | ի | մէջ Բեթելայ եւ ի մէջ |
| Josh 8:9 | | | ղօղեցան ի մէջ Բեթելայ եւ | ի | մէջ [111]Դանայ ի ծովակողմանէն Գայեայ |
| Josh 8:9 | | | Բեթելայ եւ ի մէջ [111]Դանայ | ի | ծովակողմանէն Գայեայ. եւ ագաւ Յեսու |
| Josh 8:9 | | | եւ ագաւ Յեսու զայն գիշեր | ի | մէջ ժողովրդեանն |
| Josh 8:10 | | | եւ ծերքն Իսրայելի առաջի ժողովրդեանն | ի | վերայ Գայեայ |
| Josh 8:11 | | | յարեւելից կողմանէ, եւ դարանամուտք քաղաքին | ի | ծովակոյս կողմանէ``, եւ բանակեցան ի |
| Josh 8:11 | | | ի ծովակոյս կողմանէ``, եւ բանակեցան | ի | հիւսիսոյ Գայեայ, եւ ձոր ընդ |
| Josh 8:12 | | | հազար արանց եւ եմոյծ զնոսա | ի | դարան ընդ [114]Բեթաւն եւ ընդ |
| Josh 8:13 | | | արկ [115]զժողովուրդն եւ`` զամենայն բանակն | ի | հիւսիսոյ քաղաքին, եւ վերջ նոցա |
| Josh 8:13 | | | հիւսիսոյ քաղաքին, եւ վերջ նոցա | ի | ծովակողմն քաղաքին. եւ անց Յեսու |
| Josh 8:14 | | | արք քաղաքին երթային հանդէպ նոցա`` | ի | պատերազմ, ինքն եւ ամենայն ժողովուրդ |
| Josh 8:14 | | | ինքն եւ ամենայն ժողովուրդ իւր | ի | ժամանակին յանդիման [117]Արաբայ. եւ ինքն |
| Josh 8:16 | | | որդւոցն Իսրայելի. եւ նոքա`` մեկնեցան | ի | քաղաքէ անտի |
| Josh 8:17 | | | Եւ ոչ մնաց | ի | Գայի եւ ի Բեթէլ` որ |
| Josh 8:17 | | | ոչ մնաց ի Գայի եւ | ի | Բեթէլ` որ ոչ պնդեցաւ զհետ |
| Josh 8:17 | | | զհետ Իսրայելի. եւ թողին զքաղաքն | ի | բաց, եւ յարձակեցան զհետ Իսրայելի |
| Josh 8:18 | | | Ձգեա զձեռն քո գայիսոնաւդ որ | ի | ձեռին քում ի վերայ քաղաքին |
| Josh 8:18 | | | գայիսոնաւդ որ ի ձեռին քում | ի | վերայ քաղաքին, զի ի ձեռս |
| Josh 8:18 | | | քում ի վերայ քաղաքին, զի | ի | ձեռս քո մատնեցի զնա. [121]եւ |
| Josh 8:18 | | | զնա. [121]եւ դարանակալքն ելցեն վաղվաղակի | ի | տեղւոջէ իւրեանց.`` եւ ձգեաց Յեսու |
| Josh 8:18 | | | Յեսու զգայիսոնն [122]եւ զձեռս իւր`` | ի | վերայ քաղաքին |
| Josh 8:19 | | | եւ դարանակալքն յարեան վաղվաղակի | ի | տեղւոջէ իւրեանց եւ ելին իբրեւ |
| Josh 8:19 | | | իբրեւ ձգեաց զձեռն, եւ մտին | ի | քաղաքն, եւ առին զնա, եւ |
| Josh 8:20 | | | Եւ հայեցեալ բնակչացն Գայեայ | ի | թիկունս իւրեանց, տեսանէին զի ելանէր |
| Josh 8:20 | | | որ թաքուցեալ էր յանապատին` յարեան | ի | վերայ հետամտացն |
| Josh 8:22 | | | Եւ նոքա ելին | ի | քաղաքէ անտի ընդ առաջ նոցա |
| Josh 8:22 | | | ընդ առաջ նոցա. եւ եղեն | ի | մէջ [123]բանակին. նոքա անտի` եւ |
| Josh 8:22 | | | հարին զնոսա մինչեւ չմնալոյ | ի | նոցանէ ապրեալ եւ փախստական |
| Josh 8:24 | | | Եւ իբրեւ դադարեցին որդիքն Իսրայելի | ի | կոտորելոյ զամենայն Գայացիս, [124]զորս ի |
| Josh 8:24 | | | ի կոտորելոյ զամենայն Գայացիս, [124]զորս | ի | դաշտս, զորս ի լերինս զառիվայրին |
| Josh 8:24 | | | Գայացիս, [124]զորս ի դաշտս, զորս | ի | լերինս զառիվայրին մինչեւ հալածեցին`` զնոսա |
| Josh 8:24 | | | հալածեցին`` զնոսա. եւ անկան ամենեքին | ի | սուր սուսերի մինչեւ ի սպառ |
| Josh 8:24 | | | ամենեքին ի սուր սուսերի մինչեւ | ի | սպառ. եւ դարձաւ [125]Յեսու ի |
| Josh 8:24 | | | ի սպառ. եւ դարձաւ [125]Յեսու | ի | Գայի, եւ եհար զնա սրով |
| Josh 8:29 | | | կախեաց [126]զերկճիւղ փայտէ, եւ էր | ի | վերայ փայտին կախեալ`` մինչեւ ցերեկոյ |
| Josh 8:29 | | | հրամայեաց Յեսու եւ իջուցին զնա | ի | փայտէ անտի, եւ ընկեցին զնա |
| Josh 8:29 | | | փայտէ անտի, եւ ընկեցին զնա | ի | գուբ առ դրան քաղաքին, եւ |
| Josh 8:29 | | | առ դրան քաղաքին, եւ կուտեցին | ի | վերայ նորա կարկառ քարանց մինչեւ |
| Josh 8:30 | | | Յեսու սեղան Տեառն Աստուծոյ Իսրայելի | ի | լերինն Գեբաղ |
| Josh 8:32 | | | Եւ գրեաց Յեսու | ի | վերայ քարանցն զերկրորդումն օրինացն զօրէնսն |
| Josh 8:33 | | | եւ բնակ. եւ էին կէսք | ի | նոցանէ մերձ ի լեառն Գարիզին |
| Josh 8:33 | | | էին կէսք ի նոցանէ մերձ | ի | լեառն Գարիզին, եւ կէսք ի |
| Josh 8:33 | | | ի լեառն Գարիզին, եւ կէսք | ի | նոցանէ մերձ ի լեառն Գեբաղ |
| Josh 8:33 | | | եւ կէսք ի նոցանէ մերձ | ի | լեառն Գեբաղ, որպէս պատուիրեաց Մովսէս |
| Josh 9:2 | | | եկին | ի | միասին տալ պատերազմ ընդ Յեսուայ |
| Josh 9:4 | | | եւ պատրաստութեամբ, առին քուրձս հնացեալս | ի | վերայ [131]ուսոց իւրեանց, եւ տիկս |
| Josh 9:6 | | | եւ եկին առ Յեսու | ի | բանակն Իսրայելի ի Գաղգաղա, եւ |
| Josh 9:6 | | | առ Յեսու ի բանակն Իսրայելի | ի | Գաղգաղա, եւ ասեն ցՅեսու եւ |
| Josh 9:12 | | | զայս մեր, ջերմ առաք պաշար | ի | տանց մերոց յաւուր յորում ելաք |
| Josh 9:12 | | | տանց մերոց յաւուր յորում ելաք | ի | տանց մերոց եւ եկաք առ |
| Josh 9:13 | | | ձորձք մեր եւ կօշիկք մաշեցան | ի | բազում երկայն ճանապարհէն |
| Josh 9:17 | | | Չուեցին որդիքն Իսրայելի, եւ ելին | ի | քաղաքս նոցա յաւուրն երրորդի. եւ |
| Josh 9:18 | | | երդուան նոցա [137]ամենայն իշխանք ժողովրդեանն | ի | Տէր Աստուած Իսրայելի. եւ տրտնջեցին |
| Josh 9:19 | | | ցամենայն ժողովուրդն. Մեք երդուաք նոցա | ի | Տէր Աստուած Իսրայելի, եւ ոչ |
| Josh 9:20 | | | ստասցուք զնոսա.`` եւ մի՛ եկեսցէ | ի | վերայ մեր բարկութիւն վասն երդմանն |
| Josh 9:22 | | | զիս եւ ասացէք. Հեռի եմք | ի | ձէնջ յոյժ, եւ դուք [141]գաւառականք |
| Josh 9:22 | | | դուք [141]գաւառականք էք բնակչացս որ | ի | միջի մերում |
| Josh 9:23 | | | անիծեալք էք, եւ մի՛ պակասեսցէ | ի | ձէնջ ծառայ, փայտակոտոր եւ ջրկիր |
| Josh 9:26 | | | ապրեցոյց զնոսա Յեսու [145]յաւուր յայնմիկ`` | ի | ձեռաց որդւոցն Իսրայելի, եւ ոչ |
| Josh 9:27 | | | Աստուծոյ մինչեւ ցայսօր ժամանակի, եւ | ի | տեղւոջն զոր ընտրեսցէ Տէր |
| Josh 10:1 | | | եւ`` առ Իսրայէլ եւ եղեն | ի | միջի նոցա |
| Josh 10:2 | | | մեծ է Գաբաւոն որպէս զմի | ի | մայրաքաղաքաց թագաւորացն. քանզի նա մեծ |
| Josh 10:6 | | | առաքեցին բնակիչք Գաբաւոնի առ Յեսու | ի | բանակն [152]Իսրայելի ի Գաղգաղա` եւ |
| Josh 10:6 | | | առ Յեսու ի բանակն [152]Իսրայելի | ի | Գաղգաղա` եւ ասեն. Մի՛ թողացուսցես |
| Josh 10:6 | | | ասեն. Մի՛ թողացուսցես զձեռն քո | ի | ծառայից քոց, ել առ մեզ |
| Josh 10:6 | | | օգնեա մեզ. զի ժողովեալ են | ի | վերայ մեր ամենայն թագաւորք Ամովրհացւոց |
| Josh 10:6 | | | թագաւորք Ամովրհացւոց որ բնակեալ են | ի | լեռնակողմանն |
| Josh 10:7 | | | Եւ ել Յեսու | ի | Գաղգաղայ, ինքն եւ ամենայն զօրն |
| Josh 10:8 | | | ասէ Տէր ցՅեսու. Մի՛ երկնչիցես | ի | նոցանէ, զի ի ձեռս քո |
| Josh 10:8 | | | Մի՛ երկնչիցես ի նոցանէ, զի | ի | ձեռս քո մատնեցից զնոսա. եւ |
| Josh 10:8 | | | մատնեցից զնոսա. եւ ոչ ժուժկալեսցէ | ի | նոցանէ եւ ոչ մի ոք |
| Josh 10:9 | | | Եւ եհաս | ի | վերայ նոցա Յեսու յանկարծակի զցայգն |
| Josh 10:9 | | | Յեսու յանկարծակի զցայգն ամենայն եկեալ | ի | Գաղգաղայ |
| Josh 10:10 | | | եւ եբեկ զնոսա բեկումն մեծ | ի | Գաբաւոն. եւ [154]հալածեցին զնոսա ընդ |
| Josh 10:11 | | | Եւ | ի | փախչելն նոցա յերեսաց որդւոցն Իսրայելի |
| Josh 10:11 | | | զառիվայրն Բեթորոնայ, եւ Տէր արկ | ի | վերայ նոցա քարինս [156]կարկտի յերկնից |
| Josh 10:11 | | | եղեն բազումք այնոքիկ որ մեռան | ի | քարանց կարկտին, քան զայնոսիկ զորս |
| Josh 10:12 | | | զԱմովրհացին ընդ ձեռամբ որդւոցն Իսրայելի, [158] | ի | ժամանակին յորում խորտակեաց զնոսա ի |
| Josh 10:12 | | | ի ժամանակին յորում խորտակեաց զնոսա | ի | Գաբաւոն, եւ խորտակեցան յերեսաց Իսրայելի |
| Josh 10:13 | | | Եւ կացին արեգակն եւ լուսին | ի | կայի իւրեանց, մինչեւ էառ [159]Աստուած |
| Josh 10:13 | | | իւրեանց, մինչեւ էառ [159]Աստուած զվրէժ | ի | թշնամեաց [160]նոցա: Ո՞չ ապաքէն գրեալ |
| Josh 10:13 | | | Ո՞չ ապաքէն գրեալ է այս | ի | գիրս Ուղղութեան. Եւ եկաց արեգակն |
| Josh 10:13 | | | գիրս Ուղղութեան. Եւ եկաց արեգակն | ի | մէջ երկնից, եւ ոչ խաղաց |
| Josh 10:15 | | | եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ նմա | ի | բանակն ի Գաղգաղա |
| Josh 10:15 | | | Իսրայէլ ընդ նմա ի բանակն | ի | Գաղգաղա |
| Josh 10:16 | | | հնգեքին թագաւորքն այնոքիկ եւ թաքեան | ի | յայրին ի Մակեդա |
| Josh 10:16 | | | այնոքիկ եւ թաքեան ի յայրին | ի | Մակեդա |
| Josh 10:17 | | | ասեն. Գտան հինգ թագաւորքն թաքուցեալք | ի | յայրի անդ ի Մակեդա |
| Josh 10:17 | | | թագաւորքն թաքուցեալք ի յայրի անդ | ի | Մակեդա |
| Josh 10:18 | | | ասէ Յեսու. Թաւալեցուցէք վէմս մեծամեծս | ի | բերան այրին, եւ կացուցէք ի |
| Josh 10:18 | | | ի բերան այրին, եւ կացուցէք | ի | վերայ նոցա արս պահել զնոսա |
| Josh 10:19 | | | բայց դուք մի՛ դադարէք | ի | պնդելոյ զհետ թշնամեաց ձերոց, եւ |
| Josh 10:19 | | | զհետ թշնամեաց ձերոց, եւ հասէք | ի | վերջս նոցա, եւ մի՛ տայք |
| Josh 10:19 | | | մի՛ տայք նոցա թոյլ մտանել | ի | քաղաքս իւրեանց. քանզի մատնեաց զնոսա |
| Josh 10:19 | | | քանզի մատնեաց զնոսա Տէր Աստուած | ի | ձեռս [163]մեր |
| Josh 10:20 | | | Յեսու եւ ամենայն որդիքն Իսրայելի | ի | կոտորելոյ զնոսա կոտորումն մեծ յոյժ |
| Josh 10:20 | | | զնոսա կոտորումն մեծ յոյժ մինչեւ | ի | սպառ, եւ ապրեալքն որ ապրեցան |
| Josh 10:20 | | | սպառ, եւ ապրեալքն որ ապրեցան | ի | նոցանէ` մտին ի քաղաքս ամուրս |
| Josh 10:20 | | | որ ապրեցան ի նոցանէ` մտին | ի | քաղաքս ամուրս |
| Josh 10:21 | | | եւ դարձաւ ամենայն ժողովուրդն | ի | բանակն առ Յեսու ի Մակեդա |
| Josh 10:21 | | | ժողովուրդն ի բանակն առ Յեսու | ի | Մակեդա ողջանդամք. եւ ոչ ոք |
| Josh 10:24 | | | յառաջ եւ դիք զոտս ձեր | ի | վերայ պարանոցաց [165]նոցա. եւ մատուցեալ |
| Josh 10:24 | | | եւ մատուցեալ եդին զոտս իւրեանց | ի | վերայ պարանոցաց նոցա |
| Josh 10:25 | | | ասէ ցնոսա Յեսու. Մի՛ երկնչիք | ի | նոցանէ եւ մի՛ զանգիտիցէք, քաջացարուք |
| Josh 10:27 | | | հրամայեաց Յեսու եւ իջուցին զնոսա | ի | փայտիցն, եւ ընկեցին յայրն յոր |
| Josh 10:27 | | | էին, եւ թաւալեցուցին քարինս մեծամեծս | ի | վերայ այրին մինչեւ ցայսօր ժամանակի |
| Josh 10:28 | | | զնա եւ զամենայն շնչաւոր որ | ի | նմա. եւ ոչ ոք մնաց |
| Josh 10:28 | | | նմա. եւ ոչ ոք մնաց | ի | նմանէ ապրեալ եւ փախուցեալ. եւ |
| Josh 10:29 | | | եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ նմա | ի | Մակեդայէ ի Լեբնա, եւ պաշարեցին |
| Josh 10:29 | | | Իսրայէլ ընդ նմա ի Մակեդայէ | ի | Լեբնա, եւ պաշարեցին զԼեբնա |
| Josh 10:30 | | | Եւ մատնեաց [166]զնա Տէր | ի | ձեռս Իսրայելի. եւ առ զնա |
| Josh 10:30 | | | սուսերի եւ զամենայն շնչաւոր որ | ի | նմա, եւ ոչ մնաց ի |
| Josh 10:30 | | | ի նմա, եւ ոչ մնաց | ի | նմա եւ ոչ մի ապրեալ |
| Josh 10:31 | | | եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ նմա | ի | Լեբնայէ ի Լաքիս, եւ նստաւ |
| Josh 10:31 | | | Իսրայէլ ընդ նմա ի Լեբնայէ | ի | Լաքիս, եւ նստաւ զնովաւ եւ |
| Josh 10:32 | | | Եւ մատնեաց Տէր զԼաքիս | ի | ձեռս Իսրայելի, եւ առ զնա |
| Josh 10:33 | | | զզօրս նորա մինչեւ չմնալ | ի | նոցանէ ապրեալ եւ փախստական |
| Josh 10:34 | | | եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ նմա | ի | Լաքիսայ յԵգղոն, եւ [168]նստաւ զնովաւ |
| Josh 10:34 | | | զնա եւ մատնեաց զնա Տէր | ի | ձեռս Իսրայելի |
| Josh 10:35 | | | սուսերի, եւ զամենայն շնչաւոր որ | ի | նմա յաւուր յայնմիկ կոտորեցին, զոր |
| Josh 10:36 | | | ամենայն Իսրայէլ ընդ նմա յԵգղոնայ | ի | Քեբրոն, եւ նստաւ զնովաւ |
| Josh 10:37 | | | նորա[169], եւ զամենայն շնչաւոր որ | ի | նմա, եւ ի նմա ոչ |
| Josh 10:37 | | | շնչաւոր որ ի նմա, եւ | ի | նմա ոչ ոք էր ապրեալ |
| Josh 10:37 | | | շնչաւոր եւ զամենայն ինչ որ | ի | նմա |
| Josh 10:38 | | | դարձաւ Յեսու եւ ամենայն Իսրայէլ | ի | Դաբիր, եւ նստեալ զնովաւ |
| Josh 10:39 | | | զնա եւ զամենայն շնչաւոր որ | ի | նմա, եւ ոչ թողին եւ |
| Josh 10:40 | | | թագաւորս [173]նորա, եւ ոչ եթող [174] | ի | նմանէ ապրեալ, եւ զամենայն շնչաւոր |
| Josh 10:40 | | | ապրեալ, եւ զամենայն շնչաւոր սատակեցին [175] | ի | նմանէ, զոր օրինակ պատուիրեաց Տէր |
| Josh 10:41 | | | Եւ կոտորեաց զնոսա Յեսու | ի | Կադէսբառնեայ մինչեւ ցԳազա, եւ զամենայն |
| Josh 10:43 | | | եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ նմա | ի | բանակն ի Գաղգաղա |
| Josh 10:43 | | | Իսրայէլ ընդ նմա ի բանակն | ի | Գաղգաղա |
| Josh 11:2 | | | եւ առ թագաւորս [178]մեծի Սիդոնայ | ի | լեռնայինսն, եւ յՌաբաթ հանդէպ Քեներեթայ |
| Josh 11:2 | | | եւ յՌաբաթ հանդէպ Քեներեթայ, եւ | ի | դաշտայինն եւ ի Նաբեթդովր, եւ |
| Josh 11:2 | | | Քեներեթայ, եւ ի դաշտայինն եւ | ի | Նաբեթդովր, եւ ի ծովեզերեայսն |
| Josh 11:2 | | | դաշտայինն եւ ի Նաբեթդովր, եւ | ի | ծովեզերեայսն |
| Josh 11:3 | | | Քանանացիս յարեւելից կողմանէ, | ի | ծովեզերեայսն Ամովրհացւոց``, եւ ի Քետացիս |
| Josh 11:3 | | | կողմանէ, ի ծովեզերեայսն Ամովրհացւոց``, եւ | ի | Քետացիս եւ ի Փերեզացիս եւ |
| Josh 11:3 | | | Ամովրհացւոց``, եւ ի Քետացիս եւ | ի | Փերեզացիս եւ Յեբուսացիս որ ի |
| Josh 11:3 | | | ի Փերեզացիս եւ Յեբուսացիս որ | ի | լերինն, եւ ի Խեւացիսն որ |
| Josh 11:3 | | | Յեբուսացիս որ ի լերինն, եւ | ի | Խեւացիսն որ ընդ Հերմոնիւ ի |
| Josh 11:3 | | | ի Խեւացիսն որ ընդ Հերմոնիւ | ի | Մասեփա |
| Josh 11:5 | | | ամենայն թագաւորքն այնոքիկ եւ եկին | ի | միասին, եւ բանակեցան միանգամայն առ |
| Josh 11:6 | | | երկնչիր յերեսաց նոցա, զի վաղիւ | ի | սոյն ժամու մատնեցից ես զամենեսեան |
| Josh 11:7 | | | ամենայն զօրն պատերազմող ընդ նմա | ի | վերայ նոցա ի ջուրն Մառոնայ |
| Josh 11:7 | | | ընդ նմա ի վերայ նոցա | ի | ջուրն Մառոնայ յանկարծօրէն, եւ անկան |
| Josh 11:7 | | | ջուրն Մառոնայ յանկարծօրէն, եւ անկան | ի | վերայ նոցա [180]ի լեռնակողմանն |
| Josh 11:7 | | | եւ անկան ի վերայ նոցա [180] | ի | լեռնակողմանն |
| Josh 11:8 | | | կոտորեաց զնոսա մինչեւ չմնալոյ | ի | նոցանէ ապրեալ |
| Josh 11:10 | | | Եւ դարձաւ Յեսու | ի | ժամանակին յայնմիկ, եւ առ զԱսովր |
| Josh 11:11 | | | եւ կոտորեցին զամենայն շնչաւոր որ | ի | նմա սրով սուսերի, եւ սատակեցին |
| Josh 11:11 | | | սատակեցին զամենեսին. եւ ոչ մնաց | ի | նմա շնչաւոր. եւ զԱսովր այրեցին |
| Josh 11:13 | | | Այլ զամենայն քաղաքս [181]հողացուցեալս | ի | նոցանէ`` ոչ այրեաց Իսրայէլ, բայց |
| Josh 11:14 | | | կորուսին զնոսա, եւ ոչ թողին | ի | նոցանէ եւ ոչ մի շնչաւոր |
| Josh 11:17 | | | | ի | լեռնէն Աքելայ եւ ցելսն Սուրայ |
| Josh 11:19 | | | մատնեաց Տէր`` որդւոցն Իսրայելի, բաց | ի | Խեւացւոյն որ բնակեալ էր ի |
| Josh 11:19 | | | ի Խեւացւոյն որ բնակեալ էր | ի | Գաբաւոն. զամենեսին ա՛ռ պատերազմաւ |
| Josh 11:20 | | | Զի | ի | Տեառնէ կարծրանային սիրտք նոցա պատահել |
| Josh 11:21 | | | Եւ եկն Յեսու | ի | ժամանակին յայնմիկ եւ սատակեաց զԵնակիմսն |
| Josh 11:21 | | | ժամանակին յայնմիկ եւ սատակեաց զԵնակիմսն [190] | ի | լեռնակողմն Քեբրոնի եւ`` Դաբիրայ, եւ |
| Josh 11:22 | | | յԵնակիմացն [191]յորդւոցն Իսրայելի, բայց միայն | ի | Գազա եւ ի Գէթ եւ |
| Josh 11:22 | | | բայց միայն ի Գազա եւ | ի | Գէթ եւ յԱսեդովթ մնացին |
| Josh 12:1 | | | նոցա յայնկոյս Յորդանանու [193]յարեւմտից կողմանէ, | ի | ձորոյն Առնովնայ մինչեւ ցլեառնն Հերմոն |
| Josh 12:3 | | | յարեւելից ընդ ճանապարհն Ասեմովթայ, եւ | ի | Թեմանայ որ է [198]ընդ Ասեդովթաւ |
| Josh 12:3 | | | Թեմանայ որ է [198]ընդ Ասեդովթաւ | ի | Փասգայնէ |
| Josh 12:4 | | | արքայի Բասանու որ մնացեալ էր | ի | սկայից անտի, որ բնակեալ էր |
| Josh 12:5 | | | իշխան | ի | լեռնէն Հերմոնի եւ ի Սելքայ |
| Josh 12:5 | | | իշխան ի լեռնէն Հերմոնի եւ | ի | Սելքայ, եւ զամենայն Բասան`` մինչեւ |
| Josh 12:5 | | | Սելքայ, եւ զամենայն Բասան`` մինչեւ | ի | սահմանս Գեսուրայ եւ [200]զՄաքաթի եւ |
| Josh 12:6 | | | ետ զայն Մովսէս ծառայ Տեառն | ի | ժառանգութիւն Ռուբենի եւ Գադայ, եւ |
| Josh 12:7 | | | յայնկոյս Յորդանանու [202]առ ծովեզերբն Գաղաադու`` | ի | դաշտին Լիբանանու մինչեւ ցլեառն [203]Ալովկայ |
| Josh 12:7 | | | ետ զնա Յեսու ցեղիցն Իսրայելի | ի | ժառանգութիւն ըստ վիճակաց նոցա |
| Josh 12:8 | | | | ի | լերինն եւ [204]ի դաշտի, եւ |
| Josh 12:8 | | | ի լերինն եւ [204] | ի | դաշտի, եւ յԱրաբա`` եւ յԱսեդովթ |
| Josh 12:8 | | | եւ յԱսեդովթ, եւ յանապատին եւ [205] | ի | Նագեբ, զՔետացին եւ զԱմովրհացին եւ |
| Josh 12:9 | | | զմի, զթագաւորն Գայեայ որ մերձ | ի | Բեթէլ` զմի |
| Josh 13:1 | | | եւ երկիր բազում մնացեալ է | ի | ժառանգութենէ |
| Josh 13:3 | | | Յանշինէ`` անտի ընդդէմ Եգիպտոսի` մինչեւ | ի | սահմանս Ակկարոնի, [213]ընդ աջմէ`` Քանանացւոյն |
| Josh 13:4 | | | | ի | Թեմանայ`` ամենայն երկիրն Քանանացւոյն, [216]Գազա |
| Josh 13:5 | | | եւ [217]զամենայն երկիրն Արաբայ | ի | Փղշտացւոց` եւ զամենայն Լիբանան յելիցն |
| Josh 13:5 | | | եւ զամենայն Լիբանան յելիցն արեւու, | ի | Գաղգաղայ,`` առ ոտամբ լերինն Հերմոնի |
| Josh 13:6 | | | ամենայն որ բնակեալ իցէ զլեռնակողմնն, | ի | Լիբանանէ մինչեւ ի Մասերեփովթմայիմ, զամենայն |
| Josh 13:6 | | | իցէ զլեռնակողմնն, ի Լիբանանէ մինչեւ | ի | Մասերեփովթմայիմ, զամենայն Սիդոնացիս, ես սատակեցից |
| Josh 13:6 | | | Իսրայելի. բայց դու բաշխեա զնոսա | ի | ժառանգութիւն Իսրայելի, որպէս պատուիրեցի քեզ |
| Josh 13:7 | | | Եւ արդ բաժանեա զերկիրս զայս | ի | ժառանգութիւն ինն ցեղիցն եւ կիսոյ |
| Josh 13:7 | | | ցեղիցն եւ կիսոյ ցեղին Մանասէի, [218] | ի | Յորդանանէ մինչեւ ցծովն մեծ ընդ |
| Josh 13:9 | | | Առնովնայ, եւ զքաղաքն որ է | ի | մէջ ձորոյն, եւ զամենայն Միսովր |
| Josh 13:9 | | | մէջ ձորոյն, եւ զամենայն Միսովր, | ի | Մեդաբայ մինչեւ ցԴեբոն |
| Josh 13:12 | | | զամենայն թագաւորութիւնն Ովգայ | ի | Բասան, որ թագաւորեաց յԱստարովթ եւ |
| Josh 13:12 | | | յԱստարովթ եւ յԵդրային. նա մնաց | ի | մնացորդաց սկայիցն. եւ եհար զնա |
| Josh 13:13 | | | բնակէր [223]թագաւորն Գեսուրայ եւ Մաքաթեայ`` | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի մինչեւ ցայսօր |
| Josh 13:16 | | | յանդիման ձորոյն Առնովնայ, եւ [225]քաղաքն | ի | ձորն Առնովնայ, եւ ամենայն Միսովր |
| Josh 13:17 | | | զամենայն քաղաքս նոցա որ են | ի | Միսովր`` եւ զԴեբոն, եւ զԲամովթբահաղ |
| Josh 13:19 | | | զՍեբամա եւ զՍարեթ եւ զՍիովր | ի | լերինն Ենակայ |
| Josh 13:22 | | | զհարցուկն կոտորեցին որդիքն Իսրայելի սրով [228] | ի | միում վայրկենի |
| Josh 13:30 | | | Եւ եղեն սահմանք նոցա | ի | Մանայեմայ, ամենայն Բասան, եւ ամենայն |
| Josh 13:30 | | | ամենայն աւանք Յայիրայ, որ են | ի | Բասանաստանի, վաթսուն քաղաք |
| Josh 13:31 | | | եւ Եդրային, քաղաքք թագաւորութեանն Ովգայ | ի | Բասանաստանի, տուան որդւոցն Մաքիրայ որդւոյ |
| Josh 14:2 | | | ժառանգեցուցին, զոր օրինակ պատուիրեաց Տէր | ի | ձեռն [235]Յեսուայ, իննեցունց ցեղիցն եւ |
| Josh 14:3 | | | եւ Ղեւտացւոցն ոչ ետ ժառանգութիւն | ի | մէջ նոցա |
| Josh 14:6 | | | մատեան որդիքն Յուդայ առ Յեսու | ի | Գաղգաղա, եւ ասէ ցնա Քաղէբ |
| Josh 14:6 | | | վասն իմ եւ վասն քո | ի | Կադէսբառնեա |
| Josh 14:7 | | | առաքեաց զիս Մովսէս ծառայ Տեառն | ի | Կադէսբառնեայ լրտեսել զերկիրն, եւ [239]բերաք |
| Josh 14:9 | | | Երկիրն յոր հասեր` քեզ լիցի | ի | ժառանգութիւն եւ որդւոց քոց յաւիտեան |
| Josh 14:11 | | | կարօղ եմ մտանել եւ ելանել | ի | պատերազմ |
| Josh 14:12 | | | Եւ այժմ խնդրեմ | ի | քէն զլեառնն զայն, որպէս ասաց |
| Josh 14:13 | | | զՔեբրոն Քաղեբայ որդւոյ Յեփոնեայ [243]Կենեզացւոյ | ի | ժառանգութիւն |
| Josh 14:14 | | | Քեբրոն Քաղեբայ որդւոյ Յեփոնեայ Կենեզացւոյ | ի | ժառանգութիւն[244]. վասն երթալոյ նորա զհետ |
| Josh 14:15 | | | քաղաքաց Ենակիմացն``:
Եւ երկիրն դադարեաց | ի | պատերազմէ |
| Josh 15:1 | | | որդւոցն Յուդայ ըստ տոհմից իւրեանց` | ի | սահմանացն Եդովմայեցւոց, [247]ի Սինն անապատէ |
| Josh 15:1 | | | տոհմից իւրեանց` ի սահմանացն Եդովմայեցւոց, [247] | ի | Սինն անապատէ մինչեւ ի Կադէս |
| Josh 15:1 | | | Եդովմայեցւոց, [247]ի Սինն անապատէ մինչեւ | ի | Կադէս, ընդ հարաւակողմն |
| Josh 15:2 | | | Եւ եղեն նոցա սահմանք | ի | հարաւոյ մինչեւ յեզր ծովուն Աղւոյ |
| Josh 15:2 | | | հարաւոյ մինչեւ յեզր ծովուն Աղւոյ, | ի | սարոյն որ իջանէ ի հարաւակողմն |
| Josh 15:2 | | | Աղւոյ, ի սարոյն որ իջանէ | ի | հարաւակողմն |
| Josh 15:3 | | | եւ անցանեն [248]մինչեւ | ի | զառ ի վերին Ակրաբիմայ, եւ |
| Josh 15:3 | | | եւ անցանեն [248]մինչեւ ի զառ | ի | վերին Ակրաբիմայ, եւ պատին [249]զՍինաքաւ |
| Josh 15:3 | | | եւ պատին [249]զՍինաքաւ, եւ վերանան | ի | հարաւոյ ցԿադէսբառնեա, եւ ելանեն [250]ի |
| Josh 15:3 | | | ի հարաւոյ ցԿադէսբառնեա, եւ ելանեն [250] | ի | Հռովն, եւ ձգին առ Ադդարաւ |
| Josh 15:4 | | | ծովակողմն. [252]այս են նոցա`` սահմանք | ի | հարաւոյ |
| Josh 15:5 | | | Եւ սահմանք նոցա ըստ հիւսիսի | ի | սարոյ ծովուն եւ յեզերէ Յորդանանու |
| Josh 15:6 | | | հասանեն սահմանքն | ի | Բէթագղա, եւ շրջին առ հիւսիսով |
| Josh 15:7 | | | ելանեն սահմանքն [254]առ չորրորդ մասամբ`` | ի | ձորոյն Աքովրայ, եւ ընդ [255]հարաւակողմն |
| Josh 15:7 | | | եւ ընդ [255]հարաւակողմն, եւ իջանեն | ի | Գաղգաղ, որ է հանդէպ [256]մատուցին |
| Josh 15:7 | | | ընդ հարաւակողմն. եւ հասանէ սահմանն | ի | ջուր Արեգ աղբեր, եւ եղիցին |
| Josh 15:8 | | | եւ ելանեն սահմանքն | ի | ձոր որդւոցն Ենովմայ ի թիկանց |
| Josh 15:8 | | | սահմանքն ի ձոր որդւոցն Ենովմայ | ի | թիկանց Յեբուսայ ի հարաւոյ, այն |
| Josh 15:8 | | | որդւոցն Ենովմայ ի թիկանց Յեբուսայ | ի | հարաւոյ, այն է Երուսաղէմ. եւ |
| Josh 15:8 | | | է Երուսաղէմ. եւ հասանեն սահմանքն | ի | գլուխ լերինն որ է հանդէպ |
| Josh 15:8 | | | որ է հանդէպ ձորոյն Ենովմայ | ի | ծովակոյս կողմանէ որ է յեզեր |
| Josh 15:9 | | | եւ հանէ սահմանն | ի | գլխոյ լերինն յաղբեւր ջրոյն Նափովթայ |
| Josh 15:9 | | | Նափովթայ, եւ [257]հատանէ լեառնն Եփրեմի | ի | Գայի``. եւ հանէ սահմանն ի |
| Josh 15:9 | | | ի Գայի``. եւ հանէ սահմանն | ի | Բաաղ, այն է քաղաք Յարիմայ |
| Josh 15:10 | | | եւ պատի սահմանն | ի | Բաաղայ ընդ ծովակողմն [258]Ասարէս ի |
| Josh 15:10 | | | ի Բաաղայ ընդ ծովակողմն [258]Ասարէս | ի | լեառնն Սէիր, եւ պատի զթիկամբք |
| Josh 15:10 | | | եւ պատի զթիկամբք քաղաքին Յարիմայ | ի | հիւսիսոյ, այն է Քասղոն. եւ |
| Josh 15:10 | | | իջուցանէ յԱրեգ քաղաք, եւ անցանէ | ի | հարաւ |
| Josh 15:11 | | | եւ հատանէ սահմանն | ի | թիկանց Ակկարոնի ընդ հիւսիսի. եւ |
| Josh 15:11 | | | ընդ հիւսիսի. եւ հանեն սահմանքն | ի | Սարքայովնայ, եւ անցանեն առ լերամբ |
| Josh 15:12 | | | Եւ զսահման նոցա [260] | ի | ծովէ` ծովն մեծ զատանէ: Այս |
| Josh 15:13 | | | Քաղեբայ որդւոյ Յեփոնեայ ետ բաժին | ի | մէջ որդւոցն Յուդայ հրամանաւ [261]Աստուծոյ |
| Josh 15:15 | | | Եւ ել անտի Քաղէբ | ի | վերայ բնակչացն Դաբիրայ. եւ անուն |
| Josh 15:18 | | | ընդ նա եւ ասէ. Խնդրեցից | ի | հօրէ իմմէ ագարակ. եւ աղաղակեաց |
| Josh 15:21 | | | քաղաք առաջին ցեղի որդւոցն Յուդայ | ի | սահմանս Եդոմայ յանապատին,`` Կասբեէղ եւ |
| Josh 15:33 | | | | Ի | դաշտավայրս` Եսթաւուղ եւ Սարաա եւ |
| Josh 15:48 | | | Եւ | ի | լեռնավայրսն` Սամիր եւ Յեթեր եւ |
| Josh 16:1 | | | Եւ եղեն որդւոցն Յովսեփայ սահմանք, | ի | Յորդանանէ հանդէպ Երիքովի, ի ջրոյ |
| Josh 16:1 | | | սահմանք, ի Յորդանանէ հանդէպ Երիքովի, | ի | ջրոյ անտի [293]որ հանդէպ`` Երիքովի |
| Josh 16:1 | | | ընդ անապատն եւ ամբառնան յԵրիքովէ | ի | լեռնակողմ [294]անապատին ի Բեթէղղուզա |
| Josh 16:1 | | | ամբառնան յԵրիքովէ ի լեռնակողմ [294]անապատին | ի | Բեթէղղուզա |
| Josh 16:2 | | | եւ ելանեն [295] | ի | Բեթէղղուզայ եւ անցանեն առ սահմանօքն |
| Josh 16:3 | | | եւ ելանեն ընդ ծովակողմն | ի | սահմանսն Յեփաղթեայ, մինչեւ ցսահմանս Բեթորոնայ |
| Josh 16:6 | | | եւ անցանեն սահմանքն ընդ ծովակողմն | ի | Մաքովթ ի հիւսիսոյ, եւ պատիցի |
| Josh 16:6 | | | սահմանքն ընդ ծովակողմն ի Մաքովթ | ի | հիւսիսոյ, եւ պատիցի սահմանն ընդ |
| Josh 16:6 | | | եւ պատիցի սահմանն ընդ արեւելս | ի | Թենաթսելով, եւ անցանէ յարեւելից առ |
| Josh 16:7 | | | եւ իջցէ Յանովայ յԱտարովթ եւ | ի | Նաարաթա, եւ [297]աւանք նոցա`` անցցեն |
| Josh 16:7 | | | անցցեն առ Երիքոյիւ եւ հանցեն | ի | Յորդանան |
| Josh 16:8 | | | եւ | ի | Թափուեայ անցցեն սահմանքն ի ծովակողմն |
| Josh 16:8 | | | եւ ի Թափուեայ անցցեն սահմանքն | ի | ծովակողմն` ի հեղեղատն Կանայ, եւ |
| Josh 16:8 | | | Թափուեայ անցցեն սահմանքն ի ծովակողմն` | ի | հեղեղատն Կանայ, եւ եղիցին ելք |
| Josh 16:8 | | | Կանայ, եւ եղիցին ելք նորա | ի | ծովակողմն: Այս է ժառանգութիւն ցեղի |
| Josh 16:9 | | | եւ քաղաքքն զատուցեալք որդւոցն Եփրեմի | ի | մէջ ժառանգութեան որդւոցն Մանասէի, ամենայն |
| Josh 16:10 | | | ոչ կորոյս Եփրեմ զՔանանացին բնակեալ | ի | Գազեր, եւ բնակէր Քանանացին ի |
| Josh 16:10 | | | ի Գազեր, եւ բնակէր Քանանացին | ի | մէջ Եփրեմայ մինչեւ ցայսօր. [298]մինչեւ |
| Josh 16:10 | | | եւ զՔանանացին եւ զՓերեզացին զբնակեալն | ի | Գազեր խոտեաց, եւ ետ զնա |
| Josh 17:4 | | | իշխանացն, եւ ասեն. [299]Աստուած պատուիրեաց [300] | ի | ձեռն Մովսիսի տալ մեզ ժառանգութիւն |
| Josh 17:4 | | | ձեռն Մովսիսի տալ մեզ ժառանգութիւն | ի | մէջ եղբարց մերոց: Եւ տուաւ |
| Josh 17:4 | | | տուաւ նոցա ժառանգութիւն հրամանաւ Տեառն | ի | մէջ եղբարց հօր իւրեանց |
| Josh 17:6 | | | դստերք [302]որդւոց Մանասէի ժառանգեցին վիճակ | ի | մէջ [303]եղբարց իւրեանց``, եւ երկիրն |
| Josh 17:8 | | | եղիցի երկիր Թափթովթայ. եւ Թափթովթա | ի | սահմանս Մանասէի` որդւոցն Եփրեմայ |
| Josh 17:9 | | | Եւ իջանեն սահմանքն | ի | ձորն Կանայի ընդ հարաւակողմն հանդէպ |
| Josh 17:9 | | | ձորոյն [306]Յայիրայ, եւ բեւեկնին Եփրեմայ | ի | մէջ քաղաքին Մանասէի``. եւ սահմանք |
| Josh 17:10 | | | | Ի | հարաւակողմն կուսէ Եփրեմայ եւ ի |
| Josh 17:10 | | | Ի հարաւակողմն կուսէ Եփրեմայ եւ | ի | հիւսիսոյ Մանասէի. եւ եղիցի ծովն |
| Josh 17:10 | | | սահման նոցա. եւ յԱսեր` յարեսցին | ի | հիւսիսոյ կողմանէ, եւ յԻսաքար` յարեւելից |
| Josh 17:16 | | | բնակելոյ յերկրի իմում ընդ իս``, | ի | Բեթսան եւ յաւանս նորա եւ |
| Josh 17:16 | | | Բեթսան եւ յաւանս նորա եւ | ի | ձորն Յեզրայելի |
| Josh 18:1 | | | եկեղեցացաւ ամենայն ժողովուրդ որդւոցն Իսրայելի | ի | Սելով, եւ կանգնեցին անդ զխորանն |
| Josh 18:1 | | | զխորանն վկայութեան. եւ երկիրն նուաճեցաւ | ի | նոցանէ |
| Josh 18:4 | | | Տուք ինձ երիս արս | ի | ցեղէ, եւ առաքեցից զնոսա, եւ |
| Josh 18:5 | | | մասն``. Յուդայ կացցէ նոցա սահման | ի | հարաւոյ, եւ որդիքն Յովսեփայ կացցեն |
| Josh 18:5 | | | հարաւոյ, եւ որդիքն Յովսեփայ կացցեն | ի | սահմանս իւրեանց ի հիւսիսոյ |
| Josh 18:5 | | | Յովսեփայ կացցեն ի սահմանս իւրեանց | ի | հիւսիսոյ |
| Josh 18:8 | | | հանից ձեզ վիճակս առաջի Տեառն | ի | Սելով |
| Josh 18:9 | | | ըստ քաղաքաց իւրեանց եւթն բաժին | ի | մատենի, եւ բերին առ Յեսու |
| Josh 18:9 | | | մատենի, եւ բերին առ Յեսու | ի | բանակն ի Սելով |
| Josh 18:9 | | | բերին առ Յեսու ի բանակն | ի | Սելով |
| Josh 18:10 | | | Եւ արկ նոցա Յեսու վիճակ | ի | Սելով առաջի Տեառն, եւ բաժանեաց |
| Josh 18:11 | | | եւ էին սահմանք վիճակի նոցա | ի | մէջ Յուդայ եւ ի մէջ |
| Josh 18:11 | | | նոցա ի մէջ Յուդայ եւ | ի | մէջ որդւոցն Յովսեփայ |
| Josh 18:12 | | | Եւ եղեն սահմանք նոցա | ի | հիւսիսոյ [322]Յորդանանու. եւ ամբարձցին սահմանք |
| Josh 18:12 | | | հիւսիսոյ [322]Յորդանանու. եւ ամբարձցին սահմանք [323] | ի | հարաւոյ Երեքոյի ընդ հիւսիսի, եւ |
| Josh 18:12 | | | Երեքոյի ընդ հիւսիսի, եւ ամբարձցին | ի | լեառնն ընդ ծովակողմն, եւ եղիցին |
| Josh 18:13 | | | եւ անցցեն անտի սահմանքն [325]Լուզայ, | ի | թիկանց Լուզայ ի հարաւոյ կողմանէ |
| Josh 18:13 | | | սահմանքն [325]Լուզայ, ի թիկանց Լուզայ | ի | հարաւոյ կողմանէ, այն է Բեթէլ |
| Josh 18:13 | | | եւ իջցեն սահմանքն ցԱտարովթ Ադարայ | ի | լեռնակողմն, որ է ի հարաւոյ |
| Josh 18:13 | | | Ադարայ ի լեռնակողմն, որ է | ի | հարաւոյ Բեթորոնայ ներքնոյ |
| Josh 18:14 | | | եզերբն որ հայի ընդ ծով | ի | հարաւոյ, ի լեռնէն որ հանդէպ |
| Josh 18:14 | | | հայի ընդ ծով ի հարաւոյ, | ի | լեռնէն որ հանդէպ Բեթորոնի է |
| Josh 18:14 | | | հարաւոյ, եւ եղիցին նորա ելք | ի | Կարիաթբաաղ, այն է Կարիաթարիմ քաղաք |
| Josh 18:15 | | | յեզրէ Կարիաթարիմայ, եւ անցանեն սահմանքն [326] | ի | Գային, եւ ելցեն յաղբեւր ջրոցն |
| Josh 18:16 | | | որ է մասն Ենակայ. Ռափայնոցն, | ի | հիւսիսի. եւ իջցեն [327]ի Գայի |
| Josh 18:16 | | | Ռափայնոցն, ի հիւսիսի. եւ իջցեն [327] | ի | Գայի Ենովմայ ի թիկանց Յեբուսայ |
| Josh 18:16 | | | եւ իջցեն [327]ի Գայի Ենովմայ | ի | թիկանց Յեբուսայ ի հարաւոյ, եւ |
| Josh 18:16 | | | Գայի Ենովմայ ի թիկանց Յեբուսայ | ի | հարաւոյ, եւ իջցեն յաղբեւրն Ռովգելայ |
| Josh 18:17 | | | ընդ հիւսիսի, եւ անցցեն յաղբեւրն | ի | Սամիւս, եւ պատեսցին առ Գալիլովթաւ |
| Josh 18:17 | | | հանդէպ զառիվերին Եդովմինեայ. եւ իջցեն | ի | վէմն Բաան, որդւոյ Ռուբենի |
| Josh 18:18 | | | եւ անցցեն | ի | թիկանց [328]Բեթարաբայ ի հիւսիսոյ, եւ |
| Josh 18:18 | | | եւ անցցեն ի թիկանց [328]Բեթարաբայ | ի | հիւսիսոյ, եւ իջցեն յԱրաբա |
| Josh 18:19 | | | եւ իջցեն սահմանքն | ի | թիկանց Բեթագղայ ի հիւսիսոյ [329]ծովու |
| Josh 18:19 | | | իջցեն սահմանքն ի թիկանց Բեթագղայ | ի | հիւսիսոյ [329]ծովու, եւ եղիցին ելք |
| Josh 18:19 | | | ծովու, եւ եղիցին ելք սահմանացն | ի | սար ծովուն Աղւոյ ի հիւսիսոյ |
| Josh 18:19 | | | սահմանացն ի սար ծովուն Աղւոյ | ի | հիւսիսոյ, եւ յեզր Յորդանանու ի |
| Josh 18:19 | | | ի հիւսիսոյ, եւ յեզր Յորդանանու | ի | հարաւոյ. այս են սահմանքն նոցա |
| Josh 18:19 | | | հարաւոյ. այս են սահմանքն նոցա | ի | հարաւոյ |
| Josh 18:20 | | | Եւ Յորդանան զատուցանէ | ի | կողմանէ արեւելից: Այս է ժառանգութիւն |
| Josh 19:1 | | | իւրեանց. եւ եղեւ ժառանգութիւն նոցա | ի | մէջ վիճակի որդւոցն Յուդայ |
| Josh 19:8 | | | զքաղաքօքն այնոքիւք, մինչեւ զԲաաղեթ Բերամմովթ, | ի | մուտս Ռամաթայ ընդ հարաւ: Այս |
| Josh 19:9 | | | | Ի | վիճակին Յուդայ ժառանգութիւն ցեղի որդւոցն |
| Josh 19:9 | | | զնոցայն, եւ ժառանգեցին որդիքն Շմաւոնի | ի | մէջ վիճակի նոցա |
| Josh 19:12 | | | եւ դարձցին | ի | Սարիդա դէմ յանդիման յարեւելից [331]Բեթսամեայ |
| Josh 19:12 | | | Սարիդա դէմ յանդիման յարեւելից [331]Բեթսամեայ, | ի | սահմանս Քասաղովթ Թաբովրայ, եւ անցցեն |
| Josh 19:12 | | | սահմանս Քասաղովթ Թաբովրայ, եւ անցցեն | ի | Դաբարաթ, եւ ամբարձցին առ Յաբագայիւ |
| Josh 19:13 | | | պատիցին հանդէպ ընդ արեւելս [332]ձգեալ | ի | քաղաքն`` Կատասիմ, եւ անցցեն յՌեմմոն |
| Josh 19:14 | | | ցԵկանթովն, եւ եղիցին ելք նոցա [334] | ի | Գայի` Յեփթայեղի |
| Josh 19:22 | | | եւ կցեսցին սահմանքն | ի | Թաբովր եւ [336]ի Կասիմ ընդ |
| Josh 19:22 | | | կցեսցին սահմանքն ի Թաբովր եւ [336] | ի | Կասիմ ընդ ծովակողմն``, եւ ի |
| Josh 19:22 | | | ի Կասիմ ընդ ծովակողմն``, եւ | ի | Բեթսամիւս. եւ եղիցին ելք սահմանաց |
| Josh 19:26 | | | Ամաթ եւ Մասաղ. եւ կցեսցի | ի | Կարմեղ ընդ ծովակողմն. եւ [338]Սիովր |
| Josh 19:26 | | | ընդ ծովակողմն. եւ [338]Սիովր եւ | ի | Բաղանայէ |
| Josh 19:27 | | | եւ դարձցին յարեւելից կողմանէ | ի | Բեթդագովն, եւ կցեսցի ի Զաբուղոն |
| Josh 19:27 | | | կողմանէ ի Բեթդագովն, եւ կցեսցի | ի | Զաբուղոն եւ [339]ի Գայի, յԵփթայեղի |
| Josh 19:27 | | | եւ կցեսցի ի Զաբուղոն եւ [339] | ի | Գայի, յԵփթայեղի, ընդ հիւսիսի. եւ |
| Josh 19:27 | | | ընդ հիւսիսի. եւ մտցեն սահմանքն | ի | Սափաթա Բեթամեկ. եւ գնասցեն ընդ |
| Josh 19:27 | | | ընդ սահմանակիցս Անայելի``, եւ անցցեն | ի | Քաբովղ յահեկէ կողմանէ |
| Josh 19:28 | | | եւ յՌովբ, եւ յԱմմովն, եւ | ի | Կանայի մինչեւ ի Սիդոն մեծ |
| Josh 19:28 | | | յԱմմովն, եւ ի Կանայի մինչեւ | ի | Սիդոն մեծ |
| Josh 19:29 | | | ամրոցին Տիւրացւոց, եւ դարձցին սահմանքն | ի | Սովսա, եւ եղիցին ելք նորա |
| Josh 19:34 | | | Եւ դարձցին սահմանքն [341] | ի | ծովն Ազանովթ Թաբովր, եւ անցցեն |
| Josh 19:34 | | | Ազանովթ Թաբովր, եւ անցցեն անտի | ի | Կովկ. եւ կցեսցին ի հարաւոյ |
| Josh 19:34 | | | անտի ի Կովկ. եւ կցեսցին | ի | հարաւոյ` Զաբուղոնի, եւ Ասերայ կցեսցին |
| Josh 19:34 | | | հարաւոյ` Զաբուղոնի, եւ Ասերայ կցեսցին [342] | ի | ծովակողմն, Յուդայ եւ`` Յորդանան յարեւելից |
| Josh 19:46 | | | եւ | ի | ծովէն Բազէից, եւ Բակրովնա. սահման |
| Josh 19:47 | | | Եւ ել սահման որդւոցն Դանայ | ի | նոցանէն: [345]Այս է ժառանգութիւն ցեղի |
| Josh 19:47 | | | որդիքն Դանայ զԱմովրհացին զնեղիչն իւրեանց | ի | լերինն. եւ ոչ թողուին զնոսա |
| Josh 19:47 | | | ոչ թողուին զնոսա Ամովրհացիքն իջանել | ի | հովիտսն, եւ նեղէին ի նոցանէ |
| Josh 19:47 | | | իջանել ի հովիտսն, եւ նեղէին | ի | նոցանէ զսահմանս բաժնի իւրեանց:`` Եւ |
| Josh 19:47 | | | եւ ժառանգեցին զնա եւ բնակեցին | ի | նմա. եւ անուանեցին զՂեսեմ` Դան |
| Josh 19:49 | | | Ամովրհացին տեւեաց բնակել յԵղով եւ | ի | Սաղամիմ. եւ ծանրացաւ ձեռն Եփրեմի |
| Josh 19:49 | | | Սաղամիմ. եւ ծանրացաւ ձեռն Եփրեմի | ի | վերայ նոցա, եւ եղեն նոցա |
| Josh 19:49 | | | վերայ նոցա, եւ եղեն նոցա | ի | հարկատուս. եւ գնացին նկատել զերկիրն |
| Josh 19:49 | | | Իսրայելի ժառանգութիւն Յեսուայ որդւոյ Նաւեայ | ի | մէջ իւրեանց |
| Josh 19:50 | | | զոր խնդրեաց զԹամնաթսարա որ է | ի | լերինն Եփրեմայ, եւ շինեաց զքաղաքն |
| Josh 19:50 | | | եւ շինեաց զքաղաքն եւ բնակեցաւ | ի | նմա |
| Josh 19:51 | | | իշխանք նահապետութեանց ցեղիցն Իսրայելի, վիճակօքն | ի | Սելով առաջի Տեառն առ դրան |
| Josh 20:2 | | | ապաստանացն զորոց խօսեցայ ընդ ձեզ | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Josh 20:3 | | | ապաստանի, [348]եւ մի՛ մեռցի սպանօղն`` | ի | մերձաւորէ արեանն, [349]մինչեւ կացցէ առաջի |
| Josh 20:4 | | | եւ փախիցէ | ի | մի ի քաղաքացն այնոցիկ, եւ |
| Josh 20:4 | | | եւ փախիցէ ի մի | ի | քաղաքացն այնոցիկ, եւ կացցէ ի |
| Josh 20:4 | | | ի քաղաքացն այնոցիկ, եւ կացցէ | ի | մուտս դրան քաղաքին, եւ խօսեսցի |
| Josh 20:5 | | | զկնի նորա, մի՛ մատնեսցեն զսպանօղն | ի | ձեռս նորա. քանզի յանգէտս եհար |
| Josh 20:6 | | | Եւ բնակեսցէ | ի | քաղաքին յայնմիկ մինչեւ կացցէ առաջի |
| Josh 20:6 | | | ապա դարձցի սպանօղն եւ եկեսցէ | ի | տեղի իւր եւ ի տուն |
| Josh 20:6 | | | եկեսցէ ի տեղի իւր եւ | ի | տուն իւր, ի քաղաքն ուստի |
| Josh 20:6 | | | իւր եւ ի տուն իւր, | ի | քաղաքն ուստի փախեաւ |
| Josh 20:7 | | | Եւ զատուցին զԿադէս | ի | Գալիլեա ի լերինն Նեփթաղիմայ, եւ |
| Josh 20:7 | | | Եւ զատուցին զԿադէս ի Գալիլեա | ի | լերինն Նեփթաղիմայ, եւ զՍիւքեմ ի |
| Josh 20:7 | | | ի լերինն Նեփթաղիմայ, եւ զՍիւքեմ | ի | լերինն Եփրեմայ, եւ զքաղաքն Արբոկ |
| Josh 20:7 | | | զքաղաքն Արբոկ` այն է Քեբրոն | ի | լերինն Յուդայ |
| Josh 20:8 | | | յարեւելից Երեքոյի, ետուն զԲոսոր յանապատին | ի | դաշտի` ի ցեղէն Ռուբենի, եւ |
| Josh 20:8 | | | ետուն զԲոսոր յանապատին ի դաշտի` | ի | ցեղէն Ռուբենի, եւ զՌամովթ ի |
| Josh 20:8 | | | ի ցեղէն Ռուբենի, եւ զՌամովթ | ի | Գաղաադ` ի ցեղէն Գադայ, եւ |
| Josh 20:8 | | | Ռուբենի, եւ զՌամովթ ի Գաղաադ` | ի | ցեղէն Գադայ, եւ զԳովղան ի |
| Josh 20:8 | | | ի ցեղէն Գադայ, եւ զԳովղան | ի | Բասանաստան` ի ցեղէն Մանասէի |
| Josh 20:8 | | | Գադայ, եւ զԳովղան ի Բասանաստան` | ի | ցեղէն Մանասէի |
| Josh 20:9 | | | որդւոցն Իսրայելի եւ եկին յեցելոյ | ի | նոսա, փախչել անդր ամենայնի որ |
| Josh 20:9 | | | զանձն ակամայ. զի մի՛ մեռանիցի | ի | ձեռաց մերձաւորի արեանն, մինչեւ կացցէ |
| Josh 21:2 | | | եւ խօսեցան ընդ նոսա | ի | Սելով յերկրին Քանանացւոց եւ ասեն |
| Josh 21:2 | | | եւ ասեն. Հրաման ետ Տէր | ի | ձեռն Մովսիսի` տալ մեզ քաղաքս |
| Josh 21:3 | | | Եւ ետուն որդիքն Իսրայելի Ղեւտացւոցն | ի | ժառանգութիւն հրամանաւ Տեառն զքաղաքսն զայնոսիկ |
| Josh 21:4 | | | եղեն որդւոցն Ահարոնի` քահանայիցն Ղեւտացւոց, | ի | ցեղէն Յուդայ եւ ի ցեղէն |
| Josh 21:4 | | | Ղեւտացւոց, ի ցեղէն Յուդայ եւ | ի | ցեղէն Շմաւոնի եւ ի ցեղէն |
| Josh 21:4 | | | եւ ի ցեղէն Շմաւոնի եւ | ի | ցեղէն Բենիամինի` վիճակաւ քաղաքք երեքտասանք |
| Josh 21:5 | | | մնացելոց յազգականութենէ ցեղին Եփրեմայ, եւ | ի | ցեղէն Դանայ եւ ի կիսոյ |
| Josh 21:5 | | | եւ ի ցեղէն Դանայ եւ | ի | կիսոյ ցեղին Մանասէի` վիճակաւ քաղաքք |
| Josh 21:6 | | | Գերսոնի յազգականութենէ ցեղին Իսաքարայ եւ | ի | ցեղէն Ասերայ, եւ ի ցեղէն |
| Josh 21:6 | | | եւ ի ցեղէն Ասերայ, եւ | ի | ցեղէն Նեփթաղիմայ եւ ի կիսոյ |
| Josh 21:6 | | | եւ ի ցեղէն Նեփթաղիմայ եւ | ի | կիսոյ ցեղին Մանասէի ի Բասան |
| Josh 21:6 | | | եւ ի կիսոյ ցեղին Մանասէի | ի | Բասան, վիճակաւ քաղաքք երեքտասան |
| Josh 21:7 | | | որդւոցն Մերարեայ ըստ տոհմից իւրեանց, | ի | ցեղէն Ռուբենի եւ ի ցեղէն |
| Josh 21:7 | | | իւրեանց, ի ցեղէն Ռուբենի եւ | ի | ցեղէն Գադայ եւ ի ցեղէն |
| Josh 21:7 | | | եւ ի ցեղէն Գադայ եւ | ի | ցեղէն Զաբուղոնի, վիճակաւ քաղաքք երկոտասան |
| Josh 21:10 | | | որդւոցն`` Ահարոնի, | ի | տոհմէ Կահաթու որդւոցն Ղեւեայ. զի |
| Josh 21:11 | | | քաղաքացն`` Ենակայ, այն է` Քեբրոն | ի | լերինն Յուդայ, եւ զանդաստանս շուրջ |
| Josh 21:12 | | | ետ Յեսու`` Քաղեբայ որդւոյ Յեփոնեայ | ի | կալուած |
| Josh 21:13 | | | ապաստանի սպանողի` զՔեբրոն եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զՂեբնա եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:13 | | | նա, եւ զՂեբնա եւ զզատուցեալսն | ի | նա |
| Josh 21:14 | | | եւ զՅեթեր եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զՅեսթեմով եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:14 | | | նա, եւ զՅեսթեմով եւ զզատուցեալսն | ի | նա |
| Josh 21:15 | | | եւ զԱղոն եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զԴաբիր եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:15 | | | նա, եւ զԴաբիր եւ զզատուցեալսն | ի | նա |
| Josh 21:16 | | | եւ զԱյին եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զՅետտա եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:16 | | | նա, եւ զՅետտա եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զԲեթսամիւս եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:16 | | | նա, եւ զԲեթսամիւս եւ զզատուցեալսն | ի | նա. քաղաքք ինն, յերկուց ցեղիցն |
| Josh 21:17 | | | Եւ | ի | ցեղէն Բենիամինի` զԳաբաւոն եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:17 | | | ցեղէն Բենիամինի` զԳաբաւոն եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զԳաբաա եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:17 | | | նա, եւ զԳաբաա եւ զզատուցեալսն | ի | նա |
| Josh 21:18 | | | եւ զԱնաթովթ եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զԱղմոն եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:18 | | | նա, եւ զԱղմոն եւ զզատուցեալսն | ի | նա. քաղաքս չորս |
| Josh 21:20 | | | եւ եղեն քաղաքք [355]սահմանաց նոցա | ի | ցեղէն Եփրեմայ |
| Josh 21:21 | | | ապաստանի սպանողի` զՍիւքեմ եւ զզատուցեալսն | ի | նա ի լերինն Եփրեմայ, եւ |
| Josh 21:21 | | | զՍիւքեմ եւ զզատուցեալսն ի նա | ի | լերինն Եփրեմայ, եւ զԳազեր եւ |
| Josh 21:21 | | | Եփրեմայ, եւ զԳազեր եւ զզատուցեալսն | ի | նա |
| Josh 21:22 | | | եւ զԿաբսեմ եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ [356]զվերին Բեթորոն եւ |
| Josh 21:22 | | | եւ [356]զվերին Բեթորոն եւ զզատուցեալսն | ի | նա. քաղաքք չորք |
| Josh 21:23 | | | | Ի | ցեղէն Դանայ` զԵղթեկով եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:23 | | | ցեղէն Դանայ` զԵղթեկով եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զԳեբեթովն եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:23 | | | նա, եւ զԳեբեթովն եւ զզատուցեալսն | ի | նա |
| Josh 21:24 | | | եւ զՅաղոն եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զԳեթրեմոն եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:24 | | | նա, եւ զԳեթրեմոն եւ զզատուցեալսն | ի | նա. քաղաքք չորք |
| Josh 21:25 | | | ցեղին Մանասէի` զԹանաք եւ զզատուցեալսն | ի | նա, [357]եւ զԲեթսան`` եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:25 | | | նա, [357]եւ զԲեթսան`` եւ զզատուցեալսն | ի | նա. քաղաքս երկուս |
| Josh 21:26 | | | ամենայն` քաղաքս տասն եւ զզատուցեալսն | ի | նոսա, տոհմի որդւոցն Կահաթու մնացելոց |
| Josh 21:27 | | | Եւ որդւոցն Գերսոնայ, ազգականացն Ղեւտացւոց, | ի | կիսոյ ցեղէն Մանասէի քաղաքս զատուցեալս |
| Josh 21:27 | | | Մանասէի քաղաքս զատուցեալս սպանողաց` զԳովղան | ի | Բասանաստանի եւ զզատուցեալսն ի նա |
| Josh 21:27 | | | զԳովղան ի Բասանաստանի եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զԲեեստարա եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:27 | | | նա, եւ զԲեեստարա եւ զզատուցեալսն | ի | նա. քաղաքս երկուս |
| Josh 21:28 | | | Եւ | ի | ցեղէն Իսաքարայ` զԿեսիոն եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:28 | | | ցեղէն Իսաքարայ` զԿեսիոն եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զԴաբրաթ եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:28 | | | նա, եւ զԴաբրաթ եւ զզատուցեալսն | ի | նա |
| Josh 21:29 | | | եւ զԵրիմովթ եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ [358]զաղբեւրն Նամակաց`` եւ |
| Josh 21:29 | | | եւ [358]զաղբեւրն Նամակաց`` եւ զզատուցեալսն | ի | նա. քաղաքս չորս |
| Josh 21:30 | | | Եւ | ի | ցեղէն Ասերայ` զՄասաաղ եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:30 | | | ցեղէն Ասերայ` զՄասաաղ եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զԱբդոն եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:30 | | | նա, եւ զԱբդոն եւ զզատուցեալսն | ի | նա |
| Josh 21:31 | | | եւ զՔեղկաթ եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ զՌովբ եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:31 | | | նա, եւ զՌովբ եւ զզատուցեալսն | ի | նա. քաղաքս չորս |
| Josh 21:32 | | | Եւ | ի | ցեղէն Նեփթաղիմայ` քաղաքս զատուցեալս սպանողի |
| Josh 21:32 | | | Նեփթաղիմայ` քաղաքս զատուցեալս սպանողի, զԿադէս | ի | Գալիլեա եւ զզատուցեալսն ի նա |
| Josh 21:32 | | | զԿադէս ի Գալիլեա եւ զզատուցեալսն | ի | նա, զԱմաթդովր եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:32 | | | ի նա, զԱմաթդովր եւ զզատուցեալսն | ի | նա, եւ [359]զՆոյեմոն եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:32 | | | նա, եւ [359]զՆոյեմոն եւ զզատուցեալսն | ի | նմա. քաղաքս երիս |
| Josh 21:34 | | | տոհմի որդւոցն Մերարեայ այլոցն Ղեւտացւոց, | ի | ցեղէ որդւոցն Զաբուղոնի` զՅեկնամ եւ |
| Josh 21:36 | | | Եւ [362]յայնկոյս Յորդանանու | ի | հանդիպէ Երիքովի,`` ի ցեղէն Ռուբենի |
| Josh 21:36 | | | յայնկոյս Յորդանանու ի հանդիպէ Երիքովի,`` | ի | ցեղէն Ռուբենի [363]քաղաքս ապաստանի սպանողի |
| Josh 21:38 | | | Եւ | ի | ցեղէն Գադայ` քաղաքս ապաստանի սպանողի |
| Josh 21:38 | | | Գադայ` քաղաքս ապաստանի սպանողի, զՌամովթ | ի | Գաղաադ եւ զանդաստանս նորա, զՄանայամ |
| Josh 21:40 | | | Մերարեայ, ըստ տոհմից իւրեանց մնացելոց | ի | ցեղէն Ղեւեայ, եւ եղեն սահմանք |
| Josh 21:41 | | | Ընդ ամենայն` քաղաքք Ղեւտացւոցն | ի | մէջ կալուածոց որդւոցն Իսրայելի` քառասուն |
| Josh 21:42 | | | նմա զքաղաքն զոր խնդրեաց` զԹամնասաքար | ի | լերինն Եփրեմայ. եւ շինեաց Յեսու |
| Josh 21:42 | | | շինեաց Յեսու զքաղաքն եւ բնակեցաւ | ի | նմա: Եւ ա՛ռ Յեսու զսուրսն |
| Josh 21:42 | | | որով թլփատեաց զորդիսն Իսրայելի զելեալս | ի | ճանապարհի անապատին, քանզի ոչ թլփատեցան |
| Josh 21:42 | | | յանապատի անդ, եւ եդ զնոսա | ի | Թամնասաքար |
| Josh 21:43 | | | եւ ժառանգեցին զնա, եւ բնակեցին | ի | նմա |
| Josh 21:44 | | | ոչ ոք յարեաւ ընդդէմ նոցա | ի | թշնամեաց իւրեանց. զի զամենայն թշնամիս |
| Josh 21:44 | | | զամենայն թշնամիս նոցա մատնեաց Տէր | ի | ձեռս նոցա |
| Josh 22:4 | | | նոցա. բայց արդ դարձեալ երթայք | ի | տունս ձեր յերկիր կալուածոց ձերոց |
| Josh 22:5 | | | պահել զպատուիրանս նորա, եւ յարել | ի | նա եւ պաշտել զնա յամենայն |
| Josh 22:6 | | | եւ արձակեաց զնոսա, եւ գնացին | ի | տունս իւրեանց |
| Josh 22:7 | | | կիսոյ ցեղին Մանասէի ետ Մովսէս | ի | Բասանաստան, եւ կիսոյն ետ Յեսու |
| Josh 22:7 | | | Եւ յորժամ արձակեաց զնոսա Յեսու | ի | տունս իւրեանց, եւ օրհնեաց զնոսա |
| Josh 22:8 | | | եւ ասէ. Ընչիւք բազմօք [372]երթիցեն | ի | տունս իւրեանց``, եւ անասուն բազում |
| Josh 22:8 | | | հանդերձ բազում յոյժ [373]բաժանեցան աւար | ի | թշնամեաց ընդ եղբարս իւրեանց |
| Josh 22:9 | | | կէս ցեղին Մանասէի յորդւոցն Իսրայելի, | ի | Սելովայ, յերկրէն Քանանացւոց, երթալ յերկիրն |
| Josh 22:9 | | | իւրեանց զոր ժառանգեցին հրամանաւ Տեառն | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Josh 22:10 | | | Եւ եկին [374] | ի | Գալիլովթ Յորդանանու, որ է յերկրին |
| Josh 22:11 | | | եւ կէս ցեղին Մանասէի սեղան | ի | սահմանս երկրին Քանանացւոց [375]ի Գալիլովթ |
| Josh 22:11 | | | սեղան ի սահմանս երկրին Քանանացւոց [375] | ի | Գալիլովթ Յորդանանու, յայնկոյս որդւոցն Իսրայելի |
| Josh 22:12 | | | Իսրայելի, եւ ժողովեցան որդիքն Իսրայելի | ի | Սելով, ելանել տալ ընդ նոսա |
| Josh 22:13 | | | եւ առ կէս ցեղին Մանասէի | ի | Գաղաադ, զՓենէէս զորդի Եղիազարու [376]որդւոյ |
| Josh 22:14 | | | ընդ նմա, մի մի իշխան | ի | նահապետացն` յամենայն ցեղիցն Իսրայելի. իշխանք |
| Josh 22:15 | | | եւ առ կէս ցեղին Մանասէի | ի | Գաղաադ. խօսեցան ընդ նոսա եւ |
| Josh 22:16 | | | Տեառն Աստուծոյ Իսրայելի, դառնալ[378] յետս | ի | Տեառնէ, շինել ձեզ սեղան, եւ |
| Josh 22:16 | | | սեղան, եւ լինել ձեզ[379] ապստամբ | ի | Տեառնէ [380]Աստուծոյ մերմէ |
| Josh 22:17 | | | Փեգովրայ զի ոչ եմք սրբեալ | ի | նմանէ մինչեւ ցայսօր, եւ եղեն |
| Josh 22:17 | | | մինչեւ ցայսօր, եւ եղեն հարուածք | ի | վերայ ժողովրդեանն Տեառն |
| Josh 22:18 | | | եւ դուք դարձայք այսօր | ի | Տեառնէ. եւ եղիցի թէ ապստամբիցէք |
| Josh 22:18 | | | եւ եղիցի թէ ապստամբիցէք այսօր | ի | Տեառնէ, եւ լինիցի վաղիւ բարկութիւն |
| Josh 22:18 | | | Տեառնէ, եւ լինիցի վաղիւ բարկութիւն | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի |
| Josh 22:19 | | | է խորանն Տեառն, եւ ժառանգեցէք | ի | միջի մերում. եւ մի՛ լինիք |
| Josh 22:19 | | | մերում. եւ մի՛ լինիք ապստամբք | ի | Տեառնէ, եւ մի՛ ի մէնջ |
| Josh 22:19 | | | ապստամբք ի Տեառնէ, եւ մի՛ | ի | մէնջ ապստամբէք, վասն շինելոյ ձերոյ |
| Josh 22:20 | | | ապաքէն Աքար Զարայեան յանցեաւ յանցանս | ի | նզովից անտի, եւ ի վերայ |
| Josh 22:20 | | | յանցանս ի նզովից անտի, եւ | ի | վերայ ամենայն ժողովրդեանն Իսրայելի եղեւ |
| Josh 22:20 | | | միթէ ի՞նքն միայն մեռաւ յիւրում | ի | մեղսն |
| Josh 22:23 | | | եթէ շինեցաք մեզ սեղան ապստամբելոյ | ի | Տեառնէ մերմէ, հանել ի վերայ |
| Josh 22:23 | | | ապստամբելոյ ի Տեառնէ մերմէ, հանել | ի | վերայ նորա [383]զոհ ողջակիզաց``, կամ |
| Josh 22:23 | | | զոհ ողջակիզաց``, կամ եթէ առնել | ի | վերայ նորա զոհ [384]փրկութեան, Տէր |
| Josh 22:25 | | | եւ չիք ձեր բաժին | ի | Տեառնէ. եւ օտարացուցանիցեն որդիք ձեր |
| Josh 22:27 | | | այլ զի իցէ սա | ի | վկայութիւն ընդ մեզ եւ ընդ |
| Josh 22:27 | | | թէ` Ոչ գոյ ձեր բաժին | ի | Տեառնէ |
| Josh 22:28 | | | մեզ եւ ընդ ձեզ [387]եւ | ի | մէջ որդւոց մերոց |
| Josh 22:29 | | | Այլ քաւ լիցի մեզ ապստամբել | ի | Տեառնէ [388]այսօր, առ ի շինելոյ |
| Josh 22:29 | | | ապստամբել ի Տեառնէ [388]այսօր, առ | ի | շինելոյ մեզ սեղան զոհից կամ |
| Josh 22:31 | | | զայդ, զի ապրեցուցէք զորդիսն Իսրայելի | ի | ձեռաց Տեառն |
| Josh 22:32 | | | Ռուբենի եւ յորդւոցն Գադայ [392]եւ | ի | կիսոյ ցեղէն Մանասէի``, յերկրէն Գաղաադու |
| Josh 22:33 | | | մի՛ եւս ելանել ընդ նոսա | ի | պատերազմ` սատակել զերկիր որդւոցն Ռուբենի |
| Josh 22:33 | | | կիսոյ ցեղին Մանասէի. եւ բնակեցան | ի | նմա |
| Josh 22:34 | | | եւ ասէ. Զի վկայութիւն է | ի | մէջ նոցա, թէ Տէր` Աստուած |
| Josh 23:4 | | | թողի ձեզ զազգսն զմնացեալսն զայնոսիկ | ի | ժառանգութիւն ըստ ցեղից ձերոց, ի |
| Josh 23:4 | | | ի ժառանգութիւն ըստ ցեղից ձերոց, | ի | Յորդանանէ զամենայն ազգսն զոր սատակեցի |
| Josh 23:4 | | | Յորդանանէ զամենայն ազգսն զոր սատակեցի | ի | ծովէն մեծէ որ զատուցանէ ի |
| Josh 23:4 | | | ի ծովէն մեծէ որ զատուցանէ | ի | մտիցն արեւու |
| Josh 23:5 | | | ձերոց մինչեւ կորիցեն. [399]եւ արձակեսցէ | ի | վերայ նոցա զգազանս վայրենիս` մինչեւ |
| Josh 23:6 | | | զգուշանալ եւ առնել զամենայն գրեալս | ի | գիրս օրինացն Մովսիսի, զի մի՛ |
| Josh 23:6 | | | օրինացն Մովսիսի, զի մի՛ խոտորիցիք | ի | նմանէ յաջ կամ յահեակ |
| Josh 23:7 | | | անուանք դից նոցա մի՛ անուանեսցին | ի | միջի ձերում, մի՛ երդնուցուք ի |
| Josh 23:7 | | | ի միջի ձերում, մի՛ երդնուցուք | ի | նոսա, եւ մի՛ պաշտիցէք զնոսա |
| Josh 23:10 | | | Մի այր | ի | ձէնջ հալածեաց զհազարս, զի Տէր |
| Josh 23:12 | | | դառնայցէք եւ յաւելուցուք յազգսն մնացեալս | ի | ձէնջ, եւ խնամութիւնս առնիցէք ընդ |
| Josh 23:13 | | | եւ լինիցին ձեզ յորոգայթս եւ | ի | գայթակղութիւնս, [403]խոչ ի գարշապարս`` ձեր |
| Josh 23:13 | | | յորոգայթս եւ ի գայթակղութիւնս, [403]խոչ | ի | գարշապարս`` ձեր, եւ նետք յաչս |
| Josh 23:14 | | | եհաս ձեզ, եւ ոչ սխալեցաւ | ի | նոցանէ բան մի |
| Josh 23:15 | | | Եւ եղիցի զոր օրինակ եկին | ի | վերայ ձեր ամենայն բանք բարիք |
| Josh 23:15 | | | վասն ձեր, նոյնպէս ածցէ Տէր | ի | վերայ ձեր զամենայն բանս չարս |
| Josh 24:1 | | | ժողովեաց Յեսու զամենայն ցեղսն Իսրայելի [405] | ի | Սելով, եւ կոչեաց զամենայն ծերսն |
| Josh 24:4 | | | եւ ետու Եսաւայ զլեառնն Սէիր | ի | ժառանգութիւն. եւ Յակոբ եւ որդիք |
| Josh 24:5 | | | եղեն անդ յազգ մեծ եւ | ի | բազում եւ ի հզօր. եւ |
| Josh 24:5 | | | մեծ եւ ի բազում եւ | ի | հզօր. եւ չարչարեցին զնոսա Եգիպտացիքն |
| Josh 24:5 | | | նշանօք եւ արուեստիւք` զոր արար | ի | նոսա |
| Josh 24:6 | | | եհան զձեզ յԵգիպտոսէ, եւ մտէք`` | ի | ծովն, եւ պնդեցան Եգիպտացիքն զհետ |
| Josh 24:6 | | | հարցն ձերոց կառօք եւ երիվարօք | ի | ծովն Կարմիր |
| Josh 24:7 | | | եւ եդ զամպն եւ զմէգ`` | ի | մէջ ձեր եւ ի մէջ |
| Josh 24:7 | | | զմէգ`` ի մէջ ձեր եւ | ի | մէջ Եգիպտացւոց. եւ ած ի |
| Josh 24:7 | | | ի մէջ Եգիպտացւոց. եւ ած | ի | վերայ նոցա զծովն եւ ծածկեաց |
| Josh 24:8 | | | պատերազմ. եւ [411]մատնեաց զնոսա Տէր`` | ի | ձեռս ձեր, եւ ժառանգեցէք զերկիրն |
| Josh 24:10 | | | օրհնեաց զձեզ, եւ [414]ապրեցոյց զձեզ | ի | ձեռաց նոցա, եւ մատնեաց զնոսա |
| Josh 24:10 | | | ձեռաց նոցա, եւ մատնեաց զնոսա | ի | ձեռս ձեր |
| Josh 24:11 | | | եւ Գերգեսացին, եւ [415]մատնեաց զնոսա | ի | ձեռս ձեր |
| Josh 24:13 | | | յորում ոչ վաստակեցէք. եւ բնակեցէք | ի | քաղաքս զոր ոչ շինեցէք, եւ |
| Josh 24:13 | | | ոչ շինեցէք, եւ յայգիս եւ [419] | ի | թզենիս` զոր ոչ տնկեցէք դուք |
| Josh 24:14 | | | Եւ արդ երկերուք դուք | ի | Տեառնէ, եւ պաշտեցէք զնա ուղղութեամբ |
| Josh 24:14 | | | զնա ուղղութեամբ եւ արդարութեամբ. եւ | ի | բաց արարէք զաստուածս օտարոտիս զոր |
| Josh 24:17 | | | եւ զհարս մեր յերկրէն Եգիպտացւոց | ի | տանէ ծառայութեան, եւ արար մեզ |
| Josh 24:20 | | | պաշտիցէք զաստուածս օտարս, եւ հասեալ | ի | վերայ` չարչարիցէ զձեզ, եւ ծախեսցէ |
| Josh 24:23 | | | Եւ ասէ. Արդ | ի | բաց արարէք ի ձէնջ զաստուածս |
| Josh 24:23 | | | ասէ. Արդ ի բաց արարէք | ի | ձէնջ զաստուածս օտարոտիս, եւ ուղղեցէք |
| Josh 24:25 | | | ետ նմա օրէնս եւ դատաստանս [423] | ի | Սելով առաջի խորանին Աստուծոյ Իսրայելի |
| Josh 24:26 | | | Եւ գրեաց Յեսու զբանս զայսոսիկ | ի | գիրս օրինաց Աստուծոյ. եւ առ |
| Josh 24:26 | | | մի մեծ եւ կանգնեաց զնա | ի | ներքոյ բեւեկնոյն [424]առաջի Տեառն |
| Josh 24:27 | | | Ահա վէմս այս եղիցի [425]ձեզ | ի | վկայութիւն, զի սա լուաւ զամենայն |
| Josh 24:27 | | | զի սա լուաւ զամենայն խօսեցեալսն | ի | Տեառնէ զոր խօսեցաւ ընդ [426]ձեզ |
| Josh 24:27 | | | այսօր``. եւ եղիցի սա ձեզ | ի | վկայութիւն [427]աւուրց յետնոց յորժամ`` ստիցէք |
| Josh 24:28 | | | Յեսու զժողովուրդն, եւ գնաց իւրաքանչիւր | ի | տեղի իւր |
| Josh 24:31 | | | զնա առ սահմանօք ժառանգութեան իւրոյ | ի | Թամնաթսարա ի լերինն Եփրեմայ ի |
| Josh 24:31 | | | սահմանօք ժառանգութեան իւրոյ ի Թամնաթսարա | ի | լերինն Եփրեմայ ի հիւսիսոյ լերինն |
| Josh 24:31 | | | ի Թամնաթսարա ի լերինն Եփրեմայ | ի | հիւսիսոյ լերինն Գայասու: [430]Եւ անդ |
| Josh 24:31 | | | նմա` ուր թաղեցին զնա` առ | ի | յիշատակէ զսուրսն քարեղէնս, որով թլփատեաց |
| Josh 24:31 | | | քարեղէնս, որով թլփատեաց զորդիսն Իսրայելի | ի | Գաղգաղա, յորժամ եհան զնոսա յերկրէն |
| Josh 24:32 | | | Իսրայելի յԵգիպտոսէ, եւ թաղեցին զնա | ի [431] | Սիկիմ, ի բաժնի ագարակին զոր |
| Josh 24:32 | | | եւ թաղեցին զնա ի [431]Սիկիմ, | ի | բաժնի ագարակին զոր ստացաւ Յակոբ |
| Josh 24:32 | | | զոր ստացաւ Յակոբ [432]յԱմովրհացւոցն բնակելոցն | ի | Սիկիմ`` [433]որոջաց հարիւրոց, եւ ետ |
| Josh 24:32 | | | հարիւրոց, եւ ետ զայն Յովսեփայ | ի | բաժնի |
| Josh 24:33 | | | քահանայի որդւոյ Ահարոնի, եւ թաղեցաւ | ի | Գաբաաթ Փենեէսի որդւոյ իւրում զոր |
| Josh 24:33 | | | որդւոյ իւրում զոր ետ նմա | ի | լերինն Եփրեմայ: Յաւուրսն յայնոսիկ առեալ |
| Josh 24:33 | | | զնոքօք: Եւ մատնեաց զնոսա Տէր | ի | ձեռս Եգղոմայ արքայի Մովաբու, եւ |
| Judg 1:2 | | | Յուդա ելցէ. զի ետու զերկիրն | ի | ձեռս նորա |
| Judg 1:3 | | | ցեղբայր իւր. Ել ընդ իս | ի | վիճակիս իմում, եւ տացուք պատերազմ |
| Judg 1:3 | | | եկից եւ ես ընդ քեզ | ի | քում վիճակին: Եւ գնաց ընդ |
| Judg 1:4 | | | ետ Տէր զՔանանացին եւ զՓերեզացին | ի | ձեռս [1]նորա. եւ եհար`` զնոսա |
| Judg 1:4 | | | ձեռս [1]նորա. եւ եհար`` զնոսա | ի | Բեզեկ տասն հազար արանց |
| Judg 1:5 | | | Եւ գտին զԱդոնիբեզեկ | ի | Բեզեկ, եւ ետուն պատերազմ ընդ |
| Judg 1:7 | | | ոտիւք էին, որ քաղէին զփշրանս | ի | ներքոյ սեղանոյ իմոյ. արդ որպէս |
| Judg 1:9 | | | Յուդայ պատերազմել ընդ Քանանացւոյն բնակելոյ | ի | լեռնակողման եւ ի հարաւ եւ |
| Judg 1:9 | | | Քանանացւոյն բնակելոյ ի լեռնակողման եւ | ի | հարաւ եւ ի դաշտավայրս |
| Judg 1:9 | | | լեռնակողման եւ ի հարաւ եւ | ի | դաշտավայրս |
| Judg 1:10 | | | Եւ գնաց Յուդա | ի | վերայ Քանանացւոյն բնակելոյ ի Քեբրոն |
| Judg 1:10 | | | Յուդա ի վերայ Քանանացւոյն բնակելոյ | ի | Քեբրոն. [3]եւ ել Քեբրոն ընդդէմ |
| Judg 1:11 | | | Եւ ելին անտի | ի | վերայ բնակչացն Դաբիրայ. եւ անուն |
| Judg 1:14 | | | Եւ եղեւ | ի | գնալն նորա, յորդորեաց զնա [6]Գոդոնիէլ |
| Judg 1:14 | | | նորա, յորդորեաց զնա [6]Գոդոնիէլ խնդրել | ի | հօրէ իւրմէ ագարակ. եւ [7]տրտնջեաց |
| Judg 1:16 | | | Յոբաբայ Կինեցւոյ աներոյն Մովսիսի ելին | ի | քաղաքէն Արմաւենեաց առ որդիսն Յուդայ |
| Judg 1:16 | | | քաղաքէն Արմաւենեաց առ որդիսն Յուդայ | ի | յանապատն Յուդայ, որ է ի |
| Judg 1:16 | | | ի յանապատն Յուդայ, որ է | ի | հարաւոյ [10]Յուդայ, առ զառիվայրին`` Արադայ |
| Judg 1:17 | | | իւրոյ, եւ հարին զՔանանացին բնակեալ | ի | Սեփաթ, եւ նզովեցին զնա [11]եւ |
| Judg 1:22 | | | ելին որդիքն Յովսեփու եւ ինքեանք | ի | Բեթէլ, եւ Տէր ընդ նոսա |
| Judg 1:23 | | | Եւ [19]բանակեցան տունն Իսրայելի | ի | Բեթէլ``. եւ անուն քաղաքին էր |
| Judg 1:24 | | | տեսին պահապանքն զայր մի ելեալ | ի | քաղաքէ անտի. [20]կալան զնա եւ |
| Judg 1:26 | | | Եւ գնաց այրն յերկիրն | ի | Քետիմ, եւ շինեաց անդ քաղաք |
| Judg 1:29 | | | Եփրեմ ոչ եբարձ զՔանանացին զբնակեալն | ի | Գազեր. եւ բնակեաց Քանանացին ի |
| Judg 1:29 | | | ի Գազեր. եւ բնակեաց Քանանացին | ի | մէջ նորա ի Գազեր, [27]եւ |
| Judg 1:29 | | | բնակեաց Քանանացին ի մէջ նորա | ի | Գազեր, [27]եւ եղեւ նմա հարկատու |
| Judg 1:30 | | | զբնակիչսն Ամանայ. եւ բնակեաց Քանանացին | ի | մէջ նորա, եւ եղեւ նմա |
| Judg 1:32 | | | եւ բնակեաց Ասեր | ի | մէջ Քանանացւոյն բնակելոյն յերկրին. քանզի |
| Judg 1:33 | | | զբնակիչսն Բեթանաթայ. եւ բնակեաց Նեփթաղիմ | ի | մէջ Քանանացւոյն բնակելոյ յերկրին. եւ |
| Judg 1:34 | | | Եւ նեղեաց Ամովրհացին զորդիսն Դանայ | ի | լերինն, զի ոչ տայր նոցա |
| Judg 1:34 | | | ոչ տայր նոցա թոյլ իջանել | ի | հովիտսն |
| Judg 1:35 | | | Եւ [29]սկսաւ Ամովրհացին բնակել | ի | լերինն [30]Մուրտաստանի, ուր արջք եւ |
| Judg 1:35 | | | Մուրտաստանի, ուր արջք եւ աղուէսք | ի | Մուրտաստանսն`` եւ ի Սաղապին. եւ |
| Judg 1:35 | | | եւ աղուէսք ի Մուրտաստանսն`` եւ | ի | Սաղապին. եւ ծանրացաւ ձեռն Յովսեփայ |
| Judg 1:35 | | | Սաղապին. եւ ծանրացաւ ձեռն Յովսեփայ | ի | վերայ Ամովրհացւոյն, եւ եղեն նոցա |
| Judg 1:36 | | | զի սահման Ամովրհացւոյն [32]Եդովմայեցին էր | ի | վերայ զառիվայրին Ակրաբիմայ ի Վիմէն |
| Judg 1:36 | | | էր ի վերայ զառիվայրին Ակրաբիմայ | ի | Վիմէն եւ ի վեր |
| Judg 1:36 | | | զառիվայրին Ակրաբիմայ ի Վիմէն եւ | ի | վեր |
| Judg 2:1 | | | Եւ ել հրեշտակ Տեառն | ի | Գաղգաղայ ի Լալետղն, [33]եւ ի |
| Judg 2:1 | | | ել հրեշտակ Տեառն ի Գաղգաղայ | ի | Լալետղն, [33]եւ ի Բեթէլ եւ |
| Judg 2:1 | | | ի Գաղգաղայ ի Լալետղն, [33]եւ | ի | Բեթէլ եւ ի տունն Իսրայելի |
| Judg 2:1 | | | Լալետղն, [33]եւ ի Բեթէլ եւ | ի | տունն Իսրայելի, եւ ասէ ցնոսա |
| Judg 2:3 | | | յերեսաց ձերոց. եւ եղիցին ձեզ | ի | վտանգս, եւ դիք նոցա եղիցին |
| Judg 2:3 | | | եւ դիք նոցա եղիցին ձեզ | ի | գայթակղութիւն |
| Judg 2:9 | | | եւ թաղեցին զնա | ի | լերինն ժառանգութեան նորա, ի Թամնաթարէս |
| Judg 2:9 | | | զնա ի լերինն ժառանգութեան նորա, | ի | Թամնաթարէս` ի լերինն Եփրեմի ի |
| Judg 2:9 | | | լերինն ժառանգութեան նորա, ի Թամնաթարէս` | ի | լերինն Եփրեմի ի հիւսիսոյ լերինն |
| Judg 2:9 | | | ի Թամնաթարէս` ի լերինն Եփրեմի | ի | հիւսիսոյ լերինն Գայասու |
| Judg 2:10 | | | եւ ոչ զգործսն զոր արար [41] | ի | մէջ Իսրայելի |
| Judg 2:14 | | | Իսրայելի, եւ մատնեաց զնոսա Տէր | ի | ձեռս աւարառուացն, եւ [42]աւերեցին զնոսա |
| Judg 2:14 | | | զնոսա. եւ ետ զնոսա Տէր | ի | ձեռս թշնամեաց իւրեանց շուրջանակի, եւ |
| Judg 2:15 | | | Եւ`` ձեռն Տեառն էր նոցա | ի | չարութիւն, որպէս եւ խօսեցաւ Տէր |
| Judg 2:16 | | | դատաւորս, եւ [45]փրկեաց զնոսա Տէր`` | ի | ձեռաց աւարառուաց նոցա |
| Judg 2:17 | | | բարկացուցին զՏէր. եւ`` խոտորեցան վաղվաղակի | ի | ճանապարհէն ընդ որ գնային հարք |
| Judg 2:18 | | | ընդ դատաւորին. եւ փրկեաց զնոսա | ի | ձեռաց թշնամեաց նոցա զամենայն աւուրս |
| Judg 2:18 | | | աւուրս դատաւորին. զի [48]մխիթարեցաւ Տէր | ի | հեծութենէ`` նոցա յերեսաց պաշարողացն նոցա |
| Judg 2:19 | | | պագանել նոցա. եւ ոչ ընկեցին | ի | բաց [49]զարուեստս իւրեանց, եւ ոչ |
| Judg 2:19 | | | զարուեստս իւրեանց, եւ ոչ հատան | ի | խիստ ճանապարհաց իւրեանց |
| Judg 2:23 | | | վաղվաղակի, եւ ոչ մատնեաց զնոսա | ի | ձեռս Յեսուայ |
| Judg 3:3 | | | եւ զՍիդոնացին եւ զԽեւացին զբնակեալն | ի | Լիբանան ի լեռնէն Բաղհերմոնեայ մինչեւ |
| Judg 3:3 | | | եւ զԽեւացին զբնակեալն ի Լիբանան | ի | լեռնէն Բաղհերմոնեայ մինչեւ [55]ցԼաբովեմաթ |
| Judg 3:4 | | | Եւ եղեւ | ի | փորձել նոքօք զԻսրայէլ, գիտել եթէ |
| Judg 3:4 | | | Տեառն զորս պատուիրեաց հարցն նոցա | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Judg 3:5 | | | Եւ որդիքն Իսրայելի բնակեցին | ի | մէջ Քանանացւոյն եւ Քետացւոյն եւ |
| Judg 3:6 | | | Եւ առին զդստերս նոցա իւրեանց | ի | կանայս, եւ զդստերս իւրեանց ետուն |
| Judg 3:8 | | | Տէր Իսրայելի, եւ մատնեաց զնոսա | ի | ձեռս Քուսարսաթեմայ արքային Ասորւոց Միջագետաց |
| Judg 3:10 | | | Եւ եղեւ | ի | նմա Հոգի Տեառն, եւ դատեաց |
| Judg 3:10 | | | եւ դատեաց զԻսրայէլ. եւ ել | ի | պատերազմ [59]ընդ Քուսարսաթեմայ``. եւ մատնեաց |
| Judg 3:10 | | | ընդ Քուսարսաթեմայ``. եւ մատնեաց Տէր | ի | ձեռս նորա զՔուսարսաթեմ արքայ Ասորւոց |
| Judg 3:10 | | | Ասորւոց. եւ սաստկացաւ ձեռն նորա | ի | վերայ Քուսարսաթեմայ |
| Judg 3:12 | | | զօրացոյց Տէր զԵգղոմ արքայ Մովաբու | ի | վերայ Իսրայելի` վասն առնելոյ նոցա |
| Judg 3:13 | | | Եւ ժողովեաց | ի | վերայ նոցա զամենայն որդիսն Ամոնայ |
| Judg 3:15 | | | աջողակն``. եւ առաքեցին որդիքն Իսրայելի | ի | ձեռն նորա պատարագս Եգղոմայ արքայի |
| Judg 3:19 | | | եւ [62]Եգղոմ դարձաւ [63] | ի | դրօշելոցն [64]հանդերձ Գաղգաղաւն``. եւ ասէ |
| Judg 3:19 | | | Լուռ լեր: [65]Եւ ասէ ցամենեսին. | Ի | բաց գնացէք:`` Եւ ելին արտաքս |
| Judg 3:20 | | | եւ նա`` նստէր յամարանոցի | ի | վերնատանն իւրում միայն առանձինն. եւ |
| Judg 3:21 | | | յաջոյ ազդերէ իւրմէ, եւ եհար | ի | կշտի Եգղոմայ |
| Judg 3:22 | | | ճարպն զվիրաբերանն``, զի ոչ ձգեաց | ի | բաց զսուրն ի կշտէ նորա |
| Judg 3:22 | | | ոչ ձգեաց ի բաց զսուրն | ի | կշտէ նորա |
| Judg 3:23 | | | Եւ ել | ի | պատշգամն, եւ անց ընդ վանդակապատսն |
| Judg 3:24 | | | եւ ասեն. Գուցէ յաթոռն նստիցի | ի | պէտս ի սենեկին |
| Judg 3:24 | | | Գուցէ յաթոռն նստիցի ի պէտս | ի | սենեկին |
| Judg 3:25 | | | տէրն իւրեանց անկեալ կայր մեռեալ | ի | գետնի |
| Judg 3:26 | | | Եւ Աւովդ զերծաւ [71] | ի | Սիրովթա` մինչ նոքա զաղմկաւն էին |
| Judg 3:26 | | | առ դրօշելովքն``, եւ զերծաւ անկաւ | ի | Սիրովթա |
| Judg 3:27 | | | Աւովդ [74]յերկիրն Իսրայելի``, եհար փող | ի | լերինն Եփրեմայ. եւ իջին ընդ |
| Judg 3:27 | | | իջին ընդ նմա որդիքն Իսրայելի | ի | լեռնէ անտի, եւ ինքն առաջի |
| Judg 3:28 | | | Աստուած մեր`` զթշնամիս [76]մեր զՄովաբացիս | ի | ձեռս [77]մեր: Եւ իջին զկնի |
| Judg 3:28 | | | եւ կալան նախ զանցս Յորդանանու | ի | Մովաբայ, եւ ոչ թողին մարդոյ |
| Judg 3:29 | | | Եւ հարին | ի | Մովաբայ յաւուր յայնմիկ իբրեւ տասն |
| Judg 3:29 | | | տասն հազար արանց, զամենայն պատերազմողս | ի | նոցանէ եւ զամենայն այր զօրութեան |
| Judg 4:2 | | | Եւ մատնեաց զնոսա Տէր | ի | ձեռս Յաբինայ արքայի Քանանացւոց, որ |
| Judg 4:4 | | | կին Լաբիդովթայ, նա դատէր զԻսրայէլ | ի | ժամանակին յայնմիկ |
| Judg 4:5 | | | ինքն բնակեալ էր [81]ընդ արմաւենեաւն`` | ի | մէջ Ռամայ եւ ի մէջ |
| Judg 4:5 | | | արմաւենեաւն`` ի մէջ Ռամայ եւ | ի | մէջ Բեթելայ ի լերինն Եփրեմայ |
| Judg 4:5 | | | Ռամայ եւ ի մէջ Բեթելայ | ի | լերինն Եփրեմայ, եւ ելանէին որդիքն |
| Judg 4:5 | | | ելանէին որդիքն Իսրայելի առ նա | ի | դատաստան |
| Judg 4:6 | | | եւ կոչեաց զԲարակ զորդի Աբինէեմայ | ի | Կադեսայ Նեփթաղիմի, եւ ասէ ցնա |
| Judg 4:6 | | | Տէր Աստուած Իսրայելի, [82]եւ երթիցես`` | ի | լեառն Թաբովր, եւ առցես ընդ |
| Judg 4:7 | | | եւ [83]տարցիս ընդ`` քեզ | ի | հեղեղատն Կիսոնի, ի վերայ Սիսարայ |
| Judg 4:7 | | | ընդ`` քեզ ի հեղեղատն Կիսոնի, | ի | վերայ Սիսարայ իշխանի զօրուն Յաբինայ |
| Judg 4:7 | | | կառաց նորա, եւ մատնեցից զնա | ի | ձեռս քո |
| Judg 4:9 | | | զի ոչ քո լիցի քաջութիւն | ի | ճանապարհին զոր երթայցես, քանզի ի |
| Judg 4:9 | | | ի ճանապարհին զոր երթայցես, քանզի | ի | ձեռն կնոջ մատնեսցէ Տէր զՍիսարա |
| Judg 4:9 | | | Դեբովրա, եւ գնաց ընդ Բարակայ [85] | ի | Կադիսայ |
| Judg 4:10 | | | ետ Բարակ Զաբուղոնի եւ Նեփթաղիմի`` | ի | Կադէս. եւ ելին զհետ նորա |
| Judg 4:11 | | | Եւ [86]մերձաւորք Կինեցւոյն մեկնեցան`` | ի | Կինեայ` յորդւոցն Յովբաբայ աներոյն Մովսիսի |
| Judg 4:11 | | | կաղնեաւն [88]հանգուցելոցն` որ է մերձ | ի | Կադէս |
| Judg 4:12 | | | եթէ ել Բարակ որդի Աբինէեմայ | ի | լեառն Թաբովր |
| Judg 4:13 | | | որ ընդ իւր յԱրիսովթայ ազգաց` | ի | հեղեղատն Կիսոնի |
| Judg 4:14 | | | է` յորում մատնեաց Տէր զՍիսարա | ի | ձեռս քո. զի ահա Տէր |
| Judg 4:14 | | | առաջի քո: Եւ էջ Բարակ | ի | լեռնէն Թաբովրայ, եւ տասն հազար |
| Judg 4:15 | | | առաջի Բարակայ. եւ էջ Սիսարա | ի | կառաց իւրոց, եւ փախեաւ հետիոտս |
| Judg 4:17 | | | Եւ Սիսարա մեկնեցաւ գնաց հետիոտս | ի | խորանն Յայելի կնոջ Քաբերայ Կինեցւոյ |
| Judg 4:17 | | | Քաբերայ Կինեցւոյ. քանզի խաղաղութիւն էր | ի | մէջ Յաբինայ արքայի Ասովրայ եւ |
| Judg 4:17 | | | մէջ Յաբինայ արքայի Ասովրայ եւ | ի | մէջ տանն Քաբերայ Կինեցւոյ |
| Judg 4:18 | | | երկնչիր: Եւ խոտորեցաւ առ նմա | ի | խորանն. եւ ծածկեաց զնա ընդ |
| Judg 4:21 | | | զցից խորանին, եւ կալաւ զուռնն | ի | ձեռին իւրում, եւ եմուտ մեղմով |
| Judg 4:21 | | | ընդ գետինն. եւ նա [91]տապալեցաւ | ի | մէջ ոտից նորա եւ եհան |
| Judg 4:22 | | | կայր անկեալ մեռեալ, եւ ցիցն | ի | ծամելւոջ նորա |
| Judg 4:24 | | | որդւոցն Իսրայելի երթալով երթայր խստացեալ | ի | վերայ Յաբինայ արքային Քանանցւոց մինչեւ |
| Judg 5:2 | | | | Ի | սկսանել զօրավարացն Իսրայելի` մտադիւրութեամբ ժողովրդեանն |
| Judg 5:4 | | | Տէր, յելանել քո | ի | Սէիրայ եւ ի չուել քում |
| Judg 5:4 | | | յելանել քո ի Սէիրայ եւ | ի | չուել քում յանդաստանացն Եդովմայ` երկիր |
| Judg 5:7 | | | Պակասեցին [100]փարազունք բնակեալք | ի | մէջ Իսրայելի, պակասեցին, մինչեւ յարեաւ |
| Judg 5:8 | | | նորոց գեղարդանց, քառասուն հազար այր`` | ի | մէջ Իսրայելի |
| Judg 5:9 | | | Սիրտ իմ | ի | վերայ [102]կարգելոցն Իսրայելի. զօրաւորք ժողովրդեանն |
| Judg 5:10 | | | Հեծեալք յերիվարս | ի | մէջօրէի, եւ սպիտակաց, երթեալք յատեանս |
| Judg 5:11 | | | Տուք ձայն բարբառոյ նուագածուաց | ի | մէջ ցնծացելոց. անդ տացեն արդարութիւն |
| Judg 5:11 | | | տացեն արդարութիւն Տեառն. զարդարութիւն զօրացոյց`` | ի | մէջ Իսրայելի. յայնժամ էջ ի |
| Judg 5:11 | | | ի մէջ Իսրայելի. յայնժամ էջ | ի | քաղաքս ժողովուրդ Տեառն |
| Judg 5:14 | | | Ժողովուրդ Եփրեմայ պատժեաց զնոսա | ի | հովիտսն. եղբայր քո Բենիամին` քոյին |
| Judg 5:14 | | | քո Բենիամին` քոյին ժողովուրդ. յինէն | ի | Մաքիր իջին խուզարկուք, եւ ի |
| Judg 5:14 | | | ի Մաքիր իջին խուզարկուք, եւ | ի | Զաբուղոնէ զօրացուցիչք` գաւազանաւ պատմութեան դպրի |
| Judg 5:15 | | | ընդ Բարակայ. եւ ապա Բարակ | ի | հովիտսն տարածեաց զոտս իւր. ի |
| Judg 5:15 | | | ի հովիտսն տարածեաց զոտս իւր. | ի | բաժինս Ռուբենի մեծամեծ ճշդութիւնք սրտի |
| Judg 5:16 | | | Ընդէ՞ր նստիցին | ի | մէջ Մոսփաթեմայ, լսել զշաչիւնս տագնապողաց |
| Judg 5:16 | | | Մոսփաթեմայ, լսել զշաչիւնս տագնապողաց, անցանել | ի | կողմն Ռուբենի: Մեծամեծ յարուցեալ կան |
| Judg 5:17 | | | եւ Դան, ընդէ՞ր բնաւ պանդխտիցիս | ի | նաւս``. Ասեր` բնակեաց առ ծովեզերբ |
| Judg 5:17 | | | բնակեաց առ ծովեզերբ ծովուց, եւ | ի | կիրճս նորա բնակեսցէ |
| Judg 5:18 | | | Զաբուղոն ժողովուրդ անձնանախատ | ի | մահ, եւ Նեփթաղիմ` ի բարձունս |
| Judg 5:18 | | | անձնանախատ ի մահ, եւ Նեփթաղիմ` | ի | բարձունս ագարակի |
| Judg 5:19 | | | ճակատեցան. յայնժամ տագնապեցան թագաւորք Քանանացւոց | ի | Թանաք ի վերայ ջրոց Մակեդդովայ |
| Judg 5:19 | | | տագնապեցան թագաւորք Քանանացւոց ի Թանաք | ի | վերայ ջրոց Մակեդդովայ. զագահութիւն արծաթոյ |
| Judg 5:23 | | | եկին յօգնականութիւն Տեառն, [110]օգնական Տէր | ի | մէջ նահատակաց հզօրն |
| Judg 5:24 | | | Օրհնեալ լիցի | ի | կանայս Յայել կին Քաբերայ Կինեցւոյ |
| Judg 5:24 | | | Յայել կին Քաբերայ Կինեցւոյ, օրհնեսցի | ի | կանայս ի խորանի [111]իւրում |
| Judg 5:24 | | | Քաբերայ Կինեցւոյ, օրհնեսցի ի կանայս | ի | խորանի [111]իւրում |
| Judg 5:26 | | | Զձեռն իւր [112]ձախ ձգեաց | ի | ցիցն, եւ զաջ իւր [113]ի |
| Judg 5:26 | | | ի ցիցն, եւ զաջ իւր [113] | ի | սպառսպուռ ջախջախանս անպիտանացուցանել``, եւ վախճանեցոյց |
| Judg 5:27 | | | | Ի | մէջ ոտից նորա անկաւ ծանրացեալ |
| Judg 5:27 | | | նորա անկաւ ծանրացեալ, եւ նիրհեցոյց | ի | մէջ ծնգաց իւրոց, յորում կորացաւ |
| Judg 5:28 | | | Սիսարայ հայեցեալ դէտ ակն ունէր | ի | վանդակապատ պատուհանէն, քանզի տեսանէր զդարձեալսն |
| Judg 5:28 | | | վանդակապատ պատուհանէն, քանզի տեսանէր զդարձեալսն | ի | Սիսարայ, վասն զի`` յետնեցան կառք |
| Judg 5:28 | | | վասն զի`` յետնեցան կառք նորա | ի | գալոյ: Ընդէ՞ր յամեցին հետք կառաց |
| Judg 5:30 | | | զնա աւարաբաշխք, առնել սէր բարեկամաց | ի | գլուխ արանց: Եւ եգել զաղիս |
| Judg 5:31 | | | սիրիցենն զնա` իբրեւ զելս արեգական | ի | զօրութեան նորա |
| Judg 6:1 | | | Տեառն, եւ ետ զնոսա Տէր | ի | ձեռս Մադիամու ամս եւթն |
| Judg 6:2 | | | Եւ զօրացաւ ձեռն Մադիամու | ի | վերայ Իսրայելի. եւ արարին իւրեանց |
| Judg 6:2 | | | որդիքն Իսրայելի յերեսաց Մադիամու [118]գոմս | ի | լերինս եւ յայրս եւ յամուրս |
| Judg 6:3 | | | Ամաղէկ եւ որդիքն արեւելեայց, հասանէին | ի | վերայ նոցա |
| Judg 6:4 | | | եւ ապականէին զբերս երկրին մինչեւ | ի | մուտս Գազայ. եւ ոչ թողուին |
| Judg 6:8 | | | յերկրէն Եգիպտացւոց, եւ կորզեցի զձեզ | ի | տանէ ծառայութեան |
| Judg 6:9 | | | եւ փրկեցի զձեզ | ի | ձեռաց Եգիպտացւոցն, եւ ի ձեռաց |
| Judg 6:9 | | | զձեզ ի ձեռաց Եգիպտացւոցն, եւ | ի | ձեռաց ամենայն նեղչաց ձերոց. եւ |
| Judg 6:11 | | | Գեդէոն որդի նորա ծեծէր ցորեան | ի [120] | կալ, փախչել`` յերեսաց Մադիամու |
| Judg 6:13 | | | մերժեաց զմեզ, եւ մատնեաց զմեզ | ի | ձեռս Մադիամու |
| Judg 6:14 | | | քով այդուիկ, եւ փրկեսցես զԻսրայէլ | ի | ձեռաց Մադիամու. ո՞չ աւասիկ ես |
| Judg 6:15 | | | ահա հազարաւորն իմ խոնարհագոյն է | ի | մէջ Մանասէի, եւ ես կրտսեր |
| Judg 6:15 | | | Մանասէի, եւ ես կրտսեր եմ | ի | տան հօր իմոյ |
| Judg 6:19 | | | ալեւր բաղարջ. եւ զմիսն եդ | ի | վերայ խանի, եւ զարգանակն արկ |
| Judg 6:19 | | | վերայ խանի, եւ զարգանակն արկ | ի | պոյտն, եւ եհան առ նա |
| Judg 6:20 | | | եւ զհացդ բաղարջ, եւ դիր | ի | վերայ վիմին այնորիկ, եւ հեղ |
| Judg 6:21 | | | հրեշտակն Տեառն զծայր գաւազանին որ | ի | ձեռին իւրում, եւ հասոյց ի |
| Judg 6:21 | | | ի ձեռին իւրում, եւ հասոյց | ի | միսն եւ ի բաղարջսն. եւ |
| Judg 6:21 | | | եւ հասոյց ի միսն եւ | ի | բաղարջսն. եւ բորբոքեցաւ հուր ի |
| Judg 6:21 | | | ի բաղարջսն. եւ բորբոքեցաւ հուր | ի | վիմէ անտի, եւ եկեր զմիսն |
| Judg 6:25 | | | Եւ եղեւ | ի | գիշերին յայնմիկ եւ ասէ ցնա |
| Judg 6:26 | | | Աստուծոյ քում, [129]որ երեւեցաւ քեզ | ի | գլուխ լերինն Մանովզայ, ի տեղւոջ |
| Judg 6:26 | | | քեզ ի գլուխ լերինն Մանովզայ, | ի | տեղւոջ պատերազմին``. եւ առցես զեզն |
| Judg 6:27 | | | Եւ ա՛ռ Գեդէոն [131]երեքտասան այր | ի | ծառայից իւրոց, եւ արար որպէս |
| Judg 6:27 | | | Տէր. եւ եղեւ իբրեւ երկեաւ | ի | տանէ հօր իւրոյ եւ յարանց |
| Judg 6:27 | | | իւրոյ եւ յարանց քաղաքին առնել | ի | տուէ, արար գիշերի |
| Judg 6:28 | | | եւ եզն պարարակ հանեալ ողջակէզ | ի | սեղանն շինեալ |
| Judg 6:31 | | | Եւ ասէ Յովաս ցարսն ցյարուցեալս | ի | վերայ նորա. Դո՞ւք այժմ դատիցիք |
| Judg 6:33 | | | եւ ամենայն որդիքն արեւելեայց ժողովեցան | ի | միասին, եւ եկին բանակեցան ի |
| Judg 6:33 | | | ի միասին, եւ եկին բանակեցան | ի | հովիտսն Յեզրայելի |
| Judg 6:35 | | | եւ արձակեաց հրեշտակս յԱսեր եւ | ի | Զաբուղոն եւ ի Նեփթաղիմ, եւ |
| Judg 6:35 | | | յԱսեր եւ ի Զաբուղոն եւ | ի | Նեփթաղիմ, եւ ելին ընդ առաջ |
| Judg 6:37 | | | ահա դնեմ գզաթ մի ասուի | ի | կալ. եթէ լինիցի [136]անձրեւ ի |
| Judg 6:37 | | | ի կալ. եթէ լինիցի [136]անձրեւ | ի | վերայ գզաթուն միայն եւ ի |
| Judg 6:37 | | | ի վերայ գզաթուն միայն եւ | ի | վերայ ամենայն երկրի ցամաքութիւն, գիտացից |
| Judg 6:38 | | | եւ կանխեաց Գեդէոն ընդ առաւօտն | ի | վաղիւ անդր, եւ քամեաց զգզաթն |
| Judg 6:38 | | | քամեաց զգզաթն, եւ էջ ցօղ | ի | գզաթէ անտի լի կոնքիւ ջրոյ |
| Judg 6:39 | | | գզաթուն. եւ եղիցի միւսանգամ ցամաքութիւն | ի | վերայ գզաթուն միայնոյ, եւ ի |
| Judg 6:39 | | | ի վերայ գզաթուն միայնոյ, եւ | ի | վերայ ամենայն երկրի եղիցի [137]անձրեւ |
| Judg 6:40 | | | Եւ արար Աստուած այնպէս | ի | գիշերին յայնմիկ. եւ եղեւ ցամաքութիւն |
| Judg 6:40 | | | գիշերին յայնմիկ. եւ եղեւ ցամաքութիւն | ի | վերայ գզաթուն միայնոյ, եւ ի |
| Judg 6:40 | | | ի վերայ գզաթուն միայնոյ, եւ | ի | վերայ ամենայն երկրի եղեւ [138]անձրեւ |
| Judg 7:1 | | | Ամաղեկայ`` էր նոցա ընդ հիւսիսոյ [140] | ի | Գաբաաթամ որ ի հովտի անդ |
| Judg 7:1 | | | ընդ հիւսիսոյ [140]ի Գաբաաթամ որ | ի | հովտի անդ |
| Judg 7:2 | | | որ ընդ քեզ է, առ | ի | չմատնելոյ ինձ զՄադիամ ի |
| Judg 7:2 | | | ի չմատնելոյ ինձ զՄադիամ | ի | ձեռս դոցա. գուցէ պարծիցի ի |
| Judg 7:2 | | | ի ձեռս դոցա. գուցէ պարծիցի | ի | վերայ իմ Իսրայէլ եւ ասիցէ |
| Judg 7:3 | | | վատասիրտ իցէ` դարձցի. եւ դիմեցին`` | ի | լեռնէն Գաղաադու, եւ դարձան ի |
| Judg 7:3 | | | ի լեռնէն Գաղաադու, եւ դարձան | ի | զօրուէն քսան եւ երկու հազարք |
| Judg 7:4 | | | բազում է զօրդ. իջո զդոսա | ի | ջուրն եւ փորձեցից քեզ զդոսա |
| Judg 7:5 | | | Եւ իջոյց զզօրն | ի | ջուրն. եւ ասէ Տէր ցԳեդէոն |
| Judg 7:5 | | | Ամենայն որ լափիցէ լեզուաւ իւրով | ի | ջրոյ անտի իբրեւ զշուն, կացուսցես |
| Judg 7:5 | | | ուրոյն. եւ ամենայն որ անկցի | ի | վերայ ծնկաց իւրոց ըմպել, կացուսցես |
| Judg 7:6 | | | այր. եւ մնացորդք ժողովրդեանն անկան | ի | վերայ ծնկաց իւրեանց ըմպել ջուր |
| Judg 7:7 | | | փրկեցից զձեզ, եւ տաց զՄադիամ | ի | ձեռս քո. եւ ամենայն ժողովուրդդ |
| Judg 7:7 | | | ամենայն ժողովուրդդ երթիցէ այր իւրաքանչիւր | ի | տեղի իւր |
| Judg 7:8 | | | Եւ առին զպաշար ժողովրդեանն | ի | ձեռս իւրեանց, եւ զփողս նոցա |
| Judg 7:8 | | | զամենայն այր Իսրայելի արձակեաց զայր | ի | բնակութիւն իւր, եւ զերեքհարեւր այրն |
| Judg 7:8 | | | կալաւ. եւ բանակն Մադիամու էին | ի | ներքոյ նորա ի հովիտսն |
| Judg 7:8 | | | Մադիամու էին ի ներքոյ նորա | ի | հովիտսն |
| Judg 7:9 | | | Եւ եղեւ | ի | գիշերին յայնմիկ եւ ասէ ցնա |
| Judg 7:9 | | | Տէր. Արի էջ աստի վաղվաղակի | ի | բանակն, զի մատնեցի զնա ի |
| Judg 7:9 | | | ի բանակն, զի մատնեցի զնա | ի | ձեռս քո |
| Judg 7:10 | | | դու եւ պատանեակդ քո Փարա | ի | բանակն |
| Judg 7:11 | | | զօրասցին ձեռք քո, եւ իջցես | ի | բանակն: Եւ էջ ինքն եւ |
| Judg 7:11 | | | պատանեակն իւր Փարա ընդ նմա | ի | մասն ինչ յիսներորդաց բանակին |
| Judg 7:12 | | | ամենայն որդիքն արեւելեայց բանակեալ էին | ի | ծործորսն իբրեւ զմարախ բազմութեամբ. եւ |
| Judg 7:13 | | | եւ ահա նկանակ գարեղէն հոլովեալ | ի | բանակս Մադիամու, եւ եկն մինչեւ |
| Judg 7:13 | | | բանակս Մադիամու, եւ եկն մինչեւ | ի | խորանն Մադիամու, եւ եհար զնա |
| Judg 7:13 | | | կործանեաց, եւ անկաւ խորանն վերուստ | ի | վայր |
| Judg 7:14 | | | Յովասու առն Իսրայելացւոյ. մատնեաց Տէր | ի | ձեռս նորա զՄադիամ եւ զամենայն |
| Judg 7:15 | | | եպագ Տեառն, եւ դարձաւ անդրէն | ի | բանակն Իսրայելի, եւ ասէ. Արիք |
| Judg 7:15 | | | զի մատնեաց Տէր զբանակն Մադիամու | ի | ձեռս [142]մեր |
| Judg 7:16 | | | առաջս. եւ ետ զփողսն եղջերեայս[143] | ի | ձեռս ամենեցունց, եւ ջահս ի |
| Judg 7:16 | | | ի ձեռս ամենեցունց, եւ ջահս | ի | մէջ սափորոցն |
| Judg 7:17 | | | այնպէս արասջիք. ահա ես մտանեմ | ի | մէջ բանակին, եւ եղիցի որպէս |
| Judg 7:19 | | | եւ հարեւր այր ընդ նմա | ի | կողմն բանակին, ի սկզբան միջնոյ |
| Judg 7:19 | | | ընդ նմա ի կողմն բանակին, | ի | սկզբան միջնոյ պահուն, [144]միայն զարթուցանելով |
| Judg 7:19 | | | եղջերեայս, եւ [145]թօթափեցին զսափորսն որ | ի | ձեռս իւրեանց |
| Judg 7:23 | | | Եւ գոչեաց այր Իսրայելացի | ի | Նեփթաղիմայ եւ յԱսերայ եւ յամենայն |
| Judg 7:25 | | | եւ զԶեբ. եւ սպանին զՈվրեբ [148] | ի | Սովրորեբա, եւ զԶեբ սպանին [149]յԱկեբզեբա |
| Judg 8:3 | | | | Ի | ձեռս ձեր մատնեաց [150]Տէր զիշխանս |
| Judg 8:3 | | | Եւ ապա դադարեաց ոգի նոցա | ի | նմանէ ի խօսել նորա զբանս |
| Judg 8:3 | | | դադարեաց ոգի նոցա ի նմանէ | ի | խօսել նորա զբանս զայս |
| Judg 8:4 | | | Եւ եկն Գեդէոն | ի | Յորդանան, եւ անց ինքն եւ |
| Judg 8:5 | | | ցարսն Սոկքովթայ. Տուք աւադիկ հաց | ի | կերակուր զօրուս այսմիկ որ ընդ |
| Judg 8:6 | | | ձեռն Զեբէի եւ Սաղմանայ իցէ՞ | ի | ձեռին քում, զի տացուք հաց |
| Judg 8:7 | | | ասէ Գեդէոն. Ոչ այդպէս, այլ | ի | տալ Տեառն զԶեբէի եւ զՍաղմանա |
| Judg 8:7 | | | տալ Տեառն զԶեբէի եւ զՍաղմանա | ի | ձեռս իմ, եւ ես [152]քարշեցից |
| Judg 8:8 | | | Եւ ել անտի | ի | Փանուէլ, եւ խօսեցաւ ընդ նոսա |
| Judg 8:9 | | | ընդ արս Փանուելի եւ ասէ. | Ի | դառնալ իմում այսրէն խաղաղութեամբ` կործանեցից |
| Judg 8:10 | | | Եւ Զեբէի եւ Սաղմանա էին | ի | Կարկար, եւ բանակ նոցա ընդ |
| Judg 8:13 | | | Եւ դարձաւ Գեդէոն որդի Յովասու | ի | պատերազմէն [153]ի զառիվայրէ անտի Արեսայ |
| Judg 8:13 | | | Գեդէոն որդի Յովասու ի պատերազմէն [153] | ի | զառիվայրէ անտի Արեսայ |
| Judg 8:15 | | | ձեռն Զեբէի եւ Սաղմանայ այժմ | ի | ձեռի՞ն քում իցէ, զի տացուք |
| Judg 8:18 | | | Ո՞ւր են`` արքն զորս կոտորեցէք | ի | Թաբովր: Եւ ասեն. Որպէս դու |
| Judg 8:21 | | | եւ զՍաղմանա, եւ առ զմանեակսն | ի | պարանոցաց ուղտուց նոցա |
| Judg 8:22 | | | որդւոյ քո, զի փրկեցեր զմեզ | ի | ձեռաց Մադիամու |
| Judg 8:24 | | | Եւ ասէ ցնոսա Գեդէոն. Խնդրեցից | ի | ձէնջ հայցուածս ինչ, եւ տուք |
| Judg 8:26 | | | եւ զծիրանիս, եւ որ ինչ | ի | թագաւորսն`` Մադիամու. եւ թող զմանեակս |
| Judg 8:27 | | | Գեդէոն յեփուդ, եւ հաստատեաց զայն | ի | քաղաքի իւրում յԵփրա. եւ պոռնկեցաւ |
| Judg 8:27 | | | եղեւ Գեդէոնի եւ տան նորա | ի | գայթագղութիւն |
| Judg 8:29 | | | Յերոբաաղ որդի Յովասու, եւ բնակեաց | ի | տան իւրում |
| Judg 8:31 | | | եւ հարճ նորա որ | ի | Սիկիմայ` ծնաւ նմա եւ նա |
| Judg 8:32 | | | Եւ մեռաւ Գեդէոն որդի Յովասու | ի | բարւոք ծերութեան, եւ թաղեցաւ ի |
| Judg 8:32 | | | ի բարւոք ծերութեան, եւ թաղեցաւ | ի | գերեզմանի Յովասու հօր իւրոյ յԵփրա |
| Judg 9:1 | | | Եւ գնաց Աբիմելէք որդի Յերոբաաղայ | ի | Սիկիմ առ եղբարս մօր իւրոյ |
| Judg 9:4 | | | Եւ ետուն նմա եւթանասուն արծաթոյ | ի | տանէ Բահաղու Բերիթայ [163]ուխտին, եւ |
| Judg 9:5 | | | Եւ եմուտ | ի | տուն հօր իւրոյ յԵփրա, եւ |
| Judg 9:5 | | | իւր զորդիսն Յերոբաաղայ արս եւթանասուն, | ի | վերայ վիմի միոյ. եւ մնաց |
| Judg 9:6 | | | Մաաղոնայ, եւ չոգան թագաւորեցուցին զԱբիմելէք | ի | թագաւոր` առ կաղնեաւ [164]կռուոյն որ |
| Judg 9:6 | | | թագաւոր` առ կաղնեաւ [164]կռուոյն որ | ի | Սիկիմա |
| Judg 9:7 | | | Յովաթամայ, ել գնաց եւ եկաց | ի | վերայ գլխոյ լերինն ի Գարիզին |
| Judg 9:7 | | | եկաց ի վերայ գլխոյ լերինն | ի | Գարիզին. ամբարձ զձայն իւր եւ |
| Judg 9:8 | | | թագաւոր, եւ ասեն ցձիթենին. Թագաւորեա | ի | վերայ մեր |
| Judg 9:10 | | | ասեն ծառքն ցթզենին. Եկ թագաւորեա | ի | վերայ մեր |
| Judg 9:12 | | | ասեն ծառքն ցորթ. Եկ թագաւորեա | ի | վերայ մեր |
| Judg 9:14 | | | ասեն ծառքն ցդժնիկ. Եկ թագաւորեա | ի | վերայ մեր |
| Judg 9:15 | | | Թէ արդարեւ օծանիցէք զիս թագաւորել | ի | վերայ ձեր, եկայք ծածկեցարուք ընդ |
| Judg 9:15 | | | իմով, եթէ ոչ, ելանիցէ հուր | ի | դժնկէ աստի, եւ կերիցէ զեղեւնափայտս |
| Judg 9:17 | | | իւր յառաջ, եւ ապրեցոյց զձեզ | ի | ձեռաց Մադիամու |
| Judg 9:18 | | | եւ դուք յարեայք | ի | վերայ տան հօր իմոյ այսօր |
| Judg 9:18 | | | կոտորեցէք զորդիս նորա, արս եւթանասուն | ի | վերայ վիմի միոյ, եւ թագաւորեցուցէք |
| Judg 9:18 | | | թագաւորեցուցէք զԱբիմելէք զորդի աղախնոյ նորա | ի | վերայ արանց Սիկիմացւոց, զի եղբայր |
| Judg 9:19 | | | եւ ուրախ լիցի եւ նա | ի | ձեզ |
| Judg 9:20 | | | ելցէ հուր յարանց Սիկիմացւոց եւ | ի | տանէն Մաաղոնայ եւ կերիցէ զԱբիմելէք |
| Judg 9:21 | | | զերծաւ, եւ գնաց ընդ ճանապարհն | ի | Բերա, եւ բնակեաց անդ յերեսաց |
| Judg 9:22 | | | Եւ իշխեաց Աբիմելէք | ի | վերայ Իսրայելի ամս երիս |
| Judg 9:23 | | | Եւ առաքեաց Աստուած ոգի չար | ի | մէջ Աբիմելեքայ եւ ի մէջ |
| Judg 9:23 | | | չար ի մէջ Աբիմելեքայ եւ | ի | մէջ արանց Սիկիմացւոց, եւ [171]արհամարհեցին |
| Judg 9:24 | | | ածել | ի | վերայ նորա զանիրաւութիւն եւթանասնից որդւոցն |
| Judg 9:24 | | | Յերոբաաղայ, եւ հասուցանել զարիւն նոցա | ի | վերայ Աբիմելեքայ եղբօրն իւրեանց որ |
| Judg 9:24 | | | իւրեանց որ կոտորեաց զնոսա, եւ | ի | վերայ արանց Սիկիմացւոց` զի զօրացուցին |
| Judg 9:25 | | | գործեցին նմա դարան արք Սիկիմացւոց | ի | վերայ գլխոց լերանց, եւ յափշտակէին |
| Judg 9:26 | | | եւ եղբարք նորա. եւ անցին | ի | Սիկիմ, եւ վստահ եղեն ի |
| Judg 9:26 | | | ի Սիկիմ, եւ վստահ եղեն | ի | նա արք Սիկիմացւոց |
| Judg 9:27 | | | եւ արարին պարանցիկս, եւ մտին | ի | տուն աստուածոյն իւրեանց. եւ կերան |
| Judg 9:29 | | | Եւ ո՜ տայր զժողովուրդս զայս | ի | ձեռս իմ, եւ փոխէի զԱբիմելէք |
| Judg 9:31 | | | Աբեդդայ եւ եղբարք նորա եկին | ի | Սիկիմ, եւ պաշարեն զքաղաքս ի |
| Judg 9:31 | | | ի Սիկիմ, եւ պաշարեն զքաղաքս | ի | վերայ քո |
| Judg 9:33 | | | եւ եղիցի ընդ առաւօտսն | ի | ծագել արեգականն` կանխեսցես եւ հասցես |
| Judg 9:34 | | | ընդ նմա զցայգ, եւ մտին | ի | դարանս զՍիկիմաւ չորք առաջք |
| Judg 9:35 | | | Գաաղ որդի Աբեդդայ եւ եկաց | ի | մուտս դրան քաղաքին. եւ յարեաւ |
| Judg 9:35 | | | ամենայն զօրն որ ընդ նմա | ի | դարանացն |
| Judg 9:36 | | | ասէ ցԶեբուղ. Ահաւանիկ զօր իջանէ | ի | գլխոյ լերանցն. եւ ասէ ցնա |
| Judg 9:41 | | | զեղբարս նորա զի մի՛ բնակեսցեն | ի | Սիկիմ |
| Judg 9:42 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր եւ ել ժողովուրդն |
| Judg 9:42 | | | վաղիւ անդր եւ ել ժողովուրդն | ի | դաշտն, եւ ազդ եղեւ Աբիմելեքայ |
| Judg 9:43 | | | յերիս առաջս, եւ եմուտ նովաւ | ի | դարան. եւ ետես, եւ ահա |
| Judg 9:43 | | | ետես, եւ ահա զօր ելանէր | ի | քաղաքէ անտի. եւ յարեաւ ի |
| Judg 9:43 | | | ի քաղաքէ անտի. եւ յարեաւ | ի | վերայ նոցա եւ եհար զնոսա |
| Judg 9:44 | | | քաղաքին. եւ երկու գունդքն սփռեցան | ի | վերայ ամենեցուն որ յանդաստանսն էին |
| Judg 9:45 | | | առին զքաղաքն, եւ զժողովուրդն որ | ի | նմա կոտորեցին, եւ զքաղաքն կործանեցին |
| Judg 9:48 | | | Եւ ել Աբիմելէք | ի | լեառնն Սելմոն, ինքն եւ ամենայն |
| Judg 9:48 | | | նմա, եւ ա՛ռ Աբիմելէք տապար | ի | ձեռն իւր եւ կոտորեաց [179]բեռն |
| Judg 9:48 | | | առ զայն եւ եդ զայն | ի | վերայ ուսոց իւրոց, եւ ասէ |
| Judg 9:49 | | | գնացին զհետ Աբիմելեքայ. եւ եդին [181] | ի | վերայ ամրոցին``, եւ այրեցին ի |
| Judg 9:49 | | | ի վերայ ամրոցին``, եւ այրեցին | ի | վերայ նոցա զամրոցն հրով. եւ |
| Judg 9:50 | | | Եւ չոգաւ Աբիմելէք | ի | Թեբէս, եւ նստաւ շուրջ զնովաւ |
| Judg 9:51 | | | Եւ աշտարակ մի էր հզօր | ի | մէջ քաղաքին, եւ փախեան անդր |
| Judg 9:51 | | | փակեցին ընդդէմ իւրեանց, եւ ելին | ի | տանիս աշտարակին |
| Judg 9:52 | | | ընդ նմա, եւ մերձեցաւ Աբիմելէք | ի | դուրս աշտարակին |
| Judg 9:53 | | | ընկէց կին մի բեկոր երկանի | ի | վերայ գլխոյ նորա, եւ մանրեաց |
| Judg 9:55 | | | մեռաւ Աբիմելէք, գնացին այր իւրաքանչիւր | ի | տեղի իւր |
| Judg 9:56 | | | Եւ դարձոյց Աստուած զչարիսն Աբիմելեքայ | ի | գլուխ իւր զոր արար հօր |
| Judg 9:57 | | | չարիսն արանց Սիկիմացւոց դարձոյց Աստուած | ի | գլուխս նոցա, եւ եկին ի |
| Judg 9:57 | | | ի գլուխս նոցա, եւ եկին | ի | վերայ նոցա անէծքն Յովաթամայ որդւոյ |
| Judg 10:1 | | | այր յԻսաքարայ. եւ նա բնակէր [184] | ի | Սամարիա, ի լերինն Եփրեմայ |
| Judg 10:1 | | | եւ նա բնակէր [184]ի Սամարիա, | ի | լերինն Եփրեմայ |
| Judg 10:2 | | | երիս, եւ մեռաւ եւ թաղեցաւ [185] | ի | Սամարիա |
| Judg 10:4 | | | Յայիրայ մինչեւ ցայսօր, որ են | ի | Գաաղադ |
| Judg 10:5 | | | Եւ մեռաւ Յայիր եւ թաղեցաւ | ի | Կամովն |
| Judg 10:7 | | | Տէր Իսրայելի, եւ մատնեաց զնոսա | ի | ձեռս այլազգեացն, եւ ի ձեռս |
| Judg 10:7 | | | զնոսա ի ձեռս այլազգեացն, եւ | ի | ձեռս որդւոցն Ամոնայ |
| Judg 10:8 | | | խախտեցին եւ խորտակեցին զորդիսն Իսրայելի | ի | ժամանակին յայնմիկ ամս ութուտասն, զամենայն |
| Judg 10:8 | | | Իսրայելացիս յայնկոյս Յորդանանու, յերկրի Ամովրհացւոցն | ի | Գաղաադ |
| Judg 10:12 | | | առ իս եւ փրկեցի զձեզ | ի | ձեռաց նոցա |
| Judg 10:14 | | | ձեզ, եւ նոքա փրկեսցեն զձեզ | ի | ժամանակի նեղութեանց ձերոց |
| Judg 10:16 | | | Եւ մերժեցին զաստուածսն օտարոտիս | ի | միջոյ իւրեանց, եւ պաշտեցին [192]զՏէր |
| Judg 10:17 | | | ելին որդիքն Ամոնայ եւ բանակեցան | ի | Գաղաադ. եւ ելին որդիքն Իսրայելի |
| Judg 10:17 | | | ելին որդիքն Իսրայելի եւ բանակեցան [193] | ի | դիտանոցին |
| Judg 11:2 | | | եւ ասեն ցնա. Ոչ ժառանգեսցես | ի | տան հօր մերոյ, զի որդի |
| Judg 11:3 | | | եղբարց իւրոց, եւ բնակեցաւ յերկրին | ի | Տովբ. եւ ժողովէին առ Յեփթայէ |
| Judg 11:6 | | | ցՅեփթայէ. Եկ եւ եղիցիս մեզ | ի | զօրավար, եւ տացուք պատերազմ ընդ |
| Judg 11:7 | | | դուք ատեցէք զիս, եւ հանէք | ի | տանէ հօր իմոյ, [195]եւ արձակեցէք |
| Judg 11:7 | | | հօր իմոյ, [195]եւ արձակեցէք զիս | ի | ձէնջ.`` եւ արդ զի՞ եկիք |
| Judg 11:8 | | | որդիսն Ամոնայ. եւ եղիցիս մեզ | ի | գլուխ ամենայն բնակչացս Գաղաադու |
| Judg 11:10 | | | Գաղաադու ցՅեփթայէ. Տէր կացցէ լսօղ | ի | միջի մերում, եթէ ոչ ըստ |
| Judg 11:11 | | | Գաղաադու. եւ կացուցին զնա ժողովուրդն | ի | վերայ իւրեանց գլուխ եւ առաջնորդ |
| Judg 11:11 | | | զամենայն զբանս իւր առաջի Տեառն | ի | Մասփա |
| Judg 11:17 | | | ոչ կամեցաւ. եւ նստաւ Իսրայէլ | ի | Կադէս |
| Judg 11:18 | | | յայնկոյս Առնոնայ, եւ ոչ մտին | ի | սահմանս Մովաբու. քանզի Առնովն էր |
| Judg 11:21 | | | զՍեհոն եւ զամենայն ազգն նորա | ի | ձեռս Իսրայելի, եւ եհար զնոսա |
| Judg 11:26 | | | | ի | բնակելն Իսրայելի յԵսեբոն եւ ի |
| Judg 11:26 | | | ի բնակելն Իսրայելի յԵսեբոն եւ | ի | դստերս նորա, եւ յԱրոյէր եւ |
| Judg 11:26 | | | դստերս նորա, եւ յԱրոյէր եւ | ի | դստերս նորա, եւ յամենայն քաղաքս |
| Judg 11:26 | | | է զի ոչ [203]թափեցին զնոսա | ի | ժամանակին յայնմիկ |
| Judg 11:27 | | | Տէր որ դատելոցն է այսօր | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի եւ ի |
| Judg 11:27 | | | ի մէջ որդւոցն Իսրայելի եւ | ի | մէջ որդւոցն Ամոնայ |
| Judg 11:29 | | | Եւ եղեւ | ի | վերայ Յեփթայեայ Հոգի Տեառն, եւ |
| Judg 11:29 | | | անց ընդ դիտանոցն Գաղաադու, եւ | ի | դիտանոցէն Գաղաադու յայնկոյս որդւոցն Ամոնայ |
| Judg 11:30 | | | Եթէ մատնելով մատնեսցես զորդիսն Ամոնայ | ի | ձեռս իմ |
| Judg 11:31 | | | եւ եղիցի որ ելանելով ելանիցէ | ի | դրանց տան իմոյ ընդ առաջ |
| Judg 11:31 | | | տան իմոյ ընդ առաջ իմ | ի | դառնալն իմում խաղաղութեամբ յորդւոցն Ամոնայ |
| Judg 11:32 | | | նոսա. եւ մատնեաց զնոսա Տէր | ի | ձեռս նորա |
| Judg 11:33 | | | Եւ եհար զնոսա յԱրոյէրայ մինչեւ | ի | մուտս Մէննիթայ, քսան քաղաքք, մինչեւ |
| Judg 11:34 | | | Եւ եկն Յեփթայէ | ի | Մասփա ի տուն իւր. եւ |
| Judg 11:34 | | | Եւ եկն Յեփթայէ ի Մասփա | ի | տուն իւր. եւ ահա դուստր |
| Judg 11:34 | | | եւ ոչ գոյր նորա բաց | ի | նմանէ ուստր կամ դուստր |
| Judg 11:36 | | | Տէր, արա զիս որպէս ել | ի | բերանոյ քումմէ, փոխանակ զի արար |
| Judg 11:36 | | | զի արար քեզ Տէր վրէժխնդրութիւն | ի | թշնամեաց քոց յորդւոցն Ամոնայ |
| Judg 11:38 | | | իւր, եւ ելաց զկուսութիւն իւր | ի | վերայ լերանց |
| Judg 11:40 | | | Եւ եղեւ | ի | կրօնս ի մէջ Իսրայելի [208]ողբալ |
| Judg 11:40 | | | Եւ եղեւ ի կրօնս | ի | մէջ Իսրայելի [208]ողբալ զդուստրն Յեփթայեայ |
| Judg 11:40 | | | զդուստրն Յեփթայեայ Գաղաադացւոյ չորս աւուրս | ի | տարւոջ |
| Judg 12:1 | | | ժողովեցան որդիքն Եփրեմի եւ եկին [209] | ի | Սեփենա, եւ ասեն ցՅեփթայէ. Զի՞ |
| Judg 12:1 | | | արդ այրեսցուք հրով զտուն քո | ի | վերայ քո |
| Judg 12:2 | | | ձեզ, եւ ոչ փրկեցէք զիս | ի | ձեռաց նոցա |
| Judg 12:3 | | | փրկէր, եւ եդի զանձն իմ | ի | ձեռին իմում, եւ անցի առ |
| Judg 12:3 | | | Ամոնայ, եւ մատնեաց զնոսա Տէր | ի | ձեռս իմ. եւ արդ ընդէ՞ր |
| Judg 12:4 | | | ապրեալքն Եփրեմի, թէ` Դուք Գաղաադացիք | ի | մէջ Եփրեմի եւ ի մէջ |
| Judg 12:4 | | | Գաղաադացիք ի մէջ Եփրեմի եւ | ի | մէջ Մանասէի էք |
| Judg 12:5 | | | իցէք: Եւ ասեն. չեմք | ի | նոցանէ |
| Judg 12:6 | | | զնոսա`` յանցսն Յորդանանու. եւ անկան | ի | ժամանակին յայնմիկ յԵփրեմէ քառասուն եւ |
| Judg 12:7 | | | մեռաւ Յեփթայէ Գաղաադացի, եւ թաղեցաւ | ի | քաղաքի իւրում ի Գաղաադ |
| Judg 12:7 | | | եւ թաղեցաւ ի քաղաքի իւրում | ի | Գաղաադ |
| Judg 12:8 | | | դատեաց յետ նորա զԻսրայէլ [213]Եսեբոն | ի | Բեթղեհեմէ |
| Judg 12:10 | | | Եւ մեռաւ [214]Եսեբոն եւ թաղեցաւ | ի | Բեթղեհէմ |
| Judg 12:15 | | | եւ թաղեցաւ [215]յԵփրաթոն, յերկրի Եփրեմայ | ի | լերինն Ամաղեկայ |
| Judg 13:1 | | | Տեառն. եւ մատնեաց զնոսա Տէր | ի | ձեռս [216]այլազգեացն ամս քառասուն |
| Judg 13:2 | | | Եւ եղեւ այր մի | ի | Սարաայ ի ցեղէ Դանայ, եւ |
| Judg 13:2 | | | եղեւ այր մի ի Սարաայ | ի | ցեղէ Դանայ, եւ անուն նորա |
| Judg 13:5 | | | որդի, եւ [217]երկաթ մի՛ ելցէ | ի | գլուխ նորա. զի ուխտաւոր Աստուծոյ |
| Judg 13:5 | | | եւ նա սկսցի փրկել զԻսրայէլ | ի | ձեռաց Փղշտացւոցն |
| Judg 13:16 | | | Եթէ բռնադատեսցես զիս, ոչ կերայց | ի | հացից քոց, եւ եթէ արասցես |
| Judg 13:19 | | | զուլն այծեաց [219]զզոհն, եւ մատոյց | ի | վերայ վիմին` [220]Տեառն սքանչելարարի``. եւ |
| Judg 13:20 | | | Եւ եղեւ ընդ ամբառնալ բոցոյն | ի | վերուստ ի սեղանոյն յերկինս` ամբարձաւ |
| Judg 13:20 | | | ընդ ամբառնալ բոցոյն ի վերուստ | ի | սեղանոյն յերկինս` ամբարձաւ հրեշտակն Տեառն |
| Judg 13:20 | | | կին նորա հայէին. եւ անկան | ի | վերայ երեսաց իւրեանց յերկիր |
| Judg 13:23 | | | Տեառն սպանանել զմեզ, ոչ ընդունէր | ի | ձեռաց մերոց զողջակէզն եւ [221]զզոհն |
| Judg 13:25 | | | Հոգի Տեառն շրջել ընդ նմա | ի | բանակին Դանայ, ի մէջ Սարաայ |
| Judg 13:25 | | | ընդ նմա ի բանակին Դանայ, | ի | մէջ Սարաայ եւ ի մէջ |
| Judg 13:25 | | | Դանայ, ի մէջ Սարաայ եւ | ի | մէջ Եսթաւուղայ |
| Judg 14:1 | | | Եւ էջ Սամփսոն | ի | Թամնաթա, եւ ետես կին մի |
| Judg 14:1 | | | Թամնաթա, եւ ետես կին մի | ի | Թամնաթա ի դստերացն այլազգեաց, [223]եւ |
| Judg 14:1 | | | ետես կին մի ի Թամնաթա | ի | դստերացն այլազգեաց, [223]եւ հաճոյ թուեցաւ |
| Judg 14:2 | | | եւ ասէ. Կին մի տեսի | ի | Թամնաթա ի դստերացն այլազգեաց. եւ |
| Judg 14:2 | | | Կին մի տեսի ի Թամնաթա | ի | դստերացն այլազգեաց. եւ արդ առէք |
| Judg 14:3 | | | մայր իւր. Միթէ ո՞չ գուցէ | ի | դստերաց եղբարց քոց եւ յամենայն |
| Judg 14:4 | | | մայր նորա ոչ գիտացին թէ | ի | Տեառնէ է, զի [224]հատուցումն խնդրիցէ |
| Judg 14:4 | | | հատուցումն խնդրիցէ`` նա յայլազգեացն. եւ | ի | ժամանակին յայնմիկ այլազգիքն տիրէին Իսրայելի |
| Judg 14:5 | | | հայր նորա եւ մայր իւր | ի | Թամնաթա. եւ խոտորեցաւ Սամփսոն յայգեստանն |
| Judg 14:6 | | | Եւ յաջողեցաւ | ի | վերայ նորա Հոգի Տեառն, եւ |
| Judg 14:6 | | | այծեաց, եւ ոչ ինչ գոյր | ի | ձեռին նորա. եւ ոչ պատմեաց |
| Judg 14:8 | | | առիւծուն, եւ ահա գունդ մեղուաց [225] | ի | բերան առիւծուն եւ մեղր |
| Judg 14:9 | | | եւ ա՛ռ զայն [226] | ի | բերան իւր, եւ երթալով երթայր |
| Judg 14:9 | | | եւ ոչ պատմեաց նոցա թէ [227] | ի | բերանոյ առիւծուն եհան զմեղրն |
| Judg 14:11 | | | Եւ եղեւ [229] | ի | զարհուրել նոցա ի նմանէ``, կացուցին |
| Judg 14:11 | | | Եւ եղեւ [229]ի զարհուրել նոցա | ի | նմանէ``, կացուցին առ նա ընկերս |
| Judg 14:14 | | | Եւ ասէ ցնոսա: | Ի | կերչէ ել կերակուր, եւ ի |
| Judg 14:14 | | | Ի կերչէ ել կերակուր, եւ | ի | հզօրէ ել քաղցր: Եւ ոչ |
| Judg 14:19 | | | Եւ յաջողեցաւ | ի | վերայ նորա Հոգի Տեառն, եւ |
| Judg 14:19 | | | բարկացաւ սրտմտութեամբ Սամփսոն, եւ ել | ի | տուն հօր իւրոյ |
| Judg 15:1 | | | ասէ. Մտից առ կին իմ | ի | սենեակ: Եւ ոչ եթող զնա |
| Judg 15:4 | | | ընդ ձետ, եւ եդ զջահսն | ի | մէջ երկուց ձետոցն, եւ կապեաց |
| Judg 15:4 | | | մէջ երկուց ձետոցն, եւ կապեաց | ի | միջոցին զջահսն |
| Judg 15:5 | | | եւ ելոյց հուր | ի | ջահսն, եւ արձակեաց յոճ այլազգեացն |
| Judg 15:5 | | | այրեաց [232]զօրանն, եւ զյառաջագոյն հնձեալսն`` | ի | բարդից մինչեւ ցկանգնաւորն, եւ մինչեւ |
| Judg 15:7 | | | այլ զվրէժ իմ իւրաքանչիւր ումեքէ | ի | ձէնջ խնդրեցից |
| Judg 15:8 | | | Եւ եհար զնոսա | ի | սրունից մինչեւ ցերանս հարուածս մեծամեծս |
| Judg 15:10 | | | ցնոսա այր Յուդայ. Ընդէ՞ր ելէք | ի | վերայ իմ: Եւ ասեն այլազգիքն |
| Judg 15:11 | | | իջին երեք հազարք արանց Յուդայ | ի | ծագ վիմին Ետեմեայ, եւ ասեն |
| Judg 15:12 | | | Կապել զքեզ իջաք, եւ մատնել | ի | ձեռս այլազգեացն: Եւ ասէ ցնոսա |
| Judg 15:13 | | | կապելով կապեսցուք զքեզ, եւ տացուք | ի | ձեռս նոցա. բայց մահու ոչ |
| Judg 15:13 | | | կարովք նորովք, եւ հանին զնա | ի | վիմէն |
| Judg 15:14 | | | ընթացան ընդդէմ նորա. եւ յաջողեցաւ | ի | վերայ նորա Հոգի Տեառն, եւ |
| Judg 15:14 | | | Հոգի Տեառն, եւ եղեն կարքն | ի | բազուկս նորա իբրեւ զխծուծ յորժամ |
| Judg 15:14 | | | բազուկս նորա իբրեւ զխծուծ յորժամ | ի | հուր հոտոտիցի, եւ հալեցան կապանքն |
| Judg 15:14 | | | հուր հոտոտիցի, եւ հալեցան կապանքն | ի | բազկաց նորա |
| Judg 15:17 | | | իբրեւ կատարեաց զխօսելն, ընկէց զծնօտն | ի | ձեռանէ իւրմէ. եւ կոչեաց զտեղին |
| Judg 15:18 | | | զայս մեծ. եւ արդ մեռանիցի՞մք | ի | ծարաւոյ, եւ անկանիցի՞մ ի ձեռս |
| Judg 15:18 | | | մեռանիցի՞մք ի ծարաւոյ, եւ անկանիցի՞մ | ի | ձեռս անթլփատից |
| Judg 15:19 | | | Տէր զծակ ծնօտին``, եւ ել | ի | նմանէ ջուր, եւ արբ. եւ |
| Judg 16:1 | | | Եւ չոգաւ Սամփսոն անտի | ի | Գազա, եւ ետես անդ կին |
| Judg 16:3 | | | զնոսա հանդերձ նգօքն, եւ եդ | ի | վերայ ուսոց իւրոց, եւ եհան |
| Judg 16:3 | | | ուսոց իւրոց, եւ եհան զնոսա | ի | գլուխ լերինն որ է հանդէպ |
| Judg 16:5 | | | գտանել եւ կապել զնա առ | ի | տկարացուցանել զնա. եւ մեք տացուք |
| Judg 16:6 | | | մեծ, եւ ի՛ւ կապիցիս առ | ի | տկարացուցանելոյ զքեզ |
| Judg 16:7 | | | տկարացայց եւ եղէց իբրեւ զմի | ի | մարդկանէ |
| Judg 16:9 | | | Եւ դարան նստէր նմա | ի | շտեմարանի. եւ ասէ ցնա. Այլազգիք |
| Judg 16:9 | | | ասէ ցնա. Այլազգիք հասեալ են | ի | վերայ քո, Սամփսոն: Եւ խզեաց |
| Judg 16:9 | | | զջիլսն` զոր օրինակ խզիցի քուղ | ի | թօթափելոյ յորժամ ի հուր հոտոտիցի |
| Judg 16:9 | | | խզիցի քուղ ի թօթափելոյ յորժամ | ի | հուր հոտոտիցի. եւ ոչ ծանուցաւ |
| Judg 16:11 | | | տկարացայց եւ եղէց իբրեւ զմի | ի | մարդկանէ |
| Judg 16:12 | | | ասէ ցնա. Այլազգիք հասեալ են | ի | վերայ քո, Սամփսոն: Եւ դարան |
| Judg 16:12 | | | Սամփսոն: Եւ դարան նստէր նմա | ի | շտեմարանի. եւ խզեաց զայն ի |
| Judg 16:12 | | | ի շտեմարանի. եւ խզեաց զայն | ի | բազկաց իւրոց իբրեւ զասղանի |
| Judg 16:13 | | | որմն, եղէց տկարացեալ իբրեւ զմի | ի | մարդկանէ |
| Judg 16:14 | | | ասէ ցնա. Այլազգիք հասեալ են | ի | վերայ քո, Սամփսոն: Եւ զարթեաւ |
| Judg 16:14 | | | վերայ քո, Սամփսոն: Եւ զարթեաւ | ի | քնոյ իւրմէ, եւ կորզեաց զցիցսն |
| Judg 16:17 | | | պատմեաց նմա զամենայն ինչ | ի | սրտէ իւրմէ, եւ ասէ ցնա |
| Judg 16:17 | | | ասէ ցնա. Ածելի ոչ [249]ելցէ | ի | գլուխ իմ, զի ուխտաւոր Աստուծոյ |
| Judg 16:18 | | | եթէ պատմեաց նմա զամենայն ինչ | ի | սրտէ իւրմէ, առաքեաց կոչեաց զնախարարս |
| Judg 16:18 | | | միանգամայն, զի պատմեաց ինձ զամենայն | ի | սրտէ իւրմէ: Եւ ելին առ |
| Judg 16:18 | | | նախարարք այլազգեացն, եւ բերին զարծաթն | ի | ձեռս իւրեանց |
| Judg 16:19 | | | Եւ ննջեցոյց զնա | ի | մէջ ծնգաց իւրոց. եւ կոչեաց |
| Judg 16:19 | | | եւ սկսաւ թօշնել, եւ մեկնեցաւ | ի | նմանէ զօրութիւն նորա |
| Judg 16:20 | | | ասէ Դալիլա. Այլազգիք հասեալ են | ի | վերայ քո, Սամփսոն: Եւ զարթեաւ |
| Judg 16:20 | | | վերայ քո, Սամփսոն: Եւ զարթեաւ | ի | քնոյ իւրմէ, եւ ասէ. Ելից |
| Judg 16:20 | | | ոչ գիտէր թէ Տէր մեկնեցաւ | ի | նմանէ |
| Judg 16:21 | | | զաչս նորա. եւ իջուցին զնա | ի | Գազա, եւ կապեցին զնա երկաթի |
| Judg 16:21 | | | զնա երկաթի կապանօք. եւ աղայր | ի | տան բանտին |
| Judg 16:23 | | | աստուած մեր զՍամփսոն թշնամի մեր | ի | ձեռս մեր |
| Judg 16:24 | | | Մատնեաց աստուած մեր զթշնամին մեր | ի | ձեռս մեր, եւ զապականիչ երկրի |
| Judg 16:25 | | | սիրտք իւրեանց, ասեն. Կոչեցէք զՍամփսոն [252] | ի | տանէ բանտին``, եւ խաղասցէ առաջի |
| Judg 16:25 | | | առաջի մեր: Եւ կոչեցին զՍամփսոն | ի | տանէ բանտին, եւ [253]խաղային նովաւ |
| Judg 16:25 | | | խաղային նովաւ``. եւ կացուցին զնա | ի | մէջ [254]երկուց սեանցն |
| Judg 16:26 | | | տունս հաստատեալ կայ, եւ յեցայց | ի | նոսա |
| Judg 16:27 | | | անդ ամենայն նախարարք այլազգեացն. եւ | ի | տանիսն իբրեւ երեք հազարք, արք |
| Judg 16:29 | | | տունն հաստատեալ կայր, եւ յեցաւ | ի | նոսա, ի մին աջով իւրով |
| Judg 16:29 | | | կայր, եւ յեցաւ ի նոսա, | ի | մին աջով իւրով եւ ի |
| Judg 16:29 | | | ի մին աջով իւրով եւ | ի | մեւսն ձախով իւրով |
| Judg 16:30 | | | շարժեաց զօրութեամբ. եւ անկաւ տունն | ի | վերայ ամենայն նախարարացն եւ ի |
| Judg 16:30 | | | ի վերայ ամենայն նախարարացն եւ | ի | վերայ ամենայն ժողովոյն որ ի |
| Judg 16:30 | | | ի վերայ ամենայն ժողովոյն որ | ի | նմա. եւ էին մեռեալքն զորս |
| Judg 16:30 | | | էին մեռեալքն զորս մեռոյց Սամփսոն | ի | մահուն իւրում, առաւել քան զորս |
| Judg 16:30 | | | իւրում, առաւել քան զորս սպան | ի | կենդանութեան իւրում |
| Judg 16:31 | | | բարձին եւ հանին թաղեցին զնա | ի | մէջ Սարաայ եւ ի մէջ |
| Judg 16:31 | | | զնա ի մէջ Սարաայ եւ | ի | մէջ Եսթաւուղայ ի գերեզմանի Մանովայ |
| Judg 16:31 | | | Սարաայ եւ ի մէջ Եսթաւուղայ | ի | գերեզմանի Մանովայ հօր իւրոյ. եւ |
| Judg 17:1 | | | Եւ եղեւ այր | ի | լեռնէն Եփրեմայ, եւ անուն նորա |
| Judg 17:2 | | | նորա. Օրհնեալ լիցիս, որդեակ իմ, | ի | Տեառնէ |
| Judg 17:3 | | | նորա. Սրբելով սրբեցի զարծաթն Տեառն | ի | ձեռանէ իմմէ [258]եւ առանձինն``, առնել |
| Judg 17:4 | | | դրօշեալ եւ ձուլածոյ. եւ եղեւ | ի | տան Միքայի |
| Judg 17:5 | | | յորդւոց իւրոց, եւ եղեւ նմա | ի | քահանայ |
| Judg 17:7 | | | Եւ եղեւ պատանեակ մի | ի | Բեթղեհեմէ Յուդայ, յազգէ տոհմին Յուդայի |
| Judg 17:8 | | | Եւ գնաց այրն | ի | քաղաքէ Բեթղեհեմի Յուդայ պանդխտել ուր |
| Judg 17:9 | | | ասէ ցնա. Ղեւտացի եմ ես | ի | Բեթղեհեմէ Յուդայ, եւ երթամ պանդխտանալ |
| Judg 17:10 | | | առ իս, եւ լեր ինձ | ի | հայր եւ ի քահանայ. եւ |
| Judg 17:10 | | | լեր ինձ ի հայր եւ | ի | քահանայ. եւ ես տաց քեզ |
| Judg 17:12 | | | Ղեւտացւոյն, եւ եղեւ նմա պատանեակն | ի | քահանայ, եւ էր ի տան |
| Judg 17:12 | | | պատանեակն ի քահանայ, եւ էր | ի | տան Միքայ |
| Judg 17:13 | | | Տէր, զի եղեւ ինձ Ղեւտացին | ի | քահանայ |
| Judg 18:1 | | | ոչ եհաս նմա ցաւուրսն ցայնոսիկ | ի | մէջ ցեղիցն Իսրայելի ժառանգութիւն |
| Judg 18:2 | | | Եւ առաքեցին որդիքն Դանայ | ի | տոհմից իւրեանց արս հինգ, [260]այր |
| Judg 18:2 | | | ըստ ցեղի`` իւրեանց, որդիս զօրութեան | ի | Սարաայ եւ յԵսթաւուղայ, լրտեսել զերկիրն |
| Judg 18:2 | | | Երթայք որոնեցէք զերկիրն: Եւ չոգան | ի | լեառնն Եփրեմայ մինչեւ ցտունն Միքայ |
| Judg 18:3 | | | Եւ մինչդեռ էին նոքա [261] | ի | տան Միքայ, ծանեան զձայն պատանեկին |
| Judg 18:4 | | | ինձ Միքա, եւ կալաւ զիս | ի | վարձու, եւ եղէ նմա ի |
| Judg 18:4 | | | ի վարձու, եւ եղէ նմա | ի | քահանայ |
| Judg 18:6 | | | Եւ ասէ ցնոսա քահանայն. Երթայք | ի | խաղաղութիւն. առաջի Տեառն է ճանապարհ |
| Judg 18:7 | | | գնացին հնգեքին արքն, եւ չոգան | ի | Լայիսա. եւ տեսին զժողովուրդն, որ |
| Judg 18:7 | | | Լայիսա. եւ տեսին զժողովուրդն, որ | ի | նմա, որ բնակեալ նստէր [262]յուսով |
| Judg 18:7 | | | գանձուցն ժառանգաւորի. եւ`` հեռի էին | ի | Սիդոնէ, եւ բանք ինչ ոչ |
| Judg 18:8 | | | հնգեքին արքն`` առ եղբարս իւրեանց | ի | Սարաա եւ յԵսթաւուղ. եւ ասեն |
| Judg 18:9 | | | Եւ ասեն. Արիք [266]ելցուք | ի | վերայ նոցա, զի մտաք եւ |
| Judg 18:9 | | | ցԼայիսա, եւ տեսաք ժողովուրդ բնակեալ | ի | նմա յուսով հանգոյն Սիդոնացւոց, եւ |
| Judg 18:9 | | | հանգոյն Սիդոնացւոց, եւ հեռի են | ի | Սիդոնէ, եւ բանք ինչ ոչ |
| Judg 18:9 | | | ընդ Ասորիս. արիք`` եւ ելցուք | ի | վերայ նոցա. զի ահա տեսաք |
| Judg 18:10 | | | ընդարձակ. զի մատնեաց զնա Աստուած | ի | ձեռս [267]մեր. տեղի յորում ոչ |
| Judg 18:11 | | | խաղացին անտի յազգականութենէ տոհմիցն Դանայ, | ի | Սարաայ եւ յԵսթաւուղայ, արք վեց |
| Judg 18:12 | | | Եւ ելին բանակեցան | ի | Կարիաթարիմ Յուդայ. վասն այնորիկ կոչեցաւ |
| Judg 18:12 | | | Դանայ մինչեւ ցայսօր. որ է | ի | թիկանց Կարիաթարիմայ |
| Judg 18:13 | | | ցլեառնն Եփրեմայ, եւ հասին մինչեւ | ի | տունն Միքայի |
| Judg 18:14 | | | ցեղբարս իւրեանց. Եթէ գիտիցէ՞ք [268]զի | ի | տունս յայսոսիկ եփուդ եւ թերափ |
| Judg 18:15 | | | Եւ խոտորեցան անդ, եւ մտին | ի | տուն պատանեկին Ղեւտացւոյ, որ էր |
| Judg 18:15 | | | տուն պատանեկին Ղեւտացւոյ, որ էր | ի | տան Միքայ, եւ հարցին զողջունէ |
| Judg 18:17 | | | զձուլածոյ. եւ քահանայն արձանացեալ կայր | ի | մուտս դրանն. եւ վեց հարեւր |
| Judg 18:18 | | | Եւ նոքա մտին | ի | տունն Միքայ, եւ առին զդրօշեալն |
| Judg 18:19 | | | ընդ մեզ եւ լեր մեզ | ի | հայր եւ ի քահանայ. միթէ |
| Judg 18:19 | | | լեր մեզ ի հայր եւ | ի | քահանայ. միթէ լա՞ւ իցէ լինել |
| Judg 18:20 | | | զդրօշեալ [270]եւ զձուլածոյ``, եւ եմուտ | ի | մէջ զօրուն |
| Judg 18:22 | | | Եւ | ի | հեռանալ նոցա ի տանէ Միքայ |
| Judg 18:22 | | | Եւ ի հեռանալ նոցա | ի | տանէ Միքայ, եւ [272]ահա Միքա |
| Judg 18:22 | | | ահա Միքա եւ արքն որ | ի | տունս նորա էին ընդ Միքայ |
| Judg 18:26 | | | բռնագոյն քան զնա են, դարձաւ | ի | տուն իւր |
| Judg 18:27 | | | եւ զքահանայն նորա, եւ չոգան | ի | Լայիսա` ի ժողովուրդն հանդարտացեալ եւ |
| Judg 18:27 | | | նորա, եւ չոգան ի Լայիսա` | ի | ժողովուրդն հանդարտացեալ եւ վստահացեալ յուսով |
| Judg 18:28 | | | որ փրկէր. զի հեռի էին | ի | Սիդոնացւոց, եւ բանք ինչ ոչ |
| Judg 18:28 | | | ոչ էին նոցա ընդ ումեք | ի | մարդկանէ. եւ նա կայ ի |
| Judg 18:28 | | | ի մարդկանէ. եւ նա կայ | ի | հովտի տանն Ռովբայ. եւ շինեցին |
| Judg 18:28 | | | եւ շինեցին զքաղաքն եւ բնակեցան | ի | նմա |
| Judg 18:31 | | | աւուրս զորս էր տունն Աստուծոյ | ի | Սելով |
| Judg 19:1 | | | եւ էր այր Ղեւտացի պանդխտեալ | ի | կողմանս լերինն Եփրեմի. եւ առ |
| Judg 19:1 | | | առ իւր այրն կին հարճ | ի | Բեթղեհեմէ Յուդայ |
| Judg 19:2 | | | Եւ սարտեաւ | ի | նմանէ հարճն իւր, եւ գնաց |
| Judg 19:2 | | | նմանէ հարճն իւր, եւ գնաց | ի | նմանէ ի տուն հօր իւրոյ |
| Judg 19:2 | | | իւր, եւ գնաց ի նմանէ | ի | տուն հօր իւրոյ ի Բեթղեհէմ |
| Judg 19:2 | | | նմանէ ի տուն հօր իւրոյ | ի | Բեթղեհէմ Յուդայ, եւ եղեւ անդ |
| Judg 19:3 | | | այրն չոգաւ զհետ նորա, խօսել | ի | սիրտ նորա հաշտեցուցանել զնա ընդ |
| Judg 19:4 | | | Եւ տարաւ զնա | ի | ներքս աներ իւր, հայր աղջկանն |
| Judg 19:6 | | | Եւ նստան կերան եւ արբին | ի | միասին երկոքին. եւ ասէ հայր |
| Judg 19:7 | | | Եւ յարեաւ այրն | ի | գնալ. եւ բռնադատեաց զնա աներ |
| Judg 19:8 | | | կանխեաց ընդ առաւօտն յաւուրն հինգերորդի | ի | գնալ. ասէ հայր աղջկանն. Հաստատեա |
| Judg 19:9 | | | սիրտ քո, եւ կանխեսջիր վաղիւ | ի | ճանապարհ քո եւ երթիցես յարկս |
| Judg 19:11 | | | պատանին ցտէր իւր. Եկ խոտորեսցուք | ի | քաղաքն Յեբուսացւոց, եւ ագցուք ի |
| Judg 19:11 | | | ի քաղաքն Յեբուսացւոց, եւ ագցուք | ի | նմա |
| Judg 19:12 | | | ցնա տէր իւր. Ոչ խոտորեսցուք | ի | քաղաքս օտարոտւոցս, յորում ոչ գուցէ |
| Judg 19:13 | | | ասէ ցպատանին իւր. Եկ մերձեսցուք | ի | մի ուրեք ի տեղեաց, եւ |
| Judg 19:13 | | | Եկ մերձեսցուք ի մի ուրեք | ի | տեղեաց, եւ անդ ագցուք ի |
| Judg 19:13 | | | ի տեղեաց, եւ անդ ագցուք | ի | Գաբաա կամ ի Հռամա |
| Judg 19:13 | | | անդ ագցուք ի Գաբաա կամ | ի | Հռամա |
| Judg 19:14 | | | եւ եմուտ նոցա արեգակն մերձ | ի | Գաբաա, որ է Բենիամինի |
| Judg 19:15 | | | Եւ խոտորեցան անդր մտանել ագանել | ի | Գաբաա. եւ եմուտ նստաւ ի |
| Judg 19:15 | | | ի Գաբաա. եւ եմուտ նստաւ | ի | հրապարակի քաղաքին. եւ ոչ էր |
| Judg 19:15 | | | էր այր որ ժողովէր զնոսա | ի | տուն իւր ագանել |
| Judg 19:16 | | | ահա այր մի ծեր եմուտ | ի | գործոյ իւրմէ յանդոյ անագանի. եւ |
| Judg 19:16 | | | իւրմէ յանդոյ անագանի. եւ այրն | ի | լեռնէ Եփրեմայ, եւ ինքն պանդխտեալ |
| Judg 19:16 | | | Եփրեմայ, եւ ինքն պանդխտեալ էր | ի | Գաբաա. եւ արք տեղւոյն` որդիք |
| Judg 19:17 | | | զաչս իւր ետես զայրն ուղեւոր | ի | մէջ հրապարակի քաղաքին. եւ ասէ |
| Judg 19:18 | | | Եւ ասէ ցնա. Անցանեմք մեք | ի | Բեթղեհեմէ Յուդայ մինչեւ ցկողմանս լերինն |
| Judg 19:18 | | | չոգայ մինչեւ ցԲեթղեհէմ Յուդայ, եւ | ի | տուն [284]հօր իմոյ`` երթամ. եւ |
| Judg 19:18 | | | իք այր որ ժողովիցէ զմեզ | ի | տուն |
| Judg 19:20 | | | պակասութիւնդ քո զինեւ, բայց դու | ի | հրապարակիդ մի՛ ագանիցիս |
| Judg 19:21 | | | Եւ տարաւ զնա | ի | տուն իւր, եւ արկ խոտ |
| Judg 19:22 | | | Եւ | ի | զուարթանալ սրտից նոցա, եւ ահա |
| Judg 19:22 | | | եւ ասեն. Հան զայրդ մտեալ | ի | տուն քո, զի գիտասցուք զդա |
| Judg 19:23 | | | անզգամէք յետ մտանելոյ առնդ այդորիկ | ի | տուն իմ. մի՛ առնէք զանզգամութիւնդ |
| Judg 19:25 | | | մինչեւ ցառաւօտ, եւ արձակեցին զնա | ի | ծագել առաւօտուն |
| Judg 19:27 | | | առ դրանն, եւ ձեռն իւր | ի | վերայ դրանդւոյն |
| Judg 19:28 | | | եւ յարեաւ այրն եւ չոգաւ | ի | տեղի իւր |
| Judg 19:29 | | | Իբրեւ եմուտ | ի | տուն իւր, ա՛ռ սուր, եւ |
| Judg 20:1 | | | եկեղեցացաւ ժողովուրդն իբրեւ զայր մի | ի | Դանայ մինչեւ ցԲերսաբէէ եւ երկիրն |
| Judg 20:1 | | | եւ երկիրն Գաղաադու` առ Տէր | ի | Մասփա |
| Judg 20:3 | | | Բենիամինի, եթէ ելին որդիքն Իսրայելի | ի | Մասփա: Եւ ասեն որդիքն Իսրայելի |
| Judg 20:4 | | | այր կնոջն սպանելոյ, եւ ասէ. | Ի | Գաբաա Բենիամինի եկի ես եւ |
| Judg 20:5 | | | Եւ յարեան | ի | վերայ իմ արք Գաբաացիք, եւ |
| Judg 20:6 | | | արարին վնաս մեծ եւ անզգամութիւն | ի | մէջ Իսրայելի |
| Judg 20:8 | | | եւ ոչ խոտորեսցուք այր իւրաքանչիւր | ի | տուն իւր |
| Judg 20:9 | | | զոր արասցուք ընդ Գաբաա. ելցուք | ի | վերայ նորա վիճակաւ |
| Judg 20:10 | | | Բայց առցուք տասն այր | ի | հարիւրոց յամենայն ցեղիցդ Իսրայելի, եւ |
| Judg 20:10 | | | յամենայն ցեղիցդ Իսրայելի, եւ հարեւր | ի | հազարաց, եւ հազարս ի բիւրուց |
| Judg 20:10 | | | հարեւր ի հազարաց, եւ հազարս | ի | բիւրուց. առնուլ պաշար զօրուն բովանդակ |
| Judg 20:10 | | | առնուլ պաշար զօրուն բովանդակ երթողաց | ի | Գաբաա Բենիամինի, [296]ըստ ամենայն անզգամութեան |
| Judg 20:10 | | | ըստ ամենայն անզգամութեան զոր արարին | ի | մէջ Իսրայելի |
| Judg 20:11 | | | Իսրայէլ իբրեւ զայր մի եկեալք | ի | քաղաքաց |
| Judg 20:12 | | | Զի՞նչ է չարութիւնդ այդ եղեալ | ի | միջի ձերում |
| Judg 20:14 | | | Եւ ժողովեցան որդիքն Բենիամինի | ի | քաղաքաց իւրեանց ի Գաբաա, ելանել |
| Judg 20:14 | | | որդիքն Բենիամինի ի քաղաքաց իւրեանց | ի | Գաբաա, ելանել ի պատերազմ ընդ |
| Judg 20:14 | | | քաղաքաց իւրեանց ի Գաբաա, ելանել | ի | պատերազմ ընդ որդիսն Իսրայելի |
| Judg 20:15 | | | թող զբնակիչս Գաբաացւոց, որ անցին | ի | հանդիսի` եւթն հարիւր այր |
| Judg 20:16 | | | պարսաւորք, որ ձգէին քարինս եւ | ի | մազէ ոչ վրիպէին |
| Judg 20:17 | | | Եւ ամենայն այր Իսրայելի անցին | ի | հանդիսի, առանց որդւոցն Բենիամինի, չորեք |
| Judg 20:18 | | | Եւ յարեան ելին [300] | ի | Բեթէլ, եւ հարցին զԱստուած եւ |
| Judg 20:20 | | | ճակատեցան ընդ նոսա այր Իսրայելի | ի | պատերազմ առ Գաբաաւ |
| Judg 20:21 | | | Եւ ելին որդիքն Բենիամինի | ի | քաղաքէն, եւ սատակեցին յԻսրայելէ քսան |
| Judg 20:22 | | | այր Իսրայելացի, եւ յաւելին ճակատել | ի | պատերազմի ի տեղւոջ ուր ճակատեցան |
| Judg 20:22 | | | եւ յաւելին ճակատել ի պատերազմի | ի | տեղւոջ ուր ճակատեցան յաւուրն առաջնում |
| Judg 20:23 | | | եւ ասեն. Եթէ յաւելցո՞ւք մարտնչել | ի | պատերազմ ընդ Բենիամինի եղբօր մերում |
| Judg 20:23 | | | մերում: Եւ ասէ Տէր. Ելէք | ի | վերայ նոցա |
| Judg 20:24 | | | Եւ ելին որդիքն Իսրայելի | ի | պատերազմ ընդ որդիսն Բենիամինի յաւուրն |
| Judg 20:25 | | | Եւ ել Բենիամին ընդդէմ նոցա [302] | ի | պատերազմ յաւուրն երկրորդի. եւ սատակեաց |
| Judg 20:25 | | | յաւուրն երկրորդի. եւ սատակեաց միւսանգամ | ի | ժողովրդենէ անտի [303]ութ հազար արանց |
| Judg 20:26 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն եւ եկին [304] | ի | Բեթէլ. եւ նստան լացին առաջի |
| Judg 20:28 | | | եւ ասեն. Յաւելցո՞ւք միւսանգամ ելանել | ի | պատերազմ ընդ որդիսն Բենիամինի եղբօր |
| Judg 20:28 | | | Ելէք, եւ վաղիւ տաց զնա | ի | ձեռս ձեր |
| Judg 20:30 | | | Եւ ելին որդիքն Իսրայելի | ի | վերայ Բենիամինի յաւուրն երրորդի, եւ |
| Judg 20:31 | | | Բենիամինի ընդդէմ ժողովրդեանն, եւ ձգեցան | ի | քաղաքէ անտի, եւ սկսան հարկանել |
| Judg 20:31 | | | քաղաքէ անտի, եւ սկսան հարկանել | ի | ժողովրդենէ անտի վիրաւորս, որպէս միանգամն |
| Judg 20:31 | | | առ ճանապարհօքն որ մին ելանէր | ի | Բեթէլ, եւ մեւսն ելանէր ի |
| Judg 20:31 | | | ի Բեթէլ, եւ մեւսն ելանէր | ի | Գաբաա, եւ հարին յանդի անդ |
| Judg 20:32 | | | ասեն. Փախիցուք եւ մերժեսցուք զնոսա | ի | քաղաքէն ի ճանապարհս |
| Judg 20:32 | | | եւ մերժեսցուք զնոսա ի քաղաքէն | ի | ճանապարհս |
| Judg 20:33 | | | ամենայն այր Իսրայելի յարեան յիւրաքանչիւր | ի | տեղւոջէ իւրմէ, եւ ճակատեցան ի |
| Judg 20:33 | | | ի տեղւոջէ իւրմէ, եւ ճակատեցան | ի | Բաաղթամար. եւ դարանակալքն Իսրայելի [308]կռուէին |
| Judg 20:33 | | | Բաաղթամար. եւ դարանակալքն Իսրայելի [308]կռուէին | ի | տեղւոջէ իւրեանց յարեւմտից`` Գաբաայ |
| Judg 20:34 | | | ոչ գիտէին թէ հասեալ են | ի | վերայ նոցա չարիք |
| Judg 20:35 | | | Իսրայելի, եւ սատակեցին որդիքն Իսրայելի | ի | Բենիամինէ յաւուր յայնմիկ քսան եւ |
| Judg 20:36 | | | Իբրեւ տեսին որդիքն Բենիամինի եթէ | ի | պարտութիւն մատնեալ են. տեղի ետուն |
| Judg 20:36 | | | Իսրայելեան Բենիամինի. զի յուսացեալ էին | ի | դարանամուտսն որ էին զԳաբաաւ |
| Judg 20:39 | | | Եւ [310]դարձաւ այր Իսրայելացի | ի | պատերազմէն``. եւ Բենիամին սկսաւ հարկանել |
| Judg 20:39 | | | եւ Բենիամին սկսաւ հարկանել վիրաւորս [311] | ի | դարանակալացն Իսրայելի իբրեւ արս երեսուն |
| Judg 20:40 | | | Եւ [312]նշանակն ամբարձաւ յորդեալ | ի | վերայ քաղաքին իբրեւ սիւն ծխոյ |
| Judg 20:40 | | | սիւն ծխոյ. եւ հայեցաւ Բենիամին | ի | թիկունս իւր, եւ ահա ելանէր |
| Judg 20:41 | | | այր Բենիամինի. զի տեսին հասեալ | ի | վերայ նոցա զչարիսն |
| Judg 20:42 | | | պատերազմն ժամանեաց նոցա. եւ որ | ի | քաղաքացն ելանէին` սատակէին զնոսա ի |
| Judg 20:42 | | | ի քաղաքացն ելանէին` սատակէին զնոսա | ի | մէջ իւրեանց |
| Judg 20:43 | | | զԲենիամին, եւ մտին զհետ նորա [314] | ի | Նուայ մինչեւ հանդէպ Գաբաայ` յարեւելից |
| Judg 20:44 | | | Եւ անկան | ի | Բենիամինէ ութուտասն հազար արանց, ամենեքեան |
| Judg 20:45 | | | տեսեալ մնացորդացն փախեան յանապատն ապաստան | ի | վէմն Ռեմոնայ. եւ ճռաքաղ արարին |
| Judg 20:45 | | | վէմն Ռեմոնայ. եւ ճռաքաղ արարին | ի | նմանէ ի ճանապարհին հազարս հինգ |
| Judg 20:45 | | | եւ ճռաքաղ արարին ի նմանէ | ի | ճանապարհին հազարս հինգ արանց. եւ |
| Judg 20:45 | | | նոցա մինչեւ [315]ցԳաղաադ, եւ հարին | ի | Բենիամինէ երկուս հազարս արանց |
| Judg 20:46 | | | Եւ եղեն ամենայն անկեալքն | ի | Բենիամինէ քսան եւ հինգ հազար |
| Judg 20:47 | | | խուսեալ մնացորդացն փախեան յանապատն ապաստան | ի | վէմն Ռեմոնայ` արք վեց հարեւր |
| Judg 20:47 | | | արք վեց հարեւր. եւ նստան | ի | վիմին Ռեմոնի չորս ամիսս |
| Judg 20:48 | | | եւ հարին զնոսա սրով սուսերի | ի | քաղաքէ [317]կարգաւ մինչեւ ցանասուն, մինչեւ |
| Judg 21:1 | | | Եւ այր Իսրայելի երդուան | ի | Մասփա, եւ ասեն. Այր ոք |
| Judg 21:1 | | | Մասփա, եւ ասեն. Այր ոք | ի | մէնջ մի՛ տացէ զդուստր իւր |
| Judg 21:2 | | | Եւ եկին ամենայն ժողովուրդն [320] | ի | Մասփա` [321]ի Բեթէլ, եւ նստան |
| Judg 21:2 | | | եկին ամենայն ժողովուրդն [320]ի Մասփա` [321] | ի | Բեթէլ, եւ նստան անդ մինչեւ |
| Judg 21:4 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր կանխեաց ժողովուրդն եւ |
| Judg 21:5 | | | յամենայն ցեղիցն Իսրայելի առ Տէր [323] | ի | Մասփա. զի երդումն մեծ էր |
| Judg 21:5 | | | էր այնմ որ ոչ [324]ելանէր | ի | Մասփա եւ ասէին թէ` Մահու |
| Judg 21:6 | | | Եւ [325]մխիթարեցան որդիքն Իսրայելի | ի | վերայ Բենիամինի եղբօր իւրեանց, եւ |
| Judg 21:7 | | | առանց կանանց, եւ մեք երդուաք | ի | Տէր` չտալ նոցա ի |
| Judg 21:7 | | | ի Տէր` չտալ նոցա | ի | դստերաց մերոց կանայս |
| Judg 21:8 | | | Եւ ասեն. Ո՞ ոք մի | ի | ցեղիցն Իսրայելի որ ոչ ել |
| Judg 21:8 | | | որ ոչ ել առ Տէր | ի | Մասփա. եւ ահա չէր |
| Judg 21:8 | | | էր ոք եկեալ Յաբիսայ Գաղաադու | ի | բանակ եկեղեցւոյն |
| Judg 21:9 | | | Եւ անց | ի | հանդիսի ժողովուրդն, եւ ոչ գոյր |
| Judg 21:9 | | | եւ ոչ գոյր անդ այր | ի | տանէ Յաբիսայ Գաղաադու |
| Judg 21:12 | | | Եւ գտին | ի | տանէ Յաբիսայ Գաղաադու չորեք հարեւր |
| Judg 21:12 | | | յանկողինս արուի. եւ ածին զնոսա | ի | բանակն ի Սելով, որ է |
| Judg 21:12 | | | եւ ածին զնոսա ի բանակն | ի | Սելով, որ է յերկրին Քանանու |
| Judg 21:13 | | | ընդ որդիսն Բենիամինի որ էին | ի | վիմին Ռեմոնայ, եւ կոչեցին զնոսա |
| Judg 21:13 | | | վիմին Ռեմոնայ, եւ կոչեցին զնոսա | ի | խաղաղութիւն |
| Judg 21:14 | | | Եւ դարձաւ Բենիամին | ի | ժամանակին յայնմիկ [327]առ որդիսն Իսրայելի |
| Judg 21:14 | | | նոցա կանայս զայնոսիկ որ էին | ի | կանանցն Յաբիսայ Գաղաադու. եւ [328]հաճոյ |
| Judg 21:15 | | | Եւ ժողովուրդն [329]մխիթարեցաւ | ի | վերայ Բենիամինի. զի արար Տէր |
| Judg 21:15 | | | Բենիամինի. զի արար Տէր խրամատութիւն | ի | մէջ ցեղիցն Իսրայելի |
| Judg 21:16 | | | այլոց անկանանցն. զի սատակեցաւ կին | ի | Բենիամինէ |
| Judg 21:17 | | | Եւ ասեն. Ժառանգութիւն զերծեալ է | ի | Բենիամինէ, եւ մի՛ ջնջեսցի ցեղն |
| Judg 21:18 | | | ոչ կարեմք տալ նոցա կանայս | ի | դստերաց մերոց, զի երդուաք որդիք |
| Judg 21:19 | | | ասեն. Ահա տօն Տեառն է | ի | Սելով աւուրց յաւուրս, որ է |
| Judg 21:19 | | | Սելով աւուրց յաւուրս, որ է | ի | հիւսիսոյ Բեթելայ, ընդ արեւելս ճանապարհին |
| Judg 21:19 | | | ընդ արեւելս ճանապարհին որ հանէ | ի | Բեթելայ ի Սիկիմ, եւ ի |
| Judg 21:19 | | | ճանապարհին որ հանէ ի Բեթելայ | ի | Սիկիմ, եւ ի հարաւոյ [330]Լիբանանու |
| Judg 21:19 | | | ի Բեթելայ ի Սիկիմ, եւ | ի | հարաւոյ [330]Լիբանանու յԵլեբոնայ |
| Judg 21:21 | | | եւ յափշտակեսջիք այր իւրաքանչիւր կին | ի | դստերաց Սելովայ, եւ երթիջիք յերկիրն |
| Judg 21:22 | | | ոչ`` առ այր զկին իւր | ի | պատերազմին, եւ ոչ դուք ետուք |
| Judg 21:23 | | | առին կանայս ըստ թուոյ իւրեանց | ի | պարաւորացն զորս յափշտակեցին. եւ գնացին |
| Judg 21:23 | | | եւ շինեցին քաղաքս եւ բնակեցին | ի | նոսա |
| Judg 21:24 | | | Եւ գնացին որդիքն Իսրայելի | ի | ժամանակին յայնմիկ այր յիւրաքանչիւր ցեղ |
| Ruth 1:1 | | | սով յերկիրն. եւ գնաց այր | ի | Բեթղեհեմէ Յուդայ պանդխտանալ [1]յագարակին Մովաբայ |
| Ruth 1:2 | | | նորա Մաալոն եւ Քելլոն, Եփրաթացիք | ի | Բեթղեհեմէ Յուդայ. չոգան [2]յագարակն Մովաբու |
| Ruth 1:7 | | | Եւ ել | ի | տեղւոջէն ուր էր, եւ երկոքին |
| Ruth 1:9 | | | Տէր եւ գտջիք հանգիստ իւրաքանչիւր | ի | տան առն իւրոյ: Եւ համբուրեաց |
| Ruth 1:10 | | | այդպէս, այլ ընդ քեզ դարձցուք | ի | ժողովուրդ քո |
| Ruth 1:13 | | | նոցա սպասիցէ՞ք մինչեւ զարգանայցեն, եւ | ի | նոսա գրաւիցի՞ք չլինել առն |
| Ruth 1:14 | | | Որփա զսկեսուր իւր, [7]եւ դարձաւ | ի | ժողովուրդ իւր.`` բայց Հռութ գնաց |
| Ruth 1:15 | | | ցՀռութ. Ահա ներ քո դարձաւ | ի | ժողովուրդ իւր եւ առ աստուածս |
| Ruth 1:16 | | | ինձ`` թողուլ զքեզ եւ դառնալ | ի | քէն. զի ուր դու երթայցես |
| Ruth 1:18 | | | նա ընդ նմա, դադարեաց այնուհետեւ | ի | խօսելոյ ընդ նմա |
| Ruth 1:19 | | | գնացին երկոքին մինչեւ գալ նոցա | ի | Բեթղեհեմ. եւ եղեւ ի գալն |
| Ruth 1:19 | | | նոցա ի Բեթղեհեմ. եւ եղեւ | ի | գալն նոցա ի Բեթղեհեմ, հնչեաց |
| Ruth 1:19 | | | եւ եղեւ ի գալն նոցա | ի | Բեթղեհեմ, հնչեաց ամենայն քաղաքն [9]զնովաւ |
| Ruth 1:22 | | | գնացեալ [11]յագարակէն Մովաբայ, եւ եկին | ի | Բեթղեհեմ ի սկզբան հնձոց գարւոյ |
| Ruth 1:22 | | | Մովաբայ, եւ եկին ի Բեթղեհեմ | ի | սկզբան հնձոց գարւոյ |
| Ruth 2:1 | | | ետ Նոոմինայ տուն այրութեան բնակելոյ | ի | նմա |
| Ruth 2:4 | | | Եւ ահա Բոոս եկն | ի | Բեթղեհեմէ, եւ ասէ ցհնձողս իւր |
| Ruth 2:5 | | | Բոոս ցպատանին իւր որ կայր | ի | վերայ հնձողացն. Ո՞յր է աղջիկդ |
| Ruth 2:6 | | | Պատասխանի ետ պատանին որ կայր | ի | վերայ հնձողացն եւ ասէ. Մովաբացի |
| Ruth 2:7 | | | Թող քաղեցից եւ ժողովեցից հասկ | ի | մէջ որայոց զհետ հնձողացդ. եւ |
| Ruth 2:9 | | | ետու մանկտւոյ իմում չմերձենալ | ի | քեզ. եւ եթէ ծարաւեսցիս, երթիցես |
| Ruth 2:10 | | | Եւ անկեալ | ի | վերայ երեսաց իւրոց երկիր եպագ |
| Ruth 2:10 | | | երեսաց իւրոց երկիր եպագ յերկիր | ի | խոնարհ, եւ ասէ. Զի՞ է |
| Ruth 2:11 | | | զերկիր ծննդեան քո, եւ եկիր | ի | ժողովուրդ զոր ոչ գիտէիր յերէկ |
| Ruth 2:12 | | | եւ եղիցի լի վարձք քո | ի | Տեառնէ Աստուծոյ Իսրայելի, յոր դիմեցերն |
| Ruth 2:13 | | | մխիթարեցեր զիս, եւ զի խօսեցար | ի | սիրտ աղախնոյ քո. եւ ես |
| Ruth 2:14 | | | է, մատիր`` այսր եւ կեր | ի | հացէդ, եւ թացցես զպատառ քո |
| Ruth 2:14 | | | հացէդ, եւ թացցես զպատառ քո | ի | քացախիդ: Եւ նստաւ Հռութ ի |
| Ruth 2:14 | | | ի քացախիդ: Եւ նստաւ Հռութ | ի | կողմանէ հնձողացն, եւ խառնեաց նմա |
| Ruth 2:15 | | | իւրում, եւ ասէ. Այլ եւ | ի | մէջ որայոցն քաղեսցէ, եւ մի՛ |
| Ruth 2:16 | | | եւ`` արկանելով արկջիք առաջի նորա [18] | ի | փոխնդոցն խառնելոց``, եւ թոյլ տաջիք |
| Ruth 2:18 | | | Եւ ա՛ռ եւ եմուտ | ի | քաղաքն. իբրեւ ետես սկեսուրն նորա |
| Ruth 2:18 | | | եւ եհան Հռութ ետ նմա | ի | նշխարէն յորոյ յագեցաւն |
| Ruth 2:20 | | | ցնու իւր. Օրհնեալ է նա | ի | Տեառնէ, զի ոչ պակասեցոյց զգութ |
| Ruth 2:20 | | | զի ոչ պակասեցոյց զգութ իւր | ի | կենդանեաց եւ ի մեռելոց: Եւ |
| Ruth 2:20 | | | զգութ իւր ի կենդանեաց եւ | ի | մեռելոց: Եւ ասէ ցնա Նոոմին |
| Ruth 2:20 | | | ցնա Նոոմին. Մերձ է այրն | ի | մեզ, ի մերձաւորաց մերոց է |
| Ruth 2:20 | | | Մերձ է այրն ի մեզ, | ի | մերձաւորաց մերոց է |
| Ruth 3:2 | | | նորա. ահաւասիկ նա արկանէ կալ | ի | գարւոյ ի գիշերիս յայսմիկ |
| Ruth 3:2 | | | նա արկանէ կալ ի գարւոյ | ի | գիշերիս յայսմիկ |
| Ruth 3:3 | | | զհանդերձ քո զքեւ եւ ելցես | ի | կալն, եւ մի՛ տացես առնն |
| Ruth 3:4 | | | Եւ եղիցի | ի | մտանելն նորա ի քուն, նշմարեսցես |
| Ruth 3:4 | | | Եւ եղիցի ի մտանելն նորա | ի | քուն, նշմարեսցես զտեղին ուր ննջիցէ |
| Ruth 3:6 | | | Էջ | ի | կալն, եւ արար ըստ ամենայնի |
| Ruth 3:10 | | | ասէ Բոոս. Օրհնեալ ես դու | ի | Տեառնէ [22]Աստուծոյ, դուստր, զի ազնուացուցեր |
| Ruth 3:14 | | | կին ոք եկն [23]առ իս`` | ի | կալս |
| Ruth 3:15 | | | բեր զմեկնոցդ որ | ի | վերայ քո է, եւ կալ |
| Ruth 3:15 | | | վեց չափովն գարի, եւ եդ | ի | վերայ նորա, եւ եմուտ ի |
| Ruth 3:15 | | | ի վերայ նորա, եւ եմուտ | ի | քաղաքն |
| Ruth 4:1 | | | Եւ Բոոս ել | ի | դուռնն եւ նստաւ անդ. եւ |
| Ruth 4:2 | | | Եւ առ Բոոս տասն այր | ի | ծերոց քաղաքին եւ ասէ. Նստարուք |
| Ruth 4:4 | | | գիտացից. զի ոչ գոյ բաց | ի | քէն մերձաւորարար, եւ յետ քո |
| Ruth 4:5 | | | Բոոս. Յաւուր ստանալոյ քո զագարակն | ի | ձեռաց Նոոմինայ, եւ ի Հռութայ |
| Ruth 4:5 | | | զագարակն ի ձեռաց Նոոմինայ, եւ | ի | Հռութայ Մովաբացւոյ ի կնոջէ մեռելոյն |
| Ruth 4:5 | | | Նոոմինայ, եւ ի Հռութայ Մովաբացւոյ | ի | կնոջէ մեռելոյն, եւ զնա պարտիս |
| Ruth 4:5 | | | ստանալ եւ յարուցանել զանուն մեռելոյն | ի | ժառանգութեան իւրում |
| Ruth 4:7 | | | Եւ այս օրէն էր յառաջագոյն | ի | մէջ Իսրայելի վասն մերձաւորութեան, եւ |
| Ruth 4:7 | | | մերձաւորութեան, եւ վասն գնելոյ առ | ի | հաստատելոյ զամենայն բան. բոկանայր այր |
| Ruth 4:7 | | | զմերձաւորութիւն նորա.`` եւ այն լինէր | ի | վկայութիւն ի մէջ Իսրայելի |
| Ruth 4:7 | | | եւ այն լինէր ի վկայութիւն | ի | մէջ Իսրայելի |
| Ruth 4:9 | | | որ է Քելլոնայ եւ Մաալոնայ | ի | ձեռաց Նոոմինայ |
| Ruth 4:10 | | | ինձ կնութեան, կանգնել զանուն մեռելոյն | ի | ժառանգութեան իւրում. եւ մի՛ ջնջեսցի |
| Ruth 4:10 | | | անուն մեռելոյն յեղբարց իւրոց եւ [31] | ի | ցեղէ տեղւոյ իւրոյ. եւ վկայք |
| Ruth 4:11 | | | Պատասխանի ետ ամենայն ժողովուրդն | ի | դրանն եւ [32]ասեն. Մեք եմք |
| Ruth 4:11 | | | Տացէ Տէր զկինն որ մտանէ | ի | տուն քո իբրեւ զՀռաքէլ եւ |
| Ruth 4:11 | | | զօրութիւն յԵփրաթա, եւ կոչել անուն | ի | Բեթղեհէմ |
| Ruth 4:13 | | | Բոոս զՀռութ, եւ եղեւ նմա | ի | կնութեան. եւ եմուտ առ նա |
| Ruth 4:14 | | | Օրհնեալ Տէր, որ ոչ քակեաց | ի | քէն այսօր զմերձաւորիչն, անուանել զանուն |
| Ruth 4:14 | | | այսօր զմերձաւորիչն, անուանել զանուն [36]քո | ի | մէջ Իսրայելի |
| Ruth 4:15 | | | եւ եղիցի քեզ | ի | դարձուցանել զոգի եւ կերակրել զծերութիւն |
| Ruth 4:16 | | | ա՛ռ Նոոմին զմանուկն եւ եդ | ի | ծոց իւրում. եւ եղեւ նմա |
| 1Kings 1:1 | | | Եւ այր մի էր յԱրիմաթեմայ, | ի | Սիբայ` ի լեռնէ Եփրեմի, եւ |
| 1Kings 1:1 | | | մի էր յԱրիմաթեմայ, ի Սիբայ` | ի | լեռնէ Եփրեմի, եւ անուն նորա |
| 1Kings 1:1 | | | Յերեմիելի, որդւոյ Հեղեայ, որդւոյ Թովկեայ, [1] | ի | Նասիբ Եփրեմի |
| 1Kings 1:3 | | | Եւ ելանէր այրն աւուրց յաւուրս | ի | քաղաքէ իւրմէ [2]յԱրիմաթեմայ` երկիր պագանել |
| 1Kings 1:3 | | | եւ զոհել Տեառն [3]Աստուծոյ զօրութեանց | ի | Սելով. եւ անդ [4]Հեղի եւ |
| 1Kings 1:6 | | | փակեաց Տէր զարգանդ նորա [8]առ | ի | չտալոյ նմա որդի |
| 1Kings 1:7 | | | առնէր ամի ամի յելանել նորա | ի | տուն Տեառն. եւ տրտմէր եւ |
| 1Kings 1:9 | | | յարեաւ Աննա յետ ուտելոյ նորա[10] | ի | Սելով, եւ եկաց առաջի Տեառն |
| 1Kings 1:11 | | | Ելովէ Սաբաւովթ, եթէ հայելով հայեսցիս | ի | տառապանս աղախնոյ քո, եւ յիշեսցես |
| 1Kings 1:11 | | | արբցէ, եւ`` երկաթ մի՛ ելցէ | ի | գլուխ նորա |
| 1Kings 1:13 | | | Եւ նա խօսէր | ի | սրտի իւրում, եւ շրթունք իւր |
| 1Kings 1:14 | | | Մինչեւ յե՞րբ կայցես յարբեցութեան, թափեա | ի | քէն զգինիդ քո, [16]եւ գնա |
| 1Kings 1:16 | | | զաղախին քո դուստր ժանտ, զի | ի | բազում տրտմութենէ եւ ի տխրութենէ |
| 1Kings 1:16 | | | զի ի բազում տրտմութենէ եւ | ի | տխրութենէ իմմէ վարանեալ կամ մինչեւ |
| 1Kings 1:17 | | | պատասխանի Հեղի եւ ասէ. Երթ | ի | խաղաղութիւն, եւ Աստուած Իսրայելի տացէ |
| 1Kings 1:17 | | | զամենայն խնդրուածս քո զոր խնդրեցեր | ի | նմանէ |
| 1Kings 1:18 | | | կինն զճանապարհս իւր, [18]եւ եմուտ | ի | վանս իւր, եւ կերաւ ընդ |
| 1Kings 1:19 | | | զճանապարհս իւրեանց. եւ եմուտ Եղկանա | ի | տուն իւր յԱրիմաթեմ, եւ մերձեցաւ |
| 1Kings 1:20 | | | Եւ յղացաւ, եւ եղեւ | ի | ժամանակի աւուրցն եւ ծնաւ որդի |
| 1Kings 1:20 | | | զանուն նորա Սամուէլ, ասէ. Զի | ի | Տեառնէ [20]Աստուծոյ զօրութեանց`` խնդրեցի զսա |
| 1Kings 1:21 | | | եւ ամենայն տուն նորա զոհել [21] | ի | Սելով զզոհ աւուրցն. եւ զուխտս |
| 1Kings 1:22 | | | անդր մանուկս յորժամ հատուցից զսա | ի | ստենէ``, եւ յանդիման լիցի առաջի |
| 1Kings 1:23 | | | նիստ աստէն մինչեւ հատուսցես զդա | ի | ստենէ. եւ Տէր հաստատեսցէ [24]որ |
| 1Kings 1:23 | | | Տէր հաստատեսցէ [24]որ ինչ ել | ի | բերանոյ քումմէ``: Եւ նստաւ կինն |
| 1Kings 1:23 | | | զորդին իւր` մինչեւ հատոյց զնա | ի | ստենէ |
| 1Kings 1:24 | | | Եւ [25]ել ընդ նմա | ի | Սելով երեմենեաւ զուարակաւ, եւ պանիւք |
| 1Kings 1:24 | | | եւ սափորով գինւոյ. եւ [26]մտին | ի | տուն Տեառն ի Սելով, եւ |
| 1Kings 1:24 | | | եւ [26]մտին ի տուն Տեառն | ի | Սելով, եւ մանուկն ընդ նոսա |
| 1Kings 1:27 | | | Տէր զխնդրուածս իմ, զոր խնդրեցի | ի | նմանէ |
| 1Kings 2:1 | | | եւ ասէ. [29]Հաստատեցաւ սիրտ իմ | ի | Տէր, եւ բարձրացաւ եղջեւր իմ |
| 1Kings 2:1 | | | յԱստուած իմ``. ընդարձակեցաւ բերան իմ | ի | վերայ թշնամեաց իմոց, ուրախ եղէ |
| 1Kings 2:1 | | | վերայ թշնամեաց իմոց, ուրախ եղէ | ի | փրկութեան քում |
| 1Kings 2:2 | | | եւ ոչ գոյ սուրբ բաց | ի | քէն |
| 1Kings 2:3 | | | զամբարտաւանս, եւ մի՛ ելցէ մեծաբանութիւն | ի | բերանոյ ձերմէ. զի Աստուած գիտութեանց |
| 1Kings 2:6 | | | Տէր մեռուցանէ եւ կեցուցանէ, իջուցանէ | ի | դժոխս եւ հանէ |
| 1Kings 2:10 | | | իւր, եւ մի՛ պարծեսցի հզօրն | ի | զօրութիւն իւր, եւ մի՛ պարծեսցի |
| 1Kings 2:10 | | | իւր, եւ մի՛ պարծեսցի մեծատունն | ի | մեծութիւն իւր. այլ այնու պարծեսցի |
| 1Kings 2:10 | | | եւ առնել զիրաւունս եւ զարդարութիւն | ի | մէջ երկրի: Տէր ել յերկինս |
| 1Kings 2:11 | | | առաջի Տեառն, եւ գնացին յԱրիմաթեմ | ի | տուն իւրեանց: Եւ մանուկն Սամուէլ |
| 1Kings 2:11 | | | իւրեանց: Եւ մանուկն Սամուէլ կայր | ի | սպասու երեսաց`` Տեառն առաջի Հեղեայ |
| 1Kings 2:13 | | | Եւ իրաւունք քահանային էին առ | ի | ժողովրդենէն յամենայնէ որ զոհէր. գայր |
| 1Kings 2:13 | | | եփէր միսն, եւ երեքժանի մսահան | ի | ձեռին իւրում |
| 1Kings 2:14 | | | եւ արկանէր զայն [38]յաւազան կամ | ի | սան մեծ պղնձի`` կամ ի |
| 1Kings 2:14 | | | ի սան մեծ պղնձի`` կամ | ի | պոյտն, եւ զամենայն որ ինչ |
| 1Kings 2:14 | | | եւ զամենայն որ ինչ գայր | ի | մսահանն` առնոյր իւր քահանայն: Ըստ |
| 1Kings 2:14 | | | ամենայն Իսրայելի որ գային զոհել [39] | ի | տուն Տեառն`` ի Սելով |
| 1Kings 2:14 | | | գային զոհել [39]ի տուն Տեառն`` | ի | Սելով |
| 1Kings 2:15 | | | խորովելոյ քահանային, եւ ոչ [40]առնում | ի | քէն միս եփեալ ի սանէ |
| 1Kings 2:15 | | | առնում ի քէն միս եփեալ | ի | սանէ |
| 1Kings 2:20 | | | ասէ. Հատուսցէ քեզ Տէր զաւակ | ի | կնոջէդ յայդմանէ փոխանակ փոխոյն զոր |
| 1Kings 2:20 | | | ետուր Տեառն: Եւ [44]գնաց այրն | ի | տեղի իւր |
| 1Kings 2:23 | | | այնմիկ, զոր ես լսեմ [46]բանս | ի | բերանոյ ամենայն ժողովրդեանն [47]Տեառն |
| 1Kings 2:24 | | | լուրն զոր ես լսեմ, [48]առ | ի | չծառայելոյ ժողովրդեանն Աստուծոյ |
| 1Kings 2:28 | | | տան հօր քո զամենայն զառ | ի | հրոյն որդւոցն Իսրայելի [52]ի կերակուր |
| 1Kings 2:28 | | | զառ ի հրոյն որդւոցն Իսրայելի [52] | ի | կերակուր |
| 1Kings 2:29 | | | Եւ ընդէ՞ր [53]հայեցար | ի | խունկս իմ եւ ի զոհս |
| 1Kings 2:29 | | | հայեցար ի խունկս իմ եւ | ի | զոհս իմ ժպիրհ ակամբ``, եւ |
| 1Kings 2:31 | | | քո, եւ մի՛ եղիցի ծեր | ի | տան քում |
| 1Kings 2:32 | | | Իսրայելի``, եւ մի՛ եղիցի ծեր | ի | տան քում զամենայն աւուրս |
| 1Kings 2:33 | | | Եւ այր ոչ սատակեցից | ի | սեղանոյ իմմէ, առ ի սորելոյ |
| 1Kings 2:33 | | | սատակեցից ի սեղանոյ իմմէ, առ | ի | սորելոյ աչաց [59]իւրոց եւ մաշելոյ |
| 1Kings 2:34 | | | նշանակ լիցի քեզ որ եկեսցէ | ի | վերայ երկոցուն որդւոցն քոց Ոփնեայ |
| 1Kings 2:34 | | | որդւոցն քոց Ոփնեայ եւ Փենեէսի. | ի | միում աւուր մեռցին երկոքեան |
| 1Kings 2:35 | | | հաւատարիմ, որ զամենայն ինչ որ | ի | սրտի իմում եւ յանձին իմում |
| 1Kings 2:36 | | | Եւ եղիցի ամենայն որ մնայցէ | ի | տան քում, եկեսցէ երկիր պագանել |
| 1Kings 2:36 | | | հացի, եւ ասիցէ. Ընկեա զիս [62] | ի | տեղի մի քահանայութեան քո``, զի |
| 1Kings 3:1 | | | Եւ մանուկն Սամուէլ կայր | ի | սպասու Տեառն առաջի Հեղեայ [63]քահանայի |
| 1Kings 3:2 | | | եղեւ յաւուր յայնմիկ ննջէր Հեղի | ի | տեղւոջ իւրում. եւ աչք նորա |
| 1Kings 3:3 | | | էր անցեալ, եւ Սամուէլ ննջէր | ի | տաճարին Տեառն ուր էր տապանակն |
| 1Kings 3:9 | | | Եւ գնաց Սամուէլ եւ ննջեաց | ի | տեղւոջ իւրում |
| 1Kings 3:10 | | | Եւ եկն Տէր եկաց | ի | վերայ եւ կոչեաց զնա որպէս |
| 1Kings 3:11 | | | Ահա ես առնեմ զբանս իմ | ի | մէջ Իսրայելի, որպէս զի ամենայնի |
| 1Kings 3:12 | | | Յաւուր յայնմիկ յարուցից | ի | վերայ Հեղեայ զամենայն ինչ զոր |
| 1Kings 3:12 | | | Հեղեայ զամենայն ինչ զոր խօսեցայ | ի | վերայ տան նորա. սկսայց եւ |
| 1Kings 3:13 | | | պատմեցի նմա եթէ խնդրեցից վրէժ | ի | տանէ նորա մինչեւ յաւիտեան վասն |
| 1Kings 3:18 | | | զամենայն բանսն, եւ ոչ թաքոյց | ի | նմանէ: Եւ ասէ Հեղի. [73]Տէր |
| 1Kings 3:19 | | | ոչ անկաւ յամենայն բանից նորա | ի | գետին |
| 1Kings 3:20 | | | Եւ գիտաց ամենայն Իսրայէլ | ի | Դանայ մինչեւ ցԲերսաբէէ թէ հաւատարիմ |
| 1Kings 3:20 | | | ցԲերսաբէէ թէ հաւատարիմ է Սամուէլ | ի | մարգարէ Տեառն |
| 1Kings 3:21 | | | Եւ յաւել Տէր [74]գուշակել | ի | Սելով, թէ`` յայտնեցաւ Տէր Սամուելի |
| 1Kings 3:21 | | | Սելով, թէ`` յայտնեցաւ Տէր Սամուելի | ի | Սելով ըստ բանին Տեառն. [75]եւ |
| 1Kings 3:21 | | | եւ հաւատարիմ եղեւ Սամուէլ լինել | ի | մարգարէ Տեառն յամենայն Իսրայելի ի |
| 1Kings 3:21 | | | ի մարգարէ Տեառն յամենայն Իսրայելի | ի | ծագաց երկրին մինչեւ ի ծագս |
| 1Kings 3:21 | | | Իսրայելի ի ծագաց երկրին մինչեւ | ի | ծագս: Եւ Հեղի ծերացեալ էր |
| 1Kings 4:1 | | | աւուրսն ընդ այնոսիկ, ժողովէին այլազգիքն | ի | վերայ`` Իսրայելի. եւ ել Իսրայէլ |
| 1Kings 4:1 | | | եւ ել Իսրայէլ ընդդէմ [77]նոցա | ի | պատերազմ, եւ բանակեցան յԱբենեզեր. եւ |
| 1Kings 4:2 | | | Իսրայելի յերեսաց այլազգեացն, եւ հարան | ի | ճակատու անդ չորք հազարք արանց |
| 1Kings 4:3 | | | Եւ եկն զօրն | ի | բանակն. եւ ասեն ծերքն Իսրայելի |
| 1Kings 4:3 | | | առաջի այլազգեացն. առցուք առ մեզ | ի | Սելովայ զտապանակ ուխտին [78]Աստուծոյ մերոյ |
| 1Kings 4:3 | | | ուխտին [78]Աստուծոյ մերոյ``, եւ ելցէ | ի | միջի մերում եւ փրկեսցէ զմեզ |
| 1Kings 4:3 | | | միջի մերում եւ փրկեսցէ զմեզ | ի | ձեռաց թշնամեաց մերոց |
| 1Kings 4:4 | | | Եւ առաքեաց ժողովուրդն | ի | Սելով, եւ առին անտի զտապանակ |
| 1Kings 4:4 | | | ուխտին Տեառն զօրութեանց` որ նստի | ի | քերովբէս. եւ երկոքեան որդիքն Հեղեայ |
| 1Kings 4:5 | | | իբրեւ եկն տապանակ ուխտին Տեառն | ի | բանակն, աղաղակեաց ամենայն Իսրայէլ մածաձայն |
| 1Kings 4:6 | | | է բարբառ մեծի աղաղակին այնորիկ | ի | բանակի Եբրայեցւոցն: Եւ գիտացին թէ |
| 1Kings 4:6 | | | գիտացին թէ տապանակն Տեառն եկն | ի | բանակն |
| 1Kings 4:7 | | | ասեն. [79]Այն Աստուածք նոցա եկին | ի | բանակն. ապրեցո զմեզ, Տէր, այսօր |
| 1Kings 4:8 | | | մեզ, եւ ո՞ ապրեցուսցէ զմեզ | ի | ձեռաց Աստուծոցն հզօրացն այնոցիկ. այն |
| 1Kings 4:10 | | | եւ փախեաւ այր Իսրայելի իւրաքանչիւր | ի | յարկս իւրեանց. եւ եղեն հարուածք |
| 1Kings 4:12 | | | Եւ ընթացաւ այր [83]Յամինացի | ի | բանակէ անտի, եւ եկն ի |
| 1Kings 4:12 | | | ի բանակէ անտի, եւ եկն | ի | Սելով յաւուր յայնմիկ. եւ ձորձք |
| 1Kings 4:13 | | | եւ եմուտ այրն գոյժ արկանել | ի | քաղաքին, եւ աղաղակեաց [84]քաղաքն |
| 1Kings 4:16 | | | ցնա``. Ես եմ որ եկի | ի | բանակէ անտի, եւ ես եմ |
| 1Kings 4:16 | | | ես եմ որ փախեայ այսօր | ի | պատերազմէն: Եւ ասէ. Զի՞նչ գործ |
| 1Kings 4:17 | | | այլազգեացն, եւ հարուածք մեծամեծք եղեն | ի | ժողովրդեանն. եւ երկոքին որդիքն քո |
| 1Kings 4:19 | | | կին Փենեէսի, յղի էր մերձ | ի | ծնունդս. իբրեւ լուաւ զգոյժն եթէ |
| 1Kings 4:20 | | | Եւ | ի | ժամանակի իւրում մեռանէր. եւ ասեն |
| 1Kings 4:21 | | | Եւ [89]կոչեցին զմանուկն Վայքաբովթ``. | ի | վերայ տապանակին Աստուծոյ եւ ի |
| 1Kings 4:21 | | | ի վերայ տապանակին Աստուծոյ եւ | ի | վերայ սկեսրայրին նորա եւ ի |
| 1Kings 4:21 | | | ի վերայ սկեսրայրին նորա եւ | ի | վերայ առն իւրոյ |
| 1Kings 5:2 | | | այլազգիքն զտապանակն [92]Տեառն եւ տարան | ի | տուն Դագոնայ, եւ կանգնեցին զնա |
| 1Kings 5:3 | | | Եւ կանխեցին Ազովտացիքն | ի | վաղիւ անդր, [93]եւ մտին ի |
| 1Kings 5:3 | | | ի վաղիւ անդր, [93]եւ մտին | ի | տուն Դագոնայ,`` եւ տեսին զԴագոն |
| 1Kings 5:3 | | | Դագոնայ,`` եւ տեսին զԴագոն կործանեալ | ի | վերայ երեսաց իւրոց ի գետին |
| 1Kings 5:3 | | | կործանեալ ի վերայ երեսաց իւրոց | ի | գետին առաջի տապանակին Տեառն. եւ |
| 1Kings 5:3 | | | կանգնեցին զԴագոն, եւ կացուցին զնա | ի | տեղւոջ իւրում: [94]Եւ ծանրացաւ ձեռն |
| 1Kings 5:3 | | | իւրում: [94]Եւ ծանրացաւ ձեռն Տեառն | ի | վերայ Ազովտացւոցն եւ չարչարեաց զնոսա |
| 1Kings 5:4 | | | եղեւ իբրեւ կանխեցին ընդ առաւօտն | ի | վաղիւ անդր, եւ ահա Դագոն |
| 1Kings 5:4 | | | եւ ահա Դագոն կործանեալ կայր | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր առաջի |
| 1Kings 5:5 | | | Դագոնայ եւ ամենայն որ մտանէ | ի | տուն Դագոնայ` զսեամս տանն Դագոնայ |
| 1Kings 5:6 | | | Եւ ծանրացաւ ձեռն Տեառն | ի | վերայ [98]Ազովտայ, եւ [99]ած ի |
| 1Kings 5:6 | | | ի վերայ [98]Ազովտայ, եւ [99]ած | ի | վերայ նոցա հարուածս յերաստանս, եւ |
| 1Kings 5:6 | | | եւ եղեւ շշուկ մեծ մահու | ի | քաղաքին |
| 1Kings 5:7 | | | մեզ, զի ծանրացաւ ձեռն նորա | ի | վերայ մեր եւ ի վերայ |
| 1Kings 5:7 | | | նորա ի վերայ մեր եւ | ի | վերայ Դագոնայ Աստուծոյն մերոյ |
| 1Kings 5:8 | | | մեզ``. եւ փոխեցաւ տապանակն Աստուծոյ [103] | ի | Գէթ |
| 1Kings 5:9 | | | նորա անդր, լինէր ձեռն Տեառն | ի | վերայ քաղաքին եւ խռովութիւն մեծ |
| 1Kings 5:9 | | | յոյժ. եւ [104]չարչարեաց զարս քաղաքին | ի | փոքուէ մինչեւ ցմեծամեծս, եւ [105]եհար |
| 1Kings 5:10 | | | զտապանակն Աստուծոյ [106]յԱսկաղոն. եւ եղեւ | ի | մտանել տապանակին Աստուծոյ [107]յԱսկաղոն, զբողոք |
| 1Kings 5:11 | | | զտապանակն Աստուծոյ Իսրայելի եւ նստցի | ի | տեղւոջ իւրում, եւ մի՛ սպառեսցէ |
| 1Kings 6:2 | | | ցուցէք մեզ ի՛ւ առաքեսցուք զնա | ի | տեղի իւր |
| 1Kings 6:3 | | | գուցէ`` ոչ վերանայցէ ձեռն նորա | ի | ձէնջ |
| 1Kings 6:4 | | | մուկն ոսկի. զի [120]հարուածք են | ի | ձեզ եւ յիշխանս ձեր եւ |
| 1Kings 6:4 | | | ձեզ եւ յիշխանս ձեր եւ | ի | ժողովրդեանդ |
| 1Kings 6:5 | | | փառս, զի`` թեթեւացուսցէ զձեռն իւր | ի | ձէնջ եւ ի դից ձերոց |
| 1Kings 6:5 | | | զձեռն իւր ի ձէնջ եւ | ի | դից ձերոց եւ յերկրէ ձերմէ |
| 1Kings 6:7 | | | առանց որդւոց``, եւ լծեցէք զերինջսն | ի | սայլին, եւ քեցեցէք զորդիսն ի |
| 1Kings 6:7 | | | ի սայլին, եւ քեցեցէք զորդիսն | ի | հետոց նոցա ի տուն |
| 1Kings 6:7 | | | քեցեցէք զորդիսն ի հետոց նոցա | ի | տուն |
| 1Kings 6:8 | | | զտապանակն Տեառն եւ դիք զնա | ի | վերայ սայլին, եւ զանօթսն զոսկիս |
| 1Kings 6:8 | | | նմա [125]ընդ գանին``, եւ դիջիք [126] | ի | քուրձ արգոբ`` ի կողմանէ նորա |
| 1Kings 6:8 | | | եւ դիջիք [126]ի քուրձ արգոբ`` | ի | կողմանէ նորա, եւ առաքեսջիք զնա |
| 1Kings 6:9 | | | եւ տեսջիք եթէ | ի | մուտս սահմանաց իւրոց երթիցէ ընդ |
| 1Kings 6:9 | | | եթէ ոչ ձեռն նորա եկն | ի | վերայ մեր, այլ [128]վրիպակ իմն |
| 1Kings 6:9 | | | մեր, այլ [128]վրիպակ իմն գործեցաւ`` | ի | մեզ |
| 1Kings 6:10 | | | երինջս [130]անդրանկածինս եւ լծեցին զնոսա | ի | սայլին, եւ զորդիս նոցա արգելին |
| 1Kings 6:10 | | | սայլին, եւ զորդիս նոցա արգելին | ի | տան |
| 1Kings 6:11 | | | Եւ եդին զտապանակն Տեառն | ի | վերայ սայլին, եւ [131]զքուրձն արգոբ |
| 1Kings 6:12 | | | այլազգեացն երթային զհետ [134]նորա մինչեւ | ի | սահմանս Բեթսամիւսայ |
| 1Kings 6:13 | | | Եւ որ | ի | Բեթսամիւսն էին` հնձէին հունձս ցորենոյ |
| 1Kings 6:13 | | | Բեթսամիւսն էին` հնձէին հունձս ցորենոյ | ի | հովիտսն. եւ ամբարձին զաչս իւրեանց |
| 1Kings 6:15 | | | նմին եւ զանօթսն ոսկիս որ | ի | նմա``, եւ եդին ի վերայ |
| 1Kings 6:15 | | | որ ի նմա``, եւ եդին | ի | վերայ վիմին մեծի. եւ արք |
| 1Kings 6:19 | | | տեսին զտապանակն Տեառն. եւ`` եհար | ի | նոցանէ յիսուն հազար եւ եւթանասուն |
| 1Kings 6:19 | | | առ ժողովուրդն, զի եհար Տէր | ի | ժողովրդեանն հարուածս մեծամեծս յոյժ |
| 1Kings 6:20 | | | առ ո՞ ելանիցէ [144]տապանակ Տեառն`` | ի | մէնջ |
| 1Kings 7:1 | | | ուխտին Տեառն, եւ տարան զնա | ի | տուն Ամինադաբայ որ ի բլրին |
| 1Kings 7:1 | | | զնա ի տուն Ամինադաբայ որ | ի | բլրին. եւ զԵղիազար զորդի նորա |
| 1Kings 7:2 | | | յօրէ յորմէ հետէ էր տապանակն | ի | Կարիաթարիմ` բազմացան աւուրքն եւ եղեն |
| 1Kings 7:3 | | | ձերմէ դարձեալ էք առ Տէր, | ի | բաց արարէք զաստուածսն օտարոտիս ի |
| 1Kings 7:3 | | | ի բաց արարէք զաստուածսն օտարոտիս | ի | միջոյ ձերմէ եւ [146]զանտառսն, եւ |
| 1Kings 7:3 | | | նմա միայնոյ, եւ փրկեսցէ զձեզ | ի | ձեռաց այլազգեացն |
| 1Kings 7:4 | | | Եւ | ի | բաց արարին որդիքն Իսրայելի զԲահաղիմսն |
| 1Kings 7:5 | | | ասէ Սամուէլ. Ժողովեցէք զամենայն Իսրայէլ | ի | Մասփա, եւ կացից յաղօթս վասն |
| 1Kings 7:6 | | | Եւ ժողովեցան | ի | Մասփա եւ հանին ջուր, եւ |
| 1Kings 7:6 | | | Եւ դատեցաւ Սամուէլ զորդիսն Իսրայելի | ի | Մասփա |
| 1Kings 7:7 | | | այլազգիքն եթէ ժողովեցան որդիքն Իսրայելի | ի | Մասփա, եւ ելին նախարարք այլազգեացն |
| 1Kings 7:7 | | | Մասփա, եւ ելին նախարարք այլազգեացն | ի | վերայ Իսրայելի. եւ լուան որդիքն |
| 1Kings 7:8 | | | որդիքն Իսրայելի ցՍամուէլ. Մի՛ դադարեր | ի | գոչելոյ վասն մեր առ Տէր |
| 1Kings 7:8 | | | Աստուած [150]քո, եւ փրկեսցէ զմեզ | ի | ձեռաց այլազգեացն |
| 1Kings 7:10 | | | մատուցանէր Սամուէլ զողջակէզն, մերձեցան այլազգիքն | ի | պատերազմ ի վերայ Իսրայելի. եւ |
| 1Kings 7:10 | | | զողջակէզն, մերձեցան այլազգիքն ի պատերազմ | ի | վերայ Իսրայելի. եւ որոտաց Տէր |
| 1Kings 7:10 | | | Տէր մեծաւ բարբառով յաւուր յայնմիկ | ի | վերայ այլազգեացն, եւ [152]շփոթեցան եւ |
| 1Kings 7:11 | | | Եւ ելին արքն Իսրայելի | ի | Մասփաթ եւ հալածեցին զայլազգիսն, եւ |
| 1Kings 7:11 | | | զայլազգիսն, եւ հարին զնոսա մինչեւ | ի | ներքոյ Բեթքովրայ |
| 1Kings 7:12 | | | Սամուէլ վէմ մի, եւ կանգնեաց | ի | մէջ Մասփայ եւ ի մէջ |
| 1Kings 7:12 | | | կանգնեաց ի մէջ Մասփայ եւ | ի | մէջ [153]Բեթսանայ հնոյն``. եւ կոչեաց |
| 1Kings 7:13 | | | եւ ոչ եւս յաւելին ելանել | ի | վերայ սահմանացն Իսրայելի. եւ եղեւ |
| 1Kings 7:13 | | | Իսրայելի. եւ եղեւ ձեռն Տեառն | ի | վերայ այլազգեացն զամենայն աւուրս Սամուելի |
| 1Kings 7:14 | | | ցԳէթ. եւ [156]զսահմանս Իսրայելի հանին`` | ի | ձեռաց այլազգեացն. եւ էր խաղաղութիւն |
| 1Kings 7:14 | | | ձեռաց այլազգեացն. եւ էր խաղաղութիւն | ի | մէջ Իսրայելի եւ ի մէջ |
| 1Kings 7:14 | | | խաղաղութիւն ի մէջ Իսրայելի եւ | ի | մէջ Ամովրհացւոցն |
| 1Kings 8:2 | | | եւ անուն երկրորդին Աբիա. դատաւորք | ի | Բերսաբէէ |
| 1Kings 8:5 | | | զճանապարհ քո. եւ արդ կացո | ի | վերայ մեր թագաւոր դատել զմեզ |
| 1Kings 8:7 | | | այլ զիս մերժեցին չթագաւորել | ի | վերայ նոցա |
| 1Kings 8:10 | | | Տեառն առ ժողովուրդն որ խնդրեցին | ի | նմանէ թագաւոր |
| 1Kings 8:11 | | | լիցին իրաւունք թագաւորին որ թագաւորեսցէ | ի | վերայ ձեր. զուստերս ձեր առցէ |
| 1Kings 8:13 | | | զդստերս ձեր առցէ յիւղագործս եւ | ի | խորտկարարս եւ ի հացեփեացս |
| 1Kings 8:13 | | | յիւղագործս եւ ի խորտկարարս եւ | ի | հացեփեացս |
| 1Kings 8:16 | | | զէշս ձեր առցէ եւ [163]տասանորդեսցէ | ի | գործ իւր |
| 1Kings 8:19 | | | Ոչ այդպէս է, այլ [165]թագաւորեսցէ | ի | վերայ մեր |
| 1Kings 8:22 | | | ցարս Իսրայելի. Երթիցէ իւրաքանչիւր ոք | ի | քաղաք իւր |
| 1Kings 9:2 | | | լաւ քան զնա. ուսովք չափ | ի | վեր բարձր էր քան զամենայն |
| 1Kings 9:3 | | | իւր. Առ ընդ քեզ մի | ի | մանկանցդ, եւ արիք երթայք խնդրեցէք |
| 1Kings 9:5 | | | Եւ իբրեւ եկին | ի | Սիփ, ասէ Սաւուղ ցպատանեակն իւր |
| 1Kings 9:6 | | | պատանին. Ահա այր Աստուծոյ է | ի | քաղաքիս յայսմիկ, այր փառաւոր, եւ |
| 1Kings 9:8 | | | Սաւուղայ եւ ասէ. Ահա գտանի | ի | ձեռին իմում չորրորդ սկեղ արծաթոյ |
| 1Kings 9:9 | | | Եւ յառաջ | ի | մէջ Իսրայելի այսպէս ասէր իւրաքանչիւր |
| 1Kings 9:10 | | | բանդ, եկ երթիցուք: Եւ չոքան | ի | քաղաքն ուր էր այրն Աստուծոյ |
| 1Kings 9:11 | | | Եւ մինչդեռ ելանէին ընդ զառ | ի | վեր քաղաքին, գտին նոքա աղջկունս |
| 1Kings 9:12 | | | զի վասն աւուրս եկեալ է | ի | քաղաքս, զի զոհ է այսօր |
| 1Kings 9:12 | | | զի զոհ է այսօր ժողովրդեանն | ի [172] | Բամա |
| 1Kings 9:13 | | | յորժամ մտանիցէք | ի | քաղաքդ, ապա գտանիցէք զնա ի |
| 1Kings 9:13 | | | ի քաղաքդ, ապա գտանիցէք զնա | ի | քաղաքիդ, մինչչեւ երթեալ իցէ նորա |
| 1Kings 9:13 | | | քաղաքիդ, մինչչեւ երթեալ իցէ նորա | ի | Բամա ուտել, քանզի ոչ ուտէ |
| 1Kings 9:13 | | | քանզի ոչ ուտէ ժողովուրդն մինչեւ | ի | մտանել նորա, զի նա օրհնէ |
| 1Kings 9:14 | | | Եւ ելին | ի | քաղաքն. եւ իբրեւ մտին նոքա |
| 1Kings 9:14 | | | քաղաքն. եւ իբրեւ մտին նոքա | ի | քաղաքամէջն, եւ ահա Սամուէլ ել |
| 1Kings 9:14 | | | ել ընդ առաջ նոցա երթալ | ի | Բամա |
| 1Kings 9:16 | | | եթէ վաղիւ | ի | սոյն ժամու առաքեցից առ քեզ |
| 1Kings 9:16 | | | Բենիամինի, եւ օծցես զնա իշխան | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի. եւ |
| 1Kings 9:16 | | | Իսրայելի. եւ փրկեսցէ զժողովուրդ իմ | ի | ձեռաց այլազգեացն. զի հայեցայ ի |
| 1Kings 9:16 | | | ի ձեռաց այլազգեացն. զի հայեցայ | ի | տառապանս ժողովրդեան իմոյ, քանզի եհաս |
| 1Kings 9:18 | | | Եւ մատեաւ Սաւուղ առ Սամուէլ | ի | մէջ [173]քաղաքին եւ ասէ. Պատմեա |
| 1Kings 9:19 | | | իսկ եմ. ել առաջի իմ | ի | Բամա, եւ կերիցես ընդ իս |
| 1Kings 9:19 | | | վաղիւ, եւ զամենայն ինչ որ | ի | սրտի քում է` պատմեցից քեզ |
| 1Kings 9:22 | | | զպատանին նորա, եւ տարաւ զնոսա [175] | ի | վանս իւր``. եւ ետ նոցա |
| 1Kings 9:22 | | | իւր``. եւ ետ նոցա տեղի | ի | վերոյ կոչնականացն իբրեւ զերեսուն արամբ |
| 1Kings 9:24 | | | զի վկայութիւն լիցի քեզ առ | ի | ժողովրդոց, եւ կրծեսցես``: Եւ եկեր |
| 1Kings 9:25 | | | Եւ էջ | ի | Բամայ ի քաղաքն եւ [178]արկին |
| 1Kings 9:25 | | | Եւ էջ ի Բամայ | ի | քաղաքն եւ [178]արկին անկողինս Սաւուղայ |
| 1Kings 9:25 | | | քաղաքն եւ [178]արկին անկողինս Սաւուղայ | ի | տանիսն, եւ ննջեաց |
| 1Kings 9:26 | | | ելանել առաւօտուն` կոչեաց Սամուէլ զՍաւուղ | ի | տանեացն եւ ասէ. Արի եկ |
| 1Kings 10:1 | | | Սամուէլ զսրուակն իւղոյ եւ եհեղ | ի | գլուխ նորա, եւ համբուրեաց զնա |
| 1Kings 10:1 | | | Ո՞չ ապաքէն օծ զքեզ Տէր | ի | վերայ ժառանգութեան իւրոյ իշխան, [180]եւ |
| 1Kings 10:1 | | | վերայ ժառանգութեան իւրոյ իշխան, [180]եւ | ի | վերայ ժողովրդեան իւրոյ Իսրայելի. եւ |
| 1Kings 10:1 | | | ժողովրդեան Տեառն, եւ փրկեսցես զնա | ի | ձեռաց թշնամեաց իւրոց շուրջանակի. եւ |
| 1Kings 10:2 | | | երկուս արս առ գերեզմանաւն Հռաքելի` [181] | ի | լերինն Բենիամինի, զի մեծամեծս վազիցեն |
| 1Kings 10:2 | | | ցքեզ. Գտան էշքն յորոց դուն | ի | խնդիր երթեալ էիր. եւ թողեալ |
| 1Kings 10:3 | | | եւս անդր, եւ հասցես մինչեւ | ի | կաղնին [182]Դեբովրայ, եւ գտցես անդ |
| 1Kings 10:3 | | | արս որ ելանիցեն առ Աստուած | ի | Բեթէլ. միոյն բարձեալ ուլս երիս |
| 1Kings 10:4 | | | Եւ հարցցեն զքէն | ի | խաղաղութիւն, եւ տացեն քեզ [184]երկուս |
| 1Kings 10:4 | | | երկուս պտուղս հացի``, եւ առցես | ի | ձեռաց նոցա |
| 1Kings 10:5 | | | Եւ ապա մտցես | ի | բլուրն Աստուծոյ, ուր է գունդ |
| 1Kings 10:5 | | | այլազգեացն. եւ եղիցի յորժամ մտանիցես | ի | քաղաքն, դիպեսցիս պարու մարգարէից իջելոց |
| 1Kings 10:5 | | | քաղաքն, դիպեսցիս պարու մարգարէից իջելոց | ի | Բամայ, եւ առաջի նոցա սրինգ |
| 1Kings 10:6 | | | Եւ խաղասցէ | ի | վերայ քո Հոգի Տեառն, եւ |
| 1Kings 10:7 | | | եղիցի յորժամ գայցեն նշանքս այսոքիկ | ի | վերայ քո, արասցես զամենայն ինչ |
| 1Kings 10:8 | | | Եւ իջցես յառաջ քան զիս | ի | Գաղգաղա. եւ ահա ես իջից |
| 1Kings 10:9 | | | Եւ եղեւ | ի | դարձուցանել զթիկունս իւր գնալոյ ի |
| 1Kings 10:9 | | | ի դարձուցանել զթիկունս իւր գնալոյ | ի | Սամուելէ` շրջեաց նմա Աստուած սիրտ |
| 1Kings 10:10 | | | Եւ եկն անտի | ի | բլուրն, եւ ահա պար մարգարէից |
| 1Kings 10:10 | | | ընդ առաջ նորա. եւ խաղաց | ի | վերայ նորա Հոգի Աստուծոյ, եւ |
| 1Kings 10:10 | | | նորա Հոգի Աստուծոյ, եւ մարգարէացաւ | ի | միջի նոցա |
| 1Kings 10:11 | | | զնա, եթէ ահա եւ նա | ի | մէջ մարգարէիցն մարգարէանայր, ասէ ժողովուրդն |
| 1Kings 10:12 | | | Եւ պատասխանի ետ ոմն | ի | նոցանէ եւ ասէ. Եւ ո՞վ |
| 1Kings 10:12 | | | եղեւ յառակս թէ` Եւ Սաւո՞ւղ | ի | մարգարէս |
| 1Kings 10:13 | | | Եւ վախճանեաց զմարգարէանալն, եւ եկն | ի | բլուրն |
| 1Kings 10:16 | | | զբան թագաւորութեանն ոչ եհան նմա | ի | վեր, զոր ասաց նմա Սամուէլ |
| 1Kings 10:17 | | | Սամուէլ զամենայն ժողովուրդն առ Տէր | ի | Մասփա |
| 1Kings 10:18 | | | Իսրայելի յԵգիպտոսէ, եւ փրկեցի զձեզ | ի | ձեռաց [189]փարաւոնի արքային`` Եգիպտացւոց, եւ |
| 1Kings 10:19 | | | Ոչ այդպէս, այլ զի կացուսցես | ի | վերայ մեր թագաւոր. եւ արդ |
| 1Kings 10:23 | | | զնա անտի, եւ կացոյց զնա`` | ի | մէջ ժողովրդեանն. եւ բարձրացաւ քան |
| 1Kings 10:23 | | | քան զամենայն ժողովուրդն թիկամբք չափ | ի | վեր |
| 1Kings 10:24 | | | ոչ գոյ նման դորա [198]յամենեսին | ի | ձեզ: Եւ ծանեան`` ամենայն ժողովուրդն |
| 1Kings 10:25 | | | ժողովրդեանն զիրաւունս [199]թագաւորին, եւ գրեաց | ի | մատենի եւ եդ առաջի Տեառն |
| 1Kings 10:25 | | | ժողովուրդն, եւ գնաց իւրաքանչիւր ոք | ի | տեղի իւր |
| 1Kings 10:26 | | | Եւ Սաւուղ գնաց | ի | տուն իւր ի Գաբաա. եւ |
| 1Kings 10:26 | | | Սաւուղ գնաց ի տուն իւր | ի | Գաբաա. եւ գնացին որդիք զօրութեան |
| 1Kings 11:2 | | | ձեր զաջոյ. եւ եդից նախատինս | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի |
| 1Kings 11:4 | | | Եւ եկին հրեշտակքն | ի | Գաբաա [203]առ Սաւուղ``, եւ խօսեցան |
| 1Kings 11:6 | | | Եւ խաղաց Հոգի [205]Տեառն | ի | վերայ Սաւուղայ իբրեւ լուաւ զբանսն |
| 1Kings 11:7 | | | եւ առաքեաց յամենայն սահմանս Իսրայելի | ի | ձեռն հրեշտակաց եւ ասէ. Որ |
| 1Kings 11:7 | | | նորա: Եւ անկաւ ահ Տեառն | ի | վերայ [206]ամենայն ժողովրդեանն [207]Իսրայելի, եւ |
| 1Kings 11:8 | | | Եւ հանդէս արար նոցա | ի | Բեզեկ. [208]ամենայն այր Իսրայելացի ելին |
| 1Kings 11:9 | | | ջեռուցանել արեգականն: Եւ եկին հրեշտակքն [210] | ի | քաղաքն, եւ պատմեցին արանցն Յաբիսայ |
| 1Kings 11:11 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր, եւ բաժանեաց Սաւուղ |
| 1Kings 11:11 | | | զժողովուրդն յերիս առաջս. եւ մտին | ի | մէջ բանակին յառաւօտին պահուն, եւ |
| 1Kings 11:11 | | | եւ հարկանէին զորդիսն Ամոնայ մինչեւ | ի | ջեռնուլ արեւուն, եւ եղեն մնացեալքն |
| 1Kings 11:11 | | | մնացեալքն ցրուեալք, եւ ոչ մնացին | ի | նոցանէ երկու ի միասին |
| 1Kings 11:11 | | | ոչ մնացին ի նոցանէ երկու | ի | միասին |
| 1Kings 11:12 | | | մի՛ թագաւորեսցէ մեզ Սաւուղ. տուր | ի | ձեռս զարսն եւ սպանցուք զնոսա |
| 1Kings 11:14 | | | ընդ ժողովրդեանն եւ ասէ. Երթիցուք | ի | Գաղգաղա, եւ արասցուք նաւակատիս թագաւորութեան |
| 1Kings 11:15 | | | Եւ չոգաւ ամենայն ժողովուրդն | ի | Գաղգաղա, եւ [214]օծ անդ Սամուէլ |
| 1Kings 11:15 | | | եւ [214]օծ անդ Սամուէլ զՍաւուղ | ի | թագաւոր`` առաջի Տեառն ի Գաղգաղա |
| 1Kings 11:15 | | | զՍաւուղ ի թագաւոր`` առաջի Տեառն | ի | Գաղգաղա. եւ զոհեցին անդ զոհս |
| 1Kings 12:2 | | | եւ որդիքդ իմ աւադիկ են | ի | միջի ձերում. եւ ես շրջեցայ |
| 1Kings 12:2 | | | եւ ես շրջեցայ առաջի ձեր | ի | մանկութենէ իմմէ մինչեւ ցայսօր |
| 1Kings 12:3 | | | ուրուք վարեցի՞, կամ յաղթահարեցի՞ զոք | ի | ձէնջ, կամ թէ զրկեցի՞ ինչ |
| 1Kings 12:4 | | | նեղեցեր զմեզ, եւ ոչ առեր | ի | ձեռաց ուրուք եւ ոչ ինչ |
| 1Kings 12:5 | | | Սամուէլ ցժողովուրդն. Վկայ լիցի Տէր | ի | միջի ձերում, եւ վկայ օծեալս |
| 1Kings 12:5 | | | յաւուր յայսմիկ, զի ոչ գտէք | ի | ձեռին իմում եւ ոչ ինչ |
| 1Kings 12:7 | | | զամենայն արդարութիւնս զոր արար Տէր | ի | միջի ձերում եւ ի հարսն |
| 1Kings 12:7 | | | Տէր ի միջի ձերում եւ | ի | հարսն ձեր |
| 1Kings 12:8 | | | զհարսն մեր յԵգիպտոսէ եւ բնակեցոյց`` | ի | տեղւոջս յայսմիկ |
| 1Kings 12:9 | | | Աստուած իւրեանց, եւ մատնեաց զնոսա | ի | ձեռս Սիսարայ զօրավարին [224]Յաբինայ արքային |
| 1Kings 12:9 | | | զօրավարին [224]Յաբինայ արքային`` Ասովրայ, եւ | ի | ձեռս այլազգեաց եւ ի ձեռս |
| 1Kings 12:9 | | | եւ ի ձեռս այլազգեաց եւ | ի | ձեռս թագաւորին Մովաբայ, եւ պատերազմեցան |
| 1Kings 12:10 | | | անտառացն, եւ արդ ապրեցո զմեզ | ի | ձեռաց թշնամեաց մերոց, եւ ծառայեսցուք |
| 1Kings 12:11 | | | եւ [227]զՍամփսոն, եւ ապրեցոյց զձեզ | ի | ձեռաց թշնամեաց ձերոց շուրջանակի, եւ |
| 1Kings 12:12 | | | տեսէք զի Նաաս Ամոնացի եկն | ի | վերայ ձեր, եւ ասացէք. Ոչ |
| 1Kings 12:12 | | | այդպէս, այլ զի թագաւոր թագաւորեսցէ | ի | վերայ մեր. եւ Տէր Աստուած |
| 1Kings 12:14 | | | Եթէ երկնչիցիք | ի | Տեառնէ եւ ծառայիցէք նմա, եւ |
| 1Kings 12:14 | | | Տեառն, [230]ոչ եղիցի ձեռն Տեառն | ի | վերայ ձեր եւ ի վերայ |
| 1Kings 12:14 | | | Տեառն ի վերայ ձեր եւ | ի | վերայ թագաւորին ձերոյ |
| 1Kings 12:15 | | | բերանոյ Տեառն, եղիցի ձեռն Տեառն | ի | վերայ ձեր եւ ի վերայ |
| 1Kings 12:15 | | | Տեառն ի վերայ ձեր եւ | ի | վերայ [231]թագաւորին ձերոյ |
| 1Kings 12:18 | | | եւ երկեաւ ամենայն ժողովուրդն յոյժ | ի | Տեառնէ եւ ի Սամուելէ |
| 1Kings 12:18 | | | ժողովուրդն յոյժ ի Տեառնէ եւ | ի | Սամուելէ |
| 1Kings 12:19 | | | յաւելաք յամենայն մեղս մեր եւ | ի | չարիս, եւ խնդրեցաք մեզ թագաւոր |
| 1Kings 12:20 | | | ամենայն չարիս, բայց մի՛ խոտորիցիք | ի | Տեառնէ, եւ ծառայեցէք Տեառն յամենայն |
| 1Kings 12:23 | | | լիցի մեղանչել Տեառն, հեղգալ առ | ի | չառնելոյ աղօթս վասն ձեր |
| 1Kings 12:24 | | | Բայց երկերուք | ի | Տեառնէ, եւ ծառայեցէք նմա ճշմարտութեամբ |
| 1Kings 13:1 | | | Որդի տարեւոր Սաւուղ | ի | թագաւորել իւրում, եւ երկուս ամս |
| 1Kings 13:1 | | | իւրում, եւ երկուս ամս թագաւորեաց | ի | վերայ Իսրայելի |
| 1Kings 13:2 | | | էին ընդ նմա երկու հազարք | ի | Մաքմաս եւ ի լերինն Բեթելայ |
| 1Kings 13:2 | | | երկու հազարք ի Մաքմաս եւ | ի | լերինն Բեթելայ, էին ընդ Յովնաթանու |
| 1Kings 13:2 | | | Բեթելայ, էին ընդ Յովնաթանու հազար | ի | Գաբաա Բենիամինի. եւ զմնացորդս ժողովրդեանն |
| 1Kings 13:3 | | | Յովնաթան [237]զՆասիբ այլազգի, որ էր | ի | բլրին``, եւ լուան այլազգիքն: Եւ |
| 1Kings 13:4 | | | եւ գոչեաց`` ժողովուրդն զհետ Սաւուղայ | ի | Գաղգաղա |
| 1Kings 13:5 | | | Եւ այլազգիքն ժողովեալ էին | ի | պատերազմ ընդ Իսրայելի. եւ ելին |
| 1Kings 13:5 | | | պատերազմ ընդ Իսրայելի. եւ ելին | ի | վերայ Իսրայելի երեսուն հազար կառաց |
| 1Kings 13:5 | | | ծովու բազմութեամբ. ելին եւ բանակեցան | ի | Մաքմաս, [240]յանդիման Բեթորովնայ ընդ հարաւ |
| 1Kings 13:6 | | | եւ թաքեաւ ժողովուրդն յայրս եւ [242] | ի | գոմս եւ ի վէմս եւ |
| 1Kings 13:6 | | | յայրս եւ [242]ի գոմս եւ | ի | վէմս եւ [243]ի խորխորատս եւ |
| 1Kings 13:6 | | | գոմս եւ ի վէմս եւ [243] | ի | խորխորատս եւ ի ջրհորս |
| 1Kings 13:6 | | | վէմս եւ [243]ի խորխորատս եւ | ի | ջրհորս |
| 1Kings 13:7 | | | Սաւուղ դեռ անդէն եւս էր | ի | Գաղգաղա, եւ ամենայն ժողովուրդն [245]թօթափեցան |
| 1Kings 13:7 | | | Գաղգաղա, եւ ամենայն ժողովուրդն [245]թօթափեցան | ի | նմանէ |
| 1Kings 13:8 | | | Սամուէլ``. եւ ոչ եկն Սամուէլ | ի | Գաղգաղա. եւ ցրուեցաւ ժողովուրդն իւր |
| 1Kings 13:8 | | | Գաղգաղա. եւ ցրուեցաւ ժողովուրդն իւր | ի | նմանէ |
| 1Kings 13:11 | | | դու ոչ եկիր [247]որպէս ուխտեցեր | ի | վկայութեան`` աւուրցն, եւ այլազգիքն ժողովեցան |
| 1Kings 13:11 | | | վկայութեան`` աւուրցն, եւ այլազգիքն ժողովեցան | ի | Մաքմաս |
| 1Kings 13:12 | | | ասացի թէ արդ իջանիցեն այլազգիքն | ի | վերայ իմ ի Գաղգաղա, եւ |
| 1Kings 13:12 | | | իջանիցեն այլազգիքն ի վերայ իմ | ի | Գաղգաղա, եւ զերեսս Տեառն չ |
| 1Kings 13:13 | | | Եւ ասէ Սամուէլ ցՍաւուղ. [248] | Ի | զուր է քեզ, զի ոչ |
| 1Kings 13:13 | | | այժմ հաստատէր Տէր զթագաւորութիւն քո | ի | վերայ Իսրայելի մինչեւ յաւիտեան |
| 1Kings 13:14 | | | եւ տացէ զնա պատուիրանաւ յիշխան | ի | վերայ ժողովրդեան իւրոյ. զի ոչ |
| 1Kings 13:15 | | | Եւ յարեաւ Սամուէլ եւ գնաց [249] | ի | Գաղգաղայ զճանապարհ իւր: Եւ մնացորդք |
| 1Kings 13:15 | | | ընդ առաջ պատերազմական ժողովրդեանն: Եւ | ի | հասանել նոցա`` ի Գաղգաղայ ի |
| 1Kings 13:15 | | | ժողովրդեանն: Եւ ի հասանել նոցա`` | ի | Գաղգաղայ ի Գաբաա Բենիամինի. եւ |
| 1Kings 13:15 | | | ի հասանել նոցա`` ի Գաղգաղայ | ի | Գաբաա Բենիամինի. եւ հանդէս արար |
| 1Kings 13:16 | | | ժողովուրդն գտեալ ընդ նոսա` նստան | ի | Գաբաա Բենիամինի. եւ այլազգիքն բանակեալ |
| 1Kings 13:16 | | | Բենիամինի. եւ այլազգիքն բանակեալ էին | ի | Մաքմաս |
| 1Kings 13:18 | | | մի [253]ընդ ճանապարհն` որ հայէր | ի | Բոթորոն``. եւ առաջ մի` [254]ընդ |
| 1Kings 13:18 | | | մի` [254]ընդ ճանապարհն որ հայէր | ի | Գաբայէ յառեալ ի Գայի Սաբային |
| 1Kings 13:18 | | | որ հայէր ի Գաբայէ յառեալ | ի | Գայի Սաբային անապատին |
| 1Kings 13:22 | | | Եւ եղեւ յաւուրս պատերազմին [256]որ | ի | Մաքմաս`` եւ ոչ գտանէր սուսեր |
| 1Kings 13:22 | | | ոչ գտանէր սուսեր եւ գեղարդն | ի | ձեռին ամենայն ժողովրդեանն որ էին |
| 1Kings 13:23 | | | Եւ ել [258] | ի | ճամբար այլազգեացն յայնկոյս Մաքմասայ. եւ |
| 1Kings 13:23 | | | եւ հօր իւրում ոչ եհան | ի | վեր |
| 1Kings 14:1 | | | ցպատանին ցկապարճակիրն իւր. Եկ անցցուք [259] | ի | կիրճս այլազգեացն յայնկոյս``: Եւ հօր |
| 1Kings 14:2 | | | Եւ Սաւուղ նստէր | ի | գլուխ Բլրոյն ընդ նռնենեաւն ի |
| 1Kings 14:2 | | | ի գլուխ Բլրոյն ընդ նռնենեաւն | ի | Մագդովղ. եւ էին ընդ նմա |
| 1Kings 14:2 | | | նմա իբրեւ վեց հարեւր այր | ի | ժողովրդենէն |
| 1Kings 14:3 | | | Փենեէսի որդւոյ [261]Ղեւեայ քահանայի Աստուծոյ | ի | Սելով որ կրէր զեփուդն. եւ |
| 1Kings 14:4 | | | Եւ | ի | մէջ կրճին ընդ որ խնդրէր |
| 1Kings 14:4 | | | ընդ որ խնդրէր անցանել Յովնաթան | ի | ճամբար այլազգեացն [262]ի կիրճս. եւ |
| 1Kings 14:4 | | | անցանել Յովնաթան ի ճամբար այլազգեացն [262] | ի | կիրճս. եւ`` քարաժայռք յայսմ կողմանէ |
| 1Kings 14:5 | | | Եւ ժայռ մի | ի | հիւսիսոյ որ երթայր ընդ Մաքմաս |
| 1Kings 14:5 | | | մեւս եւս ժայռ` որ երթայր | ի | հարաւոյ ի Գաբայէ |
| 1Kings 14:5 | | | ժայռ` որ երթայր ի հարաւոյ | ի | Գաբայէ |
| 1Kings 14:6 | | | ցպատանին ցկապարճակիրն իւր. Եկ անցցուք [264] | ի | կիրճս անթլփատիցն այնոցիկ, թերեւս արասցէ |
| 1Kings 14:9 | | | եթէ ասիցեն ցմեզ. | Ի | բաց կացէք այտի մինչեւ [266]պատմեսցուք |
| 1Kings 14:10 | | | ելցուք, զի մատնեաց զնոսա Տէր | ի | ձեռս մեր. այս լիցի մեզ |
| 1Kings 14:11 | | | Եւ մտին երկոքեան [267] | ի | կիրճս այլազգեացն. եւ ասեն այլազգիքն |
| 1Kings 14:11 | | | ասեն այլազգիքն. Ահա Եբրայեցիքն ելանեն | ի | ծակուց իւրեանց ուր թաքուցեալ էին |
| 1Kings 14:12 | | | իմ, զի մատնեաց զնոսա Տէր | ի | ձեռս Իսրայելի |
| 1Kings 14:15 | | | Եւ եղեւ խռովութիւն յանդին, | ի | բանակին, եւ [272]ամենայն ժողովուրդն որ |
| 1Kings 14:15 | | | բանակին, եւ [272]ամենայն ժողովուրդն որ | ի | կիրճսն էին`` եւ ապականիչքն զարհուրեցան |
| 1Kings 14:15 | | | դղրդեցաւ երկիրն, եւ եղեւ ահ [274] | ի | Տեառնէ |
| 1Kings 14:16 | | | Եւ տեսին դէտքն Սաւուղայ | ի | Գաբաայ Բենիամինի, եւ ահա խռովեալ |
| 1Kings 14:17 | | | եւ տեսէք ո՞վ երթեալ իցէ | ի | մէնջ: Եւ հանդէս արարին, եւ |
| 1Kings 14:19 | | | Սաւուղ ընդ քահանային, եւ աղաղակ | ի | բանակին այլազգեաց երթալով երթայր եւ |
| 1Kings 14:20 | | | եւ ահա եղեւ սուր առն | ի | վերայ ընկերի իւրոյ, եւ աղմուկ |
| 1Kings 14:22 | | | ամենայն Իսրայէլ որ թաքուցեալ էին | ի | լերինն Եփրեմի, իբրեւ լուան եթէ |
| 1Kings 14:22 | | | եւ նոքա եւս զհետ նոցա | ի | պատերազմ |
| 1Kings 14:24 | | | պատերազմ ցրուեալ ընդ ամենայն քաղաքսն | ի | լերինն Եփրեմի: Եւ Սաւուղ անգիտացաւ |
| 1Kings 14:24 | | | մինչեւ ցերեկոյ. եւ խնդրեցից վրէժ | ի | թշնամեաց իմոց: Եւ ոչ ճաշակեաց |
| 1Kings 14:26 | | | Եւ եմուտ զօրն [279] | ի | մեղուանոցն, եւ անցանէին քրթմնջելով``. եւ |
| 1Kings 14:26 | | | ոք որ դարձուցանէր զձեռն իւր | ի | բերան իւր. քանզի երկեաւ ժողովուրդն |
| 1Kings 14:27 | | | կարկառ զծագ գաւազանի իւրոյ որ | ի | ձեռին իւրում, եւ եհար ի |
| 1Kings 14:27 | | | ի ձեռին իւրում, եւ եհար | ի | խորիսխ մեղու. եւ դարձոյց զձեռն |
| 1Kings 14:27 | | | մեղու. եւ դարձոյց զձեռն իւր | ի | բերան իւր, եւ բացան աչք |
| 1Kings 14:28 | | | Եւ պատասխանի ետ ոմն | ի | զօրուէ անտի եւ ասէ. Երդմնեցուցանելով |
| 1Kings 14:29 | | | վասն զի ճաշակեցի սակաւ մի | ի | մեղուէս յայսմանէ |
| 1Kings 14:31 | | | Եւ [282]եհար յաւուր յայնմիկ յայլազգեացն [283] | ի | Մաքմաս. եւ աշխատեցաւ ժողովուրդն յոյժ |
| 1Kings 14:32 | | | եւ զծնունդս արջառոց, եւ սպանանէր | ի | վերայ երկրի, եւ ուտէր ժողովուրդն |
| 1Kings 14:33 | | | արեամբ հանդերձ: Եւ ասէ Սաւուղ. [284] | Ի | Գեթթամա անօրինեցայք``. թաւալեցուցէք ինձ այսր |
| 1Kings 14:34 | | | զիւրաքանչիւր ոչխար իւր, եւ սպանէք | ի | վերայ դորա եւ կերայք զդոսա |
| 1Kings 14:34 | | | Եւ մատոյց ժողովուրդն իւրաքանչիւր [285]որ | ի | ձեռին իւրում`` զցայգն, եւ սպանանէին |
| 1Kings 14:36 | | | զհետ այլազգեացն զցայգս եւ յափշտակեսցուք | ի | նոցանէն մինչեւ լուսասցի օր, եւ |
| 1Kings 14:36 | | | լուսասցի օր, եւ մի՛ թողցուք | ի | նոցանէ այր: Եւ ասեն ցնա |
| 1Kings 14:37 | | | զհետ այլազգեացն, եթէ մատնեսցե՞ս զնոսա | ի | ձեռս Իսրայելի: Եւ ոչ արար |
| 1Kings 14:40 | | | ցամենայն այր Իսրայելի. Դուք լիջիք | ի | մի կողմն, եւ ես եւ |
| 1Kings 14:40 | | | եւ Յովնաթան որդի իմ եղիցուք | ի | մի կողմն: Եւ ասէ ժողովուրդն |
| 1Kings 14:41 | | | յիս իցեն այսօր եւ եթէ | ի | Յովնաթան յորդի իմ անօրէնութիւնք, տուր |
| 1Kings 14:41 | | | անօրէնութիւնք, տուր յայտնութիւն եւ եթէ | ի | ժողովրդեան քում Իսրայելի իցէ անիրաւութիւն |
| 1Kings 14:43 | | | Ճաշակելով ճաշակեցի ծայրիւ գաւազանին որ | ի | ձեռին իմում սակաւ մի մեղր |
| 1Kings 14:45 | | | կենդանի է Տէր եթէ անկցի | ի | հերոյ գլխոյ նորա յերկիր. զի |
| 1Kings 14:46 | | | Սաւուղ յայլազգեացն, եւ այլազգիքն գնացին | ի | տեղիս իւրեանց |
| 1Kings 14:47 | | | եհաս Սաւուղայ թագաւորել, [292]եւ վիճակեցաւ`` | ի | վերայ Իսրայելի. եւ տայր պատերազմ |
| 1Kings 14:48 | | | եհար զԱմաղէկ, եւ ապրեցոյց զԻսրայէլ | ի | ձեռաց կոխողաց նորա |
| 1Kings 15:1 | | | Զիս առաքեաց Տէր օծանել զքեզ | ի | թագաւոր ի վերայ ժողովրդեան իւրոյ |
| 1Kings 15:1 | | | Տէր օծանել զքեզ ի թագաւոր | ի | վերայ ժողովրդեան իւրոյ Իսրայելի. եւ |
| 1Kings 15:2 | | | ընդ Իսրայելի. զիա՛րդ պատահեաց նմա | ի | ճանապարհի ելանելոյ նորա յԵգիպտոսէ |
| 1Kings 15:3 | | | նորա իցէ. եւ մի՛ ապրեցուցանիցես | ի | նոցանէ, եւ սատակեսցես զնա եւ |
| 1Kings 15:3 | | | կորուսցես յառնէ մինչեւ ցկին եւ | ի | տղայոյ մինչեւ ցստնդիացն, եւ յարջառոյ |
| 1Kings 15:5 | | | ցքաղաքն Ամաղեկայ, եւ դարանամուտ եղեւ | ի | հեղեղատին |
| 1Kings 15:6 | | | Սաւուղ ցԿինեցին. Երթ խոյս տուր | ի | միջոյ Ամաղեկացւոյն, զի մի՛ սատակեցից |
| 1Kings 15:6 | | | յԵգիպտոսէ: Եւ խոյս ետ Կինեցին | ի | միջոյ Ամաղեկայ |
| 1Kings 15:7 | | | եհար Սաւուղ զԱմաղէկ յԵւիլատայ մինչեւ | ի | Սուր, որ է հանդէպ Եգիպտոսի |
| 1Kings 15:11 | | | Զղջացեալ եմ զի թագաւորեցուցի զՍաւուղ | ի | թագաւոր. զի դարձաւ յինէն յետս |
| 1Kings 15:12 | | | Սամուելի եւ ասեն. Եկն Սաւուղ | ի | Կարմեղոս եւ կանգնեաց իւր ձեռն |
| 1Kings 15:12 | | | եւ [303]դարձոյց զկառսն`` եւ էջ | ի | Գաղգաղա |
| 1Kings 15:13 | | | ասէ ցնա Սաւուղ. Օրհնեալ դու | ի | Տեառնէ. կացուցի զոր ինչ խօսեցաւ |
| 1Kings 15:17 | | | եւ օծ զքեզ Տէր թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի |
| 1Kings 15:18 | | | եւ առաքեաց զքեզ Տէր | ի | ճանապարհ, եւ ասէ ցքեզ. Երթ |
| 1Kings 15:19 | | | ձայնի Տեառն, այլ յարձակեցար դիմել | ի | վերայ աւարիդ, եւ արարեր չար |
| 1Kings 15:20 | | | իմոյ ձայնի ժողովրդեանն``. եւ չոգայ | ի | ճանապարհն զոր առաքեաց զիս Տէր |
| 1Kings 15:21 | | | սատակմանն` [308]առաջի Տեառն Աստուծոյ զոհել`` | ի | Գաղգաղա |
| 1Kings 15:23 | | | ցաւս եւ աշխատութիւնս ածէ թերափդ | ի | վերայ``. զի արհամարհեցեր զբան Տեառն |
| 1Kings 15:23 | | | զքեզ Տէր չլինել թագաւոր [310] | ի | վերայ Իսրայելի |
| 1Kings 15:24 | | | եւ զբանիւ քով, զի երկեայ | ի | ժողովրդենէն եւ լուայ ձայնի նոցա |
| 1Kings 15:26 | | | զքեզ Տէր չլինել թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի |
| 1Kings 15:27 | | | Եւ դարձոյց Սամուէլ զերեսս իւր | ի | գնալ, եւ բուռն եհար Սաւուղ |
| 1Kings 15:28 | | | ցնա Սամուէլ. Պատառեաց Տէր զթագաւորութիւնդ | ի | ձեռաց քոց յԻսրայելէ այսօր, եւ |
| 1Kings 15:29 | | | ոչ եթէ իբրեւ զմարդ է | ի | զղջանալ. [313]ինքնին սպառնասցի |
| 1Kings 15:33 | | | քո զկանայս, նոյնպէս որդեկոտոր լիցի | ի | կանանց մայր քո: Եւ [317]սպան |
| 1Kings 15:33 | | | սպան Սամուէլ զԱգագ առաջի Տեառն | ի | Գաղգաղա |
| 1Kings 15:34 | | | Սամուէլ յԱրիմաթեմ, եւ Սաւուղ ել | ի | տուն իւր ի Գաբաա |
| 1Kings 15:34 | | | Սաւուղ ել ի տուն իւր | ի | Գաբաա |
| 1Kings 15:35 | | | իւրոյ. զի սուգ ունէր Սամուէլ | ի | վերայ Սաւուղայ. եւ զղջացաւ Տէր |
| 1Kings 15:35 | | | զղջացաւ Տէր զի թագաւորեցոյց զՍաւուղ | ի | վերայ Իսրայելի |
| 1Kings 16:1 | | | ցՍամուէլ. Մինչեւ յե՞րբ սուգ առնուս | ի | վերայ Սաւուղայ. եւ ես անարգեցի |
| 1Kings 16:1 | | | ես անարգեցի զնա չթագաւորել | ի | վերայ Իսրայելի. լից զեղջեւր քո |
| 1Kings 16:1 | | | ես յորդւոցն նորա թագաւորել ինձ | ի | թագաւոր |
| 1Kings 16:3 | | | եւ կոչեսցես զՅեսսէ | ի | զոհն. եւ ցուցից քեզ զինչ |
| 1Kings 16:4 | | | ընդ նմա Տէր, եւ եկն | ի | Բեթղեհեմ: Եւ զարհուրեցան ծերք քաղաքին |
| 1Kings 16:4 | | | Բեթղեհեմ: Եւ զարհուրեցան ծերք քաղաքին | ի | պատահել նմա, եւ ասեն. Խաղաղութի՞ւն |
| 1Kings 16:5 | | | զորդիս նորա, եւ կոչեաց զնոսա | ի | զոհն |
| 1Kings 16:6 | | | Եւ եղեւ | ի | մտանելն նոցա ետես զԵղիաբ եւ |
| 1Kings 16:7 | | | ընդ տեսիլ դորա, եւ մի՛ | ի | մեծութիւն հասակի դորա, զի անարգեցի |
| 1Kings 16:7 | | | հայի յերեսս, եւ [322]Աստուած հայի | ի | սիրտս |
| 1Kings 16:10 | | | ասէ Սամուէլ ցՅեսսէ. Ոչ ընտրեաց | ի | դոցանէ Տէր |
| 1Kings 16:11 | | | զնա. զի ոչ բազմեսցուք մինչեւ | ի | գալ նորա այսր |
| 1Kings 16:13 | | | զեղջեւրն իւղոյ, եւ օծ զնա | ի | մէջ եղբարց իւրոց. եւ խաղաց |
| 1Kings 16:13 | | | իւրոց. եւ խաղաց Հոգի Տեառն | ի | վերայ Դաւթի յօրէ յայնմանէ եւ |
| 1Kings 16:14 | | | Եւ Հոգի Տեառն վերացաւ | ի | Սաւուղայ, եւ խեղդէր զնա այս |
| 1Kings 16:14 | | | եւ խեղդէր զնա այս չար | ի | Տեառնէ |
| 1Kings 16:15 | | | ծառայքն իւր. Ահա այս չար [326] | ի | Տեառնէ խեղդէ զքեզ |
| 1Kings 16:16 | | | գիտիցէ երգել քնարաւ. եւ եղիցի | ի | հասանել ի վերայ քո այսոյն |
| 1Kings 16:16 | | | քնարաւ. եւ եղիցի ի հասանել | ի | վերայ քո այսոյն չարի որ |
| 1Kings 16:18 | | | Պատասխանի ետ մի ոմն | ի | մանկտւոյ նորա եւ ասէ. Ահա |
| 1Kings 16:19 | | | իս զԴաւիթ որդի քո որ | ի | հօտի քում է |
| 1Kings 16:20 | | | ուլ մի յայծեաց, եւ առաքեաց | ի | ձեռն Դաւթի որդւոյ իւրոյ` Սաւուղայ |
| 1Kings 16:21 | | | Դաւիթ առ Սաւուղ, եւ կայր | ի | սպասու առաջի նորա. եւ սիրեաց |
| 1Kings 16:23 | | | լինէր յորժամ հասանէր այսն չար | ի | վերայ Սաւուղայ, առնոյր Դաւիթ զքնարն |
| 1Kings 16:23 | | | եւ դիւրանայր նմա, եւ մեկնէր | ի | նմանէ այսն չար |
| 1Kings 17:1 | | | Եւ ժողովեցին այլազգիքն զբանակս իւրեանց | ի | պատերազմ, եւ գումարեցան ի Սոկքով |
| 1Kings 17:1 | | | իւրեանց ի պատերազմ, եւ գումարեցան | ի | Սոկքով Հրէաստանի. եւ բանակեցան ընդ |
| 1Kings 17:2 | | | արք Իսրայելի ժողովեցան եւ [329]նոքա | ի | հովիտսն``, եւ ճակատեցան ի պատերազմ |
| 1Kings 17:2 | | | նոքա ի հովիտսն``, եւ ճակատեցան | ի | պատերազմ ընդդէմ այլազգեացն |
| 1Kings 17:3 | | | Եւ այլազգիքն կային | ի | վերայ լերինն յայնմ կողմանէ, եւ |
| 1Kings 17:3 | | | յայնմ կողմանէ, եւ Իսրայէլ կայր | ի | վերայ լերինն յայսմ կողմանէ, եւ |
| 1Kings 17:3 | | | լերինն յայսմ կողմանէ, եւ հովիտն | ի | մէջ նոցա |
| 1Kings 17:4 | | | Եւ ել այր զօրաւոր | ի | ճակատէ այլազգեացն, Գողիադ անուն նորա |
| 1Kings 17:4 | | | ճակատէ այլազգեացն, Գողիադ անուն նորա | ի | Գեթայ. բարձրութիւն նորա վեց կանգուն |
| 1Kings 17:5 | | | եւ [330]սաղաւարտ | ի | գլուխ նորա, եւ զրահս վերտս |
| 1Kings 17:6 | | | Եւ սռնապանք պղնձիք | ի | վերայ բարձից նորա, եւ վահան |
| 1Kings 17:6 | | | բարձից նորա, եւ վահան պղնձի | ի | վերայ թիկանց նորա |
| 1Kings 17:7 | | | զստորի ոստայնանկաց, եւ տէգ նորա | ի | վեց հարեւր սկեղէ երկաթոյ. եւ |
| 1Kings 17:8 | | | Եկն եկաց, ձայն ետ | ի | ճակատն Իսրայելի եւ ասէ ցնոսա |
| 1Kings 17:8 | | | ասէ ցնոսա. Ընդէ՞ր ելանէք ճակատել | ի | պատերազմ [332]ընդդէմ մեր``. ո՞չ ապաքէն |
| 1Kings 17:9 | | | հարկանել զիս, եղիցուք մեք ձեզ | ի | ծառայս. ապա թէ ես յաղթեցից |
| 1Kings 17:9 | | | հարից զնա, եղիջիք դուք մեզ | ի | ծառայս եւ ծառայեսջիք մեզ |
| 1Kings 17:12 | | | որդի առն Եփրաթացւոյ, եւ նա | ի | Բեթղեհեմէ Յուդայ, եւ անուն նորա |
| 1Kings 17:13 | | | Յեսսեայ մեծագոյնք` երթեալ զհետ Սաւուղայ | ի | պատերազմ. եւ անուանք որդւոց նորա |
| 1Kings 17:13 | | | եւ անուանք որդւոց նորա երթելոց | ի | պատերազմ, Եղիաբ անդրանիկ նորա, եւ |
| 1Kings 17:15 | | | Եւ Դաւիթ գնացեալ դարձաւ | ի | Սաւուղայ արածել զոչխարս հօր իւրոյ |
| 1Kings 17:15 | | | Սաւուղայ արածել զոչխարս հօր իւրոյ | ի | Բեթղեհեմ |
| 1Kings 17:17 | | | զտասն նկանակս զայսոսիկ, եւ պնդեա | ի | բանակն եւ տուր եղբարց քոց |
| 1Kings 17:19 | | | եւ ամենայն այր Իսրայելացի էին | ի | հովիտս Կաղնւոյն, պատերազմեալ ընդ այլազգիսն |
| 1Kings 17:20 | | | ընդ առաւօտն, եւ եթող զոչխարսն | ի | տուարածականսն, առ եւ գնաց որպէս |
| 1Kings 17:20 | | | հրամայեաց նմա Յեսսէ. եւ եկն [335] | ի | տափարակն եւ ի զօրն որ |
| 1Kings 17:20 | | | եւ եկն [335]ի տափարակն եւ | ի | զօրն որ ելանէր ի ճակատն |
| 1Kings 17:20 | | | եւ ի զօրն որ ելանէր | ի | ճակատն, եւ աղաղակեցին ի պատերազմին |
| 1Kings 17:20 | | | ելանէր ի ճակատն, եւ աղաղակեցին | ի | պատերազմին |
| 1Kings 17:22 | | | Եւ եթող Դաւիթ զկարասին յինքենէ | ի | ձեռն վանապանին, եւ ընթացաւ ի |
| 1Kings 17:22 | | | ի ձեռն վանապանին, եւ ընթացաւ | ի | ճակատն, եւ եկն եհարց զողջունէ |
| 1Kings 17:23 | | | ելանէր, Գողիադ անուն նորա, Փղշտացի | ի | Գեթայ` ի ճակատուց այլազգեացն, եւ |
| 1Kings 17:23 | | | անուն նորա, Փղշտացի ի Գեթայ` | ի | ճակատուց այլազգեացն, եւ խօսեցաւ ըստ |
| 1Kings 17:24 | | | Եւ ամենայն Իսրայէլ | ի | տեսանել իւրեանց զայրն` փախեան յերեսաց |
| 1Kings 17:25 | | | զտուն հօր նորա արասցէ ազատ | ի | մէջ Իսրայելի |
| 1Kings 17:30 | | | Եւ դարձաւ | ի | նմանէ ի մեւս կողմն եւ |
| 1Kings 17:30 | | | Եւ դարձաւ ի նմանէ | ի | մեւս կողմն եւ խօսեցաւ ըստ |
| 1Kings 17:32 | | | Մի՛ անկցի սիրտ [337]տեառն իմոյ`` | ի | վերայ իւր. ծառայ քո երթիցէ |
| 1Kings 17:33 | | | ես, եւ նա այր պատերազմօղ | ի | մանկութենէ իւրմէ |
| 1Kings 17:34 | | | կամ արջ եւ առնոյր ոչխար | ի | հօտէ անտի |
| 1Kings 17:35 | | | եւ հարկանէի զնա, եւ կորզէի | ի | բերանոյ նորա. եւ եթէ յառնէր |
| 1Kings 17:35 | | | բերանոյ նորա. եւ եթէ յառնէր | ի | վերայ իմ, ունէի զփողից նորա |
| 1Kings 17:36 | | | եղիցի այլազգին անթլփատ իբրեւ զմի | ի | նոցանէն. [338]եւ արդ ո՞չ երթայց |
| 1Kings 17:37 | | | Տէր [339]Աստուած որ ապրեցոյց զիս | ի | ձեռաց առիւծուն, եւ ի ձեռաց |
| 1Kings 17:37 | | | զիս ի ձեռաց առիւծուն, եւ | ի | ձեռաց արջոյն, նոյն ապրեցուսցէ զիս |
| 1Kings 17:37 | | | ձեռաց արջոյն, նոյն ապրեցուսցէ զիս | ի | ձեռաց այլազգւոյն [340]անթլփատին այնորիկ: Եւ |
| 1Kings 17:38 | | | զվարապանակս իւր, եւ սաղաւարտ պղնձի | ի | գլուխ նորա, եւ ագոյց նմա |
| 1Kings 17:39 | | | Եւ ած Դաւիթ զսուսեր իւր | ի | վերայ վարապանակացն. եւ [341]գթեաց ի |
| 1Kings 17:39 | | | ի վերայ վարապանակացն. եւ [341]գթեաց | ի | գնալն մի անգամ եւ երկիցս |
| 1Kings 17:39 | | | եմ հմուտ: Եւ [342]հանին զայն | ի | նմանէ |
| 1Kings 17:40 | | | Եւ ա՛ռ զցուպն իւր | ի | ձեռին իւրում, եւ ընտրեաց իւր |
| 1Kings 17:40 | | | ընտրեաց իւր հինգ քարինս ողորկս | ի | հեղեղատէն, եւ եդ զնոսա ի |
| 1Kings 17:40 | | | ի հեղեղատէն, եւ եդ զնոսա | ի | հովուական մախաղին [343]յոր սովոր էր |
| 1Kings 17:40 | | | էր զքարն ժողովել``, եւ զպարսն | ի | ձեռին իւրում. եւ մերձեցաւ առ |
| 1Kings 17:43 | | | զի ցպով [345]եւ քարամբք գաս | ի | վերայ իմ: Եւ ասէ Դաւիթ |
| 1Kings 17:45 | | | ասէ Դաւիթ ցայլազգին. Դու գաս | ի | վերայ իմ սրով եւ գեղարդեամբ |
| 1Kings 17:45 | | | եւ ասպարաւ, եւ ես գամ | ի | վերայ քո անուամբ Տեառն զօրութեանց |
| 1Kings 17:46 | | | Եւ փակեսցէ զքեզ Տէր այսօր | ի | ձեռս իմ, եւ սպանից զքեզ |
| 1Kings 17:46 | | | զքեզ, եւ առից զգլուխ քո | ի | քէն. եւ տաց [348]զգէշ քո |
| 1Kings 17:46 | | | ամենայն երկիր եթէ գոյ Աստուած | ի | մէջ Իսրայելի |
| 1Kings 17:47 | | | պատերազմ, եւ մատնեսցէ զձեզ Տէր | ի | ձեռս մեր |
| 1Kings 17:48 | | | եւ աճապարեաց Դաւիթ եւ ընթացաւ | ի | ճակատն ընդդէմ այլազգւոյն |
| 1Kings 17:49 | | | Եւ ձգեաց Դաւիթ զձեռն իւր | ի | մախաղն, եւ ա՛ռ անտի քար |
| 1Kings 17:49 | | | եւ եմուտ քարն [349]ընդ սաղաւարտն`` | ի | ճակատն, եւ անկաւ ի վերայ |
| 1Kings 17:49 | | | սաղաւարտն`` ի ճակատն, եւ անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր |
| 1Kings 17:50 | | | զնա. եւ սուր չէր | ի | ձեռին [350]նորա |
| 1Kings 17:51 | | | Եւ ընթացաւ Դաւիթ եւ հարաւ | ի | վերայ նորա, եւ ա՛ռ զնորին |
| 1Kings 17:51 | | | զնորին սուսեր, եւ մերկաց զնա | ի | պատենից իւրոց, եւ սպան զնա |
| 1Kings 17:52 | | | եւ յարձակեցան զհետ նոցա մինչեւ [352] | ի | մուտս Գեթայ`` եւ մինչեւ ի |
| 1Kings 17:52 | | | ի մուտս Գեթայ`` եւ մինչեւ | ի | դրունս Ակկարոնի. եւ անկան վիրաւորք |
| 1Kings 17:54 | | | յԵրուսաղէմ. եւ զզէն նորա եդ | ի | վանս իւրում |
| 1Kings 17:57 | | | Եւ իբրեւ դարձաւ Դաւիթ | ի | հարկանելոյ զայլազգին, առ զնա Աբեններ |
| 1Kings 17:57 | | | առաջի Սաւուղայ. եւ գլուխ այլազգւոյն | ի | ձեռին նորա |
| 1Kings 18:2 | | | եւ ոչ ետ նմա դառնալ | ի | տուն հօր իւրոյ |
| 1Kings 18:3 | | | ընդ նմա Յովնաթան ուխտ առ | ի | սիրել զնա ըստ անձին իւրում |
| 1Kings 18:5 | | | իմաստնանայր. եւ կացոյց զնա Սաւուղ | ի | վերայ արանց պատերազմի. եւ հաճոյ |
| 1Kings 18:6 | | | Եւ եղեւ | ի | մտանելն նոցա իբրեւ դարձաւ Դաւիթ |
| 1Kings 18:6 | | | մտանելն նոցա իբրեւ դարձաւ Դաւիթ | ի | սպանանելոյ զայլազգին, ելին [354]պարաւորք ընդ |
| 1Kings 18:10 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր եւ հարաւ այս |
| 1Kings 18:10 | | | եւ հարաւ այս չար յԱստուծոյ | ի | վերայ Սաւուղայ, եւ մարգարէանայր ի |
| 1Kings 18:10 | | | ի վերայ Սաւուղայ, եւ մարգարէանայր | ի | մէջ տան իւրոյ, եւ Դաւիթ |
| 1Kings 18:10 | | | որպէս եւ հանապազն. եւ գեղարդն | ի | ձեռին Սաւուղայ |
| 1Kings 18:12 | | | Տէր էր ընդ նմա, եւ | ի | Սաւուղայ վերացեալ էր |
| 1Kings 18:13 | | | Եւ | ի | բաց արար զնա Սաւուղ յիւրմէ |
| 1Kings 18:17 | | | Սաւուղ. Մի՛ եղիցի ձեռն իմ | ի | նա, այլ եղիցի ի նա |
| 1Kings 18:17 | | | իմ ի նա, այլ եղիցի | ի | նա ձեռն այլազգեացն |
| 1Kings 18:18 | | | կամ կեանք ազգատոհմի հօր իմոյ | ի | մէջ Իսրայելի, զի լինիցիմ փեսայ |
| 1Kings 18:19 | | | Եւ եղեւ | ի | ժամանակի տալոյ զՄերոբ դուստր Սաւուղայ |
| 1Kings 18:21 | | | նմա կնութեան, եւ եղիցի նմա | ի | գայթագղութիւն: Եւ [358]էր ի վերայ |
| 1Kings 18:21 | | | նմա ի գայթագղութիւն: Եւ [358]էր | ի | վերայ Սաւուղայ`` ձեռն այլազգեացն: Եւ |
| 1Kings 18:25 | | | հարեւր անթլփատութիւն այլազգեաց, առնուլ վրէժ | ի | թշնամեաց արքայի: Եւ Սաւուղ խորհէր |
| 1Kings 18:25 | | | Եւ Սաւուղ խորհէր արկանել զնա | ի | ձեռս այլազգեացն |
| 1Kings 18:29 | | | եւ յաւել եւս[362] ակնածել | ի | Դաւթէ. եւ եղեւ Սաւուղ թշնամութեամբ |
| 1Kings 18:30 | | | ելին իշխանք այլազգեացն, եւ [363]եղեն | ի | բազում ժամանակաց ելք`` նոցա, խելամուտ |
| 1Kings 19:2 | | | առաւօտն, եւ թաքիջիր եւ նստիջիր | ի | թաքստեան |
| 1Kings 19:4 | | | ասէ ցնա. Մի՛ մեղիցէ արքայ | ի | ծառայ իւր Դաւիթ, զի ոչինչ |
| 1Kings 19:5 | | | Եւ եդ զանձն իւր | ի | ձեռին իւրում, եւ եհար զայլազգին |
| 1Kings 19:8 | | | պատերազմ ընդ այլազգիսն, եւ եհար | ի | նոցանէ հարուածս մեծամեծս յոյժ. եւ |
| 1Kings 19:9 | | | Եւ եղեւ այս չար | ի | Տեառնէ ի վերայ Սաւուղայ, եւ |
| 1Kings 19:9 | | | եղեւ այս չար ի Տեառնէ | ի | վերայ Սաւուղայ, եւ ինքն նստէր |
| 1Kings 19:9 | | | վերայ Սաւուղայ, եւ ինքն նստէր | ի | տան, եւ գեղարդն ի ձեռին |
| 1Kings 19:9 | | | նստէր ի տան, եւ գեղարդն | ի | ձեռին նորա, եւ Դաւիթ երգէր |
| 1Kings 19:11 | | | Եւ եղեւ | ի | գիշերին յայնմիկ`` առաքեաց Սաւուղ հրեշտակս |
| 1Kings 19:11 | | | գիշերին յայնմիկ`` առաքեաց Սաւուղ հրեշտակս | ի | տուն Դաւթի պահել զնա, զի |
| 1Kings 19:11 | | | Եթէ ոչ ապրեցուսցես զանձն քո | ի | գիշերիս յայսմիկ, վաղիւ մեռանելոց ես |
| 1Kings 19:13 | | | ա՛ռ Մեղքող պաճուճապատանս եւ եդ | ի | վերայ մահճացն, [367]եւ լեարդ այծեաց |
| 1Kings 19:13 | | | այծեաց`` եւ կծիկ մազոյ եդ | ի | սնարէ, եւ ծածկեաց զնա հանդերձիւ |
| 1Kings 19:15 | | | Եւ առաքեաց [369] | ի | վերայ Դաւթի դարձեալ`` եւ ասէ |
| 1Kings 19:16 | | | եկին հրեշտակքն, եւ ահա պաճուճապատանքն | ի | վերայ մահճացն, [370]եւ լեարդ այծեաց |
| 1Kings 19:16 | | | լեարդ այծեաց`` եւ կծիկ մազոյ | ի | սնարսն |
| 1Kings 19:18 | | | Սամուէլ եւ Դաւիթ եւ նստան | ի | Նաւաթ [371]Հռամա |
| 1Kings 19:19 | | | Սաւուղայ եւ ասեն. Ահա Դաւիթ | ի | Նաւաթ Հռամայ է |
| 1Kings 19:20 | | | մարգարէից մարգարէացելոց, եւ Սամուէլ կայր | ի | վերայ նոցա. եւ եղեւ ի |
| 1Kings 19:20 | | | ի վերայ նոցա. եւ եղեւ | ի | վերայ հրեշտակացն Սաւուղայ Հոգի Աստուծոյ |
| 1Kings 19:22 | | | ինքն յԱրիմաթեմ, եւ եկն մինչեւ | ի | ջրհորն մեծ որ ի Սոկքով |
| 1Kings 19:22 | | | մինչեւ ի ջրհորն մեծ որ | ի | Սոկքով, եւ եհարց եւ ասէ |
| 1Kings 19:22 | | | Սամուէլ եւ Դաւիթ: Եւ ասեն. | Ի | Նաւաթ Հռամայ է |
| 1Kings 19:23 | | | Եւ գնաց անտի | ի | Նաւաթ Հռամայ. եւ եղեւ ի |
| 1Kings 19:23 | | | ի Նաւաթ Հռամայ. եւ եղեւ | ի | վերայ նորա Հոգի Աստուծոյ, եւ |
| 1Kings 19:23 | | | եւ մարգարէանայր, մինչեւ հասանել նմա | ի | Նաւաթ Հռամայ |
| 1Kings 19:24 | | | այնորիկ ասէին թէ` Եւ Սաւո՞ւղ | ի | մարգարէս |
| 1Kings 20:1 | | | Եւ փախեաւ Դաւիթ | ի | Նաւաթայ Հռամայ. եւ եկն խօսեցաւ |
| 1Kings 20:5 | | | եւ առաքեսցես զիս եւ թաքեայց | ի | դաշտի աստ մինչեւ ցընդերեկս աւուրն |
| 1Kings 20:7 | | | զի վճարեալ է չարութիւն առ | ի | նմանէ |
| 1Kings 20:9 | | | եթէ վճարեալ է չարութիւն առ | ի | հօրէ իմմէ գալ ի վերայ |
| 1Kings 20:9 | | | առ ի հօրէ իմմէ գալ | ի | վերայ քո` եթէ ոչ [379]ի |
| 1Kings 20:9 | | | ի վերայ քո` եթէ ոչ [379] | ի | քաղաքն իսկ քո`` պատմեցից քեզ |
| 1Kings 20:13 | | | եւ արձակեցից զքեզ եւ երթիցես | ի | խաղաղութիւն, եւ եղիցի Տէր ընդ |
| 1Kings 20:15 | | | եւ մի՛ բարձցես զողորմութիւն քո | ի | տանէ իմմէ մինչեւ ցյաւիտեան. եւ |
| 1Kings 20:15 | | | մինչեւ ցյաւիտեան. եւ եթէ ոչ, | ի | ջնջել Տեառն զթշնամիս Դաւթի զիւրաքանչիւր |
| 1Kings 20:16 | | | գտցի անուն Յովնաթանու | ի | տան Դաւթի``. Խնդրեսցէ Տէր ի |
| 1Kings 20:16 | | | ի տան Դաւթի``. Խնդրեսցէ Տէր | ի | ձեռաց թշնամեաց Դաւիթ |
| 1Kings 20:19 | | | երեքօրեսցիս [387]եւ խնդրեսցիս`` եւ եկեսցես | ի | տեղի քո` ուր թաքեարն յաւուրն |
| 1Kings 20:21 | | | եւ եթէ ասելով ասացից ցպատանեակն. | Ի | քէն եւ այսր է փքինն |
| 1Kings 20:22 | | | ապա թէ ասացից ցպատանին. | Ի | քէն եւ անդր է փքինն |
| 1Kings 20:24 | | | եհաս ամսամուտն, եւ եմուտ արքայ | ի | սենեակն ուտել հաց |
| 1Kings 20:25 | | | ժամանեաց Յովնաթան, եւ նստաւ Աբեններ | ի | կողմանէ Սաւուղայ, եւ խնդրեցաւ տեղին |
| 1Kings 20:27 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ ամսամտին յաւուրն երկրորդի խնդրեցաւ |
| 1Kings 20:27 | | | որդին Յեսսեայ երէկ եւ այսօր | ի | սեղանս |
| 1Kings 20:28 | | | ասէ ցՍաւուղ. [391]Հրաժարեաց յինէն երթալ | ի | Բեթղեհեմ [392]քաղաք իւր |
| 1Kings 20:29 | | | զի զոհ է ցեղին մերոյ | ի | քաղաքին. եւ [393]պատուիրեցին յիս եղբարք |
| 1Kings 20:29 | | | իմ. վասն այնորիկ ոչ եկն | ի | սեղան արքայի |
| 1Kings 20:30 | | | Եւ բարկացաւ Սաւուղ | ի | վերայ Յովնաթանու եւ ասէ ցնա |
| 1Kings 20:33 | | | Եւ վերացոյց Սաւուղ զգեղարդն | ի | վերայ Յովնաթանու սպանանել զնա. եւ |
| 1Kings 20:33 | | | Յովնաթան թէ վճարեալ է չարութիւն | ի | հօրէ նորա սպանանել զԴաւիթ |
| 1Kings 20:34 | | | Եւ դիմեաց Յովնաթան | ի | սեղանոյ անտի արտաքս բարկութեամբ եւ |
| 1Kings 20:35 | | | յանդն, որպէս ժամադիր եղեւ Դաւթի [396] | ի | վկայութիւն. եւ մանուկ փոքրիկ ընդ |
| 1Kings 20:37 | | | Յովնաթան զկնի պատանեկին եւ ասէ. | Ի | քէն եւ անդ է փքինն |
| 1Kings 20:39 | | | պատանեակն ոչ ինչ գիտէր բաց | ի | Յովնաթանայ եւ ի Դաւթէ, զի |
| 1Kings 20:39 | | | գիտէր բաց ի Յովնաթանայ եւ | ի | Դաւթէ, զի գիտէին զբանն |
| 1Kings 20:40 | | | ասէ ցպատանեակն իւր. Երթ մուտ | ի | քաղաքն |
| 1Kings 20:41 | | | յարեաւ Դաւիթ [398]յԱրգաբայն, եւ անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր, եւ |
| 1Kings 20:41 | | | զընկեր իւր, եւ ելաց իւրաքանչիւր | ի | վերայ ընկերի իւրոյ մինչեւ [399]ցմեծ |
| 1Kings 20:42 | | | Եւ ասէ Յովնաթան ցԴաւիթ. Երթ | ի | խաղաղութիւն. եւ որպէս երդուաք մեք |
| 1Kings 20:42 | | | իս եւ ընդ քեզ, եւ | ի | մէջ զաւակի իմոյ եւ ի |
| 1Kings 20:42 | | | ի մէջ զաւակի իմոյ եւ | ի | մէջ զաւակի քո մինչեւ ցյաւիտեան |
| 1Kings 20:43 | | | եւ գնաց, եւ Յովնաթան եմուտ | ի | քաղաքն |
| 1Kings 21:1 | | | Եւ եկն Դաւիթ | ի | Նոմբա` առ Աքիմելէք քահանայ. եւ |
| 1Kings 21:1 | | | Աքիմելէք քահանայ. եւ զարհուրեցաւ Աքիմելէք | ի | պատահել նորա, եւ ասէ ցնա |
| 1Kings 21:2 | | | քեզ. եւ հրաման ետու մանկտւոյն | ի | տեղւոջն [400]որ կոչի Աստուծոյ հաւատարմութիւն |
| 1Kings 21:3 | | | Եւ արդ եթէ իցեն | ի | ձեռին քում հինգ նկանակ հացի |
| 1Kings 21:3 | | | քում հինգ նկանակ հացի, տուր | ի | պէտս իմ, թէ որչափ եւ |
| 1Kings 21:4 | | | եւ եթէ իցեն զգուշացեալ մանկտին | ի | կանանց, կերիցեն |
| 1Kings 21:5 | | | Դաւիթ քահանային եւ ասէ ցնա. | Ի | կանանց մեկուսի եմք յերեկէ եւ |
| 1Kings 21:5 | | | յերեկէ եւ յեռանդէ, յելանել ինձ [402] | ի | ճանապարհս սրբեցան եւ մանկտին, զի |
| 1Kings 21:6 | | | Եւ ետ նմա [403]Աքիմելէք քահանայ`` | ի | զառաջաւոր հացէն. զի չգոյր անդ |
| 1Kings 21:6 | | | զի չգոյր անդ հաց, բաց | ի | հացէն երեսաց, [404]առեալ յերեսաց Տեառն |
| 1Kings 21:7 | | | Եւ անդ էր մի | ի | ծառայիցն Սաւուղայ յաւուր յայնմիկ [406]նեղեալ |
| 1Kings 21:8 | | | եւ զկազմած իմ ոչ առի | ի | ձեռին իմում. քանզի բանն արքայի |
| 1Kings 21:9 | | | Գողիադու այլազգւոյ Փղշտացւոյ զոր սպաներ | ի | հովիտսն Եղայ. եւ այն պատեալ |
| 1Kings 21:12 | | | Եւ եդ Դաւիթ զբանսն | ի | սրտի իւրում, եւ երկեաւ յոյժ |
| 1Kings 21:13 | | | քաղաքին``, եւ ծորեցուցանէր զլորձունս իւր | ի | վերայ մօրուաց իւրոյ, [409]եւ յափսիթերս |
| 1Kings 21:15 | | | առաջի իմ. [410]մի՛ մտցէ`` դա | ի | տուն |
| 1Kings 22:3 | | | Եւ գնաց անտի Դաւիթ | ի | Մասփա Մովաբայ. եւ ասէ ցարքայն |
| 1Kings 22:5 | | | Գնաց Դաւիթ եւ եկն նստաւ | ի | քաղաքին Կարիթ |
| 1Kings 22:6 | | | ընդ նմա. եւ Սաւուղ նստէր [412] | ի | բլրին ի ներքոյ հերկին որ |
| 1Kings 22:6 | | | եւ Սաւուղ նստէր [412]ի բլրին | ի | ներքոյ հերկին որ ի Հռամա |
| 1Kings 22:6 | | | բլրին ի ներքոյ հերկին որ | ի | Հռամա``, եւ գեղարդն ի ձեռին |
| 1Kings 22:6 | | | որ ի Հռամա``, եւ գեղարդն | ի | ձեռին իւրում, եւ ամենայն ծառայք |
| 1Kings 22:8 | | | զի միաբանեալ կայք | ի | վերայ իմ դուք ամենեքեան. եւ |
| 1Kings 22:8 | | | էր որ յայտնէր յունկն իմ | ի | դնել որդւոյն իմոյ ուխտ ընդ |
| 1Kings 22:8 | | | Յեսսեայ, եւ չիք ոք | ի | ձէնջ որում ցաւէր վասն իմ |
| 1Kings 22:8 | | | յարոյց որդի իմ զծառայ իմ | ի | վերայ իմ թշնամի, որպէս յաւուր |
| 1Kings 22:9 | | | ետ Դովեկ [413]Ասորի, որ կայր | ի | վերայ [414]ջորւոցն Սաւուղայ, եւ ասէ |
| 1Kings 22:9 | | | ասէ. Տեսի զորդին Յեսսեայ եկեալ | ի | Նոմբա առ Աքիմելէք որդի Աքիտովբայ |
| 1Kings 22:10 | | | եւ հարցանէր նա նմա | ի | Տեառնէ, եւ ետ նմա պաշար |
| 1Kings 22:11 | | | հօր նորա` զքահանայս որ էին | ի | Նոմբա. եւ եկին ամենեքին առ |
| 1Kings 22:14 | | | ամենայն հրամանի քո, եւ փառաւոր | ի | տան քում |
| 1Kings 22:15 | | | քաւ մի՛ երբեք դիցէ արքայ | ի | վերայ ծառայի իւրոյ այդպիսի բան |
| 1Kings 22:15 | | | ծառայի իւրոյ այդպիսի բան, եւ | ի | վերայ տան հօր իմոյ. զի |
| 1Kings 22:17 | | | արկանել զձեռս իւրեանց, եւ մեղանչել | ի | քահանայսն Տեառն |
| 1Kings 22:19 | | | սրով սուսերի յառնէ մինչեւ ցկին, | ի | տղայոյ մինչեւ ցստնդիաց, յարջառոյ եւ |
| 1Kings 23:2 | | | Եւ եհարց Դաւիթ | ի | Տեառնէ եւ ասէ. Եթէ երթա՞յց |
| 1Kings 23:3 | | | Դաւթի ցնա. Ահա մեք աստէն | ի | Հրէաստանի յերկիւղի եմք, եւ զիա՞րդ |
| 1Kings 23:3 | | | եւ զիա՞րդ լինիցի եթէ երթիցեմք | ի | Կեիլա [423]յաւար այլազգեացն |
| 1Kings 23:4 | | | Եւ յաւել միւսանգամ Դաւիթ հարցանել | ի | Տեառնէ. եւ պատասխանի ետ նմա |
| 1Kings 23:4 | | | եւ ասէ ցնա. Արի էջ | ի | Կեիլա, զի ես մատնեցից զայլազգիսն |
| 1Kings 23:4 | | | Կեիլա, զի ես մատնեցից զայլազգիսն | ի | ձեռս քո |
| 1Kings 23:5 | | | եւ արքն որ ընդ նմա | ի | Կեիլա, եւ մարտեաւ ընդ այլազգիսն |
| 1Kings 23:5 | | | ա՛ռ զանասուն նոցա, եւ եհար | ի | նոցանէ հարուածս մեծամեծս. եւ փրկեաց |
| 1Kings 23:6 | | | Եւ եղեւ | ի | փախչելն Աբիաթարայ որդւոյ Աքիմելեքայ առ |
| 1Kings 23:6 | | | եւ ինքն ընդ Դաւթի էջ`` | ի | Կեիլա. եւ ունէր զեփուդն ի |
| 1Kings 23:6 | | | ի Կեիլա. եւ ունէր զեփուդն | ի | ձեռին իւրում |
| 1Kings 23:7 | | | եղեւ Սաւուղայ եթէ եկն Դաւիթ | ի | Կեիլա. եւ ասէ Սաւուղ. Վաճառեաց |
| 1Kings 23:7 | | | ասէ Սաւուղ. Վաճառեաց զնա Աստուած | ի | ձեռս իմ. զի փակեցաւ մտեալ |
| 1Kings 23:7 | | | ձեռս իմ. զի փակեցաւ մտեալ | ի | քաղաք դրանց եւ դռնափակաց |
| 1Kings 23:8 | | | ետ Սաւուղ ամենայն ժողովրդեանն իջանել | ի | պատերազմ ի Կեիլա, ունել զԴաւիթ |
| 1Kings 23:8 | | | ամենայն ժողովրդեանն իջանել ի պատերազմ | ի | Կեիլա, ունել զԴաւիթ եւ զարս |
| 1Kings 23:9 | | | Դաւիթ [426]զՍաւուղայ եթէ ոչ դադարէ | ի | չարութենէ``. եւ ասէ Դաւիթ ցԱբիաթար |
| 1Kings 23:10 | | | քո եթէ խնդրէ Սաւուղ գալ | ի | վերայ Կեիլայ, ապականել զքաղաքս վասն |
| 1Kings 23:12 | | | զիս Կեիլացիքս եւ զարս իմ | ի | ձեռս Սաւուղայ: Եւ ասէ Տէր |
| 1Kings 23:13 | | | ընդ նմա իբրեւ [431]չորեքհարեւր, ելին | ի | Կեիլայ եւ գնացին յո եւ |
| 1Kings 23:13 | | | եղեւ Սաւուղայ եթէ զերծաւ Դաւիթ | ի | Կեիլայ, եւ դադարեաց յելանելոյ |
| 1Kings 23:14 | | | Եւ նստաւ Դաւիթ յանապատին [432] | ի | Մասերեթ յանձուկսն, եւ նստէր ի |
| 1Kings 23:14 | | | ի Մասերեթ յանձուկսն, եւ նստէր | ի | լերին անապատին Զիփայ [433]ի մռայլ |
| 1Kings 23:14 | | | նստէր ի լերին անապատին Զիփայ [433] | ի | մռայլ լերինն ի մթին երկրին |
| 1Kings 23:14 | | | անապատին Զիփայ [433]ի մռայլ լերինն | ի | մթին երկրին``: Եւ խնդրէր զնա |
| 1Kings 23:14 | | | եւ ոչ մատնեաց զնա Տէր | ի | ձեռս նորա |
| 1Kings 23:15 | | | զԴաւիթ, եւ Դաւիթ նստէր յանապատին [434] | ի | մռայլ լերինն Զիփայ ի նորում |
| 1Kings 23:15 | | | յանապատին [434]ի մռայլ լերինն Զիփայ | ի | նորում |
| 1Kings 23:16 | | | Սաւուղայ, եւ չոգաւ առ Դաւիթ [435] | ի | նորն. եւ հաստատեաց զձեռս [436]իւր |
| 1Kings 23:16 | | | նորն. եւ հաստատեաց զձեռս [436]իւր | ի | Տէր |
| 1Kings 23:17 | | | հօր իմոյ. եւ դու թագաւորեսցես | ի | վերայ Իսրայելի, եւ ես եղէց |
| 1Kings 23:18 | | | առաջի Տեառն: Եւ նստէր Դաւիթ [437] | ի | նորումն. եւ Յովնաթան գնաց ի |
| 1Kings 23:18 | | | ի նորումն. եւ Յովնաթան գնաց | ի | տուն իւր |
| 1Kings 23:19 | | | Եւ ելին Զիփացիքն [438] | ի | մռայլ երկրէն առ Սաւուղ ի |
| 1Kings 23:19 | | | ի մռայլ երկրէն առ Սաւուղ | ի | բլուրն``, եւ ասեն. Ո՞չ աւանիկ |
| 1Kings 23:19 | | | Դաւիթ թաքուցեալ է առ մեզ [439] | ի | Մասերա յանձուկս [440]նորոյն ի բլուրն |
| 1Kings 23:19 | | | մեզ [439]ի Մասերա յանձուկս [440]նորոյն | ի | բլուրն Եքեղատու [441]ընդ աջմէ`` Յեսեմոնայ |
| 1Kings 23:20 | | | առ մեզ. [442]քանզի փակեսցուք զնա | ի | ձեռս արքայի |
| 1Kings 23:21 | | | ցնոսա Սաւուղ. Օրհնեալ էք դուք | ի | Տեառնէ, զի ցաւեաց ձեզ վասն |
| 1Kings 23:25 | | | ազդ արարին Դաւթի, եւ էջ | ի | վէմն [447]որ յանապատին Մաոնայ. եւ |
| 1Kings 23:26 | | | Դաւիթ եւ արք իւր առ | ի | կողմն զայն կողմն լերինն. եւ |
| 1Kings 24:4 | | | Եւ եկն | ի | պառակս հօտիցն որ առ ճանապարհաւն |
| 1Kings 24:4 | | | Դաւիթ եւ արք նորա նստէին | ի | ներքնում այրին |
| 1Kings 24:5 | | | Տէր ցքեզ մատնել զթշնամիս քո | ի | ձեռս քո. եւ արասցես ընդ |
| 1Kings 24:7 | | | ցարս իւր. Քաւ լիցի ինձ | ի | Տեառնէ, թէ արարից զբանդ զայդ |
| 1Kings 24:7 | | | տեառն իմում օծելոյ Տեառն, մխել | ի | նա զձեռս իմ. զի օծեալ |
| 1Kings 24:8 | | | յարեաւ յայրէ անտի եւ էջ | ի | ճանապարհն |
| 1Kings 24:9 | | | իմ արքայ: Եւ հայեցաւ Սաւուղ | ի | թիկունս իւր. եւ անկաւ Դաւիթ |
| 1Kings 24:9 | | | թիկունս իւր. եւ անկաւ Դաւիթ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր, եւ |
| 1Kings 24:11 | | | ո՛րպէս մատնեաց զքեզ Տէր այսօր | ի | ձեռս իմ յայրի անդ, եւ |
| 1Kings 24:11 | | | կամեցայ սպանանել`` զքեզ. եւ խնայեցի | ի | քեզ, եւ ասացի թէ` Ոչ |
| 1Kings 24:11 | | | թէ` Ոչ ձգեցից զձեռն իմ | ի | տէր իմ. զի օծեալ Տեառն |
| 1Kings 24:12 | | | իմ, ահա տտուն լօդկի քո | ի | ձեռին իմում. ես հատի զտտուն |
| 1Kings 24:12 | | | տես [456]այսօր, զի ոչ գոյ | ի | ձեռին իմում չարութիւն եւ ոչ |
| 1Kings 24:13 | | | եւ առցէ Տէր զվրէժ իմ | ի | քէն, եւ ձեռն իմ մի՛ |
| 1Kings 24:13 | | | եւ ձեռն իմ մի՛ եղիցի | ի | քեզ |
| 1Kings 24:14 | | | եւ ձեռն իմ մի՛ եղիցի | ի | քեզ |
| 1Kings 24:16 | | | իմ, եւ արասցէ ինձ իրաւունս | ի | ձեռաց քոց |
| 1Kings 24:19 | | | ո՛րպէս փակեաց զիս Տէր այսօր | ի | ձեռս քո եւ ոչ սպաներ |
| 1Kings 24:20 | | | որպէս գտանէ ոք զթշնամի իւր [457] | ի | նեղութեան, եւ արձակիցէ զնա բարեաւ |
| 1Kings 24:21 | | | զի թագաւորելով թագաւորեսցես, եւ հաստատեսցի | ի | ձեռս քո թագաւորութիւնն Իսրայելի |
| 1Kings 24:22 | | | Եւ արդ երդուիր ինձ | ի | Տէր, զի մի՛ սատակեսցես զզաւակ |
| 1Kings 24:22 | | | եւ մի՛ եղծցես զանուն իմ | ի | տանէ հօր իմոյ |
| 1Kings 24:23 | | | Դաւիթ Սաւուղայ: Եւ գնաց Սաւուղ | ի | տեղի իւր, եւ Դաւիթ եւ |
| 1Kings 24:23 | | | Դաւիթ եւ արք իւր [460]եկին | ի | Մասարա`` յանձուկն |
| 1Kings 25:1 | | | կոծեցան զնա, եւ թաղեցին զնա | ի | տան իւրում յԱրիմաթեմ: Եւ յարեաւ |
| 1Kings 25:2 | | | Եւ էր այր մի | ի | Մաոն, եւ [462]հօտք իւր`` ի |
| 1Kings 25:2 | | | ի Մաոն, եւ [462]հօտք իւր`` | ի | Կարմեղոս, եւ այրն մեծատուն էր |
| 1Kings 25:2 | | | հազար. եւ եղեն կտուրք հօտիցն | ի | Կարմեղոս |
| 1Kings 25:5 | | | եւ ասէ Դաւիթ ցմանկունսն. Ելէք | ի | Կարմեղոս` եւ երթայք առ Նաբաղ |
| 1Kings 25:6 | | | եւ ասասջիք այսպէս [465] | ի | սոյն աւուրս`` Ողջ իցես, դու |
| 1Kings 25:7 | | | որչափ եւ էին ընդ մեզ | ի | Կարմեղոս |
| 1Kings 25:8 | | | շնորհս առաջի աչաց քոց, զի | ի | բարի աւուր եկին. արդ տացես |
| 1Kings 25:12 | | | Եւ դարձան մանկունքն Դաւթի | ի | ճանապարհ իւրեանց, եւ եկին պատմեցին |
| 1Kings 25:14 | | | կնոջ Նաբաղու պատմեաց մի ոմն | ի | մանկտւոյ անտի եւ ասէ. Ահա |
| 1Kings 25:14 | | | զտէր մեր, եւ նա [469]խուսեաց | ի | նոցանէն |
| 1Kings 25:15 | | | զմեզ` որչափ եղեաք ընդ նոսա | ի | բացի |
| 1Kings 25:17 | | | գործեսցես. զի վճարեալ է չարութիւն | ի | վերայ տեառն մերոյ, եւ ի |
| 1Kings 25:17 | | | ի վերայ տեառն մերոյ, եւ | ի | վերայ ամենայն տան նորա. եւ |
| 1Kings 25:18 | | | եւ պաղատիտս երկերիւր, եւ եդ | ի | վերայ իշոց |
| 1Kings 25:19 | | | առն իւրում Նաբաղայ ոչ եհան | ի | վեր |
| 1Kings 25:23 | | | յիշոյն, եւ անկաւ առաջի Դաւթի | ի | վերայ երեսաց իւրոց, եւ երկիր |
| 1Kings 25:25 | | | դիցէ տէր իմ զսիրտ իւր | ի | վերայ առն ժանտի Նաբաղայ. զի |
| 1Kings 25:28 | | | եւ չարութիւն մի՛ երբեք գտցի | ի | քեզ |
| 1Kings 25:29 | | | եղիցի անձն տեառն իմոյ ծրարեալ | ի | ծրարի կենաց [477]Տեառն Աստուծոյ``, եւ |
| 1Kings 25:29 | | | եւ զանձն թշնամեաց քոց [478]պարսաքարեսցես | ի | մէջ պարսատկաց |
| 1Kings 25:30 | | | զամենայն բարիս զոր խօսեցաւ ածել | ի | վերայ քո, եւ տացէ զքեզ |
| 1Kings 25:30 | | | եւ տացէ զքեզ պատուիրանաւ առաջնորդ | ի | վերայ Իսրայելի |
| 1Kings 25:31 | | | մի՛ լիցի [479]պղծութիւն եւ գայթագղութիւն | ի | սրտի տեառն իմոյ հեղուլ զարիւն |
| 1Kings 25:35 | | | Եւ ա՛ռ Դաւիթ | ի | ձեռաց նորա զամենայն ինչ զոր |
| 1Kings 25:35 | | | նմա. եւ ասէ ցնա. Ել | ի | տուն քո խաղաղութեամբ. տես զի |
| 1Kings 25:36 | | | առ Նաբաղ. եւ էր խրախութիւն | ի | տան նորա իբրեւ զխրախութիւն թագաւորի |
| 1Kings 25:37 | | | ընդ առաւօտն, իբրեւ սթափեցաւ Նաբաղ | ի | գինւոյ անտի, պատմեաց նմա կինն |
| 1Kings 25:37 | | | զայսոսիկ. եւ մեռաւ սիրտ նորա | ի | նմա, եւ եղեւ իբրեւ զքար |
| 1Kings 25:39 | | | որ դատեաց զդատաստանս նախատանաց իմոց | ի | ձեռաց Նաբաղայ. եւ զծառայ իւր |
| 1Kings 25:39 | | | Նաբաղայ. եւ զծառայ իւր ապրեցոյց | ի | ձեռաց չարեաց, եւ զչարութիւն Նաբաղայ |
| 1Kings 25:39 | | | եւ զչարութիւն Նաբաղայ դարձոյց Տէր | ի | գլուխ նորա: Եւ առաքեաց Դաւիթ |
| 1Kings 25:40 | | | եկին ծառայքն Դաւթի առ Աբիգեա | ի | Կարմեղոս, խօսեցան ընդ նմա եւ |
| 1Kings 25:41 | | | Եւ յարեաւ երկիր եպագ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր եւ |
| 1Kings 25:41 | | | ասէ. Ահաւասիկ կայ աղախին քո | ի | ստրկութիւն լուանալոյ զոտս ծառայից տեառն |
| 1Kings 26:1 | | | Եւ եկին Զիփացիքն [482] | ի | մռայլէն առ Սաւուղ ի բլուրն |
| 1Kings 26:1 | | | Զիփացիքն [482]ի մռայլէն առ Սաւուղ | ի | բլուրն`` եւ ասեն. Ահա Դաւիթ |
| 1Kings 26:1 | | | Դաւիթ թաքուցեալ է առ մեզ | ի | բլրին Եքեղատու` հանդէպ Յեսեմոնայ |
| 1Kings 26:3 | | | Եւ բանակեցաւ Սաւուղ | ի | բլրին Եքեղատու հանդէպ Յեսեմոնայ ի |
| 1Kings 26:3 | | | ի բլրին Եքեղատու հանդէպ Յեսեմոնայ | ի | վերայ ճանապարհին: Եւ Դաւիթ նստէր |
| 1Kings 26:4 | | | եթէ եկեալ է Սաւուղ պատրաստութեամբ [483] | ի | Կեիլա |
| 1Kings 26:5 | | | յարեաւ Դաւիթ գաղտ եւ եկն | ի | տեղին ուր նստէր Սաւուղ. եւ |
| 1Kings 26:5 | | | զօրավար նորա. եւ Սաւուղ ննջէր [484] | ի | պաղպաջունսն, եւ զօրն բանակեալ էր |
| 1Kings 26:6 | | | մտցէ ընդ իս առ Սաւուղ | ի | բանակն: Եւ ասէ Աբեսսա. Ես |
| 1Kings 26:7 | | | Եւ մտին Դաւիթ եւ Աբեսսա | ի | զօրն զցայգ. եւ ահա Սաւուղ |
| 1Kings 26:7 | | | զցայգ. եւ ահա Սաւուղ ննջէր [485] | ի | պաղպաջունսն, եւ գեղարդն ցցեալ յերկրի |
| 1Kings 26:7 | | | պաղպաջունսն, եւ գեղարդն ցցեալ յերկրի | ի | սնարից նորա. եւ Աբեններ եւ |
| 1Kings 26:8 | | | Փակեաց Տէր այսօր զթշնամիս քո | ի | ձեռս քո. արդ հարից զսա |
| 1Kings 26:10 | | | եկեսցէ եւ մեռցի, կամ թէ | ի | պատերազմ մտցէ եւ յաւելցի |
| 1Kings 26:11 | | | քաւ լիցի ինձ | ի | Տեառնէ ձգել զձեռն իմ յօծեալ |
| 1Kings 26:11 | | | Տեառն. բայց արդ առ զգեղարդնդ | ի | սնարից դորա եւ զկուժ ջրոյդ |
| 1Kings 26:11 | | | եւ զկուժ ջրոյդ, եւ գնասցուք | ի | մեզ |
| 1Kings 26:12 | | | Դաւիթ զգեղարդն եւ զկուժ ջրոյն | ի | սնարից նորա, եւ գնացին յինքեանս |
| 1Kings 26:12 | | | էր որ յառնէր. զի ամենեքեան | ի | քուն էին, քանզի թմբրութիւն ի |
| 1Kings 26:12 | | | ի քուն էին, քանզի թմբրութիւն | ի | Տեառնէ անկաւ ի վերայ նոցա |
| 1Kings 26:12 | | | քանզի թմբրութիւն ի Տեառնէ անկաւ | ի | վերայ նոցա |
| 1Kings 26:13 | | | Դաւիթ յայն կողմն, եւ եկաց | ի | վերայ գլխոյ լերինն ի բացեայ |
| 1Kings 26:13 | | | եկաց ի վերայ գլխոյ լերինն | ի | բացեայ, եւ բազում ճանապարհ էր |
| 1Kings 26:13 | | | բացեայ, եւ բազում ճանապարհ էր | ի | մէջ նոցա |
| 1Kings 26:14 | | | Բարբառեցաւ Դաւիթ | ի | զօրն, եւ խօսեցաւ ընդ Աբեններեայ |
| 1Kings 26:15 | | | եւ ո՞վ է իբրեւ զքեզ | ի | մէջ Իսրայելի. եւ ընդէ՞ր ոչ |
| 1Kings 26:15 | | | քո զարքայ. զի եմուտ ոմն | ի | զօրուէդ սպանանել զտէր քո զարքայ |
| 1Kings 26:19 | | | եթէ [491]Աստուծոյ շարժեալ է զքեզ | ի | վերայ իմ, ճենճերեսցի զոհ [492]քո |
| 1Kings 26:19 | | | զիս այսօր չհաստատել ինձ | ի | ժառանգութեան Տեառն. ասեն. Երթ ծառայեա |
| 1Kings 26:22 | | | գեղարդնն արքայի, անցցէ մի ոք | ի | մանկտւոյդ եւ առցէ զսա |
| 1Kings 26:23 | | | ո՛րպէս մատնեաց զքեզ Տէր այսօր | ի | ձեռս իմ, եւ ոչ կամեցայ |
| 1Kings 26:25 | | | զճանապարհ իւր, եւ Սաւուղ դարձաւ | ի | տեղի իւր |
| 1Kings 27:1 | | | Եւ խօսեցաւ Դաւիթ | ի | սրտի իւրում եւ ասէ. Արդ |
| 1Kings 27:1 | | | ասէ. Արդ անկանիցիմ յաւուր միում | ի | ձեռս Սաւուղայ. եւ չէ |
| 1Kings 27:1 | | | Սաւուղ`` յամենայն սահմանս Իսրայելի, ապրեցայց | ի | ձեռաց նորա |
| 1Kings 27:3 | | | Եւ նստաւ Դաւիթ ընդ Անքուսայ | ի | Գէթ, ինքն եւ արք իւր |
| 1Kings 27:4 | | | եղեւ Սաւուղայ եթէ փախեաւ Դաւիթ | ի | Գէթ, եւ ոչ եւս յաւել |
| 1Kings 27:5 | | | աչաց քոց, տացես ինձ տեղի | ի | միում քաղաքաց յանդս, եւ նստայց |
| 1Kings 27:5 | | | եւ ընդէ՞ր նստիցի ծառայ քո | ի | թագաւորեալ քաղաքի ընդ քեզ |
| 1Kings 27:8 | | | ընդ նմա էին, եւ ասպատակէին | ի | վերայ [497]ամենայն Գեսերացւոյն եւ Գեզերացւոյն |
| 1Kings 27:8 | | | Ամաղեկացւոյն. [498]եւ ահա բնակէր երկիրն | ի | Գեղամսուրայ յապահովելոց պարսպաւորաց մինչեւ ցԵգիպտոս |
| 1Kings 27:10 | | | այսօր: Եւ ասէ Դաւիթ ցԱնքուս. | Ի | կողմանս հարաւոյ Հրէաստանի, եւ ի |
| 1Kings 27:10 | | | Ի կողմանս հարաւոյ Հրէաստանի, եւ | ի | կողմանս[499] Յերամելի, եւ ի կողմանս |
| 1Kings 27:10 | | | եւ ի կողմանս[499] Յերամելի, եւ | ի | կողմանս[500] Կենեզայ |
| 1Kings 27:11 | | | եւ զկին ոչ [501]ապրեցուցի ածել | ի | Գէթ. ասեմ``. Գուցէ ազդ լինիցի |
| 1Kings 27:11 | | | ասեմ``. Գուցէ ազդ լինիցի զմէնջ | ի | Գէթ, եւ ասիցեն թէ` Զայս |
| 1Kings 27:12 | | | յոյժ, եւ ասէ. [504]Ամաչելով ամաչէ`` | ի | ժողովրդենէ իւրմէ յԻսրայելէ, եւ եղիցի |
| 1Kings 28:1 | | | զի ընդ իս ելանելոց ես | ի | պատերազմ, դու եւ արք քո |
| 1Kings 28:3 | | | ամենայն Իսրայէլ, եւ թաղեցին զնա | ի | քաղաքին իւրում յԱրիմաթեմ: Եւ Սաւուղ |
| 1Kings 28:4 | | | գումարեցան այլազգիքն, եւ եկին բանակեցան | ի | Սովման. եւ ժողովեաց Սաւուղ զամենայն |
| 1Kings 28:4 | | | զամենայն այր Իսրայելի, եւ բանակեցան | ի | Գեղբուէ |
| 1Kings 28:6 | | | Եւ եհարց Սաւուղ | ի | Տեառնէ, եւ ոչ արար նմա |
| 1Kings 28:10 | | | Եւ երդուաւ նմա Սաւուղ | ի | Տէր եւ ասէ. Կենդանի է |
| 1Kings 28:10 | | | Տէր, եթէ պատահեսցի քեզ վնաս | ի | բանիս յայսմիկ |
| 1Kings 28:12 | | | ետես կինն զՍամուէլ, եւ աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ. եւ ասէ կինն |
| 1Kings 28:14 | | | Սամուէլ է նա. եւ անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր, եւ |
| 1Kings 28:16 | | | հարցանես զիս, եւ Տէր հեռացաւ | ի | քէն, եւ եղեւ [509]ընդ ընկերի |
| 1Kings 28:17 | | | ձեռն. եւ պատառեսցէ Տէր զթագաւորութիւնդ | ի | ձեռաց քոց, եւ տացէ զդա |
| 1Kings 28:19 | | | մատնեսցէ Տէր զԻսրայէլ քեւ հանդերձ | ի | ձեռս այլազգեացն, եւ վաղիւ դու |
| 1Kings 28:19 | | | եւ զբանակն Իսրայելի տացէ Տէր | ի | ձեռս այլազգեացն |
| 1Kings 28:20 | | | փութացաւ Սաւուղ եւ անկաւ յոտնկելեաց | ի | գետին. եւ զարհուրեցաւ յոյժ ի |
| 1Kings 28:20 | | | ի գետին. եւ զարհուրեցաւ յոյժ | ի | բանիցն Սամուելի, եւ զօրութիւն ոչ |
| 1Kings 28:20 | | | եւ զօրութիւն ոչ եւս գոյր | ի | նմա. զի ոչ եկեր հաց |
| 1Kings 28:21 | | | քում. եւ եդի զոգի իմ | ի | ձեռին իմում, եւ ունկնդիր եղէ |
| 1Kings 28:23 | | | լուաւ ձայնի նոցա, եւ յարեաւ | ի | գետնոյն` եւ նստաւ [512]յաթոռ |
| 1Kings 28:24 | | | կնոջն սնուցեալ էր որթ մի | ի | տան, եւ փութացաւ եզեն զնա |
| 1Kings 29:3 | | | է``, եւ ոչ ինչ գտի | ի | դմա յօրէ յորմէ հետէ անկաւ |
| 1Kings 29:3 | | | դմա յօրէ յորմէ հետէ անկաւ | ի | մեզ մինչեւ ցայսօր |
| 1Kings 29:4 | | | ցնա. Դարձո զայրն, եւ երթիցէ | ի | տեղի իւր ուր կացուցեր զնա |
| 1Kings 29:4 | | | եւ մի՛ եկեսցէ ընդ մեզ | ի | պատերազմ, եւ մի՛ լիցի դաւաճան |
| 1Kings 29:5 | | | այդ Դաւիթ է որում նուագէին | ի | պարս եւ ասէին, եթէ` Եհար |
| 1Kings 29:6 | | | եւ մուտ քո եւ ել | ի | բանակի աստ ընդ իս. եւ |
| 1Kings 29:6 | | | ընդ իս. եւ ոչ գտի | ի | քեզ չարութիւն յօրէ յորմէ հետէ |
| 1Kings 29:7 | | | եւ արդ դարձիր եւ երթ | ի | խաղաղութիւն, եւ ոչ արասցես [517]չարութիւն |
| 1Kings 29:8 | | | արարի քեզ, եւ զի՞նչ գտեր | ի | ծառայի քում յօրէ յորմէ էի |
| 1Kings 29:9 | | | ասեն. Մի՛ եկեսցէ ընդ մեզ | ի | պատերազմ |
| 1Kings 29:10 | | | են ընդ քեզ, [518]եւ երթայք | ի | տեղին յորում կացուցի զձեզ. եւ |
| 1Kings 29:10 | | | բան ինչ յոռութեան մի՛ դիցես | ի | սրտի քում, զի հաճոյ ես |
| 1Kings 29:10 | | | առաջի իմ.`` եւ վաղայարոյց լինիցիք | ի | ճանապարհ եւ լուսասցի ձեզ եւ |
| 1Kings 30:1 | | | մտանել Դաւթի եւ արանց նորա | ի | Սիկեղակ յաւուրն երրորդի, եւ Ամաղէկ |
| 1Kings 30:1 | | | յաւուրն երրորդի, եւ Ամաղէկ ասպատակեաց | ի | հարաւակողմն եւ ի Սիկեղակ. եւ |
| 1Kings 30:1 | | | Ամաղէկ ասպատակեաց ի հարաւակողմն եւ | ի | Սիկեղակ. եւ եհար զՍիկեղակ եւ |
| 1Kings 30:2 | | | զկանայս [521]եւ զամենայն ինչ`` որ | ի | նմա ի փոքուէ մինչեւ ցմեծ |
| 1Kings 30:2 | | | զամենայն ինչ`` որ ի նմա | ի | փոքուէ մինչեւ ցմեծ. եւ ոչ |
| 1Kings 30:3 | | | եկն Դաւիթ եւ արք իւր | ի | քաղաքն. եւ ահա այրեցեալ էր |
| 1Kings 30:4 | | | լացին, մինչեւ ոչ եւս գոյր | ի | նոսա զօրութիւն լալոյ |
| 1Kings 30:6 | | | էր ոգի ամենայն ժողովրդեանն իւրաքանչիւր | ի | վերայ ուստերաց եւ դստերաց իւրեանց |
| 1Kings 30:6 | | | դստերաց իւրեանց: Եւ զօրացաւ Դաւիթ | ի | Տէր Աստուած իւր |
| 1Kings 30:8 | | | Եւ եհարց Դաւիթ | ի | Տեառնէ եւ ասէ. Պնդեցա՞յց զկնի |
| 1Kings 30:14 | | | եւ մեք ասպատակեցաք | ի | կողմանս հարաւոյ Քերեթեայ, եւ ի |
| 1Kings 30:14 | | | ի կողմանս հարաւոյ Քերեթեայ, եւ | ի | կողմանս Հրէաստանի, եւ ի հարաւակողմ |
| 1Kings 30:14 | | | եւ ի կողմանս Հրէաստանի, եւ | ի | հարաւակողմ Քաղեբայ, եւ զՍիկեղակ այրեցաք |
| 1Kings 30:15 | | | ցնա Դաւիթ. Եթէ իջուցանիցե՞ս զիս [528] | ի | գեդդուրն յայն: Եւ ասէ ցնա |
| 1Kings 30:15 | | | զիս, եւ ոչ մատնեսցես զիս | ի | ձեռս տեառն իմոյ, եւ իջուցից |
| 1Kings 30:15 | | | տեառն իմոյ, եւ իջուցից զքեզ [530] | ի | գեդդուրն: [531]Եւ երդուաւ նմա |
| 1Kings 30:17 | | | Եւ եհաս | ի | վերայ նոցա Դաւիթ``, եւ եհար |
| 1Kings 30:17 | | | յելանելոյ արուսեկին մինչեւ ցերեկոյ եւ | ի | վաղիւ անդր``, եւ ոչ ապրեցաւ |
| 1Kings 30:17 | | | վաղիւ անդր``, եւ ոչ ապրեցաւ | ի | նոցանէ այր. բայց միայն պատանեակք |
| 1Kings 30:19 | | | Եւ ոչ սխալեցաւ | ի | նոցանէ ի փոքուէ մինչեւ ցմեծ |
| 1Kings 30:19 | | | Եւ ոչ սխալեցաւ ի նոցանէ | ի | փոքուէ մինչեւ ցմեծ, եւ յուստերաց |
| 1Kings 30:19 | | | մինչեւ ցմեծ, եւ յուստերաց եւ | ի | դստերաց եւ յաւարէն մինչեւ ցամենայն |
| 1Kings 30:19 | | | մինչեւ ցամենայն ինչ զոր առին | ի | նոցանէ, զամենայն դարձոյց Դաւիթ |
| 1Kings 30:21 | | | զկնի Դաւթի, եւ նստոյց զնոսա | ի | հեղեղատին Բոսորայ. եւ ելին ընդ |
| 1Kings 30:21 | | | զօրն, եւ եհարց զողջունէ նորա | ի | խաղաղութիւն |
| 1Kings 30:22 | | | եւ զորդիս առցեն եւ գնասցեն | ի | բաց |
| 1Kings 30:23 | | | պահելոյ զմեզ. եւ մատնեաց Տէր | ի | ձեռս մեր [536]զգեդդուրն եկեալ ի |
| 1Kings 30:23 | | | ի ձեռս մեր [536]զգեդդուրն եկեալ | ի | վերայ մեր |
| 1Kings 30:24 | | | այդոցիկ, զի ոչինչ են ընդհատ | ի | ձէնջ. քանզի ըստ մասին երթալոյն |
| 1Kings 30:24 | | | ձէնջ. քանզի ըստ մասին երթալոյն | ի | պատերազմ, նոյնպէս եղիցի մասն վանապանին |
| 1Kings 30:25 | | | անդր իբրեւ օրէնք եւ իրաւունք | ի | մէջ Իսրայելի մինչեւ ցայսօր |
| 1Kings 30:26 | | | Եւ եկն Դաւիթ | ի | Սիկեղակ, եւ առաքեաց յաւարէ անտի |
| 1Kings 30:27 | | | որ | ի | Բեթելդ էք`` եւ յՌամաթ հարաւոյ |
| 1Kings 30:29 | | | եւ որք յԵրաքէլ, եւ որք | ի | քաղաքս Յերեմելացւոյն, եւ որք ի |
| 1Kings 30:29 | | | ի քաղաքս Յերեմելացւոյն, եւ որք | ի | քաղաքս Կինեցւոյն |
| 1Kings 30:30 | | | որք | ի | Հռամա, եւ որք ի Քովրասան |
| 1Kings 30:30 | | | որք ի Հռամա, եւ որք | ի | Քովրասան, եւ որք յԱթաք |
| 1Kings 30:31 | | | եւ որք | ի | Քեբրոն, եւ որք յամենայն տեղիս |
| 1Kings 31:1 | | | յերեսաց այլազգեացն, եւ անկանէին վիրաւորք | ի | լերինն Գեղբուայ |
| 1Kings 31:2 | | | Եւ հասին այլազգիքն | ի | Սաւուղ եւ յորդիս նորա, եւ |
| 1Kings 31:3 | | | եւ ծանրացաւ պատերազմն | ի | վերայ Սաւուղայ, եւ գտին զնա |
| 1Kings 31:3 | | | աղեղնաւորք, եւ վիրաւորեցաւ [539]ընդ կարաւանդսն | ի | ներքս |
| 1Kings 31:4 | | | Սաւուղ զսուսերն իւր եւ անկաւ | ի | վերայ նորա |
| 1Kings 31:5 | | | մեռաւ Սաւուղ, անկաւ եւ նա | ի | վերայ սուսերին իւրոյ եւ մեռաւ |
| 1Kings 31:6 | | | ամենայն արք նորա յաւուր յայնմիկ | ի | միասին |
| 1Kings 31:7 | | | եւ ելին այլազգիքն եւ բնակեցան | ի | նոսա |
| 1Kings 31:8 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր եկին այլազգիքն մերկացուցանել |
| 1Kings 31:8 | | | եւ զերիս որդիս նորա անկեալս | ի | լերինն Գեղբուայ |
| 1Kings 31:9 | | | առաքեցին յերկիրն այլազգեաց շուրջանակի աւետաւորս | ի | կուռս իւրեանց եւ ի ժողովուրդն |
| 1Kings 31:9 | | | աւետաւորս ի կուռս իւրեանց եւ | ի | ժողովուրդն |
| 1Kings 31:12 | | | եւ զմարմինն Յովնաթանու որդւոյ նորա | ի | պարսպէն Բեթսանայ, եւ բերին զնոսա |
| 2Kings 1:1 | | | մահուանն Սաւուղայ, եւ Դաւիթ դարձաւ | ի | հարկանելոյ զԱմաղեկ, եւ նստաւ Դաւիթ |
| 2Kings 1:1 | | | հարկանելոյ զԱմաղեկ, եւ նստաւ Դաւիթ | ի | Սիկեղակ աւուրս երկուս |
| 2Kings 1:2 | | | երկրորդի``, եւ ահա այր եհաս | ի | բանակէ զօրուն Սաւուղայ, եւ հանդերձք |
| 2Kings 1:2 | | | հող զգլխով իւրով. եւ եղեւ | ի | մտանել նորա առ Դաւիթ, անկաւ |
| 2Kings 1:3 | | | գաս դու: Եւ ասէ ցնա. | Ի | բանակէն Իսրայելի զերծեալ եմ ես |
| 2Kings 1:4 | | | ինձ: Եւ ասէ. Փախեաւ ժողովուրդն | ի | պատերազմէն, եւ անկան բազումք ի |
| 2Kings 1:4 | | | ի պատերազմէն, եւ անկան բազումք | ի | ժողովրդենէն եւ մեռան. եւ Սաւուղ |
| 2Kings 1:6 | | | որ պատմեաց նմա. Դիպելով դիպեցայ | ի | լերինն Գեղբուայ, եւ ահա Սաւուղ |
| 2Kings 1:6 | | | եւ ահա Սաւուղ յեցեալ կայր | ի | նիզակն իւր. եւ ահա կառք |
| 2Kings 1:6 | | | կառք եւ ախոյանք հեծելոց գումարեցան | ի | նա |
| 2Kings 1:7 | | | Եւ հայեցաւ | ի | թիկունս իւր եւ ետես զիս |
| 2Kings 1:9 | | | Եւ ասէ ցիս. Արի | ի | վերայ իմ եւ սպան զիս |
| 2Kings 1:10 | | | Եւ յարեայ | ի | վերայ նորա եւ սպանի զնա |
| 2Kings 1:10 | | | անկանելոյն նորա. եւ առի զթագն | ի | գլխոյ նորա եւ զապարանջանս ի |
| 2Kings 1:10 | | | ի գլխոյ նորա եւ զապարանջանս | ի | բազկէ նորա, եւ բերի զնոսա |
| 2Kings 1:12 | | | պահեցին եւ լացին մինչեւ ցընդերեկս | ի | վերայ Սաւուղայ եւ Յովնաթանու որդւոյ |
| 2Kings 1:12 | | | եւ Յովնաթանու որդւոյ նորա, եւ | ի | վերայ ժողովրդեանն [4]Յուդայ, եւ ի |
| 2Kings 1:12 | | | ի վերայ ժողովրդեանն [4]Յուդայ, եւ | ի | վերայ տանն Իսրայելի զի հարան |
| 2Kings 1:15 | | | Եւ կոչեաց Դաւիթ զմի | ի | մանկտւոյն եւ ասէ. Մատիր պատահեա |
| 2Kings 1:16 | | | ասէ ցնա Դաւիթ. Արիւն քո | ի | գլուխ քո. զի բերան քո |
| 2Kings 1:17 | | | Եւ ողբաց Դաւիթ զողբս զայս | ի | վերայ Սաւուղայ եւ ի վերայ |
| 2Kings 1:17 | | | զայս ի վերայ Սաւուղայ եւ | ի | վերայ Յովնաթանու որդւոյ նորա |
| 2Kings 1:18 | | | աղեղնաւորութիւն. եւ ահա գրեալ է | ի | գիրս Ուղղութեան |
| 2Kings 1:19 | | | Արձանացիր Իսրայէլ, | ի | վերայ բլրոցն ի բարձունս քո |
| 2Kings 1:19 | | | Արձանացիր Իսրայէլ, ի վերայ բլրոցն | ի | բարձունս քո վիրաւորաց``. զիա՜րդ անկան |
| 2Kings 1:20 | | | Մի՛ պատմէք | ի | Գէթ, եւ մի՛ տայք զայդ |
| 2Kings 1:21 | | | Լերինք Գեղբուայ, մի՛ իջցէ | ի | ձեզ ցօղ, եւ մի՛ եկեսցէ |
| 2Kings 1:21 | | | ձեզ ցօղ, եւ մի՛ եկեսցէ | ի | վերայ ձեր անձրեւ, անդաստանք պտղոց |
| 2Kings 1:22 | | | Յարենէ վիրաւորաց եւ | ի | ճարպոյ զօրաւորաց աղեղն Յովնաթանու ոչ |
| 2Kings 1:23 | | | գեղեցիկք եւ վայելուչք, չմեկնեալք | ի | կենդանութեան իւրեանց, եւ ոչ մեկնեցան |
| 2Kings 1:23 | | | կենդանութեան իւրեանց, եւ ոչ մեկնեցան | ի | մահուան իւրեանց. թեթեւագոյնք քան զարծուիս |
| 2Kings 1:24 | | | Դստերք Իսրայելի, լացէք | ի | վերայ Սաւուղայ, լացէք ի վերայ |
| 2Kings 1:24 | | | լացէք ի վերայ Սաւուղայ, լացէք | ի | վերայ նորա որ զգեցուցանէր զձեզ |
| 2Kings 1:24 | | | ձերով, որ արկանէր զարդս ոսկւոյ | ի | վերայ հանդերձից ձերոց |
| 2Kings 1:25 | | | Զիա՜րդ անկան զօրաւորքն | ի | մէջ պատերազմի. Յովնաթան, ի վերայ |
| 2Kings 1:25 | | | զօրաւորքն ի մէջ պատերազմի. Յովնաթան, | ի | վերայ բարձանց քոց վիրաւոր |
| 2Kings 1:26 | | | Ցաւէ ինձ | ի | վերայ քո, եղբայր իմ Յովնաթան |
| 2Kings 2:1 | | | յետ այնորիկ եւ եհարց Դաւիթ | ի | Տեառնէ եւ ասէ. Եթէ ելանիցե՞մ |
| 2Kings 2:1 | | | Տեառնէ եւ ասէ. Եթէ ելանիցե՞մ | ի | մի ի քաղաքացն Յուդայ: Եւ |
| 2Kings 2:1 | | | ասէ. Եթէ ելանիցե՞մ ի մի | ի | քաղաքացն Յուդայ: Եւ ասէ ցնա |
| 2Kings 2:1 | | | Դաւիթ. Յո՞ ելից: Եւ ասէ. | Ի | Քեբրոն |
| 2Kings 2:2 | | | Եւ ել Դաւիթ | ի | Քեբրոն, եւ երկոքին կանայք նորա |
| 2Kings 2:3 | | | իւրաքանչիւր տամբ իւրով. եւ բանակէին | ի | քաղաքին Քեբրոնի |
| 2Kings 2:4 | | | եւ օծին անդ զԴաւիթ թագաւոր | ի | վերայ տանն Յուդայ: Եւ պատմեցին |
| 2Kings 2:5 | | | ցնոսա Դաւիթ. Օրհնեալ էք դուք | ի | Տեառնէ, զի արարէք դուք զգութն |
| 2Kings 2:5 | | | զի արարէք դուք զգութն զայն | ի | վերայ տեառն ձերոյ Սաւուղայ [9]օծելոյ |
| 2Kings 2:7 | | | զիս օծ տունս Յուդայ իւրեանց | ի | թագաւոր |
| 2Kings 2:8 | | | զորդի Սաւուղայ, եւ տարաւ զնա [10] | ի | բանակն |
| 2Kings 2:9 | | | եւ թագաւորեցոյց զնա | ի | վերայ Գաղաադաստանի եւ ի վերայ |
| 2Kings 2:9 | | | զնա ի վերայ Գաղաադաստանի եւ | ի | վերայ Թասիրայ եւ ի վերայ |
| 2Kings 2:9 | | | եւ ի վերայ Թասիրայ եւ | ի | վերայ Յեզրայելի եւ ի վերայ |
| 2Kings 2:9 | | | եւ ի վերայ Յեզրայելի եւ | ի | վերայ Եփրեմի եւ ի վերայ |
| 2Kings 2:9 | | | եւ ի վերայ Եփրեմի եւ | ի | վերայ Բենիամինի, եւ ի վերայ |
| 2Kings 2:9 | | | եւ ի վերայ Բենիամինի, եւ | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի |
| 2Kings 2:10 | | | Յեբուսթէ որդի Սաւուղայ յորժամ թագաւորեաց | ի | վերայ Իսրայելի, եւ երկուս ամս |
| 2Kings 2:10 | | | եւ երկուս ամս թագաւորեաց. բաց | ի | տանէն Յուդայ` որ էին զհետ |
| 2Kings 2:11 | | | եղեն աւուրք զորս թագաւորեաց Դաւիթ | ի | Քեբրոն ի վերայ տանն Յուդայ |
| 2Kings 2:11 | | | զորս թագաւորեաց Դաւիթ ի Քեբրոն | ի | վերայ տանն Յուդայ` ամք եւթն |
| 2Kings 2:12 | | | եւ ծառայք Յեբուսթեայ որդւոյ Սաւուղայ [11] | ի | բանակացն ի Գաբաւոն |
| 2Kings 2:12 | | | Յեբուսթեայ որդւոյ Սաւուղայ [11]ի բանակացն | ի | Գաբաւոն |
| 2Kings 2:13 | | | Շարուհեայ եւ ծառայք Դաւթի ելին | ի | Քեբրոնէ, եւ դիպեցան միմեանց ի |
| 2Kings 2:13 | | | ի Քեբրոնէ, եւ դիպեցան միմեանց | ի | վերայ աղբերն Գաբաւոնի. եւ նստան |
| 2Kings 2:15 | | | Եւ յարեան, եւ անցին թուով | ի | մանկանցն Բենիամինի երկոտասանք, Յեբուսթեայ որդւոյ |
| 2Kings 2:15 | | | երկոտասանք, Յեբուսթեայ որդւոյ Սաւուղայ. եւ | ի | մանկանցն Դաւթի երկոտասանք |
| 2Kings 2:16 | | | զգլխոյ ընկերի իւրոյ, եւ սուր | ի | կողս ընկերի իւրոյ. եւ անդէն |
| 2Kings 2:16 | | | այնորիկ Վիճակ դաւաճանաց, որ է | ի | Գաբաւոն |
| 2Kings 2:18 | | | էր ոտիւք իբրեւ զմի յայծեմանց | ի | դաշտի |
| 2Kings 2:19 | | | երթալ յաջ եւ ոչ յահեակ | ի | հետոց Աբեններեայ |
| 2Kings 2:20 | | | Եւ հայեցաւ Աբեններ | ի | թիկունս իւր եւ ասէ. Եթէ |
| 2Kings 2:21 | | | յահեակ, եւ կալ քեզ մի | ի | մանկտւոյդ, եւ առ դու քեզ |
| 2Kings 2:21 | | | Եւ ոչ կամեցաւ Ասայէլ խոտորել | ի | հետոց նորա |
| 2Kings 2:22 | | | յաւել եւս Աբեններ ասել ցԱսայէլ. | Ի | բաց կաց յինէն, զի մի՛ |
| 2Kings 2:23 | | | եւ անկաւ անդէն եւ մեռաւ | ի | ներքոյ նորա. եւ լինէր որ |
| 2Kings 2:25 | | | Բենիամինի զկնի Աբեններեայ, եւ կացին | ի | վերայ բլրոյ միոյ |
| 2Kings 2:26 | | | ցե՞րբ ոչ ասիցես ժողովրդեանն դառնալ | ի | հետոց եղբարց իւրեանց |
| 2Kings 2:29 | | | ընդ ամենայն [19]ձգեալն, եւ եկին | ի | բանակսն |
| 2Kings 2:32 | | | բարձին զԱսայէլ եւ թաղեցին զնա | ի | գերեզմանի հօր իւրոյ ի Բեթղեհեմ |
| 2Kings 2:32 | | | զնա ի գերեզմանի հօր իւրոյ | ի | Բեթղեհեմ. եւ [21]գնացին Յովաբ եւ |
| 2Kings 2:32 | | | արք նորա, եւ լուսացաւ նոցա | ի | Քեբրոն |
| 2Kings 3:1 | | | Եւ էր պատերազմ սաստիկ | ի | մէջ տանն Սաւուղայ եւ ի |
| 2Kings 3:1 | | | ի մէջ տանն Սաւուղայ եւ | ի | մէջ տանն Դաւթի. եւ [22]տունն |
| 2Kings 3:2 | | | Եւ ծնան Դաւթի որդիք | ի | Քեբրոն. անդրանիկ նորա` Ամմոն յԱքինովամայ |
| 2Kings 3:3 | | | յԱբիգեայ`` Կարմեղացւոյ, եւ երրորդ` Աբիսողոմ, | ի | Մաաքեայ դստերէ Թողմեայ արքայի Գեսուրայ |
| 2Kings 3:5 | | | կնոջէ Դաւթի. սոքա ծնան Դաւթի | ի | Քեբրոն |
| 2Kings 3:6 | | | Եւ եղեւ | ի | լինել պատերազմին ի մէջ տանն |
| 2Kings 3:6 | | | Եւ եղեւ ի լինել պատերազմին | ի | մէջ տանն Սաւուղայ եւ ի |
| 2Kings 3:6 | | | ի մէջ տանն Սաւուղայ եւ | ի | մէջ տանն Դաւթի, եւ Աբեններ |
| 2Kings 3:8 | | | ես, որ արարի ողորմութիւն այսօր | ի | վերայ տանն Սաւուղայ հօր քո |
| 2Kings 3:8 | | | տանն Սաւուղայ հօր քո, եւ | ի | վերայ եղբարց եւ ի վերայ |
| 2Kings 3:8 | | | եւ ի վերայ եղբարց եւ | ի | վերայ բարեկամաց, եւ ոչ [24]եղէ |
| 2Kings 3:8 | | | բարեկամաց, եւ ոչ [24]եղէ անձնատուր | ի | տունն`` Դաւթի. եւ խնդրես յինէն |
| 2Kings 3:10 | | | Սաւուղայ, եւ կանգնել զթագաւորութիւնն Դաւթի | ի | վերայ Իսրայելի եւ ի վերայ |
| 2Kings 3:10 | | | Դաւթի ի վերայ Իսրայելի եւ | ի | վերայ Յուդայ ի Դանայ մինչեւ |
| 2Kings 3:10 | | | Իսրայելի եւ ի վերայ Յուդայ | ի | Դանայ մինչեւ ցԲերսաբէէ |
| 2Kings 3:12 | | | առաքեաց Աբեններ հրեշտակս առ Դաւիթ [26] | ի | Թեսաղմու երկիր` առ ժամայն``. եւ |
| 2Kings 3:13 | | | բայց բան մի ես խնդրեմ | ի | քէն, մի՛ տեսցես զերեսս իմ |
| 2Kings 3:13 | | | ոչ ածցես զՄեղքող դուստր Սաւուղայ | ի | գալն քում տեսանել զերեսս իմ |
| 2Kings 3:17 | | | եւ եռանդ խնդրէիք զԴաւիթ թագաւորել | ի | վերայ ձեր |
| 2Kings 3:18 | | | ծառայի իմոյ Դաւթի փրկեցից զԻսրայէլ | ի | ձեռաց այլազգեացն եւ ի ձեռաց |
| 2Kings 3:18 | | | զԻսրայէլ ի ձեռաց այլազգեացն եւ | ի | ձեռաց ամենայն թշնամեաց իւրեանց |
| 2Kings 3:19 | | | գնաց Աբեններ խօսել յականջս Դաւթի | ի | Քեբրոն զամենայն ինչ որ հաճոյ |
| 2Kings 3:20 | | | Եւ եկն Աբեններ առ Դաւիթ | ի | Քեբրոն, եւ ընդ նմա քսան |
| 2Kings 3:21 | | | ընդ քեզ ուխտ, եւ թագաւորեսցես | ի | վերայ [28]ամենեցուն որոց`` ցանկայ անձն |
| 2Kings 3:22 | | | Յովաբ չէր ընդ Դաւթի | ի | Քեբրոն [30]յորժամ արձակեաց զնա եւ |
| 2Kings 3:26 | | | Եւ ել Յովաբ | ի | Դաւթէ, եւ արձակեաց հրեշտակս զկնի |
| 2Kings 3:26 | | | զկնի Աբեններայ, եւ դարձուցին զնա | ի | ջրհորոյ անտի Սէիրմայ. եւ Դաւիթ |
| 2Kings 3:27 | | | Եւ դարձոյց զԱբեններ | ի | Քեբրոն, եւ խոտորեցոյց զնա Յովաբ |
| 2Kings 3:27 | | | Քեբրոն, եւ խոտորեցոյց զնա Յովաբ | ի | կողմանց դրանն խօսել ընդ նմա |
| 2Kings 3:28 | | | եմ ես եւ թագաւորութիւն իմ | ի | Տեառնէ մինչեւ ցյաւիտեան` յարենէն Աբեններայ |
| 2Kings 3:29 | | | Հասցեն | ի | գլուխ Յովաբայ եւ ի վերայ |
| 2Kings 3:29 | | | Հասցեն ի գլուխ Յովաբայ եւ | ի | վերայ ամենայն տան հօր նորա |
| 2Kings 3:29 | | | հօր նորա. եւ մի՛ պակասեսցէ | ի | տանէ Յովաբայ սերմնակաթ եւ բորոտ |
| 2Kings 3:29 | | | բորոտ եւ մուրող որ շրջիցի | ի | ցպոյ, եւ սրամահ եւ սովամահ |
| 2Kings 3:30 | | | զի սպան զԱսայէլ զեղբայր նոցա | ի | Գաբաւոն ի պատերազմին |
| 2Kings 3:30 | | | զԱսայէլ զեղբայր նոցա ի Գաբաւոն | ի | պատերազմին |
| 2Kings 3:32 | | | Եւ թաղեցին զԱբեններ | ի | Քեբրոն. եւ ամբարձ արքայ զձայն |
| 2Kings 3:32 | | | արքայ զձայն իւր եւ ելաց | ի | վերայ գերեզմանի նորա, եւ ելաց |
| 2Kings 3:32 | | | նորա, եւ ելաց ամենայն ժողովուրդն | ի | վերայ Աբեններայ |
| 2Kings 3:33 | | | Եւ ա՛ռ ողբս արքայ | ի | վերայ Աբեններայ, եւ ասէ. Միթէ |
| 2Kings 3:34 | | | եւ ոտք քո ոչ աղխեցան | ի | շղթայս. [36]եւ ոչ մատեար իբրեւ |
| 2Kings 4:1 | | | որդի Սաւուղայ եթէ մեռաւ Աբեններ | ի | Քեբրոն, լուծան ձեռք իւր, եւ |
| 2Kings 4:2 | | | զի եւ Բերովթ որդւոցն Բենիամինի | ի | համարի էր |
| 2Kings 4:3 | | | Եւ փախեան Բերովթացիքն | ի | Գեթթայի, եւ էին անդ պանդխտացեալք |
| 2Kings 4:4 | | | որդի ամաց հնգից. եւ զնա | ի | հասանել գուժին Սաւուղայ եւ Յովնաթանու |
| 2Kings 4:4 | | | եւ եղեւ ընդ փութանալն իւրում | ի | գաղթել` անկաւ եւ կաղացաւ. եւ |
| 2Kings 4:5 | | | Ռեքաբ եւ Բաանա, եւ մտին | ի | տօթաժամու աւուրն ի տուն Յեբուսթեայ |
| 2Kings 4:5 | | | եւ մտին ի տօթաժամու աւուրն | ի | տուն Յեբուսթեայ. եւ նա ննջէր |
| 2Kings 4:5 | | | Յեբուսթեայ. եւ նա ննջէր յանկողնի | ի | հասարակ աւուրն |
| 2Kings 4:6 | | | սրբէր ցորեան, եւ նիրհեաց եւ | ի | քուն եմուտ. եւ Ռեքաբ եւ |
| 2Kings 4:7 | | | եւ մտին | ի | տունն. եւ Յեբուսթէ ննջէր ի |
| 2Kings 4:7 | | | ի տունն. եւ Յեբուսթէ ննջէր | ի | գահոյս իւրում ի սենեկի. եւ |
| 2Kings 4:7 | | | Յեբուսթէ ննջէր ի գահոյս իւրում | ի | սենեկի. եւ հարին զնա եւ |
| 2Kings 4:8 | | | բերին զգլուխն Յեբուսթեայ առ Դաւիթ | ի | Քեբրոն, եւ ասեն ցարքայ. Ահա |
| 2Kings 4:8 | | | ետ տեառն մերում արքայի վրէժխնդրութիւն [40] | ի | թշնամեաց իւրոց, որպէս`` յաւուր յայսմիկ |
| 2Kings 4:8 | | | թշնամեաց իւրոց, որպէս`` յաւուր յայսմիկ | ի | Սաւուղայ [41]ի թշնամւոյ քումմէ`` եւ |
| 2Kings 4:8 | | | որպէս`` յաւուր յայսմիկ ի Սաւուղայ [41] | ի | թշնամւոյ քումմէ`` եւ ի զաւակէ |
| 2Kings 4:8 | | | Սաւուղայ [41]ի թշնամւոյ քումմէ`` եւ | ի | զաւակէ նորա |
| 2Kings 4:10 | | | իմ, կալայ եւ սպանի զնա | ի | Սիկեղակ, որում օրէն էր ինձ |
| 2Kings 4:11 | | | արք չարք սպանէք զայր արդար | ի | տան իւրում յանկողնի. եւ արդ |
| 2Kings 4:11 | | | եւ արդ խնդրեցից զարիւն նորա | ի | ձեռաց ձերոց, եւ սատակեցից զձեզ |
| 2Kings 4:12 | | | եւ զոտս նոցա, եւ կախեցին | ի | վերայ ջրբղխին ի Քեբրոն: Եւ |
| 2Kings 4:12 | | | եւ կախեցին ի վերայ ջրբղխին | ի | Քեբրոն: Եւ զգլուխն Յեբուսթեայ թաղեցին |
| 2Kings 4:12 | | | Քեբրոն: Եւ զգլուխն Յեբուսթեայ թաղեցին | ի | գերեզմանի Աբեններայ որդւոյ Ներեայ ի |
| 2Kings 4:12 | | | ի գերեզմանի Աբեններայ որդւոյ Ներեայ | ի | Քեբրոն |
| 2Kings 5:1 | | | ամենայն ցեղքն Իսրայելի առ Դաւիթ | ի | Քեբրոն, խօսեցան եւ ասեն. Ահաւասիկ |
| 2Kings 5:2 | | | յեռանդ մինչ էր Սաւուղ թագաւոր | ի | վերայ մեր, դու էիր որ |
| 2Kings 5:2 | | | Իսրայելի, եւ դու լիցիս առաջնորդ | ի | վերայ Իսրայելի |
| 2Kings 5:3 | | | ամենայն ծերքն Իսրայելի առ արքայ | ի | Քեբրոն, եւ ուխտեաց ընդ նոսա |
| 2Kings 5:3 | | | ընդ նոսա ուխտ արքայ Դաւիթ | ի | Քեբրոն առաջի Տեառն. եւ օծին |
| 2Kings 5:3 | | | Տեառն. եւ օծին զԴաւիթ թագաւոր | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի |
| 2Kings 5:4 | | | Որդի ամաց երեսնից Դաւիթ | ի | թագաւորել իւրում. եւ քառասուն ամ |
| 2Kings 5:5 | | | ամ եւ վեց ամիս թագաւորեաց | ի | Քեբրոն ի վերայ Յուդայ, եւ |
| 2Kings 5:5 | | | վեց ամիս թագաւորեաց ի Քեբրոն | ի | վերայ Յուդայ, եւ երեսուն եւ |
| 2Kings 5:5 | | | երեսուն եւ երիս ամս թագաւորեաց | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի եւ Յուդայ |
| 2Kings 5:8 | | | զՅեբուսացին, եւ մատիցէ [45]սրով եւ | ի | կաղսն եւ ի կոյրս [46]եւ |
| 2Kings 5:8 | | | սրով եւ ի կաղսն եւ | ի | կոյրս [46]եւ յատելիս անձին Դաւթի |
| 2Kings 5:8 | | | Կոյրք եւ կաղք մի՛ մտցեն | ի | տուն [47]Տեառն |
| 2Kings 5:9 | | | զնա քաղաք`` Դաւիթ շուրջանակի [49]ծագէ | ի | ծագ, եւ զտունն իւր |
| 2Kings 5:12 | | | եթէ հաստատեաց զնա Տէր թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի, եւ թէ բարձրացաւ |
| 2Kings 5:13 | | | հարճս յԵրուսաղեմէ` յետ գնալոյ նորա | ի | Քեբրոնէ. եւ եղեն Դաւթի եւ |
| 2Kings 5:17 | | | եթէ օծեալ է Դաւիթ թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի, եւ ելին ամենայն |
| 2Kings 5:18 | | | այլազգիքն եկին հասին եւ խառնեցան | ի | հովիտս Տիտանացն |
| 2Kings 5:19 | | | Եւ եհարց Դաւիթ | ի | Տեառնէ եւ ասէ. Եթէ ելի՞ց |
| 2Kings 5:19 | | | Տեառնէ եւ ասէ. Եթէ ելի՞ց | ի | վերայ այլազգեացն, եւ մատնեսցե՞ս զնոսա |
| 2Kings 5:19 | | | վերայ այլազգեացն, եւ մատնեսցե՞ս զնոսա | ի | ձեռս իմ: Եւ ասէ Տէր |
| 2Kings 5:19 | | | Ել. զի մատնելով մատնեցից զայլազգիսն | ի | ձեռս քո |
| 2Kings 5:20 | | | Եւ եկն Դաւիթ [51] | ի | վերուստ խրամատիցն``, եւ կոտորեաց անդ |
| 2Kings 5:20 | | | այնորիկ կոչեցաւ անուն տեղւոյն այնորիկ [52] | Ի | վերայ խրամատից |
| 2Kings 5:22 | | | այլազգիքն միւսանգամ ելանել, եւ գումարեցան | ի | հովիտս Տիտանացւոց |
| 2Kings 5:23 | | | Եւ եհարց Դաւիթ | ի | Տեառնէ: Եւ [53]ասէ, եթէ` Ելի՞ց |
| 2Kings 5:23 | | | Տեառնէ: Եւ [53]ասէ, եթէ` Ելի՞ց | ի | վերայ այլազգեացն, եւ մատնեսցե՞ս զնոսա |
| 2Kings 5:23 | | | վերայ այլազգեացն, եւ մատնեսցե՞ս զնոսա | ի | ձեռս իմ: Եւ ասէ Տէր |
| 2Kings 5:23 | | | Մի՛ ելաներ ընդդէմ նոցա, դարձիր | ի | նոցանէն, եւ եկեսցես ի թեւէ |
| 2Kings 5:23 | | | դարձիր ի նոցանէն, եւ եկեսցես | ի | թեւէ նոցա մօտ ի Լալօնսն |
| 2Kings 5:23 | | | եկեսցես ի թեւէ նոցա մօտ | ի | Լալօնսն |
| 2Kings 5:24 | | | ելցէ Տէր առաջի քո կոտորել [56] | ի | պատերազմի այլազգեացն |
| 2Kings 5:25 | | | նմա Տէր, եւ եհար զայլազգիսն | ի | Գաբաւոնէ մինչեւ ցԳազերա |
| 2Kings 6:2 | | | նորա ընդ նմա [58]յիշխանացն Յուդայ | ի | զառիվերն ընդ որ ել տապանակն |
| 2Kings 6:2 | | | Տեառն [59]Աստուծոյ զօրութեանց, որ նստի | ի | քերովբէս ի վերայ նորա |
| 2Kings 6:2 | | | զօրութեանց, որ նստի ի քերովբէս | ի | վերայ նորա |
| 2Kings 6:3 | | | Եւ [60]եհան եդ զտապանակն Տեառն | ի | վերայ սայլի նորոյ |
| 2Kings 6:4 | | | Եւ առ զնա | ի | տանէ Աբինադաբայ բլրացւոյ. եւ Ոզա |
| 2Kings 6:6 | | | եւ ձգեաց Ոզա զձեռն իւր | ի | տապանակն Աստուծոյ ունել զնա, եւ |
| 2Kings 6:9 | | | Եւ երկեաւ Դաւիթ | ի | Տեառնէ յաւուր յայնմիկ եւ ասէ |
| 2Kings 6:10 | | | առ ինքն զտապանակ ուխտին Տեառն | ի | քաղաքն Դաւթի. եւ խոտորեցոյց զնա |
| 2Kings 6:10 | | | Դաւթի. եւ խոտորեցոյց զնա Դաւիթ | ի | տունն [65]Աբեդդարայ Գեթացւոյ |
| 2Kings 6:11 | | | Եւ նստաւ տապանակն Տեառն | ի | տան [66]Աբեդդարայ Գեթացւոյ ամիսս երիս |
| 2Kings 6:12 | | | Դաւիթ եւ եհան զտապանակն Տեառն | ի | տանէ [69]Աբեդդարայ ի քաղաք Դաւթի |
| 2Kings 6:12 | | | զտապանակն Տեառն ի տանէ [69]Աբեդդարայ | ի | քաղաք Դաւթի ուրախութեամբ |
| 2Kings 6:16 | | | Եւ եղեւ | ի | հպել տապանակին ի քաղաքն Դաւթի |
| 2Kings 6:16 | | | Եւ եղեւ ի հպել տապանակին | ի | քաղաքն Դաւթի, եւ Մեղքող դուստր |
| 2Kings 6:16 | | | զնուագարանսն`` առաջի Տեառն, անգոսնեաց զնա | ի | սրտի իւրում |
| 2Kings 6:17 | | | զտապանակն Տեառն, եւ եդին զնա | ի | տեղւոջ իւրում ի մէջ խորանին |
| 2Kings 6:17 | | | եդին զնա ի տեղւոջ իւրում | ի | մէջ խորանին զոր եհար նմա |
| 2Kings 6:19 | | | ամենայն ժողովրդեանն, [72]յամենայն զօրութեան Իսրայելի | ի | Դանայ մինչեւ ցԲերսաբէէ,`` յառնէ մինչեւ |
| 2Kings 6:19 | | | մի հացի, եւ պատառ մի | ի | կասկարայից, եւ քաքար մի ի |
| 2Kings 6:19 | | | ի կասկարայից, եւ քաքար մի | ի | տապակէ. եւ գնաց ամենայն ժողովուրդն |
| 2Kings 6:19 | | | գնաց ամենայն ժողովուրդն իւրաքանչիւր ոք | ի | տուն իւր |
| 2Kings 6:20 | | | օրինակ հոլանիցի հոլանելով մի ոք | ի | կաքաւչաց |
| 2Kings 6:21 | | | նորա, եւ կացոյց զիս առաջնորդ | ի | վերայ ժողովրդեան իւրոյ Իսրայելի, եւ |
| 2Kings 7:1 | | | Եւ եղեւ յորժամ նստաւ [79]Դաւիթ | ի | տան իւրում, եւ Տէր հանգոյց |
| 2Kings 7:2 | | | մարգարէ. Ահաւասիկ ես բնակեալ եմ | ի | տան եղեւնափայտից, եւ տապանակն Աստուծոյ |
| 2Kings 7:2 | | | եղեւնափայտից, եւ տապանակն Աստուծոյ [80]շրջիցի | ի | մէջ խորանի |
| 2Kings 7:3 | | | ցարքայ. Զամենայն որ ինչ իցէ | ի | սրտի քում, երթ եւ արա |
| 2Kings 7:4 | | | Եւ եղեւ | ի | գիշերին յայնմիկ եղեւ բան Տեառն |
| 2Kings 7:6 | | | զի ոչ բնակեցայ | ի | տան յօրէ յորմէ հետէ հանի |
| 2Kings 7:7 | | | Ամենայն ուրեք ուր շրջէի | ի | մէջ ամենայն Իսրայելի, եթէ խօսելով |
| 2Kings 7:8 | | | Տէր ամենակալ. Առի ես զքեզ | ի | վանաց հօտից լինել քեզ յառաջնորդ |
| 2Kings 7:8 | | | վանաց հօտից լինել քեզ յառաջնորդ | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի |
| 2Kings 7:9 | | | անուանի ըստ անուանց մեծամեծաց որ | ի | վերայ երկրի |
| 2Kings 7:11 | | | յաւուրցն յորոց կարգեցի դատաւորս | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի. եւ |
| 2Kings 7:14 | | | ես եղէց նմա | ի | հայր, եւ նա եղիցի ինձ |
| 2Kings 7:15 | | | բայց զողորմութիւն ոչ մերժեցից | ի | նմանէ, որպէս մերժեցի [88]յորոց մերժեցին |
| 2Kings 7:22 | | | եւ չիք Աստուած բաց | ի | քէն ի վերայ ամենայնի զոր |
| 2Kings 7:22 | | | իք Աստուած բաց ի քէն | ի | վերայ ամենայնի զոր լուաք ականջօք |
| 2Kings 7:23 | | | Եւ ո՞վ է ազգ | ի | վերայ երկրի իբրեւ զժողովուրդ քո |
| 2Kings 7:24 | | | դու քեզ զժողովուրդ քո զԻսրայէլ | ի | ժողովուրդ մինչեւ ցյաւիտեան, եւ դու |
| 2Kings 7:26 | | | եւ [100]արդ, Տէր ամենակալ, Աստուած | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի. տուն ծառայի |
| 2Kings 8:1 | | | զնոսա, եւ ա՛ռ Դաւիթ [103]զզատուցեալսն | ի | ձեռաց այլազգեացն |
| 2Kings 8:2 | | | ապրեցուցանելոյ. եւ եղեւ Մովաբ Դաւթի | ի | ծառայս պատարագաբերս |
| 2Kings 8:3 | | | յերթալ նորա արկանել զձեռն իւր | ի | վերայ գետոյն Եփրատայ |
| 2Kings 8:4 | | | զամենայն կառսն, եւ եթող իւր | ի | նոցանէ հարեւր կառս |
| 2Kings 8:5 | | | Եւ գայր Ասորին | ի | Դամասկոսէ օգնել Ադրաազարայ արքայի Սուբայ |
| 2Kings 8:6 | | | Դամասկոսի. եւ եղեն Ասորիք Դաւթի | ի | ծառայս պատարագաբերս. եւ փրկեաց Տէր |
| 2Kings 8:7 | | | Դաւիթ [106]զապարանջանսն ոսկիս որ էին | ի | ծառայսն Ադրաազարու [107]արքայի Սուբայ`` եւ |
| 2Kings 8:8 | | | յաւուրս Ռոբովամայ որդւոյ Սողոմոնի: Եւ | ի | Մասբակայ ա՛ռ արքայ Դաւիթ` յընտիր |
| 2Kings 8:10 | | | հակառակ կայր նմա Ադրաազար.`` եւ | ի | ձեռս նորա էին անօթք ոսկեղէնք |
| 2Kings 8:12 | | | յԵդովմայ եւ | ի | Մովաբայ եւ յորդւոցն Ամոնայ եւ |
| 2Kings 8:13 | | | Եւ արար Դաւիթ [113]անուն. եւ | ի | դառնալ իւրում եհար Դաւիթ զԱսորիս |
| 2Kings 8:13 | | | դառնալ իւրում եհար Դաւիթ զԱսորիս | ի | Գաբեղեմ`` յութուտասն հազար |
| 2Kings 8:15 | | | Եւ [115]թագաւորեցոյց զԴաւիթ`` | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի. եւ առնէր |
| 2Kings 8:15 | | | առնէր Դաւիթ իրաւունս եւ արդարութիւն | ի | վերայ ամենայն ժողովրդեան իւրոյ |
| 2Kings 8:16 | | | Եւ Յովաբ որդի Շարուհեայ էր | ի | վերայ զօրուն, եւ Յովսափատ որդի |
| 2Kings 8:16 | | | զօրուն, եւ Յովսափատ որդի Աքիայ | ի | վերայ յիշատակաց |
| 2Kings 9:1 | | | Դաւիթ. Եթէ իցէ՞ ոք մնացեալ | ի | տանէն Սաւուղայ, եւ արարից ընդ |
| 2Kings 9:2 | | | Եւ | ի | տանէն Սաւուղայ էր մանուկ մի |
| 2Kings 9:3 | | | արքայ. Եթէ իցէ՞ ոք մնացեալ | ի | տանէ Սաւուղայ, եւ արարից ընդ |
| 2Kings 9:4 | | | ասէ Սիբա ցարքայ. Ահա է | ի | տան Մաքիրայ որդւոյ Ամիելի Լադաբարացւոյ |
| 2Kings 9:5 | | | արքայ Դաւիթ եւ առ զնա | ի | տանէ Մաքիրայ որդւոյ Ամիելի Լադաբարացւոյ |
| 2Kings 9:6 | | | առ արքայ Դաւիթ, եւ անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց եւ երկիր |
| 2Kings 9:7 | | | եւ դու ուտիցես հաց հանապազ | ի | սեղան իմում |
| 2Kings 9:8 | | | է ծառայ քո, զի հայեցար | ի | շուն մի մեռեալ նմանող ինձ |
| 2Kings 9:10 | | | եւ ծառայք քո, եւ մուծցես | ի | տուն տեառն քո հաց եւ |
| 2Kings 9:10 | | | տեառն քո կերիցէ հաց հանապազ | ի | սեղան իմում: Եւ Սիբայի էին |
| 2Kings 9:11 | | | քո: Եւ Մեմփիբոսթէ ուտէր հաց | ի | սեղանոյ Դաւթի իբրեւ զմի յորդւոցն |
| 2Kings 9:13 | | | Մեմփիբոսթէ բնակէր յԵրուսաղէմ, զի հանապազ | ի | սեղանոյ արքայի ուտէր. եւ ինքն |
| 2Kings 10:2 | | | Եւ առաքեաց Դաւիթ մխիթարել զնա | ի | ձեռն ծառայից իւրոց վասն հօր |
| 2Kings 10:4 | | | նոցա, եւ կտրեաց զգրատս նոցա | ի | միջոյ մինչեւ ցեզր, եւ արձակեաց |
| 2Kings 10:6 | | | Դաւթի, առաքեցին որդիքն Ամոնայ եւ | ի | վարձու կալան զԱսորիս [123]Ռովբայ եւ |
| 2Kings 10:6 | | | զարքայն [124]Ամաղեկայ հազար արամբք, եւ | ի | Ստովբայ երկոտասան հազար արանց |
| 2Kings 10:8 | | | ելին որդիքն Ամոնայ եւ ճակատեցան | ի | պատերազմ առ դրան [125]քաղաքին Ասորւոց |
| 2Kings 10:9 | | | ետես Յովաբ` եթէ [126]եկին հասին | ի | վերայ նորա`` առաջոյ եւ զկնի |
| 2Kings 10:10 | | | եւ զմնացորդս զօրուն ետ | ի | ձեռս Աբեսսայ եղբօր իւրոյ, եւ |
| 2Kings 10:11 | | | յաղթահարեսցեն զիս Ասորիքն, եղիջիք ինձ | ի | փրկութիւն. եւ եթէ որդիքն Ամոնայ |
| 2Kings 10:12 | | | քաջ լեր եւ ժրասցուք | ի | վերայ ժողովրդեան մերոյ եւ ի |
| 2Kings 10:12 | | | ի վերայ ժողովրդեան մերոյ եւ | ի | վերայ քաղաքաց Աստուծոյ մերոյ. եւ |
| 2Kings 10:13 | | | եւ զօրն որ ընդ նմա | ի | պատերազմ ընդ Ասորիսն, եւ փախեան |
| 2Kings 10:14 | | | նոքա յերեսաց Աբեսսայ, եւ մտին | ի | քաղաքն. եւ դարձաւ Յովաբ յորդւոցն |
| 2Kings 10:15 | | | եթէ պարտեցաւ առաջի Իսրայելի, գումարեցան | ի | միասին |
| 2Kings 10:16 | | | ժողովեաց զԱսորիսն յայնմ կողմանէ Գետոյն [128] | ի | Քաղամակ. եւ եկին հասին [129]Եղամ |
| 2Kings 10:17 | | | անց ընդ Յորդանան, եւ եհաս [130] | ի | Քաղամակ. եւ ճակատեցան Ասորիքն ընդդէմ |
| 2Kings 11:1 | | | Եւ եղեւ | ի | դառնալ տարւոյն ի նոյն ժամանակ |
| 2Kings 11:1 | | | Եւ եղեւ ի դառնալ տարւոյն | ի | նոյն ժամանակ ելից թագաւորացն, եւ |
| 2Kings 11:2 | | | Դաւիթ յանկողնէ իւրմէ, եւ զգնայր | ի | վերայ տանեաց տան թագաւորին. եւ |
| 2Kings 11:2 | | | տանեաց տան թագաւորին. եւ ետես | ի | տանեացն կին մի լուացեալ, եւ |
| 2Kings 11:4 | | | նմա. եւ նա էր սրբեալ | ի | դաշտանէ իւրմէ. եւ դարձաւ ի |
| 2Kings 11:4 | | | ի դաշտանէ իւրմէ. եւ դարձաւ | ի | տուն իւր |
| 2Kings 11:8 | | | ասէ Դաւիթ ցՈւրիա. Արի էջ | ի | տուն քո եւ լուա զոտս |
| 2Kings 11:8 | | | զոտս քո: Եւ ել Ուրիա | ի | տանէ արքայի, եւ ել զկնի |
| 2Kings 11:8 | | | եւ ել զկնի նորա պարգեւ | ի | ձեռանէ արքայի |
| 2Kings 11:9 | | | ծառայս նորա, եւ ոչ էջ | ի | տուն իւր |
| 2Kings 11:10 | | | ասեն, եթէ ոչ էջ Ուրիա | ի | տուն իւր: Եւ ասէ Դաւիթ |
| 2Kings 11:10 | | | Եւ ասէ Դաւիթ ցՈւրիա. Ո՞չ | ի | ճանապարհէ եկեալ ես դու, ընդէ՞ր |
| 2Kings 11:10 | | | ես դու, ընդէ՞ր ոչ իջեր | ի | տուն քո |
| 2Kings 11:11 | | | Իսրայէլ եւ Յուդա բնակեալ են | ի | վրանս, եւ տէր իմ Յովաբ |
| 2Kings 11:11 | | | ծառայք տեառն իմոյ բնակեալ են | ի | բացի, եւ ես մտանիցեմ ի |
| 2Kings 11:11 | | | ի բացի, եւ ես մտանիցեմ | ի | տո՞ւն իմ ուտել եւ ըմպել |
| 2Kings 11:12 | | | Ուրիա յԵրուսաղէմ յաւուր յայնմիկ, եւ | ի | վաղիւ անդր |
| 2Kings 11:13 | | | ընդ ծառայս տեառն իւրոյ, եւ | ի | տուն իւր ոչ էջ |
| 2Kings 11:14 | | | առ Յովաբ, եւ առաքեաց Դաւիթ | ի | ձեռն Ուրիայ |
| 2Kings 11:15 | | | Եւ գրեաց | ի | հրովարտակին եւ ասէ. Մատո զՈւրիա |
| 2Kings 11:15 | | | պատերազմին, եւ դարձջիք ընդ կրուկ | ի | նմանէ, եւ հարցի եւ մեռցի |
| 2Kings 11:16 | | | Եւ եղեւ | ի | պահել Յովաբայ զքաղաքն, եւ ետ |
| 2Kings 11:16 | | | Յովաբայ զքաղաքն, եւ ետ զՈւրիա | ի | տեղին ուր գիտէր թէ արք |
| 2Kings 11:17 | | | Եւ ելին արք քաղաքին | ի | պատերազմ ընդ Յովաբայ, եւ անկան |
| 2Kings 11:17 | | | պատերազմ ընդ Յովաբայ, եւ անկան | ի | զօրուէ ծառայիցն Դաւթի [136]եւ մեռան |
| 2Kings 11:19 | | | պատուէր ետ հրեշտակին եւ ասէ. | Ի | վախճանել քում զամենայն զրոյցս պատերազմիս |
| 2Kings 11:20 | | | ասասցէ ցքեզ, եթէ` Ընդէ՞ր մերձենայիք | ի | քաղաքն մարտնչել, եւ ո՞չ գիտէիք |
| 2Kings 11:20 | | | մարտնչել, եւ ո՞չ գիտէիք եթէ | ի | վերուստ ի պարսպացն նետաձիգ լինին |
| 2Kings 11:20 | | | ո՞չ գիտէիք եթէ ի վերուստ | ի | պարսպացն նետաձիգ լինին |
| 2Kings 11:21 | | | կին մի բեկոր երկանի ընկէց | ի | վերայ նորա ի վերուստ ի |
| 2Kings 11:21 | | | երկանի ընկէց ի վերայ նորա | ի | վերուստ ի պարսպէն, եւ մեռաւ |
| 2Kings 11:21 | | | ի վերայ նորա ի վերուստ | ի | պարսպէն, եւ մեռաւ [138]ի Թամասի |
| 2Kings 11:21 | | | վերուստ ի պարսպէն, եւ մեռաւ [138] | ի | Թամասի. ընդէ՞ր մօտեցայք ի պարիսպն |
| 2Kings 11:21 | | | մեռաւ [138]ի Թամասի. ընդէ՞ր մօտեցայք | ի | պարիսպն. եւ ասասցես թէ` Եւ |
| 2Kings 11:22 | | | իրս պատերազմին: Եւ բարկացաւ Դաւիթ | ի | վերայ Յովաբայ, եւ ասէ ցհրեշտակն |
| 2Kings 11:22 | | | եւ ասէ ցհրեշտակն. Ընդէ՞ր մերձեցայք | ի | քաղաքն մարտնչել. ո՞չ գիտէիք եթէ |
| 2Kings 11:22 | | | ո՞չ գիտէիք եթէ հարկանելոց էք | ի | պարսպէն. ո՞ եհար զԱբիմելէք որդի |
| 2Kings 11:22 | | | կին մի բեկոր երկանի ընկէց | ի | վերայ նորա ի պարսպէն, եւ |
| 2Kings 11:22 | | | երկանի ընկէց ի վերայ նորա | ի | պարսպէն, եւ մեռաւ ի Թամասի |
| 2Kings 11:22 | | | նորա ի պարսպէն, եւ մեռաւ | ի | Թամասի. ընդէ՞ր մերձենայիք ի պարիսպն |
| 2Kings 11:22 | | | մեռաւ ի Թամասի. ընդէ՞ր մերձենայիք | ի | պարիսպն |
| 2Kings 11:23 | | | ասէ հրեշտակն ցԴաւիթ. Զի սաստկացաւ | ի | վերայ մեր արք, եւ ելին |
| 2Kings 11:23 | | | առ մեզ արտաքս, եւ հասաք | ի | վերայ նոցա մինչեւ ցդուռն քաղաքին |
| 2Kings 11:24 | | | եւ նետաձիգ եղեն աղեղնաւորքն | ի | ծառայս քո ի վերուստ ի |
| 2Kings 11:24 | | | եղեն աղեղնաւորքն ի ծառայս քո | ի | վերուստ ի պարսպէ անտի, եւ |
| 2Kings 11:24 | | | ի ծառայս քո ի վերուստ | ի | պարսպէ անտի, եւ մեռան ի |
| 2Kings 11:24 | | | ի պարսպէ անտի, եւ մեռան | ի | ծառայից արքայի, եւ ծառայ քո |
| 2Kings 11:26 | | | մեռաւ Ուրիա այր իւր, կոծեցաւ | ի | վերայ առն իւրոյ |
| 2Kings 11:27 | | | առաքեաց Դաւիթ եւ ամփոփեաց զնա | ի | տուն իւր, եւ եղեւ նմա |
| 2Kings 12:1 | | | ասէ ցնա. Արք երկու էին | ի | քաղաքի միում, մին մեծատուն եւ |
| 2Kings 12:3 | | | նմա եւ ընդ որդիս նորա | ի | միասին. ի հացէ նորա ուտէր |
| 2Kings 12:3 | | | ընդ որդիս նորա ի միասին. | ի | հացէ նորա ուտէր եւ ի |
| 2Kings 12:3 | | | ի հացէ նորա ուտէր եւ | ի | բաժակէ նորա ըմպէր եւ ի |
| 2Kings 12:3 | | | ի բաժակէ նորա ըմպէր եւ | ի | ծոց նորա ննջէր, եւ էր |
| 2Kings 12:4 | | | այրն մեծատուն. եւ խնայեաց առնուլ | ի | հօտից իւրոց եւ յանդէոց իւրոց |
| 2Kings 12:7 | | | եմ որ օծի զքեզ թագաւոր | ի | վերայ [144]ամենայն Իսրայելի, եւ ես |
| 2Kings 12:7 | | | Իսրայելի, եւ ես փրկեցի զքեզ | ի | ձեռաց Սաւուղայ |
| 2Kings 12:8 | | | քո, եւ զկանայս տեառն քո | ի | ծոց քո. եւ ետու քեզ |
| 2Kings 12:10 | | | Եւ արդ մի՛ հեռասցի սուր | ի | տանէ քումմէ մինչեւ ցյաւիտեան, փոխանակ |
| 2Kings 12:11 | | | ասէ Տէր. Ահա ես յարուցից | ի | վերայ քո չարիս ի տանէ |
| 2Kings 12:11 | | | յարուցից ի վերայ քո չարիս | ի | տանէ քումմէ. եւ առից զկանայս |
| 2Kings 12:12 | | | Զի դու արարեր զայդ | ի | ծածուկ, եւ ես արարից զբանդ |
| 2Kings 12:15 | | | Եւ գնաց Նաթան | ի | տուն իւր. եւ եհար Տէր |
| 2Kings 12:16 | | | Դաւիթ պահս, եւ եմուտ[145] անկաւ | ի | վերայ գետնոյ |
| 2Kings 12:17 | | | Եւ յարեան | ի | վերայ նորա [146]ծառայք տանն յարուցանել |
| 2Kings 12:17 | | | զնա, եւ ոչ կամէր յառնել | ի | գետնոյն, եւ ոչ եկեր ընդ |
| 2Kings 12:20 | | | Եւ յարեաւ Դաւիթ | ի | գետնոյն, եւ լուացաւ եւ օծաւ |
| 2Kings 12:20 | | | փոխեաց զհանդերձ իւր, եւ եմուտ | ի | տունն [147]Աստուծոյ եւ երկիր եպագ |
| 2Kings 12:20 | | | երկիր եպագ նմա. եւ եմուտ | ի | տուն իւր, եւ խնդրեաց հաց |
| 2Kings 12:25 | | | Եւ առաքեաց | ի | ձեռն Նաթանայ մարգարէի, եւ կոչեաց |
| 2Kings 12:28 | | | զքաղաքս եւ կոչեսցի անուն իմ | ի | վերայ սորա |
| 2Kings 12:30 | | | առ զպսակն [150]Մեղքոմայ թագաւորին նոցա`` | ի | գլխոյ նորա. եւ կշիռ նորա |
| 2Kings 12:30 | | | եւ ականց պատուականաց. եւ էր | ի | գլուխ Դաւթի. եւ զառ քաղաքին |
| 2Kings 12:31 | | | Եւ զժողովուրդն որ էր | ի | նմա` եհան արտաքս, եւ արկ |
| 2Kings 13:5 | | | Եւ ասէ ցնա Յովնադաբ. Ննջեա | ի | մահիճս քո եւ հիւանդացիր, եւ |
| 2Kings 13:5 | | | կերակուր, զի տեսից եւ կերայց | ի | ձեռաց նորա |
| 2Kings 13:6 | | | իմ [154]կերակուր բլիթս, եւ կերայց | ի | ձեռաց նորա |
| 2Kings 13:7 | | | Եւ առաքեաց Դաւիթ առ Թամար | ի | տուն եւ ասէ. Երթ ի |
| 2Kings 13:7 | | | ի տուն եւ ասէ. Երթ | ի | տուն Ամոնի եղբօր քո, եւ |
| 2Kings 13:8 | | | Եւ գնաց Թամար | ի | տուն Ամոնի եղբօր իւրոյ. եւ |
| 2Kings 13:9 | | | Եւ հանին արտաքս զամենայն այր | ի | նմանէ |
| 2Kings 13:10 | | | ասէ Ամոն ցԹամար. Տար զխորտիկսդ | ի | սենեակ, եւ կերայց ի ձեռաց |
| 2Kings 13:10 | | | զխորտիկսդ ի սենեակ, եւ կերայց | ի | ձեռաց քոց: Եւ ա՛ռ Թամար |
| 2Kings 13:10 | | | եւ տարաւ Ամոնի եղբօր իւրում | ի | սենեակն |
| 2Kings 13:12 | | | զի ոչ գործի այդպիսի ինչ | ի | մէջ Իսրայելի, եւ մի՛ առներ |
| 2Kings 13:13 | | | դու լինիցիս իբրեւ զմի յանզգամաց | ի | մէջ Իսրայելի. եւ արդ խօսեաց |
| 2Kings 13:13 | | | արքայի, եւ ոչ արգելու զիս | ի | քէն |
| 2Kings 13:19 | | | պատառեաց, եւ եդ զձեռս իւր | ի | վերայ գլխոյ իւրոյ, եւ երթայր |
| 2Kings 13:20 | | | զայդ: Եւ նստաւ Թամար [160]այրութեամբ | ի | տան Աբիսողոմայ եղբօր իւրոյ |
| 2Kings 13:22 | | | ոչ խօսեցաւ Աբիսողոմ ընդ Ամոնայ | ի | չարէ մինչեւ ցբարի. զի ատեայր |
| 2Kings 13:23 | | | աւուրց, եւ էին կտուրք Աբիսողոմայ [164] | ի | Բեթմարոն մերձ յԵփրեմ. եւ կոչեաց |
| 2Kings 13:28 | | | Տեսէք, յորժամ զուարթասցի սիրտն Ամոնայ | ի | գինւոյ, եւ ասացից ձեզ. Հարէք |
| 2Kings 13:29 | | | որդիք արքայի, եւ հեծան յիւրաքանչիւր | ի | ջորւոջ իւրում եւ փախեան |
| 2Kings 13:30 | | | Եւ եղեւ մինչդեռ նոքա էին | ի | ճանապարհին, գոյժ եկն առ Դաւիթ |
| 2Kings 13:30 | | | որդիս արքայի, եւ ոչ եթող | ի | նոցանէ եւ ոչ մի |
| 2Kings 13:31 | | | պատառեաց զհանդերձս իւր, եւ անկաւ | ի | վերայ գետնոյ. եւ ամենայն ծառայք |
| 2Kings 13:32 | | | զի Ամոն միայն մեռաւ. քանզի | ի | բերան Աբիսողոմայ կայր, յօրէ յորմէ |
| 2Kings 13:33 | | | Եւ արդ մի՛ դիցէ [167]արքայ | ի | սրտի իւրում զբանդ եւ ասասցէ |
| 2Kings 13:34 | | | ժողովուրդ բազում գայր ընդ ճանապարհն | ի | նմանէ առ կողմամբ լերինն [168]ընդ |
| 2Kings 13:34 | | | առ կողմամբ լերինն [168]ընդ զառ | ի | վայրն. եւ եկն դէտն պատմեաց |
| 2Kings 13:34 | | | արքայի եւ ասէ. Տեսի արս | ի | ճանապարհին Որովնիմայ առ կողմամբ լերինն |
| 2Kings 13:37 | | | եւ սուգ առ Դաւիթ արքայ | ի | վերայ որդւոյն իւրոյ զամենայն աւուրս |
| 2Kings 13:38 | | | Եւ Աբիսողոմ փախեաւ եւ գնաց | ի | Գեսուր, եւ էր անդ ամս |
| 2Kings 13:39 | | | Եւ [170]դադարեաց արքայ Դաւիթ յելանելոյ | ի | վերայ Աբիսողոմայ``, քանզի մխիթարեցաւ ի |
| 2Kings 13:39 | | | ի վերայ Աբիսողոմայ``, քանզի մխիթարեցաւ | ի | վերայ Ամոնայ որ մեռաւն |
| 2Kings 14:1 | | | Շարուհեայ, եթէ է սիրտ արքայի | ի | վերայ Աբիսողոմայ |
| 2Kings 14:2 | | | Առաքեաց Յովաբ | ի | Թեկուէ, եւ առ անտի կին |
| 2Kings 14:2 | | | եղիցես իբրեւ զկին մի սգացեալ | ի | վերայ բազմօրեայ մեռելոյ |
| 2Kings 14:3 | | | այսմիկ: Եւ եդ Յովաբ բանս | ի | բերան նորա |
| 2Kings 14:4 | | | Թեկուացի առ արքայ, եւ անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց ի գետին |
| 2Kings 14:4 | | | անկաւ ի վերայ երեսաց իւրոց | ի | գետին[171], եւ ասէ. Ապրեցո [172]զիս |
| 2Kings 14:6 | | | ոչ ոք էր որ համոզէր | ի | մէջ նոցա, եւ եհար մին |
| 2Kings 14:7 | | | ահա յարուցեալ է ամենայն ազգն | ի | վերայ աղախնոյ քո, ասեն. Տուր |
| 2Kings 14:7 | | | շիջուցանիցեն զկայծակն իմ զմնացեալ, առ | ի | չթողլոյ առն իմում մնացորդ |
| 2Kings 14:7 | | | առն իմում մնացորդ եւ անուն | ի | վերայ երեսաց երկրի |
| 2Kings 14:8 | | | Եւ ասէ արքայ[176]. Երթ [177]ողջամբ | ի | տուն քո, եւ ես պատուիրեցից |
| 2Kings 14:9 | | | Յիմ վերայ, արքայ, անօրէնութիւնն, եւ | ի | վերայ տան հօր իմոյ, եւ |
| 2Kings 14:11 | | | Յիշեսցէ արքայ զՏէր Աստուած իւր, | ի | յաճախել մերձաւորի արեանն ապականել. մի՛ |
| 2Kings 14:11 | | | Կենդանի է Տէր եթէ անկցի | ի | հերոյ որդւոյ քո մազ մի |
| 2Kings 14:11 | | | հերոյ որդւոյ քո մազ մի | ի | գետին |
| 2Kings 14:13 | | | կինն. Ընդէ՞ր խորհեցար այդպիսի ինչ | ի | վերայ ժողովրդեանն Աստուծոյ [179]կամ թէ |
| 2Kings 14:13 | | | վերայ ժողովրդեանն Աստուծոյ [179]կամ թէ | ի | բերանոյ արքայի՞ իցէ բանն այն |
| 2Kings 14:16 | | | լուիցէ արքայ եւ փրկեսցէ զիս | ի | ձեռաց առնն, որ խնդրէ ջնջել |
| 2Kings 14:16 | | | ջնջել զիս եւ զորդի իմ | ի | ժառանգութենէ Աստուծոյ |
| 2Kings 14:17 | | | Եղիցի բան տեառն իմոյ արքայի [182] | ի | զոհս, զի իբրեւ զհրեշտակ Աստուծոյ |
| 2Kings 14:17 | | | այնպէս է տէր իմ արքայ | ի | լսել զբարի եւ զչար. եւ |
| 2Kings 14:19 | | | պատուիրեաց ինձ, եւ նա եդ | ի | բերան աղախնոյ քո զամենայն բանս |
| 2Kings 14:22 | | | Եւ անկաւ Յովաբ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր եւ |
| 2Kings 14:23 | | | Եւ յարեաւ Յովաբ եւ գնաց | ի | Գեսուր, եւ ած զԱբիսողոմ յԵրուսաղէմ |
| 2Kings 14:24 | | | Եւ ասէ արքայ. Դարձցի | ի | տուն իւր, եւ զերեսս իմ |
| 2Kings 14:24 | | | մի՛ տեսցէ: Եւ դարձաւ Աբիսողոմ | ի | տուն իւր, եւ զերեսս արքայի |
| 2Kings 14:25 | | | Իսրայելի այր գեղեցիկ գովելի յոյժ. | ի | թաթից ոտից իւրոց մինչեւ ի |
| 2Kings 14:25 | | | ի թաթից ոտից իւրոց մինչեւ | ի | գլուխ իւր ոչ գոյր ի |
| 2Kings 14:25 | | | ի գլուխ իւր ոչ գոյր | ի | նմա արատ |
| 2Kings 14:26 | | | Եւ | ի | փոքրել զհերս իւր [183]լինէր ի |
| 2Kings 14:26 | | | ի փոքրել զհերս իւր [183]լինէր | ի | սկսանելոյ աւուրց յաւուրս`` փոքրել, զի |
| 2Kings 14:26 | | | յաւուրս`` փոքրել, զի կարի ծանրանայր | ի | վերայ նորա, եւ [184]յորժամ փոքրէր |
| 2Kings 14:31 | | | Յովաբ եւ եկն առ Աբիսողոմ | ի | տուն եւ ասէ ցնա. Ընդէ՞ր |
| 2Kings 14:32 | | | արքայ, ասել` թէ Ընդէ՞ր եկի | ի | Գեսուրայ, լաւ էր ինձ տակաւին |
| 2Kings 14:33 | | | երկիր եպագ նմա, եւ անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր առաջի |
| 2Kings 15:2 | | | էր դատ գալ առ արքայ | ի | դատաստան, բարբառէր առ նա Աբիսողոմ |
| 2Kings 15:2 | | | ես դու: Եւ ասէր այրն. | Ի | միոյ ի ցեղիցն Իսրայելի է |
| 2Kings 15:2 | | | Եւ ասէր այրն. Ի միոյ | ի | ցեղիցն Իսրայելի է ծառայ քո |
| 2Kings 15:3 | | | լինիցի քեզ` չիք առ | ի | յարքայէ |
| 2Kings 15:4 | | | Աբիսողոմ. Ո՜ կացուցանէր զիս դատաւոր | ի | վերայ երկրիս, եւ առ իս |
| 2Kings 15:6 | | | ըստ այսմիկ ամենայն Իսրայելի եկելոյ | ի | դատաստան առ արքայ, եւ յանկուցանէր |
| 2Kings 15:7 | | | Եւ եղեւ | ի | կատարել [189]չորից ամաց, ասէ Աբիսողոմ |
| 2Kings 15:7 | | | զուխտս իմ զոր ուխտեցի Տեառն | ի | Քեբրոն |
| 2Kings 15:8 | | | ուխտեաց ծառայ քո մինչ էի | ի | Գեսուր յԱսորիս. ասեմ. Եթէ դարձուցանելով |
| 2Kings 15:9 | | | Երթ խաղաղութեամբ: Եւ յարեաւ գնաց | ի | Քեբրոն |
| 2Kings 15:10 | | | յամենայն ցեղս Իսրայելի, եւ ասէ. | Ի | լսել ձեր զձայն եղջեր փողոյ |
| 2Kings 15:10 | | | ասասջիք եթէ` Թագաւորեաց թագաւոր Աբիսողոմ | ի | Քեբրոն |
| 2Kings 15:12 | | | կոչեաց զԱքիտոփէլ [192]Թեկուացի խորհրդակից Դաւթի [193] | ի | քաղաք իւր ի Գովլա`` ի |
| 2Kings 15:12 | | | խորհրդակից Դաւթի [193]ի քաղաք իւր | ի | Գովլա`` ի զոհել իւրում զզոհսն |
| 2Kings 15:12 | | | ի քաղաք իւր ի Գովլա`` | ի | զոհել իւրում զզոհսն. եւ եղեւ |
| 2Kings 15:14 | | | եւ հասանիցէ մեզ, եւ արկանիցէ | ի | վերայ մեր չարիս, եւ հարկանիցէ |
| 2Kings 15:16 | | | արքայ եւ ամենայն տուն նորա | ի | հետիոտս. եւ եթող արքայ տասն |
| 2Kings 15:16 | | | եւ եթող արքայ տասն կին | ի | հարճից անտի իւրոց պահել զտունն |
| 2Kings 15:18 | | | վեց հարեւր այր եկեալ հետեւակք | ի | Գեթայ, անցանէին առաջի Դաւթի |
| 2Kings 15:19 | | | օտար ես դու, եւ [196]խախտեցար | ի | տեղւոջէ քումմէ ի Գեթայ եւ |
| 2Kings 15:19 | | | եւ [196]խախտեցար ի տեղւոջէ քումմէ | ի | Գեթայ եւ եկիր |
| 2Kings 15:21 | | | է տէր իմ արքայ, զի | ի | տեղւոջ ուր տէր իմ արքայ |
| 2Kings 15:21 | | | տէր իմ արքայ իցէ, ե՛ւ | ի | մահու ե՛ւ ի կեանս` անդ |
| 2Kings 15:21 | | | իցէ, ե՛ւ ի մահու ե՛ւ | ի | կեանս` անդ եղիցի եւ ծառայ |
| 2Kings 15:24 | | | նմա, բարձին զտապանակ ուխտին [201]Տեառն | ի | Բեթարայ``, եւ կացուցին զտապանակն Աստուծոյ |
| 2Kings 15:24 | | | կացուցին զտապանակն Աստուծոյ. եւ ել [202] | ի | Բեթարայ մինչեւ կատարեաց ամենայն ժողովուրդն |
| 2Kings 15:24 | | | մինչեւ կատարեաց ամենայն ժողովուրդն անցանել | ի | քաղաքէ անտի |
| 2Kings 15:25 | | | արքայ ցՍադովկ. Դարձո զտապանակդ Աստուծոյ | ի | քաղաք, եւ նստցի ի տեղւոջ |
| 2Kings 15:25 | | | Աստուծոյ ի քաղաք, եւ նստցի | ի | տեղւոջ իւրում. եթէ գտից շնորհս |
| 2Kings 15:27 | | | Տեսէք, զի դու դառնաս`` խաղաղութեամբ | ի | քաղաք, եւ Աքիմաաս որդի քո |
| 2Kings 15:28 | | | յՌաբովթ անապատին, մինչեւ եկեսցէ զրոյց | ի | ձէնջ պատմել ինձ |
| 2Kings 15:30 | | | Եւ Դաւիթ ելանէր ընդ զառ | ի | վերն Ձիթենեաց, ելանէր եւ լայր |
| 2Kings 15:32 | | | Եւ եհաս Դաւիթ | ի [206] | Հռովս ուր եպագն երկիր Աստուծոյ |
| 2Kings 15:32 | | | պատառեալ զպատմուճան իւր եւ հող | ի | գլուխ նորա |
| 2Kings 15:34 | | | ապա թէ դարձցիս | ի | քաղաք, եւ ասասցես ցԱբիսողոմ, [208]եթէ |
| 2Kings 15:35 | | | եւ եղիցի բան զոր լսիցես | ի | տանէ արքայի` պատմեսջիր Սադովկայ եւ |
| 2Kings 15:36 | | | Յովնաթան որդի Աբիաթարայ. եւ առաքեսջիք | ի | ձեռն նոցա առ իս զամենայն |
| 2Kings 15:37 | | | Եւ եմուտ Քուսի բարեկամ Դաւթի | ի | քաղաքն. եւ Աբիսողոմ մտանէր [210]ի |
| 2Kings 15:37 | | | ի քաղաքն. եւ Աբիսողոմ մտանէր [210] | ի | քաղաքն |
| 2Kings 16:1 | | | եւ զոյգք իշոց բեռնաւորաց, եւ | ի | նոսա երկերիւր նկանակ եւ հարեւր |
| 2Kings 16:2 | | | արքայի, եւ հացդ եւ արմաւդ`` | ի | կերակուր մանկանցդ, եւ գինիդ` ըմպելի |
| 2Kings 16:8 | | | դարձոյց | ի | քեզ Տէր զամենայն արիւնս տանն |
| 2Kings 16:8 | | | եւ ետ Տէր [214]զթագաւորութիւն քո`` | ի | ձեռս Աբիսողոմայ որդւոյ քո. [215]եցոյց |
| 2Kings 16:13 | | | երթայր եւ անիծանէր, եւ քարինս | ի | կողմանէ նորա ընկենոյր, եւ հող |
| 2Kings 16:13 | | | նորա ընկենոյր, եւ հող ցանէր | ի | վերայ |
| 2Kings 16:20 | | | ասէ Աբիսողոմ ցԱքիտոփէլ. Առէք խորհուրդ | ի | մէջ թէ զինչ գործեսցուք |
| 2Kings 16:22 | | | Եւ հարին վրան Աբիսողոմայ | ի | տանիս, եւ եմուտ Աբիսողոմ առ |
| 2Kings 17:2 | | | եւ հասից | ի | վերայ նորա [218]զցայգ. եւ նա |
| 2Kings 17:3 | | | խնդրեսցես``, եւ ամենայն զօրն եղիցի | ի | խաղաղութեան |
| 2Kings 17:5 | | | եւ լուիցուք թէ զինչ կայցէ | ի | բերան նորա |
| 2Kings 17:8 | | | ոգւով իբրեւ զարջ մի որդեկոտոր | ի | վայրի [221]եւ զայրացեալ ի դաշտի |
| 2Kings 17:8 | | | որդեկոտոր ի վայրի [221]եւ զայրացեալ | ի | դաշտի``. եւ հայր քո այր |
| 2Kings 17:9 | | | եւ ահա ինքն ղօղեալ իցէ | ի | միում [223]ի բլրոց կամ ի |
| 2Kings 17:9 | | | ինքն ղօղեալ իցէ ի միում [223] | ի | բլրոց կամ ի միում ուրեք |
| 2Kings 17:9 | | | ի միում [223]ի բլրոց կամ | ի | միում ուրեք ի տեղեաց. եւ |
| 2Kings 17:9 | | | բլրոց կամ ի միում ուրեք | ի | տեղեաց. եւ եղիցի յանկանել [224]ի |
| 2Kings 17:9 | | | ի տեղեաց. եւ եղիցի յանկանել [224] | ի | վերայ նոցա զառաջինն հարկանիցէ``, եւ |
| 2Kings 17:11 | | | ժողովելով ժողովեսցի ամենայն այր Իսրայելի | ի | Դանայ մինչեւ ցԲերսաբէէ իբրեւ զաւազ |
| 2Kings 17:11 | | | բազմութեամբ, եւ քո երեսք երթիցեն | ի | մէջ նոցա |
| 2Kings 17:12 | | | Եւ հասցուք | ի | վերայ նորա ի միում ի |
| 2Kings 17:12 | | | Եւ հասցուք ի վերայ նորա | ի | միում ի տեղեաց ուր եւ |
| 2Kings 17:12 | | | ի վերայ նորա ի միում | ի | տեղեաց ուր եւ գտանիցեմք զնա |
| 2Kings 17:12 | | | պատեսցուք զնովաւ, որպէս իջանիցէ ցօղ | ի | վերայ երկրի, եւ ոչ ապրեցուսցուք |
| 2Kings 17:13 | | | Ապա թէ | ի | քաղաք մտանիցէ, առցէ ամենայն Իսրայէլ |
| 2Kings 17:14 | | | խորհուրդն Աքիտոփելայ, զի ածցէ Տէր | ի | վերայ Աբիսողոմայ զամենայն չարիսն |
| 2Kings 17:17 | | | զի ոչ կարէին մտանել երեւել | ի | քաղաքին |
| 2Kings 17:18 | | | եւ չոգան երկոքին[229], եւ մտին | ի | տուն առն միոյ ի Բաւուրիմ |
| 2Kings 17:18 | | | մտին ի տուն առն միոյ | ի | Բաւուրիմ, եւ նորա էր գուբ |
| 2Kings 17:18 | | | եւ նորա էր գուբ մի [230] | ի | տան, եւ մտին անդր |
| 2Kings 17:19 | | | ա՛ռ կինն եւ [231]կափոյց զխուփն`` | ի | վերայ գբին, եւ ցամաքեցուցանէր ի |
| 2Kings 17:19 | | | ի վերայ գբին, եւ ցամաքեցուցանէր | ի | վերայ նորա [232]արաբովթ. եւ ոչ |
| 2Kings 17:19 | | | արաբովթ. եւ ոչ ել բանն | ի | վեր |
| 2Kings 17:20 | | | եկին ծառայքն Աբիսողոմայ առ կինն | ի | տուն անդր, եւ ասեն. Ո՞ւր |
| 2Kings 17:21 | | | եղեւ յետ գնալոյն նոցա, ելին | ի | գբոյն եւ չոգան պատմեցին արքայի |
| 2Kings 17:22 | | | եւ անցին ընդ Յորդանան մինչեւ | ի | լուսանալ առաւօտուն, մինչեւ ոչ մնալոյ |
| 2Kings 17:23 | | | զէշ իւր եւ յարեաւ գնաց | ի | տուն իւր ի քաղաք, եւ |
| 2Kings 17:23 | | | յարեաւ գնաց ի տուն իւր | ի | քաղաք, եւ հրաման ետ տան |
| 2Kings 17:23 | | | արկ եւ մեռաւ, եւ թաղեցաւ | ի | գերեզմանի հօր իւրոյ |
| 2Kings 17:24 | | | Եւ Դաւիթ եհաս [234] | ի | Բանակս. եւ Աբիսողոմ անց ընդ |
| 2Kings 17:25 | | | զԱմեսայի կացոյց Աբիսողոմ փոխանակ Յովաբայ | ի | վերայ զօրուն. եւ Ամեսայի որդի |
| 2Kings 17:27 | | | Եւ եղեւ իբրեւ եհաս Դաւիթ [236] | ի | Բանակսն, Վեսբի որդի Նաասայ յՌաբաթայ |
| 2Kings 17:27 | | | Ամոնայ եւ Մաքիր որդի Ամիելի | ի | Լադաբարայ, եւ Բերզելի Գաղաադացի յՌոգելիմայ |
| 2Kings 18:1 | | | որ ընդ նմա, եւ կացոյց | ի | վերայ նոցա հազարապետս եւ հարիւրապետս |
| 2Kings 18:2 | | | առաքեաց Դաւիթ զերիր մասն զօրուն | ի | ձեռն Յովաբայ, եւ զերիր մասն |
| 2Kings 18:2 | | | ձեռն Յովաբայ, եւ զերիր մասն | ի | ձեռն Աբեսսայ որդւոյ Շարուհեայ` եղբօր |
| 2Kings 18:2 | | | եղբօր Յովաբայ, եւ զերիր մասն | ի | ձեռն Եթթեայ Գեթացւոյ. եւ ասէ |
| 2Kings 18:3 | | | զի եթէ փախչիցիմք, ոչ դիցեն | ի | վերայ մեր զսիրտ. եւ եթէ |
| 2Kings 18:3 | | | զսիրտ. եւ եթէ կիսոյ կէս | ի | մէնջ մեռանիցիմք, ոչ դիցեն ի |
| 2Kings 18:3 | | | ի մէնջ մեռանիցիմք, ոչ դիցեն | ի | վերայ մեր զսիրտ. զի դու |
| 2Kings 18:3 | | | զի դու իբրեւ զտասն հազար | ի | մէնջ ես. եւ արդ լաւ |
| 2Kings 18:3 | | | արդ լաւ է թէ դու | ի | քաղաքի իցես, զի լինիցիս մեզ |
| 2Kings 18:5 | | | եւ յԵթթեայ եւ ասէ. Խնայեսջիք [242] | ի | պատանեակ իմ`` Աբիսողոմ: Եւ ամենայն |
| 2Kings 18:5 | | | Աբիսողոմ: Եւ ամենայն զօրն լուաւ | ի | պատուիրելն արքայի ամենայն իշխանացն վասն |
| 2Kings 18:8 | | | երկրին. եւ յաճախեաց անտառն ուտել | ի | զօրուէն քան զորս եկեր սուրն |
| 2Kings 18:8 | | | զօրուէն քան զորս եկեր սուրն | ի | զօրուէն յաւուրն յայնմիկ |
| 2Kings 18:9 | | | Դաւթի. եւ Աբիսողոմ էր հեծեալ | ի | ջորւոջ [244]իւրում, եւ եմուտ ջորին |
| 2Kings 18:9 | | | ընդ երկիր, եւ ջորին անց | ի | ներքոյ նորա |
| 2Kings 18:12 | | | ցՅովաբ. Եթէ կշռով իսկ առնուի [246] | ի | ձեռաց քոց`` հազար սիկղ արծաթոյ |
| 2Kings 18:13 | | | թաքչիցէ յարքայէ, եւ դու [248]կայցես | ի | բացեայ |
| 2Kings 18:14 | | | Եւ ա՛ռ Յովաբ երիս նետս | ի | ձեռին իւրում, եւ եհար զնոսա |
| 2Kings 18:14 | | | ձեռին իւրում, եւ եհար զնոսա | ի | սրտի Աբիսողոմայ մինչդեռ կենդանի կայր |
| 2Kings 18:14 | | | սրտի Աբիսողոմայ մինչդեռ կենդանի կայր | ի | կաղնւոջն |
| 2Kings 18:15 | | | Եւ պատեցան տասն մանուկ | ի | զինակրացն Յովաբայ, եւ հարին զԱբիսողոմ |
| 2Kings 18:16 | | | զհետ Իսրայելի. զի խնայեաց Յովաբ | ի | զօրն |
| 2Kings 18:17 | | | Յովաբ զԱբիսողոմ, եւ ընկեց`` զնա | ի | վիհ մեծ յանտառին, [251]ի խորին |
| 2Kings 18:17 | | | զնա ի վիհ մեծ յանտառին, [251] | ի | խորին յոյժ. եւ ամենայն Իսրայէլ |
| 2Kings 18:17 | | | ամենայն Իսրայէլ փախեաւ այր իւրաքանչիւր | ի | բնակութիւն իւր |
| 2Kings 18:18 | | | կանգնեաց իւր արձան, [252]եւ կանգնեաց | ի | Յաբին զարձանս ի հովիտս թագաւորաց |
| 2Kings 18:18 | | | եւ կանգնեաց ի Յաբին զարձանս | ի | հովիտս թագաւորաց``. քանզի ասաց թէ |
| 2Kings 18:19 | | | զի արար նմա Տէր իրաւունս | ի | ձեռաց թշնամեաց իւրոց |
| 2Kings 18:24 | | | Եւ Դաւիթ նստէր | ի | մէջ երկոցունց դրանցն. եւ գնաց |
| 2Kings 18:24 | | | երկոցունց դրանցն. եւ գնաց դէտն | ի | տանիս դրանն ի պարիսպն, ամբարձ |
| 2Kings 18:24 | | | գնաց դէտն ի տանիս դրանն | ի | պարիսպն, ամբարձ զաչս իւր եւ |
| 2Kings 18:25 | | | Եթէ միայն է, աւետիք են | ի | բերան նորա: Եւ գալով գայր |
| 2Kings 18:26 | | | այր ընթացեալ, եւ աղաղակեաց դէտն | ի | դուռն եւ ասէ. Ահա մեւս |
| 2Kings 18:28 | | | Ողջոյն է: Եւ երկիր եպագ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր եւ |
| 2Kings 18:28 | | | քո`` որ ամբարձին զձեռս իւրեանց | ի | վերայ տեառն մերոյ արքայի |
| 2Kings 18:31 | | | արար քեզ Տէր իրաւունս այսօր | ի | ձեռաց ամենայն յարուցելոց ի վերայ |
| 2Kings 18:31 | | | այսօր ի ձեռաց ամենայն յարուցելոց | ի | վերայ քո |
| 2Kings 18:32 | | | իմոյ արքայի, եւ ամենայն յարուցեալք | ի | վերայ քո ի չարութիւն |
| 2Kings 18:32 | | | ամենայն յարուցեալք ի վերայ քո | ի | չարութիւն |
| 2Kings 18:33 | | | Եւ խռովեցաւ արքայ եւ ել | ի | վերնատուն դրանն եւ ելաց. եւ |
| 2Kings 18:33 | | | եւ ելաց. եւ այսպէս ասէր [266] | ի | լալ իւրում. Որդեակ իմ Աբիսողոմ |
| 2Kings 19:1 | | | Ահաւանիկ արքայ լայ եւ սգայ | ի | վերայ Աբիսողոմայ |
| 2Kings 19:2 | | | Եւ եղեւ փրկութիւնն յաւուր յայնմիկ | ի | սուգ ամենայն զօրուն. զի լուաւ |
| 2Kings 19:3 | | | խորշէր զօրն յաւուր յայնմիկ մտանել | ի | քաղաքն, որպէս խորշիցի զօր ամաչեցեալ |
| 2Kings 19:3 | | | խորշիցի զօր ամաչեցեալ յորժամ փախչիցի | ի | պատերազմէ |
| 2Kings 19:4 | | | զերեսս իւր, եւ կական բարձ | ի | ձայն մեծ եւ ասէ. Որդեակ |
| 2Kings 19:5 | | | Եւ եմուտ Յովաբ առ արքայ | ի | տուն եւ ասէ. Յամօթ արարեր |
| 2Kings 19:7 | | | արդ յարուցեալ ել եւ խօսեաց | ի | սիրտս ծառայից քոց. զի ի |
| 2Kings 19:7 | | | ի սիրտս ծառայից քոց. զի | ի | Տէր երդուեալ, եթէ ոչ ելանիցես |
| 2Kings 19:7 | | | քան զամենայն չարիս որ եկին | ի | վերայ քո ի մանկութենէ քումմէ |
| 2Kings 19:7 | | | որ եկին ի վերայ քո | ի | մանկութենէ քումմէ մինչեւ ցայժմ |
| 2Kings 19:8 | | | Եւ յարեաւ արքայ եւ նստաւ | ի | դրանն. եւ ամենայն զօրուն պատմեցին |
| 2Kings 19:8 | | | եւ Իսրայէլ փախեաւ այր իւրաքանչիւր | ի | բնակութիւն իւր |
| 2Kings 19:9 | | | մերոց, եւ նա ապրեցոյց զմեզ | ի | ձեռաց այլազգեաց. եւ արդ փախստական |
| 2Kings 19:9 | | | արդ փախստական է յերկրէս եւ | ի | թագաւորութենէ իւրմէ յԱբիսողոմայ |
| 2Kings 19:10 | | | Աբիսողոմ զոր օծաք մեզ` մեռաւ | ի | պատերազմի. եւ արդ դուք զի՞ |
| 2Kings 19:10 | | | արդ դուք զի՞ լռեալ կայք | ի | դարձուցանելոյ զարքայ |
| 2Kings 19:11 | | | Ընդէ՞ր լինիք յետինք դարձուցանել զարքայ | ի | տուն իւր: Եւ պատգամ ամենայն |
| 2Kings 19:12 | | | ընդէ՞ր լինիք յետինք դարձուցանել զարքայ | ի | տուն իւր |
| 2Kings 19:15 | | | ցՅորդանան. եւ արք Յուդայ եկին | ի | Գաղգաղայ` երթալ ընդ առաջ արքայի |
| 2Kings 19:16 | | | Սեմէի որդի Գերեայ որդւոյ Յեմինայ | ի | Բաւուրիմայ, եւ էջ ընդ առն |
| 2Kings 19:17 | | | եւ հազար այր ընդ նմա | ի | Բենիամինէ, եւ Սիբա պատանի տանն |
| 2Kings 19:18 | | | եւ Սեմէի որդի Գերեայ անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց առաջի արքայի |
| 2Kings 19:19 | | | տէր իմ յԵրուսաղեմէ, դնել արքայի | ի | սրտի իւրում |
| 2Kings 19:22 | | | զի լինիք դուք ինձ այսօր | ի | դաւաճանութիւն. [276]մի՛ ոք մեռցի`` այսօր |
| 2Kings 19:22 | | | ես, զի այսօր թագաւորեմ ես | ի | վերայ Իսրայելի |
| 2Kings 19:26 | | | Կազմեա`` ինձ էշ եւ հեծայց | ի | նա եւ գնացից ընդ արքայի |
| 2Kings 19:30 | | | առցէ, որովհետեւ եկն [283]արքայ խաղաղութեամբ | ի | տուն իւր |
| 2Kings 19:31 | | | զարքայ`` ընդ Յորդանան, յուղարկել զնա | ի | Յորդանանէ |
| 2Kings 19:32 | | | նա կերակրեաց զարքայ մինչ բնակէր [285] | ի | Բանակս, զի այր մեծ էր |
| 2Kings 19:35 | | | ես այսօր, միթէ գիտիցե՞մ ինչ | ի | մէջ բարւոյ եւ չարի, կամ |
| 2Kings 19:37 | | | նստցի ծառայ քո եւ մեռցի | ի | քաղաքի իւրում, եւ ի գերեզմանի |
| 2Kings 19:37 | | | մեռցի ի քաղաքի իւրում, եւ | ի | գերեզմանի հօր եւ մօր իւրոյ |
| 2Kings 19:39 | | | եւ օրհնեաց զնա, եւ դարձաւ | ի | տեղի իւր |
| 2Kings 19:40 | | | Եւ անց արքայ | ի | Գաղգաղա, անց եւ Քամաամ ընդ |
| 2Kings 19:43 | | | եմ քան զքեզ.`` նա եւ | ի | Դաւթի` ես ի վեր եմ |
| 2Kings 19:43 | | | նա եւ ի Դաւթի` ես | ի | վեր եմ քան զքեզ. եւ |
| 2Kings 19:43 | | | թշնամանեցեր զիս, եւ ոչ եղեւ | ի | համարի բան իմ, նախ ինձ |
| 2Kings 20:1 | | | ասէ. չիք մեր մասն | ի | Դաւթի, եւ ոչ ժառանգութիւն յորդին |
| 2Kings 20:1 | | | յորդին Յեսսեայ. չուեա այր իւրաքանչիւր | ի | բնակութիւնս քո, Իսրայէլ |
| 2Kings 20:2 | | | Եւ ել ամենայն Իսրայէլ | ի | Դաւթէ զկնի Սաբէեայ որդւոյ Բոքորեայ |
| 2Kings 20:2 | | | Յուդայ չոգան զհետ թագաւորին իւրեանց | ի | Յորդանանէ մինչեւ ցԵրուսաղէմ |
| 2Kings 20:3 | | | Եւ եմուտ Դաւիթ | ի | տուն իւր յԵրուսաղէմ. եւ ա՛ռ |
| 2Kings 20:3 | | | պահել զտունն, եւ ետ զնոսա | ի | տուն պահեստի. եւ կերակրեաց զնոսա |
| 2Kings 20:5 | | | Ամեսայի ձայնել զՅուդա, եւ յամեաց | ի | ժամանակէն զոր եդ նմա |
| 2Kings 20:6 | | | քաղաքս ամուրս, եւ [295]ածիցէ ստուերածս | ի | վերայ աչաց`` մերոց |
| 2Kings 20:8 | | | նոքա առ վիմին մեծի որ | ի | Գաբաւոն, եւ Ամեսայի եմուտ առաջի |
| 2Kings 20:8 | | | զգեցեալ էր վարապանակս զրահից, եւ | ի | վերայ նորա սուսեր ընդ մէջ |
| 2Kings 20:10 | | | Եւ Ամեսայի ոչ զգուշացաւ | ի | սրոյն որ էր ի ձեռին |
| 2Kings 20:10 | | | զգուշացաւ ի սրոյն որ էր | ի | ձեռին Յովաբայ. եւ եհար զնա |
| 2Kings 20:11 | | | Եւ այր ոմն եկն եկաց | ի | վերայ Ամեսայայ յերիտասարդացն Յովաբայ եւ |
| 2Kings 20:12 | | | Եւ Ամեսայի կայր թաթաւեալ յարեանն | ի | մէջ ճանապարհին. եւ տեսեալ առնն |
| 2Kings 20:12 | | | կայ ամենայն զօրն, տապալեաց զԱմեսայի | ի | ճանապարհէն յանդն, եւ ընկէց ի |
| 2Kings 20:12 | | | ի ճանապարհէն յանդն, եւ ընկէց | ի | վերայ նորա հանդերձ. քանզի տեսանէր |
| 2Kings 20:12 | | | տեսանէր զամենայն ոք եկեալ կացեալ | ի | վերայ նորա |
| 2Kings 20:13 | | | Եւ իբրեւ փոխեցաւ | ի | ճանապարհէն, անցանէր ամենայն այր [299]Իսրայելի |
| 2Kings 20:14 | | | ամենայն ցեղսն Իսրայելի յԱբէլ եւ | ի | Բեթմաքա, եւ ամենայն ընտիր ընտիրքն |
| 2Kings 20:15 | | | Եւ հասին եւ պատեցին [300] | ի | վերայ նորա զԱբէլ եւ զԲեթմաքա |
| 2Kings 20:16 | | | Եւ աղաղակեաց կին մի իմաստուն [301] | ի | պարսպէն եւ ասէ. Լուարուք, լուարուք |
| 2Kings 20:17 | | | աղախնոյ քո: Եւ ասէ Յովաբ. | Ի | լսել եկեալ եմ ես |
| 2Kings 20:18 | | | ասէին. Հարցանելով [302]հարցաւ յԱբէլ եւ | ի | Դան. եթէ պակասեցուսցե՞ն, եթէ ասպատակիցե՞ն |
| 2Kings 20:21 | | | է բանդ. զի այր մի | ի | լեռնէ Եփրեմի, Սաբեէ անուն նորա |
| 2Kings 20:21 | | | որդի Բոքորեայ, համբարձ զձեռն իւր | ի | վերայ արքայի Դաւթի. տուք ինձ |
| 2Kings 20:21 | | | ինձ զնա միայն, եւ գնացից | ի | քաղաքէ աստի: Եւ ասէ կինն |
| 2Kings 20:22 | | | փող եհար եղջերեաւն, եւ սփռեցան | ի | քաղաքէն յայնմանէ այր իւրաքանչիւր ի |
| 2Kings 20:22 | | | ի քաղաքէն յայնմանէ այր իւրաքանչիւր | ի | բնակութիւնս իւրեանց. եւ Յովաբ դարձաւ |
| 2Kings 20:23 | | | Եւ Յովաբ էր | ի | վերայ ամենայն զօրուն Իսրայելի. եւ |
| 2Kings 20:23 | | | Իսրայելի. եւ Բանեա որդի Յովիդայեայ` | ի | վերայ Քերեթայն եւ Ոփելեթայն |
| 2Kings 20:24 | | | եւ Ադոնիրամ | ի | վերայ հարկաց. եւ Յովսափատ որդի |
| 2Kings 21:4 | | | եւ ոսկի առ Սաւուղայ եւ | ի | տան նորա, եւ ոչ պիտի |
| 2Kings 21:6 | | | նորա, եւ յարագեսցուք զնոսա Տեառն | ի | Գաբաա Սաւուղայ [308]ընտիրս Տեառն: Եւ |
| 2Kings 21:7 | | | Եւ խնայեաց արքայ | ի | Մեմփիբոսթէ որդի Յովնաթանու որդւոյ Սաւուղայ |
| 2Kings 21:7 | | | Սաւուղայ վասն երդմանն Տեառն որ | ի | մէջ Յովնաթանու որդւոյ Սաւուղայ եւ |
| 2Kings 21:7 | | | մէջ Յովնաթանու որդւոյ Սաւուղայ եւ | ի | մէջ Դաւթի |
| 2Kings 21:9 | | | եւ ետ զնոսա | ի | ձեռս Գաբաւոնացւոցն. եւ յարագեցին զնոսա |
| 2Kings 21:9 | | | ձեռս Գաբաւոնացւոցն. եւ յարագեցին զնոսա | ի | լերինն առաջի Տեառն. եւ անդ |
| 2Kings 21:9 | | | եւ անդ անկան եւթանեքին նոքա | ի | միասին. եւ մեռան նոքա յաւուրս |
| 2Kings 21:9 | | | մեռան նոքա յաւուրս հնձոց, յառաջաւոր` | ի | սկզբան հնձոց գարեաց |
| 2Kings 21:10 | | | դուստր Այիայ քուրձ եւ [309]արկ | ի | վերայ նոցա`` ի վիմին ի |
| 2Kings 21:10 | | | եւ [309]արկ ի վերայ նոցա`` | ի | վիմին ի սկզբան հնձոց [310]գարեաց |
| 2Kings 21:10 | | | ի վերայ նոցա`` ի վիմին | ի | սկզբան հնձոց [310]գարեաց, մինչեւ կաթեաց |
| 2Kings 21:10 | | | սկզբան հնձոց [310]գարեաց, մինչեւ կաթեաց | ի | վերայ նոցա ջուր յերկնից. եւ |
| 2Kings 21:10 | | | տայր թոյլ թռչնոց երկնից հանգչել | ի | վերայ նոցա ի տուէ, եւ |
| 2Kings 21:10 | | | երկնից հանգչել ի վերայ նոցա | ի | տուէ, եւ ոչ գազանաց անապատի |
| 2Kings 21:10 | | | տուէ, եւ ոչ գազանաց անապատի | ի | գիշերի |
| 2Kings 21:11 | | | Սաւուղայ, [311]եւ լքան. եւ եհաս | ի | վերայ նոցա Դան որդի Յովասայ |
| 2Kings 21:11 | | | վերայ նոցա Դան որդի Յովասայ` | ի | ծննդոց սկայից |
| 2Kings 21:12 | | | Յաբիսայ Գաղաադու, որ գողացան զնոսա | ի | հրապարակացն Բեթսանայ. զի արձանացուցին զնոսա |
| 2Kings 21:12 | | | յաւուր յորում հարին զնոսա այլազգիքն | ի | Գեղբուէ |
| 2Kings 21:14 | | | ժողովեաց եւ զյարագելոցն յերկրին Բենիամինի, | ի | գերեզմանն որ է մերձ առ |
| 2Kings 21:16 | | | Եւ [313]Աբեսսա | ի | Յեսբէ``, որ էր ի ծննդոցն |
| 2Kings 21:16 | | | Աբեսսա ի Յեսբէ``, որ էր | ի | ծննդոցն Ռափայ, եւ կշիռ նիզակի |
| 2Kings 21:17 | | | Ոչ եւս ելցես ընդ մեզ | ի | պատերազմ, եւ ոչ շիջուսցես զճրագդ |
| 2Kings 21:18 | | | յետ այնորիկ, եղեւ միւսանգամ պատերազմ [314] | ի | Գէթ ընդ այլազգիսն. յայնժամ եհար |
| 2Kings 21:18 | | | յայնժամ եհար Սովբաք Ովսացի զՍեփտոն | ի | ծննդոցն Ռափայ |
| 2Kings 21:20 | | | Եւ եղեւ միւսանգամ պատերազմ | ի | Գէթ. եւ էր անդ այր |
| 2Kings 21:22 | | | Չորեքին սոքա ծնան Ռափայ [317] | ի | տան ի Գէթ. եւ անկան |
| 2Kings 21:22 | | | սոքա ծնան Ռափայ [317]ի տան | ի | Գէթ. եւ անկան ի ձեռս |
| 2Kings 21:22 | | | տան ի Գէթ. եւ անկան | ի | ձեռս Դաւթի եւ ի ձեռս |
| 2Kings 21:22 | | | անկան ի ձեռս Դաւթի եւ | ի | ձեռս ծառայից նորա |
| 2Kings 22:1 | | | յաւուր յորում փրկեաց զնա Տէր | ի | ձեռաց ամենայն թշնամեաց իւրոց եւ |
| 2Kings 22:1 | | | ձեռաց ամենայն թշնամեաց իւրոց եւ | ի | ձեռաց Սաւուղայ |
| 2Kings 22:3 | | | պահապան եղիցի ինձ``, յուսացեալ եղէց | ի | նա. [319]վերակացու իմ եւ եղջեւր |
| 2Kings 22:4 | | | Զօրհնեալն զՏէր կարդացից, եւ | ի | թշնամեաց իմոց ապրեցայց |
| 2Kings 22:7 | | | | Ի | նեղութեան իմում կարդացի առ Տէր |
| 2Kings 22:7 | | | Աստուած իմ աղաղակեցից, եւ [322]լուիցէ | ի | տաճարէ սրբոյ`` իւրմէ ձայնի իմում |
| 2Kings 22:9 | | | Ել ծուխ | ի | բարկութենէ նորա, եւ հուր ի |
| 2Kings 22:9 | | | ի բարկութենէ նորա, եւ հուր | ի | բերանոյ նորա կերիցէ. կայծակունք բորբոքեցան |
| 2Kings 22:9 | | | բերանոյ նորա կերիցէ. կայծակունք բորբոքեցան | ի | նմանէ |
| 2Kings 22:10 | | | զերկինս եւ էջ, եւ մէգ | ի | ներքոյ ոտից նորա |
| 2Kings 22:11 | | | Ել եւ նստաւ | ի | վերայ քերովբէից եւ թռեաւ, եւ |
| 2Kings 22:11 | | | քերովբէից եւ թռեաւ, եւ երեւեցաւ | ի | վերայ թեւոց հողմոց |
| 2Kings 22:13 | | | | Ի | լուսոյն առաջի նորա բորբոքեցան կայծակունք |
| 2Kings 22:16 | | | ծովու, եւ յայտնեցան հիմունք տիեզերաց | ի | սաստէ Տեառն եւ ի շնչելոյ |
| 2Kings 22:16 | | | տիեզերաց ի սաստէ Տեառն եւ | ի | շնչելոյ հողմոյ բարկութեան նորա |
| 2Kings 22:17 | | | Առաքեաց | ի | բարձանց եւ առ զիս, ձգեաց |
| 2Kings 22:17 | | | եւ առ զիս, ձգեաց զիս | ի | ջրոց բազմաց |
| 2Kings 22:18 | | | Կորզեաց զիս | ի | բռնութենէ թշնամեաց իմոց եւ յատելեաց |
| 2Kings 22:32 | | | Ո՞վ է հզօր` բաց | ի | քէն, Տէր, եւ ո՞վ է |
| 2Kings 22:34 | | | զոտս իմ իբրեւ զեղջերուաց. եւ | ի | վերայ բարձանց կացուցանէ զիս |
| 2Kings 22:35 | | | Ուսուցանէ զձեռս իմ | ի | պատերազմ, եւ հաստատեաց աղեղն պղնձի |
| 2Kings 22:37 | | | ընդարձակութիւն | ի | ներքոյ գնացից իմոց``, եւ ոչ |
| 2Kings 22:39 | | | զնոսա եւ մի՛ կանգնեսցին, անկցին | ի | ներքոյ ոտից իմոց |
| 2Kings 22:40 | | | Եւ զօրացուսցես զիս զօրութեամբ | ի | պատերազմ, եւ կորացուսցես ի ներքոյ |
| 2Kings 22:40 | | | զօրութեամբ ի պատերազմ, եւ կորացուսցես | ի | ներքոյ իմ զյարուցեալսն ի վերայ |
| 2Kings 22:40 | | | կորացուսցես ի ներքոյ իմ զյարուցեալսն | ի | վերայ իմ |
| 2Kings 22:44 | | | Եւ փրկեսցես զիս | ի | կռուոյ [335]ժողովրդոց, եւ պահեսցես զիս |
| 2Kings 22:44 | | | կռուոյ [335]ժողովրդոց, եւ պահեսցես զիս | ի | գլուխ ազգաց. ժողովուրդ զոր ոչ |
| 2Kings 22:44 | | | ոչ գիտէի` ծառայեաց ինձ, [336]եւ | ի | լուր ունկան լուան ինձ |
| 2Kings 22:45 | | | Որդիք օտարոտիք ստեցին ինձ, եւ | ի | լուր ականջաց լուան ինձ |
| 2Kings 22:46 | | | որդիք օտարոտիք [337]ընկեսցին | ի | բաց, եւ սխալեսցին ի պաշարմանց |
| 2Kings 22:46 | | | ընկեսցին ի բաց, եւ սխալեսցին | ի | պաշարմանց իւրեանց |
| 2Kings 22:48 | | | որ առնէ զվրէժխնդրութիւն, խրատէ զժողովուրդս | ի | ներքոյ իմ |
| 2Kings 22:49 | | | Եւ հանէ զիս | ի | թշնամեաց իմոց. եւ յարուցելոց ի |
| 2Kings 22:49 | | | ի թշնամեաց իմոց. եւ յարուցելոց | ի | վերայ իմ բարձրացուսցես զիս, յառնէ |
| 2Kings 22:50 | | | Վասն այսորիկ գոհացայց զքէն | ի | մէջ ազգաց, Տէր, եւ անուան |
| 2Kings 23:1 | | | զոր կացոյց Տէր յօծեալ Աստուծոյ | ի | վերայ`` Յակոբայ. եւ վայելուչ [342]են |
| 2Kings 23:2 | | | խօսեցաւ յիս, եւ բան նորա | ի | լեզուի իմում |
| 2Kings 23:3 | | | խօսեցաւ [343]Պահապանն Իսրայելի. [344]առակումն ասացի | ի | մարդ. ո՞վ է որ կալցի |
| 2Kings 23:3 | | | կալցի զերկիւղէ Տեառն եւ զԱստուծոյ, | ի | լոյս առաւօտու |
| 2Kings 23:4 | | | ընդ առաւօտս եւ ոչ նուաղեաց | ի | լուսոյ. եւ իբրեւ անձրեւոյ դալարւոյ |
| 2Kings 23:7 | | | Եւ աշխատեսցի | ի | նոսա այր, եւ զամենայն երկաթ |
| 2Kings 23:8 | | | իշխան երիր մասինն, Ադինոն Ասովնացի,`` | ի | վերայ ութ հարիւրոց վիրաւորաց ի |
| 2Kings 23:8 | | | ի վերայ ութ հարիւրոց վիրաւորաց | ի | միում նուագի |
| 2Kings 23:9 | | | որդի հօրեղբօր նորա` որդի Սովացւոյն. | ի | մէջ երից զօրավարացն Դաւթի, յՌեմա |
| 2Kings 23:9 | | | մէջ երից զօրավարացն Դաւթի, յՌեմա | ի | նախատել նորա`` զայլազգիս, ուր գումարեցան |
| 2Kings 23:9 | | | նախատել նորա`` զայլազգիս, ուր գումարեցան | ի | պատերազմ եւ [348]խրախուսեաց այր Իսրայելի |
| 2Kings 23:10 | | | նստէր յետոյ նորա, բայց միայն | ի | կապուտն |
| 2Kings 23:11 | | | Սիսայ Արուկացի: Եւ ժողովեցան այլազգիքն | ի [352] | Ծնօտն, եւ անդ էր վիճակ |
| 2Kings 23:12 | | | եւ արձանացաւ | ի | մէջ վիճակին եւ ապրեցոյց զնա |
| 2Kings 23:13 | | | իջին երեք յերեսնից, եւ [353]իջին | ի | Կասովա`` առ Դաւիթ յայրն Ոդողոմայ |
| 2Kings 23:13 | | | Ոդողոմայ, գունդք այլազգեացն բանակեալ էին | ի | հովիտս Ռափայնոցն |
| 2Kings 23:14 | | | եւ ճամբար այլազգեացն էր յայնժամ | ի | Բեթղեհեմ |
| 2Kings 23:15 | | | ասէ. Ո՜ արբուցանէր ինձ ջուր | ի | ջրհորոյն Բեթղեհեմի որ առ դրանն |
| 2Kings 23:16 | | | Եւ գունդք այլազգեացն էին | ի | Բեթղեհեմ:`` Եւ հատին երեք զօրավարք |
| 2Kings 23:16 | | | զբանակն այլազգեաց, եւ հանին ջուր | ի | ջրհորոյն Բեթղեհեմի որ առ դրանն |
| 2Kings 23:18 | | | Յովաբայ որդի Շարուհեայ, ինքն իշխան | ի | մէջ երիցն. եւ նա կանգնեաց |
| 2Kings 23:18 | | | եւ նա կանգնեաց զնիզակն իւր | ի | վերայ երեքհարիւրոց վիրաւորաց. եւ նորա |
| 2Kings 23:18 | | | երեքհարիւրոց վիրաւորաց. եւ նորա անուն | ի | մէջ երիցն |
| 2Kings 23:20 | | | որոյ բազում գործ գործեալ էր | ի | Կաբէսեղա. եւ նա եհար զերկուս |
| 2Kings 23:20 | | | նա էջ եւ սպան զառեւծն | ի | մէջ գբին յաւուր ձեան |
| 2Kings 23:21 | | | զայրն երեւելի` զայրն Եգիպտացի. եւ | ի | ձեռին Եգիպտացւոյն էր նիզակ [356]իբրեւ |
| 2Kings 23:21 | | | նա [357]նիզակաւն, եւ յափշտակեաց զնիզակն | ի | ձեռաց Եգիպտացւոյն, եւ սպան զնա |
| 2Kings 23:22 | | | որդի Յովիդեայ. եւ նորա անուն | ի | մէջ երիցն զօրաւորաց |
| 2Kings 23:23 | | | հասանէր. եւ կարգեաց զնա Դաւիթ | ի | վերայ [360]համբարաց իւրոց |
| 2Kings 23:24 | | | Ասայէլ եղբայր Յովաբայ, նա էր | ի | մէջ երեսնիցն. Եղէանան` որդի [362]Աղիուդայ |
| 2Kings 23:24 | | | Եղէանան` որդի [362]Աղիուդայ հօրեղբօր նորա | ի | Բեթղեհեմ |
| 2Kings 23:29 | | | Անաովէ Նեփղաթացի``, Եթթի` որդի Ռիբայ | ի | Գաբաեթայ որդւոցն |
| 2Kings 23:30 | | | Բենիամինի Եփրաթացւոյ``, Ադդայի | ի | ձորոյն Գովասայ |
| 2Kings 23:31 | | | Աբիեղբոն [367] | ի | դաշտավայրացն Ադդայի ի Նաքաղայ, Գասբիէ |
| 2Kings 23:31 | | | Աբիեղբոն [367]ի դաշտավայրացն Ադդայի | ի | Նաքաղայ, Գասբիէ Ղադաբարացի, Ասմոն Բարասամացի |
| 2Kings 23:36 | | | Գաղա` որդի Նաթանայ | ի | զօրութենէ որդի Գաղաադայ |
| 2Kings 23:39 | | | ամենայն երեսուն եւ եւթն. [370]այլք | ի | հեղեղատէն Գադաբիելի որդւոյ Արաբովթացւոյն |
| 2Kings 24:1 | | | Եւ յաւել սրտմտութիւն Տեառն բորբոքել | ի | վերայ Իսրայելի, եւ գրգռեաց զԴաւիթ |
| 2Kings 24:1 | | | վերայ Իսրայելի, եւ գրգռեաց զԴաւիթ | ի | նոսա եւ ասէ. Երթ թուեա |
| 2Kings 24:2 | | | Շրջեա ընդ ամենայն ցեղսն Իսրայելի` | ի | Դանայ մինչեւ ցԲերսաբէէ, եւ հանդէս |
| 2Kings 24:3 | | | ասէ Յովաբ ցարքայ. Յաւելցէ Տէր[371] | ի | ժողովուրդն որչափ ենն` հարիւրապատիկ, եւ |
| 2Kings 24:5 | | | ընդ Արոյեր`` յաջմէ քաղաքին, որ | ի | մէջ ձորոյն Գադայ եւ [374]Եղէազարու |
| 2Kings 24:6 | | | եւ անցին ընդ Գաղաադ, եւ [375] | ի | Թաբասոն եւ յԵսթոն եւ յԱդասէ |
| 2Kings 24:6 | | | յԵսթոն եւ յԱդասէ. եւ հասին | ի | Դան``, եւ պատեցան զՍիդոնաւ |
| 2Kings 24:7 | | | Եւ եկին [376] | ի | Մափսար Տիւրոսի, եւ յամենայն քաղաքս |
| 2Kings 24:7 | | | Խեւացւոյն եւ Քանանացւոյն. եւ եկին | ի | հարաւոյ կողմանէ [377]ի Յուդայ եւ |
| 2Kings 24:7 | | | եւ եկին ի հարաւոյ կողմանէ [377] | ի | Յուդայ եւ`` ի Բերսաբէէ |
| 2Kings 24:7 | | | հարաւոյ կողմանէ [377]ի Յուդայ եւ`` | ի | Բերսաբէէ |
| 2Kings 24:8 | | | ամենայն երկիրն, եւ եկին հասին | ի | կատարել ինն ամսոց եւ աւուրց |
| 2Kings 24:10 | | | արարի. եւ արդ անցո զանօրէնութիւն | ի | ծառայէ քումմէ, զի ընդունայնացայ յոյժ |
| 2Kings 24:11 | | | առաւօտն. եւ բան Տեառն եղեւ | ի | վերայ Գադայ մարգարէի տեսանողի [379]առ |
| 2Kings 24:12 | | | ասէ Տէր. Երիս ինչս ասեմ | ի | վերայ քո, եւ ընտրեսցես քեզ |
| 2Kings 24:12 | | | քո, եւ ընտրեսցես քեզ զմի | ի | նոցանէ, եւ արարից քեզ զայն |
| 2Kings 24:14 | | | կողմանց`` յոյժ. բայց արդ անկայց | ի | ձեռս Տեառն, զի բազում են |
| 2Kings 24:14 | | | նորա [382]յոյժ, եւ մի՛ անկայց | ի | ձեռս մարդոյ: [383]Եւ ընտրեաց իւր |
| 2Kings 24:15 | | | մինչեւ [384]ցճաշաժամ. եւ սկսաւ սատակումն | ի | ժողովրդեանն``, եւ մեռաւ ի ժողովրդենէ |
| 2Kings 24:15 | | | սատակումն ի ժողովրդեանն``, եւ մեռաւ | ի | ժողովրդենէ անտի ի Դանայ մինչեւ |
| 2Kings 24:15 | | | եւ մեռաւ ի ժողովրդենէ անտի | ի | Դանայ մինչեւ ցԲերսաբէէ` եւթանասուն հազար |
| 2Kings 24:16 | | | ապականել զնա. եւ մխիթարեցաւ Տէր | ի | վերայ չարեացն, եւ ասէ ցհրեշտակն |
| 2Kings 24:17 | | | եղիցի ձեռն քո յիս եւ | ի | տուն հօր իմոյ |
| 2Kings 24:18 | | | Ել եւ կանգնեա Տեառն սեղան | ի | կալն Ոռնեայ Յեբուսացւոյ |
| 2Kings 24:20 | | | նա եւ երկիր եպագ [388]Տեառն | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր |
| 2Kings 24:21 | | | իւր: Եւ ասէ Դաւիթ. Գնել | ի | քէն զկալս, շինել սեղան Տեառն |
| 2Kings 24:21 | | | սեղան Տեառն. զի դադարեսցէ ապականութիւն | ի | ժողովրդենէն |
| 2Kings 24:22 | | | եւ անիւքդ եւ կահ եզանցդ | ի | փայտ |
| 2Kings 24:24 | | | Ոչ այդպէս, այլ գնելով գնեցից | ի | քէն գնոց, եւ ոչ մատուցից |
| 2Kings 24:25 | | | եւ եհան ողջակէզս եւ խաղաղականս | ի | վերայ նորա: Եւ [393]յաւել Սողոմոն |
| 2Kings 24:25 | | | վերայ նորա: Եւ [393]յաւել Սողոմոն | ի | սեղանն յետոյ, զի փոքր էր |
| 3Kings 1:15 | | | Եւ եմուտ Բերսաբէէ առ արքայ | ի | սենեակն. եւ արքայ ծերացեալ էր |
| 3Kings 1:15 | | | յոյժ, եւ Աբիսակ Սոմնացի կայր | ի | սպասու արքայի |
| 3Kings 1:17 | | | Տէր իմ արքայ, դու երդուար | ի | Տէր Աստուած քո` աղախնոյ քում |
| 3Kings 1:20 | | | իմ արքայ, աչք ամենայն Իսրայելի | ի | քեզ են, պատմել նոցա թէ |
| 3Kings 1:23 | | | արքայի, եւ երկիր եպագ արքայի | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր |
| 3Kings 1:27 | | | Եթէ | ի | ձեռն տեա՞ռն իմոյ արքայի եղեւ |
| 3Kings 1:30 | | | զի որպէս երդուայ | ի | Տէր Աստուած Իսրայելի եւ ասեմ |
| 3Kings 1:31 | | | Եւ խոնարհեցաւ Բերսաբէէ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր, եւ |
| 3Kings 1:33 | | | եւ հեծուցէք զՍողոմոն զորդի իմ | ի | ջորւոջն իմում, եւ իջուցէք զնա |
| 3Kings 1:33 | | | ջորւոջն իմում, եւ իջուցէք զնա | ի | Գեհոն |
| 3Kings 1:34 | | | Սադովկ քահանայ եւ Նաթան մարգարէ | ի | թագաւոր ի վերայ Իսրայելի. եւ |
| 3Kings 1:34 | | | եւ Նաթան մարգարէ ի թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի. եւ փող հարէք |
| 3Kings 1:35 | | | ետու հրաման լինել նմա առաջնորդ | ի | վերայ Իսրայելի եւ Յուդայ |
| 3Kings 1:38 | | | եւ Ոփելեթին. եւ հեծուցին զՍողոմոն | ի | ջորւոջն արքայի Դաւթի, եւ տարան |
| 3Kings 1:38 | | | արքայի Դաւթի, եւ տարան զնա | ի | Գեհոն |
| 3Kings 1:39 | | | ա՛ռ Սադովկ քահանայ զեղջեւրն իւղոյ | ի | խորանէն եւ օծ զՍողոմոն եւ |
| 3Kings 1:40 | | | մեծաւ ուրախութեամբ, եւ հնչեաց երկիրն | ի | բարբառոյ նոցա |
| 3Kings 1:41 | | | Զի՞նչ է բարբառն որ հնչէ | ի | քաղաքին |
| 3Kings 1:44 | | | եւ զՈփելեթին, եւ հեծուցին զնա | ի | ջորւոջն արքայի |
| 3Kings 1:45 | | | Սադովկ քահանայ եւ Նաթան մարգարէ | ի | թագաւոր ի Գեհոն. եւ ելին |
| 3Kings 1:45 | | | եւ Նաթան մարգարէ ի թագաւոր | ի | Գեհոն. եւ ելին անտի ուրախութեամբ |
| 3Kings 1:48 | | | Իսրայելի` որ ետ ինձ այսօր | ի | զաւակէ իմմէ նստել յաթոռ իմ |
| 3Kings 1:52 | | | լինիցի յորդի զօրութեան, ոչ անկցի | ի | հերոյ նորա մազ մի ի |
| 3Kings 1:52 | | | ի հերոյ նորա մազ մի | ի | գետին, ապա եթէ չարութիւն գտցի |
| 3Kings 1:52 | | | գետին, ապա եթէ չարութիւն գտցի | ի | նմա` մահու մեռցի |
| 3Kings 1:53 | | | արքայ Սողոմոն, եւ իջոյց զնա | ի | վերուստ ի սեղանոյ անտի: Եւ |
| 3Kings 1:53 | | | եւ իջոյց զնա ի վերուստ | ի | սեղանոյ անտի: Եւ եմուտ երկիր |
| 3Kings 1:53 | | | եւ ասէ ցնա Սողոմոն. Երթ | ի | տուն քո |
| 3Kings 2:3 | | | զպահպանութիւնս Տեառն Աստուծոյ քո, գնալ | ի | ճանապարհս նորա եւ պահել զպատուիրանս |
| 3Kings 2:3 | | | նորա, զգրեալս յօրէնս Մովսիսի. զի [10] | ի | միտ առնուցուս զոր առնիցես, ըստ |
| 3Kings 2:5 | | | զնոսա, եւ [12]խնդրեաց զարիւն պատերազմի | ի | խաղաղութեան, եւ ետ զարիւն [13]անպարտ |
| 3Kings 2:5 | | | խաղաղութեան, եւ ետ զարիւն [13]անպարտ | ի | կեանս իւրում,`` ի մէջ իւր |
| 3Kings 2:5 | | | զարիւն [13]անպարտ ի կեանս իւրում,`` | ի | մէջ իւր եւ ի կօշիկս |
| 3Kings 2:5 | | | իւրում,`` ի մէջ իւր եւ | ի | կօշիկս ոտից իւրոց |
| 3Kings 2:6 | | | ոչ իջուսցես զալիս նորա խաղաղութեամբ | ի | դժոխս |
| 3Kings 2:7 | | | եղիցին ընդ այնոսիկ որ ուտիցեն | ի | սեղանոյ քումմէ. զի այնպէս մերձեցան |
| 3Kings 2:7 | | | քումմէ. զի այնպէս մերձեցան յիս | ի | փախչել իմում յերեսաց Աբիսողոմայ եղբօր |
| 3Kings 2:8 | | | ցաւագինս` յաւուր յորում գնացեալ երթայի [14] | ի | Բանակս. եւ նա էջ ընդ |
| 3Kings 2:8 | | | նա էջ ընդ առաջ իմ | ի | Յորդանան, եւ երդուայ նմա ի |
| 3Kings 2:8 | | | ի Յորդանան, եւ երդուայ նմա | ի | Տէր եւ ասեմ եթէ` Ոչ |
| 3Kings 2:9 | | | եւ իջուսցես զալիս նորա արեամբ | ի | դժոխս |
| 3Kings 2:10 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցաւ | ի | քաղաքի Դաւթի |
| 3Kings 2:11 | | | Եւ աւուրք զոր թագաւորեաց Դաւիթ | ի | վերայ Իսրայելի` ամք քառասուն. ի |
| 3Kings 2:11 | | | ի վերայ Իսրայելի` ամք քառասուն. | ի | Քեբրոն թագաւորեաց ամս եւթն, եւ |
| 3Kings 2:15 | | | եդ ամենայն Իսրայէլ զերեսս իւր | ի | թագաւոր, եւ դարձաւ թագաւորութիւնն եւ |
| 3Kings 2:15 | | | եւ եղեւ եղբօր իմում. զի | ի | Տեառնէ եղեւ նմա |
| 3Kings 2:16 | | | Եւ արդ խնդիր մի խնդրեմ | ի | քէն, մի՛ դարձուցաներ զերեսս քո |
| 3Kings 2:17 | | | զի ոչ դարձուսցէ զերեսս իւր | ի | քէն, եւ տացէ ինձ զԱբիսակ |
| 3Kings 2:20 | | | Խնդիր մի փոքր խնդրեմ ես | ի | քէն, մի՛ դարձուցանիցես զերեսս քո |
| 3Kings 2:20 | | | զի ոչ դարձուցից զերեսս իմ | ի | քէն |
| 3Kings 2:23 | | | Եւ երդուաւ արքայ Սողոմոն | ի | Տէր եւ ասէ. Օն եւ |
| 3Kings 2:25 | | | Եւ առաքեաց արքայ Սողոմոն | ի | ձեռն Բանեայ որդւոյ Յովիդայեայ, եւ |
| 3Kings 2:27 | | | չլինել քահանայ Տեառն, առ | ի | կատարելոյ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ |
| 3Kings 2:27 | | | կատարելոյ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ | ի | վերայ տանն Հեղեայ ի Սելով |
| 3Kings 2:27 | | | խօսեցաւ ի վերայ տանն Հեղեայ | ի | Սելով |
| 3Kings 2:28 | | | զհետ [23]Սողոմոնի. եւ փախեաւ Յովաբ | ի | խորանն Տեառն, եւ բուռն եհար |
| 3Kings 2:29 | | | եւ ասեն, թէ փախեաւ Յովաբ | ի | խորանն Տեառն. եւ ահա ունի |
| 3Kings 2:29 | | | Զի՞ եղեւ քեզ` զի փախեար | ի | սեղանդ: Եւ ասէ Յովաբ. Զի |
| 3Kings 2:30 | | | Բանեա [27]որդի Յովիդայեայ առ Յովաբ`` | ի | խորանն Տեառն, եւ ասէ ցնա |
| 3Kings 2:31 | | | զոր եհեղ Յովաբ` յինէն եւ | ի | տանէ հօր իմոյ |
| 3Kings 2:32 | | | Դարձոյց Տէր զարիւն [29]անիրաւութեան նորա | ի | նորին գլուխ, որպէս պատահեաց երկուց |
| 3Kings 2:33 | | | Եւ դարձան արիւնք նոցա | ի | գլուխ դորա եւ ի գլուխ |
| 3Kings 2:33 | | | նոցա ի գլուխ դորա եւ | ի | գլուխ զաւակի դորա յաւիտեան. եւ |
| 3Kings 2:33 | | | եւ աթոռոյ իւրոյ եղիցի խաղաղութիւն | ի | Տեառնէ յաւիտեան |
| 3Kings 2:34 | | | սպան զնա, եւ թաղեաց զնա | ի | տան իւրում յանապատին |
| 3Kings 2:35 | | | զԲանեա որդի Յովիդայեայ փոխանակ նորա | ի | զօրավարութիւն. [31]եւ թագաւորութիւնն ուղղէր յԵրուսաղէմ |
| 3Kings 2:35 | | | քահանայ ետ արքայ փոխանակ Աբիաթարու [32] | ի | քահանայ առաջի Տեառն:
Եւ ետ |
| 3Kings 2:35 | | | զդուստրն փարաւոնի, եւ ած զնա | ի | քաղաքն Դաւթի, մինչեւ ցկատարել նորա |
| 3Kings 2:35 | | | բեռնակրաց, եւ ութսուն հազար քարահատաց | ի | լերինն: Եւ արար Սողոմոն զծովն |
| 3Kings 2:35 | | | Եւ ապա դուստրն փարաւոնի ել | ի | քաղաքէն Դաւթի ի տուն իւր |
| 3Kings 2:35 | | | փարաւոնի ել ի քաղաքէն Դաւթի | ի | տուն իւր զոր շինեաց նմա |
| 3Kings 2:35 | | | զբարձաւանդակն: Եւ Սողոմոն մատուցանէր երիցս | ի | տարւոջ ողջակէզս եւ խաղաղականս ի |
| 3Kings 2:35 | | | ի տարւոջ ողջակէզս եւ խաղաղականս | ի | վերայ սեղանոյն զոր շինեաց Տեառն |
| 3Kings 2:35 | | | այս են իշխանք որ կային | ի | վերայ գործոյն Սողոմոնի. երեք հազար |
| 3Kings 2:35 | | | որդի Գերեայ` որդի զաւակի Յեմինայ | ի | Քեբրոնէ. նա անէծ զիս անէծս |
| 3Kings 2:35 | | | ցաւագինս յաւուր յորում գնացեալ երթայի | ի | Բանակս: Եւ նա էջ ընդ |
| 3Kings 2:35 | | | յափն Յորդանանու. եւ երդուայ նմա | ի | Տէր, թէ` Ոչ մեռցիս սրով |
| 3Kings 2:35 | | | եւ իջուսցես զալիս նորա արեամբ | ի | դժոխս |
| 3Kings 2:37 | | | մահու մեռանիցիս, եւ արիւն քո | ի | գլուխ քո եղիցի: [33]Եւ երդուաւ |
| 3Kings 2:39 | | | ասեն. Ահա [35]երկու ծառայք քո | ի | Գէթ են |
| 3Kings 2:40 | | | Սեմէի եւ ած զծառայսն իւր | ի | Գեթայ |
| 3Kings 2:41 | | | ասեն, թէ` Չոգաւ Սեմէի յԵրուսաղեմէ | ի | Գէթ եւ [36]դարձոյց զծառայս իւր |
| 3Kings 2:42 | | | ասէ ցնա. Ո՞չ երդմնեցուցի զքեզ | ի | Տէր, եւ եդի քեզ վկայութիւն |
| 3Kings 2:44 | | | եւ հատոյց Տէր զչարիսն քո | ի | գլուխ քո |
| 3Kings 3:1 | | | Եւ [41] | ի | հաստատել թագաւորութեանն Սողոմոնի`` խնամութիւն արար |
| 3Kings 3:1 | | | ա՛ռ զդուստր նորա եւ ած | ի | քաղաք Դաւթի, մինչեւ կատարեաց շինել |
| 3Kings 3:2 | | | Սակայն ժողովուրդն [42]արկանէին խունկս`` | ի | վերայ բարձանց, զի ոչ շինեցաւ |
| 3Kings 3:3 | | | հրամանաց Դաւթի հօր իւրոյ, բայց | ի | բարձունս եւ նա զոհէր եւ |
| 3Kings 3:4 | | | Եւ յարեաւ գնաց արքայ | ի | Գաբաւոն զոհել անդ, զի նա |
| 3Kings 3:4 | | | էր. հազար ողջակէզ եհան Սողոմոն | ի | վերայ սեղանոյն այնորիկ |
| 3Kings 3:5 | | | | Ի | Գաբաւոն երեւեցաւ Տէր Սողոմոնի ի |
| 3Kings 3:5 | | | Ի Գաբաւոն երեւեցաւ Տէր Սողոմոնի | ի | քուն գիշերոյ, եւ ասէ Տէր |
| 3Kings 3:8 | | | եւ ծառայ քո | ի | մէջ ժողովրդեան քո է զոր |
| 3Kings 3:8 | | | քո` բազում, անթիւ եւ անհամար | ի | բազմութենէ |
| 3Kings 3:9 | | | զժողովուրդ քո արդարութեամբ, խելամուտ լինել | ի | մէջ բարւոյ եւ չարի. քանզի |
| 3Kings 3:13 | | | ոչ ոք եղեւ նման քեզ | ի | թագաւորս զամենայն աւուրս քո |
| 3Kings 3:14 | | | Եւ եթէ գնասցես | ի | ճանապարհս իմ պահել զհրամանս իմ |
| 3Kings 3:15 | | | սեղանոյն յանդիման տապանակի ուխտին Տեառն [46] | ի | Սիոն. եւ մատոյց ողջակէզս եւ |
| 3Kings 3:17 | | | ես եւ կինս այս էաք | ի | միում տան, եւ ծնայ[48] ի |
| 3Kings 3:17 | | | ի միում տան, եւ ծնայ[48] | ի | տանն |
| 3Kings 3:18 | | | ոչ ոք գոյր ընդ մեզ | ի | տանն` բաց ի մէնջ յերկոցունց |
| 3Kings 3:18 | | | ընդ մեզ ի տանն` բաց | ի | մէնջ յերկոցունց ի տանն |
| 3Kings 3:18 | | | տանն` բաց ի մէնջ յերկոցունց | ի | տանն |
| 3Kings 3:19 | | | Եւ մեռաւ որդի սորա | ի | գիշերի, քանզի ննջեաց ի վերայ |
| 3Kings 3:19 | | | սորա ի գիշերի, քանզի ննջեաց | ի | վերայ նորա |
| 3Kings 3:20 | | | եւ յարեաւ | ի | հասարակ գիշերի, եւ առ զմանուկն |
| 3Kings 3:20 | | | գիշերի, եւ առ զմանուկն իմ | ի | գրկաց իմոց. եւ աղախին քո |
| 3Kings 3:20 | | | գրկաց իմոց. եւ աղախին քո | ի | քուն էր. եւ ննջեցոյց զնա |
| 3Kings 3:20 | | | քուն էր. եւ ննջեցոյց զնա | ի | ծոց իւրում. եւ զորդին իւր |
| 3Kings 3:20 | | | եւ զորդին իւր զմեռեալն ննջեցոյց | ի | ծոց իմում |
| 3Kings 3:26 | | | ցարքայ, քանզի խռովեցան աղիք նորա | ի | վերայ որդւոյն իւրոյ, եւ ասէ |
| 3Kings 3:28 | | | տեսին թէ իմաստութիւն Աստուծոյ է | ի | նմա առնել իրաւունս |
| 3Kings 4:1 | | | Եւ էր արքայ Սողոմոն թագաւորեալ | ի | վերայ [54]Իսրայելի |
| 3Kings 4:3 | | | դպիրք, եւ Յովսափատ որդի Աքիղիդայ` | ի | վերայ յիշատակաց |
| 3Kings 4:4 | | | եւ Բանեա որդի Յովիդայեայ` | ի | վերայ զօրաց, եւ Սադովկ եւ |
| 3Kings 4:5 | | | եւ Ազարիա որդի Նաթանայ` | ի | վերայ գործավարաց, եւ Զաբութ որդի |
| 3Kings 4:6 | | | շահապ,`` եւ Ադոնիրամ որդի Աբդովայ` | ի | վերայ հարկաց |
| 3Kings 4:7 | | | Եւ էին Սողոմոնի երկոտասան գործակալք | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի, տալ ռոճիկ |
| 3Kings 4:7 | | | տան նորա մէն մի ամիս | ի | տարւոջ |
| 3Kings 4:8 | | | անուանք նոցա. [57]Բէին որդի Ովրայ`` | ի | լերինն Եփրեմի |
| 3Kings 4:9 | | | մի որդի Դակարայ` | ի | Մաքմաս եւ ի Սաղաբիմ եւ |
| 3Kings 4:9 | | | որդի Դակարայ` ի Մաքմաս եւ | ի | Սաղաբիմ եւ ի Բեթսամիւս եւ |
| 3Kings 4:9 | | | Մաքմաս եւ ի Սաղաբիմ եւ | ի | Բեթսամիւս եւ յԱյիղոմ մինչեւ ցԲեթանան |
| 3Kings 4:12 | | | տունն Սանայ, որ առ Եղսարթանաւ``, | ի | ներքոյ Եզրայելի, եւ ի Բեթսանայ |
| 3Kings 4:12 | | | Եղսարթանաւ``, ի ներքոյ Եզրայելի, եւ | ի | Բեթսանայ մինչեւ ցԱբէլմաուլա, եւ մինչեւ |
| 3Kings 4:13 | | | նորա Աւիովթ Յայիրայ որդւոյ Մանասէի | ի | Գաղաադ, նորա վիճակն Արգովբ որ |
| 3Kings 4:13 | | | Գաղաադ, նորա վիճակն Արգովբ որ | ի | Բասան. վաթսուն քաղաքք մեծամեծք պարսպաւորք |
| 3Kings 4:14 | | | Աքինադաբ որդի Ադդովայ` | ի | Մայենեմ |
| 3Kings 4:15 | | | Աքիմաս` | ի | Նեփթաղիմ. սա առ զՄասեմաթ դուստր |
| 3Kings 4:16 | | | Բաանաս որդի Քուսեայ` յԱսեր եւ | ի | Բաաղովթ |
| 3Kings 4:18 | | | Սեմէի որդի Եղայ` | ի | Բենիամին |
| 3Kings 4:21 | | | Եւ Սողոմոն իշխան էր [62]թագաւորութեանց` | ի | գետոյ երկրին այլազգեաց`` մինչեւ ի |
| 3Kings 4:21 | | | ի գետոյ երկրին այլազգեաց`` մինչեւ | ի | սահմանս Եգիպտոսի. բերէին պատարագս եւ |
| 3Kings 4:22 | | | Եւ այս ռոճիկք էին Սողոմոնի | ի | միում աւուր. երեսուն քոռ նաշհոյ |
| 3Kings 4:24 | | | էր իշխան ամենայնի յայնկոյս գետոյն` | ի | Թափսայ մինչեւ ցԳազա, ամենայն թագաւորութեանց |
| 3Kings 4:25 | | | թզենեաւ իւրով [64]ուտէին եւ ըմպէին`` | ի | Դանայ մինչեւ ցԲերսաբէէ զամենայն աւուրս |
| 3Kings 4:26 | | | Սողոմոնի քառասուն հազար [65]մատակ ձիոց | ի | կառս, եւ երկոտասան հազար [66]երիվարաց |
| 3Kings 4:28 | | | զյարդն [68]երիվարացն եւ կառամտացն`` բերէին | ի | տեղին ուր [69]էր արքայ`` իւրաքանչիւր |
| 3Kings 4:33 | | | Եւ խօսեցաւ զփայտից` զեղեւնափայտէն որ | ի | Լիբանան, մինչեւ ցզոպայն որ յորմն |
| 3Kings 5:1 | | | քանզի լուաւ թէ զնա օծին | ի | թագաւոր փոխանակ Դաւթի հօր իւրոյ |
| 3Kings 5:6 | | | տուր, եւ հարցեն ինձ [78]փայտ | ի | Լիբանանէ. եւ ահա ծառայք իմ |
| 3Kings 5:7 | | | որ ետ որդի իմաստուն Դաւթի | ի | վերայ բազում ժողովրդեանն այնորիկ |
| 3Kings 5:9 | | | իջուսցեն ծառայք իմ | ի | Լիբանանէ ի ծով, եւ ես |
| 3Kings 5:9 | | | իջուսցեն ծառայք իմ ի Լիբանանէ | ի | ծով, եւ ես արարից զնոսա |
| 3Kings 5:9 | | | եւ ես արարից զնոսա լաստս | ի | ծովու մինչեւ ցտեղի յոր առաքեսցես |
| 3Kings 5:11 | | | մզելոյ, զոր տայր Սողոմոն Քիրամայ [84] | ի | տարւոջ |
| 3Kings 5:12 | | | ընդ նմա. եւ էր խաղաղութիւն | ի | մէջ Քիրամայ եւ ի մէջ |
| 3Kings 5:12 | | | խաղաղութիւն ի մէջ Քիրամայ եւ | ի | մէջ Սողոմոնի, եւ ուխտեցին ուխտ |
| 3Kings 5:12 | | | մէջ Սողոմոնի, եւ ուխտեցին ուխտ | ի | մէջ իւրեանց |
| 3Kings 5:14 | | | Եւ առաքէր զնոսա | ի | Լիբանան տասն հազար յամսեան, փոխանակաւ |
| 3Kings 5:14 | | | յամսեան, փոխանակաւ կային ամիս մի | ի | Լիբանան եւ զերկուս ամիսս ի |
| 3Kings 5:14 | | | ի Լիբանան եւ զերկուս ամիսս | ի | տունս իւրեանց. եւ Ադոնիրամ ի |
| 3Kings 5:14 | | | ի տունս իւրեանց. եւ Ադոնիրամ | ի | վերայ հարկին |
| 3Kings 5:15 | | | բեռնակրաց եւ ութսուն հազար [85]քարահատաց | ի | լերինն |
| 3Kings 5:16 | | | թող զիշխանս կացուցեալս Սողոմոնի | ի | վերայ գործոյն, երեք հազարք եւ |
| 3Kings 5:16 | | | երեք հազարք եւ [86]հինգ հարեւր, | ի | վերայ ժողովրդեանն որ գործէին զգործն |
| 3Kings 5:17 | | | բերին վէմս մեծամեծս, քարինս պատուականս | ի | հիմն տանն, եւ քարինս [87]անտաշս |
| 3Kings 6:1 | | | ամսեանն երկրորդի`` թագաւորելոյ արքայի Սողոմոնի | ի | վերայ Իսրայելի` շինէր զտունն Տեառն |
| 3Kings 6:3 | | | Եւ կամարակապ առաջի [95]տանն, | ի | քսան կանգնոյ երկայնութիւն նորա` հանդէպ |
| 3Kings 6:3 | | | նորա` հանդէպ [96]բարձրութեան տանն, եւ | ի | տասն կանգնոյ լայնութիւն նորա` առաջի |
| 3Kings 6:6 | | | Կողմանոցին ներքնոյ` | ի | հինգ կանգնոյ լայնութիւն նորա, եւ |
| 3Kings 6:6 | | | կանգնոյ լայնութիւն նորա, եւ միջնոյն` | ի | վեց կանգնոյ լայնութիւն, եւ երրորդին |
| 3Kings 6:7 | | | Եւ | ի | շինել տանն [100]ապառաժ եւ անգործ |
| 3Kings 6:7 | | | ամենայն ինչ`` երկաթի ոչ հնչեաց | ի | շինել նորա |
| 3Kings 6:8 | | | Եւ դուռն [101]կողմանոցին | ի | ներքոյ աջոյ`` ուսոյ տանն, եւ |
| 3Kings 6:8 | | | ուսոյ տանն, եւ ելանելի շուրջանակաւ` | ի | միջինն, եւ ի միջնոյն` յերրորդ |
| 3Kings 6:8 | | | ելանելի շուրջանակաւ` ի միջինն, եւ | ի | միջնոյն` յերրորդ յարկն |
| 3Kings 6:10 | | | Եւ շինեաց [102]զկոզակս ամենայն տանն``, | ի | հինգ կանգնոյ բարձրութիւն նոցա, եւ |
| 3Kings 6:13 | | | եւ բնակեցայց | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի, եւ ոչ |
| 3Kings 6:15 | | | Եւ շինեաց զորմս տանն | ի | ներքուստ յեղեւնափայտից, ի յատակէ տանն |
| 3Kings 6:15 | | | զորմս տանն ի ներքուստ յեղեւնափայտից, | ի | յատակէ տանն մինչեւ [104]ցորմսն եւ |
| 3Kings 6:15 | | | ցգերանսն, եւ`` պատեաց շուրջանակի փայտիւ | ի | ներքուստ, եւ դրուագեաց [105]ի ներքոյ |
| 3Kings 6:15 | | | փայտիւ ի ներքուստ, եւ դրուագեաց [105] | ի | ներքոյ տանն կողմանոցօք`` մայրիւք |
| 3Kings 6:16 | | | Եւ շինեաց քսան կանգուն [106] | ի | ծագէ որմոյն զմի կողմանոցն`` ի |
| 3Kings 6:16 | | | ի ծագէ որմոյն զմի կողմանոցն`` | ի | յատակէ տանն մինչեւ ցհեծանսն. եւ |
| 3Kings 6:16 | | | տանն մինչեւ ցհեծանսն. եւ արար | ի | ներքոյ կողմանէ նորա [107]զդաբիրն ի |
| 3Kings 6:16 | | | ի ներքոյ կողմանէ նորա [107]զդաբիրն | ի | սրբութեան`` սրբութեանցն |
| 3Kings 6:17 | | | | Ի | քառասուն կանգնոյ էր տունն, [108]տաճարն |
| 3Kings 6:18 | | | Եւ դրուագեաց զտունն | ի | ներքոյ եղեւնափայտիւք [109]զկամարսն եւ զկոզակս |
| 3Kings 6:19 | | | հանդէպ դաբիրայն`` | ի | մէջ տանն ի ներքուստ կողմանէ |
| 3Kings 6:19 | | | հանդէպ դաբիրայն`` ի մէջ տանն | ի | ներքուստ կողմանէ պատրաստեաց, դնել անդ |
| 3Kings 6:20 | | | կանգուն յերկայնութիւն եւ քսան կանգուն | ի | լայնութիւն, եւ քսան կանգուն ի |
| 3Kings 6:20 | | | ի լայնութիւն, եւ քսան կանգուն | ի | բարձրութիւն նորա. եւ դրուագեաց զնա |
| 3Kings 6:21 | | | Եւ դրուագեաց Սողոմոն զտունն | ի | ներքուստ ոսկւով զտով. եւ [112]հաստատեաց |
| 3Kings 6:22 | | | զամենայն տունն [113]օծ ոսկւով մինչեւ | ի | սպառ ամենայն տանն. եւ [114]ամենայն |
| 3Kings 6:23 | | | Եւ արար | ի | ներքս ի դաբիրն երկուս քերովբէս |
| 3Kings 6:23 | | | Եւ արար ի ներքս | ի | դաբիրն երկուս քերովբէս ի փայտից |
| 3Kings 6:23 | | | ներքս ի դաբիրն երկուս քերովբէս | ի | փայտից [115]նոճից, ի տասն կանգնոյ |
| 3Kings 6:23 | | | երկուս քերովբէս ի փայտից [115]նոճից, | ի | տասն կանգնոյ մեծութիւն միոյն` կշռով |
| 3Kings 6:24 | | | Եւ | ի | հինգ կանգնոյ թեւ մի նորա |
| 3Kings 6:24 | | | կանգնոյ թեւ մի նորա, եւ | ի | հինգ կանգնոյ թեւն երկրորդ. տասն |
| 3Kings 6:24 | | | թեւն երկրորդ. տասն կանգուն թեւէ | ի | թեւ թեւոց նորա |
| 3Kings 6:26 | | | Եւ բարձրութիւն միոյ քերովբէի | ի | տասն կանգնոյ, նոյնպէս եւ երկրորդի |
| 3Kings 6:27 | | | Եւ եդ զերկոսին քերովբէսն | ի | մէջ տանն ներքնոյ, եւ տարածեաց |
| 3Kings 6:27 | | | յորմն երկրորդ. եւ թեւք նոցա | ի | մէջ տանն հասանէին թեւէ ի |
| 3Kings 6:27 | | | ի մէջ տանն հասանէին թեւէ | ի | թեւ |
| 3Kings 6:29 | | | եւ արմաւենիս, եւ [116]դրօշուածս հայելիս`` | ի | ներքսագոյնն եւ յարտաքինն |
| 3Kings 6:31 | | | Եւ դրաց դաբիրայն արար [117]դուրս | ի | փայտից [118]գիոց, եւ սեամս հնգեկինս |
| 3Kings 6:32 | | | Եւ երկուս դուրս | ի | փայտից մայրից, եւ քանդակս ի |
| 3Kings 6:32 | | | ի փայտից մայրից, եւ քանդակս | ի | նոցանէ մածուցեալս քերոբս եւ արմաւենիս |
| 3Kings 6:32 | | | եւ պատեաց ոսկւով, եւ իջանէր | ի | վերայ քերովբէիցն եւ արմաւենեացն ոսկին |
| 3Kings 6:33 | | | Այնպէս արար դրաց տաճարին սեամս | ի | փայտից [119]գիոց չորեքկինս |
| 3Kings 6:35 | | | Եւ դուռն երկրորդ շրջանակաւ` դրօշեալ`` | ի | նմա քերոբս եւ արմաւենիս, եւ |
| 3Kings 6:35 | | | թիթղունս, եւ պատեալ`` ոսկւով իջելով | ի | վերայ յօրինուածոյն |
| 3Kings 6:38 | | | եւ յամին մետասաներորդի` յամսեանն | ի | Բուլ, այն է ամիսն ութերորդ |
| 3Kings 7:2 | | | սեանցն եղեւնափայտից, եւ [125]ուսք եղեւնեայք | ի | վերայ սեանցն |
| 3Kings 7:3 | | | եւ [126]էյարկ զտունն | ի | վերայ կողմանոցաց սեանցն``. եւ թիւ |
| 3Kings 7:5 | | | ամենայն [128]անջրպետք չորեքկուսի [129]պատուարաւորք, եւ | ի | դրանէ ի դուռն`` երեքկին |
| 3Kings 7:5 | | | չորեքկուսի [129]պատուարաւորք, եւ ի դրանէ | ի | դուռն`` երեքկին |
| 3Kings 7:6 | | | յիսուն կանգուն յերկայնութիւն եւ երեսուն | ի | լայնութիւն, զօդեալ կամարքն հանդէպ միմեանց |
| 3Kings 7:6 | | | միմեանց, եւ սիւնքն եւ խարիսխք | ի | դիմաց կողմանէ կամարացն |
| 3Kings 7:7 | | | Եւ զկամար աթոռոցն ուր դատէր [131] | ի | կամարի ատենին` արար, եւ յարկ |
| 3Kings 7:7 | | | ատենին` արար, եւ յարկ`` եղեւնափայտիւք | ի | յատակէ մինչեւ [132]ցյատակ |
| 3Kings 7:9 | | | Ամենայն | ի | քարանց պատուականաց, չափով [134]յանկոփից կցեալ |
| 3Kings 7:9 | | | յանկոփից կցեալ ընդ միմեանս յերկարաւոր`` | ի | ներքոյ եւ արտաքոյ, ի հիմանէ |
| 3Kings 7:9 | | | յերկարաւոր`` ի ներքոյ եւ արտաքոյ, | ի | հիմանէ մինչեւ [135]ցառաստաղն. եւ արտաքուստ |
| 3Kings 7:9 | | | հիմանէ մինչեւ [135]ցառաստաղն. եւ արտաքուստ | ի | սրահին մեծի |
| 3Kings 7:11 | | | եւ | ի | վերուստ կողմանէ քարամբք պատուականօք ըստ |
| 3Kings 7:13 | | | արքայ Սողոմոն, եւ առ զՔիրամ | ի | Տիւրոսէ |
| 3Kings 7:14 | | | կնոջ այրւոյ, եւ նա էր | ի | ցեղէն Նեփթաղիմայ, եւ հայր նորա |
| 3Kings 7:15 | | | կանգուն շուրջանակի [143]թանձրութիւն սեանն, եւ | ի | չորից մատանց մատնէքն``. նոյնպէս եւ |
| 3Kings 7:16 | | | Եւ երկուս խոյակս արար տալ | ի | վերայ գլխոց սեանցն ձոյլ պղնձիս |
| 3Kings 7:18 | | | եւ երկոցունց սեանցն նռնաձեւս պղնձիս | ի | վանդակապատսն, գործ կախաղանաւ, կարգ առ |
| 3Kings 7:19 | | | | ի | վերայ գլխոյ սեանցն`` գործ շուշանագործ |
| 3Kings 7:19 | | | սեանցն`` գործ շուշանագործ [145]առ կամարաւ`` | ի | չորից կանգնոց |
| 3Kings 7:20 | | | Եւ պատուար | ի | վերայ երկոցունց սեանցն ի վերուստ |
| 3Kings 7:20 | | | պատուար ի վերայ երկոցունց սեանցն | ի | վերուստ ի կողմանոցաց խոյակին պատուար |
| 3Kings 7:20 | | | վերայ երկոցունց սեանցն ի վերուստ | ի | կողմանոցաց խոյակին պատուար, եւ նռնաձեւացն |
| 3Kings 7:22 | | | Եւ | ի | վերայ գլխոյ սեանցն` գործ շուշանագործ |
| 3Kings 7:23 | | | զծովն ձուլածոյ, տասն կանգուն շրթանէ | ի | շուրթն, գործ բոլորշի [152]նոյնաձեւ. հինգ |
| 3Kings 7:24 | | | Եւ [154]նեցուկք | ի | ներքոյ նորա` շուրջանակի պատէին զնա |
| 3Kings 7:24 | | | ներքոյ նորա` շուրջանակի պատէին զնա | ի | տասն կանգնոյ շուրջանակի``, երկու կարգ |
| 3Kings 7:24 | | | շուրջանակի``, երկու կարգ [155]մութից ձուլեալք | ի | ձուլին նորա [156]հաստատեալք |
| 3Kings 7:25 | | | Եւ երկոտասան եզն | ի | ներքոյ ծովուն. երեքն հայէին ընդ |
| 3Kings 7:25 | | | հայէին ընդ արեւելս. եւ ծովն | ի | վերայ նոցա ի վերուստ կողմանէ |
| 3Kings 7:25 | | | եւ ծովն ի վերայ նոցա | ի | վերուստ կողմանէ. եւ ամենեցուն [158]թիկունք |
| 3Kings 7:25 | | | վերուստ կողմանէ. եւ ամենեցուն [158]թիկունք | ի | տունն |
| 3Kings 7:26 | | | շրթան բաժակի. եւ բոյս շուշանի | ի | վերայ նորա. եւ տանէր իբրեւ |
| 3Kings 7:28 | | | գործ էր մեքենովթացն, [163]խորշք խորշք | ի | վերայ, եւ խորշք ի մէջ |
| 3Kings 7:28 | | | խորշք ի վերայ, եւ խորշք | ի | մէջ առանցիցն |
| 3Kings 7:29 | | | Եւ | ի | վերայ խորշից նոցա ի մէջ |
| 3Kings 7:29 | | | Եւ ի վերայ խորշից նոցա | ի | մէջ առանցիցն`` առեւծք եւ եզինք |
| 3Kings 7:29 | | | եւ եզինք եւ քերոբք, եւ | ի | վերայ [164]առանցիցն նոյնպէս ի վերոյ |
| 3Kings 7:29 | | | եւ ի վերայ [164]առանցիցն նոյնպէս | ի | վերոյ, եւ ի ներքոյ առիւծուցն |
| 3Kings 7:29 | | | առանցիցն նոյնպէս ի վերոյ, եւ | ի | ներքոյ առիւծուցն եւ եզանց` տեղիք |
| 3Kings 7:29 | | | եւ եզանց` տեղիք գործ առ | ի | թափի |
| 3Kings 7:30 | | | մեքենովթայն եւ առանցք պղնձիք. եւ | ի | չորեցունց կողմանց նոցա ուսք նոցա |
| 3Kings 7:30 | | | չորեցունց կողմանց նոցա ուսք նոցա | ի | ներքոյ [165]աւազանացն եւ ուսք ձուլեալք |
| 3Kings 7:31 | | | եւ բերան նորա | ի | ներքուստ ի խոյակէն եւ ի |
| 3Kings 7:31 | | | եւ բերան նորա ի ներքուստ | ի | խոյակէն եւ ի վեր կանգնաւ |
| 3Kings 7:31 | | | ի ներքուստ ի խոյակէն եւ | ի | վեր կանգնաւ. եւ բերան նորա |
| 3Kings 7:31 | | | բերան նորա [166]գործ բոլորշի``, նոյնպէս | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ թանձրութիւն |
| 3Kings 7:31 | | | բոլորշի``, նոյնպէս ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ թանձրութիւն նորա. եւ առ |
| 3Kings 7:32 | | | Եւ չորք անիւք | ի | ներքոյ [168]հաստատելոցն, եւ [169]ձեռք յանիւսն |
| 3Kings 7:32 | | | ներքոյ [168]հաստատելոցն, եւ [169]ձեռք յանիւսն, | ի | մեքենովթսն. եւ բարձրութիւն միոյ անուոյ |
| 3Kings 7:32 | | | մեքենովթսն. եւ բարձրութիւն միոյ անուոյ | ի | կանգնոյ եւ ի կիսոյ |
| 3Kings 7:32 | | | միոյ անուոյ ի կանգնոյ եւ | ի | կիսոյ |
| 3Kings 7:34 | | | Եւ չորք ուսք | ի | վերայ չորեցունց անկեանց միոյ մեքենովթայն |
| 3Kings 7:34 | | | չորեցունց անկեանց միոյ մեքենովթայն. անդստին | ի | մեքենովթայն ուսք իւր |
| 3Kings 7:35 | | | Եւ | ի | գլուխ մեքենովթայն կէս կանգնոյ [171]մեծ |
| 3Kings 7:35 | | | կանգնոյ [171]մեծ բոլորակ շուրջ զնովաւ | ի | վերայ գլխոյ մեքենովթայն, եւ սկիզբն |
| 3Kings 7:35 | | | նորա եւ խորշք`` նորա անդստին | ի | նմանէ |
| 3Kings 7:36 | | | Եւ [172]բանային | ի | սկիզբն ձեռաց նորա, եւ խորշք |
| 3Kings 7:36 | | | նովաւ. իւրաքանչիւր հանդէպ երեսաց իւրոց | ի | ներքս եւ`` շուրջանակի |
| 3Kings 7:38 | | | ունէր պուտնարդ մի քառասուն սափոր. | ի | չորից կանգնոց պուտնարդ մի չափով |
| 3Kings 7:38 | | | մի չափով, եւ պուտնարդ մի | ի | վերայ միոյ մեքենովթայ` տասնեցունց մեքենովթացն |
| 3Kings 7:39 | | | յաջմէ, եւ զհինգն յուսոյ տանն | ի | ձախմէ. եւ ծովն յուսոյ տանն |
| 3Kings 7:39 | | | տանն ընդ աջմէ` ընդ արեւելս | ի | հարաւոյ կողմանէ |
| 3Kings 7:40 | | | գործն զոր արար արքայի Սողոմոնի | ի | տան Տեառն |
| 3Kings 7:41 | | | երկուս, եւ շրջանակս քանդակագործից սեանցն | ի | վերայ գլխոյ սեանցն. երկուս երկուս |
| 3Kings 7:41 | | | զերկոսին շրջանակսն քանդակագործացն որ էին | ի | վերայ սեանցն |
| 3Kings 7:42 | | | ծածկել շուրջ զերկոսին շրջանակս մեքենովթացն | ի | վերայ երկոցունց սեանցն |
| 3Kings 7:43 | | | եւ զմեքենովթսն եւ զպուտնարդսն տասնեսին | ի | վերայ մեքենովթացն |
| 3Kings 7:44 | | | զծովն զմի, եւ զերկոտասանեսին եզինսն | ի | ներքոյ ծովուն |
| 3Kings 7:45 | | | զոր արար Քիրամ արքայի Սողոմոնի | ի | տանն Տեառն [178]եւ սիւնք քառասուն |
| 3Kings 7:45 | | | որով արար զամենայն զգործսն զայնոսիկ | ի | բազմութենէ անտի յոյժ, եւ ոչ |
| 3Kings 7:46 | | | ափն Յորդանանու ձուլեաց զայն արքայի, | ի | թանձրութեան երկրին ի մէջ Սոկքովթայ |
| 3Kings 7:46 | | | զայն արքայի, ի թանձրութեան երկրին | ի | մէջ Սոկքովթայ եւ ի մէջ |
| 3Kings 7:46 | | | երկրին ի մէջ Սոկքովթայ եւ | ի | մէջ Սիրարթամայ |
| 3Kings 7:48 | | | արար Սողոմոն զամենայն կահն որ | ի | տան Տեառն, զզոհանոցն ոսկի, եւ |
| 3Kings 7:49 | | | հինգ ընդ ձախմէ հանդէպ դաբիրայն | ի | զուտ ոսկւոյ, եւ զբազմակալսն եւ |
| 3Kings 7:51 | | | եւ զոսկի եւ զկահ` ետ | ի | գանձս տանն Տեառն |
| 3Kings 8:1 | | | որդւոցն Իսրայելի առ արքայ Սողոմոն [186] | ի | Սիոն, հանել զտապանակ ուխտին Տեառն |
| 3Kings 8:1 | | | Սիոն, հանել զտապանակ ուխտին Տեառն | ի | քաղաքէ Դաւթի` այս է Սիոն |
| 3Kings 8:2 | | | ամենայն այր Իսրայելի, յամսեանն Աթանիմ | ի | տօնին, այն է ամիսն եւթներորդ |
| 3Kings 8:4 | | | եւ զամենայն սպասն սրբութեան որ | ի | խորանին վկայութեան. եւ հանին զայն |
| 3Kings 8:5 | | | եւ ոչխարս անհամարս եւ անթիւս | ի | բազմութենէ |
| 3Kings 8:6 | | | Եւ տարան | ի | ներքս քահանայքն զտապանակ ուխտին Տեառն |
| 3Kings 8:6 | | | ներքս քահանայքն զտապանակ ուխտին Տեառն | ի | տեղի իւր, ի դաբիր տանն |
| 3Kings 8:6 | | | ուխտին Տեառն ի տեղի իւր, | ի | դաբիր տանն, սրբութեան սրբութեանցն` ընդ |
| 3Kings 8:7 | | | զի քերովբէքն թռուցեալ թեւովք | ի | վերայ տեղւոյ տապանակին, եւ ծածկեցին |
| 3Kings 8:7 | | | քերովբէքն զտապանակն եւ [187]զսրբութիւնս նորա | ի | վերուստ |
| 3Kings 8:8 | | | Եւ [188]կային | ի | վերայ սրբեցելոցն, եւ հայէին գլուխք |
| 3Kings 8:8 | | | սրբեցելոցն, եւ հայէին գլուխք սրբեցելոցն`` | ի | սրբութեանց անտի հանդէպ դաբիրայն, եւ |
| 3Kings 8:9 | | | Եւ ոչ ինչ գոյր | ի | տապանակին, բայց երկու տախտակքն քարեղէնք |
| 3Kings 8:9 | | | ուխտի``, զորս եդ անդ Մովսէս | ի | Քորեբ, զորս ուխտեաց Տէր ընդ |
| 3Kings 8:10 | | | Եւ եղեւ իբրեւ ելին քահանայքն | ի | սրբութենէն, եւ ամպն ելից զտունն |
| 3Kings 8:11 | | | եւ ոչ կարէր քահանայքն կալ | ի | սպասու յերեսաց ամպոյն, զի փառք |
| 3Kings 8:16 | | | իմ զԻսրայէլ յԵգիպտոսէ` ոչ ընտրեցի | ի | քաղաքի միում ուրեք գաւազանաց Իսրայելի |
| 3Kings 8:16 | | | իմոյ. եւ ընտրեցի զԴաւիթ լինել | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի |
| 3Kings 8:17 | | | Եւ եղեւ | ի | սրտի Դաւթի հօր իմոյ շինել |
| 3Kings 8:18 | | | ցհայր իմ. Փոխանակ զի եկն | ի | սիրտ քո շինել տուն անուան |
| 3Kings 8:18 | | | իմոյ, բարւոք արարեր զի եղեւ | ի | սրտի քում |
| 3Kings 8:21 | | | ուխտեաց Տէր ընդ հարսն մեր, | ի | հանել նորա զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց |
| 3Kings 8:23 | | | իք իբրեւ զքեզ Աստուած յերկինս | ի | վեր եւ յերկիր ի խոնարհ |
| 3Kings 8:23 | | | յերկինս ի վեր եւ յերկիր | ի | խոնարհ, որ պահեցեր զուխտ եւ |
| 3Kings 8:27 | | | բնակիցէ՞ Աստուած ընդ մարդկան որ | ի | վերայ երկրի. եթէ`` երկինք եւ |
| 3Kings 8:28 | | | հայեաց յաղօթս ծառայի քում եւ | ի | խնդրուածս իմ, Տէր Աստուած [195]Իսրայելի |
| 3Kings 8:29 | | | աչաց քոց զցայգ եւ զցերեկ | ի | տեղւոջս զորմէ ասացեր թէ` Եղիցի |
| 3Kings 8:29 | | | թէ` Եղիցի անուն իմ անդ, | ի | լսել աղօթից զոր աղաչէ ծառայ |
| 3Kings 8:29 | | | աղօթից զոր աղաչէ ծառայ քո | ի | տեղւոջս յայսմիկ [197]ի տուէ եւ |
| 3Kings 8:29 | | | ծառայ քո ի տեղւոջս յայսմիկ [197] | ի | տուէ եւ ի գիշերի |
| 3Kings 8:29 | | | տեղւոջս յայսմիկ [197]ի տուէ եւ | ի | գիշերի |
| 3Kings 8:30 | | | քո Իսրայելի, զոր կայցեն յաղօթս | ի | տեղւոջս յայսմիկ. եւ դու լուիցես |
| 3Kings 8:30 | | | տեղւոջս յայսմիկ. եւ դու լուիցես | ի | տեղւոջ բնակութեան քո յերկինս |
| 3Kings 8:31 | | | ընկերի իւրում. եւ եթէ առցէ | ի | վերայ նորա անէծս անիծանել զնա |
| 3Kings 8:31 | | | խոստովան լիցի`` առաջի սեղանոյ քո | ի | տանս յայսմիկ |
| 3Kings 8:32 | | | անօրինին, տալ ըստ ճանապարհաց նորա | ի | գլուխ նորա եւ արդարացուցանել զարդարն |
| 3Kings 8:33 | | | Եւ | ի | պարտել ժողովրդեան քո Իսրայելի առաջի |
| 3Kings 8:33 | | | կայցեն եւ աղաչիցեն առ քեզ | ի | տանս յայսմիկ |
| 3Kings 8:35 | | | Եւ յարգելուլ երկնից եւ | ի | չլինել անձրեւի, զի մեղուցեալ |
| 3Kings 8:35 | | | իցեն քեզ, եւ յաղօթս կացցեն | ի | տեղւոջս յայսմիկ, եւ խոստովան լինիցին |
| 3Kings 8:35 | | | խոստովան լինիցին անուան քում, եւ | ի | մեղաց իւրեանց դառնայցեն, յորժամ նկուն |
| 3Kings 8:36 | | | ցուցցես նոցա ճանապարհ բարի գնալ | ի | նա, եւ տացես անձրեւ յերկիր |
| 3Kings 8:36 | | | քո զոր ետուր ժողովրդեան քում | ի | ժառանգութիւն |
| 3Kings 8:37 | | | եւ նեղիցէ զնա թշնամի իւր | ի | միում ի քաղաքացն իւրոց, ամենայն |
| 3Kings 8:37 | | | զնա թշնամի իւր ի միում | ի | քաղաքացն իւրոց, ամենայն պատահար եւ |
| 3Kings 8:38 | | | իւրոյ, եւ տարածեսցէ զձեռս իւր | ի | տանս յայսմիկ |
| 3Kings 8:39 | | | եւ դու լուիցես յերկնից | ի | պատրաստ բնակութենէ քումմէ, եւ քաւեսցես |
| 3Kings 8:40 | | | զի երկիցեն | ի | քէն զամենայն աւուրս իւրեանց որչափ |
| 3Kings 8:40 | | | աւուրս իւրեանց որչափ եւ կեցցեն | ի | վերայ երեսաց երկրին զոր ետուր |
| 3Kings 8:41 | | | Եւ օտարոտին որ ոչ իցէ | ի | ժողովրդենէ քումմէ Իսրայելէ, եւ նա |
| 3Kings 8:42 | | | եւ եկեսցէ եւ յաղօթս կացցէ | ի | տեղւոջս յայսմիկ |
| 3Kings 8:43 | | | եւ դու լուիցես յերկնից | ի | պատրաստ բնակութենէ քումմէ, եւ արասցես |
| 3Kings 8:43 | | | երկրի զանուն քո. եւ երկիցեն | ի | քէն որպէս եւ ժողովուրդ քո |
| 3Kings 8:43 | | | զի անուն քո կոչեցեալ է | ի | վերայ տանս զոր շինեցի |
| 3Kings 8:44 | | | Եւ եթէ ելանիցէ ժողովուրդ քո | ի | պատերազմ ընդ թշնամիս իւր ի |
| 3Kings 8:44 | | | ի պատերազմ ընդ թշնամիս իւր | ի | ճանապարհի [201]յորմէ դարձուսցես`` զնոսա, եւ |
| 3Kings 8:44 | | | եւ կացցեն յաղօթս յանուն Տեառն | ի | ճանապարհի քաղաքիս զոր ընտրեցեր, եւ |
| 3Kings 8:44 | | | ճանապարհի քաղաքիս զոր ընտրեցեր, եւ | ի | տանս զոր շինեցի անուան քում |
| 3Kings 8:46 | | | ոչ մեղանչէ, եւ եթէ [203]ածցես | ի | վերայ`` նոցա, եւ մատնեսցես զնոսա |
| 3Kings 8:46 | | | զնոսա գերիչք իւրեանց յերկիր թշնամւոյ | ի | հեռաւոր կամ ի մօտաւոր |
| 3Kings 8:46 | | | յերկիր թշնամւոյ ի հեռաւոր կամ | ի | մօտաւոր |
| 3Kings 8:49 | | | եւ լուիցես յերկնից | ի | պատրաստ բնակութենէ քումմէ աղօթից նոցա |
| 3Kings 8:50 | | | արհամարհեցին զքեզ. եւ տացես զնոսա | ի | գթութիւն առաջի գերչաց իւրեանց, եւ |
| 3Kings 8:50 | | | առաջի գերչաց իւրեանց, եւ գթասցիս | ի | նոսա |
| 3Kings 8:51 | | | են զորս հաներ յերկրէն Եգիպտացւոց | ի | միջոյ երկաթոյն հալոցաց |
| 3Kings 8:52 | | | քո [205]եւ ականջք քո`` բաց | ի | խնդրուածս ծառայի քո. եւ ի |
| 3Kings 8:52 | | | ի խնդրուածս ծառայի քո. եւ | ի | խնդրուածս ժողովրդեան քո Իսրայելի` լսել |
| 3Kings 8:53 | | | Զի դու զատուցեր զնոսա քեզ | ի | ժառանգութիւն յամենայն ժողովրդոց երկրի, որպէս |
| 3Kings 8:53 | | | յամենայն ժողովրդոց երկրի, որպէս խօսեցար | ի | ձեռն Մովսիսի ծառայի քո ի |
| 3Kings 8:53 | | | ի ձեռն Մովսիսի ծառայի քո | ի | հանել զհարսն մեր յԵգիպտոսէ, Տէր |
| 3Kings 8:53 | | | ծանեաւ յերկինս. Տէր ասաց բնակել | ի | միգի: Շինեա զտուն իմ տուն |
| 3Kings 8:53 | | | զտուն իմ տուն վայելուչ բնակել | ի | նմա նորոգութեամբ: Ո՞չ աւանիկ գրեալ |
| 3Kings 8:53 | | | Ո՞չ աւանիկ գրեալ է այս | ի | գիրս Երգոց |
| 3Kings 8:54 | | | յերեսաց սեղանոյն Տեառն ուր կայր | ի | գուճս ի վերայ ծնգաց իւրոց |
| 3Kings 8:54 | | | Տեառն ուր կայր ի գուճս | ի | վերայ ծնգաց իւրոց, եւ ձեռք |
| 3Kings 8:56 | | | բանից նորա բարեաց որովք խօսեցաւ | ի | ձեռն Մովսիսի ծառայի իւրոյ |
| 3Kings 8:58 | | | այլ դարձուսցէ զմեզ առ | ի | չխոտորելոյ`` սրտից մերոց ի |
| 3Kings 8:58 | | | ի չխոտորելոյ`` սրտից մերոց | ի | նմանէ, գնալ յամենայն ճանապարհս նորա |
| 3Kings 8:59 | | | մերձենալ առ Տէր Աստուած մեր | ի | տուէ եւ ի գիշերի, առնել |
| 3Kings 8:59 | | | Աստուած մեր ի տուէ եւ | ի | գիշերի, առնել իրաւունս ծառայի քում |
| 3Kings 8:65 | | | Իսրայէլ ընդ նմա եկեղեցի մեծ, | ի | մտիցն Եմաթայ մինչեւ ցգետն Եգիպտացւոց |
| 3Kings 8:65 | | | Եգիպտացւոց. առաջի Տեառն Աստուծոյ մերոյ [213] | ի | տանն զոր շինեաց, ուտելով եւ |
| 3Kings 8:66 | | | օրհնեցին զարքայ եւ գնացին իւրաքանչիւր | ի | բնակութիւնս իւրեանց, խնդութեամբ եւ սրտիւ |
| 3Kings 8:66 | | | իւրեանց, խնդութեամբ եւ սրտիւ զուարթութեամբ | ի | վերայ ամենայն բարեացն զոր արար |
| 3Kings 9:2 | | | երկրորդ անգամ, որպէս երեւեցաւ նմա | ի | Գաբաւոն |
| 3Kings 9:5 | | | կանգնեցից զաթոռ թագաւորութեան քո | ի | վերայ Իսրայելի յաւիտեան. որպէս խօսեցայ |
| 3Kings 9:7 | | | եւ եղիցի Իսրայէլ [218]յապականութիւն եւ | ի | խօսս ընդ ամենայն ժողովուրդս |
| 3Kings 9:8 | | | Եւ տունդ բարձրացեալ` | ի | զրոյցս. ամենայն որ անցանիցէ առ |
| 3Kings 9:9 | | | որ եհան զհարս նոցա յԵգիպտոսէ | ի | տանէ ծառայութեան, եւ բուռն հարին |
| 3Kings 9:9 | | | նոցա, վասն այնորիկ ած Տէր | ի | վերայ դոցա զամենայն չարիսդ զայդոսիկ |
| 3Kings 9:9 | | | Յայնժամ եհան Սողոմոն զդուստրն փարաւոնի | ի | քաղաքէ Դաւթի ի տուն իւր |
| 3Kings 9:9 | | | զդուստրն փարաւոնի ի քաղաքէ Դաւթի | ի | տուն իւր` զոր շինեաց իւր |
| 3Kings 9:11 | | | արքայ Սողոմոն Քիրամայ քսան քաղաք | ի | Գալիլեա |
| 3Kings 9:12 | | | Եւ ել Քիրամ | ի | Տիւրոսէ [222]եւ չոգաւ ի Գալիլեա |
| 3Kings 9:12 | | | Քիրամ ի Տիւրոսէ [222]եւ չոգաւ | ի | Գալիլեա`` տեսանել զքաղաքսն զոր ետ |
| 3Kings 9:16 | | | հրով, եւ զՔանանացին որ նստէր | ի | քաղաքին` սպան, եւ ետ զնա |
| 3Kings 9:19 | | | զոր հանդերձեաց շինել յԵրուսաղէմ եւ | ի | Լիբանան եւ յամենայն [229]երկրին |
| 3Kings 9:20 | | | ամենայն ազգին մնացելոյ`` յԱմովրհացւոցն եւ | ի | Քետացւոց եւ ի Փերեզացւոց եւ |
| 3Kings 9:20 | | | յԱմովրհացւոցն եւ ի Քետացւոց եւ | ի | Փերեզացւոց եւ ի Խեւացւոց եւ |
| 3Kings 9:20 | | | Քետացւոց եւ ի Փերեզացւոց եւ | ի | Խեւացւոց եւ [230]ի Քանանացւոց եւ |
| 3Kings 9:20 | | | Փերեզացւոց եւ ի Խեւացւոց եւ [230] | ի | Քանանացւոց եւ ի Յեբուսացւոց եւ |
| 3Kings 9:20 | | | Խեւացւոց եւ [230]ի Քանանացւոց եւ | ի | Յեբուսացւոց եւ ի Գերգեսացւոց``, որ |
| 3Kings 9:20 | | | Քանանացւոց եւ ի Յեբուսացւոց եւ | ի | Գերգեսացւոց``, որ ոչ յորդւոցն Իսրայելի |
| 3Kings 9:22 | | | յորդւոցն Իսրայելի ոչ [231]ետ Սողոմոն | ի | հանդերձաւորութիւն``. զի նոքա արք պատերազմօղք |
| 3Kings 9:23 | | | այս են իշխանք որ կային | ի | վերայ գործոյն Սողոմոնի, հինգ հարեւր |
| 3Kings 9:24 | | | Բայց դուստրն փարաւոնի ել | ի | քաղաքէն Դաւթի ի տունն իւր |
| 3Kings 9:24 | | | փարաւոնի ել ի քաղաքէն Դաւթի | ի | տունն իւր, զոր շինեաց նմա |
| 3Kings 9:25 | | | Եւ հանէր Սողոմոն երիցս անգամ | ի | տարւոջ ողջակէզս եւ խաղաղականս ի |
| 3Kings 9:25 | | | ի տարւոջ ողջակէզս եւ խաղաղականս | ի | վերայ սեղանոյն զոր շինեաց Տեառն |
| 3Kings 9:26 | | | Եւ արար նաւ արքայ Սողոմոն | ի | Գասիոնգաբեր, որ է մերձ յԵղաթ |
| 3Kings 9:27 | | | Եւ առաքեաց Քիրամ ընդ նաւսն | ի | ծառայից իւրոց նաւորդս հմուտս նաւարկութեան |
| 3Kings 9:28 | | | Եւ չոգան [234] | ի | Սովփերա, եւ առին անտի ոսկի |
| 3Kings 10:2 | | | նմա զամենայն ինչ որ էր | ի | սրտի իւրում |
| 3Kings 10:7 | | | տեսին աչք իմ. եւ ահա | ի | կէս չէ զոր պատմեցին |
| 3Kings 10:9 | | | յաւիտեան. եւ կացոյց զքեզ արքայ | ի | վերայ նոցա, առնել իրաւունս եւ |
| 3Kings 10:11 | | | նաւն Քիրամայ որ բերէր ոսկի [241] | ի | Սովփերայ, եբեր [242]ի Սովփերայ փայտ |
| 3Kings 10:11 | | | բերէր ոսկի [241]ի Սովփերայ, եբեր [242] | ի | Սովփերայ փայտ [243]անտաշ բազում յոյժ |
| 3Kings 10:13 | | | յայնմանէ զորս տուեալ էր [246]նորա | ի | ձեռս`` արքայի Սողոմոնի. եւ դարձաւ |
| 3Kings 10:14 | | | էր կշիռ ոսկւոյն եկելոյ Սողոմոնի | ի | միում տարւոջ վեց հարեւր եւ |
| 3Kings 10:16 | | | ոսկի կռածոյ, եւ [250]երեքհարեւր դահեկան`` | ի | վերայ միոյ [251]նիզակի |
| 3Kings 10:17 | | | կուռ, [253]եւ երեք մանք ոսկւոյ | ի | մի զէն``. եւ եդ զայն |
| 3Kings 10:17 | | | զէն``. եւ եդ զայն արքայ | ի | տուն անտառին Լիբանանու |
| 3Kings 10:19 | | | աստիճան աթոռոյն, եւ [254]դէմք եզանց`` | ի | թիկանց կողմանէ աթոռոյն, եւ ձեռք |
| 3Kings 10:19 | | | եւ ձեռք աստի եւ անտի | ի | վերայ աթոռոյն նստելոյ, եւ երկու |
| 3Kings 10:20 | | | Եւ երկոտասան առեւծք կային | ի | վերայ վեցեցունց աստիճանացն աստի եւ |
| 3Kings 10:22 | | | նաւ Թարսսացի էր Սողոմոնի արքայի | ի | ծովու ընդ նաւս Քիրամայ, եւ |
| 3Kings 10:22 | | | եւ յերեամ գայր արքայի նաւ | ի | Թարսսէ, ոսկւոյ եւ արծաթոյ եւ |
| 3Kings 10:24 | | | զիմաստութիւն նորա զոր ետ [258]Տէր | ի | սիրտ նորա |
| 3Kings 10:26 | | | հազար երիվարաց, եւ եդ զնոսա | ի | քաղաքս կառաց, եւ որ ընդ |
| 3Kings 10:26 | | | Եւ էր իշխան ամենայն թագաւորաց | ի | Գետոյն մինչեւ ցայլազգիս, եւ մինչեւ |
| 3Kings 10:27 | | | զքարինս, եւ զեղեւնափայտ` իբրեւ զմոլաթզենիս | ի | դաշտս բազմութեամբ |
| 3Kings 10:28 | | | ելք երիվարաց Սողոմոնի յԵգիպտոսէ, եւ [263] | ի | Թեկուայ վաճառք արքայի. եւ առնուին |
| 3Kings 10:28 | | | Թեկուայ վաճառք արքայի. եւ առնուին | ի | Թեկուայ գնովք |
| 3Kings 11:2 | | | զսիրտս ձեր զկնի կռոցն իւրեանց. | ի | նոսա յարեցաւ Սողոմոն սիրել |
| 3Kings 11:4 | | | Եւ եղեւ | ի | ժամանակի ծերութեանն Սողոմոնի կանայք նորա |
| 3Kings 11:7 | | | Սողոմոն զբարձաւանդակն Քամովսայ [270]կռոցն Մովաբու | ի | լերինն հանդէպ Երուսաղեմի, եւ Մողքոմայ |
| 3Kings 11:9 | | | Սողոմոնի, զի խոտորեցոյց զսիրտ իւր | ի | Տեառնէ Աստուծոյ Իսրայելի որ երեւեցաւ |
| 3Kings 11:11 | | | պատուիրեցի քեզ, պատառելով պատառեցից զթագաւորութիւնդ | ի | ձեռանէ քումմէ, եւ տաց զդա |
| 3Kings 11:12 | | | Բայց | ի | քո աւուրս ոչ արարից զայն |
| 3Kings 11:12 | | | վասն Դաւթի հօր քո, այլ | ի | ձեռանէ որդւոյ քո առից զդա |
| 3Kings 11:14 | | | Տէր սատան Սողոմոնի [275]զԱդեր զԵդոմայեցի | ի | զաւակէ թագաւորութեանն Եդովմայեցւոց |
| 3Kings 11:15 | | | Եւ եղեւ [276] | ի | սատակել Դաւթի զԵդոմ``, յերթալ Յովաբայ |
| 3Kings 11:17 | | | ինքն եւ ամենայն արք Եդովմայեցիք | ի | ծառայից հօր նորա եւ մտին |
| 3Kings 11:18 | | | Եւ յարեան [280]արքն | ի | քաղաքէ անտի Մադիամու`` եւ եկին |
| 3Kings 11:18 | | | քաղաքէ անտի Մադիամու`` եւ եկին | ի | Փարան, եւ առին ընդ իւրեանս |
| 3Kings 11:18 | | | եւ առին ընդ իւրեանս արս | ի | Փարանէ եւ եկին յԵգիպտոս առ |
| 3Kings 11:20 | | | նորա, եւ սնոյց զնա [284]Թեկեմինա | ի | մէջ որդւոցն փարաւոնի. եւ էր |
| 3Kings 11:20 | | | որդւոցն փարաւոնի. եւ էր Գանեբաթ | ի | տան փարաւոնի ի մէջ որդւոցն |
| 3Kings 11:20 | | | էր Գանեբաթ ի տան փարաւոնի | ի | մէջ որդւոցն փարաւոնի |
| 3Kings 11:23 | | | որ փախեաւ յԱդրաազարայ արքայէ Սուբայ | ի | տեառնէ իւրմէ |
| 3Kings 11:24 | | | արք, եւ էր իշխան գնդին | ի | կոտորել զնոսա Դաւթի. եւ գնացին |
| 3Kings 11:24 | | | կոտորել զնոսա Դաւթի. եւ գնացին | ի | Դամասկոս եւ նստան ի նմա |
| 3Kings 11:24 | | | գնացին ի Դամասկոս եւ նստան | ի | նմա. եւ [291]թագաւորեաց ի Դամասկոս |
| 3Kings 11:24 | | | նստան ի նմա. եւ [291]թագաւորեաց | ի | Դամասկոս |
| 3Kings 11:26 | | | Եւ Յերոբովամ որդի Նաբատայ Եփրաթացի | ի | Սարիրայ, եւ անուն մօր նորա |
| 3Kings 11:28 | | | այր գործոյ է, կացոյց զնա | ի | վերայ հարկաց բեռնակրաց տանն Յովսեփայ |
| 3Kings 11:29 | | | Եւ եղեւ | ի | ժամանակին յայնմիկ եւ ել Յերոբովամ |
| 3Kings 11:29 | | | եգիտ զնա Աքիա Սիլովնացի մարգարէ | ի | ճանապարհի [297]եւ մեկուսացոյց զնա ի |
| 3Kings 11:29 | | | ի ճանապարհի [297]եւ մեկուսացոյց զնա | ի | ճանապարհէն``. եւ Աքիա զգեցեալ էր |
| 3Kings 11:29 | | | էր հանդերձ նոր. եւ երկոքեան | ի | դաշտին |
| 3Kings 11:30 | | | Աքիա զհանդերձէն իւրմէ զնորոյ որ | ի | վերայ իւր, եւ պատառեաց զնա |
| 3Kings 11:31 | | | Իսրայելի. Ահա ես պատառեցից զթագաւորութիւնն | ի | ձեռաց Սողոմոնի, եւ տաց քեզ |
| 3Kings 11:33 | | | որդւոցն Ամոնայ. եւ ոչ [301]գնաց | ի | ճանապարհս իմ առնել ուղղութիւն առաջի |
| 3Kings 11:34 | | | Եւ ոչ առից զամենայն թագաւորութիւնն | ի | ձեռանէ նորա, [302]զի հակառակութեամբ կացից |
| 3Kings 11:35 | | | Եւ առից զթագաւորութիւնն | ի | ձեռանէ [303]նորա, եւ տաց քեզ |
| 3Kings 11:37 | | | քո. եւ դու եղիցես թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի |
| 3Kings 11:38 | | | ես պատուիրեմ քեզ, եւ գնասցես | ի | ճանապարհս իմ եւ արասցես ուղղութիւն |
| 3Kings 11:41 | | | նորա ո՞չ աւանիկ գրեալ է | ի | գիրս բանից Սողոմոնի |
| 3Kings 11:42 | | | աւուրք զորս թագաւորեաց Սողոմոն յԵրուսաղէմ | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի ամք քառասուն |
| 3Kings 11:43 | | | հարս իւր, եւ թաղեցին զնա | ի | քաղաքի Դաւթի հօր իւրոյ եւ |
| 3Kings 12:1 | | | Եւ չոգաւ [305]արքայ Ռոբովամ | ի | Սիկիմ. զի ի Սիկիմ գայր |
| 3Kings 12:1 | | | արքայ Ռոբովամ ի Սիկիմ. զի | ի | Սիկիմ գայր ամենայն Իսրայէլ թագաւորեցուցանել |
| 3Kings 12:4 | | | զանուր մեր, եւ դու թեթեւացո | ի | խիստ ծանրութենէ հօր քո եւ |
| 3Kings 12:4 | | | խիստ ծանրութենէ հօր քո եւ | ի | ծանր անրոյ նորա զոր եդ |
| 3Kings 12:4 | | | ծանր անրոյ նորա զոր եդ | ի | վերայ մեր, եւ ծառայեսցուք քեզ |
| 3Kings 12:9 | | | յանրոյն զոր եդ հայր քո | ի | վերայ մեր |
| 3Kings 12:10 | | | զանուր մեր, եւ դու թեթեւացո | ի | մէնջ. այսպէս խօսեսցիս ընդ նոսա |
| 3Kings 12:11 | | | եւ արդ հայր իմ եդ | ի | վերայ ձեր անուր ծանր, եւ |
| 3Kings 12:15 | | | արքայ ժողովրդեանն, զի էր խոտորումն | ի | Տեառնէ. զի հաստատեսցէ Տէր զբան |
| 3Kings 12:15 | | | Տէր զբան իւր զոր խօսեցաւ | ի | ձեռն Աքիայ Սիլովնացւոյ, վասն Յերոբովամայ |
| 3Kings 12:16 | | | ժառանգութիւն ընդ որդւոյ Յեսսեայ. [311]պնդեաց | ի | բնակութիւնս`` քո, Իսրայէլ, եւ արդ |
| 3Kings 12:16 | | | զտունն Դաւթի``: Եւ գնաց Իսրայէլ [313] | ի | բնակութիւնս իւր |
| 3Kings 12:17 | | | Եւ որդւոցն Իսրայելի որ նստէին | ի | քաղաքս Յուդայ` թագաւորեաց Ռոբովամ |
| 3Kings 12:18 | | | Եւ արքայ Ռոբովամ աճապարեաց ելանել | ի | կառս` փախչել յԵրուսաղէմ |
| 3Kings 12:20 | | | Յերոբովամ, առաքեցին եւ կոչեցին զնա | ի | ժողովուրդն, եւ թագաւորեցուցին զնա ի |
| 3Kings 12:20 | | | ի ժողովուրդն, եւ թագաւորեցուցին զնա | ի | վերայ Իսրայելի. եւ ոչ ոք |
| 3Kings 12:20 | | | զկնի տանն Դաւթի, բայց միայն | ի | գաւազանէ տանն Յուդայ [314]եւ Բենիամինի |
| 3Kings 12:24 | | | որդիսն Իսրայելի, դարձցի իւրաքանչիւր ոք | ի | տուն իւր, զի յինէն եղեւ |
| 3Kings 12:25 | | | Եւ շինեաց Յերոբովամ զՍիկիմ | ի | լերինն Եփրեմայ եւ բնակէր ի |
| 3Kings 12:25 | | | ի լերինն Եփրեմայ եւ բնակէր | ի | նմա. եւ ել անտի եւ |
| 3Kings 12:26 | | | Եւ ասէ Յերոբովամ | ի | սրտի իւրում. Ահա արդ դառնայցէ |
| 3Kings 12:26 | | | Ահա արդ դառնայցէ [317]թագաւորութիւնս իմ`` | ի | տունն Դաւթի |
| 3Kings 12:27 | | | Եթէ ելանիցէ ժողովուրդս զոհել զոհս | ի | տան Տեառն յԵրուսաղէմ, եւ դառնայցէ |
| 3Kings 12:29 | | | Եւ եդ զմին | ի | Բեթէլ եւ զմեւսն ի Դան |
| 3Kings 12:29 | | | զմին ի Բեթէլ եւ զմեւսն | ի | Դան |
| 3Kings 12:30 | | | Եւ եղեւ բանն այն | ի | մեղս. եւ երթայր ժողովուրդն առաջի |
| 3Kings 12:31 | | | Եւ արար տունս | ի | վերայ բարձանց. եւ արար քուրմս |
| 3Kings 12:31 | | | ինչ ժողովրդեանն որ ոչ էին | ի | տանց`` Ղեւեայ |
| 3Kings 12:32 | | | որ յերկրին Յուդայ, եւ [320]ել | ի | սեղանն զոր`` արար ի Բեթէլ |
| 3Kings 12:32 | | | ել ի սեղանն զոր`` արար | ի | Բեթէլ զոհել երնջոցն զոր արար |
| 3Kings 12:32 | | | երնջոցն զոր արար եւ կացոյց | ի | Բեթէլ քուրմս բարձանցն զոր արար |
| 3Kings 12:33 | | | եւ [321]ել | ի | սեղանն զոր արար ի Բեթէլ |
| 3Kings 12:33 | | | ել ի սեղանն զոր արար | ի | Բեթէլ, որ օր հնգետասան էր |
| 3Kings 12:33 | | | օր հնգետասան էր ամսոյն ութերորդի [322] | ի | տօնին զոր ստեղծ ի սրտէ |
| 3Kings 12:33 | | | ութերորդի [322]ի տօնին զոր ստեղծ | ի | սրտէ իւրմէ, եւ արար տօնս |
| 3Kings 12:33 | | | արար տօնս որդւոցն Իսրայելի, ել | ի | սեղանն [323]զոհել |
| 3Kings 13:1 | | | Եւ ահա այր Աստուծոյ եհաս | ի | Յուդայ բանիւ Տեառն ի Բեթէլ |
| 3Kings 13:1 | | | եհաս ի Յուդայ բանիւ Տեառն | ի | Բեթէլ, եւ Յերոբովամ կայր ի |
| 3Kings 13:1 | | | ի Բեթէլ, եւ Յերոբովամ կայր | ի | վերայ սեղանոյն [324]իւրոյ զոհել ի |
| 3Kings 13:1 | | | ի վերայ սեղանոյն [324]իւրոյ զոհել | ի | վերայ |
| 3Kings 13:2 | | | Յովսիա անուն նորա, եւ զոհեսցէ | ի | վերայ քո զքուրմս բարձանցդ որ |
| 3Kings 13:2 | | | քո զքուրմս բարձանցդ որ [325]զոհեն | ի | վերայ քո, եւ ոսկերս մարդկան |
| 3Kings 13:2 | | | քո, եւ ոսկերս մարդկան այրեսցեն | ի | վերայ քո |
| 3Kings 13:3 | | | պատառեսցի, եւ հեղցի [326]պարարտութիւնդ որ | ի | վերայ դորա |
| 3Kings 13:4 | | | Յերոբովամ զբանս առնն Աստուծոյ բարբառելոյ | ի | վերայ սեղանոյն որ ի Բեթէլ |
| 3Kings 13:4 | | | բարբառելոյ ի վերայ սեղանոյն որ | ի | Բեթէլ, ձգեաց արքայ զձեռն իւր |
| 3Kings 13:4 | | | Բեթէլ, ձգեաց արքայ զձեռն իւր | ի | սեղանոյ անտի եւ ասէ. Կալարուք |
| 3Kings 13:4 | | | գօսացաւ ձեռն նորա զոր ձգեաց | ի | նա, եւ ոչ կարաց դարձուցանել |
| 3Kings 13:5 | | | սեղանն պատառեցաւ եւ հեղաւ [327]պարարտութիւնն | ի | սեղանոյ անտի, ըստ նշանին զոր |
| 3Kings 13:7 | | | եւ ասէ. Մուտ ընդ իս | ի | տուն եւ ճաշեա, եւ տաց |
| 3Kings 13:8 | | | հաց, եւ ոչ արբից ջուր | ի | տեղւոջս յայսմիկ |
| 3Kings 13:10 | | | ճանապարհ ընդ որ եկն [329]գնաց | ի | Բեթելայ |
| 3Kings 13:11 | | | մարգարէ մի ծեր բնակեալ էր | ի | Բեթէլ, եւ եկին որդիք նորա |
| 3Kings 13:11 | | | արար այրն Աստուծոյ յաւուր յայնմիկ | ի | Բեթէլ, եւ զբանսն զոր խօսեցաւ |
| 3Kings 13:12 | | | այրն Աստուծոյ որ եկեալ էր | ի | Յուդայ |
| 3Kings 13:13 | | | կազմեցին նմա էշ, եւ ել | ի | նա |
| 3Kings 13:14 | | | դո՞ւ իցես այրն Աստուծոյ եկեալ | ի | Յուդայ: Եւ ասէ. Ես եմ |
| 3Kings 13:15 | | | ասէ ցնա. Եկ ընդ իս | ի | տուն, եւ կեր հաց |
| 3Kings 13:16 | | | հաց եւ ոչ արբից ջուր | ի | տեղւոջս յայսմիկ |
| 3Kings 13:18 | | | ասէ. Դարձո զնա առ քեզ | ի | տուն քո, եւ կերիցէ հաց |
| 3Kings 13:19 | | | ընդ իւր, եւ եկեր հաց | ի | տան նորա, եւ արբ ջուր |
| 3Kings 13:20 | | | Եւ լինէր մինչդեռ նստէին նոքա | ի | սեղանն, եղեւ բան Տեառն առ |
| 3Kings 13:21 | | | խօսեցաւ ընդ առնն Աստուծոյ եկելոյ | ի | Յուդայ եւ ասէ. Այսպէս ասէ |
| 3Kings 13:22 | | | կերար հաց եւ արբեր ջուր | ի | տեղւոջդ յայդմիկ զորմէ խօսեցաւ ընդ |
| 3Kings 13:22 | | | արդ մի՛ մտցէ մարմին քո | ի | գերեզման հարց քոց |
| 3Kings 13:24 | | | գնաց, եւ եգիտ զնա առեւծ | ի | ճանապարհին, եւ սպան զնա. եւ |
| 3Kings 13:24 | | | եւ էր մարմին նորա ընկեցեալ | ի | ճանապարհին, եւ էշն կայր առ |
| 3Kings 13:25 | | | արք անցաւորք տեսին մեռեալ ընկեցեալ | ի | ճանապարհին, եւ առեւծն կայր առընթեր |
| 3Kings 13:25 | | | մեռելոյն. եւ մտին եւ խօսեցան | ի | քաղաքին ուր մարգարէն ծեր բնակեալ |
| 3Kings 13:26 | | | Իբրեւ լուաւ[331] որ դարձոյցն զնա | ի | ճանապարհէն, ասէ. Այն այրն Աստուծոյ |
| 3Kings 13:28 | | | եւ եգիտ զմարմին նորա ընկեցեալ | ի | ճանապարհին. եւ էշն եւ առեւծն |
| 3Kings 13:29 | | | առնն Աստուծոյ, եւ եդ զնա | ի | վերայ իշոյն, եւ դարձոյց զնա |
| 3Kings 13:29 | | | եւ դարձոյց զնա եւ եկն | ի | քաղաք [332]մարգարէին ծերոյ`` կոծել եւ |
| 3Kings 13:30 | | | եւ [333]ցածոյց զդին նորա մարգարէն | ի | թաղել զնա`` ի գերեզմանի իւրում |
| 3Kings 13:30 | | | նորա մարգարէն ի թաղել զնա`` | ի | գերեզմանի իւրում. եւ կոծեցան զնա |
| 3Kings 13:32 | | | բանն զոր խօսեցաւ բանիւ Տեառն | ի | վերայ սեղանոյն ի Բեթէլ, եւ |
| 3Kings 13:32 | | | բանիւ Տեառն ի վերայ սեղանոյն | ի | Բեթէլ, եւ ի վերայ տանց |
| 3Kings 13:32 | | | վերայ սեղանոյն ի Բեթէլ, եւ | ի | վերայ տանց բարձանց որ [335]ի |
| 3Kings 13:32 | | | ի վերայ տանց բարձանց որ [335] | ի | Սամարիա |
| 3Kings 13:33 | | | բանիցս այսոցիկ ոչ դարձաւ Յերոբովամ [336] | ի | չարեաց իւրոց``. եւ դարձաւ եւ |
| 3Kings 13:33 | | | իւրոց``. եւ դարձաւ եւ արար [337] | ի | մասնէ ժողովրդեանն քուրմս բարձանց. որ |
| 3Kings 13:34 | | | Եւ եղեւ բանն այն | ի | մեղս տանն Յերոբովամայ, եւ ի |
| 3Kings 13:34 | | | ի մեղս տանն Յերոբովամայ, եւ | ի | սատակումն եւ յապականութիւն յերեսաց երկրին |
| 3Kings 14:1 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ հիւանդացաւ Աբիա որդի |
| 3Kings 14:2 | | | կին Յերոբովամայ իցես, եւ երթիցես | ի | Սելով. ահա անդ է Աքիա |
| 3Kings 14:2 | | | նա խօսեցաւ վասն իմ թագաւորել | ի | վերայ ժողովրդեանս այսորիկ |
| 3Kings 14:3 | | | եւ ա՛ռ | ի | ձեռին քո [338]առնն Աստուծոյ`` հաց |
| 3Kings 14:4 | | | Յերոբովամու, եւ յարեաւ եւ գնաց | ի | Սելով, եւ եմուտ ի տուն |
| 3Kings 14:4 | | | գնաց ի Սելով, եւ եմուտ | ի | տուն Աքիայ. եւ այրն ծերացեալ |
| 3Kings 14:4 | | | տուն Աքիայ. եւ այրն ծերացեալ | ի | տեսանելոյ. եւ վատեալ աչք իւր |
| 3Kings 14:4 | | | տեսանելոյ. եւ վատեալ աչք իւր | ի | ծերութենէ իւրմէ |
| 3Kings 14:5 | | | կինն Յերոբովամայ գայ հարցանել բան | ի | քէն վասն որդւոյ իւրոյ, զի |
| 3Kings 14:5 | | | զայս ասասցես նմա. եւ [340]եղեւ | ի | մտանելն նորա, եւ ինքն յանծանօթս |
| 3Kings 14:6 | | | լուաւ Աքիա զձայն ոտից նորա, | ի | մտանելն նորա [342]եւ ի բանալ |
| 3Kings 14:6 | | | նորա, ի մտանելն նորա [342]եւ | ի | բանալ``, ասէ. Մուտ, կին Յերոբովամու |
| 3Kings 14:7 | | | Իսրայելի. Փոխանակ զի բարձրացուցի զքեզ | ի | միջոյ ժողովրդեանդ, եւ ետու զքեզ |
| 3Kings 14:7 | | | ժողովրդեանդ, եւ ետու զքեզ յառաջնորդ | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի |
| 3Kings 14:8 | | | եւ պատառեցի զթագաւորութիւնն | ի | տանէն Դաւթի, եւ ետու զնա |
| 3Kings 14:9 | | | զիս, եւ զիս ընկեցեր յետս | ի | մարմնոյ քումմէ |
| 3Kings 14:10 | | | վասն այսորիկ ես ածից չարիս | ի | վերայ տանն Յերոբովամայ, եւ սատակեցից |
| 3Kings 14:10 | | | միզիցէ զորմով, կծկեալ եւ լքեալ | ի | մէջ Իսրայելի. եւ հաւաքեցից զհետ |
| 3Kings 14:11 | | | Զդիակունս Յերոբովամու | ի | քաղաքի կերիցեն շունք, եւ զմեռեալս |
| 3Kings 14:12 | | | Եւ դու արի գնա | ի | տուն քո, եւ ի մտանել |
| 3Kings 14:12 | | | գնա ի տուն քո, եւ | ի | մտանել ոտից քոց ի քաղաքն |
| 3Kings 14:12 | | | եւ ի մտանել ոտից քոց | ի | քաղաքն` մեռցի մանուկն |
| 3Kings 14:13 | | | զի նա միայն Յերոբովամայ մտցէ | ի | գերեզման. զի գտաւ ի նմա |
| 3Kings 14:13 | | | մտցէ ի գերեզման. զի գտաւ | ի | նմա բան բարի վասն Տեառն |
| 3Kings 14:13 | | | բարի վասն Տեառն Աստուծոյ Իսրայելի | ի | տան Յերոբովամայ |
| 3Kings 14:14 | | | Եւ յարուսցէ Տէր իւր թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի, որ հարցէ զտուն |
| 3Kings 14:15 | | | Տէր զԻսրայէլ որպէս շարժի եղէգն | ի | ջուր, եւ խլեսցէ Տէր զԻսրայէլ |
| 3Kings 14:17 | | | յարեաւ կինն Յերոբովամու, եւ գնաց [343] | ի | Սարիրա. եւ եղեւ իբրեւ եմուտ |
| 3Kings 14:18 | | | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ | ի | ձեռն ծառայի իւրոյ Աքիայ մարգարէի |
| 3Kings 14:19 | | | ո՛րչափ թագաւորեաց, ահա գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 3Kings 14:21 | | | Եւ Ռոբովամ որդի Սողոմոնի թագաւորեաց | ի | վերայ Յուդայ. որդի քառասուն եւ |
| 3Kings 14:21 | | | քառասուն եւ մի ամաց Ռոբովամ | ի | թագաւորել իւրում, եւ եւթնուտասն ամ |
| 3Kings 14:23 | | | նոքա իւրեանց բարձունս եւ [346]անտառս | ի | վերայ ամենայն բլրոյ բարձու, եւ |
| 3Kings 14:23 | | | վերայ ամենայն բլրոյ բարձու, եւ | ի | ներքոյ ամենայն վարսաւոր ծառոց |
| 3Kings 14:25 | | | Եւ եղեւ | ի | հինգերորդ տարւոջն յորում թագաւորեաց Ռոբովամ |
| 3Kings 14:25 | | | Ռոբովամ` ել Սաւսակիմ արքայ Եգիպտոսի | ի | վերայ Երուսաղեմի |
| 3Kings 14:26 | | | զնիզակսն ոսկիս զոր ա՛ռ Դաւիթ | ի | ձեռաց Ադրաազարայ արքայի Սուբայ, եւ |
| 3Kings 14:27 | | | նոցա [350]զէնս պղնձիս. եւ [351]դիմեցին | ի | վերայ նոցա զօրագլուխք`` սուրհանդակացն որ |
| 3Kings 14:28 | | | Եւ լինէր յորժամ մտանէր արքայ | ի | տունն Տեառն, բառնային [352]զայն սուրհանդակքն |
| 3Kings 14:28 | | | զայն սուրհանդակքն եւ [353]յեցուցանէին զնոսա | ի | թեւէ`` սուրհանդակացն |
| 3Kings 14:29 | | | արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 3Kings 14:30 | | | Եւ պատերազմ էր | ի | մէջ Ռոբովամայ եւ ի մէջ |
| 3Kings 14:30 | | | էր ի մէջ Ռոբովամայ եւ | ի | մէջ Յերոբովամայ զամենայն աւուրս |
| 3Kings 14:31 | | | եւ թաղեցաւ ընդ հարս իւր | ի | քաղաքի Դաւթի. եւ անուն մօր |
| 3Kings 15:1 | | | Նաբատայ թագաւորէ Աբիու [354]որդի Ռոբովամայ`` | ի | վերայ Յուդայ |
| 3Kings 15:2 | | | Եւ երեք ամ թագաւորեաց | ի | վերայ Երուսաղեմի. եւ անուն մօր |
| 3Kings 15:3 | | | Եւ գնաց | ի | մեղս հօր իւրոյ զոր արար |
| 3Kings 15:4 | | | Զի [356] | ի | ձեռն Դաւթի ետ նմա Տէր |
| 3Kings 15:5 | | | զամենայն աւուրս կենաց իւրոց, բաց | ի | բանին Ուրիայ Քետացւոյ |
| 3Kings 15:6 | | | Եւ պատերազմ էր | ի | մէջ [358]Աբիայ եւ ի մէջ |
| 3Kings 15:6 | | | էր ի մէջ [358]Աբիայ եւ | ի | մէջ Յերոբովամայ զամենայն աւուրս կենաց |
| 3Kings 15:7 | | | արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 3Kings 15:7 | | | թագաւորացն Յուդայ. եւ պատերազմ էր | ի | մէջ Աբիայ եւ ի մէջ |
| 3Kings 15:7 | | | էր ի մէջ Աբիայ եւ | ի | մէջ Յերոբովամայ |
| 3Kings 15:8 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցաւ | ի | քաղաքի Դաւթի. եւ թագաւորէ Ասա |
| 3Kings 15:9 | | | Յերոբովամայ արքայի Իսրայելի թագաւորէ Ասա | ի | վերայ Յուդայ |
| 3Kings 15:13 | | | Եւ զՄաաքա զմայր իւր | ի | բաց արար ի տիկնութենէ. քանզի |
| 3Kings 15:13 | | | զմայր իւր ի բաց արար | ի | տիկնութենէ. քանզի արար [361]ժողովս յանտառին |
| 3Kings 15:13 | | | զամրոցս նորա, եւ այրեաց հրով | ի | հեղեղատին Կեդրոնի |
| 3Kings 15:15 | | | իւրոյ եւ զսիւնսն զիւր եմոյծ`` | ի | տուն Տեառն, արծաթ եւ ոսկի |
| 3Kings 15:16 | | | Եւ պատերազմ էր | ի | մէջ Ասայի եւ ի մէջ |
| 3Kings 15:16 | | | էր ի մէջ Ասայի եւ | ի | մէջ Բաասայ արքայի Իսրայելի զամենայն |
| 3Kings 15:17 | | | Եւ ել Բաաս արքայ Իսրայելի | ի | վերայ Յուդայ, եւ շինեաց զՌամա |
| 3Kings 15:18 | | | զամենայն արծաթն եւ զոսկի գտեալ | ի | գանձս տանն Տեառն եւ ի |
| 3Kings 15:18 | | | ի գանձս տանն Տեառն եւ | ի | գանձս տան թագաւորին, եւ ետ |
| 3Kings 15:18 | | | տան թագաւորին, եւ ետ զայն | ի | ձեռս ծառայից իւրոց, եւ առաքեաց |
| 3Kings 15:18 | | | որդւոյ Ազայելի`` արքայի Ասորւոց բնակելոյ | ի | Դամասկոս` եւ ասէ |
| 3Kings 15:19 | | | իս եւ ընդ քեզ, եւ | ի | մէջ հօր իմոյ եւ ի |
| 3Kings 15:19 | | | ի մէջ հօր իմոյ եւ | ի | մէջ հօր քո. ահաւադիկ առաքեցի |
| 3Kings 15:20 | | | Ասայի, եւ առաքեաց [367]զիշխանսն իւր`` | ի | քաղաքսն Իսրայելի. եւ եհար զԱյին |
| 3Kings 15:21 | | | եղեւ իբրեւ լուաւ Բաասա, դադարեաց | ի | շինելոյ զՌամա, եւ դարձաւ ի |
| 3Kings 15:21 | | | ի շինելոյ զՌամա, եւ դարձաւ | ի | Թերսա |
| 3Kings 15:23 | | | շինեաց, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 3Kings 15:23 | | | բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ. բայց | ի | ժամանակի ծերութեան իւրոյ ցաւեցին ոտք |
| 3Kings 15:24 | | | եւ թաղեցաւ ընդ հարս իւր | ի | քաղաքին Դաւթի. եւ թագաւորէ Յովսափատ |
| 3Kings 15:25 | | | Ասայի արքայի Յուդայ. եւ թագաւորեաց | ի | վերայ Իսրայելի ամս երկուս |
| 3Kings 15:26 | | | գնաց զճանապարհ հօր իւրոյ եւ | ի | մեղս իւր որովք յանցոյց զԻսրայէլ |
| 3Kings 15:27 | | | նստաւ զնովաւ Բաասա որդի Աքիայ | ի | վերայ տանն`` Իսաքարու, եւ եհար |
| 3Kings 15:27 | | | Իսաքարու, եւ եհար զնա Բաասա | ի | Գաբաթոնն այլազգեաց. եւ [374]Նաբատ եւ |
| 3Kings 15:29 | | | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ | ի | ձեռն ծառայի իւրոյ Աքիայ Սիլովնացւոյ |
| 3Kings 15:30 | | | որ մեղաւ եւ յանցոյց զԻսրայէլ | ի | զայրացուցանել իւրում, որովք զայրացոյց զՏէր |
| 3Kings 15:31 | | | արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 3Kings 15:32 | | | Եւ էր պատերազմ | ի | մէջ Ասայի եւ ի մէջ |
| 3Kings 15:32 | | | պատերազմ ի մէջ Ասայի եւ | ի | մէջ [376]Նաբատայ արքայի Իսրայելի զամենայն |
| 3Kings 15:33 | | | Յուդայ թագաւորէ Բաասա որդի Աքիայ | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի ի Թերսա |
| 3Kings 15:33 | | | Աքիայ ի վերայ ամենայն Իսրայելի | ի | Թերսա ամս քսան եւ չորս |
| 3Kings 15:34 | | | զճանապարհ Յերոբովամայ [377]որդւոյ Նաբատայ``, եւ | ի | մեղս նորա որպէս յանցոյց զԻսրայէլ |
| 3Kings 16:1 | | | Եւ եղեւ բան Տեառն | ի | ձեռն Յէուայ որդւոյ Անանիայի առ |
| 3Kings 16:2 | | | յերկրէ, եւ ետու զքեզ առաջնորդ | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի, եւ |
| 3Kings 16:4 | | | Որ մեռանիցի Բաասայ | ի | քաղաքի` շունք կերիցեն, եւ որ |
| 3Kings 16:4 | | | կերիցեն, եւ որ մեռանիցի նորա | ի | դաշտի կերիցեն զնա թռչունք երկնից |
| 3Kings 16:5 | | | նորա, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 3Kings 16:6 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցաւ | ի | Թերսա. եւ թագաւորէ Եղա որդի |
| 3Kings 16:7 | | | Եւ | ի | ձեռն Յէուայ որդւոյ Անանիայ մարգարէի |
| 3Kings 16:7 | | | որդւոյ Անանիայ մարգարէի խօսեցաւ Տէր | ի | վերայ Բաասայ եւ ի վերայ |
| 3Kings 16:7 | | | Տէր ի վերայ Բաասայ եւ | ի | վերայ տան նորա զամենայն չարիսն |
| 3Kings 16:7 | | | չարիսն զոր արար առաջի Տեառն | ի | բարկացուցանել զնա գործովք ձեռաց իւրոց |
| 3Kings 16:7 | | | զնա գործովք ձեռաց իւրոց. առ | ի | լինելոյ իբրեւ զտունն Յերոբովամայ, եւ |
| 3Kings 16:8 | | | Յուդայ, թագաւորեաց Եղա որդի Բաասայ | ի | վերայ Իսրայելի ի Թերսա ամս |
| 3Kings 16:8 | | | որդի Բաասայ ի վերայ Իսրայելի | ի | Թերսա ամս երկուս |
| 3Kings 16:9 | | | Եւ [382]ժողովեաց | ի | վերայ նորա`` Զամբրի ծառայ իւր |
| 3Kings 16:9 | | | նա ըմպէր եւ արբեալ էր | ի | տանն Արսայ հանդերձապետի ի Թերսա |
| 3Kings 16:9 | | | էր ի տանն Արսայ հանդերձապետի | ի | Թերսա |
| 3Kings 16:11 | | | Եւ եղեւ | ի | թագաւորել նորա եւ նստել յաթոռն |
| 3Kings 16:12 | | | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ | ի | վերայ տանն Բաասայ ի ձեռն |
| 3Kings 16:12 | | | խօսեցաւ ի վերայ տանն Բաասայ | ի | ձեռն Յէուայ մարգարէի |
| 3Kings 16:14 | | | արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 3Kings 16:15 | | | Յուդայ, թագաւորեաց Զամբրի աւուրս եւթն | ի | Թերսա. եւ բանակն Իսրայելի ի |
| 3Kings 16:15 | | | ի Թերսա. եւ բանակն Իսրայելի | ի | Գաբաթոնի այլազգեաց |
| 3Kings 16:16 | | | եւ լուաւ ժողովուրդն | ի | բանակի անդ` ասեն. Գումարեցաւ Զամբրի |
| 3Kings 16:16 | | | թագաւորեցուցին Իսրայելի`` զԱմրի զօրավար զօրուն | ի | վերայ Իսրայելի յաւուր յայնմիկ ի |
| 3Kings 16:16 | | | ի վերայ Իսրայելի յաւուր յայնմիկ | ի | բանակին |
| 3Kings 16:17 | | | եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ նմա | ի | Գաբաթոնէ, եւ նստաւ զԹերսաւ |
| 3Kings 16:18 | | | թէ յառնուլ եղեւ քաղաքն, եմուտ | ի | սենեակ մի տանն արքայի, եւ |
| 3Kings 16:18 | | | մի տանն արքայի, եւ այրեաց | ի | վերայ [385]նորա զտունն արքայի հրով |
| 3Kings 16:19 | | | զճանապարհս Յերոբովամու [386]որդւոյ Նաբատայ``, եւ | ի | մեղս նորա զոր արար որովք |
| 3Kings 16:20 | | | խմբեցաւ, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 3Kings 16:22 | | | Թամնի, [387]եւ Յովրամ եղբայր նորա | ի | ժամանակի յայնմիկ. եւ թագաւորեաց Ամրի |
| 3Kings 16:23 | | | Ասայի արքայի Յուդայ, թագաւորէ Ամրի | ի | վերայ Իսրայելի ամս երկոտասան. ի |
| 3Kings 16:23 | | | ի վերայ Իսրայելի ամս երկոտասան. | ի | Թերսա թագաւորեաց ամս վեց |
| 3Kings 16:24 | | | Եւ ստացաւ Ամրի զլեառնն Սեմերոն | ի | Սամերայ [388]տեառնէ լերինն`` երկուց տաղանդաց |
| 3Kings 16:26 | | | ճանապարհս Յերոբովամայ որդւոյ Նաբատայ, եւ | ի | մեղս նորա որովք յանցոյց զԻսրայէլ |
| 3Kings 16:26 | | | մեղս նորա որովք յանցոյց զԻսրայէլ` | ի | բարկացուցանել զՏէր Աստուած Իսրայելի սնոտւովք |
| 3Kings 16:27 | | | արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 3Kings 16:28 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցաւ | ի | Սամարիա. եւ թագաւորեաց Աքաաբ որդի |
| 3Kings 16:29 | | | Եւ Աքաաբ որդի Ամրեայ թագաւորեաց | ի | վերայ Իսրայելի. յամին երեսներորդի եւ |
| 3Kings 16:29 | | | Յուդայ թագաւորեաց Աքաաբ որդի Ամրեայ | ի | վերայ Իսրայելի ի Սամարիա ամս |
| 3Kings 16:29 | | | որդի Ամրեայ ի վերայ Իսրայելի | ի | Սամարիա ամս քսան եւ երկուս |
| 3Kings 16:32 | | | Եւ կանգնեաց սեղան Բահաղու | ի | տան գարշելեաց նորա զոր շինեաց |
| 3Kings 16:32 | | | տան գարշելեաց նորա զոր շինեաց | ի | Սամարիա |
| 3Kings 16:33 | | | եւ յաւել Աքաաբ առնել առ | ի | բարկացուցանել զՏէր Աստուած Իսրայելի քան |
| 3Kings 16:34 | | | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ | ի | ձեռն Յեսուայ որդւոյ Նաւեայ |
| 3Kings 17:1 | | | Եւ ասէ Եղիա մարգարէ | ի | Թեզբեայ Գաղաադու ցԱքաաբ. Կենդանի է |
| 3Kings 17:3 | | | աստի ընդ արեւելս եւ թաքիցես | ի | հեղեղատին Քոռաթու, որ է յանդիման |
| 3Kings 17:4 | | | եւ եղիցի ըմպել քեզ ջուր | ի | հեղեղատէն, եւ հրաման տաց ագռաւուց |
| 3Kings 17:5 | | | Տեառն, եւ չոգաւ եւ նստաւ | ի | հեղեղատին Քոռաթայ յանդիման Յորդանանու |
| 3Kings 17:6 | | | եւ միս ընդ երեկոյս. եւ | ի | հեղեղատէն ըմպէր ջուր |
| 3Kings 17:7 | | | հեղեղատն, զի ոչ եղեւ անձրեւ | ի | վերայ երկրի |
| 3Kings 17:9 | | | Արի եւ գնա | ի | Սարեփթա Սիդոնացւոց, եւ նստցես անդ |
| 3Kings 17:10 | | | Եւ յարեաւ գնաց | ի | Սարեփթա ի դուռն քաղաքին, եւ |
| 3Kings 17:10 | | | Եւ յարեաւ գնաց ի Սարեփթա | ի | դուռն քաղաքին, եւ ահա անդ |
| 3Kings 17:11 | | | Առցես ինձ պատառ մի հաց | ի | ձեռին քում |
| 3Kings 17:12 | | | եթէ որչափ բռամբ մի ալեւր | ի | սափորի, եւ սակաւ մի եւղ |
| 3Kings 17:12 | | | սափորի, եւ սակաւ մի եւղ | ի | կամփսակի. եւ ահա քաղեմ կրկուտս |
| 3Kings 17:14 | | | մինչեւ յօր տալոյ Տեառն անձրեւ | ի | վերայ երեսաց երկրի |
| 3Kings 17:16 | | | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ | ի | ձեռն Եղիայի |
| 3Kings 17:17 | | | սաստիկ յոյժ, մինչ ոչ մնաց | ի | նմա շունչ |
| 3Kings 17:19 | | | զորդիդ քո: Եւ առ զնա | ի | գրկաց նորա, եւ եհան զնա |
| 3Kings 17:19 | | | գրկաց նորա, եւ եհան զնա | ի | վերնատունն յորում ինքն նստէր, եւ |
| 3Kings 17:19 | | | ինքն նստէր, եւ արար զնա | ի | կողմն ի վերայ մահճաց իւրոց |
| 3Kings 17:19 | | | եւ արար զնա ի կողմն | ի | վերայ մահճաց իւրոց |
| 3Kings 17:21 | | | Եւ [395]փչեաց երիցս | ի | մանուկն, եւ կարդաց զՏէր եւ |
| 3Kings 17:21 | | | Աստուած իմ, դարձցի շունչ մանկանս | ի | սա |
| 3Kings 17:22 | | | Եղիայի, եւ դարձաւ շունչ մանկանն | ի | փոր նորա եւ կենդանացաւ |
| 3Kings 17:23 | | | Եղիա զմանուկն եւ իջոյց զնա | ի | վերնատանէ անտի ի տունն եւ |
| 3Kings 17:23 | | | իջոյց զնա ի վերնատանէ անտի | ի | տունն եւ ետ ցմայր իւր |
| 3Kings 17:24 | | | եւ բան Տեառն ճշմարիտ է | ի | բերան քո |
| 3Kings 18:1 | | | երեւեաց Աքաաբու, եւ տաց անձրեւ | ի | վերայ երեսաց երկրի |
| 3Kings 18:2 | | | Աքաաբու. եւ սով սաստիկ էր | ի | Սամարիա |
| 3Kings 18:3 | | | իւր. եւ Աբդիու երկիւղած էր | ի | Տեառնէ յոյժ |
| 3Kings 18:4 | | | եւ եղեւ | ի | կոտորել Յեզաբելայ զմարգարէսն Տեառն, ա՛ռ |
| 3Kings 18:7 | | | Եւ էր Աբդիու | ի | ճանապարհին, եւ եկն ել Եղիա |
| 3Kings 18:7 | | | միայն, եւ աճապարեաց Աբդիու անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց եւ ասէ |
| 3Kings 18:9 | | | մեղայ, զի մատնես զծառայ քո | ի | ձեռս Աքաաբու սպանանել զիս |
| 3Kings 18:12 | | | եւ եղիցի եթէ ես երթայցեմ | ի | քէն, եւ Հոգի Տեառն առնուցու |
| 3Kings 18:12 | | | եւ ծառայ քո երկիւղած է | ի | Տեառնէ ի մանկութենէ իւրմէ |
| 3Kings 18:12 | | | քո երկիւղած է ի Տեառնէ | ի | մանկութենէ իւրմէ |
| 3Kings 18:13 | | | իմում զոր ինչ արարի ես | ի | կոտորել Յեզաբելայ զմարգարէսն Տեառն. թաքուցի |
| 3Kings 18:13 | | | կոտորել Յեզաբելայ զմարգարէսն Տեառն. թաքուցի | ի | մարգարէիցն Տեառն հարեւր այր` յիսուն |
| 3Kings 18:18 | | | դու եւ տուն հօր քո, | ի | թողուլ ձեր [400]զՏէր Աստուած ձեր |
| 3Kings 18:19 | | | ժողովեա առ իս զամենայն Իսրայէլ | ի | լեառն Կարմեղոս, եւ զմարգարէսն Բահաղու |
| 3Kings 18:20 | | | ամենայն Իսրայէլ, եւ ժողովեաց զմարգարէսն | ի | լեառնն Կարմեղոս |
| 3Kings 18:23 | | | զմին, եւ յօշեսցեն եւ դիցեն | ի | վերայ փայտից, եւ հուր մի՛ |
| 3Kings 18:23 | | | արարից զմեւս եզնն, եւ եդից | ի | վերայ փայտից, եւ հուր ոչ |
| 3Kings 18:25 | | | ձերոց. եւ հուր մի՛ դնէք | ի | վերայ |
| 3Kings 18:27 | | | Եւ եղեւ | ի | մէջօրէին եւ այպանեաց զնոսա Եղիա |
| 3Kings 18:27 | | | թերեւս առնիցէ հրաման``, կամ թէ | ի | քուն իցէ եւ յառնիցէ |
| 3Kings 18:28 | | | եւ գեղարդեամբք մինչեւ ցհեղուլ արեան | ի | վերայ նոցա |
| 3Kings 18:29 | | | ընդ մարգարէս գարշելեացն եւ ասէ. | Ի | բաց կացէք, արդ ես արարից |
| 3Kings 18:29 | | | ես արարից զողջակէզն իմ: Եւ | ի | բաց կացին եւ գնացին |
| 3Kings 18:33 | | | Եւ եդէզ զշերտսն [414] | ի | վերայ սեղանոյն զոր արար``, եւ |
| 3Kings 18:33 | | | եւ յօշեաց զողջակէզն եւ եդէզ | ի | վերայ շերտիցն [415]եւ եդէզ ի |
| 3Kings 18:33 | | | ի վերայ շերտիցն [415]եւ եդէզ | ի | վերայ սեղանոյն |
| 3Kings 18:34 | | | չորս սափորս ջրոյ, եւ հեղէք | ի | վերայ ողջակիզիդ եւ ի վերայ |
| 3Kings 18:34 | | | հեղէք ի վերայ ողջակիզիդ եւ | ի | վերայ շերտիցդ: Եւ ասէ. Կրկնեցէք |
| 3Kings 18:36 | | | Եւ եղեւ | ի | ժամու մատուցանելոյ պատարագին աղաղակեաց Եղիա |
| 3Kings 18:38 | | | Եւ անկաւ հուր | ի | Տեառնէ [419]յերկնից, եւ եկեր զողջակէզսն |
| 3Kings 18:38 | | | եւ [420]զհողն եւ զջուրն որ [421] | ի | ծովուն լափեաց հուրն |
| 3Kings 18:39 | | | Իբրեւ ետես ամենայն ժողովուրդն, անկան | ի | վերայ երեսաց իւրեանց եւ ասեն |
| 3Kings 18:40 | | | Բահաղու, եւ մի՛ ոք ապրեսցի | ի | նոցանէ: Եւ կալան զնոսա. եւ |
| 3Kings 18:40 | | | զնոսա. եւ իջոյց զնոսա Եղիա | ի | հեղեղատն Կիսոնի եւ կոտորեաց զնոսա |
| 3Kings 18:42 | | | եւ ըմպել. եւ Եղիա ել | ի | գլուխ լերինն Կարմեղայ, եւ խոնարհեցաւ |
| 3Kings 18:42 | | | յերկիր, եւ եդ զերեսս իւր | ի | մէջ ծնգաց իւրոց |
| 3Kings 18:46 | | | Եւ ձեռն Տեառն եղեւ | ի | վերայ Եղիայի. եւ պնդեաց զմէջ |
| 3Kings 19:2 | | | օն յաւելցեն, եթէ ոչ վաղիւ | ի | սոյն ժամու եդից զանձն քո |
| 3Kings 19:2 | | | զանձն քո իբրեւ զանձն միոյ | ի | նոցանէ |
| 3Kings 19:3 | | | յարեաւ գնաց [428]առանձինն, եւ եկն | ի | Բերսաբէէ յերկիրն Յուդայ, եւ եթող |
| 3Kings 19:5 | | | Եւ | ի | քուն եմուտ եւ ննջեաց ընդ |
| 3Kings 19:5 | | | տնկովն. եւ ահա [430]ոմն մերձեցաւ | ի | նա եւ ասէ. Արի եւ |
| 3Kings 19:6 | | | Եւ հայեցաւ Եղիա եւ ահա | ի | սնարից նորա նկանակ [431]հաճարոյ եւ |
| 3Kings 19:7 | | | Արի կեր, զի բազում է | ի | քէն եւ անդր ճանապարհդ |
| 3Kings 19:8 | | | զքառասուն գիշեր, մինչեւ ցլեառնն Աստուծոյ | ի | Քորէբ |
| 3Kings 19:11 | | | Ելցես դու [434]վաղիւ եւ կացցես | ի | լերին անդ առաջի Տեառն: Եւ |
| 3Kings 19:11 | | | խորտակիցէ առաջի Տեառն, եւ ոչ | ի | հողմն Տէր. եւ յետ հողմոյն |
| 3Kings 19:11 | | | յետ հողմոյն շարժումն, եւ ոչ | ի | շարժմանն Տէր |
| 3Kings 19:12 | | | յետ շարժմանն հուր, եւ ոչ | ի | հուրն Տէր. եւ յետ հրոյն |
| 3Kings 19:13 | | | մաշկեկաւն, եւ ել եւ եկաց [436] | ի | ներքոյ այրին. եւ ահա բարբառ |
| 3Kings 19:15 | | | եւ երթիցես եւ օծցես զԱզայէլ | ի | թագաւոր Ասորւոց |
| 3Kings 19:16 | | | եւ զՅէու որդի Նամեսսեայ | ի | թագաւոր ի վերայ Իսրայելի. եւ |
| 3Kings 19:16 | | | զՅէու որդի Նամեսսեայ ի թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի. եւ զԵղիսէ որդի |
| 3Kings 19:16 | | | զԵղիսէ որդի Սափատայ յԱբելմաուլայ` օծցես | ի | մարգարէ փոխանակ քո |
| 3Kings 19:17 | | | Եւ եղիցի զապրեալն | ի | սրոյ Ազայելի սպանցէ Յէու, եւ |
| 3Kings 19:17 | | | Ազայելի սպանցէ Յէու, եւ զապրեալն | ի | սրոյ Յէուայ սպանցէ Եղիսէ |
| 3Kings 19:19 | | | եզանց առաջի նորա, եւ ինքն | ի | վերայ երկոտասանիցն``. եւ եհաս Եղիա |
| 3Kings 19:19 | | | նա, եւ ընկէց զմաշկեակն իւր | ի | վերայ նորա |
| 3Kings 19:21 | | | Եւ դարձաւ | ի | նմանէ, եւ առ [439]զզոյգս զոյգս |
| 3Kings 20:2 | | | հրեշտակս առ Աքաաբ արքայ Իսրայելի | ի | քաղաքն |
| 3Kings 20:6 | | | զի վաղիւ | ի | սոյն ժամու առաքեցից զծառայս իմ |
| 3Kings 20:7 | | | եւ զոսկի իմ ոչ արգելի | ի | նմանէ |
| 3Kings 20:12 | | | նմա`` զբանս զայս, եւ ինքն | ի | գինւոջ էր եւ ամենայն թագաւորք |
| 3Kings 20:12 | | | ամենայն թագաւորք որ ընդ նմա | ի | խորանս. եւ ասէ ցծառայսն իւր |
| 3Kings 20:13 | | | ահա ես մատնեցից զնոսա այսօր | ի | ձեռս քո, եւ գիտասցես թէ |
| 3Kings 20:16 | | | գինի մտեալ էր եւ արբեալ [460] | ի | Սոկքով, ինքն եւ երեսուն եւ |
| 3Kings 20:17 | | | նմա եւ ասեն. Արք ելին | ի | Սամարեայ |
| 3Kings 20:18 | | | Եւ ասէ ցնոսա. Եթէ | ի | խաղաղութիւն ելանիցեն, կալջիք զնոսա կենդանիս |
| 3Kings 20:18 | | | կալջիք զնոսա կենդանիս, եւ եթէ | ի | պատերազմ ելանիցեն, կալջիք զնոսա կենդանիս |
| 3Kings 20:19 | | | Եւ ելին | ի | քաղաքէն մանկտի իշխանաց գաւառացն, եւ |
| 3Kings 20:22 | | | եւ տես զինչ գործեսցես. զի | ի | դարձի տարւոյս այսորիկ [465]որդի Ադերայ |
| 3Kings 20:22 | | | Ադերայ`` արքայ Ասորւոց ելանելոց է | ի | վերայ քո |
| 3Kings 20:23 | | | եթէ տայցեմք ընդ նոսա պատերազմ | ի | դիւրի, յաղթեմք նոցա |
| 3Kings 20:24 | | | Եւ զայս բան արասցես. | ի | բաց արա զթագաւորսն յիւրաքանչիւր տեղւոջէ |
| 3Kings 20:25 | | | զօրս ընդ զօրացն որ անկան | ի | քէն, եւ երիվարս ընդ երիվարացն |
| 3Kings 20:25 | | | եւ տացուք ընդ նոսա պատերազմ | ի | դիւրոջ եւ յաղթեսցուք նոցա: Եւ |
| 3Kings 20:26 | | | Եւ եղեւ | ի | դառնալ տարւոյն հանդէս արար [468]որդին |
| 3Kings 20:26 | | | Ադերայ`` Ասորւոց. եւ ել յԱփեկա | ի | պատերազմ ընդ Իսրայելի |
| 3Kings 20:28 | | | նա տացէ զզօրն`` զայն զմեծ | ի | ձեռս քո, եւ [472]գիտասցես թէ |
| 3Kings 20:29 | | | Իսրայէլ յԱսորւոցն հարեւր հազար հետեւակաց | ի | միում աւուր |
| 3Kings 20:30 | | | եւ մնացեալքն փախեան յԱփեկա | ի | քաղաքն [473]իւրեանց, եւ անկաւ պարիսպն |
| 3Kings 20:30 | | | քաղաքն [473]իւրեանց, եւ անկաւ պարիսպն | ի | վերայ քսան եւ եւթն հազար |
| 3Kings 20:30 | | | որդին Ադերայ`` փախեաւ եւ եմուտ [475] | ի | տուն իւր`` սենեակ ի սենեկէ |
| 3Kings 20:30 | | | եմուտ [475]ի տուն իւր`` սենեակ | ի | սենեկէ |
| 3Kings 20:31 | | | քուրձս զմիջովք մերովք եւ չուանս | ի | գլուխս մեր, եւ ելցուք առ |
| 3Kings 20:32 | | | Եւ զգեցան քուրձս | ի | մէջս իւրեանց, եւ եդին չուանս |
| 3Kings 20:32 | | | մէջս իւրեանց, եւ եդին չուանս | ի | գլուխս իւրեանց. եւ [478]ասեն ցարքայն |
| 3Kings 20:33 | | | եւ [480]նուիրեցին եւ քաղեցին զբանսն | ի | բերանոյ նորա. եւ ասեն. Եղբայր |
| 3Kings 20:33 | | | եւ հանին զնա առ նա | ի | կառսն |
| 3Kings 20:34 | | | Զքաղաքսն զոր ա՛ռ հայր իմ | ի | հօրէ քումմէ` դարձուցից առ քեզ |
| 3Kings 20:34 | | | քեզ, եւ [483]հանցես քեզ հարկս`` | ի | Դամասկոս, որպէս եդ հայր իմ |
| 3Kings 20:34 | | | Դամասկոս, որպէս եդ հայր իմ | ի | Սամարիա: Եւ ասէ. Եւ ես |
| 3Kings 20:36 | | | զքեզ առեւծ: Եւ իբրեւ գնաց | ի | նմանէ, եգիտ զնա առեւծ եւ |
| 3Kings 20:38 | | | մարգարէն եւ եկաց առաջի արքայի | ի | վերայ ճանապարհին, եւ կապեաց պատանաւ |
| 3Kings 20:39 | | | Ծառայ քո ել ընդ զօրու | ի | պատերազմի, եւ ահա այր մի |
| 3Kings 20:41 | | | Եւ փութացաւ | ի | բաց առ զպատանն յաչաց իւրոց |
| 3Kings 20:41 | | | ծանեաւ զնա արքայն Իսրայելի թէ | ի | մարգարէից անտի է նա |
| 3Kings 20:42 | | | զի հաներ դու զայրն վնասակար | ի | ձեռաց [485]իմոց, եղիցի անձն քո |
| 3Kings 20:43 | | | Եւ գնաց արքայն Իսրայելի | ի | տուն իւր տխրեալ եւ լքեալ |
| 3Kings 20:43 | | | տխրեալ եւ լքեալ, եւ եկն | ի | Սամարիա |
| 3Kings 21:2 | | | զայգին քո, եւ եղիցի ինձ | ի | պարտէզ բանջարոյ, զի մերձ է |
| 3Kings 21:2 | | | պարտէզ բանջարոյ, զի մերձ է | ի | տուն իմ. եւ տաց քեզ |
| 3Kings 21:2 | | | այգւոյն քո. [487]եւ եղիցի ինձ | ի | պարտէզ բանջարոյ |
| 3Kings 21:4 | | | Եւ եկն Աքաաբ | ի | տուն իւր տխրեալ եւ լքեալ |
| 3Kings 21:4 | | | զժառանգութիւն հարց իմոց: Եւ ննջեաց | ի | մահիճս իւր, եւ ծածկեաց զերեսս |
| 3Kings 21:7 | | | իւր. Արդ ա՞յդպէս առնիցես զթագաւորութիւնդ | ի | վերայ Իսրայելի. արի` կեր հաց |
| 3Kings 21:9 | | | Եւ գրեալ էր | ի | հրովարտակին այսպէս. [490]Պահեցէք պահս, եւ |
| 3Kings 21:9 | | | Պահեցէք պահս, եւ նստուցէք զՆաբովթ | ի | գլուխ ժողովրդեանն |
| 3Kings 21:11 | | | ծերք եւ ազատք որ նստէին | ի | քաղաքին նորա` որպէս առաքեաց առ |
| 3Kings 21:11 | | | Յեզաբէլ, զոր օրինակ գրեալ էր | ի | հրովարտակսն |
| 3Kings 21:12 | | | Կարգեցին պահս, եւ նստուցին զՆաբովթ | ի | գլուխ ժողովրդեանն |
| 3Kings 21:18 | | | առաջ Աքաաբու արքայի Իսրայելի որ | ի | Սամարիա. զի նա էջ յայգին |
| 3Kings 21:19 | | | վասն այդորիկ`` այսպէս ասէ Տէր. | Ի | տեղւոջ ուր լափեցին շունք [494]եւ |
| 3Kings 21:20 | | | իմ: Եւ ասէ. Գտի. զի [496] | ի | զուր հպարտացար`` գործել չար առաջի |
| 3Kings 21:20 | | | գործել չար առաջի Տեառն [497]առ | ի | բարկացուցանելոյ զնա |
| 3Kings 21:21 | | | Ահա ես ածից | ի | վերայ քո չարիս. եւ [498]բորբոքեցից |
| 3Kings 21:24 | | | Զմեռեալ Աքաաբու | ի | քաղաքի կերիցեն շունք, եւ զմեռեալ |
| 3Kings 21:24 | | | կերիցեն շունք, եւ զմեռեալ նորա | ի | դաշտի կերիցեն թռչունք երկնից |
| 3Kings 21:25 | | | Սակայն [499] | ի | զուր մեծամտեաց Աքաաբ`` առնել չար |
| 3Kings 21:27 | | | զպատմուճան իւր եւ զգեցաւ քուրձ | ի | վերայ մարմնոյ իւրոյ, եւ պահեաց |
| 3Kings 21:28 | | | Եւ եղեւ բան Տեառն [502] | ի | ձեռն ծառայի իւրոյ Եղիայի վասն |
| 3Kings 21:29 | | | յաւուրս որդւոյ նորա ածից չարիս | ի | վերայ տան նորա |
| 3Kings 22:1 | | | զերեամ, եւ ոչ էր պատերազմ | ի | մէջ Ասորւոց եւ ի մէջ |
| 3Kings 22:1 | | | պատերազմ ի մէջ Ասորւոց եւ | ի | մէջ Իսրայելի |
| 3Kings 22:3 | | | մեք լռեալ կամք առնուլ զնա | ի | ձեռաց արքային Ասորւոց |
| 3Kings 22:4 | | | Ելցե՞ս ընդ մեզ յՌամովթ Գաղաադ | ի | պատերազմ: Եւ ասէ Յովսափատ ցարքայն |
| 3Kings 22:6 | | | ցնոսա արքայ. Երթա՞յց յՌամովթ Գաղաադ | ի | պատերազմ, թէ զտեղի կալայց: Եւ |
| 3Kings 22:6 | | | Ել, եւ տալով տացէ Տէր | ի | ձեռս արքայի |
| 3Kings 22:10 | | | այր իւրաքանչիւր յաթոռ իւրում վառեալ | ի | դրունս Սամարեայ, եւ ամենայն մարգարէքն |
| 3Kings 22:12 | | | եւ յաջողեսցիս, եւ տացէ Տէր | ի | ձեռս [508]քո զարքայն Ասորւոց |
| 3Kings 22:13 | | | եղիցի բան քո իբրեւ զմիոյ | ի | նոցանէն, եւ խօսեաց բարի |
| 3Kings 22:15 | | | արքայ. Միքիա, ելի՞ց յՌամովթ Գաղաադ | ի | պատերազմ, եթէ զտեղի կալայց: Եւ |
| 3Kings 22:15 | | | եւ յաջողեսցիս, եւ տացէ Տէր | ի | ձեռս արքայի |
| 3Kings 22:17 | | | դոցա տեարք, դարձցին իւրաքանչիւր ոք | ի | տուն իւր խաղաղութեամբ |
| 3Kings 22:19 | | | տեսի զՏէր Աստուած Իսրայելի`` նստեալ | ի | վերայ աթոռոյ իւրոյ, եւ ամենայն |
| 3Kings 22:22 | | | Ելից եւ եղէց ոգի սուտ | ի | բերան ամենայն մարգարէից նորա: Եւ |
| 3Kings 22:23 | | | ահա ետ Տէր ոգի սուտ | ի | բերան ամենայն մարգարէիցդ քոց այդոցիկ |
| 3Kings 22:23 | | | քոց այդոցիկ, եւ Տէր խօսեցաւ | ի | վերայ քո չարիս |
| 3Kings 22:24 | | | որ անց յինէն եւ խօսեցաւ | ի | քեզ |
| 3Kings 22:25 | | | յաւուր յայնմիկ յորում մտանիցես սենեակ | ի | սենեկէ թաքչել |
| 3Kings 22:27 | | | Այսպէս ասէ արքայ. Դիք զդա | ի | բանտի, եւ կերիցէ հաց նեղութեան |
| 3Kings 22:30 | | | արքայն Յուդայ``. Այլակերպեցայց եւ մտից | ի | պատերազմ, եւ դու զգեցիր [517]զիմ |
| 3Kings 22:30 | | | այլակերպեցաւ արքայն Իսրայելի, եւ եմուտ | ի | ճակատն |
| 3Kings 22:33 | | | է նա արքայն Իսրայելի, դարձան | ի | նմանէ |
| 3Kings 22:34 | | | զձեռն քո եւ հան զիս | ի | պատերազմէս զի խոցեալ եմ |
| 3Kings 22:35 | | | յաւուր յայնմիկ. եւ արքայ կայր | ի | վերայ կառացն ընդդէմ Ասորւոցն [521]յայգուէ |
| 3Kings 22:35 | | | մինչեւ ցերեկոյ``. եւ հոսէր արիւնն | ի | վիրէ անտի [522]եւ լնոյր զծոց |
| 3Kings 22:36 | | | Եւ եկաց քարոզ զօրուն | ի | բանակին ընդ մտանել արեւուն եւ |
| 3Kings 22:36 | | | արեւուն եւ ասէ. Իւրաքանչիւր ոք | ի | քաղաք իւր եւ յերկիր [523]իւր |
| 3Kings 22:37 | | | Եւ եկն`` | ի | Սամարիա, եւ թաղեցին զարքայ ի |
| 3Kings 22:37 | | | ի Սամարիա, եւ թաղեցին զարքայ | ի | Սամարիա |
| 3Kings 22:39 | | | զորս արար, ահաւանիկ գրեալ է | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 3Kings 22:41 | | | Եւ Յովսափատ որդի Ասայի թագաւորեաց | ի | վերայ Յուդայ, յամին չորրորդի Աքաաբու |
| 3Kings 22:42 | | | երեսուն եւ հինգ ամաց էր | ի | թագաւորել իւրում, եւ քսան եւ |
| 3Kings 22:43 | | | հօր իւրոյ, եւ ոչ խոտորեցաւ | ի | նմանէ առնել ուղղութիւն առաջի Տեառն |
| 3Kings 22:44 | | | Բաց | ի | բարձանցն զի ոչ եբարձ, քանզի |
| 3Kings 22:44 | | | զոհէր ժողովուրդն եւ արկանէր խունկս | ի | վերայ բարձանց |
| 3Kings 22:46 | | | պատերազմեցաւ, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 3Kings 22:49 | | | ոչ գնացին, քանզի խորտակեցան նաւքն | ի | Գասիոնգաբեր |
| 3Kings 22:51 | | | եւ թաղեցաւ առ հարս իւր | ի | քաղաքի Դաւթի հօր իւրոյ. եւ |
| 3Kings 22:52 | | | Եւ Ոքոզիա որդի Աքաաբու թագաւորեաց | ի | վերայ Իսրայելի ի Սամարիա, յամին |
| 3Kings 22:52 | | | Աքաաբու թագաւորեաց ի վերայ Իսրայելի | ի | Սամարիա, յամին եւթնուտասներորդի Յովսափատայ արքայի |
| 3Kings 22:53 | | | զճանապարհս [530]Յեզաբելայ մօր իւրոյ, եւ | ի | մեղս տանն Յերոբովամայ որդւոյ Նաբատայ |
| 4Kings 1:2 | | | Եւ անկաւ Ոքոզիա | ի | վանդակապատէ վերնատանն իւրոյ որ ի |
| 4Kings 1:2 | | | ի վանդակապատէ վերնատանն իւրոյ որ | ի | Սամարիա եւ խօթացաւ. եւ առաքեաց |
| 4Kings 1:2 | | | եւ ասէ ցնոսա. Երթայք հարցէք [1] | ի | Բահաղ զՃանճիկ`` աստուածն Ակկարոնի, եթէ |
| 4Kings 1:2 | | | աստի յայսմանէ: [2]Եւ գնացին հարցանել | ի | նմանէ |
| 4Kings 1:3 | | | Սամարիայ, եւ ասասցես ցնոսա. Առ | ի | չգոյէ՞ Աստուծոյ ի մէջ |
| 4Kings 1:3 | | | Առ ի չգոյէ՞ Աստուծոյ | ի | մէջ Իսրայելի երթայք դուք հարցանել |
| 4Kings 1:3 | | | մէջ Իսրայելի երթայք դուք հարցանել [3] | ի | Բահաղ զՃանճիկ`` աստուածն Ակկարոնի |
| 4Kings 1:4 | | | այդպէս. այլ`` այսպէս ասէ Տէր. | Ի | մահիճսդ յոր ելեր` ոչ իջցես |
| 4Kings 1:4 | | | ելեր` ոչ իջցես այտի, այլ | ի | դմին մահու մեռցիս: Եւ չոգաւ |
| 4Kings 1:6 | | | ցնա. այսպէս ասէ Տէր. Առ | ի | չգոյէ՞ Աստուծոյ ի մէջ |
| 4Kings 1:6 | | | Առ ի չգոյէ՞ Աստուծոյ | ի | մէջ Իսրայելի [6]երթաս հարցանել [7]ի |
| 4Kings 1:6 | | | ի մէջ Իսրայելի [6]երթաս հարցանել [7] | ի | Բահաղ զՃանճիկ`` աստուածն Ակկարոնի. [8]ոչ |
| 4Kings 1:6 | | | աստուածն Ակկարոնի. [8]ոչ այդպէս. այլ`` | ի | մահիճսդ յոր ելեր` ոչ իջցես |
| 4Kings 1:9 | | | առ նա. եւ Եղիա նստէր | ի | վերայ գլխոյ լերինն. եւ խօսեցաւ |
| 4Kings 1:13 | | | նա յիսնապետն երրորդ, եւ անկաւ | ի | վերայ ծնգաց իւրոց առաջի Եղիայի |
| 4Kings 1:16 | | | Փոխանակ զի առաքեցեր հրեշտակս հարցանել [12] | ի | Բահաղ զՃանճիկ`` աստուածն Ակկարոնի, որպէս |
| 4Kings 1:16 | | | զՃանճիկ`` աստուածն Ակկարոնի, որպէս առ | ի | չգոյէ Աստուծոյ ի մէջ |
| 4Kings 1:16 | | | առ ի չգոյէ Աստուծոյ | ի | մէջ Իսրայելի հարցանել ի նմանէ |
| 4Kings 1:16 | | | Աստուծոյ ի մէջ Իսրայելի հարցանել | ի | նմանէ, [13]ո՞չ այդպէս, այլ`` ի |
| 4Kings 1:16 | | | ի նմանէ, [13]ո՞չ այդպէս, այլ`` | ի | մահիճսդ յոր ելեր` մի՛ իջցես |
| 4Kings 1:17 | | | Եւ Յովրամ որդի Աքաաբու թագաւորէ | ի | վերայ Իսրայելի ի Սամարիա ամս |
| 4Kings 1:17 | | | Աքաաբու թագաւորէ ի վերայ Իսրայելի | ի | Սամարիա ամս երկոտասան, յամի ութուտասներորդի |
| 4Kings 1:17 | | | նորա, եւ խորտակեաց զնոսա: Սակայն | ի | մեղս տանն Յերոբովամայ որ յանցոյցն |
| 4Kings 1:17 | | | զԻսրայէլ` յարեցաւ, եւ ոչ մեկնեցաւ | ի | նոցանէն. եւ սրտմտեցաւ բարկութեամբ Տէր |
| 4Kings 1:17 | | | նոցանէն. եւ սրտմտեցաւ բարկութեամբ Տէր | ի | վերայ տանն Աքաաբու:`` Եւ թագաւորեաց |
| 4Kings 1:18 | | | արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 4Kings 2:1 | | | Եւ եղեւ | ի | վերացուցանել Տեառն զԵղիայ [17]շարժմամբ յերկինս |
| 4Kings 2:1 | | | եւ գնացին Եղիա եւ Եղիսէ | ի | Գաղգաղայ |
| 4Kings 2:2 | | | աստ, զի Տէր առաքեաց զիս | ի | Բեթէլ: Եւ ասէ Եղիսէ. Կենդանի |
| 4Kings 2:2 | | | եթէ թողից զքեզ: Եւ [18]եկին | ի | Բեթէլ |
| 4Kings 2:3 | | | Եւ ելին որդիք մարգարէիցն որ | ի | Բեթէլ` առ Եղիսէ, եւ ասեն |
| 4Kings 2:3 | | | զի այսօր առնու Տէր զտէրդ | ի | գլխոյ քումմէ: Եւ ասէ. Գիտեմ |
| 4Kings 2:5 | | | զի այսօր առնու Տէր զտէրդ | ի | գլխոյ քումմէ: Եւ ասէ. Գիտեմ |
| 4Kings 2:6 | | | աստ, զի Տէր առաքեաց զիս | ի | Յորդանան: Եւ ասէ Եղիսէ. Կենդանի |
| 4Kings 2:7 | | | այր յորդւոց մարգարէիցն[19], եւ կացին | ի | հանդիպոջ ի բացեայ. եւ երկոքեան |
| 4Kings 2:7 | | | մարգարէիցն[19], եւ կացին ի հանդիպոջ | ի | բացեայ. եւ երկոքեան կացին յեզերն |
| 4Kings 2:9 | | | արարից քեզ, մինչչեւ վերացեալ իցեմ | ի | քէն: Եւ ասէ Եղիսէ. Եղիցի |
| 4Kings 2:9 | | | Եղիսէ. Եղիցի կրկին ոգիդ քո | ի | վերայ իմ |
| 4Kings 2:10 | | | եթէ տեսցես զիս յամբառնալն իմում | ի | քէն, եղիցի այնպէս, ապա թէ |
| 4Kings 2:11 | | | եւ երիվարք հրեղէնք, եւ անջրպետեցին | ի | մէջ երկոցունց. եւ վերացաւ Եղիա |
| 4Kings 2:13 | | | Եղիսէ զմաշկեակն Եղիայի [21]զոր ընկէց | ի | վերայ նորա``. եւ դարձաւ Եղիսէ |
| 4Kings 2:14 | | | առ զմաշկեակն Եղիայի [22]զոր ընկէց | ի | վերայ նորա``, եւ եհար զջուրսն |
| 4Kings 2:15 | | | տեսին որդիք մարգարէիցն որ յԵրիքով | ի | հանդիպոյն, եւ ասեն. Հանգեաւ ոգին |
| 4Kings 2:15 | | | եւ ասեն. Հանգեաւ ոգին Եղիայի | ի | վերայ Եղիսէի. եւ եկին ընդ |
| 4Kings 2:15 | | | նորա, եւ երկիր պագին նմա | ի | վերայ երկրի |
| 4Kings 2:16 | | | ընկէց զնա [24]առ Յորդանանու, կամ`` | ի | վերայ միոյ ուրուք լերանց, կամ |
| 4Kings 2:16 | | | վերայ միոյ ուրուք լերանց, կամ | ի | վերայ միոյ ուրուք [25]բլրոց: Եւ |
| 4Kings 2:23 | | | Եւ ել անտի | ի | Բեթէլ. եւ մինչդեռ ելանէր զճանապարհն |
| 4Kings 2:23 | | | ելանէր զճանապարհն, մանկտի մանրիկ ելին | ի | քաղաքէն, աղաղակէին ի նա եւ |
| 4Kings 2:23 | | | մանրիկ ելին ի քաղաքէն, աղաղակէին | ի | նա եւ ասէին. Ել կնտակ |
| 4Kings 2:24 | | | Դարձաւ | ի | թիկունս իւր եւ ետես զնոսա |
| 4Kings 2:24 | | | երկու արջք յանտառէն եւ պատառեցին | ի | նոցանէ քառասուն եւ երկուս մանկունս |
| 4Kings 2:25 | | | Եւ գնաց անտի | ի | լեառն ի Կարմեղոս, եւ անտի |
| 4Kings 2:25 | | | Եւ գնաց անտի ի լեառն | ի | Կարմեղոս, եւ անտի դարձաւ ի |
| 4Kings 2:25 | | | ի Կարմեղոս, եւ անտի դարձաւ | ի | Սամարիա |
| 4Kings 3:1 | | | Եւ Յովրամ որդի Աքաաբու թագաւորեաց | ի | վերայ Իսրայելի ի Սամարիա, յամի |
| 4Kings 3:1 | | | Աքաաբու թագաւորեաց ի վերայ Իսրայելի | ի | Սամարիա, յամի ութեւտասներորդի Յովսափատայ արքայի |
| 4Kings 3:3 | | | Սակայն | ի | մեղս Յերոբովամայ որդւոյ Նաբատայ որ |
| 4Kings 3:3 | | | զԻսրայէլ` յարեցաւ, եւ ոչ մեկնեցաւ | ի | նոցանէ |
| 4Kings 3:6 | | | ել արքայ Յովրամ յաւուր յայնմիկ | ի | Սամարիայ, եւ հանդէս արար Իսրայելի |
| 4Kings 3:7 | | | զիս, եթէ երթայցե՞ս ընդ իս | ի | պատերազմ ի վերայ Մովաբու: Եւ |
| 4Kings 3:7 | | | երթայցե՞ս ընդ իս ի պատերազմ | ի | վերայ Մովաբու: Եւ ասէ. Ելից |
| 4Kings 3:9 | | | Եդովմայ. եւ պատեցան զեւթն օր | ի | ճանապարհին, եւ ոչ գոյր ջուր |
| 4Kings 3:9 | | | ճանապարհին, եւ ոչ գոյր ջուր | ի | բանակին, եւ ոչ անասնոցն որ |
| 4Kings 3:10 | | | զերիս թագաւորսս եկեալս` տալ զսոսա | ի | ձեռս Մովաբայ |
| 4Kings 3:11 | | | Եւ պատասխանի ետ մի ոմն | ի | մանկտւոյն արքայի Իսրայելի եւ ասէ |
| 4Kings 3:13 | | | զերիս թագաւորսս եկեալս` տալ զսոսա | ի | ձեռս Մովաբու |
| 4Kings 3:14 | | | Յուդայ, եթէ բնաւ հայէի իսկ | ի | քեզ եւ տեսանէի զքեզ |
| 4Kings 3:15 | | | եղեւ իբրեւ նուագեաց սաղմոսասացն, եկն | ի | վերայ նորա ձեռն Տեառն |
| 4Kings 3:18 | | | յաչս Տեառն. եւ [35]մատնեցից զՄովաբ | ի | ձեռս ձեր |
| 4Kings 3:21 | | | եւ ելին յամենայն գօտիածուաց եւ | ի | վեր, եւ կացին առ սահմանաւն |
| 4Kings 3:22 | | | Եւ ծագեաց արեւ | ի | վերայ ջրոցն, եւ ետես Մովաբ |
| 4Kings 3:22 | | | վերայ ջրոցն, եւ ետես Մովաբ | ի | հանդիպոյն զջուրսն կարմիր իբրեւ զարիւն |
| 4Kings 3:24 | | | Եւ մտին | ի | բանակն Իսրայելի. եւ յարեան Իսրայելացիքն |
| 4Kings 3:27 | | | իւր``, եւ եհան զնա ողջակէզ | ի | վերայ պարսպին. եւ եղեւ [40]զիղջ |
| 4Kings 3:27 | | | պարսպին. եւ եղեւ [40]զիղջ մեծ | ի | վերայ Իսրայելի, եւ չուեցին ի |
| 4Kings 3:27 | | | ի վերայ Իսրայելի, եւ չուեցին | ի | նմանէ եւ դարձան յերկիր իւրեանց |
| 4Kings 4:1 | | | Եւ կին մի | ի | կանանց որդւոց մարգարէիցն աղաղակէր առ |
| 4Kings 4:1 | | | զի ծառայ քո էր երկիւղած | ի | Տեառնէ. եւ փոխատուն եկն առնուլ |
| 4Kings 4:1 | | | առնուլ զերկոսին զորդիս իմ իւր | ի | ծառայութիւն |
| 4Kings 4:2 | | | քեզ. պատմեա ինձ զի՛նչ կայ | ի | տան քում: Եւ նա ասէ |
| 4Kings 4:2 | | | Եւ նա ասէ. Ոչ գոյ | ի | տան աղախնոյ քո եւ ոչ |
| 4Kings 4:5 | | | Եւ գնաց | ի | նմանէ, եւ փակեաց զդուռնն ընդդէմ |
| 4Kings 4:8 | | | եղեւ օր, եւ անց Եղիսէ | ի | Սոմնա. եւ անդ էր կին |
| 4Kings 4:8 | | | զնա ուտել հաց. եւ լինէր | ի | շատ ժամանակէ ի մտանել իւրում |
| 4Kings 4:8 | | | եւ լինէր ի շատ ժամանակէ | ի | մտանել իւրում անդր, իջանէր ուտել |
| 4Kings 4:10 | | | վերնատուն մի փոքրիկ, եւ դիցուք | ի | նմա մահիճս եւ սեղան եւ |
| 4Kings 4:10 | | | աթոռ եւ աշտանակ. եւ եղիցի | ի | գալ նորա առ մեզ մտցէ |
| 4Kings 4:11 | | | եւ եկն անդր, եւ եմուտ | ի | վերնատունն եւ ննջեաց անդ |
| 4Kings 4:13 | | | իշխան զօրուն: Եւ նա ասէ. | Ի | մէջ ժողովրդեան իմոյ բնակեալ եմ |
| 4Kings 4:16 | | | Եւ ասէ ցնա Եղիսէ. | Ի | ժամանակի յայսմիկ [44]ի սոյն աւուրս |
| 4Kings 4:16 | | | ցնա Եղիսէ. Ի ժամանակի յայսմիկ [44] | ի | սոյն աւուրս`` ունիցիս ի գիրկս |
| 4Kings 4:16 | | | յայսմիկ [44]ի սոյն աւուրս`` ունիցիս | ի | գիրկս մանուկ: Եւ նա ասէ |
| 4Kings 4:17 | | | յղացաւ կինն, եւ ծնաւ որդի | ի | ժամանակի յայնմիկ, [45]մինչդեռ կենդանի էր |
| 4Kings 4:18 | | | ել նա առ հայր իւր | ի | հնձօղսն |
| 4Kings 4:20 | | | առ մայր իւր, եւ ննջեաց | ի | վերայ ծնգաց նորա մինչեւ ցմիջօրեայ |
| 4Kings 4:21 | | | Եւ եհան զնա, եւ կողմնեցոյց | ի | մահիճս առնն Աստուծոյ, եւ փակեաց |
| 4Kings 4:22 | | | Առաքեա առ իս զմի ոք | ի | մանկտւոյդ, եւ էշ մի յիշոցդ |
| 4Kings 4:24 | | | եւ [47]մի՛ ունիր ինչ ելանել | ի | դա``. բայց եթէ ասացից [48]քեզ |
| 4Kings 4:25 | | | Եւ երթիցես`` առ այրն Աստուծոյ | ի | լեառնն ի Կարմեղոս: Եւ եղեւ |
| 4Kings 4:25 | | | առ այրն Աստուծոյ ի լեառնն | ի | Կարմեղոս: Եւ եղեւ իբրեւ ետես |
| 4Kings 4:27 | | | Եւ եկն առ [50]Եղիսէ | ի | լեառնն, եւ բուռն եհար զոտից |
| 4Kings 4:28 | | | նա ասէ. Միթէ խնդրեցի՞ որդի | ի | տեառնէ իմմէ. ո՞չ ասացի թէ |
| 4Kings 4:29 | | | քո, եւ առ զցուպդ իմ | ի | ձեռին քո եւ երթ. եւ |
| 4Kings 4:29 | | | պատասխանի. եւ դիցես զցուպդ իմ | ի | վերայ երեսաց մանկանն |
| 4Kings 4:31 | | | առաջի նոցա, եւ եդ զցուպն | ի | վերայ երեսաց մանկանն, եւ ոչ |
| 4Kings 4:32 | | | Եւ եմուտ Եղիսէ | ի | տունն, եւ ահա մանուկն մեռեալ |
| 4Kings 4:32 | | | ահա մանուկն մեռեալ, եւ կողմնեցուցեալ | ի | մահիճս նորա |
| 4Kings 4:33 | | | Եւ եմուտ Եղիսէ | ի | տունն, եւ փակեաց զդուրսն ընդդէմ |
| 4Kings 4:34 | | | եւ ել եւ անկաւ | ի | վերայ մանկանն, եւ եդ զբերան |
| 4Kings 4:34 | | | մանկանն, եւ եդ զբերան իւր | ի | վերայ բերանոյ նորա, եւ զաչս |
| 4Kings 4:34 | | | բերանոյ նորա, եւ զաչս իւր | ի | վերայ աչաց նորա, եւ զձեռս |
| 4Kings 4:34 | | | աչաց նորա, եւ զձեռս իւր | ի | վերայ ձեռաց նորա. եւ կծկեցաւ |
| 4Kings 4:34 | | | վերայ ձեռաց նորա. եւ կծկեցաւ | ի | վերայ նորա, եւ ջեռաւ մարմին |
| 4Kings 4:35 | | | Եւ դարձաւ եւ զգնացաւ | ի | տանն յայսկոյս եւ յայնկոյս, եւ |
| 4Kings 4:38 | | | Եւ Եղիսէ դարձաւ | ի | Գաղգաղա. եւ սով էր յերկրին |
| 4Kings 4:39 | | | եգիտ որթ յանդին, եւ քաղեաց | ի | նմանէ [55]ազոխ լի շալակաւ իւրով |
| 4Kings 4:39 | | | իւրով, եւ եկն եւ արկ | ի | սան եփոյին, քանզի ոչ [56]ճանաչէր |
| 4Kings 4:40 | | | աղաղակեցին եւ ասեն. Մահ է | ի | սանի աստ, այրդ Աստուծոյ: Եւ |
| 4Kings 4:41 | | | ասէ. Առէք ալեւր եւ արկէք | ի | սան այդր: Եւ ասէ [57]Եղիսէ |
| 4Kings 4:41 | | | Եւ ոչ եղեւ վնաս ինչ | ի | սանէ անտի |
| 4Kings 4:42 | | | Եւ եկն այր [58] | ի | Բեթսարիսայ, եւ եբեր առնն Աստուծոյ |
| 4Kings 5:3 | | | իմ առաջի մարգարէին [61]Աստուծոյ որ | ի | Սամարիա, եւ անդէն աւաքէր զդա |
| 4Kings 5:3 | | | Սամարիա, եւ անդէն աւաքէր զդա | ի | բորոտութենէ իւրմէ |
| 4Kings 5:5 | | | Իսրայելի: Եւ գնաց, եւ առ | ի | ձեռին իւրում տասն տաղանդ արծաթոյ |
| 4Kings 5:6 | | | ծառայ իմ, եւ աւաքեսցես զդա | ի | բորոտութենէ իւրմէ |
| 4Kings 5:7 | | | առաքեաց առ իս աւաքել զայրդ | ի | բորոտութենէ իւրմէ. բայց գիտասջիք եւ |
| 4Kings 5:10 | | | ասէ. Երթ լուա եւթն անգամ | ի | Յորդանան, եւ դարձցի մարմին քո |
| 4Kings 5:11 | | | իւրոյ, եւ [64]դիցէ զձեռն իւր | ի | վերայ տեղւոյս եւ աւաքեսցէ զբորոտութիւնս |
| 4Kings 5:12 | | | ընդէ՞ր ոչ երթայց եւ լուացայց | ի | նոսա եւ սրբեցայց. եւ դարձաւ |
| 4Kings 5:14 | | | Եւ էջ Նէեման եւ մկրտեցաւ | ի | Յորդանան եւթն անգամ ըստ [65]բանին |
| 4Kings 5:15 | | | Աստուած յամենայն երկրի բայց միայն | ի | մէջ Իսրայելի. եւ արդ ա՛ռ |
| 4Kings 5:15 | | | Իսրայելի. եւ արդ ա՛ռ օրհնութիւն | ի | ծառայէ քումմէ |
| 4Kings 5:17 | | | ծառայի քում բեռինք զուգից ջորւոց | ի | հողոյ երկրիս, զի ոչ եւս |
| 4Kings 5:18 | | | այսորիկ քաւեսցէ Տէր զծառայ քո | ի | մտանել տեառն իմոյ ի տուն |
| 4Kings 5:18 | | | քո ի մտանել տեառն իմոյ | ի | տուն Ռեմանայ երկիր պագանել նմա |
| 4Kings 5:18 | | | երկիր պագանել նմա յորժամ յենուցու | ի | ձեռս իմ, եւ երկիր պագանիցեմ |
| 4Kings 5:18 | | | ձեռս իմ, եւ երկիր պագանիցեմ | ի | տան Ռեմանայ ի պագանելն նորա |
| 4Kings 5:18 | | | երկիր պագանիցեմ ի տան Ռեմանայ | ի | պագանելն նորա երկիր ի տան |
| 4Kings 5:18 | | | Ռեմանայ ի պագանելն նորա երկիր | ի | տան Ռեմանայ. եւ քաւեսցէ Տէր |
| 4Kings 5:19 | | | ցՆէեման. Երթ խաղաղութեամբ: Եւ գնաց | ի | նմանէ [67]յերկրէն Իսրայելի |
| 4Kings 5:20 | | | Եղիսէի[68]. Ահա խնայեաց տէր իմ | ի | Նէեման Ասորի, չառնուլ ի |
| 4Kings 5:20 | | | ի Նէեման Ասորի, չառնուլ | ի | ձեռանէ նորա յորոց մատոյցն. կենդանի |
| 4Kings 5:21 | | | ընթացեալ զհետ նորա եւ դարձաւ | ի | կառացն ընդ առաջ նորա եւ |
| 4Kings 5:22 | | | եկին առ իս երկու պատանեակք | ի | լեռնէն Եփրեմի յորդւոց մարգարէից. տուր |
| 4Kings 5:24 | | | Եւ եկին | ի | մթինն``, եւ ա՛ռ ի ձեռաց |
| 4Kings 5:24 | | | եկին ի մթինն``, եւ ա՛ռ | ի | ձեռաց նոցա եւ եդ ի |
| 4Kings 5:24 | | | ի ձեռաց նոցա եւ եդ | ի | տան, եւ արձակեաց զարսն եւ |
| 4Kings 5:26 | | | իմ գնաց յորժամ դարձաւ այրն | ի | կառաց անտի ընդ առաջ քո |
| 4Kings 5:26 | | | արդ առեր զարծաթն եւ զհանդերձսն` | ի | ձիթենիս եւ յայգիս եւ յարջառս |
| 4Kings 5:26 | | | եւ յարջառս եւ յոչխարս եւ | ի | ծառայս եւ յաղախնայս |
| 4Kings 5:27 | | | Եւ բորոտութիւնն Նէեմանայ յարեսցի | ի | քեզ եւ ի զաւակ քո |
| 4Kings 5:27 | | | Նէեմանայ յարեսցի ի քեզ եւ | ի | զաւակ քո յաւիտեան: Եւ ել |
| 4Kings 6:4 | | | գնաց ընդ նոսա. եւ չոգան | ի | Յորդանան, եւ հարկանէին փայտ |
| 4Kings 6:5 | | | մինչդեռ ընկենոյր զհեծանն, անկաւ երկաթն | ի | ջուրն. եւ վայեաց, եւ ասէ |
| 4Kings 6:6 | | | փայտ եւ ընկէց անդր, եւ | ի | վեր եկաց երկաթն |
| 4Kings 6:8 | | | ընդ ծառայս իւր եւ ասէ. [75] | Ի | տեղի մի յելմոնի`` բանակեցայց ի |
| 4Kings 6:8 | | | Ի տեղի մի յելմոնի`` բանակեցայց | ի | դարանի |
| 4Kings 6:10 | | | Եւ առաքեաց արքայն Իսրայելի | ի | տեղին զոր ասաց նմա [77]Եղիսէ |
| 4Kings 6:12 | | | Եւ ասէ մի ոմն | ի | ծառայից նորա. Ոչ, տէր իմ |
| 4Kings 6:12 | | | զամենայն զբանս քո զոր խօսեսցիս | ի | սենեկի քնոյ քո |
| 4Kings 6:13 | | | պատմեցին նմա եւ ասեն. Ահաւանիկ | ի | Դովթայիմ է |
| 4Kings 6:15 | | | Եւ կանխեաց յառնել [78] | ի | պաշտօն Եղիսէ, եւ ել գնաց |
| 4Kings 6:19 | | | զոր խնդրէք: Եւ տարաւ զնոսա | ի | Սամարիա |
| 4Kings 6:20 | | | Եւ եղեւ իբրեւ եմուտ | ի | Սամարիա, ասէ Եղիսէ. Բաց, Տէր |
| 4Kings 6:20 | | | եւ տեսին, եւ ահա էին | ի | մէջ Սամարիայ |
| 4Kings 6:25 | | | Եւ եղեւ սով մեծ | ի | Սամարիա, եւ նստէին զնովաւ, մինչեւ |
| 4Kings 6:26 | | | Եւ արքայ Իսրայելի շրջէր | ի | վերայ պարսպին. եւ կին մի |
| 4Kings 6:27 | | | զքեզ Տէր, ուստի՞ ապրեցուցից զքեզ, | ի | կալո՞յ թէ ի հնձանէ |
| 4Kings 6:27 | | | ապրեցուցից զքեզ, ի կալո՞յ թէ | ի | հնձանէ |
| 4Kings 6:30 | | | զհանդերձս իւր. եւ ինքն շրջէր | ի | վերայ պարսպին. եւ ետես ժողովուրդն |
| 4Kings 6:30 | | | եւ ետես ժողովուրդն զքուրձն որ | ի | վերայ մարմնոյ նորա ի ներքոյ |
| 4Kings 6:30 | | | որ ի վերայ մարմնոյ նորա | ի | ներքոյ |
| 4Kings 6:31 | | | կացցէ գլուխն Եղիսէի որդւոյ Սափատայ | ի | վերայ նորա այսօր |
| 4Kings 6:32 | | | Եւ Եղիսէ նստէր | ի | տան իւրում, եւ ծերքն նստէին |
| 4Kings 6:33 | | | եւ ասէ. Ահա այս չարութիւն | ի | Տեառնէ է. զի՞ եւս համբերից |
| 4Kings 7:1 | | | երկու գրիւք գարւոյ` սկեղ միոյ | ի | դրունս Սամարիայ |
| 4Kings 7:2 | | | ետ սպառազէնն յորոյ արքայ յենոյր | ի | ձեռն նորա` [88]Եղիսէի եւ ասէ |
| 4Kings 7:4 | | | եթէ ասեմք` եթէ մտցուք | ի | քաղաք, սով է ի քաղաքին |
| 4Kings 7:4 | | | մտցուք ի քաղաք, սով է | ի | քաղաքին, եւ մեռանիմք անդ. եւ |
| 4Kings 7:4 | | | մեռանիմք. եւ արդ եկայք դիմեսցուք | ի | բանակն Ասորւոց. եթէ ապրեցուսցեն զմեզ |
| 4Kings 7:5 | | | Եւ յարեան ընդ արշալուրշսն մտանել | ի | բանակն Ասորւոց, եւ եկին [89]ի |
| 4Kings 7:5 | | | ի բանակն Ասորւոց, եւ եկին [89] | ի | մասն ինչ`` բանակին Ասորւոց, եւ |
| 4Kings 7:6 | | | զի Տէր հնչեցոյց | ի | բանակն Ասորւոց շաչիւն կառաց [90]եւ |
| 4Kings 7:6 | | | ասեն այր ցեղբայր իւր. Արդ | ի | վարձու կալաւ ի վերայ մեր |
| 4Kings 7:6 | | | իւր. Արդ ի վարձու կալաւ | ի | վերայ մեր արքայն Իսրայելի զթագաւորս |
| 4Kings 7:7 | | | զձիս իւրեանց եւ զէշս իւրեանց | ի | բանակին որպէս եւ կային, եւ |
| 4Kings 7:8 | | | Եւ մտին բորոտքն մինչեւ [92] | ի | մասն մի`` բանակին, մտին ի |
| 4Kings 7:8 | | | ի մասն մի`` բանակին, մտին | ի | վրան մի եւ կերան եւ |
| 4Kings 7:9 | | | եկայք մտցուք եւ պատմեսցուք զայս | ի | տան թագաւորին |
| 4Kings 7:10 | | | պատմեցին նոցա եւ ասեն. Մտաք | ի | բանակն Ասորւոց, եւ ոչ գոյր |
| 4Kings 7:11 | | | աղաղակեցին բարապանքն, եւ ազդ արարին | ի | տուն թագաւորին ի ներքս |
| 4Kings 7:11 | | | ազդ արարին ի տուն թագաւորին | ի | ներքս |
| 4Kings 7:12 | | | գիտացին թէ մեք սովիմք, ելին | ի | բանակէն եւ թաքեան ի բացի |
| 4Kings 7:12 | | | ելին ի բանակէն եւ թաքեան | ի | բացի, ասեն. Թերեւս ելցեն ի |
| 4Kings 7:12 | | | ի բացի, ասեն. Թերեւս ելցեն | ի | քաղաքէն, եւ ըմբռնեսցուք զնոսա կենդանւոյն |
| 4Kings 7:12 | | | ըմբռնեսցուք զնոսա կենդանւոյն, եւ մտցուք | ի | քաղաքն [94]եւ ելցուք |
| 4Kings 7:13 | | | Եւ պատասխանի ետ մի ոմն | ի | ծառայից նորա եւ ասէ. Առցեն |
| 4Kings 7:13 | | | նորա եւ ասէ. Առցեն հինգ | ի | ձիոց մնացելոց որ մնացեալ են |
| 4Kings 7:15 | | | եւ կահիւ` զոր ընկեցին Ասորիքն | ի | խուճապելն իւրեանց. եւ դարձան հրեշտակքն |
| 4Kings 7:17 | | | կացոյց զսպառազէնն, յորոյ յենոյր արքայ | ի | ձեռս նորա,[97] եւ կոխեաց զնա |
| 4Kings 7:17 | | | ձեռս նորա,[97] եւ կոխեաց զնա | ի | խռանն ժողովուրդն առ դրանն, եւ |
| 4Kings 7:18 | | | նաշհոյ` սկեղ. եւ եղիցի վաղիւ | ի | սոյն ժամ ի դրունս Սամարիայ |
| 4Kings 7:18 | | | եղիցի վաղիւ ի սոյն ժամ | ի | դրունս Սամարիայ |
| 4Kings 7:20 | | | այնպէս. եւ կոխեաց զնա ժողովուրդն | ի | խռանն առ դրանն, եւ մեռաւ |
| 4Kings 8:1 | | | եւ ասէ. Արի գնա դու | ի | տուն քո եւ լեր պանդուխտ |
| 4Kings 8:1 | | | պանդխտիցիս, զի կոչեաց Տէր [101]սով | ի | վերայ երկրիս. քանզի`` եկն իսկ |
| 4Kings 8:1 | | | եկն իսկ սով զեւթն ամ | ի | վերայ երկրին |
| 4Kings 8:5 | | | Եւ եղեւ | ի | պատմելն նորա արքայի թէ որպէս |
| 4Kings 8:7 | | | Եւ եկն Եղիսէ | ի | Դամասկոս. եւ [104]որդի Ադերայ`` արքայ |
| 4Kings 8:8 | | | Եւ ասէ արքայ ցԱզայէլ. Ա՛ռ | ի | ձեռին քում [105]մաննա, եւ ել |
| 4Kings 8:8 | | | նովաւ եւ ասասցես. Եթէ կեցցե՞մ | ի | հիւանդութենէ աստի իմմէ յայսմանէ |
| 4Kings 8:9 | | | առաջ նորա, եւ ա՛ռ [106]մաննայ | ի | ձեռին իւրում, եւ`` զամենայն բարութիւնս |
| 4Kings 8:9 | | | քեզ եւ ասէ, եթէ` Կեցցե՞մ | ի | հիւանդութենէ աստի իմմէ յայսմանէ |
| 4Kings 8:13 | | | Եցոյց ինձ Տէր թագաւորել քեզ | ի | վերայ Ասորւոց |
| 4Kings 8:15 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր եւ ա՛ռ [111]մաքման |
| 4Kings 8:15 | | | եւ ա՛ռ [111]մաքման եւ եթաց | ի | ջուր եւ արկ զերեսօք [112]իւրովք |
| 4Kings 8:17 | | | երեսուն եւ երկու ամաց էր | ի | թագաւորել իւրում, եւ ութ ամ |
| 4Kings 8:20 | | | Եւ յաւուրս նորա նշկահեաց Եդովմ | ի | ներքուստ ձեռին Յուդայ, եւ թագաւորեցոյց |
| 4Kings 8:20 | | | ներքուստ ձեռին Յուդայ, եւ թագաւորեցոյց | ի | վերայ իւր թագաւոր |
| 4Kings 8:21 | | | Եւ ել Յովրամ | ի | Սիովր, եւ ամենայն կառք ընդ |
| 4Kings 8:22 | | | Եւ նշկահեաց Եդովմ | ի | ներքուստ ձեռին Յուդայ մինչեւ ցայսօր |
| 4Kings 8:23 | | | արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 4Kings 8:24 | | | եւ թաղեցաւ ընդ հարս իւր | ի | քաղաքի Դաւթի [114]հօր իւրոյ``, եւ |
| 4Kings 8:26 | | | եւ երկուց ամաց էր Ոքոզիա | ի | թագաւորել իւրում, եւ տարի մի |
| 4Kings 8:28 | | | գնաց ընդ Յովրամայ որդւոյ Աքաաբու | ի | պատերազմ ի վերայ Ազայելի արքայի |
| 4Kings 8:28 | | | Յովրամայ որդւոյ Աքաաբու ի պատերազմ | ի | վերայ Ազայելի արքայի Ասորւոց յՌամովթ |
| 4Kings 8:29 | | | Եւ դարձաւ արքայ Յովրամ բժշկել | ի | Յեզրայէլ ի վիրացն զոր խոցեցին |
| 4Kings 8:29 | | | արքայ Յովրամ բժշկել ի Յեզրայէլ | ի | վիրացն զոր խոցեցին զնա Ասորիքն |
| 4Kings 8:29 | | | զոր խոցեցին զնա Ասորիքն յՌամովթ` | ի | պատերազմել նորա ընդ Ազայելի արքայի |
| 4Kings 9:1 | | | քո, եւ առ զսրուակ իւղոյս | ի | ձեռին քում, եւ երթ յՌամովթ |
| 4Kings 9:2 | | | եւ մտցես եւ յարուսցես զնա | ի | միջոյ եղբարց իւրոց, եւ տարցես |
| 4Kings 9:2 | | | իւրոց, եւ տարցես զնա սենեակ | ի | սենեկի |
| 4Kings 9:3 | | | առցես զսրուակդ իւղոյ, եւ արկցես | ի | գլուխ նորա եւ ասասցես. Այսպէս |
| 4Kings 9:3 | | | ասէ Տէր. Օծի զքեզ թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի. եւ բացցես զդուռն |
| 4Kings 9:5 | | | ասէ Յէու. Առ ո՞ յամենեցունց | ի | մէնջ: Եւ ասէ. Առ քեզ |
| 4Kings 9:6 | | | Եւ յարեաւ եմուտ | ի | սենեակն, եւ արկ զեւղն ի |
| 4Kings 9:6 | | | ի սենեակն, եւ արկ զեւղն | ի | գլուխ նորա, եւ ասէ ցնա |
| 4Kings 9:6 | | | Տէր Աստուած Իսրայելի. Օծի զքեզ | ի | թագաւոր ժողովրդեան Տեառն ի վերայ |
| 4Kings 9:6 | | | զքեզ ի թագաւոր ժողովրդեան Տեառն | ի | վերայ Իսրայելի |
| 4Kings 9:7 | | | եւ զարեանց ամենայն ծառայից Տեառն | ի | ձեռաց [116]Յեզաբելայ եւ ի ձեռաց |
| 4Kings 9:7 | | | Տեառն ի ձեռաց [116]Յեզաբելայ եւ | ի | ձեռաց ամենայն տան նորա |
| 4Kings 9:10 | | | եւ զՅեզաբէլ կերիցեն շունք | ի | վիճակին Յեզրայելի, եւ ոչ ոք |
| 4Kings 9:12 | | | ասէ Տէր. Օծի զքեզ թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի |
| 4Kings 9:13 | | | իւրաքանչիւր զբաճկոն իւր, եւ եդին | ի | ներքոյ նորա ի վերայ միոյ |
| 4Kings 9:13 | | | եւ եդին ի ներքոյ նորա | ի | վերայ միոյ աստիճանացն ուր նստէին |
| 4Kings 9:14 | | | Յէու որդի Յովսափատայ որդւոյն Նամեսսեայ | ի | վերայ Յովրամայ. եւ Յովրամ զգուշացեալ |
| 4Kings 9:15 | | | եւ դարձաւ Յովրամ արքայ բժշկել | ի | Յեզրայէլ ի վիրաց անտի զոր |
| 4Kings 9:15 | | | Յովրամ արքայ բժշկել ի Յեզրայէլ | ի | վիրաց անտի զոր խոցեցին զնա |
| 4Kings 9:15 | | | անտի զոր խոցեցին զնա Ասորիքն | ի | պատերազմել նորա ընդ Ազայելի արքայի |
| 4Kings 9:15 | | | ընդ իս, մի՛ ելցէ փախստական | ի | քաղաքէ աստի երթալ պատմել ի |
| 4Kings 9:15 | | | ի քաղաքէ աստի երթալ պատմել | ի | Յեզրայէլ |
| 4Kings 9:16 | | | զի Յովրամ [119]արքայ Իսրայելի բժշկէր | ի | Յեզրայէլ ի նետիցն զոր խոցեցին |
| 4Kings 9:16 | | | արքայ Իսրայելի բժշկէր ի Յեզրայէլ | ի | նետիցն զոր խոցեցին զնա յՌամովթ |
| 4Kings 9:16 | | | նետիցն զոր խոցեցին զնա յՌամովթ | ի | պատերազմել ընդ Ազայելի արքայի Ասորւոց |
| 4Kings 9:17 | | | յաշտարակն`` Յեզրայելի, եւ ետես [121]փոշի | ի | գալն Յէուայ եւ ասէ. [122]Փոշի |
| 4Kings 9:18 | | | պատմեաց դէտն եւ ասէ. Եհաս | ի | նոսա հրեշտակն եւ ոչ դարձաւ |
| 4Kings 9:20 | | | պատմեաց դէտն եւ ասէ. Եհաս | ի | նոսա եւ ոչ դարձաւ: եւ |
| 4Kings 9:21 | | | Ոքոզիա արքայ Յուդայ` այր յիւրաքանչիւր | ի | կառս իւր, եւ ելին ընդ |
| 4Kings 9:21 | | | առաջ Յէուայ. եւ գտին զնա | ի | վիճակին Նաբովթայ Յեզրայելացւոյ |
| 4Kings 9:24 | | | ընդ սիրտ նորա, եւ կծկեցաւ [124] | ի | վերայ ծնգաց իւրոց |
| 4Kings 9:25 | | | ցԲադեկար սպառազէնն իւր. Ընկեա զդա | ի | վիճակ ագարակին Նաբովթայ Յեզրայելացւոյ. զի |
| 4Kings 9:25 | | | ես եւ դու հեծեալ էաք | ի | զոյգս զկնի Աքաաբու հօր դորա |
| 4Kings 9:25 | | | հօր դորա, եւ Տէր ա՛ռ | ի | վերայ դորա զառածս զայս |
| 4Kings 9:26 | | | երէկ, ասէ Տէր, հատուցից [126]նմա | ի | վիճակիս յայսմիկ, ասէ Տէր. եւ |
| 4Kings 9:26 | | | եւ արդ ա՛ռ ընկեա զդա | ի | վիճակ այդր ըստ բանին Տեառն |
| 4Kings 9:27 | | | զդա եւս: Եւ եհար զնա | ի | կառսն մինչդեռ ելանէր ընդ զառ |
| 4Kings 9:27 | | | կառսն մինչդեռ ելանէր ընդ զառ | ի | վերն [128]Բերայի, որ է Յեբղաամ |
| 4Kings 9:27 | | | որ է Յեբղաամ. եւ փախեաւ | ի | Մակեդդով, եւ անդ մեռաւ |
| 4Kings 9:28 | | | իւր յԵրուսաղէմ, եւ թաղեցին զնա | ի | գերեզմանի իւրում ընդ հարս իւր |
| 4Kings 9:28 | | | գերեզմանի իւրում ընդ հարս իւր | ի | քաղաքի Դաւթի |
| 4Kings 9:29 | | | Յովրամայ [130]արքային Իսրայելի, թագաւորեաց`` Ոքոզիա | ի | վերայ Յուդայ |
| 4Kings 9:31 | | | Եւ Յէու մտանէր [131] | ի | քաղաքն. եւ ասէ. Ողջո՞յն իցէ |
| 4Kings 9:32 | | | Եւ`` ամբարձ զերեսս իւր | ի | պատուհանն եւ ասէ. [132]Ո՞վ ես |
| 4Kings 9:32 | | | էջ առ իս``: Եւ հայեցան | ի | խոնարհ առ նա [133]երկու ներքինիք |
| 4Kings 9:33 | | | Եւ ասէ. Ընկեցէք զդա | ի | խոնարհ: Եւ ընկեցին զնա, եւ |
| 4Kings 9:35 | | | զնա, եւ ոչ ինչ գտին | ի | նմանէ, բայց զգագաթն եւ զոտսն |
| 4Kings 9:36 | | | Բան Տեառն է զոր խօսեցաւ | ի | ձեռն Եղիայի Թեզբացւոյ եւ ասէ |
| 4Kings 9:36 | | | ձեռն Եղիայի Թեզբացւոյ եւ ասէ. | Ի | վիճակին Յեզրայելի կերիցեն շունք զմարմինս |
| 4Kings 9:37 | | | եղիցի դին Յեզաբելայ իբրեւ զաղբ | ի | վերայ երեսաց անդոյ ի վիճակին |
| 4Kings 9:37 | | | զաղբ ի վերայ երեսաց անդոյ | ի | վիճակին[135]. զի մի՛ լինիցի ասել |
| 4Kings 10:1 | | | Եւ Աքաաբու էին որդիք եւթանասուն | ի | Սամարիա. եւ գրեաց Յէու հրովարտակ |
| 4Kings 10:1 | | | գրեաց Յէու հրովարտակ եւ առաքեաց | ի | Սամարիա առ իշխանսն` [136]Սամարիայ եւ |
| 4Kings 10:3 | | | տեառն ձերոյ, եւ հաստատիցէք զնա | ի | վերայ աթոռոյ հօր իւրոյ, եւ |
| 4Kings 10:3 | | | հօր իւրոյ, եւ տայցէք պատերազմ | ի | վերայ տան տեառն ձերոյ |
| 4Kings 10:5 | | | Եւ առաքեցին [137] | ի | տանէն եւ ի քաղաքէն`` եւ |
| 4Kings 10:5 | | | Եւ առաքեցին [137]ի տանէն եւ | ի | քաղաքէն`` եւ ծերքն եւ դայեակք |
| 4Kings 10:6 | | | եւ բերէք առ իս վաղիւ | ի | սոյն ժամու Յեզրայէլ: Եւ որդիք |
| 4Kings 10:7 | | | եւթանասուն, եւ եդին զգլուխս նոցա | ի | կողովս, եւ առաքեցին առ նա |
| 4Kings 10:9 | | | էք դուք. ահաւասիկ ես յարեայ | ի | վերայ տեառն իմոյ եւ սպանի |
| 4Kings 10:10 | | | Զի`` մի՛ անկանիցի | ի | բանէն Տեառն յերկիր, զոր խօսեցաւ |
| 4Kings 10:10 | | | Տեառն յերկիր, զոր խօսեցաւ Տէր | ի | վերայ տանն Աքաաբու, եւ Տէր |
| 4Kings 10:10 | | | Տէր արար զոր ինչ խօսեցաւ | ի | ձեռն ծառայի իւրոյ Եղիայ |
| 4Kings 10:11 | | | Եւ եհար Յէու զամենայն մնացեալս | ի | տանէ Աքաաբու ի Յեզրայէլ, եւ |
| 4Kings 10:11 | | | զամենայն մնացեալս ի տանէ Աքաաբու | ի | Յեզրայէլ, եւ զամենայն մեծամեծս նորա |
| 4Kings 10:11 | | | նորա եւ զքուրմս նորա, առ | ի | չթողլոյ նմա մնացորդ |
| 4Kings 10:12 | | | Եւ յարեաւ գնաց եւ չոգաւ | ի | Սամարիա. եւ մինչդեռ ի Բեթակադ |
| 4Kings 10:12 | | | չոգաւ ի Սամարիա. եւ մինչդեռ | ի | Բեթակադ հովուաց ի ճանապարհին էր |
| 4Kings 10:12 | | | եւ մինչդեռ ի Բեթակադ հովուաց | ի | ճանապարհին էր |
| 4Kings 10:14 | | | զնոսա կենդանիս, եւ կոտորեցին զնոսա [143] | ի | Բեթակադ` արս քառասուն եւ երկուս |
| 4Kings 10:14 | | | եւ երկուս, եւ ոչ մնաց | ի | նոցանէ այր |
| 4Kings 10:15 | | | եւ եհան զնա առ իւր | ի | կառսն |
| 4Kings 10:16 | | | վասն Տեառն: Եւ նստոյց զնա | ի | կառս իւր |
| 4Kings 10:17 | | | Եւ եմուտ | ի | Սամարիա, եւ եհար զամենայն մնացորդս |
| 4Kings 10:17 | | | եւ եհար զամենայն մնացորդս Աքաաբու | ի | Սամարիա. մինչեւ ապականել նմա զնոսա |
| 4Kings 10:21 | | | որ ոչ եկն. եւ մտին | ի | տունն Բահաղու, եւ լցաւ տունն |
| 4Kings 10:21 | | | եւ լցաւ տունն Բահաղու ծայր | ի | ծայր |
| 4Kings 10:23 | | | Յէու եւ Յովնադաբ որդի Ռեքաբայ | ի | տունն Բահաղու. եւ ասէ ցծառայսն |
| 4Kings 10:23 | | | իցէ՞ ոք աստ ընդ ձեզ | ի | ծառայից Տեառն, բայց դուք միայն |
| 4Kings 10:24 | | | ապրեցուսցէ յարանցն զոր ես հանեմ | ի | ձեռս ձեր, անձն նորա փոխանակ |
| 4Kings 10:25 | | | զնոսա, եւ այր մի՛ ելցէ | ի | նոցանէն: Եւ հարին զնոսա սրով |
| 4Kings 10:27 | | | զտունն Բահաղու, եւ կարգեցին զնա | ի | լուալիս մինչեւ ցայսօր |
| 4Kings 10:29 | | | Բայց | ի | մեղացն Յերոբովամու որդւոյ Նաբատայ որ |
| 4Kings 10:29 | | | մեկնեցաւ Յէու, յերնջոցն ոսկեաց որ | ի | Բեթէլ եւ ի Դան |
| 4Kings 10:29 | | | ոսկեաց որ ի Բեթէլ եւ | ի | Դան |
| 4Kings 10:30 | | | իմ, ըստ ամենայնի` որ ինչ | ի | սրտի իմում` արարեր տանն Աքաաբու |
| 4Kings 10:31 | | | սրտէ իւրմէ, եւ ոչ մեկնեցաւ | ի | մեղացն Յերեբովամայ որ յանցոյցն զԻսրայէլ |
| 4Kings 10:33 | | | | ի | Յորդանանէ եւ ընդ արեւելս, զամենայն |
| 4Kings 10:34 | | | խմբեաց``, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 4Kings 10:35 | | | հարս իւր, եւ թաղեցին զնա | ի | Սամարիա. եւ թագաւորեաց Յովաքազ որդի |
| 4Kings 10:36 | | | Եւ աւուրք զորս թագաւորեաց Յէու | ի | վերայ Իսրայելի ամք քսան եւ |
| 4Kings 10:36 | | | Իսրայելի ամք քսան եւ ութ | ի | Սամարիա |
| 4Kings 11:2 | | | զորդի Ոքոզեայ, եւ գողացաւ զնա | ի | միջոյ որդւոց արքայի սպանելոցն, զնա |
| 4Kings 11:2 | | | սպանելոցն, զնա եւ զդայեակ նորա | ի | սենեկի անկողնոց, եւ թաքոյց զնա |
| 4Kings 11:3 | | | Եւ էր ընդ նմա | ի | տան Տեառն թաքուցեալ ամս վեց |
| 4Kings 11:3 | | | վեց. եւ Գոթողիա թագաւորեալ էր | ի | վերայ երկրին |
| 4Kings 11:4 | | | եւ զռասիմ``, եւ ած զնոսա | ի | տուն Տեառն, եւ ուխտեաց նոցա |
| 4Kings 11:5 | | | է զոր առնիցէք. երրորդ մասն | ի | ձէնջ մտցէ շաբաթամուտ, եւ պահեսջիք |
| 4Kings 11:5 | | | եւ պահեսջիք զպահպանութիւն տանն արքունի [152] | ի | դրանն |
| 4Kings 11:6 | | | եւ երրորդ մասն | ի | դրան [153]ճանապարհացն, եւ երրորդ մասն |
| 4Kings 11:6 | | | դրան [153]ճանապարհացն, եւ երրորդ մասն | ի | դրան զկնի օժանդակացն, եւ պահեսջիք |
| 4Kings 11:7 | | | Եւ երկու ձեռք | ի | ձեզ, ամենայն որ ելանիցէ ընդ |
| 4Kings 11:8 | | | զարքայիւ այր եւ գործի իւր | ի | ձեռին իւրում. եւ որ մտանիցէ |
| 4Kings 11:8 | | | ձեռին իւրում. եւ որ մտանիցէ | ի [156] | սադերովթն` մեռցի. եւ [157]ինքն էր |
| 4Kings 11:8 | | | եւ [157]ինքն էր`` ընդ արքայի | ի | մտանել նորա եւ յելանել նորա |
| 4Kings 11:9 | | | այր զարս իւր, [159]եւ զմտօղսն | ի | շաբաթամուտսն հանդերձ ելողօքն ի շաբաթամտէն |
| 4Kings 11:9 | | | զմտօղսն ի շաբաթամուտսն հանդերձ ելողօքն | ի | շաբաթամտէն, եւ մտանէր առ Յովիդայէ |
| 4Kings 11:10 | | | զէնն`` արքայի Դաւթի որ կայր | ի | տանն Տեառն |
| 4Kings 11:11 | | | օժանդակքն, այր եւ գործի իւր | ի | ձեռին իւրում, յաջոյ ուսոյ տանն |
| 4Kings 11:12 | | | Եւ [161]առաքեաց զարքայորդին, եւ եդ | ի | վերայ նորա [162]զյեզերն եւ զվկայութիւնն |
| 4Kings 11:13 | | | ժողովրդեանն, եւ եմուտ առ ժողովուրդն | ի | տունն Տեառն |
| 4Kings 11:14 | | | եւ ետես` եւ ահա [164]կայր | ի | վերայ սեանն ըստ օրինի [165]իւրում |
| 4Kings 11:15 | | | եւ ասէ ցնոսա. Հանէք զդա | ի | ներքուստ [167]սադերովթայդ, եւ որ մտանիցէ |
| 4Kings 11:15 | | | ասաց քահանայն թէ մի՛ մեռցի | ի | տան Տեառն |
| 4Kings 11:16 | | | Եւ արկին ձեռն | ի | նա, [168]մտին ընդ ճանապարհ մտից |
| 4Kings 11:17 | | | Եւ ուխտեաց Յովիդայէ ուխտ | ի | մէջ Տեառն եւ ի մէջ |
| 4Kings 11:17 | | | ուխտ ի մէջ Տեառն եւ | ի | մէջ արքայի եւ ի մէջ |
| 4Kings 11:17 | | | եւ ի մէջ արքայի եւ | ի | մէջ ժողովրդեանն, լինել ի ժողովուրդ |
| 4Kings 11:17 | | | եւ ի մէջ ժողովրդեանն, լինել | ի | ժողովուրդ Տեառն. եւ ի մէջ |
| 4Kings 11:17 | | | լինել ի ժողովուրդ Տեառն. եւ | ի | մէջ արքայի եւ ի մէջ |
| 4Kings 11:17 | | | եւ ի մէջ արքայի եւ | ի | մէջ ժողովրդեանն |
| 4Kings 11:18 | | | Եւ եմուտ ամենայն ժողովուրդ երկրին | ի | տուն Բահաղու, եւ կործանեցին զնա |
| 4Kings 11:18 | | | սեղանոյն. եւ եդ քահանայն ոստիկանս | ի | տան Տեառն |
| 4Kings 11:19 | | | ժողովուրդ երկրին, եւ իջուցին զարքայ | ի | տանէ Տեառն. եւ [170]եմուտ ընդ |
| 4Kings 11:20 | | | դադարեաց. եւ զԳոթողիա սպանին սրով | ի | տան արքայի |
| 4Kings 11:21 | | | Որդի եւթն ամաց Յովաս | ի | թագաւորել իւրում |
| 4Kings 12:1 | | | եւ անուն մօր նորա Սաբիա | ի | Բերսաբէէ |
| 4Kings 12:3 | | | բայց | ի | բարձանցն ոչ մեկնեցան, եւ անդ |
| 4Kings 12:3 | | | զոհէր ժողովուրդն, եւ արկանէր խունկս | ի | բարձունսն |
| 4Kings 12:4 | | | ցքահանայսն. Զամենայն արծաթ սրբութեանցն մտեալ | ի | տուն Տեառն, արծաթ` իւրաքանչիւր առն |
| 4Kings 12:4 | | | Տեառն, արծաթ` իւրաքանչիւր առն [173]անցելոյ | ի | համարի ոգւոց, զամենայն արծաթ որ |
| 4Kings 12:4 | | | ոգւոց, զամենայն արծաթ որ անկանիցի | ի | սիրտ մարդոյ բերել ի տուն |
| 4Kings 12:4 | | | անկանիցի ի սիրտ մարդոյ բերել | ի | տուն Տեառն |
| 4Kings 12:5 | | | առցեն յիւրեանս քահանայքն, այր իւրաքանչիւր [174] | ի | վաճառէ իւրեանց. եւ նոքա կազմեսցեն |
| 4Kings 12:6 | | | Եւ եղեւ | ի | քսաներորդի եւ յերրորդի ամի Յովասու |
| 4Kings 12:7 | | | արծաթ [179]յամենայն վաճառացն`` ձերոց, այլ | ի [180] | բեդեկ տանն Տեառն տաջիք զայն |
| 4Kings 12:8 | | | ուխտեցին քահանայքն չառնուլ արծաթ | ի | ժողովրդենէն, եւ ոչ կազմել [181]զբեդեկ |
| 4Kings 12:9 | | | տապանակ մի, եւ ծակեաց ծակ | ի | բերան նորա, եւ եդ զնա |
| 4Kings 12:9 | | | բերան նորա, եւ եդ զնա | ի | կողմանէ սեղանոյն [182]Տեառն. եւ ետուն |
| 4Kings 12:9 | | | պահէին զդուռնն` զամենայն արծաթ [183]գտեալ | ի | տանն`` Տեառն |
| 4Kings 12:10 | | | իբրեւ ետես եթէ [184]բազում է | ի | տապանակի անդ, [185]ել դպրապետն արքունի |
| 4Kings 12:10 | | | մեծ, [186]եւ պնդեցին`` զարծաթն գտեալ | ի | տան Տեառն |
| 4Kings 12:11 | | | եւ [187]ետուն զարծաթն զպատրաստեալն | ի | ձեռս գործելեաց զգործս կահի տանն |
| 4Kings 12:11 | | | ցհիւսունս փայտից եւ ցշինօղս գործել | ի | տան Տեառն |
| 4Kings 12:12 | | | Տեառն, յամենայն ինչ յոր ելանիցէ | ի | տունն կազմել |
| 4Kings 12:13 | | | եւ անօթ արծաթի` յարծաթոյ մտելոյ | ի | տուն Տեառն |
| 4Kings 12:16 | | | եւ վասն յանցանաց ոչ մտանէր | ի | տուն Տեառն, այլ քահանայիցն լինէր |
| 4Kings 12:17 | | | եդ Ազայէլ զերեսս իւր ելանել | ի | վերայ Երուսաղեմի |
| 4Kings 12:18 | | | սրբութիւնսն եւ զամենայն արծաթ գտեալ | ի | գանձս տան Տեառն եւ ի |
| 4Kings 12:18 | | | ի գանձս տան Տեառն եւ | ի | տան թագաւորին, եւ առաքեաց Ազայելի |
| 4Kings 12:19 | | | արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 4Kings 12:20 | | | նմա դաւաճանութիւն, եւ հարին զՅովաս | ի | տան Մաաղոնայ [197]բնակեալ ի Գաղաադ |
| 4Kings 12:20 | | | զՅովաս ի տան Մաաղոնայ [197]բնակեալ | ի | Գաղաադ |
| 4Kings 12:21 | | | թաղեցին զնա ընդ հարս իւր | ի | քաղաքի Դաւթի. եւ թագաւորեաց Ամասիա |
| 4Kings 13:1 | | | | Ի | քսաներորդի եւ երրորդի ամի Յովասու |
| 4Kings 13:1 | | | Յուդայ, թագաւորեաց Յովաքազ որդի Յէուայ | ի | վերայ Իսրայելի ի Սամարիա ամս |
| 4Kings 13:1 | | | որդի Յէուայ ի վերայ Իսրայելի | ի | Սամարիա ամս եւթն եւ տասն |
| 4Kings 13:2 | | | յանցոյցն զԻսրայէլ, եւ ոչ մեկնեցաւ | ի | նոցանէն |
| 4Kings 13:3 | | | Տէր Իսրայելի, եւ ետ զնոսա | ի | ձեռս Ազայելի արքայի Ասորւոց, եւ |
| 4Kings 13:3 | | | ձեռս Ազայելի արքայի Ասորւոց, եւ | ի | ձեռս [200]որդւոյ Ադերայ`` որդւոյ Ազայելի |
| 4Kings 13:5 | | | Տէր փրկիչ Իսրայելի, եւ ելին | ի | ձեռանէ Ասորւոց, եւ նստան որդիքն |
| 4Kings 13:5 | | | Ասորւոց, եւ նստան որդիքն Իսրայելի | ի | բնակութիւնս իւրեանց որպէս յերէկն եւ |
| 4Kings 13:6 | | | Սակայն ոչ մեկնեցան | ի | մեղացն Յերոբովամայ որդւոյ Նաբատայ որ |
| 4Kings 13:6 | | | Նաբատայ որ յանցոյցն զԻսրայէլ, այլ | ի | նոսա գնացին. նա եւ անտառն |
| 4Kings 13:6 | | | գնացին. նա եւ անտառն կայր | ի | Սամարիա |
| 4Kings 13:7 | | | եւ եդ զնոսա իբրեւ զհող | ի | կոխումն |
| 4Kings 13:8 | | | նորա, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 4Kings 13:9 | | | թաղեցին զնա [201]ընդ հարս նորա`` | ի | Սամարիա. եւ թագաւորեաց Յովաս որդի |
| 4Kings 13:10 | | | Յուդայ թագաւորեաց Յովաս որդի Յովաքազու | ի | վերայ Իսրայելի ի Սամարիա ամս |
| 4Kings 13:10 | | | որդի Յովաքազու ի վերայ Իսրայելի | ի | Սամարիա ամս [202]երկոտասան |
| 4Kings 13:11 | | | Նաբատայ որ յանցոյցն զԻսրայէլ, այլ | ի | նոսա գնաց |
| 4Kings 13:12 | | | Յուդայ, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 4Kings 13:13 | | | յաթոռ նորա. եւ թաղեցաւ Յովաս | ի | Սամարիա ընդ թագաւորս Իսրայելի |
| 4Kings 13:14 | | | Յովաս արքայ Իսրայելի, եւ ելաց | ի | վերայ երեսաց նորա եւ ասէ |
| 4Kings 13:16 | | | եւ եդ Եղիսէ զձեռն իւր | ի | վերայ ձեռաց արքային |
| 4Kings 13:17 | | | եւ հարցես զԱսորիս յԱփեկ մինչեւ | ի | սպառ |
| 4Kings 13:19 | | | Եւ [205]տրտմեցաւ | ի | վերայ նորա այրն Աստուծոյ, եւ |
| 4Kings 13:19 | | | վեցիցս, յայնժամ հարկանէիր զԱսորիս մինչեւ | ի | սպառ. եւ արդ երիցս հարցես |
| 4Kings 13:20 | | | եւ մեկնակազէնքն Մովաբու ելին յերկիրն | ի | գալ տարւոյն |
| 4Kings 13:21 | | | Եւ եղեւ | ի | թաղել նոցա զայր մի, եւ |
| 4Kings 13:21 | | | տեսին զմեկնակազէնսն եւ ընկեցին զայրն | ի | գերեզմանն Եղիսէի. եւ գնաց եւ |
| 4Kings 13:21 | | | Եղիսէի եւ կենդանացաւ, եւ կանգնեցաւ | ի | վերայ ոտից իւրոց |
| 4Kings 13:23 | | | ողորմեցաւ նոցա Տէր եւ գթացաւ | ի | նոսա եւ հայեցաւ ի նոսա |
| 4Kings 13:23 | | | գթացաւ ի նոսա եւ հայեցաւ | ի | նոսա վասն ուխտին իւրոյ որ |
| 4Kings 13:25 | | | որդի Յովաքազու, եւ առ զքաղաքսն | ի | ձեռաց [208]որդւոյ Ադերայ`` որդւոյ Ազայելի |
| 4Kings 13:25 | | | Ադերայ`` որդւոյ Ազայելի, զորս ա՛ռ | ի | ձեռաց Յովաքազու հօր նորա ի |
| 4Kings 13:25 | | | ի ձեռաց Յովաքազու հօր նորա | ի | պատերազմին. երիցս եհար զնա Յովաս |
| 4Kings 14:2 | | | քսան եւ հինգ ամաց էր | ի | թագաւորել իւրում, եւ քսան եւ |
| 4Kings 14:4 | | | ժողովուրդն զոհէր եւ արկանէր խունկս | ի | բարձունսն |
| 4Kings 14:5 | | | Եւ եղեւ իբրեւ հաստատեցաւ թագաւորութիւնն | ի | ձեռս նորա, եւ եհար զծառայսն |
| 4Kings 14:6 | | | ոչ սպան, որպէս գրեալ է | ի | գիրս օրինացն Մովսիսի, զոր օրինակ |
| 4Kings 14:6 | | | վասն հարց, այլ իւրաքանչիւր ոք | ի | մեղս իւրում մեռցի |
| 4Kings 14:7 | | | Նա եհար զԵդովմ [209] | ի | Մայիլա տասն հազար, եւ առ |
| 4Kings 14:9 | | | արքայ Յուդայ եւ ասէ. Ակքան | ի | Լիբանանէ յղեաց առ եղեւնափայտն որ |
| 4Kings 14:9 | | | Լիբանանէ յղեաց առ եղեւնափայտն որ | ի | Լիբանան` եւ ասէ. Տուր զդուստր |
| 4Kings 14:9 | | | եւ անցին գազանք անապատի որ | ի | Լիբանան եւ կոխեցին զԱկքանն |
| 4Kings 14:10 | | | սիրտ քո. մեծարեաց եւ նիստ | ի | տան քում. ընդէ՞ր գրգռէ զքեզ |
| 4Kings 14:11 | | | ինքն եւ Ամասիա արքայ Յուդայ, | ի | Բեթսամիւս Հրէաստանի |
| 4Kings 14:12 | | | Իսրայելի եւ փախեաւ այր իւրաքանչիւր | ի | բնակութիւն իւր |
| 4Kings 14:13 | | | Յովաս [210]որդի Յովաքազու`` արքայ Իսրայելի | ի | Բեթսամիւս. եւ եկն յԵրուսաղէմ եւ |
| 4Kings 14:13 | | | յԵրուսաղէմ եւ եհատ զպարիսպն Երուսաղեմի | ի | դրանէ Եփրեմի մինչեւ ցդուռն Անկեանցն |
| 4Kings 14:14 | | | զարծաթ եւ զամենայն անօթս գտեալ | ի | տանն Տեառն եւ ի գանձս |
| 4Kings 14:14 | | | գտեալ ի տանն Տեառն եւ | ի | գանձս տան թագաւորին, եւ [212]զորդիս |
| 4Kings 14:14 | | | եւ [212]զորդիս խառնակութեանցն``, եւ դարձաւ | ի | Սամարիա |
| 4Kings 14:15 | | | Յուդայ, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 4Kings 14:16 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցաւ | ի | Սամարիա ընդ թագաւորս Իսրայելի. եւ |
| 4Kings 14:18 | | | արար``, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 4Kings 14:19 | | | Եւ գումարեցան | ի | վերայ նորա գունդք յԵրուսաղէմ, եւ |
| 4Kings 14:19 | | | նորա գունդք յԵրուսաղէմ, եւ փախեաւ | ի | Լաքիս. եւ առաքեցին զկնի նորա |
| 4Kings 14:19 | | | Լաքիս. եւ առաքեցին զկնի նորա | ի | Լաքիս եւ սպանին զնա անդ |
| 4Kings 14:20 | | | թաղեցաւ յԵրուսաղէմ ընդ հարս իւր | ի | քաղաքի Դաւթի |
| 4Kings 14:22 | | | զԵլաթ, եւ դարձոյց զնա անդրէն | ի | Յուդա, յետ ննջելոյ արքայի ընդ |
| 4Kings 14:23 | | | Յերոբովամ որդի Յովասու արքայի Իսրայելի [214] | ի | վերայ Իսրայելի`` ի Սամարիա ամս |
| 4Kings 14:23 | | | արքայի Իսրայելի [214]ի վերայ Իսրայելի`` | ի | Սամարիա ամս քառասուն եւ մի |
| 4Kings 14:25 | | | Նա [215]մերժեաց զսահմանս Իսրայելի | ի | մտիցն Եմաթայ մինչեւ ցծովն [216]Արաբայ |
| 4Kings 14:25 | | | Տեառն Աստուծոյ Իսրայելի` զոր խօսեցաւ | ի | ձեռն ծառայի իւրոյ Յովնանու որդւոյ |
| 4Kings 14:25 | | | իւրոյ Յովնանու որդւոյ Ամաթեայ մարգարէի | ի | Գեթքոբերայ |
| 4Kings 14:27 | | | խօսեցաւ Տէր ջնջել [217]զզաւակ Իսրայելի | ի | ներքոյ երկնից. եւ փրկեաց զնոսա |
| 4Kings 14:27 | | | երկնից. եւ փրկեաց զնոսա Տէր [218] | ի | ձեռաց Յերոբովամու որդւոյ Յովասու |
| 4Kings 14:28 | | | յԻսրայելէ``, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 4Kings 15:2 | | | Որդի վեշտասան ամաց էր | ի | թագաւորել իւրում, եւ յիսուն եւ |
| 4Kings 15:4 | | | բաց | ի | բարձանցն զոր ոչ եբարձ, եւ |
| 4Kings 15:4 | | | ժողովուրդն զոհէր եւ արկանէր խունկս | ի | բարձունսն |
| 4Kings 15:5 | | | Եւ արկ Տէր ձեռն | ի | թագաւորն, եւ էր բորոտեալ մինչեւ |
| 4Kings 15:5 | | | ցօր մահուան իւրոյ. եւ նստէր | ի | տան [222]ափփուսովթ, եւ Յովաթամ որդի |
| 4Kings 15:5 | | | եւ Յովաթամ որդի արքայի էր | ի | վերայ տանն դատել զժողովուրդ երկրին |
| 4Kings 15:6 | | | արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 4Kings 15:7 | | | թաղեցին զնա առ հարս իւր | ի | քաղաքի Դաւթի. եւ թագաւորեաց Յովաթամ |
| 4Kings 15:8 | | | Յուդա թագաւորեաց Զաքարիա որդի Յերոբովամայ | ի | վերայ Իսրայելի ի Սամարիա ամիսս |
| 4Kings 15:8 | | | որդի Յերոբովամայ ի վերայ Իսրայելի | ի | Սամարիա ամիսս վեց |
| 4Kings 15:9 | | | հարք նորա, եւ ոչ մեկնեցաւ | ի | մեղացն Յերոբովամայ որդւոյ Նաբատայ որ |
| 4Kings 15:10 | | | Եւ [223]գումարեցան | ի | վերայ նորա Սեղղում որդի Յաբիսայ |
| 4Kings 15:11 | | | բանից Զաքարեայ ահա գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 4Kings 15:13 | | | թագաւորեաց Սեղղում ամսօրեայ մի աւուրց | ի | Սամարիա |
| 4Kings 15:14 | | | Եւ ել Մանայեմ որդի Գադդեայ | ի | Թերսայ, եւ եմուտ ի Սամարիա |
| 4Kings 15:14 | | | Գադդեայ ի Թերսայ, եւ եմուտ | ի | Սամարիա եւ եհար զՍեղղում զորդի |
| 4Kings 15:14 | | | եւ եհար զՍեղղում զորդի Յաբիսայ | ի | Սամարիա, եւ սպան զնա եւ |
| 4Kings 15:15 | | | զոր գումարեցաւ` ահաւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 4Kings 15:16 | | | զԹափսա եւ զամենայն ինչ որ | ի | նմա, եւ զսահմանս նորա ի |
| 4Kings 15:16 | | | ի նմա, եւ զսահմանս նորա | ի | Թերսայէ. քանզի ոչ բացին նմա |
| 4Kings 15:17 | | | Յուդայ թագաւորեաց Մանայեմ որդի Գադդեայ | ի | վերայ Իսրայելի ի Սամարիա ամս |
| 4Kings 15:17 | | | որդի Գադդեայ ի վերայ Իսրայելի | ի | Սամարիա ամս տասն |
| 4Kings 15:19 | | | Եւ ել Փուա արքայ Ասորեստանեայց | ի | վերայ երկրին. եւ Մանայեմ ետ |
| 4Kings 15:19 | | | նորա ընդ նմա, հաստատել զթագաւորութիւնն [227] | ի | ձեռն սորա |
| 4Kings 15:20 | | | Եւ արկ Մանայեմ զարծաթն | ի | վերայ Իսրայելի, ի վերայ ամենայն |
| 4Kings 15:20 | | | Մանայեմ զարծաթն ի վերայ Իսրայելի, | ի | վերայ ամենայն զօրաւորի զօրութեամբ` տալ |
| 4Kings 15:21 | | | արար` ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 4Kings 15:23 | | | Ազարեայ արքայի Յուդայ թագաւորեաց [228]Փակէիա | ի | վերայ Իսրայելի ի Սամարիա ամս |
| 4Kings 15:23 | | | թագաւորեաց [228]Փակէիա ի վերայ Իսրայելի | ի | Սամարիա ամս [229]տասն |
| 4Kings 15:24 | | | առաջի Տեառն, եւ ոչ մեկնեցաւ | ի | մեղացն Յերոբովամայ որդւոյ Նաբատայ որ |
| 4Kings 15:25 | | | Եւ գումարեցաւ | ի | վերայ նորա Փակէէ որդի Ռովմելայ |
| 4Kings 15:25 | | | սպառազէն իւր, եւ եհար զնա | ի | Սամարիա [230]առաջի տանն`` արքայի. եւ |
| 4Kings 15:25 | | | եւ ընդ նմա յիսուն այր [231] | ի | չորեքհարիւրոցն. եւ սպան զնա եւ |
| 4Kings 15:26 | | | զոր արար` ահա գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 4Kings 15:27 | | | Յուդայ թագաւորեաց Փակէէ որդի Ռովմելայ | ի | վերայ Իսրայելի ի Սամարիա ամս |
| 4Kings 15:27 | | | որդի Ռովմելայ ի վերայ Իսրայելի | ի | Սամարիա ամս քսան |
| 4Kings 15:30 | | | գումարեաց գունդ Ովսէէ որդի Եղայ | ի | վերայ Փակէի որդւոյ Ռովմելայ, եւ |
| 4Kings 15:31 | | | զոր արար` ահաւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Իսրայելի |
| 4Kings 15:33 | | | քսան եւ հինգ ամաց էր | ի | թագաւորել իւրում, եւ վեշտասան ամ |
| 4Kings 15:35 | | | բաց | ի | բարձանցն զոր ոչ եբարձ, եւ |
| 4Kings 15:35 | | | ժողովուրդն զոհէր եւ արկանէր խունկս | ի | բարձունսն. նա շինեաց զդուռն տանն |
| 4Kings 15:36 | | | արար` ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 4Kings 15:37 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ սկսաւ Տէր առաքել | ի | Յուդա զՌասոն արքայ Ասորւոց, եւ |
| 4Kings 15:38 | | | եւ թաղեցաւ առ հարս իւր | ի | քաղաքին Դաւթի հօր իւրոյ. եւ |
| 4Kings 16:2 | | | Որդի ամաց քսանից էր Աքազ | ի | թագաւորել իւրում, եւ վեշտասան ամ |
| 4Kings 16:4 | | | Եւ զոհէր եւ արկանէր խունկս | ի | բարձունս, եւ ի վերայ բլրոց |
| 4Kings 16:4 | | | արկանէր խունկս ի բարձունս, եւ | ի | վերայ բլրոց եւ ի ներքոյ |
| 4Kings 16:4 | | | եւ ի վերայ բլրոց եւ | ի | ներքոյ անտառախիտ ծառոց |
| 4Kings 16:5 | | | որդի Ռովմելայ արքայ Իսրայելի յԵրուսաղէմ | ի | պատերազմ, եւ պաշարէին զնա ի |
| 4Kings 16:5 | | | ի պատերազմ, եւ պաշարէին զնա | ի | վերայ Աքազու. եւ ոչ կարէին |
| 4Kings 16:6 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ դարձոյց Ռասոն արքայ |
| 4Kings 16:7 | | | ես, ել եւ փրկեա զիս | ի | ձեռաց արքային Ասորւոց եւ ի |
| 4Kings 16:7 | | | ի ձեռաց արքային Ասորւոց եւ | ի | ձեռաց արքային Իսրայելի` յարուցելոց ի |
| 4Kings 16:7 | | | ի ձեռաց արքային Իսրայելի` յարուցելոց | ի | վերայ իմ |
| 4Kings 16:8 | | | Աքազ զարծաթ եւ զոսկի զգտեալս | ի | տան Տեառն եւ ի գանձս |
| 4Kings 16:8 | | | զգտեալս ի տան Տեառն եւ | ի | գանձս տան թագաւորին, եւ առաքեաց |
| 4Kings 16:9 | | | Ասորեստանեայց, եւ ել արքայն Ասորեստանեայց | ի | Դամասկոս եւ առ զնա, եւ |
| 4Kings 16:9 | | | առ զնա, եւ վարեաց զնա | ի | գերութիւն ի Կիւրէն, եւ զՌասոն |
| 4Kings 16:9 | | | եւ վարեաց զնա ի գերութիւն | ի | Կիւրէն, եւ զՌասոն սպան |
| 4Kings 16:10 | | | ընդ առաջ Թագղաթփաղասարայ արքային Ասորեստանեայց | ի | Դամասկոս, եւ ետես զսեղանն որ |
| 4Kings 16:10 | | | Դամասկոս, եւ ետես զսեղանն որ | ի | Դամասկոս, եւ առաքեաց արքայ Աքազ |
| 4Kings 16:11 | | | ամենայնի որպէս առաքեաց արքայ Աքազ | ի | Դամասկոսէ, նոյնպէս արար Ուրիա քահանայ |
| 4Kings 16:11 | | | նոյնպէս արար Ուրիա քահանայ մինչեւ | ի | գալ արքայի Աքազու ի Դամասկոսէ |
| 4Kings 16:11 | | | մինչեւ ի գալ արքայի Աքազու | ի | Դամասկոսէ |
| 4Kings 16:12 | | | Ետես զսեղանն``, եւ մատեաւ արքայ | ի | սեղանն եւ [238]ել ի վեր |
| 4Kings 16:12 | | | արքայ ի սեղանն եւ [238]ել | ի | վեր |
| 4Kings 16:14 | | | Տեառն` փոխեաց յերեսաց [240]տանն Տեառն | ի | տեղւոջէ իւրմէ``, եւ եդ զնա |
| 4Kings 16:14 | | | տեղւոջէ իւրմէ``, եւ եդ զնա | ի | կողմանէ սեղանոյն ընդ հիւսիսի |
| 4Kings 16:15 | | | Աքազ Ուրիայ քահանայի եւ ասէ. | Ի | վերայ մեծի սեղանոյդ մատուցանիցես զողջակէզս |
| 4Kings 16:15 | | | ողջակիզաց եւ զամենայն արիւն զոհից | ի | վերայ նորա հեղուցուս. բայց սեղանն |
| 4Kings 16:17 | | | Աքազ զաղխսն մեքենովթացն, եւ [242]փոխեաց | ի | նոցանէն զաւազանսն, եւ զծովն իջոյց |
| 4Kings 16:17 | | | նոցանէն զաւազանսն, եւ զծովն իջոյց | ի | ցլուցն պղնձեաց [243]երկոտասանեցունց որ ի |
| 4Kings 16:17 | | | ի ցլուցն պղնձեաց [243]երկոտասանեցունց որ | ի | ներքոյ նորա, եւ եդ զնա |
| 4Kings 16:17 | | | ներքոյ նորա, եւ եդ զնա | ի | վերայ քարեղէն խարսխի |
| 4Kings 16:18 | | | Եւ [244]զհիմն աթոռոյն`` շինեաց | ի | տան Տեառն, եւ զմուտ թագաւորին |
| 4Kings 16:18 | | | եւ զմուտ թագաւորին զարտաքին դարձոյց | ի | տուն Տեառն յերեսաց արքային Ասորեստանեայց |
| 4Kings 16:19 | | | արար` ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 4Kings 16:20 | | | եւ թաղեցաւ ընդ հարս իւր | ի | քաղաքին Դաւթի. եւ թագաւորեաց Եզեկիա |
| 4Kings 17:1 | | | Յուդայ, թագաւորեաց Ովսէէ որդի Եղայ | ի | վերայ Իսրայելի ի Սամարիա ամս |
| 4Kings 17:1 | | | որդի Եղայ ի վերայ Իսրայելի | ի | Սամարիա ամս ինն |
| 4Kings 17:3 | | | | Ի | վերայ նորա ել Սաղմանասար արքայ |
| 4Kings 17:4 | | | ոչ ետ [246]մաննա արքային Ասորեստանեայց [247] | ի | տարւոջն յայնմիկ``. եւ պաշարեաց զնա |
| 4Kings 17:4 | | | արքայն Ասորեստանեայց. եւ կապեաց զնա | ի | տան բանտի |
| 4Kings 17:5 | | | Ասորեստանեայց յամենայն երկիրն, ել եւ | ի | Սամարիա եւ պաշարեաց զնա ամս |
| 4Kings 17:7 | | | որ եհան զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց` | ի | ձեռաց փարաւոնի արքային Եգիպտացւոց, եւ |
| 4Kings 17:9 | | | քաղաքս իւրեանց, յաշտարակէ պահապանացն մինչեւ | ի | քաղաքն ամուր |
| 4Kings 17:10 | | | անտառս յամենայն բլուրս բարձունս, եւ | ի | ներքոյ ամենայն անտառախիտ ծառոց |
| 4Kings 17:11 | | | արարին զովողս եւ ընկերշակեցին`` առ | ի | բարկացուցանելոյ զՏէր |
| 4Kings 17:13 | | | ընդ Իսրայելի եւ ընդ Յուդայ | ի | ձեռն ամենայն մարգարէից իւրոց, ամենայն |
| 4Kings 17:13 | | | ամենայն տեսանողաց, եւ ասէ. Դարձարուք | ի | ճանապարհաց ձերոց չարաց, եւ պահեցէք |
| 4Kings 17:13 | | | ձերոց, զորս առաքեցի առ ձեզ | ի | ձեռն ծառայից իմոց մարգարէից |
| 4Kings 17:14 | | | հարց իւրեանց, որ ոչ հաւատացին | ի | Տէր Աստուած իւրեանց |
| 4Kings 17:15 | | | եւ ընկեցին | ի | բաց զհաստատութիւնս [256]իւրեանց, եւ զդաշինսն |
| 4Kings 17:17 | | | առնել չար առաջի Տեառն առ | ի | բարկացուցանելոյ զնա |
| 4Kings 17:20 | | | շարժեաց զնոսա եւ ետ զնոսա | ի | ձեռս աւարառուաց իւրեանց, մինչեւ ընկէց |
| 4Kings 17:21 | | | Նաբատայ. եւ մերժեաց Յերոբովամ զԻսրայէլ | ի | գնացից Տեառն, եւ մեղոյց զնոսա |
| 4Kings 17:22 | | | զոր արար, եւ ոչ մերժեցան | ի | նոցանէն |
| 4Kings 17:23 | | | իւրոց, որպէս եւ խօսեցաւ Տէր | ի | ձեռն ամենայն ծառայից իւրոց մարգարէից |
| 4Kings 17:24 | | | Եւ ած արքայն Ասորեստանեայց | ի | Բաբելոնէ եւ ի Քութայ եւ |
| 4Kings 17:24 | | | արքայն Ասորեստանեայց ի Բաբելոնէ եւ | ի | Քութայ եւ յԱյայ եւ յԵմաթայ |
| 4Kings 17:24 | | | եւ յԱյայ եւ յԵմաթայ եւ | ի | Սեփարուիմայ, [260]եւ բնակեցան ի քաղաքս |
| 4Kings 17:24 | | | եւ ի Սեփարուիմայ, [260]եւ բնակեցան | ի | քաղաքս Սամարիայ փոխանակ որդւոցն Իսրայելի |
| 4Kings 17:24 | | | եւ ժառանգեցին զՍամարիա, եւ բնակեցին | ի | քաղաքս նորա |
| 4Kings 17:25 | | | Եւ եղեւ | ի | սկզբան բնակութեան նոցա անդ ոչ |
| 4Kings 17:25 | | | բնակութեան նոցա անդ ոչ երկեան | ի | Տեառնէ. եւ առաքեաց Տէր [261]առեւծս |
| 4Kings 17:26 | | | զոր փոխեցեր եւ նստան [262]փոխանակաւ | ի | քաղաքս Սամարիայ` ոչ գիտեն զկրօնս |
| 4Kings 17:26 | | | Աստուծոյ երկրին, եւ առաքեաց [263]Տէր | ի | նոսա առեւծս, եւ ահա կոտորեն |
| 4Kings 17:27 | | | ասէ. Տարայք անդր զմի ոք | ի | քահանայիցն գերելոց անտի զի երթեալ |
| 4Kings 17:28 | | | Եւ տարան զմի | ի | քահանայիցն զոր գերեցին ի Սամարիայ |
| 4Kings 17:28 | | | զմի ի քահանայիցն զոր գերեցին | ի | Սամարիայ. եւ նստաւ ի Բեթէլ |
| 4Kings 17:28 | | | գերեցին ի Սամարիայ. եւ նստաւ | ի | Բեթէլ, եւ լուսաւորէր զնոսա, [265]զի |
| 4Kings 17:28 | | | եւ լուսաւորէր զնոսա, [265]զի երկնչիցին | ի | Տեառնէ |
| 4Kings 17:29 | | | ազգք աստուածս իւրեանց, եւ եդին | ի | տունս բարձանցն զոր արարին Սամարացիքն |
| 4Kings 17:29 | | | զոր արարին Սամարացիքն. իւրաքանչիւր ազգքն | ի | քաղաքս իւրեանց յորս ինքեանք բնակէին |
| 4Kings 17:31 | | | զՍեփարուիմ, ուր`` այրէին զորդիս իւրեանց | ի | հուր Ադրամելեքայ եւ Ամամելեքայ աստուածոց |
| 4Kings 17:32 | | | եւ երկնչէին | ի | Տեառնէ, եւ բնակեցուցին զգարշելիսն իւրեանց |
| 4Kings 17:32 | | | Տեառնէ, եւ բնակեցուցին զգարշելիսն իւրեանց | ի | տունս բարձանցն զոր արարին ի |
| 4Kings 17:32 | | | ի տունս բարձանցն զոր արարին | ի | Սամարիա իւրաքանչիւր ազգաց յորում բնակէին |
| 4Kings 17:32 | | | ազգաց յորում բնակէին:`` Եւ երկնչէին | ի | Տեառնէ, եւ արարին իւրեանց քուրմս |
| 4Kings 17:33 | | | Եւ երկնչէին | ի | Տեառնէ, եւ պաշտէին զաստուածս իւրեանց |
| 4Kings 17:34 | | | ըստ [270]կրօնից նոցա, եւ երկնչէին | ի | Տեառնէ. եւ`` առնէին ըստ կրօնից |
| 4Kings 17:36 | | | մեծաւ զօրութեամբ եւ բարձր բազկաւ, | ի | նմանէ երկնչիցիք, եւ նմա երկիր |
| 4Kings 17:39 | | | այլ | ի | Տեառնէ Աստուծոյ ձերմէ երկնչիցիք, եւ |
| 4Kings 17:41 | | | Եւ երկնչէին ազգքն այնոքիկ | ի | Տեառնէ, եւ դրօշելոց իւրեանց ծառայէին |
| 4Kings 18:2 | | | քսան եւ հինգ ամաց էր | ի | թագաւորել իւրում, եւ քսան եւ |
| 4Kings 18:5 | | | | Ի | Տէր Աստուած Իսրայելի յուսացաւ. եւ |
| 4Kings 18:6 | | | Յարեցաւ | ի | Տէր եւ ոչ մեկնեցաւ ի |
| 4Kings 18:6 | | | ի Տէր եւ ոչ մեկնեցաւ | ի | գնացից նորա, եւ պահեաց զպատուիրանս |
| 4Kings 18:9 | | | Իսրայելի, ել Սաղմանասար արքայ Ասորեստանեայց | ի | վերայ Սամարիայ, եւ պաշարեաց զնա |
| 4Kings 18:10 | | | եւ առ զնա | ի | կատարել ամաց երից, յամի վեցերորդի |
| 4Kings 18:13 | | | Եզեկեայ, ել Սենեքերիմ արքայ Ասորեստանեայց | ի | վերայ ամուր ամուր քաղաքացն Յուդայ |
| 4Kings 18:14 | | | Յուդայ հրեշտակս առ արքայ Ասորեստանեայց | ի | Լաքիս եւ ասէ. Մեղայ, դարձիր |
| 4Kings 18:14 | | | յինէն, եւ զոր ինչ դիցես | ի | վերայ իմ` բարձից: Եւ եդ |
| 4Kings 18:14 | | | բարձից: Եւ եդ արքայն Ասորեստանեայց | ի | վերայ Եզեկեայ արքայի Յուդայ երեքհարեւր |
| 4Kings 18:15 | | | ետ Եզեկիա զամենայն արծաթ գտեալ | ի | տան Տեառն եւ ի գանձս |
| 4Kings 18:15 | | | գտեալ ի տան Տեառն եւ | ի | գանձս տան թագաւորին |
| 4Kings 18:16 | | | | Ի | ժամանակի յայնմիկ կոտորեաց Եզեկիա զդրունս |
| 4Kings 18:17 | | | զԹարաթա եւ զՌաբսարիս եւ զՌափսակ | ի | Լաքիսայ առ արքայ Եզեկիա զօրու |
| 4Kings 18:17 | | | առ արքայ Եզեկիա զօրու ծանու | ի | վերայ Երուսաղեմի. եւ ելին եւ |
| 4Kings 18:17 | | | եւ եկին յԵրուսաղէմ, եւ կացին | ի | վերայ ջրմղին վերնոյ աւազանին, որ |
| 4Kings 18:17 | | | ջրմղին վերնոյ աւազանին, որ է | ի | ճանապարհի ագարակին թափչի |
| 4Kings 18:18 | | | եւ Յովաք որդի Ասափայ որ | ի | վերայ յիշատակաց |
| 4Kings 18:20 | | | խորհուրդ եւ զօրութիւն պիտոյ իցէ | ի | պատերազմ``. եւ արդ յո՞ յուսացեալ |
| 4Kings 18:21 | | | Ահա յուսացեալ իցես | ի | ցուպն եղեգնեայ ջաղջախեալ` յԵգիպտոս, յոր |
| 4Kings 18:22 | | | Եւ զի ասացեր ցիս` թէ | ի | Տէր Աստուած[284] յուսացեալ եմք, ո՞չ |
| 4Kings 18:23 | | | Եւ արդ աղէ խառնեցարուք | ի | տէր իմ արքայ Ասորեստանեայց, եւ |
| 4Kings 18:23 | | | կարասցես տալ դու քեզ հեծեալս | ի | վերայ նոցա |
| 4Kings 18:24 | | | զդէմ ունել միոյ ուրուք կուսակալի | ի | ծառայից տեառն իմոյ ի յետնոց |
| 4Kings 18:24 | | | կուսակալի ի ծառայից տեառն իմոյ | ի | յետնոց, զի յուսացեալդ ես յԵգիպտոս |
| 4Kings 18:24 | | | յետնոց, զի յուսացեալդ ես յԵգիպտոս | ի | կառս եւ յերիվարս |
| 4Kings 18:25 | | | արդ առանց Տեա՞ռն ինչ ելանիցեմք | ի | տեղիս յայս ապականել զսա. Տէր |
| 4Kings 18:26 | | | Հրեարէն յականջս ժողովրդեանդ որ կան | ի | պարսպիդ |
| 4Kings 18:27 | | | ապաքէն առ արսդ որ նստին | ի | վերայ պարսպիդ` ուտել զաղբ իւրեանց |
| 4Kings 18:29 | | | զի ոչ կարէ ապրեցուցանել զձեզ | ի | ձեռաց իմոց |
| 4Kings 18:30 | | | եւ մի՛ յուսացուսցէ զձեզ Եզեկիա | ի | Տէր, եւ ասասցէ եթէ` Փրկելով |
| 4Kings 18:30 | | | Տէր, եւ ոչ մատնեսցի քաղաքս | ի | ձեռս արքային Ասորեստանեայց |
| 4Kings 18:31 | | | զթզենի իւր, եւ արբցէ ջուր | ի | ջրհորոյ իւրմէ |
| 4Kings 18:33 | | | փրկեցի՞ն աստուածք ազգացն զիւրաքանչիւր աշխարհ | ի | ձեռաց արքային Ասորեստանեայց |
| 4Kings 18:34 | | | եւ Աւայ. միթէ փրկեցի՞ն զՍամարիա | ի | ձեռաց իմոց |
| 4Kings 18:35 | | | աշխարհաց որ փրկեցին զերկիր իւրեանց | ի | ձեռաց իմոց, զի փրկեսցէ Տէր |
| 4Kings 18:35 | | | իմոց, զի փրկեսցէ Տէր զԵրուսաղէմ | ի | ձեռաց իմոց |
| 4Kings 18:37 | | | եւ Յովաք որդի Ասափայ որ | ի | վերայ յիշատակաց` առ Եզեկիա, պատառեալ |
| 4Kings 19:1 | | | եւ զգեցաւ քուրձ, եւ եմուտ | ի | տուն Տեառն |
| 4Kings 19:2 | | | եւ զՍովմնաս դպրապետ, եւ զծերս | ի | քահանայիցն քրձազգածս առ Եսայի մարգարէ |
| 4Kings 19:3 | | | յերկունս, եւ չիք զօրութիւն | ի | ծնանելիս |
| 4Kings 19:4 | | | Աստուած քո. եւ արասցես աղօթս | ի | վերայ մնացորդացս որ մնացին |
| 4Kings 19:7 | | | Ահա ես տաց | ի | նա այս, եւ լուիցէ գոյժ |
| 4Kings 19:8 | | | Ղոբնայի. զի լուաւ թէ չուեաց | ի | Լաքիսայ |
| 4Kings 19:10 | | | ասել` թէ ոչ մատնեսցի Երուսաղէմ | ի | ձեռս արքային Ասորեստանեայց |
| 4Kings 19:14 | | | Եւ ա՛ռ Եզեկիա զհրովարտակսն | ի | ձեռաց հրեշտակացն, եւ ընթերցաւ զնոսա |
| 4Kings 19:14 | | | եւ ընթերցաւ զնոսա. եւ ել | ի | տունն Տեառն, եւ տարածեաց զնոսա |
| 4Kings 19:15 | | | Տէր Աստուած Իսրայելի որ նստիս | ի | քերովբէս, դու ես միայն Աստուած |
| 4Kings 19:19 | | | Տէր Աստուած մեր, փրկեա զմեզ | ի | ձեռաց նորա. եւ ծանիցեն ամենայն |
| 4Kings 19:21 | | | կոյս դուստր Սիոնի. գլուխ շարժեաց | ի | վերայ քո, դուստր Երուսաղեմի |
| 4Kings 19:22 | | | զբարբառ քո նախատել. եւ ամբարձեր | ի | բարձունս զաչս քո ի Սուրբն |
| 4Kings 19:22 | | | ամբարձեր ի բարձունս զաչս քո | ի | Սուրբն Իսրայելի |
| 4Kings 19:23 | | | | Ի | ձեռն հրեշտակաց քոց նախատեցեր զՏէր |
| 4Kings 19:23 | | | ասացեր. Բազմութեամբ կառաց իմոց ելի | ի | բարձրութիւն լերանց ի կողմն Լիբանանու |
| 4Kings 19:23 | | | իմոց ելի ի բարձրութիւն լերանց | ի | կողմն Լիբանանու, եւ կոտորեցի զմեծութիւն |
| 4Kings 19:25 | | | Միթէ չիցէ՞ լուեալ | ի | հեռաստանէ զայդ զոր արարի յաւուրց |
| 4Kings 19:25 | | | եւ ածի հասուցի, [294]եւ եղեն | ի | հպարտութիւն գերեվարաց պատերազմողաց քաղաքք ամուրք |
| 4Kings 19:26 | | | բնակեալք | ի | նոսա տկարացան ձեռամբ եւ զարհուրեցան |
| 4Kings 19:28 | | | | ի | բարկանալ քո ինձ, եւ խայտալդ |
| 4Kings 19:28 | | | յականջս իմ. եւ արկից կարթ | ի | քիթս քո, եւ դանդանաւանդ ի |
| 4Kings 19:28 | | | ի քիթս քո, եւ դանդանաւանդ | ի | կզակս քո, եւ դարձուցից զքեզ |
| 4Kings 19:30 | | | տանդ Յուդայ. մնացեալն արձակեսցէ արմատս | ի | խոնարհ եւ պտուղս ի վեր |
| 4Kings 19:30 | | | արմատս ի խոնարհ եւ պտուղս | ի | վեր |
| 4Kings 19:31 | | | Զի յԵրուսաղեմէ ելցէ մնացորդ, եւ | ի | Սիոնէ լեռնէ ապրեալ. նախանձ Տեառն |
| 4Kings 19:32 | | | Տէր. Արքայն Ասորեստանեայց մի՛ մտցէ | ի | քաղաքդ յայդ, եւ մի՛ ձգեսցէ |
| 4Kings 19:32 | | | քաղաքդ յայդ, եւ մի՛ ձգեսցէ | ի | դա նետս, եւ մի՛ պատեսցէ |
| 4Kings 19:33 | | | եկն` ընդ նոյն դարձցի, եւ | ի | քաղաքդ յայդ մի՛ մտցէ, ասէ |
| 4Kings 19:35 | | | Եւ | ի | հասանել գիշերոյն ել հրեշտակ Տեառն |
| 4Kings 19:35 | | | ել հրեշտակ Տեառն, եւ եհար | ի | բանակէն Ասորեստանեայց հարեւր եւ ութսուն |
| 4Kings 19:36 | | | Սենեքերիմ արքայ Ասորեստանեայց եւ բնակեաց | ի | Նինուէ |
| 4Kings 19:37 | | | Եւ եղեւ մինչդեռ երկիր պագանէր | ի | տան Նեսրաքայ աստուածոյ իւրում, Ադրամելէք |
| 4Kings 20:1 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ հիւանդացաւ Եզեկիա | ի | մահ. եւ եմուտ առ նա |
| 4Kings 20:4 | | | Եւ էր Եսայի | ի | սրահին միջնում. եւ բան Տեառն |
| 4Kings 20:5 | | | զքեզ, եւ յաւուրն երրորդի ելցես | ի | տուն Տեառն |
| 4Kings 20:6 | | | յաւուրս քո ամս հնգետասան, եւ | ի | ձեռաց արքային Ասորեստանեայց փրկեցից զքեզ |
| 4Kings 20:7 | | | թզոյ. եւ առաւ. եւ դիցեն | ի | վերայ վիրիդ եւ ողջասցիս |
| 4Kings 20:8 | | | բժշկեսցէ զիս Տէր, եւ ելանիցեմ | ի | տուն Տեառն յաւուրն երրորդի |
| 4Kings 20:9 | | | ասէ Եսայի. Այս նշան է | ի | Տեառնէ զի արասցէ Տէր զբանն |
| 4Kings 20:12 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ առաքեաց Մարովդաք Բաղդան |
| 4Kings 20:13 | | | Եւ ուրախ եղեւ | ի | նոսա Եզեկիա, եւ եցոյց նոցա |
| 4Kings 20:13 | | | անօթոց, եւ որ ինչ գտանէր | ի | գանձս նորա. եւ ոչ էր |
| 4Kings 20:13 | | | տեղի զոր ոչ եցոյց Եզեկիա | ի | տան իւրում եւ յամենայն իշխանութեան |
| 4Kings 20:14 | | | Յերկրէ հեռաստանէ եկին առ իս | ի | Բաբելոնէ |
| 4Kings 20:15 | | | Եւ ասէ. Զի՞նչ տեսին | ի | տան քում: Եւ ասէ Եզեկիա |
| 4Kings 20:15 | | | ասէ Եզեկիա. Զամենայն ինչ որ | ի | տան իմում էր` տեսին, եւ |
| 4Kings 20:15 | | | տեսին, եւ ոչ ինչ էր | ի | տան իմում զոր ոչ ցուցի |
| 4Kings 20:15 | | | ցուցի նոցա, այլ եւ ոչ | ի | գանձս իմ |
| 4Kings 20:17 | | | եւ առցի ամենայն որ ինչ | ի | տան քում է, եւ զոր |
| 4Kings 20:17 | | | քո մինչեւ ցայսօր, եւ երթիցէ | ի | Բաբելոն, եւ մի՛ ինչ [302]մնասցէ |
| 4Kings 20:18 | | | եւ [303]որդիք քո`` որ ելանիցեն | ի | քէն` առցին, եւ եղիցին ներքինիք |
| 4Kings 20:18 | | | քէն` առցին, եւ եղիցին ներքինիք | ի | տան արքային Բաբելացւոց |
| 4Kings 20:20 | | | եւ զջրմուղն. եւ ած ջուր | ի | քաղաքն, ո՞չ աւանիկ գրեալ են |
| 4Kings 20:20 | | | քաղաքն, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 4Kings 21:1 | | | Որդի երկոտասանից ամաց Մանասէ | ի | թագաւորել իւրում, եւ յիսուն եւ |
| 4Kings 21:4 | | | եւ շինեաց սեղան | ի | տան Տեառն, [309]որպէս ասաց Տէր |
| 4Kings 21:6 | | | առնել չար առաջի Տեառն առ | ի | բարկացուցանելոյ զնա |
| 4Kings 21:7 | | | Եւ եդ [313]զդրօշեալս անտառաց | ի | տան Տեառն``, զորմէ ասաց Տէր |
| 4Kings 21:7 | | | եւ ցՍողոմոն որդի նորա, թէ` | Ի | տանս յայսմիկ եւ յԵրուսաղէմ զոր |
| 4Kings 21:10 | | | Եւ խօսեցաւ Տէր | ի | ձեռն ծառայից իւրոց մարգարէից` եւ |
| 4Kings 21:12 | | | Իսրայելի. Ահա ես ածեմ չարիս | ի | վերայ Երուսաղեմի եւ ի վերայ |
| 4Kings 21:12 | | | չարիս ի վերայ Երուսաղեմի եւ | ի | վերայ Յուդայ, զի ամենայնի որ |
| 4Kings 21:13 | | | Եւ ձգեցից | ի | վերայ Երուսաղեմի զչափն Սամարիայ եւ |
| 4Kings 21:13 | | | շիշ մի [317]ջնջեալ որ կործանիցի`` | ի | վերայ երեսաց իւրոց |
| 4Kings 21:14 | | | ժառանգութեան իմոյ, եւ մատնեցից զնոսա | ի | ձեռս թշնամեաց իւրեանց, եւ եղիցին |
| 4Kings 21:14 | | | ձեռս թշնամեաց իւրեանց, եւ եղիցին | ի | յափշտակութիւն եւ յաւար ամենայն թշնամեաց |
| 4Kings 21:16 | | | յոյժ, մինչեւ ելից զԵրուսաղէմ ծայր | ի | ծայր. թող զմեղս իւր որովք |
| 4Kings 21:17 | | | մեղաւ, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 4Kings 21:18 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցաւ | ի | պարտիզի տան իւրոյ, ի պարտիզին |
| 4Kings 21:18 | | | թաղեցաւ ի պարտիզի տան իւրոյ, | ի | պարտիզին Ոզիայ. եւ թագաւորեաց Ամոն |
| 4Kings 21:19 | | | քսան եւ երկուց ամաց Ամոն | ի | թագաւորել իւրում, եւ [318]երկոտասան ամ |
| 4Kings 21:22 | | | հարց իւրոց, եւ ոչ գնաց | ի | ճանապարհս Տեառն |
| 4Kings 21:23 | | | Եւ գումարեցան ծառայք Ամոնայ | ի | վերայ նորա, եւ սպանին զարքայ |
| 4Kings 21:23 | | | վերայ նորա, եւ սպանին զարքայ | ի | տան իւրում |
| 4Kings 21:24 | | | եհար ամենայն ժողովուրդն զամենայն գումարեալսն | ի | վերայ արքայի Ամոնայ, եւ թագաւորեցոյց |
| 4Kings 21:25 | | | արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 4Kings 21:26 | | | հարս իւր,`` եւ թաղեցին զնա | ի | գերեզմանի իւրում ի պարտիզին Ոզիայ |
| 4Kings 21:26 | | | թաղեցին զնա ի գերեզմանի իւրում | ի | պարտիզին Ոզիայ. եւ թագաւորեաց Յովսիա |
| 4Kings 22:1 | | | Որդի ամաց ութից Յովսիա | ի | թագաւորել իւրում, եւ երեսուն եւ |
| 4Kings 22:1 | | | մօր նորա Յեդիդա, դուստր Ադայեայ | ի | Բասուրովթայ |
| 4Kings 22:4 | | | մեծ, զի [321]ձուլեսցեն զարծաթն մտեալ | ի | տուն Տեառն, զոր ժողովեցին պահապանքն |
| 4Kings 22:4 | | | Տեառն, զոր ժողովեցին պահապանքն [322]կշռով | ի | ժողովրդենէն |
| 4Kings 22:5 | | | եւ տացեն զայն | ի | ձեռս գործաւորաց գործոյն` ցվերակացուս տանն |
| 4Kings 22:5 | | | Տեառն: Եւ ետուն ցգործաւորս գործոյն | ի | տան Տեառն, զօրացուցանել [323]զբեդեկ տանն |
| 4Kings 22:6 | | | փայտ եւ քարինս կոփածոյս` առ | ի | կազմելոյ [324]զբեդեկ տանն Տեառն |
| 4Kings 22:8 | | | ցՍափան դպրապետ. Մատեան օրինաց գտի | ի | տան Տեառն: Եւ ետ Քեղկիա |
| 4Kings 22:9 | | | Ձուլեցին ծառայք քո զարծաթն գտեալ | ի | տան Տեառն, եւ ետուն զայն |
| 4Kings 22:9 | | | տան Տեառն, եւ ետուն զայն | ի | ձեռս գործաւորաց գործոյն վերակացուաց ի |
| 4Kings 22:9 | | | ի ձեռս գործաւորաց գործոյն վերակացուաց | ի | տան Տեառն |
| 4Kings 22:13 | | | Երթայք խնդրեցէք | ի | Տեառնէ վասն իմ եւ վասն |
| 4Kings 22:13 | | | մեծ բարկութիւն Տեառն բորբոքեալ է | ի | մեզ. փոխանակ զի ոչ լուան |
| 4Kings 22:14 | | | պատմուճակի. եւ նա բնակէր յԵրուսաղէմ | ի | Մասենա. եւ խօսեցան ընդ նմա |
| 4Kings 22:16 | | | ասէ Տէր. Ահա ածեմ չարիս | ի | վերայ տեղւոյդ այդորիկ եւ ի |
| 4Kings 22:16 | | | ի վերայ տեղւոյդ այդորիկ եւ | ի | վերայ բնակչաց դորա ըստ ամենայն |
| 4Kings 22:17 | | | իւրեանց, եւ բորբոքեսցի սրտմտութիւն իմ | ի | տեղւոջդ յայդմիկ, եւ մի՛ շիջցի |
| 4Kings 22:19 | | | իբրեւ լուար զոր ինչ խօսեցաւ | ի | վերայ տեղւոյդ այդորիկ եւ ի |
| 4Kings 22:19 | | | ի վերայ տեղւոյդ այդորիկ եւ | ի | վերայ բնակչաց դորա լինել յապականութիւն |
| 4Kings 22:20 | | | առ հարս քո, եւ ժողովեսցիս [329] | ի | տեղւոջ քում յԵրուսաղէմ``. եւ ոչ |
| 4Kings 22:20 | | | զամենայն չարիսն զոր ես ածից | ի | վերայ տեղւոյդ այդորիկ |
| 4Kings 23:2 | | | Եւ ել արքայ | ի | տուն Տեառն, եւ ամենայն այր |
| 4Kings 23:2 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն ընդ նմա | ի | փոքուէ մինչեւ ցմեծ. եւ ընթերցաւ |
| 4Kings 23:2 | | | զամենայն բանս մատենի ուխտին գտելոյ | ի | տան Տեառն |
| 4Kings 23:3 | | | Եւ եկաց արքայ [331] | ի | վերայ սեանն, եւ ուխտեաց ուխտ |
| 4Kings 23:3 | | | անձնէ, կանգնել զբանս ուխտին գրելոյ | ի | մատենին յայնմիկ. եւ եկաց ամենայն |
| 4Kings 23:4 | | | երկրորդաց եւ պահապանաց [332]կշռոյն` հանել | ի | տաճարէն Տեառն զամենայն անօթ գործեալ |
| 4Kings 23:4 | | | եւ այրեաց զնոսա արտաքոյ Երուսաղեմի | ի [334] | Սադեմովթ Կեդրոնի, եւ արկ զմոխիր |
| 4Kings 23:4 | | | Կեդրոնի, եւ արկ զմոխիր նոցա | ի | Բեթէլ |
| 4Kings 23:5 | | | արքայից Յուդայ. եւ արկանէին խունկս | ի | բարձունսն եւ յամենայն քաղաքս Յուդայ |
| 4Kings 23:6 | | | եւ [337]զանտառն | ի | տանէ Տեառն արտաքոյ Երուսաղեմի ի |
| 4Kings 23:6 | | | ի տանէ Տեառն արտաքոյ Երուսաղեմի | ի | հեղեղատն Կեդրոնի. եւ այրեաց զայն |
| 4Kings 23:6 | | | հեղեղատն Կեդրոնի. եւ այրեաց զայն | ի | հեղեղատին Կեդրոնի, եւ մանրեաց իբրեւ |
| 4Kings 23:6 | | | զփոշի, եւ ցանեաց զմոխիրն նորա | ի | գերեզմանս որդւոց ժողովրդեանն |
| 4Kings 23:7 | | | Եւ քակեաց զտուն [338]կադեսիմացն որ | ի | տան Տեառն. յորում կանայքն անկանէին |
| 4Kings 23:8 | | | Եւ եհան զամենայն քուրմսն | ի | քաղաքացն Յուդայ, եւ պղծեաց զբարձունսն |
| 4Kings 23:8 | | | զբարձունսն յոր արկանէին խունկս քուրմքն, | ի | Գաբաայ մինչեւ ցԲերսաբէէ. եւ քակեաց |
| 4Kings 23:8 | | | դրանդոջ դրանն Յեսովայ իշխանի [341]դրանն | ի | ձախմէ առ դրան քաղաքին |
| 4Kings 23:9 | | | Բայց ոչ ելանէին քուրմք բարձանցն | ի | սեղան Տեառն որ յԵրուսաղէմ. [342]եթէ |
| 4Kings 23:9 | | | յԵրուսաղէմ. [342]եթէ ոչ`` ուտէին բաղարջ | ի | մէջ եղբարց իւրեանց |
| 4Kings 23:10 | | | եւ պղծեաց զՏափեթ, որ | ի | ձոր որդւոցն Ենովմայ, առ ի |
| 4Kings 23:10 | | | ի ձոր որդւոցն Ենովմայ, առ | ի | չածելոյ առն զուստր իւր |
| 4Kings 23:11 | | | զորս [344]ետ արքայն`` Յուդայ արեգական | ի | մուտս տան Տեառն [345]ի գանձանակի |
| 4Kings 23:11 | | | արեգական ի մուտս տան Տեառն [345] | ի | գանձանակի Նաթանայ ներքինւոյ արքայի`` որ |
| 4Kings 23:11 | | | գանձանակի Նաթանայ ներքինւոյ արքայի`` որ | ի | Փարուրիմ. եւ զկառսն արեգական այրեաց |
| 4Kings 23:12 | | | Եւ զսեղանս որ | ի | վերայ տանեաց [346]վերնատանն, զոր արարին |
| 4Kings 23:12 | | | անտի, եւ ընկէց զհողն նոցա | ի | հեղեղատն Կեդրոնի |
| 4Kings 23:13 | | | Նա եւ [348]զտունն որ | ի | դիմաց Երուսաղեմի ընդ աջմէ լերինն |
| 4Kings 23:15 | | | Եւ զսեղանն որ [351] | ի | Բեթէլ զբարձր``, զոր արար Յերոբովամ |
| 4Kings 23:16 | | | Յովսիա եւ ետես զգերեզմանս որ [353] | ի | քաղաքին, եւ առաքեաց եւ առ |
| 4Kings 23:16 | | | եւ առաքեաց եւ առ զոսկերս | ի | գերեզմանացն եւ այրեաց ի վերայ |
| 4Kings 23:16 | | | զոսկերս ի գերեզմանացն եւ այրեաց | ի | վերայ սեղանոյն, եւ պղծեաց զնա |
| 4Kings 23:16 | | | այրն Աստուծոյ [354]մինչեւ կայր Յերոբովամ | ի | տօնին ի վերայ սեղանոյն: Եւ |
| 4Kings 23:16 | | | մինչեւ կայր Յերոբովամ ի տօնին | ի | վերայ սեղանոյն: Եւ դարձոյց զաչս |
| 4Kings 23:16 | | | սեղանոյն: Եւ դարձոյց զաչս իւր | ի | գերեզման առնն Աստուծոյ`` որ խօսեցաւ |
| 4Kings 23:17 | | | Այրն Աստուծոյ է`` որ եկն | ի | Յուդայ, եւ բարբառեցաւ զբանս [356]զայսոսիկ |
| 4Kings 23:17 | | | Յուդայ, եւ բարբառեցաւ զբանս [356]զայսոսիկ | ի | վերայ սեղանոյն Բեթելայ |
| 4Kings 23:18 | | | նորա ընդ ոսկերս մարգարէին եկելոյ | ի | Սամարիայ |
| 4Kings 23:19 | | | եւ զամենայն տունս բարձանց զոր | ի | քաղաքս Սամարիայ արարին թագաւորք Իսրայելի |
| 4Kings 23:19 | | | Սամարիայ արարին թագաւորք Իսրայելի առ | ի | բարկացուցանելոյ զՏէր` մերժեաց Յովսիա արքայ |
| 4Kings 23:19 | | | ըստ ամենայն գործոցն զոր արար | ի | Բեթէլ |
| 4Kings 23:20 | | | քուրմս բարձանց, որ էին անդ, | ի | վերայ սեղանոցն, եւ այրեաց զոսկերս |
| 4Kings 23:20 | | | սեղանոցն, եւ այրեաց զոսկերս մարդկան | ի | վերայ նոցա. եւ դարձաւ յԵրուսաղէմ |
| 4Kings 23:21 | | | ձերում, որպէս եւ գրեալ է | ի | մատենի ուխտիս այսորիկ |
| 4Kings 23:24 | | | զկուռսն եւ զամենայն գարշելիսն եղեալս | ի | Յուդա եւ յԵրուսաղէմ` եբարձ Յովսիա |
| 4Kings 23:24 | | | զի հաստատեսցէ զբանս օրինացն գրելոց | ի | մատենին, զոր եգիտ Քեղկիա քահանայ |
| 4Kings 23:24 | | | մատենին, զոր եգիտ Քեղկիա քահանայ | ի | տան Տեառն |
| 4Kings 23:26 | | | Սակայն ոչ դարձաւ Տէր | ի | սրտմտութենէ բարկութեան իւրոյ մեծէ զոր |
| 4Kings 23:26 | | | մեծէ զոր սրտմտեցաւ բարկութեամբ իւրով | ի | վերայ Յուդայ վասն զայրացութեանցն որովք |
| 4Kings 23:28 | | | արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 4Kings 23:29 | | | ել փարաւոն Նեքաւով արքայ Եգիպտացւոց | ի | վերայ արքային Ասորեստանեայց առ Եփրատ |
| 4Kings 23:29 | | | առաջ նորա. եւ սպան զնա | ի | Մակեդով ի տեսանելն նորա զնա |
| 4Kings 23:29 | | | եւ սպան զնա ի Մակեդով | ի | տեսանելն նորա զնա |
| 4Kings 23:30 | | | Եւ բարձին [359]զնա ծառայք նորա | ի | Մակեդովայ, եւ բերին զնա յԵրուսաղէմ |
| 4Kings 23:30 | | | զնա յԵրուսաղէմ, եւ թաղեցին զնա | ի | գերեզմանի իւրում. եւ ա՛ռ ժողովուրդ |
| 4Kings 23:31 | | | եւ երից ամաց էր Յովաքազ | ի | թագաւորել իւրում, եւ երիս ամիսս |
| 4Kings 23:31 | | | մօր նորա Ամիտալ դուստր Երեմիայի | ի | Ղոբնայ |
| 4Kings 23:33 | | | Եւ [360]փոխեաց զնա փարաւոն Նեքաւով | ի | Ռեբղաթա յերկիրն Եմաթայ` չթագաւորել |
| 4Kings 23:34 | | | Եւ թագաւորեցոյց փարաւոն Նեքաւով | ի | վերայ նոցա զԵղիակիմ որդի Յովսեայ |
| 4Kings 23:36 | | | եւ հինգ ամաց էր Յովակիմ | ի | թագաւորել իւրում, եւ մետասան ամ |
| 4Kings 24:1 | | | ամս երիս, եւ դարձաւ վտարանջեաց | ի | նմանէ |
| 4Kings 24:2 | | | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ | ի | ձեռն ծառայից իւրոց մարգարէից |
| 4Kings 24:3 | | | Քանզի [365]բարկութիւն Տեառն էր`` | ի | վերայ Յուդայ մերժել զնա յերեսաց |
| 4Kings 24:5 | | | արար` ո՞չ աւանիկ գրեալ են | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 4Kings 24:7 | | | իւրմէ. քանզի ա՛ռ արքայն Բաբելոնի | ի | հեղեղատէն Եգիպտացւոց մինչեւ ցգետն Եփրատ |
| 4Kings 24:8 | | | Որդի ամաց ութուտասնից էր Յովաքին | ի | թագաւորել իւրում, եւ երիս ամիսս |
| 4Kings 24:10 | | | | Ի | ժամանակի յայնմիկ [366]ել Նաբուքոդոնոսոր արքայ |
| 4Kings 24:10 | | | Բաբելոնի յԵրուսաղէմ, եւ եկն քաղաքն | ի | պաշարումն |
| 4Kings 24:11 | | | Եւ [367]եմուտ արքայն Բաբելացւոց | ի | քաղաքն, եւ ծառայք նորա պաշարեալ |
| 4Kings 24:13 | | | զոր արար Սողոմոն արքայ Իսրայելի | ի | տաճարին Տեառն ըստ բանին Տեառն |
| 4Kings 24:14 | | | իշխանս եւ զամենայն զօրաւորս զօրութեամբ | ի | գերութեան, տասն հազար գերեաց, եւ |
| 4Kings 24:15 | | | Եւ խաղացոյց զՅովաքին | ի | Բաբելոն, եւ զմայր թագաւորին եւ |
| 4Kings 24:15 | | | նորա. եւ զզօրաւորս երկրին վարեաց | ի | գերութիւն յԵրուսաղեմէ ի Բաբելոն |
| 4Kings 24:15 | | | երկրին վարեաց ի գերութիւն յԵրուսաղեմէ | ի | Բաբելոն |
| 4Kings 24:16 | | | եւ վարեաց զնոսա արքայն Բաբելացւոց | ի | գերութեան ի Բաբելոն |
| 4Kings 24:16 | | | զնոսա արքայն Բաբելացւոց ի գերութեան | ի | Բաբելոն |
| 4Kings 24:18 | | | եւ մի ամաց էր Սեդեկիա | ի | թագաւորել իւրում, եւ մետասան ամ |
| 4Kings 24:18 | | | մօր նորա Ամատեղ դուստր Երեմիայի | ի | Ղոբնայ |
| 4Kings 24:20 | | | Զի սրտմտութիւն Տեառն էր | ի | վերայ Երուսաղեմի եւ Յուդայ, մինչեւ |
| 4Kings 25:1 | | | Բաբելոնի եւ ամենայն զօրք իւր | ի | վերայ Երուսաղեմի, եւ բանակեցաւ զնովաւ |
| 4Kings 25:3 | | | ցամիսն իններորդ. եւ սաստկացաւ սով | ի | քաղաքին, եւ ոչ գոյր հաց |
| 4Kings 25:4 | | | արք պատերազմի ելին արտաքս գիշերի | ի | ճանապարհ դրանն ի մէջ [371]պարսպացն |
| 4Kings 25:4 | | | արտաքս գիշերի ի ճանապարհ դրանն | ի | մէջ [371]պարսպացն, որ էր առ |
| 4Kings 25:5 | | | եւ ամենայն զօրք նորա ցրուեցան | ի | նմանէ |
| 4Kings 25:6 | | | եւ ածին առ արքայն Բաբելոնի | ի | Ռեբղաթա. եւ խօսեցաւ ընդ նմա |
| 4Kings 25:7 | | | կապեաց զնա կապանօք եւ տարաւ | ի | Բաբելոն |
| 4Kings 25:11 | | | Եւ զաւելորդս ժողովրդեանն` զմնացեալս | ի | քաղաքին, եւ զանկեալսն յարքայն Բաբելացւոց |
| 4Kings 25:13 | | | Եւ զսիւնսն պղնձիս [375]զերկոսին որ | ի | տան Տեառն, եւ զմեքենովթսն, եւ |
| 4Kings 25:13 | | | զմեքենովթսն, եւ զծովն պղնձի որ | ի | տան Տեառն, խորտակեցին Քաղդէացիքն եւ |
| 4Kings 25:13 | | | Քաղդէացիքն եւ բարձին զպղինձ նոցա | ի | Բաբելոն |
| 4Kings 25:16 | | | եւ զմեքենովթսն զոր արար Սողոմոն | ի | տան Տեառն. եւ ոչ գոյր |
| 4Kings 25:17 | | | միոյ սեանն, եւ [376]քովթար պղնձի | ի | վերայ նորա. եւ բարձրութիւն միոյ |
| 4Kings 25:17 | | | կանգնոց. եւ [377]սաբաք, եւ նռնաձեւք | ի | վերայ քովթարայն շուրջանակի` ամենայն պղնձի |
| 4Kings 25:17 | | | նմին օրինակի եւ սեանն երկրորդի | ի | վերայ սաբաքին |
| 4Kings 25:19 | | | եւ | ի | քաղաքէ անտի ա՛ռ ներքինի մի |
| 4Kings 25:19 | | | արանց պատերազմողաց, եւ հինգ այր | ի | յանդիմանակացաց արքայի գտելոց ի քաղաքին |
| 4Kings 25:19 | | | այր ի յանդիմանակացաց արքայի գտելոց | ի | քաղաքին, եւ զդպրապետ իշխան զօրուն |
| 4Kings 25:19 | | | երկրին, եւ վաթսուն այլ այր | ի | ժողովրդենէ երկրին զգտեալս ի քաղաքին |
| 4Kings 25:19 | | | այր ի ժողովրդենէ երկրին զգտեալս | ի | քաղաքին |
| 4Kings 25:20 | | | տարաւ զնոսա առ արքայն Բաբելոնի | ի | Ռեբղաթա |
| 4Kings 25:21 | | | արքայն Բաբելոնի, եւ սպան զնոսա | ի | Ռեբղաթա յերկրին Եմաթայ: Եւ գերեցաւ |
| 4Kings 25:22 | | | Եւ զժողովուրդն որ մնաց | ի | Յուդայ` եթող Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելոնի |
| 4Kings 25:22 | | | Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելոնի, եւ կացոյց | ի | վերայ նոցա զԳոդողիա որդի Աքիկամայ |
| 4Kings 25:23 | | | եւ արք նոցա եթէ կացոյց | ի | վերայ արքայն Բաբելոնի զԳոդողիա. եւ |
| 4Kings 25:23 | | | զԳոդողիա. եւ եկին առ Գոդողիա | ի | Մասփա. Իսմայէլ որդի Նաթանեայ եւ |
| 4Kings 25:25 | | | Իսմայէլ որդի Նաթանեայ որդւոյ Եղիսամայ | ի | զաւակէ թագաւորաց, եւ տասն այր |
| 4Kings 25:25 | | | զՔաղդէացիսն որ էին ընդ նմա | ի | Մասփա |
| 4Kings 25:26 | | | Եւ յարեաւ ամենայն ժողովուրդն | ի | փոքուէ մինչեւ ցմեծ, եւ իշխանք |
| 4Kings 25:27 | | | Յովաքինայ արքայի Յուդայ, յամսեանն երկոտասաներորդի, | ի | քսան եւ յեւթն ամսոյն, բարձրացոյց |
| 4Kings 25:27 | | | արքայի Յուդայ, եւ եհան զնա | ի | տանէ բանտին իւրոյ |
| 4Kings 25:28 | | | քաղցրութեամբ. եւ արկ զաթոռ նորա | ի | վերոյ քան զաթոռ թագաւորացն որ |
| 4Kings 25:28 | | | զաթոռ թագաւորացն որ ընդ նմա | ի | Բաբելոնի |
| 4Kings 25:30 | | | նորա ռոճիկ հանապազորդ տուաւ նմա | ի | տանէ թագաւորին, համարով օր ըստ |
| 1Chron 1:10 | | | սա սկսաւ լինել հսկայ [6]որսորդ | ի | վերայ երկրի |
| 1Chron 1:44 | | | փոխանակ նորա Յոբաբ, որդի Զարեհի | ի | Բոսորայ |
| 1Chron 1:46 | | | որդի Բադադայ, որ եհար զՄադիամ | ի | դաշտին Մովաբայ, եւ անուն քաղաքի |
| 1Chron 1:47 | | | եւ թագաւորեաց փոխանակ նորա Սամաա | ի | Մասրեկայ |
| 1Chron 2:3 | | | Սեղովմ. երեք սոքա ծնան նմա | ի | դստերէն Շաւայ Քանանացւոյ. եւ [27]Էր |
| 1Chron 2:7 | | | Աքար խափանիչն Իսրայելի որ անօրինեցաւ | ի | նզովսն |
| 1Chron 2:22 | | | նորա քսան եւ երեք քաղաքք | ի | Գաղաադ |
| 1Chron 2:23 | | | զԳեսուր եւ զԱրամ, զգեղսն Յայիրայ | ի | նոցանէ. զԿանաթ եւ զաւանս նորա |
| 1Chron 2:53 | | | եւ Եփիթին եւ Սամաթին, Հեմասարին``. | ի | նոցանէ ելին Սարաթացիք եւ Եսթաւուղացիք |
| 1Chron 2:55 | | | տոհմ դպրացն որք բնակէին | ի | Գաբէս, [45]Ագաթեիմ, եւ Սամաթիիմ, Սովկաթիիմ |
| 1Chron 3:1 | | | որդիք Դաւթայ որք ծնան նմա | ի | Քեբրոն. անդրանիկն Ամմոն` յԱքինովամայ Յեզրայելացւոյ |
| 1Chron 3:4 | | | Սոքա ծնան նմա | ի | Քեբրոն. եւ թագաւորեաց անդ զեւթն |
| 1Chron 3:5 | | | Սամաա, Սովբաբ, Նաթան, եւ Սողոմոն [50] | ի | Բերսաբեացւոյն ի դստերէ Ամիելի |
| 1Chron 3:5 | | | Նաթան, եւ Սողոմոն [50]ի Բերսաբեացւոյն | ի | դստերէ Ամիելի |
| 1Chron 4:10 | | | խոնարհեցուցանել զիս``: Եւ ած Աստուած | ի | վերայ նորա զամենայն զոր ինչ |
| 1Chron 4:22 | | | Յովաս եւ Սարափ, որք բնակեցին | ի | Մովաբ. եւ [72]դարձոյց նոցա զԱբեթար |
| 1Chron 4:22 | | | Մովաբ. եւ [72]դարձոյց նոցա զԱբեթար | ի | Նաթուկիմ |
| 1Chron 4:23 | | | բրուտք որք բնակէին յԱնատիմ, եւ | ի | Գաթերա ընդ թագաւորին [73]ի թագաւորութեան |
| 1Chron 4:23 | | | եւ ի Գաթերա ընդ թագաւորին [73] | ի | թագաւորութեան նորա, զօրացան եւ`` բնակեցին |
| 1Chron 4:28 | | | Եւ բնակեցին | ի | Բերսաբէէ եւ [77]Սամաա եւ`` Մովղադա |
| 1Chron 4:29 | | | եւ | ի | Բաաղա եւ ի Բաասոմ եւ |
| 1Chron 4:29 | | | եւ ի Բաաղա եւ | ի | Բաասոմ եւ ի Թուղադայ |
| 1Chron 4:29 | | | Բաաղա եւ ի Բաասոմ եւ | ի | Թուղադայ |
| 1Chron 4:30 | | | եւ | ի | Բաթուղ եւ յԵրմա եւ ի |
| 1Chron 4:30 | | | ի Բաթուղ եւ յԵրմա եւ | ի | Սիկեղակ |
| 1Chron 4:33 | | | եւ շուրջ զքաղաքօքն իւրեանց`` մինչեւ | ի | Բաաղ. այս են կալուածք նոցա |
| 1Chron 4:38 | | | յանուանս իշխանացն` յազգս իւրեանց, եւ | ի | տունս տոհմից իւրեանց բազմացան յաճախութեամբ |
| 1Chron 4:39 | | | Եւ գնացին մինչեւ | ի | գալ [83]ի Գերարա` մինչեւ յարեւելից |
| 1Chron 4:39 | | | Եւ գնացին մինչեւ ի գալ [83] | ի | Գերարա` մինչեւ յարեւելից [84]Գայեայ, խնդրել |
| 1Chron 4:42 | | | Եւ | ի | նոցանէ յորդւոցն Շմաւոնի գնացին ի |
| 1Chron 4:42 | | | ի նոցանէ յորդւոցն Շմաւոնի գնացին | ի | լեառն Սէիրայ արք հինգ հարեւր |
| 1Chron 5:7 | | | Եւ եղբարք նորա | ի | տոհմին իւրեանց, եւ ի վիճակին |
| 1Chron 5:7 | | | նորա ի տոհմին իւրեանց, եւ | ի | վիճակին իւրեանց. յազգին իւրեանց իշխան |
| 1Chron 5:8 | | | Յովելի. նա բնակեաց յԱրոյեր եւ | ի | Նաբաւ եւ ի Բեղմաոն |
| 1Chron 5:8 | | | յԱրոյեր եւ ի Նաբաւ եւ | ի | Բեղմաոն |
| 1Chron 5:9 | | | եւ յարեւելս բնակեաց, մինչեւ | ի | գալ յանապատն ի գետոյն Եփրատայ |
| 1Chron 5:9 | | | բնակեաց, մինչեւ ի գալ յանապատն | ի | գետոյն Եփրատայ. վասն զի անասուն |
| 1Chron 5:9 | | | զի անասուն բազում էր նոցա | ի | Գաղաադ |
| 1Chron 5:10 | | | պատերազմ ընդ [89]բնակիչսն, եւ անկան | ի | ձեռս նոցա [90]բնակեալքն ի խորանսն |
| 1Chron 5:10 | | | անկան ի ձեռս նոցա [90]բնակեալքն | ի | խորանսն`` մինչեւ յամենայն յարեւելից Գաղաադու |
| 1Chron 5:11 | | | Որդիք Գադայ յանդիման նոցա բնակեցին | ի | Բասան մինչեւ ի Սեղքէ |
| 1Chron 5:11 | | | նոցա բնակեցին ի Բասան մինչեւ | ի | Սեղքէ |
| 1Chron 5:12 | | | եւ Անայի [91]որ է դպիր`` | ի | Բասան |
| 1Chron 5:13 | | | եւ եղբարք նոցա [92]բնակեցան | ի | տունս տոհմիցն իւրեանց. Միքայէլ եւ |
| 1Chron 5:16 | | | իշխան տան տոհմից [95]բնակչաց | ի | Գաղաադ, ի Բասան եւ յաւանս |
| 1Chron 5:16 | | | տան տոհմից [95]բնակչաց ի Գաղաադ, | ի | Բասան եւ յաւանս նոցա, եւ |
| 1Chron 5:18 | | | հարեւր եւ վաթսուն, որք ելանէին | ի | մարտ |
| 1Chron 5:20 | | | եւ զօրացան | ի | վերայ նոցա, եւ տուան ի |
| 1Chron 5:20 | | | ի վերայ նոցա, եւ տուան | ի | ձեռս նոցա Հագարացիքն եւ [98]ամենայն |
| 1Chron 5:20 | | | վասն զի առ Աստուած գոչեցին | ի | պատերազմին` եւ լուաւ նոցա, զի |
| 1Chron 5:20 | | | եւ լուաւ նոցա, զի յուսացան | ի | նա |
| 1Chron 5:22 | | | զի վիրաւորք բազումք անկան, զի [101] | ի | Տեառնէ եղեւ պատերազմն. եւ բնակեցին |
| 1Chron 5:22 | | | եւ բնակեցին փոխանակ նոցա մինչեւ | ի | գերութիւնն [102]իւրեանց |
| 1Chron 5:23 | | | Մանասէի բնակեաց յերկրին Բասանայ մինչեւ | ի | Բաաղերմոն եւ Սանիր, եւ ի |
| 1Chron 5:23 | | | ի Բաաղերմոն եւ Սանիր, եւ | ի | լեռանն Ահերմոնի [103]եւ ի Լիբանան |
| 1Chron 5:23 | | | եւ ի լեռանն Ահերմոնի [103]եւ | ի | Լիբանան``. ինքեանք բազմացան |
| 1Chron 5:26 | | | ցեղին Մանասէի, եւ տարաւ զնոսա | ի | Քաղա եւ ի Քաբովր [106]առ |
| 1Chron 5:26 | | | տարաւ զնոսա ի Քաղա եւ | ի | Քաբովր [106]առ գետեզերբն Գովզանայ, մինչեւ |
| 1Chron 6:10 | | | ծնաւ զԱզարիաս. սա էր քահանայ | ի | տանն Աստուծոյ, զոր շինեաց Սողոմոն |
| 1Chron 6:15 | | | եւ Յովսեդեկ գնաց | ի | գերութեանն ընդ Յուդայի եւ Երուսաղեմի |
| 1Chron 6:15 | | | գերութեանն ընդ Յուդայի եւ Երուսաղեմի | ի | ձեռն Նաբուքոդոնոսորայ |
| 1Chron 6:31 | | | սոքա են զորս կացոյց Դաւիթ | ի | վերայ երգեցողացն ի տան Տեառն |
| 1Chron 6:31 | | | կացոյց Դաւիթ ի վերայ երգեցողացն | ի | տան Տեառն ի դադարեցուցանել զտապանակն |
| 1Chron 6:31 | | | վերայ երգեցողացն ի տան Տեառն | ի | դադարեցուցանել զտապանակն |
| 1Chron 6:32 | | | զտունն Տեառն յԵրուսաղէմ. եւ կացին | ի | կարգին իւրեանց ի պաշտամանն իւրեանց |
| 1Chron 6:32 | | | եւ կացին ի կարգին իւրեանց | ի | պաշտամանն իւրեանց |
| 1Chron 6:33 | | | որդիք իւրեանց. [111]Էման` թոռն Սամուելի, | ի | Կորխայ Կահաթացի:`` Յորդւոցն Կահաթու` Էման |
| 1Chron 6:44 | | | Եւ որդիք Մերարեայ եղբարք նոցա | ի | ձախմէ. Եթան որդի Կիսանայ, որդւոյ |
| 1Chron 6:48 | | | տոհմից իւրեանց` Ղեւտացիք, տուեալք յամենայն | ի | գործ պաշտաման խորանին տանն Աստուծոյ |
| 1Chron 6:49 | | | եւ որդիք նորա ծխէին խունկս | ի | վերայ սեղանոյն ողջակիզաց եւ ի |
| 1Chron 6:49 | | | ի վերայ սեղանոյն ողջակիզաց եւ | ի | վերայ սեղանոյն խնկոցն, յամենայն ի |
| 1Chron 6:49 | | | ի վերայ սեղանոյն խնկոցն, յամենայն | ի | գործ սրբութեան սրբութեանցն, քաւել վասն |
| 1Chron 6:54 | | | Եւ այսոքիկ են բնակութիւնք նոցա | ի | գեղս իւրեանց, ի սահմանս իւրեանց |
| 1Chron 6:54 | | | բնակութիւնք նոցա ի գեղս իւրեանց, | ի | սահմանս իւրեանց` որդւոցն Ահարոնի` ի |
| 1Chron 6:54 | | | ի սահմանս իւրեանց` որդւոցն Ահարոնի` | ի | տոհմին Կահաթու. վասն զի [113]նա |
| 1Chron 6:60 | | | Եւ | ի | ցեղէն Բենիամինի, զԳաբա` եւ զզատուցեալսն |
| 1Chron 6:61 | | | Կահաթու մնացելոց ըստ տոհմից իւրեանց, | ի | ցեղէ կիսոյ ցեղին Մանասէի` վիճակաւ |
| 1Chron 6:62 | | | որդւոցն Գերսոնի ըստ տոհմից իւրեանց, | ի | ցեղէն Իսաքարայ եւ ի ցեղէն |
| 1Chron 6:62 | | | իւրեանց, ի ցեղէն Իսաքարայ եւ | ի | ցեղէն Ասերայ եւ ի ցեղէն |
| 1Chron 6:62 | | | եւ ի ցեղէն Ասերայ եւ | ի | ցեղէն Նեփթաղիմայ եւ ի ցեղէն |
| 1Chron 6:62 | | | եւ ի ցեղէն Նեփթաղիմայ եւ | ի | ցեղէն Մանասէի ի Բասան` քաղաքս |
| 1Chron 6:62 | | | Նեփթաղիմայ եւ ի ցեղէն Մանասէի | ի | Բասան` քաղաքս երեքտասան |
| 1Chron 6:63 | | | որդւոցն Մերարեայ ըստ տոհմից իւրեանց, | ի | ցեղէն Ռուբենի եւ ի ցեղէն |
| 1Chron 6:63 | | | իւրեանց, ի ցեղէն Ռուբենի եւ | ի | ցեղէն Գադայ եւ ի ցեղէն |
| 1Chron 6:63 | | | եւ ի ցեղէն Գադայ եւ | ի | ցեղէն Զաբուղոնի, վիճակաւ քաղաքս երկոտասան |
| 1Chron 6:65 | | | Եւ ետուն վիճակաւ | ի | ցեղէ որդւոցն Յուդայ եւ ի |
| 1Chron 6:65 | | | ի ցեղէ որդւոցն Յուդայ եւ | ի | ցեղէ որդւոցն Շմաւոնի եւ ի |
| 1Chron 6:65 | | | ի ցեղէ որդւոցն Շմաւոնի եւ | ի | ցեղէ որդւոցն Բենիամինի, զքաղաքսն զայնոսիկ |
| 1Chron 6:66 | | | Կահաթու եղեն քաղաքք սահմանաց իւրեանց | ի | ցեղէն Եփրեմի |
| 1Chron 6:67 | | | զՍիւքեմ եւ շուրջ զզատուցեալսն նորա | ի | լերինն Եփրեմի, եւ զԳազեր` եւ |
| 1Chron 6:70 | | | Եւ | ի | կիսոյ ցեղէն Մանասէի զԵներ` եւ |
| 1Chron 6:71 | | | Որդւոցն Գերսոնի [120]ըստ տոհմից իւրեանց`` | ի | կիսոյ ցեղէն Մանասէի, զԳողովն ի |
| 1Chron 6:71 | | | ի կիսոյ ցեղէն Մանասէի, զԳողովն | ի | Բասան` եւ շուրջ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:72 | | | Եւ | ի | ցեղէն Իսաքարայ` զԿեդէս եւ զզատուցեալսն |
| 1Chron 6:74 | | | եւ | ի | ցեղէն Ասերայ` զՄասաղ եւ զզատուցեալսն |
| 1Chron 6:76 | | | եւ | ի | ցեղէն Նեփթաղիմայ` զԿեդէս ի Գալիլեա |
| 1Chron 6:76 | | | եւ ի ցեղէն Նեփթաղիմայ` զԿեդէս | ի | Գալիլեա` եւ զզատուցեալսն նորա, [122]զՔամով |
| 1Chron 6:77 | | | Եւ որդւոցն Մերարեայ մնացորդաց, | ի | ցեղէն Զաբուղոնի` [123]զՅեկոման եւ զզատուցեալսն |
| 1Chron 6:78 | | | յեզերն Յորդանանու Երիքովի, [124]յարեւմտից Յորդանանու, | ի | ցեղէն Ռուբենի, զԲոսոր յանապատին եւ |
| 1Chron 6:80 | | | Եւ | ի | ցեղէն Գադայ, զՌամովթ ի Գաղաադ |
| 1Chron 6:80 | | | Եւ ի ցեղէն Գադայ, զՌամովթ | ի | Գաղաադ` եւ զզատուցեալսն նորա, եւ |
| 1Chron 7:4 | | | տանց տոհմից իւրեանց, զօրաւորք կարգեալք | ի | պատերազմ` երեսուն եւ վեց հազար |
| 1Chron 7:23 | | | զանուն նորա Բարիա. վասն զի [134] | Ի | չար ժամանակի ծնաւ, ասէ, ի |
| 1Chron 7:23 | | | Ի չար ժամանակի ծնաւ, ասէ, | ի | տան իմում |
| 1Chron 7:28 | | | կալուածք նոցա եւ բնակութիւն իւրեանց | ի | Բեթէլ, եւ գեղք նորին [137]յարեւելս |
| 1Chron 7:28 | | | Սիւքեմ եւ գեղք նորին մինչեւ | ի | Գազա եւ ի գեղսն նորա |
| 1Chron 7:28 | | | նորին մինչեւ ի Գազա եւ | ի | գեղսն նորա |
| 1Chron 7:29 | | | եւ մինչեւ | ի | սահմանս որդւոցն Մանասէի, Բեթսան եւ |
| 1Chron 7:29 | | | նորա, Դովր եւ գեղք նորա. | ի | նոսա բնակեցան որդիքն Յովսեփու` որդւոյ |
| 1Chron 7:40 | | | եւ առաջնորդք. եւ թիւ նոցա | ի | մարտ պատերազմի` արք քսան եւ |
| 1Chron 8:6 | | | եւ սոքա իշխանք տոհմիցն. բնակէին | ի | Գաբա, եւ գերեցին զնոսա ի |
| 1Chron 8:6 | | | ի Գաբա, եւ գերեցին զնոսա | ի | Մանաքաթ |
| 1Chron 8:29 | | | Եւ | ի | Գաբաւոն բնակեաց հայրն Գաբաւոնի, եւ |
| 1Chron 9:1 | | | ըստ թուոյն իւրեանց գրեալք սոքա | ի | գիրս թագաւորացն Իսրայելի եւ Յուդայ |
| 1Chron 9:1 | | | Իսրայելի եւ Յուդայ, [160]հանդերձ բնակելովքն`` | ի | Բաբելոն` վասն մեղացն իւրեանց |
| 1Chron 9:2 | | | բնակեալ էին յառաջին կալուածսն իւրեանց | ի | քաղաքսն Իսրայելի, քահանայք եւ Ղեւտացիք |
| 1Chron 9:5 | | | Եւ | ի | Սեղոմայ` անդրանիկ նորա Ասեա, եւ |
| 1Chron 9:10 | | | Եւ | ի | քահանայիցն` Յովդայէ եւ Յովարիբ եւ |
| 1Chron 9:13 | | | եւ [164]իննսուն. արք զօրաւորք ուժով | ի | գործ պաշտաման տանն Աստուծոյ |
| 1Chron 9:14 | | | Եւ | ի | Ղեւտացւոցն` Սամաա որդի Ասովբայ, որդւոյ |
| 1Chron 9:16 | | | Ասայի, որդւոյ Եղկանայ, որ բնակէր | ի | գեղսն Նետոփաթայ |
| 1Chron 9:18 | | | Մինչեւ ցայս վայր, | ի | դրան թագաւորին յարեւելս. այսոքիկ են |
| 1Chron 9:19 | | | որդւոյ Կորխայ. եւ եղբարք նորա | ի | տանէ հօրն իւրեանց, Կորխացիքն ի |
| 1Chron 9:19 | | | ի տանէ հօրն իւրեանց, Կորխացիքն | ի | վերայ գործոց սպասուն, որք պահէին |
| 1Chron 9:19 | | | խորանին` ինքեանք եւ հարք իւրեանց | ի | բանակին Տեառն, եւ պահէին զմուտն |
| 1Chron 9:20 | | | Փենեէս որդի Եղիազարու իշխան էր | ի | վերայ նոցա [167]առաջի Տեառն, եւ |
| 1Chron 9:22 | | | Ամենեքեան [168]ընտիրք | ի | դրունս``, երկերիւր եւ երկոտասան. սոքա |
| 1Chron 9:22 | | | երկերիւր եւ երկոտասան. սոքա [169]էին | ի | սրահսն նոցա, եւ թիւն իւրեանց |
| 1Chron 9:23 | | | Սոքա եւ որդիքն իւրեանց էին | ի | վերայ դրանց տանն Տեառն, ի |
| 1Chron 9:23 | | | ի վերայ դրանց տանն Տեառն, | ի | տան խորանին [171]որք պահէին |
| 1Chron 9:24 | | | | ի | չորեսին կողմանս [172]դրանն` յարեւելս եւ |
| 1Chron 9:24 | | | չորեսին կողմանս [172]դրանն` յարեւելս եւ | ի | ծովակողմն, ի հիւսիսի եւ ի |
| 1Chron 9:24 | | | դրանն` յարեւելս եւ ի ծովակողմն, | ի | հիւսիսի եւ ի հարաւ |
| 1Chron 9:24 | | | ի ծովակողմն, ի հիւսիսի եւ | ի | հարաւ |
| 1Chron 9:25 | | | Եւ եղբարք նոցա [173] | ի | սրահսն իւրեանց, ի մտանելն յեւթն |
| 1Chron 9:25 | | | եղբարք նոցա [173]ի սրահսն իւրեանց, | ի | մտանելն յեւթն աւուրսն, ի ժամանակաց |
| 1Chron 9:25 | | | իւրեանց, ի մտանելն յեւթն աւուրսն, | ի | ժամանակաց ի ժամանակս` հանդերձ նոքօք |
| 1Chron 9:25 | | | մտանելն յեւթն աւուրսն, ի ժամանակաց | ի | ժամանակս` հանդերձ նոքօք |
| 1Chron 9:26 | | | զօրաւորք [174]դրանցն, որ էին Ղեւտացիք | ի | վերայ տանց շտեմարանացն եւ գանձուց |
| 1Chron 9:27 | | | էր պահպանութիւնն. եւ նոքա էին | ի | վերայ բանալեացն, ընդ առաւօտս առաւօտս |
| 1Chron 9:28 | | | Եւ | ի | նոցանէ ի վերայ սպասուց պաշտամանն |
| 1Chron 9:28 | | | Եւ ի նոցանէ | ի | վերայ սպասուց պաշտամանն. վասն զի |
| 1Chron 9:29 | | | Եւ | ի | նոցանէ կային ի վերայ [177]կահի |
| 1Chron 9:29 | | | Եւ ի նոցանէ կային | ի | վերայ [177]կահի սրբութեանցն եւ նաշհոյն |
| 1Chron 9:31 | | | Մատաթիաս | ի | Ղեւտացւոցն, նա էր անդրանիկն Սաղղումայ |
| 1Chron 9:31 | | | էր անդրանիկն Սաղղումայ Կորխացւոյ, [178]հաւատարմութեամբ | ի | վերայ գործոյ զոհիցն եւ տապակի |
| 1Chron 9:32 | | | Եւ Բանէաս Կահաթացի յեղբարցն իւրոց`` | ի | վերայ հացին առաջադրութեան` պատրաստել շաբաթէ |
| 1Chron 9:32 | | | վերայ հացին առաջադրութեան` պատրաստել շաբաթէ | ի | շաբաթ |
| 1Chron 9:33 | | | սաղմոսանուագք, իշխանք տոհմիցն Ղեւտացւոց, կարգեալք | ի | սպաս աւուրցն. վասն զի ի |
| 1Chron 9:33 | | | ի սպաս աւուրցն. վասն զի | ի | տուէ եւ ի գիշերի էին |
| 1Chron 9:33 | | | վասն զի ի տուէ եւ | ի | գիշերի էին ի գործն |
| 1Chron 9:33 | | | տուէ եւ ի գիշերի էին | ի | գործն |
| 1Chron 9:35 | | | Եւ | ի | Գաբաւոն բնակեաց հայրն Գաբաւոնի Յեէլ |
| 1Chron 9:38 | | | Մակեղովթ ծնաւ զՍամաա. եւ սոքա [180] | ի | մէջ եղբարց իւրեանց բնակեցին յԵրուսաղէմ |
| 1Chron 10:1 | | | յերեսաց այլազգեացն, եւ անկան վիրաւորք | ի | լերինս Գեղբուայ |
| 1Chron 10:3 | | | Եւ ծանրացաւ պատերազմն | ի | վերայ Սաւուղայ, եւ գտին զնա |
| 1Chron 10:4 | | | ա՛ռ Սաւուղ զսուրն, եւ անկաւ | ի | վերայ նորա |
| 1Chron 10:5 | | | մեռաւ Սաւուղ, անկաւ եւ նա | ի | վերայ սրոյն իւրոյ եւ մեռաւ |
| 1Chron 10:7 | | | ետես ամենայն այր Իսրայելի որք [194] | ի | հանգրուանսն էին, եթէ փախեաւ Իսրայէլ |
| 1Chron 10:7 | | | եւ եկին այլազգիքն եւ բնակեցան | ի | նոսա |
| 1Chron 10:8 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւն եկին այլազգիքն կողոպտել զվիրաւորսն |
| 1Chron 10:8 | | | զՍաւուղ եւ զորդիս նորա անկեալս | ի | լերինն Գեղբուայ |
| 1Chron 10:10 | | | Եւ եդին զզէն նորա | ի | տան աստուածոյն իւրեանց. եւ զգլուխ |
| 1Chron 10:10 | | | իւրեանց. եւ զգլուխ նորա [195]եդին | ի | տան Դագոնայ |
| 1Chron 10:11 | | | լուան ամենեքեան որ բնակեալ էին [196] | ի | Գաղաադ զոր ինչ արարին այլազգիքն |
| 1Chron 10:12 | | | եւ յարեան [198] | ի | Գաղաադէ ամենայն արք զօրաւորք, եւ |
| 1Chron 10:12 | | | զմարմինս որդւոց նորա, եւ բերին | ի | Յաբիս եւ թաղեցին զոսկերս նոցա |
| 1Chron 10:12 | | | թաղեցին զոսկերս նոցա ընդ կաղնեաւն | ի | Յաբիս, եւ պահեցին աւուրս եւթն |
| 1Chron 10:13 | | | Սաւուղ յանօրէնութիւնսն իւր զորս անօրինեցաւ | ի | Տէր, ըստ բանին Տեառն զի |
| 1Chron 11:1 | | | եկն ամենայն Իսրայէլ առ Դաւիթ | ի | Քեբրոն եւ ասեն. Ահաւասիկ ոսկերք |
| 1Chron 11:2 | | | Իսրայելի, եւ դու լիցիս առաջնորդ | ի | վերայ [201]Իսրայելի |
| 1Chron 11:3 | | | ամենայն ծերքն Իսրայելի առ արքայ | ի | Քեբրոն, եւ եդ արքայ Դաւիթ |
| 1Chron 11:3 | | | արքայ Դաւիթ ուխտ ընդ նոսա | ի | Քեբրոն առաջի Տեառն. եւ օծին |
| 1Chron 11:3 | | | Տեառն. եւ օծին զԴաւիթ թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի, ըստ բանին Տեառն |
| 1Chron 11:3 | | | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ | ի | ձեռն Սամուելի |
| 1Chron 11:6 | | | եւ զօրավար: Եւ ել յառաջ | ի | վերայ նորա Յովաբ որդի Շարուհեայ |
| 1Chron 11:10 | | | Դաւթի, որք զօրանային ընդ նմա | ի | թագաւորութեան նորա, ընդ ամենայն Իսրայելի |
| 1Chron 11:10 | | | թագաւորեցուցանէին զնա ըստ բանին Տեառն | ի | վերայ Իսրայելի |
| 1Chron 11:11 | | | նա ձգեաց զսուրն իւր միանգամ | ի | վերայ երեք հարեւր վիրաւորացն`` ի |
| 1Chron 11:11 | | | ի վերայ երեք հարեւր վիրաւորացն`` | ի | միում ժամանակի |
| 1Chron 11:12 | | | յերիս զօրաւորսն [206]էր ընդ Դաւթայ | ի | Փասասոդոմին |
| 1Chron 11:13 | | | Եւ`` այլազգիքն ժողովեցան անդր | ի | պատերազմ. եւ էր մասն ինչ |
| 1Chron 11:14 | | | Եւ [207]եկաց | ի | մէջ մասինն եւ պահեաց`` զնա |
| 1Chron 11:15 | | | Եւ իջին երեք յերեսուն իշխանացն | ի | վէմն առ Դաւիթ յայրն Ոդողոմայ |
| 1Chron 11:15 | | | եւ բանակ այլազգեացն էր բանակեալ | ի | հովտին [208]Սկայից |
| 1Chron 11:16 | | | եւ զօր այլազգեացն էր յայնժամ | ի | Բեթղեհեմ |
| 1Chron 11:17 | | | ասէ. Ո՞ արբուցանէր ինձ ջուր | ի | ջրհորոյն Բեթղեհեմի որ առ դրանն |
| 1Chron 11:18 | | | զբանակ այլազգեացն, եւ հանին ջուր | ի | ջրհորոյն Բեթղեհեմի որ է առ |
| 1Chron 11:20 | | | իշխան երիցն. նա ձգեաց [211]զսուրն | ի | վերայ վեց հարեւր վիրաւորացն ի |
| 1Chron 11:20 | | | ի վերայ վեց հարեւր վիրաւորացն | ի | միում ժամանակի |
| 1Chron 11:21 | | | եւ նա էր անուանի | ի | մէջ [212]երիցն ի վերայ նոցա |
| 1Chron 11:21 | | | էր անուանի ի մէջ [212]երիցն | ի | վերայ նոցա``, քան զերկուսն փառաւորագոյն |
| 1Chron 11:22 | | | զօրաւորի. բազում էին գործք նորա | ի | Կաբեսեղայ. նա եհար զերկուս [214]որդիսն |
| 1Chron 11:22 | | | նա էջ եւ եհար զառեւծն | ի | մէջ գբին յաւուր ձեան |
| 1Chron 11:23 | | | Եգիպտացի զայր երեւելի հինգկանգնեան, եւ | ի | ձեռն Եգիպտացւոյն նիզակ իբրեւ զստորի |
| 1Chron 11:23 | | | նա Բանեա բրաւ, եւ եհան | ի | ձեռանէ Եգիպտացւոյն զնիզակն, եւ սպան |
| 1Chron 11:24 | | | որդի Յովիդայեայ. եւ անուն նորա | ի | մէջ երից զօրաւորաց |
| 1Chron 11:25 | | | ժամանէր. եւ կացոյց զնա Դաւիթ | ի | վերայ [216]տոհմին իւրոյ |
| 1Chron 11:26 | | | եղբայր Յովաբայ, Եղէանան որդի Դովդայի | ի | Բեթղեհեմէ |
| 1Chron 11:31 | | | Եթայի որդի Հռեփայի | ի | բլրոյն Բենիամինի. Բանեա Փարաթոնացի |
| 1Chron 11:32 | | | Ուրի [218] | ի | Նեքեղայ, Գաասաբիէլ Սարափթացի |
| 1Chron 11:42 | | | որդւոյ Սեղքայ | ի | Ռուբենայ, իշխան ի վերայ երեսնիցն |
| 1Chron 11:42 | | | որդւոյ Սեղքայ ի Ռուբենայ, իշխան | ի | վերայ երեսնիցն |
| 1Chron 12:1 | | | Եւ սոքա եկին առ Դաւիթ | ի | Սիկեղակ, մինչդեռ [222]նեղեալ էր յերեսաց |
| 1Chron 12:1 | | | որդւոյ Կիսեայ. եւ սոքա էին | ի | զօրաւորսն օգնականք ի պատերազմին |
| 1Chron 12:1 | | | սոքա էին ի զօրաւորսն օգնականք | ի | պատերազմին |
| 1Chron 12:2 | | | քարամբք եւ նետիւք, յեղբարցն Սաւուղայ | ի | Բենիամինէ |
| 1Chron 12:4 | | | Սամէաս Գաբաւոնացի, զօրաւոր | ի | մէջ երեսնից, եւ ի վերայ |
| 1Chron 12:4 | | | զօրաւոր ի մէջ երեսնից, եւ | ի | վերայ երեսնիցն, Յերեմիաս եւ Յեզիէլ |
| 1Chron 12:4 | | | Յեզիէլ եւ Յովնան եւ Զաբադ` | ի | Գադերոնայ |
| 1Chron 12:8 | | | Եւ | ի | Գադայ որոշեցան առ Դաւիթ, [224]եւ |
| 1Chron 12:8 | | | եւ թեթեւագոյնք ոտիւք իբրեւ զայծեմունս | ի | վերայ լերանց արագութեամբ |
| 1Chron 12:14 | | | Սոքա յորդւոցն Գադայ իշխանք զօրացն, | ի | հարեւրսն փոքր, եւ մեծ ի |
| 1Chron 12:14 | | | ի հարեւրսն փոքր, եւ մեծ | ի | մէջ հազարացն |
| 1Chron 12:19 | | | Եւ | ի | Մանասէէ դիմեցին առ Դաւիթ ի |
| 1Chron 12:19 | | | ի Մանասէէ դիմեցին առ Դաւիթ | ի | գալ այլազգեացն ի վերայ Սաւուղայ |
| 1Chron 12:19 | | | առ Դաւիթ ի գալ այլազգեացն | ի | վերայ Սաւուղայ ի պատերազմ, եւ |
| 1Chron 12:19 | | | գալ այլազգեացն ի վերայ Սաւուղայ | ի | պատերազմ, եւ ոչ օգնեաց նոցա |
| 1Chron 12:20 | | | | Ի | գնալն նորա ի Սիկեղակ` դիմեցին |
| 1Chron 12:20 | | | Ի գնալն նորա | ի | Սիկեղակ` դիմեցին առ նա ի |
| 1Chron 12:20 | | | ի Սիկեղակ` դիմեցին առ նա | ի | Մանասէէ, Եդնա, Յովզաբադ[229] եւ Եղիու |
| 1Chron 12:21 | | | եւ նոքա գումարեցան ընդ Դաւթի | ի | վերայ հինին. վասն զի զօրաւորք |
| 1Chron 12:21 | | | զօրաւորք էին ուժով, ամենեքեան իշխանք | ի | վերայ զօրուն |
| 1Chron 12:22 | | | աւուրց յաւուրս գային առ Դաւիթ | ի | զօրութիւն մեծ իբրեւ զօրութիւն Աստուծոյ |
| 1Chron 12:23 | | | զօրուն, որք եկին առ Դաւիթ | ի | Քեբրոն, դարձուցանել զթագաւորութիւնն Սաւուղայ առ |
| 1Chron 12:24 | | | հազար եւ ութ հարեւր զօրաւորք | ի | պատերազմի |
| 1Chron 12:25 | | | Եւ յորդւոցն Շմաւոնի հզօրք ուժով | ի | պատերազմել` եւթն հազար եւ հարեւր |
| 1Chron 12:28 | | | եւ Սադովկ մանուկ հզօր ուժով | ի | տանէ հօր իւրոյ, եւ իշխանք |
| 1Chron 12:29 | | | Սաւուղայ երեք հազար, եւ յոլովք | ի | նոցանէ էին վերակացուք տանն Սաւուղայ |
| 1Chron 12:31 | | | Եւ | ի | կիսոյ ցեղէն Մանասէի` ութուտասն հազար |
| 1Chron 12:32 | | | յորդւոցն Իսաքարայ որք գիտէին զհանճար, | ի | ժամանակի ճանաչելով թէ զինչ [233]առնիցեն |
| 1Chron 12:33 | | | Եւ | ի | Զաբուղոնէ որք ելանէին ի մարտ |
| 1Chron 12:33 | | | Եւ ի Զաբուղոնէ որք ելանէին | ի | մարտ պատերազմի ամենայն պատերազմական գործեաւ |
| 1Chron 12:34 | | | Եւ | ի | Նեփթաղիմայ իշխանք հազարք, եւ ընդ |
| 1Chron 12:35 | | | Եւ | ի | Դանայ կարգեալք ի պատերազմ` քսան |
| 1Chron 12:35 | | | Եւ ի Դանայ կարգեալք | ի | պատերազմ` քսան եւ ութ հազար |
| 1Chron 12:36 | | | Եւ յԱսերայ որք ելանէին օգնել | ի | պատերազմի, քառասուն հազար |
| 1Chron 12:37 | | | Եւ յայնմ կողմանէ Յորդանանու, | ի | յՌուբենէ եւ ի Գադայ եւ |
| 1Chron 12:37 | | | կողմանէ Յորդանանու, ի յՌուբենէ եւ | ի | Գադայ եւ ի կիսոյ ցեղէն |
| 1Chron 12:37 | | | յՌուբենէ եւ ի Գադայ եւ | ի | կիսոյ ցեղէն Մանասէի ամենայն պատերազմական |
| 1Chron 12:38 | | | Ամենեքեան նոքա արք պատերազմօղք կարգեալք | ի | մարտ. խաղաղական անձամբ եկին ի |
| 1Chron 12:38 | | | ի մարտ. խաղաղական անձամբ եկին | ի | Քեբրոն թագաւորեցուցանել զԴաւիթ ի վերայ |
| 1Chron 12:38 | | | եկին ի Քեբրոն թագաւորեցուցանել զԴաւիթ | ի | վերայ [238]Իսրայելի. եւ այլ մնացորդքն |
| 1Chron 12:40 | | | սահմանակիցք նոցին, մինչեւ յԻսաքար եւ | ի | Զաբուղոն եւ ի Նեփթաղիմ բերէին |
| 1Chron 12:40 | | | յԻսաքար եւ ի Զաբուղոն եւ | ի | Նեփթաղիմ բերէին նոցա ուղտուք եւ |
| 1Chron 13:2 | | | եկեղեցին Իսրայելի. Եթէ իցէ բարութիւնդ | ի | ձեզ, եւ ի Տեառնէ Աստուծոյ |
| 1Chron 13:2 | | | իցէ բարութիւնդ ի ձեզ, եւ | ի | Տեառնէ Աստուծոյ մերմէ յաջողեցաւ, առաքեսցուք |
| 1Chron 13:2 | | | ընդ նոսա քահանայք եւ Ղեւտացիք | ի | քաղաքսն [240]կալուածոց իւրեանց, եւ ժողովեսցին |
| 1Chron 13:5 | | | Եւ եկեղեցացոյց Դաւիթ զամենայն Իսրայէլ [242] | ի | սահմանացն Եգիպտոսի մինչեւ յԵմաթ``, տանել |
| 1Chron 13:5 | | | մինչեւ յԵմաթ``, տանել զտապանակն Աստուծոյ | ի | քաղաքէն Յարիմայ |
| 1Chron 13:6 | | | Դաւիթ, եւ ամենայն Իսրայէլ ել [244] | ի | քաղաքն Դաւթի``, որ էր Յուդայի |
| 1Chron 13:6 | | | զտապանակն Տեառն Աստուծոյ որ նստի | ի | վերայ քերովբէից, յորոյ վերայ կոչեցաւ |
| 1Chron 13:7 | | | Եւ եդին զտապանակն Աստուծոյ | ի | վերայ սայլի նորոյ, ի տանէն |
| 1Chron 13:7 | | | Աստուծոյ ի վերայ սայլի նորոյ, | ի | տանէն Ամինադաբայ. եւ Ոզա եւ |
| 1Chron 13:9 | | | Եւ եկին մինչեւ | ի | կալն Քեղովնայ. եւ ձգեաց Ոզա |
| 1Chron 13:10 | | | Եւ բարկացաւ Տէր սրտմտութեամբ | ի | վերայ Ոզայ, եւ եհար զնա |
| 1Chron 13:10 | | | յաղագս ձգելոյ նորա զձեռն իւր | ի | տապանակն. եւ մեռաւ անդ առաջի |
| 1Chron 13:13 | | | դարձոյց Դաւիթ զտապանակն առ ինքն | ի | քաղաք Դաւթի, եւ խոտորեցոյց զնա |
| 1Chron 13:13 | | | քաղաք Դաւթի, եւ խոտորեցոյց զնա | ի | տունն [246]Աբեդդարայ Քետացւոյ |
| 1Chron 13:14 | | | Եւ նստաւ տապանակն Աստուծոյ [247] | ի | տանն Աբեդդարայ`` ամիսս երիս, եւ |
| 1Chron 14:2 | | | Դաւիթ եթէ [249]պատրաստեաց զնա Տէր`` | ի | վերայ Իսրայելի. վասն զի աճեաց |
| 1Chron 14:2 | | | վերայ Իսրայելի. վասն զի աճեաց | ի | բարձրութիւն թագաւորութիւն նորա, վասն ժողովրդեան |
| 1Chron 14:8 | | | այլազգիքն եթէ օծաւ Դաւիթ թագաւոր | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի, եւ ելին |
| 1Chron 14:9 | | | այլազգիքն եկին, եւ [252]հանդիպեցան միմեանց`` | ի | հովտին Սկայից |
| 1Chron 14:10 | | | ցԱստուած եւ ասէ, եթէ` Ելի՞ց | ի | վերայ այլազգեացն, եւ տացե՞ս զնոսա |
| 1Chron 14:10 | | | վերայ այլազգեացն, եւ տացե՞ս զնոսա | ի | ձեռս իմ: Եւ ասէ ցնա |
| 1Chron 14:10 | | | Տէր. Ել, եւ տաց զնոսա | ի | ձեռս քո |
| 1Chron 14:11 | | | Եւ ել Դաւիթ | ի | Բաաղփարասիմ, եւ եհար զնոսա Դաւիթ |
| 1Chron 14:13 | | | այլ եւս այլազգիքն եւ [254]հանդիպեցան | ի | հովտին [255]Սկայից |
| 1Chron 14:14 | | | Ոչ երթիցես զկնի նոցա. դարձիր | ի | նոցանէ, եւ [256]թողցես զնոսա մերձ |
| 1Chron 14:14 | | | նոցանէ, եւ [256]թողցես զնոսա մերձ | ի | տանձիսն |
| 1Chron 14:15 | | | Եւ եղիցի | ի | լսել քո զձայն շարժման ծայրից |
| 1Chron 14:15 | | | շարժման ծայրից [257]տանձեացն, յայնժամ ելցես | ի | պատերազմել, վասն զի ելցէ Աստուած |
| 1Chron 14:16 | | | Աստուած, եւ եհար զբանակ այլազգեացն | ի | Գաբաւոնէ մինչեւ ի Գազերա |
| 1Chron 14:16 | | | զբանակ այլազգեացն ի Գաբաւոնէ մինչեւ | ի | Գազերա |
| 1Chron 14:17 | | | եւ Տէր ետ զերկիւղ նորա | ի | վերայ ամենայն ազգաց |
| 1Chron 15:1 | | | Եւ արար իւր տունս | ի | քաղաքի Դաւթի, եւ պատրաստեաց զտեղի |
| 1Chron 15:3 | | | Իսրայէլ յԵրուսաղէմ հանել զտապանակն Տեառն | ի | տեղին զոր պատրաստեաց նմա |
| 1Chron 15:12 | | | եւ հանէք զտապանակն [260]Աստուծոյ Իսրայելի | ի | տեղին զոր պատրաստեցի նմա |
| 1Chron 15:13 | | | դուք յառաջ, խրամատեաց [262]Աստուած ձեր`` | ի | մեզ, վասն զի ոչ խնդրեցաք |
| 1Chron 15:15 | | | բանիւ [264]Աստուծոյ ըստ գրոց, բառնալեօքն | ի | վերայ ուսոց իւրեանց |
| 1Chron 15:16 | | | սրնգօք եւ ծնծղայիւք, ամբառնալ զձայնս | ի | բարձունս ուրախութեան ձայնիւ |
| 1Chron 15:22 | | | եւ Քոնենիաս իշխան Ղեւտացւոցն` իշխան | ի | վերայ երգոցն, վասն զի էր |
| 1Chron 15:25 | | | երթային հանել զտապանակ ուխտին Տեառն | ի | տանէն [270]Աբեդդարայ ուրախութեամբ |
| 1Chron 15:26 | | | Եւ եղեւ | ի | զօրացուցանելն Աստուծոյ [271]զիշխանսն որ բարձին |
| 1Chron 15:29 | | | եղեւ մինչդեռ տապանակն [275]Աստուծոյ գայր | ի | քաղաքն Դաւթի, եւ Մեղքող դուստր |
| 1Chron 15:29 | | | եւ խաղայր, եւ անգոսնեաց զնա | ի | միտս իւր |
| 1Chron 16:1 | | | Եւ [276]տարաւ | ի | ներքս զտապանակն Աստուծոյ, եւ [277]հաստատեաց |
| 1Chron 16:1 | | | զտապանակն Աստուծոյ, եւ [277]հաստատեաց զնա | ի | մէջ խորանին` զոր պատրաստեաց նմա |
| 1Chron 16:3 | | | ամենայն Իսրայելի յառնէ մինչեւ ցկին, | ի | մարդ` հաց մի ի հացարարոցէ |
| 1Chron 16:3 | | | ցկին, ի մարդ` հաց մի | ի | հացարարոցէ. եւ պատառ մի ի |
| 1Chron 16:3 | | | ի հացարարոցէ. եւ պատառ մի | ի | կասկարայից |
| 1Chron 16:4 | | | առաջի երեսաց տապանակին [281]կտակարանացն Տեառն, | ի | Ղեւտացւոցն, պաշտօնեայս [282]երգել ձայնիւ`` եւ |
| 1Chron 16:7 | | | յաւուրն յայնմիկ յայնժամ կարգեաց Դաւիթ | ի | սկզբանն օրհնել զՏէր ի ձեռն |
| 1Chron 16:7 | | | Դաւիթ ի սկզբանն օրհնել զՏէր | ի | ձեռն Ասափայ եւ եղբարց նորա |
| 1Chron 16:15 | | | իւր, զբանն իւր զոր պատուիրեաց | ի | հազար ազգ |
| 1Chron 16:17 | | | հաստատեաց զնա Յակոբու | ի | հրամանս, եւ Իսրայելի ուխտ յաւիտենական |
| 1Chron 16:19 | | | թուով, եւ նուազք եւ պանդուխտք | ի | նմա |
| 1Chron 16:20 | | | Գնացին նոքա ազգէ յազգ եւ | ի | թագաւորութենէ ի ժողովուրդ յայլ |
| 1Chron 16:20 | | | ազգէ յազգ եւ ի թագաւորութենէ | ի | ժողովուրդ յայլ |
| 1Chron 16:22 | | | մի՛ մերձենայք յօծեալսդ իմ, եւ | ի | մարգարէսդ իմ մի՛ լինիք չար |
| 1Chron 16:24 | | | Պատմեցէք | ի | հեթանոսս զփառս նորա, յամենայն ժողովուրդս |
| 1Chron 16:25 | | | օրհնեալ է յոյժ, ահաւոր է | ի | վերայ ամենայն աստուածոց |
| 1Chron 16:27 | | | երեսաց նորա, զօրութիւն եւ պարծանք | ի | տեղւոջ նորա |
| 1Chron 16:29 | | | նորա, եւ երկիր պագէք Տեառն [290] | ի | սրահ սրբութեան նորա |
| 1Chron 16:31 | | | եւ ցնծասցէ երկիր. եւ ասասցեն | ի | հեթանոսս. Տէր թագաւորեաց |
| 1Chron 16:32 | | | անդաստանի`` եւ ամենայն որ է | ի | նմա |
| 1Chron 16:35 | | | փրկութեան մերոյ, եւ [295]ապրեցո զմեզ | ի | թշնամեաց մերոց``. զի օրհնեսցուք զանուն |
| 1Chron 16:38 | | | էր որդի Իդիթունայ, եւ Ովսեէ | ի | դռնապանսն |
| 1Chron 16:39 | | | նորա զքահանայս առաջի խորանին Տեառն [297] | ի | Բամա որ ի Գաբաւոն |
| 1Chron 16:39 | | | խորանին Տեառն [297]ի Բամա որ | ի | Գաբաւոն |
| 1Chron 16:40 | | | մատուցանել ողջակէզս Տեառն | ի | վերայ սեղանոյ ողջակիզացն հանապազ առաւօտուց |
| 1Chron 16:40 | | | Տեառն զոր պատուիրեաց [298]որդւոցն Իսրայելի | ի | ձեռն Մովսիսի ծառային Աստուծոյ |
| 1Chron 16:42 | | | երգոցն Աստուծոյ, եւ որդիքն Իդիթունայ | ի | դրանն |
| 1Chron 16:43 | | | գնաց ամենայն ժողովուրդն իւրաքանչիւր ոք | ի | տուն իւր, եւ դարձաւ Դաւիթ |
| 1Chron 17:1 | | | Եւ եղեւ իբրեւ բնակեաց Դաւիթ | ի | տան իւրում, ասէ Դաւիթ ցՆաթան |
| 1Chron 17:1 | | | ցՆաթան մարգարէ. Ահա ես բնակեմ | ի | տան մայր փայտից, եւ տապանակ |
| 1Chron 17:3 | | | Եւ | ի | գիշերին յայնմիկ եղեւ բան Տեառն |
| 1Chron 17:4 | | | շինեսցես դու ինձ տուն բնակելոյ | ի | նմա |
| 1Chron 17:5 | | | վասն զի ոչ երբեք բնակեցի | ի | տան յօրէ յորմէ հանի զԻսրայէլ |
| 1Chron 17:5 | | | մինչեւ յօրս յայս. էի խորանաւ | ի | վայրաբնակս |
| 1Chron 17:6 | | | եթէ խօսելով խօսեցա՞յ ընդ միում [302] | ի | ցեղիցն Իսրայելի եւ ի դատաւորաց |
| 1Chron 17:6 | | | միում [302]ի ցեղիցն Իսրայելի եւ | ի | դատաւորաց նորա``, որոց պատուիրեցի հովուել |
| 1Chron 17:6 | | | Ընդէ՞ր ոչ շինեցէք ինձ տուն | ի | մայր փայտից |
| 1Chron 17:7 | | | ասէ Տէր ամենակալ. Առի զքեզ | ի | վերջէ վանաց հովուացն, առ ի |
| 1Chron 17:7 | | | ի վերջէ վանաց հովուացն, առ | ի | լինել առաջնորդ ժողովրդեան իմում Իսրայելի |
| 1Chron 17:8 | | | տուն ըստ անուան մեծամեծաց որք | ի | վերայ երկրի |
| 1Chron 17:9 | | | յաւելցէ անիրաւութիւն խոնարհեցուցանել զդա որպէս | ի | սկզբանն |
| 1Chron 17:10 | | | եւ յաւուրցն յորոց կարգեցի դատաւորս | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի, եւ |
| 1Chron 17:13 | | | ես եղէց նմա | ի | հայր, եւ նա եղիցի ինձ |
| 1Chron 17:13 | | | յորդի. եւ զողորմութիւնս ոչ արարից | ի | բաց ի նմանէ, որպէս մերժեցի |
| 1Chron 17:13 | | | զողորմութիւնս ոչ արարից ի բաց | ի | նմանէ, որպէս մերժեցի [309]յայնցանէ որք |
| 1Chron 17:14 | | | Եւ հաւատարիմ լիցի նա | ի | տան իմում, եւ թագաւորութիւն նորա |
| 1Chron 17:20 | | | քեզ, եւ ոչ [316]գոյ բաց | ի | քէն, ըստ ամենայնի զորս լուաք |
| 1Chron 17:21 | | | իբրեւ զժողովուրդ քո զԻսրայէլ` ազգ | ի | վերայ երկրի` որում առաջնորդեաց նմա |
| 1Chron 17:22 | | | Եւ եդիր զժողովուրդ քո զԻսրայէլ | ի | ժողովուրդ քեզ յաւիտեան, եւ [317]դու |
| 1Chron 18:1 | | | առ զԳէթ եւ զգեղս նորա | ի | ձեռաց այլազգեացն |
| 1Chron 18:3 | | | յերթալ նորա հաստատել զձեռն իւր | ի | վերայ գետոյն Եփրատայ |
| 1Chron 18:4 | | | Դաւիթ զամենայն զկառսն, եւ եթող | ի | նոցանէ հարեւր կառս |
| 1Chron 18:5 | | | Եւ եկն Ասորին | ի | Դամասկոսէ օգնել Ադրազարայ արքայի Սուբայ |
| 1Chron 18:6 | | | Եւ եդ Դաւիթ ամրոց յԱսորիս | ի | Դամասկոսի, եւ [322]էին Դաւթի ծառայք |
| 1Chron 18:7 | | | Դաւիթ [323]զմանեակսն ոսկեղէնս որ էին | ի | ծառայսն Ադրազարայ, եւ եբեր զայն |
| 1Chron 18:8 | | | Եւ [324] | ի | Մատեբեթայ եւ յընտիր ընտիր քաղաքացն |
| 1Chron 18:8 | | | Դաւիթ պղինձ բազում յոյժ. եւ | ի | նոցանէ արար Սողոմոն զծովն պղնձի |
| 1Chron 18:10 | | | առ արքայ Դաւիթ հարցանել զնմանէ | ի | խաղաղութիւն, եւ օրհնել զնա. վասն |
| 1Chron 18:10 | | | ամենայն անօթք ոսկեղէնք եւ արծաթեղէնք[325] | ի | ձեռս նորա |
| 1Chron 18:11 | | | ա՛ռ յամենայն ազգացն, յԵդովմայ եւ | ի | Մովաբայ եւ յորդւոցն Ամոնայ եւ |
| 1Chron 18:12 | | | Աբեսսա որդի Շարուհեայ եհար զԵդովմ | ի | հովտին [326]Աղովնայ ութուտասն հազար |
| 1Chron 18:13 | | | Եւ եդ [327] | ի | հովտին ամրոց. եւ էին`` Եդովմայեցիք |
| 1Chron 18:14 | | | Եւ թագաւորեաց Դաւիթ | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի, եւ էր |
| 1Chron 18:15 | | | Եւ Յովաբ որդի Շարուհեայ | ի | վերայ զօրացն, եւ Յովսափատ որդի |
| 1Chron 18:17 | | | եւ Բանեա որդի Յովիդայայ` | ի | վերայ Քերեթայն եւ Ոփելեթայն. եւ |
| 1Chron 19:4 | | | եհատ [330]զդրօշակսն նոցա զհասարակածն մինչեւ | ի | վեր``, եւ արձակեաց զնոսա |
| 1Chron 19:6 | | | Ամոնայ հազար տաղանդ արծաթոյ, եւ | ի | վարձու կալան իւրեանց յԱսորեաց Միջագետաց |
| 1Chron 19:7 | | | Եւ | ի | վարձու կալան իւրեանց երեսուն եւ |
| 1Chron 19:7 | | | Մեդաբայ. եւ որդիքն Ամոնայ ժողովեցան | ի | քաղաքացն իւրեանց, եւ եկին պատերազմել |
| 1Chron 19:9 | | | ելին որդիքն Ամոնայ եւ ճակատեցան | ի | պատերազմ առ դրան քաղաքին. եւ |
| 1Chron 19:9 | | | եւ թագաւորքն եկեալք բանակեցան առանձինն | ի | դաշտին |
| 1Chron 19:11 | | | եւ զմնացորդս զօրուն ետ | ի | ձեռս Աբեսսեայ եղբօր իւրոյ, եւ |
| 1Chron 19:12 | | | քան զմեզ Ասորին, լիցիս մեզ | ի | փրկութիւն. եւ եթէ որդիքն Ամոնայ |
| 1Chron 19:14 | | | որ ընդ նմա ընդդէմ Ասորեացն | ի | պատերազմին, եւ փախեան ի նմանէ |
| 1Chron 19:14 | | | Ասորեացն ի պատերազմին, եւ փախեան | ի | նմանէ |
| 1Chron 19:15 | | | Աբեսսեայ եղբօր նորա, եւ մտին | ի | քաղաքն: Եւ եկն Յովաբ յԵրուսաղէմ |
| 1Chron 19:17 | | | անց ընդ Յորդանան եւ եկն | ի | վերայ նոցա, եւ ճակատեցաւ ընդդէմ |
| 1Chron 20:1 | | | Եւ եղեւ | ի | միւսում տարւոջն յելանել թագաւորացն` ած |
| 1Chron 20:2 | | | Դաւիթ զպսակն [337]Մեղքոմայ թագաւորին նոցա | ի | գլխոյ նորա, եւ գտաւ կշիռ |
| 1Chron 20:2 | | | կշիռ նորա տաղանդ ոսկւոյ, եւ | ի | նմա ակն պատուական, եւ էր |
| 1Chron 20:2 | | | նմա ակն պատուական, եւ էր | ի | գլուխն Դաւթայ. եւ աւար բազում |
| 1Chron 20:3 | | | Եւ զժողովուրդն որ էր | ի | նմա` եհան, եւ սղոցեաց սղոցօք |
| 1Chron 20:4 | | | յետ այնորիկ եղեւ միւսանգամ պատերազմ | ի | Գազեր ընդ այլազգիսն. յայնժամ եհար |
| 1Chron 20:6 | | | Եւ եղեւ դարձեալ պատերազմ | ի | Գէթ. եւ էր այր ոմն |
| 1Chron 20:8 | | | Նոքա եղեն Հռափայ | ի | Գէթ. [342]ամենեքեան էին արք հսկայք |
| 1Chron 20:8 | | | էին արք հսկայք,`` եւ անկան | ի | ձեռն Դաւթայ եւ ի ձեռն |
| 1Chron 20:8 | | | անկան ի ձեռն Դաւթայ եւ | ի | ձեռն ծառայից նորա |
| 1Chron 21:1 | | | Եւ եկաց Բանսարկու | ի | մէջ Իսրայելի, եւ դրդեցոյց զԴաւիթ |
| 1Chron 21:2 | | | ցիշխանս զօրուն. Երթայք թուեցէք զԻսրայէլ | ի | Բերսաբէէ մինչեւ ցԴան, եւ բերէք |
| 1Chron 21:3 | | | Եւ ասէ Յովաբ. Յաւելցէ Տէր | ի | ժողովուրդ իւր որպէս են դոքա |
| 1Chron 21:3 | | | զայդ, զի մի՛ լինիցի մեղք | ի | ժողովրդեանդ Իսրայելի |
| 1Chron 21:4 | | | Եւ բանն արքայի զօրացաւ | ի | վերայ Յովաբայ. եւ ել Յովաբ |
| 1Chron 21:6 | | | զՂեւի եւ զԲենիամին ոչ թուեաց | ի | մէջ նոցա. վասն զի տաղտկացաւ |
| 1Chron 21:8 | | | արարի զիրդ զայդ. եւ արդ | ի | բաց բարձ զչարութիւն ծառայի քո |
| 1Chron 21:10 | | | Տէր. Երիս ինչս ես ասեմ | ի | վերայ քո, ընտրեա անձին [344]քում |
| 1Chron 21:10 | | | վերայ քո, ընտրեա անձին [344]քում | ի | նոցանէ եւ արարից քեզ |
| 1Chron 21:12 | | | եւ սուր թշնամեաց քոց եղիցի | ի | սատակել զքեզ, կամ զերիս աւուրս |
| 1Chron 21:13 | | | յոյժ [345]երեքեան այդոքիկ``. բայց անկայց | ի | ձեռս Տեառն, վասն զի բազում |
| 1Chron 21:13 | | | են գթութիւնք նորա յոյժ, եւ | ի | ձեռս մարդկան մի՛ անկայց |
| 1Chron 21:15 | | | սատակէր, ետես Տէր, եւ զղջացաւ | ի | վերայ չարութեանն, եւ ասէ ցհրեշտակն |
| 1Chron 21:15 | | | քո: Եւ հրեշտակն Տեառն կայր | ի | կալն Ոռնեայ Յեբուսացւոյ |
| 1Chron 21:16 | | | ետես զհրեշտակն Տեառն, զի կայր | ի | մէջ երկնի եւ երկրի, եւ |
| 1Chron 21:16 | | | երկրի, եւ սուրն իւր ձգեալ | ի | ձեռին իւրում, եւ կարկառեալ ի |
| 1Chron 21:16 | | | ի ձեռին իւրում, եւ կարկառեալ | ի | վերայ Երուսաղեմի. եւ անկան Դաւիթ |
| 1Chron 21:16 | | | Դաւիթ եւ ծերքն զգեցեալ քուրձս | ի | վերայ երեսաց իւրեանց |
| 1Chron 21:17 | | | եղիցի ձեռն քո յիս եւ | ի | տուն հօր իմոյ, եւ մի՛ |
| 1Chron 21:17 | | | տուն հօր իմոյ, եւ մի՛ | ի | ժողովուրդ քո կորուսանել, [346]Տէր |
| 1Chron 21:18 | | | զի ելցէ կանգնեսցէ սեղան Տեառն | ի | կալն Ոռնեայ Յեբուսացւոյ |
| 1Chron 21:20 | | | նմա ծածկեալս``. եւ Ոռնա կասոյր | ի | կալն ցորեան |
| 1Chron 21:21 | | | առ Ոռնա [349]եւ ել Ոռնա`` | ի | կալոյն եւ երկիր եպագ Դաւթայ |
| 1Chron 21:21 | | | կալոյն եւ երկիր եպագ Դաւթայ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր |
| 1Chron 21:22 | | | ինձ զդա. եւ դադարեսցեն հարուածքն | ի | ժողովրդենէն |
| 1Chron 21:23 | | | եւ զփայտ սայլիցդ եւ զցորեանդ | ի | զոհս, զամենայն ետու քեզ |
| 1Chron 21:26 | | | եւ լուաւ նմա հրով յերկնից | ի | վերայ սեղանոյ ողջակիզին, [351]եւ ծախեաց |
| 1Chron 21:27 | | | Տէր ցհրեշտակն. [352]Դարձո զսուր քո`` | ի | պատեանս |
| 1Chron 21:28 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ ի տեսանել Դաւթի |
| 1Chron 21:28 | | | Ի ժամանակին յայնմիկ | ի | տեսանել Դաւթի, վասն զի լուաւ |
| 1Chron 21:28 | | | վասն զի լուաւ նմա Տէր | ի | կալն Ոռնեայ Յեբուսացւոյ, եղեն անդ |
| 1Chron 21:29 | | | Մովսէս յանապատին, եւ սեղան ողջակիզացն | ի | ժամանակին յայնմիկ էին [353]ի Բամա |
| 1Chron 21:29 | | | ողջակիզացն ի ժամանակին յայնմիկ էին [353] | ի | Բամա Գաբաւոնի |
| 1Chron 22:3 | | | Եւ երկաթ բազում | ի | բեւեռս [354]դրացն եւ դրանն, եւ |
| 1Chron 22:5 | | | զոր շինէ`` Տեառն` մեծ եւ | ի | վեր անուամբ եւ ի փառս |
| 1Chron 22:5 | | | եւ ի վեր անուամբ եւ | ի | փառս յամենայն երկրի. պատրաստեցից նմա |
| 1Chron 22:7 | | | Դաւիթ ցՍողոմոն. Որդեակ, իմ եղեւ | ի | մտի շինել տուն անուան Տեառն |
| 1Chron 22:8 | | | վասն զի արիւն բազում հեղեր | ի | վերայ երկրի առաջի իմ |
| 1Chron 22:9 | | | եւ զխաղաղութիւն եւ զհանդարտութիւն տաց | ի | վերայ Իսրայելի յաւուրս նորա |
| 1Chron 22:10 | | | յորդի եւ ես եղէց նմա | ի | հայր, եւ [358]ուղղեցից զաթոռ թագաւորութեան |
| 1Chron 22:12 | | | եւ իմաստութիւն, եւ զօրացուսցէ զքեզ | ի | վերայ Իսրայելի, եւ պահեսցես առնել |
| 1Chron 22:13 | | | զիրաւունս զոր պատուիրեաց Տէր Մովսիսի | ի | վերայ Իսրայելի. քաջ լեր եւ |
| 1Chron 22:14 | | | ես ըստ աղքատութեան իմում պատրաստեցի | ի | տուն Տեառն ոսկի տաղանդս հարեւր |
| 1Chron 22:18 | | | զձեզ շուրջանակի. վասն զի ետ | ի | ձեռս [361]ձեր զբնակիչսդ երկրիդ, եւ |
| 1Chron 22:19 | | | զսրբութիւնս Տեառն Աստուծոյ [362]մերոյ, տանել | ի | ներքս զտապանակ ուխտին Տեառն եւ |
| 1Chron 22:19 | | | Տեառն եւ զսպաս սրբութեանցն Աստուծոյ | ի | տունն զոր շինէք անուան Տեառն |
| 1Chron 23:1 | | | Սողոմոն որդի նորա [363]փոխանակ նորա`` | ի | վերայ Իսրայելի |
| 1Chron 23:3 | | | Եւ մտին | ի | թիւն Ղեւտացիքն յերեսնամենից եւ ի |
| 1Chron 23:3 | | | ի թիւն Ղեւտացիքն յերեսնամենից եւ | ի | վեր. եւ եղեւ թիւ նոցա |
| 1Chron 23:4 | | | Եւ | ի | նոցանէ գործավարք ի վերայ գործոյ |
| 1Chron 23:4 | | | Եւ ի նոցանէ գործավարք | ի | վերայ գործոյ տանն, եւ քսան |
| 1Chron 23:11 | | | ոչ յաճախեցին որդիս, եւ եղեն | ի | տուն տոհմին ի միում համարի |
| 1Chron 23:11 | | | եւ եղեն ի տուն տոհմին | ի | միում համարի |
| 1Chron 23:13 | | | եւ որոշեցաւ Ահարոն սուրբ լինել | ի | սրբութիւնս սրբութեանցն` ինքն եւ որդիք |
| 1Chron 23:14 | | | Աստուծոյ եւ որդիք նորա կոչեցան | ի | ցեղն Ղեւեայ |
| 1Chron 23:17 | | | Եղիազարու. եւ որդիքն Հռաբեայ աճեցին | ի | բարձրութիւն |
| 1Chron 23:24 | | | գլխոցն իւրեանց, առնէին զգործ պաշտաման | ի | տան Տեառն ի քսանամենից եւ |
| 1Chron 23:24 | | | զգործ պաշտաման ի տան Տեառն | ի | քսանամենից եւ ի վեր |
| 1Chron 23:24 | | | տան Տեառն ի քսանամենից եւ | ի | վեր |
| 1Chron 23:26 | | | զխորանն եւ զամենայն սպաս նորա | ի | պաշտաման նորին |
| 1Chron 23:27 | | | Վասն զի | ի | բանսն Դաւթայ ի վերջինս էր |
| 1Chron 23:27 | | | Վասն զի ի բանսն Դաւթայ | ի | վերջինս էր թիւ որդւոցն Ղեւեայ |
| 1Chron 23:27 | | | վերջինս էր թիւ որդւոցն Ղեւեայ | ի | քսանամենից եւ ի վեր |
| 1Chron 23:27 | | | որդւոցն Ղեւեայ ի քսանամենից եւ | ի | վեր |
| 1Chron 23:28 | | | Քանզի կացոյց զնոսա [376] | ի | ձեռն որդւոցն Ահարոնի պաշտել ի |
| 1Chron 23:28 | | | ի ձեռն որդւոցն Ահարոնի պաշտել | ի | տանն Տեառն, [377]ի սրահսն եւ |
| 1Chron 23:28 | | | Ահարոնի պաշտել ի տանն Տեառն, [377] | ի | սրահսն եւ ի սենեակսն եւ |
| 1Chron 23:28 | | | տանն Տեառն, [377]ի սրահսն եւ | ի | սենեակսն եւ ի սրբութիւնսն, եւ |
| 1Chron 23:28 | | | սրահսն եւ ի սենեակսն եւ | ի | սրբութիւնսն, եւ ի վերայ ամենայն |
| 1Chron 23:28 | | | սենեակսն եւ ի սրբութիւնսն, եւ | ի | վերայ ամենայն սրբութեանցն, եւ ի |
| 1Chron 23:28 | | | ի վերայ ամենայն սրբութեանցն, եւ | ի | պաշտամունսն տանն Աստուծոյ |
| 1Chron 23:29 | | | հացին առաջադրութեան, եւ | ի | վերայ նաշհոյ պատարագացն եւ քաքարացն |
| 1Chron 23:31 | | | եւ | ի | վերայ ամենայն մատուցելոց ողջակիզաց Տեառն |
| 1Chron 23:31 | | | վերայ ամենայն մատուցելոց ողջակիզաց Տեառն, | ի | շաբաթսն եւ յամսամուտս եւ ի |
| 1Chron 23:31 | | | ի շաբաթսն եւ յամսամուտս եւ | ի | տօնս, ըստ թուոյն, ըստ իրաւանցն |
| 1Chron 23:31 | | | տօնս, ըստ թուոյն, ըստ իրաւանցն, | ի | վերայ նոցին յամենայն ժամ [378]Տեառն |
| 1Chron 23:32 | | | որդւոցն Ահարոնի եղբարցն իւրեանց պաշտել | ի | տանն Տեառն |
| 1Chron 24:5 | | | էին իշխանք սրբութեանցն եւ առաջնորդք | ի | տանն [386]Տեառն յորդւոցն Եղիազարու եւ |
| 1Chron 24:6 | | | իշխանք տոհմից քահանայիցն եւ Ղեւտացւոցն | ի | տանէ ազգին իւրեանց, [388]մի մի |
| 1Chron 24:19 | | | նոցա ըստ պաշտամանն իւրեանց մտանել | ի | տունն Տեառն, ըստ իրաւանց իւրեանց |
| 1Chron 24:19 | | | տունն Տեառն, ըստ իրաւանց իւրեանց, | ի | ձեռն Ահարոնի հօրն իւրեանց. որպէս |
| 1Chron 24:31 | | | Աքիմելէք` յիշխանաց տոհմից քահանայիցն, եւ | ի | Ղեւտացւոցն ցեղքն` որք կացին իբրեւ |
| 1Chron 25:1 | | | Դաւիթ արքայ եւ իշխանք զօրուն | ի | գործն, [395]ընդ որդիսն`` Ասափայ եւ |
| 1Chron 25:6 | | | հանդերձ հարբն`` իւրեանց երգէին օրհնութիւնս | ի | տանն Տեառն ծնծղայիւք եւ տաւղօք |
| 1Chron 26:1 | | | Եւ | ի | զատուցեալս դրանցն յորդւոցն Կորխայ` Մոսողամ |
| 1Chron 26:6 | | | նորա անդրանկան ծնան որդիք զօրաւորք | ի | տան հօրն իւրոյ, վասն զի |
| 1Chron 26:10 | | | զգլխաւորութիւն. զի ոչ գոյր անդրանիկն | ի | միջի, եւ ա՛ռ եդ զնա |
| 1Chron 26:12 | | | առաջի եղբարցն իւրեանց, եւ պաշտել | ի | տան Տեառն |
| 1Chron 26:13 | | | մեծին, ըստ տանց ազգատոհմին իւրեանց | ի | դրունս դրունս |
| 1Chron 26:14 | | | եւ Զաքարեայ որդւոյ նորա խորհրդական | ի | միտս իւր, արկանէին վիճակս, եւ |
| 1Chron 26:17 | | | յաւուր` յԱսափինն. եւ երկուս երկուս | ի | փոխանակել |
| 1Chron 26:18 | | | Եւ ընդ արեւմուտս չորս, եւ | ի | ճանապարհ երկուս երկուս փոխանակաւ |
| 1Chron 26:20 | | | Եւ [412]Ղեւտացիքն եղբարբք իւրեանց հանդերձ`` | ի | վերայ գանձին տանն [413]Տեառն, եւ |
| 1Chron 26:20 | | | վերայ գանձին տանն [413]Տեառն, եւ | ի | վերայ գանձին սրբոյն սրբոց |
| 1Chron 26:22 | | | Զեթամ, եւ Յովէլ` եղբայր նորա | ի | վերայ գանձին տան Տեառն |
| 1Chron 26:24 | | | եւ Սեբիէլ Գերսամեանց Մուշեանց` զօրագլուխք`` | ի | վերայ գանձուցն |
| 1Chron 26:26 | | | ինքն Սաղոմովթ եւ եղբարք իւր | ի | վերայ ամենայն գանձուն սրբոյն սրբոց |
| 1Chron 26:27 | | | զոր առեալ էր [418] | ի | քաղաքաց անտի աւար, եւ նուիրեալ |
| 1Chron 26:27 | | | անտի աւար, եւ նուիրեալ էր | ի | նոցանէն, զի մի նուազեսցի գործք |
| 1Chron 26:28 | | | եւ ամենայն նուէրք որ էին | ի | ձեռս Սաղոմովթայ եւ եղբարց իւրոց |
| 1Chron 26:29 | | | իւր. [420]եւ գործքն`` գործոյն արտաքնոյ | ի | վերայ Իսրայելի, [421]զի գրիցեն եւ |
| 1Chron 26:30 | | | | ի | Քեբրոնիա. Սադիաս`` եւ եղբարք իւր |
| 1Chron 26:30 | | | զօրութեան հազար եւ եւթն հարեւր, | ի | վերայ ոստիկանութեան Իսրայելի յայնկոյս Յորդանանու |
| 1Chron 26:30 | | | յամենայն գործ պաշտաման Տեառն, եւ | ի | գործ արքունի |
| 1Chron 26:31 | | | յաշխարհագրի անդ գտաւ այր զօրութեանց | ի | նոսա Յազերն [423]Գաղադիտացւոց |
| 1Chron 26:32 | | | եւ կացոյց զնոսա արքայ Դաւիթ | ի | վերայ գնդին Ռուբենայ եւ Գադայ |
| 1Chron 27:1 | | | եւ համարակար դպիրք որ պաշտէին | ի | ժողովրդեանն զամենայն համարս արքունի, ըստ |
| 1Chron 27:6 | | | Բանեա հզօրագոյն քան զերեսունսն, եւ | ի | վերայ երեսնիցն [429]բաժին ընտրութեան իւրոյ |
| 1Chron 27:12 | | | իններորդի` Աբիեզեր որ յԱնաթովթայն, որ | ի | Բենիամին երկրի. եւ մասն ի |
| 1Chron 27:12 | | | ի Բենիամին երկրի. եւ մասն | ի | բաժնի իւրում քսան եւ չորս |
| 1Chron 27:14 | | | Մետասաներորդն յամսեանն մետասաներորդի` Բանեա | ի | Փարաթոնեայ, յորդւոցն Եփրեմի, եւ ի |
| 1Chron 27:14 | | | ի Փարաթոնեայ, յորդւոցն Եփրեմի, եւ | ի | զատուցեալսն նորա քսան եւ չորս |
| 1Chron 27:15 | | | Երկոտասաներորդն յամսեանն երկոտասաներորդի` Քաղդայ | ի | Նետոփաթայ, [433]որդի Գոթոնիելի``. եւ ի |
| 1Chron 27:15 | | | ի Նետոփաթայ, [433]որդի Գոթոնիելի``. եւ | ի | զատուցեալս նորա քսան եւ չորս |
| 1Chron 27:16 | | | Եւ | ի | ցեղիցն Իսրայելի, Ռուբենի իշխան` Եղիազար |
| 1Chron 27:21 | | | կիսոյ ցեղին Մանասէի որ էր | ի | Գաղաադ` Յադայի որդի Զաքարեայ. որդւոցն |
| 1Chron 27:23 | | | ոչ ա՛ռ Դաւիթ զթիւն նոցա | ի | քսանամենից եւ ի վեր. վասն |
| 1Chron 27:23 | | | զթիւն նոցա ի քսանամենից եւ | ի | վեր. վասն զի Տէր ասաց |
| 1Chron 27:24 | | | եւ եղեւ յաղագս այնորիկ բարկութիւն | ի | վերայ Իսրայելի. եւ ոչ յարգեցաւ |
| 1Chron 27:24 | | | Իսրայելի. եւ ոչ յարգեցաւ թիւն | ի | գիրս բանից աւուրց թագաւորին Դաւթի |
| 1Chron 27:25 | | | Եւ | ի | վերայ գանձուց արքային Ազամովթ որդի |
| 1Chron 27:25 | | | արքային Ազամովթ որդի Ադիելի. եւ | ի | վերայ գանձուց անդաստանաց ի գեղսն |
| 1Chron 27:25 | | | եւ ի վերայ գանձուց անդաստանաց | ի | գեղսն եւ ի տունս եւ |
| 1Chron 27:25 | | | գանձուց անդաստանաց ի գեղսն եւ | ի | տունս եւ յաշտարակս` Յովնաթան որդի |
| 1Chron 27:26 | | | եւ | ի | վերայ երկրագործացն որք գործէինն` Եզրաս |
| 1Chron 27:27 | | | եւ | ի | վերայ [434]ագարակացն` Սեմէի Արիմաթացի. եւ |
| 1Chron 27:27 | | | վերայ [434]ագարակացն` Սեմէի Արիմաթացի. եւ | ի | վերայ [435]շտեմարանացն գիւղից գինւոյն`` Զաբդի |
| 1Chron 27:28 | | | Եւ | ի | վերայ ձիթենեացն եւ մոլաթզենեացն որք |
| 1Chron 27:28 | | | վերայ ձիթենեացն եւ մոլաթզենեացն որք | ի | դաշտս` Բաղդանա [436]որդի Գեդէոնի``. եւ |
| 1Chron 27:28 | | | դաշտս` Բաղդանա [436]որդի Գեդէոնի``. եւ | ի | վերայ շտեմարանաց ձիթոյն` Յովաս |
| 1Chron 27:29 | | | եւ | ի | վերայ արջառոց [437]արօտականաց որք էին |
| 1Chron 27:29 | | | վերայ արջառոց [437]արօտականաց որք էին`` | ի | հովիտսն` Սովփատ որդի Ադայեայ |
| 1Chron 27:30 | | | եւ | ի | վերայ ուղտուցն` Ուբիաս Իսմայելացի. եւ |
| 1Chron 27:30 | | | վերայ ուղտուցն` Ուբիաս Իսմայելացի. եւ | ի | վերայ իշոցն` Յադիաս Մարաթովնացի |
| 1Chron 27:31 | | | եւ | ի | վերայ հօտիցն` Յովազ Ագարացի. ամենեքեան |
| 1Chron 27:34 | | | եւ [439]զկնի նորա Աքիտոփէլ մերձ | ի | նա, եւ Յովիդայեայ`` որդի Բանեայ |
| 1Chron 28:1 | | | դատաւորացն եւ զամենայն իշխանս օրամտիցն` | ի | սպաս անձնապահաց`` թագաւորին, եւ զիշխանս |
| 1Chron 28:1 | | | հարիւրաւորացն եւ գանձապահացն, որք էին | ի | վերայ ստացուածոցն [441]նորա, եւ`` զզօրաւորսն |
| 1Chron 28:2 | | | Եւ եկաց Դաւիթ արքայ [442] | ի | մէջ եկեղեցւոյն`` եւ ասէ. Լուարուք |
| 1Chron 28:2 | | | եղբարք իմ եւ ժողովուրդ իմ. | ի | սրտի իմում եղեւ շինել տուն |
| 1Chron 28:2 | | | Տեառն մերոյ. եւ պատրաստեցի ես | ի | բնակութիւնն յայն զկազմածդ զայդ, ոսկի |
| 1Chron 28:3 | | | ինձ տուն, անուանել զանուն իմ | ի | վերայ նորա. վասն զի այր |
| 1Chron 28:4 | | | կանգնել զթագաւորութիւն իւր յաւիտեան``. եւ | ի | տանէն Յուդայ ընտրեաց զտուն հօր |
| 1Chron 28:4 | | | իմոյ կամեցաւ զիս լինել թագաւոր | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի |
| 1Chron 28:5 | | | իմ, նստուցանել յաթոռ թագաւորութեանն Տեառն | ի | վերայ Իսրայելի |
| 1Chron 28:6 | | | որդի, եւ ես եղէց նմա | ի | հայր |
| 1Chron 28:9 | | | եթէ թողցես զնա` լքցէ զքեզ | ի | սպառ |
| 1Chron 28:10 | | | ընտրեաց զքեզ շինել նմա տուն | ի | սրբութիւն. զօրացիր եւ արա |
| 1Chron 28:12 | | | եւ [450]զօրինակ զոր ունէր | ի | մտի իւրում` սրահից`` տանն Տեառն |
| 1Chron 28:13 | | | եւ [452]մնացորդացն յօրամտից | ի | պաշտօն քահանայիցն եւ Ղեւտացւոց յամենայն |
| 1Chron 28:18 | | | Եւ զսեղանոյ խնկոցն | ի | մաքուր ոսկւոյ զկշռութիւնն եցոյց նմա |
| 1Chron 28:18 | | | զթեւսն իւրեանց եւ հովանի ունէին | ի | վերայ տապանակի ուխտին Տեառն |
| 1Chron 28:19 | | | Զամենայն գրով | ի | ձեռանէ Տեառն ետ Դաւիթ Սողոմոնի |
| 1Chron 28:19 | | | ետ Դաւիթ Սողոմոնի, ըստ եղելոյ | ի | նմա իմաստութեանն եւ ըստ օրինակին |
| 1Chron 28:21 | | | օրամտից քահանայիցն եւ Ղեւտացւոց, յամենայն | ի | պաշտամունս տանն Աստուծոյ. եւ ընդ |
| 1Chron 28:21 | | | իշխանքն եւ ամենայն ժողովուրդդ յամենայն | ի | բանս քո |
| 1Chron 29:3 | | | եւս վասն հաճոյն լինելոյ [459]իմ | ի | տան Աստուծոյ իմոյ եղեւ ինձ |
| 1Chron 29:3 | | | արծաթ. եւ ահաւադիկ`` ետու զայդ | ի | տուն Աստուծոյ իմոյ [460]ի բարձրութիւն |
| 1Chron 29:3 | | | զայդ ի տուն Աստուծոյ իմոյ [460] | ի | բարձրութիւն. բաց յայնցանէ զոր պատրաստեցի |
| 1Chron 29:3 | | | բարձրութիւն. բաց յայնցանէ զոր պատրաստեցի | ի | տուն սրբութեանցն |
| 1Chron 29:4 | | | երիս հազարս տաղանդս ոսկի [461] | ի | Սովփերայ, եւ եւթն հազար տաղանդ |
| 1Chron 29:5 | | | | ի | ձեռն`` արուեստաւորաց. եւ որ ոք |
| 1Chron 29:7 | | | եւ ետուն | ի | գործ տանն [465]Տեառն ոսկի` տաղանդս |
| 1Chron 29:8 | | | ուրուք գտաւ քար պատուական` ետուն | ի | շտեմարանս տանն Տեառն, ի ձեռս |
| 1Chron 29:8 | | | ետուն ի շտեմարանս տանն Տեառն, | ի | ձեռս Յեքիելի որդւոյ Գերսոնի |
| 1Chron 29:11 | | | ամենեցուն որք են յերկինս եւ | ի | վերայ երկրի` տիրես. յերեսաց քոց |
| 1Chron 29:12 | | | | Ի | քէն է մեծութիւն եւ փառք |
| 1Chron 29:12 | | | Տէր, եւ իշխան ամենայն իշխանութեանց.`` | ի | ձեռին քում է զօրութիւն եւ |
| 1Chron 29:12 | | | է զօրութիւն եւ հարստութիւն, եւ | ի | ձեռին քում ամենակալ մեծութիւն` զօրացուցանել |
| 1Chron 29:14 | | | քո է ամենայն ինչ, եւ | ի | քոյոցդ տուաք քեզ |
| 1Chron 29:15 | | | իբրեւ զստուեր են աւուրք մեր | ի | վերայ երկրի, եւ ոչ գոն |
| 1Chron 29:16 | | | զտուն անուան սրբութեան քո, է | ի | ձեռանէ քումմէ, եւ քո է |
| 1Chron 29:18 | | | Իսրայելի հարցն մերոց, պահեա զայս | ի | միտս եւ ի սիրտ ժողովրդեան |
| 1Chron 29:18 | | | պահեա զայս ի միտս եւ | ի | սիրտ ժողովրդեան քո յաւիտեան, եւ |
| 1Chron 29:19 | | | քո եւ զհրամանս քո, եւ [473] | ի | կատարումն ածել զպատրաստութիւն տան քո |
| 1Chron 29:21 | | | զոհս, եւ [475]մատոյց ողջակէզս Աստուծոյ`` | ի | վաղիւն առաջնոյ աւուրն, զուարակս հազար |
| 1Chron 29:22 | | | Դաւթի, եւ օծին զնա Տեառն | ի | թագաւոր, եւ զՍադովկ` ի քահանայութիւն |
| 1Chron 29:22 | | | Տեառն ի թագաւոր, եւ զՍադովկ` | ի | քահանայութիւն |
| 1Chron 29:25 | | | Եւ մեծացոյց Տէր զՍողոմոն | ի | վերուստ առաջի ամենայն Իսրայելի, եւ |
| 1Chron 29:26 | | | Եւ Դաւիթ որդի Յեսսեայ թագաւորեաց | ի | վերայ [481]Իսրայելի ամս քառասուն |
| 1Chron 29:27 | | | | ի | Քեբրոն ամս եւթն, եւ յԵրուսաղէմ |
| 1Chron 29:29 | | | առաջինք եւ վերջինք, գրեալ են | ի | բանս Սամուելի տեսանողի, եւ ի |
| 1Chron 29:29 | | | ի բանս Սամուելի տեսանողի, եւ | ի | բանս Նաթանայ մարգարէի եւ ի |
| 1Chron 29:29 | | | ի բանս Նաթանայ մարգարէի եւ | ի | բանս Գադայ տեսանողի |
| 1Chron 29:30 | | | եւ [484]ժամանակք որ եղեն նորա | ի | վերայ Իսրայելի եւ ի վերայ |
| 1Chron 29:30 | | | նորա ի վերայ Իսրայելի եւ | ի | վերայ ամենայն թագաւորութեանց երկրի |
| 2Chron 1:1 | | | Եւ զօրացաւ Սողոմոն որդի Դաւթի | ի | թագաւորութեանն իւրում, եւ Տէր Աստուած |
| 2Chron 1:1 | | | նմա էր, եւ մեծացոյց զնա | ի | բարձրութիւն |
| 2Chron 1:3 | | | եւ ամենայն եկեղեցին ընդ նմա` | ի | բարձրաւանդակն Գաբաւոնի, ուր էր անդ |
| 2Chron 1:4 | | | բայց զտապանակն Աստուծոյ եհան Դաւիթ | ի [2] | քաղաքէն Կարիաթարիմայ, վասն զի պատրաստեաց |
| 2Chron 1:6 | | | Եւ [4]եհան անդ Սողոմոն | ի | վերայ պղնձի սեղանոյն առաջի Տեառն |
| 2Chron 1:6 | | | վերայ պղնձի սեղանոյն առաջի Տեառն | ի | խորանին, եւ մատոյց ի վերայ |
| 2Chron 1:6 | | | Տեառն ի խորանին, եւ մատոյց | ի | վերայ նորա ողջակէզս հազար |
| 2Chron 1:7 | | | | Ի | գիշերին յայնմիկ երեւեցաւ Աստուած Սողոմոնի |
| 2Chron 1:9 | | | Աստուած, հաւատարիմ լիցի [5]անուն քո | ի | վերայ`` Դաւթի հօր իմոյ. վասն |
| 2Chron 1:9 | | | վասն զի դու թագաւորեցուցեր զիս | ի | վերայ բազում ժողովրդեանս, որ է |
| 2Chron 1:11 | | | ցՍողոմոն. Փոխանակ զի եղեւ այդ | ի | սրտի քում, եւ ոչ խնդրեցեր |
| 2Chron 1:12 | | | զի ոչ եղեւ նման քեզ | ի | թագաւորս յառաջագոյն քան զքեզ, եւ |
| 2Chron 1:13 | | | Եւ եկն Սողոմոն [6] | ի | Բամայ Գաբաւոնի յԵրուսաղէմ, յերեսաց խորանին |
| 2Chron 1:13 | | | յերեսաց խորանին վկայութեան, եւ թագաւորեաց | ի | վերայ Իսրայելի |
| 2Chron 1:14 | | | հազար հեծելոց. եւ եթող զնոսա | ի | քաղաքս [7]հեծելոցն, եւ զօրն էր |
| 2Chron 1:15 | | | իբրեւ զքարինս յԵրուսաղէմ, եւ զմայրս [8] | ի | Հրէաստանի, իբրեւ զմոլաթզենիս ի դաշտի |
| 2Chron 1:15 | | | զմայրս [8]ի Հրէաստանի, իբրեւ զմոլաթզենիս | ի | դաշտի բազմութեամբ |
| 2Chron 1:17 | | | թագաւորացն Քետացւոց եւ թագաւորացն Ասորեաց | ի | ձեռս նոցա բերէին |
| 2Chron 2:2 | | | բեռնակրաց, եւ ութսուն հազար քարահատաց | ի | լերինս. եւ վերակացուք նոցա երեք |
| 2Chron 2:3 | | | փայտս` շինել իւր տուն բնակելոյ | ի | նմա |
| 2Chron 2:4 | | | հանապազ առաւօտուց եւ երեկորին, եւ | ի | շաբաթս եւ յամսամուտս եւ ի |
| 2Chron 2:4 | | | ի շաբաթս եւ յամսամուտս եւ | ի | տօնս Աստուծոյ մերոյ, յաւիտեան զայն |
| 2Chron 2:7 | | | ընդ իմաստունս իմ, որք են | ի | Հրէաստանի եւ յԵրուսաղէմ, զորս պատրաստեաց |
| 2Chron 2:8 | | | մայրս եւ սարոյս եւ թեղօշս | ի | Լիբանանէ. վասն զի ես գիտեմ |
| 2Chron 2:8 | | | ոչ ոք գիտէ հատանել փայտ | ի | Լիբանանէ. եւ արդ ծառայք քո |
| 2Chron 2:10 | | | Եւ գործօնէիցն որք հատանեն զփայտն` | ի | կերակուր ետու հաց ռոճիկ ծառայից |
| 2Chron 2:11 | | | Տեառն զժողովուրդ իւր` ետ զքեզ | ի | վերայ դոցա թագաւոր |
| 2Chron 2:14 | | | մայր դորա է | ի | դստերացն Դանայ, եւ հայր դորա |
| 2Chron 2:16 | | | եւ մեք հատանեմք փայտ | ի | Լիբանանէ ըստ ամենայն պիտոյից քոց |
| 2Chron 2:16 | | | ածցուք զնոսա ընդ ծով լաստս | ի | Յոպպէ, եւ հաւաքեսցես զայն յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 2:18 | | | եւ արար | ի | նոցանէ եւթանասուն հազար բեռնակրաց եւ |
| 2Chron 2:18 | | | հազարսն եւ վեց հարեւրսն` գործավարս | ի | վերայ նոցա |
| 2Chron 3:1 | | | Սողոմոն շինել զտունն Տեառն յԵրուսաղէմ, [20] | ի | լերինս Ամովրհացւոցն``, ուր երեւեցաւ Տէր |
| 2Chron 3:1 | | | երեւեցաւ Տէր Դաւթի հօր նորա, | ի | տեղւոջն յորում պատրաստեաց Դաւիթ, ի |
| 2Chron 3:1 | | | ի տեղւոջն յորում պատրաստեաց Դաւիթ, | ի | կալն Ոռնայ Յեբուսացւոյ |
| 2Chron 3:3 | | | զտունն Աստուծոյ. երկայնութիւն չափոյ առաջնոյն | ի | վաթսուն կանգնոյ, եւ լայնութիւն ի |
| 2Chron 3:3 | | | ի վաթսուն կանգնոյ, եւ լայնութիւն | ի | քսան կանգնոյ |
| 2Chron 3:4 | | | եւ պատեաց զնա ոսկւով սրբով | ի | ներքուստ |
| 2Chron 3:5 | | | պատեաց ոսկւով սրբով, եւ քանդակեաց | ի | նմա արմաւենիս եւ շղթայագործս |
| 2Chron 3:6 | | | Եւ զարդարեաց զտունն ակամբք պատուականօք | ի | փառս. եւ [24]ոսկւով սրբով ի |
| 2Chron 3:6 | | | ի փառս. եւ [24]ոսկւով սրբով | ի | Սեփարուիմայ |
| 2Chron 3:8 | | | սրբութեանցն, զերկայնութիւն նորա [25]առաջոյ կողմանէ`` | ի | քսան կանգնոյ, եւ զլայնութիւնն ի |
| 2Chron 3:8 | | | ի քսան կանգնոյ, եւ զլայնութիւնն | ի | քսան կանգնոյ, եւ պատեաց զնա |
| 2Chron 3:8 | | | եւ պատեաց զնա մաքուր ոսկւով [26] | ի | քերովբէս վեց հարեւր տաղանդով |
| 2Chron 3:10 | | | Եւ արար | ի | տան սրբութեան սրբութեանցն քերովբէս երկուս |
| 2Chron 3:11 | | | երկայնութիւն քսան կանգուն. թեւ մի | ի | հինգ կանգնոյ կցեալ յորմս տանն |
| 2Chron 3:11 | | | յորմս տանն, եւ թեւն մեւս | ի | հինգ կանգնոյ` կցեալ ի թեւ |
| 2Chron 3:11 | | | մեւս ի հինգ կանգնոյ` կցեալ | ի | թեւ քերովբէին միւսոյ |
| 2Chron 3:12 | | | եւ թեւն քերովբէին միւսոյ | ի | հինգ կանգնոյ կցեալ յորմս տանն |
| 2Chron 3:12 | | | յորմս տանն, եւ մեւս թեւն | ի | հինգ կանգնոյ կցեալ ի թեւ |
| 2Chron 3:12 | | | թեւն ի հինգ կանգնոյ կցեալ | ի | թեւ քերովբէին միւսոյ |
| 2Chron 3:13 | | | Եւ թեւք քերովբէիցն տարածեալք | ի | քսան կանգնոյ. եւ ինքեանք կային |
| 2Chron 3:13 | | | քսան կանգնոյ. եւ ինքեանք կային | ի | վերայ ոտից իւրեանց, եւ դէմք |
| 2Chron 3:13 | | | ոտից իւրեանց, եւ դէմք նոցա | ի | տունն |
| 2Chron 3:14 | | | Եւ արար զվարագոյրն | ի | կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ, ի |
| 2Chron 3:14 | | | արար զվարագոյրն ի կապուտակէ եւ | ի | ծիրանւոյ, ի կարմրոյ եւ ի |
| 2Chron 3:14 | | | ի կապուտակէ եւ ի ծիրանւոյ, | ի | կարմրոյ եւ ի բեհեզոյ, եւ |
| 2Chron 3:14 | | | ի ծիրանւոյ, ի կարմրոյ եւ | ի | բեհեզոյ, եւ անկանէր ի նմա |
| 2Chron 3:14 | | | եւ ի բեհեզոյ, եւ անկանէր | ի | նմա քերովբէս |
| 2Chron 3:15 | | | կանգնոյ բարձրութիւն, եւ զխոյակս նոցա | ի | հինգ կանգնոյ |
| 2Chron 3:16 | | | Եւ արար վանդակապատ | ի | դաբիրայն, եւ եդ ի վերայ |
| 2Chron 3:16 | | | վանդակապատ ի դաբիրայն, եւ եդ | ի | վերայ գլխոյ սեանցն. եւ արար |
| 2Chron 3:16 | | | արար նռնաձեւս հարեւր, եւ եդ | ի | վերայ շղթայագործացն |
| 2Chron 3:17 | | | Ուղղութիւն, եւ զանուն այնորիկ որ | ի | ձախմէն էր` Զօրութիւն |
| 2Chron 4:1 | | | Եւ արար սեղան պղնձի` | ի | քսան կանգնոյ զերկայնութիւն, եւ ի |
| 2Chron 4:1 | | | ի քսան կանգնոյ զերկայնութիւն, եւ | ի | քսան կանգնոյ զլայնութիւն, եւ զբարձրութիւն |
| 2Chron 4:1 | | | քսան կանգնոյ զլայնութիւն, եւ զբարձրութիւն | ի | տասն կանգնոյ |
| 2Chron 4:2 | | | Եւ արար զծովն հալածոյ | ի | տասն կանգնոյ [29]զչափն, բոլորակ շուրջանակի |
| 2Chron 4:2 | | | կանգնոյ [29]զչափն, բոլորակ շուրջանակի, եւ | ի | հինգ կանգնոյ զբարձրութիւն, եւ շուրջանակի |
| 2Chron 4:3 | | | Եւ նմանութիւն եզանց | ի | ներքոյ նորա, որք շուրջ կային |
| 2Chron 4:3 | | | ներքոյ նորա, որք շուրջ կային, | ի | տասն կանգնոյ շուրջ պատեալք զնովաւ |
| 2Chron 4:4 | | | զնոսա երկոտասան զուարակս``. երեքն հայէին | ի | հիւսիսի, եւ երեքն հայէին յարեւմուտս |
| 2Chron 4:4 | | | հայէին յարեւմուտս, եւ երեքն հայէին | ի | հարաւ, եւ երեքն հայէին յարեւելս |
| 2Chron 4:4 | | | երեքն հայէին յարեւելս. եւ ծովն | ի | վերայ նոցա, եւ յետոյքն իւրեանց |
| 2Chron 4:4 | | | վերայ նոցա, եւ յետոյքն իւրեանց | ի | ներքոյ |
| 2Chron 4:6 | | | եդ զհինգն յաջմէ, եւ զհինգն | ի | ձախմէ. լուանալ ի նոսա զգործ |
| 2Chron 4:6 | | | եւ զհինգն ի ձախմէ. լուանալ | ի | նոսա զգործ ողջակիզացն եւ ողողել |
| 2Chron 4:6 | | | նոսա զգործ ողջակիզացն եւ ողողել | ի | նոսա. եւ ծովն առ ի |
| 2Chron 4:6 | | | ի նոսա. եւ ծովն առ | ի | լուանալ ի նմա քահանայիցն զինքեանս |
| 2Chron 4:6 | | | եւ ծովն առ ի լուանալ | ի | նմա քահանայիցն զինքեանս |
| 2Chron 4:7 | | | յօրինուածոյն իւրեանց, եւ ետ զնոսա | ի | տաճարին, զհինգն յաջմէ եւ զհինգն |
| 2Chron 4:7 | | | տաճարին, զհինգն յաջմէ եւ զհինգն | ի | ձախմէ |
| 2Chron 4:8 | | | արար սեղանս տասն, եւ եդ | ի | տաճարին, հինգ յաջմէ եւ հինգ |
| 2Chron 4:8 | | | տաճարին, հինգ յաջմէ եւ հինգ | ի | ձախմէ. եւ արար տաշտս ոսկիս |
| 2Chron 4:11 | | | գործն զոր հրամայեաց արքայն Սողոմոն | ի | տանն Աստուծոյ |
| 2Chron 4:12 | | | Զսիւնսն երկուս. եւ [38] | ի | վերայ նոցա զխոյակսն, եւ ի |
| 2Chron 4:12 | | | ի վերայ նոցա զխոյակսն, եւ | ի | վերայ խոյակաց սեանցն զքովթարովթսն զերկոսեան |
| 2Chron 4:12 | | | զերկոսեան եւ զվանդակագործսն զերկուս` առ | ի | ծածկել զխոյակս քովթարովթայցն, որք էին |
| 2Chron 4:12 | | | ծածկել զխոյակս քովթարովթայցն, որք էին | ի | վերայ գլխոց սեանցն |
| 2Chron 4:13 | | | վանդակապատսն, եւ զերկուս ազգս նռնաձեւացն | ի | միում վանդակագործին` ծածկել զերկոսեան խոյակսն |
| 2Chron 4:13 | | | ծածկել զերկոսեան խոյակսն որ էին | ի | վերայ սեանցն |
| 2Chron 4:14 | | | զմեքենովթսն [39]արար տասն`` եւ զաւազանսն | ի | վերայ մեքենովթացն |
| 2Chron 4:15 | | | զծովն զմի, եւ զուարակս երկոտասան | ի | ներքոյ նորա |
| 2Chron 4:16 | | | Քիրամ, [41]եւ տարաւ`` արքայի Սողոմոնի [42] | ի | տունն Տեառն ի մաքուր պղնձոյ |
| 2Chron 4:16 | | | արքայի Սողոմոնի [42]ի տունն Տեառն | ի | մաքուր պղնձոյ |
| 2Chron 4:17 | | | երկրին Յորդանանու ձուլեաց [43]զայն արքայ, | ի | թանձրութեան հողոյն [44]ի տանն Սոքովթայ |
| 2Chron 4:17 | | | զայն արքայ, ի թանձրութեան հողոյն [44] | ի | տանն Սոքովթայ, եւ ի մէջ |
| 2Chron 4:17 | | | հողոյն [44]ի տանն Սոքովթայ, եւ | ի | մէջ Սարեթայ |
| 2Chron 4:19 | | | ոսկի եւ զայլ սեղանսն, եւ | ի | վերայ նոցա զհացն զառաջաւորութեան |
| 2Chron 4:20 | | | լուսոյ ըստ յօրինուածոյն յանդիման դաբիրայն | ի | մաքուր ոսկւոյ |
| 2Chron 4:22 | | | տաշտքն եւ խնկամանքն եւ բուրուառքն | ի | մաքուր ոսկւոյ. եւ [48]դուրք տանն |
| 2Chron 4:22 | | | ոսկւոյ. եւ [48]դուրք տանն`` ներքնոյ | ի | սրբութիւն սրբութեանցն, եւ [49]զդրունս տաճարին |
| 2Chron 5:1 | | | ամենայն գործն զոր արար Սողոմոն [50] | ի | տանն Տեառն, եւ տարաւ ի |
| 2Chron 5:1 | | | ի տանն Տեառն, եւ տարաւ | ի | ներքս Սողոմոն զսրբութիւնսն Դաւթի հօր |
| 2Chron 5:1 | | | եւ զոսկին եւ զսպասն ետ | ի | գանձս տանն [51]Տեառն |
| 2Chron 5:2 | | | յԵրուսաղէմ, հանել զտապանակ ուխտին Տեառն | ի | քաղաքէն Դաւթի` նա է Սիոն |
| 2Chron 5:3 | | | առ արքայ ամենայն այր Իսրայելի | ի | տօնին. այն է ամիսն եւթներորդ |
| 2Chron 5:5 | | | զամենայն սպասն սուրբ որ էր | ի | խորանին, հանին զայն քահանայքն եւ |
| 2Chron 5:6 | | | գոյր թիւ եւ ոչ համար | ի | բազմութենէն |
| 2Chron 5:7 | | | Եւ տարան | ի | ներքս [54]Ղեւտացիքն զտապանակ ուխտին Տեառն |
| 2Chron 5:7 | | | ներքս [54]Ղեւտացիքն զտապանակ ուխտին Տեառն | ի | տեղին իւր` ի դաբիր տանն |
| 2Chron 5:7 | | | ուխտին Տեառն ի տեղին իւր` | ի | դաբիր տանն ի սրբութիւն սրբութեանցն |
| 2Chron 5:7 | | | տեղին իւր` ի դաբիր տանն | ի | սրբութիւն սրբութեանցն, ի ներքոյ թեւոց |
| 2Chron 5:7 | | | դաբիր տանն ի սրբութիւն սրբութեանցն, | ի | ներքոյ թեւոց քերովբէիցն |
| 2Chron 5:8 | | | էր քերովբէիցն թռուցեալ զթեւս իւրեանց | ի | վերայ տապանակին, եւ ծածկէին քերովբէքն |
| 2Chron 5:8 | | | քերովբէքն զտապանակն եւ զբառնալիս նորա | ի | վերուստ |
| 2Chron 5:9 | | | բառնալիքն``, եւ հայէին գլուխք բառնալեացն | ի | սրբութեանցն ի դէմս դաբիրայն, եւ |
| 2Chron 5:9 | | | հայէին գլուխք բառնալեացն ի սրբութեանցն | ի | դէմս դաբիրայն, եւ ոչ երեւէին |
| 2Chron 5:10 | | | Եւ ոչ ինչ էր | ի | տապանակին` բայց երկու տախտակքն զորս |
| 2Chron 5:10 | | | տախտակքն զորս եդ անդ Մովսէս | ի | Քորեբ, զորս ուխտեաց Տէր ընդ |
| 2Chron 5:11 | | | Եւ եղեւ իբրեւ ելին քահանայքն | ի | սրբութեանցն, (վասն զի ամենեքեան քահանայքն |
| 2Chron 5:13 | | | եւ եղեւ միանգամայն ձայն | ի | հարկանել զփողսն եւ յերգել զսաղմոսն |
| 2Chron 5:14 | | | եւ ոչ կարէին քահանայքն կալ | ի | պաշտամանն յերեսաց ամպոյն, վասն զի |
| 2Chron 6:1 | | | խօսեցաւ Սողոմոն. Տէր ասաց բնակել | ի | մառախղի |
| 2Chron 6:2 | | | զսրբութիւնս քո, եւ պատրաստեցի բնակել | ի | սմա`` յաւիտեանս |
| 2Chron 6:5 | | | ընտրեցի զայր ոք լինել առաջնորդ | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի |
| 2Chron 6:6 | | | եւ ընտրեցի զԴաւիթ զի լինիցի | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի |
| 2Chron 6:7 | | | Եւ եղեւ | ի | սրտի Դաւթի հօր իմոյ շինել |
| 2Chron 6:8 | | | ցհայր իմ. Վասն զի եղեւ | ի | սրտի քում շինել տուն անուան |
| 2Chron 6:8 | | | բարւոք արարեր զի եղեւ այդ | ի | սրտի քում |
| 2Chron 6:13 | | | խարիսխ պղնձի եւ եդ զնա | ի | մէջ [59]սրահի տաճարին``, ի հինգ |
| 2Chron 6:13 | | | զնա ի մէջ [59]սրահի տաճարին``, | ի | հինգ կանգնոյ զերկայնութիւն նորա, եւ |
| 2Chron 6:13 | | | հինգ կանգնոյ զերկայնութիւն նորա, եւ | ի | հինգ կանգնոյ զլայնութիւնն, եւ յերից |
| 2Chron 6:13 | | | կանգնոց զբարձրութիւն նորա. եւ եկաց | ի | վերայ նորա, անկաւ ի վերայ |
| 2Chron 6:13 | | | եկաց ի վերայ նորա, անկաւ | ի | վերայ ծնգաց իւրոց առաջի ամենայն |
| 2Chron 6:14 | | | քեզ Աստուած յերկինս եւ ոչ | ի | վերայ երկրի, որ պահես զուխտ |
| 2Chron 6:18 | | | ստուգութեամբ բնակեսցէ՞ Աստուած ընդ մարդկան | ի | վերայ երկրի. զի եթէ երկինք |
| 2Chron 6:19 | | | հայեսցիս յաղօթս ծառայի քո եւ | ի | խնդրուածս [64]իմ, Տէր Աստուած``, լսել |
| 2Chron 6:20 | | | բաց աչաց քոց [65]եւ մտաց`` | ի | տանս յայսմ ի տուէ եւ |
| 2Chron 6:20 | | | եւ մտաց`` ի տանս յայսմ | ի | տուէ եւ ի գիշերի, ի |
| 2Chron 6:20 | | | տանս յայսմ ի տուէ եւ | ի | գիշերի, ի տեղւոջս յորում ասացեր |
| 2Chron 6:20 | | | ի տուէ եւ ի գիշերի, | ի | տեղւոջս յորում ասացեր կոչել զանուն |
| 2Chron 6:20 | | | յորում ասացեր կոչել զանուն քո | ի | սմա, առ ի լսել զաղօթս |
| 2Chron 6:20 | | | զանուն քո ի սմա, առ | ի | լսել զաղօթս զոր ծառայ քո |
| 2Chron 6:20 | | | զաղօթս զոր ծառայ քո աղաչէ | ի | տեղւոջս յայսմ |
| 2Chron 6:21 | | | քո Իսրայելի, զոր ինչ աղաչեսցեն | ի | տեղւոջս յայսմ. եւ դու լուիցես |
| 2Chron 6:21 | | | տեղւոջս յայսմ. եւ դու լուիցես | ի | տեղւոջէ բնակութեան քո յերկնից, լուիցես |
| 2Chron 6:22 | | | եւ եկեսցէ կացցէ առաջի սեղանոյս`` | ի | տանս յայսմիկ |
| 2Chron 6:23 | | | անօրինին, տալ ըստ ճանապարհաց նորա | ի | գլուխ նորա, եւ արդարացուցանել զարդարն |
| 2Chron 6:24 | | | կացցեն եւ պաղատեսցին առաջի քո | ի | տանս յայսմ |
| 2Chron 6:26 | | | մեղիցեն քեզ, եւ յաղօթս կացցեն | ի | տեղւոջս յայսմ, եւ օրհնեսցեն զանուն |
| 2Chron 6:26 | | | եւ օրհնեսցեն զանուն քո, եւ | ի | մեղացն իւրեանց դարձցին, վասն զի |
| 2Chron 6:27 | | | նոցա զճանապարհն բարի յոր գնասցեն | ի | նմա. եւ տացես անձրեւ ի |
| 2Chron 6:27 | | | ի նմա. եւ տացես անձրեւ | ի | վերայ երկրի քո զոր ետուր |
| 2Chron 6:27 | | | քո զոր ետուր ժողովրդեան քում | ի | ժառանգութիւն |
| 2Chron 6:28 | | | Սով եթէ լինիցի | ի | վերայ երկրի, մահ եթէ լինիցի |
| 2Chron 6:29 | | | իւր``, եւ ամբարձցէ զձեռս իւր | ի | տունս յայս |
| 2Chron 6:30 | | | եւ դու լուիցես յերկնից | ի | պատրաստ բնակութենէ քումմէ, եւ բժշկեսցես |
| 2Chron 6:31 | | | որպէս զի [69]երկիցեն | ի | ճանապարհաց քոց`` զամենայն աւուրս զոր |
| 2Chron 6:31 | | | զամենայն աւուրս զոր կեցցեն նոքա | ի | վերայ երեսաց երկրին զոր ետուր |
| 2Chron 6:32 | | | ամենայն օտարական որ ոչ իցէ | ի | ժողովրդենէ քումմէ յԻսրայելէ ինքն, եւ |
| 2Chron 6:32 | | | քո, եկեսցեն եւ յաղօթս կացցեն | ի | տեղւոջս յայսմ |
| 2Chron 6:33 | | | եւ լուիցես յերկնից | ի | պատրաստ բնակութենէ քումմէ, եւ արասցես |
| 2Chron 6:33 | | | երկրի զանուն քո, եւ երկիցեն | ի | քէն որպէս եւ ժողովուրդ քո |
| 2Chron 6:33 | | | եթէ կոչեցեալ է անուն քո | ի | վերայ տանս այսորիկ զոր շինեցի |
| 2Chron 6:34 | | | Եթէ ելցէ ժողովուրդ քո | ի | պատերազմ ի վերայ թշնամեաց իւրոց |
| 2Chron 6:34 | | | ելցէ ժողովուրդ քո ի պատերազմ | ի | վերայ թշնամեաց իւրոց ի ճանապարհ |
| 2Chron 6:34 | | | պատերազմ ի վերայ թշնամեաց իւրոց | ի | ճանապարհ` յոր առաքեսցես զնոսա, եւ |
| 2Chron 6:34 | | | եւ յաղօթս կացցեն առ քեզ | ի | ճանապարհի քաղաքիս այսորիկ զոր ընտրեցեր |
| 2Chron 6:37 | | | անդր, դարձցին եւ աղաչեսցեն զքեզ | ի | գերութեանն իւրեանց, եւ ասասցեն. Մեղաք |
| 2Chron 6:38 | | | քեզ յամենայն սրտից իւրեանց եւ | ի | բոլոր անձնէ իւրեանց յերկրի գերութեանն |
| 2Chron 6:38 | | | յերկրի գերութեանն[73], եւ յաղօթս կացցեն | ի | ճանապարհ երկրիս այսորիկ զոր ետուր |
| 2Chron 6:39 | | | եւ լուիցես յերկնից | ի | պատրաստ բնակութենէ քումմէ աղօթից նոցա |
| 2Chron 6:40 | | | բաց, եւ ականջք քո առ | ի | լսել զպաղատանս ի տեղւոջս յայսմ |
| 2Chron 6:40 | | | քո առ ի լսել զպաղատանս | ի | տեղւոջս յայսմ |
| 2Chron 6:41 | | | Եւ արդ արի, Տէր Աստուած, | ի | հանգիստ քո, դու եւ տապանակ |
| 2Chron 6:41 | | | եւ [76]որդիք քո ուրախ եղիցին | ի | բարութիւնս |
| 2Chron 7:2 | | | ոչ եւս կարէին քահանայքն մտանել | ի | տուն Տեառն [77]ի ժամանակին յայնմիկ |
| 2Chron 7:2 | | | քահանայքն մտանել ի տուն Տեառն [77] | ի | ժամանակին յայնմիկ``, վասն զի լցին |
| 2Chron 7:3 | | | զիջանել հրոյն եւ զփառսն Տեառն | ի | վերայ տանն. եւ անկան ի |
| 2Chron 7:3 | | | ի վերայ տանն. եւ անկան | ի | վերայ երեսաց յերկիր ի քարայատակ |
| 2Chron 7:3 | | | անկան ի վերայ երեսաց յերկիր | ի | քարայատակ տեղւոջն, եւ երկիր պագին |
| 2Chron 7:6 | | | է ողորմութիւն նորա. օրհնութեամբքն Դաւթայ | ի | ձեռն նոցա. եւ քահանայքն հարկանէին |
| 2Chron 7:7 | | | Սողոմոն զմիջոց [80]սրահին որ էր | ի | տանն`` Տեառն, վասն զի անդ |
| 2Chron 7:8 | | | Եւ արար Սողոմոն զտօնն | ի | ժամանակին յայնմ աւուրս եւթն, եւ |
| 2Chron 7:8 | | | ընդ նմա, եկեղեցի մեծ յոյժ, | ի | մտիցն Եմաթայ մինչեւ ի հեղեղատն |
| 2Chron 7:8 | | | յոյժ, ի մտիցն Եմաթայ մինչեւ | ի | հեղեղատն Եգիպտոսի |
| 2Chron 7:10 | | | Եւ | ի | քսան եւ երիս ամսոյն եւթներորդի |
| 2Chron 7:10 | | | երիս ամսոյն եւթներորդի արձակեաց զժողովուրդն | ի | խորանս իւրեանց ուրախութեամբ եւ բարի |
| 2Chron 7:11 | | | զոր կամեցաւ անձն Սողոմոնի առնել | ի | տանն Տեառն եւ ի տանն |
| 2Chron 7:11 | | | առնել ի տանն Տեառն եւ | ի | տանն իւրում` յաջողեցաւ |
| 2Chron 7:12 | | | Եւ երեւեցաւ [87]Աստուած Սողոմոնի | ի | գիշերին յայնմ``, եւ ասէ ցնա |
| 2Chron 7:12 | | | քոց, ընտրեցի զտեղիդ զայդ ինձ | ի | տուն զոհից |
| 2Chron 7:13 | | | զփայտ, եւ եթէ առաքեցից մահ | ի | ժողովուրդ իմ |
| 2Chron 7:14 | | | յորոց կոչեցեալ է անուն իմ | ի | վերայ նոցա, եւ յաղօթս կացցեն |
| 2Chron 7:14 | | | խնդրեսցեն զերեսս իմ, եւ դարձցին | ի | ճանապարհաց իւրեանց չարաց, եւ ես |
| 2Chron 7:15 | | | բաց, եւ ականջք իմ առ | ի | լսել զաղօթս ի տեղւոջս յայսմ |
| 2Chron 7:15 | | | իմ առ ի լսել զաղօթս | ի | տեղւոջս յայսմ |
| 2Chron 7:16 | | | զայս, եւ սրբեցի զսա առ | ի | լինել անուան իմոյ աստ յաւիտեան |
| 2Chron 7:20 | | | զայս զոր սրբեցի անուան իմոյ` | ի | բաց դարձուցից յերեսաց իմոց, եւ |
| 2Chron 7:20 | | | եւ տաց զսա յառակ եւ | ի | պատմութիւն յամենայն ազգս |
| 2Chron 7:22 | | | ծառայեցին նոցա, յաղագս այնորիկ ած | ի | վերայ դոցա զամենայն չարիսդ զայդոսիկ |
| 2Chron 8:6 | | | ցանկութեան իւրում շինել յԵրուսաղէմ եւ | ի | Լիբանան եւ յամենայն թագաւորութեան իւրում |
| 2Chron 8:7 | | | Ամենայն ժողովուրդ որ մնացեալ էր | ի | Քետացւոցն եւ յԱմովրհացւոցն եւ ի |
| 2Chron 8:7 | | | ի Քետացւոցն եւ յԱմովրհացւոցն եւ | ի | Փերեզացւոցն եւ ի Խեւացւոցն եւ |
| 2Chron 8:7 | | | յԱմովրհացւոցն եւ ի Փերեզացւոցն եւ | ի | Խեւացւոցն եւ ի Յեբուսացւոցն, որք |
| 2Chron 8:7 | | | Փերեզացւոցն եւ ի Խեւացւոցն եւ | ի | Յեբուսացւոցն, որք ոչ էին յորդւոցն |
| 2Chron 8:8 | | | Իսրայելի, եւ ած զնոսա Սողոմոն | ի | հարկատուս մինչեւ ցայսօր |
| 2Chron 8:9 | | | յորդւոցն Իսրայելի ոչ ա՛ռ Սողոմոն | ի | ծառայս թագաւորութեան իւրոյ. վասն զի |
| 2Chron 8:11 | | | Եւ զդուստրն փարաւոնի եհան Սողոմոն | ի | քաղաքէն Դաւթի ի տունն զոր |
| 2Chron 8:11 | | | եհան Սողոմոն ի քաղաքէն Դաւթի | ի | տունն զոր շինեաց նմա. վասն |
| 2Chron 8:11 | | | ասաց. Ոչ բնակեսցէ կին իմ [95] | ի | քաղաքին Իսրայելի արքայի Դաւթի``, վասն |
| 2Chron 8:12 | | | Յայնժամ եհան Սողոմոն ողջակէզս Տեառն | ի | վերայ սեղանոյն [96]նորա զոր շինեաց |
| 2Chron 8:13 | | | յաւուրս մատուցանել ըստ պատուիրանացն Մովսիսի | ի | շաբաթսն եւ յամսամուտսն եւ ի |
| 2Chron 8:13 | | | ի շաբաթսն եւ յամսամուտսն եւ | ի | տօնսն. երիս ժամանակս ի տարւոջ |
| 2Chron 8:13 | | | եւ ի տօնսն. երիս ժամանակս | ի | տարւոջ, ի տօնի բաղարջակերացն, եւ |
| 2Chron 8:13 | | | տօնսն. երիս ժամանակս ի տարւոջ, | ի | տօնի բաղարջակերացն, եւ ի տօնի |
| 2Chron 8:13 | | | տարւոջ, ի տօնի բաղարջակերացն, եւ | ի | տօնի եւթներորդացն, եւ ի տօնի |
| 2Chron 8:13 | | | եւ ի տօնի եւթներորդացն, եւ | ի | տօնի տաղաւարահարացն |
| 2Chron 8:14 | | | ըստ պաշտաման նոցա. եւ Ղեւտացիքն | ի | վերայ պահպանութեանն իւրեանց, օրհնել եւ |
| 2Chron 8:14 | | | եւ դռնապանք ըստ որոշմանն իւրեանց | ի | դրունս դրունս. վասն զի այսպէս |
| 2Chron 8:15 | | | եւ Ղեւտացւոց, յամենայն բանի եւ | ի | գանձարանս |
| 2Chron 8:17 | | | Յայնժամ գնաց Սողոմոն | ի | Գասիոնգաբեր, եւ յԵլաթ` որ առ |
| 2Chron 8:18 | | | Եւ առաքեաց [100]Քիրամ | ի | ձեռն ծառայից իւրոց նաւս, եւ |
| 2Chron 8:18 | | | եւ գնացին ընդ ծառայսն Սողոմոնի [101] | ի | Սովփերա. եւ առին անտի չորեքհարեւր |
| 2Chron 9:1 | | | նմա զամենայն որ ինչ էր | ի | միտս իւր |
| 2Chron 9:2 | | | եւ ոչ վրիպեաց բան մի | ի | Սողոմոնէ զոր ոչ պատմեաց նմա |
| 2Chron 9:4 | | | նոցա, եւ [103]զողջակէզսն զոր մատուցանէր | ի | տանն`` Տեառն, ի զարմացման եղեւ |
| 2Chron 9:4 | | | զոր մատուցանէր ի տանն`` Տեառն, | ի | զարմացման եղեւ, եւ ասէ ցարքայ |
| 2Chron 9:6 | | | իմ. եւ ահա ոչ է | ի | կէս զոր պատմեցինն, ի բազմութենէ |
| 2Chron 9:6 | | | է ի կէս զոր պատմեցինն, | ի | բազմութենէ իմաստութեանս քո զորս յաւելեր |
| 2Chron 9:6 | | | բազմութենէ իմաստութեանս քո զորս յաւելեր | ի | համբաւն զոր լուայ |
| 2Chron 9:8 | | | կացուցանելոյ զնա յաւիտեան` եդ զքեզ | ի | վերայ դոցա թագաւոր, առնել իրաւունս |
| 2Chron 9:10 | | | ծառայքն Քիրամայ բերին ոսկի Սողոմոնի [107] | ի | Սովփերայ, եւ փայտս նոճս եւ |
| 2Chron 9:13 | | | կշիռ ոսկւոյն զոր բերին Սողոմոնի | ի | միում տարւոջ, վեց հարեւր եւ |
| 2Chron 9:15 | | | վեց հարեւր [111]դահեկան մաքուր ոսկի`` | ի | մի վահան |
| 2Chron 9:16 | | | ոսկի կռածոյ, երեք հարեւր [113]դահեկան | ի | մի նիզակ յիւրաքանչիւր ոք ի |
| 2Chron 9:16 | | | ի մի նիզակ յիւրաքանչիւր ոք | ի | նոցանէ. եւ ետ զայն`` արքայ |
| 2Chron 9:16 | | | նոցանէ. եւ ետ զայն`` արքայ | ի | տուն անտառին Լիբանանու |
| 2Chron 9:17 | | | Եւ արար արքայ աթոռ | ի | ժանեաց փղաց մեծ, եւ պատեաց |
| 2Chron 9:21 | | | զի նաւ արքայի Սողոմոնի երթայր | ի | Թարսիս ընդ ծառայսն Քիրամայ, եւ |
| 2Chron 9:21 | | | միանգամ յերիս ամս գայր նաւն | ի | Թարսսայ արքայի, լի ոսկւով եւ |
| 2Chron 9:23 | | | զիմաստութիւն նորա զոր ետ Աստուած | ի | սիրտ նորա |
| 2Chron 9:25 | | | Սողոմոնի [118]չորք բեւրք մատակ ձիք | ի | կառս, եւ երկոտասան հազարք երիվարք |
| 2Chron 9:25 | | | հազարք երիվարք``. եւ ետ զնոսա | ի | քաղաքս կառացն, եւ էին ընդ |
| 2Chron 9:26 | | | Եւ էր իշխան ամենայն թագաւորացն | ի | գետոյն Եփրատայ մինչեւ յերկիրն [119]այլազգեաց |
| 2Chron 9:26 | | | մինչեւ յերկիրն [119]այլազգեաց, եւ մինչեւ | ի | սահմանս Եգիպտոսի |
| 2Chron 9:27 | | | եւ զփայտս մայրս իբրեւ զմոլաթզենիս | ի | դաշտս բազում |
| 2Chron 9:29 | | | եւ վերջինք ահա գրեալ են | ի | բանս Նաթանայ մարգարէի, եւ ի |
| 2Chron 9:29 | | | ի բանս Նաթանայ մարգարէի, եւ | ի | բանս Աքիայ Սիլովնացւոյ, եւ ի |
| 2Chron 9:29 | | | ի բանս Աքիայ Սիլովնացւոյ, եւ | ի | տեսիլն [121]Յովելայ տեսանողի վասն Յերոբովամայ |
| 2Chron 9:30 | | | Եւ թագաւորեաց [122]արքայ Սողոմոն`` | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի ամս քառասուն |
| 2Chron 9:31 | | | ննջեաց Սողոմոն[123], եւ թաղեցին զնա | ի | քաղաքին Դաւթի հօր իւրոյ: Եւ |
| 2Chron 10:1 | | | Եւ եկն Ռոբովամ | ի | Սիւքեմ, վասն զի ի Սիւքեմ |
| 2Chron 10:1 | | | Ռոբովամ ի Սիւքեմ, վասն զի | ի | Սիւքեմ գայր ամենայն Իսրայէլ թագաւորեցուցանել |
| 2Chron 10:4 | | | զլուծ նորա զծանր զոր եդ | ի | վերայ մեր, եւ ծառայեսցուք քեզ |
| 2Chron 10:9 | | | ընդ իս եւ ասացին. Թողացո | ի | լծոյն զոր եդ հայր քո |
| 2Chron 10:9 | | | լծոյն զոր եդ հայր քո | ի | վերայ մեր |
| 2Chron 10:11 | | | ծանր լծով, եւ ես յաւելից | ի | լուծն ձեր. հայր իմ խրատեաց |
| 2Chron 10:15 | | | Տէր զբան իւր զոր խօսեցաւ | ի | ձեռն Աքիայ Սիլովնացւոյ յաղագս Յերոբովամու |
| 2Chron 10:16 | | | ընդ որդւոյն Յեսսեայ. երթ գնա | ի | բնակութիւնս քո, Իսրայէլ. եւ արդ |
| 2Chron 10:16 | | | Դաւիթ: Եւ գնաց ամենայն Իսրայէլ | ի | բնակութիւնս իւր |
| 2Chron 10:17 | | | Եւ [128]արքն Իսրայելի մնացեալքն`` | ի | քաղաքս Յուդայ թագաւորեցուցին ի վերայ |
| 2Chron 10:17 | | | մնացեալքն`` ի քաղաքս Յուդայ թագաւորեցուցին | ի | վերայ իւրեանց զՌոբովամ |
| 2Chron 10:18 | | | արքայ Ռոբովամ զԱդոնիրամ որ էր | ի | վերայ հարկացն, եւ քարկոծեցին զնա |
| 2Chron 10:18 | | | Եւ արքայ Ռոբովամ փութացաւ ելանել | ի | կառս իւր եւ փախչել յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 11:4 | | | եղբարս ձեր, դարձցի իւրաքանչիւր ոք | ի | տուն իւր. վասն զի յինէն |
| 2Chron 11:4 | | | Տեառն, դարձան ոչ եւս երթալ | ի | վերայ Յերոբովամայ |
| 2Chron 11:5 | | | յԵրուսաղէմ, եւ շինեաց քաղաքս պարսպաւորս | ի | Հրէաստանի |
| 2Chron 11:10 | | | զՔեբրոն [131]որ էր Յուդայ եւ | ի | Բենիամին քաղաքս պարսպաւորս |
| 2Chron 11:11 | | | ամրացոյց զնոսա պարսպօք``, եւ ետ | ի | նոսա իշխանս եւ համբարս կերակրոց |
| 2Chron 11:16 | | | եւ [133]եհան զնոսա | ի | ցեղիցն`` Իսրայելի, որք ետուն զսիրտս |
| 2Chron 11:17 | | | ամս երիս. վասն զի գնաց | ի | ճանապարհս Դաւթի եւ Սողոմոնի զերիս |
| 2Chron 11:22 | | | իշխան Ռոբովամ զԱբիա որ էր | ի | Մաաքայ, իշխան ի վերայ եղբարցն |
| 2Chron 11:22 | | | որ էր ի Մաաքայ, իշխան | ի | վերայ եղբարցն իւրոց, վասն զի |
| 2Chron 11:23 | | | յամենայն սահմանս Յուդայ եւ Բենիամինի, | ի | քաղաքսն ամուրս, եւ եդ ի |
| 2Chron 11:23 | | | ի քաղաքսն ամուրս, եւ եդ | ի | նոսա կերակուր բազում յոյժ. եւ |
| 2Chron 12:2 | | | Եւ եղեւ | ի | հինգերորդի ամի թագաւորութեանն Ռոբովամայ ել |
| 2Chron 12:2 | | | Ռոբովամայ ել Սաւսակիմ արքայ Եգիպտոսի | ի | վերայ Երուսաղեմի, վասն զի մեղան |
| 2Chron 12:4 | | | եւ զօրացան | ի | վերայ ամուր քաղաքացն որ էին |
| 2Chron 12:5 | | | զիս, եւ ես թողից զձեզ | ի | ձեռս Սաւսակիմայ |
| 2Chron 12:7 | | | տաց զդոսա իբրեւ սակաւ մի | ի | փրկութիւն. եւ մի՛ կաթեսցէ սրտմտութիւն |
| 2Chron 12:7 | | | եւ մի՛ կաթեսցէ սրտմտութիւն իմ | ի | վերայ [139]Երուսաղեմի |
| 2Chron 12:8 | | | վասն զի եղիցին ինձ`` | ի | ծառայս, եւ ծանիցեն զծառայութիւնն իմ |
| 2Chron 12:9 | | | եւ առ զգանձսն որ էին | ի | տանն Տեառն, եւ զգանձս տանն |
| 2Chron 12:10 | | | պղնձիս փոխանակ նոցա. եւ կացոյց | ի | վերայ նոցա [141]Սաւսակիմ իշխանս սուրհանդակացն |
| 2Chron 12:11 | | | Եւ լինէր | ի | մտանել արքայի ի տունն Տեառն |
| 2Chron 12:11 | | | Եւ լինէր ի մտանել արքայի | ի | տունն Տեառն` մտանէին [142]եւ պահապանքն |
| 2Chron 12:12 | | | Եւ [144] | ի | պատկառելն նորա` դարձաւ ի նմանէ |
| 2Chron 12:12 | | | Եւ [144]ի պատկառելն նորա` դարձաւ | ի | նմանէ բարկութիւն Տեառն եւ ոչ |
| 2Chron 12:12 | | | բարկութիւն Տեառն եւ ոչ ապականեցաւ | ի | սպառ. վասն զի էին բանք |
| 2Chron 12:12 | | | վասն զի էին բանք բարիք | ի | Յուդա |
| 2Chron 12:13 | | | քառասուն եւ միոյ ամի էր | ի | թագաւորելն իւրում. եւ զեւթն եւ |
| 2Chron 12:13 | | | եւ տասն ամ թագաւորեաց յԵրուսաղէմ, | ի | քաղաքին զոր ընտրեաց Տէր անուանել |
| 2Chron 12:15 | | | վերջինք, ո՞չ ահա գրեալ են | ի | բանս Սամեայ մարգարէի եւ Ադդովայ |
| 2Chron 12:16 | | | եւ թաղեցաւ ընդ հարս իւր`` | ի | քաղաքին Դաւթի: Եւ թագաւորեաց Աբիա |
| 2Chron 13:1 | | | ամի թագաւորութեանն Յերոբովամայ թագաւորեաց Աբիա | ի | վերայ [147]Յուդայ եւ Երուսաղեմի ամս |
| 2Chron 13:2 | | | դուստր Աբիսողոմայ``. եւ էր պատերազմ | ի | մէջ Աբիայ եւ ի մէջ |
| 2Chron 13:2 | | | պատերազմ ի մէջ Աբիայ եւ | ի | մէջ Յերոբովամայ |
| 2Chron 13:3 | | | Եւ կարգեցաւ Աբիա | ի | պատերազմին զօրաւոր մարտկօք չորեք հարեւր |
| 2Chron 13:3 | | | եւ Յերոբովամ ճակատեցաւ ընդդէմ նորա | ի | պատերազմին ութ հարեւր հազարօք զօրաւորօք |
| 2Chron 13:4 | | | Եւ յարեաւ Աբիա | ի | լեռնէն Սոմորոնայ, որ էր ի |
| 2Chron 13:4 | | | ի լեռնէն Սոմորոնայ, որ էր | ի | լերինն Եփրեմի, եւ ասէ. Լուարուք |
| 2Chron 13:6 | | | Սողոմոնի որդւոյ Դաւթի, եւ ապստամբեաց | ի | տեառնէ իւրմէ |
| 2Chron 13:8 | | | երեսաց թագաւորութեան Տեառն, որ է | ի | ձեռս որդւոց Դաւթի. եւ դուք |
| 2Chron 13:9 | | | զՂեւտացիսն, եւ արարէք ձեզ քուրմս | ի | ժողովրդենէ երկրիդ. ամենեքեան որ գային |
| 2Chron 13:10 | | | Ահարոնի եւ Ղեւտացիք, եւ հանապազորդեալքն | ի | նոցանէ |
| 2Chron 13:11 | | | զխունկսն խառնուածոյս. եւ հացքն առաջադրութեան | ի | վերայ սուրբ սեղանոյն, եւ աշտանակն |
| 2Chron 13:12 | | | նորա եւ փողք [152]նշանակաց նշանակել | ի | մեզ. եւ դուք, որդիք Իսրայելի |
| 2Chron 13:15 | | | գոչեցին արք Յուդայ. եւ եղեւ | ի | գոչել արանց Յուդայ եւ [154]Տէր |
| 2Chron 13:16 | | | Յուդայ, եւ մատնեաց զնոսա [155]Տէր | ի | ձեռս նոցա |
| 2Chron 13:17 | | | Եւ եհար | ի | նոցանէ Աբիա եւ զօրն նորա |
| 2Chron 13:18 | | | որդիքն Յուդայ. վասն զի յուսացան | ի | Տէր Աստուած հարցն իւրեանց |
| 2Chron 13:19 | | | հալածեաց Աբիա զՅերոբովամ, եւ ա՛ռ | ի | նմանէ քաղաքս, զԲեթէլ եւ զգեղս |
| 2Chron 13:22 | | | խօսք նորա, ահա գրեալ են | ի | գիրս մարգարէին Ադդովայ |
| 2Chron 14:1 | | | հարս իւր, եւ թաղեցին զնա | ի | քաղաքին Դաւթի. եւ թագաւորեաց Ասա |
| 2Chron 14:3 | | | եւ | ի | բաց արար զսեղանս օտարացն եւ |
| 2Chron 14:5 | | | Եւ | ի | բաց արար յամենայն քաղաքացն Յուդայ |
| 2Chron 14:9 | | | Եւ ել | ի | վերայ նոցա Զարեհ Եթէովպացի զօրութեամբ |
| 2Chron 14:9 | | | հարեւր կառօք, եւ եկն մինչեւ | ի | Մարիսա |
| 2Chron 14:10 | | | ընդդէմ նորա, եւ ճակատեցաւ պատերազմն [165] | ի | ձորն` ի հիւսիսոյ Մարիսայ |
| 2Chron 14:10 | | | եւ ճակատեցաւ պատերազմն [165]ի ձորն` | ի | հիւսիսոյ Մարիսայ |
| 2Chron 14:11 | | | Տէր Աստուած մեր, վասն զի | ի | քեզ յուսացաք, եւ անուամբ քով |
| 2Chron 14:11 | | | յուսացաք, եւ անուամբ քով եկաք | ի | վերայ բազմութեանս այսորիկ. Տէր Աստուած |
| 2Chron 14:13 | | | Ասա եւ զօրն իւր մինչեւ [167] | ի | Գեդովր, եւ անկան Եթէովպացիքն մինչեւ |
| 2Chron 14:13 | | | անկան Եթէովպացիքն մինչեւ ոչ մնալ | ի | նոցանէ ապրեալ. քանզի խորտակեցան առաջի |
| 2Chron 14:14 | | | զԳեդուրաւն``, վասն զի եղեն արհաւիրք | ի | Տեառնէ ի վերայ նոցա. եւ |
| 2Chron 14:14 | | | զի եղեն արհաւիրք ի Տեառնէ | ի | վերայ նոցա. եւ առին աւար |
| 2Chron 15:1 | | | Եւ Ազարիաս որդի Ադադայ եղեւ | ի | վերայ նորա Հոգի [170]Տեառն |
| 2Chron 15:4 | | | Որ դարձոյց զնոսա | ի | Տէր Աստուած Իսրայելի``, եւ գտաւ |
| 2Chron 15:4 | | | Տէր Աստուած Իսրայելի``, եւ գտաւ | ի | նոսա |
| 2Chron 15:5 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ ոչ գոյր խաղաղութիւն |
| 2Chron 15:5 | | | որք ելանէին. վասն զի արհաւիրք [173] | ի | Տեառնէ անկան ի վերայ ամենեցուն |
| 2Chron 15:5 | | | զի արհաւիրք [173]ի Տեառնէ անկան | ի | վերայ ամենեցուն բնակչաց գաւառացն |
| 2Chron 15:8 | | | Եւ [174] | ի | լսել զբանս զայսոսիկ եւ զմարգարէութիւն |
| 2Chron 15:8 | | | երկրէն Յուդայ եւ Բենիամինի, եւ | ի | քաղաքացն զորս կալաւ ի լերինն |
| 2Chron 15:8 | | | եւ ի քաղաքացն զորս կալաւ | ի | լերինն Եփրեմի, եւ արար նաւակատիս |
| 2Chron 15:9 | | | զպանդուխտսն ընդ նմա, յԵփրեմայ եւ | ի | Մանասէէ եւ ի Շմաւոնէ. վասն |
| 2Chron 15:9 | | | յԵփրեմայ եւ ի Մանասէէ եւ | ի | Շմաւոնէ. վասն զի յաւելան ի |
| 2Chron 15:9 | | | ի Շմաւոնէ. վասն զի յաւելան | ի | նա բազումք յԻսրայելէ ի տեսանելն |
| 2Chron 15:9 | | | յաւելան ի նա բազումք յԻսրայելէ | ի | տեսանելն նոցա` թէ Տէր Աստուած |
| 2Chron 15:10 | | | Եւ ժողովեցան յԵրուսաղէմ յամսեանն երրորդի, | ի | հնգետասաներորդում ամի թագաւորութեանն Ասայի |
| 2Chron 15:13 | | | Աստուած Իսրայելի` մեռցի յերիտասարդէ մինչեւ | ի | ծերն եւ յառնէ մինչեւ ցկին |
| 2Chron 15:16 | | | Եւ զՄաաքա զմայրն իւր | ի | բաց մերժեաց[178], վասն զի էր |
| 2Chron 15:16 | | | եւ խորտակեաց զկուռսն եւ այրեաց | ի | հեղեղատին Կեդրոնի |
| 2Chron 15:17 | | | բարձին, եւ տակաւին եւս կայր | ի | Յուդա եւ յԻսրայէլ``. բայց սիրտն |
| 2Chron 15:18 | | | Եւ տարաւ | ի | ներքս զսրբութիւնսն [181]Դաւթի հօր իւրոյ |
| 2Chron 16:1 | | | Ասայի ել Բաաս արքայ Իսրայելի | ի | վերայ Յուդայ, եւ շինեաց զՌամա |
| 2Chron 16:2 | | | ա՛ռ Ասա ոսկի եւ արծաթ | ի | գանձուց տանն Տեառն եւ ի |
| 2Chron 16:2 | | | ի գանձուց տանն Տեառն եւ | ի | տանէ թագաւորին, եւ առաքեաց առ |
| 2Chron 16:2 | | | Ադերայ`` արքայն Ասորւոց որ բնակէր | ի | Դամասկոս, եւ ասէ |
| 2Chron 16:3 | | | Դիր ուխտ | ի | մէջ իմ եւ քո, եւ |
| 2Chron 16:3 | | | մէջ իմ եւ քո, եւ | ի | մէջ հօր իմոյ եւ հօր |
| 2Chron 16:3 | | | զԲաաս արքայ`` Իսրայելի, եւ գնասցէ | ի | բաց յինէն |
| 2Chron 16:4 | | | եւ առաքեաց զիշխանս զօրացն իւրոց | ի | քաղաքսն Իսրայելի. եւ եհար զԱւոն |
| 2Chron 16:5 | | | Եւ եղեւ իբրեւ լուաւ Բաաս, | ի | բաց [190]արձակեաց` ոչ եւս շինել |
| 2Chron 16:7 | | | | Ի | ժամանակին յայնմ եկն Անանիաս մարգարէ |
| 2Chron 16:7 | | | յարքայն Ասորեաց եւ ոչ յուսացար | ի | Տէր Աստուած քո, յաղագս այնորիկ |
| 2Chron 16:7 | | | այնորիկ ապրեցաւ զօր արքային [191]Իսրայելի | ի | ձեռաց քոց |
| 2Chron 16:8 | | | բազում հեծելովք յոյժ եկին``, եւ | ի | յուսալն քո ի Տէր` մատնեաց |
| 2Chron 16:8 | | | եկին``, եւ ի յուսալն քո | ի | Տէր` մատնեաց զնոսա Տէր ի |
| 2Chron 16:8 | | | ի Տէր` մատնեաց զնոսա Տէր | ի | ձեռս քո |
| 2Chron 16:10 | | | Ասա մարգարէին եւ եդ զնա | ի | բանտի. վասն զի բարկացաւ յաղագս |
| 2Chron 16:10 | | | յաղագս այնորիկ. եւ [194]ժանտացաւ Ասա | ի | ժողովուրդն`` ի ժամանակին յայնմ |
| 2Chron 16:10 | | | եւ [194]ժանտացաւ Ասա ի ժողովուրդն`` | ի | ժամանակին յայնմ |
| 2Chron 16:11 | | | առաջինք եւ վերջինք` գրեալ են | ի | գիրս թագաւորացն Յուդայ եւ Իսրայելի |
| 2Chron 16:12 | | | իւրոյ, եւ յոյժ հիւանդացաւ. եւ | ի | հիւանդանալն իւրում ոչ խնդրեաց զՏէր |
| 2Chron 16:13 | | | ընդ հարս իւր, եւ վախճանեցաւ | ի | քառասներորդի եւ յառաջնում ամի թագաւորութեանն |
| 2Chron 16:14 | | | Եւ թաղեցին զնա | ի | շիրմին զոր փորեաց իւր ի |
| 2Chron 16:14 | | | ի շիրմին զոր փորեաց իւր | ի | քաղաքին Դաւթի, եւ ընկողմանեցուցին զնա |
| 2Chron 16:14 | | | քաղաքին Դաւթի, եւ ընկողմանեցուցին զնա | ի | գահոյսն, եւ լցին խնկովք եւ |
| 2Chron 17:1 | | | փոխանակ նորա. եւ զօրացաւ Յովսափատ | ի | վերայ Իսրայելի |
| 2Chron 17:3 | | | ընդ Յովսափատայ. վասն զի գնաց | ի | ճանապարհս հօր [197]իւրոյ յառաջինս, եւ |
| 2Chron 17:4 | | | Աստուած հօր իւրոյ խնդրեաց, եւ | ի | պատուիրանս [199]հօրն իւրոյ`` գնաց. եւ |
| 2Chron 17:5 | | | Եւ [200]յաջողեցաւ թագաւորութիւնն`` | ի | ձեռս նորա. եւ ետ ամենայն |
| 2Chron 17:6 | | | եւ բարձրացաւ սիրտ նորա | ի | ճանապարհս Տեառն. եւ այլ եւս |
| 2Chron 17:7 | | | եւ զՆաթանայէլ եւ զՄիքիաս` ուսուցանել | ի | քաղաքսն Յուդայ |
| 2Chron 17:10 | | | Եւ եղեն արհաւիրք | ի | Տեառնէ ի վերայ թագաւորաց երկրին |
| 2Chron 17:10 | | | Եւ եղեն արհաւիրք ի Տեառնէ | ի | վերայ թագաւորաց երկրին որ շուրջ |
| 2Chron 17:12 | | | Եւ երթալով Յովսափատ մեծանայր | ի | բարձրութիւն. եւ շինեաց [204]տունս ի |
| 2Chron 17:12 | | | ի բարձրութիւն. եւ շինեաց [204]տունս | ի | Հրէաստանի քաղաքս ամուրս |
| 2Chron 17:13 | | | Եւ գործք բազումք եղեն նորա [205] | ի | Հրէաստանի. եւ արք զօրաւորք պատերազմօղք |
| 2Chron 17:14 | | | նոցա ըստ տանց տոհմիցն իւրեանց. | ի | Յուդայի հազարապետք` Եդնաս իշխան, եւ |
| 2Chron 17:16 | | | նմա`` Ամասէաս որդի Զաքարեայ յօժարեալն | ի | Տէր, ընդ նմա երկերիւր հազար |
| 2Chron 17:17 | | | Եւ | ի | Բենիամինէ զօրաւոր ուժով Եղիադա, եւ |
| 2Chron 17:18 | | | հարեւր եւ ութսուն հազար զօրաւորք | ի | պատերազմի |
| 2Chron 17:19 | | | բաց յայնցանէ զորս եդ արքայ | ի | քաղաքսն ամուրս յամենայն Հրէաստանի |
| 2Chron 18:2 | | | Եւ էջ | ի | կատարել [210]տարւոյն առ Աքաաբ ի |
| 2Chron 18:2 | | | ի կատարել [210]տարւոյն առ Աքաաբ | ի | Սամարիա. եւ եզեն նմա Աքաաբ |
| 2Chron 18:3 | | | քո` զօրք իմ ընդ քեզ | ի | պատերազմին |
| 2Chron 18:5 | | | ցնոսա, եթէ` Երթա՞յց յՌամովթ Գաղաադ | ի | պատերազմ, եւ կամ թէ դադարեցից |
| 2Chron 18:5 | | | ասեն. Ել, եւ յաջողեսցէ Աստուած | ի | ձեռս արքայի |
| 2Chron 18:6 | | | եւս մարգարէ Տեառն, եւ խնդրեսցուք | ի | նմանէ |
| 2Chron 18:7 | | | Է մեւս եւս այր առ | ի | խնդրել զՏէր նովաւ. եւ ես |
| 2Chron 18:7 | | | վասն զի ոչ մարգարէանայ ինձ | ի | բարիս, [214]եւ զի ամենայն աւուրք |
| 2Chron 18:7 | | | զի ամենայն աւուրք իւր են`` | ի | չարութիւն. նա է Միքիաս որդի |
| 2Chron 18:11 | | | եւ յաջողեսցիս. եւ տացէ Տէր | ի | ձեռս արքայի |
| 2Chron 18:14 | | | Միքիաս, եթէ երթա՞յց յՌամովթ Գաղաադ | ի | պատերազմ, եթէ դադարեցից: Եւ ասէ |
| 2Chron 18:14 | | | Ել եւ յաջողեսցի, եւ տացին | ի | ձեռս ձեր |
| 2Chron 18:16 | | | Եւ ասէ. Տեսի ցրուեալ զԻսրայէլ | ի | լերինս` իբրեւ զոչխարս որոց ոչ |
| 2Chron 18:16 | | | դոցա իշխան. դարձցի իւրաքանչիւր ոք | ի | տուն իւր խաղաղութեամբ |
| 2Chron 18:21 | | | Ելից եւ եղէց հոգի սուտ | ի | բերան ամենայն մարգարէիցն նորա: Եւ |
| 2Chron 18:22 | | | ահա եդ Տէր հոգի սուտ | ի | բերան մարգարէիցդ քոց այդոցիկ, եւ |
| 2Chron 18:24 | | | յաւուրն յայնմիկ, յորում մտանիցես շտեմարան | ի | շտեմարանէ թաքչել |
| 2Chron 18:26 | | | այսպէս ասէ արքայ. Տուք զդա | ի | տուն բանտին, եւ կերիցէ հաց |
| 2Chron 18:26 | | | եւ ջուր նեղութեան արբցէ, մինչեւ | ի | դառնալն իմում խաղաղութեամբ |
| 2Chron 18:29 | | | ցՅովսափատ. [219]Ծածկեա զիս`` եւ մտից | ի | պատերազմն, եւ դու զգեցիր զպատմուճանն |
| 2Chron 18:29 | | | ծածկեցաւ արքայն Իսրայելի, եւ եմուտ`` | ի | պատերազմ |
| 2Chron 18:31 | | | զնա. եւ դարձոյց զնոսա Աստուած | ի | նմանէ |
| 2Chron 18:32 | | | է նա արքայն Իսրայելի, դարձան | ի | նմանէ |
| 2Chron 18:33 | | | զձեռն քո եւ հան զիս | ի | պատերազմէս, վասն զի վտանգեցայ |
| 2Chron 18:34 | | | յայնմիկ, եւ արքայն Իսրայելի կայր | ի | վերայ կառացն իւրոց մինչեւ ցերեկոյ |
| 2Chron 18:34 | | | ցերեկոյ ընդդէմ Ասորեացն. եւ մեռաւ | ի | մտանել արեգականն |
| 2Chron 19:1 | | | Եւ դարձաւ Յովսափատ արքայ Յուդայ | ի | տուն իւր խաղաղութեամբ յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 19:2 | | | դու օգնե՞ս, եւ կամ ատելւոյն | ի | Տեառնէ բարեկա՞մ լինիս. վասն այդորիկ |
| 2Chron 19:2 | | | բարեկա՞մ լինիս. վասն այդորիկ եղեւ | ի | վերայ քո բարկութիւն ի Տեառնէ |
| 2Chron 19:2 | | | եղեւ ի վերայ քո բարկութիւն | ի | Տեառնէ |
| 2Chron 19:3 | | | Այլ զի գտան | ի | քեզ բանք բարիք, եւ զի |
| 2Chron 19:4 | | | յԵրուսաղէմ. եւ [225]միւսանգամ ել ժողովուրդն`` | ի | Բերսաբէէ մինչեւ ի լեառնն Եփրեմի |
| 2Chron 19:4 | | | ել ժողովուրդն`` ի Բերսաբէէ մինչեւ | ի | լեառնն Եփրեմի, եւ դարձոյց զնոսա |
| 2Chron 19:7 | | | եւ արդ եղիցի երկեւղ Տեառն | ի | վերայ ձեր, պահեցէք եւ արարէք |
| 2Chron 19:8 | | | Այլ եւ յԵրուսաղէմ կացոյց Յովսափատ | ի | քահանայից եւ ի Ղեւտացւոց եւ |
| 2Chron 19:8 | | | կացոյց Յովսափատ ի քահանայից եւ | ի | Ղեւտացւոց եւ ի հայրապետաց Իսրայելի |
| 2Chron 19:8 | | | քահանայից եւ ի Ղեւտացւոց եւ | ի | հայրապետաց Իսրայելի` յիրաւունս Տեառն դատել |
| 2Chron 19:10 | | | զեկեալս առ ձեզ յեղբարց ձերոց` | ի | բնակչաց քաղաքացն իւրեանց, ի մէջ |
| 2Chron 19:10 | | | ձերոց` ի բնակչաց քաղաքացն իւրեանց, | ի | մէջ արեան եւ արեան, եւ |
| 2Chron 19:10 | | | մէջ արեան եւ արեան, եւ | ի | մէջ իրաց եւ պատուիրանի. եւ |
| 2Chron 19:10 | | | Աստուած, եւ ոչ եւս եղիցի | ի | վերայ ձեր բարկութիւն, եւ ոչ |
| 2Chron 19:10 | | | վերայ ձեր բարկութիւն, եւ ոչ | ի | վերայ եղբարց ձերոց. այսպէս արասջիք |
| 2Chron 19:11 | | | Եւ ահա Ամարիաս քահանայ` առաջնորդ | ի | վերայ ձեր յամենայն բանի Տեառն |
| 2Chron 19:11 | | | եւ Զաբդիաս որդի Իսմայելի առաջնորդ | ի | տանն Յուդայ յամենայն բանի արքայի |
| 2Chron 20:1 | | | որդիքն Մովաբայ, եւ ընդ նոսա [230] | ի | Մինեցւոց անտի առ Յովսափատ ի |
| 2Chron 20:1 | | | ի Մինեցւոց անտի առ Յովսափատ | ի | պատերազմ |
| 2Chron 20:2 | | | ցուցին Յովսափատայ եւ ասեն. Եկն | ի | վերայ քո ամբոխ բազում յայնմ |
| 2Chron 20:5 | | | Եւ յարեաւ Յովսափատ | ի | մէջ եկեղեցւոյն Յուդայ յԵրուսաղէմ ի |
| 2Chron 20:5 | | | ի մէջ եկեղեցւոյն Յուդայ յԵրուսաղէմ | ի | տանն Տեառն` յանդիման [232]սրահին նորոյ |
| 2Chron 20:6 | | | տիրես ամենայն թագաւորութեանց հեթանոսաց, եւ | ի | ձեռս քո զօրութիւն ուժոյ, եւ |
| 2Chron 20:8 | | | Բնակեցին | ի | սմա, եւ շինեցին աստ սրբութիւն |
| 2Chron 20:9 | | | Եթէ եկեսցեն | ի | վերայ մեր չարիք, սուր, դատաստանք |
| 2Chron 20:9 | | | քո, վասն զի անուն քո | ի | վերայ տանս այսորիկ է, եւ |
| 2Chron 20:9 | | | է, եւ գոչեսցուք առ քեզ | ի | նեղութեան, լուիցես եւ ապրեցուսցես զմեզ |
| 2Chron 20:10 | | | յերկրէն Եգիպտոսի, վասն զի խոտորեցան | ի | նոցանէ, եւ ոչ սատակեցին զնոսա |
| 2Chron 20:11 | | | արդ աւասիկ նոքա [234]յանդգնին գալ | ի | վերայ մեր, եւ հանել`` զմեզ |
| 2Chron 20:12 | | | Աստուած մեր, ո՞չ առնես դատաստանս | ի | նոսա. վասն զի ոչ գոյ |
| 2Chron 20:14 | | | Մաթանեայ Ղեւտացւոյ` յորդւոցն Ասափայ, եղեւ | ի | վերայ նորա Հոգի Տեառն ի |
| 2Chron 20:14 | | | ի վերայ նորա Հոգի Տեառն | ի | մէջ եկեղեցւոյն |
| 2Chron 20:16 | | | Վաղիւ իջէք | ի | վերայ նոցա. ահա [237]իջանեն ընդ |
| 2Chron 20:16 | | | նոցա. ահա [237]իջանեն ընդ զառ | ի | վայրն Ասեր``, եւ գտջիք զնոսա |
| 2Chron 20:18 | | | Եւ խոնարհեալ Յովսափատ | ի | վերայ երեսաց իւրոց, եւ ամենայն |
| 2Chron 20:19 | | | օրհնել զՏէր Աստուած[240] ձայնիւ մեծաւ | ի | բարձունս |
| 2Chron 20:22 | | | Եւ եղեւ | ի | սկսանելն զօրհնութիւնս Տեառն եւ զխոստովանութիւնսն |
| 2Chron 20:22 | | | ետ Տէր [244]պատերազմել որդւոցն Ամոնայ, | ի | վերայ Մովաբու ի լերինն Սէիրայ |
| 2Chron 20:22 | | | որդւոցն Ամոնայ, ի վերայ Մովաբու | ի | լերինն Սէիրայ, որք ելեալ էին |
| 2Chron 20:22 | | | լերինն Սէիրայ, որք ելեալ էին | ի | վերայ Յուդայ. եւ պարտեցան |
| 2Chron 20:23 | | | յարեան որդիքն Ամոնայ եւ Մովաբու | ի | վերայ բնակչաց լերինն Սէիրայ սատակել |
| 2Chron 20:23 | | | իբրեւ վախճանեցին զբնակիչսն Սէիրայ, յարեան | ի | վերայ միմեանց սատակել |
| 2Chron 20:24 | | | Եւ Յուդաս եկն | ի | դիտանոցն անապատին, հայեցաւ եւ ետես |
| 2Chron 20:24 | | | ահա ամենեքեան մեռեալք եւ անկեալք | ի | վերայ երկրի, եւ ոչ ոք |
| 2Chron 20:26 | | | Եւ յաւուրն չորրորդի ժողովեցան | ի | Հովիտսն օրհնութեան. վասն զի անդ |
| 2Chron 20:27 | | | քանզի ուրախ արար զնոսա Տէր | ի | թշնամեացն իւրեանց |
| 2Chron 20:28 | | | քնարօք եւ տաւղօք եւ փողովք | ի | տուն Տեառն |
| 2Chron 20:29 | | | Եւ եղեն արհաւիրք [249] | ի | Տեառնէ ի վերայ ամենայն թագաւորութեանց |
| 2Chron 20:29 | | | Եւ եղեն արհաւիրք [249]ի Տեառնէ | ի | վերայ ամենայն թագաւորութեանց երկրի ի |
| 2Chron 20:29 | | | ի վերայ ամենայն թագաւորութեանց երկրի | ի | լսելն նոցա եթէ Տէր ետ |
| 2Chron 20:31 | | | Եւ թագաւորեաց Յովսափատ | ի | վերայ Յուդայ. եւ էր ամաց |
| 2Chron 20:31 | | | Յուդայ. եւ էր ամաց [250]երեսնից | ի | թագաւորելն իւրում, եւ քսան եւ |
| 2Chron 20:32 | | | Եւ գնաց | ի | ճանապարհս հօր իւրոյ Ասայի, ոչ |
| 2Chron 20:34 | | | եւ վերջինք` ահա գրեալ են | ի | բանս Յէուայ որդւոյ Անանայ, [252]որ |
| 2Chron 20:36 | | | նա, եւ առնել նաւ`` գնալ | ի | Թարսիս. եւ [254]արար նաւ ի |
| 2Chron 20:36 | | | ի Թարսիս. եւ [254]արար նաւ | ի | Գասիոնգաբեր |
| 2Chron 20:37 | | | Եւ մարգարէացաւ Եղիազար որդի Ովդրայ | ի | Մարեսայ առ Յովսափատ, եւ ասէ |
| 2Chron 20:37 | | | քո եւ ոչ կարաց`` երթալ | ի | Թարսիս |
| 2Chron 21:1 | | | եւ թաղեցաւ ընդ հարս իւր | ի | քաղաքի Դաւթի. եւ թագաւորեաց Յովրամ |
| 2Chron 21:4 | | | Եւ յարեաւ Յովրամ | ի | թագաւորութեանն իւրում եւ զօրացաւ, եւ |
| 2Chron 21:5 | | | եւ երկուց ամաց յորժամ եկաց | ի | թագաւորութեանն իւրում, եւ զութ ամ |
| 2Chron 21:6 | | | Եւ գնաց | ի | ճանապարհս թագաւորացն Իսրայելի, որպէս արար |
| 2Chron 21:8 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ ապստամբեաց Եդովմ | ի | Յուդայ, եւ թագաւորեցուցին ի վերայ |
| 2Chron 21:8 | | | Եդովմ ի Յուդայ, եւ թագաւորեցուցին | ի | վերայ իւրեանց թագաւոր |
| 2Chron 21:9 | | | երիվարք ընդ նմա. եւ եղեւ | ի | յառնելն նորա գիշերի, եհար [258]Եդովմ |
| 2Chron 21:9 | | | զիշխանս կառացն. [259]եւ փախեաւ զօրն | ի | բնակութիւնս իւրեանց |
| 2Chron 21:10 | | | Եւ | ի | բաց եկաց Եդովմ ի ձեռանէ |
| 2Chron 21:10 | | | Եւ ի բաց եկաց Եդովմ | ի | ձեռանէ Յուդայ մինչեւ յօրս յայս |
| 2Chron 21:10 | | | յօրս յայս. յայնժամ ապստամբեաց Ղոբնա | ի | ձեռանէ նորա ի ժամանակին յայնմիկ |
| 2Chron 21:10 | | | ապստամբեաց Ղոբնա ի ձեռանէ նորա | ի | ժամանակին յայնմիկ. վասն զի [260]թողին |
| 2Chron 21:11 | | | Քանզի արար իւր բարձունս | ի | քաղաքսն Յուդայ, եւ պոռնկեցոյց զբնակիչսն |
| 2Chron 21:12 | | | Փոխանակ զի ոչ գնացեր դու | ի | ճանապարհս Յովսափատու հօր քո, եւ |
| 2Chron 21:12 | | | Յովսափատու հօր քո, եւ ոչ | ի | ճանապարհս Ասայի արքայի Յուդայ |
| 2Chron 21:13 | | | այլ գնացեր | ի | ճանապարհս թագաւորին Իսրայելի, եւ պոռնկեցուցեր |
| 2Chron 21:14 | | | Տէր հարցէ զքեզ հարուածովք մեծօք | ի | ժողովրդեան քում, եւ զորդիս քո |
| 2Chron 21:16 | | | Եւ յարոյց Տէր | ի | վերայ Յովրամայ այլազգիս, եւ զԱրաբացիս |
| 2Chron 21:17 | | | եւ ելին | ի | վերայ Յուդայ եւ հարստահարէին զնա |
| 2Chron 21:17 | | | դարձուցին զամենայն պատրաստութիւնն զոր գտին | ի | տան արքային, եւ զուստերս նորա |
| 2Chron 21:19 | | | նորա հանդերձ ախտիւն``, եւ մեռաւ | ի | չար հիւանդութեանն յայնմիկ. եւ ոչ |
| 2Chron 21:20 | | | մեռաւ ոչ գովութեամբ, եւ թաղեցաւ | ի | քաղաքին Դաւթի, եւ ոչ ի |
| 2Chron 21:20 | | | ի քաղաքին Դաւթի, եւ ոչ | ի | գերեզմանս թագաւորացն |
| 2Chron 22:1 | | | զամենեսեան զերիցագոյնսն կոտորեաց հէնն եկեալ | ի | վերայ նոցա, [264]Արաբացիքն եւ Աղիմազովնայքն |
| 2Chron 22:3 | | | Եւ նա գնաց | ի | ճանապարհս տանն Աքաաբու. վասն զի |
| 2Chron 22:5 | | | չոգաւ ընդ Յովրամայ որդւոյ [266]Աքաաբու | ի | պատերազմ ի վերայ Ազայելի արքայի |
| 2Chron 22:5 | | | Յովրամայ որդւոյ [266]Աքաաբու ի պատերազմ | ի | վերայ Ազայելի արքայի Ասորեաց յՌամովթ |
| 2Chron 22:6 | | | Եւ դարձաւ Յովրամ բժշկել յԵզրայէլ | ի | վիրացն զոր խոցեցին զնա Ասորիքն |
| 2Chron 22:6 | | | զոր խոցեցին զնա Ասորիքն յՌամաթ` | ի | պատերազմել նորա ընդ Ազայելի արքայի |
| 2Chron 22:7 | | | Եւ | ի | Տեառնէ եղեւ կործանումն Ոքոզեայ յերթալն |
| 2Chron 22:9 | | | խնդրել զՈքոզիաս. եւ կալան զնա | ի | բժշկելն`` ի Սամարիա, եւ ածին |
| 2Chron 22:9 | | | եւ կալան զնա ի բժշկելն`` | ի | Սամարիա, եւ ածին զնա առ |
| 2Chron 22:9 | | | է Յովսափատայ որ խնդրեաց զՏէր | ի | բոլոր սրտէ իւրմէ: Եւ ոչ |
| 2Chron 22:9 | | | սրտէ իւրմէ: Եւ ոչ գոյր | ի | տանն Ոքոզեայ` [271]զօրացուցանել զոք յաղագս |
| 2Chron 22:10 | | | եւ կորոյս զամենայն զաւակ թագաւորութեանն | ի | տանն Յուդայ |
| 2Chron 22:11 | | | որդի Ոքոզեայ, եւ գողացաւ զնա | ի | միջոյ որդւոցն արքայի կոտորելոցն. եւ |
| 2Chron 22:11 | | | ետ զնա եւ զդայեակ նորա | ի | սենեակս անկողնացն. եւ թաքոյց զնա |
| 2Chron 22:12 | | | Եւ էր ընդ նմա թաքուցեալ | ի | տանն Աստուծոյ ամս վեց. եւ |
| 2Chron 22:12 | | | ամս վեց. եւ Գոթողիա թագաւորեաց | ի | վերայ երկրին |
| 2Chron 23:1 | | | Ադայեայ, եւ զԵղիսափատ որդի Զաքարեայ [272] | ի | տունն Տեառն |
| 2Chron 23:3 | | | ուխտ [273]ընդ ամենայն եկեղեցւոյն Յուդայ | ի | տանն Տեառն եւ ընդ արքային |
| 2Chron 23:3 | | | թագաւորեսցէ դա, որպէս խօսեցաւ Տէր | ի | վերայ տանն Դաւթի |
| 2Chron 23:4 | | | է զոր առնիցէք. երրորդ մասն | ի | ձէնջ մտցէ ի շաբաթապահ քահանայիցն |
| 2Chron 23:4 | | | երրորդ մասն ի ձէնջ մտցէ | ի | շաբաթապահ քահանայիցն եւ Ղեւտացւոց ի |
| 2Chron 23:4 | | | ի շաբաթապահ քահանայիցն եւ Ղեւտացւոց | ի | մուտս դրանցն |
| 2Chron 23:5 | | | Եւ երրորդ մասն | ի | տան արքային, եւ երրորդն ի |
| 2Chron 23:5 | | | ի տան արքային, եւ երրորդն | ի | դրանն [274]միջնում, եւ ամենայն ժողովուրդն |
| 2Chron 23:5 | | | դրանն [274]միջնում, եւ ամենայն ժողովուրդն [275] | ի | սրահի տանն Տեառն լիցի |
| 2Chron 23:6 | | | եւ մի՛ ոք մտցէ | ի | տունն Տեառն, բայց միայն քահանայքն |
| 2Chron 23:6 | | | քահանայքն [276]եւ Ղեւտացիքն`` եւ պաշտօնեայքն | ի | Ղեւտացւոց` նոքա մտցեն, վասն զի |
| 2Chron 23:7 | | | զարքայ` այր եւ զէն իւր | ի | ձեռին իւրում. եւ որ ոք |
| 2Chron 23:7 | | | իւրում. եւ որ ոք մտանիցէ | ի | տունն, մեռցի. եւ [277]նոքա եղիցին |
| 2Chron 23:7 | | | եւ [277]նոքա եղիցին`` ընդ արքայի | ի | մտանել եւ յելանել նորա |
| 2Chron 23:8 | | | ա՛ռ իւրաքանչիւր ոք զընկեր իւր [278] | ի | սկսանելոյ շաբաթուն``. վասն զի ոչ |
| 2Chron 23:9 | | | զզէնսն`` որք էին արքայի Դաւթի | ի | տանն Աստուծոյ |
| 2Chron 23:11 | | | եհան զորդին արքայի, եւ եդ | ի | վերայ նորա զթագն եւ զվկայութիւնն |
| 2Chron 23:12 | | | զարքայ, եւ եմուտ [280]առ արքայն`` | ի | տուն Տեառն |
| 2Chron 23:13 | | | ետես, եւ ահա թագաւորն կայր | ի | տեղւոջն իւրում, ի մուտս ճանապարհին |
| 2Chron 23:13 | | | թագաւորն կայր ի տեղւոջն իւրում, | ի | մուտս ճանապարհին, պետքն եւ փողքն |
| 2Chron 23:14 | | | ասէ ցնոսա. Հանէք զդա արտաքոյ | ի | տանէդ, եւ ելէք`` զկնի դորա |
| 2Chron 23:14 | | | ասաց քահանայն. Մի՛ մեռցի նա | ի | տանն Տեառն |
| 2Chron 23:16 | | | Եւ ուխտեաց Յովիդայէ ուխտ | ի | մէջ իւր եւ ժողովրդեանն եւ |
| 2Chron 23:17 | | | Եւ եմուտ ամենայն ժողովուրդ երկրին | ի | տունն Բահաղու, եւ կործանեցին զնա |
| 2Chron 23:18 | | | ա՛ռ Յովիդայէ քահանայ զգործ տանն | ի | ձեռն քահանայից Ղեւտացւոց. եւ կանգնեաց |
| 2Chron 23:18 | | | եւ զՂեւտացիս զորս զատոյց Դաւիթ` | ի | տունն Տեառն, եւ մատոյց`` ողջակէզս |
| 2Chron 23:18 | | | յօրէնսն Մովսիսի, ուրախութեամբ եւ երգովք | ի | ձեռն Դաւթի |
| 2Chron 23:19 | | | Եւ [285]կացին դռնապանքն`` | ի | դրունս տան Տեառն, եւ ոչ |
| 2Chron 23:20 | | | ժողովուրդ երկրին, եւ [286]հանին զարքայ | ի | տանէ Տեառն, եւ մտին ընդ |
| 2Chron 23:20 | | | եւ մտին ընդ դուռն [287]ներքին | ի | տուն թագաւորին, եւ նստուցին զարքայ |
| 2Chron 24:1 | | | Էր եւթն ամաց Յովաս | ի | թագաւորելն իւրում, եւ քառասուն ամ |
| 2Chron 24:1 | | | եւ անուն մօր նորա Սաբիա | ի | Բերսաբէէ |
| 2Chron 24:4 | | | Եւ յետ այսորիկ եղեւ | ի | սրտին Յովասու կազմել զտունն Տեառն |
| 2Chron 24:5 | | | զՂեւտացիսն, եւ ասէ ցնոսա. Ելէք | ի | քաղաքս Յուդայ, եւ ժողովեցէք յամենայն |
| 2Chron 24:6 | | | ոչ արարեր այց Ղեւտացւոցն, բերել | ի | ներքս ի Յուդայ եւ յԵրուսաղեմէ |
| 2Chron 24:6 | | | այց Ղեւտացւոցն, բերել ի ներքս | ի | Յուդայ եւ յԵրուսաղեմէ որ ինչ |
| 2Chron 24:6 | | | յԵրուսաղեմէ որ ինչ սահմանեալ էր | ի | Մովսիսէ [289]յառնէն Աստուծոյ. վասն զի |
| 2Chron 24:6 | | | Աստուծոյ. վասն զի եկեղեցացոյց զԻսրայէլ | ի | խորանն`` վկայութեան |
| 2Chron 24:8 | | | արքայ. Լիցի արկղ, եւ դիցի | ի | դրան տանն Տեառն արտաքոյ |
| 2Chron 24:9 | | | եւ քարոզեսցեն | ի | Յուդա եւ յԵրուսաղէմ, բերել Տեառն |
| 2Chron 24:10 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն, եւ բերէին | ի | ներքս եւ արկանէին յարկղն մինչեւ |
| 2Chron 24:11 | | | բերէին զարկղն առ վերակացուս արքային | ի | ձեռն Ղեւտացւոցն, իբրեւ տեսանէին թէ |
| 2Chron 24:11 | | | թափէին զարկղն, եւ կացուցանէին անդրէն | ի | տեղւոջն իւրում. այնպէս առնէին օր |
| 2Chron 24:12 | | | քահանայ ցայնոսիկ որք առնէին զգործն | ի | պատրաստութիւն տանն Տեառն. եւ կացուցին |
| 2Chron 24:12 | | | պատրաստութիւն տանն Տեառն. եւ կացուցին | ի | վարձու քարահատս եւ հիւսունս կազմել |
| 2Chron 24:13 | | | զգործն, եւ ելանէր յաջողութիւն գործոյն | ի | ձեռս նոցա. եւ կանգնեցին զտունն |
| 2Chron 24:13 | | | նոցա. եւ կանգնեցին զտունն [293]Տեառն | ի | կայանին իւրում, եւ զօրացուցին զնա |
| 2Chron 24:14 | | | զմնացեալ արծաթն. եւ արարին սպաս | ի | տանն Տեառն, կահ պաշտաման ողջակիզացն |
| 2Chron 24:14 | | | եւ արծաթեղէնս. եւ մատուցանէին ողջակէզս | ի | տան Տեառն հանապազ զամենայն աւուրս |
| 2Chron 24:16 | | | Եւ | ի | վախճանելն նորա թաղեցին զնա ի |
| 2Chron 24:16 | | | ի վախճանելն նորա թաղեցին զնա | ի | քաղաքի Դաւթի ընդ թագաւորս. վասն |
| 2Chron 24:18 | | | Աստարտայցն. եւ եղեւ բարկութիւն Տեառն | ի | վերայ Յուդայ եւ Երուսաղեմի [296]յաւուրսն |
| 2Chron 24:20 | | | Ազարիաս որդի`` Յովիդայեայ քահանայի, յարեաւ | ի | մէջ [299]ամենայն ժողովրդեանն եւ ասէ |
| 2Chron 24:20 | | | Այսպէս ասէ [300]Տէր. Ընդէ՞ր խոտորեցայք | ի | պատուիրանացն Տեառն, եւ ոչ յաջողեսցի |
| 2Chron 24:21 | | | Եւ յարեան | ի | վերայ նորա եւ քարկոծեցին զնա |
| 2Chron 24:21 | | | քարկոծեցին զնա պատուիրանաւ Յովասու արքայի [301] | ի | սրահի տանն Տեառն |
| 2Chron 24:22 | | | սպան զորդի նորա. եւ եղեւ | ի | մեռանելն` ասաց. Տեսցէ Տէր եւ |
| 2Chron 24:23 | | | Եւ | ի | կատարել տարւոյն այնորիկ ել ի |
| 2Chron 24:23 | | | ի կատարել տարւոյն այնորիկ ել | ի | վերայ նորա զօրն Ասորեաց, եւ |
| 2Chron 24:23 | | | նորա զօրն Ասորեաց, եւ եկն | ի | վերայ Յուդայ եւ Երուսաղեմի, եւ |
| 2Chron 24:23 | | | եւ կոտորեցին զամենայն իշխանս ժողովրդեանն | ի | զօրուն, եւ զամենայն աւար նոցա |
| 2Chron 24:24 | | | զօրն Ասորեաց, եւ [303]Աստուած մատնեաց | ի | ձեռս նոցա զօր բազում յոյժ |
| 2Chron 24:25 | | | Եւ յետ գնալոյն նոցա | ի | նմանէ, թողին զնա ի հիւանդութեան |
| 2Chron 24:25 | | | նոցա ի նմանէ, թողին զնա | ի | հիւանդութեան մեծի. եւ յարեան ի |
| 2Chron 24:25 | | | ի հիւանդութեան մեծի. եւ յարեան | ի | վերայ նորա ծառայքն իւր, վասն |
| 2Chron 24:25 | | | Յովիդայեայ քահանայի, եւ սպանին զնա | ի | գահոյսն իւրում եւ մեռաւ. եւ |
| 2Chron 24:25 | | | եւ մեռաւ. եւ թաղեցին զնա | ի | քաղաքին Դաւթի, եւ ոչ թաղեցին |
| 2Chron 24:25 | | | Դաւթի, եւ ոչ թաղեցին զնա | ի | գերեզմանի թագաւորացն |
| 2Chron 24:26 | | | Եւ որք յարեանն | ի | վերայ նորա` էին Զաբդեա որդի |
| 2Chron 24:27 | | | նա հնգեքեան, եւ բազում մթերս | ի | վերայ դնէին: Եւ մնացեալ բանքն |
| 2Chron 24:27 | | | բանքն Յովասու` ահա գրեալ են | ի | գիրս թագաւորացն``: Եւ թագաւորեաց Ամասիա |
| 2Chron 25:1 | | | Էր ամաց քսան եւ հնգից | ի | թագաւորելն Ամասիաս, եւ քսան եւ |
| 2Chron 25:3 | | | Եւ եղեւ իբրեւ հաստատեցաւ թագաւորութիւնն | ի | ձեռին նորա, սպան զծառայսն իւր |
| 2Chron 25:4 | | | հարց իւրեանց, այլ իւրաքանչիւր ոք | ի | մեղս իւրում մեռցի |
| 2Chron 25:5 | | | եւ [307]յԵրուսաղէմ. եւ թուեաց զնոսա | ի | քսանամենից եւ ի վեր, եւ |
| 2Chron 25:5 | | | թուեաց զնոսա ի քսանամենից եւ | ի | վեր, եւ եգիտ զնոսա երեքհարեւր |
| 2Chron 25:5 | | | երեքհարեւր հազար զօրաւորս, որք ելանէին | ի | պատերազմ ունելով նիզակ եւ ասպար |
| 2Chron 25:6 | | | Եւ | ի | վարձու կալաւ յԻսրայելէ հարեւր հազար |
| 2Chron 25:8 | | | եթէ կարծեսցես զօրանալ դոքօք,`` | ի | պարտութիւն մատնեսցէ զքեզ [309]Տէր առաջի |
| 2Chron 25:8 | | | Տէր առաջի թշնամեաց քոց. քանզի [310] | ի | Տեառնէ լինի զօրանալ եւ ի |
| 2Chron 25:8 | | | ի Տեառնէ լինի զօրանալ եւ | ի | պարտութիւն մատնել |
| 2Chron 25:10 | | | էր առ նա յԵփրեմայ` երթալ | ի | տեղի իւրեանց. եւ բարկացան յոյժ |
| 2Chron 25:10 | | | տեղի իւրեանց. եւ բարկացան յոյժ | ի | վերայ Յուդայ, եւ դարձան ի |
| 2Chron 25:10 | | | ի վերայ Յուդայ, եւ դարձան | ի | տեղիս իւրեանց բարկութեամբ եւ ցասմամբ |
| 2Chron 25:11 | | | առ զզօրն իւր եւ գնաց | ի | հովիտս Աղտիցն. եւ եհար զորդիսն |
| 2Chron 25:12 | | | որդիքն Յուդայ, եւ ածին զնոսա | ի | գլուխ քարանձաւին եւ գահավէժ առնէին |
| 2Chron 25:12 | | | քարանձաւին եւ գահավէժ առնէին զնոսա | ի | ծայրից բարձաւանդակին, եւ ամենեքեան սատակէին |
| 2Chron 25:13 | | | Ամասիաս ոչ երթալ ընդ իւր | ի | պատերազմ` յարձակեցան ի քաղաքսն Յուդայ |
| 2Chron 25:13 | | | ընդ իւր ի պատերազմ` յարձակեցան | ի | քաղաքսն Յուդայ, ի Սամարիայ մինչեւ |
| 2Chron 25:13 | | | պատերազմ` յարձակեցան ի քաղաքսն Յուդայ, | ի | Սամարիայ մինչեւ ի Բեթորոն, եւ |
| 2Chron 25:13 | | | քաղաքսն Յուդայ, ի Սամարիայ մինչեւ | ի | Բեթորոն, եւ հարին ի նոցանէ |
| 2Chron 25:13 | | | մինչեւ ի Բեթորոն, եւ հարին | ի | նոցանէ երիս հազարս, եւ առին |
| 2Chron 25:14 | | | Եւ եղեւ յետ գալոյն Ամասեայ | ի | հարկանելոյն զԵդովմ, եբեր [311]առ նոսա |
| 2Chron 25:15 | | | Եւ եղեւ բարկութիւն Տեառն | ի | վերայ Ամասեայ. առաքեաց առ նա |
| 2Chron 25:15 | | | որք ոչ փրկեցին զժողովուրդն իւրեանց | ի | ձեռաց քոց |
| 2Chron 25:16 | | | Եւ եղեւ | ի | խօսելն նորա ասէ ցնա. Միթէ |
| 2Chron 25:16 | | | ասէ. Գիտեմ զի խորհի Տէր | ի | վերայ քո եղծանել զքեզ. վասն |
| 2Chron 25:18 | | | Յուդայ եւ ասէ. Ոքոզն որ | ի | Լիբանան է` յղեաց առ մայրն |
| 2Chron 25:19 | | | սիրտ քո [314]ծանրութեամբ. նիստ այսուհետեւ | ի | տան քում, եւ ընդէ՞ր անկանիս |
| 2Chron 25:19 | | | քում, եւ ընդէ՞ր անկանիս դու | ի | չարութիւն, եւ սատակիցիս դու եւ |
| 2Chron 25:20 | | | ոչ լուաւ Ամասիաս. վասն զի [315] | ի | Տեառնէ եղեւ մատնել զնա ի |
| 2Chron 25:20 | | | ի Տեառնէ եղեւ մատնել զնա | ի | ձեռս Յովասու` յաղագս խնդրելոյն նորա |
| 2Chron 25:21 | | | նա եւ Ամասիաս արքայ Յուդայ, | ի | Բեթսամիւս` որ է Յուդայ |
| 2Chron 25:22 | | | Իսրայելի, եւ փախեաւ իւրաքանչիւր ոք | ի | բնակութիւն իւր |
| 2Chron 25:23 | | | Յովասու[316] կալաւ Յովաս արքայ Իսրայելի | ի | Բեթսամիւս, եւ տարաւ զնա յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 25:23 | | | տարաւ զնա յԵրուսաղէմ. եւ քակեաց | ի | պարսպէն Երուսաղեմի, ի դրանէն Եփրեմի |
| 2Chron 25:23 | | | եւ քակեաց ի պարսպէն Երուսաղեմի, | ի | դրանէն Եփրեմի մինչեւ ի դուռն |
| 2Chron 25:23 | | | Երուսաղեմի, ի դրանէն Եփրեմի մինչեւ | ի | դուռն Անկեանն, [317]երեք հարեւր կանգուն |
| 2Chron 25:24 | | | եւ զամենայն սպաս` որ գտաւ | ի | տանն [318]Տեառն առ Աբդեդովմայ, եւ |
| 2Chron 25:24 | | | զորդիս խառնակութեանցն`` ա՛ռ եւ դարձաւ | ի | Սամարիա |
| 2Chron 25:26 | | | վերջինք` ո՞չ ահա գրեալ են | ի | գիրս թագաւորացն Իսրայելի եւ Յուդայ |
| 2Chron 25:27 | | | Եւ | ի | ժամանակին յորում ի բաց եկաց |
| 2Chron 25:27 | | | Եւ ի ժամանակին յորում | ի | բաց եկաց Ամասիաս ի Տեառնէ |
| 2Chron 25:27 | | | յորում ի բաց եկաց Ամասիաս | ի | Տեառնէ` յարեան ի վերայ նորա |
| 2Chron 25:27 | | | եկաց Ամասիաս ի Տեառնէ` յարեան | ի | վերայ նորա [320]զօրքն յԵրուսաղէմ, եւ |
| 2Chron 25:27 | | | նորա [320]զօրքն յԵրուսաղէմ, եւ փախեաւ | ի | Լաքիս. եւ առաքեցին զկնի նորա |
| 2Chron 25:27 | | | Լաքիս. եւ առաքեցին զկնի նորա | ի | Լաքիս, եւ սպանին զնա անդ |
| 2Chron 25:28 | | | Եւ բարձին զնա | ի | վերայ ձիոց, եւ թաղեցին զնա |
| 2Chron 25:28 | | | թաղեցին զնա ընդ հարս իւր | ի | քաղաքի Դաւթի |
| 2Chron 26:2 | | | եւ նա դարձոյց զնա անդրէն | ի | Յուդայ` յետ [322]մեռանելոյն արքային ընդ |
| 2Chron 26:6 | | | Ազովտայ, եւ շինեաց [324]զքաղաքսն Ազովտայ`` | ի | մէջ այլազգեացն |
| 2Chron 26:7 | | | Եւ զօրացոյց զնա [325]Տէր | ի | վերայ այլազգեացն եւ ի վերայ |
| 2Chron 26:7 | | | Տէր ի վերայ այլազգեացն եւ | ի | վերայ Արաբացւոցն որք բնակէին [326]ի |
| 2Chron 26:7 | | | ի վերայ Արաբացւոցն որք բնակէին [326] | ի | վիմին եւ ի վերայ Մինեցւոցն |
| 2Chron 26:7 | | | որք բնակէին [326]ի վիմին եւ | ի | վերայ Մինեցւոցն |
| 2Chron 26:8 | | | եւ էր անուն նորա մինչեւ | ի | մուտսն Եգիպտոսի, վասն զի զօրացաւ |
| 2Chron 26:8 | | | մուտսն Եգիպտոսի, վասն զի զօրացաւ | ի | վեր |
| 2Chron 26:10 | | | զի անասուն բազում էր նորա [329] | ի | Սեփեղա եւ ի դաշտին, [330]եւ |
| 2Chron 26:10 | | | էր նորա [329]ի Սեփեղա եւ | ի | դաշտին, [330]եւ այգեգործք ի լերինն |
| 2Chron 26:10 | | | եւ ի դաշտին, [330]եւ այգեգործք | ի | լերինն եւ ի Կարմեղոս. քանզի |
| 2Chron 26:10 | | | եւ այգեգործք ի լերինն եւ | ի | Կարմեղոս. քանզի սիրէր զերկրագործութիւն |
| 2Chron 26:11 | | | որք առնէին պատերազմ, եւ ելանէին | ի | մարտ գունդք. եւ թիւն նոցա |
| 2Chron 26:11 | | | մարտ գունդք. եւ թիւն նոցա | ի | ձեռն Յէէլի դպրապետի եւ Մասեայ |
| 2Chron 26:11 | | | Յէէլի դպրապետի եւ Մասեայ դատաւորի, | ի | ձեռն Անանիայի [331]փոխանակի արքայի |
| 2Chron 26:12 | | | Ամենայն գունդք ցեղապետիցն զօրաւորաց | ի | պատերազմին երկու հազար եւ վեց |
| 2Chron 26:13 | | | զօրութեամբ մեծաւ, [332]օգնական լինելով արքային | ի | հակառակորդացն |
| 2Chron 26:14 | | | զրահս եւ աղեղունս եւ պարսս | ի | քարինս |
| 2Chron 26:15 | | | յԵրուսաղէմ մենքենայս արուեստից ճարտարութեան` լինել | ի | վերայ պարսպաց եւ ի վերայ |
| 2Chron 26:15 | | | լինել ի վերայ պարսպաց եւ | ի | վերայ անկեանց, ձգել նետս եւ |
| 2Chron 26:15 | | | լսելի եղեւ [333]պատրաստութիւն նորա մինչեւ | ի | հեռաստան. վասն զի սքանչելի էր |
| 2Chron 26:16 | | | նորա առ յապականել, եւ անիրաւեցաւ | ի | Տէր Աստուած իւր. եւ եմուտ |
| 2Chron 26:16 | | | Տէր Աստուած իւր. եւ եմուտ | ի | տաճարն Տեառն ծխել խունկս ի |
| 2Chron 26:16 | | | ի տաճարն Տեառն ծխել խունկս | ի | վերայ սեղանոյ խնկոցն |
| 2Chron 26:18 | | | կացին | ի | վերայ Ոզիայ արքայի եւ ասեն |
| 2Chron 26:18 | | | է ծխել զայդ. ել արտաքս | ի | սրբութեանց, վասն զի ապստամբեցեր դու |
| 2Chron 26:18 | | | սրբութեանց, վասն զի ապստամբեցեր դու [334] | ի | Տեառնէ, եւ ոչ եւս լիցի |
| 2Chron 26:18 | | | ոչ եւս լիցի քեզ այդ | ի | փառս ի Տեառնէ Աստուծոյ |
| 2Chron 26:18 | | | լիցի քեզ այդ ի փառս | ի | Տեառնէ Աստուծոյ |
| 2Chron 26:19 | | | Եւ սրտմտեցաւ Ոզիաս, եւ | ի | ձեռին իւրում բուրուառն ծխել զխունկս |
| 2Chron 26:19 | | | ձեռին իւրում բուրուառն ծխել զխունկս [335] | ի | տաճարին. եւ ի բարկանալն նորա |
| 2Chron 26:19 | | | ծխել զխունկս [335]ի տաճարին. եւ | ի | բարկանալն նորա քահանայիցն` երեւեցաւ բորոտութիւն |
| 2Chron 26:19 | | | բարկանալն նորա քահանայիցն` երեւեցաւ բորոտութիւն | ի | ճակատն նորա յանդիման քահանայիցն ի |
| 2Chron 26:19 | | | ի ճակատն նորա յանդիման քահանայիցն | ի | տանն Տեառն [336]ի վերայ սեղանոյ |
| 2Chron 26:19 | | | յանդիման քահանայիցն ի տանն Տեառն [336] | ի | վերայ սեղանոյ խնկոցն |
| 2Chron 26:21 | | | մինչեւ ցօր վախճանի իւրոյ, եւ | ի | տանն [340]ափուսովթ նստէր բորոտեալ. վասն |
| 2Chron 26:21 | | | նստէր բորոտեալ. վասն զի որոշեցաւ | ի | տանէն Տեառն. եւ Յովաթամ որդի |
| 2Chron 26:21 | | | եւ Յովաթամ որդի նորա էր | ի | վերայ [341]թագաւորութեան նորա``, դատել զժողովուրդ |
| 2Chron 26:23 | | | թաղեցին զնա ընդ հարս նորա | ի | դաշտի գերեզմանի թագաւորացն. վասն զի |
| 2Chron 27:1 | | | եւ հինգ ամաց էր Յովաթամ | ի | թագաւորելն իւրում, եւ վեշտասան ամ |
| 2Chron 27:2 | | | հայրն նորա. բայց ոչ եմուտ | ի | տաճարն Տեառն. եւ տակաւին եւս |
| 2Chron 27:3 | | | զդուռն տանն Տեառն զբարձր, եւ | ի | պարսպին Ոփղայ շինեաց բազումս |
| 2Chron 27:4 | | | Եւ քաղաքս շինեաց | ի | լերինն Յուդայ, եւ յանտառս [342]բնակութիւնս |
| 2Chron 27:5 | | | արքայի որդւոց Ամոնայ, եւ զօրացաւ | ի | վերայ նոցա. եւ տային նմա |
| 2Chron 27:5 | | | եւ տային նմա որդիքն Ամոնայ | ի | միում տարւոջ հարեւր տաղանդ արծաթոյ |
| 2Chron 27:7 | | | մարտք իւր`` ահա գրեալ են | ի | գիրս թագաւորացն Յուդայ եւ Իսրայելի |
| 2Chron 27:9 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցաւ | ի | քաղաքին Դաւթի, եւ թագաւորեաց Աքազ |
| 2Chron 28:1 | | | Որդի քսան ամաց էր Աքազ | ի | թագաւորելն իւրում, եւ վեշտասան ամ |
| 2Chron 28:4 | | | եւ ծխէր խունկս | ի | վերայ բարձանց եւ ի վերայ |
| 2Chron 28:4 | | | խունկս ի վերայ բարձանց եւ | ի | վերայ [347]տանեաց եւ ի ներքոյ |
| 2Chron 28:4 | | | եւ ի վերայ [347]տանեաց եւ | ի | ներքոյ ամենայն վարսաւոր ծառոց |
| 2Chron 28:5 | | | մատնեաց զնա Տէր Աստուած նորա | ի | ձեռս արքային Ասորեաց, եւ եհար |
| 2Chron 28:5 | | | եւ եհար զնա, եւ գերեաց | ի | նոցանէ գերութիւն բազում, եւ տարաւ |
| 2Chron 28:5 | | | նոցանէ գերութիւն բազում, եւ տարաւ | ի | Դամասկոս. եւ ի ձեռս արքային |
| 2Chron 28:5 | | | եւ տարաւ ի Դամասկոս. եւ | ի | ձեռս արքային Իսրայելի մատնեաց զնա |
| 2Chron 28:6 | | | Փակէէ որդի Ռովմելայ [348]արքայ Իսրայելի`` | ի | Յուդայ ի միում աւուր հարեւր |
| 2Chron 28:6 | | | Ռովմելայ [348]արքայ Իսրայելի`` ի Յուդայ | ի | միում աւուր հարեւր եւ քսան |
| 2Chron 28:6 | | | քսան հազար արանց զօրաւորաց զօրութեամբ, | ի | թողուլն նոցա զՏէր Աստուած հարցն |
| 2Chron 28:8 | | | դստերս, եւ աւար բազում առին | ի | նոցանէ. եւ տարան զաւարն ի |
| 2Chron 28:8 | | | ի նոցանէ. եւ տարան զաւարն | ի | Սամարիա |
| 2Chron 28:9 | | | նա ընդ առաջ զօրուն եկելոյ | ի | Սամարիա, եւ ասէ ցնոսա. Ահա |
| 2Chron 28:9 | | | Տեառն Աստուծոյ հարցն ձերոց եղեւ | ի | վերայ Յուդայ, եւ մատնեաց զնոսա |
| 2Chron 28:9 | | | վերայ Յուդայ, եւ մատնեաց զնոսա | ի | ձեռս ձեր, եւ կոտորեցէք զնոսա |
| 2Chron 28:10 | | | եւ զԵրուսաղեմի, դուք ասէք ստանալ | ի | ծառայս եւ յաղախնայս. ո՞չ ապաքէն |
| 2Chron 28:11 | | | զի բարկութիւն սրտմտութեան Տեառն լինի | ի | վերայ ձեր |
| 2Chron 28:12 | | | Սեղումայ, եւ Ամեսայի որդի Ադղիայ | ի | վերայ եկելոցն ի պատերազմէն |
| 2Chron 28:12 | | | որդի Ադղիայ ի վերայ եկելոցն | ի | պատերազմէն |
| 2Chron 28:13 | | | Տէր դուք առնէք, եւ յաւելուլ | ի | մեղսն մեր եւ ի տգիտութիւնս |
| 2Chron 28:13 | | | յաւելուլ ի մեղսն մեր եւ | ի | տգիտութիւնս. քանզի բազում են մեղք |
| 2Chron 28:13 | | | եւ բարկութիւն սրտմտութեան Տեառն լինի | ի | վերայ Իսրայելի |
| 2Chron 28:15 | | | եղբարսն իւրեանց, եւ ինքեանք դարձան | ի | Սամարիա |
| 2Chron 28:16 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ առաքեաց Աքազ [352]առ |
| 2Chron 28:17 | | | վասն զի Եդովմայեցիքն [353]յարձակեցան | ի | վերայ, եւ հարին զՅուդա եւ |
| 2Chron 28:18 | | | Եւ այլազգիքն դիմեցին | ի | քաղաքս դաշտին, [354]եւ Լիբէացիքն եկին |
| 2Chron 28:18 | | | քաղաքս դաշտին, [354]եւ Լիբէացիքն եկին | ի | Յուդայ`` եւ առին զԲեթսամիւս եւ |
| 2Chron 28:19 | | | յաղագս Աքազու արքայի [355]Յուդայ, զի`` | ի | բաց եկաց ապստամբութեամբ ի Տեառնէ |
| 2Chron 28:19 | | | զի`` ի բաց եկաց ապստամբութեամբ | ի | Տեառնէ |
| 2Chron 28:20 | | | Եւ եկն | ի | վերայ նորա Թագղաթփաղասար արքայ Ասորեստանեայց |
| 2Chron 28:21 | | | առ Աքազ զոր ինչ էր | ի | տանն Տեառն եւ ի տան |
| 2Chron 28:21 | | | էր ի տանն Տեառն եւ | ի | տան թագաւորին եւ իշխանացն, եւ |
| 2Chron 28:22 | | | նեղել զնոսա. եւ`` յաւել եւս | ի | բաց կալ [358]ի Տեառնէ |
| 2Chron 28:22 | | | յաւել եւս ի բաց կալ [358] | ի | Տեառնէ |
| 2Chron 28:24 | | | Եւ | ի | բաց արար`` Աքազ զսպաս տանն |
| 2Chron 28:26 | | | եւ վերջինք` ահա գրեալ են | ի | գիրս բանից թագաւորացն Յուդայ եւ |
| 2Chron 28:27 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցաւ | ի | քաղաքին [365]Դաւթի. վասն զի ոչ |
| 2Chron 28:27 | | | վասն զի ոչ մուծին զնա | ի | գերեզմանս [366]թագաւորացն. եւ թագաւորեաց [367]Եզեկիաս |
| 2Chron 29:1 | | | Եւ էր Եզեկիաս | ի | թագաւորելն իւրում քսան եւ հինգ |
| 2Chron 29:3 | | | Եւ եղեւ իբրեւ եկաց | ի | թագաւորութեանն իւրում``, յառաջնում ամսեանն եբաց |
| 2Chron 29:4 | | | Եւ տարաւ | ի | ներքս զքահանայսն եւ զՂեւտացիս, եւ |
| 2Chron 29:4 | | | եւ զՂեւտացիս, եւ կացոյց զնոսա | ի | կողմն արեւելից |
| 2Chron 29:5 | | | Տեառն Աստուծոյ հարցն ձերոց, եւ | ի | բաց հանէք զպղծութիւնսն ի սրբութեանցն |
| 2Chron 29:5 | | | եւ ի բաց հանէք զպղծութիւնսն | ի | սրբութեանցն |
| 2Chron 29:6 | | | թողին զնա եւ դարձուցին զերեսս | ի | խորանէն Տեառն, եւ ընդվզեցան |
| 2Chron 29:8 | | | Եւ բարկացաւ սրտմտութեամբ Տէր | ի | վերայ Յուդայ եւ Երուսաղեմի, եւ |
| 2Chron 29:8 | | | եւ Երուսաղեմի, եւ ետ զնոսա | ի | յիմարութիւն եւ յապականութիւն եւ ի |
| 2Chron 29:8 | | | ի յիմարութիւն եւ յապականութիւն եւ | ի | շչիւն, որպէս դուք տեսանէք աչօք |
| 2Chron 29:9 | | | ձեր եւ կանայք [374]ձեր են | ի | գերութեան [375]յերկրի ոչ իւրեանց, ուր |
| 2Chron 29:10 | | | Եւ այսուհետեւ [376]լիցի | ի | սիրտս մեր`` դնել ուխտ Տեառն |
| 2Chron 29:10 | | | եւ դարձուսցէ զսրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ | ի | մէնջ |
| 2Chron 29:16 | | | Եւ մտին քահանայքն | ի | տունն Տեառն սրբել զնա, եւ |
| 2Chron 29:16 | | | արտաքս զամենայն աղտեղութիւնս որք գտան [379] | ի | տանն Տեառն եւ ի սրահի |
| 2Chron 29:16 | | | գտան [379]ի տանն Տեառն եւ | ի | սրահի`` տանն Տեառն. եւ առին |
| 2Chron 29:16 | | | եւ առին Ղեւտացիքն հանել զայն | ի | հեղեղատն Կեդրոնի արտաքս |
| 2Chron 29:17 | | | օր ութ էր ամսոյն` մտին [380] | ի | տաճարն Տեառն, եւ սրբեցին զտունն |
| 2Chron 29:18 | | | Եւ մտին | ի | ներքս առ Եզեկիաս արքայ եւ |
| 2Chron 29:18 | | | Սրբեցաք զամենայն որ ինչ էր | ի | տանն Տեառն, զսեղան ողջակիզացն եւ |
| 2Chron 29:20 | | | ժողովեաց զիշխանս քաղաքին, եւ ել | ի | տուն Տեառն |
| 2Chron 29:23 | | | ժողովրդեանն, եւ եդին զձեռս իւրեանց | ի | վերայ նոցա |
| 2Chron 29:25 | | | Եւ [383]կացուցին զՂեւտացիսն | ի | տանն Տեառն` ծնծղայիւք եւ տաւղօք |
| 2Chron 29:25 | | | զի պատուիրանաւ Տեառն էր հրամանն | ի | ձեռն մարգարէիցն |
| 2Chron 29:27 | | | Եւ ասաց Եզեկիա հանել զողջակէզսն | ի | վերայ սեղանոյն. եւ իբրեւ սկսան |
| 2Chron 29:30 | | | եւ օրհնէին ուրախութեամբ, եւ անկան | ի | վերայ երեսաց եւ երկիր պագին |
| 2Chron 29:31 | | | Տեառն, մերձեցարուք այսուհետեւ եւ [384]բերէք | ի | տուն Տեառն: Եւ եբեր [385]եկեղեցին |
| 2Chron 29:35 | | | եւ ողջակէզքն էին բազումք | ի | ճարպս [387]կատարմանն եւ ի փրկութիւնսն |
| 2Chron 29:35 | | | բազումք ի ճարպս [387]կատարմանն եւ | ի | փրկութիւնսն`` եւ ի նուէրս ողջակիզացն |
| 2Chron 29:35 | | | կատարմանն եւ ի փրկութիւնսն`` եւ | ի | նուէրս ողջակիզացն. եւ յօրինեցաւ գործն |
| 2Chron 29:35 | | | նուէրս ողջակիզացն. եւ յօրինեցաւ գործն | ի | տանն Տեառն |
| 2Chron 30:1 | | | եւ գրեաց թուղթ յԵփրեմ եւ | ի | Մանասէ, գալ ի տունն Տեառն |
| 2Chron 30:1 | | | յԵփրեմ եւ ի Մանասէ, գալ | ի | տունն Տեառն յԵրուսաղէմ, եւ առնել |
| 2Chron 30:3 | | | զի ոչ կարացին առնել զնա | ի | ժամանակին յայնմիկ, զի քահանայքն ոչ |
| 2Chron 30:5 | | | անցցեն քարոզքն ընդ ամենայն Իսրայէլ, | ի | Բերսաբէէ մինչեւ ի Դան, գալ |
| 2Chron 30:5 | | | ամենայն Իսրայէլ, ի Բերսաբէէ մինչեւ | ի | Դան, գալ եւ առնել զպասեքն |
| 2Chron 30:6 | | | Եւ գնացին սուրհանդակքն հանդերձ թղթովքն | ի | թագաւորէն եւ յիշխանացն յամենայն Իսրայէլ |
| 2Chron 30:6 | | | նա առ ապրեալսդ եւ մնացեալսդ | ի | ձեռաց արքային Ասորեստանեայց |
| 2Chron 30:7 | | | ձեր եւ զհարսն ձեր որք | ի | բաց կացին ի Տեառնէ Աստուծոյ |
| 2Chron 30:7 | | | ձեր որք ի բաց կացին | ի | Տեառնէ Աստուծոյ հարցն իւրեանց, եւ |
| 2Chron 30:7 | | | հարցն իւրեանց, եւ մատնեաց զնոսա | ի | կործանումն, որպէս դուք տեսանէք |
| 2Chron 30:8 | | | տուք փառս Աստուծոյ``, եւ մտէք | ի | սրբութիւնս նորա զոր սրբեաց յաւիտեան |
| 2Chron 30:8 | | | Տեառն Աստուծոյ ձերում, եւ դարձուսցէ | ի | ձէնջ զբարկութիւն սրտմտութեան իւրոյ |
| 2Chron 30:9 | | | Վասն զի | ի | դառնալն ձերում առ Տէր, եղբարք |
| 2Chron 30:9 | | | ձեր եւ որդիք ձեր եղիցին | ի | գթութիւնս առաջի [392]ամենայն գերչացն իւրեանց |
| 2Chron 30:9 | | | եւ ոչ դարձուսցէ զերեսս իւր [394] | ի | մէնջ եթէ դառնայցեմք`` առ նա |
| 2Chron 30:10 | | | Եւ սուրհանդակքն երթային քաղաք | ի | քաղաքէ, [395]ի լերինս Եփրեմի եւ |
| 2Chron 30:10 | | | սուրհանդակքն երթային քաղաք ի քաղաքէ, [395] | ի | լերինս Եփրեմի եւ Մանասէի, մինչեւ |
| 2Chron 30:10 | | | լերինս Եփրեմի եւ Մանասէի, մինչեւ | ի | Զաբուղոն. եւ լինէր իբրեւ ծաղր |
| 2Chron 30:11 | | | Բայց արք յԱսերայ եւ | ի | Մանասէէ եւ ի Զաբուղոնէ պատկառեցին |
| 2Chron 30:11 | | | յԱսերայ եւ ի Մանասէէ եւ | ի | Զաբուղոնէ պատկառեցին եւ եկին յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 30:12 | | | Եւ | ի | Յուդաս եւս եղեւ ձեռն [396]Տեառն |
| 2Chron 30:12 | | | ձեռն [396]Տեառն տալ նոցա [397]սիրտս` | ի | գալ եւ`` առնել ըստ հրամանի |
| 2Chron 30:14 | | | խունկս ստութեանցն` կործանեցին եւ ընկեցին | ի | հեղեղատն Կեդրոնի |
| 2Chron 30:15 | | | պատկառեցին եւ սրբեցան, եւ տարան | ի | ներքս զողջակէզսն ի տունն Տեառն |
| 2Chron 30:15 | | | եւ տարան ի ներքս զողջակէզսն | ի | տունն Տեառն |
| 2Chron 30:16 | | | Եւ կացին | ի | կայանին իւրեանց ըստ օրինին իւրեանց |
| 2Chron 30:16 | | | Աստուծոյ. եւ քահանայքն [398]ընդունէին զարիւնն | ի | ձեռաց Ղեւտացւոցն |
| 2Chron 30:18 | | | Քանզի յոլովք | ի | ժողովրդենէն Եփրեմի եւ Մանասէի եւ |
| 2Chron 30:22 | | | Եւ խօսեցաւ Եզեկիաս | ի | սիրտս ամենայն [401]Ղեւտացւոցն եւ յայլոց |
| 2Chron 30:24 | | | Վասն զի [403]Եզեկիաս սկսաւ տալ | ի | Յուդայ եկեղեցւոյն`` զուարակս հազար եւ |
| 2Chron 30:24 | | | ոչխարս տասն հազար. եւ սրբեցան | ի | քահանայիցն բազումք յոյժ |
| 2Chron 30:27 | | | նոցա, եւ եկին աղօթք նոցա | ի | բնակութիւն [407]սուրբ Տեառն`` յերկինս |
| 2Chron 31:1 | | | ամենայն, ել ամենայն Իսրայէլ գտեալքն` | ի | քաղաքսն Յուդայ, եւ փշրեցին զարձանսն |
| 2Chron 31:1 | | | եւ Բենիամինի եւ յԵփրեմի եւ | ի | Մանասէի մինչեւ ի սպառ. եւ |
| 2Chron 31:1 | | | յԵփրեմի եւ ի Մանասէի մինչեւ | ի | սպառ. եւ դարձաւ ամենայն Իսրայէլ |
| 2Chron 31:1 | | | դարձաւ ամենայն Իսրայէլ իւրաքանչիւր ոք | ի | ժառանգութիւն իւր, եւ ի քաղաքսն |
| 2Chron 31:1 | | | ոք ի ժառանգութիւն իւր, եւ | ի | քաղաքսն իւրեանց |
| 2Chron 31:2 | | | քահանայից եւ Ղեւտացւոց, յողջակէզսն եւ | ի | զոհսն [408]փրկութեան, եւ յօրհնելն եւ |
| 2Chron 31:2 | | | եւ խոստովան լինել եւ պաշտել | ի | դրունս սրահից տանն Տեառն |
| 2Chron 31:3 | | | յողջակէզսն շաբաթուցն եւ ամսամտիցն եւ | ի | տօնսն գրեալս յօրէնս Տեառն |
| 2Chron 31:4 | | | քահանայիցն եւ Ղեւտացւոց, զի զօրասցին | ի | սպասու տանն Տեառն |
| 2Chron 31:6 | | | եւ Յուդայ, որք բնակեալ էին | ի | քաղաքսն Յուդայ, եւ նոքա ածին |
| 2Chron 31:10 | | | ասէ ցնա Ազարիաս քահանայ` իշխան | ի | տանէն Սադովկայ. Յորմէ հետէ սկսան |
| 2Chron 31:10 | | | Յորմէ հետէ սկսան զպտուղսդ բերել | ի | տուն Տեառն, կերաք եւ արբաք |
| 2Chron 31:11 | | | Պատրաստեցէք եւ այլ եւս շտեմարանս | ի | տանն Տեառն: Եւ պատրաստեցին |
| 2Chron 31:13 | | | որդիք նորա`` որք կային անդ | ի | ձեռն Քովքենեայ եւ Սեմեայ եղբօր |
| 2Chron 31:14 | | | Ղեւտացի` դռնապանն ընդ արեւելս կողմն | ի | վերայ [412]տանեացն տալ զպտուղսն Տեառն |
| 2Chron 31:15 | | | | ի | ձեռն Ոդոմայ եւ Մինիամինի եւ |
| 2Chron 31:15 | | | Սեմեայ եւ Մարիսայ եւ Սեքինեայ, [414] | ի | ձեռն քահանայիցն հաւատարմութեամբ, տալ եղբարցն |
| 2Chron 31:16 | | | բաց | ի | ծննդոց`` արուացն յերեմենիցն եւ ի |
| 2Chron 31:16 | | | ի ծննդոց`` արուացն յերեմենիցն եւ | ի | վեր. եւ ամենայնի որ մտանէր |
| 2Chron 31:16 | | | վեր. եւ ամենայնի որ մտանէր | ի | տուն Տեառն ի համարի աւուրցն |
| 2Chron 31:16 | | | որ մտանէր ի տուն Տեառն | ի | համարի աւուրցն յաւուրս, ի պաշտօնն |
| 2Chron 31:16 | | | Տեառն ի համարի աւուրցն յաւուրս, | ի | պաշտօնն հանապազորդեան ըստ կարգին իւրեանց |
| 2Chron 31:17 | | | ըստ տանց տոհմիցն, եւ [417]Ղեւտացիքն | ի | հանապազորդեան պաշտամանն ի քսանամենից եւ |
| 2Chron 31:17 | | | եւ [417]Ղեւտացիքն ի հանապազորդեան պաշտամանն | ի | քսանամենից եւ ի վեր, ի |
| 2Chron 31:17 | | | հանապազորդեան պաշտամանն ի քսանամենից եւ | ի | վեր, ի կարգի ըստ համարուն |
| 2Chron 31:17 | | | ի քսանամենից եւ ի վեր, | ի | կարգի ըստ համարուն |
| 2Chron 31:19 | | | Ահարոնի, որք լինէին քահանայք. եւ | ի | քաղաքացն նոցա``, յամենայն քաղաքի արք |
| 2Chron 31:19 | | | եւ յամենայնի որ մտեալ էր | ի | թիւ Ղեւտացւոցն |
| 2Chron 31:21 | | | ամենայն գործովք որովք սկսաւ գործել [422] | ի | տանն Տեառն``, ըստ օրինացն Տեառն |
| 2Chron 32:1 | | | այսորիկ եկն Սենեքերիմ արքայ Ասորեստանեայց | ի | վերայ Յուդայ, եւ բանակեցաւ զպարսպաւոր |
| 2Chron 32:6 | | | Եւ արար իշխանս պատերազմի | ի | վերայ զօրուն, եւ [428]ժողովեցան առ |
| 2Chron 32:6 | | | զօրուն, եւ [428]ժողովեցան առ նա | ի | հրապարակ ձորոյն``. խօսեցաւ ի սիրտս |
| 2Chron 32:6 | | | նա ի հրապարակ ձորոյն``. խօսեցաւ | ի | սիրտս նոցա եւ ասէ |
| 2Chron 32:9 | | | իւր յԵրուսաղէմ, եւ ինքն էր | ի | Լաքիս, եւ ամենայն զօրք ընդ |
| 2Chron 32:11 | | | Եզեկիաս խաբէ զձեզ, մատնել զձեզ | ի | մահ, ի սով եւ ի |
| 2Chron 32:11 | | | զձեզ, մատնել զձեզ ի մահ, | ի | սով եւ ի ծարաւ. եւ |
| 2Chron 32:11 | | | ի մահ, ի սով եւ | ի | ծարաւ. եւ ասէ. Տէր Աստուած |
| 2Chron 32:11 | | | Տէր Աստուած մեր փրկեսցէ զմեզ | ի | ձեռաց արքայի Ասորեստանեայց |
| 2Chron 32:12 | | | այսորիկ միայն երկիր պագէք, եւ | ի | վերայ սորա [430]զոհեցէք |
| 2Chron 32:13 | | | ամենայն երկրի փրկել զժողովուրդ իւրեանց | ի | ձեռաց իմոց |
| 2Chron 32:14 | | | միթէ կարացի՞ն ապրեցուցանել զժողովուրդ իւրեանց | ի | ձեռաց իմոց. եւ զիա՞րդ կարասցէ |
| 2Chron 32:14 | | | կարասցէ Աստուածդ ձեր փրկել զձեզ | ի | ձեռաց իմոց |
| 2Chron 32:15 | | | եւ թագաւորութեանց ապրեցուցանել զժողովուրդս իւրեանց | ի | ձեռաց իմոց եւ ի ձեռաց |
| 2Chron 32:15 | | | իւրեանց ի ձեռաց իմոց եւ | ի | ձեռաց հարցն իմոց. եւ Աստուածդ |
| 2Chron 32:15 | | | Աստուածդ ձեր ոչ փրկէ զձեզ | ի | ձեռաց իմոց |
| 2Chron 32:16 | | | այլ եւս խօսեցան ծառայք նորա | ի | Տէր Աստուած եւ յԵզեկիաս ծառայ |
| 2Chron 32:17 | | | երկրի ոչ փրկեցին զժողովուրդս իւրեանց | ի | ձեռաց իմոց, նոյնպէս եւ Աստուածդ |
| 2Chron 32:17 | | | Եզեկեայ զժողովուրդ իւր ոչ ապրեցուսցէ | ի | ձեռաց իմոց |
| 2Chron 32:18 | | | առ ժողովուրդն Երուսաղեմի որ էր | ի | վերայ պարսպին, [432]օգնական լինել ինքեանց |
| 2Chron 32:19 | | | Երուսաղեմի որպէս յաստուածս ժողովրդոց երկրի, | ի | գործս ձեռաց մարդկան |
| 2Chron 32:21 | | | եւ պատերազմող, զիշխան եւ զզօրագլուխ | ի | բանակի արքային Ասորեստանեայց. եւ դարձոյց |
| 2Chron 32:21 | | | ամօթով յերկիրն իւր, եւ չոգաւ | ի | տուն աստուածոյն իւրոյ. եւ որք |
| 2Chron 32:22 | | | Տէր զԵզեկիաս եւ զբնակիչս Երուսաղեմի | ի | ձեռաց Սենեքերիմայ արքային Ասորեստանեայց եւ |
| 2Chron 32:22 | | | ձեռաց Սենեքերիմայ արքային Ասորեստանեայց եւ | ի | ձեռաց ամենեցունց. եւ հանգոյց զնոսա |
| 2Chron 32:24 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ հիւանդացաւ Եզեկիաս մերձ | ի | մահ. եւ յաղօթս եկաց առ |
| 2Chron 32:25 | | | բարձրացաւ սիրտ նորա. եւ եղեւ | ի | վերայ նորա բարկութիւն, եւ ի |
| 2Chron 32:25 | | | ի վերայ նորա բարկութիւն, եւ | ի | վերայ Յուդայ եւ Երուսաղեմի |
| 2Chron 32:26 | | | Եւ խոնարհեցաւ Եզեկիաս | ի | բարձրութենէ սրտին իւրոյ եւ բնակիչքն |
| 2Chron 32:26 | | | բնակիչքն Երուսաղեմի, եւ ոչ եկն | ի | վերայ նոցա բարկութիւն Տեառն յաւուրս |
| 2Chron 32:30 | | | Դաւթի. եւ յաջողեցաւ Եզեկիա յամենայն | ի | գործսն իւր |
| 2Chron 32:31 | | | այսպէս արար հրեշտակաց իշխանաց որք | ի | Բաբելոնէ առաքեցան առ նա հարցանել |
| 2Chron 32:31 | | | նորա եւ`` նշանաց որ եղեն | ի | վերայ երկրի. եւ եթող զնա |
| 2Chron 32:31 | | | եւ գիտել թէ զի՞նչ է | ի | սրտի նորա |
| 2Chron 32:32 | | | ողորմութիւն նորա ահա գրեալ է | ի | մարգարէութեանն Եսայեայ որդւոյ Ամովսայ մարգարէի |
| 2Chron 32:32 | | | Եսայեայ որդւոյ Ամովսայ մարգարէի, եւ | ի | գիրս թագաւորացն Յուդայ եւ Իսրայելի |
| 2Chron 32:33 | | | հարս իւր եւ թաղեցին զնա | ի | բարձաւանդակի գերեզմանաց որդւոցն Դաւթի. եւ |
| 2Chron 32:33 | | | փառս եւ պատիւ ետուն նմա | ի | մահուն նորա ամենայն Յուդայ եւ |
| 2Chron 33:1 | | | Էր ամաց երկոտասանից Մանասէ | ի | թագաւորելն իւրում, եւ յիսուն եւ |
| 2Chron 33:4 | | | Եւ շինեաց [435]սեղան | ի | տանն Տեառն, [436]յորում ասաց Տէր |
| 2Chron 33:5 | | | սեղան ամենայն զօրութեանց երկնի յերկոսեան [438] | ի | սրահս տանն Տեառն |
| 2Chron 33:6 | | | առնել չար առաջի Տեառն առ | ի | բարկացուցանելոյ զնա |
| 2Chron 33:7 | | | ձուլածոյ եւ պատկեր զոր արար | ի | տանն [440]Տեառն, զորմէ ասաց Աստուած |
| 2Chron 33:7 | | | ցԴաւիթ եւ ցՍողոմոն որդի նորա. | Ի | տանս յայսմ եւ յԵրուսաղէմ զոր |
| 2Chron 33:8 | | | օրինաց եւ սահմանաց եւ իրաւանց | ի | ձեռն Մովսիսի |
| 2Chron 33:11 | | | Եւ ած Տէր | ի | վերայ նորա զիշխանս զօրու արքային |
| 2Chron 33:11 | | | եւ կապեցին կապանօք եւ տարան | ի | Բաբելոն |
| 2Chron 33:13 | | | նորա, եւ դարձոյց զնա յԵրուսաղէմ | ի | թագաւորութիւնն իւր. եւ ծանեաւ Մանասէ |
| 2Chron 33:14 | | | քաղաքին Դաւթի յարեւմտից [441]ընդ հարաւակողմն`` | ի | հեղեղատին, եւ յելս [442]դրանցն շուրջանակի |
| 2Chron 33:15 | | | Եւ | ի | բաց եբարձ զաստուածսն օտարս եւ |
| 2Chron 33:15 | | | եբարձ զաստուածսն օտարս եւ զդրօշեալսն | ի | տանէն Տեառն, եւ զամենայն սեղանսն |
| 2Chron 33:15 | | | եւ զամենայն սեղանսն զորս շինեաց | ի | լերին տանն Տեառն եւ յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 33:16 | | | ուղղեաց զսեղանն Տեառն, եւ զոհեաց | ի | վերայ նորա զոհս [444]փրկութեան եւ |
| 2Chron 33:17 | | | Բայց ժողովուրդն տակաւին եւս երթայր | ի | բարձունսն. սակայն [445]Տէր Աստուած էր |
| 2Chron 33:19 | | | ահա են | ի | բանս [446]աղօթից նորա, եւ յորս |
| 2Chron 33:19 | | | զդառնալն իւրում, ահա գրեալ են | ի | բանս [447]տեսանողացն |
| 2Chron 33:20 | | | հարս իւր, եւ թաղեցին զնա [448] | ի | դրախտի տանն իւրոյ``. եւ թագաւորեաց |
| 2Chron 33:21 | | | ամաց քսան եւ երկուց Ամովն | ի | թագաւորելն իւրում, եւ երկուս ամս |
| 2Chron 33:23 | | | այլ [449]որդի նորա Ամովն`` յաճախեաց | ի | մեղս |
| 2Chron 33:24 | | | Եւ յարեան | ի | վերայ նորա ծառայքն իւր, եւ |
| 2Chron 33:24 | | | ծառայքն իւր, եւ հարին զնա | ի | տան իւրում |
| 2Chron 33:25 | | | Եւ եհար ժողովուրդ երկրին զյարուցեալսն | ի | վերայ [450]թագաւորին. եւ թագաւորեցոյց ժողովուրդ |
| 2Chron 34:1 | | | Էր ութ ամաց Յովսիաս | ի | թագաւորելն իւրում, եւ երեսուն եւ |
| 2Chron 34:2 | | | արար ուղղութիւն առաջի Տեառն. գնաց | ի | ճանապարհս Դաւթի հօր իւրոյ, եւ |
| 2Chron 34:3 | | | սկսաւ սրբել զՅուդա եւ զԵրուսաղէմ | ի | բարձանցն եւ յանտառացն [452]եւ ի |
| 2Chron 34:3 | | | ի բարձանցն եւ յանտառացն [452]եւ | ի | ձուլածոյիցն |
| 2Chron 34:5 | | | Եւ զոսկերս քրմացն այրեաց | ի | վերայ սեղանոցն, եւ մաքրեաց զՅուդաս |
| 2Chron 34:7 | | | Եւ | ի | բաց եբարձ զանտառսն եւ զբագինսն |
| 2Chron 34:7 | | | փշրեաց մանր, եւ զամենայն [455]բարձունսն | ի | բաց եբարձ յերկրէն Իսրայելի, եւ |
| 2Chron 34:9 | | | ետ զարծաթն որ մտեալ էր | ի | տունն [457]Տեառն, զոր ժողովեցին Ղեւտացիքն |
| 2Chron 34:9 | | | զոր ժողովեցին Ղեւտացիքն պահապանք դրանն, | ի | ձեռանէ Մանասէի եւ Եփրեմի [458]եւ |
| 2Chron 34:10 | | | Եւ ետուն զայն [459] | ի | ձեռս որք ունէին զգործն, որք |
| 2Chron 34:10 | | | որք ունէին զգործն, որք կային | ի | տանն Տեառն` կազմել եւ զօրացուցանել |
| 2Chron 34:11 | | | քարինս չորեքանկիւնիս մեծս``, եւ փայտս | ի | գերանս` յարկանել զտունսն զորս քակեցին |
| 2Chron 34:12 | | | Եւ արքն այնոքիկ կային հաւատովք | ի | վերայ գործոյն. եւ վերակացուքն նոցա |
| 2Chron 34:13 | | | Եւ | ի | վերայ բեռնակրացն, եւ ի վերայ |
| 2Chron 34:13 | | | Եւ ի վերայ բեռնակրացն, եւ | ի | վերայ այնոցիկ որք առնէին զգործն |
| 2Chron 34:13 | | | զգործն եւ զպատրաստութիւն գործոյն, եւ | ի | Ղեւտացւոցն էին դպրապետք եւ դատաւորք |
| 2Chron 34:14 | | | Եւ | ի | հանելն նոցա զարծաթն մտեալ ի |
| 2Chron 34:14 | | | ի հանելն նոցա զարծաթն մտեալ | ի | տունն Տեառն, եգիտ Քեղկիաս քահանայ |
| 2Chron 34:14 | | | քահանայ գիրս օրինացն Տեառն որ | ի | ձեռն Մովսիսի |
| 2Chron 34:15 | | | ցՍափան դպրապետ. Գիրս օրինաց գտի | ի | տանն Տեառն: Եւ ետ Քեղկիաս |
| 2Chron 34:16 | | | արքայի [460]զհամար ամենայն տուելոյ արծաթոյն | ի | ձեռս ծառայիցն նորա որք առնէին |
| 2Chron 34:17 | | | Եւ ձուլեցին`` զարծաթն գտեալ | ի | տուն Տեառն, եւ ետուն զայն |
| 2Chron 34:17 | | | տուն Տեառն, եւ ետուն զայն | ի | ձեռս վերակացուացն, եւ ի ձեռս |
| 2Chron 34:17 | | | զայն ի ձեռս վերակացուացն, եւ | ի | ձեռս այնոցիկ որք առնէին զգործն |
| 2Chron 34:21 | | | Երթայք խնդրեցէք | ի | Տեառնէ վասն իմ եւ վասն |
| 2Chron 34:21 | | | մեծ սրտմտութիւն Տեառն բորբոքեալ է | ի | մեզ. զի ոչ լուան հարքն |
| 2Chron 34:21 | | | ամենայնի որ ինչ գրեալ է | ի | գիրսդ յայդոսիկ |
| 2Chron 34:22 | | | զպատուիրանսն, եւ ինքն բնակէր յԵրուսաղէմ | ի | Մասենա. եւ խօսեցան ընդ նմա |
| 2Chron 34:24 | | | Տէր. Ահա ես ածեմ չարիս | ի | վերայ տեղւոյդ [462]այդորիկ, զամենայն բանս |
| 2Chron 34:24 | | | տեղւոյդ [462]այդորիկ, զամենայն բանս գրեալս | ի | գիրսդ զոր ընթերցան առաջի արքայիդ |
| 2Chron 34:25 | | | իւրեանց, եւ [464]բորբոքեցաւ սրտմտութիւն իմ | ի | տեղւոջդ յայդմիկ. եւ ոչ եւս |
| 2Chron 34:27 | | | եւ խոնարհեցար առաջի երեսաց իմոց | ի | լսել զբանսդ իմ ի վերայ |
| 2Chron 34:27 | | | իմոց ի լսել զբանսդ իմ | ի | վերայ տեղւոյդ այդորիկ եւ ի |
| 2Chron 34:27 | | | ի վերայ տեղւոյդ այդորիկ եւ | ի | վերայ բնակչացդ դորա. եւ դու |
| 2Chron 34:28 | | | հարս քո, եւ դիցեն զքեզ | ի | շիրմին քում խաղաղութեամբ, եւ ոչ |
| 2Chron 34:28 | | | զամենայն չարիսն զոր ես ածից | ի | վերայ տեղւոյդ այդորիկ եւ ի |
| 2Chron 34:28 | | | ի վերայ տեղւոյդ այդորիկ եւ | ի | վերայ բնակչաց դորա: Եւ ետուն |
| 2Chron 34:30 | | | Եւ ել արքայ [466]Յուդայ | ի | տունն Տեառն, եւ ամենայն Յուդաս |
| 2Chron 34:30 | | | եւ Ղեւտացիք, եւ ամենայն ժողովուրդն | ի | մեծէ մինչեւ ի փոքր, եւ |
| 2Chron 34:30 | | | ամենայն ժողովուրդն ի մեծէ մինչեւ | ի | փոքր, եւ ընթերցաւ յականջս նոցա |
| 2Chron 34:30 | | | նոցա զամենայն բանս [467]կտակին գտելոյ | ի | տանն Տեառն |
| 2Chron 34:31 | | | Եւ [468]յարեաւ թագաւորն, եկաց | ի | վերայ սեանն``, եւ եդ ուխտ |
| 2Chron 34:31 | | | զվկայութիւնս նորա եւ զհրամանս նորա | ի | բոլոր սրտէ եւ ի բոլոր |
| 2Chron 34:31 | | | նորա ի բոլոր սրտէ եւ | ի | բոլոր անձնէ, [469]զբանս ուխտին զգրեալսն |
| 2Chron 34:31 | | | բոլոր անձնէ, [469]զբանս ուխտին զգրեալսն | ի | գիրսն յայնոսիկ |
| 2Chron 34:32 | | | կացոյց զամենեսեան զգտեալսն յԵրուսաղէմ եւ | ի | Բենիամին. եւ արարին բնակիչքն Երուսաղեմի |
| 2Chron 34:32 | | | եւ արարին բնակիչքն Երուսաղեմի [470]ուխտ | ի | տանն`` Աստուծոյ հարցն իւրեանց |
| 2Chron 34:33 | | | Եւ | ի | բաց եբարձ Յովսիաս զամենայն գարշելիս |
| 2Chron 34:33 | | | զամենայն աւուրս իւր ոչ [472]խոտորեցաւ | ի | հետոց Տեառն Աստուծոյ հարցն [473]իւրոց |
| 2Chron 35:1 | | | Աստուծոյ իւրոյ``. եւ զենին զպասեքն | ի | չորեքտասաներորդում աւուր ամսոյն առաջնոյ |
| 2Chron 35:2 | | | Եւ կացոյց զքահանայսն | ի | վերայ պահպանութեան իւրեանց, եւ զօրացոյց |
| 2Chron 35:2 | | | պահպանութեան իւրեանց, եւ զօրացոյց զնոսա | ի | գործս տանն Տեառն |
| 2Chron 35:3 | | | Տեառն. եւ եդին`` զտապանակն սրբութեան | ի | տանն զոր շինեաց Սողոմոն որդի |
| 2Chron 35:3 | | | արքայ.`` Ոչ է ձեզ բառնալ | ի | վերայ ուսոց եւ ոչ ինչ |
| 2Chron 35:4 | | | գրոց Դաւթայ արքայի Իսրայելի, եւ [478] | ի | ձեռն թագաւորին`` Սողոմոնի որդւոյ նորա |
| 2Chron 35:5 | | | Եւ կացէք | ի | տաճարիդ ըստ որոշման տանց տոհմից |
| 2Chron 35:6 | | | առնել ըստ բանիդ Տեառն որ | ի | ձեռն Մովսիսի |
| 2Chron 35:7 | | | եւ նոխազս յորդւոց այծեացն, զամենայն | ի | պասեքն. եւ զամենեսեան որ ինչ |
| 2Chron 35:7 | | | եւ զուարակս երեք հազար. այսոքիկ | ի | ստացուածոց թագաւորին |
| 2Chron 35:8 | | | իշխանք տանն Աստուծոյ, քահանայիցն ետուն | ի | պասեքն խոյս եւ որոջս եւ |
| 2Chron 35:9 | | | իշխանք Ղեւտացւոցն, սկսան տալ ցՂեւտացիսն | ի | պասեքն խոյս հինգ հազար եւ |
| 2Chron 35:10 | | | ուղղեցաւ պաշտօնն, եւ կացին քահանայքն | ի | կարգն իւրեանց եւ Ղեւտացիքն ի |
| 2Chron 35:10 | | | ի կարգն իւրեանց եւ Ղեւտացիքն | ի | զատուցմանն իւրեանց` ըստ պատուիրանի արքային |
| 2Chron 35:11 | | | զպասեքն, եւ հեղին քահանայքն զարիւնն | ի | ձեռացն իւրեանց, եւ Ղեւտացիքն [482]յօշեցին |
| 2Chron 35:12 | | | Տեառն, որպէս եւ գրեալ է | ի | գիրս օրինացն Մովսիսի: Նոյնպէս եւ |
| 2Chron 35:14 | | | մատուցանել զճարպսն եւ զողջակէզսն մինչեւ | ի | գիշերին, եւ Ղեւտացիքն պատրաստեցին իւրեանց |
| 2Chron 35:15 | | | Եւ սաղմոսանուագքն որդիք Ասափայ | ի | կարգին իւրեանց ըստ պատուիրանին Դաւթայ |
| 2Chron 35:15 | | | ոչ էր նոցա [486]հնար շարժել`` | ի | պաշտամանէ սրբութեանն. վասն զի եղբարք |
| 2Chron 35:16 | | | առնել զպասեքն եւ մատուցանել զողջակէզսն | ի | վերայ սեղանոյն Տեառն, ըստ պատուիրանին |
| 2Chron 35:17 | | | Իսրայելի որք գտան անդ` զպասեքն | ի | ժամանակին յայնմ, եւ զտօն անխմորիցն |
| 2Chron 35:19 | | | էին յերկրին Յուդայ եւ յԵրուսաղէմ, | ի | բաց եբարձ եւ այրեաց հրով |
| 2Chron 35:19 | | | զի հաստատեսցէ զբանս օրինացն զգրեալսն | ի | գիրս զոր եգիտ Քեղկիաս քահանայ |
| 2Chron 35:19 | | | գիրս զոր եգիտ Քեղկիաս քահանայ | ի | տանն Տեառն: Նման նմա ոչ |
| 2Chron 35:19 | | | որ դարձաւ առ Տէր Աստուած | ի | բոլոր սրտէ իւրմէ եւ ի |
| 2Chron 35:19 | | | ի բոլոր սրտէ իւրմէ եւ | ի | բոլոր անձնէ իւրմէ եւ յամենայն |
| 2Chron 35:19 | | | նմա: Սակայն ոչ դարձաւ Տէր | ի | բարկութենէ սրտմտութեան իւրոյ մեծէ, զոր |
| 2Chron 35:19 | | | մեծէ, զոր բարկացաւ սրտմտութեամբ Տէր | ի | վերայ Յուդայ, ամենայն բարկութեամբքն որով |
| 2Chron 35:19 | | | իմոց, որպէս մերժեցի զԻսրայէլ. եւ | ի | բաց արարից զքաղաքն զոր ընտրեցի |
| 2Chron 35:20 | | | ել փարաւոն`` Նեքաւով արքայ Եգիպտոսի [488] | ի | վերայ արքային Ասորեստանեայց``, առ գետովն |
| 2Chron 35:21 | | | արքայ Յուդայ. ոչ եմ եկեալ | ի | վերայ քո այսօր [489]պատերազմ առնել |
| 2Chron 35:22 | | | ոչ դարձոյց Յովսիա զերեսս իւր | ի | նմանէ, այլ պատերազմել ընդ նմա |
| 2Chron 35:22 | | | ոչ լուաւ բանիցն Նեքաւովայ որ | ի | բերանոյ Տեառն, եւ եկն պատերազմել |
| 2Chron 35:22 | | | բերանոյ Տեառն, եւ եկն պատերազմել | ի | դաշտին Մակեդդովայ |
| 2Chron 35:24 | | | Եւ հանին զնա ծառայքն նորա | ի | կառացն իւրոց, եւ եդին զնա |
| 2Chron 35:24 | | | կառացն իւրոց, եւ եդին զնա | ի | կառսն յերկրորդս` որ էր նորա |
| 2Chron 35:24 | | | Յուդաս եւ Երուսաղէմ սուգ առին | ի | վերայ Յովսեայ |
| 2Chron 35:25 | | | Եւ ասաց ողբս Երեմիաս | ի | վերայ Յովսեայ, եւ ամենայն [491]իշխանքն |
| 2Chron 35:25 | | | արք եւ կանայք, ասացին զողբսն | ի | վերայ Յովսեայ մինչեւ ցայսօր, եւ |
| 2Chron 35:25 | | | եւ ետուն զայն իբրեւ հրամանաւ | ի | մէջ Իսրայելի. եւ ահա գրեալք |
| 2Chron 35:25 | | | Իսրայելի. եւ ահա գրեալք են | ի | ճառս ողբոցն |
| 2Chron 35:27 | | | եւ վերջինք` ահա գրեալ են | ի | գիրս թագաւորացն Իսրայելի եւ Յուդայ |
| 2Chron 36:2 | | | եւ երից ամաց էր Յովաքազ | ի | թագաւորելն իւրում. եւ զերիս ամիսս |
| 2Chron 36:2 | | | մօր նորա Ամիտալ, դուստր Երեմիայի | ի | Ղոբնայ. եւ արար չար առաջի |
| 2Chron 36:3 | | | Եւ կապեաց զնա փարաւոն Նեքաւով | ի | Դեբղաթայ` յերկիրն Եմաթայ, ոչ եւս |
| 2Chron 36:3 | | | զնա արքայն յԵգիպտոս``. եւ արկ | ի | վերայ երկրին հարկ հարեւր տաղանդ |
| 2Chron 36:4 | | | իւրոյ պահանջէին զարծաթն եւ զոսկին | ի | ժողովրդենէ երկրին, տալ զայն փարաւոնի |
| 2Chron 36:5 | | | քսան եւ հինգ ամաց Յովակիմ | ի | թագաւորելն իւրում, եւ զմետասան ամ |
| 2Chron 36:5 | | | մօր նորա Զեկքովրայ դուստր Ներեայ | ի | Ռամայ. եւ արար չար առաջի |
| 2Chron 36:5 | | | նմա ամիսս երիս, եւ ապստամբեաց | ի | նմանէ: Եւ առաքեաց Տէր զՔաղդեացիսն |
| 2Chron 36:5 | | | որդւոցն Ամոնայ եւ Սամարիայ: Եւ | ի | բաց կացին յետ բանիցս այսոցիկ |
| 2Chron 36:5 | | | բանիցս այսոցիկ ըստ բանի Տեառն | ի | ձեռն ծառայից իւրոց մարգարէից. սակայն |
| 2Chron 36:5 | | | ծառայից իւրոց մարգարէից. սակայն սրտմտութիւն | ի | Տեառնէ էր ի վերայ Յուդայ |
| 2Chron 36:5 | | | սակայն սրտմտութիւն ի Տեառնէ էր | ի | վերայ Յուդայ, ի բաց բառնալ |
| 2Chron 36:5 | | | Տեառնէ էր ի վերայ Յուդայ, | ի | բաց բառնալ զնա յերեսաց իւրոց |
| 2Chron 36:6 | | | Եւ ել | ի | վերայ նորա Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելոնի |
| 2Chron 36:6 | | | պղնձի կապանօք [499]եւ տարաւ`` զնա | ի | Բաբելոն |
| 2Chron 36:7 | | | Եւ մասն ինչ | ի | սպասուց տանն Տեառն տարաւ ի |
| 2Chron 36:7 | | | ի սպասուց տանն Տեառն տարաւ | ի | Բաբելոն, եւ եդ զայն ի |
| 2Chron 36:7 | | | ի Բաբելոն, եւ եդ զայն | ի | տաճարին իւրում որ ի Բաբելոն |
| 2Chron 36:7 | | | զայն ի տաճարին իւրում որ | ի | Բաբելոն |
| 2Chron 36:8 | | | ո՞չ աւանիկ գրեալ են նոքա | ի | գիրս բանից [501]աւուրց թագաւորացն Յուդայ |
| 2Chron 36:8 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցաւ | ի | Գանովզայ` ընդ հարս իւր.`` եւ |
| 2Chron 36:9 | | | Որդի ութեւտասն ամաց էր Յեքոնիաս | ի | թագաւորելն իւրում, եւ ամիսս երիս |
| 2Chron 36:10 | | | Եւ | ի | դառնալ տարւոյն առաքեաց արքայն Նաբուքոդոնոսոր |
| 2Chron 36:10 | | | արքայն Նաբուքոդոնոսոր եւ տարաւ զնա | ի | Բաբելոն, հանդերձ ցանկալի սպասուք տանն |
| 2Chron 36:10 | | | թագաւորեցոյց զՍեդեկիաս եղբայր հօր նորա | ի | վերայ Յուդայ յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 36:11 | | | քսան եւ միոյ էր Սեդեկիաս | ի | թագաւորելն իւրում, եւ մետասան ամ |
| 2Chron 36:12 | | | պատկառեաց յերեսաց Երեմիայի մարգարէի [502]եւ | ի | բանիցն`` Տեառն |
| 2Chron 36:13 | | | Եւ յապստամբելն նորա | ի | Նաբուքոդոնոսորայ արքայէ, եւ անցանելոյ զերդմամբքն |
| 2Chron 36:15 | | | առաքեաց Տէր Աստուած հարցն նոցա | ի | ձեռն մարգարէիցն [505]կանխեալ առաքեաց զհրեշտակս |
| 2Chron 36:15 | | | զհրեշտակս իւր``. վասն զի խնայէր | ի | ժողովուրդն իւր եւ ի սրբութիւնն |
| 2Chron 36:15 | | | խնայէր ի ժողովուրդն իւր եւ | ի | սրբութիւնն իւր |
| 2Chron 36:16 | | | զմարգարէսն. մինչեւ եղեւ բարկութիւն Տեառն | ի | վերայ ժողովրդեան իւրոյ, եւ ոչ |
| 2Chron 36:17 | | | Եւ ած | ի | վերայ նոցա զթագաւորն Քաղդէացւոց. կոտորեաց |
| 2Chron 36:17 | | | Քաղդէացւոց. կոտորեաց զերիտասարդս նոցա սրով | ի | տան սրբութեան իւրոյ, եւ ոչ |
| 2Chron 36:17 | | | սրբութեան իւրոյ, եւ ոչ խնայեաց [506] | ի | Սեդեկիաս. կուսանաց նոցա ոչ ողորմեցաւ |
| 2Chron 36:17 | | | եւ զծերս նոցա զամենեսեան մատնեաց | ի | ձեռս նոցա |
| 2Chron 36:18 | | | արքային եւ մեծամեծացն, զամենայն տարաւ | ի | Բաբելոն |
| 2Chron 36:19 | | | զպարիսպն Երուսաղեմի, եւ զապարանսն որ | ի | նմա այրեաց հրով, եւ զամենայն |
| 2Chron 36:20 | | | Եւ գերեաց [508]զմնացորդսն | ի | Բաբելոն. եւ էին անդ` նմա |
| 2Chron 36:20 | | | անդ` նմա եւ որդւոց նորա | ի | ծառայութիւն, մինչեւ ի թագաւորութիւնն [509]Մարաց |
| 2Chron 36:20 | | | որդւոց նորա ի ծառայութիւն, մինչեւ | ի | թագաւորութիւնն [509]Մարաց |
| 2Chron 36:21 | | | առ | ի | լնուլ բանին Տեառն ի բերանոյ |
| 2Chron 36:21 | | | առ ի լնուլ բանին Տեառն | ի | բերանոյ Երեմիայի, մինչեւ ընկալաւ երկիրն |
| 2Chron 36:21 | | | զամենայն աւուրս աւերածոյն իւրոյ, շաբաթացաւ | ի | կատարումն ամացն եւթանասնից |
| 2Chron 36:22 | | | Պարսից, յետ լնլոյ բանին Տեառն | ի | բերանոյ Երեմիայի, զարթոյց Տէր զհոգի |
| 2Chron 36:23 | | | ինձ շինել իւր տուն յԵրուսաղէմ | ի | Հրէաստանի: Որ ոք ի ձէնջ |
| 2Chron 36:23 | | | յԵրուսաղէմ ի Հրէաստանի: Որ ոք | ի | ձէնջ յամենայն ժողովրդենէ նորա իցէ |
| Ezra 1:1 | | | Յառաջնում ամին Կիւրոսի արքային Պարսից, | ի | կատարել բանին Տեառն ի բերանոյ |
| Ezra 1:1 | | | Պարսից, ի կատարել բանին Տեառն | ի | բերանոյ Երեմիայի մարգարէի, զարթոյց Տէր |
| Ezra 1:3 | | | Ո ոք եւ իցէ | ի | ձեզ յամենայն ժողովրդեան Տեառն, ընդ |
| Ezra 1:4 | | | առցէ ընդ իւր, եւ տարցի | ի | տեղին յայն ուր ինքն բնակեսցէ |
| Ezra 1:4 | | | ընկերօք իւրեանց առցեն ընդ իւրեանս`` | ի | պատրաստութիւն տաճարին Տեառն Աստուծոյ յԵրուսաղէմ |
| Ezra 1:7 | | | ա՛ռ Նաբուքոդոնոսոր յԵրուսաղեմէ, եւ ետ | ի | պահ ի տուն աստուածոց իւրոց |
| Ezra 1:7 | | | յԵրուսաղեմէ, եւ ետ ի պահ | ի | տուն աստուածոց իւրոց |
| Ezra 1:8 | | | զայն ամենայն Կիւրոս թագաւոր Պարսից | ի | ձեռն Միթրադատայ գանձաւորի, եւ համարեալ |
| Ezra 1:11 | | | Սամանասարայ եւ`` ընդ ելելոյ գերութեանն | ի | Բաբելոնէ յԵրուսաղէմ |
| Ezra 2:1 | | | ըստ իւրաքանչիւր տեղեացն`` որ ելանէին | ի | գերութենէն զոր գերեաց Նաբուքոդոնոսոր թագաւոր |
| Ezra 2:1 | | | զոր գերեաց Նաբուքոդոնոսոր թագաւոր Բաբելացւոց | ի | Բաբելոն, [10]զորս եւ դարձոյց Կիւրոս |
| Ezra 2:1 | | | Բաբելոն, [10]զորս եւ դարձոյց Կիւրոս | ի | Բաբելոնէ`` յԵրուսաղէմ եւ ի Հրէաստան |
| Ezra 2:1 | | | Կիւրոս ի Բաբելոնէ`` յԵրուսաղէմ եւ | ի | Հրէաստան` այր յիւրաքանչիւր քաղաք |
| Ezra 2:59 | | | Եւ այս են ելեալքն [37] | ի | Թեղմեղէք Թեղարեսա, Քերուբ, Եդար` Եմեր |
| Ezra 2:61 | | | Ակուս, որդիք Բերզելայի. [38]իբրեւ առին`` | ի | դստերացն Բերզելայի Գաղաադացւոյ [39]իւրեանց կանայս |
| Ezra 2:62 | | | ոչ գտաւ, եւ որոշեցին զնոսա | ի | քահանայիցն |
| Ezra 2:63 | | | չէ արժան ձեզ ուտել | ի | սրբութեան սրբութեանցն` մինչեւ յարիցէ քահանայապետ |
| Ezra 2:63 | | | եւ նովաւ լուսաւորեսցի ամենայն մինչեւ | ի | սպառ |
| Ezra 2:68 | | | Եւ իշխանք հայրապետացն որք եկին | ի | տունն Տեառն յԵրուսաղէմ, նպաստաւորեցան ի |
| Ezra 2:68 | | | ի տունն Տեառն յԵրուսաղէմ, նպաստաւորեցան | ի | տունն Աստուծոյ ի պատրաստութիւն շինութեան |
| Ezra 2:68 | | | յԵրուսաղէմ, նպաստաւորեցան ի տունն Աստուծոյ | ի | պատրաստութիւն շինութեան նորա |
| Ezra 2:69 | | | Որչափ եւ էր | ի | զօրութիւն նոցա, ետուն ի կազմած |
| Ezra 2:69 | | | էր ի զօրութիւն նոցա, ետուն | ի | կազմած գանձու գործաւորութեանն` ոսկի դիդրաքմայս |
| Ezra 2:70 | | | նստան քահանայքն եւ Ղեւտացիքն, եւ | ի | ժողովրդոցն, եւ երգեցիկքն եւ դռնապանքն |
| Ezra 2:70 | | | երգեցիկքն եւ դռնապանքն եւ [44]Նաթանացիքն | ի | քաղաքս իւրեանց, եւ ամենայն Իսրայէլ |
| Ezra 3:2 | | | զոհից Տեառն Աստուծոյ Իսրայելի` մատուցանել | ի | վերայ նորա ողջակէզս, ըստ գրելոցն |
| Ezra 3:3 | | | կասկածէին յազգաց երկրին. եւ մատուցին | ի | վերայ նորա ողջակէզս [46]վաղվաղակի Տեառն |
| Ezra 3:4 | | | եւ ողջակէզս օր ըստ օրէ [48] | ի | մի թուեալ որպէս եւ պատուիրեալ |
| Ezra 3:5 | | | այլ եւս ողջակէզս`` յամսագլուխս եւ [49] | ի | շաբաթս, եւ`` յամենայն տօնս տարեկանաց |
| Ezra 3:7 | | | Տիւրացւոց, եւ բերէին փայտս մայրս | ի | Լիբանանէ ընդ ծով ի Յոպպէ |
| Ezra 3:7 | | | մայրս ի Լիբանանէ ընդ ծով | ի | Յոպպէ, որպէս եւ հրամայեաց նոցա |
| Ezra 3:8 | | | ամի ելանելոյ նոցա` յորժամ եկին | ի | տաճարն [52]Տեառն յԵրուսաղէմ յամսեանն երկրորդի |
| Ezra 3:8 | | | եւ Ղեւտացիքն եւ ամենայն եկեալքն | ի | գերութենէն յԵրուսաղէմ. եւ կացուցին զՂեւտացիսն |
| Ezra 3:8 | | | գերութենէն յԵրուսաղէմ. եւ կացուցին զՂեւտացիսն | ի | քսանամենից եւ ի վեր` վերակացուս |
| Ezra 3:8 | | | կացուցին զՂեւտացիսն ի քսանամենից եւ | ի | վեր` վերակացուս ի վերայ գործոց |
| Ezra 3:8 | | | քսանամենից եւ ի վեր` վերակացուս | ի | վերայ գործոց տանն Տեառն |
| Ezra 3:9 | | | որդիք նորա, որդիք Յուդայ [54]վերակացուք` | ի | վերայ գործոյ`` տանն Տեառն, [55]որդիք |
| Ezra 3:11 | | | զի յաւիտեան է ողորմութիւն նորա | ի | վերայ Իսրայելի: Եւ ամենայն ժողովուրդն |
| Ezra 3:12 | | | Եւ բազումք | ի | քահանայիցն եւ յՂեւտացւոցն եւ յիշխանաց |
| Ezra 3:12 | | | եւ յՂեւտացւոցն եւ յիշխանաց հայրապետացն, | ի | ծերոցն որոց տեսեալ էր [59]զտաճարն |
| Ezra 3:13 | | | եւ ոչ ոք էր | ի | ժողովրդեանն որ կարէր [61]գիտել եւ |
| Ezra 3:13 | | | եւ լսելի լինէր ձայնն մինչեւ | ի | հեռուստ տեղիս |
| Ezra 4:1 | | | զԲենիամին, եթէ որդիքն Իսրայելի ելեալքն | ի | գերութենէն շինեն զտունն Տեառն Աստուծոյ |
| Ezra 4:2 | | | եւ որպէս եւ դուք խնդրեսցուք | ի | Տեառնէ Աստուծոյ ձերմէ. քանզի`` եւ |
| Ezra 4:4 | | | ժողովրդեանն Հրէաստանի, եւ խափանէին զնոսա | ի | շինելոյ |
| Ezra 4:6 | | | | Ի | թագաւորութեանն [66]Ասարսոյերու Պարսից``, ի սկզբան |
| Ezra 4:6 | | | Ի թագաւորութեանն [66]Ասարսոյերու Պարսից``, | ի | սկզբան թագաւորութեան նորա` գրեցին թուղթ |
| Ezra 4:6 | | | գրեցին թուղթ [67]որք բնակեալ էին | ի | Հրէաստանի եւ յԵրուսաղէմ |
| Ezra 4:10 | | | բնակեցոյց Ասենափար մեծ եւ պատուական | ի | քաղաքս Սոմարոմ, այսինքն Սամարիա յայս |
| Ezra 4:15 | | | տեսցես եւ արասցես եւ գտցես | ի | գիրս յիշատակարանաց հարցն քոց. եւ |
| Ezra 4:17 | | | ծառայակցաց նոցա որք բնակեալ էին | ի | Սամարիա, եւ մնացորդացն յայն կողմն |
| Ezra 4:19 | | | հասի | ի | վերայ եւ գտի զի քաղաքդ |
| Ezra 4:20 | | | կողմն Եփրատ գետոյ: Արդ դիք | ի | վերայ դոցա հարկս եւ հասս |
| Ezra 4:23 | | | եւ ելեալ փութապէս յԵրուսաղէմ եւ | ի | Հրէաստան մեծաւ զօրութեամբ եւ այրուձիով |
| Ezra 4:23 | | | այրուձիով` արգելին եւ խափանեցին զՀրեայսն | ի | շինելոյ |
| Ezra 5:1 | | | Անգեաս եւ Զաքարիաս Ադդովայ, մարգարէանային | ի | վերայ Հրէաստանի եւ Երուսաղեմի`` յանուն |
| Ezra 5:5 | | | Եւ էին աչք [73]Տեառն Աստուծոյ | ի | վերայ [74]Հրէիցն դարձելոցն ի գերութենէն |
| Ezra 5:5 | | | Աստուծոյ ի վերայ [74]Հրէիցն դարձելոցն | ի | գերութենէն``. եւ ոչ խափանեցին զնոսա |
| Ezra 5:8 | | | զի երթեալ մեր յերկիրն Հրէաստանի [76] | ի | քաղաքն Երուսաղէմ, տեսաք զտաճարն Տեառն |
| Ezra 5:8 | | | գործն էր յաջողակ, եւ յառաջէր | ի | ձեռս նոցա |
| Ezra 5:12 | | | եւ երկրի``, եւ ետ զնոսա | ի | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց եւ |
| Ezra 5:12 | | | զայս քակեաց, եւ զժողովուրդն պանդխտեցոյց | ի | Բաբելոն |
| Ezra 5:14 | | | ա՛ռ յԵրուսաղեմէ, եւ եկն եբեր | ի | տուն աստուածոց իւրոց``, առեալ զայն |
| Ezra 5:14 | | | իւրոց``, առեալ զայն Կիւրոսի թագաւորի [84] | ի | տանէ թագաւորին, եւ ետ ցՍամանասար |
| Ezra 5:15 | | | զկահ ա՛ռ եւ երթ յԵրուսաղէմ | ի | տուն Տեառն որ է անդ |
| Ezra 5:15 | | | անդ, եւ [85]տար դիր զկահդ`` | ի | տեղւոջ իւրում |
| Ezra 5:17 | | | թագաւոր, այց արա եւ տես | ի | տունս [88]պահպանութեանց գրոց յիշատակարանաց թագաւորաց |
| Ezra 5:17 | | | թագաւորն հրամայեա՞ց շինել [89]զտունս Տեառն | ի | Հրէաստանի`` յԵրուսաղէմ. եւ տեղեկացեալ քո |
| Ezra 6:1 | | | այց արար` խնդրեաց եւ եգիտ | ի | տունս թագաւորաց գրոց յիշատակարանացն ի |
| Ezra 6:1 | | | ի տունս թագաւորաց գրոց յիշատակարանացն | ի | Բաբելոնի |
| Ezra 6:2 | | | եւ զայս ինչ գրեալ էր | ի | գիրս յիշատակարանին |
| Ezra 6:4 | | | եւ կարգք երեք | ի | զօրաւոր քարանց, եւ կարգ մի |
| Ezra 6:5 | | | եւ զոսկեղէնս զոր եբեր Նաբուքոդոնոսոր | ի | տանէ Տեառն յԵրուսաղեմէ եւ եդ |
| Ezra 6:5 | | | տանէ Տեառն յԵրուսաղեմէ եւ եդ | ի | Բաբելոն, արդ` տացեն ի բաց |
| Ezra 6:5 | | | եդ ի Բաբելոն, արդ` տացեն | ի | բաց եւ տարցին ի տաճարն |
| Ezra 6:5 | | | տացեն ի բաց եւ տարցին | ի | տաճարն [96]Տեառն յԵրուսաղէմ. եւ երթեալ |
| Ezra 6:5 | | | Տեառն յԵրուսաղէմ. եւ երթեալ տարցին | ի | տեղի իւր ի տունն Աստուծոյ |
| Ezra 6:5 | | | երթեալ տարցին ի տեղի իւր | ի | տունն Աստուծոյ ուր լեալ էր |
| Ezra 6:6 | | | Գետոյն, Սաթրաբուզանայ եւ ծառայակցաց նորա | ի | կողմանս Գետոյն, եւ եւս ի |
| Ezra 6:6 | | | ի կողմանս Գետոյն, եւ եւս | ի | հեռագոյն տեղիս |
| Ezra 6:7 | | | Իսրայելի եւ շինեսցեն զտունն Աստուծոյ | ի | տեղւոջ իւրում |
| Ezra 6:8 | | | մի՛ ոք արգելցէ զծերսն Իսրայելի`` | ի | շինել զտուն Տեառն Աստուծոյ իւրեանց |
| Ezra 6:10 | | | եւ մատուսցեն պատարագ | ի | հոտ անուշից [103]Տեառն Աստուծոյ երկնից |
| Ezra 6:11 | | | տուն նորա, եւ առեալ`` փայտ | ի | տանէ նորա ուղղեսցեն եւ բեւեռեսցեն |
| Ezra 6:11 | | | նորա ուղղեսցեն եւ բեւեռեսցեն զայրն [105] | ի | նմա որ եկաց ընդդէմ հրամանի |
| Ezra 6:11 | | | հրամանի իմոյ. եւ եղիցի նմա | ի | նախատինս յաւիտենից |
| Ezra 6:14 | | | ծերքն Հրէից [109]եւ Ղեւտացիքն շինէին``, | ի | ժամանակս մարգարէութեանն Անգեայ եւ Զաքարեայ |
| Ezra 6:14 | | | Կիւրոս [111]թագաւոր եւ Դարեհ, եւ | ի | ժամանակս Արտաշիսի թագաւորին Պարսից |
| Ezra 6:16 | | | Ղեւտացիքն եւ որք ելեալ էին | ի | գերութենէ նաւակատիս տանն [112]Տեառն մեծաւ |
| Ezra 6:17 | | | Եւ մատուցանէին | ի | նաւակատիս տանն [113]Տեառն զուարակս հարեւր |
| Ezra 6:18 | | | զՂեւտացիսն ըստ վիճակի բաժանմանն իւրեանց | ի | սպասաւորութիւն [114]Տեառն Աստուծոյ յԵրուսաղէմ, երկու |
| Ezra 6:18 | | | երկերիւր,`` որպէս եւ գրեալ է | ի | գիրս Մովսիսի |
| Ezra 6:19 | | | Եւ արարին որդիքն Իսրայելի ելեալք | ի | գերութենէն զզատիկն Տեառն ի չորեքտասաներորդում |
| Ezra 6:19 | | | ելեալք ի գերութենէն զզատիկն Տեառն | ի | չորեքտասաներորդում ամսոյն առաջնոյ |
| Ezra 6:20 | | | Տեառն, ամենայն որք ելեալ էին | ի | գերութենէն, եւ եղբարք իւրեանց եւ |
| Ezra 6:21 | | | զզատիկն ամենեքեան [117]որք որոշեալ էին | ի | պղծութեանց ազգաց երկրին, [118]եւ որք |
| Ezra 6:22 | | | օգնեսցէ եւ զօրացուսցէ զձեռս նոցա | ի | գործ [122]տաճարին Տեառն`` Աստուծոյ Իսրայելի |
| Ezra 7:1 | | | Եւ յետ բանիցս այսոցիկ | ի | թագաւորութեանն Արտաշիսի արքայի Պարսից ել |
| Ezra 7:6 | | | այս Եզրա որ ել | ի | Բաբելոնէ. եւ սա էր գրիչ |
| Ezra 7:6 | | | թագաւորն զամենայն որ ինչ խնդրեաց | ի | նմանէ, զի ձեռն Տեառն Աստուծոյ |
| Ezra 7:7 | | | ընդ նմա յորդւոցն Իսրայելի եւ | ի | քահանայից եւ յՂեւտացւոց, եւ յերգեցիկ |
| Ezra 7:7 | | | յՂեւտացւոց, եւ յերգեցիկ պաշտօնէից եւ | ի | դռնապանաց եւ ի Նաթանայացւոցն` յԵրուսաղէմ |
| Ezra 7:7 | | | պաշտօնէից եւ ի դռնապանաց եւ | ի | Նաթանայացւոցն` յԵրուսաղէմ. յամին եւթներորդի Արտաշիսի |
| Ezra 7:10 | | | Եւ եդ Եզրա | ի | սրտի իւրում`` խնդրել զօրէնսն Տեառն |
| Ezra 7:11 | | | օրինացն Տեառն եւ հրամանաց նորա | ի | վերայ Իսրայելի |
| Ezra 7:13 | | | ամենայն հաստատութեամբ ետու ես`` հրաման | ի | վերայ ամենեցուն որ են ընդ |
| Ezra 7:14 | | | Եզրի, որոյ են օրէնք Աստուծոյ | ի | ձեռին իւրում |
| Ezra 7:15 | | | Եւ հրամայեաց թագաւորն տալ | ի | տուն Տեառն արծաթ եւ ոսկի |
| Ezra 7:15 | | | խորհրդակցօք իւրովք յԵրուսաղէմ, եւ դնել | ի | տաճարին առաջի Տեառն Աստուծոյ Իսրայելի |
| Ezra 7:16 | | | ոսկի, Հրեայք որք իցեն պանդուխտք | ի | Բաբելոն` ժողովուրդք եւ քահանայք, առցեն |
| Ezra 7:16 | | | առցեն ընդ իւրեանս եւ տարցին | ի | տուն Տեառն յԵրուսաղէմ |
| Ezra 7:17 | | | եւ զնուէրս իւրեանց, եւ մատուսցեն | ի | վերայ սեղանոյ Տեառն Աստուծոյ իւրեանց |
| Ezra 7:19 | | | Եւ զկահ տուեալ քեզ | ի | սպասաւորութիւն տանն Տեառն, ա՛ռ ընդ |
| Ezra 7:20 | | | եւ զաւելորդսն տաջիր | ի | պահեստ գանձու տան թագաւորաց |
| Ezra 7:21 | | | զամենայն ինչ որ եւ խնդրեսցէ | ի | ձէնջ Եզրա քահանայ եւ գրիչ |
| Ezra 7:21 | | | օրինացն Տեառն Աստուծոյ երկնից, տաջիք | ի | տուն Տեառն Աստուծոյ նորա |
| Ezra 7:23 | | | Ամենայն ինչ զոր հրամայեցի | ի | տուն Տեառն Աստուծոյ երկնից եւ |
| Ezra 7:23 | | | եւ մի՛ ոք ձեռնարկեսցէ խափանել | ի | տանէ Տեառն Աստուծոյ Իսրայելի. զի |
| Ezra 7:23 | | | Իսրայելի. զի մի՛ եղիցի բարկութիւն | ի | Տեառնէ Աստուծոյ ի վերայ թագաւորութեան |
| Ezra 7:23 | | | եղիցի բարկութիւն ի Տեառնէ Աստուծոյ | ի | վերայ թագաւորութեան իմոյ եւ որդւոյ |
| Ezra 7:24 | | | գիտել` թէ ամենայն որ իցեն | ի | քահանայից եւ յՂեւտացւոց եւ ի |
| Ezra 7:24 | | | ի քահանայից եւ յՂեւտացւոց եւ | ի | սաղմոսերգողաց, ի դռնապանացն եւ ի |
| Ezra 7:24 | | | եւ յՂեւտացւոց եւ ի սաղմոսերգողաց, | ի | դռնապանացն եւ ի Նաթանայացւոցն, եւ |
| Ezra 7:24 | | | ի սաղմոսերգողաց, ի դռնապանացն եւ | ի | Նաթանայացւոցն, եւ որք իցեն սպասաւորք |
| Ezra 7:25 | | | Եզրա, որոյ է իմաստութիւն Աստուծոյ | ի | ձեռին քում, կացո գրիչս եւ |
| Ezra 7:26 | | | ըստ օրինաց թագաւորին, մատնեալք լիցին | ի | դատաստան ըստ գործոց իւրեանց, եթէ՛ |
| Ezra 7:26 | | | դատաստան ըստ գործոց իւրեանց, եթէ՛ | ի | մահ, եթէ՛ ի տանջանս``, եթէ՛ |
| Ezra 7:26 | | | իւրեանց, եթէ՛ ի մահ, եթէ՛ | ի | տանջանս``, եթէ՛ ի տուգանս եւ |
| Ezra 7:26 | | | մահ, եթէ՛ ի տանջանս``, եթէ՛ | ի | տուգանս եւ եթէ՛ ի կապանս |
| Ezra 7:26 | | | եթէ՛ ի տուգանս եւ եթէ՛ | ի | կապանս |
| Ezra 7:27 | | | հարցն մերոց, որ արկ զայս | ի | սիրտ թագաւորին, եւ փառաւորեաց զտունն |
| Ezra 8:1 | | | հայրապետացն [134]որ ելանէին ընդ իս | ի | թագաւորութեանն Արտաշիսի թագաւորի [135]Բաբելացւոց |
| Ezra 8:15 | | | անդ օթեւանս աւուրս երիս. եւ | ի | բազմութեան ժողովրդեանն` յորդւոց քահանայիցն եւ |
| Ezra 8:17 | | | զնոսա առաջի իշխանացն որ էին | ի | տեղւոջ գանձաւորացն``. եւ եդի բանս |
| Ezra 8:17 | | | տեղւոջ գանձաւորացն``. եւ եդի բանս | ի | բերանս նոցա խօսել ընդ [143]եղբարս |
| Ezra 8:17 | | | եղբարս իւրեանց. Նաթանիմ, որ էր | ի | տեղի գանձաւորացն զորս ածին առ |
| Ezra 8:17 | | | ածին առ մեզ, որք երգէին | ի | տան Աստուծոյ մերոյ |
| Ezra 8:18 | | | մեզ, քանզի էր ձեռն Տեառն | ի | բարութիւն ընդ մեզ, յորդւոցն [144]Ղեւեայ |
| Ezra 8:20 | | | եւ | ի | Նաթանայ`` զոր ետ Դաւիթ եւ |
| Ezra 8:20 | | | զոր ետ Դաւիթ եւ իշխանքն | ի | ծառայութիւն Ղեւտացւոցն [145]եւ ի Նաթանայիմ |
| Ezra 8:20 | | | իշխանքն ի ծառայութիւն Ղեւտացւոցն [145]եւ | ի | Նաթանայիմ`` երկերիւր եւ քսան. ամենեքեան |
| Ezra 8:21 | | | առաջի [147]Տեառն Աստուծոյ մերոյ, խնդրել | ի | նմանէ ճանապարհ ուղղութեան մեզ եւ |
| Ezra 8:22 | | | վասն զի ամաչեցաք խնդրել | ի | թագաւորէն [148]հեծեալս` ապրեցուցանել զմեզ ի |
| Ezra 8:22 | | | ի թագաւորէն [148]հեծեալս` ապրեցուցանել զմեզ | ի | թշնամեացն մերոց ի ճանապարհին. վասն |
| Ezra 8:22 | | | ապրեցուցանել զմեզ ի թշնամեացն մերոց | ի | ճանապարհին. վասն զի ասացաք ցթագաւորն |
| Ezra 8:22 | | | օգնէ ամենեցուն որ խնդրեն զնա | ի | բարութիւն. եւ զօրութիւն նորա եւ |
| Ezra 8:22 | | | զօրութիւն նորա եւ բարկութիւն նորա | ի | վերայ ամենեցուն ոյք թողուն զնա |
| Ezra 8:29 | | | հայրապետացն Իսրայելի որ են յԵրուսաղէմ | ի | խորանս տան Տեառն |
| Ezra 8:30 | | | ոսկւոյ եւ արծաթոյ եւ զկահս | ի | տանել յԵրուսաղէմ ի տուն Աստուծոյ |
| Ezra 8:30 | | | եւ զկահս ի տանել յԵրուսաղէմ | ի | տուն Աստուծոյ մերոյ |
| Ezra 8:31 | | | Եւ յարուցեալ չուեցաք | ի | գետոյն [158]Էոս որ օր երկոտասան |
| Ezra 8:31 | | | ընդ մեզ, եւ փրկեաց զմեզ | ի | ձեռաց թշնամեաց մերոց, եւ ի |
| Ezra 8:31 | | | ի ձեռաց թշնամեաց մերոց, եւ | ի | պատերազմողաց զճանապարհայն |
| Ezra 8:33 | | | զարծաթ եւ զոսկի եւ զկահ | ի | տուն Տեառն Աստուծոյ մերոյ, ի |
| Ezra 8:33 | | | ի տուն Տեառն Աստուծոյ մերոյ, | ի | ձեռս [161]Մարեմովթ որդի Ոնիայ`` քահանայի |
| Ezra 8:34 | | | գրեցաւ ամենայն կշիռ համարոյն բովանդակ | ի | ժամանակին յայնմիկ |
| Ezra 8:35 | | | Որք եկեալ էին | ի | գերութենէն որդիք պանդխտութեան, մատուցին ողջակէզս |
| Ezra 9:1 | | | Եւ | ի | կատարել այսր ամենայնի` մերձեցան առ |
| Ezra 9:1 | | | Իսրայելի եւ քահանայքն եւ Ղեւտացիքն | ի | ժողովրդոց [168]եւ յերկրէ` որ են |
| Ezra 9:1 | | | եւ յերկրէ` որ են հեռագոյն | ի | նոցանէ.`` Քանանացին եւ Քետացին եւ |
| Ezra 9:2 | | | Քանզի արարին կանայս | ի | դստերաց նոցա, ինքեանք եւ որդիք |
| Ezra 9:3 | | | զմօրուս իմ, եւ այնպէս նստէի | ի | սուգ |
| Ezra 9:4 | | | պանդխտութեան``. եւ ես այնպէս նստէի | ի | սուգ մինչեւ ի ժամ զոհի |
| Ezra 9:4 | | | այնպէս նստէի ի սուգ մինչեւ | ի | ժամ զոհի երեկորին |
| Ezra 9:5 | | | Եւ | ի | զոհի երեկորին` յարեայ ի տառապանաց |
| Ezra 9:5 | | | Եւ ի զոհի երեկորին` յարեայ | ի | տառապանաց իմոց, եւ պատառեալ հանդերձիւք |
| Ezra 9:5 | | | պատառեալ հանդերձիւք իմովք, խոնարհեալ կորանայի | ի | վերայ ծնգաց իմոց. եւ տարածեալ |
| Ezra 9:6 | | | եւ Տէր, ամաչեմք եւ զարհուրիմք | ի | քէն. բարձրացո, Տէր Աստուած իմ |
| Ezra 9:6 | | | վասն զի անօրէնութիւնք մեր բազմացան | ի | վերայ գլխոց մերոց, եւ մեղք |
| Ezra 9:7 | | | Յամաց եւ | ի | ժամանակաց հարցն մերոց, եմք մեք |
| Ezra 9:7 | | | ժամանակաց հարցն մերոց, եմք մեք | ի | մեղս մեծամեծս մինչեւ ցայսօր. եւ |
| Ezra 9:7 | | | զթագաւորս մեր եւ [173]զորդիս մեր | ի | ձեռս թագաւորացն հեթանոսաց, ի սուր |
| Ezra 9:7 | | | մեր ի ձեռս թագաւորացն հեթանոսաց, | ի | սուր եւ ի գերութիւն եւ |
| Ezra 9:7 | | | թագաւորացն հեթանոսաց, ի սուր եւ | ի | գերութիւն եւ ի յափշտակութիւն, եւ |
| Ezra 9:7 | | | սուր եւ ի գերութիւն եւ | ի | յափշտակութիւն, եւ յամօթ երեսաց մերոց |
| Ezra 9:8 | | | Եւ [174]այժմ գթութիւնք քո եղեն | ի | վերայ մեր, Տէր Աստուած մեր |
| Ezra 9:8 | | | մեզ փրկութիւն, եւ հաստատեցեր զմեզ | ի | տեղի սրբութեան քո, եւ լուսաւորեցեր |
| Ezra 9:8 | | | եւ ետուր մեզ կենդանութիւն փոքր | ի | շատէ ի ծառայութեանն մերում |
| Ezra 9:8 | | | մեզ կենդանութիւն փոքր ի շատէ | ի | ծառայութեանն մերում |
| Ezra 9:9 | | | Վասն զի ծառայ եղաք, եւ | ի | ծառայութեանն մերում ոչ թողեր զմեզ |
| Ezra 9:9 | | | առաջի թագաւորին Պարսից` տալ զմեզ | ի | կենդանութիւն, եւ բարձրացուցանել զտուն Աստուծոյ |
| Ezra 9:11 | | | եւ զհրամանօք զոր ետուր | ի | ձեռն ծառայից քոց մարգարէից, ասելով |
| Ezra 9:11 | | | ժառանգել զնա, է երկիր պղծեալ | ի | պղծութեանց ազգաց երկրին այնորիկ, եւ |
| Ezra 9:12 | | | Եւ արդ մի՛ առնուցուս | ի | դստերաց նոցա կանայս որդւոց քոց |
| Ezra 9:14 | | | երկրին. եւ ոչ բարկացար մեզ | ի | կորուսանել զմեզ մինչեւ ցայս վայր |
| Ezra 10:1 | | | եւ ողբովք մեծամեծօք` անկեալ էր | ի | վերայ երեսաց երկրի [178]առաջի Տեառն |
| Ezra 10:2 | | | եւ այժմ [181]են անօրէնութիւնք այսօր | ի | մէջ Իսրայելի |
| Ezra 10:3 | | | կանայս այլազգիս եւ զզաւակս որ [182] | ի | նոցանէ. եւ արդ որպէս կամիս |
| Ezra 10:4 | | | արի եւ լուիցուք | ի | բերանոյ քումմէ``. եւ մեք ընդ |
| Ezra 10:4 | | | արա [183]որպէս եւ հրամայեալ է | ի | Տեառնէ Աստուծոյ |
| Ezra 10:6 | | | Եզրայ յերեսաց տանն Աստուծոյ, երթեալ | ի | տուն գանձին առ Յոհանան որդի |
| Ezra 10:6 | | | ջուր ոչ արբ, [184]եւ ողբացեալ | ի | վերայ անօրէնութեանն եւ մեծամեծաց մեղաց |
| Ezra 10:7 | | | Եւ քարոզ կարդային | ի | Հրէաստանի եւ [185]յԵրուսաղէմ |
| Ezra 10:8 | | | մինչեւ յերիս աւուրս [186]յիշխանաց եւ | ի | ծերոցն``, եղիցի նզովեալ ամենայն ստացուածք |
| Ezra 10:8 | | | ամենայն ստացուածք նորա, եւ ինքն | ի | բաց եղիցի յեկեղեցւոյ [187]ժողովրդոցն Իսրայելի |
| Ezra 10:9 | | | ամսոյն. եւ նստան ամենայն ժողովուրդն | ի | հրապարակի տանն Տեառն. եւ [188]էին |
| Ezra 10:9 | | | տանն Տեառն. եւ [188]էին զարհուրեալք | ի | բանից նորա եւ ի ցրտութենէ |
| Ezra 10:9 | | | զարհուրեալք ի բանից նորա եւ | ի | ցրտութենէ ձմերայնոյն |
| Ezra 10:10 | | | եւ յաւելիք զմեղս եւ զանօրէնութիւնս | ի | վերայ Իսրայելի |
| Ezra 10:11 | | | որոշեցայք յամենայն հեթանոսաց երկրի եւ | ի | կանանց այլազգեաց զորս արարէք |
| Ezra 10:12 | | | բանս այս զոր ասես դու | ի | վերայ մեր |
| Ezra 10:14 | | | Կացցեն [191]իշխանք յամենայն տեղիս եւ | ի | քաղաքս, եւ`` որոց իցէ արարեալ |
| Ezra 10:14 | | | իցէ արարեալ կանայս [192]յայլազգեաց` եկեսցեն | ի | ժամանակին զոր ծերքն եւ հայրապետքն |
| Ezra 10:14 | | | զոր ծերքն եւ հայրապետքն կարգեսցեն | ի | քաղաքս քաղաքս, եւ դատեալ քաւեսցեն |
| Ezra 10:14 | | | եւ դատեալ քաւեսցեն զմեղս զայս | ի | մէնջ, եւ դարձուսցեն զբարկութիւն`` Աստուծոյ |
| Ezra 10:14 | | | մէնջ, եւ դարձուսցեն զբարկութիւն`` Աստուծոյ | ի | մէնջ որ վասն բանիս այսորիկ |
| Ezra 10:16 | | | արարին`` այսպէս որ ելեալ էին | ի | գերութենէն. եւ [194]ընտրեաց Եզրաս արս |
| Ezra 10:16 | | | եւ [194]ընտրեաց Եզրաս արս իշխանս | ի | հայրապետաց տանն իւրոյ` զարս անուանիս |
| Ezra 10:17 | | | որք ունէին զկանայս յայլազգեացն մինչեւ | ի | մուտ ամսոյն առաջնոյ |
| Ezra 10:24 | | | եւ | ի | սաղմոսերգացն` Եղիսափ, եւ ի դռնապանացն |
| Ezra 10:24 | | | եւ ի սաղմոսերգացն` Եղիսափ, եւ | ի | դռնապանացն` Կողէմ, Էտէղէս եւ Ուրի |
| Ezra 10:44 | | | ունէին զկանայս յայլազգեացն, եւ ծնան | ի | նոցանէ ուստերք եւ դստերք |
| Neh 1:1 | | | քսաներորդի Արտաշիսի արքայի, ես էի [1] | ի | Շաւշ ի մայր քաղաքացն Աբիրայ |
| Neh 1:1 | | | արքայի, ես էի [1]ի Շաւշ | ի | մայր քաղաքացն Աբիրայ |
| Neh 1:2 | | | փրկելոցն որք ապրեցան եւ ելին | ի | գերութենէն եւ վասն Երուսաղեմի |
| Neh 1:3 | | | Եւ ասեն ցիս. Զերծեալքն | ի | գերութենէն են անդէն յաշխարհին իւրեանց |
| Neh 1:3 | | | գերութենէն են անդէն յաշխարհին իւրեանց | ի | մեծ նեղութեան եւ ի նախատինս |
| Neh 1:3 | | | իւրեանց ի մեծ նեղութեան եւ | ի | նախատինս. եւ պարիսպքն Երուսաղեմի կան |
| Neh 1:6 | | | եղիցին ականջք քո | ի | լսել եւ աչք քո ի |
| Neh 1:6 | | | ի լսել եւ աչք քո | ի | տեսանել. եւ արդ լուր եւ |
| Neh 1:6 | | | Իսրայելի ծառայից քոց, [5]որք մատնեցաք | ի | նեղութիւն վասն մեղաց մերոց զոր |
| Neh 1:7 | | | զդատաստանս քո զոր պատուիրեցեր մեզ | ի | ձեռն ծառային քո Մովսիսի |
| Neh 1:9 | | | եւ եթէ իցէք ցրուեալք մինչեւ | ի | ծագս [6]երկրի, եւ անտի ժողովեցից |
| Neh 1:9 | | | անտի ժողովեցից եւ ածից զձեզ | ի | տեղին զոր [7]ընտրեցից եւ յորում |
| Neh 1:9 | | | եւ յորում բնակէ անուն իմ | ի | նմա |
| Neh 1:11 | | | Մի՛ թողուր | ի | ձեռաց. այլ`` եղիցին ականջք քո |
| Neh 2:1 | | | Եւ եղեւ յամսեանն Նիսան | ի | քսաներորդ ամի Արտաշիսի արքայի, [9]եւ |
| Neh 2:3 | | | անապատ է, եւ դրունքն ապականեալ | ի | հրոյ |
| Neh 2:5 | | | ասեմ ցթագաւորն. [15]Եղիցի | ի | վերայ թագաւորութեանդ քում բարութիւն``, եւ |
| Neh 2:5 | | | քոց, [16]եւ կամիս`` յղեա զիս | ի | Հրէաստան [17]ի քաղաք յիշատակարանաց`` հարցն |
| Neh 2:5 | | | կամիս`` յղեա զիս ի Հրէաստան [17] | ի | քաղաք յիշատակարանաց`` հարցն իմոց, եւ |
| Neh 2:7 | | | եւ տարցին զիս մինչեւ երթայց | ի | Հրէաստան |
| Neh 2:8 | | | արքունի. զի տացէ ինձ փայտս | ի | կազմած [21]դրանցն եւ պարսպաց քաղաքին |
| Neh 2:10 | | | նոցա. վասն զի խնդրեցի արս | ի | բարութիւնս եւ ի պէտս`` Իսրայելի |
| Neh 2:10 | | | խնդրեցի արս ի բարութիւնս եւ | ի | պէտս`` Իսրայելի |
| Neh 2:12 | | | Եւ յարեայ | ի | գիշերի ես եւ սակաւ արք |
| Neh 2:12 | | | արանցն, եթէ զի՞նչ Աստուած արկ | ի | սիրտ իմ առնել [26]վասն Իսրայելի |
| Neh 2:13 | | | բերանով երկրի թզենւոյն` եւ մինչեւ | ի | դուռն Աղբերցն. եւ ճնշէի ի |
| Neh 2:13 | | | ի դուռն Աղբերցն. եւ ճնշէի | ի | նեղութենէ անցին առ պարսպաւն Երուսաղեմի |
| Neh 2:13 | | | եւ դրունք նորա ապականեալ էին | ի | հրոյ |
| Neh 2:15 | | | Եւ ելանէի | ի | վեր [28]ի պարիսպն առ հեղեղատաւն |
| Neh 2:15 | | | Եւ ելանէի ի վեր [28] | ի | պարիսպն առ հեղեղատաւն գիշերի, եւ |
| Neh 2:15 | | | պարիսպն առ հեղեղատաւն գիշերի, եւ [29] | ի | նեղութենէն էի ճնշեալ ի պարսպէն |
| Neh 2:15 | | | եւ [29]ի նեղութենէն էի ճնշեալ | ի | պարսպէն, եւ էի առ դրան |
| Neh 2:17 | | | Երուսաղեմի, եւ ոչ եւս եղիցուք | ի | նախատինս |
| Neh 2:18 | | | շինեսցուք: Եւ զօրացան ձեռք նոցա | ի | բարութիւն |
| Neh 2:19 | | | դուքդ առնէք, եւ կամի՞ք դուք | ի | թագաւորէն ապստամբել |
| Neh 3:2 | | | | ի | ձեռն որդւոց արանց Երիքովի, եւ |
| Neh 3:2 | | | ձեռն որդւոց արանց Երիքովի, եւ | ի | ձեռն որդւոց Զաքուր, որդւոցն Ամարի |
| Neh 3:4 | | | եւ | ի | ձեռանէ նոցա ունէին Մոսողամ որդի |
| Neh 3:4 | | | որդի Բարաքի որդի Մասիզեբէլ. եւ | ի | ձեռանէ նոցա ունէին Սադովկ որդի |
| Neh 3:5 | | | եւ | ի | ձեռանէ նոցա ունէին Թեկումադորեմ. եւ |
| Neh 3:5 | | | Թեկումադորեմ. եւ ոչ արկին զպարանոցս | ի | ծառայութիւն նոցա |
| Neh 3:8 | | | Եւ զհետ նոցա | ի | կարգին կալաւ Անանիա որդի Հռոսէկէիմ |
| Neh 3:8 | | | Հռոսէկէիմ եւ եթող Երուսաղեմացւոցն մինչեւ | ի | պարիսպն հրապարակաց |
| Neh 3:10 | | | եւ | ի | ձեռանէ նորա կալաւ Յերադիա որդի |
| Neh 3:10 | | | կալաւ Յերադիա որդի Յերոմաք, եւ | ի | կողմանէ տանն իւրոյ. եւ ի |
| Neh 3:10 | | | ի կողմանէ տանն իւրոյ. եւ | ի | ձեռանէ նորա կալաւ Ատտուս որդի |
| Neh 3:12 | | | եւ [42] | ի | ձեռանէ նորա կալաւ`` Սաղում որդի |
| Neh 3:13 | | | զնիգս. եւ հազար կանգուն շինեցին | ի | պարսպէն մինչ ի դուռն Մոխրոցին |
| Neh 3:13 | | | կանգուն շինեցին ի պարսպէն մինչ | ի | դուռն Մոխրոցին |
| Neh 3:15 | | | թագաւորին, մինչեւ յաստիճանսն որ իջանէ | ի | քաղաքէն Դաւթի |
| Neh 3:16 | | | Ազբուք` իշխան կողմանն Բեթսուր մինչեւ | ի | պարտէզ տեղեացն Դաւթի, մինչեւ ի |
| Neh 3:16 | | | ի պարտէզ տեղեացն Դաւթի, մինչեւ | ի | ջրբուղխսն կազմելոյ``, եւ մինչեւ ցԲեթագաբարին |
| Neh 3:17 | | | Ղեւտացիքն, Հռայում որդի Բանեայ. [47]եւ | ի | ձեռանէ նոցա կալաւ Ասաբիա` իշխան |
| Neh 3:20 | | | Զաբու, [50]չափ երկրորդ յանկիւնէն մինչեւ | ի | դուռն Բեթելիասուբ, ուր կայր քահանայն |
| Neh 3:21 | | | Ուրիայ, որդի Ակովս, [51]չափ երկրորդ | ի | դրանցն Բեթելիասուբ`` մինչեւ ի սպառուած |
| Neh 3:21 | | | երկրորդ ի դրանցն Բեթելիասուբ`` մինչեւ | ի | սպառուած նորա |
| Neh 3:24 | | | Բանի որդի Ենգադայ, [53]չափ երկրորդ`` | ի | Բեթազարայ մինչեւ յանկիւնն. եւ շրջան |
| Neh 3:27 | | | մեծի, որ էր արտաքոյ մինչեւ | ի | պարիսպն Ոփեղայ |
| Neh 3:31 | | | կալաւ Մեղքիա որդի Սարեփի, մինչեւ [59] | ի | Բեթանաթան. եւ այլ մեծատունք քաղաքին |
| Neh 3:32 | | | Եւ [60] | ի | մէջ դրանն Ջրբղխացն կալան Քեղկիա |
| Neh 4:3 | | | Եւ Տուբիա Աման | ի | տես եկեալ առ նոսա ասէր |
| Neh 4:3 | | | զոհս, եւ կամ ուտել զնուէրսն | ի | տեղւոջ իւրեանց. եւ ո՞չ ելանեն |
| Neh 4:4 | | | զի եղաք մեք յարհամարհանս եւ | ի | թշնամանս, եւ դարձո զնախատինս նոցա |
| Neh 4:4 | | | թշնամանս, եւ դարձո զնախատինս նոցա | ի | գլուխս իւրեանց. եւ տուր զնոսա |
| Neh 4:4 | | | գլուխս իւրեանց. եւ տուր զնոսա | ի | թշնամանս առաջի գերչաց նոցա |
| Neh 4:8 | | | եւ ժողովեցան ամենեքեան | ի | միասին` գալ եւ պատերազմել ընդ |
| Neh 4:9 | | | Աստուած մեր, եւ կացուցաք պահանորդս | ի | վերայ մեր ի տուէ եւ |
| Neh 4:9 | | | կացուցաք պահանորդս ի վերայ մեր | ի | տուէ եւ ի գիշերի առ |
| Neh 4:9 | | | վերայ մեր ի տուէ եւ | ի | գիշերի առ ի յերեսաց թշնամեացն |
| Neh 4:9 | | | տուէ եւ ի գիշերի առ | ի | յերեսաց թշնամեացն |
| Neh 4:11 | | | մինչեւ յիւրաքանչիւր տեղեաց յարուցեալ եկեսցուք | ի | մէջ նոցա եւ սպանցուք զնոսա |
| Neh 4:12 | | | եկին Հրեայքն որ բնակեալ էին [70] | ի | տեղիս տեղիս, եւ ասացին ցմեզ |
| Neh 4:12 | | | եթէ` Ելանեն յանկարծակի յամենայն տեղեաց | ի | վերայ մեր |
| Neh 4:13 | | | Եւ կացուցի | ի | խոնարհագոյն տեղիսն յետոյ պարսպին ընդ |
| Neh 4:15 | | | նոցա, եւ մեք ամենեքեան դարձաք | ի | շինել զպարիսպն` այր յիւրաքանչիւր գործ |
| Neh 4:16 | | | յօրէ յայնմանէ, [74]կէսքն կարգեալ լինէին | ի | գործն, եւ կէսքն զինեալ ընդդէմ |
| Neh 4:16 | | | գեղարդն եւ ասպար եւ աղեղն | ի | ձեռին իւրեանց, եւ [75]կայր պատրաստ |
| Neh 4:17 | | | օգնէր եղբօր իւրում` կրելով զզէնն | ի | ձեռին իւրում, եւ միւսով ձեռամբն |
| Neh 4:18 | | | ընդ մէջ իւր [76]եւ զմիասայրի | ի | վերայ բարձի իւրոյ, եւ այնպէս |
| Neh 4:19 | | | է, եւ մեք ցրուեալ եմք | ի | շինուած պարսպիս, եւ հեռի եմք |
| Neh 4:19 | | | շինուած պարսպիս, եւ հեռի եմք | ի | միմեանց այր յեղբօրէ իւրմէ |
| Neh 4:20 | | | արդ կացուսցուք | ի | տեղիս տեղիս զարսն որ հարկանեն |
| Neh 4:21 | | | եւ կէսքն ունէին զզէնսն պատրաստ, | ի | ծագելոյ առաւօտուն մինչեւ յելանել աստեղն |
| Neh 4:22 | | | ցարս ժողովրդեանն. [79]Եկեսցուք եւ բնակեսցուք | ի | մէջ քաղաքիս Երուսաղեմի, եւ զցայգ |
| Neh 4:23 | | | պահէին զիս, եւ ոչ ոք | ի | մէնջ մերկանայր եւ կամ հանէր |
| Neh 5:3 | | | Զանդաստանս մեր եւ [81]զայգիս դիցուք | ի | գրաւի, եւ առցուք ցորեան [82]եւ |
| Neh 5:4 | | | ոսկի եւ արծաթ, եւ տուաք | ի | հարկս թագաւորի |
| Neh 5:5 | | | ընդէ՞ր տուաք մեք [84]զորդիս մեր | ի | ծառայութիւն, եւ դստերք մեր վարեալ |
| Neh 5:5 | | | եւ դստերք մեր վարեալ են | ի | բռնութիւն, եւ ոչ գոյ ի |
| Neh 5:5 | | | ի բռնութիւն, եւ ոչ գոյ | ի | ձեռս մեր կար` [85]որով փրկեսցուք |
| Neh 5:9 | | | այսորիկ ոչ եւս զերծաք մեք | ի | նախատանաց հեթանոսաց, ի թշնամեաց մերոց |
| Neh 5:9 | | | զերծաք մեք ի նախատանաց հեթանոսաց, | ի | թշնամեաց մերոց |
| Neh 5:10 | | | դուք տացուք արծաթ եւ արդիւնս | ի | փրկանս զոր խնդրեն հարկահանքդ |
| Neh 5:12 | | | այլ մեծամեծքն``. Դարձուսցուք անդրէն եւ | ի | դոցանէ ոչ ինչ խնդրեսցուք, եւ |
| Neh 5:13 | | | որ ոչ կատարեսցէ զբանս զայս` [92] | ի | կենաց իւրոց եւ ի տեղեաց |
| Neh 5:13 | | | զայս` [92]ի կենաց իւրոց եւ | ի | տեղեաց իւրոց``. եղիցի այսպէս ունայնացեալ |
| Neh 5:13 | | | եղիցի այսպէս ունայնացեալ եւ թօթափեալ [93] | ի | կենաց իւրոց``: Եւ ասացին ամենայն |
| Neh 5:14 | | | մի՛ լիցին նոցա իշխանք Յուդայ``, | ի | քսաներորդ ամէն մինչեւ յամն երեսներորդ |
| Neh 5:15 | | | զառաջինն` ծանրացուցի նոցա, եւ առի | ի | նոցանէ զհաց եւ զգինի եւ |
| Neh 5:15 | | | արծաթ դիդրաքմայս քառասուն, եւ դարձուցի | ի | տեարս իւրեանց, եւ ի բաց |
| Neh 5:15 | | | դարձուցի ի տեարս իւրեանց, եւ | ի | բաց արարի զնոսա յիշխանութենէ ժողովրդեանն |
| Neh 5:16 | | | զայգիս, եւ ամենեքեան էին անխափան | ի | գործ պարսպին |
| Neh 5:17 | | | Եւ արս հարեւր | ի | Հրէիցն, եւ այլք որ գային |
| Neh 5:17 | | | Հրէիցն, եւ այլք որ գային | ի | հեթանոսաց առ մեզ որ շուրջ |
| Neh 5:17 | | | զմեւք` ես ծախէի եւ խառնէի | ի | ճաշն իմ |
| Neh 5:19 | | | Յիշեսցէ զիս Աստուած`` | ի | բարութիւն, որպէս արարի ամենայն ժողովրդեանն |
| Neh 6:1 | | | երկիրն Արաբացւոց եւ այլք բազումք`` | ի | թշնամեաց մերոց, եթէ շինեցի զպարիսպն |
| Neh 6:1 | | | շինեցի զպարիսպն, եւ ոչ մնաց | ի | նոսա [101]զօրութիւն. (եւ ցայն ժամ |
| Neh 6:2 | | | եւ ասեն. Եկ եւ ժողովեսցուք | ի | միասին ի գեղ մի ի |
| Neh 6:2 | | | Եկ եւ ժողովեսցուք ի միասին | ի | գեղ մի ի դաշտին Ովնոյ |
| Neh 6:2 | | | ի միասին ի գեղ մի | ի | դաշտին Ովնոյ: Եւ նոքա կամէին |
| Neh 6:2 | | | Եւ նոքա կամէին խորհել չար | ի | վերայ իմ |
| Neh 6:5 | | | Սանաբաղատ զպատանի իւր, եւ ունէր | ի | ձեռին իւրում թուղթ արձակ |
| Neh 6:6 | | | եւ ամենայն Հրեայք կամիք ապստամբել | ի | թագաւորէն. եւ վասն այնորիկ շինես |
| Neh 6:7 | | | կամիս նստել յԵրուսաղէմ եւ թագաւորել | ի | վերայ Հրէաստանի``. արդ գուցէ պատմեսցեն |
| Neh 6:8 | | | զոր դու խօսիս, այլ քեզէն | ի | սրտէ քումմէ դու ասես զայդ |
| Neh 6:9 | | | զձեռս իմ մինչեւ կատարեսցի գործս | ի | գլուխ |
| Neh 6:10 | | | Եւ ես մտի | ի | տուն Սիմայ որդւոյ Դաղայեայ, որդւոյ |
| Neh 6:10 | | | Մետաբեղայ. եւ նա լռեալ էր | ի | տան իւրում. եւ ասէ ցիս |
| Neh 6:10 | | | իւրում. եւ ասէ ցիս. Ժողովեսցուք | ի | տուն [111]Տեառն, եւ ամրասցուք ի |
| Neh 6:10 | | | ի տուն [111]Տեառն, եւ ամրասցուք | ի | միջի դորա, եւ փակեսցուք զդրունս |
| Neh 6:11 | | | իբրեւ զիս այր որ մտցէ | ի | տուն Տեառն, եւ կարասցէ [114]ապրել |
| Neh 6:13 | | | իմ, զի երկեայց եւ մտից | ի | տուն Տեառն եւ`` մեղայց. եւ |
| Neh 6:13 | | | Տեառն եւ`` մեղայց. եւ դիցեն | ի | վերայ իմ անուն [116]չար |
| Neh 6:14 | | | Տուբիայ եւ Սանաբաղտայ` ոյք խորհեցան | ի | վերայ իմ չար, եւ ստիպէին |
| Neh 6:15 | | | Եւ կատարեցաւ պարիսպն | ի | քսաներորդ հինգերորդ ամսոյն Իլուլ ի |
| Neh 6:15 | | | ի քսաներորդ հինգերորդ ամսոյն Իլուլ | ի | յիսուն եւ երկու աւուրս |
| Neh 6:16 | | | որ շուրջ զմեւք, եւ անկաւ | ի | վերայ նոցա ահ եւ երկեւղ |
| Neh 6:17 | | | յայնոսիկ [117]մեծաւ պատուով առաքէր թուղթ | ի | Հրէիցն առ Տուբիա, եւ ի |
| Neh 6:17 | | | ի Հրէիցն առ Տուբիա, եւ | ի | Տուբիա գայր առ նոսա |
| Neh 6:19 | | | եւ թուղթս բազումս [119]տայր առ | ի | յերկեցուցանել զիս |
| Neh 7:2 | | | եւ Անանեայ որ էր իշխան | ի | վերայ Երուսաղեմի. վասն զի նա |
| Neh 7:3 | | | Մի՛ բանայցէք վաղվաղակի [121]զդրունսն մինչեւ | ի | ծագել`` արեւուն, եւ մինչդեռ ամենեքեան |
| Neh 7:3 | | | դրանց եւ բնակչաց Երուսաղեմի, այր | ի | պահու իւրում, եւ այր իւրաքանչիւր |
| Neh 7:3 | | | պահու իւրում, եւ այր իւրաքանչիւր [122] | ի | տան իւրում |
| Neh 7:4 | | | ընդարձակ է եւ ժողովուրդս սակաւ | ի | սմա, եւ ոչ եւս են |
| Neh 7:5 | | | Եւ արկ Աստուած | ի | սիրտ իմ, եւ ժողովեցի զպատուականսն |
| Neh 7:5 | | | զպատուականսն եւ զիշխանսն եւ զժողովուրդն | ի | ժողով [123]մի. եւ գտի զգիրսն |
| Neh 7:5 | | | ազգահամարին որ էին ելեալ յառաջնում | ի | գերութենէն. եւ էր գրեալ ի |
| Neh 7:5 | | | ի գերութենէն. եւ էր գրեալ | ի | նմա այսպէս |
| Neh 7:6 | | | անուանք որդւոցն Իսրայելի`` որք ելին | ի | գերութենէն` զորս պանդխտեցոյց Նաբուքոդոնոսոր թագաւոր |
| Neh 7:6 | | | Բաբելացւոց, եւ դարձան յԵրուսաղէմ եւ | ի | Հրէաստան, այր իւրաքանչիւր ի քաղաք |
| Neh 7:6 | | | եւ ի Հրէաստան, այր իւրաքանչիւր | ի | քաղաք իւր |
| Neh 7:61 | | | Եւ այսք էին որք ելին | ի | Թեմեղիքայ, Թեղարսա, Քերուբ, Եդոն, Եմեր |
| Neh 7:63 | | | Եւ | ի | քահանայիցն, որդիք Եբերայ, որդիք Ակովս |
| Neh 7:63 | | | Բերզելեայ. վասն զի ա՛ռ կին | ի | դստերաց Բերզելեայ Գաղաադացւոյ, եւ կոչեցաւ |
| Neh 7:64 | | | եւ ոչ գտաւ. եւ մերժեցան | ի | քահանայիցն |
| Neh 7:65 | | | ասաց Աթարսաթա ցնոսա. Մի՛ կերիցեն | ի | սրբութեանցն սրբութեանց, մինչեւ յարիցէ քահանայ |
| Neh 7:70 | | | իշխանք ըստ հայրապետացն իւրեանց ետուն | ի | գործն. եւ Աթարսաթա ետ ի |
| Neh 7:70 | | | ի գործն. եւ Աթարսաթա ետ | ի | գանձն` [143]ոսկի, սկաւառակս յիսուն, եւ |
| Neh 7:71 | | | Եւ իշխանք հայրապետացն ետուն | ի | գանձս գործոյն ոսկի երկու բեւրս |
| Neh 7:73 | | | դռնապանքն եւ երգեցիկք սաղմոսասացքն, եւ | ի | ժողովրդենէն, եւ Նաթանիմացիքն, եւ ամենայն |
| Neh 7:73 | | | եւ Նաթանիմացիքն, եւ ամենայն Իսրայէլ | ի | քաղաքս իւրեանց: Եւ ժամանեաց եհաս |
| Neh 7:73 | | | եւթներորդ, եւ էին որդիքն Իսրայելի | ի | քաղաքս իւրեանց |
| Neh 8:1 | | | ամենայն ժողովուրդքն իբրեւ զայր մի | ի | հրապարակն առաջի դրան ջուրցն, եւ |
| Neh 8:3 | | | եւ դնէին ունկն ամենայն ժողովուրդն | ի | լսել ամենայն գրելոց օրինացն |
| Neh 8:4 | | | կայր Եզրա [151]քահանայ եւ`` գրիչ | ի | վերայ բեմի [152]փայտեղինի. եւ կային |
| Neh 8:5 | | | վերակացու ամենայն ժողովրդեանն``, եւ եղեւ | ի | բանալ նորա զգիրսն` [154]կայր ժողովուրդն |
| Neh 8:6 | | | եւ խոնարհեալ երկրպագեցին Տեառն Աստուծոյ | ի | վերայ երեսաց իւրեանց յերկիր |
| Neh 8:13 | | | օրինացն. զի տեղեկասցին եւ ուսցին | ի | նմանէ զամենայն բանս օրինացն |
| Neh 8:14 | | | արժան է որդւոցն Իսրայելի բնակել | ի | տաղաւարս ի տօնի եւթներորդ ամսոյն |
| Neh 8:14 | | | որդւոցն Իսրայելի բնակել ի տաղաւարս | ի | տօնի եւթներորդ ամսոյն |
| Neh 8:15 | | | յԵրուսաղէմ, եւ [163]ասէ Եզրա``. Ելէք | ի | լեառն եւ բերէք տերեւս ձիթենեաց |
| Neh 8:15 | | | բերէք տերեւս ձիթենեաց, եւ տերեւս | ի | ծառոց սօսեաց, եւ տերեւս մրտոց |
| Neh 8:15 | | | եւ տերեւս արմաւենեաց, եւ տերեւս | ի | թաւ ոստոց ծառոց. եւ արարէք |
| Neh 8:16 | | | եւ արարին իւրեանց տաղաւարս, այր | ի | տանիս իւրում, եւ այր [164]ի |
| Neh 8:16 | | | ի տանիս իւրում, եւ այր [164] | ի | սրահի իւրում եւ [165]ի սրահի |
| Neh 8:16 | | | այր [164]ի սրահի իւրում եւ [165] | ի | սրահի տանն Աստուծոյ, եւ [166]ի |
| Neh 8:16 | | | ի սրահի տանն Աստուծոյ, եւ [166] | ի | հրապարակս քաղաքին մինչեւ ի դրունս |
| Neh 8:16 | | | եւ [166]ի հրապարակս քաղաքին մինչեւ | ի | դրունս`` Եփրեմայ |
| Neh 8:17 | | | ժողովք եկեղեցւոյն որք դարձեալ էին | ի | գերութենէն, եւ նստան ի տաղաւարս |
| Neh 8:17 | | | էին ի գերութենէն, եւ նստան | ի | տաղաւարս. քանզի ոչ երբեք արարին |
| Neh 9:1 | | | Եւ | ի | քսան եւ չորս ամսոյն ժողովեցան |
| Neh 9:1 | | | զգեցան քուրձ եւ արկին մոխիր | ի | վերայ գլխոց իւրեանց |
| Neh 9:3 | | | Եւ կային | ի | կարգի իւրեանց. եւ [170]կարդայր Եզրա |
| Neh 9:4 | | | Եւ կային | ի | բարձրաւանդակ տեղւոջ [171]Եզրա եւ Ղեւտացիք |
| Neh 9:6 | | | եւ զամենայն ինչ որ է | ի | նմա, զծով եւ զամենայն որ |
| Neh 9:6 | | | զծով եւ զամենայն որ է | ի | նմա. եւ դու կենդանացուցեր զամենեսեան |
| Neh 9:9 | | | յԵգիպտոս, եւ լուար աղաղակի նոցա | ի | վերայ Կարմիր ծովուն |
| Neh 9:10 | | | արարեր նոցա նշան յԵգիպտոս եւ`` | ի | փարաւոն եւ յամենայն ծառայս նորա |
| Neh 9:10 | | | նորա. քանզի գիտացեր եթէ հպարտացան | ի | վերայ ժողովրդեան քո, եւ արարեր |
| Neh 9:11 | | | զհալածիչս նոցա ընկղմեցեր իբրեւ զվէմս | ի | ջուրս բազումս |
| Neh 9:12 | | | Եւ սեամբ ամպոյ առաջնորդեցեր նոցա | ի | տուէ, եւ սեամբ հրոյ ի |
| Neh 9:12 | | | ի տուէ, եւ սեամբ հրոյ | ի | գիշերի, [179]վասն զի լուսաւորէր`` զճանապարհս |
| Neh 9:13 | | | Եւ | ի | լեառնն Սինա իջեր եւ խօսեցար |
| Neh 9:14 | | | զհրամանս եւ զօրէնս ետուր նոցա | ի | ձեռն Մովսիսի ծառայի քո |
| Neh 9:15 | | | Եւ զհաց երկնից ետուր նոցա | ի | կերակուր, եւ զջուր բղխեցուցեր ի |
| Neh 9:15 | | | ի կերակուր, եւ զջուր բղխեցուցեր | ի | վիմէ եւ արբուցեր նոցա. եւ |
| Neh 9:17 | | | զթիկունս իւրեանց. եւ կամեցան դառնալ | ի | ծառայութիւն անդրէն յԵգիպտոս. այլ դու |
| Neh 9:17 | | | երկայնամիտ եւ բազումողորմ, եւ ոչ | ի | սպառ մերժեցեր զնոսա |
| Neh 9:19 | | | եւ զսիւն ամպոյն ոչ հեռացուցեր | ի | նոցանէ որ առաջնորդէր նոցա ի |
| Neh 9:19 | | | ի նոցանէ որ առաջնորդէր նոցա | ի | տուէ, եւ զսիւն հրոյն որ |
| Neh 9:19 | | | զսիւն հրոյն որ լուսաւորէր զնոսա | ի | գիշերի` զճանապարհսն զոր երթային |
| Neh 9:20 | | | զօրէնսն`` եւ զմանանայն ոչ հեռացուցեր | ի | բերանոց նոցա, եւ ետուր նոցա |
| Neh 9:20 | | | նոցա, եւ ետուր նոցա ջուր [183] | ի | ծարաւոյ վիմէ |
| Neh 9:22 | | | բաժանեցին եւ կալան զերկիր նոցա | ի | ժառանգութիւն, զերկիրն Սեհոնի`` թագաւորին Եսեբոնայ |
| Neh 9:24 | | | Քանանացւոց, եւ ետուր զերկիրն նոցա | ի | ձեռս նոցա. եւ զթագաւորս նոցա |
| Neh 9:25 | | | ձիթենիս եւ զամենայն ծառս պտղաբերս | ի | կերակուրս լիութեան նոցա. կերան եւ |
| Neh 9:25 | | | եւ յագեցան, գիրացան եւ փափկացան | ի | բարութիւնս մեծամեծս զոր ետուր նոցա |
| Neh 9:26 | | | Եւ հեռացան եւ մերժեցան | ի | քէն, եւ յետս դարձան յօրինաց |
| Neh 9:27 | | | Եւ ետուր զնոսա | ի | ձեռս նեղչաց նոցա, եւ նեղեցին |
| Neh 9:27 | | | զնոսա. եւ աղաղակեցին առ քեզ | ի | ժամանակս նեղութեան իւրեանց, եւ դու |
| Neh 9:27 | | | փրկեցեր զնոսա, եւ հաներ զնոսա | ի | ձեռաց նեղչաց նոցա |
| Neh 9:28 | | | առաջի քո. եւ թողեր զնոսա | ի | ձեռս թշնամեաց նոցա, եւ չարչարեցին |
| Neh 9:29 | | | ոչ լուան օրինաց քոց, եւ | ի | հրամանս քո եւ ի պատուիրանս |
| Neh 9:29 | | | եւ ի հրամանս քո եւ | ի | պատուիրանս քո մեղան, [189]զոր դու |
| Neh 9:29 | | | հրամայեցեր, զի ո ոք արասցէ | ի | մարդկանէ զբան պատուիրանաց քոց կեցցէ |
| Neh 9:30 | | | երկայնամտեցեր առ նոսա [190]եւ առաքեցեր | ի | վկայութիւն զմարգարէսն Հոգւով քո Սրբով |
| Neh 9:30 | | | ոչ լուան. եւ մատնեցեր զնոսա | ի | ձեռս ժողովրդոց օտարաց երկրին, [191]որք |
| Neh 9:31 | | | քում ոչ թողեր զնոսա մինչեւ | ի | սպառ, եւ ոչ մերժեալ հեռացուցեր |
| Neh 9:31 | | | եւ ոչ մերժեալ հեռացուցեր զնոսա | ի | քէն. զի [192]դու հզօր ես |
| Neh 9:32 | | | զուխտ եւ զողորմութիւն, եւ հայեաց | ի | տառապանս մեր եւ ի նեղութիւնս |
| Neh 9:32 | | | հայեաց ի տառապանս մեր եւ | ի | նեղութիւնս, եւ թագաւորացն մերոց եւ |
| Neh 9:32 | | | քո զոր տառապեցուցին, եւ բռնացան | ի | վերայ մեր թագաւորք Ասորեստանեայց մինչեւ |
| Neh 9:33 | | | արդար ես յամենայնի զոր ածեր | ի | վերայ մեր վասն մեղաց մերոց |
| Neh 9:34 | | | ոչ հայեցաք յօրէնս քո եւ | ի | վկայութիւնս զոր եդիր առ մեզ |
| Neh 9:35 | | | ետուր մեզ եւ յերկրիս յայսմիկ | ի | լայնս եւ յընդարձակ եւ ի |
| Neh 9:35 | | | ի լայնս եւ յընդարձակ եւ | ի | պարարտ զոր ետուր մեզ, ոչ |
| Neh 9:35 | | | յօրինաց քոց, եւ մատնեցաք մեք | ի | գերութիւն վասն մեղաց մերոց |
| Neh 9:36 | | | Եւ ահաւասիկ եմք այսօր | ի | ծառայութիւն, եւ երկիրս զոր ետուր |
| Neh 9:37 | | | Արդ այսօր թագաւորք օտարք տիրեն | ի | վերայ մեր եւ ուտեն զսա |
| Neh 9:37 | | | վասն մեղաց մերոց, եւ անկեալք | ի | ծառայութիւն` տամք հարկս. եւ վարեն |
| Neh 9:37 | | | որպէս եւ կամին, եւ եմք | ի | նեղութեան եւ ի վիշտս մեծ |
| Neh 9:37 | | | եւ եմք ի նեղութեան եւ | ի | վիշտս մեծ այսօր վասն մեղաց |
| Neh 9:38 | | | Եւ արդ | ի | վերայ այսր ամենայնի` մեք դնեմք |
| Neh 9:38 | | | եւ որ ինչ գրեալ է | ի | նոսա.`` եւ զբանս զայս գրով |
| Neh 10:29 | | | այսօր առաջի քո, եղիցի նա | ի | նզովս եւ յանէծս, որ ոչ |
| Neh 10:29 | | | պահեսցէ զօրէնս քո որ տուաւ | ի | ձեռն Մովսիսի ծառայի քո. այլ |
| Neh 10:31 | | | վաճառս յաւուր շաբաթու, ոչ գնեսցուք | ի | նոցանէն [202]ի շաբաթուն. զի օր |
| Neh 10:31 | | | շաբաթու, ոչ գնեսցուք ի նոցանէն [202] | ի | շաբաթուն. զի օր սուրբ է |
| Neh 10:32 | | | երրորդ`` դիդրաքմայի ամ ըստ ամէ | ի | յարկ տանն Աստուծոյ |
| Neh 10:33 | | | եւ զողջակէզս`` յամենայն տօնս եւ | ի | տարեկանս եւ ի շաբաթս եւ |
| Neh 10:33 | | | տօնս եւ ի տարեկանս եւ | ի | շաբաթս եւ յամսամուտս եւ ի |
| Neh 10:33 | | | ի շաբաթս եւ յամսամուտս եւ | ի | նաւակատիս եւ ի սրբութիւնս, եւ |
| Neh 10:33 | | | յամսամուտս եւ ի նաւակատիս եւ | ի | սրբութիւնս, եւ վասն մեղաց` որ |
| Neh 10:33 | | | եւ վասն մեղաց` որ են | ի | քաւութիւնս Իսրայելի եւ ի գործս |
| Neh 10:33 | | | են ի քաւութիւնս Իսրայելի եւ | ի | գործս տաճարին Տեառն Աստուծոյ մերոյ |
| Neh 10:34 | | | եւ Ղեւտացւոցն, եւ ժողովուրդն բերցէ | ի | տուն Աստուծոյ մերոյ, ի տունս |
| Neh 10:34 | | | բերցէ ի տուն Աստուծոյ մերոյ, | ի | տունս`` հարցն մերոց ըստ ժամանակս |
| Neh 10:34 | | | ամէ, զորս արժան է այրել | ի | վերայ սեղանոյ զոհից Տեառն Աստուծոյ |
| Neh 10:35 | | | ծառոց մերոց ամ ըստ ամէ | ի | տուն Տեառն Աստուծոյ մերոյ |
| Neh 10:36 | | | արջառոց մերոց եւ հօտից բերցուք | ի | տուն Աստուծոյ մերոյ, քահանայից մերոց |
| Neh 10:36 | | | քահանայից մերոց Ղեւտացւոց որք կան | ի | սպասու տան [208]Տեառն |
| Neh 10:37 | | | եւ ձիթոյ բերցուք առ քահանայսն | ի | տուն գանձանակին Աստուծոյ. եւ զտասանորդս |
| Neh 10:38 | | | որ տասանորդեսցէ զՂեւտացիսն, եւ Ղեւտացիքն | ի | տասանորդաց մերոց տասանորդեսցեն քահանային մեծի |
| Neh 10:38 | | | տասանորդաց մերոց տասանորդեսցեն քահանային մեծի`` | ի | տուն Աստուծոյ մերոյ, ի տուն |
| Neh 10:38 | | | մեծի`` ի տուն Աստուծոյ մերոյ, | ի | տուն գանձանակին որ կան ի |
| Neh 10:38 | | | ի տուն գանձանակին որ կան | ի | տաճարին Տեառն |
| Neh 10:39 | | | վասն զի [211]կացցէ | ի | գանձել ի համբարս որդւոց Ղեւտացւոցն |
| Neh 10:39 | | | վասն զի [211]կացցէ ի գանձել | ի | համբարս որդւոց Ղեւտացւոցն եւ սպասաւորաց |
| Neh 10:39 | | | համբարս որդւոց Ղեւտացւոցն եւ սպասաւորաց` | ի | տեղիսն ուր կահ սրբութեանցն. եւ |
| Neh 10:39 | | | մի՛ պակասեսցին նոցա ռոճիկք երբեք | ի | տանէ Աստուծոյ մերոյ, եւ մի՛ |
| Neh 11:1 | | | եւ արկին վիճակս, զի մին | ի | տասանց որում եւ ելցէ վիճակն |
| Neh 11:9 | | | որդի Զեքրի` այցելու եւ վերակացու | ի | վերայ նոցա. եւ Յուդա որդի |
| Neh 11:9 | | | որդի Ասանայ` որ էր երկրորդ | ի | քաղաքին |
| Neh 11:10 | | | Եւ | ի | քահանայիցն, Յեդայիա որդի Յովարիբ |
| Neh 11:11 | | | եւ էին տունք իւրեանց մօտ | ի | տաճարն Տեառն |
| Neh 11:14 | | | վերակացու նոցա Զեքրիէլ` որ էր | ի | մեծաց իշխանաց |
| Neh 11:24 | | | Մեսիզաբեղայ, [219]Զարեհ որդի Յուդայ, որ | ի | ձեռանէ թագաւորին ունէր զամենայն կազմած |
| Neh 11:25 | | | Եւ յորդւոցն Յուդայ որք նստան | ի | Կարիաթարբա, եւ Յեսու եւ Բերսաբէէ |
| Neh 11:31 | | | Եւ որդիք Բենիամինի | ի | Գաբա |
| Neh 12:22 | | | եւ [223]այս ամենայն`` քահանայք էին | ի | թագաւորութեանն [224]Դարեհի |
| Neh 12:23 | | | Որդիք Ղեւեայ իշխանք հայրապետացն գրեալք | ի | գիրս բանից աւուրց համարոյն, մինչեւ |
| Neh 12:25 | | | օր ըստ օրէ զօրհանապազ | ի | ժողովս իւրեանց հանդերձ դռնապանօք |
| Neh 12:27 | | | Եւ | ի | նաւակատիս պարսպին Երուսաղեմի, խնդրեցին զՂեւտացիսն |
| Neh 12:27 | | | նաւակատիս պարսպին Երուսաղեմի, խնդրեցին զՂեւտացիսն | ի | տեղիս իւրեանց` ածել զնոսա յԵրուսաղէմ |
| Neh 12:27 | | | եւ թմբկօք եւ սաղմոսարանօք [228]եւ | ի | ձայն եղջեր փողոյ |
| Neh 12:29 | | | | ի | քաղաքաց եւ ի գիւղից եւ |
| Neh 12:29 | | | ի քաղաքաց եւ | ի | գիւղից եւ ի բնակութեանց իւրեանց |
| Neh 12:29 | | | քաղաքաց եւ ի գիւղից եւ | ի | բնակութեանց իւրեանց, գալ ի սպաս |
| Neh 12:29 | | | եւ ի բնակութեանց իւրեանց, գալ | ի | սպաս պաշտամանն յԵրուսաղէմ |
| Neh 12:31 | | | Եւ հանին`` | ի | վեր զիշխանս Յուդայ ի պարիսպն |
| Neh 12:31 | | | հանին`` ի վեր զիշխանս Յուդայ | ի | պարիսպն. եւ [231]երթային զհետ նոցա |
| Neh 12:36 | | | Եզրաս գրիչ երթայր առաջի նոցա | ի | վերայ դրանցն, եւ որք երգէինն |
| Neh 12:37 | | | յաստիճանս քաղաքին Դաւթի, յելս պարսպին` | ի | վերոյ քան զապարանս Դաւթի, մինչեւ |
| Neh 12:37 | | | վերոյ քան զապարանս Դաւթի, մինչեւ | ի | դուռն Ջրոյն [233]Եփրեմի, եւ`` ընդ |
| Neh 12:39 | | | եւ | ի | դուռն Եքթիերան, եւ յաշտարակն Անամայելի |
| Neh 12:39 | | | եւ յաշտարակն Անամայելի եւ մինչեւ | ի | դուռն Ջրբղխացն. եւ լսելի եղեւ |
| Neh 12:39 | | | տեղիս. քանզի հրամայեաց Եզր կալ | ի | վերայ ամենայն դրանցն եւ երգել |
| Neh 12:43 | | | եղեւ ուրախութիւն [235]նոցա յԵրուսաղեմէ`` մինչեւ | ի | հեռաւոր տեղիս |
| Neh 12:44 | | | Եւ կացուցին յաւուր յայնմիկ | ի | վերայ գանձանակի գանձուցն եւ զառաջաւորացն |
| Neh 12:44 | | | Ղեւտացւոց. քանզի ուրախութիւն մեծ էր | ի | Յուդա եւ ի քահանայս եւ |
| Neh 12:44 | | | մեծ էր ի Յուդա եւ | ի | քահանայս եւ յՂեւտացիս. եւ զգուշացան |
| Neh 13:1 | | | Յաւուր յայնմիկ կարդային զգիրս Մովսիսի | ի | լսելիս ժողովրդեանն. եւ գտաւ ի |
| Neh 13:1 | | | ի լսելիս ժողովրդեանն. եւ գտաւ | ի | նմա գրեալ այսպէս, եթէ` Մի՛ |
| Neh 13:2 | | | հացիւ եւ ջրով, այլ կալան | ի | վարձու զԲաղաամ [238]գէտ` անիծանել զնոսա |
| Neh 13:3 | | | եղեւ յորժամ լուան յօրինացն, որոշեցին | ի | բաց զամենայն խառնեալսն յԻսրայէլէ |
| Neh 13:4 | | | քան զայս Եղիասիբ քահանայ էր | ի | գանձանակի տանն Աստուծոյ մերոյ, եւ |
| Neh 13:6 | | | եւ յետ [241]բազում աւուրց խնդրեցի | ի | թագաւորէն |
| Neh 13:7 | | | ետ նմա շինել տուն գանձու | ի | գաւթի տանն Տեառն |
| Neh 13:8 | | | ընկեցի արտաքս զամենայն կահ Տուբիայ | ի | տանէն գանձու |
| Neh 13:10 | | | Եւ գիտացի եւ հասի | ի | վերայ` եթէ զբաժին Ղեւտացւոցն ոչ |
| Neh 13:11 | | | եւ ասեմ. Ընդէ՞ր [244]պակասեցին ռոճիկք | ի | տանէ Տեառն: Եւ ժողովեցի զամենայն |
| Neh 13:11 | | | զամենայն սպասաւորսն`` եւ կարգեցի զնոսա | ի | տեղիս իւրեանց |
| Neh 13:12 | | | ցորենոյ եւ գինւոյ եւ ձիթոյ | ի | գանձանակ [245]տան Տեառն |
| Neh 13:13 | | | Եւ հրամայեցի տալ | ի | ձեռս Սեղիմայ քահանայի եւ Սադովկայ |
| Neh 13:13 | | | Փադայեայ որ էր յՂեւտացւոցն, եւ [246] | ի | ձեռանէ նոցա Անան որդի Զաքուր |
| Neh 13:14 | | | Աստուած յայնմ ամենայնի, եւ մի՛ | ի | բացէ արասցէ զողորմութիւն իւր յինէն |
| Neh 13:14 | | | վասն զի արարի զայս ամենայն | ի | տան Տեառն Աստուծոյ Իսրայելի |
| Neh 13:15 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ տեսանէի | ի | Հրէաստանի` զի հարկանէին հնձանս յաւուր |
| Neh 13:16 | | | եւ նստէին | ի | տեղիս վաճառացն որք`` բերէին զձուկն |
| Neh 13:16 | | | եւ [250]գնէին յաւուր շաբաթու Հրեայքն | ի | ներքս`` յԵրուսաղէմ |
| Neh 13:18 | | | արարին հարքն ձեր, եւ ած | ի | վերայ [253]նոցա Աստուած զչարիսս զայս |
| Neh 13:18 | | | Աստուած զչարիսս զայս ամենայն, եւ | ի | վերայ քաղաքիս այսորիկ. եւ արդ |
| Neh 13:18 | | | արդ դուք ընդէ՞ր յաւելուք զբարկութիւն | ի | վերայ Իսրայելի [254]եւ պղծէք զօրն |
| Neh 13:21 | | | այսպէս` զի ոչ մտանիցէք դուք | ի | շաբաթս մեր եւ ի քաղաքս |
| Neh 13:21 | | | դուք ի շաբաթս մեր եւ | ի | քաղաքս |
| Neh 13:24 | | | եւ որդիք նոցա եւ ոմանք | ի | կանանցն խօսէին Ազովտացի, եւ ոչ |
| Neh 13:25 | | | եւ նզովեցի զնոսա, եւ հարի | ի | նոցանէ [257]արս բազումս``. եւ երդմնեցուցի |
| Neh 13:26 | | | եւ կացոյց զնա Աստուած թագաւոր | ի | վերայ ամենայն Իսրայելի. [260]եւ զայսպիսի |
| Neh 13:26 | | | զմեծ թագաւոր` խոտորեցուցին եւ յանցուցին | ի | մեղս կանայք այլազգեաց |
| Neh 13:29 | | | Յիշեսցէ զնոսա Աստուած | ի | ժառանգութեան եւ յուխտի քահանայութեան |
| Neh 13:30 | | | զքահանայսն եւ զՂեւտացիսն այր իւրաքանչիւր | ի | գործ իւր |
| Esther 1:1 | | | որ եւ այս Արտաշէս`` կալաւ | ի | Հնդկաց աշխարհէն մինչեւ յԵթովպիա հարեւր |
| Esther 1:2 | | | | ի | նմին աւուրս յորս նստաւ ի |
| Esther 1:2 | | | ի նմին աւուրս յորս նստաւ | ի | Սիսիս քաղաքի |
| Esther 1:5 | | | դարձեալ միւսանգամ հրաման ետ կոչել | ի | հարսանիսն զռամիկ քաղաքացիսն իւր ի |
| Esther 1:5 | | | ի հարսանիսն զռամիկ քաղաքացիսն իւր | ի | գաւիթ տանն արքունի զաւուրս վեց |
| Esther 1:6 | | | բեհեզովք, եւ զորս էր կապեալ | ի | խոյակսն ոսկիս, եւ ի ծիրանիս |
| Esther 1:6 | | | կապեալ ի խոյակսն ոսկիս, եւ | ի | ծիրանիս` որ կային ի վերայ |
| Esther 1:6 | | | եւ ի ծիրանիս` որ կային | ի | վերայ սեանցն պատուականաց եւ ի |
| Esther 1:6 | | | ի վերայ սեանցն պատուականաց եւ | ի | խարսխացն ոսկեղինաց. ուր կային գահոյք |
| Esther 1:6 | | | գոյնագոյն նկարուք եւ պատուական հանդերձիւք | ի | վերայ վարդայատակ գաւթին |
| Esther 1:15 | | | զհրամանս արքային, զոր հրամայեաց նմա | ի | ձեռն ներքինեացն |
| Esther 1:20 | | | Եւ լուիցեն զօրէնս զոր հրամայես | ի | թագաւորութեանդ [15]քում, եւ պատուեսցեն կանայք |
| Esther 1:20 | | | իւրեանց պատուով մեծաւ` յաղքատաց մինչեւ | ի | մեծամեծս |
| Esther 1:22 | | | առաքեաց ընդ ամենայն թագաւորութիւնն իւր | ի | գաւառսն ամենայն` ըստ հրամանին որ |
| Esther 1:22 | | | ամենայն` ըստ հրամանին որ եդաւ | ի | վերայ ամենայն կանանց |
| Esther 2:1 | | | յետ բանիցս այսոցիկ [17]դադարեաց թագաւորն | ի | բարկութենէ անտի, [18]եւ ոչ յաւել |
| Esther 2:1 | | | յաւել յիշել եւս զԱսթինէ. զի | ի | մտին ունէր զոր խօսեցաւն նա |
| Esther 2:3 | | | աղջկունս կոյսս, եւ տացեն ածել | ի | Սուսէն քաղաք` ի կուսանոց մի |
| Esther 2:3 | | | տացեն ածել ի Սուսէն քաղաք` | ի | կուսանոց մի. եւ տացեն զնոսա |
| Esther 2:5 | | | Եւ էր այր մի Հրեայ | ի | Սիսիս քաղաքի, եւ անուն նորա |
| Esther 2:7 | | | նորա Եսթեր. եւ յառնուլ զնա | ի | մօրէն եւ ի հօրէն իւրմէ |
| Esther 2:7 | | | յառնուլ զնա ի մօրէն եւ | ի | հօրէն իւրմէ` կամէր առնուլ իւր |
| Esther 2:8 | | | հրաման թագաւորին, ժողովեցան աղջկունք բազումք | ի | Սիսան քաղաք, ընդ ձեռամբ Ովգեայ |
| Esther 2:8 | | | առ Ովգա, որ էր ներքինի | ի | վերայ կանանց |
| Esther 2:12 | | | իւղովք անուշիւք, եւ ամիսս վեց | ի | խունկս անուշունս եւ [28]յաճառս, եւ |
| Esther 2:12 | | | խունկս անուշունս եւ [28]յաճառս, եւ | ի | լուանալ կանանցն |
| Esther 2:13 | | | եւ որում կամէր տալ զնա | ի | ձեռս նորա, մտանէր ընդ նմա |
| Esther 2:13 | | | ձեռս նորա, մտանէր ընդ նմա | ի | սենեակն առաջի թագաւորին |
| Esther 2:14 | | | անդէն, մինչեւ կոչէին զնա յականէ | ի | սենեակ թագաւորին |
| Esther 2:17 | | | քան զամենայն կանայսն, եւ եդ | ի | վերայ գլխոյ նորա [32]զթագ կանանցն |
| Esther 2:21 | | | Մուրթքէի` առաւել քան զնոսա պատուելոյ | ի | թագաւորէն, եւ կամէին սպանանել զԱրտաշէս |
| Esther 3:2 | | | Եւ [38]ամենեքին որ միանգամ էին | ի | տան թագաւորին` երկիր պագանէին նմա |
| Esther 3:7 | | | ամիս յամսոյ, զի որպէս կորուսցէ | ի | միում աւուր զազգն Մուրթքէի. եւ |
| Esther 3:7 | | | զազգն Մուրթքէի. եւ անկաւ վիճակն | ի | չորեքտասան ամսոյն Ադար |
| Esther 3:9 | | | կորուսանել զնոսա, եւ ես կարգեցից | ի | գանձս արքունի բեւր քանքար արծաթոյ |
| Esther 3:10 | | | զմատանին իւր եւ ետ զնա | ի | ձեռս [46]Ամանայ գրել զՀրէիցն եւ |
| Esther 3:10 | | | գրել զՀրէիցն եւ կնքել առ | ի | կորուսանել զնոսա |
| Esther 3:12 | | | զօրավարաց, իշխանաց ընդ ամենայն գաւառս [47] | ի | Հնդկաց մինչեւ յԵթովպացիս` հարեւր քսան |
| Esther 3:13 | | | Եւ առաքեցան հրովարտակքն | ի | ձեռն հրեշտակաց ընդ ամենայն իշխանութիւնն |
| Esther 4:1 | | | եւ ընթացաւ ընդ հրապարակս քաղաքին. | ի | ձայն [51]բարձր աղաղակէր եւ ասէր |
| Esther 4:2 | | | Եւ եկն մինչեւ | ի | դրունս տանն արքունի եւ եկաց |
| Esther 4:2 | | | իսկ էր արժան [52]նմա մտանել | ի | գաւիթն արքունի, զի զգեցեալ էր |
| Esther 4:4 | | | զգեցուցանել զհանդերձն Մուրթքէի, եւ հանել | ի | նմանէ զքուրձն. եւ նա ոչ |
| Esther 4:5 | | | առաջի նորա, եւ առաքեաց ճշմարտել | ի | Մուրթքէէ` թէ արդարեւ ա՞յնպէս [58]իցէ |
| Esther 4:8 | | | Եւ զպատճէնն` որ | ի | Սուսիս քաղաքի կարդացեալ էր առ |
| Esther 4:8 | | | Սուսիս քաղաքի կարդացեալ էր առ | ի | կորուսանել զնոսա, ետ զայն ցներքինին |
| Esther 4:8 | | | տառապանաց քոց` որպէս եւ սնարն | ի | ձեռս իմ. վասն զի Համան |
| Esther 4:8 | | | Համան երկրորդ արքայի` խօսեցաւ զմէնջ | ի | մահ. արդ աղաչեսցես զՏէր Աստուած |
| Esther 4:8 | | | վասն մեր, եւ փրկեսցես զմեզ | ի | մահուանէս |
| Esther 4:11 | | | կին` որ մտանիցէ առ արքայ | ի | ներքին սենեակն առանց կոչելոյ նորա |
| Esther 4:13 | | | քո, եթէ ես միայն ապրիցիմ | ի | թագաւորութեանս յամենայն Հրէից |
| Esther 4:14 | | | եւ ոչ լուիցես`` | ի | ժամանակիս յայսմիկ, այլուստ լինի օգնականութիւն |
| Esther 4:14 | | | եւ ո՞ իսկ գիտէ եթէ | ի | ժամանակի յայսմիկ թագաւորեցեր |
| Esther 4:16 | | | եւ ժողովեա զՀրեայսն որ են | ի | Սիսիս քաղաքի, եւ պահեցէք ինձ |
| Esther 11:3 | | | եւ էր բնակեալ | ի [2] | Սիսիս քաղաքի. այր մեծ եւ |
| Esther 11:4 | | | Եւ էր նա | ի | գերութենէ անտի զոր գերեաց Նաբուքոդոնոսոր |
| Esther 11:5 | | | շարժմանց. եւ էր խռովութիւն մեծ | ի | վերայ երկրի |
| Esther 11:6 | | | վիշապք մեծք յոյժ, պատրաստեալ ելանէին | ի | կռիւ ընդ միմեանս |
| Esther 11:7 | | | Եւ եղեւ | ի | նոցանէն ձայն մեծ, եւ ի |
| Esther 11:7 | | | ի նոցանէն ձայն մեծ, եւ | ի | ձայնէ բարբառոյ նոցա պատրաստեցան ամենայն |
| Esther 11:7 | | | բարբառոյ նոցա պատրաստեցան ամենայն ազգք | ի | պատերազմ, զի տացեն պատերազմ ընդ |
| Esther 11:8 | | | նեղութեանց, եւ էր խռովութիւն մեծ | ի | վերայ երկրի |
| Esther 11:9 | | | վասն իւրեանց չարեացն, եւ պատրաստեցան | ի | կորուստ. եւ կարդացին նոքա առ |
| Esther 11:10 | | | Եւ | ի | ձայնէ անտի նոցա եղեւ իբրեւ |
| Esther 11:10 | | | ձայնէ անտի նոցա եղեւ իբրեւ | ի | փոքրիկ աղբերէ գետ մեծ` յստակ |
| Esther 11:12 | | | Եւ զարթեաւ Մուրթքէ | ի | տեսլենէ աստի յայսմանէ, զոր Աստուածն |
| Esther 11:12 | | | առնել. եւ ունէր զտեսիլ երազոյն | ի | սրտի իւրում, եւ յամենայն զօրութենէ |
| Esther 11:12 | | | իցէ տեսիլն զոր ետես անդէն | ի | նմին գիշերի |
| Esther 12:2 | | | պատրաստեալ են նոքա ձեռն արկանել | ի | թագաւորն Արտաշէս, եցոյց արքային զխորհուրդս |
| Esther 12:4 | | | Եւ գրեաց թագաւորն զբանս զայսոսիկ | ի | յիշատակս, եւ Մուրթքէ գրեաց վասն |
| Esther 13:1 | | | Արտաշէս` ձեզ որ ոք էք | ի | կողմանս Հնդկաց եւ Եթովպացւոց, իշխանաց |
| Esther 13:2 | | | խոնարհութեամբ կարգեալ, զի զայնոսիկ որ | ի | հնազանդութեանն իցեն` անշուշտ յամենայն ժամ |
| Esther 13:2 | | | նոցա, զթագաւորութիւնն կացեալ խաղաղութեամբ մինչեւ | ի | ծագս երկրիս, տալ նորոգել զխաղաղութիւնն |
| Esther 13:3 | | | խորհրդակիցս են իմ, զի որպէս | ի | գլուխ տարցի զիրսս, որ զիմաստութիւն |
| Esther 13:4 | | | որք ընդդէմ կան թագաւորաց, եւ | ի | բաց մերժեն յիւրեանց զհրամանս առ |
| Esther 13:4 | | | բաց մերժեն յիւրեանց զհրամանս առ | ի | չլսել նոցա, որ ի |
| Esther 13:4 | | | ի չլսել նոցա, որ | ի | մէնջ ուղղեալ եւ հաստատեալ անշուշտ |
| Esther 13:5 | | | իցեն, եւ զկարգս զօրինաց զօտարաց | ի | բաց փոխել. եւ որ դժնդակքն |
| Esther 13:6 | | | արարաք գրովս մերով այսուիկ, եւ | ի | Համանայ որ հաստատեալ կացեալս է |
| Esther 13:6 | | | Համանայ որ հաստատեալ կացեալս է | ի | վերայ իրացս այսոցիկ, եւ երկրորդի |
| Esther 13:6 | | | գթալոյ եւ խնայելոյ. յամսեանն երկոտասաներորդում, | ի | չորրորդ աւուրն, որ է Ադար |
| Esther 13:7 | | | | ի | տարւոջս յայսմիկ մահու չարաւ ի |
| Esther 13:7 | | | ի տարւոջս յայսմիկ մահու չարաւ | ի | դժոխս իջցեն յաւուր միում. եւ |
| Esther 13:7 | | | այդր ժամանակի եղիցի խաղաղութիւն մեզ` | ի | կատարել իրացդ այդոցիկ |
| Esther 13:8 | | | փութանակի հասանէին իրքն այն եւ | ի | Շուշան քաղաք. եւ թագաւորն եւ |
| Esther 14:1 | | | առ Տէր, եւ հաստատեալ էր | ի | ճիգն մեծ |
| Esther 14:2 | | | զգլուխն իւր, եւ զմարմինս իւր | ի | բազում աշխատութիւնս խոնարհեցոյց, եւ զամենայն |
| Esther 14:2 | | | տեղի զարդու զցնծութեան իւրոյ` ելից | ի | գիսոյ հերաց իւրոց |
| Esther 14:3 | | | մատուցեալ բազում աղօթիւք խնդրուածոց հայցէր | ի | Տեառնէ Աստուծոյ Իսրայելի եւ ասէր |
| Esther 14:3 | | | ոչ ունիմ ինձ օգնական բաց | ի | քէն |
| Esther 14:5 | | | Ես լսէի | ի | ծննդենէ իմմէ` ի հայրենի ազգէն |
| Esther 14:5 | | | Ես լսէի ի ծննդենէ իմմէ` | ի | հայրենի ազգէն իմմէ, եթէ դու |
| Esther 14:5 | | | եւ զհարսն մեր յազգատոհմէն իւրեանց | ի | ժառանգութիւն քեզ յաւիտեան, եւ արարեր |
| Esther 14:5 | | | ես օրհնեալ յաւիտեանս. ես լսէի | ի | հայրենի գրոց, զի դու, Տէր |
| Esther 14:5 | | | փոխեցեր յերկրէ յերկինս զԵնովք, յապաշխարութենէ | ի | կեանսն յաւիտենից. ես լուայ ի |
| Esther 14:5 | | | ի կեանսն յաւիտենից. ես լուայ | ի | հայրենի գրոց, Տէր, եթէ դու |
| Esther 14:5 | | | գրոց, Տէր, եթէ դու զՆոյ | ի | ջուրցն հեղեղէ ապրեցուցեր. ես լուայ |
| Esther 14:5 | | | ջուրցն հեղեղէ ապրեցուցեր. ես լուայ | ի | հայրենի գրոց, Տէր, եթէ դու |
| Esther 14:5 | | | դու Աբրահամու` առաջի արանցն իւրոց | ի | մէջ թագաւորացն ետուր փառս. ես |
| Esther 14:5 | | | թագաւորացն ետուր փառս. ես լուայ | ի | հայրենի գրոց, Տէր, եթէ դու |
| Esther 14:5 | | | գրոց, Տէր, եթէ դու զՅովնան | ի | կէտ ձկանն ապրեցուցեր. ես լուայ |
| Esther 14:5 | | | կէտ ձկանն ապրեցուցեր. ես լուայ | ի | հայրենի իմոց գրոց, Տէր, եթէ |
| Esther 14:5 | | | Տէր, եթէ դու զերիս մանկունսն | ի | հնոցէ հրոյն փրկեցեր, եւ զԴանիէլ |
| Esther 14:5 | | | հնոցէ հրոյն փրկեցեր, եւ զԴանիէլ | ի | գբոյ առիւծուցն ապրեցուցեր. ես լուայ |
| Esther 14:5 | | | գբոյ առիւծուցն ապրեցուցեր. ես լուայ | ի | հայրենի իմոց գրոց, Տէր, եթէ |
| Esther 14:5 | | | Հրէաստանի` մահուն դատապարտեալ` փրկեցեր, եւ | ի | կալ նորա յաղօթս առ քեզ |
| Esther 14:5 | | | ողորմեցար, եւ շնորհեցեր եւ յաւելեր | ի | կեանս նորա ամս հնգետասան. ես |
| Esther 14:5 | | | նորա ամս հնգետասան. ես լուայ | ի | հայրենի իմոց գրոց, Տէր, եթէ |
| Esther 14:5 | | | իմոց գրոց, Տէր, եթէ դու | ի | խնդրելն ի քէն, Տէր, Աննայի |
| Esther 14:5 | | | Տէր, եթէ դու ի խնդրելն | ի | քէն, Տէր, Աննայի աղօթիւք եւ |
| Esther 14:6 | | | առաջի քո, եւ մատնեցեր զմեզ | ի | ձեռս թշնամեաց մերոց |
| Esther 14:8 | | | Եւ այսու ոչ շատացան | ի | ծառայելս մերում նոցա, այլ եդին |
| Esther 14:8 | | | նոցա, այլ եդին զձեռս իւրեանց | ի | վերայ կռոց իւրեանց |
| Esther 14:10 | | | եւ բանալ զբերանս ազգաց | ի | փառաւորել զոչինչ աստուածս իւրեանց, եւ |
| Esther 14:11 | | | մի՛ մատներ զվիճակ ժառանգութեան քո | ի | ձեռս այնոցիկ որ ոչն իսկ |
| Esther 14:11 | | | բնաւ, զի մի՛ ուրախութեամբ ցնծասցեն | ի | վերայ կործանմանս մերոյ. այլ դարձո |
| Esther 14:11 | | | այլ դարձո զխորհուրդս նոցա անդրէն | ի | նոսին, եւ զայն որ յարուցեալ |
| Esther 14:11 | | | եւ զայն որ յարուցեալ է | ի | վերայ մեր` խայտառակեա |
| Esther 14:12 | | | Տէր, եւ մի՛ անտես առներ | ի | ժամանակի նեղութեանս մերում: Եւ զիս |
| Esther 14:13 | | | եւ տուր ինձ բան դիւրին | ի | բերան, որով գտանիցեմ շնորհս առաջի |
| Esther 14:13 | | | նորա յատելութիւն թշնամւոյն մերոյ` առ | ի | կոտորումն նմին եւ կամակցաց նորա |
| Esther 14:14 | | | ոչ ոք է օգնական բաց | ի | քէն, Տէր |
| Esther 14:16 | | | է ինձ թագս որ է | ի | վերայ գլխոյ իմոյ. գարշիմ ի |
| Esther 14:16 | | | ի վերայ գլխոյ իմոյ. գարշիմ | ի | սմանէ որպէս ի կապերտէ որ |
| Esther 14:16 | | | իմոյ. գարշիմ ի սմանէ որպէս | ի | կապերտէ որ լինի ըստ օրինաց |
| Esther 14:16 | | | եւ ոչ զգենում զնա յորժամ | ի | ներքս դադարեմ |
| Esther 14:17 | | | Եւ ոչ կերաւ աղախին քո | ի | սեղանոյ անտի Ամանայ, եւ ոչ |
| Esther 14:18 | | | առ թագաւորն մինչեւ ցայժմ, բայց | ի | քեզ, Տէր, Տէր Աստուած Աբրահամու |
| Esther 14:19 | | | Աստուած հզօր | ի | վերայ ամենեցունց, լուր ձայնից անյուսացս |
| Esther 14:19 | | | ձայնից անյուսացս, եւ փրկեա զմեզ | ի | ձեռաց որ չարչարենս զմեզ, եւ |
| Esther 13_1:8 | | | Եւ աղաչեաց խնդրուածովք զՏէր, | ի | միտ առեալ եւ յիշեալ զգործս |
| Esther 13_1:11 | | | եւ դու տիրես | ի | վերայ ամենայնի, եւ ոչ ոք |
| Esther 13_1:13 | | | պագանել զգարշապարս ոտից նորա առ | ի | փրկութիւն տանս Իսրայելի |
| Esther 13_1:15 | | | Տէր Աստուած Աբրահամու, խնայեա դու | ի | ժողովուրդ քո, զի յարուցեալ են |
| Esther 13_1:15 | | | ժողովուրդ քո, զի յարուցեալ են | ի | վերայ մեր ապականիչք, զի ցանկացեալ |
| Esther 13_1:15 | | | կորուսանել զժառանգութիւն քո որ էր | ի | սկզբանէ |
| Job 1:3 | | | եւ գործք մեծամեծք էին նորա | ի | վերայ երկրի.`` եւ էր այրն |
| Job 1:5 | | | Յոբ, թէ` Գուցէ որդիքն իմ | ի | միտս իւրեանց իմացան չարութիւն զԱստուծոյ |
| Job 1:6 | | | յածեալ ընդ երկիր եւ շրջեալ | ի | նմա |
| Job 1:7 | | | Շրջեալ ընդ երկիր եւ յածեալ [10] | ի | ներքոյ երկնից` եկեալ կամ |
| Job 1:8 | | | զի ոչ գոյ իբրեւ զնա | ի | վերայ երկրի, այր [11]անարատ, ճշմարիտ |
| Job 1:10 | | | օրհնեցեր, եւ զանասուն նորա բազմացուցեր | ի | վերայ երկրի |
| Job 1:12 | | | Ահա զամենայն ինչս նորա տամ | ի | ձեռս քո, բայց ի նա |
| Job 1:12 | | | տամ ի ձեռս քո, բայց | ի | նա մի՛ մերձենայցես: Եւ ել |
| Job 1:13 | | | նորա` ուտէին եւ ըմպէին գինի | ի | տան երիցու եղբօրն իւրեանց |
| Job 1:17 | | | եւ ասէ ցՅոբ. [16]Ասպատակաւորք ասպատակեցին | ի | մեզ երեք առաջք, եւ պատեցան |
| Job 1:19 | | | անկիւնս տանն, եւ անկաւ տունն | ի | վերայ որդւոցն քոց եւ վախճանեցան |
| Job 1:20 | | | զվարսս գլխոյ իւրոյ, եւ անկեալ | ի | գետին երկիր եպագ Տեառն |
| Job 2:1 | | | առաջի [21]Աստուծոյ. եկն եւ Սատանայ | ի | մէջ նոցա ընդ նոսա կալ |
| Job 2:2 | | | ասէ Սատանայ առաջի Տեառն. [22]Սահեալ | ի | ներքոյ երկնից եւ շրջեալ ընդ |
| Job 2:3 | | | զի ոչ գոյ իբրեւ զնա | ի | վերայ երկրի այր [23]ճշմարիտ, անարատ |
| Job 2:9 | | | Եւ իբրեւ բազում ժամանակ անցանէր | ի | վերայ, ասէ ցնա կինն իւր |
| Job 2:9 | | | Ահաւադիկ ապականեալ է յիշատակ քո | ի | վերայ երկրի, ուստերք քո եւ |
| Job 2:9 | | | տարապարտուց վաստակեցի տառապանօք: Դու ինքն | ի | զազրութիւն որդանց նստիս օթագացեալ բացական |
| Job 2:9 | | | ես` մոլորեալ եւ հարկահար տուն | ի | տանէ եւ տեղի ի տեղւոջէ |
| Job 2:9 | | | տուն ի տանէ եւ տեղի | ի | տեղւոջէ, սպասեմ թէ երբ մտանիցէ |
| Job 2:9 | | | երբ մտանիցէ արեգակն` զի հանգեայց | ի | տառապանաց իմոց եւ ի ցաւոց |
| Job 2:9 | | | հանգեայց ի տառապանաց իմոց եւ | ի | ցաւոց իմոց որ այժմ պատեալ |
| Job 2:9 | | | զինեւ: Աղէ ասա բան ինչ | ի | Տէր, եւ վախճանեաց |
| Job 2:10 | | | ընդ նա` ասէ``. Իբրեւ զմի | ի | կանանց անզգամաց խօսեցար. եթէ զբարիսն |
| Job 2:10 | | | անզգամաց խօսեցար. եթէ զբարիսն ընկալաք [27] | ի | ձեռանէ Տեառն``, չարեացս ո՞չ համբերիցեմք |
| Job 2:11 | | | բարեկամացն զչարիսն ամենայն որ հասին | ի | վերայ նորա, եկին յիւրաքանչիւր աշխարհէ |
| Job 2:12 | | | Եւ տեսեալ զնա | ի | բացուստ` ոչ ծանեան, եւ բարբառեալ |
| Job 2:12 | | | զպատմուճան իւր, եւ ցանեցին հող | ի | վերայ գլխոց իւրեանց ընդ երկինս |
| Job 2:13 | | | զեւթն գիշեր. եւ ոչ ոք | ի | նոցանէ խօսեցաւ ընդ նմա բան |
| Job 3:4 | | | եւ մի՛ խնդրեսցէ զնա [35]Տէր | ի | վերուստ. մի՛ եկեսցէ ի վերայ |
| Job 3:4 | | | Տէր ի վերուստ. մի՛ եկեսցէ | ի | վերայ նորա լոյս |
| Job 3:5 | | | խաւար եւ ստուեր մահու, եկեսցէ | ի | վերայ նորա [36]մէգ |
| Job 3:7 | | | Այլ գիշերն այն եղիցի [37] | ի | ցաւս, եւ մի՛ եկեսցէ ի |
| Job 3:7 | | | ի ցաւս, եւ մի՛ եկեսցէ | ի | վերայ նորա ուրախութիւն եւ ցնծութիւն |
| Job 3:9 | | | աստեղք գիշերոյն այնորիկ, սպասեսցէ [39]եւ | ի | լոյս մի՛ եկեսցէ, եւ մի՛ |
| Job 3:14 | | | խորհրդականս երկրի ոյք [42]հպարտացեալ էին | ի | սուրս իւրեանց |
| Job 3:18 | | | | ի | միասին յաւիտենականք` որք ոչ լուան |
| Job 3:19 | | | անդ են, եւ ծառայ աներկեւղ | ի | տեառնէ իւրմէ |
| Job 3:23 | | | հանգիստ է յորմէ ճանապարհն թաքեաւ | ի | նմանէ``, զի փակեաց զնովաւ Աստուած |
| Job 3:25 | | | Զի երկեւղն յորմէ խիթայի եկն | ի | վերայ իմ, եւ յորմէ կասկածէի |
| Job 3:26 | | | դադարեցի, ոչ հանգեայ. քանզի եկն | ի | վերայ իմ բարկութիւն |
| Job 4:5 | | | եւ արդ եկին հասին | ի | վերայ [48]քո ցաւք. սակայն դու |
| Job 4:8 | | | որ սերմանեն [51]զնոսա` ցաւս հնձեսցեն | ի | նոցանէ |
| Job 4:9 | | | | Ի | հրամանէ Տեառն`` կորիցեն, ի հոգւոյ |
| Job 4:9 | | | Ի հրամանէ Տեառն`` կորիցեն, | ի | հոգւոյ բարկութեան նորա սատակեսցին |
| Job 4:11 | | | Մրջնառեւծն`` սատակեցաւ առ | ի | չգոյէ կերակրոյ, կորիւնք առիւծու |
| Job 4:12 | | | էր տակաւին բան ճշմարիտ եղեալ | ի | խօսս քո, ոչ ինչ յայդպիսեաց |
| Job 4:12 | | | ո՞չ ընդունիցի ունկն իմ հրաշակերտս | ի | նմանէ |
| Job 4:13 | | | եւ բոմբիւնք գիշերականք, հասեալ ահ | ի | վերայ մարդկան |
| Job 4:15 | | | Եւ եկն [55]հողմն | ի | վերայ երեսաց իմոց. քստմնեցին [56]հերք |
| Job 4:17 | | | լինիցի մարդ առաջի Տեառն, կամ | ի | գործոց իւրոց անարա՞տ այր |
| Job 4:19 | | | Իսկ արդ զբնակեալս | ի | տունս կաւեղէնս, յորոց եւ ինքեանք |
| Job 4:19 | | | տունս կաւեղէնս, յորոց եւ ինքեանք | ի | նմին կաւոյ եմք, եհար զնոսա |
| Job 4:21 | | | Փչեաց | ի | նոսա եւ ցամաքեցան, սատակեցան` քանզի |
| Job 4:21 | | | ցամաքեցան, սատակեցան` քանզի ոչ էր | ի | նոսա իմաստութիւն |
| Job 5:1 | | | քեզ ձայն, [58]կամ թէ զոք | ի | հրեշտակաց սրբոց տեսցե՞ս |
| Job 5:4 | | | Հեռի լիցին որդիք նոցա | ի | փրկութենէ, կողկողեսցին առ դրունս [60]վատթարաց |
| Job 5:5 | | | եւ նոքա մի՛ եղիցին ապրեալք | ի | չարեաց. ծծեսցի զօրութիւն նոցա |
| Job 5:6 | | | յերկրէ ելանիցէ [62]աշխատութիւն, եւ ոչ | ի | լերանց բուսանիցին ցաւք |
| Job 5:7 | | | մարդ աշխատութեամբ ծնանի. ձագք արծուեաց`` | ի | բարձունս թռչին |
| Job 5:8 | | | Բայց սակայն ես [63]խնդրեցից | ի | Տեառնէ, եւ զՏէր զամենեցուն իշխանն |
| Job 5:10 | | | տայ անձրեւ յերկիր, առաքէ զջուրս | ի | ներքոյ երկնից |
| Job 5:11 | | | որ առնէ զխոնարհս | ի | բարձունս, եւ [64]կանգնէ զկորուսեալս |
| Job 5:14 | | | | Ի | տուէ պատահիցէ նոցա խաւար, եւ |
| Job 5:14 | | | տուէ պատահիցէ նոցա խաւար, եւ | ի | միջօրէի իբրեւ ի գիշերի խարխափեսցեն |
| Job 5:14 | | | խաւար, եւ ի միջօրէի իբրեւ | ի | գիշերի խարխափեսցեն: [66]Սատակեսցին պատերազմաւ |
| Job 5:15 | | | եւ աղքատն ապրեսցի | ի | ձեռանէ հզօրին |
| Job 5:17 | | | մարդ զոր յանդիմանեաց [67]Տէր, եւ | ի | խրատուէ Ամենակալին մի՛ հրաժարեսցես |
| Job 5:19 | | | Վեցիցս | ի | վշտաց փրկեսցէ զքեզ, եւ յեւթներորդումն |
| Job 5:20 | | | | Ի | սովի` փրկեսցէ զքեզ ի մահուանէ |
| Job 5:20 | | | Ի սովի` փրկեսցէ զքեզ | ի | մահուանէ, ի պատերազմի` ի ձեռաց |
| Job 5:20 | | | սովի` փրկեսցէ զքեզ ի մահուանէ, | ի | պատերազմի` ի ձեռաց երկաթոյ արձակեսցէ |
| Job 5:20 | | | զքեզ ի մահուանէ, ի պատերազմի` | ի | ձեռաց երկաթոյ արձակեսցէ զքեզ |
| Job 5:21 | | | | Ի | տանջանաց լեզուի ծածկեսցէ զքեզ, եւ |
| Job 5:21 | | | ծածկեսցէ զքեզ, եւ մի՛ երկիցես | ի | չարեաց [68]եկելոց ի վերայ քո |
| Job 5:21 | | | մի՛ երկիցես ի չարեաց [68]եկելոց | ի | վերայ քո |
| Job 5:22 | | | զանիրաւս եւ զանօրէնս արհամարհեսցես``, | ի | գազանաց վայրենեաց ոչ երկիցես |
| Job 5:26 | | | Եւ երթիցես | ի | գերեզման [70]իբրեւ զցորեան հասեալ` ի |
| Job 5:26 | | | ի գերեզման [70]իբրեւ զցորեան հասեալ` | ի | ժամանակի հնձեալ, կամ`` իբրեւ զշեղջ |
| Job 5:26 | | | հնձեալ, կամ`` իբրեւ զշեղջ կալոյ | ի | ժամանակի ամփոփեալ |
| Job 6:2 | | | եւ զցաւս իմ միանգամայն բառնայր | ի | լուծ կշռոց |
| Job 6:4 | | | Զի նետք [71]Տեառն | ի | մարմնի իմում են, եւ սրտմտութիւն |
| Job 6:6 | | | առանց աղի, կամ գուցէ՞ համ [73] | ի | բանս ունայնս |
| Job 6:9 | | | Սկսաւ Տէր խոցոտել զիս, բայց | ի | սպառ մի՛ սպանցէ զիս |
| Job 6:10 | | | յորոյ վերայ պարսպացն ճեմէի, եւ | ի | նա ոչ խնայեցից. զի ոչ |
| Job 6:12 | | | իմ պղնձի՞ք. [75]կամ թէ ո՞չ | ի | նա ապաւինէի |
| Job 6:16 | | | սարսէին յինէն` արդ ահաւասիկ հասին | ի | վերայ իմ |
| Job 6:17 | | | իբրեւ զսառն պաղեալ` որ հալիցի | ի | հասանելոյ ջերմութեան եւ ոչ ճանաչիցի |
| Job 6:19 | | | Տեսէք զճանապարհս Թեմնացւոց` որք | ի | շաւիղս Սաբայ հայիք |
| Job 6:20 | | | եւ ամօթ կրեսցեն յուսացեալքն | ի | քաղաքս եւ յինչս |
| Job 6:21 | | | եւ դուք աւադիկ անողորմ հասէք | ի | վերայ իմ. հայեցեալ ի վէրս |
| Job 6:21 | | | հասէք ի վերայ իմ. հայեցեալ | ի | վէրս իմ` երկերուք |
| Job 6:23 | | | զօրութեամբդ կարօտեալ իցեմ ապրեցուցանել զիս | ի | թշնամեաց, կամ ի ձեռաց հզօրաց |
| Job 6:23 | | | ապրեցուցանել զիս ի թշնամեաց, կամ | ի | ձեռաց հզօրաց փրկել զիս |
| Job 6:25 | | | բանք ճշմարտի. քանզի ոչ եթէ | ի | ձէնջ խնդրեմ զօրութիւն |
| Job 6:27 | | | Բայց զի իբրեւ | ի | վերայ որբոյ յարուցեալ էք ի |
| Job 6:27 | | | ի վերայ որբոյ յարուցեալ էք | ի | վերայ իմ, եւ խաղացեալ էք |
| Job 6:27 | | | վերայ իմ, եւ խաղացեալ էք | ի | վերայ բարեկամի ձերոյ |
| Job 6:28 | | | եւ մի՛ ինչ լիցի անիրաւութիւն | ի | դատաստանի |
| Job 6:30 | | | Զի ոչ գոյ | ի | լեզուի իմում անիրաւութիւն, կամ կոկորդ |
| Job 7:1 | | | իբրեւ զփորձութիւն են վարք մարդոյ | ի | վերայ երկրի, եւ իբրեւ զառօրեայ |
| Job 7:2 | | | Կամ իբրեւ զծառայ երկուցեալ | ի | տեառնէ իւրմէ եւ ղօղեալ ընդ |
| Job 7:5 | | | որդանց, մաշեցի զկոշտս երկրի առ | ի | զթարախս քերելոյ |
| Job 7:7 | | | եւ ոչ դարձցի ակն իմ | ի | տեսանել զբարի |
| Job 7:9 | | | յերկնից. զի եթէ իջանիցէ մարդ | ի | դժոխս |
| Job 7:10 | | | եւս ելցէ եւ ոչ դարձցի | ի | տուն իւր, եւ ոչ եւս |
| Job 7:11 | | | Այսուհետեւ ոչ եւս խնայեցից | ի | բերան իմ, խօսեցայց մինչեւ իցեմ |
| Job 7:11 | | | բերան իմ, խօսեցայց մինչեւ իցեմ | ի | վիշտս, բացից զդառնութիւն անձին իմոյ |
| Job 7:15 | | | Թափես զոգի յանձնէ իմմէ, եւ | ի | մարմնոյ զշունչ իմ, եւ ի |
| Job 7:15 | | | ի մարմնոյ զշունչ իմ, եւ | ի | մահուանէ զկեանս իմ |
| Job 7:16 | | | յաւիտեան կեամ, եթէ երկայնամիտ եղէց``. | ի | բաց կաց յինէն, զի ընդունայն |
| Job 7:17 | | | մեծացուցեր զնա, կամ զի հայիցիս | ի | նա մտօք |
| Job 7:18 | | | առնիցես նմա մինչեւ ցառաւօտ, եւ | ի | հանգիստ դատիցիս զնա |
| Job 8:2 | | | խօսիցիս զայդ, եւ ոգի [83]մեծաբանութեան | ի | բերան քո |
| Job 8:4 | | | քո մեղան առաջի նորա, առաքեաց [85] | ի | ձեռին զանօրէնութիւնս նոցա |
| Job 8:9 | | | քանզի ստուեր են կեանք մեր | ի | վերայ երկրի |
| Job 8:10 | | | ուսուսցեն զքեզ եւ պատմեսցեն, եւ | ի | սրտէ հանցեն զբանս |
| Job 8:12 | | | մինչդեռ անդէն | ի | վերայ արմատոց իւրոց է` [86]ո՞չ |
| Job 8:16 | | | Զի խոնաւութիւն յարեգականէ է, եւ | ի | նեխութենէ`` նորա ելցէ շառաւիղ իւր |
| Job 8:17 | | | | Ի | վերայ կարկառի քարանց ննջեսցէ, եւ |
| Job 8:17 | | | վերայ կարկառի քարանց ննջեսցէ, եւ | ի | մէջ մանրախիճ քարանց կեցցէ. եթէ |
| Job 9:6 | | | Որ [95]շարժէ զառ | ի | ներքոյս երկնից ի հիմանց``, եւ |
| Job 9:6 | | | շարժէ զառ ի ներքոյս երկնից | ի | հիմանց``, եւ սիւնք նորա դողան |
| Job 9:8 | | | ձգեաց զերկինս միայն, եւ շրջի | ի | վերայ ծովու իբրեւ յատակի |
| Job 9:13 | | | Զի նա դարձաւ | ի | բարկութենէ, եւ ի նմանէ սարսեցին |
| Job 9:13 | | | նա դարձաւ ի բարկութենէ, եւ | ի | նմանէ սարսեցին կէտք որ ի |
| Job 9:13 | | | ի նմանէ սարսեցին կէտք որ | ի | ներքոյ երկնից |
| Job 9:23 | | | արդարք ծաղր լինին, զի մատնին | ի | ձեռս ամպարշտի |
| Job 9:27 | | | ասիցեմ եթէ խօսեցայց` մոռանամ, զերեսս | ի | վայր արկեալ` հեծեծեցից |
| Job 9:32 | | | որում դատեցայց, եթէ հասարակ եկեսցուք | ի | դատաստան |
| Job 9:33 | | | միջնորդ, եւ յանդիմանէր եւ լսէր | ի | մէջ երկոցունց |
| Job 9:34 | | | | Ի | բաց արասցէ յինէն զգաւազանն, եւ |
| Job 10:1 | | | Հեծեծելով հասուցից | ի | նա զբանս իմ, խօսեցայց դառնութեամբ |
| Job 10:3 | | | մերժեցեր զգործս ձեռաց քոց, եւ | ի | խորհուրդս ամպարշտաց հայեցար |
| Job 10:7 | | | ամպարշտեցայ, այլ ո՞վ է որ | ի | ձեռաց քոց հանիցէ |
| Job 10:12 | | | Զկեանս եւ զողորմութիւն եդիր | ի | վերայ իմ, այցելութիւն քո պահեաց |
| Job 10:13 | | | Զայս ամենայն ունիս | ի | քեզ. գիտեմ զի յամենայնի կարօղ |
| Job 10:15 | | | եթէ արդարացայց` ոչ կարեմ հայել | ի | վեր, զի լի եմ [110]անարգանօք |
| Job 10:16 | | | Որսացեալ եմ իբրեւ զառեւծ | ի | սպանումն. դարձեալ կրկնեալ չարաչար սատակես |
| Job 10:17 | | | նորոգես | ի | վերայ իմ զհարուածս իմ. բարկութեամբ |
| Job 10:17 | | | ձեռն արկեր յիս, եւ ածեր | ի | վերայ իմ հէն |
| Job 10:19 | | | իբրեւ զչեղեալ լինէի. ընդէ՞ր յարգանդէ | ի | գերեզման ոչ վճարեցայ |
| Job 11:6 | | | որոց մեղարն անց ընդ քեզ | ի | Տեառնէ |
| Job 11:7 | | | Եթէ զհետս Տեառն գտանիցե՞ս, կամ | ի | վերջինսն հասանիցե՞ս զոր արար Ամենակալն |
| Job 11:12 | | | Բայց [115]մարդ | ի | խօսել ընդ վայր, ղօղի բանիւք |
| Job 11:14 | | | Ապա թէ իցէ | ի | ձեռին քում անօրէնութիւն, հեռի արա |
| Job 11:14 | | | քում անօրէնութիւն, հեռի արա զայն | ի | քէն, եւ անօրէնութիւն ի յարկի |
| Job 11:14 | | | զայն ի քէն, եւ անօրէնութիւն | ի | յարկի քում մի՛ ագցի |
| Job 11:17 | | | Աղօթք քո իբրեւ զարուսեակն, | ի | միջօրէի ծագեսցեն քեզ կեանք, վստահացեալ |
| Job 11:17 | | | լիցիս` զի կայ քո յոյս, | ի | հոգոց եւ ի տատամսութենէ երեւեսցի |
| Job 11:17 | | | քո յոյս, ի հոգոց եւ | ի | տատամսութենէ երեւեսցի քեզ խաղաղութիւն |
| Job 11:19 | | | եւ աղաչեսցեն զքեզ. փրկութիւն պակասեսցէ | ի | նոցանէ |
| Job 12:4 | | | այր արդար եւ անարատ եղեւ | ի | կատականս |
| Job 12:5 | | | | Ի | ժամանակ սահմանեալ պատրաստեցաւ, կործանեալ յօտարէ |
| Job 12:10 | | | Եւ եթէ ո՞չ | ի | ձեռին նորա իցէ շունչ ամենայն |
| Job 12:12 | | | Բազում ժամանակաւ իմաստութիւն, եւ | ի | բազում կեանս հանճար |
| Job 12:13 | | | | Ի | նմանէ է իմաստութիւն եւ զօրութիւն |
| Job 12:16 | | | | Ի | նմանէ է զօրութիւն եւ ուժգնութիւն |
| Job 12:17 | | | Վարէ զխորհրդականս | ի | գերութիւն, եւ զդատաւորս երկրի յիմարեցոյց |
| Job 12:19 | | | Առաքէ զքահանայս | ի | գերութիւն. եւ զզօրաւորս երկրի կործանեաց |
| Job 12:21 | | | Հեղու անարգութիւն | ի | վերայ իշխանաց, եւ [125]զխոնարհս բժշկեաց |
| Job 12:22 | | | Յայտնէ զխորս խաւարի, եւ եհան | ի | լոյս զստուերս մահու |
| Job 12:24 | | | զսիրտս իշխանաց երկրի, մոլորեցոյց զնոսա | ի | ճանապարհի զոր ոչ գիտէին |
| Job 13:9 | | | զի եթէ զամենայն արարեալ յաւելուցուք | ի | նա |
| Job 13:10 | | | սակաւ կշտամբեսցէ զձեզ. եւ`` եթէ | ի | ծածուկ աչառիցէք |
| Job 13:11 | | | զձեզ, եւ ահ նորա անկցի | ի | վերայ ձեր |
| Job 13:13 | | | զի խօսեցայց ես, [133]եւ հանգեայց | ի | սրտմտութենէ |
| Job 13:14 | | | իմ, եւ զոգի իմ եդից | ի | ձեռին իմում |
| Job 13:16 | | | Եւ այն դիպեսցի`` ինձ | ի | փրկութիւն, քանզի ոչ մտցէ առաջի |
| Job 13:17 | | | իմոց, զի պատմեցից ձեզ լու | ի | լու |
| Job 13:18 | | | Զի ահաւասիկ մերձեալ եմ | ի | դատաստանս իմ, եւ գիտեմ զի |
| Job 13:21 | | | Զձեռն քո | ի | բաց արա յինէն, եւ ահ |
| Job 13:25 | | | կամ թէ | ի | հողմաշարժ տերեւո՞յ երկնչիցիս, կամ իբրեւ |
| Job 13:27 | | | Եդիր [140]զոտն իմ | ի | պաշարման, պահեցեր զամենայն զգործս իմ |
| Job 14:3 | | | առնիցես, եւ նմա`` արարեր մտանել | ի | դատաստան [144]առաջի քո |
| Job 14:5 | | | միոյ աւուր իցեն կեանք նորա | ի | վերայ երկրի. համարեալ են ամիսք |
| Job 14:5 | | | համարեալ են ամիսք նորա առ | ի | նմանէ``. ժամանակ եդիր` եւ ոչ |
| Job 14:6 | | | | Ի | բաց լեր ի նմանէ` զի |
| Job 14:6 | | | Ի բաց լեր | ի | նմանէ` զի դադարեսցէ [147]եւ ամոքեսցէ |
| Job 14:8 | | | ծերասցի յերկրի արմատ նորա` եւ | ի | քարի վախճանեսցի բուն նորա |
| Job 14:9 | | | | ի | հոտոյ ջրոյ ծաղկեսցի, եւ արասցէ |
| Job 14:12 | | | ոչ կարկատեսցին, եւ ոչ զարթիցեն | ի | քնոյ իւրեանց |
| Job 14:13 | | | Երանի՛ թէ | ի | դժոխս պահէիր զիս, եւ թաքուցանէիր |
| Job 14:16 | | | եւ մի՞ անցցէ ինչ զքեւ | ի | մեղաց իմոց |
| Job 14:17 | | | Կնքեցեր զանօրէնութիւնս իմ | ի | քսակի, եւ [150]նշանակեցեր թէ ակամայ |
| Job 14:18 | | | է փլցի, եւ վէմ հնասցի`` | ի | տեղւոջէ իւրմէ |
| Job 14:20 | | | մերժեցեր զնա`` | ի | սպառ, եւ գնաց. հաստատեցեր ի |
| Job 14:20 | | | ի սպառ, եւ գնաց. հաստատեցեր | ի | վերայ նորա զերեսս` եւ արձակեցեր |
| Job 14:22 | | | Այլ մարմինք նորա ախտացան | ի | վերայ իւր, եւ ոգի նորա |
| Job 15:8 | | | Կամ զհրաման Տեառն լուա՞ր, թէ | ի | քե՞զ եհաս իմաստութիւն |
| Job 15:10 | | | Նա եւ | ի | մեզ ծեր եւ հին աւուրց |
| Job 15:13 | | | զսրտմտութիւն առաջի Տեառն, եւ հաներ | ի | բերանոյ քումմէ զբանս այդպիսիս |
| Job 15:19 | | | երկիր, եւ ոչ եկն օտարածին | ի | վերայ նոցա |
| Job 15:21 | | | յականջս նորա. յորժամ համարիցի թէ | ի | խաղաղութեան իցէ, եկեսցէ կործանումն նորա |
| Job 15:22 | | | Մի՛ հաւատասցէ դառնալ | ի | խաւարէ, զի հրամայեալ է արդէն |
| Job 15:22 | | | խաւարէ, զի հրամայեալ է արդէն | ի | ձեռս երկաթոյ |
| Job 15:23 | | | Կարգեալ է | ի | կերակուր անգեղաց. գիտէ ի միտս |
| Job 15:23 | | | է ի կերակուր անգեղաց. գիտէ | ի | միտս իւր` թէ մնալոց է |
| Job 15:23 | | | միտս իւր` թէ մնալոց է | ի | կործանումն |
| Job 15:28 | | | Բնակեսցէ | ի | քաղաքս աւերակս, եւ մտցէ ի |
| Job 15:28 | | | ի քաղաքս աւերակս, եւ մտցէ | ի | տունս [164]անշէնս. զոր նոքա պատրաստեցին |
| Job 15:29 | | | յերկիր զստուեր, եւ մի՛ ապրեսցէ | ի | խաւարէ |
| Job 16:6 | | | Թերեւս լիցի զօրութիւն | ի | բերան իմ, զշարժել շրթանց իմոց |
| Job 16:8 | | | ընդարմացեալ. եւ բուռն հարեալ զինէն | ի | վկայութիւն եղեւ ինձ |
| Job 16:10 | | | Բարկութեամբ վարեալ կործանեաց զիս, կրճտեաց | ի | վերայ իմ զատամունս. նետք հինից |
| Job 16:10 | | | զատամունս. նետք հինից նորա տեղացին | ի | վերայ իմ, տիգօք աչաց խաղաց |
| Job 16:10 | | | վերայ իմ, տիգօք աչաց խաղաց | ի | վերայ իմ. արագ արագ եհար |
| Job 16:10 | | | իմ. արագ արագ եհար զիս | ի | ծունկս. միանգամայն ասպատակեցին ի վերայ |
| Job 16:10 | | | զիս ի ծունկս. միանգամայն ասպատակեցին | ի | վերայ իմ |
| Job 16:11 | | | Քանզի մատնեաց զիս [169]Տէր | ի | ձեռս անիրաւին, եւ ի մէջ |
| Job 16:11 | | | Տէր ի ձեռս անիրաւին, եւ | ի | մէջ ամպարշտաց ընկէց զիս |
| Job 16:12 | | | Մինչդեռ | ի | խաղաղութեան էի, քայքայեաց զիս. [170]առեալ |
| Job 16:14 | | | Կործանեցին զիս հարուածովք | ի | վերայ հարուածոց. յարձակեցան ի վերայ |
| Job 16:14 | | | հարուածովք ի վերայ հարուածոց. յարձակեցան | ի | վերայ իմ զօրաւորք |
| Job 16:16 | | | Խարշեցաւ փոր իմ | ի | լալոյ``, եւ ի վերայ արտեւանանց |
| Job 16:16 | | | փոր իմ ի լալոյ``, եւ | ի | վերայ արտեւանանց իմոց ստուերք մահու |
| Job 16:17 | | | Անիրաւութիւն ինչ ոչ էր | ի | ձեռին իմում, աղօթք իմ սուրբ |
| Job 16:19 | | | վկայն իմ, եւ իրաւագէտն իմ | ի | բարձունս |
| Job 17:5 | | | | Ի | մասին իւրում պատմեսցէ զչարութիւնս. աչք |
| Job 17:5 | | | իւրում պատմեսցէ զչարութիւնս. աչք իմ | ի | վերայ որդւոց հալեցան |
| Job 17:7 | | | Շլացան | ի | բարկութենէ աչք իմ, զի պաշարեալ |
| Job 17:8 | | | Զարմանք կալան զճշմարիտս | ի | վերայ այսոցիկ, արդար ի վերայ |
| Job 17:8 | | | զճշմարիտս ի վերայ այսոցիկ, արդար | ի | վերայ անօրինի յարիցէ |
| Job 17:10 | | | յարեցարուք ամենեքեան, քանզի ոչ գտանեմ | ի | ձեզ [174]ճշմարտութիւն |
| Job 17:13 | | | համբերից` դժոխք են տուն իմ, | ի | միգի տարածեալ են անկողինք իմ |
| Job 17:16 | | | Կամ թէ ընդ իս իսկ | ի | դժո՞խս իջանիցեն, կամ թէ միանգամայն |
| Job 17:16 | | | դժո՞խս իջանիցեն, կամ թէ միանգամայն | ի | հո՞ղ իջանիցեմք |
| Job 18:4 | | | դու մեռանիցիս` անշէ՞ն մնայցէ առ | ի | ներքոյ երկնից, կամ թէ եւ |
| Job 18:4 | | | երկնից, կամ թէ եւ լերինք | ի | հիմանէ տապալեսցի՞ն |
| Job 18:6 | | | Եւ լոյս նորա խաւար | ի | յարկի իւրում, եւ ճրագ ի |
| Job 18:6 | | | ի յարկի իւրում, եւ ճրագ | ի | վերայ նորա շիջցի |
| Job 18:8 | | | ոտն նորա յորոգայթ, եւ շաղեսցի | ի | թակարդի |
| Job 18:9 | | | Եկեսցեն | ի | վերայ նորա որոգայթք, զօրացուսցէ ի |
| Job 18:9 | | | ի վերայ նորա որոգայթք, զօրացուսցէ | ի | վերայ նորա զծարաւիս |
| Job 18:10 | | | տոռունք նորա, եւ կալանք նորա | ի | վերայ շաւղաց նորա |
| Job 18:11 | | | շուրջանակի, բազումք զոտիւք նորա պատեսցին | ի | նեղութեան սովոյ |
| Job 18:14 | | | վարեսցի բժշկութիւն | ի | յարկաց նորա. հասցէ նմա տագնապաւ |
| Job 18:15 | | | Բնակեսցէ | ի | յարկի նորա ի գիշերի իւրում |
| Job 18:15 | | | Բնակեսցէ ի յարկի նորա | ի | գիշերի իւրում. ցրուեսցին վայելչութիւնք նորա |
| Job 18:16 | | | | Ի | ներքուստ արմատք նորա ցամաքեսցին, եւ |
| Job 18:16 | | | ներքուստ արմատք նորա ցամաքեսցին, եւ | ի | վերուստ [181]անկցին հունձք`` նորա |
| Job 18:18 | | | Մերժեսցեն զնա | ի | լուսոյ ի խաւար, եւ [183]մի՛ |
| Job 18:18 | | | Մերժեսցեն զնա ի լուսոյ | ի | խաւար, եւ [183]մի՛ եղիցի նմա |
| Job 18:18 | | | եւ [183]մի՛ եղիցի նմա ծանօթ | ի | ժողովրդեան իւրում |
| Job 18:19 | | | Մի՛ լիցի ապրեալ | ի | ներքոյ երկնից տուն նորա, այլ |
| Job 18:19 | | | ներքոյ երկնից տուն նորա, այլ | ի | նորայսն կեցցեն օտարք |
| Job 18:20 | | | Հեծեծեսցեն | ի | վերայ նորա յետինք, զառաջինս կալան |
| Job 19:3 | | | զիս` եւ ոչ ամաչէք յարձակեալ | ի | վերայ իմ |
| Job 19:4 | | | մոլորեալ են` եւ ոչ են | ի | դէպ ժամանակի |
| Job 19:5 | | | մեծաբանեալ էք, եւ յարձակեալ էք | ի | վերայ իմ նախատանօք |
| Job 19:6 | | | է որ խռովեացն, եւ ամուրս | ի | վերայ իմ բարձրացոյց |
| Job 19:8 | | | եւ ոչ կարացից անցանել. եդ | ի | վերայ [186]երեսաց իմոց խաւար |
| Job 19:9 | | | յինէն զփառս իմ, վերացոյց զպսակն | ի | գլխոյ իմմէ |
| Job 19:12 | | | Միանգամայն հասին | ի | վերայ իմ հէնք նորա, [187]զճանապարհս |
| Job 19:19 | | | եւ զորս ես սիրէի` յարեան | ի | վերայ իմ |
| Job 19:23 | | | զբանս իմ, [192]եւ հանել զնոսա | ի | մատեան յաւիտեան |
| Job 19:24 | | | գրչաւ երկաթեաւ [193] | ի | կապարի կամ ի վէմս քանդակեալ |
| Job 19:24 | | | գրչաւ երկաթեաւ [193]ի կապարի կամ | ի | վէմս քանդակեալ |
| Job 19:26 | | | իմ որ կրեաց զայս ամենայն. | ի | Տեառնէ վճարեցաւ ինձ այս |
| Job 19:27 | | | այլ ոք. ամենայն ինչ վախճանեցաւ | ի | ծոց իմ |
| Job 19:28 | | | նորա, եւ արմատ բանից գտցուք | ի | նմա |
| Job 19:29 | | | Երկերուք եւ դուք | ի | ծածկելոց. զի բարկութիւն ի վերայ |
| Job 19:29 | | | դուք ի ծածկելոց. զի բարկութիւն | ի | վերայ անօրինաց եկեսցէ, եւ ապա |
| Job 20:4 | | | գիտացեր. այլ յորմէհետէ եդաւ մարդ | ի | վերայ երկրի |
| Job 20:7 | | | համարեսցի թէ հաստատեալ իցէ` յայնժամ`` | ի | սպառ կորիցէ, եւ որ գիտէին |
| Job 20:9 | | | Ակն որ հայեցաւ | ի | նա` ոչ յաւելցէ, եւ ոչ |
| Job 20:11 | | | մանկութեամբ նորա, եւ ընդ նմին | ի | հող ննջեսցեն |
| Job 20:12 | | | Եթէ քաղցրասցի | ի | բերան նորա չարութիւն, թաքուսցէ զայն |
| Job 20:12 | | | բերան նորա չարութիւն, թաքուսցէ զայն | ի | ներքոյ լեզուի իւրոյ |
| Job 20:13 | | | խնայեսցէ | ի | նա, եւ մի՛ թողցէ զնա |
| Job 20:13 | | | թողցէ զնա, եւ ժողովեսցէ զնա | ի | մէջ կոկորդի իւրոյ |
| Job 20:14 | | | օգնել անձին իւրում. լեղի իժի | ի | փորի իւրում |
| Job 20:15 | | | Մեծութիւն անիրաւութեամբ ժողովեալ` փսխեսցի, | ի | տանէ նորա կորզեսցէ զնա հրեշտակ |
| Job 20:18 | | | | Ի | զուր եւ ի տարապարտուց վաստակեցաւ |
| Job 20:18 | | | Ի զուր եւ | ի | տարապարտուց վաստակեցաւ ի մեծութիւն` ուստի |
| Job 20:18 | | | զուր եւ ի տարապարտուց վաստակեցաւ | ի | մեծութիւն` ուստի ոչ ճաշակեսցէ, իբրեւ |
| Job 20:20 | | | չիք փրկութիւն ստացուածոց նորա, | ի | ցանկութեան իւրում ոչ ապրեսցի |
| Job 20:22 | | | իցէ` նեղեսցի. ամենայն տագնապ հասցէ | ի | վերայ նորա |
| Job 20:23 | | | զիա՛րդ`` լնուցու որովայն նորա. առաքեսցէ | ի | վերայ նորա զսրտմտութիւն բարկութեան, [199]արկցէ |
| Job 20:24 | | | եւ մի՛ ապրեսցի | ի | ձեռանէ երկաթոյ``, խոցոտեսցէ զնա աղեղն |
| Job 20:25 | | | մարմինս նորա նետ. աստեղք շրջեսցին | ի | յարկս նորա` արհաւիրք ի վերայ |
| Job 20:25 | | | շրջեսցին ի յարկս նորա` արհաւիրք | ի | վերայ նորա |
| Job 20:27 | | | Յայտնեսցեն երկինք զանօրէնութիւն նորա. յարիցէ | ի | վերայ նորա երկիր |
| Job 20:28 | | | Քակտեսցէ կորուստ զտուն նորա | ի | սպառ, հասցէ ի վերայ նորա |
| Job 20:28 | | | զտուն նորա ի սպառ, հասցէ | ի | վերայ նորա օր բարկութեան |
| Job 20:29 | | | բաժին է մարդոյ ամպարշտի [202]առ | ի | Տեառնէ, եւ այս ստացուածք ընչից |
| Job 21:2 | | | իմոց. [203]երանի՛ թէ մի՛ լինէր | ի | ձէնջ այդ մխիթարութիւն |
| Job 21:4 | | | արդ չեւ իմ կշտամբանքս | ի | մարդկանէ ինչ իցեն. եւ կամ |
| Job 21:5 | | | ընդ իս զարմանայք, եդեալ ձեռն | ի | ծնօտի |
| Job 21:7 | | | ամպարիշտք կենդանի իցեն, հնացեալք եւ | ի | մեծութեան են |
| Job 21:9 | | | եւ ոչ ուստեք, եւ տանջանք [206] | ի | Տեառնէ չեն ի վերայ |
| Job 21:9 | | | տանջանք [206]ի Տեառնէ չեն | ի | վերայ նոցա |
| Job 21:10 | | | Արջառ նոցա ոչ սխալեաց | ի | ծննդենէ, ապրեցաւ յղի նոցա` եւ |
| Job 21:13 | | | Կատարեցին | ի | բարութեան զկեանս իւրեանց, [208]հանգստեամբ ննջեցին |
| Job 21:13 | | | բարութեան զկեանս իւրեանց, [208]հանգստեամբ ննջեցին | ի | դժոխս |
| Job 21:14 | | | Եւ [209]ասէ ցՏէր. | Ի | բաց կաց յինէն``, զճանապարհս քո |
| Job 21:16 | | | | Ի | ձեռս նոցա էին բարութիւնք, եւ |
| Job 21:16 | | | ձեռս նոցա էին բարութիւնք, եւ | ի | գործս ամպարշտաց ոչ հայի |
| Job 21:17 | | | եւ`` ճրագ ամպարշտաց շիջցի. եկեսցէ | ի | վերայ նորա կործանումն, երկունք կալցին |
| Job 21:17 | | | նորա կործանումն, երկունք կալցին զնոսա | ի | բարկութենէ |
| Job 21:20 | | | աչք նորա զսպանումն իւր, եւ | ի | Տեառնէ մի՛ ապրեսցի |
| Job 21:21 | | | Զի կամք նորա | ի | տան իւրում ընդ իւր, եւ |
| Job 21:23 | | | Այնպիսին մեռցի | ի | սաստկութիւն անզգամութեան իւրում, ամենեւին բարեկեցիկն |
| Job 21:25 | | | Նա վախճանեսցի | ի | դառնութենէ անձին, ոչ ինչ կերեալ |
| Job 21:25 | | | դառնութենէ անձին, ոչ ինչ կերեալ | ի | բարութենէ |
| Job 21:27 | | | գիտեմ` զի յանդգնութեամբ հասեալ էք | ի | վերայ իմ |
| Job 21:32 | | | Եւ ինքն | ի | գերեզմանս գնաց, եւ ի տապանի |
| Job 21:32 | | | ինքն ի գերեզմանս գնաց, եւ | ի | տապանի տքնեցաւ |
| Job 22:4 | | | զքեզ, եւ մտանիցէ՞ ընդ քեզ | ի | դատաստան |
| Job 22:11 | | | քո քեզ խաւար դիպեցաւ, եւ | ի | քուն ծածկեաց զքեզ ջուր |
| Job 22:12 | | | Միթէ որ | ի | բարձունս նայի` ո՞չ տեսանիցէ. նա |
| Job 22:13 | | | զի՞ ծանեաւ Հզօրն, կամ թէ | ի | միգի՞ դատիցի |
| Job 22:17 | | | մեզ Տէր, կամ զի՞նչ ածցէ | ի | վերայ մեր Ամենակալն |
| Job 22:18 | | | բայց խորհուրդ ամպարշտաց հեռի [225]է | ի | նմանէ |
| Job 22:21 | | | եւ եթէ`` պտուղ քո եղիցի | ի | բարութիւնս |
| Job 22:22 | | | Ընկալ | ի | բերանոյ նորա դաւանութիւն, եւ ա՛ռ |
| Job 22:22 | | | դաւանութիւն, եւ ա՛ռ զբանս նորա | ի | սիրտ քո |
| Job 22:23 | | | քո առաջի Տեառն,`` հեռի արարեր | ի | յարկէ քումմէ զանիրաւութիւն |
| Job 22:24 | | | Նստցիս յամրութիւն վիմի, եւ իբրեւ | ի | վէմ ձորոյն Սովփերայ |
| Job 22:25 | | | Եւ եղիցի Ամենակալն օգնական քեզ | ի | թշնամեաց, եւ յստակ հատուսցէ քեզ |
| Job 22:28 | | | Դարձուսցէ քեզ յարկն արդարութեան``, եւ | ի | ճանապարհս քո եղիցի լոյս |
| Job 23:2 | | | Նա եւ ես գիտեմ զի | ի | ձեռանէ իմմէ է յանդիմանութիւն իմ |
| Job 23:2 | | | իմ, եւ ձեռն նորա ծանրացաւ | ի | վերայ հեծութեան իմոյ |
| Job 23:3 | | | գտից զՆա, եւ հասից նմա | ի | սպառ |
| Job 23:6 | | | Եւ բազում զօրութեամբ եկեսցէ | ի | վերայ իմ, եթէ զպատուհաս իւր |
| Job 23:6 | | | վերայ իմ, եթէ զպատուհաս իւր | ի | գործ ոչ արկանիցէ |
| Job 23:7 | | | Զի ճշմարտութիւն եւ յանդիմանութիւն | ի | նմանէ է, հանցէ ի սպառ |
| Job 23:7 | | | յանդիմանութիւն ի նմանէ է, հանցէ | ի | սպառ զիրաւունս իմ |
| Job 23:11 | | | Հասից | ի | պատուիրանս նորա, զճանապարհս նորա պահեցից |
| Job 23:12 | | | ոչ անցից` զի մի՛ մեռանիցիմ, | ի | ծոց իմ թաքուցից զբանս նորա |
| Job 23:15 | | | | Ի | վերայ այսոցիկ յերեսաց նորա տագնապեցայց |
| Job 23:15 | | | այսոցիկ յերեսաց նորա տագնապեցայց, եւ | ի | միտ առից եւ զարհուրեցայց ի |
| Job 23:15 | | | ի միտ առից եւ զարհուրեցայց | ի | նմանէ |
| Job 23:17 | | | Զի ոչ գիտէի թէ գայցէ | ի | վերայ իմ խաւար, առաջի երեսաց |
| Job 24:4 | | | Խոտորեցուցին զտկարս | ի | ճանապարհէ արդարութեան, առ հասարակ ղօղեցուցին |
| Job 24:4 | | | զհեզս երկրի, դիպեցան իբրեւ զցիռս | ի | վայրի |
| Job 24:8 | | | | Ի | ցօղոյ լերանց տամկանան. քանզի ոչ |
| Job 24:9 | | | Յափշտակեցին զորբն | ի | ստենէ, եւ զանկածն տառապեցուցին |
| Job 24:11 | | | Յանձուկս դարանակալ եղեն | ի | տարապարտուց, զճանապարհս արդարութեան ոչ գիտացին |
| Job 24:12 | | | Որք | ի | քաղաքաց եւ ի տանց իւրեանց |
| Job 24:12 | | | Որք ի քաղաքաց եւ | ի | տանց իւրեանց զրկեցան, անձինք տղայոց |
| Job 24:14 | | | Ծանուցեալ զգործս նոցա` մատնեաց զնոսա | ի | խաւար, եւ զցայգ եղիցին իբրեւ |
| Job 24:16 | | | Փորեաց ընդ մութ զտուն իւր. | ի | տուէ կնքեցին զանձինս, եւ ոչ |
| Job 24:17 | | | Եթէ միանգամայն առաւօտ նոցա | ի | ստուերս մահու է, եթէ ի |
| Job 24:17 | | | ի ստուերս մահու է, եթէ | ի | միտ առնուցու զխռովութիւն ստուերաց մահու |
| Job 24:18 | | | Թեթեւագոյն է | ի | վերայ ջուրցն երեսաց. [238]կործանեսցի մասն |
| Job 24:18 | | | ջուրցն երեսաց. [238]կործանեսցի մասն նոցա | ի | վերայ երկրի, [239]երեւեսցի տունկ նոցա |
| Job 24:18 | | | վերայ երկրի, [239]երեւեսցի տունկ նոցա | ի | վերայ ցամաք երկրի |
| Job 24:24 | | | Թարշամեսցի իբրեւ զբանջար | ի | տօթի, կամ իբրեւ զհասկ ինքնին |
| Job 24:24 | | | կամ իբրեւ զհասկ ինքնին անկեալ | ի | ցօղնոյ |
| Job 25:2 | | | առա՞կ ինչ իցէ ահն առ | ի | Նմանէ, որ առնէ զամենայն ինչ |
| Job 25:2 | | | Նմանէ, որ առնէ զամենայն ինչ | ի | բարձունս |
| Job 25:3 | | | վերայ ոչ եկեսցէ դարանակալութիւն առ | ի | նմանէ |
| Job 25:4 | | | կամ ո՞վ սրբեսցէ զանձն իւր | ի | կանանցածնաց |
| Job 26:4 | | | բան, եւ ո՞յր շունչ ել | ի | քէն |
| Job 26:5 | | | Միթէ սկայք ծնանիցի՞ն | ի | ներքուստ ջրոյ, եւ ի դրացեաց |
| Job 26:5 | | | ծնանիցի՞ն ի ներքուստ ջրոյ, եւ | ի | դրացեաց նորա |
| Job 26:7 | | | Ձգեաց զհիւսիսի զոչնչիւ, կախեաց զերկիր | ի | վերայ ոչնչի |
| Job 26:8 | | | իւր, եւ ոչ պատառեցաւ մէգ | ի | ներքոյ նորա |
| Job 26:10 | | | Հրաման պատեաց`` զերեսօք ջրոյ` մինչ | ի | վախճան լուսոյ ընդ խաւարի |
| Job 26:11 | | | Սիւնք երկնից թռեան եւ զարհուրեցան | ի | սաստէ նորա |
| Job 26:13 | | | Աղխք երկնից սարսեցին | ի | նմանէ. հրամանաւ իւրով սպան զվիշապն |
| Job 27:7 | | | իբրեւ զկործանումն ամպարշտաց, եւ յարուցեալքն | ի | վերայ իմ իբրեւ զկորուստ անօրինաց |
| Job 27:8 | | | ամպարշտի, [251]զի յեցեալ կայցէ. վստահացեալ | ի | Տէր թերեւս ապրիցէ՞ |
| Job 27:9 | | | խնդրուածոց նորա լուիցէ՞ [252]Տէր. եթէ`` | ի | հասանել ի վերայ նորա տագնապի |
| Job 27:9 | | | լուիցէ՞ [252]Տէր. եթէ`` ի հասանել | ի | վերայ նորա տագնապի |
| Job 27:10 | | | ունիցի համարձակութիւն առաջի նորա. կամ | ի | կարդալ նորա առ նա` լուիցէ՞ |
| Job 27:11 | | | Այլ պատմեցից ձեզ զինչ է | ի | ձեռին [254]Տեառն, եւ որ իցէ |
| Job 27:13 | | | Այս մասն է մարդոյ ամպարշտի [256] | ի | Տեառնէ, ստացուած հզօրաց եկեսցէ ի |
| Job 27:13 | | | ի Տեառնէ, ստացուած հզօրաց եկեսցէ | ի | վերայ նորա յԱմենակալէն |
| Job 27:14 | | | եթէ բազում ծնանիցին նմա որդիք` | ի | սպանումն եղիցին, եւ [257]եթէ յերիտասարդութիւն |
| Job 27:21 | | | եւ գնասցէ, եւ հոսեսցէ զնա | ի | տեղւոջէ իւրմէ |
| Job 27:22 | | | ընկեսցէ զնա` եւ մի՛ խնայեսցէ. | ի | ձեռանէ նորա փախստիւ փախիցէ |
| Job 27:23 | | | Ծափ զծափի [261]հարցէ | ի | վերայ նորա, եւ քարշեսցէ զնա |
| Job 27:23 | | | վերայ նորա, եւ քարշեսցէ զնա`` | ի | տեղւոջէ իւրմէ |
| Job 28:2 | | | Երկաթ | ի | հողոյ լինի, եւ [262]պղինձ հանգոյն |
| Job 28:4 | | | զխրամ հեղեղատի | ի | փոշւոյ. եւ որ մոռանան զճանապարհս |
| Job 28:4 | | | որ մոռանան զճանապարհս արդարութեան` տկարասցին | ի | մարդկանէ |
| Job 28:5 | | | Երկիր` | ի | նմանէ ելցէ հաց, եւ ի |
| Job 28:5 | | | ի նմանէ ելցէ հաց, եւ | ի | ներքոյ նորա իբրեւ զհուր շրջեցաւ |
| Job 28:8 | | | զնա որդիք ամբարտաւանից, ոչ անց | ի | նա առեւծ |
| Job 28:9 | | | ձգեաց զձեռն իւր, տապալեաց զլերինս | ի | հիմանէ |
| Job 28:11 | | | յայտնեաց, եւ եցոյց զզօրութիւն իւր | ի | լոյս |
| Job 28:13 | | | զճանապարհս նորա, եւ ոչ գտաւ [267] | ի | մէջ մարդկան |
| Job 28:17 | | | նմա ոսկի եւ [270]ապակի, եւ | ի | գինս նորա անօթք ոսկեղէնք |
| Job 28:21 | | | Ղօղեալ է | ի | մարդկանէ, եւ ի թռչնոց երկնից |
| Job 28:21 | | | Ղօղեալ է ի մարդկանէ, եւ | ի | թռչնոց երկնից ծածկեցաւ |
| Job 28:24 | | | եւ ինքն`` տեսանէ զամենայն առ | ի | ներքոյ երկնից |
| Job 28:28 | | | աստուածպաշտութիւն է իմաստութիւն, եւ մեկնել | ի | չարեաց է հանճար |
| Job 29:3 | | | յորժամ լուսաւոր էր ճրագ նորա | ի | վերայ գլխոյ իմոյ, յորժամ լուսով |
| Job 29:3 | | | իմոյ, յորժամ լուսով նորա գնայի | ի | խաւարի |
| Job 29:4 | | | յորժամ կայի զուարճացեալ | ի | ճանապարհի, յորժամ Տէր`` այցելութիւն առնէր |
| Job 29:7 | | | յորժամ ելանէի ընդ [281]առաւօտս | ի | քաղաքն, եւ արկանէր ի հրապարակս |
| Job 29:7 | | | առաւօտս ի քաղաքն, եւ արկանէր | ի | հրապարակս աթոռ իմ |
| Job 29:9 | | | ճոխք դադարէին | ի | խօսելոյ, եւ դնէին մատունս ի |
| Job 29:9 | | | ի խօսելոյ, եւ դնէին մատունս | ի | վերայ բերանոյ իւրեանց |
| Job 29:10 | | | երանէին ինձ``, եւ լեզուք նոցա | ի | քիմս իւրեանց կցեցան |
| Job 29:12 | | | Զի փրկեցի զաղքատն [284] | ի | ձեռանէ հզօրին, եւ`` որբոյ որոյ |
| Job 29:13 | | | Օրհնութիւն կորուսելոյն | ի | վերայ իմ [285]եկեսցէ, եւ բերան |
| Job 29:17 | | | Խորտակէի զկզակս անիրաւաց, եւ | ի | միջոյ ժանեաց նոցա կորզէի զյափշտակութիւն |
| Job 29:19 | | | Արմատ իմ ընդարձակեալ | ի | վերայ ջրոց, եւ ցօղ հանգիցէ |
| Job 29:19 | | | վերայ ջրոց, եւ ցօղ հանգիցէ | ի | վերայ հնձոց իմոց |
| Job 29:20 | | | գործիք իմ եւ աղեղն իմ | ի | ձեռին նորա գնաց |
| Job 29:21 | | | Յինէն լուեալ անսային, եւ կարկէին | ի | խորհրդեան իմում |
| Job 29:22 | | | | Ի | բանս իմ ոչ յաւելուին, խնդալից |
| Job 29:25 | | | իշխան, եւ բնակէի իբրեւ զթագաւոր | ի | մէջ զօրականաց. [289]զոր օրինակ գրգանօքն |
| Job 30:1 | | | զինեւ [290]յետինք. արդ խրատեն զիս | ի | միասին, զորոց պախարակէի զհարս նոցա |
| Job 30:2 | | | ձեռաց նոցա ընդէ՞ր էր ինձ. [291] | ի | վերայ նոցա կորեաւ վախճան |
| Job 30:3 | | | | Ի | կարօտութեան եւ ի սովի [292]անծնունդ |
| Job 30:3 | | | Ի կարօտութեան եւ | ի | սովի [292]անծնունդ. որ փախչէին երէկ |
| Job 30:3 | | | փախչէին երէկ յանջրդւոյ``, յանձկութենէ եւ | ի | թշուառութենէ |
| Job 30:5 | | | որք եւ զարմատս փայտից ծամէին | ի | սաստիկ սովոյ |
| Job 30:6 | | | Յարեան | ի | վերայ իմ գողք. որոց տունք |
| Job 30:7 | | | | ի | մէջ արձագանգաց գոչեսցեն. որք ընդ |
| Job 30:10 | | | Գարշեցան յինէն մեկնեալք | ի | հեռաստանէ, եւ յերեսաց իմոց թուք |
| Job 30:12 | | | Յարեան | ի | վերայ աջոյ շառաւեղի. զոտս իւր |
| Job 30:12 | | | իւր ձգեաց` եւ ճանապարհ արար | ի | վերայ իմ |
| Job 30:19 | | | Համարի զիս հանգոյն կաւոյ, | ի | հող եւ ի մոխիր է |
| Job 30:19 | | | հանգոյն կաւոյ, ի հող եւ | ի | մոխիր է բաժին իմ |
| Job 30:22 | | | Կարգեցեր զիս | ի | ցաւս, եւ ընկեցեր զիս ի |
| Job 30:22 | | | ի ցաւս, եւ ընկեցեր զիս | ի | փրկութենէ |
| Job 30:25 | | | Եւ ես | ի | վերայ ամենայն տկարի լայի, եւ |
| Job 30:25 | | | եւ հեծեծէի յորժամ տեսանէի զայր | ի | վիշտս |
| Job 30:26 | | | Եւ ունէի | ի | բարութեան, եւ ահաւասիկ պատահեցին ինձ |
| Job 30:28 | | | Նեղեալ շրջեցայց առանց բերանակապի``. կացի | ի | մէջ եկեղեցւոյ աղաղակ բարձեալ |
| Job 30:30 | | | սեւացաւ սաստկագոյն, եւ ոսկերք իմ | ի | տօթոյ |
| Job 30:31 | | | Դարձաւ | ի | սուգ քնար իմ, [301]եւ սիրտ |
| Job 30:31 | | | սիրտ իմ`` եւ երգ իմ | ի | լալիւն |
| Job 31:1 | | | աչս իմ եւ [302]ոչ հայեցաւ | ի | կոյս |
| Job 31:2 | | | Եւ բաժանեաց Աստուած | ի | վերուստ, եւ ժառանգութիւն Բաւականին`` ի |
| Job 31:2 | | | ի վերուստ, եւ ժառանգութիւն Բաւականին`` | ի | բարձանց |
| Job 31:5 | | | այպանօղս, եթէ վաղվաղեաց ոտն իմ | ի | նենգութիւն |
| Job 31:6 | | | զի կշռեալ եմ | ի | կշիռս արդարութեան, եւ գիտէ Տէր |
| Job 31:7 | | | Եթէ թիւրեցաւ ոտն իմ | ի | ճանապարհէ, եթէ չոգաւ սիրտ իմ |
| Job 31:7 | | | իմոյ, եթէ հպեցայ ձեռօք իմովք | ի | կաշառս |
| Job 31:15 | | | եղէ յարգանդի` եւ նոքա եղեն, | ի | նմին որովայնի եղաք |
| Job 31:18 | | | Զի | ի | մանկութենէ իմմէ սնուցի իբրեւ զհայր |
| Job 31:20 | | | ոչ օրհնեցին զիս [306]տկարք, եւ | ի | կտրոց խաշանց իմոց ջեռան թիկունք |
| Job 31:21 | | | Եթէ վերացուցի ձեռն | ի | վերայ որբոյն` յուսացեալ թէ բազում |
| Job 31:24 | | | Եթէ կարգեցի զոսկի | ի | հող իմ, եթէ յականս պատուականս |
| Job 31:25 | | | եթէ ուրախ եղէ | ի | բազում մեծութեան եկելոց ինձ, եթէ |
| Job 31:25 | | | բազում մեծութեան եկելոց ինձ, եթէ | ի | վերայ անթուոց եդի զձեռն իմ |
| Job 31:26 | | | եւ զլուսին մաշեալ. եւ ոչ | ի | նոցանէ |
| Job 31:27 | | | սիրտ իմ. եթէ ձեռն եդեալ | ի | վերայ բերանոյ իմոյ համբուրեցի |
| Job 31:28 | | | ապա այն | ի | մեծ անօրէնութիւն համարեսցի ինձ, զի |
| Job 31:28 | | | զի ստեցի առաջի [310]Տեառն բարձրելոյ. | ի | նմանէ է զօրութիւն եւ կար |
| Job 31:29 | | | եթէ ոտնհար եղէ | ի | վերայ գլորման թշնամւոյ իմոյ, եւ |
| Job 31:29 | | | գլորման թշնամւոյ իմոյ, եւ ասացի | ի | սրտի իմում թէ` Վա՛շ |
| Job 31:30 | | | իմ, զզուեցայց ապա եւ ես | ի | ժողովրդենէ իմմէ դսրովեալ |
| Job 31:31 | | | իմ. Ո՛ տայր մեզ յագել | ի | մարմնոյ նորա. զի յոյժ քաղցր |
| Job 31:34 | | | զի ոչ ամաչէի | ի | բազմակոյտ ամբոխէ` առ ի չ |
| Job 31:34 | | | ամաչէի ի բազմակոյտ ամբոխէ` առ | ի | չպատմելոյ առաջի նոցա. եթէ |
| Job 31:34 | | | երբեք զտկարն` ունայն գոգով ելանել | ի | դրաց իմոց |
| Job 31:36 | | | իբրեւ զպսակ | ի | վերայ ուսոց եդեալ ընթեռնուի |
| Job 31:37 | | | անդրէն դարձուցանէի, ոչ ինչ առեալ | ի | պարտականէն |
| Job 31:40 | | | գարւոյ` [313]մորենի:
Եւ դադարեաց Յոբ | ի | խօսից |
| Job 32:1 | | | եւ երեքին բարեկամք նորա այնուհետեւ | ի | խօսելոյ ընդդէմ Յոբայ. քանզի էր |
| Job 32:3 | | | Եւ | ի | վերայ երեցուն բարեկամացն բարկացաւ յոյժ |
| Job 32:5 | | | Եղիուս եթէ ոչ գոյ պատասխանի | ի | բերան երեցունց արանցն, եւ սրտմտեցաւ |
| Job 32:11 | | | բանից իմոց. ասացից ձեզ լու | ի | լու``, մինչեւ քննիցէք զբանս |
| Job 32:12 | | | եւ տայր պատասխանի բանից նորա | ի | ձէնջ |
| Job 32:13 | | | Զի մի՛ ասիցէք. Գտաք [320]զիմաստութիւն | ի | Տէր յաւելեալք |
| Job 32:21 | | | Եւ | ի | մարդոյ ոչ ամաչեցից, եւ ի |
| Job 32:21 | | | ի մարդոյ ոչ ամաչեցից, եւ | ի | մարդկանէ ոչ պատկառեցից |
| Job 33:6 | | | իս` եւ ես ըստ քեզ. | ի | կաւոյ կազմեալ ես եւ դու |
| Job 33:7 | | | եւ մի՛ ձեռն իմ ծանրասցի | ի | վերայ քո |
| Job 33:11 | | | եդ | ի | կոճեղ զոտն իմ, պահեաց զամենայն |
| Job 33:12 | | | ինձ. զի յաւիտենական է` որ | ի | վերայ մարդկան է |
| Job 33:14 | | | | Ի | միում նուագի խօսեսցի Տէր, եւ |
| Job 33:15 | | | գիշերականաւ, յորժամ անկանիցին արհաւիրք անհնարինք | ի | վերայ մարդկան` նիրհմամբ յանկողնի |
| Job 33:17 | | | յանիրաւութենէ, եւ զմարմին նորա փրկեաց | ի | կործանմանէ |
| Job 33:18 | | | Խնայեաց զանձն նորա | ի | մահուանէ, չանկանել նմա ի |
| Job 33:18 | | | ի մահուանէ, չանկանել նմա | ի | պատերազմի |
| Job 33:22 | | | Մերձեցաւ | ի | մահ անձն նորա, եւ կեանք |
| Job 33:22 | | | անձն նորա, եւ կեանք նորա | ի | դժոխս |
| Job 33:23 | | | իցեն հազար հրեշտակք մահաբերք, մի | ի | նոցանէ զնա մի՛ խոցեսցէ, եթէ |
| Job 33:24 | | | ցուցցէ զանմտութիւն իւր. պաշտպանեսցէ առ | ի | չանկանելոյ նմա ի մահ |
| Job 33:24 | | | առ ի չանկանելոյ նմա | ի | մահ |
| Job 33:25 | | | իբրեւ զտղայոյ, հաստատեսցէ զնա երիտասարդացեալ | ի | մէջ մարդկան |
| Job 33:30 | | | Այլ փրկեաց զանձն իմ | ի | մահուանէ, զի կեանք իմ ի |
| Job 33:30 | | | ի մահուանէ, զի կեանք իմ | ի | լոյս օրհնեսցեն զնա |
| Job 34:4 | | | Ընտրեսցուք մեզ դատաստան, եւ գիտասցուք | ի | միջի մերում թէ [334]բարի է |
| Job 34:9 | | | Մի՛ ասիցես` չիք այցելութիւն | ի | վերայ առն, եւ այցելութիւն նմա |
| Job 34:9 | | | վերայ առն, եւ այցելութիւն նմա | ի | Տեառնէ |
| Job 34:11 | | | ըստ իւրաքանչիւր գործոց նոցա, եւ | ի | ճանապարհի առն գտցէ զնա |
| Job 34:13 | | | ո՞ է որ արար զառ | ի | ներքոյս երկնից, եւ զամենայն որ |
| Job 34:13 | | | ներքոյս երկնից, եւ զամենայն որ | ի | միջոցի |
| Job 34:15 | | | առ հասարակ, [340]եւ ամենայն մարմին | ի | հող դարձցի ուստի եւ ստեղծաւ |
| Job 34:19 | | | որ ոչ պատկառեաց | ի | պատուական երեսաց, եւ ոչ գիտաց |
| Job 34:21 | | | մարդկան, եւ ղօղեաց ինչ ոչ | ի | նմանէ` զոր գործեցին |
| Job 34:23 | | | զի ոչ եւս դիցէ | ի | վերայ առն. քանզի Տէր զամենեսեան |
| Job 34:25 | | | ճանաչէ զգործս նոցա, եւ դարձուցանէ | ի | գիշերի, եւ խոնարհեսցին |
| Job 34:33 | | | Միթէ | ի | քէ՞ն ոք պահանջիցէ զայն, զի |
| Job 34:37 | | | Զի մի՛ յաւելուցուք | ի | մեղս ձեր, եւ անօրէնութիւն համարեալ |
| Job 34:37 | | | եւ անօրէնութիւն համարեալ լիցի ձեզ | ի | բազում բանս խօսելոյ առաջի Տեառն |
| Job 35:5 | | | նշմարեա զամպս` ո՛րչափ բարձր են | ի | քէն |
| Job 35:7 | | | տացես նմա, կամ զի՞նչ առցէ | ի | ձեռաց քոց |
| Job 35:9 | | | | Ի | բազմութենէ զրպարտեալք աղաղակեսցեն, աղաղակեսցեն ի |
| Job 35:9 | | | Ի բազմութենէ զրպարտեալք աղաղակեսցեն, աղաղակեսցեն | ի | բազկէ բազմաց |
| Job 35:11 | | | զպահս գիշերականս, որ մեկնէ զիս | ի | չորքոտանեաց երկրի եւ ի թռչնոց |
| Job 35:11 | | | զիս ի չորքոտանեաց երկրի եւ | ի | թռչնոց երկնից |
| Job 35:12 | | | մի՛ լուիցէ, [353]զի այն պատահումն | ի | հպարտութենէ չարեաց է |
| Job 36:3 | | | առեալ | ի | հեռաստանէ զհանճար [355]իմ |
| Job 36:7 | | | է յաթոռ``, եւ նստուսցէ զնոսա | ի | սպառ` եւ բարձրասցին |
| Job 36:11 | | | ծառայեսցեն նմա, կատարեսցեն զաւուրս իւրեանց | ի | բարութիւնս, եւ զամս իւրեանց ի |
| Job 36:11 | | | ի բարութիւնս, եւ զամս իւրեանց | ի | վայելչութիւնս |
| Job 36:14 | | | նոցա, եւ կեանք նոցա [360]խոցոտեալք | ի | հրեշտակաց |
| Job 36:15 | | | հեզոց հանցէ, եւ զերծոյց զքեզ | ի | բերանոյ թշնամւոյ |
| Job 36:16 | | | Անդունդք որոյ տարածումն | ի | ներքոյ իւր. եւ էջ սեղան |
| Job 36:17 | | | Մի՛ պակասեսցեն իրաւունք արդարոյ. սրտմտութիւն | ի | վերայ ամպարշտաց հասցէ |
| Job 36:19 | | | զքեզ միտք կամակարութեան խնդրուածոց` յորժամ | ի | վիշտս իցեն տկարք |
| Job 36:20 | | | զամենայն զօրաւորս զօրութեամբ մի՛ ձգեսցես | ի | գիշերի` ելանել ժողովրդոց փոխանակ նոցա |
| Job 36:28 | | | Բղխեսցեն հնացեալք. հովանեցոյց զամպս | ի | վերայ անբաւ մարդկան, միգացին ի |
| Job 36:28 | | | ի վերայ անբաւ մարդկան, միգացին | ի | վերայ բազում մարդկան: Ժամանակ եդ |
| Job 36:28 | | | անասնոց, եւ գիտեն զկարգ ծննդեան: | Ի | վերայ այսր ամենայնի ո՞չ իցեն |
| Job 36:28 | | | քո, ո՞չ սարսիցէ սիրտ քո | ի | մարմնի քում. զի արար զմեծամեծս |
| Job 36:28 | | | Հրաման տայ ձեան թէ` Լեր | ի | վերայ երկրի, եւ ձմերայնւոյ անձրեւաց |
| Job 36:28 | | | եւ ձմերայնւոյ անձրեւաց` զզօրութիւնս իւրեանց: | Ի | ձեռն ամենայն մարդոյ կնքէ, զի |
| Job 36:30 | | | Ահա ձգէ | ի | վերայ նորա ճանապարհաւ, եւ զարմատս |
| Job 36:32 | | | | Ի | ձեռս ծածկեաց զլոյս, եւ ետ |
| Job 37:1 | | | Եւ | ի | վերայ այնորիկ խռովեցաւ սիրտ իմ |
| Job 37:1 | | | խռովեցաւ սիրտ իմ, եւ ծորեաց | ի | տեղւոջէ իւրմէ |
| Job 37:2 | | | զբարկութեան սրտմտութեան Տեառն, եւ խորհուրդ | ի | բերանոյ նորա ելցէ |
| Job 37:3 | | | | Ի | ներքոյ ամենայն երկնից [362]իշխանութիւն նորա |
| Job 37:3 | | | իշխանութիւն նորա``, եւ լոյս նորա | ի | վերայ ծագաց երկրի |
| Job 37:7 | | | | Ի | ձեռին ամենայն մարդոյ կնքէ, զի |
| Job 37:8 | | | Մտին գազանք | ի | դադարս, ղօղեցին ի խշտիս |
| Job 37:8 | | | Մտին գազանք ի դադարս, ղօղեցին | ի | խշտիս |
| Job 37:9 | | | | Ի | շտեմարանաց ելանեն [366]ցօղք, եւ ի |
| Job 37:9 | | | Ի շտեմարանաց ելանեն [366]ցօղք, եւ | ի | բարձրուանդակաց ցուրտ |
| Job 37:10 | | | եւ | ի | շնչելոյ Հզօրին [367]տացէ սառամանիս. յեղյեղու |
| Job 37:12 | | | նոցա. սոքա կարգեալ են առ | ի | նմանէ ի վերայ երկրի |
| Job 37:12 | | | կարգեալ են առ ի նմանէ | ի | վերայ երկրի |
| Job 37:13 | | | Եթէ՛ | ի | խրատ, եւ եթէ՛ յերկիր իւր |
| Job 37:15 | | | եդ զգործս իւր. լոյս արար | ի | խաւարի |
| Job 37:17 | | | քո ջերմ պատմուճան հանդարտեալ կայ | ի | վերայ երկրի |
| Job 37:18 | | | | Ի | հարաւոյ հաստատեսցես ընդ նմա ի |
| Job 37:18 | | | Ի հարաւոյ հաստատեսցես ընդ նմա | ի | հնութիւնս, զօրացուցանել իբրեւ զտեսիլ եղեման |
| Job 37:19 | | | զի՞նչ ասասցուք նմա, եւ դադարեսցուք | ի | բազումս խօսելոյ |
| Job 37:21 | | | է լոյս տեսանելի, փայլածուն է | ի | հնութիւնս, որպէս որ ի նմանէն |
| Job 37:21 | | | է ի հնութիւնս, որպէս որ | ի | նմանէն ի վերայ ամպոց |
| Job 37:21 | | | հնութիւնս, որպէս որ ի նմանէն | ի | վերայ ամպոց |
| Job 37:22 | | | | Ի | հիւսիսոյ ամպ ոսկէճաճանչ. ի վերայ |
| Job 37:22 | | | Ի հիւսիսոյ ամպ ոսկէճաճանչ. | ի | վերայ այսոցիկ մեծ են փառք |
| Job 37:24 | | | Վասն որոյ երկիցեն | ի | նմանէ մարդիկ, երկիցեն ի նմանէ |
| Job 37:24 | | | երկիցեն ի նմանէ մարդիկ, երկիցեն | ի | նմանէ եւ իմաստունք սրտիւք |
| Job 38:1 | | | Յետ դադարելոյ Եղիուսայ | ի | խօսելոյ, ասէ Տէր ցՅոբ ի |
| Job 38:1 | | | ի խօսելոյ, ասէ Տէր ցՅոբ | ի | մրրկէ եւ յամպոյ |
| Job 38:2 | | | թաքուցանէ յինէն զխորհուրդս ժողովեալ զբանս | ի | սրտի, եւ համարի յինէն թաքուցանել |
| Job 38:5 | | | թէ գիտիցես, կամ ո՞վ արկ | ի | վերայ դորա լար |
| Job 38:6 | | | է որ արկ զվէմն անկեան | ի | դմա |
| Job 38:9 | | | Եդի նմա զմէգ | ի | հանդերձ, եւ զմառախուղ նմա ի |
| Job 38:9 | | | ի հանդերձ, եւ զմառախուղ նմա | ի | խանձարուրս |
| Job 38:11 | | | այլ մի՛ անցանիցես, այլ [373]այդրէն | ի | քեզ խորտակեսցին ալիք քո |
| Job 38:13 | | | հասանել | ի | վերայ թեւոց երկրի, թօթափել զամպարիշտս |
| Job 38:13 | | | վերայ թեւոց երկրի, թօթափել զամպարիշտս | ի | նմանէ |
| Job 38:17 | | | ահիւ դրունք մահու, [376]բարապանաց դժոխոց | ի | տեսանել զքեզ` սարսիցե՞ն |
| Job 38:18 | | | Խելամո՞ւտ իցես լայնութեան [377]առ | ի | ներքոյ երկնիցս``, աղէ պատմեա ինձ |
| Job 38:20 | | | տանիցի՞ս զիս | ի | սահմանս նոցա, եթէ խելամո՞ւտ իցես |
| Job 38:22 | | | Երթեա՞լ իցես | ի | շտեմարանս ձեան, եւ զգանձս կարկտի |
| Job 38:23 | | | Համբարեա՞լ կայցէ քեզ | ի | ժամանակս թշնամեաց``, յօր մարտի եւ |
| Job 38:24 | | | ելանիցէ եղեամն, կամ սփռիցի հարաւ | ի | ներքոյ երկնից |
| Job 38:32 | | | Կամ բանայցե՞ս [382]զՄազարովթն | ի | ժամանակի իւրում, եւ [383]զԳիշերավարն ի |
| Job 38:32 | | | ի ժամանակի իւրում, եւ [383]զԳիշերավարն | ի | վերայ վարսից իւրոց ածիցե՞ս ընդ |
| Job 38:33 | | | երկնից, կամ առ հասարակ զլեալսն | ի | ներքոյ երկնից |
| Job 38:40 | | | Սարսիցեն`` | ի | խշտիս իւրեանց, եւ նստցին դարանակալք |
| Job 38:40 | | | խշտիս իւրեանց, եւ նստցին դարանակալք | ի | մայրիս |
| Job 39:3 | | | զմանկունս նոցա առանց երկիւղի, մերժիցե՞ս | ի | նոցանէ զերկունս |
| Job 39:4 | | | Փրծանիցին որդիք նոցա, բազմանայցեն | ի | ծննդեան իւրեանց, ելանիցեն` եւ անդրէն |
| Job 39:10 | | | լուծ նմա, կամ ձգիցէ՞ ակօս | ի | դաշտի քում |
| Job 39:11 | | | Յուսայցե՞ս | ի | նա` զի բազում է զօրութիւն |
| Job 39:11 | | | է զօրութիւն նորա, եւ թողուցո՞ւս | ի | նա զամենայն գործս քո |
| Job 39:16 | | | յորդւոց իւրոց` իբրեւ ոչ յիւրմէ, | ի | զուր վաստակեցաւ առանց երկիւղի |
| Job 39:17 | | | Զի լռեցոյց Աստուած | ի | նմանէ զիմաստութիւն, եւ ոչ ետ |
| Job 39:17 | | | եւ ոչ ետ նմա բաժին | ի | հանճարոյ |
| Job 39:18 | | | | Ի | ժամանակի բարձրասցի ի բարձունս. ծաղր |
| Job 39:18 | | | Ի ժամանակի բարձրասցի | ի | բարձունս. ծաղր առնէ զերիվարաւ եւ |
| Job 39:21 | | | Որոտայ | ի | դաշտի եւ դափր հատանէ, ելանէ |
| Job 39:21 | | | դաշտի եւ դափր հատանէ, ելանէ | ի | դաշտ զօրութեամբ |
| Job 39:22 | | | | ի | պատահել նետից` արհամարհէ, եւ ոչ |
| Job 39:23 | | | | Ի | վերայ նորա շողան աղեղն եւ |
| Job 39:25 | | | հարկանի, նա Վաշ վաշ կարդայ. | ի | հեռաստանէ առնու զհոտ պատերազմի` [392]վազս |
| Job 39:26 | | | Եթէ | ի | քումմէ՞ իմաստութենէ [393]եկաց բազէ տարածեալ |
| Job 39:27 | | | հրամանաւ վերանայ արծուի, եւ [394]անկղ | ի | վերայ բունոյ իւրոյ |
| Job 39:28 | | | նստեալ դադարիցէ | ի | քարանձաւս վիմաց եւ ի ծածուկս |
| Job 39:28 | | | դադարիցէ ի քարանձաւս վիմաց եւ | ի | ծածուկս |
| Job 39:29 | | | անդ կայ եւ խնդրէ զկերակուր, | ի | հեռաստանէ դիտեն աչք իւր |
| Job 39:34 | | | տակաւին դատիցիմ, կշտամբեալ եւ յանդիմանեալ. | ի | Տեառնէ լսեմ զայդպիսի բանս.`` զի |
| Job 40:8 | | | եւ ծածկեա յերկրի բացէ | ի | բաց առ հասարակ, եւ լից |
| Job 40:15 | | | Հասեալ | ի | վերայ առապար լերին` արար խնդութիւն |
| Job 40:15 | | | առապար լերին` արար խնդութիւն չորքոտանեաց | ի | տարտարոսն |
| Job 40:18 | | | յանձնապաստան է, եթէ Յորդանան դիմեսցէ | ի | բերան նորա |
| Job 40:19 | | | Յակնակապիճս իւր ընկալցի զնա: | Ի | խուսափել նորա ծակիցե՞ս`` զռնգունս նորա |
| Job 40:21 | | | Եթէ կապիցե՞ս անուր | ի | քիթս նորա, անցուցանիցե՞ս դանդանաւանդ ընդ |
| Job 40:26 | | | Ամենայն նաւալուղակն | ի | մի վայր ժողովեալ, ոչ բարձցեն |
| Job 40:26 | | | ժողովեալ, ոչ բարձցեն թեփ մի | ի | տտնոյ նորա, եւ ի նաւս |
| Job 40:26 | | | մի ի տտնոյ նորա, եւ | ի | նաւս ձկնորսաց խալամ նորա |
| Job 40:27 | | | Դնիցես դու զձեռն քո | ի | վերայ նորա, յիշատակեալ զպատերազմ [410]որ |
| Job 40:27 | | | յիշատակեալ զպատերազմ [410]որ լինելոց է | ի | մարմնի նորա, զի այլ ոչ |
| Job 40:28 | | | Ոչ տեսեր զնա, եւ ոչ | ի | վերայ բանիցս ասացելոց զարմանայցես |
| Job 41:2 | | | եւ հանդարտիցէ. եթէ ամենայն առ | ի | ներքոյ երկնից իմ է |
| Job 41:9 | | | | Ի | փռնչելոյ նորա փայլատակունք հատանին, աչք |
| Job 41:10 | | | | Ի | բերանոյ նորա ղամբարք բորբոքեալք, եւ |
| Job 41:12 | | | Անձն նորա կայծակունք, եւ բոց | ի | բերանոյ նորա ելանէ |
| Job 41:13 | | | | Ի | պարանոցի նորա բնակէ զօրութիւն, առաջի |
| Job 41:14 | | | մարմնոյ նորա մածեալք. [414]եթէ զեղցէ`` | ի | վերայ նորա` ոչ խլրտեսցին |
| Job 41:16 | | | | Ի | խլրտել նորա` ահ գազանաց եւ |
| Job 41:25 | | | ինքն է թագաւոր [419]ամենայնի` որ | ի | ջուրսն են |
| Job 42:3 | | | Ո՞վ է որ ծածկէ | ի | քէն զխորհուրդ` խնայեալ ի բանս |
| Job 42:3 | | | ծածկէ ի քէն զխորհուրդ` խնայեալ | ի | բանս` կարծիցէ թագուցանել. ո՞ պատմեսցէ |
| Job 42:5 | | | | Ի | լուր ականջաց լսէի զքէն յառաջագոյն |
| Job 42:10 | | | զՅոբ. եւ`` յառնել նորա աղօթս | ի | վերայ բարեկամացն` [425]եթող զմեղս նոցա |
| Job 42:10 | | | որչափ ինչ էրն յառաջագոյն Յոբայ | ի | յաճախութիւն |
| Job 42:11 | | | եւ մխիթարեցին զնա, եւ զարմացան`` | ի | վերայ ամենայնի զոր ած ի |
| Job 42:11 | | | ի վերայ ամենայնի զոր ած | ի | վերայ նորա Տէր. եւ ետուն |
| Job 42:15 | | | գտան համեմատ դստերացն Յոբայ ազնուագոյնք [433] | ի | ներքոյ երկնից``. եւ ետ նոցա |
| Job 42:17 | | | յԱսորի գրոց. բնակէր յերկրին Աւստայ, | ի | սահմանս Եդովմայեցւոց եւ Արաբացւոց. յառաջ |
| Job 42:17 | | | որդի Բարադայ, որ կոտորեաց զՄադիամ | ի | դաշտին Մովաբայ. եւ անուն քաղաքի |
| Ps 1:1 | | | է այր որ ոչ գնաց | ի | խորհուրդս ամպարշտաց, ի ճանապարհի մեղաւորաց |
| Ps 1:1 | | | ոչ գնաց ի խորհուրդս ամպարշտաց, | ի | ճանապարհի մեղաւորաց նա ոչ եկաց |
| Ps 1:2 | | | եւ յօրէնս նորա խորհեսցի նա | ի | տուէ եւ ի գիշերի |
| Ps 1:2 | | | խորհեսցի նա ի տուէ եւ | ի | գիշերի |
| Ps 1:3 | | | որպէս ծառ որ տնկեալ է | ի | գնացս ջուրց, որ զպտուղ իւր |
| Ps 1:3 | | | գնացս ջուրց, որ զպտուղ իւր | ի | ժամու տացէ, եւ տերեւ նորա |
| Ps 1:4 | | | որպէս զփոշի զոր հոսէ հողմ [2] | ի | վերայ երեսաց երկրի |
| Ps 1:5 | | | Վասն այսորիկ ոչ յարիցեն ամպարիշտք | ի | դատաստան, եւ ոչ մեղաւորք ի |
| Ps 1:5 | | | ի դատաստան, եւ ոչ մեղաւորք | ի | խորհուրդս արդարոց |
| Ps 2:0 | | | Անվերնագիր | ի | Հեբրայեցւոցն գրոց երկոքեան սոքա ընդ |
| Ps 2:1 | | | խռովեցան հեթանոսք, եւ ժողովուրդք խորհեցան | ի | սնոտիս |
| Ps 2:2 | | | թագաւորք երկրի, եւ իշխանք ժողովեցան | ի | միասին [4]վասն Տեառն եւ [5]վասն |
| Ps 2:3 | | | Խզեսցուք զկապանս նոցա, եւ ընկեսցուք | ի | մէնջ զլուծ նոցա |
| Ps 2:6 | | | Ես կացի թագաւոր | ի | նմանէ, ի վերայ Սիոնի լերին |
| Ps 2:6 | | | Ես կացի թագաւոր ի նմանէ, | ի | վերայ Սիոնի լերին սրբոյ նորա |
| Ps 2:6 | | | վերայ Սիոնի լերին սրբոյ նորա` | ի | պատմել զհրամանս Տեառն |
| Ps 2:8 | | | յինէն եւ տաց քեզ զհեթանոսս | ի | ժառանգութիւն, եւ [7]իշխանութիւն քեզ զամենայն |
| Ps 2:10 | | | Արդ, թագաւորք, զայս | ի | միտ առէք, խրատեցարուք ամենեքեան ոյք |
| Ps 2:12 | | | մի՛ բարկասցի Տէր, եւ կորնչիցիք | ի | ճանապարհացն արդարութեան |
| Ps 2:13 | | | | ի | ժամանակի յորժամ`` բորբոքեսցի բարկութիւն նորա |
| Ps 2:13 | | | Երանի ամենեցուն` ոյք յուսացեալ են | ի | Տէր |
| Ps 3:1 | | | Սաղմոս Դաւթի. | ի | ժամանակի զի փախուցեալ էր նա |
| Ps 3:2 | | | եղեն նեղիչք իմ. բազումք յարեան | ի | վերայ իմ |
| Ps 3:5 | | | Տէր կարդացի, եւ լուաւ ինձ | ի | լեռնէ սրբոյ իւրմէ |
| Ps 3:6 | | | Ես ննջեցի եւ | ի | քուն եղէ, զարթեայ [12]եւ Տէր |
| Ps 3:7 | | | Ոչ երկեայց ես | ի | բիւրուց զօրաց նոցա, ոյք շուրջանակի |
| Ps 3:8 | | | ոյք էին ընդ իս թշնամութեամբ | ի | տարապարտուց, եւ զատամունս մեղաւորաց փշրեսցես |
| Ps 3:9 | | | Տեառն է փրկութիւն. | ի | վերայ ժողովրդեան քո օրհնութիւն քո |
| Ps 4:1 | | | | Ի | կատարած օրհնութեան``. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 4:2 | | | | Ի | կարդալ իմում [15]լուար ինձ, Աստուած |
| Ps 4:2 | | | լուար ինձ, Աստուած, ըստ արդարութեան``. | ի | նեղութեան ինձ անդորր արարեր. ողորմեա |
| Ps 4:4 | | | իւրում. եւ Տէր լուիցէ ինձ | ի | կարդալ իմում առ նա |
| Ps 4:5 | | | մի՛ մեղանչէք. զոր ինչ ասէք | ի | սիրտս ձեր յանկողինս ձեր` զղջացարուք |
| Ps 4:6 | | | Մատուցէք պատարագս արդարութեան, եւ յուսացարուք | ի | Տէր |
| Ps 4:8 | | | եւ ետուր ուրախութիւն սրտից մերոց. | ի | պտղոյ ցորենոյ, գինւոյ եւ ձիթոյ |
| Ps 4:9 | | | Խաղաղութեամբ յայս եւ | ի | սոյն ննջեսցուք եւ զարթիցուք |
| Ps 5:1 | | | | Ի | կատարած վասն վիճակելոցն``. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 5:2 | | | իմոց ունկն դիր, Տէր, եւ | ի | միտ առ զաղաղակ իմ |
| Ps 5:3 | | | Նայեաց | ի | ձայն աղօթից իմոց, Թագաւոր իմ |
| Ps 5:8 | | | ըստ բազում ողորմութեան քում մտից | ի | տուն քո, եւ երկիր պագից |
| Ps 5:8 | | | տուն քո, եւ երկիր պագից | ի | տաճար սուրբ քո երկիւղիւ քո |
| Ps 5:10 | | | Զի ոչ գոյ | ի | բերանս նոցա ճշմարտութիւն, եւ սիրտք |
| Ps 5:11 | | | Դատեա զնոսա, Աստուած, զի անկցին | ի | խորհրդոց իւրեանց. ըստ բազում ամպարշտութեան |
| Ps 5:12 | | | լիցին ամենեքեան ոյք յուսացեալ են | ի | քեզ, յաւիտեան ցնծասցեն, [21]եւ բնակեսցես |
| Ps 5:12 | | | յաւիտեան ցնծասցեն, [21]եւ բնակեսցես դու | ի | նոսա. պարծեսցին ի քեզ սիրելիք |
| Ps 5:12 | | | բնակեսցես դու ի նոսա. պարծեսցին | ի | քեզ սիրելիք անուան քո |
| Ps 6:1 | | | | Ի | կատարած ընդ օրհնութեան վասն`` Ութերորդացն |
| Ps 6:6 | | | Զի ոչ ոք է որ | ի | մահու յիշէ զքեզ, կամ ի |
| Ps 6:6 | | | ի մահու յիշէ զքեզ, կամ | ի | դժոխս խոստովան առնի առ քեզ |
| Ps 6:7 | | | Վաստակեցի ես | ի | հեծութեան իմում, լուացի զամենայն գիշեր |
| Ps 6:8 | | | Խռովեցաւ | ի | սրտմտութենէ ակն իմ, մաշեցայ ես |
| Ps 6:8 | | | սրտմտութենէ ակն իմ, մաշեցայ ես | ի | վերայ ամենայն թշնամեաց իմոց |
| Ps 6:9 | | | | Ի | բաց կացէք յինէն ամենեքեան ոյք |
| Ps 7:2 | | | Տէր Աստուած իմ, | ի | քեզ յուսացայ, եւ փրկեա զիս |
| Ps 7:4 | | | արարի զայս, թէ իցեն անօրէնութիւնք | ի | ձեռս իմ |
| Ps 7:5 | | | ինձ չար, անկայց եւ ես | ի | թշնամեաց իմոց ընդունայն |
| Ps 7:6 | | | զկեանս իմ, եւ զփառս իմ | ի | հող բնակեցուսցէ |
| Ps 7:7 | | | բարկութեամբ քով, եւ բարձր լեր [27] | ի | սպառել թշնամեաց իմոց. զարթիր, [28]Տէր |
| Ps 7:7 | | | իմոց. զարթիր, [28]Տէր Աստուած իմ``, | ի | հրամանս քո զոր պատուիրեցեր |
| Ps 7:8 | | | շուրջ եղիցին զքեւ. վասն այսորիկ | ի | բարձունս դարձ, [29]Տէր |
| Ps 7:10 | | | Կատարեսցին չարիք | ի | վերայ մեղաւորաց``, եւ յաջողեսցես դու |
| Ps 7:14 | | | եւ | ի | նմա`` է պատրաստեալ զանօթս մահու |
| Ps 7:16 | | | Գուբն զոր փորեաց եւ պեղեաց, | ի | նոյն անկցի ի խորխորատ զոր |
| Ps 7:16 | | | եւ պեղեաց, ի նոյն անկցի | ի | խորխորատ զոր եւ գործեաց |
| Ps 7:17 | | | Դարձցին ցաւք | ի | գլուխ նորա, եւ ի վերայ |
| Ps 7:17 | | | ցաւք ի գլուխ նորա, եւ | ի | վերայ գագաթան նորա անօրէնութիւնք իւր |
| Ps 8:1 | | | | Ի | կատարած ի վերայ հնձանացն``. Սաղմոս |
| Ps 8:1 | | | Ի կատարած | ի | վերայ հնձանացն``. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 8:2 | | | յամենայն երկրի, համբարձաւ մեծվայելչութիւն քո | ի | վերոյ քան զերկինս |
| Ps 8:3 | | | | Ի | բերանոյ մանկանց տղայոց եւ ստնդիեցաց |
| Ps 8:7 | | | եւ կացուցեր զնա | ի | վերայ ամենայն ձեռակերտաց քոց. զամենայն |
| Ps 8:7 | | | քոց. զամենայն ինչ հնազանդ արարեր | ի | ներքոյ ոտից նորա |
| Ps 9:1 | | | | Ի | կատարած, վասն գաղտնեացն որդւոյ``. Սաղմոս |
| Ps 9:1 | | | Ընդէ՞ր, Տէր, կացեր | ի | հեռաստանէ, անտես արարեր ի դէպ |
| Ps 9:1 | | | կացեր ի հեռաստանէ, անտես արարեր | ի | դէպ նեղութեան ժամանակի |
| Ps 9:2 | | | Յամբարտաւանել ամպարշտի` այրի աղքատն. արգելցին | ի | խորհուրդս իւրեանց զոր եւ խորհեցան |
| Ps 9:3 | | | Ուրախ եղէց եւ ցնծացայց | ի | քեզ, սաղմոս ասացից անուան քում |
| Ps 9:3 | | | Զի գովի մեղաւոր | ի | ցանկութիւն անձին իւրոյ. [44]որ զրկէն |
| Ps 9:4 | | | | Ի | դառնալ յետս թշնամեաց իմոց, տկարասցին |
| Ps 9:5 | | | բարձեալ են իրաւունք յերեսաց նորա, | ի | վերայ ամենայն թշնամեաց իւրոց [46]տիրեսցէ |
| Ps 9:6 | | | Սաստեցեր | ի | հեթանոսս, եւ կորեաւ ամպարիշտն. զանուանս |
| Ps 9:6 | | | Ասաց | ի | սրտի իւրում թէ` Ոչ սասանեցայց |
| Ps 9:7 | | | Եւ թշնամւոյն [36]զէն պակասեաց`` մինչ | ի | սպառ. զքաղաքս աւերեցեր, եւ կորեաւ |
| Ps 9:7 | | | նենգութեամբ լի է բերան նորա. | ի | ներքոյ լեզուի նորա ցաւք եւ |
| Ps 9:8 | | | յաւիտեան, պատրաստ արար զաթոռ իւր | ի | դատաստանի |
| Ps 9:8 | | | Նստի [48]դարանեալ ընդ մեծամեծս``, | ի | գաղտնիս սպանանել զանբիծն, աչք նորա |
| Ps 9:8 | | | գաղտնիս սպանանել զանբիծն, աչք նորա | ի | տնանկս հային |
| Ps 9:9 | | | Դարանի | ի | գաղտնիս` որպէս զառեւծ ի մորւոջ |
| Ps 9:9 | | | Դարանի ի գաղտնիս` որպէս զառեւծ | ի | մորւոջ իւրում. դարանի յափշտակել զաղքատն |
| Ps 9:10 | | | Եղեւ Տէր ապաւէն տնանկի, օգնական | ի | նեղութեան` ի դէպ ժամանակի |
| Ps 9:10 | | | ապաւէն տնանկի, օգնական ի նեղութեան` | ի | դէպ ժամանակի |
| Ps 9:10 | | | Խոնարհեցուսցէ զնա, խոնարհեսցի եւ անկցի | ի | տիրել իւրում ի վերայ տնանկաց |
| Ps 9:10 | | | եւ անկցի ի տիրել իւրում | ի | վերայ տնանկաց |
| Ps 9:11 | | | Յուսասցին | ի | քեզ ամենեքեան ոյք գիտեն զանուն |
| Ps 9:11 | | | Զի ասաց | ի | սրտի իւրում թէ` Մոռացաւ Աստուած |
| Ps 9:11 | | | զերեսս իւր զի մի՛ տեսցէ | ի | սպառ |
| Ps 9:12 | | | ասացէք Տեառն որ բնակեալն է | ի | Սիոն. պատմեցէք ի հեթանոսս զգործս |
| Ps 9:12 | | | բնակեալն է ի Սիոն. պատմեցէք | ի | հեթանոսս զգործս նորա |
| Ps 9:13 | | | | Ի | խնդրել զարիւն նոցա` յիշեաց եւ |
| Ps 9:13 | | | բարկացոյց ամպարիշտն զԱստուած, զի ասաց | ի | սրտի իւրում թէ ոչ [50]քննի |
| Ps 9:14 | | | Տէր, եւ տես զխոնարհութիւն իմ | ի | թշնամեաց իմոց. ո բարձր արարեր |
| Ps 9:14 | | | իմոց. ո բարձր արարեր զիս | ի | դրանց մահու |
| Ps 9:14 | | | Տեսանես դու զնա, | ի | ցաւս, եւ ի սրտմտութիւնս հայիս |
| Ps 9:14 | | | դու զնա, ի ցաւս, եւ | ի | սրտմտութիւնս հայիս մատնել զնա ի |
| Ps 9:14 | | | ի սրտմտութիւնս հայիս մատնել զնա | ի | ձեռս քո. ի քեզ թողեալ |
| Ps 9:14 | | | մատնել զնա ի ձեռս քո. | ի | քեզ թողեալ է աղքատն եւ |
| Ps 9:15 | | | որպէս պատմեցից զամենայն օրհնութիւնս քո | ի | դրունս դստեր Սիոնի, ցնծացայց ի |
| Ps 9:15 | | | ի դրունս դստեր Սիոնի, ցնծացայց | ի | փրկութեան քում |
| Ps 9:17 | | | Տէր յառնել զդատաստանս իւր, եւ | ի | գործս ձեռաց իւրեանց կապեսցին մեղաւորք |
| Ps 9:17 | | | Զցանկութիւն տնանկաց լուար, Տէր. [51] | ի | պատրաստութիւն սրտից նոցա հայեցաւ ունկն |
| Ps 9:18 | | | Դարձցին մեղաւորք անդրէն | ի | դժոխս, եւ ամենայն հեթանոսք որ |
| Ps 9:18 | | | զի մի՛ եւս յաւելուցու [52]մարդ | ի | մեծաբանել իւրում ի վերայ երեսաց |
| Ps 9:18 | | | յաւելուցու [52]մարդ ի մեծաբանել իւրում | ի | վերայ երեսաց երկրի |
| Ps 9:19 | | | Ոչ | ի | սպառ մոռանայ Տէր զաղքատն, համբերութիւն |
| Ps 9:19 | | | զաղքատն, համբերութիւն տնանկաց մի՛ կորիցէ | ի | սպառ |
| Ps 9:21 | | | Կացո, Տէր, [41]օրէնսդիր | ի | վերայ նոցա, եւ ծանիցեն հեթանոսք |
| Ps 10:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 10:2 | | | | Ի | Տէր յուսացայ. ո՞րպէս ասիցէք ցանձն |
| Ps 10:2 | | | ո՞րպէս ասիցէք ցանձն իմ. Փոփոխեաց | ի | լերինս որպէս ճնճղուկ |
| Ps 10:3 | | | զաղեղունս իւրեանց, պատրաստ արարին զնետս [54] | ի | կապարճս, ձգել ընդ խաւար այնոցիկ |
| Ps 10:5 | | | Տէր | ի | տաճար սուրբ իւրում, Տէր յերկինս |
| Ps 10:5 | | | յերկինս յաթոռ իւրում. աչք նորա | ի | տնանկս հային, արտեւանունք նորա քննեն |
| Ps 10:7 | | | Տեղասցէ | ի | վերայ մեղաւորաց որոգայթ, հուր եւ |
| Ps 11:1 | | | | Ի | կատարած. ի վերայ Ութերորդացն. Սաղմոս |
| Ps 11:1 | | | Ի կատարած. | ի | վերայ Ութերորդացն. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 11:2 | | | նուազեաց սուրբ. նուաղեցան ճշմարտութիւնք յորդւոց | ի | մարդկանէ |
| Ps 11:3 | | | | Ի | նանիր խօսեցաւ այր ընդ ընկերի |
| Ps 11:3 | | | ընկերի իւրում, շրթամբք նենգաւորօք սրտէ | ի | սիրտ խօսեցաւ |
| Ps 11:6 | | | եդից [58]զփրկութիւն իմ եւ համարձակեցայց | ի | նոսա |
| Ps 11:7 | | | յերկրէ, սրբեալ եւ պարզեալ եւթնպատիկ | ի | հողոյ |
| Ps 12:0 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 12:1 | | | Մինչեւ յե՞րբ, Տէր, մոռանաս զիս | ի | սպառ, մինչեւ յե՞րբ դարձուցանես զերեսս |
| Ps 12:3 | | | Մինչեւ ցե՞րբ բարձրանայ թշնամին | ի | վերայ իմ |
| Ps 12:4 | | | իմոց, զի մի՛ երբեք ննջեցից | ի | մահ |
| Ps 12:6 | | | Տէր, յուսացայ, ցնծացաւ սիրտ իմ | ի | փրկութեան քում. օրհնեցից զՏէր, զԲարերարդ |
| Ps 13:0 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 13:1 | | | Ասաց անզգամն | ի | սրտի իւրում, թէ` Ոչ գոյ |
| Ps 13:3 | | | Ամենեքեան խոտորեցան, | ի | միասին անպիտանացան. ոչ ոք է |
| Ps 13:3 | | | եւ չէ ոք մինչեւ | ի | մի |
| Ps 13:7 | | | Ո՛ տացէ | ի | Սիոնէ զփրկութիւն Իսրայելի. ի դարձուցանել |
| Ps 13:7 | | | տացէ ի Սիոնէ զփրկութիւն Իսրայելի. | ի | դարձուցանել Տեառն զգերութիւն ժողովրդեան իւրոյ |
| Ps 14:0 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 14:1 | | | Տէր, ո՞վ կացցէ | ի | խորանի քում, կամ ո՞վ բնակեսցէ |
| Ps 14:1 | | | խորանի քում, կամ ո՞վ բնակեսցէ | ի | լեառն սուրբ քո |
| Ps 14:2 | | | ամբիծ, գործէ զարդարութիւն, խօսի զճշմարտութիւն | ի | սրտի իւրում |
| Ps 14:3 | | | ընկերի իւրում ոչ արար, նախատինս [66] | ի | մերձաւորաց նա ոչ առնու |
| Ps 14:5 | | | Զարծաթ իւր | ի | վարձու ոչ տայ, կաշառ ի |
| Ps 14:5 | | | ի վարձու ոչ տայ, կաշառ | ի | վերայ [68]իրաւանց ոչ առնու. որ |
| Ps 15:2 | | | Պահեա զիս, Աստուած, զի ես | ի | քեզ յուսացայ. ասացի Տեառն. Տէր |
| Ps 15:2 | | | դու, եւ բարիք իմ ինձ | ի | քէն են |
| Ps 15:3 | | | սքանչելի արարեր զամենայն կամս իմ`` | ի | նոսա |
| Ps 15:4 | | | այսորիկ ապա վաղվաղեսցին. ոչ ժողովեցայց | ի | ժողովս`` նոցա յարեանց, եւ ոչ |
| Ps 15:4 | | | եւ ոչ յիշեցից զանուանս նոցա | ի | շրթունս իմ |
| Ps 15:7 | | | որ իմաստուն արար զիս. մինչ | ի | գիշերի եւս խրատեցին զիս երիկամունք |
| Ps 15:10 | | | Զի ոչ թողցես զանձն իմ | ի | դժոխս, եւ ոչ տացես սրբոյ |
| Ps 15:11 | | | լցուցեր զիս ուրախութեամբ երեսաց քոց, | ի | քաղցրութենէ վայելչութեան աջոյ`` քո մինչեւ |
| Ps 15:11 | | | քաղցրութենէ վայելչութեան աջոյ`` քո մինչեւ | ի | սպառ |
| Ps 16:1 | | | Լուր, Տէր, արդարութեան, եւ նայեա | ի | խնդրուածս իմ. ունկն դիր աղօթից |
| Ps 16:3 | | | Փորձեցեր զսիրտ իմ եւ քննեցեր | ի | գիշերի, փորձեցեր զիս եւ ոչ |
| Ps 16:5 | | | Հաստատեա զշաւիղս իմ | ի | ճանապարհի քում, զի մի՛ գայթակղեսցին |
| Ps 16:7 | | | փրկես զայնոսիկ որ յուսացեալ են | ի | քեզ` յայնցանէ որ հակառակ կան |
| Ps 16:10 | | | | ի | ճարպս իւրեանց արգելան. բերանք նոցա |
| Ps 16:13 | | | զնոսա. փրկեա զանձն իմ յամպարշտաց [76] | ի | սրոյ եւ ի ձեռանէ թշնամւոյն |
| Ps 16:13 | | | իմ յամպարշտաց [76]ի սրոյ եւ | ի | ձեռանէ թշնամւոյն: Տէր, կորո զնոսա |
| Ps 16:13 | | | յերկրէ, բաժանեա եւ խափանեա զնոսա | ի | կեանս իւրեանց |
| Ps 17:1 | | | | Ի | կատարած ի վերայ պատերազմօղ նահատակի |
| Ps 17:1 | | | Ի կատարած | ի | վերայ պատերազմօղ նահատակի``, ծառայի Տեառն |
| Ps 17:1 | | | յաւուր յորում փրկեաց զնա Տէր | ի | ձեռաց ամենայն թշնամեաց, եւ ի |
| Ps 17:1 | | | ի ձեռաց ամենայն թշնամեաց, եւ | ի | ձեռաց Սաւուղայ. եւ ասէ |
| Ps 17:3 | | | օգնական իմ եւ ես յուսամ | ի | նա, ապաւէն իմ եղջեւր փրկութեան |
| Ps 17:4 | | | Օրհնելով կարդացից առ Տէր, եւ | ի | թշնամեաց իմոց ապրեցայց |
| Ps 17:7 | | | | Ի | նեղութեան իմում ես առ Տէր |
| Ps 17:7 | | | Աստուած իմ աղաղակեցի. լուաւ [81]ինձ | ի | տաճարէ սրբոյ իւրմէ ձայնի աղօթից |
| Ps 17:8 | | | սասանեցան եւ խռովեցան, զի բարկացաւ | ի | վերայ նոցա Աստուած |
| Ps 17:9 | | | Ել ծուխ | ի | բարկութենէ նորա, եւ հուր [83]յերեսաց |
| Ps 17:9 | | | նորա բորբոքեցաւ, եւ փայլատակունք հատան | ի | նմանէ |
| Ps 17:10 | | | զերկինս եւ էջ, եւ մէգ | ի | ներքոյ ոտից նորա |
| Ps 17:11 | | | Ել | ի | քրովբէս եւ թռեաւ, եւ սլացաւ |
| Ps 17:11 | | | եւ թռեաւ, եւ սլացաւ նա | ի | թեւս հողմոց |
| Ps 17:12 | | | Եդ զխաւար | ի | ծածկոյթ իւր, եւ շուրջ զնովաւ |
| Ps 17:13 | | | | Ի | փայլատակել նորա առաջի նորա, ամպք |
| Ps 17:14 | | | եւ Բարձրեալն ետ զձայն իւր | ի | կարկուտ եւ ի կայծակունս հուր |
| Ps 17:14 | | | զձայն իւր ի կարկուտ եւ | ի | կայծակունս հուր |
| Ps 17:16 | | | ջուրց, եւ յայտնեցան հիմունք աշխարհի, | ի | սաստէ քումմէ, Տէր, եւ ի |
| Ps 17:16 | | | ի սաստէ քումմէ, Տէր, եւ | ի | շնչել հոգւոյ բարկութեան քո |
| Ps 17:17 | | | Առաքեաց | ի | բարձանց եւ ընկալաւ զիս, ընկալաւ |
| Ps 17:17 | | | եւ ընկալաւ զիս, ընկալաւ զիս | ի | ջուրց բազմաց |
| Ps 17:18 | | | Փրկեսցէ զիս Տէր`` | ի | թշնամեաց իմոց հզօրաց, եւ յատելեաց |
| Ps 17:23 | | | են, եւ զարդարութիւն [87]իւր ոչ | ի | բացէ արար`` յինէն |
| Ps 17:29 | | | Աստուած իմ, լոյս արա ինձ | ի | խաւարի |
| Ps 17:30 | | | Քեւ փրկեցայց | ի | փորձութենէ``, Աստուծով իմով անցից ընդ |
| Ps 17:31 | | | եւ ապաւէն ամենեցուն որք յուսան | ի | նա |
| Ps 17:32 | | | զի ո՞վ է Աստուած` բաց | ի | Տեառնէ, կամ ո՞վ է [91]Աստուած |
| Ps 17:34 | | | զոտս իմ որպէս զեղջերուի, եւ | ի | վերայ բարձանց կացուցեր զիս |
| Ps 17:35 | | | Ուսուցեր զձեռս իմ | ի | պատերազմ, եւ արարեր զբազուկ իմ |
| Ps 17:36 | | | եւ խրատ քո կանգնեաց զիս | ի | սպառ, եւ խրատ քո ուսուսցէ |
| Ps 17:37 | | | Ընդարձակեցեր զգնացս իմ | ի | ստորեւ իմով, եւ ոչ տկարացան |
| Ps 17:38 | | | հասից նոցա, եւ ոչ դարձայց | ի | նոցանէ` մինչեւ սպառեցից զնոսա |
| Ps 17:39 | | | մի՛ կարասցեն կալ. եւ անկցին | ի | ներքոյ ոտից իմոց |
| Ps 17:40 | | | Որ զգեցուցեր ինձ զօրութիւն | ի | պատերազմի, զյարուցեալսն ի վերայ իմ |
| Ps 17:40 | | | ինձ զօրութիւն ի պատերազմի, զյարուցեալսն | ի | վերայ իմ ի ներքոյ իմ |
| Ps 17:40 | | | պատերազմի, զյարուցեալսն ի վերայ իմ | ի | ներքոյ իմ արարեր |
| Ps 17:44 | | | Փրկեսցէ զիս Տէր | ի | հակառակութենէ ժողովրդոց, եւ կացուսցէ զիս |
| Ps 17:45 | | | եւ | ի | լուր ականջաց լուաւ ինձ, որդիք |
| Ps 17:46 | | | Որդիք օտարաց մաշեցան եւ [93]կաղացան | ի | շաւղաց`` իւրեանց |
| Ps 17:49 | | | Փրկիչ իմ | ի | թշնամեաց իմոց [95]բարկացողաց, յայնցանէ որ |
| Ps 17:49 | | | բարկացողաց, յայնցանէ որ յարուցեալ են | ի | վերայ իմ բարձր արարեր զիս |
| Ps 17:50 | | | Վասն այսորիկ խոստովան եղէց քեզ | ի | հեթանոսս, եւ անուան քում սաղմոս |
| Ps 18:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 18:5 | | | երկիր ել բարբառ նոցա, մինչեւ | ի | ծագս աշխարհի են խօսք նոցա |
| Ps 18:7 | | | | Ի | ծագաց երկնից են ելք նորա |
| Ps 18:7 | | | ելք նորա, [98]հանգիստ նորա մինչեւ | ի | ծագս նորուն. եւ ոչ ոք |
| Ps 18:7 | | | ոչ ոք իցէ որ թաքիցէ | ի | տապոյ նորա |
| Ps 18:12 | | | Քանզի ծառայ քո պահեսցէ զայս, | ի | պահել նմա հատուցումն բազում |
| Ps 18:13 | | | Զյանցուածս իւր ո՞վ կարէ առնուլ | ի | միտ. ի գաղտնեաց իմոց սուրբ |
| Ps 18:13 | | | ո՞վ կարէ առնուլ ի միտ. | ի | գաղտնեաց իմոց սուրբ արա զիս |
| Ps 18:14 | | | ամբիծ եղէց, եւ սուրբ եղէց | ի | մեղաց մեծաց |
| Ps 19:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 19:3 | | | Առաքեսցէ քեզ Տէր օգնութիւն | ի | սրբութենէ իւրմէ, եւ ի Սիովնէ |
| Ps 19:3 | | | օգնութիւն ի սրբութենէ իւրմէ, եւ | ի | Սիովնէ ընկալցի զքեզ |
| Ps 19:6 | | | Ցնծասցուք մեք | ի | փրկութեան քում, յանուն Աստուծոյ մերոյ |
| Ps 19:7 | | | զօծեալ իւր. լուաւ սմա յերկնից | ի | սրբութենէ իւրմէ, ի զօրութիւն փրկութեան |
| Ps 19:7 | | | սմա յերկնից ի սրբութենէ իւրմէ, | ի | զօրութիւն փրկութեան աջոյ իւրոյ |
| Ps 20:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 20:2 | | | Տէր, | ի | զօրութեան քում ուրախ եղիցի թագաւորն |
| Ps 20:2 | | | զօրութեան քում ուրախ եղիցի թագաւորն, | ի | փրկութեան քում ցնծասցէ յոյժ |
| Ps 20:3 | | | զկամս շրթանց նորա ոչ արգելեր | ի | նմանէ |
| Ps 20:4 | | | յօրհնութիւն քաղցրութեան քո, եւ եդիր | ի | գլուխ նորա պսակ [108]ի քարէ |
| Ps 20:4 | | | եդիր ի գլուխ նորա պսակ [108] | ի | քարէ պատուականէ |
| Ps 20:5 | | | Կեանս խնդրեաց | ի | քէն, եւ ետուր նմա ընդ |
| Ps 20:6 | | | Մեծ են փառք նորա | ի | փրկութեան քում, զփառս եւ զմեծվայելչութիւն |
| Ps 20:6 | | | քում, զփառս եւ զմեծվայելչութիւն դիցես | ի | վերայ նորա |
| Ps 20:8 | | | Թագաւոր յուսացաւ | ի | Տէր, յողորմութենէ Բարձրելոյն նա մի՛ |
| Ps 20:9 | | | Գտցի ձեռն քո | ի | վերայ թշնամեաց քոց, եւ աջ |
| Ps 20:10 | | | Դիցես զնոսա որպէս հնոց հրոյ` | ի | ժամանակի [109]երեսաց քոց``. Տէր բարկութեամբ |
| Ps 20:11 | | | կորիցէ, եւ զաւակ նոցա յորդւոց | ի | մարդկանէ |
| Ps 20:12 | | | Խոտորեցան | ի | քէն չարութեամբ, խորհեցան խորհուրդ զոր |
| Ps 20:13 | | | Արասցես զնոսա հալածեալս, [110] | ի | մնացուածս քո պատրաստեսցես զերեսս`` նոցա |
| Ps 20:14 | | | Բարձր լեր, Տէր, | ի | զօրութեան քում. օրհնեսցուք, եւ սաղմոս |
| Ps 21:1 | | | | Ի | կատարած. վասն առաւօտին օգնականութեան``. Սաղմոս |
| Ps 21:2 | | | ընդէ՞ր թողեր զիս. հեռի եղեր | ի | փրկութենէ իմմէ` [113]վասն բանից յանցանաց |
| Ps 21:3 | | | Աստուած իմ, | ի | տուէ կարդացի առ քեզ, եւ |
| Ps 21:3 | | | քեզ, եւ ինձ ոչ լուար. | ի | գիշերի` եւ [114]ինձ ոչ անսացեր |
| Ps 21:4 | | | Դու | ի | սուրբս բնակեալ ես, գովեալդ յԻսրայելի |
| Ps 21:5 | | | | Ի | քեզ յուսացան հարքն մեր, յուսացան |
| Ps 21:5 | | | քեզ յուսացան հարքն մեր, յուսացան | ի | քեզ եւ փրկեցեր զնոսա |
| Ps 21:6 | | | Առ քեզ աղաղակեցին եւ կեցին, | ի | քեզ յուսացան եւ ոչ ամաչեցին |
| Ps 21:9 | | | Յուսացաւ | ի | Տէր եւ փրկեսցէ զնա, կեցուսցէ |
| Ps 21:10 | | | հաներ զիս յարգանդէ, յոյս իմ | ի | ստեանց մօր իմոյ |
| Ps 21:11 | | | | Ի | քեզ անկայ ես յարգանդէ, յորովայնէ |
| Ps 21:12 | | | Մի՛ | ի | բացեայ առնիր յինէն, զի նեղութիւնք |
| Ps 21:14 | | | Բացին | ի | վերայ իմ զբերանս իւրեանց, որպէս |
| Ps 21:15 | | | սիրտ իմ որպէս մոմ հալեալ | ի | մէջ որովայնի իմոյ |
| Ps 21:16 | | | խեցւոյ զօրութիւն իմ, լեզու իմ | ի | քիմս իմ կցեցաւ, եւ ի |
| Ps 21:16 | | | ի քիմս իմ կցեցաւ, եւ | ի | հող մահու [116]իջուցին զիս |
| Ps 21:19 | | | Բաժանեցին զհանդերձս իմ | ի | մէջ իւրեանց, եւ ի վերայ |
| Ps 21:19 | | | իմ ի մէջ իւրեանց, եւ | ի | վերայ պատմուճանի իմոյ վիճակս արկանէին |
| Ps 21:21 | | | Փրկեա | ի | սրոյ զանձն իմ, եւ ի |
| Ps 21:21 | | | ի սրոյ զանձն իմ, եւ | ի | ձեռաց շանց զմիամօրութիւն իմ |
| Ps 21:22 | | | Փրկեա զիս | ի | բերանոյ առիւծու, յեղջերէ միեղջերւոյ [119]զխոնարհութիւն |
| Ps 21:23 | | | Պատմեցից զանուն քո եղբարց իմոց, | ի | մէջ եկեղեցւոյ օրհնեցից զքեզ |
| Ps 21:24 | | | փառաւոր արասցեն զնա. եւ երկիցէ | ի | Տեառնէ ամենայն զաւակն Իսրայելի |
| Ps 21:25 | | | դարձոյց զերեսս իւր [120]յինէն, այլ | ի | կարդալ [121]իմում առ նա լուաւ |
| Ps 21:26 | | | | Ի | քէն է գովութիւն [123]իմ, յեկեղեցիս |
| Ps 21:29 | | | է արքայութիւն, եւ նա տիրէ | ի | վերայ ամենայն հեթանոսաց |
| Ps 21:30 | | | նորա անկցին ամենեքեան որ իջանեն [126] | ի | հող |
| Ps 22:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 22:2 | | | եւ ինձ ինչ ոչ պակասեսցէ:
| Ի | վայրի դալարւոջ անդ բնակեցոյց զիս |
| Ps 22:3 | | | իմ առ իս, առաջնորդեաց ինձ | ի | ճանապարհս արդարութեան վասն անուան իւրոյ |
| Ps 22:4 | | | Թէպէտեւ գնացից ես [129] | ի | մէջ ստուերաց մահու, ոչ երկեայց |
| Ps 22:4 | | | մէջ ստուերաց մահու, ոչ երկեայց | ի | չարէ. զի դու, Տէր, ընդ |
| Ps 22:6 | | | աւուրս կենաց իմոց, բնակել ինձ | ի | տան Տեառն ընդ երկայն աւուրս |
| Ps 23:2 | | | Նա ինքն | ի | վերայ ծովու հիմունս արկ նմա |
| Ps 23:2 | | | վերայ ծովու հիմունս արկ նմա, | ի | վերայ գետոց պատրաստեաց զնա |
| Ps 23:3 | | | Ո՞վ ելցէ | ի | լեառն Տեառն, կամ ո՞վ կացցէ |
| Ps 23:3 | | | լեառն Տեառն, կամ ո՞վ կացցէ | ի | տեղւոջ սրբութեան նորա |
| Ps 23:5 | | | Սա առցէ զօրհնութիւն | ի | Տեառնէ, [133]զողորմութիւն յԱստուծոյ փրկչէ իւրմէ |
| Ps 23:7 | | | Համբարձէք, [135]իշխանք, զդրունս ձեր | ի | վեր, համբարձցին`` դրունք յաւիտենից, եւ |
| Ps 23:8 | | | հզօր զօրութեամբ իւրով, Տէր հզօր | ի | պատերազմի |
| Ps 23:9 | | | Համբարձէք, [136]իշխանք, զդրունս ձեր | ի | վեր, համբարձցին`` դրունք յաւիտենից եւ |
| Ps 24:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 24:3 | | | Աստուած իմ, | ի | քեզ յուսացայ, մի՛ ամաչեցից, եւ |
| Ps 24:5 | | | քո ուսո ինձ. առաջնորդեա ինձ | ի | ճշմարտութեան քում եւ ուսո զիս |
| Ps 24:8 | | | վասն այսորիկ օրէնսգէտ առնես զմեղաւորս | ի | ճանապարհի |
| Ps 24:9 | | | Առաջնորդես հեզոց | ի | դատաստանի, եւ ուսուցանես հեզոց զճանապահս |
| Ps 24:12 | | | Ո՞վ է մարդ որ երկնչի | ի | Տեառնէ. օրէնսգէտ առնէ զնա ի |
| Ps 24:12 | | | ի Տեառնէ. օրէնսգէտ առնէ զնա | ի | ճանապարհի յոր եւ հաճեցաւ |
| Ps 24:13 | | | Անձն նորա | ի | բարութեան հանգիցէ, եւ զաւակ նորա |
| Ps 24:17 | | | իմոյ բազում եղեն յոյժ, եւ | ի | վշտաց իմոց հան զիս |
| Ps 24:19 | | | զի բազում եղեն, ատելութիւն զոր | ի | նանիր ատեցին զիս |
| Ps 24:20 | | | մի՛ յամօթ եղէց զի յուսացայ | ի | քեզ |
| Ps 25:0 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 25:1 | | | զի ես յամբծութեան իմում գնացի, | ի | Տէր յուսացայ զի մի՛ [142]եղէց |
| Ps 26:2 | | | | Ի | մերձենալ առ իս չարաց ուտել |
| Ps 26:3 | | | Թէ պատրաստեսցի | ի | վերայ իմ պատերազմ, ոչ երկիցէ |
| Ps 26:3 | | | երկիցէ սիրտ իմ. թէ յարիցէ | ի | վերայ իմ ճակատամարտ, սակայն եւ |
| Ps 26:3 | | | իմ ճակատամարտ, սակայն եւ յայսմիկ | ի | քեզ, Տէր, յուսացայ |
| Ps 26:4 | | | Զմի խնդրեցի | ի | Տեառնէ եւ զսոյն աղաչեմ, բնակել |
| Ps 26:4 | | | եւ զսոյն աղաչեմ, բնակել ինձ | ի | տան Տեառն զամենայն աւուրս կենաց |
| Ps 26:4 | | | զվայելչութիւն Տեառն, եւ [148]հրաման տալ`` | ի | տաճարի նորա |
| Ps 26:5 | | | Ծածկեաց զիս | ի | խորանի իւրում յաւուր չարի, ընդ |
| Ps 26:5 | | | չարի, ընդ յարկաւ արար զիս | ի | ծածկոյթ խորանի իւրում. ի վիմի |
| Ps 26:5 | | | զիս ի ծածկոյթ խորանի իւրում. | ի | վիմի բարձր արարեր զիս |
| Ps 26:6 | | | այժմ բարձր արա զգլուխ իմ | ի | վերայ թշնամեաց [149]իմոց. շուրջ եղէց |
| Ps 26:6 | | | իմոց. շուրջ եղէց`` եւ մատուցից | ի | խորանի նորա պատարագ օրհնութեան, օրհնեցից |
| Ps 26:9 | | | յինէն, եւ մի՛ խոտորիր բարկութեամբ | ի | ծառայէ քումմէ. օգնական իմ լեր |
| Ps 26:11 | | | Օրէնսգէտ արա զիս, Տէր, | ի | ճանապարհի քում, եւ առաջնորդեա ինձ |
| Ps 26:11 | | | ճանապարհի քում, եւ առաջնորդեա ինձ | ի | շաւիղս քո ուղիղս |
| Ps 26:12 | | | թշնամեաց իմոց, մի՛ մատներ զիս | ի | ձեռս նեղչաց իմոց. յարեան ի |
| Ps 26:12 | | | ի ձեռս նեղչաց իմոց. յարեան | ի | վերայ իմ վկայք մեղաց, եւ |
| Ps 27:1 | | | մի՛ նմանիցիմ այնոցիկ ոյք իջանեն | ի | գուբ |
| Ps 27:2 | | | իմոց յաղաչել ինձ առ քեզ, | ի | համբառնալ ձեռաց իմոց ի տաճար |
| Ps 27:2 | | | քեզ, ի համբառնալ ձեռաց իմոց | ի | տաճար սուրբ քո |
| Ps 27:3 | | | ընկերս իւրեանց, եւ չարութիւն է | ի | սիրտս նոցա |
| Ps 27:5 | | | նոքա զգործս Տեառն, եւ ոչ | ի | գործս ձեռաց նորա հայեցան. կործանեսցես |
| Ps 27:7 | | | օգնական իմ եւ պաշտպան իմ. | ի | նա յուսացաւ սիրտ իմ, օգտեցաւ |
| Ps 28:2 | | | նորա. եւ երկիր պագէք Տեառն [154] | ի | սրահ սրբութեան նորա |
| Ps 28:3 | | | Ձայն Տեառն | ի | վերայ ջուրց, եւ Աստուած փառաց |
| Ps 28:3 | | | փառաց որոտաց, եւ Տէր ինքն | ի | վերայ ջուրց բազմաց |
| Ps 28:7 | | | Ձայն Տեառն հատանէ զբոց | ի | հրոյ |
| Ps 28:9 | | | զեղջերուս``, եւ յայտնի առնէ զանտառս. | ի | տաճարի նորա ամենեքեան ասասցեն զփառս |
| Ps 28:11 | | | տացէ, եւ օրհնեսցէ զժողովուրդ իւր | ի | խաղաղութիւն |
| Ps 29:3 | | | Տէր, հաներ | ի | դժոխոց զանձն իմ |
| Ps 29:4 | | | փրկեցեր զիս յայնցանէ որ իջանեն | ի | գուբ |
| Ps 29:6 | | | Սրտմտութիւն է | ի | բարկութեան նորա, եւ կեանք են |
| Ps 29:6 | | | բարկութեան նորա, եւ կեանք են | ի | կամաց նորա. ընդ երեկոյս հանգիցեն |
| Ps 29:7 | | | Ես ասացի | ի | բարեկենդանութեան իմում, թէ` Ոչ սասանեցայց |
| Ps 29:8 | | | Տէր, | ի | կամս քո ետուր [160]գեղոյ իմոյ |
| Ps 30:1 | | | | Ի | կատարած. օրհնութիւն նահատակութեան:`` Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 30:2 | | | | Ի | քեզ, Տէր, յուսացայ, մի՛ ամաչեցից |
| Ps 30:6 | | | | Ի | ձեռս քո յանձն առնեմ զհոգի |
| Ps 30:7 | | | Ատեցեր`` զայնոսիկ որ պահեն զերկեւղ | ի | սնոտիս. ես ի Տէր յուսացայ |
| Ps 30:7 | | | պահեն զերկեւղ ի սնոտիս. ես | ի | Տէր յուսացայ |
| Ps 30:8 | | | Ցնծացայց եւ ուրախ եղէց [165] | ի | փրկութեան քում. հայեցար ի խոնարհութիւն |
| Ps 30:8 | | | եղէց [165]ի փրկութեան քում. հայեցար | ի | խոնարհութիւն իմ, եւ փրկեցեր ի |
| Ps 30:8 | | | ի խոնարհութիւն իմ, եւ փրկեցեր | ի | վշտաց զանձն իմ |
| Ps 30:9 | | | եւ ոչ մատնեցեր զիս | ի | ձեռս նեղչաց իմոց, եւ կացուցեր |
| Ps 30:10 | | | զի նեղեալ եմ ես. խռովեցաւ | ի | սրտմտութենէ ակն իմ` անձն իմ |
| Ps 30:11 | | | Պակասեցան | ի | ցաւոց կեանք իմ, եւ ամք |
| Ps 30:11 | | | ամք իմ յոգւոց ելանելոյ. աղքատացաւ | ի | տկարութենէ զօրութիւն իմ, եւ ոսկերք |
| Ps 30:13 | | | Մոռացեալ եղէ ես որպէս մեռեալ | ի | սրտէ, եւ եղէ ես որպէս |
| Ps 30:14 | | | բազմաց` ոյք շուրջ էին զինեւ, | ի | ժողովել նոցա ի միասին` առնուլ |
| Ps 30:14 | | | էին զինեւ, ի ժողովել նոցա | ի | միասին` առնուլ զանձն իմ խորհեցան |
| Ps 30:15 | | | Այլ ես | ի | քեզ, Տէր, յուսացայ, ասացի. Դու |
| Ps 30:16 | | | եւ | ի | ձեռս քո [166]է ժառանգութիւն`` իմ |
| Ps 30:16 | | | է ժառանգութիւն`` իմ. փրկեա զիս | ի | ձեռաց թշնամեաց իմոց եւ ի |
| Ps 30:16 | | | ի ձեռաց թշնամեաց իմոց եւ | ի | հալածչաց իմոց |
| Ps 30:17 | | | Երեւեցո զերեսս քո | ի | ծառայս քո, ապրեցո զիս, Տէր |
| Ps 30:18 | | | քեզ. ամաչեսցեն ամպարիշտք եւ իջցեն | ի | դժոխս |
| Ps 30:20 | | | դու այնոցիկ ոյք յուսացեալ են | ի | քեզ, առաջի որդւոց մարդկան |
| Ps 30:21 | | | Ամրացուցեր զնոսա | ի | ծածկոյթ երեսաց քոց ի խռովութենէ |
| Ps 30:21 | | | զնոսա ի ծածկոյթ երեսաց քոց | ի | խռովութենէ մարդկան. ծածկեցեր զնոսա ի |
| Ps 30:21 | | | ի խռովութենէ մարդկան. ծածկեցեր զնոսա | ի | խորանի քում ի հակառակութենէ լեզուաց |
| Ps 30:21 | | | ծածկեցեր զնոսա ի խորանի քում | ի | հակառակութենէ լեզուաց |
| Ps 30:22 | | | սքանչելի արար զողորմութիւն իւր ինձ | ի | քաղաք ամուր |
| Ps 30:23 | | | Ես ասացի | ի | զարմանալ իմում, թէ` Ընկեցայ ուրեմն |
| Ps 30:25 | | | ձեր, ամենեքեան ոյք յուսացեալ էք | ի | Տէր |
| Ps 31:0 | | | Իմաստութեան Սաղմոս | ի | Դաւթի |
| Ps 31:2 | | | նորա, եւ ոչ գոյ նենգութիւն [169] | ի | բերան նորա |
| Ps 31:4 | | | | Ի | տուէ եւ ի գիշերի ծանրացաւ |
| Ps 31:4 | | | Ի տուէ եւ | ի | գիշերի ծանրացաւ ձեռն քո ի |
| Ps 31:4 | | | ի գիշերի ծանրացաւ ձեռն քո | ի | վերայ իմ, [172]դարձայ ի թշուառութիւն |
| Ps 31:4 | | | քո ի վերայ իմ, [172]դարձայ | ի | թշուառութիւն զի հարան յիս փուշք |
| Ps 31:5 | | | եւ զանօրէնութիւնս իմ ոչ ծածկեցից | ի | քէն. ասացի թէ` [173]Պատմեցից ինձէն |
| Ps 31:6 | | | կացցեն առ քեզ ամենայն սուրբք | ի | ժամ ընդունելի. [174]բայց միայն ի |
| Ps 31:6 | | | ի ժամ ընդունելի. [174]բայց միայն | ի | ջուրցն հեղեղաց բազմաց, որ առ |
| Ps 31:7 | | | Դու ես ապաւէն իմ | ի | նեղութենէ յայսմանէ, [175]որ շուրջ եղեն |
| Ps 31:8 | | | Իմաստուն արարից զքեզ եւ խելամուտ | ի | ճանապարհ յոր եւ գնասցես, եւ |
| Ps 31:8 | | | յոր եւ գնասցես, եւ հաստատեցից | ի | վերայ քո զաչս իմ |
| Ps 31:9 | | | եւ զջորիս զի ոչ գոյ | ի | նոսա իմաստութիւն. ի սանձս եւ |
| Ps 31:9 | | | ոչ գոյ ի նոսա իմաստութիւն. | ի | սանձս եւ ի դանդանաւանդս ճմլեսցես |
| Ps 31:9 | | | նոսա իմաստութիւն. ի սանձս եւ | ի | դանդանաւանդս ճմլեսցես զկզակս նոցա, որ |
| Ps 31:10 | | | են մեղաւորաց, բայց ոյք յուսան | ի | Տէր` ողորմութիւն Տեառն շուրջ եղիցի |
| Ps 31:11 | | | Ուրախ եղերուք եւ ցնծացէք, արդարք, | ի | Տէր. [176]պարծեցարուք ամենեքեան ոյք ուղիղ |
| Ps 32:1 | | | Ցնծացէք, արդարք, | ի | Տէր. ուղղոց վայելէ օրհնութիւն |
| Ps 32:7 | | | Ժողովեաց որպէս | ի | տիկ զջուրս ծովու, եւ դնէ |
| Ps 32:7 | | | տիկ զջուրս ծովու, եւ դնէ [181] | ի | խորս զգանձս իւր |
| Ps 32:8 | | | Երկիցէ | ի | Տեառնէ ամենայն երկիր, եւ ի |
| Ps 32:8 | | | ի Տեառնէ ամենայն երկիր, եւ | ի | նմանէ դողասցեն ամենայն բնակիչք աշխարհի |
| Ps 32:12 | | | է նմա``, ժողովուրդ զոր ընտրեաց | ի | ժառանգութիւն իւր |
| Ps 32:14 | | | | ի | պատրաստ բնակութենէ իւրմէ հայեցաւ յամենայն |
| Ps 32:15 | | | Ո ստեղծ [184]առանձին զսիրտս նոցա, | ի | միտ առնու զամենայն գործս նոցա |
| Ps 32:16 | | | Ոչ թէ | ի | բազում զօրս իւր ապրեսցի թագաւոր |
| Ps 32:16 | | | ապրեսցի թագաւոր, եւ ոչ սկայ | ի | բազում զօրութեան իւրում |
| Ps 32:17 | | | Սուտ է ձի [185]փրկութեան իւրում``, | ի | բազում զօրութեան իւրում ոչ ապրեցուցանէ |
| Ps 32:18 | | | Աչք Տեառն | ի | վերայ երկիւղածաց իւրոց, եւ ոյք |
| Ps 32:19 | | | փրկել | ի | մահուանէ զանձինս նոցա, կերակրել զնոսա |
| Ps 32:19 | | | մահուանէ զանձինս նոցա, կերակրել զնոսա | ի | սովու |
| Ps 32:21 | | | | Ի | նա ուրախ եղիցին սիրտք մեր |
| Ps 32:22 | | | Եղիցի ողորմութիւն քո, Տէր, | ի | վերայ մեր, որպէս յուսացաք ի |
| Ps 32:22 | | | ի վերայ մեր, որպէս յուսացաք | ի | քեզ |
| Ps 33:1 | | | Սաղմոս Դաւթի. | ի | ժամանակի զի այլագունեաց զերեսս իւր |
| Ps 33:2 | | | ժամ, յամենայն ժամ օրհնութիւն նորա | ի | բերան իմ |
| Ps 33:3 | | | | Ի | Տէր պարծեսցի անձն իմ, լուիցեն |
| Ps 33:4 | | | եւ բարձր արասցուք զանուն նորա | ի | միասին |
| Ps 33:5 | | | Խնդրեցի | ի | Տեառնէ եւ լուաւ ինձ, յամենայն |
| Ps 33:9 | | | երանեալ է այր որ յուսայ | ի | նա |
| Ps 33:10 | | | Երկերուք | ի | Տեառնէ ամենայն սուրբք նորա, զի |
| Ps 33:11 | | | ոյք խնդրեն զՏէր` մի՛ պակասեսցէ | ի | նոցանէ ամենայն բարութիւն |
| Ps 33:13 | | | զկեանս, սիրէ զաւուրս իւր տեսանել | ի | բարութեան |
| Ps 33:14 | | | Լռեցո զլեզու քո | ի | չարութենէ, եւ շրթունք քո մի՛ |
| Ps 33:15 | | | Խոտորեա | ի | չարէ եւ արա զբարի, խնդրեա |
| Ps 33:16 | | | Աչք Տեառն | ի | վերայ արդարոց, եւ ականջք նորա |
| Ps 33:16 | | | վերայ արդարոց, եւ ականջք նորա | ի | վերայ աղօթից նոցա |
| Ps 33:17 | | | Երեսք Տեառն | ի | վերայ չարագործաց, սատակել յերկրէ զյիշատակս |
| Ps 33:21 | | | զամենայն ոսկերս նոցա, եւ մի | ի | նոցանէ մի՛ փշրեսցի |
| Ps 33:23 | | | զղջասցին ամենեքեան ոյք յուսացեալ են | ի | նա |
| Ps 34:0 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 34:6 | | | Եղիցին ճանապարհք նոցա | ի | խաւար եւ ի գայթակղութիւն, եւ |
| Ps 34:6 | | | ճանապարհք նոցա ի խաւար եւ | ի | գայթակղութիւն, եւ հրեշտակ Աստուծոյ հալածեսցէ |
| Ps 34:7 | | | | Ի | նանիր թաքուցին ինձ [193]որոգայթ յապականութեան |
| Ps 34:7 | | | ինձ [193]որոգայթ յապականութեան իւրեանց, եւ | ի | նանիր նախատեցին զանձն իմ |
| Ps 34:8 | | | Հասցէ | ի | վերայ նոցա որոգայթ զոր ոչ |
| Ps 34:8 | | | առցէ զոտս նոցա, եւ յորոգայթ | ի | նոյն անկցին |
| Ps 34:9 | | | Այլ անձն իմ ցնծասցէ | ի | Տէր, ուրախ եղիցի ի փրկութեան |
| Ps 34:9 | | | ցնծասցէ ի Տէր, ուրախ եղիցի | ի | փրկութեան նորա |
| Ps 34:10 | | | է քեզ. զի փրկեաց զաղքատն | ի | ձեռաց հզօրի, զաղքատն եւ զտնանկն |
| Ps 34:11 | | | Յարեան | ի | վերայ իմ վկայք չարեաց, զոր |
| Ps 34:12 | | | անժառանգել զանձն [194]իմ խորհեցան յորդւոց | ի | մարդկանէ |
| Ps 34:13 | | | Ես | ի | նեղել`` նոցա քուրձ զգենուի, խոնարհ |
| Ps 34:13 | | | զանձն իմ, եւ աղօթք իմ | ի | ծոց իմ դարձցին |
| Ps 34:15 | | | | Ի | վերայ իմ`` ուրախ եղեն եւ |
| Ps 34:16 | | | զիս եւ արհամարհեցին արհամարհանօք, կրճտեցին | ի | վերայ իմ զատամունս իւրեանց |
| Ps 34:17 | | | Տէր, ե՞րբ տեսցես. | ի | բաց արա զանձն իմ ի |
| Ps 34:17 | | | ի բաց արա զանձն իմ | ի | խորամանկութենէ նոցա, եւ յառիւծուց զմիամօրութիւն |
| Ps 34:18 | | | քեզ, Տէր, յեկեղեցիս մեծս, եւ | ի | ժողովս բազմաց օրհնեցից զքեզ |
| Ps 34:19 | | | թշնամիք իմ ոյք ատէին զիս | ի | տարապարտուց. ակնարկի առնէին յիս աչօք |
| Ps 34:21 | | | Բացին | ի | վերայ իմ զբերանս իւրեանց, եւ |
| Ps 34:22 | | | եւ մի՛ լռեր, Տէր, մի՛ | ի | բացեայ առնիր յինէն |
| Ps 34:23 | | | Աստուած իմ եւ Տէր իմ, | ի | դատաստանս իմ |
| Ps 34:25 | | | եւ մի՛ ասասցեն | ի | սիրտս իւրեանց թէ` Վաշ վաշ |
| Ps 34:26 | | | զամօթ եւ զանարգանս ոյք մեծաբանէին | ի | վերայ իմ |
| Ps 34:27 | | | Ցնծասցեն եւ ուրախ լիցին | ի | քեզ ամենեքեան, ոյք կամին ընդ |
| Ps 35:1 | | | | Ի | կատարած. ծառայի Տեառն, Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 35:2 | | | Ասէ անօրէնն` | ի | մեղանչել ընդ միտս իւր``. թէ |
| Ps 35:5 | | | որ ոչ է բարի, եւ | ի | չարէ նա ոչ ձանձրացաւ |
| Ps 35:8 | | | քո, Աստուած, այլ որդիք մարդկան | ի | հովանի թեւոց քոց յուսասցին |
| Ps 35:9 | | | Արբեսցին նոքա | ի | պարարտութենէ տան քո, եւ զուղխս |
| Ps 35:10 | | | | Ի | քէն է, Տէր աղբեւր կենաց |
| Ps 35:12 | | | Մի՛ եկեսցէ | ի | վերայ մեր ոտն ամբարտաւանից, եւ |
| Ps 36:3 | | | Յուսա | ի | Տէր, եւ արա զքաղցրութիւն, բնակեա |
| Ps 36:3 | | | զքաղցրութիւն, բնակեա յերկրի եւ [204]հովուեսցիս | ի | մեծութեան նորա |
| Ps 36:4 | | | Ժտեա | ի | Տեառնէ`` եւ նա տացէ քեզ |
| Ps 36:5 | | | Տեառն զճանապարհս քո եւ յուսա | ի | նա, նա արասցէ |
| Ps 36:8 | | | Լռեա | ի | բարկութենէ եւ հանգիր ի սրտմտութենէ |
| Ps 36:8 | | | Լռեա ի բարկութենէ եւ հանգիր | ի | սրտմտութենէ, եւ մի՛ նախանձիր ընդ |
| Ps 36:11 | | | նոքա ժառանգեսցեն զերկիր, եւ փափկասցին | ի | բազում խաղաղութեան իւրեանց |
| Ps 36:12 | | | Սպասէ մեղաւոր արդարոյ, եւ կրճտէ | ի | վերայ նորա զատամունս իւր |
| Ps 36:15 | | | Սուրք նոցա մտցեն | ի | սիրտս նոցա եւ աղեղունք նոցա |
| Ps 36:19 | | | Մի՛ ամաչեսցեն նոքա | ի | ժամանակս չարութեան, այլ յաւուրս սովոյ |
| Ps 36:20 | | | մեղաւորք կորիցեն, եւ թշնամիք Տեառն [208] | ի | փառաւորել եւ ի բարձրանալ իւրեանց |
| Ps 36:20 | | | թշնամիք Տեառն [208]ի փառաւորել եւ | ի | բարձրանալ իւրեանց`` պակասեսցին որպէս ծուխ |
| Ps 36:22 | | | զերկիր, եւ ոյք անիծանեն` սատակեսցին | ի | նմանէ |
| Ps 36:23 | | | | Ի | Տեառնէ ուղղին գնացք առն, զճանապարհս |
| Ps 36:27 | | | Խոտորեա | ի | չարէ եւ արա զբարի, բնակեսցես |
| Ps 36:27 | | | արա զբարի, բնակեսցես յաւիտեանս յաւիտենից [212] | ի | նմա |
| Ps 36:28 | | | յաւիտեան պահէ զնոսա. [213]անօրէնք հալածեսցին | ի | միասին,`` եւ զաւակ ամպարշտաց սատակեսցի |
| Ps 36:29 | | | զերկիր, եւ բնակեսցեն յաւիտեանս յաւիտենից | ի | նմա |
| Ps 36:31 | | | Օրէնք Աստուծոյ իւրոյ են | ի | սրտի իւրում, եւ մի՛ գայթակղեսցին |
| Ps 36:33 | | | այլ Տէր ոչ թողու զնա | ի | ձեռս նորա, եւ ոչ դատապարտէ |
| Ps 36:34 | | | նորա, եւ բարձր արասցէ զքեզ | ի | ժառանգել զերկիր, եւ զսատակումն մեղաւորաց |
| Ps 36:38 | | | Անօրէնք հալածեսցին | ի | միասին, եւ զաւակ ամպարշտաց կորիցէ |
| Ps 36:39 | | | Փրկութիւն արդարոց | ի | Տեառնէ է, վերակացու է նոցա |
| Ps 36:39 | | | Տեառնէ է, վերակացու է նոցա | ի | ժամանակս նեղութեան |
| Ps 36:40 | | | Տէր եւ փրկեսցէ զնոսա. ապրեցուսցէ | ի | մեղաւորաց եւ կեցուսցէ զնոսա, զի |
| Ps 36:40 | | | եւ կեցուսցէ զնոսա, զի յուսացան | ի | նա |
| Ps 37:1 | | | Սաղմոս Դաւթի. առ | ի | յիշատակ [216]շաբաթու |
| Ps 37:5 | | | իմ, որպէս բեռն ծանր ծանրացան | ի | վերայ իմ |
| Ps 37:10 | | | ցանկութիւն իմ, եւ հեծութիւն իմ | ի | քէն ոչ ծածկեցաւ |
| Ps 37:13 | | | զանձն իմ. ոյք խնդրէին չար | ի | վերայ իմ` խօսեցան զանօրէնութիւն, եւ |
| Ps 37:15 | | | լսէ, եւ ոչ գոն խօսք | ի | բերան նորա |
| Ps 37:16 | | | Ես | ի | քեզ, Տէր, յուսացայ, եւ դու |
| Ps 37:17 | | | ուրախ եղիցին յիս թշնամիք իմ, | ի | սասանել ոտից իմոց` ի վերայ |
| Ps 37:17 | | | իմ, ի սասանել ոտից իմոց` | ի | վերայ իմ մեծամեծս խօսեցան |
| Ps 37:18 | | | Ես [219] | ի | տանջանս պատրաստ եմ, եւ ցաւք |
| Ps 37:20 | | | բազումք էին ոյք ատէին զիս | ի | տարապարտուց |
| Ps 37:22 | | | Տէր, Աստուած իմ, եւ մի՛ | ի | բացեայ առնիր յինէն, հայեաց յօգնել |
| Ps 38:1 | | | | Ի | կատարած, Իդիթումայ``. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 38:2 | | | իմով. եդի պահապան բերանոյ իմոյ` | ի | հակառակել մեղաւորին առաջի իմ |
| Ps 38:3 | | | Խուլ եղէ [221]եւ խոնարհեցայ``, լռեցի | ի | բարութենէ եւ ցաւք իմ նորոգեցան |
| Ps 38:4 | | | Ջեռաւ սիրտ իմ | ի | փորի իմում, եւ ի խորհուրդս |
| Ps 38:4 | | | իմ ի փորի իմում, եւ | ի | խորհուրդս իմ վառեցաւ հուր |
| Ps 38:7 | | | Ապաքէն որպէս | ի | պատկերի շրջի մարդ, սակայն ի |
| Ps 38:7 | | | ի պատկերի շրջի մարդ, սակայն | ի | զուր խռովի, գանձէ եւ ոչ |
| Ps 38:8 | | | կար զօրութեան իմոյ` թէ ոչ | ի | քէն |
| Ps 38:11 | | | | Ի | բաց արա յինէն զտանջանս իմ |
| Ps 38:11 | | | արա յինէն զտանջանս իմ, զի | ի | զօրութենէ ձեռին քո ես պակասեցայ |
| Ps 39:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 39:3 | | | Եհան զիս | ի | գբոյ տառապանաց, ի կաւոյ եւ |
| Ps 39:3 | | | Եհան զիս ի գբոյ տառապանաց, | ի | կաւոյ եւ ի տղմոյ. հաստատեաց |
| Ps 39:3 | | | գբոյ տառապանաց, ի կաւոյ եւ | ի | տղմոյ. հաստատեաց ի վերայ վիմի |
| Ps 39:3 | | | կաւոյ եւ ի տղմոյ. հաստատեաց | ի | վերայ վիմի զոտս իմ, եւ |
| Ps 39:4 | | | Արկ | ի | բերան իմ օրհնութիւն նոր, զօրհնութիւն |
| Ps 39:5 | | | բազումք եւ երկիցեն եւ յուսասցին | ի | Տէր. երանեալ է այր [230]որոյ |
| Ps 39:5 | | | է նորա``. ոչ հայեցաւ նա | ի | նանրութիւն, եւ ոչ ի մոլութիւն |
| Ps 39:5 | | | նա ի նանրութիւն, եւ ոչ | ի | մոլութիւն սուտ |
| Ps 39:8 | | | ասացի թէ` Ահաւասիկ գամ ես, | ի | գլուխս գրոց գրեալ է վասն |
| Ps 39:9 | | | իմ, կամեցայ, եւ զօրէնս քո | ի | մէջ որովայնի իմոյ |
| Ps 39:10 | | | ահա զշրթունս իմ ոչ արգելից | ի | քէն. Տէր, դու գիտացեր |
| Ps 39:11 | | | Զի զարդարութիւնս քո ոչ ծածկեցի | ի | սրտի իմում, զճշմարտութիւն քո եւ |
| Ps 39:11 | | | զողորմութիւնս քո, եւ ճշմարտութիւնս քո | ի | ժողովրդենէ մեծէ |
| Ps 39:17 | | | Ցնծասցեն եւ ուրախ լիցին | ի | քեզ, ամենեքեան որ խնդրեն զքեզ |
| Ps 40:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 40:3 | | | եւ կեցուցանէ, երանելի առնէ զնա | ի | վերայ երկրի, եւ ոչ մատնէ |
| Ps 40:3 | | | երկրի, եւ ոչ մատնէ զնա | ի | ձեռս թշնամեաց իւրոց |
| Ps 40:4 | | | Տէր օգնական է նմա | ի | մահիճս ցաւոց իւրոց, զամենայն անկողինս |
| Ps 40:4 | | | իւրոց, զամենայն անկողինս նորա դարձուցանէ | ի | հիւանդութենէ նորա |
| Ps 40:7 | | | Մտանէր տեսանել զնանրութիւն, խօսէր | ի | սրտի իւրում, եւ ժողովէր զանօրէնութիւնս |
| Ps 40:8 | | | ամենայն թշնամիք իմ. խորհեցան չար | ի | վերայ իմ |
| Ps 40:9 | | | բան անօրէնութեան [234]եդին | ի | վերայ իմ. միթէ որ ննջիցէն |
| Ps 41:1 | | | | Ի | կատարած. իմաստութիւն որդւոցն Կորխայ |
| Ps 41:4 | | | Եղեն ինձ արտասուք իմ կերակուր | ի | տուէ եւ ի գիշերի, եւ |
| Ps 41:4 | | | իմ կերակուր ի տուէ եւ | ի | գիշերի, եւ այն զի ասէին |
| Ps 41:5 | | | ընդ յարկաւ սքանչելեաց տանն`` Աստուծոյ. | ի | ձայն ցնծութեան խոստովանութեան, եւ ի |
| Ps 41:5 | | | ի ձայն ցնծութեան խոստովանութեան, եւ | ի | ձայն բարեկենդանութեան |
| Ps 41:7 | | | այսորիկ յիշեցի զքեզ յերկրէն Յորդանանու, | ի | Հերմոնէ, ի լեռնէ Փոքուէ |
| Ps 41:7 | | | զքեզ յերկրէն Յորդանանու, ի Հերմոնէ, | ի | լեռնէ Փոքուէ |
| Ps 41:8 | | | Խորք | ի | խորոց կարդացին առ քեզ, ի |
| Ps 41:8 | | | ի խորոց կարդացին առ քեզ, | ի | ձայն սահանաց քոց. ամենայն զբօսանք |
| Ps 41:8 | | | քո եւ ալիք քո անցին | ի | վերայ իմ |
| Ps 41:9 | | | | Ի | տուէ պատուիրեաց Տէր զողորմութիւն իւր |
| Ps 41:10 | | | զիս, ընդէ՞ր տրտում գնամ ես | ի | նեղել թշնամւոյ իմոյ |
| Ps 41:11 | | | | Ի | փշրել ոսկերաց իմոց նախատեցին զիս |
| Ps 42:1 | | | Աստուած, եւ իրաւ արա ինձ | ի | դատաստանի իմում. յազգէ, որ ոչ |
| Ps 42:1 | | | յազգէ, որ ոչ է սուրբ, | ի | մարդոյ մեղաւորէ նենգաւորէ փրկեա զիս |
| Ps 42:2 | | | զիս, ընդէ՞ր տրտում գնամ ես | ի | նեղել թշնամւոյ իմոյ |
| Ps 42:3 | | | առաջնորդեսցեն ինձ, եւ հանցեն զիս | ի | լեառն սուրբ եւ ի յարկս |
| Ps 42:3 | | | զիս ի լեառն սուրբ եւ | ի | յարկս քո |
| Ps 43:1 | | | | Ի | կատարած. իմաստութիւն որդւոցն Կորխայ. [245]Սաղմոս |
| Ps 43:6 | | | եւ անուամբ քով արհամարհեսցուք զյարուցեալսն | ի | վերայ մեր |
| Ps 43:8 | | | այլ դու փրկեցեր զմեզ | ի | թշնամեաց մերոց, եւ զատելիս մեր |
| Ps 43:12 | | | Ետուր զմեզ որպէս զոչխար | ի | զենումն, եւ ընդ հեթանոսս ցրուեցեր |
| Ps 43:15 | | | Արարեր զմեզ յառակս հեթանոսաց, | ի | շարժել զգլուխս ժողովրդոց |
| Ps 43:17 | | | | Ի | ձայնէ նախատորդին եւ չարախօսի, յերեսաց |
| Ps 43:18 | | | Այս ամենայն եկն | ի | վերայ մեր, եւ մեք զքեզ |
| Ps 43:19 | | | մերովք. [248]դու դարձուցեր զշաւիղս`` մեր | ի | ճանապարհաց քոց |
| Ps 43:20 | | | խոնարհ արարեր զմեզ [249] | ի | տեղի չարչարանաց``, եւ ծածկեցին զմեզ |
| Ps 43:23 | | | մեռանիմք զօրհանապազ, համարեցաք որպէս զոչխար | ի | զենումն |
| Ps 43:24 | | | արի եւ մի՛ մերժեր զմեզ | ի | սպառ |
| Ps 43:25 | | | Զմէ՞ դարձուցանես զերեսս քո | ի | մէնջ, մոռանաս զաղքատութիւն եւ զնեղութիւնս |
| Ps 43:26 | | | Խոնարհ եղեն մինչեւ | ի | հող անձինք մեր, եւ յերկիր |
| Ps 44:1 | | | | Ի | կատարած. զառանցելոց ժամանակաց, որդւոցն Կորխայ |
| Ps 44:3 | | | զամենայն որդիս մարդկան. սփռեցան շնորհք | ի | շրթանց քոց, վասն այսորիկ օրհնեաց |
| Ps 44:6 | | | սրեալ են, Հզօր, եւ ժողովուրդք | ի | ներքոյ քո անկցին, ի սիրտս |
| Ps 44:6 | | | ժողովուրդք ի ներքոյ քո անկցին, | ի | սիրտս թշնամեաց թագաւորի |
| Ps 44:9 | | | Զմուռս եւ ստաշխն եւ կասիա | ի | զգեստէ քումմէ, ի տաճարաց փղոսկրէից |
| Ps 44:9 | | | եւ կասիա ի զգեստէ քումմէ, | ի | տաճարաց փղոսկրէից, ուստի ուրախ արարին |
| Ps 44:10 | | | Դստերք թագաւորաց | ի | պատիւ. կացցէ դշխոյ ընդ աջմէ |
| Ps 44:10 | | | կացցէ դշխոյ ընդ աջմէ քումմէ, | ի | հանդերձս ոսկեհուռս զարդարեալ եւ պաճուճեալ |
| Ps 44:13 | | | պատարագօք զերեսս սորա`` պաշտեսցեն մեծամեծք | ի | ժողովրդոց |
| Ps 44:14 | | | Ամենայն փառք դստեր թագաւորի | ի | ներքոյ |
| Ps 44:15 | | | | ի | վերջաւորս ոսկեհուռս զարդարեալ եւ [255]պաճուճեալ |
| Ps 44:16 | | | ցնծութեամբ եւ ուրախութեամբ եւ տարցին | ի | տաճար թագաւորի |
| Ps 45:1 | | | | Ի | կատարած. որդւոցն Կորխայ ի վերայ |
| Ps 45:1 | | | Ի կատարած. որդւոցն Կորխայ | ի | վերայ գաղտնեաց |
| Ps 45:2 | | | մեր ապաւէն եւ զօրութիւն, օգնական [257] | ի | վերայ նեղութեանց որ գտին զմեզ |
| Ps 45:3 | | | Վասն այսորիկ ոչ երկիցուք մեք | ի | խռովել երկրի, ի փոփոխել լերանց |
| Ps 45:3 | | | երկիցուք մեք ի խռովել երկրի, | ի | փոփոխել լերանց ի սիրտ ծովու |
| Ps 45:3 | | | խռովել երկրի, ի փոփոխել լերանց | ի | սիրտ ծովու |
| Ps 45:4 | | | խռովեցան ջուրք նոցա, խռովեցան լերինք | ի | զօրութենէ նորա |
| Ps 45:6 | | | Աստուած | ի | մէջ նոցա եւ նոքա մի՛ |
| Ps 45:6 | | | մի՛ սասանեսցին, օգնեսցէ նոցա Աստուած | ի | վաղորդայնէ մինչ ի վաղորդայն |
| Ps 45:6 | | | նոցա Աստուած ի վաղորդայնէ մինչ | ի | վաղորդայն |
| Ps 45:9 | | | որ արար զնշանս եւ զարուեստս | ի | վերայ երկրի |
| Ps 45:10 | | | Եհար զպատերազմ | ի | ծագաց մինչ ի ծագս երկրի |
| Ps 45:10 | | | Եհար զպատերազմ ի ծագաց մինչ | ի | ծագս երկրի. զաղեղունս փշրեաց, զզէնս |
| Ps 45:11 | | | ես եմ Աստուած. բարձր եղէց | ի | հեթանոսս, եւ բարձրացայց ի վերայ |
| Ps 45:11 | | | եղէց ի հեթանոսս, եւ բարձրացայց | ի | վերայ երկրի |
| Ps 46:1 | | | | Ի | կատարած. վասն որդւոցն Կորխայ. Սաղմոս |
| Ps 46:2 | | | ամենայն հեթանոսք, աղաղակեցէք առ Աստուած | ի | ձայն ցնծութեան |
| Ps 46:3 | | | բարձրեալ եւ ահարկու, Թագաւոր մեծ | ի | վերայ ամենայն երկրի |
| Ps 46:4 | | | զժողովուրդս ընդ մեզ, եւ զհեթանոսս | ի | ներքոյ ոտից մերոց |
| Ps 46:5 | | | Ընտրեաց [266]զմեզ իւր | ի | ժառանգութիւն, գեղեցկութեանցն`` Յակոբայ զոր եւ |
| Ps 46:8 | | | Թագաւոր [269]մեծ | ի | վերայ ամենայն երկրի Աստուած է |
| Ps 46:9 | | | Թագաւորեաց Աստուած | ի | վերայ հեթանոսաց, Աստուած նստաւ յաթոռ |
| Ps 47:2 | | | Տէր եւ օրհնեալ է յոյժ` | ի | քաղաք Աստուծոյ մերոյ, ի լեառն |
| Ps 47:2 | | | յոյժ` ի քաղաք Աստուծոյ մերոյ, | ի | լեառն սուրբ նորա |
| Ps 47:4 | | | Աստուած | ի | տաճարի իւրում յայտնի, ի ժամանակի |
| Ps 47:4 | | | Աստուած ի տաճարի իւրում յայտնի, | ի | ժամանակի որպէս օգնական լինէր նոցա |
| Ps 47:5 | | | թագաւորութիւնք երկրի ժողովեցան, եւ անցին | ի | միասին |
| Ps 47:7 | | | կալաւ զնոսա անդ. երկունք որպէս | ի | ծննդեան |
| Ps 47:8 | | | | Ի | հողմ [274]սաստիկ փշրեսցես զնաւս ի |
| Ps 47:8 | | | Ի հողմ [274]սաստիկ փշրեսցես զնաւս | ի | Թարսիս |
| Ps 47:9 | | | Որպէս լուաք` սոյնպէս եւ տեսաք, | ի | քաղաք Տեառն զօրութեանց` ի քաղաք |
| Ps 47:9 | | | տեսաք, ի քաղաք Տեառն զօրութեանց` | ի | քաղաք Աստուծոյ մերոյ. Աստուած հիմունս |
| Ps 47:10 | | | Ընկալաք, Աստուած, զողորմութիւն քո | ի | մէջ [276]ժողովրդեան քո |
| Ps 47:14 | | | Դիք զսիրտս ձեր | ի | վերայ զօրութեանց նորա, [278]բաժանեցէք զամուրս |
| Ps 48:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս որդւոցն Կորխայ |
| Ps 48:3 | | | Ծնունդք երկրի եւ որդիք մարդկան``, | ի | միասին մեծամեծք եւ տնանկք |
| Ps 48:5 | | | զունկն իմ, բացից [281]զառակս օրհնութեան | ի | սկզբանէ |
| Ps 48:7 | | | Յուսացեալքն | ի | զօրութիւն իւրեանց, ի բազմութիւն մեծութեան |
| Ps 48:7 | | | Յուսացեալքն ի զօրութիւն իւրեանց, | ի | բազմութիւն մեծութեան իւրեանց պարծեսցին |
| Ps 48:10 | | | Վաստակեա յաւիտեան, եւ կեցցես մինչ | ի | սպառ, եւ ոչ տեսցես զապականութիւն |
| Ps 48:11 | | | Յորժամ տեսցես`` թէ իմաստունք մեռանին, | ի | միասին անզգամք եւ անմիտք կորիցեն |
| Ps 48:12 | | | յազգ, եւ կարդասցին անուանք նոցա | ի | հողս իւրեանց |
| Ps 48:13 | | | Մարդ | ի | պատուի [284]էր եւ ոչ իմացաւ |
| Ps 48:15 | | | Որպէս խաշն | ի | դժոխս մատնեսցին, եւ մահ հովուեսցէ |
| Ps 48:15 | | | ընդ առաւօտս. [285]օգնութիւնք նոցա մաշեսցին | ի | դժոխս, եւ [286]ի փառաց իւրեանց |
| Ps 48:15 | | | նոցա մաշեսցին ի դժոխս, եւ [286] | ի | փառաց իւրեանց անկցին |
| Ps 48:16 | | | սակայն Աստուած փրկեսցէ զանձն իմ | ի | ձեռաց դժոխոց, յորժամ ընդունին զիս |
| Ps 48:18 | | | զի ոչ թէ | ի | մեռանել իւրում առցէ ընդ իւր |
| Ps 48:19 | | | Այլ անձն նորա | ի | կեանս իւրում օրհնեսցի, խոստովան եղիցի |
| Ps 48:21 | | | Մարդ | ի | պատուի [288]էր եւ ոչ իմացաւ |
| Ps 49:1 | | | եւ կոչեաց զերկիր յարեւելից մինչեւ | ի | մուտս արեւու |
| Ps 49:2 | | | | Ի | Սիոնէ մեծ վայելչութիւն, փրկութեան գեղոյ |
| Ps 49:4 | | | Կոչեսցէ զերկինս | ի | վերուստ, եւ զերկիր` ի դատել |
| Ps 49:4 | | | զերկինս ի վերուստ, եւ զերկիր` | ի | դատել զժողովուրդ իւր |
| Ps 49:5 | | | եւ ոյք դնեն զպատարագս ուխտից | ի | վերայ սեղանոյ նորա |
| Ps 49:9 | | | Ոչ ընդունիմ | ի | տանէ քումմէ զուարակս, եւ ոչ |
| Ps 49:9 | | | տանէ քումմէ զուարակս, եւ ոչ | ի | հօտից քոց նոխազս |
| Ps 49:16 | | | իմ, կամ առնուս զուխտ իմ | ի | բերան քո |
| Ps 49:20 | | | Նստեալ զեղբօրէ քումմէ չարախօսէիր, եւ | ի | վերայ որդւոյ մօր քո դնէիր |
| Ps 49:21 | | | ես լռեցի քեզ. կարծեցեր [296]անօրէնդ | ի | մտի քում, թէ եւ ես |
| Ps 50:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 50:2 | | | | ի | ժամանակի իբրեւ եկն առ նա |
| Ps 50:4 | | | լուա զիս յանօրէնութենէ իմմէ, եւ | ի | մեղաց իմոց սուրբ արա զիս |
| Ps 50:6 | | | քո արարի. որպէս արդար եղիցես | ի | բանս քո, եւ [301]յաղթօղ ի |
| Ps 50:6 | | | ի բանս քո, եւ [301]յաղթօղ | ի | դատել քեզ |
| Ps 50:7 | | | Անօրէնութեամբ յղացաւ, եւ | ի | մեղս ծնաւ զիս մայր իմ |
| Ps 50:11 | | | Դարձո զերեսս քո | ի | մեղաց իմոց, եւ զամենայն անօրէնութիւնս |
| Ps 50:12 | | | Աստուած, եւ հոգի ուղիղ նորոգեա | ի | փորի իմում |
| Ps 50:21 | | | պատարագս արդարութեան, [304]ուխտից պատարագս`` հանցեն | ի | սեղան քո զուարակս |
| Ps 51:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս`` Դաւթի |
| Ps 51:2 | | | | ի | ժամանակի զի եկն Դովեկ Եդովմայեցի |
| Ps 51:2 | | | պատմեաց Սաւուղի, թէ` Ահաւասիկ Դաւիթ | ի | տան Աքիմելիքայ է |
| Ps 51:3 | | | Զի՞ [306]պարծի | ի | չարութեան, հզօր, [307]զանօրէնութիւն |
| Ps 51:4 | | | զօրհանապազ զանիրաւութիւն`` խորհեցաւ | ի | լեզուի իւրում, որպէս ածելի սուր |
| Ps 51:7 | | | Վասն այսորիկ Աստուած կործանեսցէ զնա | ի | սպառ, խլեսցէ եւ հանցէ զնա |
| Ps 51:7 | | | սպառ, խլեսցէ եւ հանցէ զնա | ի | յարկաց իւրոց եւ զարմատս նորա |
| Ps 51:9 | | | իւր օգնական, այլ յուսացաւ սա | ի | բազում մեծութիւն իւր, եւ զօրացաւ |
| Ps 51:9 | | | բազում մեծութիւն իւր, եւ զօրացաւ | ի | նանրութեան իւրում |
| Ps 51:10 | | | Այլ ես որպէս ձիթենի պտղալից | ի | տան Աստուծոյ. յուսացայ յողորմութիւն Աստուծոյ |
| Ps 52:0 | | | | Ի | կատարած. վասն Մաղաղեթայ. իմաստութիւն`` Դաւթի |
| Ps 52:1 | | | Ասաց անզգամն | ի | սրտի իւրում թէ` Ոչ գոյ |
| Ps 52:4 | | | Ամենեքեան խոտորեցան | ի | միասին, եւ անպիտանացան. ոչ ոք |
| Ps 52:4 | | | եւ չէ ոք մինչեւ | ի | մի |
| Ps 52:7 | | | Ո՜ տացէ | ի | Սիոնէ զփրկութիւն Իսրայելի. ի դարձուցանել |
| Ps 52:7 | | | տացէ ի Սիոնէ զփրկութիւն Իսրայելի. | ի | դարձուցանել [312]Տեառն զգերութիւն ժողովրդեան իւրոյ |
| Ps 53:1 | | | | Ի | կատարած. ընդ օրհնութիւնս`` իմաստութիւն Դաւթի |
| Ps 53:2 | | | | ի | ժամանակի զի եկին Զիփացիքն, եւ |
| Ps 53:3 | | | յանուան քում կեցո զիս, եւ | ի | զօրութեան քում իրաւ արա ինձ |
| Ps 53:5 | | | Օտարք յարեան | ի | վերայ իմ, եւ հզօրք խնդրեցին |
| Ps 53:7 | | | | Ի | դարձուցանել զչարն ի թշնամիս իմ |
| Ps 53:7 | | | Ի դարձուցանել զչարն | ի | թշնամիս իմ, ճշմարտութեամբ քով սատակեա |
| Ps 53:9 | | | նեղութենէ իմմէ փրկեցեր զիս, եւ | ի | թշնամիս իմ ետես ակն իմ |
| Ps 54:1 | | | | Ի | կատարած. ընդ օրհնութիւնս իմաստութիւն``. Սաղմոս |
| Ps 54:3 | | | լուր ինձ, զի տրտմեցայ ես | ի | ձանձրանալ իմում եւ խռովեցայ |
| Ps 54:4 | | | | ի | ձայնէ թշնամւոյն եւ ի նեղել |
| Ps 54:4 | | | ի ձայնէ թշնամւոյն եւ | ի | նեղել մեղաւորի, [317]խոտորեցան յիս անիրաւութեամբ |
| Ps 54:5 | | | յիս, եւ երկեւղ մահու անկաւ | ի | վերայ իմ |
| Ps 54:6 | | | Ահ եւ դողումն եկն | ի | վերայ իմ, եւ ծածկեաց զիս |
| Ps 54:9 | | | ունէի Աստուծոյ որ փրկէր զիս | ի | կարճմտութենէ ի զայրանալոյ, եւ ի |
| Ps 54:9 | | | որ փրկէր զիս ի կարճմտութենէ | ի | զայրանալոյ, եւ ի մրրկեալ նեղսրտութենէ |
| Ps 54:9 | | | ի կարճմտութենէ ի զայրանալոյ, եւ | ի | մրրկեալ նեղսրտութենէ |
| Ps 54:10 | | | զի տեսի զանօրէնութիւն եւ զհակառակութիւն | ի | քաղաքի |
| Ps 54:11 | | | | Ի | տուէ եւ ի գիշերի շուրջ |
| Ps 54:11 | | | Ի տուէ եւ | ի | գիշերի շուրջ եղեն զպարսպօք նորա |
| Ps 54:11 | | | անօրէնութիւնք, չարիք եւ մեղք են | ի | մէջ նորա |
| Ps 54:12 | | | Եւ ոչ պակասեաց | ի | հրապարակաց նորա վաշխ եւ նենգութիւն |
| Ps 54:13 | | | արդեւք, կամ ատելւոյն մեծաբանեալ էր | ի | վերայ իմ` թաքչէի արդեւք ի |
| Ps 54:13 | | | ի վերայ իմ` թաքչէի արդեւք | ի | նմանէ |
| Ps 54:15 | | | ապաքէն | ի | նոյն քաղցրացուցեր ինձ եւ քեզ |
| Ps 54:15 | | | քեզ կերակուր, զի`` գնայաք միաբանութեամբ | ի | տուն Աստուծոյ |
| Ps 54:16 | | | Եկեսցէ մահ | ի | վերայ նոցա, եւ կենդանւոյն իջցեն |
| Ps 54:16 | | | վերայ նոցա, եւ կենդանւոյն իջցեն | ի | դժոխս. զի չարութիւն է ի |
| Ps 54:16 | | | ի դժոխս. զի չարութիւն է | ի | բնակութեան նոցա եւ ի մէջ |
| Ps 54:16 | | | է ի բնակութեան նոցա եւ | ի | մէջ նոցա |
| Ps 54:18 | | | Յերեկոյս, | ի | վաղորդայն, եւ ի հասարակ աւուր |
| Ps 54:18 | | | Յերեկոյս, ի վաղորդայն, եւ | ի | հասարակ աւուր` պատմեցի եւ ասացի |
| Ps 54:19 | | | Փրկեսցէ խաղաղութեամբ զանձն իմ [321] | ի | մերձաւորաց իմոց, զի կարեօք`` հասին |
| Ps 54:19 | | | մերձաւորաց իմոց, զի կարեօք`` հասին | ի | վերայ իմ |
| Ps 54:21 | | | Ձգեաց զձեռն իւր [323] | ի | հատուցանել նոցա, եւ նոքա պղծեցին |
| Ps 54:22 | | | Բաժանեցան | ի | սրտմտութենէ երեսաց նորա, եւ եհաս |
| Ps 54:22 | | | սրտմտութենէ երեսաց նորա, եւ եհաս | ի | սիրտս նոցա``. կակուղ էին բանք |
| Ps 54:23 | | | Ընկեա | ի | Տէր զհոգս քո, եւ նա |
| Ps 54:24 | | | Դու, Աստուած, իջուսցես զնոսա | ի | գուբ ապականութեան, արք արիւնահեղք եւ |
| Ps 54:24 | | | հասարակեսցեն զաւուրս իւրեանց. այլ ես | ի | քեզ, Տէր, յուսացայ |
| Ps 55:1 | | | | Ի | կատարած. վասն ժողովրդեանն, որ ի |
| Ps 55:1 | | | Ի կատարած. վասն ժողովրդեանն, որ | ի | սրբոյն հեռացեալ էին. ի ժամանակի |
| Ps 55:1 | | | որ ի սրբոյն հեռացեալ էին. | ի | ժամանակի զի կալան զնա այլազգիքն |
| Ps 55:1 | | | ժամանակի զի կալան զնա այլազգիքն | ի | Գէթ. յարձանագիր. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 55:3 | | | եղեն ոյք մարտնչէին ընդ իս | ի | բարձանց |
| Ps 55:4 | | | | Ի | տուէ ես ոչ երկեայց, զի |
| Ps 55:4 | | | տուէ ես ոչ երկեայց, զի | ի | Տէր յուսացայ |
| Ps 55:6 | | | անարգեցին, զինէն էին խորհուրդք նոցա | ի | չարութիւն |
| Ps 55:10 | | | իմ ես դու: [329]ԶԱստուած օրհնեցից | ի | բանս իմ, եւ զՏէր գովեցից |
| Ps 55:10 | | | բանս իմ, եւ զՏէր գովեցից | ի | խօսս իմ |
| Ps 55:13 | | | Փրկեցեր զանձն իմ | ի | մահուանէ, [331]զաչս իմ յարտասուաց, եւ |
| Ps 55:13 | | | իմ յարտասուաց, եւ զոտս իմ | ի | գայթակղութենէ. հաճոյ եղէց առաջի Տեառն |
| Ps 56:1 | | | | Ի | կատարած. Մի՛ ապականեր. Դաւթի արձանագիր |
| Ps 56:1 | | | կատարած. Մի՛ ապականեր. Դաւթի արձանագիր. | ի | ժամանակի զի փախուցեալ թաքուցեալ էր |
| Ps 56:2 | | | ինձ, Աստուած, ողորմեա ինձ, զի | ի | քեզ յուսացաւ անձն իմ. ի |
| Ps 56:2 | | | ի քեզ յուսացաւ անձն իմ. | ի | հովանի թեւոց քոց յուսացայց, մինչեւ |
| Ps 56:4 | | | յերկնից եւ կեցոյց զիս, եդ | ի | նախատինս որ կոխէին զիս. առաքեաց |
| Ps 56:5 | | | եւ փրկեաց զանձն իմ | ի | միջոյ գազանաց, զի ննջէի ես |
| Ps 56:7 | | | իմ խորխորատ, եւ անկան ինքեանք | ի | նոյն |
| Ps 56:10 | | | Խոստովան եղէց քեզ | ի | ժողովուրդս, Տէր, եւ սաղմոս ասացից |
| Ps 57:1 | | | | Ի | կատարած. Մի՛ ապականեր. արձանագիր Դաւթի |
| Ps 57:3 | | | Քանզի եւ արդ իսկ | ի | սրտի ձերում զանօրէնութիւն գործէք, յերկրի |
| Ps 57:4 | | | Օտար եղեն մեղաւորք | ի | մօրէ, խաբեցան յարգանդէ եւ խօսեցան |
| Ps 57:6 | | | ճարտարի, [339]եւ մի՛ առցէ դեղ | ի | դեղատուէ իմաստնոյ |
| Ps 57:7 | | | Աստուած փշրեսցէ զատամունս նոցա | ի | բերանս իւրեանց, եւ զժանիս առիւծուց |
| Ps 57:8 | | | նոքա որպէս ջուր զի հեղու, | ի | լարել աղեղան նորա տկարասցին |
| Ps 57:10 | | | եւ ոչ տեսին զարեւ, մինչչեւ | ի | միտ առեալ էր զփուշս իւրեանց |
| Ps 58:1 | | | | Ի | կատարած. Մի՛ ապականեր, Դաւթի արձանագիր |
| Ps 58:1 | | | կատարած. Մի՛ ապականեր, Դաւթի արձանագիր, | ի | ժամանակի զի առաքեաց Սաւուղ պաշարեաց |
| Ps 58:2 | | | Փրկեա զիս | ի | թշնամեաց իմոց, Աստուած, յայնցանէ որ |
| Ps 58:2 | | | Աստուած, յայնցանէ որ յարուցեալ են | ի | վերայ իմ ապրեցո զիս |
| Ps 58:4 | | | զանձն իմ կամեցան, եւ հասին | ի | վերայ իմ հզօրք. ոչ մեղք |
| Ps 58:8 | | | ղօղանջեսցեն բերանովք իւրեանց, եւ սուր | ի | շրթունս նոցա. իսկ արդ ո՞վ |
| Ps 58:11 | | | եւ Աստուած իմ ցուցցէ ինձ | ի | թշնամիս իմ |
| Ps 58:13 | | | նոքա յամբարտաւանութեան իւրեանց. յանէծս եւ | ի | ստութիւն մատնեսցին |
| Ps 58:14 | | | | ի | կատարածի բարկութեան սպառեսցին, եւ մի՛ |
| Ps 59:1 | | | | Ի | կատարած. զառանցելոց ժամանակաց առ ուսմանէ |
| Ps 59:2 | | | | ի | ժամանակի զի հրձիգ արար նա |
| Ps 59:2 | | | զՄիջագետս եւ զԱսորեստանն Սոբողայ, եւ | ի | դարձին հարկանէր Յովաբ զձորն Աղտից |
| Ps 59:3 | | | աւերեցեր զմեզ, բարկացար եւ գթասցիս | ի | մեզ |
| Ps 59:8 | | | Աստուած խօսեցաւ | ի | սրբութենէ իւրմէ, ցնծացայց, բարձր եղէց |
| Ps 59:11 | | | Ո՞ տարցի զիս | ի | քաղաք ամուր, կամ ո՞ առաջնորդեսցէ |
| Ps 59:13 | | | Տուր մեզ օգնութիւն | ի | նեղութեան, զի ընդունայն է փրկութիւն |
| Ps 60:1 | | | | Ի | կատարած ընդ օրհնութիւնս. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 60:3 | | | | Ի | ծագաց երկրէ կարդացի առ քեզ |
| Ps 60:3 | | | երկրէ կարդացի առ քեզ, մինչ | ի | վաստակել սրտի իմոյ. [358]ի վիմէ |
| Ps 60:3 | | | մինչ ի վաստակել սրտի իմոյ. [358] | ի | վիմէ բարձր արարեր զիս, առաջնորդեցեր |
| Ps 60:5 | | | Բնակեցայց ես | ի | յարկս քո յաւիտեան, եւ ծածկեցայց |
| Ps 60:8 | | | ողորմութիւն, եւ ճշմարտութիւն ոյք խնդրեսցեն | ի | նմանէ |
| Ps 61:1 | | | | Ի | կատարած. ի վերայ Իդիթունայ. Սաղմոս |
| Ps 61:1 | | | Ի կատարած. | ի | վերայ Իդիթունայ. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 61:2 | | | հնազանդ լեր, անձն իմ, զի | ի | նմանէ է ինձ փրկութիւն |
| Ps 61:4 | | | Մինչեւ յե՞րբ յառնէք | ի | վերայ մարդոյ` սպանանել ամենեքեան, որպէս |
| Ps 61:4 | | | ամենեքեան, որպէս յորմոյ թիւրելոյ եւ | ի | ցանգոյ [364]մերժելոյ |
| Ps 61:5 | | | խորհեցան մերժել յինէն, եւ ընթացան | ի | ծարաւս իւրեանց``. բերանովք իւրեանց օրհնէին |
| Ps 61:6 | | | հնազանդ լեր անձն իմ, զի | ի | նմանէ է ինձ համբերութիւն |
| Ps 61:9 | | | Յուսացարուք | ի | նա ամենայն ժողովք ժողովրդոց, սփռեցէք |
| Ps 61:10 | | | մարդկան, սուտ են որդիք [369]մարդկան, | ի | կշիռս իւրեանց մեղանչեն, եւ ինքեանք |
| Ps 61:10 | | | մեղանչեն, եւ ինքեանք յունայնութեան են | ի | միասին |
| Ps 62:3 | | | ուր ոչ գոյ | ի | նմա ճանապարհ, այսպէս ի սուրբս |
| Ps 62:3 | | | գոյ ի նմա ճանապարհ, այսպէս | ի | սուրբս երեւեցայց քեզ``, տեսանել ինձ |
| Ps 62:5 | | | Այսպէս օրհնեցից զքեզ | ի | կեանս իմ, եւ յանուն քո |
| Ps 62:6 | | | Որպէս | ի | ճարպոյ պարարտութենէ լցցի անձն իմ |
| Ps 62:8 | | | Զի եղեր իմ օգնական, | ի | հովանի թեւոց քոց ցնծացայց |
| Ps 62:10 | | | Եւ նոքա | ի | նանիր խնդրեցին զանձն իմ, մտցեն |
| Ps 62:10 | | | նանիր խնդրեցին զանձն իմ, մտցեն | ի | ներքոյ անդնդոց երկրի |
| Ps 62:11 | | | մատնեսցին | ի | ձեռս սրոյ, եւ բաժինք աղուեսուց |
| Ps 62:12 | | | Թագաւոր յուսացաւ [372] | ի | Տէր, գովեսցին ամենեքեան որ երդնուն |
| Ps 63:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 63:3 | | | Ծածկեսցես զիս | ի | ժողովոց չարաց, ի բազմութենէ ոյք |
| Ps 63:3 | | | Ծածկեսցես զիս ի ժողովոց չարաց, | ի | բազմութենէ ոյք գործեն զանօրէնութիւն |
| Ps 63:5 | | | ձգել | ի | գաղտնիս այնոցիկ ոյք ուղիղ են |
| Ps 63:5 | | | ուղիղ են սրտիւք. յանկարծակի ձգեսցեն | ի | նոսա եւ մի՛ երկիցեն |
| Ps 63:7 | | | Քննեցին զանօրէնութիւն, պարտասեցան | ի | քննել զքննութիւն |
| Ps 63:8 | | | Մատիցէ այր | ի | խորութիւն սրտի իւրոյ, եւ բարձր |
| Ps 63:9 | | | տղայոց եղեն վէրք նոցա, տկարացան | ի | նոսա լեզուք իւրեանց. եւ խռովեսցին |
| Ps 63:10 | | | զգործս Աստուծոյ, եւ զարարածս նորա | ի | միտ առին |
| Ps 63:11 | | | Ուրախ եղիցի արդար | ի | Տէր, եւ յուսասցի ի նա |
| Ps 63:11 | | | արդար ի Տէր, եւ յուսասցի | ի | նա. նովաւ գովեսցին ամենեքեան ոյք |
| Ps 64:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի. օրհնութիւն Երեմիայի |
| Ps 64:1 | | | եւ Եզեկիելի եւ ժողովրդեանն յորժամ | ի | պանդխտութենէն կամէին ելանել |
| Ps 64:2 | | | Քեզ վայելէ օրհնութիւն, Աստուած, | ի | Սիոն, եւ քեզ տացին աղօթք |
| Ps 64:4 | | | Բանք անօրինաց զօրացան | ի | վերայ մեր, զամպարշտութիւնս մեր դու |
| Ps 64:5 | | | ընտրեցեր եւ ընկալար, եւ բնակեսցէ | ի | գաւիթս քո. լցցուք մեք ի |
| Ps 64:5 | | | ի գաւիթս քո. լցցուք մեք | ի | բարութենէ տան քո, սուրբ է |
| Ps 64:6 | | | ամենայն ծագաց երկրի եւ որ | ի | ծով հեռի |
| Ps 64:9 | | | Եւ երկիցեն բնակիչք երկրի | ի | նշանաց քոց. [378]յելս առաւօտու եւ |
| Ps 64:11 | | | եւ [379]բազում արարեր զարմտիս նորա``. | ի | ցօղել նորա` զուարթ եղիցի բոյս |
| Ps 65:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի. վասն յարութեան |
| Ps 65:3 | | | զի՜ ահեղ են գործք քո, | ի | բազում զօրութեան քում ստեցին քեզ |
| Ps 65:6 | | | Ո դարձոյց զծովն | ի | ցամաք, եւ ընդ գետս անցցեն |
| Ps 65:6 | | | յոտանաւոր. անդ ուրախ եղիցուք մեք | ի | նա |
| Ps 65:7 | | | զօրութեամբ իւրով յաւիտենից, աչք նորա | ի | հեթանոսս հային. ոյք դառնացուցին զնա |
| Ps 65:9 | | | Այն որ ետ զանձն իմ | ի | կեանս, եւ ոչ ետ դողութիւն |
| Ps 65:11 | | | Իջուցեր զմեզ յորոգայթ, եդիր նեղութիւն | ի | թիկունս մեր |
| Ps 65:12 | | | Անցուցեր զմարդիկ | ի | վերայ գլխոց մերոց. անցաք մեք |
| Ps 65:12 | | | ընդ ջուր, եւ հաներ զմեզ | ի | հանգիստ |
| Ps 65:13 | | | Մտից | ի | տուն քո պատարագօք, տաց քեզ |
| Ps 65:14 | | | զոր բերան իմ խօսեցաւ | ի | նեղութեան |
| Ps 65:18 | | | Զմեղս թէ տեսանէի | ի | սրտի իմում, մի՛ լուիցէ ինձ |
| Ps 65:19 | | | այսորիկ լուաւ Աստուած, եւ նայեցաւ | ի | ձայն խնդրուածաց իմոց |
| Ps 65:20 | | | Օրհնեալ է Աստուած որ ոչ | ի | բացեայ արար զաղօթս իմ, եւ |
| Ps 66:1 | | | | Ի | կատարած ընդ օրհնութիւն. Սաղմոս երգոց |
| Ps 66:2 | | | օրհնեա զմեզ, երեւեցո զերեսս քո | ի | մեզ, [387]եւ ողորմեա մեզ |
| Ps 66:8 | | | Աստուած մեր օրհնեսցէ զմեզ, եւ | ի | նմանէ երկիցեն ամենայն ծագք երկրի |
| Ps 67:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 67:6 | | | որբոց եւ դատաւոր այրեաց, Աստուած | ի | տեղւոջ սրբութեան իւրում |
| Ps 67:7 | | | Աստուած բնակեցուցանէ զմիակրօնս | ի | տան, եւ հանէ զկապեալս [391]քաջութեամբ |
| Ps 67:7 | | | եւ զդառնացօղս որ բնակեալ են | ի | գերեզմանս |
| Ps 67:9 | | | եւ երկինք ցօղեցին յերեսաց Աստուծոյ, [393] | ի | Սինէ առաջի`` Աստուծոյ Իսրայելի |
| Ps 67:11 | | | Եւ գազանք`` քո բնակեսցեն | ի | նմա. պատրաստ արարեր քաղցրութեամբ քով |
| Ps 67:14 | | | Թէպէտ եւ ննջեսջիք | ի | մէջ վիճակաց, թեւք աղաւնւոյ արծաթապատ |
| Ps 67:14 | | | աղաւնւոյ արծաթապատ, եւ թիկնամէջք նորա | ի | գոյն ոսկւոյ |
| Ps 67:15 | | | | Ի | գումարել երկնաւորին զթագաւորս ի վերայ |
| Ps 67:15 | | | Ի գումարել երկնաւորին զթագաւորս | ի | վերայ նորա, ձիւնասցին`` ի Սաղմոն |
| Ps 67:15 | | | զթագաւորս ի վերայ նորա, ձիւնասցին`` | ի | Սաղմոն |
| Ps 67:17 | | | ընդ որ հաճեցաւ Աստուած բնակել | ի | նմա. քանզի եւ Տէր իսկ |
| Ps 67:17 | | | քանզի եւ Տէր իսկ բնակեսցէ | ի | նմա ի սպառ |
| Ps 67:17 | | | Տէր իսկ բնակեսցէ ի նմա | ի | սպառ |
| Ps 67:18 | | | բիւրապատիկք, հազարք ուղղիչք, եւ Տէր | ի | նոսա ի Սինէ սրբութենէ իւրմէ |
| Ps 67:18 | | | ուղղիչք, եւ Տէր ի նոսա | ի | Սինէ սրբութենէ իւրմէ |
| Ps 67:19 | | | Ել | ի | բարձունս` գերեաց զգերութիւն. ա՛ռ աւար |
| Ps 67:19 | | | քանզի թերահաւատից եւս բնակեալ եղիցի | ի | նմա. Տէր Աստուած օրհնեալ |
| Ps 67:21 | | | Աստուած մեր Աստուած կենարար, եւ | ի | Տեառնէ են ելք մահու |
| Ps 67:23 | | | Ասաց Տէր. [401] | Ի | խորոց անդնդոց դարձուցից, եւ ի |
| Ps 67:23 | | | Ի խորոց անդնդոց դարձուցից, եւ | ի | միջոյ ժանեաց զիմն ի դուրս |
| Ps 67:23 | | | եւ ի միջոյ ժանեաց զիմն | ի | դուրս կորզեցից |
| Ps 67:26 | | | Կանխեցին իշխանք հանել զօրհնութիւն, | ի | մէջ գուսանաց եւ գովչաց |
| Ps 67:28 | | | Անդ Բենիամին` | ի | տղայութեան [403]զարմանալի, իշխանք Յուդայ առաջնորդք |
| Ps 67:29 | | | քով, զօրացո`` զայս զոր հաստատեցեր | ի | մեզ |
| Ps 67:30 | | | | Ի | տաճարէ քումմէ յԵրուսաղեմէ քեզ մատուսցեն |
| Ps 67:31 | | | Սաստեա | ի | գազան եղեգան, ի ժողովս զուարակաց |
| Ps 67:31 | | | Սաստեա ի գազան եղեգան, | ի | ժողովս զուարակաց եւ ի դասս |
| Ps 67:31 | | | եղեգան, ի ժողովս զուարակաց եւ | ի | դասս երնջոց. խոտեսցին այնոքիկ որ |
| Ps 67:35 | | | Եւ տուք զփառս Աստուծոյ. | ի | վերայ Իսրայելի մեծվայելչութիւն նորա, եւ |
| Ps 67:36 | | | Սքանչելի է Աստուած | ի | վերայ սրբոց իւրոց, Աստուած Իսրայելի |
| Ps 68:1 | | | | Ի | կատարած. վասն զառանցելոց.`` Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 68:2 | | | ջուրք յանձն իմ, ընկլայ ես | ի | խորս անդնդոց, ուր ոչ գոյ |
| Ps 68:3 | | | Եկի ես | ի | խորս ծովու, եւ շրջանք ընկղմեցին |
| Ps 68:5 | | | գլխոյ իմոյ ոյք ատէին զիս | ի | տարապարտուց. զօրացան յիս թշնամիք իմ |
| Ps 68:5 | | | թշնամիք իմ եւ ատելիք իմ | ի | նանիր. ինչ զոր ոչ յափշտակեալ |
| Ps 68:6 | | | զանզգամութիւն իմ, եւ յանցանք իմ | ի | քէն ոչ ծածկեցան |
| Ps 68:10 | | | զիս, նախատինք նախատչաց քոց անկան | ի | վերայ իմ |
| Ps 68:14 | | | յաղօթս կայի առ քեզ, Տէր, | ի | ժամանակ ընդունելի. Աստուած, ի բազում |
| Ps 68:14 | | | Տէր, ի ժամանակ ընդունելի. Աստուած, | ի | բազում ողորմութեան քում լուր ինձ |
| Ps 68:14 | | | բազում ողորմութեան քում լուր ինձ, | ի | ճշմարտութիւն փրկութեան քո |
| Ps 68:15 | | | Ապրեցո զիս | ի | կաւոյ զի մի՛ ընկլայց, ապրեցայց |
| Ps 68:15 | | | ապրեցայց ես յատելեաց իմոց եւ | ի | խորոց ջուրց բազմաց |
| Ps 68:16 | | | ջրհոր մի՛ կափուսցէ զբերան իւր | ի | վերայ իմ |
| Ps 68:18 | | | եւ մի՛ դարձուցաներ զերեսս քո | ի | ծառայէ քումմէ, զի նեղեալ եմ |
| Ps 68:22 | | | Ետուն | ի | կերակուր ինձ լեղի, եւ ի |
| Ps 68:22 | | | ի կերակուր ինձ լեղի, եւ | ի | ծարաւ իմ արբուցին ինձ քացախ |
| Ps 68:23 | | | սեղանք նոցա առաջի նոցա յորոգայթ, [409] | ի | հատուցումն եւ ի`` գայթակղութիւն |
| Ps 68:23 | | | նոցա յորոգայթ, [409]ի հատուցումն եւ | ի`` | գայթակղութիւն |
| Ps 68:25 | | | Արկցես | ի | վերայ նոցա զբարկութիւն քո, եւ |
| Ps 68:25 | | | եւ սրտմտութիւն բարկութեան քո հասցէ | ի | վերայ նոցա |
| Ps 68:26 | | | Եղիցին բնակութիւնք նոցա աւերակ, եւ | ի | յարկս նոցա մի՛ ոք իցէ |
| Ps 68:27 | | | զոր դուն հարեր` հալածեցին, եւ | ի | վէրս ցաւոց իմոց յաւելին |
| Ps 68:28 | | | Դիր զմեղս | ի | վերայ մեղաց նոցա, զի մի՛ |
| Ps 68:29 | | | Ջնջեսցին նոքա | ի | դպրութենէ քումմէ կենաց, եւ ընդ |
| Ps 68:35 | | | ծով եւ ամենայն որ զեռայ | ի | նոսա |
| Ps 68:36 | | | Հրէաստանի. [410]շինեսցեն, բնակեսցեն եւ ժառանգեսցեն | ի | նմա |
| Ps 68:37 | | | ոյք սիրեն զանուն քո բնակեսցեն | ի | նմա |
| Ps 69:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի` առ յիշատակի |
| Ps 69:5 | | | Ցնծասցեն եւ ուրախ լիցին | ի | քեզ ամենեքեան ոյք խնդրեն զքեզ |
| Ps 70:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի, որդւոցն Յովնադաբայ |
| Ps 70:2 | | | | Ի | քեզ, Տէր, յուսացայ, մի՛ ամաչեցից |
| Ps 70:4 | | | Աստուած իմ, փրկեա զիս | ի | ձեռաց մեղաւորի, ի ձեռաց անօրինի |
| Ps 70:4 | | | փրկեա զիս ի ձեռաց մեղաւորի, | ի | ձեռաց անօրինի եւ անիրաւի |
| Ps 70:5 | | | իմ, Տէր, Տէր, յոյս իմ | ի | մանկութենէ իմմէ |
| Ps 70:6 | | | | Ի | քեզ հաստատեցայ ես յարգանդէ, յորովայնէ |
| Ps 70:6 | | | ես ապաւէն իմ, եւ [416]առ | ի | քէն է օգնութիւն`` իմ յամենայն |
| Ps 70:9 | | | Մի՛ ընկենուր զիս, Տէր, | ի | ժամանակի ծերութեան, ի պակասել զօրութեան |
| Ps 70:9 | | | զիս, Տէր, ի ժամանակի ծերութեան, | ի | պակասել զօրութեան իմոյ մի՛ թողուր |
| Ps 70:10 | | | ոյք պաշարեցին զանձն իմ, խորհեցան | ի | միասին |
| Ps 70:16 | | | այլ մտից`` | ի | զօրութիւնս Տեառն. եւ, Տէր, յիշեցի |
| Ps 70:17 | | | Աստուած իմ, ուսուցեր զիս | ի | մանկութենէ իմմէ, եւ ցարդ եւս |
| Ps 70:18 | | | Մինչեւ յալեւորել եւ | ի | ծերանալ, Աստուած իմ, մի՛ թողուր |
| Ps 70:19 | | | Զզօրութիւնս քո եւ զարդարութիւնս`` մինչ | ի | բարձունս, զոր արարեր մեծամեծս. Աստուած |
| Ps 70:20 | | | չարչարանս, դարձեալ մխիթարեցեր զիս, եւ | ի | խորոց անդնդոց երկրէ հաներ զիս |
| Ps 70:21 | | | Յաճախեցեր [421] | ի | զօրութիւնս քո``, դարձար եւ մխիթարեցեր |
| Ps 70:21 | | | դարձար եւ մխիթարեցեր զիս, [422]եւ | ի | խորոց երկրէ միւսանգամ հաներ զիս |
| Ps 70:22 | | | եւ ես խոստովան եղէց քեզ | ի | պատրաստութիւն սաղմոսաց, ճշմարիտդ Աստուած. սաղմոս |
| Ps 70:24 | | | իմ զօրհանապազ խօսեսցի զարդարութիւնս քո. [423] | ի | ժամանակի` որպէս`` յամօթ լիցին եւ |
| Ps 71:1 | | | | Ի | Սողոմոն Սաղմոս |
| Ps 71:6 | | | Իջցէ որպէս զանձրեւ | ի | վերայ [426]գեղման, որպէս ցօղ զի |
| Ps 71:8 | | | Տիրեսցէ նա | ի | ծովէ մինչեւ ի ծով, ի |
| Ps 71:8 | | | Տիրեսցէ նա ի ծովէ մինչեւ | ի | ծով, ի գետոց մինչեւ ի |
| Ps 71:8 | | | ի ծովէ մինչեւ ի ծով, | ի | գետոց մինչեւ ի ծագս աշխարհի |
| Ps 71:8 | | | ի ծով, ի գետոց մինչեւ | ի | ծագս աշխարհի |
| Ps 71:12 | | | Զի փրկեաց զաղքատն [429] | ի | հզօրէ, զաղքատն եւ զտնանկն որոյ |
| Ps 71:13 | | | Անխայեսցէ նա յաղքատն եւ | ի | տնանկն, եւ զանձինս տնանկաց կեցուսցէ |
| Ps 71:14 | | | | ի | վաշխից չարաց փրկեսցէ զանձինս նոցա |
| Ps 71:16 | | | հաստատութիւն ընդ ամենայն երկիր, եւ | ի | վերայ գլխոց լերանց. [434]բարձրասցի քան |
| Ps 71:16 | | | քան`` զԼիբանան պտուղ նորա, ծաղկեսցեն [435] | ի | քաղաքի Տեառն`` որպէս խոտ երկրի |
| Ps 71:17 | | | քան զարեւ է`` անուն նորա. | ի | նա օրհնեսցին ամենայն ազգք երկրի |
| Ps 72:5 | | | | Ի | վաստակս մարդկան չեն նոքա |
| Ps 72:7 | | | Ելցեն որպէս | ի | ճարպոյ [441]անիրաւութիւնք նոցա, զի գնացին |
| Ps 72:8 | | | Խորհեցան`` եւ խօսեցան չարութեամբ, զապիրատութիւն | ի | բարձունս խորհեցան |
| Ps 72:10 | | | աւուրք իմ լի կատարեալ գտցին`` | ի | նոսա |
| Ps 72:11 | | | կամ գուցէ՞ արդեւք գիտութիւն առ | ի | Բարձրելոյն |
| Ps 72:13 | | | Ասացի. | Ի | զուր ուրեմն արդարացուցի զսիրտ իմ |
| Ps 72:16 | | | | Ի | մտի եդի [445]թէ սակայն եւ |
| Ps 72:17 | | | մինչեւ մտից | ի | սրբութիւնն Աստուծոյ եւ ի միտ |
| Ps 72:17 | | | մտից ի սրբութիւնն Աստուծոյ եւ | ի | միտ առից զկատարած նոցա |
| Ps 72:20 | | | եղեն որպէս երազք զարթուցելոց. Տէր, [448] | ի | քաղաքի քում`` զպատկերս նոցա անարգեսցես |
| Ps 72:21 | | | Զի հուր բորբոքեցաւ | ի | սրտի իմում, եւ երիկամունք իմ |
| Ps 72:24 | | | | ի | խորհուրդս քո առաջնորդեցեր ինձ, եւ |
| Ps 72:25 | | | կայ իմ բնաւ յերկինս, [449]կամ | ի | քէն`` զի՞նչ եւս խնդրեցից յերկրի |
| Ps 72:27 | | | ոյք հեռի արարին զանձինս իւրեանց | ի | քէն` կորիցեն, սատակեսցես զամենեսեան որ |
| Ps 72:27 | | | սատակեսցես զամենեսեան որ ապստամբ եղեն | ի | քէն |
| Ps 72:28 | | | իմ. [450]պատմել զամենայն օրհնութիւնս քո | ի | դրունս դստեր Սիոնի |
| Ps 73:1 | | | Իմաստութիւն Ասափայ:
1Ընդէ՞ր մերժեցեր, Աստուած, | ի | սպառ. բարկացաւ սրտմտութիւն քո ի |
| Ps 73:1 | | | ի սպառ. բարկացաւ սրտմտութիւն քո | ի | վերայ խաշին արօտի քո |
| Ps 73:2 | | | Յիշեա զժողովուրդ քո զոր ստացար | ի | սկզբանէ, փրկեցեր զվիճակ ժառանգութեան քո |
| Ps 73:2 | | | Սիոն այս` ուր բնակեցեր դու | ի | սմա |
| Ps 73:3 | | | Համբարձ [451]զձեռն քո | ի | վերայ ամբարտաւանութեան նոցա`` ի սպառ |
| Ps 73:3 | | | քո ի վերայ ամբարտաւանութեան նոցա`` | ի | սպառ. որ ինչ անիրաւեցաւ թշնամին |
| Ps 73:3 | | | սպառ. որ ինչ անիրաւեցաւ թշնամին | ի | սրբութեան քում |
| Ps 73:4 | | | Պարծեցան ատելիք քո | ի | մէջ [452]բարեկենդանութեան քո. եդին զնշանս |
| Ps 73:4 | | | բարեկենդանութեան քո. եդին զնշանս իւրեանց | ի | նշանս |
| Ps 73:5 | | | եւ ինքեանք ոչ ծանեան զելս | ի | վերուստ |
| Ps 73:6 | | | յանտառի փայտատօք կոտորեցին զդրունս նորա,`` | ի | միասին փայտատօք եւ մրճովք կործանեցին |
| Ps 73:7 | | | Այրեցին | ի | հուր զսրբութիւն քո, յերկրի պղծեցին |
| Ps 73:8 | | | Ասացին | ի | սիրտս իւրեանց ազգ նոցա ի |
| Ps 73:8 | | | ի սիրտս իւրեանց ազգ նոցա | ի | միասին. Եկայք լռեցուսցուք զամենայն տօնս |
| Ps 73:11 | | | զձեռն քո, եւ զաջ քո | ի | միջոյ ծոցոյ քումմէ ի սպառ |
| Ps 73:11 | | | քո ի միջոյ ծոցոյ քումմէ | ի | սպառ |
| Ps 73:12 | | | քան զյաւիտեանս, որ արարեր զփրկութիւն | ի | մէջ երկրի |
| Ps 73:13 | | | զծով, դու խորտակեցեր զգլուխս վիշապաց | ի | վերայ ջուրց |
| Ps 73:19 | | | զանձինս տնանկաց քոց մի՛ մոռանար | ի | սպառ |
| Ps 74:1 | | | | Ի | կատարած. Մի՛ ապականեր. Սաղմոս օրհնութեան |
| Ps 74:6 | | | Մի՛ համբառնայք | ի | բարձունս զեղջեւրս ձեր, եւ մի՛ |
| Ps 74:9 | | | Բաժակ | ի | ձեռին Տեառն գինի լի անապակ |
| Ps 75:1 | | | | Ի | կատարած ընդ օրհնութիւնս. Սաղմոս Ասափայ |
| Ps 75:2 | | | Յայտնի է [471] | ի | Հրէաստանի Աստուած``, եւ յԻսրայէլ մեծ |
| Ps 75:3 | | | տեղի`` նորա, եւ բնակութիւն նորա | ի | Սիոն |
| Ps 75:6 | | | ինչ ոչ գտին ամենայն արք | ի | մեծութեան ձեռաց իւրեանց |
| Ps 75:7 | | | | Ի | սաստէ քումմէ, Աստուած Յակոբայ, [475]ննջեցին |
| Ps 75:7 | | | ննջեցին, եւ ոյք հեծեալ էին | ի | ձիս |
| Ps 75:10 | | | Ընդ յառնելն Աստուծոյ | ի | դատաստան` ապրեցուցանել զամենայն հեզս [477]երկրի |
| Ps 76:1 | | | | Ի | կատարած. վասն Իդիթունայ. Սաղմոս Ասափայ |
| Ps 76:3 | | | իմոյ զԱստուած խնդրեցի [480]ձեռօք իմովք, | ի | գիշերի առաջի նորա, եւ ոչ |
| Ps 76:7 | | | Խօսեցայ | ի | գիշերի ընդ սրտի իմում, հոգայի |
| Ps 76:8 | | | Տէր, եւ ո՞չ եւս յաւելուցու | ի | հաճել եւ եւս |
| Ps 76:9 | | | Կամ | ի | սպա՞ռ արգելցէ զողորմութիւն իւր յինէն |
| Ps 76:12 | | | Յիշեցի զգործս Տեառն. | ի | սկզբանէ յիշեցի զսքանչելիս նորա |
| Ps 76:13 | | | Խորհեցայ յամենայն գործս քո, եւ | ի | ձեռագործս քո խորհեցայ |
| Ps 76:14 | | | Աստուած, | ի | սրբութեան են ճանապարհք քո. ո՞վ |
| Ps 76:17 | | | եւ երկեան, եւ խորք [484]խռովեցան | ի | ձայնէ ջուրց բազմաց |
| Ps 76:19 | | | | ի | ձայնէ որոտալոյ քո անուի``. երեւեցան |
| Ps 76:20 | | | | Ի | ծովու են ճանապարհք քո, եւ |
| Ps 76:20 | | | ճանապարհք քո, եւ շաւիղք քո | ի | ջուրս բազումս, եւ հետք քո |
| Ps 76:21 | | | Առաջնորդեցեր որպէս խաշին ժողովրդեան քո, | ի | ձեռն Մովսիսի եւ Ահարոնի |
| Ps 77:1 | | | յօրէնս իմ, խոնարհեցուցէք զունկն ձեր | ի | բանս բերանոյ իմոյ |
| Ps 77:2 | | | զբերան իմ, եւ խօսեցայց զառակս | ի | սկզբանէ |
| Ps 77:5 | | | առ Յակոբ, եւ օրէնս եդ | ի | վերայ Իսրայելի. Որ ինչ միանգամ |
| Ps 77:12 | | | զսքանչելիս իւր, յերկրին Եգիպտացւոց եւ | ի | դաշտին Տայանու |
| Ps 77:13 | | | զնոսա, եւ կացոյց զջուրսն որպէս [488] | ի | տիկս |
| Ps 77:14 | | | Առաջնորդեաց նոցա ամպով | ի | տուէ, եւ զամենայն գիշեր ի |
| Ps 77:14 | | | ի տուէ, եւ զամենայն գիշեր | ի | լոյս հրոյ |
| Ps 77:15 | | | եւ ետ ըմպել նոցա որպէս | ի | խորոյ մեծէ |
| Ps 77:16 | | | Հան զջուրն | ի | վիմէ, եւ հոսեաց որպէս զգետս |
| Ps 77:17 | | | սակայն յաւելին | ի | մեղանչել, եւ եւս բարկացուցին զԲարձրեալն |
| Ps 77:18 | | | Փորձեցին զԱստուած | ի | սիրտս իւրեանց, ի խնդրել զկերակուր |
| Ps 77:18 | | | Փորձեցին զԱստուած ի սիրտս իւրեանց, | ի | խնդրել զկերակուր անձանց իւրեանց |
| Ps 77:20 | | | հոսէին ջուրք, եւ վտակք խաղային | ի | նմանէ. Աղէ` հա՞ց եւս կարասցէ |
| Ps 77:21 | | | Տէր եւ [491]յապաղեաց. հուր բորբոքեցաւ | ի | Յակոբ, եւ բարկութիւն ել ի |
| Ps 77:21 | | | ի Յակոբ, եւ բարկութիւն ել | ի | վերայ Իսրայելի |
| Ps 77:22 | | | հաւատացին յԱստուած, եւ ոչ յուսացան | ի | փրկութիւն նորա |
| Ps 77:23 | | | Հրաման ետ ամպոց | ի | վերուստ եւ զդրունս երկնից եբաց |
| Ps 77:24 | | | եւ տեղեաց | ի | նոսա մանանայ ի կերակուր. զհաց |
| Ps 77:24 | | | եւ տեղեաց ի նոսա մանանայ | ի | կերակուր. զհաց երկնից ետ նոցա |
| Ps 77:25 | | | հրեշտակաց կերան մարդիկ. եւ իջոյց | ի | նոսա կերակուր ի լիութիւն |
| Ps 77:25 | | | եւ իջոյց ի նոսա կերակուր | ի | լիութիւն |
| Ps 77:27 | | | Տեղեաց | ի | նոսա միս որպէս զհող, որպէս |
| Ps 77:28 | | | արկ | ի | մէջ բանակի նոցա, եւ շուրջ |
| Ps 77:30 | | | եւ ոչինչ կարօտ եղեն | ի | ցանկութենէ իւրեանց, մինչդեռ կերակուրք ի |
| Ps 77:30 | | | ի ցանկութենէ իւրեանց, մինչդեռ կերակուրք | ի | բերանս իւրեանց էին |
| Ps 77:31 | | | բարկութիւն յԱստուծոյ ել | ի | վերայ նոցա, սպան [495]զբազումս ի |
| Ps 77:31 | | | ի վերայ նոցա, սպան [495]զբազումս | ի | նոցանէ, եւ զընտիր ընտիրս յԻսրայելէ |
| Ps 77:42 | | | նորա յաւուր յորում փրկեաց զնոսա | ի | ձեռաց նեղչաց նոցա |
| Ps 77:43 | | | զարուեստս իւր յերկրին Եգիպտացւոց եւ | ի | դաշտին Տայանու |
| Ps 77:45 | | | Առաքեաց | ի | նոսա շանաճանճ եւ եկեր զնոսա |
| Ps 77:48 | | | Մատնեաց | ի | կարկուտ զանասունս նոցա, եւ զստացուածս |
| Ps 77:49 | | | Առաքեաց | ի | նոսա զսրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ, զսրտմտութիւն |
| Ps 77:49 | | | զսրտմտութիւն, զբարկութիւն եւ զնեղութիւն. առաքեաց | ի | նոսա տանջանս ի ձեռն հրեշտակի |
| Ps 77:49 | | | զնեղութիւն. առաքեաց ի նոսա տանջանս | ի | ձեռն հրեշտակի չարի |
| Ps 77:50 | | | Դիմեցոյց | ի | նոսա զսրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ. ոչ |
| Ps 77:50 | | | զսրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ. ոչ անխայեաց | ի | մահուանէ զանձինս նոցա, եւ զանասունս |
| Ps 77:50 | | | զանձինս նոցա, եւ զանասունս նոցա | ի | մահ մատնեաց |
| Ps 77:51 | | | Եգիպտացւոց, զսկիզբն ամենայն վաստակոց նոցա | ի | յարկս Քամայ: [499]Հանգիստ |
| Ps 77:54 | | | Եհան զնոսա [500] | ի | լեառն սրբութեան իւրոյ, ի լեառն |
| Ps 77:54 | | | զնոսա [500]ի լեառն սրբութեան իւրոյ, | ի | լեառն` այն զոր ստացեալ էր |
| Ps 77:55 | | | յերեսաց նոցա զհեթանոսս, եւ վիճակեցոյց | ի | նոսա զվիճակ ժառանգութեան իւրոյ, եւ |
| Ps 77:55 | | | զվիճակ ժառանգութեան իւրոյ, եւ բնակեցոյց | ի | յարկս նոցա զազգն Իսրայելի |
| Ps 77:58 | | | Դարձեալ բարկացուցին զնա | ի | բագինս իւրեանց, եւ դրօշելովք իւրեանց |
| Ps 77:60 | | | Մերժեաց յիւրմէ զխորանն | ի | Սելով, զխորանն` զոր բնակեցոյց ի |
| Ps 77:60 | | | ի Սելով, զխորանն` զոր բնակեցոյց | ի | մէջ մարդկան |
| Ps 77:61 | | | Մատնեաց | ի | գերութիւն զզօրութիւնս [501]նոցա, եւ զգեղ |
| Ps 77:61 | | | զզօրութիւնս [501]նոցա, եւ զգեղ նոցա`` | ի | ձեռս թշնամեաց նոցա |
| Ps 77:62 | | | Արգել | ի | սուր զժողովուրդ իւր, եւ զժառանգութիւն |
| Ps 77:64 | | | Քահանայք նոցա անկան | ի | սուր, եւ [503]զայրիս նոցա ոչ |
| Ps 77:65 | | | Զարթեաւ որպէս | ի | քնոյ Տէր, որպէս հզօր զի |
| Ps 77:70 | | | ծառայ իւր եւ ընկալաւ զնա | ի | հօտէ խաշանց |
| Ps 77:71 | | | | ի | վերջին ծնելոցն ընկալաւ զնա, հովուել |
| Ps 78:1 | | | Աստուած, մտին հեթանոսք | ի | ժառանգութիւն քո, պղծեցին զտաճար սուրբ |
| Ps 78:5 | | | Մինչեւ յե՞րբ, Տէր. բարկանա՞ս դու | ի | սպառ. բորբոքեսցի՞ որպէս հուր նախանձ |
| Ps 78:6 | | | Հեղ զբարկութիւն քո | ի | վերայ ազգաց որ զքեզ ոչ |
| Ps 78:6 | | | ազգաց որ զքեզ ոչ ճանաչիցեն, | ի | վերայ [507]թագաւորաց որ զանուն քո |
| Ps 78:10 | | | Մի՛ երբեք ասասցեն | ի | հեթանոսս, թէ` Ո՞ւր է Աստուած |
| Ps 78:10 | | | նոցա. այլ յայտնի ինչ լիցի | ի | վերայ հեթանոսաց առաջի աչաց մերոց |
| Ps 78:10 | | | հեթանոսաց առաջի աչաց մերոց, առ | ի | խնդրել զվրէժ արեանց ծառայից քոց |
| Ps 78:12 | | | Հատո դրացեաց մերոց եւթնպատիկ | ի | ծոց նոցա, նախատինս զոր նախատեցին |
| Ps 79:1 | | | | Ի | կատարած. ի վերայ զառանցելոցն վկայութիւն |
| Ps 79:1 | | | Ի կատարած. | ի | վերայ զառանցելոցն վկայութիւն. Ասափայ Սաղմոս |
| Ps 79:1 | | | վերայ զառանցելոցն վկայութիւն. Ասափայ Սաղմոս, | ի | վերայ Եթւովպացւոցն |
| Ps 79:2 | | | որպէս խաշին Յովսեփու. որ նստիսդ | ի | քերովբէս` յայտնեաց |
| Ps 79:3 | | | զարթո զզօրութիւն քո, եւ եկ | ի | կեցուցանել զմեզ |
| Ps 79:4 | | | դարձո զմեզ, երեւեցո զերեսս քո | ի | մեզ եւ կեցցուք |
| Ps 79:8 | | | դարձո զմեզ, երեւեցո զերեսս քո | ի | մեզ եւ կեցցուք |
| Ps 79:12 | | | Ձգեաց զորթ իւր մինչեւ | ի | ծով, մինչեւ ի Գետ են |
| Ps 79:12 | | | իւր մինչեւ ի ծով, մինչեւ | ի | Գետ են շառաւեղք նորա |
| Ps 79:14 | | | անտառի, եւ երէ վայրի արածեցաւ | ի | նմա |
| Ps 79:16 | | | սմա զոր տնկեաց աջ քո, | ի | վերայ որդւոյ մարդոյ` զոր զօրացուցեր |
| Ps 79:16 | | | որդւոյ մարդոյ` զոր զօրացուցեր զնա | ի | քեզ |
| Ps 79:17 | | | Այրեցեալ | ի | հուր եւ աւերեալ, ի սաստէ |
| Ps 79:17 | | | Այրեցեալ ի հուր եւ աւերեալ, | ի | սաստէ քումմէ կորիցեն |
| Ps 79:18 | | | Եղիցի ձեռն քո | ի | վերայ առն, աջ քո ի |
| Ps 79:18 | | | ի վերայ առն, աջ քո | ի | վերայ որդւոյ մարդոյ` զոր զօրացուցեր |
| Ps 79:18 | | | որդւոյ մարդոյ` զոր զօրացուցեր զնա | ի | քեզ |
| Ps 79:19 | | | Ոչ եւս | ի | բացեայ եղիցուք մեք ի քէն |
| Ps 79:19 | | | եւս ի բացեայ եղիցուք մեք | ի | քէն. կեցուսցես դու զմեզ, եւ |
| Ps 79:20 | | | դարձո զմեզ, երեւեցո զերեսս քո | ի | մեզ եւ կեցցուք |
| Ps 80:1 | | | | Ի | կատարած. վասն հնձանացն. Սաղմոս Ասափայ |
| Ps 80:3 | | | տուք օրհնութիւն, սաղմոս ասացէք նմա | ի | ձայն քաղցրութեան |
| Ps 80:4 | | | Փող հարէք | ի | գլուխս ամսոց, յաւուր նշանաւորի տարեկանաց |
| Ps 80:7 | | | | Ի | բաց արարի ի բեռանց զթիկունս |
| Ps 80:7 | | | Ի բաց արարի | ի | բեռանց զթիկունս նորա, եւ զձեռս |
| Ps 80:7 | | | եւ զձեռս նորա յորթ եւ | ի | թի ծառայելոյ |
| Ps 80:8 | | | | Ի | նեղութեան կարդացեր առ իս եւ |
| Ps 80:8 | | | եւ փրկեցի զքեզ, լուայ քեզ | ի | գաղտնութենէ մրրկին, եւ փորձեցի զքեզ |
| Ps 80:8 | | | գաղտնութենէ մրրկին, եւ փորձեցի զքեզ | ի | վերայ ջուրցն Հակառակութեան |
| Ps 80:15 | | | արարեալ էր իմ զթշնամիս նորա, | ի | վերայ նեղչաց նորա արկեալ էր |
| Ps 80:17 | | | Կերակրեաց զնոսա | ի | պարարտութենէ ցորենոյ, ի վիմէ մեղր |
| Ps 80:17 | | | Կերակրեաց զնոսա ի պարարտութենէ ցորենոյ, | ի | վիմէ մեղր յագեցոյց նոցա |
| Ps 81:1 | | | Աստուած եկաց | ի | ժողովս [517]աստուածոց, եւ ի միջի |
| Ps 81:1 | | | եկաց ի ժողովս [517]աստուածոց, եւ | ի | միջի նոցա`` դատէր զնոսա |
| Ps 81:4 | | | Ապրեցուցէք զաղքատն եւ զտնանկն, | ի | ձեռաց մեղաւորի փրկեցէք զնոսա |
| Ps 81:5 | | | Ոչ իմացան եւ ոչ | ի | միտ առին, ի խաւարի գնացին |
| Ps 81:5 | | | եւ ոչ ի միտ առին, | ի | խաւարի գնացին, եւ շարժեցան ամենայն |
| Ps 82:4 | | | | Ի | վերայ ժողովրդեան քո [520]խորամանկեցին զգիտութիւն |
| Ps 82:4 | | | ժողովրդեան քո [520]խորամանկեցին զգիտութիւն, խորհեցան | ի | վերայ սրբոց`` քոց |
| Ps 82:6 | | | Խորհեցան միաբանութեամբ | ի | միասին, եւ վասն քո ուխտ |
| Ps 82:10 | | | զՄադիամ, որպէս զՍիսարա, որպէս զՅաբին | ի | ծործորսն Կիսովնի |
| Ps 82:13 | | | ոյք ասացին. Ժառանգեսցուք | ի | մեզ զսրբութիւն Աստուծոյ |
| Ps 82:19 | | | եւ դու միայն բարձրեալ ես | ի | վերայ ամենայն երկրի |
| Ps 83:1 | | | | Ի | կատարած. վասն հնձանացն``. որդւոցն Կորխայ |
| Ps 83:3 | | | Ցանկայ եւ փափագէ անձն իմ | ի | գաւիթս քո. սիրտ իմ եւ |
| Ps 83:5 | | | Երանի ամենեցուն որ բնակեալ են | ի | տան Տեառն, յաւիտեանս յաւիտենից օրհնեսցեն |
| Ps 83:6 | | | է այր որոյ օգնութիւն իւր | ի | քէն է, ելս եդ ի |
| Ps 83:6 | | | ի քէն է, ելս եդ | ի | մտի իւրում |
| Ps 83:7 | | | | ի | հովտէս տրտմութեան ի տեղւոջ յորում |
| Ps 83:7 | | | ի հովտէս տրտմութեան | ի | տեղւոջ յորում ուխտեաց. զօրհնութիւնս տացէ |
| Ps 83:8 | | | Գնասցէ նա | ի | զօրութենէ ի զօրութիւն, եւ երեւեսցի |
| Ps 83:8 | | | Գնասցէ նա ի զօրութենէ | ի | զօրութիւն, եւ երեւեսցի [528]Աստուած ի |
| Ps 83:8 | | | ի զօրութիւն, եւ երեւեսցի [528]Աստուած | ի | Սիոն |
| Ps 83:11 | | | լաւ է ինձ մի օր | ի | գաւիթս քո, քան զհազարս. ընտրեցի |
| Ps 83:11 | | | զհազարս. ընտրեցի [530]ընդ աղբ գալ | ի | տան`` Աստուծոյ, առաւել քան բնականալ |
| Ps 83:11 | | | տան`` Աստուծոյ, առաւել քան բնականալ | ի | յարկս մեղաւորաց |
| Ps 83:13 | | | երանեալ է այր որ յուսայ | ի | քեզ |
| Ps 84:1 | | | | Ի | կատարած. որդւոցն Կորխայ Սաղմոս |
| Ps 84:4 | | | Լռեցուցեր զամենայն սրտմտութիւնս քո, դարձար | ի | բարկութենէ սրտմտութեան քո |
| Ps 84:5 | | | մեր, եւ դարձո զսրտմտութիւն քո | ի | մէնջ |
| Ps 84:7 | | | զմեզ, ժողովուրդ քո ուրախ եղիցի | ի | քեզ |
| Ps 84:14 | | | Արդարութիւն առաջի նորա գնասցէ, դիցէ | ի | ճանապարհի զգնացս իւր |
| Ps 85:2 | | | զծառայս քո, Աստուած իմ, որ | ի | քեզ յուսացայ |
| Ps 85:6 | | | Տէր, աղօթից իմոց, եւ նայեաց | ի | ձայն խնդրուածաց իմոց |
| Ps 85:11 | | | Առաջնորդեա ինձ | ի | ճանապարհի քում, եւ գնացից ի |
| Ps 85:11 | | | ի ճանապարհի քում, եւ գնացից | ի | ճշմարտութեան քում, եւ ուրախ եղիցի |
| Ps 85:13 | | | Մեծ եղեւ | ի | վերայ իմ ողորմութիւն քո, փրկեցեր |
| Ps 85:13 | | | ողորմութիւն քո, փրկեցեր զանձն իմ | ի | դժոխոց ներքնոց |
| Ps 85:14 | | | Աստուած, անօրէնք յարեան | ի | վերայ իմ, եւ ժողովք հզօրաց |
| Ps 86:2 | | | Հիմունք նորա | ի | լեառն սուրբ նորա. սիրէ Տէր |
| Ps 86:5 | | | ասի մայր, եւ մարդ`` ծնաւ | ի | նմա, եւ ինքն հիմունս արկ |
| Ps 86:5 | | | նմա, եւ ինքն հիմունս արկ | ի | նմա Բարձրեալն |
| Ps 86:7 | | | Որպէս զի ուրախ լիցին | ի | քեզ ամենեքեան, որոց բնակութիւն իւրեանց |
| Ps 86:7 | | | քեզ ամենեքեան, որոց բնակութիւն իւրեանց | ի | քէն է |
| Ps 87:1 | | | | Ի | կատարած. վասն Մաղաղեթայ իմաստութիւն. զի |
| Ps 87:2 | | | Տէր Աստուած փրկութեան իմոյ, | ի | տուէ կարդացի եւ գիշերի առաջի |
| Ps 87:3 | | | քո, Տէր, խոնարհեսցի ունկն քո | ի | խնդրուածս իմ |
| Ps 87:4 | | | անձն իմ, եւ կեանք իմ | ի | դժոխս մերձեցաւ |
| Ps 87:5 | | | ես ընդ այնոսիկ որ իջանեն | ի | գուբ. եղէ ես որպէս մարդ |
| Ps 87:6 | | | | Ի | մեռեալս [545]ազատ, որպէս վիրաւորս, որ |
| Ps 87:6 | | | ազատ, որպէս վիրաւորս, որ ննջեն | ի | գերեզմանի. զորս դուն ոչ յիշեցեր |
| Ps 87:6 | | | դուն ոչ յիշեցեր, եւ նոքա | ի | ձեռանէ քումմէ մերժեցան |
| Ps 87:7 | | | Եդիր զիս | ի | գբի ներքնումն, ի խաւարի եւ |
| Ps 87:7 | | | Եդիր զիս ի գբի ներքնումն, | ի | խաւարի եւ ի ստուերս մահու |
| Ps 87:7 | | | գբի ներքնումն, ի խաւարի եւ | ի | ստուերս մահու |
| Ps 87:8 | | | քո, զամենայն զբօսանս քո ածեր | ի | վերայ իմ |
| Ps 87:12 | | | Միթէ պատմեսցէ՞ ոք երբեք | ի | գերեզմանի զողորմութիւնս քո, կամ զճշմարտութիւնս |
| Ps 87:12 | | | զողորմութիւնս քո, կամ զճշմարտութիւնս քո | ի | կորստեան |
| Ps 87:13 | | | Միթէ ճանաչիցի՞ն | ի | խաւարի սքանչելիք քո, կամ արդարութիւն |
| Ps 87:16 | | | Տնանկ եւ [550]վաստակաւոր եմ ես | ի | մանկութենէ իմմէ, [551]ի բարձրութենէ խոնարհեցայ |
| Ps 87:16 | | | եմ ես ի մանկութենէ իմմէ, [551] | ի | բարձրութենէ խոնարհեցայ եւ`` ապշեցայ |
| Ps 87:18 | | | ջուր զօր ամենայն, պաշարեցին զիս | ի | միասին |
| Ps 88:8 | | | Աստուած փառաւորեալ է | ի | խորհուրդս սրբոց իւրոց, մեծ եւ |
| Ps 88:8 | | | սրբոց իւրոց, մեծ եւ ահաւոր | ի | վերայ այնոցիկ որ շուրջ են |
| Ps 88:11 | | | Դու խոնարհեցուցանես որպէս վիրաւորս [557]զամբարտաւանս, | ի | զօրութիւն բազկի քո ցրուեցեր զթշնամիս |
| Ps 88:16 | | | որ գիտեն զօրհնութիւնս քո, Տէր, | ի | լոյս երեսաց քոց գնասցեն |
| Ps 88:18 | | | զօրութեանց [558]մերոց դու ես, եւ | ի | կամս քո բարձր եղիցի եղջեւր |
| Ps 88:19 | | | | ի | Տեառնէ է օգնութիւն սրբոյն Իսրայելի |
| Ps 88:20 | | | քո եւ ասացեր. Եդից զօգնութիւն | ի | վերայ հզօրին, եւ բարձր արարից |
| Ps 88:20 | | | հզօրին, եւ բարձր արարից զընտրեալն | ի | ժողովրդենէ [561]իմմէ |
| Ps 88:24 | | | զթշնամիս նորա, եւ զատելիս նորա | ի | պարտութիւն մատնեցից |
| Ps 88:26 | | | Եդից | ի | ծովու զձեռն նորա, եւ ի |
| Ps 88:26 | | | ի ծովու զձեռն նորա, եւ | ի | վերայ գետոց զաջ նորա |
| Ps 88:34 | | | Բայց զողորմութիւն իմ ոչ արգելից [563] | ի | նոցանէ, եւ ոչ նենգեցից ճշմարտութեան |
| Ps 88:36 | | | Միանգամ երդուայ | ի | սրբութիւն իմ, թէ Դաւթի ես |
| Ps 88:40 | | | Դարձուցեր զուխտ | ի | ծառայէ քումմէ, պղծեցեր յերկրի [565]զսրբութիւն |
| Ps 88:41 | | | նորա, եւ եդիր զամուրս նորա | ի | դողումն |
| Ps 88:44 | | | Դարձուցեր [566]զօգնութիւն | ի | սրոյ`` նորա, եւ ոչ ընկալար |
| Ps 88:44 | | | նորա, եւ ոչ ընկալար զնա | ի | պատերազմի |
| Ps 88:47 | | | Մինչեւ յե՞րբ դարձուցանես զերեսս քո | ի | սպառ, բորբոքեսցի՞ որպէս հուր բարկութիւն |
| Ps 88:48 | | | ո՛վ է իմ հանգիստ. միթէ | ի | զո՞ւր ինչ`` ստեղծեր զամենայն որդիս |
| Ps 88:49 | | | զմահ, կամ փրկեսցէ զանձն իւր | ի | ձեռաց դժոխոց |
| Ps 88:51 | | | զնախատինս ծառայից քոց, զոր ընկալայ | ի | ծոց իմ յազգաց բազմաց |
| Ps 89:3 | | | եւ մի՛ դարձուցաներ զմարդ | ի | տառապանս``. եւ ասացեր. Դարձարուք [573]առ |
| Ps 89:7 | | | Նուազեցաք մեք | ի | բարկութենէ քումմէ, եւ ի սրտմտութենէ |
| Ps 89:7 | | | մեք ի բարկութենէ քումմէ, եւ | ի | սրտմտութենէ քումմէ խռովեցաք |
| Ps 89:8 | | | առաջի քո, եւ [576]զկեանս մեր | ի | լոյս երեսաց քոց |
| Ps 89:9 | | | Ամենայն աւուրք մեր նուաղեցան, եւ | ի | բարկութենէ քումմէ խռովեցաք. ժամանակ ամաց |
| Ps 89:10 | | | եւ թիւ աւուրց`` ամաց մերոց | ի | նոսա եւթանասուն ամ. ապա թէ |
| Ps 89:10 | | | զայն` ցաւօք եւ հեծութեամբ. [578]եկն | ի | վերայ մեր հեզութիւն եւ խրատեցաք |
| Ps 89:13 | | | Դարձ, Տէր, մինչեւ յե՞րբ. մխիթարեաց | ի | ծառայս քո |
| Ps 89:16 | | | Հայեաց, Տէր, | ի | ծառայս քո եւ ի գործս |
| Ps 89:16 | | | Տէր, ի ծառայս քո եւ | ի | գործս ձեռաց քոց, եւ առաջնորդեա |
| Ps 89:17 | | | Եղիցի լոյս Տեառն Աստուծոյ | ի | վերայ մեր. զգործս ձեռաց մերոց |
| Ps 89:17 | | | զգործս ձեռաց մերոց ուղիղ արա | ի | մեզ, Տէր, զգործս ձեռաց մերոց |
| Ps 90:2 | | | իմ Աստուած, եւ ես յուսամ | ի | նա |
| Ps 90:3 | | | փրկեսցէ [586]զիս յորոգայթէ որսողին, եւ [587] | ի | բանից խռովութենէ |
| Ps 90:4 | | | | Ի | թիկնամէջս իւր ընկալցի զքեզ, ի |
| Ps 90:4 | | | Ի թիկնամէջս իւր ընկալցի զքեզ, | ի | հովանի թեւոց նորա յուսասցիս. որպէս |
| Ps 90:5 | | | դու յերկիւղէ գիշերի, եւ ոչ | ի | նետէ որ թռչի ի տուէ |
| Ps 90:5 | | | ոչ ի նետէ որ թռչի | ի | տուէ |
| Ps 90:6 | | | յիրէ որ շրջի | ի | խաւարի, [589]ի գայթակղութենէ դիւին`` ի |
| Ps 90:6 | | | յիրէ որ շրջի ի խաւարի, [589] | ի | գայթակղութենէ դիւին`` ի հասարակ աւուր |
| Ps 90:6 | | | ի խաւարի, [589]ի գայթակղութենէ դիւին`` | ի | հասարակ աւուր |
| Ps 90:7 | | | Անկցին | ի | կողմանէ քումմէ հազարք, եւ բեւրք |
| Ps 90:10 | | | չարք, եւ տանջանք մի՛ մերձեսցին | ի | յարկս քո |
| Ps 90:12 | | | | Ի | բազուկս իւրեանց ընկալցին զքեզ, զի |
| Ps 90:13 | | | | Ի | վերայ [590]իժից եւ քարբից գնասցես |
| Ps 90:15 | | | նմա, եւ առ նմա եղէց | ի | նեղութեան. փրկեցից, փառաւոր արարից զնա |
| Ps 91:3 | | | զողորմութիւնս քո, եւ զճշմարտութիւնս քո | ի | գիշերի |
| Ps 91:4 | | | Տասնաղեաւ սաղմոսարանաւ, | ի | ձայն օրհնութեան գովել |
| Ps 91:5 | | | զիս Տէր, յարարածս քո, եւ | ի | գործս ձեռաց քոց ցնծացայց |
| Ps 91:7 | | | եւ անմիտն զայս ոչ առնու | ի | միտ |
| Ps 91:8 | | | | Ի | բուսանել մեղաւորաց որպէս խոտ, ի |
| Ps 91:8 | | | Ի բուսանել մեղաւորաց որպէս խոտ, | ի | ծաղկել այնոցիկ ոյք գործեն զանօրէնութիւն |
| Ps 91:11 | | | եղջեւր իմ, եւ ծերութիւն իմ`` | ի | ձէթ պարարտութեան |
| Ps 91:12 | | | Ետես ակն իմ | ի | թշնամիս իմ ոյք յարուցեալ են |
| Ps 91:12 | | | թշնամիս իմ ոյք յարուցեալ են | ի | վերայ իմ չարութեամբ, ի նոսա |
| Ps 91:12 | | | են ի վերայ իմ չարութեամբ, | ի | նոսա լուիցէ ունկն իմ |
| Ps 91:14 | | | Տնկեալք [592]եղիցին | ի | տան Տեառն, [593]եւ ի գաւիթս |
| Ps 91:14 | | | եղիցին ի տան Տեառն, [593]եւ | ի | գաւիթս Աստուծոյ մերոյ ծաղկեսցին |
| Ps 91:15 | | | Եւս եւ բազումք եղիցին | ի | ծերութիւն պարարտութեան, գիրգք եւ փափուկք |
| Ps 91:16 | | | | ի | պատմել [594]ուղիղ է Տէր Աստուած |
| Ps 91:16 | | | Աստուած մեր`` եւ ոչ գոյ | ի | նմա անիրաւութիւն |
| Ps 92:2 | | | սասանեսցի. պատրաստ է աթոռ քո | ի | սկզբանէ, յաւիտեանս դու ես |
| Ps 92:3 | | | գետք զձայնս իւրեանց. յարիցեն գետք | ի | գնացս իւրեանց |
| Ps 92:4 | | | | Ի | ձայնէ ջուրց բազմաց, սքանչելի եղեն |
| Ps 92:4 | | | ծովու. սքանչելի ես դու, Տէր, | ի | բարձունս |
| Ps 93:7 | | | տեսանէ զայս Տէր, եւ ոչ | ի | միտ առնու Աստուած Յակոբայ |
| Ps 93:8 | | | անմիտք, մինչեւ յե՞րբ ոչ առնուք | ի | միտ |
| Ps 93:16 | | | Ո՞ յարիցէ ընդ իս | ի | վերայ չարաց, կամ ո՞ [600]հաւասարեսցէ |
| Ps 93:16 | | | չարաց, կամ ո՞ [600]հաւասարեսցէ ինձ | ի | վերայ`` այնոցիկ որ գործեն զանօրէնութիւն |
| Ps 93:17 | | | եւս բնակեալ էր անձն իմ | ի | դժոխս |
| Ps 94:1 | | | Եկայք ցնծասցուք | ի | Տէր, աղաղակեսցուք առ Աստուած փրկիչ |
| Ps 94:3 | | | մեծ է Տէր, Թագաւոր մեծ | ի | վերայ ամենայն [603]երկրի |
| Ps 94:4 | | | | Ի | ձեռս նորա են [604]ամենայն տիեզերք |
| Ps 94:8 | | | մի՛ խստացուցանէք զսիրտս ձեր որպէս | ի | Դառնութեանն, յաւուրն փորձութեան յանապատին |
| Ps 94:11 | | | Որպէս երդուայ | ի | բարկութեան իմում, թէ` Մտցեն ի |
| Ps 94:11 | | | ի բարկութեան իմում, թէ` Մտցեն | ի | հանգիստ իմ |
| Ps 95:0 | | | Սաղմոս Դաւթի. | ի | ժամանակի զի տաճարն շինեցաւ |
| Ps 95:3 | | | Պատմեցէք | ի | հեթանոսս զփառս նորա, յամենայն ժողովուրդս |
| Ps 95:4 | | | է յոյժ, ահարկու է նա | ի | վերայ ամենայն [609]կռոց |
| Ps 95:6 | | | առաջի նորա, [611]սրբութիւն եւ մեծվայելչութիւն | ի | սրբութեան նորա |
| Ps 95:8 | | | նորա. առէք պատարագս եւ մտէք | ի | սրահս նորա |
| Ps 95:9 | | | երկիր պագէք Տեառն [612] | ի | գաւիթս սրբութեան նորա. եւ խռովեսցի |
| Ps 95:10 | | | Ասացէք | ի | հեթանոսս թէ` Տէր թագաւորեաց, հաստատեաց |
| Ps 95:12 | | | դաշտք եւ ամենայն որ է | ի | նոսա. յայնժամ ցնծասցեն ամենայն ծառք |
| Ps 95:13 | | | զի գայ, եւ գայ նա | ի | դատել զերկիր դատի զտիեզերս իրաւամբք |
| Ps 96:0 | | | Սաղմոս Դաւթի. | ի | ժամանակի զի երկիրն հաստատեցաւ |
| Ps 96:7 | | | պագանեն կռոց, եւ ոյք պարծին | ի | դրօշեալս իւրեանց. երկիր պագցեն նմա |
| Ps 96:9 | | | Զի դու բարձրեալ ես | ի | վերայ ամենայն երկրի, յոյժ բարձրացար |
| Ps 96:9 | | | վերայ ամենայն երկրի, յոյժ բարձրացար | ի | վերայ ամենայն [617]կռոց |
| Ps 96:10 | | | պահէ Տէր զանձինս սրբոց իւրոց, | ի | ձեռաց մեղաւորի փրկեսցէ զնոսա |
| Ps 96:12 | | | Ուրախ եղերուք, արդարք, | ի | Տէր, եւ խոստովան եղերուք յիշատակի |
| Ps 97:3 | | | զողորմութիւն իւր [619]Յակոբայ, զճշմարտութիւն`` իւր | ի | վերայ տանն Իսրայելի. եւ տեսին |
| Ps 97:5 | | | Աստուծոյ մերում օրհնութեամբ, օրհնութեամբ եւ | ի | ձայն սաղմոսաց |
| Ps 97:6 | | | | Ի | ձայն օրհնութեան կռածոյ փողոյ, օրհնութեամբ |
| Ps 97:6 | | | կռածոյ փողոյ, օրհնութեամբ, ցնծութեամբ եւ | ի | ձայն եղջեր փողոյ, աղաղակեցէք առաջի |
| Ps 97:8 | | | եւ գետք ծափս հարցեն | ի | միասին ձեռամբ, լերինք ցնծասցեն |
| Ps 97:9 | | | գայ եւ հասեալ է Տէր | ի | դատել զերկիր. դատի զաշխարհս արդարութեամբ |
| Ps 98:1 | | | թագաւորեաց, [622]բարկացան ժողովուրդք. որ նստի | ի | քերովբէս, սասանեցաւ երկիր |
| Ps 98:2 | | | Տէր | ի | Սիոն մեծ է, եւ բարձր |
| Ps 98:2 | | | մեծ է, եւ բարձր է | ի | վերայ ամենայն ժողովրդոց |
| Ps 98:7 | | | եւ | ի | սիւն ամպոյ խօսէր ընդ նոսա |
| Ps 98:8 | | | դու քաւիչ լինէիր նոցա, վրէժխնդիր | ի | վերայ ամենայն գործոց նոցա |
| Ps 98:9 | | | զՏէր, Աստուած մեր, երկիր պագէք | ի | լեառն սուրբ նորա, զի սուրբ |
| Ps 99:4 | | | դրունս նորա խոստովանութեամբ, եւ օրհնութեամբ | ի | յարկս նորա. խոստովան եղերուք Տեառն |
| Ps 100:2 | | | եւ | ի | միտ առից, ճանապարհ [624]ամբիծ մինչեւ |
| Ps 100:2 | | | գնայի ես յամբծութեան սրտի իմոյ | ի | մէջ տան իմոյ |
| Ps 100:5 | | | գաղտ զընկերէ իւրմէ, զնա բացէ | ի | բաց հալածէի. որ [625]ամբարտաւան էր |
| Ps 100:6 | | | Աչք իմ | ի | հաւատացեալս երկրի, զի նստցին նոքա |
| Ps 100:6 | | | նոքա ընդ իս. որ գնայր | ի | ճանապարհ ամբիծ, նա պաշտէր զիս |
| Ps 100:7 | | | Ոչ բնակէր | ի | մէջ տան իմոյ` որ առնէր |
| Ps 100:8 | | | զամենայն մեղաւորս երկրի, զի սատակեցից | ի | քաղաքի Տեառն զամենեսեան ոյք գործեն |
| Ps 101:6 | | | | Ի | ձայնէ հեծութեան իմոյ, կցեցաւ ոսկր |
| Ps 101:6 | | | հեծութեան իմոյ, կցեցաւ ոսկր իմ | ի | մարմին իմ |
| Ps 101:8 | | | եղէ ես որպէս ճնճղուկ միայն | ի | տանիս |
| Ps 101:14 | | | Դու յարուցեալ գթասցիս | ի | վերայ Սիոնի, ժամանակ գթալոյ նորա |
| Ps 101:15 | | | քո ընդ քարինս նորա, եւ | ի | հողս նորա գթասցին |
| Ps 101:16 | | | քումմէ, եւ ամենայն թագաւորք երկրի | ի | փառաց քոց |
| Ps 101:17 | | | զՍիոն, եւ երեւեսցի փառօք իւրովք | ի | նմա |
| Ps 101:20 | | | Հայեցաւ նա | ի | բարձանց ի սրբութենէ իւրմէ, Տէր |
| Ps 101:20 | | | Հայեցաւ նա ի բարձանց | ի | սրբութենէ իւրմէ, Տէր յերկնից յերկիր |
| Ps 101:22 | | | պատմել | ի | Սիոն զանուն Տեառն, եւ զօրհնութիւնս |
| Ps 101:23 | | | ժողովել ժողովրդոց | ի | միասին, եւ թագաւորաց ծառայել Տեառն |
| Ps 101:24 | | | Պատասխանի ետ նմա | ի | ճանապարհի զօրութեան իւրոյ, զնուազութիւն աւուրց |
| Ps 101:25 | | | եւ`` մի՛ հաներ զիս | ի | կէս աւուրց իմոց. զի ազգէ |
| Ps 101:26 | | | | Ի | սկզբանէ, Տէր, զհիմունս երկրի հաստատեցեր |
| Ps 101:29 | | | Որդիք ծառայից քոց [629]բնակեսցեն | ի | նմա, եւ զաւակի նոցա յաւիտեան |
| Ps 102:5 | | | Ո լնու | ի | բարութենէ [631]զցանկութիւն քո, նորոգեսցի որպէս |
| Ps 102:9 | | | Ոչ | ի | սպառ բարկանայ Տէր, եւ ոչ |
| Ps 102:11 | | | այնպէս զօրացոյց Տէր զողորմութիւն իւր | ի | վերայ երկիւղածաց իւրոց |
| Ps 102:12 | | | արեւելք յարեւմտից, այնպէս հեռի արար | ի | մէնջ զանօրէնութիւնս մեր |
| Ps 102:13 | | | Որպէս գթայ հայր | ի | վերայ որդւոց իւրոց, այնպէս գթասցի |
| Ps 102:16 | | | Շնչէ | ի | նմա հողմ` եւ ոչ է |
| Ps 102:17 | | | Բայց ողորմութիւն Տեառն յաւիտեանս յաւիտենից | ի | վերայ երկիւղածաց իւրոց, եւ արդարութիւն |
| Ps 102:20 | | | զօրութեամբ` ոյք առնէք զբան նորա, | ի | լսել ձայնի պատգամաց նորա |
| Ps 103:0 | | | Սաղմոս Դաւթի. | ի | վերայ աշխարհագործ արարածոց |
| Ps 103:3 | | | եւ արկեր | ի | վերայ ջուրց զվերնայարկս նորա. ո |
| Ps 103:3 | | | զգնացս իւր, եւ շրջի նա | ի | վերայ թեւոց հողմոց |
| Ps 103:4 | | | իւր հոգիս, եւ զպաշտօնեայս իւր | ի | հուր կիզելոյ |
| Ps 103:5 | | | Հաստատեաց զերկիր | ի | վերայ հաստատութեան իւրոյ, զի մի՛ |
| Ps 103:6 | | | որպէս զգեստ վերարկու է նորա, | ի | վերայ լերանց կացցեն ջուրք |
| Ps 103:7 | | | | Ի | սաստէ քումմէ փախիցեն, եւ ի |
| Ps 103:7 | | | Ի սաստէ քումմէ փախիցեն, եւ | ի | ձայնէ որոտալոյ քումմէ սարսիցեն |
| Ps 103:8 | | | Ելանեն լեռնանան եւ իջանեն դաշտանան, | ի | տեղի յոր հաստատեցեր զնոսա |
| Ps 103:9 | | | անցանեն, եւ ոչ եւս դառնան | ի | ծածկել զերկիր |
| Ps 103:10 | | | Առաքեցեր զաղբեւրս ընդ ծործորս, | ի | մէջ լերանց գնասցեն ջուրք |
| Ps 103:11 | | | զամենայն գազանս վայրի. յագեսցին ցիռք | ի | ծարաւս իւրեանց |
| Ps 103:12 | | | թռչունք երկնից բոյնս դիցեն, եւ | ի | միջոյ [634]վիմաց տացեն զձայնս իւրեանց |
| Ps 103:13 | | | Արբուցանէ զլերինս | ի | շտեմարանաց իւրոց, ի պտղոյ գործոց |
| Ps 103:13 | | | Արբուցանէ զլերինս ի շտեմարանաց իւրոց, | ի | պտղոյ գործոց իւրոց լցցի երկիր |
| Ps 103:14 | | | Բուսուցեր զխոտ անասնոց, զդալարի | ի | ծառայութիւն մարդկան. հաներ զհաց յերկրէ |
| Ps 103:20 | | | Արարեր զխաւար եւ եղեւ գիշեր, | ի | նմա գնան ամենայն գազանք անտառի |
| Ps 103:22 | | | | Ի | ծագել արեւու ժողովին, եւ ի |
| Ps 103:22 | | | Ի ծագել արեւու ժողովին, եւ | ի | մորիս իւրեանց դադարեն |
| Ps 103:23 | | | Ելանէ մարդ | ի | գործս իւր, եւ ի վաստակս |
| Ps 103:23 | | | մարդ ի գործս իւր, եւ | ի | վաստակս ձեռաց իւրոց մինչեւ յերեկոյ |
| Ps 103:25 | | | Այս ծով մեծ եւ անդորր. | ի | սմա զեռունք որոց ոչ գոյ |
| Ps 103:26 | | | | Ի | սմա եւ նաւք գնան, վիշապն |
| Ps 103:27 | | | եւ դու տաս զկերակուր նոցա | ի | ժամու |
| Ps 103:29 | | | Դարձուցանես զերեսս քո | ի | նոցանէ` եւ խռովին. հանես զոգի |
| Ps 103:29 | | | նոցանէ` եւ խռովին. հանես զոգի | ի | նոցանէ` պակասին եւ ի հող |
| Ps 103:29 | | | զոգի ի նոցանէ` պակասին եւ | ի | հող դառնան |
| Ps 103:32 | | | եւ տայ դողալ սմա, մերձի | ի | լերինս եւ ծխեսցին |
| Ps 103:33 | | | Օրհնեցից զՏէր | ի | կեանս իմ, սաղմոս ասացից Աստուծոյ |
| Ps 103:34 | | | իմ, եւ ես ուրախ եղէց | ի | Տէր |
| Ps 103:35 | | | եւ ամպարիշտք մի՛ եւս գտցին | ի | նմա: Օրհնեա, անձն իմ, զՏէր |
| Ps 104:1 | | | եւ կարդացէք զանուն նորա, պատմեցէք | ի | հեթանոսս զգործս նորա |
| Ps 104:8 | | | եւ զբանն զոր պատուիրեաց մինչեւ | ի | հազար [639]ամ |
| Ps 104:12 | | | թուով սակաւ, նուազք եւ պանդուխտք | ի | նմա |
| Ps 104:13 | | | անցին նոքա ազգէ յազգ, | ի | թագաւորութենէ ի ժողովուրդ յայլ |
| Ps 104:13 | | | նոքա ազգէ յազգ, ի թագաւորութենէ | ի | ժողովուրդ յայլ |
| Ps 104:15 | | | մերձենայք, ասէ, յօծեալս իմ, եւ | ի | մարգարէս իմ մի՛ մեղանչէք |
| Ps 104:17 | | | Առաքեաց առաջի նոցա այր, | ի | ծառայութիւն վաճառեցաւ Յովսէփ |
| Ps 104:18 | | | Խոնարհ արարին | ի | կապանս զոտս նորա, եւ անց |
| Ps 104:21 | | | զնա տէր տան իւրոյ, իշխան | ի | վերայ ամենայն ստացուածոց իւրոց |
| Ps 104:25 | | | նոցա` ատել զժողովուրդ իւր, եւ | ի | նենգել զծառայս իւր |
| Ps 104:30 | | | Եռաց յերկիր նոցա գորտ, | ի | շտեմարանս թագաւորաց նոցա |
| Ps 104:32 | | | Դարձոյց զանձրեւս նոցա | ի | կարկուտ, եւ հուր յերկիր նոցա |
| Ps 104:38 | | | նոցա, զի անկաւ ահ Տեառն | ի | վերայ նոցա |
| Ps 104:39 | | | Սփռեաց ամպ հովանի առնել նոցա | ի | տուէ, եւ հրով լոյս տայր |
| Ps 104:39 | | | եւ հրով լոյս տայր նոցա | ի | գիշերի |
| Ps 104:44 | | | Ետ նոցա զգաւառս հեթանոսաց, | ի | վաստակս ժողովրդոց ժառանգեցոյց զնոսա |
| Ps 105:4 | | | քո, եւ այց արա [644]մեզ | ի | փրկութեան քում |
| Ps 105:5 | | | ազգի քո, եւ գովեսցուք մեք | ի | ժառանգութեան քում |
| Ps 105:9 | | | Սաստեաց | ի | ծով Կարմիր` եւ ցամաքեցաւ. առաջնորդեաց |
| Ps 105:10 | | | Կեցոյց զնոսա | ի | ձեռաց ատելեաց նոցա, եւ փրկեաց |
| Ps 105:10 | | | ատելեաց նոցա, եւ փրկեաց զնոսա | ի | ձեռաց թշնամեաց նոցա |
| Ps 105:11 | | | ծով զնեղիչս նոցա, եւ մի | ի | նոցանէ ոչ ապրեցաւ |
| Ps 105:12 | | | Հաւատացին | ի | բան նորա, եւ օրհնեցին զօրհնութիւն |
| Ps 105:16 | | | Բարկացուցին զՄովսէս | ի | բանակի, եւ զԱհարոն`` սուրբ Տեառն |
| Ps 105:18 | | | Հուր վառեցաւ | ի | ժողովս նոցա, եւ բոց մաշեաց |
| Ps 105:19 | | | Արարին զորթն | ի | Քորեբ, եւ երկիր պագին պատկերի |
| Ps 105:20 | | | եւ փոխեցին Զփառս իւրեանց | ի | նմանութիւն որթու խոտակերի |
| Ps 105:22 | | | յերկիր Քամայ, եւ զահ իւր | ի | վերայ Կարմիր ծովուն |
| Ps 105:25 | | | Տրտնջեցին | ի | բանակս իւրեանց, եւ ոչ լուան |
| Ps 105:26 | | | Համբարձ զձեռն իւր | ի | վերայ նոցա, հարկանել զնոսա յանապատի |
| Ps 105:28 | | | Պղծեցան նոքա | ի | Բեղբեգովր, կերան [647]զզոհեալ եւ զմեռելոտի |
| Ps 105:29 | | | Բարկացուցին զնա | ի | գործս իւրեանց, եւ յաճախեաց ի |
| Ps 105:29 | | | ի գործս իւրեանց, եւ յաճախեաց | ի | վերայ նոցա բեկումն |
| Ps 105:30 | | | Ապա եկաց | ի | մէջ Փենեէս, քաւեաց եւ արգելաւ |
| Ps 105:32 | | | Բարկացուցին զնա | ի | ջուրսն Հակառակութեան, [648]չարչարեցաւ Մովսէս`` վասն |
| Ps 105:36 | | | կռոց նոցա, եւ եղեւ նոցա | ի | գայթակղութիւն |
| Ps 105:39 | | | Եւ [649]պղծեցաւ | ի | գործոց նոցա, զի`` պոռնկեցան ի |
| Ps 105:39 | | | ի գործոց նոցա, զի`` պոռնկեցան | ի | գնացս իւրեանց |
| Ps 105:40 | | | Բարկացաւ սրտմտութեամբ Տէր | ի | վերայ ժողովրդեան իւրոյ, եւ գարշեցոյց |
| Ps 105:41 | | | մատնեաց զնոսա | ի | ձեռս հեթանոսաց, տիրեցին նոցա ատելիք |
| Ps 105:42 | | | նեղեցին զնոսա, եւ խոնարհ եղեն | ի | ներքոյ ձեռաց նոցա |
| Ps 105:43 | | | զնոսա, եւ նոքա դառնացուցին զնա | ի | խորհուրդս իւրեանց, եւ կորացան յանօրէնութեան |
| Ps 105:44 | | | Հայեցաւ Տէր | ի | նեղութիւնս նոցա, ի լսել ձայնի |
| Ps 105:44 | | | Հայեցաւ Տէր ի նեղութիւնս նոցա, | ի | լսել ձայնի աղօթից նոցա |
| Ps 105:46 | | | ետ զնոսա | ի | գթութիւնս առաջի ամենայն գերչաց նոցա |
| Ps 105:47 | | | Աստուած մեր, եւ ժողովեա զմեզ | ի | հեթանոսաց. խոստովան եղիցուք անուան քում |
| Ps 106:2 | | | Ասասցեն փրկեալք Տեառն, զորս փրկեաց | ի | ձեռաց թշնամւոյն |
| Ps 106:3 | | | ժողովեաց զնոսա, յարեւելից եւ յարեւմտից, | ի | հիւսիսոյ եւ ի ծովէ |
| Ps 106:3 | | | եւ յարեւմտից, ի հիւսիսոյ եւ | ի | ծովէ |
| Ps 106:5 | | | եւ ծարաւեցան, եւ անձինք նոցա | ի | նոսին նուաղեցան |
| Ps 106:6 | | | Աղաղակեցին առ Տէր | ի | նեղութեան իւրեանց, ի վշտաց նոցա |
| Ps 106:6 | | | առ Տէր ի նեղութեան իւրեանց, | ի | վշտաց նոցա փրկեաց զնոսա |
| Ps 106:7 | | | Առաջնորդեաց նոցա | ի | ճանապարհ ուղիղ, զի երթիցեն ի |
| Ps 106:7 | | | ի ճանապարհ ուղիղ, զի երթիցեն | ի | քաղաք բնակութեան իւրեանց |
| Ps 106:10 | | | Ոյք նստէին | ի | խաւարի եւ ի ստուերս մահու |
| Ps 106:10 | | | Ոյք նստէին ի խաւարի եւ | ի | ստուերս մահու, կապեալ էին յաղքատութեան |
| Ps 106:12 | | | Խոնարհ եղեն | ի | ցաւոց սիրտք նոցա, տկարացան եւ |
| Ps 106:13 | | | Աղաղակեցին առ Տէր | ի | նեղութեան իւրեանց, ի վշտաց նոցա |
| Ps 106:13 | | | առ Տէր ի նեղութեան իւրեանց, | ի | վշտաց նոցա եհան զնոսա |
| Ps 106:14 | | | Փրկեաց զնոսա | ի | խաւարէ եւ ի ստուերաց մահու |
| Ps 106:14 | | | Փրկեաց զնոսա ի խաւարէ եւ | ի | ստուերաց մահու, եւ խզեաց զկապանս |
| Ps 106:17 | | | Օգնեաց նոցա | ի | ճանապարհի անօրէնութեան իւրեանց, զի`` վասն |
| Ps 106:18 | | | գարշէին սիրտք նոցա, մերձեցան մինչեւ | ի | դրունս մահու |
| Ps 106:19 | | | Աղաղակեցին առ Տէր | ի | նեղութեան իւրեանց, ի վշտաց նոցա |
| Ps 106:19 | | | առ Տէր ի նեղութեան իւրեանց, | ի | վշտաց նոցա ապրեցոյց զնոսա |
| Ps 106:23 | | | Ոյք իջանէին | ի | ծով նաւովք, եւ առնէին զգործս |
| Ps 106:23 | | | ծով նաւովք, եւ առնէին զգործս | ի | ջուրս բազումս |
| Ps 106:24 | | | զգործս Տեառն, եւ զսքանչելիս նորա | ի | խորս անդնդոց |
| Ps 106:28 | | | Աղաղակեցին առ Տէր | ի | նեղութեան իւրեանց, ի վշտաց նոցա |
| Ps 106:28 | | | առ Տէր ի նեղութեան իւրեանց, | ի | վշտաց նոցա կեցոյց զնոսա |
| Ps 106:30 | | | զի դադարեցին, եւ առաջնորդեաց նոցա | ի | նաւահանգիստ կամաց իւրեանց |
| Ps 106:32 | | | Բարձր արասցեն զնա | ի | ժողովս ժողովրդոց, եւ յաթոռս ծերոց |
| Ps 106:33 | | | Դարձոյց զգետս | ի | ցամաք, եւ զգնացս ջուրց յերկիր |
| Ps 106:35 | | | Արար զանապատն | ի | ճահիճս ջուրց, եւ զերկիրն ծարաւուտ |
| Ps 106:35 | | | ճահիճս ջուրց, եւ զերկիրն ծարաւուտ | ի | գնացս ջուրց |
| Ps 106:36 | | | Բնակեցոյց | ի | նմա քաղցեալս, եւ շինեցին քաղաք |
| Ps 106:39 | | | Նուազեցան նոքա եւ չարչարեցան, | ի | նեղութենէ չարեաց եւ ի վշտաց |
| Ps 106:39 | | | չարչարեցան, ի նեղութենէ չարեաց եւ | ի | վշտաց |
| Ps 106:40 | | | Եկն անարգութիւն | ի | վերայ իշխանաց նոցա, մոլորեցոյց զնոսա |
| Ps 106:40 | | | մոլորեցոյց զնոսա յանապատի եւ ոչ | ի | ճանապարհի |
| Ps 106:43 | | | իմաստուն որ պահեսցէ զայս, եւ | ի | միտ առցէ զողորմութիւնս Տեառն |
| Ps 107:4 | | | Խոստովան եղէց քեզ | ի | ժողովուրդս, Տէր, եւ սաղմոս ասացից |
| Ps 107:8 | | | Աստուած խօսեցաւ | ի | սրբութենէ իւրմէ, բարձր եղէց, բաժանեցայց |
| Ps 107:11 | | | Ո՞ տարցէ զիս | ի | քաղաք ամուր, կամ ո՞ առաջնորդեսցէ |
| Ps 107:13 | | | Տուր մեզ օգնութիւն | ի | նեղութեան, զի սուտ է փրկութիւն |
| Ps 108:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 108:2 | | | բերան մեղաւորի, բերան նենգաւորի բացաւ | ի | վերայ իմ. խօսեցան զինէն լեզուաւ |
| Ps 108:3 | | | պաշարեցին զիս. մարտեան ընդ իս | ի | տարապարտուց |
| Ps 108:6 | | | Կացո | ի | վերայ նորա մեղաւոր, Սատանայ կացցէ |
| Ps 108:7 | | | | Ի | դատաստանէ իւրմէ ելցէ դատապարտեալ, եւ |
| Ps 108:7 | | | ելցէ դատապարտեալ, եւ աղօթք նորա | ի | մեղս դարձցին |
| Ps 108:10 | | | նորա մուրօղք եղիցին, եւ ելցեն | ի | բնակութենէ իւրեանց |
| Ps 108:12 | | | նմա, եւ մի՛ ոք ողորմեսցի | ի | վերայ որբոց նորա |
| Ps 108:13 | | | Եղիցին որդիք նորա | ի | սատակումն, եւ յազգէ ջնջեսցի անուն |
| Ps 108:17 | | | ոչ կամեցաւ զօրհնութիւն, հեռի եղիցի | ի | նմանէ |
| Ps 108:18 | | | որպէս հանդերձ, մտցէ որպէս ջուր | ի | փոր նորա, որպէս ձէթ ընդ |
| Ps 108:22 | | | եմ ես. սիրտ իմ խռովեցաւ | ի | փորի իմում |
| Ps 108:23 | | | եւ ես որպէս ստուեր | ի | խուսափել [662]իմում պակասեցայ, եւ թօթափեցայ |
| Ps 108:24 | | | Ծունկք իմ տկարացան | ի | պահոց, եւ մարմին իմ [663]այլագունեաց |
| Ps 108:28 | | | դու օրհնեսցես. ոյք յարուցեալ են | ի | վերայ իմ` ամօթ կրեսցեն, այլ |
| Ps 108:28 | | | այլ ծառայ քո ուրախ եղիցի [664] | ի | քեզ |
| Ps 108:30 | | | առ Տէր յոյժ բերանով իմով, | ի | մէջ բազմաց օրհնեցից զքեզ |
| Ps 109:0 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 109:2 | | | Գաւազան զօրութեան առաքեսցէ քեզ Տէր | ի | Սիոնէ, եւ տիրեսցես դու ի |
| Ps 109:2 | | | ի Սիոնէ, եւ տիրեսցես դու | ի | մէջ թշնամեաց քոց |
| Ps 109:3 | | | է ինձ սկիզբն աւուրց զօրութեան, | ի | վայելչութիւն սրբոց քոց յարգանդէ յառաջ |
| Ps 109:7 | | | Զուխս | ի | ճանապարհի [668]արբուսցէ, վասն այնորիկ եւ |
| Ps 110:1 | | | քեզ, Տէր, բոլորով սրտիւ իմով | ի | խորհուրդս ուղղոց, ի ժողովուրդս |
| Ps 110:1 | | | սրտիւ իմով ի խորհուրդս ուղղոց, | ի | ժողովուրդս |
| Ps 111:1 | | | Երանեալ է այր որ երկնչի | ի | Տեառնէ, զպատուիրանս նորա նա կամի |
| Ps 111:3 | | | Փառք եւ մեծութիւն են | ի | տան նորա, արդարութիւն նորա մնայ |
| Ps 111:4 | | | Ծագեաց | ի | խաւարի լոյս ուղղոց, ողորմած գթած |
| Ps 111:5 | | | տայ փոխ, յօրինէ զբան իւր | ի | դատաստանի |
| Ps 111:7 | | | | ի | համբաւէ չարէ նա մի՛ երկիցէ |
| Ps 111:8 | | | նա մի՛ երկիցէ, մինչեւ տեսցէ | ի | թշնամիս իւր |
| Ps 112:3 | | | Յարեւելից մինչեւ | ի | մուտս արեւու օրհնեալ է անուն |
| Ps 112:4 | | | Բարձր է | ի | վերայ ամենայն ազգաց Տէր, եւ |
| Ps 112:5 | | | է որպէս Տէր Աստուած մեր, | ի | բարձունս բնակեալ |
| Ps 112:9 | | | Բնակեցուցանէ զամուլն | ի | տան ուրախամիտ, որպէս մայր որդւովք |
| Ps 113:1 | | | Յելանելն Իսրայելի յԵգիպտոսէ, տանն Յակոբայ | ի | ժողովրդենէ այլազգեաց |
| Ps 113:2 | | | Մի՛ երբեք ասասցեն | ի | հեթանոսս, թէ` Ո՞ւր է Աստուած |
| Ps 113:7 | | | գնան. եւ ոչ գոյ բարբառ | ի | կոկորդս նոցա |
| Ps 113:8 | | | Ո դարձոյց զվէմն | ի | վտակս ջուրց, եւ զապառաժն յաղբերակունս |
| Ps 113:8 | | | զնոսա, ամենեքեան ոյք յուսացեալ են | ի | նոսա |
| Ps 113:9 | | | Տուն Իսրայելի յուսացաւ | ի | Տէր, օգնական ընդունելի է նոցա |
| Ps 113:10 | | | Տուն Ահարոնի յուսացաւ | ի | Տէր, օգնական ընկերելի է`` նոցա |
| Ps 113:11 | | | Երկիւղածք Տեառն յուսացան | ի | Տէր. օգնական եւ փրկիչ է |
| Ps 113:14 | | | Յաւելցէ | ի | ձեզ Տէր, ի ձեզ եւ |
| Ps 113:14 | | | Յաւելցէ ի ձեզ Տէր, | ի | ձեզ եւ յորդիս ձեր |
| Ps 113:15 | | | Օրհնեալ էք դուք | ի | Տեառնէ, որ արար զերկինս եւ |
| Ps 113:17 | | | եւ ոչ ամենեքեան որ իջանեն | ի | դժոխս |
| Ps 114:7 | | | Դարձ, անձն իմ, | ի | հանգիստ քո, զի Տէր օգնեաց |
| Ps 114:8 | | | Փրկեաց զանձն իմ | ի | մահուանէ, զաչս իմ յարտասուաց, եւ |
| Ps 114:8 | | | իմ յարտասուաց, եւ զոտս իմ | ի | գայթակղութենէ |
| Ps 115:11 | | | Ես ասացի | ի | զարմանալ իմում, թէ` Ամենայն մարդ |
| Ps 115:19 | | | | ի | գաւիթս տան Տեառն, եւ ի |
| Ps 115:19 | | | ի գաւիթս տան Տեառն, եւ | ի | մէջ քո, Երուսաղէմ |
| Ps 116:2 | | | Զօրասցի ողորմութիւն նորա | ի | վերայ մեր, եւ ճշմարտութիւն Տեառն |
| Ps 117:5 | | | | Ի | նեղութեան իմում ես առ Տէր |
| Ps 117:7 | | | իմ օգնական, եւ ես տեսից | ի | թշնամիս իմ |
| Ps 117:8 | | | Բարի է յուսալ | ի | Տէր քան յուսալ ի մարդիկ |
| Ps 117:8 | | | յուսալ ի Տէր քան յուսալ | ի | մարդիկ |
| Ps 117:9 | | | Բարի է յուսալ | ի | Տէր քան յուսալ յիշխանս |
| Ps 117:11 | | | շրջեցան զինեւ, եւ պաշարեցին զիս | ի | միասին, եւ անուամբ Տեառն վանեցի |
| Ps 117:12 | | | մեղուք, վառեցան բորբոքեցան որպէս փուշք | ի | հուր, եւ անուամբ Տեառն մերժեցի |
| Ps 117:13 | | | | Ի | մերժելն դրդուեցայ եւ եղէ մերձ |
| Ps 117:13 | | | մերժելն դրդուեցայ եւ եղէ մերձ | ի | գլորել, եւ Տէր ընկալաւ զիս |
| Ps 117:14 | | | իմ Տէր, եւ եղեւ ինձ | ի | փրկութիւն |
| Ps 117:15 | | | Ձայն ցնծութեան եւ փրկութեան | ի | յարկս արդարոց. աջ Տեառն արար |
| Ps 117:18 | | | Խրատելով խրատեաց զիս Տէր, եւ | ի | մահ ոչ մատնեաց |
| Ps 117:21 | | | լուար ինձ, եւ եղեր ինձ | ի | փրկութիւն |
| Ps 117:23 | | | | Ի | Տեառնէ եղեւ այս, եւ է |
| Ps 117:24 | | | եկայք ցնծասցուք եւ ուրախ եղիցուք | ի | սմա |
| Ps 117:26 | | | յանուն Տեառն, եւ օրհնեցաք [693]զքեզ | ի | տանէ Տեառն |
| Ps 117:28 | | | լուար ինձ, եւ եղեր ինձ | ի | փրկութիւն |
| Ps 118:1 | | | Երանեալ են ամբիծք | ի | ճանապարհի, [697]եւ ոյք գնան յօրէնս |
| Ps 118:3 | | | Ոչ թէ որ`` գործեն զանօրէնութիւն, | ի | ճանապարհս նորա գնասցեն |
| Ps 118:4 | | | Դու պատուիրեցեր զպատուիրանս քո, | ի | պահել ինձ յոյժ |
| Ps 118:6 | | | Յայնժամ ես ոչ ամաչէի | ի | զգուշանալ ինձ ի պատուիրանս քո |
| Ps 118:6 | | | ոչ ամաչէի ի զգուշանալ ինձ | ի | պատուիրանս քո |
| Ps 118:8 | | | պահեցի, մի՛ թողուր զիս մինչեւ | ի | սպառ |
| Ps 118:9 | | | ուղղեսցէ երիտասարդ զճանապարհս իւր, այլ | ի | պահել զբանս քո |
| Ps 118:10 | | | խնդրեցի զքեզ, մի՛ մերժեր զիս | ի | պատուիրանաց քոց |
| Ps 118:11 | | | | Ի | սրտի իմում թաքուցի զբանս քո |
| Ps 118:14 | | | | Ի | ճանապարհս վկայութեանց քոց զուարճացայ, որպէս |
| Ps 118:14 | | | վկայութեանց քոց զուարճացայ, որպէս յամենայն | ի | մեծութեան |
| Ps 118:15 | | | | Ի | պատուիրանս քո հոգացայ, եւ զգուշացայ |
| Ps 118:15 | | | պատուիրանս քո հոգացայ, եւ զգուշացայ | ի | ճանապարհս քո |
| Ps 118:18 | | | Զարթո զաչս իմ, եւ նայեցայց | ի | սքանչելիս օրինաց քոց |
| Ps 118:20 | | | Փափաքեաց անձն իմ | ի | ցանկալ ինձ յիրաւունս քո յամենայն |
| Ps 118:21 | | | Սաստեցեր ամբարտաւանից, անիծեալ ոյք խոտորեցան | ի | պատուիրանաց քոց |
| Ps 118:22 | | | | Ի | բաց արա յինէն զնախատինս եւ |
| Ps 118:25 | | | Մերձեցաւ անձն իմ | ի | հող, Տէր, կեցո զիս ըստ |
| Ps 118:27 | | | | Ի | ճանապարհս [703]արդարութեանց քոց իմաստուն արա |
| Ps 118:28 | | | Տքնեցաւ անձն իմ առ | ի | ձանձրանալ, հաստատեա զիս ի բանս |
| Ps 118:28 | | | առ ի ձանձրանալ, հաստատեա զիս | ի | բանս քո |
| Ps 118:29 | | | Զճանապարհս [704]մեղաց | ի | բաց արա յինէն, եւ յօրէնս |
| Ps 118:31 | | | Մերձեցայ ես | ի | վկայութիւնս քո, Տէր, մի՛ յամօթ |
| Ps 118:32 | | | | Ի | ճանապարհս պատուիրանաց քոց ընթացայ, զի |
| Ps 118:33 | | | Օրէնսգէտ արա զիս, Տէր, | ի | ճանապարհս իրաւանց քոց, եւ խնդրեցից |
| Ps 118:35 | | | Առաջնորդեա ինձ | ի | շաւիղս պատուիրանաց քոց, զի ընդ |
| Ps 118:36 | | | Խոնարհեցո զսիրտ իմ | ի | վկայութիւնս քո, եւ մի՛ յագահութիւն |
| Ps 118:37 | | | իմ, զի մի՛ տեսից զնանրութիւն, | ի | ճանապարհս քո կեցո զիս |
| Ps 118:41 | | | Եկեսցէ | ի | վերայ իմ ողորմութիւն քո, Տէր |
| Ps 118:42 | | | նախատեն զիս բանիւք, զի ես | ի | բանս քո յուսացայ |
| Ps 118:43 | | | Մի՛ | ի | բացեայ առներ ի բերանոյ իմմէ |
| Ps 118:43 | | | Մի՛ ի բացեայ առներ | ի | բերանոյ իմմէ զբան ճշմարտութեան մինչեւ |
| Ps 118:47 | | | Խորհէի | ի | պատուիրանս քո զոր սիրեցի |
| Ps 118:48 | | | Ամբարձի զձեռս իմ | ի | պատուիրանս քո զոր սիրեցի, եւ |
| Ps 118:50 | | | Սա մխիթարեսցէ զիս | ի | խոնարհութեան իմում, զի բանք քո |
| Ps 118:53 | | | Տրտմութիւն կալաւ զիս | ի | մեղաւորաց, ոյք թողին զօրէնս քո |
| Ps 118:54 | | | Գովելի են ինձ իրաւունք`` քո, | ի | տեղւոջ պանդխտութեան իմոյ |
| Ps 118:55 | | | Յիշեցի | ի | գիշերի զանուն քո, Տէր, եւ |
| Ps 118:56 | | | Սա եղեւ [709]ինձ ճանապարհ | ի | կեանս, զի զարդարութիւնս`` քո խնդրեցի |
| Ps 118:59 | | | Խորհեցայ | ի | ճանապարհս իմ, եւ դարձուցի զոտս |
| Ps 118:59 | | | իմ, եւ դարձուցի զոտս իմ | ի | վկայութիւնս քո |
| Ps 118:62 | | | | Ի | մէջ գիշերի յառնէի խոստովան լինել |
| Ps 118:66 | | | եւ զգիտութիւն ուսո ինձ, զի | ի | պատուիրանս քո ես հաւատացի |
| Ps 118:74 | | | եւ ուրախ եղիցին, զի ես | ի | բանս քո յուսացայ |
| Ps 118:76 | | | Եղիցի ողորմութիւն քո | ի | մխիթարել զիս ըստ բանի քում |
| Ps 118:78 | | | Ամաչեսցեն ամբարտաւանք որ | ի | տարապարտուց անիրաւեցան յիս, այլ ես |
| Ps 118:78 | | | անիրաւեցան յիս, այլ ես հոգացայց | ի | պատուիրանս քո |
| Ps 118:81 | | | Կարօտացաւ անձն իմ | ի | փրկութիւնս քո, զի ես ի |
| Ps 118:81 | | | ի փրկութիւնս քո, զի ես | ի | բանս քո յուսացայ |
| Ps 118:83 | | | Եղէ ես որպէս տիկ [719] | ի | պարզի, զի զարդարութիւնս քո ես |
| Ps 118:84 | | | քո, ե՞րբ արասցես ինձ իրաւունս | ի | հալածչաց իմոց |
| Ps 118:86 | | | Ամենայն պատուիրանք քո ճշմարիտ են, | ի | նանիր հալածեցին զիս, օգնեա ինձ |
| Ps 118:92 | | | կանխաւ եւս արդեւք կորուսեալ էի | ի | խոնարհութեան իմում |
| Ps 118:95 | | | Ինձ սպասեցին մեղաւորք | ի | կորուսանել զիս, զի զվկայութիւնս քո |
| Ps 118:95 | | | զիս, զի զվկայութիւնս քո ես | ի | միտ առի |
| Ps 118:98 | | | զթշնամիս իմ իմաստուն [726]արարեր զիս | ի | պատուիրանս`` քո, զի յաւիտեան իմ |
| Ps 118:103 | | | Որպէս զի՜ քաղցր են | ի | քիմս իմ բանք քո. քան |
| Ps 118:104 | | | | Ի | պատուիրանաց քոց իմացեալ` ատեցի զամենայն |
| Ps 118:109 | | | անձն իմ [730] | ի | ձեռս քո`` յամենայն ժամ, եւ |
| Ps 118:110 | | | Եդին ինձ մեղաւորք որոգայթ, | ի | պատուիրանաց քոց ես ոչ մոլորեցայ |
| Ps 118:114 | | | իմ ես դու, եւ ես | ի | բանս քո յուսացայ |
| Ps 118:115 | | | | Ի | բաց եղերուք յինէն, չարք, եւ |
| Ps 118:116 | | | եւ մի՛ յամօթ առներ զիս | ի | յուսոյ իմմէ |
| Ps 118:120 | | | երկեւղ քո զմարմին իմ, զի`` | ի | դատաստանաց քոց երկեայ յոյժ |
| Ps 118:121 | | | եւ արդարութիւն, մի՛ մատներ զիս | ի | ձեռս նեղչաց իմոց |
| Ps 118:122 | | | Ընկալ զծառայս քո | ի | բարի, զի մի՛ ամբարտաւանք զզուեսցեն |
| Ps 118:131 | | | իմ բացի եւ առի զհոգի, | ի | պատուիրանս քո փափաքեաց անձն իմ |
| Ps 118:134 | | | Փրկեա զիս | ի | զրպարտութենէ մարդկան, եւ պահեցից զպատուիրանս |
| Ps 118:135 | | | Երեւեցո զերեսս քո | ի | ծառայս քո, եւ ուսո ինձ |
| Ps 118:147 | | | Կանխեցի տարաժամու` աղաղակեցի, եւ ես | ի | բանս քո յուսացայ |
| Ps 118:148 | | | Կանխեցին աչք իմ առաւօտուց, [740] | ի | խօսել ինձ զբանս քո |
| Ps 118:152 | | | | Ի | սկզբանէ ծանեայ ի վկայութեանց քոց |
| Ps 118:152 | | | Ի սկզբանէ ծանեայ | ի | վկայութեանց քոց, զի յաւիտեան հաստատեցեր |
| Ps 118:157 | | | որ հալածեն եւ նեղեն զիս, | ի | վկայութեանց քոց ես ոչ խոտորեցայ |
| Ps 118:161 | | | Իշխանք հալածեցին զիս | ի | նանիր, եւ ի բանից քոց |
| Ps 118:161 | | | հալածեցին զիս ի նանիր, եւ | ի | բանից քոց երկեաւ սիրտ իմ |
| Ps 118:162 | | | Ցնծացայ ես | ի | բանս քո, որպէս այն որ |
| Ps 118:165 | | | զօրէնս քո, եւ ոչ գոյ | ի | նոսա գայթակղութիւն |
| Ps 118:173 | | | Եղիցի ձեռն քո | ի | կեցուցանել զիս, զի զպատուիրանս քո |
| Ps 119:1 | | | | Ի | նեղութեան իմում ես առ Տէր |
| Ps 119:2 | | | Տէր, փրկեա զանձն իմ | ի | շրթանց նենգաւորաց եւ ի լեզուէ |
| Ps 119:2 | | | իմ ի շրթանց նենգաւորաց եւ | ի | լեզուէ չարէ |
| Ps 119:5 | | | եղեւ պանդխտութիւն իմ, բնակեցի ես | ի | վրանս Կեդարու |
| Ps 120:1 | | | Համբարձի զաչս իմ | ի | լերինս, ուստի եկեսցէ ինձ օգնութիւն |
| Ps 120:2 | | | Օգնութիւն ինձ | ի | Տեառնէ եկեսցէ, որ արար զերկինս |
| Ps 120:3 | | | Մի՛ [746]տար | ի | սասանութիւն զոտն քո, եւ մի՛ |
| Ps 120:4 | | | Ո՜րպէս ոչ ննջէ եւ ոչ | ի | քուն երթայ Պահապանն Իսրայելի |
| Ps 120:6 | | | Արեգակն | ի | տուէ քեզ մի՛ մեղիցէ, եւ |
| Ps 120:6 | | | մի՛ մեղիցէ, եւ մի՛ լուսին | ի | գիշերի |
| Ps 121:1 | | | եղէ ես ոյք ասէին ցիս. | Ի | տուն Տեառն երթիցուք մեք |
| Ps 121:5 | | | են աթոռք դատաստանի, [750]աթոռս արկեալ | ի | տան Դաւթի |
| Ps 121:7 | | | Եղիցի խաղաղութիւն [751] | ի | զօրութեան քում, եւ շինութիւն յաշտարակս |
| Ps 122:1 | | | զաչս իմ, որ բնակեալդ ես | ի | յերկինս |
| Ps 122:2 | | | Որպէս աչք ծառայից | ի | ձեռս տերանց իւրեանց, որպէս աչք |
| Ps 122:2 | | | տերանց իւրեանց, որպէս աչք աղախնոյ | ի | ձեռս տիկնոջ իւրոյ, այնպէս են |
| Ps 122:2 | | | Տէր Աստուած մեր, մինչեւ ողորմեսցիս | ի | վերայ մեր |
| Ps 123:2 | | | առ մեզ, ընդ յառնել մարդկան | ի | վերայ մեր |
| Ps 123:3 | | | կենդանւոյն կամէին կլանել զմեզ, | ի | բարկանալ սրտմտութեամբ նոցա ի վերայ |
| Ps 123:3 | | | զմեզ, ի բարկանալ սրտմտութեամբ նոցա | ի | վերայ մեր |
| Ps 124:1 | | | Որ յուսայ | ի | Տէր որպէս լեառն Սիոն, [754]մի՛ |
| Ps 124:3 | | | Ոչ թողու Տէր զգաւազան մեղաւորաց | ի | վիճակս արդարոց, [755]եւ արդարք մի՛ |
| Ps 124:5 | | | Իսկ զթիւրեալսն [756] | ի | յափշտակութիւն, տանի զնոսա Տէր ընդ |
| Ps 124:5 | | | այնոսիկ ոյք գործեն զանօրէնութիւն: Խաղաղութիւն | ի | վերայ Իսրայելի |
| Ps 125:1 | | | | Ի | դարձուցանել Տեառն զգերութիւն Սիոնի, եղաք |
| Ps 125:2 | | | լեզուք մեր ցնծութեամբ. յայնժամ ասասցեն | ի | հեթանոսս. Մեծ արար Տէր առնել |
| Ps 125:4 | | | Տէր, զգերութիւնս մեր որպէս զուղխս | ի | հարաւոյ |
| Ps 126:1 | | | Եթէ ոչ Տէր շինէ զտուն, | ի | նանիր վաստակին շինօղք նորա. եթէ |
| Ps 126:2 | | | | Ի | նանիր է ձեզ յառնելն կանխաւ |
| Ps 126:2 | | | եւ ոյք ուտէք զհաց ցաւոց, | ի | ժամանակի որպէս տացի`` քուն սիրելեաց |
| Ps 126:4 | | | Որպէս նետք | ի | ձեռս հզօրի, այնպէս են որդիքն |
| Ps 126:5 | | | Երանի՛ որ ելից [762]զցանկութիւն իւր | ի | նոցանէն. մի՛ ամաչեսցեն` յորժամ խօսեսցին |
| Ps 127:1 | | | Երանի՛ ամենեցուն ոյք երկնչին | ի | Տեառնէ, եւ գնան ի ճանապարհս |
| Ps 127:1 | | | երկնչին ի Տեառնէ, եւ գնան | ի | ճանապարհս նորա |
| Ps 127:4 | | | օրհնեսցի ամենայն մարդ որ երկնչի | ի | Տեառնէ |
| Ps 127:5 | | | Օրհնեսցէ զքեզ Տէր | ի | Սիոնէ, եւ տեսցես դու զբարութիւն |
| Ps 127:6 | | | դու զորդիս որդւոց քոց: Խաղաղութիւն | ի | վերայ Իսրայելի |
| Ps 128:1 | | | Բազում անգամ մարտեան ընդ իս | ի | մանկութենէ իմմէ, ասասցէ Իսրայէլ |
| Ps 128:2 | | | բազում անգամ մարտեան ընդ իս | ի | մանկութենէ իմմէ, եւ ինձ ոչ |
| Ps 128:6 | | | որպէս խոտ տանեաց, որ մինչչեւ | ի | բուռն եկեալ` չորացաւ |
| Ps 129:2 | | | | Ի | խորոց կարդացի առ քեզ, Տէր |
| Ps 129:2 | | | ձայնի իմում. եղիցին ականջք քո, | ի | լսել զձայն աղօթից իմոց |
| Ps 129:4 | | | Զի | ի | քէն է քաւութիւն. [768]վասն անուան |
| Ps 129:5 | | | բանի քում, յուսացաւ անձն իմ | ի | Տէր |
| Ps 129:6 | | | | Ի | պահէ առաւօտու մինչեւ յերեկոյ |
| Ps 129:7 | | | | ի | պահէ առաւօտու յուսացաւ`` Իսրայէլ ի |
| Ps 129:7 | | | ի պահէ առաւօտու յուսացաւ`` Իսրայէլ | ի | Տէր. ի Տեառնէ է ողորմութիւն |
| Ps 129:7 | | | առաւօտու յուսացաւ`` Իսրայէլ ի Տէր. | ի | Տեառնէ է ողորմութիւն, եւ բազում |
| Ps 129:7 | | | Տեառնէ է ողորմութիւն, եւ բազում | ի | նմանէ է փրկութիւն |
| Ps 130:2 | | | խոնարհեցայ ես`` որպէս մանուկ հատուցեալ | ի | ստենէ մօր իւրոյ, [772]եւ դարձ |
| Ps 130:2 | | | իւրոյ, [772]եւ դարձ նորա անդրէն | ի | նոյն. այլ թէ հպարտացուցի արդեւք |
| Ps 130:3 | | | Յուսացաւ`` Իսրայէլ | ի | Տէր յայսմհետէ մինչեւ յաւիտեան |
| Ps 131:3 | | | թէ ոչ մտից | ի | յարկս տան իմոյ, թէ ելից |
| Ps 131:6 | | | զնմանէ յԵփրաթա, եւ գտաք զնա | ի | դաշտս մայրեաց |
| Ps 131:7 | | | Մտցուք | ի | յարկս նորա, երկիր պագցուք ի |
| Ps 131:7 | | | ի յարկս նորա, երկիր պագցուք | ի | տեղւոջ ուր կացեալ են ոտք |
| Ps 131:8 | | | Արի, Տէր, | ի | հանգիստ քո, դու եւ տապանակ |
| Ps 131:11 | | | ճշմարտութեամբ եւ ոչ ստեաց նմա. | Ի | պտղոյ որովայնէ քումմէ նստուցից յաթոռ |
| Ps 131:13 | | | ընդ Սիոն, եւ ընտրեաց բնակել | ի | նմա |
| Ps 131:14 | | | է հանգիստ իմ յաւիտեանս յաւիտենից, | ի | սմա բնակեցայց զի հաճեցայ ընդ |
| Ps 131:17 | | | Անդ ծագեցից զեղջեւր | ի | Դաւիթ, պատրաստ արարից զճրագ օծելոյ |
| Ps 131:18 | | | Թշնամեաց նորա զգեցուցից զամօթ, այլ | ի | վերայ նորա ծաղկեսցի [779]սրբութիւն իմ |
| Ps 132:1 | | | զի՜ վայելուչ, զի բնակեն եղբարք | ի | միասին |
| Ps 132:2 | | | Որպէս եւղ զի իջանէ | ի | գլուխ եւ ի մորուսն Ահարոնի |
| Ps 132:2 | | | զի իջանէ ի գլուխ եւ | ի | մորուսն Ահարոնի, ի մորուացն իջանէ |
| Ps 132:2 | | | գլուխ եւ ի մորուսն Ահարոնի, | ի | մորուացն իջանէ ի գրապանս զգեստու |
| Ps 132:2 | | | մորուսն Ահարոնի, ի մորուացն իջանէ | ի | գրապանս զգեստու նորա |
| Ps 132:3 | | | Որպէս ցօղ զի ցօղէ | ի | Հերմոնէ ի վերայ լերին Սիոնի |
| Ps 132:3 | | | ցօղ զի ցօղէ ի Հերմոնէ | ի | վերայ լերին Սիոնի. անդ պատրաստեաց |
| Ps 133:1 | | | ծառայք Տեառն, զՏէր, ո կայք | ի | տան Տեառն [781]եւ ի գաւիթս |
| Ps 133:1 | | | կայք ի տան Տեառն [781]եւ | ի | գաւիթս Աստուծոյ մերոյ,`` ի գիշերի |
| Ps 133:1 | | | եւ ի գաւիթս Աստուծոյ մերոյ,`` | ի | գիշերի |
| Ps 133:2 | | | Համբարձէք զձեռս ձեր | ի | սրբութիւն, եւ օրհնեցէք զՏէր |
| Ps 133:3 | | | Օրհնեսցէ զքեզ Տէր | ի | Սիոնէ, որ արար զերկինս եւ |
| Ps 134:2 | | | ո կայք | ի | տան Տեառն, ի գաւիթս տան |
| Ps 134:2 | | | ո կայք ի տան Տեառն, | ի | գաւիթս տան Աստուծոյ մերոյ |
| Ps 134:6 | | | արար Տէր յերկինս եւ յերկրի, | ի | ծով եւ յամենայն խորս |
| Ps 134:7 | | | Հանէ զամպս | ի | ծագաց երկրէ, զփայլատակունս իւր յանձրեւս |
| Ps 134:7 | | | յանձրեւս արար, եւ հանէ զհողմս | ի | շտեմարանաց իւրոց |
| Ps 134:8 | | | Ո եհար զամենայն անդրանիկս Եգիպտացւոց` | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն |
| Ps 134:9 | | | Առաքեաց զնշանս եւ զարուեստս իւր | ի | մէջ քո, Եգիպտոս, ի փարաւոն |
| Ps 134:9 | | | իւր ի մէջ քո, Եգիպտոս, | ի | փարաւոն եւ յամենայն զօրս իւր |
| Ps 134:12 | | | ետ զերկիր նոցա | ի | ժառանգութիւն, ժառանգութիւն Իսրայելի ժողովրդեան իւրոյ |
| Ps 134:14 | | | Դատի Տէր զժողովուրդս իւր, եւ | ի | ծառայս իւր մխիթարի |
| Ps 134:17 | | | լսեն, եւ ոչ գոյ շունչ | ի | բերանս նոցա |
| Ps 134:18 | | | եւ ամենեքեան ոյք յուսացեալ են | ի | նոսա |
| Ps 134:21 | | | Օրհնեալ Տէր | ի | Սիոնէ, որ բնակեալն է յԵրուսաղէմ |
| Ps 135:6 | | | Հաստատեաց զերկիր | ի | վերայ ջուրց, զի յաւիտեան է |
| Ps 135:11 | | | եւ եհան զԻսրայէլ | ի | միջոյ նորա, զի յաւիտեան է |
| Ps 135:12 | | | | ի | ձեռն բարձր եւ ի բազուկ |
| Ps 135:12 | | | ի ձեռն բարձր եւ | ի | բազուկ իւր հզօր, զի յաւիտեան |
| Ps 135:15 | | | Ընկղմեաց զփարաւոն եւ զզօրս իւր | ի | ծով Կարմիր, զի յաւիտեան է |
| Ps 135:21 | | | ետ զերկիր նոցա | ի | ժառանգութիւն, զի յաւիտեան է ողորմ |
| Ps 135:23 | | | Յիշեաց զմեզ Տէր | ի | խոնարհութեան մերում, զի յաւիտեան է |
| Ps 135:24 | | | Եւ փրկեաց զմեզ | ի | ձեռաց թշնամեաց մերոց, զի յաւիտեան |
| Ps 136:0 | | | Սաղմոս Դաւթի. | ի | ձեռն Երեմիայի. աննշան յԵբրայեցւոցն |
| Ps 136:2 | | | | Ի | մէջ ուռեաց նոցա կախեցաք [787]զկտակարանս |
| Ps 136:6 | | | Կցեսցի լեզու իմ | ի | քիմս իմ` թէ ոչ յիշեցից |
| Ps 136:7 | | | ոյք ասէին. Քակեցէք, քակեցէք, մինչեւ | ի | հիմն հասուցէք |
| Ps 137:2 | | | զբանս բերանոյ իմոյ,`` երկիր պագից | ի | տաճար սուրբ քո, եւ խոստովան |
| Ps 137:6 | | | է Տէր, զխոնարհս տեսանէ, զբարձունս | ի | հեռաստանէ ճանաչէ |
| Ps 137:7 | | | Թէ գնացից ես | ի | մէջ նեղութեանց, կեցուսցես զիս. ի |
| Ps 137:7 | | | ի մէջ նեղութեանց, կեցուսցես զիս. | ի | բարկութենէ թշնամւոյն ձգեցեր զձեռն քո |
| Ps 138:0 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 138:2 | | | զնստել իմ եւ զյառնել իմ. | ի | միտ առեր զխորհուրդս իմ ի |
| Ps 138:2 | | | ի միտ առեր զխորհուրդս իմ | ի | հեռաստանէ |
| Ps 138:4 | | | զի ոչ գոյ [793]նենգութիւն | ի | լեզուի իմում. ահա դու, Տէր |
| Ps 138:5 | | | զիս`` եւ եդիր զձեռն քո | ի | վերայ իմ |
| Ps 138:8 | | | դու անդ ես. թէ իջանեմ | ի | դժոխս` եւ անդր մօտ ես |
| Ps 138:12 | | | Խաւարն` | ի | քէն ոչ խաւարանայ, եւ գիշերն |
| Ps 138:15 | | | Ոչ թաքեաւ ոսկր իմ | ի | քէն զոր արարեր ի ծածուկ |
| Ps 138:15 | | | իմ ի քէն զոր արարեր | ի | ծածուկ, [801]եւ կար զօրութեան իմոյ |
| Ps 138:16 | | | իմ տեսին աչք քո, եւ | ի | գիրս քո ամենեքեան գրեցան. [802]ի |
| Ps 138:16 | | | ի գիրս քո ամենեքեան գրեցան. [802] | ի | տուէ մոլորեցան, եւ ոչ ոք |
| Ps 138:19 | | | սպանանես զմեղաւորս, Աստուած. արք արեան, | ի | բաց եղերուք յինէն |
| Ps 138:20 | | | | Ի | հակառակութիւն եւ ի նախանձ, առցեն |
| Ps 138:20 | | | Ի հակառակութիւն եւ | ի | նախանձ, առցեն ի նանիր զքաղաքս |
| Ps 138:20 | | | հակառակութիւն եւ ի նախանձ, առցեն | ի | նանիր զքաղաքս քո |
| Ps 138:21 | | | զատելիս քո, Տէր, ատեցի, եւ | ի | վերայ թշնամեաց քոց մաշեցայ |
| Ps 138:22 | | | ատեցի զնոսա, եւ եղեն ինձ | ի | թշնամիս |
| Ps 138:24 | | | եւ տես թէ իցեն անօրէնութիւնք | ի | ճանապարհս իմ, եւ առաջնորդեա ինձ |
| Ps 138:24 | | | ճանապարհս իմ, եւ առաջնորդեա ինձ | ի | ճանապարհս [806]քո յաւիտենից |
| Ps 139:1 | | | | Ի | կատարած. Սաղմոս Դաւթի |
| Ps 139:2 | | | Ապրեցո զիս, Տէր, | ի | մարդոյ չարէ, յառնէ անիրաւէ փրկեա |
| Ps 139:3 | | | Խորհեցան զանօրէնութիւն | ի | սիրտս իւրեանց, զօր ամենայն պատրաստեցան |
| Ps 139:3 | | | սիրտս իւրեանց, զօր ամենայն պատրաստեցան | ի | պատերազմ |
| Ps 139:4 | | | որպէս զօձի, եւ թոյնք իժից | ի | ներքոյ շրթանց նոցա |
| Ps 139:5 | | | Պահեա զիս, Տէր, | ի | ձեռաց մեղաւորի, եւ ի մարդոյ |
| Ps 139:5 | | | Տէր, ի ձեռաց մեղաւորի, եւ | ի | մարդոյ չարէ փրկեա զիս. խորհեցան |
| Ps 139:9 | | | Մի՛ մատներ զիս, Տէր, | ի | ցանկութիւն [811]մեղաւորաց ոյք խորհեցան վասն |
| Ps 139:11 | | | Արկցես | ի | վերայ նոցա կայծակունս հրոյ, եւ |
| Ps 139:11 | | | կայծակունս հրոյ, եւ կործանեսցես զնոսա. | ի | տառապանաց մի՛ կարասցեն կեալ |
| Ps 139:12 | | | Մարդոյ լեզուանւոյ մի՛ յաջողեսցի | ի | վերայ երկրի, զայր մեղաւոր չարիք |
| Ps 139:12 | | | զայր մեղաւոր չարիք իւր որսասցեն | ի | կորուստ |
| Ps 140:1 | | | քեզ, [814]եւ լուր ինձ``, նայեաց | ի | ձայն աղօթից իմոց ի կարդալ |
| Ps 140:1 | | | նայեաց ի ձայն աղօթից իմոց | ի | կարդալ իմում առ քեզ |
| Ps 140:4 | | | խոտորեսցի սիրտ իմ բանիւ չարութեան, | ի | պատճառել զպատճառս մեղաց ընդ մարդս |
| Ps 140:7 | | | թանձրութիւն հողոյ զի սփռեալ է | ի | վերայ երկրի` ցրուեսցին ոսկերք նոցա |
| Ps 140:7 | | | երկրի` ցրուեսցին ոսկերք նոցա մերձ | ի | դժոխս |
| Ps 140:8 | | | Տէր, Տէր, են աչք իմ, | ի | քեզ յուսացայ, մի՛ հաներ զհոգի |
| Ps 140:9 | | | զիս յորոգայթէ որ թաքուցաւ ինձ, | ի | գայթակղութենէ` ոյք գործեն զանօրէնութիւն |
| Ps 140:10 | | | Անկցին | ի | ցանցս [818]նորա մեղաւորք, միայն եմ |
| Ps 141:1 | | | Իմաստութիւն Դաւթի. աղօթք, | ի | ժամանակի զի էր նա յայրի |
| Ps 141:4 | | | | Ի | նուաղել յինէն հոգւոյ իմոյ, դու |
| Ps 141:4 | | | դու, Տէր, ծանեար զշաւիղս իմ, | ի | ճանապարհ յոր եւ գնայի` թաքուցաւ |
| Ps 141:7 | | | խոնարհ եղէ յոյժ. ապրեցո զիս | ի | հալածչաց իմոց, զի հզօր եղեն |
| Ps 141:8 | | | Տէր, հան | ի | բանտէ զանձն իմ, գոհանամ զանուանէ |
| Ps 142:0 | | | Սաղմոս Դաւթի, [821] | ի | ժամանակի զի հալածեաց զնա Աբիսողոմ |
| Ps 142:2 | | | Եւ մի՛ մտաներ | ի | դատաստան ընդ ծառայի քո, զի |
| Ps 142:3 | | | զկեանս իմ. եւ նստոյց զիս | ի | խաւարի որպէս մեռեալ յաւիտենից |
| Ps 142:5 | | | Յիշեցի զաւուրսն զառաջինս, խորհեցայ յամենայն | ի | գործս քո. յարարածս ձեռաց քոց |
| Ps 142:7 | | | յինէն, նմանիցեմ այնոցիկ որ իջանեն | ի | գուբ |
| Ps 142:8 | | | առաւօտուց զողորմութիւնս քո, զի ես | ի | քեզ, Տէր, յուսացայ. ցոյց ինձ |
| Ps 142:9 | | | Փրկեա զիս | ի | թշնամեաց իմոց, Տէր, զի զքեզ |
| Ps 142:11 | | | կեցուսցես զիս. արդարութեամբ քով հանցես | ի | նեղութենէ զանձն իմ |
| Ps 143:1 | | | իմ, որ ուսոյց զձեռս իմ | ի | պատերազմ, եւ զմատունս իմ ի |
| Ps 143:1 | | | ի պատերազմ, եւ զմատունս իմ | ի | ճակատամարտ |
| Ps 143:2 | | | ապաւէն իմ, եւ ես յուսամ | ի | նա. ո հնազանդ առնէ զժողովուրդս |
| Ps 143:5 | | | խոնարհեցո զերկինս եւ էջ, մերձեա | ի | լերինս` եւ ծխեսցին |
| Ps 143:7 | | | Առաքեա զձեռն քո | ի | բարձանց եւ փրկեա զիս ի |
| Ps 143:7 | | | ի բարձանց եւ փրկեա զիս | ի | ջուրց բազմաց, եւ ի ձեռաց |
| Ps 143:7 | | | զիս ի ջուրց բազմաց, եւ | ի | ձեռաց որդւոց օտարաց |
| Ps 143:10 | | | փրկելոցն իցէ զԴաւիթ ծառայ իւր | ի | սրոյ չարէ |
| Ps 143:11 | | | Փրկեա զիս եւ ապրեցո | ի | ձեռաց որդւոց օտարաց, որոց բերանք |
| Ps 143:12 | | | իւրեանց`` որպէս նորատունկ հաստատուն են | ի | մանկութենէ իւրեանց, դստերք [827]նոցա զարդարեալ |
| Ps 143:12 | | | դստերք [827]նոցա զարդարեալ եւ պաճուճեալ`` | ի | նմանութիւն տաճարի |
| Ps 143:13 | | | նոցա լի են եւ բղխեն | ի | միմեանս, խաշինք նոցա բազմածինք են |
| Ps 143:13 | | | նոցա բազմածինք են եւ բազմանան | ի | գնացս իւրեանց |
| Ps 143:14 | | | ցանկոյ նոցա, եւ ոչ աղաղակ | ի | հրապարակս [829]նոցա |
| Ps 144:9 | | | առ ամենեսեան, եւ գթութիւն նորա | ի | վերայ ամենայն արարածոց իւրոց |
| Ps 144:13 | | | յազգ: [834]Հաւատարիմ է Տէր յամենայն | ի | բանս իւր, եւ արդար է |
| Ps 144:13 | | | իւր, եւ արդար է յամենայն | ի | գործս իւր |
| Ps 144:15 | | | Աչք ամենեցուն | ի | քեզ յուսան, եւ դու տաս |
| Ps 144:15 | | | եւ դու տաս կերակուր նոցա | ի | ժամու. տաս դու նոցա եւ |
| Ps 144:17 | | | իւր, եւ [836]սուրբ է յամենայն | ի | գործս իւր |
| Ps 145:2 | | | անձն իմ, զՏէր. օրհնեցից զՏէր | ի | կեանս իմ, սաղմոս ասացից Աստուծոյ |
| Ps 145:3 | | | մարդկան, զի ոչ գոյ փրկութիւն | ի | նոսա |
| Ps 145:4 | | | Ելցէ հոգի | ի | նոցանէ` եւ դարձցին անդրէն ի |
| Ps 145:4 | | | ի նոցանէ` եւ դարձցին անդրէն | ի | հող, եւ յայնմ աւուր կորիցեն |
| Ps 145:5 | | | է նմա, եւ յոյս նորա | ի | Տէր Աստուած է |
| Ps 145:6 | | | զծով եւ զամենայն որ է | ի | նոսա. ո պահէ զճշմարտութիւն յաւիտեան |
| Ps 146:8 | | | զանձրեւ իւր յերկիր, բուսոյց զխոտ | ի | լերինս, [841]զդալարի ի ծառայութիւն մարդկան |
| Ps 146:8 | | | բուսոյց զխոտ ի լերինս, [841]զդալարի | ի | ծառայութիւն մարդկան |
| Ps 147:13 | | | քոց, եւ օրհնեաց զորդիս քո | ի | քեզ |
| Ps 147:14 | | | Որ եդ զսահմանս քո | ի | խաղաղութիւն, պարարտութեամբ ցորենոյ լցոյց զքեզ |
| Ps 148:1 | | | Օրհնեցէք զՏէր յերկնից, օրհնեցէք զնա [846] | ի | բարձանց |
| Ps 148:4 | | | երկինք երկնից, եւ ջուրք` որ | ի | վերոյ քան զերկինս |
| Ps 149:2 | | | յԱրարիչ իւր, որդիք Սիոնի ցնծասցեն | ի | Թագաւորն իւրեանց |
| Ps 149:4 | | | իւր, եւ բարձր առնէ զհեզս | ի | փրկութեան |
| Ps 149:5 | | | Պարծեսցին սուրբքն փառօք, եւ ցնծասցեն | ի | հանգիստս իւրեանց |
| Ps 149:6 | | | բերանովք իւրեանց. սուրք երկսայրիք են | ի | ձեռս նոցա |
| Ps 149:7 | | | առնուլ հատուցումն | ի | հեթանոսաց, ի յանդիմանութիւն ամենայն ժողովրդոց |
| Ps 149:7 | | | առնուլ հատուցումն ի հեթանոսաց, | ի | յանդիմանութիւն ամենայն ժողովրդոց |
| Ps 149:9 | | | առնել | ի | նոսա զդատաստանն գրեալ. փառք այս |
| Ps 150:1 | | | Օրհնեցէք զԱստուած | ի | սրբութեան նորա, օրհնեցէք զնա ի |
| Ps 150:1 | | | ի սրբութեան նորա, օրհնեցէք զնա | ի | հաստատութեան զօրութեան նորա |
| Ps 150:1 | | | ես յեղբարս իմ, եւ կրտսեր | ի | տան հօր իմոյ. արածէի զխաշինս |
| Ps 150:2 | | | Օրհնեցէք զնա | ի | զօրութեան նորա, օրհնեցէք զնա [850]ի |
| Ps 150:2 | | | ի զօրութեան նորա, օրհնեցէք զնա [850] | ի | բազում մեծութեան նորա |
| Ps 150:3 | | | Օրհնեցէք զնա | ի | ձայն [851]օրհնութեան, օրհնեցէք զնա [852]սաղմոսիւք |
| Ps 150:4 | | | զհրեշտակ իւր եւ ամբարձ զիս | ի | հօտէ խաշանց հօր իմոյ, եւ |
| Ps 150:5 | | | Օրհնեցէք զնա [855] | ի | բանս քաղցունս, օրհնեցէք զնա ի |
| Ps 150:5 | | | ի բանս քաղցունս, օրհնեցէք զնա | ի | բարբառ լսելի. օրհնեցէք զնա ի |
| Ps 150:5 | | | ի բարբառ լսելի. օրհնեցէք զնա | ի | ձայն գոհութեան |
| Ps 150:6 | | | Սաղմոս ինքնագիր Դաւթի արտաքոյ թուոց. | ի | ժամանակի զի ել նա նահատակ |
| Ps 150:7 | | | Հանի զսուսերն | ի | նմանէ եւ հատի զգլուխ նորին |
| Prov 1:3 | | | ընդունել [1]զդարձուածս բանից, | ի | միտ առնուլ զարդարութիւն ճշմարիտ, եւ |
| Prov 1:6 | | | | ի | միտ առցէ զառակս եւ զբանս |
| Prov 1:9 | | | գլուխ քո, եւ մանեակ ոսկի [4] | ի | պարանոցի քում |
| Prov 1:11 | | | արեան. ծածկեսցուք յերկրի զայր արդար | ի | տարապարտուց |
| Prov 1:14 | | | քսակ հասարակաց ստասցուք ամենեքեան, [6]գանձարան | ի | միասին եղիցի մեր |
| Prov 1:15 | | | ընդ նոսա, խոտորեա զոտն քո | ի | շաւղաց նոցա |
| Prov 1:16 | | | Զի ոտք նոցա | ի | չարիս ընթանան, եւ երագունք են |
| Prov 1:16 | | | չարիս ընթանան, եւ երագունք են | ի | հեղուլ զարիւն |
| Prov 1:20 | | | Իմաստութիւն յելս ճանապարհաց [12]գովի, եւ | ի | հրապարակս համարձակութիւն բերէ |
| Prov 1:21 | | | եւ | ի | գլուխս պարսպաց քարոզի, եւ առ |
| Prov 1:21 | | | առ դրունս հզօրաց յաճախէ, եւ | ի | դրունս քաղաքաց համարձակեալ խօսի |
| Prov 1:27 | | | ձեզ յանկարծակի խռովութիւն, եւ կործանումն | ի | նմանութիւն մրրկի գայցէ. կամ յորժամ |
| Prov 2:2 | | | քո. եւ առակեսցես զսիրտ քո | ի | հանճար, [18]եւ աւանդեսցես զնա որդւոյ |
| Prov 2:2 | | | եւ աւանդեսցես զնա որդւոյ քում | ի | խրատ |
| Prov 2:3 | | | Զի եթէ զիմաստութիւն կոչեսցես | ի | քեզ, եւ հանճարոյ տացես զձայն |
| Prov 2:5 | | | յայնժամ | ի | միտ առցես զերկեւղ Տեառն, եւ |
| Prov 2:9 | | | Յայնժամ | ի | միտ առցես զարդարութիւն եւ զիրաւունս |
| Prov 2:10 | | | Զի եթէ եկեսցէ իմաստութիւն | ի | միտս քո, եւ զհանճար անձին |
| Prov 2:12 | | | Զի ապրեցուսցեն զքեզ | ի | ճանապարհէ չարէ, եւ յառնէ որ |
| Prov 2:13 | | | թողեալ իցէ զճանապարհս ուղիղս` գնալ | ի | ճանապարհս խաւարինս |
| Prov 2:18 | | | զի եդ մերձ | ի | մահ զտուն իւր, եւ [24]մօտ |
| Prov 2:18 | | | մահ զտուն իւր, եւ [24]մօտ | ի | դժոխս` ընդ երկրածինս զշաւիղս իւր |
| Prov 2:19 | | | նա` ոչ դարձցին, [25]այլ եւ | ի | զղջումն եւս եկեսցեն.`` եւ ոչ |
| Prov 2:19 | | | եւս եկեսցեն.`` եւ ոչ ժամանեսցեն | ի | ճանապարհս [26]ուղիղս, եւ ոչ հասցեն |
| Prov 2:19 | | | ճանապարհս [26]ուղիղս, եւ ոչ հասցեն | ի | տարեկանս կենդանութեան |
| Prov 2:20 | | | Զի եթէ գնացեալ էր | ի | ճանապարհս բարիս, գտանէին արդեւք զշաւիղս |
| Prov 2:20 | | | եղիցին բնակիչք երկրի, անմեղք մնասցեն | ի | նմա |
| Prov 2:21 | | | բնակեսցեն յերկրի, եւ անարատք մնասցեն | ի | նմա |
| Prov 2:22 | | | կորիցեն յերկրէ, եւ անօրէնք մերժեսցին | ի | նմանէ |
| Prov 3:1 | | | մոռանար, եւ զբանս իմ պահեսցես | ի | սրտի քում |
| Prov 3:3 | | | Ողորմութիւն եւ հաւատք | ի | քէն մի՛ պակասեսցեն. արկ զնոսա |
| Prov 3:5 | | | Լեր յուսացեալ | ի | Տէր յամենայն սրտէ քումմէ, եւ |
| Prov 3:7 | | | յաչս անձին քո, այլ երկիր | ի | Տեառնէ եւ խոտորեա յամենայն չարութենէ |
| Prov 3:9 | | | Պատուեա զՏէր [30] | ի | քոց արդար վաստակոց, եւ հան |
| Prov 3:9 | | | վաստակոց, եւ հան նմա պտուղ | ի | քոց արդարութեան արմտեաց |
| Prov 3:11 | | | Որդեակ, մի՛ լքանիր | ի | խրատու Տեառն, եւ մի՛ լուծանիր |
| Prov 3:11 | | | Տեառն, եւ մի՛ լուծանիր յանդիմանեալ | ի | նմանէ |
| Prov 3:15 | | | յայտնի է ամենեցուն որ մերձին | ի | նա, եւ ամենայն ինչ որ |
| Prov 3:16 | | | յահեկէ իւրմէ փառք եւ մեծութիւն: [35] | Ի | բերանոյ նորա բղխէ արդարութիւն, զօրէնս |
| Prov 3:16 | | | բղխէ արդարութիւն, զօրէնս եւ զողորմութիւն | ի | լեզուի իւրում կրէ |
| Prov 3:18 | | | կենաց է ամենեցուն որ պատսպարին | ի | նա, եւ որ յենուն ի |
| Prov 3:18 | | | ի նա, եւ որ յենուն | ի | նա [36]իբրեւ ի Տէր հաստատութեամբ |
| Prov 3:18 | | | որ յենուն ի նա [36]իբրեւ | ի | Տէր հաստատութեամբ |
| Prov 3:22 | | | անձն քո, եւ շնորհք իցեն | ի | վերայ պարանոցի քո. [38]եղիցի բժշկութիւն |
| Prov 3:24 | | | իցես, եւ եթէ ննջեսցես` քաղցր | ի | քուն լիցիս |
| Prov 3:25 | | | Ոչ երկիցես | ի | զարհուրանաց ի վերայ հասելոց եւ |
| Prov 3:25 | | | Ոչ երկիցես ի զարհուրանաց | ի | վերայ հասելոց եւ յարշաւանաց ամպարշտաց |
| Prov 3:25 | | | վերայ հասելոց եւ յարշաւանաց ամպարշտաց | ի | վերայ եկելոց |
| Prov 3:26 | | | Զի Տէր եղիցի [39] | ի | վերայ ամենայն ճանապարհաց քոց``, եւ |
| Prov 3:29 | | | որ յեցեալ եւ յուսացեալ իցէ | ի | քեզ |
| Prov 3:30 | | | Մի՛ թշնամանասէր լինիր մարդոյ | ի | տարապարտուց, [42]զի մի՛ չար ինչ |
| Prov 3:33 | | | Անէծք Տեառն | ի | տունս ամպարշտաց, յարկք արդարոց օրհնին |
| Prov 4:4 | | | եւ ասէին``. Հաստատեսցի բան [49]մեր | ի | սրտի քում. պահեա զպատուիրանս իմ |
| Prov 4:5 | | | բերանոյ իմոյ,`` եւ մի՛ խոտորիր | ի | բանից շրթանց իմոց |
| Prov 4:13 | | | այլ պահեա զնա անձին քում | ի | կեանս |
| Prov 4:14 | | | | Ի | ճանապարհս ամպարշտաց մի՛ երթայցես, եւ |
| Prov 4:15 | | | եւ | ի | տեղւոջ ուր բնակիցեն` ընդ այն |
| Prov 4:15 | | | ընդ այն մի՛ անցանիցես, խոտորեա | ի | նոցանէ, եւ խորշեաց անտի |
| Prov 4:21 | | | պակասեսցին աղբեւրք քո``. պահեա զնոսա | ի | սրտի քում |
| Prov 4:23 | | | պահպանութեամբ պահեա զսիրտ քո, զի | ի | սոցանէ են ելք կենաց |
| Prov 4:24 | | | | Ի | բաց արա ի քէն զբերան |
| Prov 4:24 | | | Ի բաց արա | ի | քէն զբերան կամակոր, եւ զշրթունս |
| Prov 4:24 | | | կամակոր, եւ զշրթունս անիրաւս մերժեա | ի | քէն |
| Prov 4:27 | | | մի՛ յահեակ, դարձո զոտն քո | ի | ճանապարհէ չարէ: [58]Զի զճանապարհս որ |
| Prov 4:27 | | | Աստուած, թեւր են ճանապարհք` որ | ի | ձախմէ են. այլ ինքն ուղիղ |
| Prov 5:3 | | | զի մեղր կաթէ | ի | շրթանց կնոջ պոռնկի, [60]որ առ |
| Prov 5:5 | | | իջուցանեն զմերձաւորս նորա մահու հանդերձ | ի | դժոխս, եւ հետք նորա չ |
| Prov 5:6 | | | Զի | ի | ճանապարհս կենաց ոչ գնան, զեղխ |
| Prov 5:8 | | | Հեռի արա | ի | նմանէ զճանապարհս քո, եւ մի՛ |
| Prov 5:8 | | | զճանապարհս քո, եւ մի՛ մերձենար | ի | դրունս տան նորա |
| Prov 5:10 | | | Զի մի՛ լցցին օտարք | ի | զօրութենէ քումմէ, եւ մի՛ վաստակք |
| Prov 5:10 | | | քումմէ, եւ մի՛ վաստակք քո | ի | տունս այլոց մտանիցեն |
| Prov 5:12 | | | թէ` Զիա՜րդ ատեցի զխրատ, եւ | ի | յանդիմանութեանց խոտորեցաւ սիրտ իմ |
| Prov 5:14 | | | մեւս եւս եւ եղեալ էի | ի | մէջ ամենայն չարեաց, ի մէջ |
| Prov 5:14 | | | էի ի մէջ ամենայն չարեաց, | ի | մէջ եկեղեցւոյ եւ ժողովրդեան |
| Prov 5:15 | | | Արբ ջուր | ի | քոց ամանոց, եւ ի քոց |
| Prov 5:15 | | | ջուր ի քոց ամանոց, եւ | ի | քոց ջրհորոց աղբերաց |
| Prov 5:16 | | | Բղխեսցեն քեզ ջուրք քո | ի | քումմէ աղբերէ, եւ ի քո |
| Prov 5:16 | | | քո ի քումմէ աղբերէ, եւ | ի | քո հրապարակս գնասցեն ջուրք քո |
| Prov 5:19 | | | շնորհաց խօսեսցի ընդ քեզ, եւ | ի | քո իմաստութիւն համարեսցի եւ ընդ |
| Prov 5:20 | | | առ օտարս, եւ մի՛ փարիր | ի | գիրկս` որ ոչ քո իցեն |
| Prov 5:22 | | | Անօրէնութիւնք որսան զայր, եւ | ի | տոռունս մեղաց իւրոց շաղի իւրաքանչիւր |
| Prov 5:23 | | | ընդ անխրատս`` վասն անխրատութեան, եւ | ի | բազմութենէ [70]կենաց իւրոց զրկեցաւ, եւ |
| Prov 6:3 | | | քեզ` եւ կեցցես. զի անկար | ի | ձեռս [72]չարաց վասն`` բարեկամի քո |
| Prov 6:5 | | | զի ապրեսցիս որպէս զայծեամն | ի | հաղբից, եւ իբրեւ զհաւ ի |
| Prov 6:5 | | | ի հաղբից, եւ իբրեւ զհաւ | ի | ծուղակաց |
| Prov 6:8 | | | զկերակուր, եւ բազում համբարս դնէ | ի | հունձս: [76]Կամ երթ առ մեղուն |
| Prov 6:8 | | | զորոյ զվաստակն թագաւորք եւ տնանկք | ի | բժշկութիւն մատուցանեն. ցանկալի է ամենեցուն |
| Prov 6:9 | | | կաս, ո՛վ վատ, կամ ե՞րբ | ի | քնոյ զարթիցես |
| Prov 6:10 | | | փոքր մի հանգուցանիցես զձեռն քո | ի | վերայ լանջաց [78]քոց |
| Prov 6:11 | | | ապա այնուհետեւ հասանիցէ | ի | վերայ քո իբրեւ [79]զչար ուղեւոր |
| Prov 6:19 | | | վկայ անիրաւ, եւ արկանէ գրգռութիւն | ի | մէջ եղբարց |
| Prov 6:21 | | | Ընկալ զնոսա յանձին [84]եւ | ի | գլուխ`` քո հանապազ, եւ արկ |
| Prov 6:21 | | | հանապազ, եւ արկ իբրեւ զմանեակ | ի | պարանոց քո |
| Prov 6:24 | | | պահել զքեզ [87]յառնակին կնոջէ, եւ | ի | չարախօսութենէ`` օտար լեզուի |
| Prov 6:27 | | | Ծրարիցէ՞ ոք հուր | ի | գոգ, եւ զհանդերձն ոչ այրիցէ |
| Prov 6:28 | | | կամ գնայցէ՞ ոք | ի | վերայ կայծականց հրոյ, եւ զոտս |
| Prov 6:30 | | | են զարմանք եթէ ըմբռնեսցի ոք | ի | գողութեան.`` գողանայ զի լցուսցէ զանձն |
| Prov 7:1 | | | զՏէր եւ զօրացիր, եւ բաց | ի | նմանէ յայլ ումեքէ մի՛ երկնչիր |
| Prov 7:5 | | | զի պահեսցէ զքեզ | ի | կնոջէ օտարէ [96]եւ ի չարէ |
| Prov 7:5 | | | զքեզ ի կնոջէ օտարէ [96]եւ | ի | չարէ``, յորժամ բանիւք զքեզ ի |
| Prov 7:5 | | | ի չարէ``, յորժամ բանիւք զքեզ | ի | պատրանս արկանիցէ |
| Prov 7:6 | | | | Ի | պատուհանից տան [97]իւրոյ ի հրապարակս |
| Prov 7:6 | | | Ի պատուհանից տան [97]իւրոյ | ի | հրապարակս կարկառեալ |
| Prov 7:9 | | | ընդ խաւար երեկոյին, յորժամ դադարեալ | ի | մթոց գիշերոյն իցեն |
| Prov 7:11 | | | սրարբեալ`` եւ պակշոտեալ, | ի | տան ոչ դադարեն ոտք նորա |
| Prov 7:12 | | | արտաքոյ յածի, եւ ժամանակ ինչ | ի | հրապարակս առ ամենայն անկեան դարանակալ |
| Prov 7:19 | | | զի ոչ է այր իմ | ի | տան, այլ գնացեալ է ճանապարհ |
| Prov 7:20 | | | զքսակն արծաթոյ | ի | ձեռին իւրում առեալ, յետ բազում |
| Prov 7:20 | | | բազում աւուրց թէ ուրեք գայցէ | ի | տուն իւր |
| Prov 7:22 | | | զկնի նորա [101]յիմարեալ` իբրեւ զարջառ | ի | սպանումն, եւ իբրեւ [102]զշուն տոռամբ |
| Prov 7:23 | | | լերդակողմն``. եւ փութայ իբրեւ զհաւ | ի | ծօղակս, եւ ոչ գիտէ եթէ |
| Prov 7:25 | | | Մի՛ խոտորեսցի սիրտ քո | ի | ճանապարհս նորա, եւ մի՛ մոլորեսցիս |
| Prov 7:25 | | | ճանապարհս նորա, եւ մի՛ մոլորեսցիս | ի | շաւիղս նորա |
| Prov 7:26 | | | խոցոտելով, եւ [103]անթիւ են`` սպանեալք | ի | նմանէ |
| Prov 7:27 | | | են տուն նորա, որ իջուցանեն | ի | շտեմարանս մահու |
| Prov 8:2 | | | Քանզի | ի | վերայ լերանց գլխաւորաց է, եւ |
| Prov 8:2 | | | վերայ լերանց գլխաւորաց է, եւ | ի | մէջ շաւղաց հասեալ կայ |
| Prov 8:3 | | | առ դրունս հզօրաց սպասէ, եւ | ի | մուտս օրհնի |
| Prov 8:5 | | | անմեղք, զխորագիտութիւն. եւ [106]անխրատք, դիք | ի | սիրտս ձեր |
| Prov 8:6 | | | զի զպարկեշտս բարբառիմ, եւ բղխեմ | ի | շրթանց իմոց զուղղութիւնս |
| Prov 8:8 | | | իմոյ, եւ ոչ ինչ գոյ | ի | նոսա ծռութիւն եւ ոչ թիւրութիւն |
| Prov 8:12 | | | Ես իմաստութիւն բնակեցայ | ի | խորագիտութեան. զխորհուրդս եւ զգիտութիւն կոչեցի |
| Prov 8:20 | | | | Ի | ճանապարհս արդարութեան գնամ, եւ ի |
| Prov 8:20 | | | Ի ճանապարհս արդարութեան գնամ, եւ | ի | մէջ շաւղաց արդարութեան շրջիմ |
| Prov 8:22 | | | Տէր ստացաւ զիս | ի | սկիզբն ճանապարհաց իւրոց [113]ի գործս |
| Prov 8:22 | | | զիս ի սկիզբն ճանապարհաց իւրոց [113] | ի | գործս իւր |
| Prov 8:23 | | | յառաջ քան զյաւիտեանս հաստատեաց զիս, | ի | սկզբանէ յառաջ քան զերկիր առնել |
| Prov 8:26 | | | եւ զանշէնս եւ զեզերս բնակեալս | ի | ներքոյ երկնից |
| Prov 8:27 | | | եւ մինչ [116]զատուցանէր զաթոռ իւր | ի | վերայ հողմոց |
| Prov 8:28 | | | եւ յորժամ հաստատուն դնէր զաղբեւրս | ի | ներքոյ երկնից |
| Prov 8:29 | | | | ի | դնել ծովու զհաստատութիւն իւր, զի |
| Prov 8:29 | | | մի՛ անցցեն ըստ ափն նորա, | ի | ժամանակի յորում հաստատուն դնէր զհիմունս |
| Prov 8:35 | | | կենաց, եւ պատրաստին կամք իմ`` | ի | Տեառնէ |
| Prov 9:2 | | | Զեն զզենլիս իւր, եւ խառնեաց | ի | խառնելիս զգինի իւր, եւ պատրաստեաց |
| Prov 9:3 | | | զծառայս իւր, կոչել բարձր քարոզութեամբ | ի | խառնելիս իւր` եւ ասէ |
| Prov 9:5 | | | Եկայք կերայք | ի | հացէ իմմէ, եւ արբէք զգինի |
| Prov 9:12 | | | միայն պեղեսցես զչարիս: [129]Որ հաստատի | ի | ստութիւն` այնպիսին զհողմս արածէ, եւ |
| Prov 9:12 | | | եթող զճանապարհս այգւոյ իւրոյ, եւ | ի | շաւղաց անդոյ իւրոյ մոլորեալ է |
| Prov 9:12 | | | անապատն, եւ ընդ երկիր կարգեալ | ի | ծարաւուտ, եւ ժողովէ ձեռօք իւրովք |
| Prov 9:14 | | | դրունս տան իւրոյ աթոռով յայտնապէս | ի | հրապարակս |
| Prov 9:16 | | | որ ոք իցէ | ի | ձէնջ առաւել անմտագոյն`` առ իս |
| Prov 9:18 | | | երկրածինք առ նմա կորնչին, եւ | ի | թափս դժոխոց հասանեն: Այլ դու |
| Prov 9:18 | | | թափս դժոխոց հասանեն: Այլ դու | ի | բաց ոստիր, եւ մի՛ յամեր |
| Prov 9:18 | | | բաց ոստիր, եւ մի՛ յամեր | ի | տեղւոջ նորա, եւ մի՛ հաստատեր |
| Prov 9:18 | | | եւ մի՛ հաստատեր զակն քո | ի | նա. զի այնպէս անցցես ընդ |
| Prov 9:18 | | | անցանիցես ընդ գետն օտարական. եւ | ի | ջրոյ օտարէ ի բաց լինիցիս |
| Prov 9:18 | | | օտարական. եւ ի ջրոյ օտարէ | ի | բաց լինիցիս, եւ յօտար աղբիւրէ |
| Prov 10:2 | | | գանձք անօրինաց, այլ արդարութիւն փրկէ | ի | մահուանէ |
| Prov 10:5 | | | խրատեալ` իմաստուն լիցի, եւ զանմիտն | ի | ծառայութեան վարեսցէ: Ապրեցաւ ի խորշակէ |
| Prov 10:5 | | | զանմիտն ի ծառայութեան վարեսցէ: Ապրեցաւ | ի | խորշակէ որդի իմաստուն, խորշակահար լինի |
| Prov 10:6 | | | Օրհնութիւն Տեառն | ի | գլուխս արդարոց, զբերանս ամպարշտաց ծածկեսցէ |
| Prov 10:11 | | | Աղբեւր կենաց [138] | ի | ձեռին արդարոյ, զբերան ամպարշտաց ծածկեսցէ |
| Prov 10:13 | | | Որ | ի | շրթանց բղխէ զիմաստութիւն, իբրեւ գաւազանաւ |
| Prov 10:14 | | | զիմաստութիւն, բերան յանդգնելոյ մերձ է | ի | բեկումն |
| Prov 10:18 | | | զթշնամութիւն շրթունք արդարք``, իսկ որ | ի | վեր հանեն զբամբասանս` անզգամք են |
| Prov 10:19 | | | | Ի | Շատախօսութենէ ոչ ապրեսցիս ի մեղաց |
| Prov 10:19 | | | Ի Շատախօսութենէ ոչ ապրեսցիս | ի | մեղաց, թէ խնայես ի շրթունս |
| Prov 10:19 | | | ապրեսցիս ի մեղաց, թէ խնայես | ի | շրթունս` իմաստուն լինիս |
| Prov 10:21 | | | արդարոյ [141]ճանաչեն զբարձունս, եւ անզգամք | ի | կարօտութեան`` սատակեսցին |
| Prov 10:22 | | | Օրհնութիւն Տեառն` [142] | ի | գլուխս արդարոց. եւ`` նոյն մեծացուցանէ |
| Prov 10:22 | | | եւ ոչ եւս յաւելու տրտմութիւն [143] | ի | սիրտ նորա |
| Prov 11:4 | | | յաւուր բարկութեան, այլ արդարութիւն փրկէ | ի | մահուանէ: [150]Մեռաւ արդար` եւ եթող |
| Prov 11:7 | | | | Ի | վախճանել առն [153]արդարոյ` ոչ կորնչի |
| Prov 11:9 | | | | Ի | բերանս անօրինաց` որոգայթ ընկերաց, իմաստութիւն |
| Prov 11:10 | | | | Ի | բարութեան արդարոց յօրինեցաւ քաղաք, եւ |
| Prov 11:10 | | | բարութեան արդարոց յօրինեցաւ քաղաք, եւ | ի | կորստեան ամպարշտաց եղեւ ուրախութիւն |
| Prov 11:14 | | | թօթափին իբրեւ զտերեւ. փրկութիւն գոյ | ի | խորհուրդս բազումս |
| Prov 11:16 | | | անարգութեան` կին որ ատեայ զիրաւունս: | Ի | մեծութենէ վատք կարօտ լինին, իսկ |
| Prov 11:19 | | | Որդի արդար ծնանի | ի | կեանս. հալածանք ամպարշտաց ի մահ |
| Prov 11:19 | | | ծնանի ի կեանս. հալածանք ամպարշտաց | ի | մահ |
| Prov 11:22 | | | Իբրեւ գինդ ոսկի | ի | քիթ խոզի, այնպէս կնոջ չարաբարոյի |
| Prov 11:26 | | | Որ խնայէ | ի | ցորեան` լքցէ զնա օտարաց, եւ |
| Prov 11:26 | | | զցորեան`` հրապարականէծ լիցի. այլ օրհնութիւն | ի | գլուխ սփռողաց |
| Prov 11:28 | | | Որ յուսայ | ի | մեծութիւն [164]կործանեսցի. իսկ որ վերակացու |
| Prov 11:30 | | | | Ի | պտղոյ արդարութեան բուսանի ծառ կենաց |
| Prov 12:2 | | | Լաւ է որ`` գտանէ շնորհս | ի | Տեառնէ, իսկ այր անօրէն [167]կարկեսցի |
| Prov 12:8 | | | Բերան իմաստնոյ գովի | ի | մարդկանէ``, իսկ խօթասիրտն արհամարհեսցի |
| Prov 12:11 | | | Որ ախորժէ զգինեաց դեգերանս, թողցէ | ի | բնակութիւնս իւր զանարգանս |
| Prov 12:13 | | | յորոգայթ մեղաւորն, եւ արդարն զերծանի [174] | ի | նմանէ: Քաղցրահայեացն գթութիւն գտանէ. որ |
| Prov 12:13 | | | Քաղցրահայեացն գթութիւն գտանէ. որ պատահէ | ի | դրունս` նեղէ զոգիս |
| Prov 12:14 | | | | Ի | պտղոյ բերանոյ առն` լցցի անձն |
| Prov 12:20 | | | Նենգութիւն կայ | ի | սրտի չարանիւթի, իսկ որ կամին |
| Prov 12:24 | | | ընտրելոց դիւրաւ յաղթեսցէ. նենգաւորք մատնեսցին | ի | յափշտակութիւն |
| Prov 12:28 | | | | Ի | ճանապարհս արդարութեան կեանք, [182]ճանապարհք ոխակալաց |
| Prov 13:1 | | | խորագէտ հնազանդ հօր, [183]որդի անհնազանդ` | ի | կորուստ եղիցի |
| Prov 13:2 | | | | Ի | պտղոյ արդարութեան կերիցէ առատ, անձինք |
| Prov 13:3 | | | Որ խնայէ | ի | բերան իւր` պահէ զանձն, իսկ |
| Prov 13:4 | | | | Ի | կարօտութեան է ամենայն վատ, ձեռք |
| Prov 13:4 | | | է ամենայն վատ, ձեռք ժրաց | ի | դարմանս |
| Prov 13:9 | | | ամպարշտաց` շիջցի: [187]Անձինք նենգաւորք` մոլորեսցին | ի | մեղս, այլ արդարք գթասցին եւ |
| Prov 13:12 | | | Լաւ է | ի | սկզբան օգնել սրտիւ, քան որ |
| Prov 13:13 | | | Որ արհամարհէ զիրօք` արհամարհեսցի | ի | նոցանէ. որ երկնչի ի պատուիրանէն |
| Prov 13:13 | | | արհամարհեսցի ի նոցանէ. որ երկնչի | ի | պատուիրանէն` առողջ լիցի: Որդւոյ նենգաւորի |
| Prov 13:15 | | | մտաց բարեաց է.`` ճանապարհ արհամարհողաց | ի | կորուստ |
| Prov 13:17 | | | Թագաւոր յանդուգն`` անկցի | ի | չարիս. եւ հրեշտակ հաւատարիմ [191]փրկէ |
| Prov 13:18 | | | Զաղքատութիւն եւ զանարգանս` | ի | բաց բառնայ խրատ``, եւ որ |
| Prov 13:19 | | | զոգիս, գործք ամպարշտաց` հեռի են | ի | գիտութենէ |
| Prov 13:23 | | | Արդարք վայելեսցեն | ի | մեծութեան ամս բազումս, եւ անիրաւք |
| Prov 13:24 | | | Որ խնայէ | ի | գաւազան` ատեայ զորդի իւր, իսկ |
| Prov 14:2 | | | Որ գնայ ուղիղ` երկնչի | ի | Տեառնէ, եւ որ կամակորի ի |
| Prov 14:2 | | | ի Տեառնէ, եւ որ կամակորի | ի | ճանապարհս իւր` [196]անարգեսցի |
| Prov 14:3 | | | | Ի | բերանոյ անզգամաց` գաւազան թշնամանաց. շրթունք |
| Prov 14:6 | | | Խնդրեսցես զիմաստութիւն առ | ի | չարաց, եւ ոչ գտցես. եւ |
| Prov 14:9 | | | Տունք անօրինաց պարտաւորեսցին | ի | սրբութենէ. տունք արդարոց` ընդունելի են |
| Prov 14:13 | | | խառնի տրտմութիւն, բայց յետոյ ուրախութիւնն | ի | սուգ գայ |
| Prov 14:14 | | | Յիւրոց ճանապարհաց յագեսցի [199]խստասիրտն, եւ | ի | խորհրդոց իւրոց ուղղեսցի`` այր բարերար |
| Prov 14:15 | | | ամենայն բանի, իսկ խորագէտն [200]գայ | ի | զղջումն |
| Prov 14:16 | | | Իմաստունն զարհուրեալ` խոտորեցաւ | ի | չարէ. իսկ անզգամն [201]յանձնապաստան խառնակի |
| Prov 14:23 | | | իմաստութիւն. իսկ անձնդիւրն եւ անհոգն | ի | կարօտութեան եղիցի |
| Prov 14:28 | | | | Ի | բազում զօրս` փառք թագաւորի. ի |
| Prov 14:28 | | | Ի բազում զօրս` փառք թագաւորի. | ի | նուազել ժողովրդոց` բեկումն հզօրաց |
| Prov 14:33 | | | | Ի | սիրտ բարի հանգչի իմաստութիւն, եւ |
| Prov 14:33 | | | սիրտ բարի հանգչի իմաստութիւն, եւ | ի | սիրտ անմտաց ոչ ծանիցի |
| Prov 15:5 | | | որ պահէ զյանդիմանութիւն` խորագէտ է: [212] | Ի | յաճախել արդարութեան` զօրութիւն բազում, եւ |
| Prov 15:10 | | | Խրատ [216]անմեղին ճանաչի | ի | մերձաւորաց``, իսկ որ ատեանն զյանդիմանութիւն |
| Prov 15:13 | | | երեսք ծաղկին. եւ ոգի որ | ի | տրտմութեան է` թախծեալ շրջի |
| Prov 15:17 | | | սիրով եւ շնորհիւ, քան զուարակ | ի | մսրոյ` թշնամութեամբ |
| Prov 15:22 | | | զխորհուրդս` որ ոչ պատուեն զխորհրդակիցս: | Ի | սիրտս խորհրդականաց հաստատի խորհուրդ |
| Prov 15:24 | | | կենաց խորհուրդ իմաստնոց, զի խորշեալ | ի | դժոխոց` փրկեսցի |
| Prov 15:27 | | | երկիւղիւ Տեառն խորշի ամենայն ոք | ի | չարէ |
| Prov 16:1 | | | Մարդոյ իրս ինչ դնել | ի | սրտի, եւ ի Տեառնէ է |
| Prov 16:1 | | | ինչ դնել ի սրտի, եւ | ի | Տեառնէ է պատասխանի լեզուի |
| Prov 16:3 | | | եւ հաստատեսցին խորհուրդք քո: [231]Որչափ | ի | մեծութիւն հասանիցես` ի խոնարհութեան կալ |
| Prov 16:3 | | | քո: [231]Որչափ ի մեծութիւն հասանիցես` | ի | խոնարհութեան կալ զանձն քո, եւ |
| Prov 16:10 | | | Մարգարէութիւն է | ի | շրթունս թագաւորի, եւ ի դատաստանի |
| Prov 16:10 | | | է ի շրթունս թագաւորի, եւ | ի | դատաստանի մի՛ մոլորեսցի բերան նորա |
| Prov 16:11 | | | Մէտ կշռոց է արդարութիւն | ի | Տեառնէ, եւ գործք նորա կշիռք |
| Prov 16:15 | | | | Ի | լոյս կենաց` որդի թագաւորի, եւ |
| Prov 16:17 | | | Շաւիղք կենաց խոտորեն | ի | չարեաց, երկայնութիւն կենաց ճանապարհք արդարութեան |
| Prov 16:17 | | | ճանապարհք արդարութեան: Որ ընդունի զխրատ` | ի | բարիս եղիցի, եւ որ պահէ |
| Prov 16:17 | | | իւր. որ սիրէ զկեանս` խնայեսցէ | ի | բերան իւր |
| Prov 16:20 | | | գտանէ զբարիս, եւ որ յուսայ | ի | Տէր` երանելի է |
| Prov 16:23 | | | որ ինչ յիւրմէ բերանոյ, եւ | ի | շրթունս իւր խորհեսցի զիրաւագիտութիւն |
| Prov 16:26 | | | Այր | ի | վաստակս ջանայ անձին իւրում, [240]եւ |
| Prov 16:26 | | | բռնազբօսէ իւր զկորուստ. իսկ թեւրն` | ի | բերան իւր կրէ զկորուստ |
| Prov 16:27 | | | փորէ [241]անձին իւրում`` չարիս, եւ | ի | վերայ շրթանց [242]իւրոց գանձէ հուր |
| Prov 16:29 | | | առնէ զբարեկամաց, եւ տանի զնոսա`` | ի | ճանապարհս անբարիս |
| Prov 16:31 | | | Պսակ պարծանաց [246]ծերութիւն, եւ`` | ի | ճանապարհս արդարութեան գտանի |
| Prov 16:33 | | | Անդրէն | ի | ծոց իւրեանց դառնայ ամենայն ինչ |
| Prov 16:33 | | | դառնայ ամենայն ինչ անիրաւաց, այլ | ի | Տեառնէ ամենեցուն իրաւունք են |
| Prov 17:3 | | | Որպէս փորձի | ի | բովս արծաթ եւ ոսկի, նոյնպէս |
| Prov 17:4 | | | անօրինաց, եւ արդար ոչ հայի | ի | շրթունս սուտս: Հաւատացելոյն ամենայն աշխարհ |
| Prov 17:10 | | | բազում գան ըմպէ` չառնու | ի | միտ |
| Prov 17:11 | | | իսկ [254]Տէր հրեշտակ անողորմ [255]արձակէ | ի | վերայ նորա |
| Prov 17:12 | | | Անկցի հոգ | ի | սիրտ առն իմաստնոյ, եւ անմիտք |
| Prov 17:13 | | | հատուցանէ չար փոխանակ բարւոյ, չար | ի | տանէ նորա մի՛ պակասեսցէ |
| Prov 17:16 | | | եւ որ կամակորէ յուսմանէ, անկցի | ի | չարիս |
| Prov 17:17 | | | բարեկամք եղիցին քո, բայց եղբարք` | ի | վիշտս եղիցին քեզ պիտոյ. զի |
| Prov 17:20 | | | պատահէ. այր յեղյեղուկ լեզուաւ` անկցի | ի | չարիս |
| Prov 17:21 | | | իւրոց. ոչ ուրախ լինի հայր | ի | վերայ որդւոյ անխրատի, որդի իմաստուն |
| Prov 17:23 | | | Որ առնու կաշառ | ի | գոգ իւր տարապարտուց` ոչ աջողին |
| Prov 17:23 | | | աջողին ճանապարհք նորա. ամպարիշտ խոտորի`` | ի | ճանապարհաց արդարութեան |
| Prov 18:1 | | | խնդրէ այր որ կամիցի քակել | ի | բարեկամաց իւրոց. յամենայն ժամանակի նախատ |
| Prov 18:3 | | | Յորժամ հասանէ ամպարիշտ | ի | խորս չարեաց` արհամարհէ, բայց գան |
| Prov 18:3 | | | խորս չարեաց` արհամարհէ, բայց գան | ի | վերայ նորա անարգանք եւ նախատինք |
| Prov 18:5 | | | եւ ոչ զիրաւունս խոտորել`` արդարոյ | ի | դատաստանի |
| Prov 18:6 | | | Շրթունք անզգամի հասուցանեն զնա | ի | չարիս, եւ բերան նորա [271]յանդուգն |
| Prov 18:6 | | | բերան նորա [271]յանդուգն` մահ կոչէ | ի | վերայ |
| Prov 18:9 | | | Որ զանձն իւր ոչ բժշկէ | ի | գործս իւր, եղբայր է նա |
| Prov 18:10 | | | | Ի | մեծութենէ զօրութեան յայտնի է անուն |
| Prov 18:17 | | | Արդար` անձին իւրում չարախօսէ | ի | սկզբան բանից իւրոց, զի յորժամ |
| Prov 18:18 | | | Զհակառակութիւնս ցածուցանէ [276]լուռ լուռն``, եւ | ի | մէջ բռնաւորաց ընտրէ զիրս |
| Prov 18:20 | | | | Ի | պտղոյ բերանոյ այր յագեցուցանէ զորովայն |
| Prov 18:20 | | | այր յագեցուցանէ զորովայն իւր, եւ | ի | պտղոյ շրթանց իւրոց յագեսցի |
| Prov 18:21 | | | Մահ եւ կեանք | ի | ձեռս լեզուի, եւ որ [278]յաղթէ |
| Prov 18:24 | | | Այր | ի | բոզանոց լկտութեամբ գնայ: Լաւ է |
| Prov 19:2 | | | իւրում ոչ է բարւոք, եւ [283] | ի | ստիպել ոտից իւրոց մեղանչէ |
| Prov 19:3 | | | նորա, եւ [284]Աստուծոյ մեղ դնէ | ի | սրտի իւրում |
| Prov 19:4 | | | յաւելու բարեկամս բազումս, եւ աղքատն` | ի | բուն բարեկամէ անտի քակի |
| Prov 19:7 | | | զեղբայր աղքատ, հեռի լինի եւ | ի | սիրոյ նորա: Խորհուրդ բարի` առ |
| Prov 19:12 | | | առիւծու, զուարթութիւն նորա իբրեւ զցօղ | ի | վերայ դալարոյ |
| Prov 19:13 | | | անմիտ. [289]ոչ են սուրբ ուխտք | ի | վարձուց վարձկանաց |
| Prov 19:14 | | | զստացուածս բաժանեն հարք որդւոց. եւ | ի | Տեառնէ պատշաճի կին [290]առն |
| Prov 19:18 | | | եղիցի քեզ յոյս բարի. եւ | ի | թշնամանս մի՛ հպարտանար անձամբ քով |
| Prov 19:18 | | | մեռանի, բայց զանձն նորա փրկես | ի | մահուանէ |
| Prov 19:19 | | | ժանտանայցէ` եւ զանձն եւս դիցէ | ի | վերայ |
| Prov 19:20 | | | հօր քոյ``, զի իմաստուն եղիցիս | ի | վախճանի քում |
| Prov 19:21 | | | Բազում խորհուրդք են | ի | սրտի առն, բայց խորհուրդ [293]Աստուծոյ |
| Prov 19:23 | | | Երկեւղ Տեառն | ի | կենդանութիւն առն. [296]իսկ աներկեւղն մոլորեալ |
| Prov 19:23 | | | կենդանութիւն առն. [296]իսկ աներկեւղն մոլորեալ | ի | դրունս` բնակեսցէ ի տեղիս ուր |
| Prov 19:23 | | | աներկեւղն մոլորեալ ի դրունս` բնակեսցէ | ի | տեղիս ուր ոչ լիցի այցելութիւն |
| Prov 19:24 | | | Որ թաքուցանէ զձեռս իւր | ի | ծոց իւր զուր, եւ ոչ |
| Prov 19:24 | | | ծոց իւր զուր, եւ ոչ | ի | բերան իւր տարցի զնոսա |
| Prov 19:25 | | | | Ի | չարչարել անզգամի` խորագիտագոյն եւս լինի |
| Prov 19:25 | | | ապա թէ յանդիմանես զայր իմաստուն` | ի | միտ առցէ զհանճար |
| Prov 20:2 | | | ինչ է պակաս պատուհաս թագաւորի | ի | ցասմանէ առիւծու, եւ որ բարկացուցանէ |
| Prov 20:3 | | | Փառք են առն խոտորել | ի | հայհոյութեանց, իսկ ամենայն անզգամ ընդ |
| Prov 20:9 | | | ո՞վ համարձակիցի` եթէ սուրբ իցէ | ի | մեղաց |
| Prov 20:10 | | | որ առնենն զնոսա. նա եւ | ի | գնացս իսկ իւր խափանեսցի այր |
| Prov 20:11 | | | Երիտասարդ որ | ի | սրբութեան է` ուղիղ են ճանապարհք |
| Prov 20:16 | | | զի երաշխաւոր եղեւ օտարի, եւ [307] | ի | հիւրութեան գրաւեաց զնա |
| Prov 20:21 | | | Մասն`` փութացեալ յառաջնումն` | ի | վախճանի ոչ օրհնեսցի |
| Prov 20:22 | | | Մի՛ ասիցես թէ առից վրէժ | ի | թշնամւոյն. այլ համբեր Տեառն, զի |
| Prov 20:24 | | | | Ի | Տեառնէ ուղղին գնացք առն. եւ |
| Prov 20:30 | | | հարուածք պատահեն չարաց, եւ տանջանք`` | ի | շտեմարանս որովայնի |
| Prov 21:1 | | | սահանք ջրոց. նոյնպէս սիրտ թագաւորի | ի | ձեռս [314]Աստուծոյ. ընդ որ կոյս |
| Prov 21:4 | | | Մեծամիտ է | ի | թշնամանս այր խստասիրտ``. ղամբար ամպարշտաց |
| Prov 21:5 | | | յառաւելութիւն, եւ ամենայն վաղվաղուկ` սակայն | ի | նուազութիւն |
| Prov 21:9 | | | Լաւ է բնակել առ անկեան | ի | ներքոյ օդոյ, քան ի բռեալս |
| Prov 21:9 | | | անկեան ի ներքոյ օդոյ, քան | ի | բռեալս անիրաւութեամբ եւ ի տան |
| Prov 21:9 | | | քան ի բռեալս անիրաւութեամբ եւ | ի | տան խառնակութեան |
| Prov 21:11 | | | | Ի | տուժել անխրատի` խորագիտագոյն եւս լինի |
| Prov 21:12 | | | | Ի | միտ առնու արդար [323]զսիրտ ամպարշտաց |
| Prov 21:14 | | | դարձուցանեն զբարկութիւն. իսկ [324]որ խնայէ | ի | տուրս` սաստիկ բարկութիւն յարուցանէ |
| Prov 21:16 | | | Այր մոլորեալ | ի | ճանապարհէ արդարութեան` ի ժողովս [326]հսկայից |
| Prov 21:16 | | | Այր մոլորեալ ի ճանապարհէ արդարութեան` | ի | ժողովս [326]հսկայից հանգիցէ |
| Prov 21:17 | | | որ սիրէ զգինի եւ զձէթ [327] | ի | մեծութիւն |
| Prov 21:20 | | | Գանձ ցանկալի [329]հանգիցէ | ի | բերան`` իմաստնոյ, արք տգէտք կլցեն |
| Prov 21:22 | | | | Ի | վերայ ամուր քաղաքաց`` եհաս իմաստութիւնն |
| Prov 21:23 | | | զբերան իւր եւ զլեզու` պահէ | ի | նեղութենէ զանձն իւր |
| Prov 21:29 | | | Այր ամպարիշտ` յանդգնութեամբ հարկանի | ի | դիմի, իսկ ուղիղն ինքնին իմանայ |
| Prov 21:31 | | | Երիվար պատրաստի յաւուր պատերազմի, բայց | ի | Տեառնէ է [337]օգնականութիւն |
| Prov 22:5 | | | Տատասկ եւ որոգայթ | ի | ճանապարհս թիւրաց, իսկ որ զգոյշ |
| Prov 22:5 | | | զգոյշ կայ անձին իւրում` մերժեսցի | ի | նոցանէ |
| Prov 22:6 | | | եւ յորժամ ծերասցի` ոչ [340]մերժեսցի | ի | նոցանէ |
| Prov 22:14 | | | է բերան [343]անօրինի, եւ ատեցեալն | ի | Տեառնէ անկցի ի նա: [344]Են |
| Prov 22:14 | | | եւ ատեցեալն ի Տեառնէ անկցի | ի | նա: [344]Են ճանապարհք չարք` առաջի |
| Prov 22:14 | | | առն, եւ ոչ սիրէ դառնալ | ի | նոցանէ. բայց դառնալ պարտ է |
| Prov 22:14 | | | նոցանէ. բայց դառնալ պարտ է | ի | թեւր եւ ի չար ճանապարհէ |
| Prov 22:14 | | | պարտ է ի թեւր եւ | ի | չար ճանապարհէ |
| Prov 22:15 | | | Անմտութիւն բորբոքեալ | ի | սիրտ երիտասարդի, գաւազան եւ խրատ |
| Prov 22:15 | | | գաւազան եւ խրատ հեռի է | ի | նմանէ |
| Prov 22:18 | | | եւ եթէ արկցես զնոսա | ի | սրտի քում, եւ զուարճասցին միանգամայն |
| Prov 22:18 | | | սրտի քում, եւ զուարճասցին միանգամայն | ի | շրթունս քո |
| Prov 22:19 | | | Զի եղիցի յոյս քո | ի | Տէր, եւ ցուցցէ քեզ զճանապարհս |
| Prov 22:20 | | | գրեա զնոսա յանձին քում երեքկին, | ի | խորհուրդս եւ ի գիտութիւն եւ |
| Prov 22:20 | | | քում երեքկին, ի խորհուրդս եւ | ի | գիտութիւն եւ ի հանճար |
| Prov 22:20 | | | խորհուրդս եւ ի գիտութիւն եւ | ի | հանճար |
| Prov 22:22 | | | է. եւ մի՛ անարգեր զտնանկն | ի | դրունս |
| Prov 22:29 | | | Զայր շոյտ եւ զգոյշ | ի | գործ իւր` թագաւորաց առաջի պարտ |
| Prov 23:1 | | | Յորժամ նստիցիս [350]յընթրիս ուտել | ի | սեղան հզօրաց``, իմանալով իմասջիր որ |
| Prov 23:4 | | | մեծատան, այլ քո իմաստութեամբդ մերժեաց | ի | նմանէ |
| Prov 23:5 | | | Եթէ հաստատեսցես զակն քո | ի | վերայ նորա, ոչ ուրեք երեւի |
| Prov 23:5 | | | թեւս որպէս զարծուոյ, եւ դառնայ | ի | տուն նահապետի իւրոյ |
| Prov 23:10 | | | Մի՛ փոխեր զսահմանս յաւիտենականս, եւ | ի | ստացուածս որբոց մի՛ մտանիցես |
| Prov 23:12 | | | Տուր | ի | խրատ զսիրտ քո, եւ զլսելիս |
| Prov 23:14 | | | գաւազանաւ, բայց զանձն նորա փրկես [355] | ի | մահուանէ |
| Prov 23:24 | | | Բարւոք սնուցանէ հայր արդար, եւ | ի | վերայ որդւոյ իմաստնոյ ուրախ լինի |
| Prov 23:25 | | | լիցին հայր եւ մայր քո | ի | քեզ, եւ խնդասցէ որ ծնաւն |
| Prov 23:30 | | | Ո՞չ ապաքէն այնոցիկ` որ յամենն | ի | գինւոջ, եւ [363]դիտեն ուր գիներբուք |
| Prov 23:31 | | | արդարս, եւ խօսեցարուք ընդ միմեանս | ի | հրապարակս: Ապա եթէ ի տաշտս |
| Prov 23:31 | | | միմեանս ի հրապարակս: Ապա եթէ | ի | տաշտս եւ ի բաժակս արձակեսցես |
| Prov 23:31 | | | Ապա եթէ ի տաշտս եւ | ի | բաժակս արձակեսցես զաչս քո, յետոյ |
| Prov 23:32 | | | Եւ | ի | վախճանի իբրեւ զօձահար տարածանիցիս, եւ |
| Prov 23:34 | | | եւ անկեալ դնիցիս, | ի | սիրտ ծովու` եւ իբրեւ զնաւավար |
| Prov 23:34 | | | սիրտ ծովու` եւ իբրեւ զնաւավար | ի | մէջ բազում մրրկի |
| Prov 24:2 | | | Մի՛ ինչ ստութիւն ասասցի | ի | լեզուէ թագաւորի. եւ ոչ ելցէ |
| Prov 24:2 | | | թագաւորի. եւ ոչ ելցէ խաբէութիւն | ի | լեզուէ նորա |
| Prov 24:4 | | | զբոց, եւ իբրեւ զգէշ եղիցի | ի | բոյնս արծուեաց |
| Prov 24:7 | | | Իմաստութիւն եւ խորհուրդ բարեաց | ի | դրունս իմաստնոց |
| Prov 24:8 | | | Իմաստունք ոչ խոտորին | ի | բերանոյ Տեառն, այլ խորհին ի |
| Prov 24:8 | | | ի բերանոյ Տեառն, այլ խորհին | ի | ժողովս իւրեանց |
| Prov 24:9 | | | պատահէ մահ, եւ մեռանի անզգամ | ի | մեղս |
| Prov 24:11 | | | Փրկեա զորս | ի | մահ տանին, եւ [372]գնեա զմահապարտս |
| Prov 24:16 | | | արդարն` կանգնեսցի. իսկ ամպարիշտք տկարասցին | ի | չարիս |
| Prov 24:17 | | | քո` մի՛ ոտն հարկաներ, եւ | ի | գայթակղելն նորա մի՛ [375]հպարտանար |
| Prov 24:18 | | | այն, եւ դարձուսցէ զբարկութիւն իւր | ի | նմանէ |
| Prov 24:21 | | | Երկի՛ր յԱստուծոյ, որդեակ, եւ | ի | թագաւորէ, եւ [378]ի միոջէ ի |
| Prov 24:21 | | | որդեակ, եւ ի թագաւորէ, եւ [378] | ի | միոջէ ի նոցանէ մի՛ ապստամբիցես |
| Prov 24:21 | | | ի թագաւորէ, եւ [378]ի միոջէ | ի | նոցանէ մի՛ ապստամբիցես |
| Prov 24:23 | | | իրաւանց մի՛ ամաչէք.`` ակն առնուլ | ի | դատաստանի չէ բարւոք |
| Prov 24:24 | | | զամպարիշտն թէ` Արդար է``, անիծեալ | ի | ժողովրդոց լիցի եւ ատելի յազգաց |
| Prov 24:25 | | | յանդիմանեն, նոքա լաւք երեւեսցին, եւ | ի | վերայ նոցա եկեսցէ օրհնութիւն բարեաց |
| Prov 24:27 | | | յելս զգործս քո. եւ պատրաստեա | ի | դաստակերտս քո, եւ գնա դու |
| Prov 24:33 | | | անկեալ դնիս, ով վատ, ե՞րբ | ի | քնոյ զարթիցես:`` Սակաւիկ ինչ ննջիցես |
| Prov 24:33 | | | սակաւիկ ինչ ընդգրկիցես զձեռն քո [386] | ի | վերայ լանջաց քոց |
| Prov 25:6 | | | հպարտանար առաջի թագաւորի, եւ մի՛ | ի | տեղիս մեծամեծաց մատչիր |
| Prov 25:7 | | | է քեզ` թէ ասիցէ ոք. | Ի | վեր առ իս մատիր, քան |
| Prov 25:8 | | | քո` խօսեաց. մի՛ յանդուգն անկանիցիս | ի | մարտ, զի մի՛ յետոյ զղջանայցես |
| Prov 25:10 | | | բարեկամութիւն ազատք են, հաստատեա զնոսա | ի | քեզ` զի մի՛ նախատ լինիցիս |
| Prov 25:12 | | | | Ի | գինդ ոսկի սարդիոն պատուական յեռեալ |
| Prov 25:14 | | | նոյնպէս են եւ որ պարծին | ի | տուրս ստութեան |
| Prov 25:22 | | | իբրեւ առնես` կայծակունս հրոյ կուտեսցես | ի | վերայ գլխոյ նորա, եւ Տէր |
| Prov 25:24 | | | Լաւ է բնակել առ անկեան | ի | տամալոջ, քան ընդ կնոջ [398]բամբասողի |
| Prov 25:24 | | | տամալոջ, քան ընդ կնոջ [398]բամբասողի | ի | տան միում |
| Prov 25:28 | | | Որպէս քաղաք կործանեալ | ի | պարսպաց, նոյնպէս եւ այր [401]որ |
| Prov 26:1 | | | Որպէս ձիւն ամարայնի եւ անձրեւ | ի | հունձս, նոյնպէս ոչ յարգոյ` անզգամի |
| Prov 26:6 | | | | Ի | ճանապարհաց իւրոց նախատինս առնէ`` որ |
| Prov 26:6 | | | նախատինս առնէ`` որ առաքէ զբան | ի | ձեռն [404]անմիտ հրեշտակի |
| Prov 26:7 | | | Կարճեա զգնացս ոտից եւ զառակս | ի | բերանոյ անզգամի |
| Prov 26:8 | | | Որ դնէ քար | ի | պարսատիկս` նման է առն որ |
| Prov 26:9 | | | լինին ձեռք արբեցողի, եւ ծառայութիւն | ի | ձեռս անզգամի |
| Prov 26:11 | | | Որպէս շուն յորժամ դառնայ | ի | փսխած իւր [406]եւ ատելի լինի |
| Prov 26:11 | | | իւրովք չարեօք` յորժամ դառնայցէ անդրէն | ի | մեղս իւր: Է ամօթ որ |
| Prov 26:12 | | | բայց յոյս գոյր յանզգամին քան | ի | նմա |
| Prov 26:14 | | | Որպէս դուրք որ շրջին | ի | ծղխնւոջ, նոյնպէս եւ վատ ի |
| Prov 26:14 | | | ի ծղխնւոջ, նոյնպէս եւ վատ | ի | մահիճս իւր |
| Prov 26:15 | | | Թաքուցանէ վատ զձեռս իւր | ի | ծոց իւրում, եւ ի բերան |
| Prov 26:15 | | | իւր ի ծոց իւրում, եւ | ի | բերան իւր դանդաղի տանել |
| Prov 26:18 | | | Որպէս փորձիչք որ ընդհարկանեն բանս | ի | մարդկանէ, եւ որ վաղվաղէ ընդդէմ |
| Prov 26:20 | | | | Ի | բազում փայտից զուարթանայ հուր, եւ |
| Prov 26:21 | | | հրոյ, եւ այր բանսարկու առ | ի | յուզել զկռիւ |
| Prov 26:22 | | | սուտակասպասաց [412]կակուղ են, բայց արկանեն | ի | շտեմարանս մարտի |
| Prov 26:24 | | | ամենայն որ լայ զթշնամի``, եւ | ի | սրտի իւրում նիւթէ զնենգութիւն |
| Prov 26:25 | | | եթէ [413]աղաչիցէ զքեզ թշնամին, եւ | ի | ձայն բարձր աղերսիցէ``, մի՛ հաւատար |
| Prov 26:25 | | | նմա. զի եւթն չարիք կան | ի | սրտի նորա |
| Prov 27:3 | | | է, եւ աւազ դժուարին առ | ի | բառնալ. բայց բարկութիւն անզգամի ծանրագոյն |
| Prov 27:5 | | | է յայտնութիւն յանդիմանութեան քան զբարեկամութիւն | ի | ծածուկ |
| Prov 27:8 | | | Որպէս թռչուն [420]որ թռանի`` | ի | բունոյ իւրմէ, նոյնպէս եւ մարդ |
| Prov 27:9 | | | գինւով զուարճանայ սիրտ, եւ բեկանի | ի | տրտմութենէ անձն |
| Prov 27:10 | | | զբարեկամ հայրենի մի՛ թողուր. եւ | ի | տուն եղբօր քո մի՛ մտաներ |
| Prov 27:10 | | | է բարեկամ մերձաւոր քան զեղբայր | ի | հեռաստանէ բնակեալ |
| Prov 27:11 | | | լիցի սիրտ քո, եւ դարձո | ի | քէն զբանս նախատանաց |
| Prov 27:12 | | | Խորագէտն | ի | գալ չարեաց ղօղեաց, եւ անզգամք |
| Prov 27:12 | | | եւ անզգամք ընդ առաջ երթեալ | ի | տոյժս անկցին |
| Prov 27:13 | | | Զերծ [425] | ի | նմանէ զհանդերձս նորա, զի [426]անց |
| Prov 27:15 | | | Կաթիլ հանէ զմարդ | ի | տանէ իւրմէ յաւուր ձմերայնոյ, նոյնպէս |
| Prov 27:15 | | | ձմերայնոյ, նոյնպէս եւ կին անզգամ | ի | տանէ իւրմէ զայր |
| Prov 27:21 | | | Փորձ արծաթոյ եւ ոսկւոյ | ի | բովս, եւ այր փորձի ի |
| Prov 27:21 | | | ի բովս, եւ այր փորձի | ի | բերանոյ գովչաց իւրոց |
| Prov 27:22 | | | խնդրէ զգիտութիւն: Եթէ հարկանես զանզգամն | ի | մէջ ատենի եւ անարգես զնա |
| Prov 27:22 | | | զնա``, սակայն ոչ մերժես զանզգամութիւնն | ի | նմանէ |
| Prov 27:23 | | | քոց, եւ հաստատեսցես զսիրտ քո | ի | վերայ երամակաց քոց |
| Prov 27:25 | | | Խնամ կալ բանջարոյ | ի | դաշտի, եւ հնձեսցես խոտ. եւ |
| Prov 27:27 | | | Որդեակ, յինէն ուսիր զպատգամս զօրաւորս | ի | կեանս տան քո եւ ի |
| Prov 27:27 | | | ի կեանս տան քո եւ | ի | կեանս բարեկամաց քոց |
| Prov 28:5 | | | Արք չարք ոչ առնուն | ի | միտ զիրաւունս, իսկ որ խնդրեն |
| Prov 28:8 | | | Որ լնու զտուն իւր | ի | տոկոսեաց եւ ի վաշխից` ժողովէ |
| Prov 28:8 | | | զտուն իւր ի տոկոսեաց եւ | ի | վաշխից` ժողովէ այնմիկ որ ողորմի |
| Prov 28:10 | | | առ բարութեամբք` եւ մի՛ մտցեն | ի | նոսա |
| Prov 28:12 | | | արդարոց բազում լինին փառք, եւ [442] | ի | տեղիս ամպարշտաց` սատակին մարդիկ |
| Prov 28:13 | | | իւր` ոչ յաջողեսցի, իսկ որ | ի | վեր հանէ եւ [443]յանդիմանէ` սիրելի |
| Prov 28:14 | | | երկիւղածութեան``, իսկ խիստն սրտիւ` անկցի | ի | չարիս |
| Prov 28:17 | | | առնու, փախստական լինի եւ ոչ | ի | հաստատութեան: Խրատեա զորդի քո, եւ |
| Prov 28:18 | | | գտցէ օգնականութիւն, իսկ որ [447]ելանէ | ի | թեւր ճանապարհ` նովին`` վարակեսցի |
| Prov 28:20 | | | հաւատարիմ օրհնեսցի յոյժ, եւ [448]չարագործն | ի | պատուհասէ մի՛ ապրեսցի: [449]Որ ոչ |
| Prov 28:23 | | | Որ յանդիմանէ զայր | ի | ճանապարհս իւր`` շնորհակալութիւն գտանէ քան |
| Prov 28:25 | | | զհակառակութիւն, իսկ որ յուսացեալ է | ի | Տէր` [452]ընդ խնամով կեցցէ |
| Prov 28:26 | | | Որ յուսացեալ է | ի | յանդգնութիւն սրտի`` նա անզգամ է |
| Prov 28:27 | | | իսկ որ դարձուցանէ զակն իւր | ի | նոցանէ` ի բազում [453]կարօտութեան եղիցի |
| Prov 28:27 | | | դարձուցանէ զակն իւր ի նոցանէ` | ի | բազում [453]կարօտութեան եղիցի |
| Prov 28:28 | | | | Ի | տեղիս ամպարշտաց հեծեն արդարք``, բայց |
| Prov 28:28 | | | տեղիս ամպարշտաց հեծեն արդարք``, բայց | ի | նոցա կորստեան բազմանան արդարք |
| Prov 29:2 | | | | Ի | գովութեան`` արդարոց` ուրախ եղիցին ժողովուրդք |
| Prov 29:6 | | | դիցի``, իսկ արդարն` յուրախութեան եւ | ի | խնդութեան եղիցի |
| Prov 29:9 | | | դատի զազգս, եւ այր անզգամ | ի | բարկանալ իւրում ծաղր լինի` եւ |
| Prov 29:13 | | | Փոխատուի եւ փոխառուի | ի | մի վայր հասելոց, երկոցունց հանդէս |
| Prov 29:14 | | | ճշմարտութեամբ դատիցի զտնանկս, աթոռ նորա [462] | ի | վկայութիւն հաստատեսցի |
| Prov 29:16 | | | | Ի | բազմանալ ամպարշտաց` յաճախեն մեղք, իսկ |
| Prov 29:16 | | | ամպարշտաց` յաճախեն մեղք, իսկ արդարք | ի | նոցա [464]կործանելն` զահի հարկանին |
| Prov 29:20 | | | զի յոյս գոյ յանզգամին քան | ի | նմա |
| Prov 29:21 | | | Որ փափկասուն լինի | ի | մանկութենէ, ի ծառայութիւն մատնեսցի, եւ |
| Prov 29:21 | | | Որ փափկասուն լինի ի մանկութենէ, | ի | ծառայութիւն մատնեսցի, եւ յետոյ մորմոքեսցի |
| Prov 29:25 | | | կործանեսցին. իսկ որ յուսացեալ է | ի | Տէր` ուրախ լիցի: Ամպարշտութիւն առն |
| Prov 29:25 | | | ածէ գայթակղութիւն, եւ որ յուսա | ի | Տէր` ապրեսցի |
| Prov 29:26 | | | Բազումք ողոքեն զերեսս իշխանաց, բայց | ի | Տեառնէ ելանեն իրաւունք առն |
| Prov 30:4 | | | եւ էջ. ո՞վ ժողովեաց զհողմս | ի | գոգ իւր. ո՞վ ամփոփեաց զջուրս |
| Prov 30:4 | | | գոգ իւր. ո՞վ ամփոփեաց զջուրս | ի | ձորձս իւր. ո՞վ կալաւ զծագս |
| Prov 30:6 | | | Մի՛ յաւելուցուս | ի | բանս նորա, զի մի՛ յանդիմանեսցէ |
| Prov 30:7 | | | Երկուս ինչս խնդրեմ | ի | քէն. մի՛ [474]հաներ յինէն զշնորհս |
| Prov 30:10 | | | Մի՛ [476]մատներ զծառայ | ի | ձեռս տեառն իւրոյ``, զի մի՛ |
| Prov 30:14 | | | ուտել զխոնարհս երկրի եւ զտնանկս | ի | մարդկանէ |
| Prov 30:19 | | | արծուոյ թռուցելոյ, եւ զճանապարհս օձի | ի | վերայ վիմի, եւ զշաւիղս նաւի |
| Prov 30:26 | | | ճագար` ազգ անհզօր, որ արարին | ի | վէմս զդադարս իւրեանց |
| Prov 30:27 | | | մարախ, եւ [488]զօրաժողով լինի իբրեւ | ի | միոջէ հրամանէ օրինօք |
| Prov 30:28 | | | դիւրին է առ որսալ,`` բնակէ | ի | յարկս թագաւորաց |
| Prov 30:31 | | | եւ աքաղաղ` որ շրջի | ի | մէջ մարեաց սիգալով. եւ նոխազ |
| Prov 30:31 | | | եւ թագաւոր` որ հրապարակախօս լինի | ի | մէջ ազգաց |
| Prov 30:32 | | | զանձն դիւրութեան տացես, եւ ձեռն | ի | բերան կռուով ձգեսցես, անարգեսցիս |
| Prov 31:3 | | | եւ զմիտս քո եւ զկեանս | ի | խորհուրդս յետինս. խորհրդով գործեա զամենայն |
| Prov 31:11 | | | Վստահ է | ի | նա սիրտ առն իւրոյ. այնպիսին |
| Prov 31:14 | | | Եւ եղեւ իբրեւ զնաւ շահաբեր. | ի | հեռաստանէ ժողովէ իւր [499]գանձս |
| Prov 31:16 | | | գեղեցիկ` եւ գնէ զնա, եւ | ի | պտղոյ ձեռաց իւրոց [500]գործէ զերկիր |
| Prov 31:17 | | | մէջ իւր` մխեաց զբազուկս իւր | ի | գործ |
| Prov 31:18 | | | գործել, եւ ոչ շիջանի ճրագ | ի | նմանէ զամենայն գիշեր |
| Prov 31:21 | | | Ոչ [502]ինչ հոգայ | ի | տանէ կողմանէ այր նորա` յորժամ |
| Prov 31:23 | | | Երեւելի է | ի | դրունս այր նորա, յորժամ նստիցի |
| Prov 31:23 | | | դրունս այր նորա, յորժամ նստիցի | ի | ժողովրդեան ի մէջ ծերոց [504]եւ |
| Prov 31:23 | | | նորա, յորժամ նստիցի ի ժողովրդեան | ի | մէջ ծերոց [504]եւ բնակչաց`` երկրի |
| Prov 31:30 | | | ընդունայն գեղ կնոջ ոչ գոյ | ի | քեզ. զի կին իմաստուն եւ |
| Prov 31:31 | | | Տուք նմա | ի | պտղոյ շրթանց նորա, եւ գովեսցի |
| Prov 31:31 | | | պտղոյ շրթանց նորա, եւ գովեսցի | ի | դրունս այր նորա: Զի ճանապարհք |
| Eccles 1:5 | | | արեգակն, եւ մտանէ արեգակն եւ | ի | տեղի իւր ձգի ի ծագել |
| Eccles 1:5 | | | եւ ի տեղի իւր ձգի | ի | ծագել իւրում |
| Eccles 1:6 | | | պատելով պատի. գնայ հողմ, եւ | ի | շրջանս իւր դառնայ հողմ |
| Eccles 1:7 | | | Ամենայն ուղխք | ի | ծով գնան, եւ ծով ոչ |
| Eccles 1:7 | | | գնան, եւ ծով ոչ լնու. | ի | տեղի յոր ուղխք գնան` անդ |
| Eccles 1:7 | | | ուղխք գնան` անդ նոքին դառնան | ի | գնալ |
| Eccles 1:10 | | | է, վաղ իսկ եղեալ է | ի | յաւիտենից եղելոցն նախ քան զմեզ |
| Eccles 1:11 | | | գոյ յիշատակ նոցա ընդ լինելոցսն | ի | վախճանի |
| Eccles 1:12 | | | Ես [3]Ժողովօղ եղէ թագաւոր | ի | վերայ Իսրայելի յԵրուսաղէմ |
| Eccles 1:14 | | | զամենայն արարեալս որ արարեալ են | ի | ներքոյ արեգական, եւ ահա ամենայն |
| Eccles 1:15 | | | զարդարել, եւ պակասեալն` ոչ կարասցէ | ի | թիւ անկանել |
| Eccles 1:16 | | | Խօսեցայ | ի | սրտի իմում թէ` Առաւել ես |
| Eccles 1:18 | | | բազմութիւն գիտութեան``, եւ որ յոլովեաց | ի | գիտութիւն` յաւելցէ ի ցաւս |
| Eccles 1:18 | | | որ յոլովեաց ի գիտութիւն` յաւելցէ | ի | ցաւս |
| Eccles 2:1 | | | Ասացի ես | ի | սրտի իմում. Եկ եւ փորձեցից |
| Eccles 2:1 | | | փորձեցից զքեզ յուրախութեան, եւ [11]տեսից | ի | բարութեան. եւ ահա եւ այս |
| Eccles 2:3 | | | բարին որդւոց մարդկան զոր արասցեն | ի | ներքոյ արեգական ի թիւ աւուրց |
| Eccles 2:3 | | | զոր արասցեն ի ներքոյ արեգական | ի | թիւ աւուրց կենաց իւրեանց |
| Eccles 2:5 | | | պարտէզս եւ դրախտս, եւ տնկեցի | ի | նոսա փայտս ամենաբերս |
| Eccles 2:6 | | | Արարի ինձ աւազանս ջրոց` արբուցանել | ի | նոցանէ զանտառախիտս մայրեաց |
| Eccles 2:10 | | | խնդրեցին աչք իմ, ոչ զրկեցի | ի | նոցանէ. եւ ոչ արգելի զսիրտ |
| Eccles 2:11 | | | զոր արարին ձեռք իմ, եւ | ի | վաստակս զոր վաստակեցայ առնել, եւ |
| Eccles 2:11 | | | եւ ոչ ինչ է առաւելութիւն | ի | ներքոյ արեգական |
| Eccles 2:14 | | | Իմաստնոյն աչք իւր | ի | գլուխ իւրում, եւ որ անմիտն |
| Eccles 2:15 | | | Եւ ասացի ես | ի | սրտի իմում, թէ` Որպէս պատահարն |
| Eccles 2:15 | | | ընդէ՞ր [19]իմաստնացայ. եւ զաւելորդս`` խօսեցայ | ի | սրտի իմում. զի եւ այս |
| Eccles 2:17 | | | ինձ արարածն, որ արարեալ էր | ի | ներքոյ արեգական. զի ամենայն ինչ |
| Eccles 2:21 | | | մարդ` որ ոչ ինչ վաստակեաց | ի | նմա` տացի նմա մասն նորա |
| Eccles 2:22 | | | մարդոյն յամենայն վաստակս իւր, եւ [22] | ի | յօժարութեան սրտի իւրոյ` յորում ինքն |
| Eccles 2:22 | | | սրտի իւրոյ` յորում ինքն ջանայ | ի | ներքոյ արեգական |
| Eccles 2:24 | | | եւ եցոյց անձին իւրում բարիս | ի | վաստակս իւր. սակայն եւ զայն |
| Eccles 2:24 | | | սակայն եւ զայն տեսի զի | ի | ձեռանէ Աստուծոյ է |
| Eccles 3:1 | | | է, եւ ժամ ամենայն իրաց | ի | ներքոյ երկնից |
| Eccles 3:5 | | | գիրկս արկանելոյ, եւ ժամանակ հեռանալոյ | ի | գիրկս արկանելոյ |
| Eccles 3:10 | | | ետ Աստուած որդւոց մարդկան` զբաղնուլ | ի | նմա |
| Eccles 3:11 | | | ինչ զոր գործեաց` բարի է | ի | ժամանակի իւրում. նա` եւ զամենայն |
| Eccles 3:11 | | | նա` եւ զամենայն յաւիտեանս ետ | ի | սիրտս նոցա. [25]զի մի`` գտցէ |
| Eccles 3:11 | | | մարդ զարարածն զոր արար Աստուած | ի | սկզբանէ մինչ ցկատարած |
| Eccles 3:12 | | | Գիտացի թէ ոչ գոյ բարի | ի | նոսա` եթէ ոչ ուրախ լինել |
| Eccles 3:12 | | | ուրախ լինել, եւ գործել բարիս | ի | կեանս իւրում |
| Eccles 3:14 | | | արար Աստուած` այն կայ յաւիտեան. | ի | նոսա ոչ ինչ յաւելուլ, եւ |
| Eccles 3:14 | | | նոսա ոչ ինչ յաւելուլ, եւ | ի | նոցանէ ոչ ինչ գոյ պակասեցուցանել |
| Eccles 3:16 | | | Դարձեալ տեսի | ի | ներքոյ արեգական տեղի դատաստանի` եւ |
| Eccles 3:17 | | | Եւ ասացի ես | ի | սրտի իմում, թէ` Զարդարն եւ |
| Eccles 3:17 | | | ժամանակ է ամենայն իրաց, եւ | ի | վերայ ամենայն արարածոց ժամ եւ |
| Eccles 3:18 | | | Ասացի ես | ի | սրտի իմում [30]վասն խօսից`` որդւոց |
| Eccles 3:19 | | | Սակայն [32]եւ | ի | մէջ նոցա`` պատահար է որդւոց |
| Eccles 3:19 | | | է անասնոց, եւ պատահար յամենեսին | ի | նոսա. որպէս մահ սորա` նոյնպէս |
| Eccles 3:20 | | | Ամենայն | ի | մի տեղի երթայ. ամենայն եղեւ |
| Eccles 3:20 | | | մի տեղի երթայ. ամենայն եղեւ | ի | հողոյ, եւ ամենայն դառնայ ի |
| Eccles 3:20 | | | ի հողոյ, եւ ամենայն դառնայ | ի | հող |
| Eccles 3:21 | | | զոգիս որդւոց մարդկան եթէ ելանեն | ի | վեր, եւ զշունչ անասնոց` եթէ |
| Eccles 3:21 | | | եւ զշունչ անասնոց` եթէ իջանէ | ի | խոնարհ յերկիր |
| Eccles 4:1 | | | էր որ մխիթարէր զնոսա. եւ | ի | ձեռս [35]զրպարտչաց նոցա բռնութիւնք |
| Eccles 4:3 | | | զամենայն արարածն չար` որ արարաւ | ի | ներքոյ արեգական |
| Eccles 4:4 | | | արութիւն արարածոյն``. զի նախանձ առն | ի | մերձաւորէ իւրմէ. սակայն եւ այն |
| Eccles 4:7 | | | Դարձայ ես եւ տեսի ընդունայնութիւն | ի | ներքոյ արեգական |
| Eccles 4:8 | | | ես, եւ զլանամ զանձն իմ | ի | բարութենէ. զի եւ այն ընդունայնութիւն |
| Eccles 4:9 | | | զմի, որոց գոն վարձք բարի | ի | վաստակս նոցա |
| Eccles 4:14 | | | եթէ`` | ի | տանէ կապանաց ելանիցէ թագաւորել. նա |
| Eccles 4:14 | | | տանէ կապանաց ելանիցէ թագաւորել. նա | ի | թագաւորութեան իւրում եղեւ աղքատ |
| Eccles 4:15 | | | ես զամենայն կենդանիս որ գնան | ի | ներքոյ արեգական, հանդերձ երիտասարդաւն երկրորդաւ |
| Eccles 4:16 | | | եւ յետինքն ոչ լինիցին ուրախ | ի | վերայ նորա. զի եւ այն |
| Eccles 4:17 | | | Զգուշացիր ոտին քում [45]որով երթայցես | ի | տուն Աստուծոյ |
| Eccles 4:18 | | | եւ մերձ լեր | ի | լսել, [46]քանզի պատուական է քան |
| Eccles 5:2 | | | Զի հասանէ երազ | ի | բազմութեան [48]փորձութեան, եւ ձայն անզգամի |
| Eccles 5:2 | | | բազմութեան [48]փորձութեան, եւ ձայն անզգամի | ի | բազմութեան բանից |
| Eccles 5:3 | | | զնա. զի ոչ [49]են կամք | ի | ձեռս անզգամաց``. դու որչափ ուխտիցես |
| Eccles 5:5 | | | Մի՛ տար զբերան քո առ | ի | յանցուցանելոյ զմարմին քո. եւ մի՛ |
| Eccles 5:5 | | | է. զի մի՛ բարկասցի Աստուած | ի | բարբառ քո, եւ ապականեսցէ զգործս |
| Eccles 5:7 | | | արդարութեան տեսանիցես յերկրի, մի՛ զարմանայցես | ի | վերայ իրացն. զի [52]բարձր ի |
| Eccles 5:7 | | | ի վերայ իրացն. զի [52]բարձր | ի | վերայ բարձու պահէ, եւ բարձունք |
| Eccles 5:7 | | | վերայ բարձու պահէ, եւ բարձունք | ի | վերայ նոցա, եւ յաճախութիւն հողոյ |
| Eccles 5:8 | | | | Ի | վերայ ամենայնի` է թագաւոր ի |
| Eccles 5:8 | | | Ի վերայ ամենայնի` է թագաւոր | ի | վերայ անդոյն գործելոյ. եւ լիջիր |
| Eccles 5:8 | | | եւ լիջիր դու հաւատարիմ յամենայնէ | ի | ծանր յափշտակելոյ անտի |
| Eccles 5:9 | | | յագեսցի արծաթով, եւ [53]որ սիրեաց | ի | բազմութեան իւրում զարդիւնս. քանզի եւ |
| Eccles 5:10 | | | | Ի | բազմութեան արդարութեան յագեցան որք ուտէին |
| Eccles 5:10 | | | զի՞նչ արութիւն է նմա առ | ի | նմանէ, զի սկիզբն տեսանելոյ` աչք |
| Eccles 5:11 | | | մեծանալով` չէ նմա համարձակ | ի | քուն մտանել |
| Eccles 5:12 | | | Է [54]խրատ մի`` զոր տեսի | ի | ներքոյ արեգական. մեծութիւն պահեալ ումեք |
| Eccles 5:12 | | | արեգական. մեծութիւն պահեալ ումեք առ | ի | նմանէ չարոյ իւրում |
| Eccles 5:13 | | | կորիցէ մեծութիւն նորա` [55]եւ նա`` | ի | զբաղման չարի [56]է. ծնաւ որդի |
| Eccles 5:13 | | | ծնաւ որդի` եւ ոչ գոյ | ի | ձեռին նորա եւ ոչ ինչ |
| Eccles 5:14 | | | էր, եւ ոչ ինչ առցէ | ի | վաստակոյ իւրմէ, եթէ երթիցէ ի |
| Eccles 5:14 | | | ի վաստակոյ իւրմէ, եթէ երթիցէ | ի | ձեռին իւրում |
| Eccles 5:15 | | | եւ զի՞նչ օգուտ իցէ նմա | ի | վաստակոց անտի զոր ջանայ նա |
| Eccles 5:16 | | | նորա խաւար եւ սուգ``, եւ | ի | բազում սրտմտութեան եւ ի հիւանդութեան |
| Eccles 5:16 | | | եւ ի բազում սրտմտութեան եւ | ի | հիւանդութեան եւ ի բարկութեան |
| Eccles 5:16 | | | սրտմտութեան եւ ի հիւանդութեան եւ | ի | բարկութեան |
| Eccles 5:17 | | | իւր` զոր ջանայցէ ընդ արեգակամբ | ի | թիւ աւուրց կենաց իւրոց զոր |
| Eccles 5:18 | | | եւ իշխան արար զնա ուտել | ի | նոցանէ, եւ առնուլ զբաժին իւր |
| Eccles 5:18 | | | զբաժին իւր եւ ուրախ լինել | ի | վաստակս իւր, այն պարգեւ Աստուծոյ |
| Eccles 6:1 | | | Է չարութիւն զոր տեսի | ի | ներքոյ արեգական, եւ բազում է |
| Eccles 6:1 | | | արեգական, եւ բազում է յոյժ | ի | վերայ մարդոյ |
| Eccles 6:2 | | | առնիցէ զնա Աստուած իշխան ուտել | ի | նմանէ, զի այր օտար կերիցէ |
| Eccles 6:3 | | | եւ անձն նորա ոչ յագեսցի | ի | բարեաց անտի, եւ գերեզման եւս |
| Eccles 6:4 | | | եկն եւ խաւարաւ գնաց, եւ | ի | խաւարի անուն նորա ծածկեսցի |
| Eccles 6:6 | | | ետես, միթէ ո՞չ երթայցէ ամենայն | ի | մի տեղի |
| Eccles 6:7 | | | Ամենայն ջան մարդոյ | ի | բերան իւր, եւ սակայն անձն |
| Eccles 7:1 | | | գիտէ զինչ բարի է մարդոյ | ի | կեանս իւրում ի թիւ աւուրց |
| Eccles 7:1 | | | է մարդոյ ի կեանս իւրում | ի | թիւ աւուրց կենաց ընդունայնութեան նորա |
| Eccles 7:1 | | | ընդունայնութեան նորա, եւ արար զայն | ի | ստուեր. զի ո՞վ է որ |
| Eccles 7:3 | | | Բարի է երթալ | ի | տուն սգոյ` քան երթալ ի |
| Eccles 7:3 | | | ի տուն սգոյ` քան երթալ | ի | տուն արբեցութեան, վասն զի այն |
| Eccles 7:3 | | | որ կենդանի է [67]տացէ բարութիւն | ի | սիրտ իւր |
| Eccles 7:5 | | | Սիրտ իմաստնոյ | ի | տան սգոյ, եւ սիրտ անմտի |
| Eccles 7:5 | | | տան սգոյ, եւ սիրտ անմտի | ի | տան ուրախութեան |
| Eccles 7:7 | | | Զի որպէս զձայն փշոց | ի | ներքոյ կաթսայի` այնպէս ծաղր անմտաց |
| Eccles 7:10 | | | յոգի քո բարկանալ, զի բարկութիւն | ի | ծոց անզգամաց հանգիցէ |
| Eccles 7:13 | | | իմաստութեան կենդանացուսցէ զայն որ [72]առ | ի | նմանէ |
| Eccles 7:15 | | | Յաւուր բարութեան կեցջիր | ի | բարիս, եւ տես յաւուր չարութեան |
| Eccles 7:19 | | | Բարի է եթէ [76] | ի | կողմն այսոսիկ լինիցիս. սակայն եւ |
| Eccles 7:20 | | | քան զտասն իշխան որ իցեն | ի | քաղաքի |
| Eccles 7:21 | | | Զի մարդ ոչ գոյ արդար | ի | վերայ երկրի` որ գործէ զբարիս |
| Eccles 7:22 | | | զոր խօսիցին [77]ամպարիշտք` մի՛ դներ | ի | սրտի քում. զի մի՛ լուիցես |
| Eccles 7:22 | | | զի մի՛ լուիցես դու անէծս | ի | ծառայէ քումմէ` որ զքեզ անիծանիցէ |
| Eccles 7:23 | | | անգամ [78]չարահաւեսցի ընդ քեզ, եւ | ի | նուագս բազումս չարչարեսցէ զսիրտ քո |
| Eccles 7:27 | | | թակարդ սրտի նորա, եւ կապանք | ի | ձեռս`` նորա. բարին առաջի երեսաց |
| Eccles 7:27 | | | բարին առաջի երեսաց Աստուծոյ զերծցի | ի | նմանէ, եւ որ մեղաւորն է |
| Eccles 7:27 | | | եւ որ մեղաւորն է` ըմբռնեսցի | ի | նմա |
| Eccles 7:29 | | | եւ ոչ գտի. այր մի | ի | հազարաց գտի, բայց կին` ամենեւին |
| Eccles 8:2 | | | Բերանոյ`` թագաւորի զգոյշ լեր, եւ | ի | բան երդման Աստուծոյ |
| Eccles 8:3 | | | նորա գնալ, եւ մի՛ կացցես | ի | բանի չարի. զի զամենայն զոր |
| Eccles 8:6 | | | զի [89]տգիտութիւն մարդոյ բազում է | ի | վերայ նորա |
| Eccles 8:9 | | | յամենայն արարածս որ արարեալ են | ի | ներքոյ արեգական. [93]որում միանգամ իշխան |
| Eccles 8:9 | | | որում միանգամ իշխան եղեւ մարդն | ի | վերայ մարդոյ չարչարել զնա |
| Eccles 8:10 | | | ապա տեսի ես ամպարիշտս մուծեալս | ի | գերեզմանս. եւ ի սրբոց անտի |
| Eccles 8:10 | | | ամպարիշտս մուծեալս ի գերեզմանս. եւ | ի | սրբոց անտի գնացին, եւ [94]սուգ |
| Eccles 8:10 | | | անտի գնացին, եւ [94]սուգ առին | ի | քաղաքին, զի`` այնպէս արարին. սակայն |
| Eccles 8:12 | | | մեղաւն արար զչարիս, յայսմհետէ եւ | ի | վաղնջուց. քանզի գիտեմ եւ ես |
| Eccles 8:14 | | | Գոյ ընդունայնութիւն որ եղեալ է | ի | վերայ երկրի. զի են արդարք |
| Eccles 8:15 | | | զի ոչ է բարի մարդկան | ի | ներքոյ արեգական, բաց յուտելոյ եւ |
| Eccles 8:15 | | | եւ այն երթայ ընդ նմա | ի | ջանալ նմա զաւուրս կենաց իւրոց |
| Eccles 8:15 | | | իւրոց, որչափ ետ նմա Աստուած | ի | ներքոյ արեգական |
| Eccles 8:16 | | | տեսանել զզբաղումն որ արարեալ է | ի | վերայ երկրի. (զի ի տուէ |
| Eccles 8:16 | | | է ի վերայ երկրի. (զի | ի | տուէ եւ ի գիշերի քուն |
| Eccles 8:16 | | | երկրի. (զի ի տուէ եւ | ի | գիշերի քուն յաչս նորա ոչ |
| Eccles 8:17 | | | կարասցէ մարդ գտանել զարարածն արարեալ | ի | ներքոյ արեգական. զոր միանգամ ջանասցի |
| Eccles 9:1 | | | Զի զամենայն զայս ետու | ի | սիրտ իմ, [99]եւ սիրտ իմ |
| Eccles 9:1 | | | եւ իմաստունքն, եւ գործք նոցա | ի | ձեռս Աստուծոյ. [100]քանզի զսէր եւ |
| Eccles 9:2 | | | պատահար է`` յարդարն եւ յամպարիշտն, | ի | բարին եւ ի չարն, ի |
| Eccles 9:2 | | | եւ յամպարիշտն, ի բարին եւ | ի | չարն, ի սրբումն եւ ի |
| Eccles 9:2 | | | ի բարին եւ ի չարն, | ի | սրբումն եւ ի պղծում, որ |
| Eccles 9:2 | | | ի չարն, ի սրբումն եւ | ի | պղծում, որ մատուցանէ պատարագ` եւ |
| Eccles 9:3 | | | լի եղեւ չարութեամբ, եւ [103]զբաղումն | ի | սիրտս նոցա ի կենդանութեան իւրեանց |
| Eccles 9:3 | | | եւ [103]զբաղումն ի սիրտս նոցա | ի | կենդանութեան իւրեանց, եւ [104]զկնի նոցա |
| Eccles 9:7 | | | զի արդէն իսկ հաճեցաւ Աստուած | ի | գործս քո |
| Eccles 9:8 | | | ձորձք քո սպիտակ, եւ եւղ | ի | գլխոյ քումմէ մի՛ պակասեսցէ |
| Eccles 9:9 | | | զի այն է բաժին քո | ի | կեանս քո, եւ ի վաստակս |
| Eccles 9:9 | | | քո ի կեանս քո, եւ | ի | վաստակս զոր վաստակես ի ներքոյ |
| Eccles 9:9 | | | եւ ի վաստակս զոր վաստակես | ի | ներքոյ արեգական |
| Eccles 9:10 | | | գտցէ ձեռն քո գործել, որչափ | ի | կարի քում իցէ` գործեսջիր. զի |
| Eccles 9:10 | | | եւ գիտութիւն եւ իմաստութիւն եղիցին | ի | դժոխս յոր դու երթալոցն ես |
| Eccles 9:11 | | | Դարձայ եւ տեսի | ի | ներքոյ արեգական, զի ոչ թեթեւաց |
| Eccles 9:12 | | | չարեօք, եւ որպէս թռչունք որսացեալք | ի | ծուղակս, նոյնպէս հարկանին յորոգայթս որդիք |
| Eccles 9:12 | | | նոյնպէս հարկանին յորոգայթս որդիք մարդկան | ի | ժամանակի չարի` յորժամ հասանիցէ ի |
| Eccles 9:12 | | | ի ժամանակի չարի` յորժամ հասանիցէ | ի | վերայ նոցա յանկարծակի |
| Eccles 9:13 | | | Սակայն եւ զայս իմաստութիւն տեսի | ի | ներքոյ արեգական, եւ մեծ թուի |
| Eccles 9:14 | | | Քաղաք փոքր` եւ իցեն | ի | նմա արք սակաւք, եւ գայցէ |
| Eccles 9:14 | | | նմա արք սակաւք, եւ գայցէ | ի | վերայ նորա թագաւոր մեծ եւ |
| Eccles 9:14 | | | եւ պատիցէ զնա, եւ շինիցէ | ի | վերայ նորա պատնէշս մեծամեծս |
| Eccles 9:15 | | | Եւ գտցի | ի | նմա այր մի տնանկ եւ |
| Eccles 10:2 | | | յաջակողմ իւր, եւ սիրտ անմտի | ի | ձախակողմ իւր |
| Eccles 10:3 | | | Քանզի եւ | ի | ճանապարհի յորժամ գնայցէ անմիտն, սիրտ |
| Eccles 10:4 | | | Եթէ հոգի իշխանին ելցէ | ի | վերայ քո` մի՛ թողուր զտեղի |
| Eccles 10:5 | | | Է չարութիւն զոր տեսի | ի | ներքոյ արեգական, որ իբրեւ [112]յակամայ |
| Eccles 10:6 | | | Տուաւ անմիտն | ի | բարձրութիւնս մեծամեծս, եւ մեծատունք ի |
| Eccles 10:6 | | | ի բարձրութիւնս մեծամեծս, եւ մեծատունք | ի | խոնարհութեան նստցին |
| Eccles 10:7 | | | Տեսի ես զծառայս հեծեալս | ի | ձիս, եւ իշխանս` զի գնային |
| Eccles 10:8 | | | Որ փորէ խորխորատ` | ի | նոյն անկցի, եւ որ քակէ |
| Eccles 10:11 | | | Եթէ հարցէ օձ [114] | ի | թովել, ոչ ինչ է առաւելութիւն |
| Eccles 10:15 | | | զնա, որ ոչ գիտաց երթալ | ի | քաղաք |
| Eccles 10:17 | | | ազատի է, եւ իշխանք քո | ի | ժամու ուտեն [117]զօրութեամբ` եւ ոչ |
| Eccles 10:18 | | | | Ի | վատութեան խոնարհեսցին հեծանաձգութիւնք, եւ ի |
| Eccles 10:18 | | | Ի վատութեան խոնարհեսցին հեծանաձգութիւնք, եւ | ի | դատարկութեան ձեռաց կաթեսցէ տուն |
| Eccles 10:19 | | | | Ի | ծաղր առնեն զհաց, եւ գինի |
| Eccles 10:20 | | | Սակայն եւ | ի | մտի քում մի՛ անիծաներ թագաւորի |
| Eccles 10:20 | | | քում մի՛ անիծաներ թագաւորի, եւ | ի | շտեմարանս սենեկաց քոց մի՛ անիծաներ |
| Eccles 11:1 | | | Առաքեա զհաց քո | ի | վերայ երեսաց ջրոց, զի ի |
| Eccles 11:1 | | | ի վերայ երեսաց ջրոց, զի | ի | բազմութեան աւուրց [119]քոց գտցես զնա |
| Eccles 11:2 | | | ոչ գիտես զինչ լինիցի չար | ի | վերայ երկրի |
| Eccles 11:3 | | | Թէ լցցին ամպք անձրեւով` | ի | վերայ երկրի հեղուն. եւ եթէ |
| Eccles 11:3 | | | հեղուն. եւ եթէ անկցի փայտն | ի | հարաւ եւ կամ ի կողմն |
| Eccles 11:3 | | | փայտն ի հարաւ եւ կամ | ի | կողմն հիւսիսոյ, ուր անկցի փայտն |
| Eccles 11:6 | | | թէ այն, կամ թէ երկոքեան | ի | միասին բարի իսկ է |
| Eccles 11:8 | | | բազումս կեցցէ մարդ, եւ յամենայն | ի | նոսա ուրախ լինիցի, եւ յիշեսցէ |
| Eccles 11:9 | | | Ուրախ լեր, երիտասարդ, | ի | մանկութեան քում, եւ զուարճացուսցէ զքեզ |
| Eccles 11:9 | | | մանկութեան քո. եւ գնա դու | ի | ճանապարհս սրտի քո [123]ամբիծ, եւ |
| Eccles 11:9 | | | ճանապարհս սրտի քո [123]ամբիծ, եւ | ի | տեսիլ աչաց քոց. եւ գիտասցես |
| Eccles 11:9 | | | այսր ամենայնի ածցէ զքեզ Աստուած | ի | դատաստան |
| Eccles 11:10 | | | Եւ | ի | բաց արա [124]զսրտմտութիւն ի սրտէ |
| Eccles 11:10 | | | Եւ ի բաց արա [124]զսրտմտութիւն | ի | սրտէ քումմէ, եւ անցո զչարութիւն |
| Eccles 11:10 | | | սրտէ քումմէ, եւ անցո զչարութիւն | ի | մարմնոյ քումմէ. զի մանկութիւն եւ |
| Eccles 12:1 | | | ասասցեն. Ոչ են կամք իմ | ի | դոսա |
| Eccles 12:4 | | | եւ փակեսցեն զդրունս`` | ի | հրապարակս ի տկարութենէ ձայնի աղօրւոյն |
| Eccles 12:4 | | | եւ փակեսցեն զդրունս`` ի հրապարակս | ի | տկարութենէ ձայնի աղօրւոյն, եւ յարիցեն |
| Eccles 12:4 | | | տկարութենէ ձայնի աղօրւոյն, եւ յարիցեն | ի | ձայն հաւուն, եւ նկուն լիցին |
| Eccles 12:5 | | | եւ | ի | բարձունս հայեսցին``, եւ ապշութիւն ի |
| Eccles 12:5 | | | ի բարձունս հայեսցին``, եւ ապշութիւն | ի | ճանապարհին. եւ ծաղկեսցի նշին, եւ |
| Eccles 12:5 | | | տարածեսցի կապարն. զի գնաց մարդ | ի | տուն իւր յաւիտենից, եւ շուրջ |
| Eccles 12:5 | | | յաւիտենից, եւ շուրջ եղեն կոծօղք | ի | հրապարակս |
| Eccles 12:6 | | | սափորն յաղբեւրն, եւ ընկրկեալ անիւն | ի | գուբն |
| Eccles 12:11 | | | եզանց, եւ իբրեւ բեւեռք հարեալք [132] | ի | մուրհակաց տուան ի հովուէ միոջէ |
| Eccles 12:11 | | | բեւեռք հարեալք [132]ի մուրհակաց տուան | ի | հովուէ միոջէ |
| Eccles 12:12 | | | Եւ [133]աւելորդ | ի | նոցանէ, որդեակ իմ, զգոյշ լեր |
| Eccles 12:12 | | | նոցանէ, որդեակ իմ, զգոյշ լեր | ի | ստանալոյ`` գիրս բազումս ոչ գոյ |
| Eccles 12:14 | | | Զի զամենայն արարածս ածցէ Աստուած | ի | դատաստան, [134]յամենայնի անտես արարելոցն``, եթէ |
| Song 1:1 | | | Համբուրեսցէ զիս | ի | համբուրից բերանոյ իւրոյ. զի բարի |
| Song 1:3 | | | շնորհեաց նմա.`` Տարաւ զիս արքայ | ի | սենեակ իւր: [6]Հարսինն պատմեալ օրիորդացն |
| Song 1:3 | | | ասեն.`` Ցնծասցուք եւ ուրախ լիցուք | ի | քեզ, [7]եւ սիրեսցուք զստինս`` քո |
| Song 1:6 | | | իմ. ո՞ւր հովուես, ո՞ւր հանգուցանես | ի | միջօրէի. գուցէ լինիցիմ իբրեւ զընկեցեալն |
| Song 1:7 | | | ոչ ծանիցես զանձն քո, գեղեցիկդ | ի | կանայս, ել դու զհետ գարշապարացն |
| Song 1:7 | | | հօտից, եւ արածեա զուլս քո | ի | վրանս հովուաց |
| Song 1:8 | | | Երիվարացն իմոց | ի | կառսն փարաւոնի նմանեցուցի զքեզ, մերձաւորդ |
| Song 1:11 | | | մինչեւ արքայ | ի | գիրկս իւր ընկալցի զքեզ: Հարսնն |
| Song 1:12 | | | ստաշխին է [16]եղբօրորդին իմ ինձ,`` | ի | մէջ ստեանց իմոց հանգիցէ |
| Song 1:13 | | | նոճոյ է [17]եղբօրորդին իմ ինձ, | ի | մէջ այգեստանեացն Ենգադդայ |
| Song 2:2 | | | Իբրեւ շուշան | ի | մէջ փշոց, այնպէս մերձաւորդ իմ |
| Song 2:2 | | | մէջ փշոց, այնպէս մերձաւորդ իմ | ի | մէջ դստերաց |
| Song 2:3 | | | Հարսնն ցփեսայն ասէ.`` Իբրեւ խնձորի | ի | փայտս անտառի, այնպէս [24]եղբօրորդին իմ |
| Song 2:3 | | | փայտս անտառի, այնպէս [24]եղբօրորդին իմ | ի | մէջ ուստերաց. ընդ հովանեաւ նորա |
| Song 2:3 | | | եւ պտուղ նորա քաղցր է [25] | ի | կոկորդի իմում |
| Song 2:4 | | | Ցօրիորդսն հարսնն ասէ. Մուծէք`` զիս | ի | տուն գինւոյ, [26]կարգեցէք ի վերայ |
| Song 2:4 | | | զիս ի տուն գինւոյ, [26]կարգեցէք | ի | վերայ իմ զսէր |
| Song 2:7 | | | ասէ.`` Երդմնեցուցանեմ զձեզ, դստերք Երուսաղեմի, [28] | ի | զօրութիւնս եւ յուժգնութիւնս անդաստանի. եթէ |
| Song 2:8 | | | իմոյ. ահաւասիկ սա եկն, վազելով | ի | վերայ լերանց` խայտալով ի վերայ |
| Song 2:8 | | | վազելով ի վերայ լերանց` խայտալով | ի | վերայ բլրոց |
| Song 2:9 | | | իմ այծեման կամ որթուց եղանց [32] | ի | վերայ լերանց Բեթելայ: Հարսնն նշան |
| Song 2:16 | | | եւ ես նմա, որ հովուէն | ի | մէջ շուշանաց |
| Song 2:17 | | | իմ, այծեման կամ որթուց եղանց | ի | վերայ լերանց [41]խնկաբերաց |
| Song 3:1 | | | Յանկողնի իմում | ի | գիշերի խնդրեցի զոր սիրեաց անձն |
| Song 3:4 | | | թողի զնա, մինչեւ տարայց զնա | ի | տուն մօր իմոյ, եւ ի |
| Song 3:4 | | | ի տուն մօր իմոյ, եւ | ի | սենեակ յղացելոյն զիս |
| Song 3:5 | | | հարսնն.`` Երդմնեցուցանեմ զձեզ, դստերք Երուսաղեմի [47] | ի | զօրութիւնս եւ ի հաստատութիւնս`` ագարակի |
| Song 3:5 | | | դստերք Երուսաղեմի [47]ի զօրութիւնս եւ | ի | հաստատութիւնս`` ագարակի, եթէ յառնիցէք` զարթուսջիք |
| Song 3:7 | | | Սողոմոնի. վաթսուն սպառազէնք շուրջ զնովաւ | ի | քաջացն Իսրայելի |
| Song 3:9 | | | Գահաւորակ արար իւր արքայ Սողոմոն | ի | փայտից Լիբանանու |
| Song 3:10 | | | զմէջ նորա ականակապ տարածեալ զսէրն`` | ի | դստերացն Երուսաղեմի |
| Song 3:11 | | | հայեցարուք, դստերք Սիոնի, յարքայ Սողոմոն | ի | պսակն որով պսակեաց զնա մայր |
| Song 4:1 | | | գեղեցիկ, աչք քո աղաւնիք [53]բաց | ի | լռութենէդ քումմէ. վարսք քո իբրեւ |
| Song 4:1 | | | իբրեւ զերամակս այծից որք երեւեցան [54] | ի | Գաղաադէ |
| Song 4:2 | | | իբրեւ զերամակս կտրելոց որք ելանեն | ի | լուալեաց. ամենեքեան երկուորիք են, եւ |
| Song 4:2 | | | են, եւ անորդի ոչ գոյ | ի | նոսա |
| Song 4:3 | | | նռան են այտք քո` [56]բաց | ի | լռութենէդ քումմէ |
| Song 4:4 | | | պարանոց քո` որ շինեալն է [57] | ի | Թալպիովթ. հազար վահան կախեալ են |
| Song 4:5 | | | ուլս երկուորիս այծեման, որք արածին | ի | մէջ շուշանաց |
| Song 4:6 | | | ստուերքն շարժեսցին``, գնացից ես ինձէն | ի | լեառն զմռնենեաց եւ ի բլուրն |
| Song 4:6 | | | ինձէն ի լեառն զմռնենեաց եւ | ի | բլուրն կնդրկի |
| Song 4:7 | | | եւ արատ ինչ ոչ գոյ | ի | քեզ |
| Song 4:8 | | | Եկ | ի | Լիբանանէ, հարսն, եկ այսր ի |
| Song 4:8 | | | ի Լիբանանէ, հարսն, եկ այսր | ի | Լիբանանէ. եկեսցես [60]եւ անցցես ի |
| Song 4:8 | | | ի Լիբանանէ. եկեսցես [60]եւ անցցես | ի | գլխոյ հաւատոց`` ի կատարէ Սանիրայ |
| Song 4:8 | | | եւ անցցես ի գլխոյ հաւատոց`` | ի | կատարէ Սանիրայ եւ Հերմոնի, ի |
| Song 4:8 | | | ի կատարէ Սանիրայ եւ Հերմոնի, | ի | մորեաց առիւծուց, եւ ի լերանց |
| Song 4:8 | | | Հերմոնի, ի մորեաց առիւծուց, եւ | ի | լերանց ընծուց |
| Song 4:10 | | | հարսն, քանզի գեղեցկացան ստինք քո | ի | գինւոյ``, եւ հոտ հանդերձից քոց |
| Song 4:11 | | | իմ`` հարսն, մեղր եւ կաթն | ի | ներքոյ լեզուի քո, եւ հոտ |
| Song 4:15 | | | եւ ակն ջրոյ կենդանւոյ` բղխեալ | ի | Լիբանանէ |
| Song 4:16 | | | հիւսիսի, եւ եկ, հարաւ, շնչեա | ի | պարտէզ իմ, եւ բուրեսցին խունկք |
| Song 4:16 | | | փեսայն իւր.`` Իջցէ [71]եղբօրորդի իմ | ի | պարտէզ իւր, եւ կերիցէ զպտուղս |
| Song 5:1 | | | Մտի | ի | պարտէզ իմ, քոյր իմ հարսն |
| Song 5:2 | | | զդուռնն.`` Ձայն [77]եղբօրորդւոյ իմոյ բախէ | ի | դրանն: [78]Փեսայն ասէ.`` Բաց ինձ |
| Song 5:2 | | | լցաւ ցօղով, եւ վարսք իմ | ի | շաղից գիշերոյ |
| Song 5:4 | | | պատուհանն, եւ որովայն իմ խռովեցաւ | ի | նա |
| Song 5:5 | | | Յարեայ ես | ի | բանալ [81]եղբօրորդւոյ իմոյ. ձեռք իմ |
| Song 5:5 | | | եւ մատունք իմ զմուռս լցեալս | ի | վերայ ձեռաց փակաղակին |
| Song 5:7 | | | Գտին զիս պահապանքն որ շրջէին | ի | քաղաքին, հարին եւ վիրաւորեցին զիս |
| Song 5:8 | | | Երդմնեցուցանեմ զձեզ, դստերք Երուսաղեմի, [85] | ի | զօրութիւնս եւ ի հաստատութիւնս ագարակի |
| Song 5:8 | | | դստերք Երուսաղեմի, [85]ի զօրութիւնս եւ | ի | հաստատութիւնս ագարակի,`` եթէ գտանիցէք [86]զեղբօրորդին |
| Song 5:8 | | | նմա, եթէ խանդակաթ եմ ես | ի | սէր քո |
| Song 5:9 | | | է եղբօրորդին քո յեղբօրորդեաց``, գեղեցիկդ | ի | կանայս, զի՞նչ [89]է եղբօրորդին քո |
| Song 5:10 | | | սպիտակ է եւ կարմիր` ընտրեալ | ի | բիւրուց |
| Song 5:12 | | | աչք նորա իբրեւ զաղաւնիս | ի | վերայ [94]լիութեան ջրոց, լուացեալ կաթամբ |
| Song 5:12 | | | լիութեան ջրոց, լուացեալ կաթամբ, նստեալ | ի | վերայ ջրոց լրութեան |
| Song 5:15 | | | սրունք նորա սիւնք մարմարեայք հաստատեալք | ի | վերայ ոսկի խարսխաց. տեսիլ նորա |
| Song 5:17 | | | Յ՞ո գնաց [99]եղբօրորդին քո, գեղեցիկդ | ի | կանայս, յո՞ր կողմն դիտեաց [100]եղբօրորդին |
| Song 6:1 | | | Եղբօրորդին իմ էջ | ի | պարտէզ իւր ի տաշտս խնկոց |
| Song 6:1 | | | իմ էջ ի պարտէզ իւր | ի | տաշտս խնկոց, հովուել ի բուրաստանս |
| Song 6:1 | | | իւր ի տաշտս խնկոց, հովուել | ի | բուրաստանս եւ ժողովել շուշանս |
| Song 6:2 | | | եղբօրորդին իմ ինձ, որ հովուէն | ի | մէջ շուշանաց |
| Song 6:4 | | | իբրեւ զերամակս այծից որք երեւեցան | ի | Գաղաադէ |
| Song 6:5 | | | իբրեւ զերամակս կտրելոց որք ելանեն | ի | լուալեաց. ամենեքին երկուորիք են, եւ |
| Song 6:5 | | | են, եւ անծնունդ ոչ գոյ | ի | նոսա |
| Song 6:6 | | | զկեղեւ նռան այտք քո` [110]բաց | ի | լռութենէդ քումմէ |
| Song 6:10 | | | Փեսայն ցհարսնն ասէ.`` | Ի | պարտէզս ընգուզեացն իջի հայել յարդիւնս |
| Song 6:12 | | | դարձիր, դարձիր եւ տեսցուք մեք | ի | քեզ:
[118]Ցդստերսն եւ ցթագուհիսն փեսայն |
| Song 6:12 | | | զայս ինչ ասէ.`` Զի՞նչ տեսանէք | ի | Սոմնացիդ` որ դիմեալ գայ իբրեւ |
| Song 7:2 | | | Պորտ քո թակոյկ ճախարակեայ` անպակաս | ի | գինւոյ խառնելոյ. որովայն քո` իբրեւ |
| Song 7:4 | | | աչք քո` իբրեւ զծովակն Եսեբոնի | ի | դրունս [121]դստերաց բազմաց``. ռնգունք քո |
| Song 7:5 | | | Գլուխ քո | ի | վերայ քո իբրեւ զԿարմեղոս. հիւսք |
| Song 7:5 | | | իբրեւ զծիրանի, [122]իբրեւ զթագաւոր` թագ | ի | գլուխ յասպարէսս |
| Song 7:6 | | | գեղեցկացար եւ քանի՜ քաղցրացար, սէր | ի | փափկութեան քում |
| Song 7:9 | | | քո իբրեւ զգինի ազնիւ: [126]Հարսնն | ի | դէմս դստերացն եւ թագուհեացն ասէ |
| Song 7:11 | | | եղբօրորդի իմ, ելցուք յագարակս, ագցուք | ի | շէնս [132]եւ ի պարտէզս``, կանխեսցուք |
| Song 7:11 | | | յագարակս, ագցուք ի շէնս [132]եւ | ի | պարտէզս``, կանխեսցուք յայգիս |
| Song 8:1 | | | զի մարմին զբօսացուցանէ զմանկութիւն, բարձրացուսցէ | ի | շտեմարանս իւր. թագաւոր մեր ի |
| Song 8:1 | | | ի շտեմարանս իւր. թագաւոր մեր | ի | գահոյս մեր. իբրեւ արմաւ ոսկեղէն |
| Song 8:2 | | | Առեալ ածից զքեզ | ի | տուն մօր իմոյ, [137]եւ ի |
| Song 8:2 | | | ի տուն մօր իմոյ, [137]եւ | ի | սենեակ յղացելոյն`` զիս. արբուցից քեզ |
| Song 8:2 | | | սենեակ յղացելոյն`` զիս. արբուցից քեզ | ի | գինւոյ իւղագործաց, յօշարակէ նռնենեաց իմոց |
| Song 8:2 | | | Դարձցի թագաւորն անդրէն | ի | մանկութիւն |
| Song 8:3 | | | Սիրելին | ի | սենեակս մեր. երգեսցուք զսէրն |
| Song 8:4 | | | Երդմնեցուցից զձեզ, դստերք Երուսաղեմի, [138] | ի | զօրութիւնս եւ ի հաստատութիւնս ագարակի |
| Song 8:4 | | | դստերք Երուսաղեմի, [138]ի զօրութիւնս եւ | ի | հաստատութիւնս ագարակի, եթէ յառնիցէք զարթուսջիք |
| Song 8:4 | | | Փեսայն ասէ. Ես իսկ եմ | ի | սաղմոսարանին. երգեցից ընդ ընկերս իմ |
| Song 8:5 | | | յեղբօրորդի`` իւր: [141]Փեսայն ցհարսնն ասէ.`` | Ի | ներքոյ խնձորւոյն զարթուցի զքեզ. անդ |
| Song 8:5 | | | Թագաւոր սիրելի, թէպէտ եւ ծածկեցաք | ի | տեսլենէ, աչք մեր յիսնաւորք |
| Song 8:6 | | | Դիր զիս իբրեւ զկնիք | ի | սրտի քում, եւ իբրեւ [142]զմատանի |
| Song 8:6 | | | սրտի քում, եւ իբրեւ [142]զմատանի | ի | վերայ բազկի քո, զի բուռն |
| Song 8:6 | | | զքեզ, պատրաստեաց զքեզ յարգանդէ, գեղեցիկդ | ի | կանայս. մայր քո ծնցի մարմին |
| Song 8:9 | | | Եթէ պարիսպ իցէ` շինեսցուք | ի | վերայ նորա մահարձանս արծաթիս, եթէ |
| Song 8:9 | | | արծաթիս, եթէ դուռն իցէ` յօրինեսցուք | ի | նմա տախտակս եղեւնափայտեայս |
| Song 8:11 | | | Այգի եղեւ Սողոմոնի | ի | Բեէղմաւոն. ետ զայգին իւր ցպահապանսն |
| Song 8:13 | | | Հարսնն ասէ.`` Որ նստիսդ | ի | պարտէզս` [147]այլք անսան քեզ. լսելի |
| Song 8:14 | | | նմանեաց այծեման, կամ որթուց եղանց | ի | վերայ լերանց խնկաբերաց:
[149]Օրիորդքն եւ |
| Is 1:1 | | | Եսայեայ որդւոյ Ամովսայ, զոր ետես | ի | վերայ Հրէաստանի եւ ի վերայ |
| Is 1:1 | | | ետես ի վերայ Հրէաստանի եւ | ի | վերայ Երուսաղեմի` ի թագաւորութեանն Ոզիայ |
| Is 1:1 | | | Հրէաստանի եւ ի վերայ Երուսաղեմի` | ի | թագաւորութեանն Ոզիայ եւ Յովաթամայ եւ |
| Is 1:3 | | | ծանեաւ, եւ ժողովուրդ իմ զիս | ի | միտ ոչ առ |
| Is 1:5 | | | յաւելուք վէրս յանօրէնութիւնս``: Ամենայն գլուխ | ի | ցաւս, եւ ամենայն սիրտ ի |
| Is 1:5 | | | ի ցաւս, եւ ամենայն սիրտ | ի | տրտմութիւն |
| Is 1:6 | | | Յոտից մինչեւ ցգլուխ չիք | ի | նմա առողջութիւն. [3]ոչ վէրք, [4]ոչ |
| Is 1:6 | | | հարուածք խղխայթեալք, չիք սպեղանի | ի | վերայ դնել, ոչ ձէթ եւ |
| Is 1:8 | | | յայգւոջ, եւ իբրեւ զհովանի մրգապահաց | ի | մէջ սեխենեաց, եւ իբրեւ զքաղաք |
| Is 1:12 | | | ինձ, ո՞վ իսկ խնդրեաց զայդ | ի | ձեռաց ձերոց, կոխել զգաւիթս իմ |
| Is 1:15 | | | զձեռս ձեր` դարձուցից զերեսս իմ | ի | ձէնջ, եւ եթէ յաճախիցէք յաղօթս |
| Is 1:16 | | | ձերոց առաջի աչաց իմոց. դադարեցէք | ի | չարեաց ձերոց |
| Is 1:24 | | | ոչ եւս դադարեսցէ բարկութիւն իմ | ի | հակառակորդաց իմոց, եւ դատաստանօք դատեցայց |
| Is 1:25 | | | Եւ արկից զձեռն իմ | ի | վերայ քո. եւ [18]ածից քեզ |
| Is 1:25 | | | քո. եւ [18]ածից քեզ եռանդն | ի | սրբութիւն ապստամբացդ, եւ զապստամբսդ կորուսից |
| Is 1:25 | | | եւ զապստամբսդ կորուսից``. եւ բարձից | ի | քէն զամենայն [19]անօրէնս, եւ զամենայն |
| Is 1:26 | | | Եւ կացուցից | ի | վերայ քո դատաւորս իբրեւ զառաջինն |
| Is 1:26 | | | զառաջինն, եւ զխորհրդականս քո որպէս | ի | սկզբանէն. եւ ապա կոչեսջիր դու |
| Is 1:28 | | | Եւ խորտակեսցին անօրէնք եւ մեղաւորք | ի | միասին. եւ ոյք թողին զՏէր |
| Is 1:28 | | | եւ ոյք թողին զՏէր` [21]վախճանեսցին | ի | միասին |
| Is 1:29 | | | Քանզի արդ ամաչեսցեն | ի | կուռս իւրեանց ընդ որս ինքեանք |
| Is 1:29 | | | հաճեալ էին, եւ զգեցցին զամօթ | ի | դրօշեալս իւրեանց զորս ինքեանքն արարին |
| Is 1:29 | | | զորս ինքեանքն արարին, եւ ամաչեսցեն | ի | պարտէզս իւրեանց որոց ցանկացան |
| Is 1:31 | | | եւ այրեսցին [24]անօրէնք եւ մեղաւորք`` | ի | միասին, եւ ոչ ոք իցէ |
| Is 2:1 | | | եղեւ առ Եսայի որդի Ամովսայ | ի | վերայ Հրէաստանի եւ ի վերայ |
| Is 2:1 | | | Ամովսայ ի վերայ Հրէաստանի եւ | ի | վերայ Երուսաղեմի |
| Is 2:2 | | | լեառն Տեառն, եւ տուն Աստուծոյ`` | ի | վերայ գլխոց լերանց, եւ բարձրասցի |
| Is 2:2 | | | վերայ գլխոց լերանց, եւ բարձրասցի | ի | վերայ բլրոց, եւ [26]եկեսցեն ի |
| Is 2:2 | | | ի վերայ բլրոց, եւ [26]եկեսցեն | ի | նա ամենայն հեթանոսք |
| Is 2:3 | | | եւ ասասցեն. Եկայք եւ ելցուք | ի | լեառն Տեառն, ի տուն Աստուծոյ |
| Is 2:3 | | | եւ ելցուք ի լեառն Տեառն, | ի | տուն Աստուծոյ Յակոբայ, եւ պատմեսցէ |
| Is 2:3 | | | եւ գնասցուք ընդ [27]նա. զի | ի | Սիոնէ ելցեն օրէնք, եւ բան |
| Is 2:4 | | | եւ դատեսցի | ի | մէջ հեթանոսաց, եւ յանդիմանեսցէ զժողովուրդս |
| Is 2:4 | | | բազումս. եւ ձուլեսցեն զսուսերս իւրեանց | ի | խոփս, եւ զսուինս իւրեանց ի |
| Is 2:4 | | | ի խոփս, եւ զսուինս իւրեանց | ի | մանգաղս. ոչ առնուցու ազգ յազգի |
| Is 2:5 | | | դու տուն Յակոբու, եկայք երթիցուք | ի | լոյս Տեառն |
| Is 2:10 | | | յերկրի յերեսաց ահի Տեառն, եւ | ի | փառաց զօրութեան [30]նորա. յորժամ յարիցէ |
| Is 2:12 | | | Զի օր Տեառն զօրութեանց | ի | վերայ ամենայն հպարտից եւ ամբարտաւանից |
| Is 2:12 | | | ամենայն հպարտից եւ ամբարտաւանից, եւ | ի | վերայ ամենայն բարձրացելոց [31]եւ վերացելոց |
| Is 2:13 | | | եւ | ի | վերայ ամենայն մայրից Լիբանանու բարձրացելոց |
| Is 2:13 | | | Լիբանանու բարձրացելոց եւ վերացելոց, եւ | ի | վերայ ամենայն ծառոց կաղնեաց Բասանու |
| Is 2:14 | | | եւ | ի | վերայ ամենայն լերանց բարձանց, եւ |
| Is 2:14 | | | վերայ ամենայն լերանց բարձանց, եւ | ի | վերայ ամենայն բլրոց բարձրացելոց |
| Is 2:15 | | | եւ | ի | վերայ ամենայն աշտարակաց բարձրացելոց, եւ |
| Is 2:15 | | | վերայ ամենայն աշտարակաց բարձրացելոց, եւ | ի | վերայ ամենայն պարսպաց [32]բարձրացելոց |
| Is 2:16 | | | եւ | ի | վերայ ամենայն նաւաց [33]ծովու, եւ |
| Is 2:16 | | | վերայ ամենայն նաւաց [33]ծովու, եւ | ի | վերայ ամենայն հանդիսի գեղեցկութեան [34]նաւաց |
| Is 2:19 | | | թաքուսցեն`` յայրս եւ | ի | ծերպս վիմաց եւ ի սորս |
| Is 2:19 | | | եւ ի ծերպս վիմաց եւ | ի | սորս երկրի, յերեսաց ահի Տեառն |
| Is 2:19 | | | երկրի, յերեսաց ահի Տեառն եւ | ի | փառաց զօրութեան նորա, յորժամ յարիցէ |
| Is 2:21 | | | մտանել | ի | ծակս [39]վիմի հաստատնոյ`` եւ ի |
| Is 2:21 | | | ի ծակս [39]վիմի հաստատնոյ`` եւ | ի | ծերպս վիմաց, յերեսաց ահի Տեառն |
| Is 2:21 | | | վիմաց, յերեսաց ահի Տեառն եւ | ի | փառաց զօրութեան նորա, յորժամ յարիցէ |
| Is 2:22 | | | Լռել ձեզ`` | ի | մարդոյն յորում գոյ շունչ յռնգունս |
| Is 3:1 | | | Ահաւասիկ Տէր, Տէր զօրութեանց բարձցէ | ի | Հրէաստանէ եւ յԵրուսաղեմէ [43]զայր հզօր |
| Is 3:4 | | | Եւ կացուցից | ի | վերայ նոցա մանկունս իշխանս, եւ |
| Is 3:7 | | | եղէց իշխան, զի ոչ գոյ | ի | տան իմում հաց եւ ոչ |
| Is 3:8 | | | կործանեցաւ. [52]եւ լեզուք նոցա անօրէնութեամբք | ի | Տեառնէ ապստամբեցին |
| Is 3:13 | | | Այլ արդ հասցէ Տէր | ի | դատաստան, եւ կացուսցէ յատենի զժողովուրդ |
| Is 3:14 | | | ինքնին Տէր | ի | դատ եկեսցէ ընդ ծերս ժողովրդեան |
| Is 3:14 | | | իմ, եւ յափշտակութիւն տնանկին է | ի | տունս ձեր |
| Is 3:16 | | | հպարտացան դստերք Սիոնի, եւ գնացին | ի | բարձր պարանոց. յօնօք ակնարկէին, եւ |
| Is 3:16 | | | բարձր պարանոց. յօնօք ակնարկէին, եւ | ի | գնացս իւրեանց քարշէին զստորոտս իւրեանց |
| Is 4:1 | | | բայց միայն անուն քո կոչեսցի | ի | վերայ մեր. բարձ ի մէնջ |
| Is 4:1 | | | կոչեսցի ի վերայ մեր. բարձ | ի | մէնջ զնախատինս մեր |
| Is 4:3 | | | կոչեսցին` ամենեքեան որ գրեցան յԵրուսաղէմ | ի | կեանս |
| Is 4:4 | | | Սիոնի եւ զԵրուսաղեմի, եւ զարիւնն`` | ի | բաց սրբեսցէ ի միջոյ նորա |
| Is 4:4 | | | եւ զարիւնն`` ի բաց սրբեսցէ | ի | միջոյ նորա հոգւով դատաստանաց եւ |
| Is 4:5 | | | շուրջ զնովաւ իցէ`` հովանի ամպոյ | ի | տուէ, եւ իբրեւ զծուխ եւ |
| Is 4:5 | | | զծուխ եւ զլոյս հրոյ բորբոքելոյ | ի | գիշերի, [64]ամենայն փառօք ծածկեսցի |
| Is 4:6 | | | Եւ եղիցի հովանի | ի | տօթոյ, եւ յարկ ծածկութեան ի |
| Is 4:6 | | | ի տօթոյ, եւ յարկ ծածկութեան | ի | խստութենէ`` եւ յանձրեւոյ |
| Is 5:1 | | | նորա. Այգի եղեւ սիրեցելոյն յանկեան``, | ի | տեղւոջ պարարտութեան |
| Is 5:2 | | | տնկեցի որթ սորեկ. աշտարակ շինեցի`` | ի | միջի նորա, եւ գուբ հնծան |
| Is 5:2 | | | նորա, եւ գուբ հնծան [67]փորեցի | ի | նմա. եւ մնացի`` զի բերցէ |
| Is 5:5 | | | կործանեցից զպարիսպս նորա, եւ եղիցի | ի | կոխումն |
| Is 5:6 | | | եւ մի՛ բրեսցի, եւ բուսցի | ի | նմա փուշ [71]իբրեւ ի խոպանի |
| Is 5:6 | | | բուսցի ի նմա փուշ [71]իբրեւ | ի | խոպանի``. եւ պատուէր տաց ամպոց |
| Is 5:8 | | | Վա՜յ այնոցիկ որ յարեն տուն | ի | տուն, եւ ագարակ առ ագարակ |
| Is 5:9 | | | ոչ ոք իցէ որ բնակիցէ | ի | նոսա |
| Is 5:11 | | | զհետ լինին ցքւոյն, որ երեկանան | ի | նմին. զի գինին իսկ անդէն |
| Is 5:12 | | | եւ երգովք զգինին ըմպեն, եւ | ի | գործս Տեառն ոչ հային, եւ |
| Is 5:12 | | | զգործս ձեռաց նորա ոչ առնուն | ի | միտ |
| Is 5:13 | | | Այսուհետեւ | ի | գերութիւն մատնեցաւ ժողովուրդ իմ, վասն |
| Is 5:14 | | | եւ ժանտագործք նոցա``, եւ զուարճացեալն | ի | նմա |
| Is 5:24 | | | Վասն այնորիկ` որպէս վառի եղէգն | ի | կայծականց հրոյ, [82]այնպէս այրեսցին`` ի |
| Is 5:24 | | | ի կայծականց հրոյ, [82]այնպէս այրեսցին`` | ի | բորբոքեալ բոցոյ. եւ արմատ նոցա |
| Is 5:25 | | | Եւ բարկացաւ սրտմտութեամբ Տեառն զօրութեանց | ի | վերայ ժողովրդեան իւրոյ, եւ արկ |
| Is 5:25 | | | իւրոյ, եւ արկ զձեռն իւր | ի | վերայ նոցա եւ սատակեաց զնոսա |
| Is 5:25 | | | նոցա եւ սատակեաց զնոսա, [84]բարկացաւ | ի | վերայ լերանց``, եւ եղեն դիակունք |
| Is 5:25 | | | դիակունք նոցա իբրեւ աղբ զճանապարհաւ. | ի | վերայ այսր ամենայնի ոչ դարձաւ |
| Is 5:26 | | | յազգս հեռաւորս, եւ [85]ածցէ զնոսա`` | ի | ծագաց երկրի. եւ ահա վաղվաղակի |
| Is 5:27 | | | ննջեսցեն, եւ ոչ լուծցեն զգօտիս | ի | միջոյ իւրեանց, եւ ոչ հատցին |
| Is 5:30 | | | ծովու ամբոխելոյ ալեօք. [87]հայեսցին յերկինս | ի | վեր եւ յերկիր ի խոնարհ |
| Is 5:30 | | | յերկինս ի վեր եւ յերկիր | ի | խոնարհ, եւ ահա խաւար խստութեան |
| Is 5:30 | | | խոնարհ, եւ ահա խաւար խստութեան | ի | տարակուսանս նոցա |
| Is 6:4 | | | Եւ վերացաւ դրանդն | ի | ձայնէն զոր աղաղակէին, եւ տունն |
| Is 6:5 | | | եւ պիղծ շրթունս ունիմ եւ | ի | մէջ պղծաշուրթն ժողովրդեան բնակեալ եմ |
| Is 6:6 | | | Եւ առաքեցաւ առ իս մի | ի | սրովբէից անտի, եւ ի ձեռին |
| Is 6:6 | | | մի ի սրովբէից անտի, եւ | ի | ձեռին իւրում ունէր կայծակն, զոր |
| Is 6:6 | | | ունէր կայծակն, զոր առեալ ունելեօք | ի | սեղանոյ անտի |
| Is 6:7 | | | եբեր մերձեցոյց | ի | բերան իմ, եւ ասէ. Ահաւադիկ |
| Is 6:7 | | | եւ ասէ. Ահաւադիկ մերձեցաւ այդ | ի | շրթունս քո, եւ հանցէ զանօրէնութիւնս |
| Is 6:7 | | | քո, եւ զմեղս քո սրբեսցէ | ի | քէն |
| Is 6:11 | | | Եւ ասէ. Մինչեւ աւերեսցին քաղաքք | ի | բնակչաց, եւ տունք առ ի |
| Is 6:11 | | | ի բնակչաց, եւ տունք առ | ի | չգոյէ մարդկան, եւ մնասցէ |
| Is 6:13 | | | Սակայն եւ | ի | նմանէ տասանորդեսցեն. եւ դարձեալ եղիցին |
| Is 6:13 | | | նմանէ տասանորդեսցեն. եւ դարձեալ եղիցին | ի | գերութիւն եւ յափշտակութիւն, իբրեւ զբեւեկնի |
| Is 7:1 | | | Փակէէ որդի Ռովմեղայ արքայի Իսրայելի | ի | վերայ Երուսաղեմի, տալ ընդ նմա |
| Is 7:2 | | | Ազդ եղեւ | ի | տուն Դաւթի եւ ասեն. Միաբանեաց |
| Is 7:2 | | | օրինակ շարժիցի յանտառի ծառ մի | ի | հողմոյ |
| Is 7:6 | | | Ելցուք | ի | Հրէաստան, [99]խօսեսցուք ընդ նոսա, դարձուսցուք |
| Is 7:8 | | | եւ ապա [100]պակասեսցէ թագաւորութիւնն Եփրեմայ | ի | ժողովրդենէ անտի |
| Is 7:9 | | | եթէ ոչ հաւատայցէք, [103]եւ ոչ | ի | միտ առնուցուք |
| Is 7:11 | | | Խնդրեա դու քեզ նշան | ի | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ ի խորութեան |
| Is 7:11 | | | նշան ի Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ | ի | խորութեան կամ ի բարձրութեան |
| Is 7:11 | | | Աստուծոյ քումմէ ի խորութեան կամ | ի | բարձրութեան |
| Is 7:17 | | | Այլ ածցէ Աստուած | ի | վերայ քո եւ ի վերայ |
| Is 7:17 | | | Աստուած ի վերայ քո եւ | ի | վերայ ժողովրդեան քո եւ ի |
| Is 7:17 | | | ի վերայ ժողովրդեան քո եւ | ի | վերայ տան հօր քո աւուրս |
| Is 7:17 | | | եկեալ, յորմէ օրէ [106]եհան Եփրեմ | ի | Հրէաստանէ զարքայն`` Ասորեստանեայց |
| Is 7:19 | | | Եւ եկեսցեն ամենեքեան, եւ հանգիցեն | ի | ձորս երկրիդ եւ ի ծերպս |
| Is 7:19 | | | հանգիցեն ի ձորս երկրիդ եւ | ի | ծերպս վիմաց, եւ յայրս, եւ |
| Is 7:22 | | | եւ եղիցի | ի | բազմութենէ կաթինն` կերիցէ եւղ. զի |
| Is 7:23 | | | հազար կշռոյ սկեղ. խոպանասցի եւ | ի | փուշ դարձցի |
| Is 7:25 | | | հասցէ անդր երկեւղ. զի եղիցի | ի | խոպանէն եւ ի փշոյ` յարօտ |
| Is 7:25 | | | զի եղիցի ի խոպանէն եւ | ի | փշոյ` յարօտ գառին եւ ի |
| Is 7:25 | | | ի փշոյ` յարօտ գառին եւ | ի | կոխան եզին |
| Is 8:1 | | | մի [110]նոր մեծ, եւ գրեսցես | ի | նմա գրչաւ առն ճարտարի. [111]Արագ |
| Is 8:7 | | | վասն այդորիկ ահաւադիկ ածցէ Տէր | ի | վերայ [116]ձեր զջուր Գետոյն զհզօրն |
| Is 8:7 | | | յամենայն ձորս [117]ձեր, եւ ճեմեսցի | ի | վերայ պարսպաց ձերոց |
| Is 8:9 | | | եւ պարտեցարուք. լսելի արարէք մինչեւ | ի | ծագս երկրի, հզօրացեալքդ պարտեցարուք. զի |
| Is 8:9 | | | թէպէտ եւ դարձեալ զօրանայցէք,`` դարձեալ | ի | պարտութիւն մատնեսջիք |
| Is 8:13 | | | եղիցի ձեզ յերկեւղ, [120]եւ եթէ | ի | նա յուսացեալ իցես |
| Is 8:14 | | | եղիցի քեզ | ի | սրբութիւն. եւ ոտն քո զքարի |
| Is 8:14 | | | բայց տուն Յակոբու յորոգայթ եւ | ի | ծործորս դարանակալաց Երուսաղեմի |
| Is 8:15 | | | Վասն այնորիկ տկարասցին | ի | նմա բազումք, անկցին եւ խորտակեսցին |
| Is 8:15 | | | անկցին եւ խորտակեսցին, եւ մերձեսցին | ի | պաշարումն մարդիկ որ ի շինութեան |
| Is 8:15 | | | մերձեսցին ի պաշարումն մարդիկ որ | ի | շինութեան իցեն |
| Is 8:17 | | | Աստուծոյ`` որ դարձոյց զերեսս իւր | ի | տանէն Յակոբու, եւ եղէց յուսացեալ |
| Is 8:17 | | | տանէն Յակոբու, եւ եղէց յուսացեալ | ի | նա |
| Is 8:18 | | | եւ եղիցին նշանք եւ արուեստք | ի | վերայ տանն Իսրայելի`` ի Սաբաւովթ |
| Is 8:18 | | | արուեստք ի վերայ տանն Իսրայելի`` | ի | Սաբաւովթ Տեառնէ որ բնակեալ է |
| Is 8:18 | | | Սաբաւովթ Տեառնէ որ բնակեալ է | ի | լերին Սիոնի |
| Is 8:19 | | | խնդրիցէ. զի՞նչ խնդրիցեն վասն կենդանեաց | ի | մեռելոց անտի |
| Is 8:21 | | | Եւ եկեսցէ | ի | վերայ ձեր սով խստութեամբ. եւ |
| Is 8:21 | | | եւ ամբարձցեն զաչս իւրեանց յերկինս | ի | վեր |
| Is 8:22 | | | եւ հայեսցին յերկիր | ի | խոնարհ, եւ ահա կարօտութիւն եւ |
| Is 8:22 | | | կարիցէ տեսանել. եւ որ իցէ | ի | նեղութեանն`` մի՛ նուաղեսցէ մինչեւ ի |
| Is 8:22 | | | ի նեղութեանն`` մի՛ նուաղեսցէ մինչեւ | ի | ժամանակն |
| Is 9:2 | | | որ բնակեալ [126]էք յաշխարհի եւ | ի | ստուերս մահու` լոյս ծագեսցէ ձեզ |
| Is 9:3 | | | առաջի քո` որպէս ուրախ լինիցին | ի | հունձս, եւ [127]որպէս որ բաժանիցենն |
| Is 9:4 | | | զի [128]վերացաւ | ի | նոցանէ լուծն որ կայր ի |
| Is 9:4 | | | ի նոցանէ լուծն որ կայր | ի | վերայ, եւ գաւազանն որ ի |
| Is 9:4 | | | ի վերայ, եւ գաւազանն որ | ի | վերայ պարանոցի նոցա. զի զգաւազան |
| Is 9:6 | | | մեզ, որոյ իշխանութիւն իւր եղեւ | ի | վերայ ուսոց իւրոց. եւ անուն |
| Is 9:7 | | | Եւ ես ածից զխաղաղութիւն | ի | վերայ իշխանաց նորա, եւ առողջութիւն |
| Is 9:8 | | | Մահ արձակեաց Տէր | ի | վերայ Յակոբայ, եկն եհաս ի |
| Is 9:8 | | | ի վերայ Յակոբայ, եկն եհաս | ի | վերայ Իսրայելի |
| Is 9:9 | | | ժողովուրդն Եփրեմեան եւ որ նստինն | ի | Սամարիա, որ հպարտութեամբ եւ ամբարտաւանութեամբ |
| Is 9:11 | | | Եւ կործանեսցէ Աստուած զյարուցեալսն | ի | վերայ լերին Սիոնի, եւ զթշնամիս |
| Is 9:12 | | | զԱսորեստան`` յելիցն արեւու, եւ [135]զՅոյնս | ի | մտիցն արեւու. ոյք ուտէին զԻսրայէլ |
| Is 9:12 | | | ուտէին զԻսրայէլ բերանալիր ամենայն բերանով: | Ի | վերայ այսր ամենայնի ոչ դարձաւ |
| Is 9:14 | | | եւ զվերջն, [137]զմեծն եւ զփոքր`` | ի | միում աւուր |
| Is 9:17 | | | Վասն այսորիկ | ի | վերայ երիտասարդաց նոցա ոչ եղիցի |
| Is 9:17 | | | եւ ամենայն բերան խօսի զանիրաւութիւն: | Ի | վերայ այսր ամենայնի ոչ դարձաւ |
| Is 9:18 | | | եւ [140]իբրեւ զսէզ չորացեալ այրեսցի | ի | հրոյ``. եւ վարեսցի յանտառս մայրեաց |
| Is 9:19 | | | եւ եղիցի ժողովուրդն այրեցեալ իբրեւ | ի | հրոյ. այր եղբօր իւրում մի՛ |
| Is 9:21 | | | զԵփրեմ, եւ Եփրեմ զՄանասէ, եւ | ի | միասին պաշարեսցեն զՅուդա: Ի վերայ |
| Is 9:21 | | | եւ ի միասին պաշարեսցեն զՅուդա: | Ի | վերայ այսր ամենայնի ոչ դարձաւ |
| Is 10:2 | | | յափշտակեն. զի լինիցի նոցա այրին | ի | յափշտակութիւն, եւ որբն յաւար |
| Is 10:3 | | | յաւուրն այցելութեան. [145]զի նեղութիւն ձեր`` | ի | հեռաստանէ եկեսցէ. եւ առ ո՞ |
| Is 10:4 | | | եթէ ոչ մատնեսցի | ի | գերութիւն``, եւ ի ներքոյ սպանելոցն |
| Is 10:4 | | | ոչ մատնեսցի ի գերութիւն``, եւ | ի | ներքոյ սպանելոցն մտանիցեն: Ի վերայ |
| Is 10:4 | | | եւ ի ներքոյ սպանելոցն մտանիցեն: | Ի | վերայ այսր ամենայնի ոչ դարձաւ |
| Is 10:5 | | | գաւազան բարկութեան [147]եւ սրտմտութեան իմոյ | ի | ձեռս նոցա |
| Is 10:6 | | | առնել զքաղաքս եւ դնել զնոսա | ի | փոշի |
| Is 10:9 | | | Ասասցէ. Ո՞չ առի զաշխարհն որ | ի | վեր է քան զԲաբելոն, եւ |
| Is 10:10 | | | Ողբացէք, դրօշեալք, որ յԵրուսաղէմ եւ | ի | Սամարիա |
| Is 10:12 | | | կատարեսցէ Տէր առնել զամենայն ինչ | ի | լերին Սիոնի եւ յԵրուսաղէմ, ածցէ |
| Is 10:12 | | | Սիոնի եւ յԵրուսաղէմ, ածցէ եւ | ի | վերայ մեծամտին բարկութիւն, ի վերայ |
| Is 10:12 | | | եւ ի վերայ մեծամտին բարկութիւն, | ի | վերայ իշխանին Ասորեստանեայց եւ ի |
| Is 10:12 | | | ի վերայ իշխանին Ասորեստանեայց եւ | ի | վերայ հպարտացեալ փառաց աչաց նորա |
| Is 10:14 | | | հասից | ի | վերայ ամենայն տիեզերաց ձեռամբ իմով |
| Is 10:14 | | | ամենայն տիեզերաց ձեռամբ իմով իբրեւ | ի | վերայ բունոյ, եւ բարձից իբրեւ |
| Is 10:16 | | | Այլ առաքեսցէ Տէր զօրութեանց | ի | պատիւ քո անարգանս, եւ ի |
| Is 10:16 | | | ի պատիւ քո անարգանս, եւ | ի | փառս քո հուր վառեալ բորբոքեսցի |
| Is 10:17 | | | Եւ եղիցի Լոյսն Իսրայելի | ի | հուր. եւ [152]սրբեսցէ զնա հրով |
| Is 10:18 | | | բլուրք եւ անտառք, եւ կերիցէ | ի | շնչոյ մինչեւ ի մարմին. եւ |
| Is 10:18 | | | եւ կերիցէ ի շնչոյ մինչեւ | ի | մարմին. եւ եղիցի ապրեալն իբրեւ |
| Is 10:18 | | | իբրեւ զայն որ ապրեալն իցէ | ի | բորբոքեալ բոցոյ |
| Is 10:19 | | | Եւ մնացեալքն | ի | նոցանէ թուով եղիցին, եւ մանուկ |
| Is 10:20 | | | եւ ոչ եւս ապաստան լինիցին`` | ի | զրկիչսն իւրեանց, այլ եղիցին ապաստան |
| Is 10:20 | | | իւրեանց, այլ եղիցին ապաստան [154]յԱստուած | ի | Սուրբն Իսրայելի ճշմարտութեամբ |
| Is 10:22 | | | ծովու, սակաւ ինչ մնացորդք մնասցեն | ի | նոցանէ |
| Is 10:24 | | | ժողովուրդ իմ որ բնակեալ ես | ի | Սիոն` յԱսորեստանեայց. [156]զի եթէ`` հարկանիցէ |
| Is 10:24 | | | զքեզ գաւազանաւ, [157]քանզի ես ածեմ | ի | վերայ քո զհարուածսն, ճանաչել քեզ |
| Is 10:25 | | | դադարեսցէ բարկութիւնն. բայց սրտմտութիւն իմ [158] | ի | վերայ խորհրդոց`` նոցա |
| Is 10:26 | | | Եւ յարուսցէ Տէր [159]Աստուած | ի | վերայ նոցա զհարուածս ըստ հարուածոցն |
| Is 10:26 | | | նոցա զհարուածս ըստ հարուածոցն Մադիամու [160] | ի | տեղին չարչարանաց. եւ սրտմտութիւն նորա |
| Is 10:27 | | | յաւուր յայնմիկ բարձցի [161]երկեւղ նորա | ի | քէն,`` եւ լուծ նորա ի |
| Is 10:27 | | | ի քէն,`` եւ լուծ նորա | ի | պարանոցէ քումմէ, եւ խորտակեսցի լուծն |
| Is 10:28 | | | Քանզի հասցէ | ի | քաղաքն Անգէ, եւ անցցէ ի |
| Is 10:28 | | | ի քաղաքն Անգէ, եւ անցցէ | ի | Մակեդդով, եւ`` ի Մաքմաս դիցէ |
| Is 10:28 | | | եւ անցցէ ի Մակեդդով, եւ`` | ի | Մաքմաս դիցէ զկազմած իւր |
| Is 10:29 | | | անցցէ ընդ ձորս, եւ հասցէ | ի | վերայ Գաբաւոնացւոց, ահ առցէ զՀռամա |
| Is 10:30 | | | Խխնջեա ձայնիւ քով. լուր լիցի | ի | Լաիս, լուր լիցի յԱնաթովթ |
| Is 10:31 | | | Մադեբենա, եւ որ բնակեալ են | ի | Գերիմ |
| Is 10:32 | | | մխիթարեսցի այսօր ագանել | ի | ճանապարհին. մխիթարեսցէ ձեռամբ լեառնն դուստր |
| Is 11:2 | | | Եւ հանգիցէ | ի | վերայ նորա Հոգի [167]Աստուծոյ, Հոգի |
| Is 11:3 | | | զնա Հոգի երկիւղի Աստուծոյ``. ոչ | ի | կարծ դատեսցի, եւ ոչ ըստ |
| Is 11:6 | | | որթ եւ ցուլ եւ առեւծ | ի | միասին ճարակեսցին, եւ մանուկ մատաղ |
| Is 11:7 | | | Եզն եւ արջ | ի | միասին ճարակեսցին, եւ որդեակք նոցա |
| Is 11:8 | | | Եւ մանուկ մատաղ [171] | ի | ծակ իժից, եւ ի բոյն |
| Is 11:8 | | | մատաղ [171]ի ծակ իժից, եւ | ի | բոյն կորեանց իժից արկցէ զձեռն |
| Is 11:9 | | | եւ ոչ [173]կարասցեն հարկանել զոք | ի | լերին`` սրբութեան իմոյ. զի լցաւ |
| Is 11:10 | | | որ կանգնելոցն է` [176]իշխան հեթանոսաց, | ի | նա հեթանոսք յուսասցին. եւ եղիցի |
| Is 11:11 | | | իցեն յԱսորեստանեայց եւ յԵգիպտացւոց եւ [178] | ի | Բաբելացւոց եւ յԵթովպացւոց եւ յԵղամացւոց |
| Is 11:11 | | | յելիցն արեւու եւ յԱրաբացւոց`` եւ | ի | կղզեաց ծովու |
| Is 11:12 | | | Եւ բարձրացուսցէ նշան | ի | հեթանոսս, եւ ժողովեսցէ [180]զկորուսեալսն Իսրայելի |
| Is 11:12 | | | Իսրայելի, եւ զցրուեալսն Յուդայ ժողովեսցէ | ի | չորից անկեանց երկրի |
| Is 11:14 | | | զԵդովմայեցիսն``, արկցեն զձեռս իւրեանց [183]նախ | ի | Մովաբ. եւ որդիքն Ամովնայ յառաջագոյն |
| Is 11:15 | | | Եգիպտացւոց, եւ արկցէ զձեռն իւր | ի | վերայ գետոյն հոգւով սաստկութեամբ, եւ |
| Is 12:2 | | | իմ [188]Տէր, եւ`` յուսացեալ եղէց | ի | նա` եւ ոչ երկեայց. զի |
| Is 12:2 | | | իմ [190]Տէր, եւ եղեւ ինձ | ի | փրկութիւն |
| Is 12:4 | | | զՏէր, հնչեցէք զանուն նորա, պատմեցէք | ի | հեթանոսս [192]զփառս նորա, յիշեցէք զի |
| Is 12:6 | | | Սիոնի, զի բարձրացաւ Սուրբն Իսրայելի | ի | մէջ [193]նորա |
| Is 13:2 | | | | Ի | վերայ լերինն դաշտականի առէք նշան |
| Is 13:2 | | | առէք նշան, բարձրացուցէք զբարբառ ձեր | ի | վերայ նոցա. [194]մի՛ երկնչիք, կոչեցէք |
| Is 13:4 | | | Ձայն ազգաց բազմաց | ի | վերայ լերանց` ի նմանութիւն ազգաց |
| Is 13:4 | | | ազգաց բազմաց ի վերայ լերանց` | ի | նմանութիւն ազգաց բազմաց, ձայն թագաւորաց |
| Is 13:5 | | | գալ յերկրէ հեռաստանէ | ի | ծագաց [195]հիմանց երկնից. հասեալ է |
| Is 13:8 | | | եւ զայրասցին, եւ զդէմս իւրեանց | ի | բոցագոյն դարձուսցեն |
| Is 13:9 | | | զտիեզերս անապատ, եւ զմեղաւորս սատակել | ի | նմանէ |
| Is 13:10 | | | մի՛ տացեն, եւ խաւարեսցի արեգակն | ի | ծագել իւրում, եւ լուսին մի՛ |
| Is 13:13 | | | երկինք զայրասցին`` եւ երկիր սասանեսցի | ի | հիմանց իւրոց` վասն սրտմտութեան բարկութեան |
| Is 13:14 | | | որ ժողովիցէ. զի մարդն անդրէն | ի | ժողովուրդ իւր դարձցի, եւ այր |
| Is 13:15 | | | Զի որ ըմբռնեսցի` [204] | ի | պարտութիւն մատնեսցի, եւ ժողովեալքն`` ի |
| Is 13:15 | | | ի պարտութիւն մատնեսցի, եւ ժողովեալքն`` | ի | սուր անկցին |
| Is 13:17 | | | Ահաւասիկ յարուցանեմ | ի | վերայ [205]ձեր զՄարս` որ ոչ |
| Is 13:18 | | | որդւոցն ձերոց`` մի՛ ողորմեսցին, եւ | ի | մանկունս [207]ձեր ոչ խնայեսցէ ակն |
| Is 13:19 | | | եղիցի Բաբելոն, որ [208]փառաւորն կոչի | ի | թագաւորէն`` Քաղդէացւոց, որպէս կործանեաց Աստուած |
| Is 13:20 | | | յաւիտեանս ժամանակաց, եւ [209]մի՛ մտցեն | ի | նա յազգս բազումս``, եւ մի՛ |
| Is 13:20 | | | Արաբացիք, եւ հովիւք մի՛ հանգիցեն | ի | նմա |
| Is 13:22 | | | եւ յուշկապարիկք [211]բնակեսցեն | ի | նմա, եւ ոզնիք ձագս հանցեն |
| Is 14:1 | | | յերկրի իւրեանց, եւ յաւելցի պանդուխտն [214] | ի | տունն Յակոբայ |
| Is 14:2 | | | Ընկալցին զնոսա հեթանոսք, եւ ածցեն | ի | տեղիս իւրեանց եւ [215]ժառանգեսցեն, եւ |
| Is 14:2 | | | ժառանգեսցեն, եւ բազմասցին յերկրին Աստուծոյ`` | ի | ծառայս եւ յաղախնայս. եւ եղիցին |
| Is 14:2 | | | գերիք գերեվարք նոցա, եւ անկցին | ի | ծառայութիւն որ տիրէին նոցա |
| Is 14:3 | | | յաւուր յայնմիկ, հանգուսցէ զքեզ Տէր | ի | ցաւոց եւ ի սրտմտութենէ քումմէ |
| Is 14:3 | | | զքեզ Տէր ի ցաւոց եւ | ի | սրտմտութենէ քումմէ, եւ ի ծառայութենէ |
| Is 14:3 | | | եւ ի սրտմտութենէ քումմէ, եւ | ի | ծառայութենէ խստութեան զոր ծառայեցեր նոցա |
| Is 14:4 | | | եւ առցես զողբս զայս | ի | վերայ թագաւորին Բաբելացւոց, եւ ասասցես |
| Is 14:8 | | | հետէ դու դադարեցեր` ոչ ելին | ի | մեզ փայտահարք |
| Is 14:9 | | | Դժոխք | ի | ներքուստ [220]դառնացան ի պատահելն քեզ |
| Is 14:9 | | | Դժոխք ի ներքուստ [220]դառնացան | ի | պատահելն քեզ. կանգնեցան միանգամայն հսկայքն |
| Is 14:11 | | | Իջին | ի | դժոխս փառք քո, եւ բազում |
| Is 14:11 | | | քո, եւ բազում ուրախութիւնն քո. | ի | ներքոյ քո մէցս տարածեսցեն, եւ |
| Is 14:11 | | | ներքոյ քո մէցս տարածեսցեն, եւ | ի | վերայ քո որդն յարկցի |
| Is 14:13 | | | Դու ասէիր | ի | մտի քում. Ելից յերկինս, ի |
| Is 14:13 | | | ի մտի քում. Ելից յերկինս, | ի | վերոյ քան զաստեղս [222]երկնից արկից |
| Is 14:13 | | | երկնից արկից`` զաթոռ իմ. նստայց | ի | լերինն [223]բարձու, ի վերայ լերանց |
| Is 14:13 | | | իմ. նստայց ի լերինն [223]բարձու, | ի | վերայ լերանց բարձանց`` հիւսիսոյ |
| Is 14:14 | | | ելից | ի | վեր քան զամպս, եղէց նմանօղ |
| Is 14:15 | | | Արդ ահաւադիկ | ի | դժոխս իջցես [224]եւ ի հիմունս |
| Is 14:15 | | | ահաւադիկ ի դժոխս իջցես [224]եւ | ի | հիմունս երկրի |
| Is 14:16 | | | Որք տեսանիցեն զքեզ` զարմասցին | ի | վերայ քո եւ ասասցեն. Այս |
| Is 14:18 | | | ազգաց ննջեցին պատուով` այր իւրաքանչիւր | ի | տան իւրում |
| Is 14:19 | | | եւ դու [225]անկցիս | ի | վերայ լերանց իբրեւ զմեռեալ, գարշելի |
| Is 14:19 | | | վերայ լերանց իբրեւ զմեռեալ, գարշելի | ի | մէջ բազում դիականց կոտորելոց սրով |
| Is 14:19 | | | բազում դիականց կոտորելոց սրով` իջելոց | ի | դժոխս. իբրեւ զձորձս արեամբ թաթաւեալ |
| Is 14:21 | | | Պատրաստեա զորդիս քո | ի`` | սպանումն վասն մեղաց հարց իւրեանց |
| Is 14:22 | | | Յարեայց | ի | վերայ նոցա, ասէ Տէր Սաբաւովթ |
| Is 14:23 | | | Արարից զԲաբելոն աւերակ, զի բնակեսցեն | ի | նմա ոզնիք. եւ եղիցի յոչինչ |
| Is 14:23 | | | եւ արարից զնա խորխորատ տղմոյ | ի | կորուստ |
| Is 14:25 | | | սատակել զԱսորեստանեայս յերկրի իմում եւ | ի | վերայ լերանց իմոց եւ եղիցին |
| Is 14:25 | | | վերայ լերանց իմոց եւ եղիցին | ի | կոխումն. եւ բարձցի [231]ի ձէնջ |
| Is 14:25 | | | եղիցին ի կոխումն. եւ բարձցի [231] | ի | ձէնջ լուծ նոցա, եւ գոռոզութիւն |
| Is 14:25 | | | լուծ նոցա, եւ գոռոզութիւն նոցա | ի | պարանոցէ ձերմէ`` վերասցի |
| Is 14:26 | | | խորհուրդ է զոր խորհեցաւ Տէր | ի | վերայ ամենայն տիեզերաց. եւ այս |
| Is 14:26 | | | տիեզերաց. եւ այս ձեռն բարձրացեալ | ի | վերայ ամենայն ազգաց |
| Is 14:28 | | | Աքազ արքայ, եղեւ պատգամս այս [233] | ի | վերայ այլազգեաց |
| Is 14:29 | | | խորտակեցաւ լուծ հարկանողացն ձերոց. զի | ի | զաւակէ օձին ելցեն ծնունդք իժից |
| Is 14:29 | | | օձին ելցեն ծնունդք իժից, եւ | ի | նոցա ծննդոց ելցեն օձք թեւաւորք |
| Is 14:30 | | | աղքատք նովաւ, եւ տկար մարդիկ`` | ի | խաղաղութեան բնակեսցեն. եւ [235]սատակեսցէ ի |
| Is 14:30 | | | ի խաղաղութեան բնակեսցեն. եւ [235]սատակեսցէ | ի | սովոյ զզաւակ քո, եւ զմնացորդս |
| Is 14:31 | | | խռովեալք, ամենայն այլազգիք. ծուխ ել | ի | հիւսիսոյ, եւ ոչ եւս գտանիցի |
| Is 15:1 | | | Պատգամ | ի | վերայ Մովաբացւոց:
[239]Գիշերի սատակեսցի Մովաբացին |
| Is 15:2 | | | մեհենին ձերոյ. անդր ելանիցէք լալ | ի | Նաբաւ Մովաբացւոց: Ողբացէք` զի ամենայն |
| Is 15:2 | | | Մովաբացւոց: Ողբացէք` զի ամենայն գլուխ | ի | կնդութիւն, եւ ամենայն բազուկք խորտակեալք |
| Is 15:3 | | | | Ի | հրապարակս նորա քուրձ զգեցարուք, եւ |
| Is 15:3 | | | հրապարակս նորա քուրձ զգեցարուք, եւ | ի | վերայ տանեաց նորա կոծեցարուք, եւ |
| Is 15:3 | | | վերայ տանեաց նորա կոծեցարուք, եւ | ի | փողոցս նորա ամենեքեան ողբացէք լալով |
| Is 15:5 | | | Մովաբացւոյն գոչէ յանձն իւր մինչեւ | ի | Սեգովր, քանզի երինջ երեմեան է |
| Is 15:5 | | | Ղուիթա լալով [241]ելցեն առ քեզ | ի | ճանապարհին Արոնիիմ, գոչէ բեկումն եւ |
| Is 15:7 | | | Քանզի ածից | ի | վերայ ձորոց զԱրաբացիս, եւ առցեն |
| Is 15:8 | | | Գաղիմացւոյն, եւ`` ողբումն նորա, մինչեւ | ի | ջրհորն Եղիմ` ողբումն նորա |
| Is 15:9 | | | Ռեմովնայ լցցի արեամբ. զի ածից | ի | վերայ Ռեմովնայ զԱրաբացիս, եւ բարձից |
| Is 16:3 | | | առնել յարկս սգոյն նոցա. հանապազ | ի | միջօրէի իբրեւ ընդ խաւար փախիցեն |
| Is 16:5 | | | ուղղեսցի ողորմութեամբ աթոռ, եւ նստցի | ի | վերայ նորա [244]ճշմարտութեամբ ի յարկսն |
| Is 16:5 | | | նստցի ի վերայ նորա [244]ճշմարտութեամբ | ի | յարկսն Դաւթի. դատեսցի եւ խնդրեսցէ |
| Is 16:6 | | | ոխակալութիւն, եւ ամբարտաւանութիւնն քո բարձցի | ի | քէն |
| Is 16:7 | | | եւ ոչ այնպէս որպէս ողբանն | ի | Մովաբ. զի ի Մովաբ ողբասցեն |
| Is 16:7 | | | որպէս ողբանն ի Մովաբ. զի | ի | Մովաբ ողբասցեն ամենեքեան զայնոսիկ` որ |
| Is 16:7 | | | ամենեքեան զայնոսիկ` որ բնակեալն են | ի | Դեսեթ. մրմնջեսցես` եւ ոչ պատկառեսցես |
| Is 16:10 | | | լիցի``. եւ մի՛ կոխեսցեն գինի | ի | հնծանս քո [247]քանզի պակասեաց |
| Is 16:11 | | | Վասն այսորիկ որովայն իմ | ի | վերայ Մովաբու իբրեւ զքնար հնչեսցէ |
| Is 16:12 | | | այն յամօթ. զի աշխատեցաւ Մովաբ | ի | մեհեանս իւր, եւ մտցէ ուխտաւոր |
| Is 16:12 | | | մեհեանս իւր, եւ մտցէ ուխտաւոր | ի | ձեռագործս իւր, եւ մի՛ կարասցեն |
| Is 16:13 | | | է զոր խօսեցաւ Տէր երբեմն | ի | վերայ Մովաբու |
| Is 16:14 | | | վարձկանի անարգեսցին փառքն Մովաբու յամենայն | ի | բազում մեծութեան իւրում, եւ մնասցէ |
| Is 17:1 | | | Պատգամ | ի | վերայ Դամասկոսի:
Ահաւասիկ Դամասկոս բարձցի |
| Is 17:1 | | | վերայ Դամասկոսի:
Ահաւասիկ Դամասկոս բարձցի | ի | քաղաքաց, եւ եղիցի ի կործանումն |
| Is 17:1 | | | բարձցի ի քաղաքաց, եւ եղիցի | ի | կործանումն |
| Is 17:2 | | | լքեալ յաւիտեան | ի | մակաղատեղս հօտից եւ ի հանգրուանս |
| Is 17:2 | | | յաւիտեան ի մակաղատեղս հօտից եւ | ի | հանգրուանս անդւոց``, եւ ոչ ոք |
| Is 17:3 | | | եւ ոչ եւս կացցէ թագաւորութիւն | ի | Դամասկոս, եւ ոչ մնասցեն մնացորդք |
| Is 17:5 | | | ոք զի ժողովէ որայ կանգուն | ի | գիրկս իւր, եւ շրջիցի հասկաքաղ |
| Is 17:5 | | | եղիցի որպէս քաղիցէ ոք հասկ | ի | ձորն [252]հաստատութեան |
| Is 17:6 | | | եւ մնասցէ | ի | նմա խոզան. եւ կամ իբրեւ |
| Is 17:6 | | | զպտուղս`` ձիթենւոյ երկուս կամ երիս | ի | բարձրութեան ծայրիցն, կամ չորք կամ |
| Is 17:7 | | | յԱրարիչ իւր, եւ աչք նորա | ի | Սուրբն Իսրայելի հայեսցին |
| Is 17:8 | | | Եւ մի՛ եւս յուսացեալ եղիցին | ի | մեհեանս, [254]եւ մի՛`` ի գործս |
| Is 17:8 | | | եղիցին ի մեհեանս, [254]եւ մի՛`` | ի | գործս ձեռաց իւրեանց [255]զոր արարին |
| Is 17:8 | | | մատունք նոցա, այլ եղիցին յուսացեալ | ի | Սուրբն Իսրայելի, եւ ոչ եւս |
| Is 17:8 | | | հայեսցին յանտառս իւրեանց, եւ ոչ | ի | գարշելիսն իւրեանց |
| Is 17:13 | | | եւ վտտեսցէ զնոսա եւ բացուստ | ի | բաց հալածեսցէ. իբրեւ զունգ յարդի |
| Is 17:13 | | | հողմոյ, եւ իբրեւ զփոշի անուոյ | ի | փոթորկէ մրրկեալ |
| Is 18:1 | | | Վա՜յ երկրին | ի | թեւս նաւացն յայնկոյս գետոյն Եթովպացւոց |
| Is 18:2 | | | ընդ ծով, [262]եւ թուղթս մագաղաթեայս`` | ի | վերայ ջուրցն մկանանց. [263]զի երթիցեն |
| Is 18:2 | | | յազգ [264]հպարտացեալ, յազգ օտար եւ | ի | չար. զի ոչ եւս ոք |
| Is 18:2 | | | զնա անդր, յազգ անյոյս եւ | ի | կոխեալ |
| Is 18:3 | | | բնակեսցէ աշխարհ նոցա` իբրեւ զնշան | ի | լեռնէ բարձցի, եւ իբրեւ զձայն |
| Is 18:4 | | | յիմում քաղաքի`` իբրեւ զլոյս տօթագին | ի | միջօրէի, եւ իբրեւ զամպ ցօղագին |
| Is 18:5 | | | մանգաղաւ, եւ զուռսն կտրիցէ եւ | ի | բաց հատանիցէ |
| Is 18:6 | | | եւ գազանաց երկրի. եւ [268]ժողովեսցին | ի | վերայ նոցա թռչունք երկնից, եւ |
| Is 18:6 | | | եւ ամենայն գազանք երկրի [269]հասանիցեն | ի | վերայ նոցա |
| Is 18:7 | | | | Ի | ժամանակի յայնմիկ մատչիցին պատարագք Տեառն |
| Is 18:7 | | | յայնմիկ մատչիցին պատարագք Տեառն զօրութեանց [270] | ի | նեղեալ եւ ի խոնարհ ժողովրդենէ |
| Is 18:7 | | | Տեառն զօրութեանց [270]ի նեղեալ եւ | ի | խոնարհ ժողովրդենէ, եւ ի մեծէ |
| Is 18:7 | | | եւ ի խոնարհ ժողովրդենէ, եւ | ի | մեծէ ժողովրդենէ յայնմհետէ եւ յաւիտեանս |
| Is 18:7 | | | յուսացեալ եւ կոխեալ` որ է | ի | կողմն գետոյ աշխարհի նորա,`` ի |
| Is 18:7 | | | ի կողմն գետոյ աշխարհի նորա,`` | ի | տեղւոջ ուր անուն Տեառն զօրութեանց |
| Is 18:7 | | | ուր անուն Տեառն զօրութեանց կոչեցաւ | ի | վերայ լերինն Սիոնի |
| Is 19:1 | | | Տեսիլ Եգիպտացւոց:
Ահաւասիկ Տէր նստեալ | ի | վերայ թեթեւ ամպոյ` եկեսցէ յԵգիպտոս |
| Is 19:1 | | | նորա, եւ սիրտք նոցա լքցին | ի | նոսա |
| Is 19:2 | | | Եւ [271]յարիցեն Եգիպտացիքն`` | ի | վերայ Եգիպտացւոցն, եւ տայցեն պատերազմ |
| Is 19:4 | | | Եւ մատնեցից զԵգիպտացիս | ի | ձեռս արանց տերանց խստասրտաց, եւ |
| Is 19:6 | | | ամուրս եղեգան եւ պրտուոյ եւ | ի | լօռամարգս |
| Is 19:11 | | | մեք, եւ որդիք թագաւորաց որ | ի | սկզբանէն էին |
| Is 19:12 | | | զի՛նչ խորհուրդ խորհեցաւ Տէր զօրութեանց | ի | վերայ Եգիպտոսի |
| Is 19:15 | | | յետս եւ մի՛ յառաջ, մի՛ | ի | սկզբանն եւ մի՛ ի կատարածի |
| Is 19:15 | | | մի՛ ի սկզբանն եւ մի՛ | ի | կատարածի |
| Is 19:16 | | | Տեառն զօրութեանց` զոր արկցէ ինքնին | ի | վերայ նոցա |
| Is 19:17 | | | Եւ եղիցի երկիրն Հրէաստանի | ի | խրտուիլ Եգիպտացւոցն. եւ ամենայն որ |
| Is 19:17 | | | խորհրդին զոր խորհեցաւ Տէր զօրութեանց | ի | վերայ նորա |
| Is 19:19 | | | Եգիպտացւոց, եւ արձան կանգնեալ Տեառն | ի | սահմանս նորա |
| Is 19:20 | | | եւ եղիցի | ի | նշան [285]յաւիտենից Տեառն`` յերկրին Եգիպտացւոց |
| Is 19:24 | | | Յաւուր յայնմիկ եղիցի Իսրայէլ երրորդ | ի | մէջ Եգիպտացւոցն եւ ի մէջ |
| Is 19:24 | | | երրորդ ի մէջ Եգիպտացւոցն եւ | ի | մէջ Ասորեստանեայցն, [288]օրհնեալ յերկրին |
| Is 20:1 | | | Յամին յորում եկն Տանաթան յԱզովտոս` | ի | ժամանակին իբրեւ արձակեցաւ [290]յԱռանայ արքայէ |
| Is 20:2 | | | Ամովսայ եւ ասէ. Երթ եւ | ի | բաց հան զքուրձդ ի միջոյ |
| Is 20:2 | | | եւ ի բաց հան զքուրձդ | ի | միջոյ քումմէ, եւ լոյծ զհողաթափսդ |
| Is 20:4 | | | Եւ | ի | միտ առցեն` թէ այդպէս տարցի |
| Is 20:4 | | | թէ այդպէս տարցի արքայն Ասորեստանեայց | ի | գերութիւն զԵգիպտացիսն եւ զԵթովպացիսն``, զերիտասարդս |
| Is 20:5 | | | Եւ [293]ամաչեսցեն | ի | պարտութիւն մատնեալ Եգիպտացիքն ի վերայ |
| Is 20:5 | | | ամաչեսցեն ի պարտութիւն մատնեալ Եգիպտացիքն | ի | վերայ Եթովպացւոցն, յորս յուսացեալ էին |
| Is 20:6 | | | մեք յուսացեալ էաք ապաստան լինել | ի | սոսա յօգնականութիւն, [295]եւ սոքա ոչ |
| Is 21:1 | | | Տեսիլ անապատին | ի | ծովու:
Իբրեւ մրրիկ [296]ընդ անապատ |
| Is 21:2 | | | եւ որ անօրինելոցն է` անօրինէ: | Ի | վերայ իմ հասին Եղամացիք, եւ |
| Is 21:2 | | | Եղամացիք, եւ հրեշտակք Պարսից գան | ի | վերայ իմ. արդ հեծեծեցից եւ |
| Is 21:4 | | | Սիրտ իմ դարձաւ | ի | մոլորութիւն, եւ անօրէնութիւն դեռ ընկղմէր |
| Is 21:4 | | | ընկղմէր զիս. անձն իմ եկաց | ի | դողութեան. գիտեա զդիտաւորութիւն քո |
| Is 21:7 | | | բազում ունկնդրութեան. եւ կոչեա զՈւրիա | ի | դիտանոցդ, ասէ Տէր |
| Is 21:8 | | | զտիւն ողջոյն եւ զգիշերն ամենայն | ի | վերայ բանակին |
| Is 21:10 | | | եւ ցաւագնեալք, լուարուք զոր լուայ | ի | Տեառնէ զօրութեանց, զոր Աստուած Իսրայելի |
| Is 21:11 | | | Տեսիլ [301]Եդովմայեցւոցն:
Առ իս [302]կոչեա | ի | Սէիր լեռնէ. Պահեցէք զմահարձանս |
| Is 21:13 | | | Առած | ի | վերայ Արաբացւոց:
Ընդ երեկոյս [304]ննջեսցես |
| Is 21:15 | | | լարելոց, եւ վասն բազմութեան անկելոցն | ի | պատերազմի |
| Is 22:1 | | | զի ելէք դուք այժմ ամենեքեան [307] | ի | տանիս նանրութեան |
| Is 22:3 | | | քո`` առ հասարակ կապեցան, բացէ | ի | բաց փախստականք |
| Is 22:4 | | | դառնապէս. մի՛ բռնադատէք մխիթարել զիս | ի | վերայ բեկման դստեր ազգի իմոյ |
| Is 22:5 | | | եւ կորստեան կոխման եւ մոլորութեան | ի | Տեառնէ զօրութեանց ի ձորն [309]Սիոնի |
| Is 22:5 | | | եւ մոլորութեան ի Տեառնէ զօրութեանց | ի | ձորն [309]Սիոնի. մեծ եւ փոքր |
| Is 22:5 | | | փոքր առ հասարակ մոլորեալք դանդաչեն | ի | վերայ լերանց |
| Is 22:9 | | | եւ զի դարձուցին զհին ջրմուղն | ի | քաղաքն |
| Is 22:11 | | | Եւ հանէք ձեզ ջուր | ի | մէջ երկուց պարսպաց, ներքսագոյն քան |
| Is 22:11 | | | հայեցարուք յայն որ արարն զնա [313] | ի | սկզբանէ, եւ զհաստիչ նորա ի |
| Is 22:11 | | | ի սկզբանէ, եւ զհաստիչ նորա | ի | հեռուստ ոչ ծաներուք |
| Is 22:15 | | | Սաբաւովթ. Գնա դու եւ մուտ | ի | դիւան անդր առ Սոմնաս հանդերձապետ |
| Is 22:16 | | | գերեզման, [318]եւ արարեր քեզ յարկ | ի | վիմիդ |
| Is 22:18 | | | յանարգութիւն, եւ զտուն իշխանութեան քո | ի | կոխումն |
| Is 22:19 | | | Եւ մերժեսջիր | ի | պետութենէ քումմէ եւ`` ի հաստատութենէ |
| Is 22:19 | | | մերժեսջիր ի պետութենէ քումմէ եւ`` | ի | հաստատութենէ քումմէ |
| Is 22:21 | | | զպսակդ քո ճոխութեամբ``, եւ տաց | ի | ձեռս նորա զհազարապետութիւնդ քո, եւ |
| Is 22:23 | | | Եւ կացուցից զնա իշխան`` | ի | հաւատարիմ տեղւոջ, եւ եղիցի յաթոռ |
| Is 22:24 | | | Եւ եղիցին | ի | նա յուսացեալք ամենայն փառաւորք տան |
| Is 22:24 | | | ամենայն փառաւորք տան հօր իւրոյ` | ի | փոքրկանց մինչեւ ի մեծամեծս. եւ |
| Is 22:24 | | | հօր իւրոյ` ի փոքրկանց մինչեւ | ի | մեծամեծս. եւ զամենայն անօթս` ի |
| Is 22:24 | | | ի մեծամեծս. եւ զամենայն անօթս` | ի | փոքուէ մինչեւ յանօթս ագանովթայ` բացցէ |
| Is 22:25 | | | Տէր զօրութեանց. շարժեսցի [323]մարդ հաստատուն`` | ի | հաւատարիմ տեղւոջէ, անկցի եւ կործանեսցի |
| Is 22:25 | | | կործանեսցի, եւ [324]բարձցին փառք`` նորա | ի | նմանէ. զի Տէր խօսեցաւ |
| Is 23:1 | | | եւս գայցեն յերկրէն Կիտացւոց. վարեցան | ի | գերութեան |
| Is 23:6 | | | Երթայք [326] | ի | Կարքեդոն. ողբացէք, բնակիչք կղզւոյդ այդորիկ |
| Is 23:7 | | | այդ իսկ էր ամբարտաւանութիւն ձեր | ի | սկզբանէ, մինչ չեւ մատնեալ |
| Is 23:7 | | | եւ վարեսցի նա յոտից իւրոց | ի | պանդխտութիւն հեռաւոր |
| Is 23:8 | | | Իսկ ո՞ խորհեցաւ զայս | ի | վերայ Տիւրոսի. [328]միթէ ի վա՞յր |
| Is 23:8 | | | զայս ի վերայ Տիւրոսի. [328]միթէ | ի | վա՞յր ինչ ոք էր` կամ |
| Is 23:9 | | | փառաւորաց, եւ անարգել զամենայն պատուական | ի | վերայ երեսաց երկրի |
| Is 23:10 | | | այսուհետեւ ոչ եւս գան նաւք | ի | Կարքեդոնայ |
| Is 23:11 | | | ձեռն քո ոչ եւս զօրասցի | ի | վերայ ծովու, որ զայրացուցանէիր զթագաւորս |
| Is 23:12 | | | ծով. եւ թէպէտ եւ դիմեսցես | ի | Կիտիս, եւ ոչ անդ լիցի |
| Is 23:17 | | | Տէր Տիւրոսի. եւ [334]միւսանգամ անդրէն | ի | նոյն յառաջին կարգսն հաստատեսցի. եւ |
| Is 23:17 | | | յառաջին կարգսն հաստատեսցի. եւ եղիցի | ի | նմա վաճառ ամենայն թագաւորաց`` տիեզերաց |
| Is 23:18 | | | ուտել, [336]ըմպել եւ ուրախ լինել | ի | նշան յիշատակաց առաջի Տեառն |
| Is 24:1 | | | զատակս նորա, եւ ցրուեսցէ զբնակեալսն | ի | նմա |
| Is 24:11 | | | Ողբացէք | ի | վերայ գինւոյ ընդ ամենայն տեղիս |
| Is 24:12 | | | կորիցեն. այս ամենայն եղիցի յերկրի | ի | մէջ հեթանոսաց |
| Is 24:15 | | | Վասն այսորիկ փառք Տեառն | ի | կղզիս ծովու, եւ անուն Տեառն |
| Is 24:16 | | | | ի | ծագաց երկրի արուեստս լուաք, յոյս |
| Is 24:17 | | | Ա՜հ, գուբ եւ որոգայթ | ի | վերայ ձեր, բնակիչք երկրի |
| Is 24:18 | | | որ փախիցէ յահէ անտի` անկցի | ի | գուբն, եւ որ ելանիցէ ի |
| Is 24:18 | | | ի գուբն, եւ որ ելանիցէ | ի | գբոյն, ըմբռնեսցի յորոգայթն. զի պատուհանք |
| Is 24:20 | | | մի՛ կարասցէ կանգնել. [346]զի սաստկացաւ | ի | վերայ նորա անօրէնութիւն |
| Is 24:21 | | | եղիցի յաւուր յայնմիկ` [347]ածցէ Աստուած | ի | վերայ զարդուն երկնից զձեռն իւր |
| Is 24:21 | | | զարդուն երկնից զձեռն իւր``, եւ | ի | վերայ թագաւորաց երկրի` որ ի |
| Is 24:21 | | | ի վերայ թագաւորաց երկրի` որ | ի | վերայ երկրի |
| Is 24:22 | | | Եւ [348]ժողովեսցեն զժողովս նորա | ի | կապանս եւ պաշարեսցեն`` յամուրս. եւ |
| Is 24:23 | | | կործանեսցի պարիսպն``. զի թագաւորեսցէ Տէր | ի | լերին Սիոնի եւ յԵրուսաղէմ, եւ |
| Is 25:2 | | | Այո, Տէր, զի եդիր զքաղաքս | ի | հողաբլուրս, եւ զքաղաքս ամուրս [352]ի |
| Is 25:2 | | | ի հողաբլուրս, եւ զքաղաքս ամուրս [352] | ի | կործանումն հիմանց նոցա. քաղաք ամպարշտաց |
| Is 25:4 | | | տրտմելոց վասն կարօտութեան` յարկ ապաւինի. | ի | մարդոց չարաց փրկեցեր զնոսա |
| Is 25:5 | | | զրկելոց, իբրեւ մարդոց թալկացելոց` ծարաւեաց | ի | Սիոն, ի մարդոց ամպարշտաց որոց |
| Is 25:5 | | | մարդոց թալկացելոց` ծարաւեաց ի Սիոն, | ի | մարդոց ամպարշտաց որոց մատնեցեր զմեզ |
| Is 25:6 | | | արասցէ Տէր Սաբաւովթ ամենայն հեթանոսաց | ի | լերինս յայսմիկ. [354]արբցեն ուրախութիւն, արբցեն |
| Is 25:6 | | | ուրախութիւն, արբցեն գինի. օծցին իւղով | ի | մրրոյ պարզելոյ, եւ ընկլցին ի |
| Is 25:6 | | | ի մրրոյ պարզելոյ, եւ ընկլցին | ի | լերինս յայսմիկ |
| Is 25:7 | | | հեթանոսաց. զի այս խորհուրդ է | ի | վերայ ամենայն ազգաց |
| Is 25:9 | | | եւ ցնծասցուք եւ ուրախ եղիցուք | ի | փրկութեան [356]մերում |
| Is 25:10 | | | Եւ տացէ մեզ հանգիստ Աստուած`` | ի | լերինս յայսմիկ. եւ լիցի կոխան |
| Is 25:11 | | | նոյնպէս եւ նա չուառեցոյց զնոսա | ի | կորուսանել. եւ խոնարհեցուսցէ զբարձրութիւն նորա |
| Is 25:12 | | | քոց խոնարհեցուսցէ, եւ իջցեն մինչեւ | ի | յատակս |
| Is 26:4 | | | Զի | ի | քեզ յուսով յուսացաք, Տէր, մինչեւ |
| Is 26:5 | | | կործանեսցես, եւ իջուսցես զնոսա մինչեւ | ի | յատակս |
| Is 26:8 | | | են. յուսացաք յանուն քո` եւ | ի | յիշատակս ցանկութեամբ ոգւոց որում ցանկացաւ |
| Is 26:9 | | | զի լոյս են հրամանք քո | ի | վերայ երկրի. զարդարութիւն ուսարուք, բնակիչք |
| Is 26:13 | | | մեր, ստացիր զմեզ. Տէր, բաց | ի | քէն զայլ ոք ոչ գիտեմք |
| Is 26:15 | | | նոցա, Տէր, չարիս, յաւել չարիս | ի | վերայ փառաւորաց երկրի. յերկարեցեր ամենայն |
| Is 26:16 | | | Տէր, | ի | նեղութեան յիշեցաք զքեզ, զի փոքր |
| Is 26:17 | | | որպէս որ երկնիցէն մերձ | ի | ծնանել, եւ առ ցաւս իւր |
| Is 26:18 | | | ծնաք զհոգի փրկութեան քո. արարաք | ի | վերայ երկրի. ոչ եւս կործանեսցուք |
| Is 26:19 | | | մեռեալք եւ կանգնեսցին որ իցեն | ի | գերեզմանս, եւ ուրախ եղիցին յերկրի |
| Is 26:19 | | | եղիցին յերկրի, զի ցօղդ որ | ի | քէն է` բժշկութիւն է նոցա |
| Is 26:20 | | | Գնա, ժողովուրդ իմ, մուտ | ի | շտեմարանս քո, փակեա զդուրս քո |
| Is 26:21 | | | Զի ահաւասիկ Տէր | ի [366] | սրբութենէ իւրմէ ածցէ բարկութիւն ի |
| Is 26:21 | | | ի [366]սրբութենէ իւրմէ ածցէ բարկութիւն | ի | վերայ`` բնակչաց երկրի. եւ յայտնեսցէ |
| Is 27:1 | | | սուրբ եւ զմեծ եւ զհզօր | ի | վերայ [368]վիշապ օձին փախուցելոյ, եւ |
| Is 27:1 | | | վերայ [368]վիշապ օձին փախուցելոյ, եւ | ի | վերայ [369]վիշապ օձին կամակորի, եւ |
| Is 27:1 | | | օձին կամակորի, եւ սպանցէ զվիշապն | ի | մէջ ծովուն |
| Is 27:2 | | | յայնմիկ այգի [370]վայելուչ` ցանկալի տիրել | ի | վերայ նորա |
| Is 27:3 | | | պաշարեալ. արբուցից զնա` զի առցի | ի | գիշերի, եւ ի տուէ կործանեսցի |
| Is 27:3 | | | զի առցի ի գիշերի, եւ | ի | տուէ կործանեսցի պարիսպ նորա |
| Is 27:4 | | | էր որ ոչ ձեռնամուխ լինէր | ի | նա. ո՞ դիցէ զիս պահել |
| Is 27:9 | | | է օրհնութիւն նորա, յորժամ բարձից | ի | նմանէ զմեղս նորա. ի ժամանակի |
| Is 27:9 | | | բարձից ի նմանէ զմեղս նորա. | ի | ժամանակի յորում մանրեսցեն իբրեւ զփոշի |
| Is 27:10 | | | յետ բազում ժամանակաց` ոչ գտցի | ի | նմա դեղ դալար, զի ցամաքեցաւ |
| Is 27:11 | | | Կանայք` որ դիմեալ գայք | ի | հանդիսէ` յառաջ մատիք.`` զի ոչ |
| Is 27:11 | | | իմաստութիւն. վասն այնորիկ մի՛ գթասցի | ի | նոսա [371]Աստուած որ արարն զնոսա |
| Is 27:12 | | | յաւուր յայնմիկ, [372]արգել արկցէ`` Տէր | ի | փոսոյ Գետոյն մինչեւ [373]ի կողմանս |
| Is 27:12 | | | Տէր ի փոսոյ Գետոյն մինչեւ [373] | ի | կողմանս Ռինոկորուրայ. բայց դուք մի |
| Is 27:13 | | | Եգիպտացւոց, եւ երկիր պագցեն Տեառն | ի | վերայ լերին սրբոյ յԵրուսաղէմ |
| Is 28:1 | | | Վա՜յ | ի | պսակդ հպարտութեան [375]վարձկանացդ Եփրեմի. ծաղիկ |
| Is 28:1 | | | հպարտութեան [375]վարձկանացդ Եփրեմի. ծաղիկ թօթափեալ | ի | փառաց [376]ի վերայ գլխոյ լերինդ |
| Is 28:1 | | | Եփրեմի. ծաղիկ թօթափեալ ի փառաց [376] | ի | վերայ գլխոյ լերինդ թանձրացելոյ, որ |
| Is 28:1 | | | որ արբեալդ էք եւ ոչ`` | ի | գինւոյ |
| Is 28:4 | | | Եւ եղիցի ծաղիկն յուսոյ թօթափեալ | ի | փառաց անտի` ի վերայ գլխոյ |
| Is 28:4 | | | յուսոյ թօթափեալ ի փառաց անտի` | ի | վերայ գլխոյ լերինն բարձու``, իբրեւ |
| Is 28:4 | | | թզոյ, զոր տեսեալ ուրուք` մինչչեւ | ի | ձեռն առեալ կամիցի կլանել |
| Is 28:5 | | | Տէր զօրութեանց պսակ [382]յուսոյ գործեալ | ի | փառս`` մնացելոց ժողովրդեանն |
| Is 28:6 | | | եւ դատաստանաւ եւ զօրութեամբ արգելուցու | ի | ծուլութենէ |
| Is 28:9 | | | զչարիսն, ո՞ւմ գոյժ տացուք``. անջատելո՞ցն | ի | կաթանէ, հատուցելո՞ցն ի ստենէ |
| Is 28:9 | | | տացուք``. անջատելո՞ցն ի կաթանէ, հատուցելո՞ցն | ի | ստենէ |
| Is 28:10 | | | Նեղութիւնք | ի | վերայ նեղութեանց. ընկալ, ընկալ կասկածանս |
| Is 28:10 | | | վերայ նեղութեանց. ընկալ, ընկալ կասկածանս | ի | վերայ կասկածանաց |
| Is 28:13 | | | եղիցի նոցա բանն Տեառն` [386]նեղութիւնք | ի | վերայ նեղութեանց. ընկալ, ընկալ կասկածանս |
| Is 28:13 | | | վերայ նեղութեանց. ընկալ, ընկալ կասկածանս | ի | վերայ կասկածանաց: Փոքր մեւս եւս |
| Is 28:15 | | | փոթորկեալ եթէ յարիցէ` ոչ եկեսցէ | ի | վերայ մեր. զի եդաք սուտ |
| Is 28:16 | | | Տէր Տէր. Ահաւասիկ ես դնեմ [389] | ի | հիմունս Սիոնի վէմ բազմապատիկ, զընտիր |
| Is 28:16 | | | բազմապատիկ, զընտիր զգլուխ անկեան զպատուականն | ի | հիմունս նորա``, եւ որ հաւատասցէ |
| Is 28:16 | | | հիմունս նորա``, եւ որ հաւատասցէ | ի | նա` մի՛ [390]ամաչեսցէ |
| Is 28:17 | | | Եւ եդից զիրաւունս [391] | ի | յոյս, եւ զողորմութիւն իմ ի |
| Is 28:17 | | | ի յոյս, եւ զողորմութիւն իմ | ի | կշիռս. եւ ոյք յուսացեալ իցեն |
| Is 28:17 | | | եւ ոյք յուսացեալ իցեն զուր | ի | ստութիւն, թէ ոչ հասցէ առ |
| Is 28:18 | | | մահուն է, յոյսն ձեր որ | ի`` | դժոխս է` մի՛ հաստատեսցի. զի |
| Is 28:18 | | | զի մրրիկ փոթորկեալ եթէ գայցէ | ի | վերայ, եղիջիք նմա ի կոխումն |
| Is 28:18 | | | գայցէ ի վերայ, եղիջիք նմա | ի | կոխումն |
| Is 28:19 | | | առցէ զձեզ. յառաւօտէ յառաւօտ անցցէ, | ի | տուէ եւ [392]ի գիշերի եղիցի |
| Is 28:19 | | | յառաւօտ անցցէ, ի տուէ եւ [392] | ի | գիշերի եղիցի կասկած չարեաց |
| Is 28:20 | | | եւս ոչ կարեմք, քանզի տկարացաք | ի | ժողովելն մերում իբրեւ զլեառն ամպարշտաց |
| Is 28:21 | | | Յարիցէ Տէր | ի | ձորն Գաբաւոնացւոց լի բարկութեամբ, գործեսցէ |
| Is 28:22 | | | իրս հաստատեալս եւ համառօտս լուայ | ի | Տեառնէ, Տէր`` զօրութեանց զոր առնելոց |
| Is 28:22 | | | Տէր`` զօրութեանց զոր առնելոց է | ի | վերայ ամենայն երկրի |
| Is 28:25 | | | եւ գարի, [395]կորեակ եւ հաճար | ի | սահմանս իւր |
| Is 28:27 | | | եւ ոչ զանիւ կամնասայլին ածեն | ի | վերայ չամանոյն. այլ գաւազանաւ թօթափի |
| Is 28:29 | | | Եւ այս նշանք ելին | ի | Սաբաւոթ Տեառնէ. արդ խորհեցարուք` բարձէք |
| Is 28:29 | | | Սաբաւոթ Տեառնէ. արդ խորհեցարուք` բարձէք | ի | ձէնջ զընդունայն մխիթարութիւնն ձեր |
| Is 29:4 | | | իբրեւ գետնաձայնաց բարբառ քո, եւ | ի | յատակս բարբառն քո տկարասցի |
| Is 29:6 | | | | Ի | Սաբաւովթ Տեառնէ այցելութիւն` շարժմամբ եւ |
| Is 29:7 | | | որպէս ոք զի տեսանիցէ երազ | ի | տեսլեան գիշերոյ, մեծութիւն ամենայն հեթանոսաց |
| Is 29:7 | | | գիշերոյ, մեծութիւն ամենայն հեթանոսաց յարձակելոց | ի | վերայ [400]Երուսաղեմի եւ ամենայն ժողովելոցն |
| Is 29:7 | | | վերայ [400]Երուսաղեմի եւ ամենայն ժողովելոցն | ի | վերայ նորա, եւ որ նեղեցինն |
| Is 29:8 | | | եւ յառնիցէ` եւ դարձեալ ծարաւիցի, | ի | զուր յուսացաւ անձն նորա. այնպէս |
| Is 29:8 | | | ամենայն հեթանոսաց, որ զօրաժողով եղեն [401] | ի | վերայ Երուսաղեմի եւ`` ի վերայ |
| Is 29:8 | | | եղեն [401]ի վերայ Երուսաղեմի եւ`` | ի | վերայ լերին Սիոնի |
| Is 29:9 | | | որ արբեալքդ էք եւ ոչ | ի | գինւոյ, [402]եւ ոչ ի ցքւոյ |
| Is 29:9 | | | ոչ ի գինւոյ, [402]եւ ոչ | ի | ցքւոյ |
| Is 29:12 | | | Եւ տացի նոյն գիր | ի | ձեռս առն` որ ոչ գիտիցէ |
| Is 29:18 | | | զբանս գրոյն [411]այնորիկ. եւ որք | ի | խաւարին եւ ի միգին իցեն |
| Is 29:18 | | | եւ որք ի խաւարին եւ | ի | միգին իցեն` տեսցեն աչք կուրացելոցն |
| Is 29:19 | | | յաղագս Տեառն ուրախութեամբ, եւ [412]անյոյսքն | ի | մարդկանէ լցցին [413]ուրախութեամբ |
| Is 29:20 | | | կորեաւ ամբարտաւանն. եւ սատակեցան [414]անօրէնք | ի | չարիս |
| Is 29:21 | | | մեղանչել մարդկան բանիւք. [415]ամենայն յանդիմանչացն | ի | դրունս դնէին զգայթագղութիւն, եւ խոտորէին |
| Is 29:22 | | | Վասն այսորիկ այսպէս ասէ Տէր [416] | ի | վերայ տանն Յակոբայ զոր ընտրեացն |
| Is 30:1 | | | ոչ իմով Հոգւով, յաւելուլ մեղս | ի | վերայ մեղաց |
| Is 30:2 | | | զիս ոչ հարցանէիք. գտանել օգնականութիւն | ի | փարաւոնէ, եւ թիկունս առնել զԵգիպտացիսն |
| Is 30:5 | | | ոչ յօգուտ, այլ յամօթ եւ | ի | նախատինս |
| Is 30:6 | | | Տեսիլ չորքոտանեաց [420]յանապատի, | ի | նեղութեան եւ յանձկութեան``. առեւծ եւ |
| Is 30:6 | | | առեւծ եւ կորիւն առիւծու, եւ | ի | նոցանէն իժք եւ կորիւնք իժից |
| Is 30:6 | | | նոցա յօգնականութիւն, [421]այլ յամօթ եւ | ի | նախատինս |
| Is 30:7 | | | օգնիցեն ձեզ, [422]պատմեա նոցա եթէ | ի | զուր է այդ մխիթարութիւն ձեր |
| Is 30:8 | | | Արդ նիստ եւ գրեա | ի | տախտակի եւ ի գիրս, զի |
| Is 30:8 | | | եւ գրեա ի տախտակի եւ | ի | գիրս, զի եղիցի այդ յաւուր |
| Is 30:8 | | | եղիցի այդ յաւուր իւրում եւ | ի | ժամանակս յաւիտենից |
| Is 30:11 | | | եւ դարձուցէք զմեզ | ի | ճանապարհէդ յայդմանէ, եւ ի բաց |
| Is 30:11 | | | զմեզ ի ճանապարհէդ յայդմանէ, եւ | ի | բաց արարէք ի մէնջ զշաւիղդ |
| Is 30:11 | | | յայդմանէ, եւ ի բաց արարէք | ի | մէնջ զշաւիղդ զայդ. եւ հանէք |
| Is 30:11 | | | մէնջ զշաւիղդ զայդ. եւ հանէք | ի | մէնջ զօրէնս Աստուծոյ Իսրայելի |
| Is 30:12 | | | դուք զբանսդ զայդոսիկ, եւ յուսացարուք | ի | ստութիւն [427]սնոտի, եւ զի տրտնջեցէք |
| Is 30:12 | | | եւ զի տրտնջեցէք` եւ յուսացարուք | ի | բանդ յայդ |
| Is 30:14 | | | խորտակելոյ, զի մի՛ ոք գտանիցէ | ի | նմանէ որով հուր բառնայցէ` կամ |
| Is 30:15 | | | իցես. զի յուսացեալ էիր դու | ի | սնոտիսն, սնոտի եղեւ եւ`` զօրութիւն |
| Is 30:17 | | | Զի | ի | միոջէ բարբառոյ հազարք փախիցեն, եւ |
| Is 30:17 | | | միոջէ բարբառոյ հազարք փախիցեն, եւ | ի | բարբառոյ հնգից բազումք փախիցեն. մինչեւ |
| Is 30:17 | | | մինչեւ մնասջիք իբրեւ զձող ցցեալ | ի | վերայ լերին, եւ իբրեւ զկոթող |
| Is 30:17 | | | լերին, եւ իբրեւ զկոթող կանգնեալ | ի | վերայ բլրոյ |
| Is 30:18 | | | Եւ դարձեալ կանխեսցէ [433]Աստուած գթալ | ի | ձեզ, եւ վասն այսորիկ բարձրասցի |
| Is 30:19 | | | Զի ժողովուրդ [435]սուրբ | ի | Սիոն, բնակեսցէ [436]եւ Երուսաղէմ լալով |
| Is 30:20 | | | կարօտանաց, եւ ոչ եւս [438]մերձեսցին | ի | քեզ որ մոլորեցուցանէին զքեզ, զի |
| Is 30:20 | | | զքեզ, զի աչք քո տեսցեն | ի | մոլորեցուցիչսն`` քո |
| Is 30:23 | | | երկրի քո եղիցի յագուրդ եւ | ի | պարար. եւ ճարակեսցին խաշինք քո |
| Is 30:23 | | | ճարակեսցին խաշինք քո յաւուր յայնմիկ | ի | տեղւոջ պարարտութեան եւ յանդորրու |
| Is 30:24 | | | յարդ խառնեալ ընդ գարի, հոսեալ | ի | կալոյ |
| Is 30:25 | | | Եւ եղիցին | ի | վերայ ամենայն լերանց բարձանց եւ |
| Is 30:25 | | | վերայ ամենայն լերանց բարձանց եւ | ի | վերայ ամենայն բլրոց բարձուանդակաց` [442]ջուր |
| Is 30:29 | | | պարտ իցէ ձեզ ուրախութեամբ մտանել | ի | սրբութիւնս իմ, յամենայն ժամ տօնիւք |
| Is 30:29 | | | եւ ուրախութեամբ եւ փողո՞վք մտանել | ի | լեառն Տեառն` առ Աստուած Սուրբն |
| Is 30:31 | | | Զի | ի | բարբառոյ Տեառն ընկճեսցին Ասորեստանեայք. հարուածովքն |
| Is 30:33 | | | եւ քե՞զ պատրաստեալ իցէ թագաւորել, | ի | վերայ ձորոյն խորոյ փայտ դիզեալ |
| Is 31:1 | | | իջանեն յԵգիպտոս վասն օգնականութեան. [450]որ | ի | հեծեալս`` եւ ի կառս յուսացեալ |
| Is 31:1 | | | օգնականութեան. [450]որ ի հեծեալս`` եւ | ի | կառս յուսացեալ իցեն` թէ բազումք |
| Is 31:1 | | | յոյժ. եւ ոչ էին յուսացեալ | ի | Սուրբն Իսրայելի, եւ [452]զԱստուած ոչ |
| Is 31:2 | | | նա իմաստուն էր` եւ ածէր [453] | ի | վերայ նոցա չարիս. եւ բան |
| Is 31:2 | | | նորա ոչ անարգեսցի``. եւ յարիցէ | ի | վերայ տանց մարդոց չարաց, եւ |
| Is 31:2 | | | վերայ տանց մարդոց չարաց, եւ | ի | վերայ [454]սնոտի յուսոյն նոցա |
| Is 31:3 | | | յայր Եգիպտացի` եւ ոչ յԱստուած, | ի | մարմինս երիվարաց` եւ ոչ գոյր |
| Is 31:3 | | | գոյր օգնականութիւն``. այլ Տէր արկցէ | ի | վերայ նոցա զձեռն իւր, եւ |
| Is 31:3 | | | տաժանեսցին օգնականքն, եւ կործանեսցին օգնեալքն | ի | նոցանէն. եւ առ հասարակ ամենեքեան |
| Is 31:4 | | | առիւծու [455]յո՛րս յոր հասանիցէ, կոչեսցէ | ի | վերայ եւ լցցէ զլերինս բարբառով |
| Is 31:4 | | | լցցէ զլերինս բարբառով իւրով, եւ | ի | պարտութիւն մատնեսցին, եւ ի սաստկութենէ |
| Is 31:4 | | | եւ ի պարտութիւն մատնեսցին, եւ | ի | սաստկութենէ սրտմտութեան նորա հալեսցին``, այնպէս |
| Is 31:4 | | | հալեսցին``, այնպէս իջցէ Տէր զօրութեանց [456] | ի | լեառն Սիոն, եւ ի վերայ |
| Is 31:4 | | | զօրութեանց [456]ի լեառն Սիոն, եւ | ի | վերայ լերանց`` դորա |
| Is 31:5 | | | այնպէս հովանի լիցի Տէր զօրութեանց | ի | վերայ Երուսաղեմի. ի թիկունս իջցէ |
| Is 31:5 | | | Տէր զօրութեանց ի վերայ Երուսաղեմի. | ի | թիկունս իջցէ, օգնեսցէ եւ փրկեսցէ |
| Is 31:7 | | | զոսկեղէնս` զոր արարին ձեռք նոցա | ի | մեղս |
| Is 31:8 | | | սուր մարդոյ կերիցէ զնա. եւ | ի | փախուստ դարձցի` [460]ոչ յերեսաց սուսերի |
| Is 31:8 | | | յերեսաց սուսերի, եւ երիտասարդք նորա [461] | ի | պարտութիւն մատնեսցին |
| Is 31:9 | | | եղիցին վիմարգելք իբրեւ զորմարգելս. եւ | ի | պարտութիւն մատնեսցին, եւ որ փախիցէն |
| Is 31:9 | | | Տէր. Երանի որ ունիցի զաւակ | ի | Սիոն, եւ ընտանեակք իցեն նորա |
| Is 32:2 | | | թաքուցանիցէ զբանս իւր, թաքիցէ իբրեւ | ի | ջուրցն սաստկութենէ. եւ եղիցի Սիոն |
| Is 32:2 | | | Սիոն իբրեւ զգետ յորդեալ փառաւոր | ի | ծարաւուտ երկրի |
| Is 32:3 | | | Եւ ոչ եւս եղիցին յուսացեալ | ի | մարդիկ, այլ տացեն զականջս առ |
| Is 32:3 | | | մարդիկ, այլ տացեն զականջս առ | ի | լսել |
| Is 32:4 | | | Եւ սիրտք տկարաց անսայցեն | ի | լսել``. եւ լեզուք թոթովք` արագ |
| Is 32:7 | | | անիրաւութեամբ, [466]եւ ցրուել զբանս տնանկաց | ի | դատաստանի |
| Is 32:12 | | | Կոծեցարուք | ի | վերայ ստեանց վասն անդոցն ցանկալեաց |
| Is 32:15 | | | Մինչեւ եկեսցէ | ի | վերայ [470]ձեր Հոգի ի բարձանց |
| Is 32:15 | | | եկեսցէ ի վերայ [470]ձեր Հոգի | ի | բարձանց. եւ եղիցի անապատն [471]ի |
| Is 32:15 | | | ի բարձանց. եւ եղիցի անապատն [471] | ի | Քերմէլ, եւ [472]Քերմէլ յանտառ համարեսցի |
| Is 32:16 | | | հանգիցեն իրաւունք յանապատի. եւ արդարութիւն | ի [473] | Քերմէլ բնակեսցէ |
| Is 32:18 | | | Եւ բնակեսցէ ժողովուրդ իմ [475] | ի | քաղաքին խաղաղութեան, եւ բնակեսցէ յուսով |
| Is 32:19 | | | այլ կարկուտ եթէ իջանիցէ, ոչ | ի | ձեր վերայ եկեսցէ. եւ եղիցին |
| Is 32:19 | | | յանհոգս իբրեւ զայնոսիկ ոյք իցենն | ի | դաշտի |
| Is 33:1 | | | ոչ զձեզ արհամարհէ. զի մատնեսցին | ի | պարտութիւն որ զձեզն արհամարհեն. եւ |
| Is 33:1 | | | զձեզն արհամարհեն. եւ իբրեւ զցեց | ի | վերայ ձորձոց` այնպէս մատնեսցին ի |
| Is 33:1 | | | ի վերայ ձորձոց` այնպէս մատնեսցին | ի | պարտութիւն |
| Is 33:2 | | | Տէր, ողորմեաց մեզ` զի | ի | քեզ յուսացաք. [477]եղեւ զաւակ անհաւատիցն |
| Is 33:2 | | | քեզ յուսացաք. [477]եղեւ զաւակ անհաւատիցն | ի | կորուստ. այլ մեր փրկութիւն ի |
| Is 33:2 | | | ի կորուստ. այլ մեր փրկութիւն | ի | քէն է ի ժամանակի նեղութեան |
| Is 33:2 | | | մեր փրկութիւն ի քէն է | ի | ժամանակի նեղութեան |
| Is 33:4 | | | ոք զի ժողովեսցէ զմարախ իբրեւ | ի | գբոյ, այնպէս այպն առնիցեն զձեզ |
| Is 33:5 | | | Աստուած մեր որ բնակեալն է | ի | բարձունս. լցաւ Սիոն իրաւամբք եւ |
| Is 33:7 | | | ձերմէ երկիցեն, յորոց երկնչէիքն` երկիցեն | ի | ձէնջ. հրեշտակս արձակեսցեն որ լայցեն |
| Is 33:8 | | | եւ մի՛ եւս համարիցիք զնոսա | ի | մարդիկ |
| Is 33:9 | | | տկարացաւ`` երկիր. յամօթ եղեւ Լիբանան, [479] | ի | դաշտ մարգագետին համարեցաւ Սարոն. յայտնի |
| Is 33:14 | | | Մերժեցան | ի | Սիոնէ`` անօրէնք, դողումն կալցի զամպարիշտս |
| Is 33:15 | | | եւ զանիրաւութիւն, թօթափէ զձեռս իւր | ի | կաշառոց, ծանրացուցանէ զականջս առ ի |
| Is 33:15 | | | ի կաշառոց, ծանրացուցանէ զականջս առ | ի | չլսելոյ զդատաստան արեան, խնու |
| Is 33:16 | | | Նա բնակեսցէ | ի | բարձր այրի վիմի հաստատնոյ. հաց |
| Is 33:17 | | | եւ աչք ձեր տեսցեն զերկիրն | ի | հեռուստ |
| Is 33:19 | | | յոռացեալ, եւ ոչ գոյ լսողին | ի | միտ առնուլ |
| Is 33:21 | | | Զի [485]անուն Տեառն մեծ է | ի | ձեզ. ձեզ լիցի տեղին յորում |
| Is 33:23 | | | ոչ արձակեսցէ զնշանն մինչեւ մատնեսցի | ի | կորուստ |
| Is 33:24 | | | Վաստակեցաք. ժողովուրդն որ բնակեալ իցէ | ի | նոսա, զի թողան մեղք նոցա |
| Is 34:1 | | | իշխանք. լուիցէ երկիր եւ [490]որ | ի | նմա``, տիեզերք եւ ժողովուրդք ի |
| Is 34:1 | | | ի նմա``, տիեզերք եւ ժողովուրդք | ի | նմա |
| Is 34:2 | | | Զի սրտմտութիւն Տեառն | ի | վերայ ամենայն ազգաց, եւ բարկութիւն |
| Is 34:2 | | | վերայ ամենայն ազգաց, եւ բարկութիւն | ի | վերայ ամենայն [491]թուոց նոցա. սատակել |
| Is 34:2 | | | սատակել զնոսա եւ մատնել զնոսա | ի | սպանումն |
| Is 34:4 | | | յորթոյ եւ որպէս անկանի տերեւ | ի | թզենւոյ |
| Is 34:5 | | | արբեցաւ սուր իմ յերկինս. արդ | ի | վերայ Եդովմայեցւոցն իջցէ, եւ ի |
| Is 34:5 | | | ի վերայ Եդովմայեցւոցն իջցէ, եւ | ի | վերայ կորստական ժողովրդեանն դատաստանօք |
| Is 34:6 | | | խոյոց. զի զոհ Տեառն է | ի | Բոսոր, եւ սպանդ մեծ յերկրին |
| Is 34:7 | | | յարենէ նոցա, եւ հող նոցա | ի | ճարպոյ նոցա [495]լցցի |
| Is 34:9 | | | Եւ դարձցին ձորք նորա | ի | ձիւթ, եւ երկիր նորա ի |
| Is 34:9 | | | ի ձիւթ, եւ երկիր նորա | ի | ծծումբ. եւ եղիցի երկիր նորա |
| Is 34:10 | | | | ի | տուէ եւ [497]ի գիշերի, եւ |
| Is 34:10 | | | ի տուէ եւ [497] | ի | գիշերի, եւ մի՛ շիջցի յաւիտեանս |
| Is 34:10 | | | ժամանակաց. եւ`` բարձրասցի ծուխ նորա | ի | վեր, [498]եւ աւերեսցի յազգս ազգաց |
| Is 34:10 | | | եւ աւերեսցի յազգս ազգաց. եւ | ի | բազում ժամանակս աւերեսցի, եւ`` ոչ |
| Is 34:11 | | | Եւ բնակեսցեն | ի | նմա թռչունք եւ ոզնիք եւ |
| Is 34:11 | | | ցինք եւ ագռաւք. եւ անկցին | ի | նմա լարաբաժինք աւերակի, եւ յուշկապարիկք |
| Is 34:11 | | | լարաբաժինք աւերակի, եւ յուշկապարիկք բնակեսցեն | ի | նմա |
| Is 34:12 | | | թագաւորք նորա եւ մեծամեծք եղիցին | ի | կորուստ |
| Is 34:13 | | | Եւ բուսցի | ի | քաղաքս նորա եւ յամուրս փայտ |
| Is 34:16 | | | թուով անցին, եւ մի | ի | նոցանէ ոչ վրիպեաց. ընկեր զընկեր |
| Is 34:17 | | | Ժառանգեսցեն ազգաց յազգս, եւ [501]հանգիցեն | ի | նմա |
| Is 35:6 | | | ջուր բղխեաց յանապատի, եւ գետ | ի | ծարաւուտ երկրի |
| Is 35:7 | | | անջուրն յաղտիւրս, եւ [508]աղբեւր ջուրց | ի | ծարաւուտ երկրի. անդ եղիցի ուրախութիւն |
| Is 35:9 | | | եղիցի անդ առեւծ, եւ մի | ի | գազանաց չարաց ընդ այն մի՛ |
| Is 35:9 | | | անցանիցէ, եւ մի՛ ամենեւին գտցի | ի | նմա. այլ ընդ նա գնասցեն |
| Is 35:10 | | | Դարձցին`` եւ եկեսցեն | ի | Սիոն ցնծութեամբ, եւ ուրախութիւն յաւիտենից |
| Is 35:10 | | | Սիոն ցնծութեամբ, եւ ուրախութիւն յաւիտենից | ի | վերայ գլխոց նոցա. [510]զի ի |
| Is 35:10 | | | ի վերայ գլխոց նոցա. [510]զի | ի | վերայ գլխոց նոցա օրհնութիւն եւ |
| Is 36:1 | | | Եւ եղեւ | ի | չորեքտասաներորդի ամի թագաւորութեանն Եզեկեայ, ել |
| Is 36:1 | | | Եզեկեայ, ել Սենեքերիմ արքայ Ասորեստանեայց | ի | վերայ ամուր քաղաքաց Հրէաստանի, եւ |
| Is 36:2 | | | Եւ առաքեաց արքայն Ասորեստանեայց զՌափսակ | ի | Ղաքիսայ յԵրուսաղէմ առ արքայն Եզեկիա |
| Is 36:2 | | | զօրօք բազմօք. եւ եկն եկաց | ի | վերայ ջրմղի վերնոյ աւազանին ի |
| Is 36:2 | | | ի վերայ ջրմղի վերնոյ աւազանին | ի | ճանապարհի ագարակին թափչաց |
| Is 36:6 | | | Ահաւասիկ յուսացեալ ես | ի | ցուպն եղեգնեայ ի ջախջախ` յԵգիպտացին |
| Is 36:6 | | | յուսացեալ ես ի ցուպն եղեգնեայ | ի | ջախջախ` յԵգիպտացին, յոր թէ յենուցու |
| Is 36:6 | | | եւ ամենեքեան`` որ յուսացեալ են | ի | նա |
| Is 36:7 | | | Իսկ եթէ ասիցէք, եթէ` | Ի | Տէր Աստուած մեր յուսացեալ եմք |
| Is 36:8 | | | երիվարաց, եթէ [521]կարիցէք տալ հեծեալս | ի | վերայ նոցա |
| Is 36:9 | | | Եւ զիա՞րդ [522]կարիցէք | ի | դիմի հարկանել միում ումեք [523]յաշխարհակալաց |
| Is 36:9 | | | իմոյ, որք յուսացեալդ էք յԵգիպտոս | ի | հեծեալս եւ յերիվարս նոցա |
| Is 36:12 | | | ապաքէն առ մարդիկդ որ նստին | ի | վերայ պարսպիդ, [529]զի մի՛ ուտիցեն |
| Is 36:13 | | | Յոտն եկաց Ռափսակ եւ աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ Հրեարէն` եւ ասէ |
| Is 36:15 | | | զձեզ``, եւ ոչ մատնիցի քաղաքս | ի | ձեռս թագաւորին Ասորեստանեայց |
| Is 36:16 | | | եւ զթզենի, եւ արբջիք ջուր | ի | ջրհորոց ձերոց |
| Is 36:18 | | | փրկեցի՞ն աստուածք ազգացն զիւրաքանչիւր երկիր | ի | ձեռաց արքային Ասորեստանեայց |
| Is 36:19 | | | Սեփարուիմ``. միթէ կարացի՞ն փրկել զՍամարիա | ի | ձեռաց իմոց |
| Is 36:20 | | | այնոցիկ կարաց փրկել զերկիր իւր | ի | ձեռաց իմոց, զի [536]եւ ձեր |
| Is 36:20 | | | եւ ձեր Աստուածդ`` փրկեսցէ զԵրուսաղէմ | ի | ձեռաց իմոց |
| Is 37:1 | | | եւ քուրձ զգեցաւ, եւ ել | ի | տուն Տեառն |
| Is 37:2 | | | զՍովմնաս հրովարտակաց դպիր եւ զծերս | ի | քահանայից անտի քրձազգածս առ Եսայի |
| Is 37:4 | | | Աստուած քո. եւ արդ [540]խնդրեսցես | ի | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ`` վասն մնացելոցս |
| Is 37:6 | | | Այսպէս ասէ Տէր. Ոչ երկիցես | ի | բանիցն զոր լուար, որովք նախատեցին |
| Is 37:7 | | | Ահաւասիկ արկանեմ ես | ի | նա ոգի [541]խռովութեան, եւ լուեալ |
| Is 37:7 | | | դարձցի յաշխարհ իւր, եւ [542]անկցի | ի | սուր յերկրի իւրում |
| Is 37:8 | | | լուաւ թէ արքայն Ասորեստանեայց չուեաց | ի | Ղաքիսայ |
| Is 37:10 | | | ասիցէ թէ` Ոչ մատնեսցի Երուսաղէմ | ի | ձեռս արքային Ասորեստանեայց |
| Is 37:14 | | | Եւ ա՛ռ Եզեկիա զհրովարտակն | ի | ձեռաց հրեշտակացն, ընթերցաւ եւ եմուտ |
| Is 37:14 | | | ձեռաց հրեշտակացն, ընթերցաւ եւ եմուտ | ի | տուն Տեառն, եւ տարածեաց առաջի |
| Is 37:16 | | | Սաբաւովթ, Աստուած Իսրայելի, որ նստիս | ի | քերովբէս, դու ես Աստուած միայն |
| Is 37:20 | | | Տէր Աստուած մեր, ապրեցո զմեզ | ի | ձեռաց նորա. զի ծանիցեն ամենայն |
| Is 37:22 | | | կոյս դուստր Սիոնի. գլուխ շարժեաց | ի | վերայ քո` դուստր Երուսաղեմի |
| Is 37:23 | | | եւ [551]ոչ ամբարձեր զաչս քո | ի | բարձունս ի Սուրբն Իսրայելի |
| Is 37:23 | | | ամբարձեր զաչս քո ի բարձունս | ի | Սուրբն Իսրայելի |
| Is 37:24 | | | Զի՞ | ի | ձեռն հրեշտակաց նախատեցեր զՏէր. դու |
| Is 37:24 | | | թէ` Բազմութեամբ կառաց իմոց ելի | ի | բարձրութիւն լերանց, եւ ի ծագս |
| Is 37:24 | | | ելի ի բարձրութիւն լերանց, եւ | ի | ծագս Լիբանանու. եւ կոտորեցի զբարձրութիւն |
| Is 37:24 | | | զգեղեցկութիւն նոճից նորա, եւ մտի | ի | բարձրութիւն [553]կողմանց անտառին |
| Is 37:27 | | | զբնակիչս քաղաքաց յիւրաքանչիւր ամրոցաց. թողի | ի | ձեռաց եւ ցամաքեցան, եւ եղեն |
| Is 37:27 | | | եւ եղեն իբրեւ զխոտ ցամաքեալ | ի | վերայ տանեաց եւ իբրեւ զսէզ |
| Is 37:29 | | | առաջի`` իմ. եւ արկից վարապան | ի | ցռուկ քո, եւ դանդանաւանդ ի |
| Is 37:29 | | | ի ցռուկ քո, եւ դանդանաւանդ | ի | կզակս քո. եւ դարձուցից զքեզ |
| Is 37:31 | | | եղիցին մնացորդքն Հրէաստանի արձակել արմատս | ի | խոնարհ, եւ տալ պտուղ ի |
| Is 37:31 | | | ի խոնարհ, եւ տալ պտուղ | ի | վեր |
| Is 37:32 | | | Զի յԵրուսաղէմ եղիցին մնացեալք, եւ | ի | լերին Սիոնի ապրեալք. զի նախանձ |
| Is 37:33 | | | Վասն այսորիկ այսպէս ասէ Տէր | ի | վերայ թագաւորին Ասորեստանեայց. Մի՛ մտցէ |
| Is 37:33 | | | վերայ թագաւորին Ասորեստանեայց. Մի՛ մտցէ | ի | քաղաքս յայս, եւ մի՛ նետս |
| Is 37:33 | | | յայս, եւ մի՛ նետս արկցէ | ի | վերայ դորա. եւ մի՛ փակեսցէ |
| Is 37:34 | | | եկն` ընդ նոյն դարձցի, եւ | ի | քաղաքդ յայդ մի՛ [558]մտցէ: Այսպէս |
| Is 37:36 | | | ել հրեշտակ Տեառն, եւ սատակեաց | ի | բանակէ անտի Ասորեստանեայցն հարեւր ութսուն |
| Is 37:37 | | | Սենեքերիմ արքայն Ասորեստանեայց, եւ բնակեաց | ի | Նինուէ |
| Is 37:38 | | | Եւ մինչդեռ երկիր պագանէր | ի | տան իւրում Նասրաքայ կռոց իւրոց |
| Is 37:38 | | | սրով, եւ ինքեանք գնացին փախստական [559] | ի | Հայս. եւ թագաւորեաց Ասորդան որդի |
| Is 38:1 | | | Եւ եղեւ | ի | ժամանակին յայնմիկ հիւանդանալ Եզեկեայ մինչեւ |
| Is 38:1 | | | ժամանակին յայնմիկ հիւանդանալ Եզեկեայ մինչեւ | ի | մահ. եւ եկն առ նա |
| Is 38:5 | | | տեսի զարտասուս քո. ահաւադիկ յաւելում | ի | ժամանակս քո ամս հինգետասան |
| Is 38:6 | | | եւ | ի | ձեռաց արքային Ասորեստանեայց ապրեցուցից զքեզ |
| Is 38:7 | | | Եւ այս քեզ նշան | ի | Տեառնէ, թէ առնիցէ [562]Աստուած զբանդ |
| Is 38:9 | | | Աղօթք Եզեկեայ արքայի Հրէաստանի | ի | ժամանակի յորում հիւանդացաւ, եւ յարեաւ |
| Is 38:9 | | | ժամանակի յորում հիւանդացաւ, եւ յարեաւ | ի | հիւանդութենէ իւրմէ |
| Is 38:10 | | | Ես ասացի. [565] | Ի | վերանալ աւուրց իմոց գնացից ի |
| Is 38:10 | | | Ի վերանալ աւուրց իմոց գնացից | ի | դրունս դժոխոց, թողից զմնացորդս ամաց |
| Is 38:11 | | | Ոչ եւս տեսից [566]զփրկութիւն Աստուծոյ | ի | վերայ երկրի, եւ ոչ եւս |
| Is 38:12 | | | յինէն իբրեւ ոստայն սատարաց մերձ | ի | հատանել |
| Is 38:13 | | | խորտակեաց զամենայն ոսկերս իմ, զի | ի | տուընջենէ մինչեւ ի գիշեր մատնեցայ |
| Is 38:13 | | | իմ, զի ի տուընջենէ մինչեւ | ի | գիշեր մատնեցայ |
| Is 38:14 | | | մնչեցի. զի նուաղեցան աչք իմ | ի | հայելոյ ի բարձունս երկնից առ |
| Is 38:14 | | | նուաղեցան աչք իմ ի հայելոյ | ի | բարձունս երկնից առ Տէր որ |
| Is 38:15 | | | ինքն կարգեաց զամենայն ամս իմ | ի | դառնութիւն անձին իմոյ |
| Is 38:17 | | | Ահաւասիկ | ի | խաղաղութիւն դարձաւ դառնութիւն իմ. փրկեցեր |
| Is 38:18 | | | Զի ոչ թէ որ | ի | դժոխս են` խոստովան առնիցին առ |
| Is 38:18 | | | յուսասցին յողորմութիւնս քո` ոյք իջանեն | ի | գուբ |
| Is 38:21 | | | պաղատիտս թզոյ, մանրեա եւ դիր | ի | վերայ վիրիդ` եւ ողջասցիս |
| Is 38:22 | | | Այդ եղիցի նշան եթէ ելանիցեմ | ի | տունն Աստուծոյ |
| Is 39:1 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ առաքեաց Մարովդաք Բաղդան |
| Is 39:1 | | | քանզի լուաւ թէ հիւանդացաւ [568]մերձ | ի | մահ`` եւ յարեաւ |
| Is 39:2 | | | Եւ ուրախ եղեւ Եզեկիա | ի | նոսա, եւ եցոյց նոցա զտունս |
| Is 39:2 | | | եւ զամենայն ինչ որ էր | ի | գանձս իւր. եւ ոչ ինչ |
| Is 39:2 | | | զոր ոչ եցոյց նոցա Եզեկիա | ի | տան իւրում, եւ յամենայն իշխանութեան |
| Is 39:3 | | | Յերկրէ հեռաստանէ եկին առ իս | ի | Բաբելոնէ |
| Is 39:4 | | | Եւ ասէ Եսայի. Զի՞նչ տեսին | ի | տան քում: Եւ ասէ Եզեկիա |
| Is 39:4 | | | ասէ Եզեկիա. Զամենայն ինչ որ | ի | տան իմում էր` տեսին, եւ |
| Is 39:4 | | | տեսին, եւ ոչ ինչ էր | ի | տան իմում զոր ոչ տեսին |
| Is 39:6 | | | եւ առնուցուն զամենայն ինչ որ | ի | տան քում է, եւ զոր |
| Is 39:6 | | | հարքն քո մինչեւ ցայսօր. տարցին | ի | Բաբելոն, եւ մի՛ ինչ ամենեւին |
| Is 39:7 | | | Եւ յորդւոց քոց որ ելանիցեն | ի | քէն` զորս դուն ծնանիցիս, տարցին |
| Is 39:7 | | | ծնանիցիս, տարցին եւ արասցեն ներքինիս | ի | տան թագաւորին Բաբելացւոց |
| Is 40:2 | | | խօսեցարուք | ի | սիրտ Երուսաղեմի եւ [572]մխիթարեցէք զդա |
| Is 40:2 | | | դմա մեղք իւր, զի ընկալաւ | ի | ձեռանէ Տեառն կրկին զհատուցումն մեղաց |
| Is 40:4 | | | խոնարհեսցին. եւ եղիցին ամենայն դժուարինք | ի | դիւրինս, եւ առապարքն ի դաշտս |
| Is 40:4 | | | դժուարինք ի դիւրինս, եւ առապարքն | ի | դաշտս |
| Is 40:7 | | | նորա, զի ոգի Տեառն շնչեաց | ի | նա. արդարեւ խոտ է ժողովուրդս |
| Is 40:9 | | | Ել | ի | վերայ լերինդ բարձու, աւետարանիչդ Սիոնի |
| Is 40:11 | | | բազկաւ իւրով ժողովեսցէ զգառինս, եւ | ի | ծոց իւր կրեսցէ զնոսա, եւ |
| Is 40:15 | | | ամենայն հեթանոսք իբրեւ զկաթիլ մի | ի | դուլէ են, եւ իբրեւ [581]զմէտ |
| Is 40:15 | | | են, եւ իբրեւ [581]զմէտ մի | ի | կշռոց համարեցան, եւ իբրեւ շիթք |
| Is 40:15 | | | կշռոց համարեցան, եւ իբրեւ շիթք | ի | բերանոյ համարեսցին |
| Is 40:19 | | | ոսկի եւ պատեաց զնա ոսկւով, | ի | նմանութիւն պատկերի կերպարանեաց զնա |
| Is 40:21 | | | իմանայք, եւ ո՞չ պատմեցաւ ձեզ | ի | սկզբանէ. ո՞չ գիտացէք [585]թէ ո՛ |
| Is 40:22 | | | զխորան [586]եւ հաստատեաց զերկիր`` բնակել | ի | նմա |
| Is 40:24 | | | հաստատեսցի յերկրի արմատ նոցա``, շնչեաց | ի | նոսա եւ ցամաքեցան. եւ փոթորիկ |
| Is 40:26 | | | Համբարձէք | ի | բարձունս զաչս ձեր, եւ տեսէք |
| Is 40:26 | | | եւ մի ինչ ոչ [589]ծածկեցաւ | ի | քէն |
| Is 41:5 | | | ծագք երկրի. մերձեցան եւ եկին | ի | միասին |
| Is 41:6 | | | եդին | ի | մտի իւրաքանչիւր ընդ ընկերի եւ |
| Is 41:7 | | | բեւեռեցին զնոսա բեւեռօք, եւ դիցեն | ի | գետնի, եւ ոչ շարժեսցին |
| Is 41:9 | | | որում օգնական եղէ | ի | ծագաց երկրի, եւ ի դիտաց |
| Is 41:9 | | | եղէ ի ծագաց երկրի, եւ | ի | դիտաց նորա կոչեցի զքեզ, եւ |
| Is 41:16 | | | ցրուեսցեն. բայց դու ուրախ լիցիս | ի | Տէր` [604]ի Սրբութիւնս Իսրայելի |
| Is 41:16 | | | դու ուրախ լիցիս ի Տէր` [604] | ի | Սրբութիւնս Իսրայելի |
| Is 41:17 | | | ոչ գտանէին, եւ լեզուք նոցա | ի | ծարաւոյ ցամաքէին. ես Տէր [606]Աստուած |
| Is 41:18 | | | Այլ բացից գետս | ի | վերայ լերանց, եւ ի մէջ |
| Is 41:18 | | | գետս ի վերայ լերանց, եւ | ի | մէջ դաշտաց աղբեւրս. արարից զանապատն |
| Is 41:18 | | | մէջ դաշտաց աղբեւրս. արարից զանապատն | ի | ճահիճս ջուրց, եւ զերկիրն ծարաւուտ |
| Is 41:18 | | | ճահիճս ջուրց, եւ զերկիրն ծարաւուտ | ի | վտակս |
| Is 41:20 | | | գիտասցեն եւ ծանիցեն եւ իմասցին | ի | միասին` թէ ձեռն Տեառն արար |
| Is 41:22 | | | զառաջինսն եթէ զինչ էին` ասացէք. | ի | մտի դիցուք, եւ գիտասցուք [612]զի՛նչ |
| Is 41:23 | | | մեզ, պատմեցէք մեզ`` որ ինչ | ի | վախճանի լինիցի, եւ գիտասցուք, եթէ |
| Is 41:26 | | | Ո՞ պատմեսցէ զայն` որ | ի | սկզբանէն է``, զի գիտասցուք. եւ |
| Is 41:27 | | | արարից զՍիոն, եւ զԵրուսաղէմ մխիթարեցից | ի | ճանապարհի |
| Is 41:28 | | | զի | ի | հեթանոսաց աւադիկ ոչ ոք է |
| Is 41:28 | | | աւադիկ ոչ ոք է, եւ | ի | կռոց նոցա ոչ ոք է |
| Is 42:1 | | | անձն իմ. ետու զՈգի իմ | ի | վերայ նորա, եւ իրաւունս հեթանոսաց |
| Is 42:3 | | | առկայծեալ մի՛ շիջուսցէ, այլ հանցէ | ի | ճշմարտութիւն զիրաւունս |
| Is 42:5 | | | որ հաստատեաց զերկիր եւ որ | ի | նմա, որ ետ շունչ մարդկան |
| Is 42:5 | | | որ ետ շունչ մարդկան որ | ի | վերայ նորա, ոգի ամենեցուն որ |
| Is 42:6 | | | ետու զքեզ յուխտ ազգին` եւ | ի | լոյս հեթանոսաց |
| Is 42:7 | | | բանալ զաչս կուրաց, հանել զկապեալս | ի | բանտէ եւ ի տանէ կապանաց |
| Is 42:7 | | | հանել զկապեալս ի բանտէ եւ | ի | տանէ կապանաց որ նստէին ի |
| Is 42:7 | | | ի տանէ կապանաց որ նստէին | ի | խաւարի |
| Is 42:9 | | | Որ ինչ | ի | սկզբանէն էր, այն եկն եհաս |
| Is 42:10 | | | յօրհնութիւն նոր, [623]զի իշխանութիւն նորա | ի | բարձունս փառաւորի, եւ անուն նորա |
| Is 42:10 | | | բարձունս փառաւորի, եւ անուն նորա`` | ի | ծագաց երկրի, ոյք իջանեն ի |
| Is 42:10 | | | ի ծագաց երկրի, ոյք իջանեն | ի | ծով [624]նաւօք, կղզիք եւ բնակիչք |
| Is 42:11 | | | Կեդարու``. ուրախ եղիցին բնակիչք Վիմին, | ի | գլխոց լերանց գոչեսցեն |
| Is 42:13 | | | զպատերազմ,`` յարուսցէ զնախանձ [628]եւ գոչեսցէ, | ի | վերայ թշնամեաց իւրոց [629]զօրութեամբ |
| Is 42:14 | | | Լուռ եղէ | ի | սկզբանէ, [630]միթէ մի՞շտ լռիցեմ եւ |
| Is 42:15 | | | խոտ նոցա ցամաքեցուցից. եդից զգետս | ի | կղզիս, եւ զխաղս ցամաքեցուցից |
| Is 42:16 | | | գնացուցից զնոսա. արարից նոցա զխաւարն | ի | լոյս, եւ զդժուարինն ի դիւրինս |
| Is 42:16 | | | զխաւարն ի լոյս, եւ զդժուարինն | ի | դիւրինս. զայս բանս արարից առ |
| Is 42:17 | | | զամօթ մեծ ոյք յուսացեալդ էք | ի | դրօշեալս, եւ ասէք`` ցձուլածոյս, թէ |
| Is 42:22 | | | յափշտակեալ եւ յաւար մատնեալ. յամենայն | ի | շտեմարանս որոգայթք, եւ յամենայն ապարանս |
| Is 42:22 | | | ուր եւ թաքուցին զնոսա, եղեն | ի | յափշտակութիւն, եւ ոչ ոք էր |
| Is 42:22 | | | էր որ ասէր թէ` Տուր | ի | դուրս |
| Is 42:23 | | | Ո՞վ է | ի | ձէնջ որ ունկնդիր լինիցի այսմ |
| Is 42:23 | | | ունկնդիր լինիցի այսմ ամենայնի, եւ | ի | միտ առնուցու որ ինչ յապայն |
| Is 42:25 | | | Եւ [635]ած | ի | վերայ նորա զսրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ |
| Is 42:25 | | | եւ ոչ գիտացին իւրաքանչիւր ոք | ի | նոցանէն, եւ ոչ եդին ի |
| Is 42:25 | | | ի նոցանէն, եւ ոչ եդին | ի | մտի |
| Is 43:6 | | | յերկրէ հեռաստանէ, եւ զդստերս իմ | ի | ծագաց երկրէ |
| Is 43:9 | | | Ամենայն ազգք ժողովեցան | ի | միասին, եւ [641]իշխանք ժողովեսցին ի |
| Is 43:9 | | | ի միասին, եւ [641]իշխանք ժողովեսցին | ի | նոցանէ. ո՞`` պատմեսցէ զայս, եւ |
| Is 43:9 | | | զայս, եւ կամ որ ինչ | ի | սկզբանէն էր` ո՞ ազդ արասցէ |
| Is 43:10 | | | գիտասջիք եւ հաւատասջիք ինձ, եւ | ի | միտ առնուցուք թէ ես եմ |
| Is 43:12 | | | նախատեցի`` եւ ոչ ոք էր | ի | միջի ձերում օտար. դուք ինքնին |
| Is 43:13 | | | Եւ ես Տէր Աստուած | ի | սկզբանէ, եւ եւս``, եւ ոչ |
| Is 43:13 | | | եւ ոչ ոք իցէ որ | ի | ձեռաց իմոց հանիցէ. եւ արարից |
| Is 43:14 | | | Սուրբն Իսրայելի. Վասն ձեր առաքեցի | ի | Բաբելոն, եւ [648]ընդոստուցի փախստական զամենեսեան |
| Is 43:16 | | | արար ճանապարհ ընդ ծով եւ | ի | ջուրս սաստիկս շաւիղս |
| Is 43:23 | | | եւ ոչ աշխատ արարի զքեզ | ի | ծախս կնդրկաց քոց |
| Is 43:24 | | | ցանկացայ ճարպոյ զոհից քոց. այլ | ի | մեղս քո եւ յանօրէնութիւնս քո |
| Is 43:28 | | | իշխանքն զսրբութիւնս իմ``. եւ մատնեցի | ի | կորուստ զՅակոբ, եւ զԻսրայէլ ի |
| Is 43:28 | | | ի կորուստ զՅակոբ, եւ զԻսրայէլ | ի | նախատինս |
| Is 44:3 | | | զի ես [655]տաց ջուր | ի | ծարաւ որոց գնան յանջրդւոջ. եդից |
| Is 44:3 | | | գնան յանջրդւոջ. եդից`` զՈգի իմ | ի | վերայ զաւակի քո` եւ զօրհնութիւնս |
| Is 44:3 | | | զաւակի քո` եւ զօրհնութիւնս իմ | ի | վերայ որդւոց քոց |
| Is 44:4 | | | զխոտ ջրարբի``, եւ որպէս զուռ | ի | մէջ գնացից ջրոց |
| Is 44:8 | | | եւ մի՛ պատկառէք. ո՞չ ապաքէն [664] | ի | սկզբանէ լուարուք`` եւ պատմեցի ձեզ |
| Is 44:11 | | | ամենեքեան ուստի եղենն` ցամաքեցան, խլացեալք`` | ի | մարդկանէ. ժողովեսցին ամենեքեան` յանդիման կացցեն |
| Is 44:11 | | | մարդկանէ. ժողովեսցին ամենեքեան` յանդիման կացցեն | ի | միասին. ամաչեսցեն եւ յամօթ լիցին |
| Is 44:13 | | | չափով կշռեաց զնա` եւ դրօշեաց | ի | նմանութիւն պատկերի. դրով կարգեաց զնա |
| Is 44:13 | | | եւ մածոյց սոսնձով, եւ արար | ի | պատկեր առն եւ ի զարդ |
| Is 44:13 | | | արար ի պատկեր առն եւ | ի | զարդ գեղոյ երեսաց մարդոյ. հաստատեաց |
| Is 44:13 | | | գեղոյ երեսաց մարդոյ. հաստատեաց զնա | ի | տան իւրում |
| Is 44:15 | | | զի իցէ մարդկան այրելի, առեալ | ի | նմանէ այրեաց եւ ջեռաւ, եւ |
| Is 44:15 | | | նմանէ այրեաց եւ ջեռաւ, եւ | ի | կիսոյն արար հաց, եւ զկէսն |
| Is 44:16 | | | Զորոյ զկէսն այրեաց | ի | խարուկի, եւ եփեաց կայծակամբք նորա |
| Is 44:18 | | | Ոչ առին | ի | միտ իմանալ, զի շլացան տեսանել |
| Is 44:19 | | | խորհրդովք` թէ զկէս փայտին այրեցին | ի | հուր, եւ ի վերայ կայծականց |
| Is 44:19 | | | փայտին այրեցին ի հուր, եւ | ի | վերայ կայծականց նորա հաց արարին |
| Is 44:19 | | | խորովեցին եւ կերան, եւ զկէսն | ի | նմանէ արարին պատկեր եւ երկիր |
| Is 44:20 | | | մոլորեալ են. եւ ոչ ոք | ի | նոցանէ կարէ փրկել զանձինս նոցա |
| Is 44:20 | | | ոչ ասացէք թէ` Խաբէութիւն է | ի | ձեռս ձեր |
| Is 44:21 | | | ես դու. ինձ ստեղծի զքեզ | ի | ծառայութիւն. եւ Իսրայէլ, [670]մի՛ մոռանար |
| Is 44:23 | | | բլուրք եւ ամենայն ծառք որ | ի | նոսա. զի փրկեաց [673]Աստուած զՅակոբ |
| Is 44:25 | | | ցրեաց`` զնշանս վհկաց, եւ [676]զըղձութիւնս | ի | սրտից``. ո՞ դարձուցանէ զիմաստունս յետս |
| Is 45:8 | | | Ուրախ եղիցին`` երկինք | ի | վերուստ, եւ ամպք ցօղեսցեն զարդարութիւն |
| Is 45:12 | | | Ես արարի զերկիր եւ զմարդն | ի | վերայ նորա, ես ձեռամբ իմով |
| Is 45:14 | | | եւ քեզ երկիր պագանիցեն, [696]եւ | ի | քեզ ուխտադիր լինիցին. զի ի |
| Is 45:14 | | | ի քեզ ուխտադիր լինիցին. զի | ի | քեզ Աստուած գոյ. եւ ասասցեն |
| Is 45:14 | | | Ոչ գոյ այլ Աստուած բաց | ի | քէն |
| Is 45:18 | | | է որ սահմանեաց զնա. եւ | ի | զուր ինչ ոչ արար զնա |
| Is 45:18 | | | ինչ ոչ արար զնա, այլ | ի | բնակութիւն ստեղծ զնա. Ես եմ |
| Is 45:19 | | | Ոչ | ի | ծածուկ ինչ խօսեցայ` եւ ոչ |
| Is 45:19 | | | ծածուկ ինչ խօսեցայ` եւ ոչ | ի | տեղւոջ խաւարին երկրի. չասացի |
| Is 45:20 | | | Ժողովեցարուք եւ եկայք, խորհեցարուք | ի | միասին, ապրեալքդ ի հեթանոսաց. ոչ |
| Is 45:20 | | | եկայք, խորհեցարուք ի միասին, ապրեալքդ | ի | հեթանոսաց. ոչ ծանեան որ բարձեալ |
| Is 45:21 | | | պատմեսցեն, աղէ մերձեսցին զի գիտասցեն`` | ի | միասին. ո՞ լսելի արար զայս |
| Is 45:21 | | | ո՞ լսելի արար զայս ամենայն | ի | սկզբանէ, եւ յայսմհետէ պատմեցաւ ձեզ |
| Is 45:22 | | | եւ ապրեսջիք [703]որ եկեալդ էք | ի | ծագաց երկրէ``. ես եմ Աստուած |
| Is 45:23 | | | երդնում, եթէ որ ինչ ելանէ | ի | բերանոյ իմոյ` արդարութիւն է, եւ |
| Is 45:24 | | | ամենեքեան` որ որոշեն զանձինս իւրեանց | ի | Տեառնէ |
| Is 46:1 | | | խորտակեցաւ Դագովն``. եղեն դրօշեալք նոցա | ի | գազանս եւ յանասունս. [707]բարձէք զնոսա |
| Is 46:2 | | | լքելոյ եւ կարօտելոյ | ի | միասին, որք ոչ կարացին ապրել |
| Is 46:2 | | | միասին, որք ոչ կարացին ապրել | ի | պատերազմէ, եւ նոքա ի գերութեան |
| Is 46:2 | | | ապրել ի պատերազմէ, եւ նոքա | ի | գերութեան վարեցան |
| Is 46:3 | | | Իսրայելի, ընտրեալքդ յորովայնէ` եւ խրատեալք | ի | մանկութենէ մինչեւ ցծերութիւն |
| Is 46:6 | | | որ արկանէք`` ոսկի հանգանակ | ի | քսակէ, եւ [709]կշռէք զարծաթ ի |
| Is 46:6 | | | ի քսակէ, եւ [709]կշռէք զարծաթ | ի | կշիռս, եւ ի վարձու [710]ունիք |
| Is 46:6 | | | կշռէք զարծաթ ի կշիռս, եւ | ի | վարձու [710]ունիք զոսկերիչս գործել կուռս |
| Is 46:7 | | | Բարձեալ [712]բերէք | ի | վերայ ուսոց, եւ եթէ [713]դնիցէք |
| Is 46:7 | | | վերայ ուսոց, եւ եթէ [713]դնիցէք | ի | գետնի` անդէն ի տեղւոջ մնայ |
| Is 46:7 | | | եթէ [713]դնիցէք ի գետնի` անդէն | ի | տեղւոջ մնայ, եւ ոչ շարժեսցի |
| Is 46:7 | | | առ նա` ոչ լսէ, եւ | ի | չարեաց ոչ փրկեսցէ զնա |
| Is 46:13 | | | զփրկութիւն իմ ոչ յամեցուցից. ետու | ի | Սիոն զփրկութիւն Իսրայելի ի փառաւորութիւն |
| Is 46:13 | | | ետու ի Սիոն զփրկութիւն Իսրայելի | ի | փառաւորութիւն |
| Is 47:1 | | | յերկրի, օրիորդ դուստր Բաբելացւոց. նիստ | ի | գետնի, զի չիք աթոռ |
| Is 47:1 | | | զի չիք աթոռ. [720]մուտ | ի | խաւար,`` դուստր Քաղդէացւոց. եւ ոչ |
| Is 47:3 | | | երեւեսցին նախատինք քո. [722]զի բարձից | ի | քէն զիրաւունս քո. ոչ եւս |
| Is 47:5 | | | Նիստ թախծեալ` [723]զղջացեալ. մուտ | ի | խաւար, դուստր Քաղդէացւոց. [724]ոչ եւս |
| Is 47:6 | | | Ես բարկացեալ էի | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ, [725]զի պղծեցին |
| Is 47:6 | | | զժառանգութիւն իմ. ես մատնեցի զնոսա | ի | ձեռս քո, եւ դու ոչ |
| Is 47:6 | | | քո, եւ դու ոչ արարեր | ի | վերայ նոցա ողորմութիւն. ծանրացուցեր զլուծ |
| Is 47:7 | | | իշխան. ոչ եդիր երբեք զայս | ի | մտի քում, եւ ոչ յիշեցեր |
| Is 47:8 | | | որ նստէիր յանձնապաստան, եւ ասէիր | ի | սրտի քում թէ` Ես եմ |
| Is 47:9 | | | Եւ արդ հասցեն յանկարծակի | ի | վերայ քո երկոքեան սոքա ի |
| Is 47:9 | | | ի վերայ քո երկոքեան սոքա | ի | միում աւուր, այրութիւն եւ անզաւակութիւն |
| Is 47:9 | | | այրութիւն եւ անզաւակութիւն. եկեսցէ [727]յանկարծակի | ի | վերայ քո` վասն դիւթութեանցդ քոց |
| Is 47:10 | | | զայս գիտասջիր, զի առնուցուս զայդ | ի | միտ. եւ պոռնկութիւնն քո յամօթ |
| Is 47:10 | | | յամօթ լիցի քեզ``. զի ասացեր | ի | սրտի քում. Ես եմ, եւ |
| Is 47:11 | | | Եւ հասցէ | ի | վերայ քո [729]կորուստ` զոր ոչ |
| Is 47:11 | | | գիտիցես, եւ խորխորատ` եւ անկցիս | ի | նա``. եւ եկեսցէ ի վերայ |
| Is 47:11 | | | անկցիս ի նա``. եւ եկեսցէ | ի | վերայ քո թշուառութիւն, եւ ոչ |
| Is 47:11 | | | կարասցես [730]սուրբ լինել``. եւ եկեսցէ | ի | վերայ քո յանկարծակի կորուստ, եւ |
| Is 47:12 | | | Աղէ կաց դու այժմ | ի | դիւթութիւնս քո, եւ ի բազում |
| Is 47:12 | | | այժմ ի դիւթութիւնս քո, եւ | ի | բազում կախարդութեան քում, [731]զոր ուսար |
| Is 47:12 | | | բազում կախարդութեան քում, [731]զոր ուսար`` | ի | մանկութենէ քումմէ. եթէ կարասցե՞ս ինչ |
| Is 47:13 | | | զի աշխատեցար | ի | խորհուրդս քո. յարիցեն եւ ապրեցուսցեն |
| Is 47:13 | | | պատմեսցեն քեզ զինչ գալոց է`` | ի | վերայ քո |
| Is 47:14 | | | Ահաւադիկ ամենեքին իբրեւ զխռիւ | ի | հուր այրեսցին, եւ մի՛ ապրեցուսցեն |
| Is 47:14 | | | եւ մի՛ ապրեցուսցեն զանձինս իւրեանց | ի | բոցոյ անտի. [733]զի նստիս ի |
| Is 47:14 | | | ի բոցոյ անտի. [733]զի նստիս | ի | վերայ կայծականց հրոյ, նոքա եղիցին |
| Is 47:15 | | | Վաստակ եղեն վաճառականք քո | ի | վաճառս քո ի մանկութենէ իւրեանց |
| Is 47:15 | | | վաճառականք քո ի վաճառս քո | ի | մանկութենէ իւրեանց, այր ըստ առնէ |
| Is 48:1 | | | Յակոբայ, անուանեալքդ յանուն Իսրայելի, ծնեալքդ | ի | զաւակէ Յուդայ, որ երդնուք յանուն |
| Is 48:3 | | | Զառաջինսն տակաւին պատմեմ, [736]ել | ի | բերանոյ իմմէ, եւ լսելի [737]եղեւ |
| Is 48:6 | | | Լուարուք զամենայն եւ ոչ առէք | ի | միտ, այլ եւ`` լսելի արարի |
| Is 48:7 | | | թէ` Այժմ լինի, եւ ոչ | ի | վաղուց հետէ յաւուրցն առաջնոց``, եւ |
| Is 48:8 | | | եւ ոչ իմանաս, եւ ոչ | ի | սկզբանէ բացեր զականջս քո. զի |
| Is 48:9 | | | եւ [745]զփառաւորութիւնս իմ, զոր ածի | ի | վերայ քո զի մի՛ սատակեցից |
| Is 48:10 | | | վասն արծաթոյ, եւ զերծուցի զքեզ | ի | հնոցէ աղքատութեան |
| Is 48:13 | | | կոչեցից զամենեսեան զնոսա, եւ կացցեն | ի | միասին |
| Is 48:14 | | | սէր քո արարի զկամս քո | ի | վերայ Բաբելոնի, բառնալ զզաւակն Քաղդէացւոց |
| Is 48:16 | | | իս, եւ լուարուք զայս. ոչ | ի | սկզբանէ ի ծածուկ ինչ խօսեցայ |
| Is 48:16 | | | լուարուք զայս. ոչ ի սկզբանէ | ի | ծածուկ ինչ խօսեցայ, [749]եւ ոչ |
| Is 48:16 | | | ծածուկ ինչ խօսեցայ, [749]եւ ոչ | ի | տեղւոջ խաւարին երկրի.`` յորժամ լինէրն |
| Is 48:20 | | | Ելէք | ի | Բաբելոնէ, փախերուք ի Քաղդէացւոց. ի |
| Is 48:20 | | | Ելէք ի Բաբելոնէ, փախերուք | ի | Քաղդէացւոց. ի ձայն ուրախութեան պատմեցէք |
| Is 48:20 | | | ի Բաբելոնէ, փախերուք ի Քաղդէացւոց. | ի | ձայն ուրախութեան պատմեցէք, եւ լսելի |
| Is 48:20 | | | եւ լսելի [753]եղիցի. պատմեցէք մինչեւ | ի | ծագս երկրի` զոր ասէքդ թէ |
| Is 48:21 | | | ծարաւեսցեն յանապատին, հանցէ նոցա ջուր | ի | վիմէ. վէմ պատառեսցի, ջուրք բղխեսցեն |
| Is 49:2 | | | իբրեւ զնետ մի ընտիր, եւ | ի | կապարճս իւր թաքոյց զիս |
| Is 49:3 | | | իմ ես դու, Իսրայէլ, եւ | ի | քեզ փառաւորեցայց |
| Is 49:4 | | | իմ. վասն այսորիկ իրաւունք իմ | ի | Տեառնէ, եւ վաստակ իմ առաջի |
| Is 49:6 | | | եդի զքեզ յուխտ ազգի եւ`` | ի | լոյս հեթանոսաց, լինել փրկութիւն[759] մինչեւ |
| Is 49:6 | | | լոյս հեթանոսաց, լինել փրկութիւն[759] մինչեւ | ի | ծագս երկրի |
| Is 49:7 | | | խոտէն զանձն իւր, զաղարտեալն յազգաց | ի | ծառայիցն`` իշխանաց. թագաւորք տեսցեն զնա |
| Is 49:8 | | | Այսպէս ասէ Տէր [761]ցԻսրայէլ. | Ի | ժամանակի ընդունելութեան լուայ քեզ, եւ |
| Is 49:9 | | | կապելոց թէ` Ելէք, եւ որ | ի | խաւարին իցեն թէ` Յայտնեցարուք: Յամենայն |
| Is 49:11 | | | Եւ եդից զամենայն լերինս | ի | ճանապարհ, եւ [764]զամենայն շաւիղս յարօտս |
| Is 49:12 | | | Ահաւասիկ ոմանք եկեսցեն | ի | հեռաստանէ, ոմանք ի հիւսիսոյ եւ |
| Is 49:12 | | | ոմանք եկեսցեն ի հեռաստանէ, ոմանք | ի | հիւսիսոյ եւ ի ծովէ, եւ |
| Is 49:12 | | | հեռաստանէ, ոմանք ի հիւսիսոյ եւ | ի | ծովէ, եւ ոմանք յերկրէ [765]Պարսից |
| Is 49:15 | | | իւր, կամ թէ ո՞չ գթասցի | ի | ծնունդս որովայնի իւրոյ. եւ եթէ |
| Is 49:16 | | | Ահաւասիկ | ի | վերայ ձեռաց իմոց նկարեցի [771]զպարիսպ |
| Is 49:17 | | | զքեզ, եւ որ աւերեցինն զքեզ` | ի | քէն ի բաց մերժեսցին |
| Is 49:17 | | | որ աւերեցինն զքեզ` ի քէն | ի | բաց մերժեսցին |
| Is 49:19 | | | եւ կործանեալքն քո` արդ նեղեսցին | ի | բնակչացն իւրեանց``, եւ հեռասցին ի |
| Is 49:19 | | | ի բնակչացն իւրեանց``, եւ հեռասցին | ի | քէն որ կլանէինն զքեզ |
| Is 49:21 | | | Եւ ասասցես | ի | սրտի քում. Ո՞ ծնաւ ինձ |
| Is 49:22 | | | Տէր. Ահաւադիկ ամբարձից զձեռս իմ | ի | վերայ ազգաց, եւ [777]ի կղզիս |
| Is 49:22 | | | իմ ի վերայ ազգաց, եւ [777] | ի | կղզիս կանգնեցից զնշան իմ. եւ |
| Is 49:22 | | | իմ. եւ ածցեն զորդիս քո | ի | ծոցս իւրեանց, եւ զդստերս քո |
| Is 49:22 | | | ծոցս իւրեանց, եւ զդստերս քո | ի | վերայ ուսոց իւրեանց բարձեալ բերիցեն |
| Is 49:23 | | | եւ կանայք նոցա մանկակալք քո. | ի | վերայ երեսաց երկրի երկիր պագանիցեն |
| Is 50:1 | | | վաճառականացն, որով`` վաճառեցի զձեզ. այլ | ի | մեղս ձեր վաճառեցայք. եւ վասն |
| Is 50:2 | | | ապականեցից. եւ ցամաքեսցին`` ձկունք նոցա | ի | ջուրցն պակասութենէ, եւ մեռցին ի |
| Is 50:2 | | | ի ջուրցն պակասութենէ, եւ մեռցին | ի | ծարաւոյ |
| Is 50:4 | | | լեզու խրատու, զի գիտացից խօսել | ի | ժամու [785]զբանն. պատրաստեաց զիս ընդ |
| Is 50:4 | | | ընդ առաւօտս. յաւել ինձ ունկն | ի | լսել |
| Is 50:6 | | | Զթիկունս իմ ետու | ի | հարուածս, եւ զծնօտս իմ յապտակս |
| Is 50:8 | | | ոսոխն իմ, [787]եկեսցէ եւ կացցէ | ի | մէջ. եւ ո՞վ է որ |
| Is 50:10 | | | Ո՞վ իցէ | ի | ձէնջ որ երկնչի ի Տեառնէ |
| Is 50:10 | | | իցէ ի ձէնջ որ երկնչի | ի | Տեառնէ, լուիցէ զձայն ծառայի նորա |
| Is 50:11 | | | ամենեքեան [792]հուրբ վառեալ` պարտեսջիք իբրեւ | ի | բոցոյ``. գնասջիք ի լոյս հրոյ |
| Is 50:11 | | | պարտեսջիք իբրեւ ի բոցոյ``. գնասջիք | ի | լոյս հրոյ ձերոյ, եւ [793]բորբոքեսջիք |
| Is 50:11 | | | վասն իմ`` եղեւ ձեզ այդ, | ի | տրտմութեան ննջեսջիք |
| Is 51:1 | | | իրաւանց, [794]եւ խնդրեցէք զՏէր. նայեցարուք | ի | վէմն հաստատուն`` յորմէ կոփեցարուք, եւ |
| Is 51:1 | | | վէմն հաստատուն`` յորմէ կոփեցարուք, եւ | ի | գուբ հորոյն յորմէ փորեցարուք |
| Is 51:2 | | | Նայեցարուք յԱբրահամ հայրն ձեր, եւ | ի | Սառա որ երկնեացն զձեզ. զի |
| Is 51:3 | | | Տեառն. ուրախութիւն եւ ցնծութիւն գտցեն | ի | նմա, խոստովանութիւն եւ ձայն օրհնութեան |
| Is 51:4 | | | յինէն ելցեն, եւ [797]դատաստան իմ | ի | լոյս հեթանոսաց |
| Is 51:5 | | | ելցէ իբրեւ զլոյս փրկութիւն իմ. | ի | բազուկ իմ հեթանոսք յուսասցին``. ինձ |
| Is 51:5 | | | ինձ կղզիք սպասեալ մնան, եւ | ի | բազուկ իմ յուսասցին |
| Is 51:6 | | | զաչս ձեր, եւ հայեցարուք յերկիր | ի | խոնարհ. զի երկինք իբրեւ զծուխ |
| Is 51:7 | | | ժողովուրդ իմ` որոց օրէնք իմ | ի | սիրտս ձեր, մի՛ երկնչիք ի |
| Is 51:7 | | | ի սիրտս ձեր, մի՛ երկնչիք | ի | նախատանաց մարդկան, եւ բամբասանք նոցա |
| Is 51:8 | | | եւ իբրեւ զասր որ ուտիցի | ի | ցեցոյ. բայց արդարութիւն իմ յաւիտեան |
| Is 51:9 | | | բազկի քո``. զարթիր իբրեւ յաւուրցն | ի | սկզբանէ, իբրեւ յազգացն յաւիտենից. ո՞չ |
| Is 51:11 | | | Զի | ի | Տեառնէ եղիցի դարձ``, եւ եկեսցեն |
| Is 51:11 | | | Տեառնէ եղիցի դարձ``, եւ եկեսցեն | ի | Սիոն ցնծութեամբ եւ [804]ուրախութեամբ յաւիտենից |
| Is 51:11 | | | ցնծութեամբ եւ [804]ուրախութեամբ յաւիտենից. զի | ի | վերայ գլխոց նոցա օրհնութիւն``, եւ |
| Is 51:12 | | | զինչ ոք էիր, եւ երկեար`` | ի | մահկանացու մարդոյ եւ յորդւոյ մարդոյ |
| Is 51:14 | | | Զի | ի | փրկութեանն քում ոչ կարասցէ կալ |
| Is 51:16 | | | Եդից զբանս իմ | ի | բերանս քո, եւ ընդ հովանեաւ |
| Is 51:17 | | | արի կաց, Երուսաղէմ, որ արբեր | ի | ձեռանէ Տեառն զբաժակն բարկութեան նորա |
| Is 51:20 | | | Որդիքն քո տարակուսեալք` որ ննջեն | ի | կիցս ամենայն ճանապարհաց, իբրեւ [814]զճակնդեղ |
| Is 51:20 | | | իբրեւ [814]զճակնդեղ կիսեփեաց``, լիք են | ի | բարկութենէ Տեառն. [815]լուծեալք ի Տեառնէ |
| Is 51:20 | | | են ի բարկութենէ Տեառն. [815]լուծեալք | ի | Տեառնէ Աստուծոյ |
| Is 51:21 | | | որ արբեալդ ես եւ ոչ | ի | գինւոյ |
| Is 51:22 | | | որ դատի զժողովուրդ իւր``. Ահաւադիկ | ի | բաց արարի ի ձեռանէ քումմէ |
| Is 51:22 | | | իւր``. Ահաւադիկ ի բաց արարի | ի | ձեռանէ քումմէ զբաժակն [817]կործանման, զբաժակն |
| Is 51:23 | | | Եւ տաց զնա | ի | ձեռս [818]վնասակարացն քոց, եւ ի |
| Is 51:23 | | | ի ձեռս [818]վնասակարացն քոց, եւ | ի | ձեռս`` այնոցիկ որ տառապեցուցինն զքեզ |
| Is 52:5 | | | ձեր անուն իմ հանապազ հայհոյի | ի | մէջ հեթանոսաց |
| Is 52:7 | | | Իբրեւ զի՜ գեղեցիկ են | ի | վերայ լերանց ոտք աւետարանչի [827]համբաւուն |
| Is 52:8 | | | ձայն պահապանաց քոց բարձրացաւ, եւ | ի | նոյն բարբառ առ հասարակ ցնծասցեն |
| Is 52:11 | | | | Ի | բաց կացէք, ի բաց կացէք |
| Is 52:11 | | | Ի բաց կացէք, | ի | բաց կացէք. ելէք այտի, եւ |
| Is 52:11 | | | բաց կացէք. ելէք այտի, եւ | ի | պիղծս մի՛ մերձենայք. ելէք ի |
| Is 52:11 | | | ի պիղծս մի՛ մերձենայք. ելէք | ի | միջոյ նոցա, եւ [828]մեկնեցարուք, որ |
| Is 52:13 | | | Ահաւադիկ [830] | ի | միտ առցէ մանուկ իմ``. վերասցի |
| Is 52:14 | | | Զոր օրինակ [831]զարմասցին բազումք | ի | վերայ քո, (այնպէս անշքեսցի տեսիլ |
| Is 52:14 | | | քո, (այնպէս անշքեսցի տեսիլ [832]քո | ի | մարդկանէ, եւ [833]փառք քո`` յորդւոց |
| Is 52:14 | | | մարդկանէ, եւ [833]փառք քո`` յորդւոց | ի | մարդկանէ |
| Is 52:15 | | | այնպէս զարմասցին ազգք բազումք | ի | վերայ [834]քո, եւ կարկեսցեն թագաւորք |
| Is 52:15 | | | եւ որոց ոչ իցէ լուեալ`` | ի | միտ առցեն |
| Is 53:2 | | | նորա իբրեւ զմանուկ,`` իբրեւ զարմատ | ի | ծարաւուտ երկրէ. ոչ գոյր նորա |
| Is 53:3 | | | զամենայն որդւոց մարդկան. այր մի | ի | հարուածս, եւ գիտէ համբերել ցաւոց |
| Is 53:4 | | | չարչարի, եւ մեք համարեցաք զնա | ի | ցաւս եւ ի հարուածս եւ |
| Is 53:4 | | | համարեցաք զնա ի ցաւս եւ | ի | հարուածս եւ ի չարչարանս իբրեւ |
| Is 53:4 | | | ցաւս եւ ի հարուածս եւ | ի | չարչարանս իբրեւ յԱստուծոյ |
| Is 53:5 | | | մերոց անօրէնութեանց. խրատ խաղաղութեան մերոյ | ի | նմա, եւ նորա վիրօքն բժշկեցաք |
| Is 53:6 | | | Ամենեքեան իբրեւ ոչխարք մոլորեալք. այր | ի | ճանապարհի իւրում [839]մոլորեցաւ, եւ Տէր |
| Is 53:7 | | | բանայ զբերան իւր. իբրեւ ոչխար | ի | սպանդ վարեցաւ, եւ իբրեւ որոջ |
| Is 53:8 | | | կեանք նորա``. յանօրէնութեանց ժողովրդեան իմոյ | ի | մահ վարեցաւ |
| Is 53:9 | | | գործեաց, եւ ոչ գտաւ նենգութիւն | ի | բերան նորա |
| Is 53:10 | | | Եւ Տէր [843]կամի սրբել զնա | ի | վիրաց անտի: Եթէ տաջիք զվասն |
| Is 53:10 | | | զաւակ երկայնակեաց. եւ կամի Տէր | ի | ձեռն նորա բառնալ ի ցաւոց |
| Is 53:10 | | | Տէր ի ձեռն նորա բառնալ | ի | ցաւոց անձին նորա |
| Is 53:12 | | | զաւար հզօրաց բաշխեսցէ``. փոխանակ զի | ի | մահ [845]մատնեցաւ անձն նորա``, եւ |
| Is 54:6 | | | ոչ իբրեւ զկին մի ատեցեալ | ի | մանկութենէ. այլ ասաց Աստուած |
| Is 54:8 | | | մի սրտմտութեան դարձուցի զերեսս իմ | ի | քէն, եւ ողորմութեամբ յաւիտենից ողորմեցայց |
| Is 54:9 | | | Եւ | ի | ջուրցն հեղեղէ առ Նոյիւ` այս |
| Is 54:9 | | | է ինձ, որպէս երդուայն նմա | ի | ժամանակին յայնմիկ չբարկանալ երկրի |
| Is 54:10 | | | զբլուրս. ոչ ողորմութիւն իմ պակասեսցէ | ի | քէն, եւ ոչ ուխտ խաղաղութեան |
| Is 54:13 | | | որդիս քո խրատեալս Աստուծոյ``, եւ | ի | բազում խաղաղութեան մանկունք քո |
| Is 54:14 | | | եւ արդարութեամբ շինեսջիր, [859] | ի | բաց լեր յանիրաւէ անտի, եւ |
| Is 54:14 | | | եւ ոչ երկիցես. եւ դողումն | ի | քեզ ոչ մերձեսցի |
| Is 54:16 | | | արծարծանէ եւ յառաջ բերէ անօթս | ի | գործ, այլ ես հաստատեցի զքեզ |
| Is 54:16 | | | այլ ես հաստատեցի զքեզ ոչ | ի | կորուստ ապականութեան |
| Is 54:17 | | | Ամենայն անօթ վնասակար | ի | քեզ ոչ աջողեսցի. եւ զամենայն |
| Is 54:17 | | | եւ զամենայն բարբառ որ յարիցէ | ի | վերայ քո ի դատաստան` պարտեսցես |
| Is 54:17 | | | որ յարիցէ ի վերայ քո | ի | դատաստան` պարտեսցես, [860]եւ ամենայն դատախազք |
| Is 54:17 | | | պարտեսցես, [860]եւ ամենայն դատախազք քո | ի | նմին. զի գոյ`` ժառանգութիւն պաշտօնէից |
| Is 55:1 | | | Ո որ ծարաւիդ էք` երթայք | ի | ջուր. եւ որ միանգամ ոչ |
| Is 55:2 | | | հացի,`` եւ զվաստակս ձեր ոչ | ի | յագուրդ. լուարուք ինձ` եւ կերիջիք |
| Is 55:2 | | | եւ կերիջիք զբարութիւնս, եւ վայելեսցեն | ի | բարութեան անձինք ձեր |
| Is 55:3 | | | իմոց``. լուարուք ինձ, եւ կեցցեն [864] | ի | բարութեան անձինք ձեր. եւ եդից |
| Is 55:4 | | | Ահաւասիկ | ի | վկայութիւն հեթանոսաց ետու զնա, իշխան |
| Is 55:9 | | | այնպէս հեռի են ճանապարհք իմ | ի | ճանապարհաց ձերոց, եւ խորհուրդք իմ |
| Is 55:9 | | | ճանապարհաց ձերոց, եւ խորհուրդք իմ | ի | խորհրդոց ձերոց |
| Is 55:10 | | | տացէ սերմն սերմանողի եւ հաց | ի | կերակուր |
| Is 55:11 | | | եղիցի բանն իմ որ ելանէ | ի | բերանոյ իմմէ. մի՛ դարձցի դատարկ |
| Is 55:13 | | | եւ եղիցի Տեառն յանուն եւ | ի | նշան յաւիտենից, եւ մի՛ պակասեսցէ |
| Is 56:2 | | | զայն, եւ մարդոյ որ կայցէ | ի | նմին, եւ պահիցէ զշաբաթս իմ |
| Is 56:3 | | | օտարազգին որ եկեալ յեցեալ իցէ | ի | Տէր, եթէ` Մերժելով մերժեսցէ զիս |
| Is 56:3 | | | եթէ` Մերժելով մերժեսցէ զիս Տէր | ի | ժողովրդենէ իւրմէ. եւ մի՛ ասասցէ |
| Is 56:5 | | | տաց նոցա | ի | տան իմում, եւ ընդ պարսպաւ |
| Is 56:6 | | | զայլազգիսն որ եկեալ յեցեալ իցեն | ի | Տէր` ծառայել նմա եւ սիրել |
| Is 56:6 | | | սիրել զանուն նորա, լինել նմա | ի | ծառայս [876]եւ յաղախնայս, եւ`` զամենեսեան |
| Is 56:7 | | | տարայց զնոսա | ի | լեառն սրբութեան իմոյ, եւ ուրախ |
| Is 56:7 | | | իմոյ, եւ ուրախ արարից զնոսա | ի | տան աղօթից իմոց. ողջակէզք նոցա |
| Is 56:7 | | | եւ պատարագք նոցա ընդունելի եղիցին | ի | վերայ սեղանոյ իմոյ. զի տուն |
| Is 56:8 | | | ժողովէ զցրուեալսն Իսրայելի, [878]եթէ` Ժողովեցից | ի | վերայ նորա ժողովս |
| Is 57:2 | | | խաղաղութեամբ գերեզման նորա, զի բարձաւ | ի | միջոյ |
| Is 57:5 | | | որ անկեալ աղաչէիք զկուռսն ձեր | ի | ներքոյ անտառախիտ ծառոց, զոհէիք զորդիս |
| Is 57:5 | | | անտառախիտ ծառոց, զոհէիք զորդիս ձեր | ի | խորաձորս ի մէջ գլխոց վիմաց |
| Is 57:5 | | | զոհէիք զորդիս ձեր ի խորաձորս | ի | մէջ գլխոց վիմաց, եւ ի |
| Is 57:5 | | | ի մէջ գլխոց վիմաց, եւ | ի | կողմանս ձորոցն |
| Is 57:6 | | | նուէրս, եւ նոցին մատուցեր զոհս. | ի | վերայ [888]այսր ամենայնի ո՞չ բարկանայցեմ |
| Is 57:7 | | | | Ի | լերինն մեծի եւ բարձու [889]անդ |
| Is 57:8 | | | զյիշատակս քո. [890]կարծէիր` եթէ յինէն | ի | բաց կայցես` աւելի ինչ գտանիցես |
| Is 57:9 | | | քո առ նոսա. եւ զբազումս | ի | հեռաւորաց արարեր քեզ, եւ առաքեցեր |
| Is 57:10 | | | Նկուն եղեր եւ իջեր | ի | դժոխս. աշխատեցար ի բազում ճանապարհորդութիւնս |
| Is 57:10 | | | եւ իջեր ի դժոխս. աշխատեցար | ի | բազում ճանապարհորդութիւնս քո, եւ ոչ |
| Is 57:11 | | | ածեր զմտաւ եւ ոչ եդիր | ի | սրտի քում. եւ ես տեսի |
| Is 57:13 | | | աղաղակիցես, [893]եւ ոչ ապրեցուսցեն զքեզ | ի | նեղութենէ քումմէ``. զի զամենեսեան զնոսա |
| Is 57:14 | | | Հորդեցէք առաջի նորա զճանապարհս, եւ`` | ի | բաց արարէք զխոչ եւ զխութ |
| Is 57:14 | | | բաց արարէք զխոչ եւ զխութ | ի | ճանապարհէ ժողովրդեան իմոյ |
| Is 57:15 | | | Այսպէս ասէ Բարձրեալն` որ | ի | բարձունս բնակեալ է յաւիտեան, [896]Սուրբն |
| Is 57:15 | | | բարձունս բնակեալ է յաւիտեան, [896]Սուրբն | ի | մէջ սրբոց. որոյ անունն բարձրեալ |
| Is 57:15 | | | որոյ անունն բարձրեալ է եւ | ի | սուրբս հանգուցեալ, որ տայ երկայնմտութիւն |
| Is 57:16 | | | եւ ոչ յաւիտեան խնդրեցից վրէժս | ի | ձէնջ, եւ ոչ ցանգ բարկացայց |
| Is 57:17 | | | զնա` եւ դարձուցի զերեսս իմ | ի | նմանէ, եւ տրտմեցաւ եւ գնաց |
| Is 57:19 | | | Հաստատեցի պտուղ``. խաղաղութիւն | ի | վերայ խաղաղութեան` հեռաւորաց եւ մերձաւորաց |
| Is 57:20 | | | գտցեն. եւ կորիցէ ջուր նորա | ի | կոխումն եւ ի կաւ |
| Is 57:20 | | | ջուր նորա ի կոխումն եւ | ի | կաւ |
| Is 58:4 | | | | Ի | հակառակութիւնս եւ ի կռիւս պահէք |
| Is 58:4 | | | Ի հակառակութիւնս եւ | ի | կռիւս պահէք, եւ [899]կռփէք զանաւագն |
| Is 58:5 | | | քո, եւ քուրձ եւ մոխիր | ի | ներքոյ տարածանիցես, սակայն եւ ոչ |
| Is 58:7 | | | քո, եւ զաղքատս անյարկս տար | ի | տուն քո. եթէ տեսանիցես զմերկն |
| Is 58:9 | | | կամ, եւ եթէ մերժեսցես դու | ի | քէն [904]զկնճիռն եւ զձեռնարձակութիւն եւ |
| Is 58:10 | | | զանձինս կարօտեալս յագեցուսցես, յայնժամ ծագեսցէ | ի | խաւարի լոյս քո, եւ խաւարն |
| Is 58:13 | | | եւ [911]ոչ փոխեսցես զոտն քո | ի | գործ, եւ ոչ խօսեսցիս բան |
| Is 58:13 | | | բերանով քով, եւ եղիցես յուսացեալ | ի | Տէր |
| Is 58:14 | | | Եւ տարցի զքեզ | ի | բարութիւնս երկրին, եւ ջամբեսցէ`` քեզ |
| Is 59:2 | | | Այլ մեղքն ձեր որոշեն | ի | մէջ ձեր եւ ի մէջ |
| Is 59:2 | | | որոշեն ի մէջ ձեր եւ | ի | մէջ Աստուծոյ. եւ վասն անօրէնութեանց |
| Is 59:2 | | | անօրէնութեանց ձերոց դարձոյց զերեսս իւր | ի | ձէնջ` զի մի՛ [912]ողորմեսցի |
| Is 59:3 | | | են արեամբ, եւ մատունք ձեր | ի | մեղս. շրթունք ձեր խօսեցան զանօրէնութիւն |
| Is 59:4 | | | գոն իրաւունք ճշմարտութեան. յուսացեալ են | ի | սնոտիս, եւ խօսին զունայնութիւն. զի |
| Is 59:5 | | | անկանեն. [914]եւ որ կամիցի ուտել | ի | նոցանէն, ծակեաց բաց` եւ եգիտ |
| Is 59:5 | | | բաց` եւ եգիտ ջուր, եւ | ի | նմին քարբ |
| Is 59:6 | | | ոչ ձորձեսցին, եւ ոչ զգեցցին | ի | գործոց ձեռաց իւրեանց. քանզի գործք |
| Is 59:6 | | | անօրէնութեան են, եւ գործք անիրաւութեան | ի | ձեռս նոցա |
| Is 59:7 | | | Ոտք նոցա | ի | չարիս ընթանան, վաղվաղեն հեղուլ զարիւն |
| Is 59:7 | | | խորհուրդք անզգամաց. բեկումն եւ թշուառութիւն | ի | ճանապարհս նոցա |
| Is 59:8 | | | ծանեան, եւ ոչ գոն իրաւունք | ի | ճանապարհս նոցա. զի շաւիղք նոցա |
| Is 59:9 | | | Վասն այնորիկ հեռացան [916] | ի | նոցանէ իրաւունք, եւ մի՛ հասցէ |
| Is 59:10 | | | իբրեւ զաչացուս [917]խարխափեսցեն, եւ գլորեսցին`` | ի | միջօրէի իբրեւ ի հասարակ գիշերի |
| Is 59:10 | | | եւ գլորեսցին`` ի միջօրէի իբրեւ | ի | հասարակ գիշերի, եւ իբրեւ օրհասականք |
| Is 59:11 | | | ոչ էր, փրկութեան` եւ հեռացաւ | ի | մէնջ |
| Is 59:12 | | | կացին մեզ. զի անօրէնութիւնք մեր | ի | մեզ են, եւ զանիրաւութիւնս մեր |
| Is 59:13 | | | եւ հեստեցաք. յղացաք եւ որոճացաք | ի | սիրտս մեր զբանս անիրաւութեան |
| Is 59:14 | | | հարաք զիրաւունս``, եւ արդարութիւն հեռացաւ | ի | մէնջ. զի [920]սպառեցաւ ի ճանապարհաց |
| Is 59:14 | | | հեռացաւ ի մէնջ. զի [920]սպառեցաւ | ի | ճանապարհաց նոցա ճշմարտութիւն, եւ ընդ |
| Is 59:14 | | | կարացին գնալ, եւ արդարութիւն բարձաւ | ի | նոցանէ |
| Is 59:17 | | | իբրեւ զրահս զարդարութիւն, եւ եդ | ի | գլուխ իբրեւ զսաղաւարտ զփրկութիւն, եւ |
| Is 59:19 | | | յարեւմուտս յանուանէ Տեառն, եւ յարեւելս [923] | ի | փառաւորեալ անուանէ`` նորա. զի եկեսցէ |
| Is 59:19 | | | եկեսցէ իբրեւ զգետ [924]բռնութեամբ բարկութիւն | ի | Տեառնէ, հասցէ սրտմտութեամբ |
| Is 59:20 | | | Եւ եկեսցէ | ի | Սիոնէ փրկիչ, եւ դարձուսցէ զամպարշտութիւնս |
| Is 59:21 | | | Տէր. Հոգին իմ որ է | ի | քեզ եւ բանք զոր ետու |
| Is 59:21 | | | քեզ եւ բանք զոր ետու | ի | բերան քո` մի՛ պակասեսցեն ի |
| Is 59:21 | | | ի բերան քո` մի՛ պակասեսցեն | ի | բերանոյ քումմէ եւ ի բերանոյ |
| Is 59:21 | | | պակասեսցեն ի բերանոյ քումմէ եւ | ի | բերանոյ զաւակի քո. եւ ի |
| Is 59:21 | | | ի բերանոյ զաւակի քո. եւ | ի | բերանոյ զաւակէ զաւակի քո, ասէ |
| Is 60:1 | | | լոյս քո, եւ փառք Տեառն | ի | վերայ քո [926]ծագեսցեն |
| Is 60:2 | | | զերկիր, եւ մառախուղ զհեթանոսս. բայց | ի | քեզ Տէր յայտնեսցի, եւ փառք |
| Is 60:2 | | | Տէր յայտնեսցի, եւ փառք նորա | ի | քեզ երեւեսցին |
| Is 60:3 | | | Եւ գնասցեն [927]թագաւորք | ի | լոյս քո, եւ [928]հեթանոսք ի |
| Is 60:3 | | | ի լոյս քո, եւ [928]հեթանոսք | ի | ծագել լուսոյ քո |
| Is 60:4 | | | մանկունս քո. զի`` եկին հասին | ի | հեռաստանէ որդիք քո, եւ դստերք |
| Is 60:4 | | | որդիք քո, եւ դստերք քո [930] | ի | վերայ ուսոց նոցա բարձեալ բերիցին |
| Is 60:5 | | | եւ խնդասցես, [931]երկիցես եւ զարհուրեսցիս | ի | սրտի քում. զի փոխեսցի ի |
| Is 60:5 | | | ի սրտի քում. զի փոխեսցի | ի | քեզ մեծութիւն ծովու եւ ազգաց |
| Is 60:6 | | | Եկեսցեն | ի | քեզ երամակք ուղտուց, եւ ծածկեսցեն |
| Is 60:6 | | | ուղտերամակքն`` Մադիամու եւ Գեփայ. ամենեքեան | ի | Սաբայ եկեսցեն, բերել ոսկի եւ |
| Is 60:7 | | | ածցին եւ`` մատուսցին ընդունելի պատարագ | ի | վերայ սեղանոյ իմոյ, եւ [934]տուն |
| Is 60:9 | | | Թարսսի յառաջագոյն` ածել զորդիս քո | ի | հեռաստանէ. [936]զարծաթն եւ զոսկի`` ընդ |
| Is 60:11 | | | Եւ բացցին դրունք քո հանապազորդ | ի | տուէ եւ ի գիշերի, եւ |
| Is 60:11 | | | քո հանապազորդ ի տուէ եւ | ի | գիշերի, եւ մի՛ փակեսցին, կրել |
| Is 60:11 | | | գիշերի, եւ մի՛ փակեսցին, կրել | ի | քեզ զզօրութիւն ազգաց. եւ զթագաւորս |
| Is 60:17 | | | երկաթ. եւ տաց զիշխանս քո | ի | խաղաղութիւն եւ [946]զայցելուս քո յարդարութիւն |
| Is 60:18 | | | եւ ոչ բեկումն եւ թշուառութիւն | ի | սահմանս քո. այլ կոչեսցին Փրկութիւն |
| Is 60:19 | | | ոչ եւս եղիցի քեզ արեգակն | ի | լոյս տուընջեան, եւ ոչ ծագումն |
| Is 60:19 | | | ծագումն լուսնի տացէ քեզ լոյս | ի | գիշերի. այլ եղիցի քեզ Տէր |
| Is 60:20 | | | մտցէ քեզ արեգակն, եւ լուսին | ի | քէն`` մի՛ պակասեսցէ. զի եղիցի |
| Is 60:21 | | | պահել զնորատունկ գործոց ձեռաց իւրեանց | ի | փառս |
| Is 61:1 | | | Հոգի [950]Տեառն | ի | վերայ իմ, վասն որոյ եւ |
| Is 61:3 | | | նոքա [954]ազգք արդարութեան` տունկ Տեառն | ի | փառս |
| Is 61:7 | | | յերկրորդում ժառանգեսցեն, եւ ուրախութիւն յաւիտենից | ի | վերայ գլխոց նոցա |
| Is 61:9 | | | Եւ ծանիցի | ի | մէջ ազգաց զաւակ նոցա, եւ |
| Is 61:9 | | | զաւակ նոցա, եւ ծնունդք նոցա | ի | մէջ ժողովրդոց. ամենեքին որ տեսանիցեն |
| Is 61:10 | | | Ուրախութեամբ ուրախ [959]եղիցին | ի | Տէր. ցնծասցէ անձն իմ [960]ի |
| Is 61:10 | | | ի Տէր. ցնծասցէ անձն իմ [960] | ի | Տէր, զի զգեցոյց ինձ հանդերձ |
| Is 62:3 | | | Եւ եղիցես պսակ վայելչութեան | ի | ձեռին Տեառն, եւ թագ արքայութեան |
| Is 62:3 | | | ձեռին Տեառն, եւ թագ արքայութեան | ի | ձեռին Աստուծոյ քո |
| Is 62:4 | | | քեզ, եւ երկիրն քո [966]խռնեսցի | ի | բնակութիւն |
| Is 62:5 | | | կուսի` այնպէս [967]բնակեսցեն որդիք քո | ի | քեզ``. եւ եղիցի զոր օրինակ |
| Is 62:5 | | | հարսին, այնպէս ուրախ լիցի [968]Տէր | ի | քեզ |
| Is 62:6 | | | | Ի | վերայ պարսպացն քոց, Երուսաղէմ, պահապանս |
| Is 62:7 | | | եթէ ուղղեսցէ եւ արասցէ զԵրուսաղէմ | ի | պարծանս ի վերայ երկրի |
| Is 62:7 | | | եւ արասցէ զԵրուսաղէմ ի պարծանս | ի | վերայ երկրի |
| Is 62:8 | | | Երդուաւ Տէր | ի | փառս`` իւր եւ ի զօրութիւն |
| Is 62:8 | | | Տէր ի փառս`` իւր եւ | ի | զօրութիւն բազկի իւրոյ, եթէ ոչ |
| Is 62:8 | | | տաց զցորեան քո [970]եւ զկերակուր | ի | ձեռս`` թշնամեաց քոց, եւ ոչ |
| Is 62:9 | | | եւ որ ժողովեցինն զնա` արբցեն | ի | սրահս սրբութեանց իմոց |
| Is 62:10 | | | ճանապարհ ժողովրդեան իմոյ, եւ զքարինս | ի | ճանապարհէ անտի`` ի բաց ընկեցէք |
| Is 62:10 | | | եւ զքարինս ի ճանապարհէ անտի`` | ի | բաց ընկեցէք. առէք նշան ի |
| Is 62:10 | | | ի բաց ընկեցէք. առէք նշան | ի | հեթանոսս |
| Is 62:11 | | | աւասիկ Տէր լսելի արար մինչեւ | ի | ծագս երկրի. ասացէք դստեր Սիոնի |
| Is 62:12 | | | կոչեսցէ զնա Ժողովուրդ սուրբ` փրկեալ | ի | Տեառնէ, եւ դու կոչեսցիս Խնդրեալ |
| Is 63:1 | | | գայ յԵդովմայ, կարմրութիւն ձորձոց իւրոց | ի | Բոսորայ, [972]գեղեցիկ պատմուճանաւ եւ բուռն |
| Is 63:3 | | | Հնծան հարի միայն, եւ | ի | հեթանոսաց ոչ ոք էր ընդ |
| Is 63:4 | | | զի [976]հասեալ էր | ի | վերայ նոցա օր հատուցման, եւ |
| Is 63:5 | | | եւ ոչ ոք էր որ | ի | թիկունս հասանէր. [978]փրկեաց զնոսա բազուկ |
| Is 63:7 | | | բարերար տանն Իսրայելի, որ ածէ | ի | վերայ մեր`` ըստ ողորմութեան իւրում |
| Is 63:8 | | | անարգեսցեն զիս. եւ եղեւ նոցա | ի | փրկութիւն յամենայն նեղութենէ նոցա |
| Is 63:9 | | | վասն սիրելոյ զնոսա եւ խնայելոյ | ի | նոսա ինքնին փրկեաց զնոսա, եւ |
| Is 63:10 | | | Սուրբ. եւ դարձաւ նոցա Տէր | ի | թշնամութիւն. ինքնին ետ ընդ նոսա |
| Is 63:11 | | | հօտից. ո՞ւր է որ եդ | ի | նոսա զՀոգին Սուրբ |
| Is 63:14 | | | եւ ոչ վաստակեցին. էջ Հոգի | ի | Տեառնէ, եւ առաջնորդեաց նոցա.`` այնպէս |
| Is 63:15 | | | արդ [986]դարձ յերկնից` եւ տես | ի | տաճարէ սրբոյ քումմէ եւ ի |
| Is 63:15 | | | ի տաճարէ սրբոյ քումմէ եւ | ի | փառաց քոց. ո՞ւր է նախանձ |
| Is 63:16 | | | Հայր մեր, [989]փրկեա զմեզ, զի | ի | սկզբանէ անուն քո է ի |
| Is 63:16 | | | ի սկզբանէ անուն քո է | ի | վերայ մեր |
| Is 63:17 | | | Զմէ՞ մոլորեցուցեր զմեզ, Տէր, | ի | ճանապարհաց քոց. խստացուցեր զսիրտս մեր |
| Is 63:17 | | | խստացուցեր զսիրտս մեր չերկնչել | ի | քէն. դարձ վասն ծառայից քոց |
| Is 63:19 | | | ոչ կոչեցեալ էր անուն քո | ի | վերայ մեր |
| Is 64:1 | | | Եթէ բացցես զերկինս` դողումն կալցի | ի | քէն զլերինս, եւ հալեսցին իբրեւ |
| Is 64:3 | | | Յորժամ առնիցես փառաւորութիւնս` դողումն կալցի | ի | քէն զլերինս |
| Is 64:4 | | | մեր տեսին այլ Աստուած բաց | ի | քէն. եւ զգործս քո զոր |
| Is 64:7 | | | զքեզ``. զի դարձուցեր զերեսս քո | ի | մէնջ, եւ [994]մատնեցեր զմեզ վասն |
| Is 64:9 | | | մեզ Տէր, յոյժ, եւ մի՛ [995] | ի | ժամանակի յիշեր զմեղս մեր. եւ |
| Is 64:12 | | | Եւ | ի | վերայ ամենայնի այսորիկ անսա՞ս, Տէր |
| Is 65:3 | | | զիս առաջի իմ հանապազ. զոհէին | ի | պարտէզս իւրեանց, եւ արկանէին խունկս |
| Is 65:3 | | | իւրեանց դիւացն` որք չէին | ի | յիշատակս իւրեանց |
| Is 65:5 | | | որք ասէին. | Ի | բաց կաց յինէն, մի՛ մերձենար |
| Is 65:6 | | | իմ. ոչ լռեցից` մինչեւ [1005]հատուցից | ի | ծոցս նոցա |
| Is 65:7 | | | նոցա եւ զմեղս հարց նոցա`` | ի | միասին, ասէ Տէր, որք արկանէին |
| Is 65:7 | | | ասէ Տէր, որք արկանէին խունկս | ի | վերայ լերանց, եւ ի վերայ |
| Is 65:7 | | | խունկս ի վերայ լերանց, եւ | ի | վերայ բլրոց ուր նախատէինն զիս |
| Is 65:7 | | | զիս. հատուցից զգործս նոցա [1007]յառաջագոյն | ի | ծոցս նոցա |
| Is 65:8 | | | Զոր օրինակ եթէ գտանիցի [1008]ճիռ | ի | մէջ ողկուզոց``, եւ ասիցեն. Մի՛ |
| Is 65:8 | | | զդա` զի օրհնութիւն [1009]Տեառն գոյ | ի | դմա. այնպէս արարից վասն ծառայից |
| Is 65:9 | | | իմ, եւ ծառայք իմ բնակեսցեն | ի | նմա |
| Is 65:12 | | | ես մատնեցից զձեզ | ի | սուր, եւ ամենեքեան [1015]կոտորեսջիք. զի |
| Is 65:15 | | | Զի թողջիք զանուն ձեր [1017] | ի | յագուրդ ընտրելոց իմոց, եւ զձեզ |
| Is 65:16 | | | որ օրհնեսցի | ի | վերայ երկրի, [1020]զի օրհնեսցեն զԱստուած |
| Is 65:16 | | | զԱստուած`` ճշմարիտ. եւ որ երդնուցուն | ի | վերայ երկրի` երդուիցեն յԱստուած ճշմարիտ |
| Is 65:16 | | | առաջինս, եւ ոչ եւս անկցի | ի | սիրտս նոցա |
| Is 65:17 | | | զառաջինսն. եւ ոչ եւս անկցի | ի | սիրտս նոցա |
| Is 65:18 | | | այլ ուրախութիւն եւ ցնծութիւն գտցեն | ի | նմա, զոր ես հաստատեցից``. զի |
| Is 65:19 | | | Եւ ցնծացայց | ի | վերայ Երուսաղեմի, եւ ուրախ եղէց |
| Is 65:19 | | | վերայ Երուսաղեմի, եւ ուրախ եղէց | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ, եւ ոչ |
| Is 65:19 | | | իմոյ, եւ ոչ եւս լուիցի | ի | նմա ձայն լալոյ եւ ձայն |
| Is 65:25 | | | Յայնմ ժամանակի գայլք եւ գառինք | ի | միասին ճարակեսցին, եւ առեւծ իբրեւ |
| Is 65:25 | | | մի՛ մեղիցեն եւ մի՛ վնասեսցեն | ի | լերին սրբութեան իմոյ, ասէ Տէր |
| Is 66:2 | | | ես յո՞ հայեցայց, եթէ ոչ | ի | հեզս եւ ի խոնարհս, եւ |
| Is 66:2 | | | եթէ ոչ ի հեզս եւ | ի | խոնարհս, եւ որ դողայ ի |
| Is 66:2 | | | ի խոնարհս, եւ որ դողայ | ի | բանից իմոց |
| Is 66:3 | | | խոզի. եւ որ տայցէ զկնդրուկն | ի | խունկս յիշատակաց` այնպէս է, որպէս |
| Is 66:4 | | | Եւ ես առից | ի | ձեռն [1030]զխաբէութիւնս նոցա, եւ [1031]ըստ |
| Is 66:5 | | | Լուարուք զպատգամս Տեառն որ դողայք | ի | բանից նորա. [1032]խօսեցարուք, եղբարք մեր |
| Is 66:6 | | | Ձայն բարբառոյ | ի | քաղաքէ, ձայն ի տաճարէ, ձայն |
| Is 66:6 | | | Ձայն բարբառոյ ի քաղաքէ, ձայն | ի | տաճարէ, ձայն Տեառն որ հատուցանէ |
| Is 66:8 | | | այսպիսի ինչ, եթէ երկնեաց երկիր | ի | միում աւուր, եւ ծնաւ ազգ |
| Is 66:10 | | | Երուսաղէմ, եւ ժողովեցարուք առնել տօն | ի | դմա``. ամենեքեան ոյք սիրէք զդա |
| Is 66:10 | | | զդա, խնդացէք եւ ուրախ լերուք | ի | միասին որ նստիք ի սուգ |
| Is 66:10 | | | լերուք ի միասին որ նստիք | ի | սուգ վասն դորա |
| Is 66:11 | | | զի դիիցէք եւ յագիցիք | ի | ստեանց մխիթարութեան դորա, եւ կշտապինդ |
| Is 66:11 | | | մխիթարութեան դորա, եւ կշտապինդ վայելիցէք [1037] | ի | գալստենէ փառաց դորա |
| Is 66:12 | | | ասէ Տէր. Ահաւասիկ ես դարձուցանեմ | ի | դոսա իբրեւ զգետ զխաղաղութիւն, եւ |
| Is 66:12 | | | յորդեալ` զփառս հեթանոսաց. [1038]զմանկունս դոցա | ի | վերայ ուսոց իւրեանց բարձեալ բերիցեն |
| Is 66:12 | | | ուսոց իւրեանց բարձեալ բերիցեն, եւ | ի | վերայ ծնգաց իւրեանց գգուիցեն |
| Is 66:16 | | | Զի | ի | հուր [1043]Տեառն դատեսցի երկիր ամենայն |
| Is 66:16 | | | Տեառն դատեսցի երկիր ամենայն, եւ | ի | սուր նորա ամենայն մարմին.`` բազումք |
| Is 66:16 | | | ամենայն մարմին.`` բազումք եղիցին վիրաւորք | ի | Տեառնէ |
| Is 66:17 | | | Որ սրբինն եւ մաքրին | ի | պարտէզս [1044]եւ ի սրահս իւրեանց |
| Is 66:17 | | | եւ մաքրին ի պարտէզս [1044]եւ | ի | սրահս իւրեանց``, որ ուտեն միս |
| Is 66:17 | | | խոզենի եւ զգարշելիսն եւ զմուկնն, | ի | միասին սատակեսցին նոքա, ասէ Տէր |
| Is 66:19 | | | Եւ թողից | ի | վերայ նոցա նշան, եւ առաքեցից |
| Is 66:19 | | | վերայ նոցա նշան, եւ առաքեցից | ի | նոցանէ փրկեալս յազգս, ի Թարսիս |
| Is 66:19 | | | առաքեցից ի նոցանէ փրկեալս յազգս, | ի | Թարսիս եւ ի Փուղ եւ |
| Is 66:19 | | | փրկեալս յազգս, ի Թարսիս եւ | ի | Փուղ եւ ի Ղուդ [1045]եւ |
| Is 66:19 | | | Թարսիս եւ ի Փուղ եւ | ի | Ղուդ [1045]եւ ի Մոսոք`` եւ |
| Is 66:19 | | | Փուղ եւ ի Ղուդ [1045]եւ | ի | Մոսոք`` եւ ի Թոբէլ, եւ |
| Is 66:19 | | | Ղուդ [1045]եւ ի Մոսոք`` եւ | ի | Թոբէլ, եւ [1046]յԵլլադա եւ ի |
| Is 66:19 | | | ի Թոբէլ, եւ [1046]յԵլլադա եւ | ի | կղզիս հեռաւորս որոց չիցէ |
| Is 66:19 | | | զփառս իմ [1047]եւ զանուն իմ`` | ի | մէջ ազգաց |
| Is 66:20 | | | կառօք` հանդերձ պալարակապ երիվարօք հովանոցօք | ի | սուրբ քաղաքն Երուսաղէմ``, ասէ Տէր |
| Is 66:20 | | | որդիքն Իսրայելի զպատարագս իւրեանց [1050]սաղմոսիւք | ի | տան Տեառն |
| Is 66:21 | | | Եւ`` | ի | նոցանէ առից ինձ ի քահանայս |
| Is 66:21 | | | Եւ`` ի նոցանէ առից ինձ | ի | քահանայս եւ ի Ղեւտացիս, ասէ |
| Is 66:21 | | | առից ինձ ի քահանայս եւ | ի | Ղեւտացիս, ասէ Տէր |
| Is 66:23 | | | եղիցի` ամիս յամսոյ եւ շաբաթ | ի | շաբաթէ` եկեսցէ ամենայն մարմին երկիր |
| Is 66:24 | | | նոցա ոչ շիջցի, եւ եղիցին [1054] | ի | տեսիլ ամենայն մսեղեաց |
| Jer 1:1 | | | Պատգամն [1]Աստուծոյ, որ եղեւ | ի | վերայ`` Երեմիայի Քեղկեայ, ի քահանայից |
| Jer 1:1 | | | եղեւ ի վերայ`` Երեմիայի Քեղկեայ, | ի | քահանայից անտի` որ [2]բնակեալ էր |
| Jer 1:3 | | | որդւոյ Յովսեայ արքայի Հրէաստանի, մինչեւ | ի | վախճան մետասաներորդի ամին Սեդեկեայ որդւոյ |
| Jer 1:5 | | | էիր յարգանդէ` սրբեցի զքեզ, մարգարէ | ի | հեթանոսս եդի զքեզ |
| Jer 1:8 | | | նոցա. զի ընդ քեզ եմ | ի | փրկել զքեզ, ասէ Տէր |
| Jer 1:9 | | | իւր առ իս եւ մերձեցոյց | ի | բերան իմ, եւ ասէ ցիս |
| Jer 1:9 | | | ցիս. Ահա ետու զբանս իմ | ի | բերան քո |
| Jer 1:10 | | | ահա կացուցի զքեզ այսօր | ի | վերայ ազգաց եւ թագաւորութեանց խլել |
| Jer 1:12 | | | տեսանես. զի զարթուցեալ եմ ես | ի | բանս իմ առնել զնոսա |
| Jer 1:14 | | | Տէր. Յերեսաց հիւսիսոյ բորբոքեսցին չարիք | ի | վերայ բնակչաց երկրի |
| Jer 1:15 | | | միախուռն կոչեցից զամենայն թագաւորութիւնս`` թագաւորութեանց | ի | հիւսիսոյ երկրէ, ասէ Տէր. եկեսցեն |
| Jer 1:15 | | | եկեսցեն եւ արկցեն զիւրաքանչիւր աթոռ | ի | վերայ սեմոց դրանցն Երուսաղեմի, եւ |
| Jer 1:15 | | | վերայ սեմոց դրանցն Երուսաղեմի, եւ | ի | վերայ ամենայն պարսպաց նորա շուրջանակի |
| Jer 1:15 | | | ամենայն պարսպաց նորա շուրջանակի, եւ | ի | վերայ ամենայն քաղաքաց Հրէաստանի |
| Jer 1:17 | | | զի ընդ քեզ եմ ես | ի | փրկել զքեզ, ասէ Տէր |
| Jer 1:19 | | | զի ես ընդ քեզ եմ | ի | փրկել զքեզ, ասէ Տէր |
| Jer 2:2 | | | քո, եւ զսէր [9]կատարման քո | ի | գալն քեզ զհետ Սրբոյն Իսրայելի |
| Jer 2:3 | | | ուտեն զնա` զղջասցին, չարիք հասցեն | ի | վերայ նոցա, ասէ Տէր |
| Jer 2:6 | | | յանջուր եւ յանպտուղ երկրին եւ | ի | ստուերս մահու, յերկիր` ընդ որ |
| Jer 2:6 | | | անց մարդ, եւ ոչ բնակեաց | ի | նմա որդի մարդոյ |
| Jer 2:7 | | | եւ [10]տարաւ զմեզ | ի | Քերմէլ`` ուտել զպտուղ նորա եւ |
| Jer 2:7 | | | իմ, եւ զժառանգութիւն իմ եդիք | ի | պղծութիւն |
| Jer 2:10 | | | կղզիս Քետիմացւոց եւ տեսէք, եւ | ի | Կեդար առաքեցէք եւ խելամուտ եղերուք |
| Jer 2:15 | | | | ի | վերայ նորա գոչեցին առեւծք, եւ |
| Jer 2:15 | | | եւ քաղաքք նորա կործանեցան առ | ի | չգոյէ բնակչաց |
| Jer 2:17 | | | զայդ, ասէ Տէր`` Աստուած քո, | ի | ժամանակի ածելոյն զքեզ ընդ ճանապարհն |
| Jer 2:20 | | | թէ` Ոչ ծառայեցից, այլ գնացից | ի | վերայ ամենայն բլրոց բարձանց, եւ |
| Jer 2:20 | | | վերայ ամենայն բլրոց բարձանց, եւ | ի | ներքոյ ամենայն հովանաւոր ծառոց, եւ |
| Jer 2:20 | | | հովանաւոր ծառոց, եւ անդ շռայլեցայց | ի | պոռնկութիւն |
| Jer 2:21 | | | ամենեւին ճշմարիտ. զիա՞րդ դարձար ինձ | ի | դառնութիւն, որթդ օտարացեալ |
| Jer 2:23 | | | ոչ գնացի. տես զճանապարհս քո [18] | ի | գերեզմանս, եւ ծանիր զինչ գործեցեր |
| Jer 2:24 | | | երեկոյս ձայն լալոյ նորա գուժեաց | ի | ճանապարհս իւր. յաճախեաց ի ջուրս |
| Jer 2:24 | | | գուժեաց ի ճանապարհս իւր. յաճախեաց | ի | ջուրս անապատի. ըստ ցանկութեան անձին |
| Jer 2:24 | | | որ խնդրիցեն զնա` ոչ աշխատեսցին. [19] | ի | տառապանս նորա գտցես զնա |
| Jer 2:25 | | | Դարձո զսիրտ քո | ի | խիստ ճանապարհէ``, եւ զկոկորդ քո |
| Jer 2:25 | | | խիստ ճանապարհէ``, եւ զկոկորդ քո | ի | ծարաւոյ. եւ [21]նա ասէ. Կարօղ |
| Jer 2:27 | | | եւ ոչ զերեսս իւրեանց. եւ | ի | ժամանակի չարեացն իւրեանց ասասցեն. Արի |
| Jer 2:28 | | | քեզ. յարիցեն [22]եւ փրկեսցեն`` զքեզ | ի | ժամանակի չարեաց քոց. զի ըստ |
| Jer 2:33 | | | Զի՞նչ եւս բարի հնարեսցիս | ի | ճանապարհս քո խնդրել զհաշտութիւն. եւ |
| Jer 2:34 | | | Եւ | ի | ձեռս քո գտաւ արիւն անձանց |
| Jer 2:34 | | | արիւն անձանց տնանկաց անմեղաց. ոչ | ի | վիհս գտի զնոսա, այլ առ |
| Jer 2:37 | | | զի եւ անտի եւս ձեռս | ի | գլուխ ելցես. զի մերժեաց Տէր |
| Jer 2:37 | | | քո, եւ ոչ եւս աջողեսցիս | ի | նմա |
| Jer 3:1 | | | այր զկին իւր, եւ գնասցէ | ի | նմանէ եւ լինիցի առն այլում |
| Jer 3:1 | | | այլում, եթէ դառնալով դարձցի՞ անդրէն | ի | նոյն. ո՞չ ապաքէն պղծելով պղծիցի |
| Jer 3:2 | | | եւ տես. ո՞ւր ոչ թաթաւեցար. | ի | ճանապարհս քո նստար դու նոցա |
| Jer 3:3 | | | Եւ ստացար հովիւս բազումս | ի | գայթակղութիւն քեզ.`` երեսք կնոջ պոռնկի |
| Jer 3:5 | | | Միթէ յաւիտեա՞ն կայցէ, կամ | ի | սպա՞ռ պահեսցի``. ահա խօսեցար եւ |
| Jer 3:6 | | | գործեաց [37]բնակիչդ Իսրայելի``. գնաց առանձինն | ի | վերայ ամենայն լերանց բարձանց` եւ |
| Jer 3:6 | | | վերայ ամենայն լերանց բարձանց` եւ | ի | ներքոյ ամենայն անտառախիտ ծառոց, եւ |
| Jer 3:8 | | | եւ ետու նմա թուղթ ապահարզանի | ի | ձեռս նորա. եւ ոչ զարհուրեցաւ |
| Jer 3:10 | | | Եւ | ի | վերայ այսր ամենայնի ոչ դարձաւ |
| Jer 3:12 | | | երթ եւ ընթերցիր զպատգամս զայսոսիկ | ի | կողմանս հիւսիսոյ, եւ ասասցես. Դարձ |
| Jer 3:12 | | | եւ ոչ հաստատեցից զերեսս իմ | ի | վերայ ձեր, զի ողորմած եմ |
| Jer 3:13 | | | Բայց ծանիր զանիրաւութիւնս քո, զի | ի | Տէր Աստուած քո ամպարշտեցար. եւ |
| Jer 3:13 | | | եւ տարածեցեր զճանապարհս քո օտարաց | ի | ներքոյ ամենայն անտառախիտ ծառոց, եւ |
| Jer 3:14 | | | ձեզ. եւ առից զձեզ մի | ի | քաղաքէ եւ երկուս յազգէ, եւ |
| Jer 3:14 | | | երկուս յազգէ, եւ տարայց զձեզ | ի | Սիոն |
| Jer 3:16 | | | եղիցի եթէ բազմանայցէք եւ աճիցէք | ի | վերայ երկրի յաւուրսն յայնոսիկ, ասէ |
| Jer 3:16 | | | Սրբոյն Իսրայելի``, եւ ոչ անկցի | ի | սիրտ, եւ ոչ [44]անուանեսցի ի |
| Jer 3:16 | | | ի սիրտ, եւ ոչ [44]անուանեսցի | ի | նմա``. եւ ոչ եւս խնդրեսցի |
| Jer 3:17 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ կոչեսցեն զԵրուսաղէմ աթոռ |
| Jer 3:18 | | | առ տունն Յուդայ``. եւ եկեսցեն | ի | միասին [46]ի հիւսիսոյ եւ յամենայն |
| Jer 3:18 | | | Յուդայ``. եւ եկեսցեն ի միասին [46] | ի | հիւսիսոյ եւ յամենայն գաւառաց`` յերկիրն |
| Jer 3:21 | | | Ձայն [49] | ի | շրթանց գուժեաց` լալոյ եւ պաղատանաց |
| Jer 3:21 | | | պաղատանաց որդւոցն Իսրայելի. զի անիրաւեցան | ի | ճանապարհս իւրեանց եւ մոռացան [50]զԱստուած |
| Jer 3:23 | | | բլուրք եւ զօրութիւնք բարձանց``. բայց | ի | ձեռն Տեառն Աստուծոյ մերոյ է |
| Jer 3:24 | | | ամօթ մաշեաց զվաստակս հարցն մերոց | ի | մանկութենէ [55]իւրեանց, զխաշինս նոցա եւ |
| Jer 3:25 | | | մեղաք մեք եւ հարքն մեր | ի | մանկութենէ մերմէ մինչեւ ցայսօր. եւ |
| Jer 4:1 | | | եւ եթէ ընկեսցէ զգարշելիս իւր | ի | բերանոյ իւրմէ` վասն Աստուծոյ Երուսաղեմի |
| Jer 4:3 | | | ձեզ հերկս, եւ մի՛ սերմանէք | ի | վերայ փշոց |
| Jer 4:5 | | | Գոյժ տուք | ի | Հրէաստան, լու լիցի յԵրուսաղէմ, եւ |
| Jer 4:5 | | | յԵրուսաղէմ, եւ ասացէք. Փող հարէք | ի | վերայ երկրին, զաղաղակ բարձէք, գոգէք |
| Jer 4:5 | | | բարձէք, գոգէք. Ժողովեցարուք եւ մտցուք | ի | քաղաքս պարսպաւորս |
| Jer 4:6 | | | Առէք փախերուք`` | ի | Սիոն, փութացարուք, մի՛ կայք. զի |
| Jer 4:6 | | | կայք. զի ածից ես չարիս | ի | հիւսիսոյ եւ բեկումն մեծ |
| Jer 4:7 | | | Ել առեւծ | ի | մորւոյ իւրմէ` [59]սատակել զազգս`` խաղաց |
| Jer 4:7 | | | սատակել զազգս`` խաղաց եւ ել | ի | տեղւոջէ իւրմէ` առնել զերկիր քո |
| Jer 4:7 | | | եւ քաղաքք քո քակտեսցին առ | ի | չգոյէ բնակչաց ի նոսա |
| Jer 4:7 | | | առ ի չգոյէ բնակչաց | ի | նոսա |
| Jer 4:8 | | | | Ի | վերայ այդորիկ քրձազգած եղերուք, կոծեցարուք |
| Jer 4:8 | | | ոչ դարձաւ սրտմտութիւն բարկութեան Տեառն | ի | մէնջ |
| Jer 4:11 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ ասասցես ցժողովուրդդ ցայդ |
| Jer 4:11 | | | ճանապարհ`` դստեր ժողովրդեան իմոյ` ոչ | ի | մաքրութիւն եւ ոչ ի սրբութիւն |
| Jer 4:11 | | | ոչ ի մաքրութիւն եւ ոչ | ի | սրբութիւն |
| Jer 4:12 | | | Ոգի լրութեան | ի | նոցանէ եկեսցէ ինձ. այսուհետեւ ես |
| Jer 4:14 | | | Լուա | ի | չարեաց զսիրտ քո, Երուսաղէմ, զի |
| Jer 4:14 | | | զի ապրեսցիս. մինչեւ ցե՞րբ գտանիցին | ի | քեզ խորհուրդք [62]ցաւոց քոց |
| Jer 4:15 | | | Զի ձայն գուժկանի | ի | Դանայ, եւ [63]լուիցին ցաւք` ի |
| Jer 4:15 | | | ի Դանայ, եւ [63]լուիցին ցաւք` | ի | լեռնէ Եփրեմի |
| Jer 4:16 | | | գան յերկրէ հեռաստանէ, ձայն ետուն | ի | քաղաքս Հրէաստանի |
| Jer 4:18 | | | քո եւ դառնութիւն, զի եհաս | ի | սրտի քում |
| Jer 4:20 | | | Բեկումն | ի | վերայ [69]բեկման, բողոք բարձէք``, զի |
| Jer 4:22 | | | եւ ոչ հանճարեղք. իմաստունք են | ի | չար գործել, եւ զբարի ինչ |
| Jer 4:28 | | | | Ի | վերայ այսր ամենայնի սուգ առցէ |
| Jer 4:28 | | | առցէ երկիր եւ խաւարեսցին երկինք | ի | վերուստ. զի խօսեցայ եւ ոչ |
| Jer 4:28 | | | զղջացայց, դիմեցի` եւ ոչ դարձայց | ի | նմանէ |
| Jer 4:29 | | | | Ի | ձայնէ հեծելոց եւ ի գրկալիր |
| Jer 4:29 | | | Ի ձայնէ հեծելոց եւ | ի | գրկալիր աղեղանց խուսեաց [75]աշխարհն ամենայն |
| Jer 4:29 | | | եւ թաքեան յանտառս, եւ ելին | ի | քարանձաւս. ամենայն քաղաքք լքան եւ |
| Jer 4:29 | | | քաղաքք լքան եւ ոչ բնակէր | ի | նոսա մարդ |
| Jer 4:30 | | | եւ ամասցես ծարիր յաչս քո, | ի | զուր են զարդարանքն քո. մերժեցին |
| Jer 4:31 | | | ինձ, զի պակասեաց անձն իմ | ի | վերայ սպանելոցն |
| Jer 5:1 | | | տեսէք եւ ծաներուք եւ խնդրեցէք | ի | հրապարակս նորա, եթէ գտանիցէք այր |
| Jer 5:3 | | | Տէր, [78]աչք քո | ի | հաւատս``. տանջեցեր զնոսա, եւ նոցա |
| Jer 5:6 | | | առեւծ յանտառէ, եւ գայլ [82]մինչեւ | ի | տունս նոցա`` սատակեաց զնոսա. զարթեաւ |
| Jer 5:6 | | | նոցա`` սատակեաց զնոսա. զարթեաւ ինձ | ի | վերայ քաղաքաց նոցա, եւ ամենեքեան |
| Jer 5:6 | | | նոցա, եւ ամենեքեան որ ելանիցեն | ի | նոցանէ` անկցին գէշ. զի յաճախեցին |
| Jer 5:7 | | | քո թողին զիս, եւ երդնուին | ի | չաստուածսն. յագեցուցի զնոսա` եւ |
| Jer 5:7 | | | յագեցուցի զնոսա` եւ շնային, եւ | ի | պոռնկանոցս օթեվանս առնէին |
| Jer 5:8 | | | Ձիք [83]մատակախանձք եղեն``, իւրաքանչիւր | ի | կին ընկերի իւրոյ վրնջէին |
| Jer 5:9 | | | Միթէ | ի | վերայ այսր ամենայնի ո՞չ առնիցեմ |
| Jer 5:10 | | | Ելէք | ի | մարտկոցս նորա եւ կործանեցէք. բայց |
| Jer 5:12 | | | է այդ. եւ ոչ եկեսցեն | ի | վերայ մեր չարիք, եւ զսուր |
| Jer 5:13 | | | Մարգարէքն [85]մեր էին | ի | հողմ, եւ բան Տեառն ոչ |
| Jer 5:13 | | | եւ բան Տեառն ոչ գոյր | ի | նոսա. այնպէս եղիցի նոցա |
| Jer 5:14 | | | ահաւասիկ ես ետու զբան իմ | ի | բերան քո` հուր, եւ զժողովուրդդ |
| Jer 5:15 | | | Զի ահաւասիկ ես ածից | ի | վերայ ձեր ազգ ի հեռաստանէ |
| Jer 5:15 | | | ածից ի վերայ ձեր ազգ | ի | հեռաստանէ, տունդ Իսրայելի, ասէ Տէր |
| Jer 5:18 | | | Աստուած քո``, ոչ արարից զձեզ | ի | վախճան |
| Jer 5:20 | | | Պատմեցէք զայդ | ի | տուն Յակոբայ, եւ լսելի լիցի |
| Jer 5:20 | | | տուն Յակոբայ, եւ լսելի լիցի | ի | տուն Յուդայ, եւ ասացէք |
| Jer 5:24 | | | եւ ոչ ասացին | ի | սիրտս իւրեանց. Երկիցուք ի Տեառնէ |
| Jer 5:24 | | | ասացին ի սիրտս իւրեանց. Երկիցուք | ի | Տեառնէ Աստուծոյ մերմէ, որ տայ |
| Jer 5:25 | | | եւ մեղք [93]մեր մերժեցին զբարութիւնս [94] | ի | մէնջ |
| Jer 5:26 | | | Զի գտան | ի | մէջ ժողովրդեան իմոյ ամպարիշտք, [95]եւ |
| Jer 5:28 | | | պարարտացան, եւ անցին զբանիւք [96]իմովք | ի | չարութիւն``, դատաստան արդար ոչ դատեցան |
| Jer 5:29 | | | Միթէ | ի | վերայ այսր ամենայնի ո՞չ առնիցեմ |
| Jer 5:30 | | | Յիմարութիւնք եւ արհաւիրք եղեն | ի | վերայ երկրի |
| Jer 6:1 | | | Զօրացարուք, որդիք Բենիամինի, [101] | ի | մէջ Երուսաղեմի. փող հարէք ի |
| Jer 6:1 | | | ի մէջ Երուսաղեմի. փող հարէք | ի | Թեկուէ, եւ ի վերայ Բեթաքարմայ |
| Jer 6:1 | | | փող հարէք ի Թեկուէ, եւ | ի | վերայ Բեթաքարմայ առէք նշան. զի |
| Jer 6:1 | | | նշան. զի չարիք կարկառեալ գան | ի | հիւսիսոյ, եւ բեկումն [102]մեծ եղիցի |
| Jer 6:3 | | | Եկեսցեն | ի | նա հովիւք եւ խաշինք իւրեանց |
| Jer 6:4 | | | Պատրաստեցարուք | ի | վերայ նորա ի պատերազմ, արիք |
| Jer 6:4 | | | Պատրաստեցարուք ի վերայ նորա | ի | պատերազմ, արիք եւ ելցուք ի |
| Jer 6:4 | | | ի պատերազմ, արիք եւ ելցուք | ի | վերայ նորա ի մէջօրէի. վա՜յ |
| Jer 6:4 | | | եւ ելցուք ի վերայ նորա | ի | մէջօրէի. վա՜յ մեզ, զի տիւն |
| Jer 6:6 | | | զօրութեանց. Ջարդեցէք [107]զփայտակերտս նորա, արկէք | ի | վերայ Երուսաղեմի զօր. զի նա |
| Jer 6:6 | | | է քաղաք ամենեւին սուտ,`` բռնութիւն | ի | մէջ նորա |
| Jer 6:7 | | | իւր. ամպարշտութիւն եւ չարութիւն լուիցի | ի | միջի նորա, յանդիման [110]իւր հանապազ |
| Jer 6:8 | | | գուցէ երբեք վերասցի անձն իմ | ի | քէն, գուցէ երբեք արարից զքեզ |
| Jer 6:10 | | | ահա բան Տեառն եղեւ նոցա | ի | նախատինս, եւ ոչ եւս ախորժեսցեն |
| Jer 6:11 | | | եւ ոչ վախճանեցի զնոսա``. հեղից | ի | վերայ տղայոց արտաքուստ, եւ ի |
| Jer 6:11 | | | ի վերայ տղայոց արտաքուստ, եւ | ի | ժողովս երիտասարդաց ի միասին. զի |
| Jer 6:11 | | | արտաքուստ, եւ ի ժողովս երիտասարդաց | ի | միասին. զի այր եւ կին |
| Jer 6:12 | | | Եւ ըմբռնեսցին տունք նոցա | ի | ձեռս օտարաց, անդք եւ կանայք |
| Jer 6:12 | | | օտարաց, անդք եւ կանայք նոցա | ի | միասին. զի ձգեցից զձեռն իմ |
| Jer 6:12 | | | միասին. զի ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ բնակչաց երկրին այնորիկ, ասէ |
| Jer 6:13 | | | Զի | ի | փոքունց նոցա մինչեւ ցմեծամեծս` ամենեքեան |
| Jer 6:13 | | | մինչեւ ցմեծամեծս` ամենեքեան [115]կատարեցին զանօրէնութիւնս, | ի | քահանայէ մինչեւ ի սուտ մարգարէ |
| Jer 6:13 | | | կատարեցին զանօրէնութիւնս, ի քահանայէ մինչեւ | ի | սուտ մարգարէ`` ամենեքեան արարին ստութիւն |
| Jer 6:15 | | | եւ զանարգանս իւրեանց ոչ առին | ի | միտ. վասն այնորիկ անկցին [118]ի |
| Jer 6:15 | | | ի միտ. վասն այնորիկ անկցին [118] | ի | կործանումն իւրեանց``, եւ ի ժամանակի |
| Jer 6:15 | | | անկցին [118]ի կործանումն իւրեանց``, եւ | ի | ժամանակի այցելութեան իւրեանց սատակեսցին, ասէ |
| Jer 6:16 | | | Այսպէս ասէ Տէր. Կացէք | ի | ճանապարհս եւ դիտեցէք, եւ հարցէք |
| Jer 6:17 | | | Եւ կացուցի | ի | վերայ ձեր դէտս, լուարուք բարբառոյ |
| Jer 6:18 | | | ազգք, եւ որ հովուէին զհօտս`` | ի | նոսա |
| Jer 6:19 | | | Լուր, երկիր, ահաւադիկ ես ածից | ի | վերայ ժողովրդեանդ այդորիկ չարիս [122]ըստ |
| Jer 6:20 | | | այդ զի [123]բերես ինձ խունկս`` | ի | Սաբայ, եւ կինամոմոն յերկրէ հեռաստանէ |
| Jer 6:21 | | | ասէ Տէր. Ահաւադիկ ես տաց [124] | ի | վերայ ժողովրդեանդ այդորիկ ախտ, եւ |
| Jer 6:21 | | | ժողովրդեանդ այդորիկ ախտ, եւ ախտասցին`` | ի | նմին հարք եւ որդիք ի |
| Jer 6:21 | | | ի նմին հարք եւ որդիք | ի | միասին, դրացին եւ ընկեր իւր |
| Jer 6:22 | | | ասէ Տէր. Ահաւադիկ զօր գայ | ի | հիւսիսոյ, [125]ազգ մեծ. թագաւորք բազումք |
| Jer 6:22 | | | ազգ մեծ. թագաւորք բազումք զարթիցեն`` | ի | ծագաց երկրէ |
| Jer 6:23 | | | ճակատեսցի, եւ լաստեսցի իբրեւ զհուր`` | ի | պատերազմ ի վերայ քո, դուստր |
| Jer 6:23 | | | լաստեսցի իբրեւ զհուր`` ի պատերազմ | ի | վերայ քո, դուստր Սիոնի |
| Jer 6:26 | | | ողորմ. զի յանկարծակի եկեսցէ թշուառութիւն | ի | վերայ մեր |
| Jer 6:27 | | | զքեզ ժողովրդոց պաշարելոց, եւ գիտասջիր | ի | փորձել ինձ զճանապարհս դոցա |
| Jer 6:29 | | | Պակասեցին փուքք | ի | հրոյ, պակասեաց կապար. զուր աշխատի |
| Jer 7:1 | | | Պատգամն որ եղեւ առ Երեմիա | ի | Տեառնէ` եւ ասէ |
| Jer 7:2 | | | Կաց | ի | դրան տանն Տեառն եւ [132]ընթերցիր |
| Jer 7:3 | | | եւ զգնացս, եւ բնակեցուցից զձեզ | ի | տեղւոջս յայսմիկ |
| Jer 7:4 | | | Եւ մի՛ յանձնապաստան լինիք | ի | բանս ստութեան, [133]զի ամենեւին ոչ |
| Jer 7:5 | | | եւ եթէ առնելով առնիցէք իրաւունս | ի | մէջ առն եւ ընկերի իւրոյ |
| Jer 7:6 | | | եւ արիւն անպարտ ոչ հեղուցուք | ի | տեղւոջդ յայդմիկ, եւ զհետ աստուածոց |
| Jer 7:7 | | | բնակեցուցից զձեզ | ի | տեղւոջդ յայդմիկ, յերկրի զոր ետու |
| Jer 7:8 | | | Ապա թէ դուք յանձնապաստան իցէք | ի | բանս ստութեան, ուստի ոչ ինչ |
| Jer 7:10 | | | եւ գայցէք կայցէք առաջի իմ | ի | տանս յայսմիկ` յորոյ վերայ կոչեցեալ |
| Jer 7:12 | | | Զի չոգայք`` | ի | տեղին իմ ի Սելով, ուր |
| Jer 7:12 | | | Զի չոգայք`` ի տեղին իմ | ի | Սելով, ուր բնակեցուցի զանուն իմ |
| Jer 7:16 | | | Եւ դու մի՛ կար յաղօթս | ի | վերայ ժողովրդեանդ այդորիկ, եւ մի՛ |
| Jer 7:16 | | | ժողովրդեանդ այդորիկ, եւ մի՛ խնդրեր | ի | վերայ դոցա ողորմութիւն, եւ մի՛ |
| Jer 7:17 | | | ո՞չ տեսանես զինչ գործեն դոքա | ի | քաղաքս Յուդայ եւ ի ճանապարհս |
| Jer 7:17 | | | դոքա ի քաղաքս Յուդայ եւ | ի | ճանապարհս Երուսաղեմի |
| Jer 7:20 | | | զբարկութիւն եւ զսրտմտութիւն իմ հեղից | ի | վերայ տեղւոյդ այդորիկ, ի վերայ |
| Jer 7:20 | | | հեղից ի վերայ տեղւոյդ այդորիկ, | ի | վերայ մարդոյ եւ անասնոյ, եւ |
| Jer 7:20 | | | վերայ մարդոյ եւ անասնոյ, եւ | ի | վերայ փայտի ագարակի, եւ ի |
| Jer 7:20 | | | ի վերայ փայտի ագարակի, եւ | ի | վերայ արդեանց երկրի, բորբոքեսցի եւ |
| Jer 7:23 | | | յԱստուած, եւ դուք եղիջիք ինձ | ի | ժողովուրդ, եւ գնասջիք յամենայն ճանապարհս |
| Jer 7:25 | | | ձեզ զամենայն ծառայս իմ զմարգարէս | ի | տուէ. ընդ առաւօտս [143]առաքեալ |
| Jer 7:28 | | | պակասեցին հաւատք, եւ բարձաւ ճշմարտութիւն`` | ի | բերանոյ նոցա |
| Jer 7:29 | | | Կտրեա զհերս քո եւ | ի | բաց ընկեա, եւ ա՛ռ զողբս |
| Jer 7:29 | | | բաց ընկեա, եւ ա՛ռ զողբս [146] | ի | շրթունս. զի խոտեաց Տէր եւ |
| Jer 7:30 | | | ասէ Տէր. կարգեցին զգարշելիսն իւրեանց | ի | տանն յորոյ կոչեցեալ էր անուն |
| Jer 7:30 | | | յորոյ կոչեցեալ էր անուն իմ | ի | վերայ նորա` պղծել զնա |
| Jer 7:31 | | | շինեցին բագին Տափեթայ, որ է | ի | ձոր որդւոցն Ենովմայ, այրել զուստերս |
| Jer 7:31 | | | այրել զուստերս եւ զդստերս իւրեանց | ի | հուր. զոր ոչ հրամայեցի նոցա |
| Jer 7:31 | | | նոցա, եւ ոչ զմտաւ ածի | ի | սրտի իմում |
| Jer 7:32 | | | այլ Ձոր կոտորելոց, եւ թաղեսցեն | ի | Տափեթն առ ի տեղւոյն չ |
| Jer 7:32 | | | եւ թաղեսցեն ի Տափեթն առ | ի | տեղւոյն չբաւելոյ |
| Jer 7:33 | | | Եւ եղիցին դիակունք ժողովրդեանդ այդորիկ | ի | կերակուր թռչնոց երկնից եւ գազանաց |
| Jer 7:34 | | | Եւ բարձից | ի | քաղաքացն Յուդայ եւ յանցիցն Երուսաղեմի |
| Jer 8:1 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ, ասէ Տէր, հանցեն |
| Jer 8:1 | | | մարգարէից, եւ զոսկերս բնակչացն Երուսաղեմի` | ի | գերեզմանաց իւրեանց |
| Jer 8:2 | | | կոծեսցին եւ ոչ լայցեն, այլ | ի | նշաւակ եղիցին`` ի վերայ երեսաց |
| Jer 8:2 | | | լայցեն, այլ ի նշաւակ եղիցին`` | ի | վերայ երեսաց երկրի |
| Jer 8:6 | | | ոչ գոյ մարդ որ զղջանայ | ի | չարեաց իւրոց, եւ ասէ թէ |
| Jer 8:6 | | | իբրեւ զձի ընդ քիրտն մտեալ | ի | խխնջել իւրում |
| Jer 8:8 | | | եմք, եւ օրէնք [158]Աստուծոյ են | ի | մեզ. վասն այդորիկ զուր եղեւ |
| Jer 8:9 | | | Տեառն անարգեցին. զի՞նչ իմաստութիւն իցէ | ի | նոսա |
| Jer 8:10 | | | զագարակս նոցա օտար ժառանգաց. զի | ի | փոքուէ մինչեւ ի մեծամեծս նոցա |
| Jer 8:10 | | | ժառանգաց. զի ի փոքուէ մինչեւ | ի | մեծամեծս նոցա` ամենայն ոք ագահէ |
| Jer 8:10 | | | նոցա` ամենայն ոք ագահէ զագահութիւն. | ի | մարգարէէ մինչեւ ցքահանայն` ամենայն ոք |
| Jer 8:12 | | | ամօթով, եւ զպատկառանս ոչ առին | ի | միտ. վասն այնորիկ անկցին ընդ |
| Jer 8:12 | | | վասն այնորիկ անկցին ընդ անկեալսն, | ի | ժամանակի այցելութեան [160]իւրեանց եւ տկարասցին |
| Jer 8:13 | | | յայգիս նոցա, եւ ոչ թուզ | ի | թզենիս նոցա, եւ տերեւն [162]թօթափեցաւ |
| Jer 8:14 | | | նստիցիմք. այլ ժողովեցարուք` եւ մտցուք | ի | քաղաքս ամուրս, եւ [163]անդր անկցուք |
| Jer 8:15 | | | Ժողովեցաք | ի | խաղաղութիւն``, եւ ոչ գոյր բարութիւն |
| Jer 8:16 | | | | Ի | Դանայ [165]լուիցուք զձայն երագութեան`` երիվարաց |
| Jer 8:16 | | | լուիցուք զձայն երագութեան`` երիվարաց նորա. | ի | ձայնէ խըխնջելոց հեծելոց նորա շարժեցաւ |
| Jer 8:17 | | | Քանզի ես աւասիկ արձակեմ | ի | ձեզ օձս կոտորիչս, յորս ոչ |
| Jer 8:19 | | | հեռաստանէ. Միթէ Տէր ո՞չ գուցէ | ի | Սիոն, կամ Թագաւոր անդ ո՞չ |
| Jer 8:21 | | | | Ի | վերայ բեկման դստեր ժողովրդեան իմոյ |
| Jer 8:22 | | | Միթէ դեղ ո՞չ գուցէ | ի | Գաղաադ, կամ բժիշկ ո՞չ կայցէ |
| Jer 9:2 | | | թողուի զժողովուրդ իմ եւ գնայի | ի | դոցանէ. զի ամենեքեան շնան առ |
| Jer 9:3 | | | ստութիւն` եւ ոչ հաւատք`` զօրացան | ի | վերայ երկրի. զի ի չարեաց |
| Jer 9:3 | | | զօրացան ի վերայ երկրի. զի | ի | չարեաց ի չարիս ելին, եւ |
| Jer 9:3 | | | վերայ երկրի. զի ի չարեաց | ի | չարիս ելին, եւ զիս ոչ |
| Jer 9:5 | | | եւ ոչ դադարեցին ժողովել վաշխս | ի | վերայ վաշխից |
| Jer 9:6 | | | եւ նենգութիւն | ի | վերայ նենգութեանց. եւ`` ոչ կամեցան |
| Jer 9:8 | | | ընկերի իւրում խօսի զխաղաղութիւն, եւ | ի | սրտի իւրում [176]ունի զթշնամութիւն |
| Jer 9:9 | | | Միթէ | ի | վերայ այսոցիկ ո՞չ արարից այցելութիւն |
| Jer 9:10 | | | Կոծ առէք | ի | վերայ լերանց, եւ ձայնս ի |
| Jer 9:10 | | | ի վերայ լերանց, եւ ձայնս | ի | վերայ բլրոց անապատի. ողբացէք, քանզի |
| Jer 9:10 | | | անապատի. ողբացէք, քանզի պակասեցին առ | ի | չգոյէ մարդկան անցաւորաց, եւ |
| Jer 9:10 | | | եւ ոչ լուան զձայնս ստացուածոց``. | ի | թռչնոց երկնից մինչեւ ցանասունս [178]յիմարեցան |
| Jer 9:11 | | | Եւ տաց զԵրուսաղէմ [179] | ի | գերութիւն եւ ի բնակութիւն վիշապաց |
| Jer 9:11 | | | տաց զԵրուսաղէմ [179]ի գերութիւն եւ | ի | բնակութիւն վիշապաց, եւ զքաղաքս Յուդայ |
| Jer 9:11 | | | զքաղաքս Յուդայ եդից յապականութիւն` առ | ի | չգոյէ բնակչաց |
| Jer 9:12 | | | Ո՞վ է այր իմաստուն` եւ | ի | միտ առցէ զայս, եւ առ |
| Jer 9:12 | | | երկիր, [181]լքաւ իբրեւ զանապատ առ | ի | չգոյէ անցաւորաց |
| Jer 9:16 | | | ոչ հարքն իւրեանց. եւ արձակեցից | ի | վերայ դոցա սուր, մինչեւ սատակեցից |
| Jer 9:18 | | | եւ ստիպեսցեն եւ առցեն ողբս | ի | վերայ [187]ձեր. եւ իջուսցեն աչք |
| Jer 9:19 | | | Զի ձայն ողորմ գուժեաց | ի | Սիոնէ. Զիա՜րդ թշուառացաք, ամաչեցաք յոյժ |
| Jer 9:21 | | | ջնջել զտղայս արտաքուստ եւ զերիտասարդս | ի | հրապարակաց |
| Jer 9:23 | | | իւր, եւ մի՛ պարծեսցի հզօրն | ի | զօրութիւն իւր, եւ մի՛ պարծեսցի |
| Jer 9:23 | | | իւր, եւ մի՛ պարծեսցի մեծն | ի | մեծութիւն իւր |
| Jer 9:24 | | | զիրաւունս եւ զողորմութիւն, եւ զարդարութիւն | ի | վերայ երկրի. եւ ի նոյնս |
| Jer 9:24 | | | զարդարութիւն ի վերայ երկրի. եւ | ի | նոյնս են կամք իմ, ասէ |
| Jer 9:25 | | | ասէ Տէր, եւ արարից այց | ի | վերայ ամենայն թլփատելոց յանթլփատութեան իւրեանց |
| Jer 9:26 | | | | ի | վերայ Եգիպտոսի եւ ի վերայ |
| Jer 9:26 | | | ի վերայ Եգիպտոսի եւ | ի | վերայ Յուդայ եւ ի վերայ |
| Jer 9:26 | | | եւ ի վերայ Յուդայ եւ | ի | վերայ Եդովմայ եւ ի վերայ |
| Jer 9:26 | | | եւ ի վերայ Եդովմայ եւ | ի | վերայ որդւոցն Ամոնայ եւ ի |
| Jer 9:26 | | | ի վերայ որդւոցն Ամոնայ եւ | ի | վերայ որդւոցն Մովաբու, եւ ի |
| Jer 9:26 | | | ի վերայ որդւոցն Մովաբու, եւ | ի | վերայ ամենայն յապաւելոցն զերեսօք բնակչաց |
| Jer 10:1 | | | Լուարուք զպատգամս զոր խօսեցաւ Տէր | ի | վերայ ձեր, տունդ Իսրայելի |
| Jer 10:2 | | | ճանապարհաց հեթանոսաց մի՛ ուսանիք, եւ | ի | նշանաց երկնից մի՛ զարհուրիք. զի |
| Jer 10:5 | | | արծաթ ճախարակեայ, արծաթ | ի | գործ արկեալ ի Թարշշէ, եւ |
| Jer 10:5 | | | ճախարակեայ, արծաթ ի գործ արկեալ | ի | Թարշշէ, եւ ոսկի եկեալ ի |
| Jer 10:5 | | | ի Թարշշէ, եւ ոսկի եկեալ | ի | Մեմփաթայ. եւ ձեռն ոսկերչի գործեաց |
| Jer 10:5 | | | ոտին փոխեսցեն, եւ ոչ ինքնին | ի | կրելիսն ամբարձցին.`` մի՛ երկնչիք ի |
| Jer 10:5 | | | ի կրելիսն ամբարձցին.`` մի՛ երկնչիք | ի | նոցանէ, զի ոչ չար առնեն |
| Jer 10:5 | | | առնեն, բարի իսկ ոչ գոյ | ի | նոսա |
| Jer 10:7 | | | Ո՞ ոչ երկիցէ | ի | քէն, Թագաւոր ազգաց. զի քեզ |
| Jer 10:9 | | | են, եւ արծաթ ընտիր`` եկեալ | ի | Թարշշայ, եւ ոսկի ի Սովփաթայ |
| Jer 10:9 | | | եկեալ ի Թարշշայ, եւ ոսկի | ի | Սովփաթայ, գործ ճարտարաց [203]ամենայն, եւ |
| Jer 10:10 | | | Աստուած կենդանի, եւ Թագաւոր յաւիտենական. | ի | սրտմտութենէ նորա շարժեսցի երկիր, եւ |
| Jer 10:11 | | | ոչ արարին` կորիցեն յերկրէ, եւ | ի | ներքոյ երկնիցս այսոցիկ |
| Jer 10:13 | | | եւ | ի | տալոյ զձայն իւր` լնու բազմութիւն |
| Jer 10:13 | | | բազմութիւն ջուրցն յերկինս. հանէ զամպս | ի | ծագաց երկրէ, եւ զփայլատակունս իւր |
| Jer 10:14 | | | Յիմարեցաւ ամենայն մարդ | ի | գիտութենէ. ամօթ եղեն ամենայն ոսկերիչք |
| Jer 10:14 | | | ձուլեցին, եւ չիք շունչ | ի | նոսա |
| Jer 10:15 | | | Սնոտի են եւ գործք խաբէութեան. | ի | ժամանակի այցելութեան իւրեանց կորիցեն |
| Jer 10:17 | | | Ժողովեա [205] | ի | բացուստ զզօրութիւն`` քո, բնակեալդ ի |
| Jer 10:17 | | | ի բացուստ զզօրութիւն`` քո, բնակեալդ | ի | մէջ [206]ընտրելոց |
| Jer 10:19 | | | Վա՜յ | ի | վերայ բեկման [209]քո, զի ցաւագին |
| Jer 10:22 | | | կարգել զքաղաքս Յուդայ յապականութիւն եւ | ի | դադարս [214]ջայլամանց |
| Jer 10:25 | | | Հեղ զբարկութիւն քո | ի | վերայ հեթանոսաց որ ոչ գիտեն |
| Jer 10:25 | | | որ ոչ գիտեն զքեզ, եւ | ի | վերայ ազգաց որ զանուն քո |
| Jer 11:1 | | | Բանն որ եղեւ առ Երեմիա | ի | Տեառնէ եւ ասէ |
| Jer 11:4 | | | յորում հանի զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց` | ի | հնոցէ երկաթոյն. եւ ասեմ. Լուարուք |
| Jer 11:4 | | | պատուիրեմ ձեզ, եւ եղիջիք ինձ | ի | ժողովուրդ, եւ ես եղէց ձեզ |
| Jer 11:6 | | | Տէր. [219]Ընթերցիր զամենայն զբանսդ զայդոսիկ | ի | քաղաքսդ Յուդայ եւ [220]արտաքոյ Երուսաղեմի |
| Jer 11:8 | | | այր ըստ յօժարութեան սրտից իւրեանց | ի | չարիս. եւ ածից ի վերայ |
| Jer 11:8 | | | իւրեանց ի չարիս. եւ ածից | ի | վերայ նոցա զամենայն բանս ուխտիս |
| Jer 11:9 | | | Գտաւ [221]կնճիռն յարսդ Յուդայ եւ | ի | բնակիչսդ Երուսաղեմի |
| Jer 11:11 | | | ասէ Տէր. Ահաւադիկ ես ածից | ի | վերայ դոցա չարիս, յորոց ոչ |
| Jer 11:12 | | | եւ փրկելով ոչ փրկեսցեն զնոսա | ի | ժամանակի չարեաց իւրեանց |
| Jer 11:14 | | | եւ պաղատիր. զի ոչ լսեմ | ի | ժամանակի յորում կարդասցեն առ իս |
| Jer 11:14 | | | ժամանակի յորում կարդասցեն առ իս, | ի | ժամանակի չարեաց իւրեանց |
| Jer 11:15 | | | Զի ընդ սիրելին ասեմ` զի | ի | ներքս ի տաճարին իմում արար |
| Jer 11:15 | | | սիրելին ասեմ` զի ի ներքս | ի | տաճարին իմում արար գարշելիս. միթէ |
| Jer 11:15 | | | աղօթք եւ միս նուիրեա՞լ անցուցանիցեն | ի | քէն զչարիս քո, կամ թէ |
| Jer 11:16 | | | տեսլեամբ[224] կոչեաց Տէր զանուն քո. [225] | ի | ձայնէ թլփատութեան նոցա` մեծ է |
| Jer 11:16 | | | թլփատութեան նոցա` մեծ է նեղութիւն | ի | վերայ քո, անպիտանացան ոստք քո |
| Jer 11:17 | | | զօրութեանց որ տնկեաց զքեզ` խօսեցաւ | ի | վերայ քո չարիս փոխանակ չարեաց |
| Jer 11:17 | | | Յուդայ. զի արարին անձամբ անձանց | ի | բարկացուցանել զիս, յարկանել նոցա խունկս |
| Jer 11:19 | | | Ես իբրեւ զգառն [227]անմեղ վարեալ | ի | սպանդ, ոչ գիտացի թէ զինէն |
| Jer 11:19 | | | եւ ասեն. [228]Եկայք արկցուք փայտ | ի | հաց նորա``, եւ ջնջեսցուք զնա |
| Jer 11:20 | | | զերիկամունս եւ զսիրտս, տեսից առ | ի | քէն զվրէժխնդրութիւն առ ի նոսա |
| Jer 11:20 | | | առ ի քէն զվրէժխնդրութիւն առ | ի | նոսա. զի քեզ յայտնեցի զիրաւունս |
| Jer 11:21 | | | Վասն այնորիկ այսպէս ասէ Տէր | ի | վերայ արանցն Անաթովթայ որ խնդրեն |
| Jer 11:21 | | | մեր``, ապա թէ ոչ` մեռանիս | ի | ձեռաց մերոց |
| Jer 11:22 | | | զօրութեանց. Ահաւասիկ ես այց արարից | ի | վերայ նոցա. երիտասարդք նոցա սրով |
| Jer 11:23 | | | եղիցի նոցա. զի ածից չարիս | ի | վերայ բնակչացն Անաթովթայ յամի այցելութեան |
| Jer 12:2 | | | պտուղ. մերձ ես դու, Տէր, | ի | բերանս նոցա, եւ հեռի յերիկամանց |
| Jer 12:3 | | | քո. [233]ժողովեա զնոսա իբրեւ զոչխար | ի | սպանումն, եւ նուիրեա զնոսա յաւուր |
| Jer 12:4 | | | եւ խոտ ամենայն վայրի ցամաքեսցի. | ի | չարեաց բնակչաց երկրին ապականեցան անասուն |
| Jer 12:5 | | | խաղաղութեան յուսացեալ ես, զի՞ գործիցես | ի | վերանալ Յորդանան գետոյ |
| Jer 12:6 | | | նոքին աղաղակեցին զկնի քո, կուտեցան | ի | վերայ քո. մի՛ հաւատար նոցա |
| Jer 12:7 | | | իմ, ետու զսիրելին անձին իմոյ | ի | ձեռս թշնամեաց իւրոց |
| Jer 12:8 | | | ինձ իբրեւ առեւծ [236]յանապատի. ետ | ի | վերայ իմ զբարբառ իւր, վասն |
| Jer 12:11 | | | ոչ գոյ մարդ որ դնէ | ի | սրտի |
| Jer 12:12 | | | թշուառացեալք``. զի սուր Տեառն կերիցէ | ի | ծագաց մինչեւ ի ծագս երկրի |
| Jer 12:12 | | | Տեառն կերիցէ ի ծագաց մինչեւ | ի | ծագս երկրի, եւ ոչ գոյ |
| Jer 12:13 | | | եղիցին ձեզ յօգուտ. յամօթ լերուք | ի | պարծանաց ձերոց` ի նախատանաց առաջի |
| Jer 12:13 | | | յամօթ լերուք ի պարծանաց ձերոց` | ի | նախատանաց առաջի Տեառն |
| Jer 12:14 | | | ամենայն դրացեացդ չարաց որ մերձենան | ի | ժառանգութիւն իմ, զոր բաշխեցի ժողովրդեան |
| Jer 12:14 | | | իւրեանց, եւ զտունն Յուդայ հանից | ի | միջոյ նոցա |
| Jer 12:15 | | | նոցա. եւ բնակեցուցից զնոսա իւրաքանչիւր | ի | ժառանգութեան իւրում, եւ իւրաքանչիւր յերկրի |
| Jer 12:16 | | | որպէս ուսուցին զժողովուրդ իմ երդնուլ | ի | Բահաղ, եւ շինեսցին ի մէջ |
| Jer 12:16 | | | երդնուլ ի Բահաղ, եւ շինեսցին | ի | մէջ ժողովրդեան իմոյ |
| Jer 13:4 | | | Առ զսփածանելիդ, զոր ստացար, | ի | միջոյ քումմէ, եւ արի գնա |
| Jer 13:4 | | | Եփրատու, եւ թաքուսցես զդա անդ | ի | ծակ վիմի |
| Jer 13:7 | | | գետոյ, փորեցի եւ առի զսփածանելին | ի | տեղւոջէն ուր թաղեցի զնա անդ |
| Jer 13:11 | | | լինել ինձ ժողովուրդ անուանի եւ | ի | պարծանս եւ ի փառս. եւ |
| Jer 13:11 | | | անուանի եւ ի պարծանս եւ | ի | փառս. եւ ոչ անսացին ինձ |
| Jer 13:14 | | | իւր, զհայր եւ զորդիս իւրեանց | ի | միասին, ասէ Տէր. ոչ գթացայց |
| Jer 13:16 | | | խաւարեալ եւ գայթակղեալ ոտից ձերոց | ի | վերայ խաւարին լերանց, ակն ունիցիք |
| Jer 13:16 | | | անդ ստուերք մահու, եւ դնիցիք | ի | խաւարի |
| Jer 13:18 | | | Կորացարուք եւ նստարուք, զի անկաւ | ի | գլխոց ձերոց պսակ փառաց ձերոց |
| Jer 13:20 | | | քո, Երուսաղէմ, եւ տես զարձակեալսդ`` | ի | հիւսիսոյ. ո՞ւր է հօտն որ |
| Jer 13:21 | | | Զի՞նչ տացես պատասխանի | ի | ժամանակի յորում [250]պահանջիցեն ի քէն |
| Jer 13:21 | | | պատասխանի ի ժամանակի յորում [250]պահանջիցեն | ի | քէն``. դու իսկ ուսուցեր զնոսա |
| Jer 13:21 | | | իսկ ուսուցեր զնոսա ուսումն` տիրել | ի | վերայ քո. ո՞չ ահա երկունք |
| Jer 13:22 | | | Եւ եթէ ասիցես | ի | սրտի քում, թէ` Ընդէ՞ր պատահեաց |
| Jer 13:25 | | | զի մոռացար զիս եւ յուսացար | ի | ստութիւնս |
| Jer 13:27 | | | եւ օտարանալն յինէն պոռնկութեամբ քով, | ի | բագինս եւ յանդս տեսի զգարշելիս |
| Jer 14:2 | | | դրունք նորա թափուր եղեն. խաւարեցան | ի | վերայ երկրի, եւ աղաղակն Երուսաղեմի |
| Jer 14:3 | | | առաքեցին զերիտասարդս իւրեանց զջրոյ. եկին | ի | ջրհորս, եւ ոչ գտին ջուր |
| Jer 14:4 | | | պակասեաց``, զի ոչ գոյր անձրեւ | ի | վերայ երկրի, յամօթ եղեն մշակք |
| Jer 14:5 | | | Եղինք | ի | վայրի ծնան, եւ թողին զծնունդս |
| Jer 14:6 | | | Եւ ցիռք [255] | ի | դաշտս ծծեցին զօդս իբրեւ զվիշապս |
| Jer 14:8 | | | Ակնկալութիւնդ Իսրայելի, [256]Տէր, փրկեա զմեզ`` | ի | ժամանակի չարեաց, ընդէ՞ր եղեր իբրեւ |
| Jer 14:9 | | | ոչ կարէ ապրեցուցանել. եւ դու | ի | միջի մերում ես, Տէր, եւ |
| Jer 14:9 | | | եւ անուն քո կոչեցեալ է | ի | վերայ մեր. մի՛ մոռանար զմեզ |
| Jer 14:11 | | | կար յաղօթս վասն ժողովրդեանն այնորիկ | ի | բարիս |
| Jer 14:13 | | | զսուր, եւ սով ոչ եղիցի | ի | միջի ձերում, զի [260]ճշմարտութիւն եւ |
| Jer 14:13 | | | զի [260]ճշմարտութիւն եւ խաղաղութիւն տացի | ի | վերայ երկրի, եւ`` ի տեղւոջդ |
| Jer 14:13 | | | տացի ի վերայ երկրի, եւ`` | ի | տեղւոջդ յայդմիկ |
| Jer 14:15 | | | Վասն այսորիկ այսպէս ասէ Տէր | ի | վերայ մարգարէիցն, որ մարգարէանան յանուն |
| Jer 14:15 | | | յայսմիկ. [263]յախտ ծիւրական մահու, եւ`` | ի | սուր եւ ի սով սպառեսցին |
| Jer 14:15 | | | մահու, եւ`` ի սուր եւ | ի | սով սպառեսցին մարգարէքն այնոքիկ |
| Jer 14:16 | | | եւ դստերք նոցա. եւ հեղից | ի | վերայ նոցա զչարիս իւրեանց |
| Jer 14:17 | | | Իջուցէք ընդ աչս ձեր`` արտասուս | ի | տուէ եւ ի գիշերի, եւ |
| Jer 14:17 | | | ձեր`` արտասուս ի տուէ եւ | ի | գիշերի, եւ մի՛ պակասեսցին. զի |
| Jer 14:18 | | | Եթէ ելից | ի | դաշտ` ահա վիրաւորք սրոյ, եւ |
| Jer 14:18 | | | վիրաւորք սրոյ, եւ եթէ մտից | ի | քաղաք` ահա ցաւք սովոյ. զի |
| Jer 14:22 | | | Միթէ իցէ՞ | ի | կուռս հեթանոսաց` որ տեղասցէ, կամ |
| Jer 15:1 | | | եղիցի անձն իմ ընդ [268]նոսա. | ի | բաց արձակեա զժողովուրդդ զայդ յերեսաց |
| Jer 15:2 | | | ցնոսա. Այսպէս ասէ Տէր. Որք | ի | մահ` ի մահ, եւ որք |
| Jer 15:2 | | | ասէ Տէր. Որք ի մահ` | ի | մահ, եւ որք ի սուր |
| Jer 15:2 | | | մահ` ի մահ, եւ որք | ի | սուր` ի սուր, եւ որք |
| Jer 15:2 | | | մահ, եւ որք ի սուր` | ի | սուր, եւ որք ի սով |
| Jer 15:2 | | | սուր` ի սուր, եւ որք | ի | սով` ի սով, եւ որք |
| Jer 15:2 | | | սուր, եւ որք ի սով` | ի | սով, եւ որք ի գերութիւն |
| Jer 15:2 | | | սով` ի սով, եւ որք | ի | գերութիւն` ի գերութիւն |
| Jer 15:2 | | | սով, եւ որք ի գերութիւն` | ի | գերութիւն |
| Jer 15:3 | | | Եւ խնդրեցից | ի | նոցանէ վրէժս չորիւք օրինակօք` ասէ |
| Jer 15:3 | | | չորիւք օրինակօք` ասէ Տէր. զսուր | ի | սպանանել, եւ զշունս ի պատառել |
| Jer 15:3 | | | զսուր ի սպանանել, եւ զշունս | ի | պատառել, եւ զթռչունս երկնից եւ |
| Jer 15:4 | | | Եւ մատնեցից զնոսա | ի | վտանգ ամենայն թագաւորութեանց երկրի, վասն |
| Jer 15:5 | | | Ո՞ խնայեսցէ | ի | քեզ, Երուսաղէմ, կամ ո՞ տրտմեսցի |
| Jer 15:5 | | | քեզ, Երուսաղէմ, կամ ո՞ տրտմեսցի | ի | վերայ քո, կամ ո՞ դարձցի |
| Jer 15:6 | | | երթիցես. եւ ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ քո, եւ ապականեցից զքեզ |
| Jer 15:7 | | | Եւ ցրուեցից զնոսա [271] | ի | սփիւռս, ի դրունս ժողովրդեան իմոյ |
| Jer 15:7 | | | Եւ ցրուեցից զնոսա [271]ի սփիւռս, | ի | դրունս ժողովրդեան իմոյ անզաւակեցան. զի |
| Jer 15:8 | | | նոցա քան զաւազ ծովու. ածի | ի | վերայ նոցա եւ ի վերայ |
| Jer 15:8 | | | ածի ի վերայ նոցա եւ | ի | վերայ մօրն [272]զերիտասարդս, թշնամութիւն ի |
| Jer 15:8 | | | ի վերայ մօրն [272]զերիտասարդս, թշնամութիւն | ի | միջօրէի արկի զնովաւ. եկն`` յանկարծակի |
| Jer 15:9 | | | արեւ զմիջօրէիւ, եղեւ յամօթ եւ | ի | նախատինս. զմնացորդս նոցա տաց ի |
| Jer 15:9 | | | ի նախատինս. զմնացորդս նոցա տաց | ի | սուր առաջի թշնամեաց նոցա, ասէ |
| Jer 15:10 | | | զիս. այր`` դատափետեալ եւ ձգձգեալ | ի | դատաստան յամենայն երկրի. ոչ [275]պարտիմ |
| Jer 15:11 | | | Եղիցի, Տէր, եւ յաջողեսցի նոցա | ի | բարութիւնս. եթէ ոչ կացի առաջի |
| Jer 15:11 | | | եթէ ոչ կացի առաջի քո, | ի | ժամանակի չարեաց նոցա, եւ ի |
| Jer 15:11 | | | ի ժամանակի չարեաց նոցա, եւ | ի | ժամանակի նեղութեան նոցա ի բարիս |
| Jer 15:11 | | | եւ ի ժամանակի նեղութեան նոցա | ի | բարիս ընդդէմ թշնամւոյ |
| Jer 15:13 | | | եւ զգանձս քո տաց օտարաց | ի | փրկանս`` վասն ամենայն մեղաց քոց |
| Jer 15:14 | | | գիտիցես. զի հուր վառեալ է | ի | սրտմտութենէ իմմէ, ի վերայ ձեր |
| Jer 15:14 | | | վառեալ է ի սրտմտութենէ իմմէ, | ի | վերայ ձեր բորբոքեսցի |
| Jer 15:15 | | | արա ինձ. [277]անարատ արա զիս`` | ի | հալածչաց իմոց, [278]եւ մի՛ յերկարեր |
| Jer 15:16 | | | բան քո ինձ յուրախութիւն եւ | ի | ցնծութիւն սրտի իմոյ. զի կոչեցեալ |
| Jer 15:16 | | | զի կոչեցեալ է անուն քո | ի | վերայ իմ, Տէր Աստուած Ամենակալ |
| Jer 15:20 | | | Տաց զքեզ ժողովրդեանդ այդմիկ | ի | պարիսպ պղնձի ամուր. մարտիցեն ընդ |
| Jer 15:21 | | | Եւ զերծուցից զքեզ | ի | ձեռաց չարաց, եւ փրկեցից զքեզ |
| Jer 15:21 | | | ձեռաց չարաց, եւ փրկեցից զքեզ | ի | ձեռաց ժանտաց, [283]ասէ Տէր Աստուած |
| Jer 16:2 | | | ծնցին քեզ ուստերք եւ դստերք | ի | տեղւոջդ յայդմիկ |
| Jer 16:3 | | | ուստերաց եւ դստերաց որ ծնանիցին | ի | տեղւոջդ յայդմիկ, եւ վասն մարց |
| Jer 16:4 | | | սպառեսցին. եւ եղիցին դիակունք նոցա | ի | կերակուր թռչնոց երկնից եւ գազանաց |
| Jer 16:5 | | | Յաշխարումն նոցա մի՛ մտանիցես, եւ | ի | կոծ նոցա մի՛ երթիցես, եւ |
| Jer 16:5 | | | նոցա մի՛ երթիցես, եւ սուգ | ի | վերայ նոցա մի՛ առնուցուս. զի |
| Jer 16:5 | | | վերայ նոցա մի՛ առնուցուս. զի | ի | բաց արարի զխաղաղութիւն իմ ի |
| Jer 16:5 | | | ի բաց արարի զխաղաղութիւն իմ | ի | ժողովրդենէն յայնմանէ, ասէ Տէր, եւ |
| Jer 16:7 | | | մի՛ բեկցի հաց սգոյ նոցա | ի | մխիթարութիւն ի վերայ մեռելոյ, եւ |
| Jer 16:7 | | | հաց սգոյ նոցա ի մխիթարութիւն | ի | վերայ մեռելոյ, եւ մի՛ արբուսցեն |
| Jer 16:7 | | | եւ մի՛ արբուսցեն բաժակ մխիթարութեան | ի | վերայ հօր եւ մօր իւրոյ |
| Jer 16:8 | | | | Ի | տուն ըմպելեաց մի՛ մտանիցես նստել |
| Jer 16:9 | | | Աստուած Իսրայելի. Ահաւասիկ ես խափանեցից | ի | տեղւոջէդ յայդմանէ առաջի աչաց ձերոց |
| Jer 16:9 | | | յայդմանէ առաջի աչաց ձերոց, եւ | ի | ձեր իսկ աւուրս, զձայն ցնծութեան |
| Jer 16:10 | | | ասասցեն ցքեզ. Ընդէ՞ր խօսեցաւ Տէր | ի | վերայ մեր զայդ ամենայն չարիս |
| Jer 16:10 | | | չարիս մեծամեծս. զի՞նչ անիրաւութիւն է | ի | մեզ, կամ ո՞ր մեղք զոր |
| Jer 16:12 | | | հաճոյից սրտից ձերոց չարաց առ | ի | չլսել ինձ |
| Jer 16:13 | | | եւ ծառայեսջիք անդ աստուածոց օտարաց | ի | տուէ եւ ի գիշերի, [285]եւ |
| Jer 16:13 | | | աստուածոց օտարաց ի տուէ եւ | ի | գիշերի, [285]եւ ոչ արասցեն`` ձեզ |
| Jer 16:16 | | | որսորդս բազումս, եւ որսասցեն զնոսա | ի | վերայ ամենայն լերանց եւ ի |
| Jer 16:16 | | | ի վերայ ամենայն լերանց եւ | ի | վերայ ամենայն բլրոց եւ ի |
| Jer 16:16 | | | ի վերայ ամենայն բլրոց եւ | ի | ծակուց վիմաց |
| Jer 16:17 | | | Զի աչք իմ | ի | վերայ ամենայն ճանապարհաց նոցա, եւ |
| Jer 16:19 | | | չարեաց. առ քեզ հեթանոսք եկեսցեն | ի | ծագաց երկրէ եւ ասասցեն. [288]Որպէս |
| Jer 16:19 | | | կուռս,`` եւ ոչ գոյր օգուտ | ի | նոցանէ |
| Jer 16:21 | | | այնորիկ ահաւասիկ ես ցուցից նոցա | ի | ժամանակի յայսմիկ զձեռն իմ, ծանուցից |
| Jer 17:1 | | | երկաթեաւ, ադամանդեայ եղեգամբ. մածեալ է | ի | տախտակս սրտից նոցա, եւ յեղջեւրս |
| Jer 17:2 | | | | ի | ժամանակի յորում`` յիշեսցեն որդիք նոցա |
| Jer 17:2 | | | զսեղանս իւրեանց, եւ զանտառս իւրեանց | ի | վերայ ծառոց վարսաւորաց եւ ի |
| Jer 17:2 | | | ի վերայ ծառոց վարսաւորաց եւ | ի | վերայ բլրոց բարձանց |
| Jer 17:3 | | | եւ | ի | վերայ լերանց`` վայրի, զզօրութիւն քո |
| Jer 17:4 | | | Եւ լքջիր եւ նկուն լիջիր | ի | ժառանգութենէ քումմէ զոր ետու քեզ |
| Jer 17:4 | | | ետու քեզ. եւ [292]հանից զքեզ | ի | ձեռս`` թշնամեաց քոց յերկիր զոր |
| Jer 17:4 | | | գիտիցես. զի հուր [293]վառեալ է`` | ի | սրտմտութեան իմում, մինչեւ յաւիտեան բորբոքեսցի |
| Jer 17:5 | | | մարդ որ արասցէ զյոյս իւր | ի | մարդ, եւ ապաստան լինիցի ի |
| Jer 17:5 | | | ի մարդ, եւ ապաստան լինիցի | ի | մարմին բազկի նորա, եւ ապստամբիցէ |
| Jer 17:5 | | | մարմին բազկի նորա, եւ ապստամբիցէ | ի | Տեառնէ սիրտ նորա |
| Jer 17:7 | | | Օրհնեալ լիցի մարդն որ յուսացաւ | ի | Տէր, եւ եղիցի Տէր յոյս |
| Jer 17:8 | | | Եւ եղիցի իբրեւ զծառ զուարճացեալ | ի | գնացս ջուրց. եւ ընդ գնացս |
| Jer 17:8 | | | մի՛ երկիցէ, եւ մի՛ կասեսցէ | ի | տալոյ զպտուղ |
| Jer 17:11 | | | որ ժողովէ զմեծութիւն առանց իրաւանց, | ի | կէս աւուրց իւրոց թողցէ զնա |
| Jer 17:11 | | | աւուրց իւրոց թողցէ զնա, եւ | ի | վախճանի իւրում եղիցի անզգամ |
| Jer 17:12 | | | Աթոռ փառաց բարձրացեալ | ի | սկզբանէ տեղի սրբութեան մերոյ |
| Jer 17:18 | | | եւ մի՛ ես զարհուրեցայց. ած | ի | վերայ նոցա օր չար, կրկին |
| Jer 17:19 | | | ասէ ցիս Տէր. Երթ կաց | ի | դրունս [303]ժողովրդեան քո`` ընդ որ |
| Jer 17:22 | | | եւ մի՛ հանէք բեռինս | ի | տանց ձերոց յաւուր շաբաթուց. եւ |
| Jer 17:23 | | | առաւել քան զհարցն իւրեանց,`` առ | ի | չլսելոյ ինձ եւ ընդունելոյ |
| Jer 17:24 | | | սրբել զօրն շաբաթու, չգործել | ի | նմա զամենայն գործ |
| Jer 17:25 | | | նստիցին յաթոռն Դաւթի. եւ ելանիցեն | ի | կառս եւ յերիվարս իւրեանց, եւ |
| Jer 17:26 | | | Եւ եկեսցեն | ի | քաղաքացն Յուդայ շուրջանակի` յԵրուսաղէմ, եւ |
| Jer 17:26 | | | քաղաքացն Յուդայ շուրջանակի` յԵրուսաղէմ, եւ | ի | Բենիամինէ եւ ի դաշտականաց եւ |
| Jer 17:26 | | | յԵրուսաղէմ, եւ ի Բենիամինէ եւ | ի | դաշտականաց եւ ի լեռնակողմանց եւ |
| Jer 17:26 | | | Բենիամինէ եւ ի դաշտականաց եւ | ի | լեռնակողմանց եւ ի կողմանց հարաւոյ |
| Jer 17:26 | | | դաշտականաց եւ ի լեռնակողմանց եւ | ի | կողմանց հարաւոյ` բերել ողջակէզ եւ |
| Jer 17:26 | | | մաննա`` եւ կնդրուկ, մատուցանելով օրհնութիւն | ի | տան Տեառն |
| Jer 17:27 | | | Երուսաղեմի յաւուր շաբաթուց, վառեցից հուր | ի | դրունս նորա, եւ կերիցէ [307]շուրջ |
| Jer 18:1 | | | Բանն որ եղեւ առ Երեմիա | ի | Տեառնէ, եւ ասէ |
| Jer 18:2 | | | Արի էջ | ի | տուն բրտին, եւ անդ լուիցես |
| Jer 18:3 | | | Իջի | ի | տուն բրտին, եւ ահա նա |
| Jer 18:3 | | | բրտին, եւ ահա նա գործէր | ի | վերայ [308]վիմաց |
| Jer 18:4 | | | աման մի զոր ինքն գործէր | ի | կաւոյն` [309]ի ձեռաց նորա. եւ |
| Jer 18:4 | | | զոր ինքն գործէր ի կաւոյն` [309] | ի | ձեռաց նորա. եւ դարձեալ արար |
| Jer 18:6 | | | ասէ Տէր. ահաւադիկ իբրեւ զկաւդ | ի | ձեռս բրտիդ, այդպէս էք ի |
| Jer 18:6 | | | ի ձեռս բրտիդ, այդպէս էք | ի | ձեռս իմ, տունդ Իսրայելի |
| Jer 18:7 | | | Եթէ [310]վախճան խօսեցայց | ի | վերայ ազգի կամ թագաւորութեան, բառնալ |
| Jer 18:8 | | | եւ դարձցի ազգն այն | ի | չարեաց իւրեանց զոր խօսեցայ ի |
| Jer 18:8 | | | ի չարեաց իւրեանց զոր խօսեցայ | ի | վերայ նոցա, զղջացայց եւ ես |
| Jer 18:8 | | | վերայ նոցա, զղջացայց եւ ես | ի | վերայ չարեացն զոր խորհեցայ առնել |
| Jer 18:10 | | | բարբառոյ իմոյ, զղջացայց եւ ես | ի | վերայ բարեացն զոր խօսեցայ առնել |
| Jer 18:11 | | | ասէ Տէր. Ահաւանիկ ես նիւթեմ | ի | վերայ ձեր չարիս, եւ խորհիմ |
| Jer 18:11 | | | վերայ ձեր չարիս, եւ խորհիմ | ի | վերայ ձեր խորհուրդ. արդ դարձցի |
| Jer 18:11 | | | խորհուրդ. արդ դարձցի իւրաքանչիւր ոք | ի | ճանապարհէ իւրմէ չարէ, եւ ուղիղ |
| Jer 18:14 | | | Միթէ [313]պակասեսցե՞ն ստինք | ի | վիմէ, կամ ձիւն ի Լիբանանէ |
| Jer 18:14 | | | ստինք ի վիմէ, կամ ձիւն | ի | Լիբանանէ, կամ թէ դառնայցե՞ն ջուրք |
| Jer 18:14 | | | կամ թէ դառնայցե՞ն ջուրք բռնութեամբ | ի | սաստկութենէ հողմոյ |
| Jer 18:15 | | | տարապարտուց արկին խունկս. եւ տկարասցին | ի | ճանապարհս իւրեանց ի վիճակս յաւիտենից |
| Jer 18:15 | | | եւ տկարասցին ի ճանապարհս իւրեանց | ի | վիճակս յաւիտենից, ելանել ի շաւիղս |
| Jer 18:15 | | | իւրեանց ի վիճակս յաւիտենից, ելանել | ի | շաւիղս, ուր ոչ իցէ ճանապարհ |
| Jer 18:16 | | | կարգել զերկիր նոցա յապականութիւն եւ | ի | շչիւն յաւիտենից. ամենեքին որ անցանեն |
| Jer 18:17 | | | ցրուեցից զնոսա առաջի թշնամեաց իւրեանց, [315] | ի | պարանոցս եւ ոչ յերեսս. ցուցից |
| Jer 18:18 | | | Եւ ասացին. Եկայք խորհեսցուք խորհուրդ | ի | վերայ Երեմիայի. զի ոչ կորնչին |
| Jer 18:18 | | | Երեմիայի. զի ոչ կորնչին օրէնք | ի | քահանայէ, եւ խորհուրդ յիմաստնոց, եւ |
| Jer 18:18 | | | եւ խորհուրդ յիմաստնոց, եւ բան | ի | մարգարէէ. եկայք եւ հարցուք զնա |
| Jer 18:20 | | | չար փոխանակ բարւոյ. զի [317]խորհեցան | ի | միասին բանս զանձնէ իմմէ, եւ |
| Jer 18:20 | | | իւրեանց թաքուցին``. յուշ լիցի քեզ | ի | կալն իմում առաջի քո, խօսել |
| Jer 18:20 | | | նոցա բարութիւն, դարձուցանել զսրտմտութիւն քո | ի | նոցանէ |
| Jer 18:21 | | | Վասն այնորիկ տուր զորդիս նոցա | ի | սով, եւ [318]ժողովեա զնոսա ի |
| Jer 18:21 | | | ի սով, եւ [318]ժողովեա զնոսա | ի | ձեռս սրոյ. եղիցին կանայք նոցա |
| Jer 18:21 | | | եւ երիտասարդք նոցա անկեալք սրով | ի | պատերազմի |
| Jer 18:22 | | | Եղիցի գոյժ | ի | տունս նոցա. զի ածիցես ի |
| Jer 18:22 | | | ի տունս նոցա. զի ածիցես | ի | վերայ նոցա յանկարծակի աւազակս. զի |
| Jer 18:22 | | | նոցա յանկարծակի աւազակս. զի [319]բանս | ի | գործ արարին`` ունել զիս, եւ |
| Jer 18:23 | | | գիտացեր զամենայն խորհուրդս նոցա զինէն | ի | մահ. մի՛ քաւեսցես զանիրաւութիւնս նոցա |
| Jer 18:23 | | | եղիցի հիւանդութիւն նոցա`` առաջի քո. | ի | ժամանակի սրտմտութեան քո արա ի |
| Jer 18:23 | | | ի ժամանակի սրտմտութեան քո արա | ի | նոսա |
| Jer 19:1 | | | ստացիր քեզ կուժ մի ստեղծեալ | ի | կաւոյ, եւ ածցես ի ծերոց |
| Jer 19:1 | | | ստեղծեալ ի կաւոյ, եւ ածցես | ի | ծերոց ժողովրդեանն եւ ի ծերոց |
| Jer 19:1 | | | ածցես ի ծերոց ժողովրդեանն եւ | ի | ծերոց քահանայիցն |
| Jer 19:2 | | | եւ ելցես [323] | ի | գերեզմանս որդւոցն նոցա, որ է |
| Jer 19:3 | | | Աստուած Իսրայելի. Ահաւադիկ ես ածից | ի | վերայ տեղւոյդ այդորիկ չարիս. որպէս |
| Jer 19:4 | | | զտեղիս զայս յինէն. եւ արկանէին | ի | սմա խունկս աստուածոց օտարաց, զորս |
| Jer 19:5 | | | խօսեցայ, եւ ոչ ածի զմտաւ | ի | սրտի իմում |
| Jer 19:7 | | | զխորհուրդն Յուդայ եւ զխորհուրդն Երուսաղեմի | ի | տեղւոջն յայնմիկ. եւ արկից զնոսա |
| Jer 19:7 | | | սրով առաջի թշնամեաց իւրեանց, եւ | ի | ձեռս խնդրողաց անձանց նոցա. եւ |
| Jer 19:7 | | | նոցա. եւ տաց զդիակունս նոցա | ի | կերակուր թռչնոց երկնից եւ գազանաց |
| Jer 19:8 | | | կարգեցից զքաղաքն զայն յապականութիւն եւ | ի | շչիւն. ամենայն որ անցանէ ընդ |
| Jer 19:8 | | | ընդ նա` [326]տրտմեսցի, եւ շչեսցէ | ի | վերայ ամենայն հարուածոց նորա |
| Jer 19:9 | | | եւ իւրաքանչիւր զմարմին ընկերի [328]իւրոյ` | ի | նեղութեան եւ ի պաշարման զոր |
| Jer 19:9 | | | ընկերի [328]իւրոյ` ի նեղութեան եւ | ի | պաշարման զոր պաշարեսցեն զնոսա թշնամիք |
| Jer 19:11 | | | ոչ կարիցէ միւսանգամ բժշկել. եւ | ի | Տափեթ թաղեսցին առ ի չ |
| Jer 19:11 | | | եւ ի Տափեթ թաղեսցին առ | ի | չգոյէ տեղի թաղելոյ |
| Jer 19:12 | | | ասէ Տէր, եւ բնակչացդ որ | ի | դմա. տալ զքաղաքդ զայդ [330]ի |
| Jer 19:12 | | | ի դմա. տալ զքաղաքդ զայդ [330] | ի | գլորումն |
| Jer 19:13 | | | յամենայն տունս`` յորս արկանէին խունկս | ի | վերայ տանեաց իւրեանց` ամենայն զօրութեանց |
| Jer 19:14 | | | Եւ եկն Երեմիա | ի [332] | գլորմանէն Տափեթայ, ուր առաքեաց զնա |
| Jer 19:14 | | | Տէր անդ մարգարէանալ. եւ եկաց [333] | ի | սրահի տանն Տեառն, եւ ասէ |
| Jer 19:15 | | | Աստուած Իսրայելի. Ահաւասիկ ես ածեմ | ի | վերայ քաղաքիդ այդորիկ եւ ի |
| Jer 19:15 | | | ի վերայ քաղաքիդ այդորիկ եւ | ի | վերայ ամենայն քաղաքաց դորա եւ |
| Jer 19:15 | | | աւանաց զամենայն չարիս զոր խօսեցայ | ի | վերայ դորա, զի խստացուցին զպարանոցս |
| Jer 20:1 | | | եւ իշխան տանն Տեառն, յԵրեմիայէ | ի | մարգարէանալն զբանս զայսոսիկ |
| Jer 20:2 | | | զԵրեմիա մարգարէ, եւ [334]արգել զնա | ի | վերնադրանդն, որ էր ի դրանն |
| Jer 20:2 | | | զնա ի վերնադրանդն, որ էր | ի | դրանն Բենիամինի, ի վերնատանն`` որ |
| Jer 20:2 | | | որ էր ի դրանն Բենիամինի, | ի | վերնատանն`` որ էր ի տան |
| Jer 20:2 | | | Բենիամինի, ի վերնատանն`` որ էր | ի | տան Տեառն |
| Jer 20:3 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր, եհան Պասքովր զԵրեմիա |
| Jer 20:3 | | | վաղիւ անդր, եհան Պասքովր զԵրեմիա [335] | ի | վերնադրանդէ անտի. եւ ասէ ցնա |
| Jer 20:4 | | | Տէր. Ահաւադիկ ես տաց զքեզ [337] | ի | գերութիւն հանդերձ ամենայն բարեկամօք քովք |
| Jer 20:4 | | | ամենայն բարեկամօք քովք``, եւ անկցին | ի | սուր թշնամեաց իւրեանց, եւ աչք |
| Jer 20:4 | | | եւ զամենայն տունդ Յուդայ տաց | ի | ձեռս թագաւորին Բաբելացւոց, եւ գերեսցեն |
| Jer 20:4 | | | թագաւորին Բաբելացւոց, եւ գերեսցեն զնոսա | ի | Բաբելոն, եւ կոտորեսցեն զնոսա սրով |
| Jer 20:5 | | | զամենայն գանձս [339]թագաւորիդ Յուդայ տաց | ի | ձեռս թշնամեաց իւրեանց. եւ յափշտակեսցեն |
| Jer 20:5 | | | եւ առցեն զնոսա եւ տարցին | ի | Բաբելոն |
| Jer 20:6 | | | բնակիչք տան քո, երթիջիք գերի | ի | Բաբելոն, երթիցես եւ անդ մեռանիցիս |
| Jer 20:7 | | | խաբեցայ, յաղթահարեցեր եւ զօրացար. եղէ | ի | կատականս. զօր ամենայն [340]հանի ի |
| Jer 20:7 | | | ի կատականս. զօր ամենայն [340]հանի | ի | գլուխ այպանեալ |
| Jer 20:8 | | | իմոց արարից այպն զարհամարհութիւն``, եւ | ի | չուառութենէ բողոք բարձից. զի եղեւ |
| Jer 20:8 | | | զի եղեւ ինձ բան Տեառն | ի | նախատինս եւ ի կատականս զօրհանապազ |
| Jer 20:8 | | | բան Տեառն ի նախատինս եւ | ի | կատականս զօրհանապազ |
| Jer 20:9 | | | խօսեցայց յանուն նորա: Եւ եղեւ | ի | սրտի իմում իբրեւ զհուր վառեալ |
| Jer 20:10 | | | ժողովելոց. թէ` Արիք եւ յարիցուք | ի | վերայ նորա ամենայն արք բարեկամք |
| Jer 20:10 | | | նմա, եւ խնդրեսցուք զվրէժ մեր | ի | նմանէ |
| Jer 20:12 | | | զսիրտս եւ զերիկամունս, տեսից առ | ի | քէն զվրէժխնդրութիւն ի վերայ նոցա |
| Jer 20:12 | | | տեսից առ ի քէն զվրէժխնդրութիւն | ի | վերայ նոցա. զի առ քեզ |
| Jer 20:13 | | | զնա, զի փրկեաց զանձն տնանկի | ի | ձեռաց չարաց |
| Jer 20:16 | | | գոյժ ընդ առաւօտս եւ աղաղակ | ի | միջօրեայ ժամանակի |
| Jer 21:1 | | | Բանն որ եղեւ առ Երեմիա | ի | Տեառնէ, յորժամ առաքեաց առ նա |
| Jer 21:2 | | | զի Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց եհաս | ի | վերայ մեր. թերեւս արասցէ Տէր |
| Jer 21:2 | | | վերայ մեր. թերեւս արասցէ Տէր | ի | վերայ մեր ըստ ամենայն իւրոցն |
| Jer 21:2 | | | ամենայն իւրոցն սքանչելեաց, եւ դարձուսցէ | ի | մէնջ |
| Jer 21:4 | | | Ահաւադիկ ես դարձուցանեմ զզէնս ձեր | ի | պատերազմի, զոր ունիք ի ձեռս |
| Jer 21:4 | | | ձեր ի պատերազմի, զոր ունիք | ի | ձեռս ձեր, որով դուք պատերազմիք |
| Jer 21:4 | | | արտաքոյ պարսպացդ. եւ ժողովեցից զնոսա | ի | մէջ քաղաքիդ այդորիկ |
| Jer 21:7 | | | եւ զժողովուրդ` որ մնացեալ իցէ | ի | քաղաքիդ յայդմիկ ի մահուանէ եւ |
| Jer 21:7 | | | մնացեալ իցէ ի քաղաքիդ յայդմիկ | ի | մահուանէ եւ ի սրոյ եւ |
| Jer 21:7 | | | քաղաքիդ յայդմիկ ի մահուանէ եւ | ի | սրոյ եւ ի սովոյ` ի |
| Jer 21:7 | | | մահուանէ եւ ի սրոյ եւ | ի | սովոյ` ի ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքայի |
| Jer 21:7 | | | ի սրոյ եւ ի սովոյ` | ի | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքայի Բաբելացւոց, եւ |
| Jer 21:7 | | | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքայի Բաբելացւոց, եւ | ի | ձեռս թշնամեաց իւրեանց, եւ ի |
| Jer 21:7 | | | ի ձեռս թշնամեաց իւրեանց, եւ | ի | ձեռս որ խնդրէին զանձինս դոցա |
| Jer 21:7 | | | զանձինս դոցա, եւ կոտորեսցեն զդոսա | ի | բերան սրոյ. եւ ոչ [347]խնայեցից |
| Jer 21:7 | | | բերան սրոյ. եւ ոչ [347]խնայեցից | ի | դոսա, եւ ոչ [348]ողորմեցայց դոցա |
| Jer 21:7 | | | ողորմեցայց դոցա, եւ ոչ [349]գթացայց | ի | դոսա |
| Jer 21:9 | | | Որ նստցի | ի | քաղաքիդ յայդմիկ` սրով եւ սովով |
| Jer 21:10 | | | Զի հաստատեցի զերեսս իմ | ի | վերայ քաղաքիդ այդորիկ ի չարիս |
| Jer 21:10 | | | իմ ի վերայ քաղաքիդ այդորիկ | ի | չարիս, եւ ոչ ի բարիս |
| Jer 21:10 | | | այդորիկ ի չարիս, եւ ոչ | ի | բարիս, ասէ Տէր. ի ձեռս |
| Jer 21:10 | | | ոչ ի բարիս, ասէ Տէր. | ի | ձեռս թագաւորին Բաբելացւոց մատնեսցի, եւ |
| Jer 21:12 | | | եւ [351]իրաւացուցէք իրաւունս,`` փրկեցէք զյափշտակեալն | ի | ձեռաց զրկողին իւրոյ, զի մի՛ |
| Jer 21:13 | | | Ահաւադիկ ես | ի | վերայ քո` որ բնակեալդ ես |
| Jer 21:13 | | | վերայ քո` որ բնակեալդ ես | ի | ծործորս դաշտականս [352]Տիւրոսի, ասէ Տէր |
| Jer 21:13 | | | զարհուրեցուսցէ զմեզ, կամ ո՞ մտանիցէ | ի | բնակութիւնս մեր |
| Jer 21:14 | | | Եւ արարից այցելութիւն | ի | վերայ ձեր ըստ [353]չարութեան գնացից |
| Jer 22:1 | | | ասէ Տէր. Երթ եւ էջ | ի | տուն թագաւորին Յուդայ, եւ խօսեսցիս |
| Jer 22:3 | | | իրաւունս եւ արդարութիւն. փրկեցէք զյափշտակեալն | ի | ձեռաց զրկողին իւրոյ, զպանդուխտն եւ |
| Jer 22:3 | | | եւ արիւն անպարտ մի՛ հեղուցուք | ի | տեղւոջդ յայդմիկ |
| Jer 22:4 | | | նստիցին յաթոռ Դաւթի, եւ ելանիցեն | ի | կառս եւ յերիվարս, ինքն եւ |
| Jer 22:6 | | | Զի այսպէս ասէ Տէր | ի | վերայ տան թագաւորիդ Յուդայ. Գաղաադ |
| Jer 22:6 | | | ոչ եդից զքեզ յաւերակ եւ | ի | քաղաքս չբնակեալս |
| Jer 22:7 | | | Եւ հանից | ի | վերայ քո սատակիչս, զայր եւ |
| Jer 22:7 | | | ընտիր մայրից քոց, եւ արկցեն | ի | հուր |
| Jer 22:10 | | | ողբայք զնա. այլ լացէք լալով | ի | վերայ այնորիկ որ ելանիցէ, [355]եւ |
| Jer 22:11 | | | Զի այսպէս ասէ Տէր | ի | վերայ Սեղղենեայ որդւոյ Յովսեայ[356], որ |
| Jer 22:11 | | | Յովսեայ հօր իւրոյ. որ ել | ի | տեղւոջէդ յայդմանէ, եւ ոչ եւս |
| Jer 22:12 | | | զի | ի | տեղւոջ յորում գերեցին զնա` անդ |
| Jer 22:13 | | | իւր` եւ ոչ իրաւամբք. եւ | ի | մերձաւորէ իւրմէ գործի նմա գործ |
| Jer 22:14 | | | վերնատուն հովանոց յօրինեալ պատուհանիւք, տախտակամածս | ի | մայրից, ծեփեալ նաւթիւ |
| Jer 22:15 | | | Միթէ թագաւորեսցե՞ս զի [358]զայրացար | ի | մայրակերտս հօր քո. մի՛ կերիցեն |
| Jer 22:17 | | | եւ սիրտ քո ոչ է | ի | բարութիւն, այլ`` յագահութիւն եւ ի |
| Jer 22:17 | | | ի բարութիւն, այլ`` յագահութիւն եւ | ի | հեղուլ զարիւն անպարտ, եւ յանիրաւութիւն |
| Jer 22:18 | | | Վասն այդորիկ այսպէս ասէ Տէր | ի | վերայ Յովակիմայ որդւոյ Յովսեայ արքայի |
| Jer 22:20 | | | Ել | ի | Լիբանան եւ գուժեա, եւ ի |
| Jer 22:20 | | | ի Լիբանան եւ գուժեա, եւ | ի | Բասան տաջիր զձայն քո. աղաղակ |
| Jer 22:20 | | | բարձ [363]յայնկոյս ծովուն``, զի խորտակեցան | ի | միասին ամենայն հոմանիք քո |
| Jer 22:21 | | | Խօսեցայ ընդ քեզ [364] | ի | սխալելն քում, եւ ասացեր թէ |
| Jer 22:21 | | | քեզ. այդ է ճանապարհ քո | ի | մանկութենէ քումմէ, զի ոչ լուար |
| Jer 22:22 | | | արածեսցեն, եւ ամենայն հոմանիք քո | ի | գերութիւն գնասցեն. զի յայնժամ ամաչեսցես |
| Jer 22:23 | | | Բնակեալդ | ի | Լիբանան, [366]ամրացեալդ ի մէջ մայրից |
| Jer 22:23 | | | Բնակեալդ ի Լիբանան, [366]ամրացեալդ | ի | մէջ մայրից, հեծեծեսցես ի հասանել |
| Jer 22:23 | | | ամրացեալդ ի մէջ մայրից, հեծեծեսցես | ի | հասանել քեզ ցաւոց եւ երկանց |
| Jer 22:25 | | | եւ մատնեցից զքեզ | ի | ձեռս խնդրողաց անձին քո, եւ |
| Jer 22:25 | | | ձեռս խնդրողաց անձին քո, եւ | ի | ձեռս այնոցիկ յորոց զարհուրէիր յերեսաց |
| Jer 22:25 | | | յորոց զարհուրէիր յերեսաց նոցա, եւ | ի | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքայի Բաբելացւոց, եւ |
| Jer 22:25 | | | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքայի Բաբելացւոց, եւ | ի | ձեռս Քաղդէացւոց |
| Jer 22:30 | | | յաւուրս իւր, եւ մի՛ աճեսցէ`` | ի | զաւակէ դորա այր, որ նստիցի |
| Jer 23:2 | | | այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի | ի | վերայ հովուացդ որ հովուեն զժողովուրդ |
| Jer 23:2 | | | արդ ահաւասիկ ես խնդրեցից զվրէժս | ի | ձէնջ`` ըստ չարութեան գնացից ձերոց |
| Jer 23:5 | | | արդարութեան. եւ թագաւորեսցէ թագաւոր, եւ [378] | ի | միտ առցէ``, եւ արասցէ իրաւունս |
| Jer 23:5 | | | եւ արասցէ իրաւունս եւ արդարութիւն | ի | վերայ երկրի |
| Jer 23:6 | | | զոր [380]կոչեսցէ նմա Տէր` Յովսեդեկ | ի | մարգարէս`` արդարութիւն մեր |
| Jer 23:9 | | | | Ի | վերայ մարգարէից բեկաւ սիրտ իմ |
| Jer 23:9 | | | եւ իբրեւ զայր մի չարալլուկ | ի | գինւոյ, յերեսաց Տեառն, եւ յերեսաց |
| Jer 23:10 | | | անապատի, եւ եղեն ընթացք նոցա | ի | չարութիւն, եւ ուժգնութիւն նոցա ոչ |
| Jer 23:11 | | | մարգարէ եւ քահանայ պղծեցան, եւ | ի | տան իմում գտի զչարիս նոցա |
| Jer 23:12 | | | այնորիկ եղիցի ճանապարհն նոցա նոցին | ի | գայթակղութիւն ի միգի, գայթակղեսցին եւ |
| Jer 23:12 | | | ճանապարհն նոցա նոցին ի գայթակղութիւն | ի | միգի, գայթակղեսցին եւ կործանեսցին ի |
| Jer 23:12 | | | ի միգի, գայթակղեսցին եւ կործանեսցին | ի | նմին. զի ածից ի վերայ |
| Jer 23:12 | | | կործանեսցին ի նմին. զի ածից | ի | վերայ նոցա չարիս յամի այցելութեան |
| Jer 23:13 | | | Եւ | ի | մարգարէսն Շամրնի տեսի անօրէնութիւն. զի |
| Jer 23:13 | | | Շամրնի տեսի անօրէնութիւն. զի մարգարէացան | ի | ձեռն Բահաղու, եւ մոլորեցուցին զժողովուրդ |
| Jer 23:14 | | | Եւ | ի | մարգարէսն Երուսաղեմի տեսի արհաւիրս. զի |
| Jer 23:14 | | | օգնական լինէին ձեռաց չարաց, առ | ի | չդառնալոյ իւրաքանչիւր ումեք ի |
| Jer 23:14 | | | ի չդառնալոյ իւրաքանչիւր ումեք | ի | ճանապարհէ իւրմէ չարէ. եղեն ինձ |
| Jer 23:15 | | | այնորիկ այսպէս ասէ Տէր զօրութեանց | ի | վերայ մարգարէիցն. Ահաւադիկ ես ջամբեցից |
| Jer 23:15 | | | արբուցից դոցա ջուր դառնութեան. զի | ի | մարգարէիցն Երուսաղեմի ել պղծութիւն ընդ |
| Jer 23:16 | | | սրտից իւրեանց խօսին, եւ ոչ | ի | բերանոյ Տեառն |
| Jer 23:17 | | | Ասեն ապստամբելոցն | ի | բանէն Տեառն, թէ` Խաղաղութիւն եղիցի |
| Jer 23:17 | | | սրտի իւրոյ, ասեն. Ոչ եկեսցէ | ի | վերայ քո չար |
| Jer 23:18 | | | Զի ո՞վ եկաց [388] | ի | հաստատութեան Տեառն, եւ ետես եւ |
| Jer 23:19 | | | Ահաւադիկ շարժումն | ի | Տեառնէ, եւ բարկութիւն մրրկեալ շարժմամբ |
| Jer 23:19 | | | եւ բարկութիւն մրրկեալ շարժմամբ ելցէ | ի | վերայ ամպարշտաց |
| Jer 23:22 | | | Եթէ կացեալ էր [393] | ի | հաստատութեան իմում, եւ լուուցեալ էր |
| Jer 23:22 | | | իմում, եւ դարձուցեալ էր զնոսա | ի | ճանապարհաց իւրեանց չարաց, եւ ի |
| Jer 23:22 | | | ի ճանապարհաց իւրեանց չարաց, եւ | ի | գնացից նոցա չարաց |
| Jer 23:24 | | | Եթէ թաքիցէ՞ մարդ | ի | թաքստեան, եւ ես ոչ տեսից |
| Jer 23:26 | | | Մինչեւ յե՞րբ լինիցի | ի | սրտի մարգարէիցդ որ մարգարէանան ստութիւն |
| Jer 23:26 | | | մարգարէիցդ որ մարգարէանան ստութիւն. եւ | ի | մարգարէանալ [394]զկամս սրտից իւրեանց |
| Jer 23:27 | | | մոռացան հարքն դոցա զանուն իմ | ի | ձեռն Բահաղու |
| Jer 23:30 | | | Վասն այդորիկ ահա ես | ի | վերայ մարգարէիցդ, ասէ Տէր, որք |
| Jer 23:31 | | | Ահաւասիկ ես | ի | վերայ մարգարէիցդ, ասէ Տէր, որք |
| Jer 23:31 | | | ասէ Տէր, որք [396]մերժեն զմարգարէս | ի | լեզուոյ, եւ նիրհեն զնիրհս իւրեանց |
| Jer 23:32 | | | Ահաւասիկ ես | ի | վերայ մարգարէիցդ որ մարգարէանան երազս |
| Jer 23:34 | | | ասիցեն [399]Առած Տեառն, խնդրեցից զվրէժ | ի | մարդոյն յայնմանէ եւ ի տանէ |
| Jer 23:34 | | | զվրէժ ի մարդոյն յայնմանէ եւ | ի | տանէ նորա |
| Jer 23:40 | | | եւ տաց | ի | վերայ ձեր նախատինս յաւիտենից, եւ |
| Jer 24:1 | | | զմեծամեծս`` յԵրուսաղեմէ, եւ տարաւ զնոսա | ի | Բաբելոն |
| Jer 24:2 | | | ժանտահամ թզոյ, որ ոչ ուտիցի | ի | ժանտութենէ իւրմէ |
| Jer 24:3 | | | առաւել ժանտ, որ ոչ ուտիցի | ի | ժանտութենէ իւրմէ |
| Jer 24:5 | | | ծանեայ զգերեալսդ Յուդայ, զորս առաքեցի | ի | տեղւոջէդ յայդմանէ յերկիրն Քաղդէացւոց ի |
| Jer 24:5 | | | ի տեղւոջէդ յայդմանէ յերկիրն Քաղդէացւոց | ի | բարութիւն |
| Jer 24:6 | | | եւ հաստատեցից զաչս իմ | ի | վերայ նոցա ի բարութիւն, եւ |
| Jer 24:6 | | | զաչս իմ ի վերայ նոցա | ի | բարութիւն, եւ [410]պատսպարեցից զնոսա ի |
| Jer 24:6 | | | ի բարութիւն, եւ [410]պատսպարեցից զնոսա | ի | սոյն երկիր. եւ շինեցից զնոսա |
| Jer 24:7 | | | եմ Տէր, եւ եղիցին ինձ | ի | ժողովուրդ, եւ ես եղէց նոցա |
| Jer 24:8 | | | զթուզդ ժանտ որ ոչ ուտի | ի | ժանտութենէ իւրմէ, այսպէս ասէ Տէր |
| Jer 24:9 | | | Եւ տաց զդոսա [411] | ի | ցրումն ընդ ամենայն թագաւորութիւնս երկրի |
| Jer 24:9 | | | ընդ ամենայն թագաւորութիւնս երկրի, եւ | ի | նախատինս եւ յառակ եւ յատելութիւն |
| Jer 24:10 | | | եւ առաքեցից | ի | դոսա սուր եւ սով եւ |
| Jer 25:5 | | | Ասէի. Դարձարուք իւրաքանչիւր | ի | ճանապարհէ իւրմէ չարէ, եւ ի |
| Jer 25:5 | | | ի ճանապարհէ իւրմէ չարէ, եւ | ի | գնացից ձերոց չարաց. եւ բնակեսջիք |
| Jer 25:9 | | | զծառայ իմ, եւ ածից զնոսա | ի | վերայ երկրիդ այդորիկ եւ ի |
| Jer 25:9 | | | ի վերայ երկրիդ այդորիկ եւ | ի | վերայ բնակչաց դորա, եւ ի |
| Jer 25:9 | | | ի վերայ բնակչաց դորա, եւ | ի | վերայ ամենայն ազգաց որ շուրջ |
| Jer 25:9 | | | եւ տաց զդոսա [412]յապականութիւն եւ | ի | շչիւն եւ ի նախատինս`` յաւիտենից |
| Jer 25:9 | | | յապականութիւն եւ ի շչիւն եւ | ի | նախատինս`` յաւիտենից |
| Jer 25:10 | | | Եւ կորուսից | ի | դոցանէ զձայն ուրախութեան եւ զձայն |
| Jer 25:12 | | | Եւ | ի | կատարել ամացն եւթանասնից` խնդրեցից զվրէժս |
| Jer 25:12 | | | կատարել ամացն եւթանասնից` խնդրեցից զվրէժս | ի | թագաւորէն Բաբելացւոց եւ յազգէն յայնմանէ |
| Jer 25:13 | | | Եւ ածից | ի | վերայ ամենայն երկրին այնորիկ զամենայն |
| Jer 25:13 | | | վասն նորա` ըստ ամենայն գրելոցս | ի | գիրս յայսմիկ, զոր մարգարէացաւ Երեմիա |
| Jer 25:13 | | | գիրս յայսմիկ, զոր մարգարէացաւ Երեմիա | ի | վերայ ամենայն ազգաց |
| Jer 25:14 | | | զի [415]ծառայեցին | ի | մէջ նոցա. քանզի եւ նոքա |
| Jer 25:15 | | | Առ զբաժակ գինւոյս [417]անապակիս այսորիկ | ի | ձեռաց իմոց, եւ արբուսցես զդա |
| Jer 25:16 | | | յերեսաց սրոյն, զոր ես առաքեցից | ի | մէջ դոցա |
| Jer 25:17 | | | Եւ առի զբաժակն | ի | ձեռանէ Տեառն, եւ արբուցի ամենայն |
| Jer 25:18 | | | զնոսա յաւերակ եւ յանապատ եւ | ի | շչիւն եւ յանէծս ըստ աւուրս |
| Jer 25:26 | | | եւ ամենայն թագաւորաց երկրի, որ | ի | վերայ երեսաց երկրի. եւ թագաւորն |
| Jer 25:27 | | | յերեսաց սրոյն զոր եսն առաքեցից | ի | մէջ ձեր |
| Jer 25:28 | | | յորժամ ոչ կամիցին ընդունել զբաժակն | ի | ձեռանէ քումմէ ըմպել, ասասցես ցնոսա |
| Jer 25:29 | | | զի ահա | ի | քաղաքէն` յորում կոչեցեալ է անուն |
| Jer 25:29 | | | յորում կոչեցեալ է անուն իմ | ի | նմա, արարից սկիզբն չարչարելոյ, եւ |
| Jer 25:29 | | | սրբեսջիք. զի սուր կոչեցից ես | ի | վերայ ամենեցուն որ բնակեալ են |
| Jer 25:30 | | | Եւ դու մարգարէասցիս | ի | վերայ նոցա զամենայն զպատգամս զայսոսիկ |
| Jer 25:30 | | | զայսոսիկ, եւ ասասցես ցնոսա. Տէր [422] | ի | բարձանց ի սրբութենէ իւրմէ տացէ |
| Jer 25:30 | | | ասասցես ցնոսա. Տէր [422]ի բարձանց | ի | սրբութենէ իւրմէ տացէ հրաման, տացէ |
| Jer 25:30 | | | տացէ զձայն իւր, զբան հրամանի | ի | տեղւոջէ իւրմէ. եւ նոքա իբրեւ |
| Jer 25:30 | | | նոքա իբրեւ կթօղք տացեն պատասխանի | ի | վերայ ամենայն բնակչաց երկրին, թէ |
| Jer 25:30 | | | բնակչաց երկրին, թէ եկն սատակումն | ի | կողմանէ երկրին |
| Jer 25:31 | | | զի դատաստան Տեառն է | ի | մէջ ազգաց, եւ դատեսցի ինքն |
| Jer 25:31 | | | զամենայն մարմին. եւ ամպարիշտք տուան`` | ի | սուր, ասէ Տէր |
| Jer 25:32 | | | զօրութեանց. Ահաւադիկ չարիք գան յազգէ | ի | վերայ ազգի, եւ մրրիկ մեծ |
| Jer 25:32 | | | ազգի, եւ մրրիկ մեծ ելցէ | ի | ծագաց երկրէ |
| Jer 25:33 | | | Եւ եղիցին վիրաւորք | ի | Տեառնէ յաւուր [423]Տեառն` ի կողմանէ |
| Jer 25:33 | | | վիրաւորք ի Տեառնէ յաւուր [423]Տեառն` | ի | կողմանէ մինչեւ ցկողմն երկրին. մի՛ |
| Jer 25:34 | | | մաքեաց``. զի կատարեցան աւուրք ձեր | ի | սպանումն եւ ի ցրումն ձեր |
| Jer 25:34 | | | աւուրք ձեր ի սպանումն եւ | ի | ցրումն ձեր. կործանեսջիք իբրեւ [426]խոյք |
| Jer 25:35 | | | Եւ կորիցէ փախուստ | ի | հովուաց, եւ փրկութիւն ի [427]խոյոցն |
| Jer 25:35 | | | փախուստ ի հովուաց, եւ փրկութիւն | ի [427] | խոյոցն մաքեաց |
| Jer 26:1 | | | | Ի | սկզբան թագաւորութեան Յովակիմայ որդւոյ Յովսեայ |
| Jer 26:1 | | | արքայի Յուդայ` եղեւ բանս այս | ի | Տեառնէ, եւ ասէ |
| Jer 26:2 | | | Այսպէս ասէ Տէր. Կաց [432] | ի | սրահի տանն Տեառն, եւ մարգարէասցիս |
| Jer 26:2 | | | Յուդայ ոյք գայցեն երկիր պագանել | ի | տանն Տեառն` զամենայն բանսդ զոր |
| Jer 26:2 | | | մարգարէանալ`` նոցա. մի՛ հատանիցես ինչ | ի | բանիցդ |
| Jer 26:3 | | | Թերեւս լուիցեն եւ դարձցին իւրաքանչիւր | ի | ճանապարհէ իւրմէ չարէ, եւ մեղմացայց |
| Jer 26:3 | | | իւրմէ չարէ, եւ մեղմացայց ես | ի | չարեացն զոր խորհիմ ես առնել |
| Jer 26:7 | | | սուտ մարգարէքն եւ ամենայն ժողովուրդն | ի | խօսել Երեմիայի զբանս զայսոսիկ ի |
| Jer 26:7 | | | ի խօսել Երեմիայի զբանս զայսոսիկ | ի | տանն Տեառն |
| Jer 26:8 | | | Եւ եղեւ | ի | դադարել Երեմիայի ի խօսիցն` ըստ |
| Jer 26:8 | | | Եւ եղեւ ի դադարել Երեմիայի | ի | խօսիցն` ըստ ամենայնի զոր հրաման |
| Jer 26:9 | | | տունս այս, եւ քաղաքս աւերեսցի | ի | բնակչաց. եւ կուտեցաւ ժողովուրդն ի |
| Jer 26:9 | | | ի բնակչաց. եւ կուտեցաւ ժողովուրդն | ի | վերայ Երեմիայի ի տան Տեառն |
| Jer 26:9 | | | կուտեցաւ ժողովուրդն ի վերայ Երեմիայի | ի | տան Տեառն |
| Jer 26:10 | | | Յուդայ զբանս զայսոսիկ, եւ ելին | ի | տանէ թագաւորին ի տունն Տեառն |
| Jer 26:10 | | | եւ ելին ի տանէ թագաւորին | ի | տունն Տեառն, եւ նստան առաջի |
| Jer 26:12 | | | ժողովուրդն. Տէր առաքեաց զիս մարգարէանալ | ի | վերայ տանդ այդորիկ եւ ի |
| Jer 26:12 | | | ի վերայ տանդ այդորիկ եւ | ի | վերայ քաղաքիս զամենայն բանսդ զոր |
| Jer 26:13 | | | Աստուծոյ ձերոյ, եւ մեղմասցի Տէր | ի | չարեացն զոր խօսեցաւ ի վերայ |
| Jer 26:13 | | | Տէր ի չարեացն զոր խօսեցաւ | ի | վերայ ձեր |
| Jer 26:14 | | | Եւ ես աւասիկ կամ | ի | ձեռս ձեր, արարէք ընդ իս |
| Jer 26:15 | | | դուք զիս, արիւն անպարտ արկանէք | ի | վերայ ձեր եւ ի վերայ |
| Jer 26:15 | | | արկանէք ի վերայ ձեր եւ | ի | վերայ քաղաքիս այսորիկ եւ ի |
| Jer 26:15 | | | ի վերայ քաղաքիս այսորիկ եւ | ի | վերայ բնակչաց սորա. զի ճշմարտութեամբ |
| Jer 26:17 | | | Յոտն կացին արք | ի | ծերոց երկրին, եւ ասեն ցամենայն |
| Jer 26:19 | | | Հրէաստան. ո՞չ ապաքէն զահի [440]հարան | ի | Տեառնէ, եւ խնդրեցին յերեսաց`` Տեառն |
| Jer 26:19 | | | Տէր յամենայն չարեացն զոր խօսեցաւ | ի | վերայ նոցա. եւ մեք արարաք |
| Jer 26:20 | | | յանուն Տեառն. Ուրիա որդի Սամեայ | ի | Կարիաթարիմայ. եւ մարգարէացաւ ի վերայ |
| Jer 26:20 | | | Սամեայ ի Կարիաթարիմայ. եւ մարգարէացաւ | ի | վերայ քաղաքիս այսորիկ, եւ ի |
| Jer 26:20 | | | ի վերայ քաղաքիս այսորիկ, եւ | ի | վերայ երկրիս այսորիկ ըստ ամենայն |
| Jer 26:23 | | | սպան զնա սրով, եւ ընկէց | ի | շիրիմ որդւոց ժողովրդեան իւրոյ |
| Jer 26:24 | | | ընդ Երեմիայի, զի մի՛ մատնեսցի | ի | ձեռս ժողովրդեանն սպանանել զնա |
| Jer 27:1 | | | | Ի | սկզբան թագաւորութեանն Յովակիմայ որդւոյ Յովսեայ |
| Jer 27:1 | | | եղեւ բանս այս առ Երեմիա | ի | Տեառնէ, եւ ասէ |
| Jer 27:3 | | | Տիւրոսի, եւ առ թագաւորն Սիդոնացւոց, | ի | ձեռն հրեշտակաց նոցա որ գան |
| Jer 27:5 | | | եւ զանասուն, եւ որ ինչ | ի | վերայ երեսաց երկրի` զօրութեամբ իմով |
| Jer 27:6 | | | եմ որ ետու զամենայն [442]երկիր | ի | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց ծառայի |
| Jer 27:6 | | | իմոյ, նա եւ զգազանս անապատի [443] | ի | գործ արկանել, եւ`` ետու նմա |
| Jer 27:6 | | | գործ արկանել, եւ`` ետու նմա | ի | ծառայութիւն |
| Jer 27:8 | | | սովով եւ մահուամբ արարից այցելութիւն | ի | վերայ ազգին այնմիկ ասէ Տէր |
| Jer 27:8 | | | այնմիկ ասէ Տէր, մինչեւ [445]սատակեսցին | ի | ձեռաց`` նորա |
| Jer 27:10 | | | սուտ մարգարէանան դոքա ձեզ` առ | ի | հեռացուցանելոյ զձեզ յերկրէդ ձերմէ, եւ |
| Jer 27:11 | | | արքային Բաբելացւոց, եւ կայցէ նմա | ի | հարկի` թողից զնա յերկրի իւրում |
| Jer 27:11 | | | եւ գործեսցէ զնա եւ բնակեսցէ | ի | նմա |
| Jer 27:15 | | | մարգարէանան յանուն իմ սուտ առ | ի | կորուսանելոյ զձեզ. եւ կորիցէք դուք |
| Jer 27:16 | | | Ահա սպաս տան Տեառն դարձցի | ի | Բաբելոնէ այժմ ընդ հուպ. [450]զուր |
| Jer 27:18 | | | Բաբելացւոց` յորժամ գերեաց զՅեքոնիա յԵրուսաղեմէ, | ի | Բաբելոն երթիցէ, ասէ Տէր զօրութեանց |
| Jer 27:18 | | | վասն չերթալոյ սպասուցն մնացելոց | ի | տան Տեառն եւ ի տան |
| Jer 27:18 | | | մնացելոց ի տան Տեառն եւ | ի | տան թագաւորին Յուդայ յԵրուսաղեմէ ի |
| Jer 27:18 | | | ի տան թագաւորին Յուդայ յԵրուսաղեմէ | ի | Բաբելոն |
| Jer 27:19 | | | եւ մնացորդաց սպասուցն` որ մնացին | ի | քաղաքիդ յայդմիկ |
| Jer 27:20 | | | ոչ ա՛ռ Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց | ի | գերելն իւրում զՅեքոնիա որդի Յովակիմայ |
| Jer 27:20 | | | որդի Յովակիմայ արքայի Յուդայ յԵրուսաղեմէ | ի | Բաբելոն, եւ զամենայն ազատսն Յուդայ |
| Jer 27:21 | | | Աստուած Իսրայելի վասն սպասուցն մնացելոց | ի | տան Տեառն, եւ ի տան |
| Jer 27:21 | | | մնացելոց ի տան Տեառն, եւ | ի | տան թագաւորին Յուդայ եւ յԵրուսաղէմ |
| Jer 27:22 | | | | Ի | Բաբելոն երթիցեն, եւ անդ եղիցին |
| Jer 27:22 | | | Տէր. Հանից զնոսա եւ դարձուցից | ի | տեղիդ յայդ |
| Jer 28:1 | | | Եւ եղեւ յամին յայնմիկ | ի | սկզբան թագաւորութեանն Սեդեկեայ արքայի Յուդայ |
| Jer 28:1 | | | Անանիա որդի Ազովրայ [453]սուտ մարգարէ | ի | Գաբաւոնէ, ի տան Տեառն առաջի |
| Jer 28:1 | | | Ազովրայ [453]սուտ մարգարէ ի Գաբաւոնէ, | ի | տան Տեառն առաջի քահանայիցն եւ |
| Jer 28:3 | | | ամաց`` աւուրց, եւ ես դարձուցից | ի | տեղիդ յայդ զամենայն սպաս տանն |
| Jer 28:3 | | | միանգամ ա՛ռ Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց | ի | տեղւոջէդ յայդմանէ, եւ տարաւ ի |
| Jer 28:3 | | | ի տեղւոջէդ յայդմանէ, եւ տարաւ | ի | Բաբելոն |
| Jer 28:4 | | | զամենայն գերութիւն Հրէաստանի որք մտին | ի | Բաբելոն, դարձուցից ես ի տեղիս |
| Jer 28:4 | | | մտին ի Բաբելոն, դարձուցից ես | ի | տեղիս յայս, ասէ Տէր, [457]եւ |
| Jer 28:5 | | | առաջի ամենայն ժողովրդեանն որ կային | ի | տան Տեառն |
| Jer 28:6 | | | տանդ այդորիկ`` եւ զամենայն գերին | ի | Բաբելոնէ ի տեղիս յայս |
| Jer 28:6 | | | եւ զամենայն գերին ի Բաբելոնէ | ի | տեղիս յայս |
| Jer 28:8 | | | եւ զքեզ` յաւիտենից, եւ մարգարէացան | ի | վերայ բազում աշխարհաց եւ մեծամեծ |
| Jer 28:8 | | | բազում աշխարհաց եւ մեծամեծ թագաւորութեանց, | ի | պատերազմ եւ ի չարիս եւ |
| Jer 28:8 | | | մեծամեծ թագաւորութեանց, ի պատերազմ եւ | ի | չարիս եւ ի մահ |
| Jer 28:8 | | | պատերազմ եւ ի չարիս եւ | ի | մահ |
| Jer 28:10 | | | մարգարէ առաջի ամենայն ժողովրդեանն զանուրսն | ի | պարանոցէ Երեմեայ մարգարէի եւ խորտակեաց |
| Jer 28:11 | | | Բաբելացւոց [462]յետ երկուց ամաց`` աւուրց | ի | պարանոցէ ամենայն ազգաց: Եւ գնաց |
| Jer 28:12 | | | յետ խորտակելոյն Անանեայ մարգարէի զանուրսն | ի | պարանոցէ Երեմեայ մարգարէի, եւ ասէ |
| Jer 28:14 | | | Աստուած Իսրայելի. Լուծ երկաթի եդի | ի | վերայ պարանոցի ամենայն ազգացդ այդոցիկ |
| Jer 28:15 | | | առաքեաց զքեզ Տէր, եւ դու | ի | զուր յուսացուցեր զժողովուրդդ զայդ ի |
| Jer 28:15 | | | ի զուր յուսացուցեր զժողովուրդդ զայդ | ի | նանրութիւնս |
| Jer 28:16 | | | արձակեցից զքեզ յերեսաց երկրիդ, եւ | ի | սմին տարւոջ մեռջիր դու, զի |
| Jer 28:16 | | | մեռջիր դու, զի խոտորումն խօսեցար | ի | Տեառնէ |
| Jer 29:1 | | | եւ առ [464]սուտ մարգարէսն. Թուղթ | ի | Բաբելոն առ գերին`` եւ առ |
| Jer 29:1 | | | ժողովուրդն զորս գերեաց Նաբուքոդոնոսոր յԵրուսաղեմէ | ի | Բաբելոն |
| Jer 29:3 | | | | ի | ձեռն Եղասեայ որդւոյ Սափանայ, եւ |
| Jer 29:3 | | | արքայ առ Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց | ի | Բաբելոն, եւ ասէ |
| Jer 29:4 | | | վասն գերութեանդ որ գերեցաւ յԵրուսաղեմէ | ի | Բաբելոն |
| Jer 29:7 | | | զձեզ այդր, եւ աղօթս արարէք [468] | ի | վերայ դոցա`` առ Տէր. զի |
| Jer 29:7 | | | վերայ դոցա`` առ Տէր. զի | ի | դոցա խաղաղութեանն եղիցի եւ ձեզ |
| Jer 29:8 | | | զձեզ [469]սուտ մարգարէքդ ձեր որ | ի | միջի ձերում են, եւ ըղձապատումքդ |
| Jer 29:10 | | | այց արարից ձեզ. եւ հաստատեցից | ի | վերայ ձեր զբանս իմ զբարիս |
| Jer 29:10 | | | զբանս իմ զբարիս, դարձուցանել զձեզ | ի | տեղիս յայս |
| Jer 29:11 | | | զխորհուրդս զոր խորհիմ [471]եւ խորհեցայց`` | ի | վերայ ձեր, ասէ Տէր, խորհուրդ |
| Jer 29:14 | | | ասէ Տէր. եւ դարձուցից զձեզ | ի | տեղիդ ուստի գերեցի զձեզ այտի |
| Jer 29:15 | | | զի ասացէք թէ` Կացոյց Տէր | ի | մեզ մարգարէս ի Բաբելոն |
| Jer 29:15 | | | Կացոյց Տէր ի մեզ մարգարէս | ի | Բաբելոն |
| Jer 29:16 | | | ցամենայն ժողովուրդդ որ բնակեալ է | ի | քաղաքիդ յայդմիկ, եղբարք ձեր որ |
| Jer 29:16 | | | որ ոչ ելին ընդ ձեզ | ի | գերութիւն |
| Jer 29:17 | | | Տէր զօրութեանց. Ահաւասիկ ես առաքեմ | ի | նոսա սով եւ սուր եւ |
| Jer 29:17 | | | ժանտ [474]սուարիմ որ ոչ ուտիցի | ի | ժանտութենէ իւրմէ |
| Jer 29:18 | | | եւ մահուամբ, եւ տաց զնոսա [475] | ի | շարժումն ամենայն թագաւորութեանց երկրի, ի |
| Jer 29:18 | | | ի շարժումն ամենայն թագաւորութեանց երկրի, | ի | նզովս եւ [476]յապականութիւն եւ ի |
| Jer 29:18 | | | ի նզովս եւ [476]յապականութիւն եւ | ի | շչիւն եւ ի նախատինս ի |
| Jer 29:18 | | | յապականութիւն եւ ի շչիւն եւ | ի | նախատինս ի մէջ ամենայն ազգաց |
| Jer 29:18 | | | ի շչիւն եւ ի նախատինս | ի | մէջ ամենայն ազգաց ուր ցրուեցից |
| Jer 29:20 | | | ամենայն գերիդ, զոր առաքեցի յԵրուսաղեմէ | ի | Բաբելոն |
| Jer 29:21 | | | ասէ Տէր զօրութեանց` Աստուած Իսրայելի, | ի | վերայ Աքիաբայ որդւոյ Ուղկեայ, եւ |
| Jer 29:21 | | | վերայ Աքիաբայ որդւոյ Ուղկեայ, եւ | ի | վերայ Սեդեկեայ որդւոյ Մաասայ` որ |
| Jer 29:21 | | | զուր. Ահաւասիկ ես տաց զնոսա | ի | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց, եւ |
| Jer 29:22 | | | Եւ առցեն | ի | նոցանէն անէծս ի մէջ ամենայն |
| Jer 29:22 | | | Եւ առցեն ի նոցանէն անէծս | ի | մէջ ամենայն գերութեանն Յուդայ որ |
| Jer 29:22 | | | ամենայն գերութեանն Յուդայ որ է | ի | Բաբելոն, եւ ասասցեն. Արասցէ զքեզ |
| Jer 29:22 | | | Աքիաբայ, զորս տապակեաց արքայն Բաբելացւոց | ի | հուր |
| Jer 29:26 | | | փոխանակ Յովիդայեայ քահանայի, լինել վերակացու | ի | տան Տեառն ամենայն մարդոյ [479]որ |
| Jer 29:26 | | | ամենայն մարդոյ [479]որ մարգարէանայ, եւ | ի | վերայ ամենայնի որ պատմէ ըղձութիւն |
| Jer 29:26 | | | ըղձութիւն. եւ տացես զնոսա յարգելան | ի | վերնադրանն |
| Jer 29:28 | | | զի առաքեաց առ մեզ | ի | Բաբելոն եւ ասէ, թէ` Հեռի |
| Jer 29:31 | | | եւ ասասցես. Այսպէս ասէ Տէր | ի | վերայ Սամեայ Եղիմացւոյ. Փոխանակ զի |
| Jer 29:31 | | | առաքեցի զնա, եւ յուսացոյց զձեզ | ի | նանրութիւն |
| Jer 29:32 | | | Տէր. Ահաւասիկ ես արարից հանդէս | ի | վերայ Սամեայ Եղիմացւոյ եւ ի |
| Jer 29:32 | | | ի վերայ Սամեայ Եղիմացւոյ եւ | ի | վերայ ազգի դորա. եւ ոչ |
| Jer 29:32 | | | դորա մարդ ոք` որ նստիցի | ի | միջի [480]ձերում տեսանել զբարութիւն զոր |
| Jer 29:32 | | | ասէ Տէր. զի խոտորումն խօսեցաւ | ի | Տեառնէ |
| Jer 30:1 | | | Բանն որ եղեւ առ Երեմիա | ի | Տեառնէ` ասել |
| Jer 30:2 | | | զբանս զոր ետու քեզ հրաման | ի | մատենի |
| Jer 30:4 | | | բանք են զոր խօսեցաւ Տէր | ի | վերայ Իսրայելի եւ Յուդայ |
| Jer 30:6 | | | զամենայն այր եւ ձեռք իւր | ի | վերայ միջոյ իւրոյ իբրեւ ծննդականի |
| Jer 30:6 | | | ծննդականի, եւ դարձան երեսք ամենայն | ի | գոյն դալկան |
| Jer 30:7 | | | է ժամանակն Յակոբայ, եւ ապրեսցի | ի | նմանէ |
| Jer 30:8 | | | ասէ Տէր զօրութեանց, խորտակեցից [483]զլուծն | ի | պարանոցէ նոցա, եւ զկապանս նոցա |
| Jer 30:8 | | | եւ ոչ եւս կայցեն նոքա | ի | հարկի օտարաց |
| Jer 30:10 | | | զի ահաւասիկ ես փրկեցից զքեզ | ի | հեռաստանէ, եւ զզաւակ քո յերկրէ |
| Jer 30:11 | | | քեզ եմ ես, ասէ Տէր, | ի | փրկել զքեզ. զի արարից նուազութիւն |
| Jer 30:11 | | | փրկել զքեզ. զի արարից նուազութիւն | ի | մէջ ազգաց` յորս ցրուեցից զքեզ |
| Jer 30:13 | | | է որ դատի զդատաստանս [486]քո. | ի | ցաւս քո բժշկեցար, եւ օգուտ |
| Jer 30:15 | | | Զի՞ գոչես | ի | վերայ բեկման քո. [488]սակայն ոչ |
| Jer 30:17 | | | Զի ածից զբժշկութիւն քո`` | ի | ցաւագին վիրաց քոց, եւ բժշկեցից |
| Jer 30:18 | | | նորա ողորմեցայց. եւ շինեսցի քաղաքն [492] | ի | բարձրութեան իւրում``, եւ տաճարն ըստ |
| Jer 30:19 | | | Եւ ելցեն | ի | դոցանէ երգիչք եւ ձայն խաղալկաց |
| Jer 30:20 | | | աչաց իմոց``. եւ հանդէս արարից | ի | վերայ նեղչաց դոցա |
| Jer 30:21 | | | եւ [495]եղիցին բռնագոյնք քան զնոսա | ի | վերայ նոցա, եւ իշխան դոցա |
| Jer 30:21 | | | վերայ նոցա, եւ իշխան դոցա | ի | դոցանէ ելցէ. եւ ժողովեցից զդոսա |
| Jer 30:22 | | | Եւ եղիջիք ինձ | ի | ժողովուրդ, եւ ես եղէց ձեզ |
| Jer 30:23 | | | ել ցասմամբ, [498]ել բարկութիւն մրրկեալ. | ի | վերայ ամպարշտաց եկեսցէ |
| Jer 30:24 | | | եւ կատարեսցէ զյօժարութիւն սրտի իւրոյ, | ի | վախճանի աւուրց ծանիջիք զայն |
| Jer 31:1 | | | | Ի | ժամանակի յայնմիկ ասէ Տէր, եւ |
| Jer 31:1 | | | Իսրայելի, եւ դոքա եղիցին ինձ | ի | ժողովուրդ |
| Jer 31:3 | | | բացէ | ի | բաց Տէր երեւեցաւ [500]նմա. սէր |
| Jer 31:3 | | | զքեզ, վասն այնորիկ ձգեցի զքեզ | ի | գթութիւն |
| Jer 31:5 | | | Դարձեալ տնկեսջիր այգիս | ի | լերին Սամարեայ, [501]տնկեսջիք տունկս, եւ |
| Jer 31:6 | | | հասեալ է օր կոչման հրաւիրակի | ի | լերինս Եփրեմի. Արիք եւ ելցուք |
| Jer 31:6 | | | լերինս Եփրեմի. Արիք եւ ելցուք | ի | Սիոն առ Տէր Աստուած մեր |
| Jer 31:7 | | | Յակոբայ, ուրախ լերուք եւ գոչեցէք | ի | վերայ գլխոց`` ազգաց. լսելի արարէք |
| Jer 31:8 | | | յերկրէ հիւսիսոյ, եւ ժողովեցից զնոսա | ի | ծագաց երկրէ [504]ի տօնն պասեք |
| Jer 31:8 | | | ժողովեցից զնոսա ի ծագաց երկրէ [504] | ի | տօնն պասեք. եւ ծնցին որդիս |
| Jer 31:8 | | | տօնն պասեք. եւ ծնցին որդիս | ի | բազմութիւն յոյժ``. ի միջի նոցա |
| Jer 31:8 | | | ծնցին որդիս ի բազմութիւն յոյժ``. | ի | միջի նոցա կոյրն, կաղն, յղին |
| Jer 31:9 | | | եւ մխիթարութեամբ ածից զնոսա` հանգուցանել | ի | վերայ ջուրց վտակաց ընդ ճանապարհ |
| Jer 31:9 | | | ճանապարհ ուղիղ, եւ մի՛ մոլորեսցին | ի | նմա. զի եղէ Իսրայելի ի |
| Jer 31:9 | | | ի նմա. զի եղէ Իսրայելի | ի | հայր, եւ Եփրեմ անդրանիկ իմ |
| Jer 31:10 | | | զպատգամ Տեառն, ազգք, եւ պատմեցէք | ի | կղզիս հեռաւորս, եւ ասացէք. Որ |
| Jer 31:11 | | | Տէր զՅակոբ, եւ ապրեցոյց զնա | ի | ձեռաց բռնաւորաց նորա |
| Jer 31:12 | | | եւ ուրախ լիցին եւ ցնծասցեն | ի | լերին Սիոնի. եկեսցեն ի բարութիւնս |
| Jer 31:12 | | | ցնծասցեն ի լերին Սիոնի. եկեսցեն | ի | բարութիւնս Տեառն` յերկիր ցորենոյ եւ |
| Jer 31:13 | | | Յայնժամ ցնծասցեն կոյսք | ի | ժողովս [508]երիտասարդաց, եւ ծերք խնդասցեն |
| Jer 31:13 | | | խնդասցեն``. եւ դարձուցից զսուգ նոցա | ի | խնդութիւն, եւ [509]ուրախ արարից զնոսա |
| Jer 31:13 | | | խնդութիւն, եւ [509]ուրախ արարից զնոսա | ի | տրտմութենէ իւրեանց |
| Jer 31:15 | | | Այսպէս ասէ Տէր. Ձայն | ի | Հռամայ լսելի եղեւ` ողբումն եւ |
| Jer 31:15 | | | իւր, եւ ոչ կամէր մխիթարել | ի | վերայ որդւոց իւրոց, զի ոչ |
| Jer 31:16 | | | ասէ Տէր. Դադարեսցէ անձն քո | ի | լալոյ, եւ աչք քո յարտասուաց |
| Jer 31:17 | | | ասէ Տէր, [510]բնակաւոր որդւոց քոց`` | ի | սահմանս նոցա |
| Jer 31:19 | | | յետ իմանալոյն իմոյ յոգւոց հանէի [513] | ի | վերայ աւուր ամօթոյն իմոյ. եւ |
| Jer 31:19 | | | ցուցի քեզ թէ առի նախատինս`` | ի | մանկութենէ իմմէ |
| Jer 31:20 | | | փոխանակ զի բանք իմ են | ի | նմա, յիշելով յիշեցից զնա միւսանգամ |
| Jer 31:21 | | | Սիոն, պատուհաս. ընկեա զսիրտ քո | ի | թիկունս, գնա զճանապարհ``. դարձիր, կոյսդ |
| Jer 31:21 | | | դարձիր, կոյսդ Իսրայելի, դարձիր անդրէն | ի | քաղաքս քո [517]սգացեալ |
| Jer 31:22 | | | անարգեալ. զի հաստատեաց Տէր [519]զփրկութիւն | ի | ձեռատունկն նոր. փրկութեամբ շրջեսցին մարդիկ |
| Jer 31:23 | | | զբանս զայս յերկրին Յուդայ եւ | ի | քաղաքս նորա, յորժամ դարձուցից զգերութիւնս |
| Jer 31:23 | | | օրհնեալ է Տէր յարդար եւ | ի | սուրբ լերին իւրում |
| Jer 31:27 | | | զտունն Իսրայելի, եւ զտունն Յուդայ | ի | զաւակ մարդկան եւ ի զաւակ |
| Jer 31:27 | | | Յուդայ ի զաւակ մարդկան եւ | ի | զաւակ անասնոյ |
| Jer 31:28 | | | եղիցի զոր օրինակ զարթուցեալ էի | ի | վերայ նոցա ի խլել եւ |
| Jer 31:28 | | | զարթուցեալ էի ի վերայ նոցա | ի | խլել եւ ի կործանել, ի |
| Jer 31:28 | | | վերայ նոցա ի խլել եւ | ի | կործանել, ի քակել եւ ի |
| Jer 31:28 | | | ի խլել եւ ի կործանել, | ի | քակել եւ ի կորուսանել եւ |
| Jer 31:28 | | | ի կործանել, ի քակել եւ | ի | կորուսանել եւ ի չարչարել, նոյնպէս |
| Jer 31:28 | | | քակել եւ ի կորուսանել եւ | ի | չարչարել, նոյնպէս զարթեայց ի վերայ |
| Jer 31:28 | | | եւ ի չարչարել, նոյնպէս զարթեայց | ի | վերայ նոցա ի շինել եւ |
| Jer 31:28 | | | նոյնպէս զարթեայց ի վերայ նոցա | ի | շինել եւ ի տնկել, ասէ |
| Jer 31:28 | | | վերայ նոցա ի շինել եւ | ի | տնկել, ասէ Տէր |
| Jer 31:30 | | | այլ իւրաքանչիւր | ի | մեղս իւր մեռցի. ամենայն մարդ |
| Jer 31:33 | | | ասէ Տէր. Տաց զօրէնս իմ | ի | միտս նոցա, եւ ի սիրտս |
| Jer 31:33 | | | իմ ի միտս նոցա, եւ | ի | սիրտս նոցա գրեցից զնոսա. եւ |
| Jer 31:33 | | | յԱստուած, եւ նոքա եղիցին ինձ | ի | ժողովուրդ |
| Jer 31:34 | | | զՏէր. զի ամենեքին ծանիցեն զիս | ի | փոքրկանց նոցա մինչեւ ի մեծամեծս |
| Jer 31:34 | | | զիս ի փոքրկանց նոցա մինչեւ | ի | մեծամեծս, ասէ Տէր. զի քաւիչ |
| Jer 31:35 | | | ասէ Տէր, որ ետ զարեգակն | ի | լոյս տուընջեան, [521]հաստատութեամբ, զլուսին եւ |
| Jer 31:35 | | | տուընջեան, [521]հաստատութեամբ, զլուսին եւ զաստեղս | ի | լոյս գիշերոյ, եւ աղաղակ ի |
| Jer 31:35 | | | ի լոյս գիշերոյ, եւ աղաղակ | ի | ծովու, եւ գոչեն ալիք նորա |
| Jer 31:36 | | | ապա եւ ազգն Իսրայելի դադարեսցէ | ի | լինելոյ յազգ առաջի աչաց իմոց |
| Jer 31:37 | | | ասէ Տէր. Եթէ [522]վերասցին երկինք | ի | բարձունս, եւ եթէ [523]խոնարհեսցին յատակք |
| Jer 31:37 | | | եւ եթէ [523]խոնարհեսցին յատակք երկրի | ի | խոնարհ, ես [524]ոչ խոտեցից զամենայն |
| Jer 31:38 | | | Տեառն յաշտարակէ անտի Անամայելի մինչեւ | ի | դուռն Անկեանն |
| Jer 31:40 | | | մոխրոցն, եւ ամենայն [529]Սարեմովթն, մինչեւ | ի | ձորն Կեդրոնի, մինչեւ ցանկիւն դրան |
| Jer 32:1 | | | Բանն որ եղեւ | ի | Տեառնէ առ Երեմիա, յամին տասներորդի |
| Jer 32:2 | | | զԵրուսաղէմ. եւ Երեմիա մարգարէ կայր | ի | կալանս [531]ի սրահի բանտին` որ |
| Jer 32:2 | | | Երեմիա մարգարէ կայր ի կալանս [531] | ի | սրահի բանտին` որ էր յապարանս |
| Jer 32:3 | | | Ահաւադիկ ես տամ զքաղաքդ զայդ | ի | ձեռս թագաւորին Բաբելացւոց, եւ առցէ |
| Jer 32:4 | | | Սեդեկիա արքայ Յուդայ մի՛ ապրեսցի | ի | ձեռաց Քաղդէացւոցն. զի մատնելով մատնեսցի |
| Jer 32:4 | | | ձեռաց Քաղդէացւոցն. զի մատնելով մատնեսցի | ի | ձեռս թագաւորին Բաբելացւոց, եւ խօսեսցի |
| Jer 32:4 | | | թագաւորին Բաբելացւոց, եւ խօսեսցի բերան | ի | բերան ընդ նմա, եւ աչք |
| Jer 32:5 | | | եւ | ի | Բաբելոն մտցէ Սեդեկիա, եւ անդ |
| Jer 32:7 | | | է անկ ըստ մերձաւորութեան առնուլ | ի | ստացուած |
| Jer 32:8 | | | հօրեղբօր իմոյ` ըստ բանի Տեառն [533] | ի | սրահ բանտին եւ ասէ ցիս |
| Jer 32:10 | | | կացուցի վկայս, եւ կշռեցի զարծաթն | ի | կշիռս |
| Jer 32:12 | | | որ կային անդ. եւ գրեցին`` | ի | մուրհակի ստացուածոյն, առաջի ամենայն Հրէից |
| Jer 32:12 | | | առաջի ամենայն Հրէից, որ նստէին [536] | ի | սրահի բանտին |
| Jer 32:14 | | | եւ զմուրհակն արձակ, եւ դիցես | ի | խեցեղէն ամանի, զի կացցէ աւուրս |
| Jer 32:17 | | | ոչինչ է բան որ [537]ծածկիցի | ի | քէն |
| Jer 32:18 | | | առնես զողորմութիւն | ի | հազար դար, եւ հատուցանես զմեղս |
| Jer 32:18 | | | դար, եւ հատուցանես զմեղս հարց | ի | ծոց որդւոց իւրեանց յետ նոցա |
| Jer 32:20 | | | արուեստս յերկրին Եգիպտացւոց մինչեւ ցայսօր, | ի | մէջ Իսրայելի, եւ [539]ի մէջ |
| Jer 32:20 | | | ցայսօր, ի մէջ Իսրայելի, եւ [539] | ի | մէջ ծննդոց երկրի``, եւ արարեր |
| Jer 32:24 | | | արդ ահա հասեալ է զոր`` | ի | քաղաքս առնուլ զսա, եւ մատնեցաւ |
| Jer 32:24 | | | առնուլ զսա, եւ մատնեցաւ քաղաքս | ի | ձեռս Քաղդէացւոցն որ տան ընդ |
| Jer 32:25 | | | կացուցի վկայս``. եւ քաղաքս մատնեցաւ | ի | ձեռս Քաղդէացւոցն |
| Jer 32:28 | | | ասէ Տէր. [544]Մատնելով մատնեսցի քաղաքդ`` | ի | ձեռս Քաղդէացւոցն, եւ ի ձեռս |
| Jer 32:28 | | | քաղաքդ`` ի ձեռս Քաղդէացւոցն, եւ | ի | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց, եւ |
| Jer 32:29 | | | արասցեն զտունս յորս արկանէին խունկս | ի | վերայ տանեաց նոցա Բահաղու, եւ |
| Jer 32:30 | | | գործէին զչարիս առաջի աչաց իմոց | ի | մանկութենէ իւրեանց. [547]բայց որդիքն Իսրայելի |
| Jer 32:31 | | | | Ի | բարկութիւն եւ ի սրտմտութիւն էր |
| Jer 32:31 | | | Ի բարկութիւն եւ | ի | սրտմտութիւն էր ինձ քաղաքդ այդ |
| Jer 32:32 | | | եւ որդւոցն Յուդայ` զոր արարին | ի | դառնացուցանել զիս, ինքեանք եւ թագաւորք |
| Jer 32:34 | | | եւ եդին զպղծութիւնս իւրեանց | ի | տան` յորոյ վերայ կոչեցեալ է |
| Jer 32:35 | | | պղծութեան իւրեանց`` շինեցին բագինս Բահաղու | ի | ձոր որդւոցն Ենովմայ, մատուցանել զուստերս |
| Jer 32:35 | | | պատուիրեցի նոցա, եւ ոչ անկաւ | ի | սիրտ իմ առնել նոցա զպղծութիւնն |
| Jer 32:35 | | | առնել նոցա զպղծութիւնն զայն առ | ի | յանցուցանելոյ զՅուդա |
| Jer 32:36 | | | զորմէ [550]դու ասացեր`` թէ` Մատնեցաւ | ի | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց, ի |
| Jer 32:36 | | | ի ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց, | ի | սուր եւ ի սով եւ |
| Jer 32:36 | | | արքային Բաբելացւոց, ի սուր եւ | ի | սով եւ [551]ի գերութիւն |
| Jer 32:36 | | | սուր եւ ի սով եւ [551] | ի | գերութիւն |
| Jer 32:37 | | | ցասմամբ մեծաւ. եւ դարձուցից զնոսա | ի | տեղիս յայս եւ նստուցից զնոսա |
| Jer 32:38 | | | եւ եղիցին ինձ | ի | ժողովուրդ, եւ ես եղէց նոցա |
| Jer 32:39 | | | մի` երկնչել յինէն զամենայն աւուրս | ի | բարութիւն իւրեանց եւ որդւոց իւրեանց |
| Jer 32:40 | | | բարի. եւ զերկեւղ իմ տաց | ի | սիրտս նոցա առ ի չ |
| Jer 32:40 | | | տաց ի սիրտս նոցա առ | ի | չապստամբելոյ նոցա յինէն |
| Jer 32:42 | | | այսպէս ասէ Տէր. Որպէս ածի | ի | վերայ ժողովրդեանդ այդորիկ զամենայն չարիս |
| Jer 32:42 | | | զամենայն չարիս մեծամեծս, նոյնպէս ածից | ի | վերայ դոցա [556]բարիս, զոր խօսեցայ |
| Jer 32:42 | | | վերայ դոցա [556]բարիս, զոր խօսեցայ | ի | վերայ դոցա |
| Jer 32:43 | | | դուդ ասացեր`` թէ` Անապատ է | ի | մարդոյ եւ յանասնոյ, եւ մատնեցան |
| Jer 32:43 | | | մարդոյ եւ յանասնոյ, եւ մատնեցան | ի | ձեռս Քաղդէացւոցն |
| Jer 32:44 | | | Բենիամինի եւ շուրջ զԵրուսաղեմաւ, եւ | ի | քաղաքս Յուդայ եւ ի քաղաքս |
| Jer 32:44 | | | եւ ի քաղաքս Յուդայ եւ | ի | քաղաքս լերինն, եւ ի քաղաքս |
| Jer 32:44 | | | եւ ի քաղաքս լերինն, եւ | ի | քաղաքս [558]Սեփելայ եւ ի քաղաքս |
| Jer 32:44 | | | եւ ի քաղաքս [558]Սեփելայ եւ | ի | քաղաքս [559]Նագեբայ. զի դարձուցից զգերութիւնս |
| Jer 33:1 | | | եւ նա կայր տակաւին կապեալ [560] | ի | սրահի բանտին, եւ ասէ |
| Jer 33:4 | | | վասն ապարանից արքայից Յուդայ` քակելոց | ի | մահարձանս եւ [562]ի մարտկոցս |
| Jer 33:4 | | | Յուդայ` քակելոց ի մահարձանս եւ [562] | ի | մարտկոցս |
| Jer 33:5 | | | սրտմտութեամբ, եւ դարձուցի զերեսս իմ [563] | ի | նոցանէ վասն ամենայն չարութեանց նոցա |
| Jer 33:6 | | | Ահաւասիկ ես ածից [564]զսպիսն | ի | բժշկութիւն``, եւ բժշկեցից զնոսա, եւ |
| Jer 33:9 | | | ինձ [566]յուրախութիւն եւ յօրհնութիւն`` եւ | ի | մեծարանս առաջի ամենայն ժողովրդոց երկրի |
| Jer 33:9 | | | դոցա. եւ երկիցեն եւ [567]դառնայցեն | ի | վերայ ամենայն բարութեանցն, եւ ի |
| Jer 33:9 | | | ի վերայ ամենայն բարութեանցն, եւ | ի | վերայ ամենայն խաղաղութեանցն զոր ես |
| Jer 33:10 | | | Այսպէս ասէ Տէր. Դարձեալ լուիցի | ի | տեղւոջդ յայդմիկ զորմէ դուքդ ասէք |
| Jer 33:10 | | | դուքդ ասէք թէ` Աւերակ է | ի | մարդոյ եւ յանասնոյ, ի քաղաքս |
| Jer 33:10 | | | է ի մարդոյ եւ յանասնոյ, | ի | քաղաքս Յուդայ եւ [569]արտաքոյ Երուսաղեմի |
| Jer 33:10 | | | եւ [569]արտաքոյ Երուսաղեմի յաւերակսն` առ | ի | չգոյէ մարդկան եւ առ |
| Jer 33:10 | | | չգոյէ մարդկան եւ առ | ի | չգոյէ բնակչաց եւ առ |
| Jer 33:10 | | | չգոյէ բնակչաց եւ առ | ի | չգոյէ անասնոց |
| Jer 33:11 | | | ողորմ նորա. [571]բերցեն պատարագս օրհնութեան | ի | տուն Տեառն. զի դարձուցից զգերութիւն |
| Jer 33:12 | | | Դարձեալ եղիցին յաւերակ տեղւոջդ առ | ի | չգոյէ մարդոյ եւ անասնոյ |
| Jer 33:13 | | | | ի | քաղաքս լեռնականս եւ ի քաղաքս |
| Jer 33:13 | | | ի քաղաքս լեռնականս եւ | ի | քաղաքս [572]Սեփելայ եւ ի քաղաքս |
| Jer 33:13 | | | եւ ի քաղաքս [572]Սեփելայ եւ | ի | քաղաքս [573]Նագեբայ, եւ յերկրին Բենիամինի |
| Jer 33:13 | | | Բենիամինի եւ շուրջ զԵրուսաղեմաւ եւ | ի | քաղաքս Յուդայ, դարձեալ անցանիցեն խաշինք |
| Jer 33:14 | | | զբանս իմ բարի զոր խօսեցայ | ի | վերայ տանն Իսրայելի, եւ ի |
| Jer 33:14 | | | ի վերայ տանն Իսրայելի, եւ | ի | վերայ տանդ Յուդայ |
| Jer 33:15 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ եւ | ի | ժամանակին յայնմիկ ծագեցից Դաւթի ծագումն |
| Jer 33:20 | | | մի՛ լինիցի տիւ եւ գիշեր | ի | ժամանակի իւրեանց |
| Jer 33:26 | | | ծառայի իմոյ անարգեցից, չառնուլ | ի | զաւակէ նորա իշխան ի վերայ |
| Jer 33:26 | | | առնուլ ի զաւակէ նորա իշխան | ի | վերայ զաւակին Աբրահամու եւ Իսահակայ |
| Jer 33:26 | | | դարձուցից զդարձ նոցա եւ գթացայց | ի | նոսա |
| Jer 34:1 | | | Բանն որ եղեւ առ Երեմիա [577] | ի | Տեառնէ: Ել`` Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց |
| Jer 34:2 | | | Տէր. Մատնելով մատնեսցի քաղաքդ այդ | ի | ձեռս արքային Բաբելացւոց, [578]եւ առցէ |
| Jer 34:3 | | | եւ դու ոչ ապրեսցիս | ի | ձեռաց նորա, այլ ըմբռնելով ըմբռնեսցիս |
| Jer 34:3 | | | նորա, այլ ըմբռնելով ըմբռնեսցիս, եւ | ի | ձեռս նորա մատնեսցիս, եւ աչք |
| Jer 34:3 | | | զաչս [579]նորա տեսցեն, եւ բերան | ի | բերան խօսեսցիս ընդ նմա, եւ |
| Jer 34:3 | | | բերան խօսեսցիս ընդ նմա, եւ | ի | Բաբելոն երթիցես |
| Jer 34:7 | | | Ազեկայ, զի նոքա մնացեալ էին | ի | քաղաքացն Յուդայ քաղաքք ամուրք |
| Jer 34:8 | | | Բանն որ եղեւ առ Երեմիա | ի | Տեառնէ, յետ կատարելոյ Սեդեկեայ արքայի |
| Jer 34:11 | | | արձակեցին ազատս, եւ կալան զնոսա | ի | ծառայս եւ յաղախնայս |
| Jer 34:12 | | | եղեւ բան Տեառն առ Երեմիա | ի | Տեառնէ, եւ ասէ |
| Jer 34:13 | | | յորում փրկեցի զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց, | ի | տանէ ծառայութեան, եւ ասեմ |
| Jer 34:14 | | | ամ, եւ արձակեսցես զնա ազատ | ի | քէն. եւ ոչ լուան ինձ |
| Jer 34:15 | | | եւ [585]կատարեցին զուխտն առաջի իմ | ի | տանն յորոյ վերայ կոչեալ է |
| Jer 34:16 | | | պղծեցէք զանուն իմ, [586]դառնալ իւրաքանչիւր | ի | ծառայ իւր, եւ իւրաքանչիւր յաղախին |
| Jer 34:16 | | | եւ դարձուցէք զնոսա լինել ձեզ | ի | ծառայս եւ յաղախնայս |
| Jer 34:17 | | | կոչեցից ձեզ արձակուրդ, ասէ Տէր, | ի | սուր եւ ի սով եւ |
| Jer 34:17 | | | ասէ Տէր, ի սուր եւ | ի | սով եւ ի մահ. եւ |
| Jer 34:17 | | | սուր եւ ի սով եւ | ի | մահ. եւ տաց զձեզ ի |
| Jer 34:17 | | | ի մահ. եւ տաց զձեզ | ի | ցրումն ընդ ամենայն թագաւորութիւնս երկրի |
| Jer 34:18 | | | զուխտիւ իմով, եւ ոչ կացին | ի | բանս ուխտի իմոյ զոր արարին |
| Jer 34:20 | | | տաց զնոսա | ի | ձեռս թշնամեաց նոցա եւ ի |
| Jer 34:20 | | | ի ձեռս թշնամեաց նոցա եւ | ի | ձեռս խնդրողաց անձանց նոցա, եւ |
| Jer 34:21 | | | Հրէաստանի եւ զիշխանս նորա տաց | ի | ձեռս թշնամեաց իւրեանց, եւ ի |
| Jer 34:21 | | | ի ձեռս թշնամեաց իւրեանց, եւ | ի | ձեռս խնդրողաց անձանց նոցա, եւ |
| Jer 34:21 | | | ձեռս խնդրողաց անձանց նոցա, եւ | ի | ձեռս զօրու արքային Բաբելացւոց, որ |
| Jer 34:21 | | | Բաբելացւոց, որ [588]եկեալ հասեալ են | ի | վերայ նոցա |
| Jer 34:22 | | | Տէր, եւ դարձուցից զնոսա այդրէն | ի | քաղաքդ. մարտիցեն ընդ դմա եւ |
| Jer 34:22 | | | եւ զքաղաքսն Յուդայ տաց յանապատ | ի | բնակչաց իւրեանց |
| Jer 35:1 | | | Բանն որ եղեւ առ Երեմիա | ի | Տեառնէ յաւուրս Յովակիմայ որդւոյ Յովսեայ |
| Jer 35:2 | | | Երթ | ի | տուն Ռաքաբիմայ, եւ [589]կոչեա զնոսա |
| Jer 35:2 | | | եւ [589]կոչեա զնոսա``, եւ ածցես | ի | տուն Տեառն ի մի ի |
| Jer 35:2 | | | եւ ածցես ի տուն Տեառն | ի | մի ի սրահից անտի, եւ |
| Jer 35:2 | | | ի տուն Տեառն ի մի | ի | սրահից անտի, եւ արբուսցես նոցա |
| Jer 35:4 | | | ածի | ի | տուն Տեառն, ի դահլիճ որդւոյն |
| Jer 35:4 | | | ածի ի տուն Տեառն, | ի | դահլիճ որդւոյն Անանայ որդւոյ Գոդողեայ |
| Jer 35:4 | | | առն Աստուծոյ, որ էր մերձ | ի | տուն իշխանացն, ի վերայ ապարանիցն |
| Jer 35:4 | | | էր մերձ ի տուն իշխանացն, | ի | վերայ ապարանիցն Մայասայ` որդւոյ Սելովմայ |
| Jer 35:7 | | | եւ մի՛ տնկէք այգիս[592]. այլ | ի | վրանս բնակիցէք զամենայն աւուրս ձեր |
| Jer 35:7 | | | բազումս յերկրիդ յորում շրջիցիք դուք | ի | դմա |
| Jer 35:9 | | | շինել տունս եւ ոչ բնակել | ի | նոսա. եւ այգիք եւ անդք |
| Jer 35:14 | | | Կացին | ի | բանի որդիքն`` Յովնադաբայ որդւոյ Ռեքաբայ |
| Jer 35:15 | | | եւ առաքեալ, բամ. Դարձարուք իւրաքանչիւր | ի | ճանապարհէ իւրմէ չարէ, եւ լաւագոյնս |
| Jer 35:17 | | | Աստուած Իսրայելի. Ահաւադիկ ես ածից | ի | վերայ Յուդայ եւ ի վերայ |
| Jer 35:17 | | | ածից ի վերայ Յուդայ եւ | ի | վերայ ամենայն բնակչաց Երուսաղեմի զամենայն |
| Jer 35:17 | | | Երուսաղեմի զամենայն չարիս զոր խօսեցայ | ի | վերայ նոցա. փոխանակ զի խօսեցայ |
| Jer 36:2 | | | քեզ քարտէս մատենի, եւ գրեա | ի | նմա զամենայն զբանս զոր հրաման |
| Jer 36:2 | | | զբանս զոր հրաման ետու քեզ | ի | վերայ Իսրայելի եւ ի վերայ |
| Jer 36:2 | | | քեզ ի վերայ Իսրայելի եւ | ի | վերայ Յուդայ եւ ի վերայ |
| Jer 36:2 | | | եւ ի վերայ Յուդայ եւ | ի | վերայ ամենայն ազգաց` յօրէ յորմէ |
| Jer 36:3 | | | առնել նոցա. զի դարձցին իւրաքանչիւր | ի | ճանապարհէ իւրմէ չարէ, եւ քաւիչ |
| Jer 36:4 | | | որդի Ներեայ, եւ գրեաց Բարուք | ի | բերանոյ Երեմիայի զամենայն զբանս Տեառն |
| Jer 36:4 | | | Տեառն զոր հրաման ետ նմա` | ի | քարտիսի մատենին |
| Jer 36:5 | | | Երեմիա Բարուքայ եւ ասէ. Ես | ի | կալանս եմ, եւ ոչ կարեմ |
| Jer 36:5 | | | եմ, եւ ոչ կարեմ մտանել | ի | տուն Տեառն |
| Jer 36:6 | | | եւ դու մտցես եւ ընթերցցիս | ի | մատենէդ, զոր գրեցեր ի բերանոյ |
| Jer 36:6 | | | ընթերցցիս ի մատենէդ, զոր գրեցեր | ի | բերանոյ իմոյ, զբանս Տեառն յականջս |
| Jer 36:6 | | | իմոյ, զբանս Տեառն յականջս ժողովրդեանն | ի | տան Տեառն յաւուր պահոց, եւ |
| Jer 36:6 | | | յականջս ամենայն Յուդայ որ մտանեն | ի | քաղաքաց իւրեանց` ընթերցցիս |
| Jer 36:7 | | | Թերեւս անկցի գութ | ի | սիրտ նոցա առաջի Տեառն, եւ |
| Jer 36:7 | | | առաջի Տեառն, եւ դարձցին իւրաքանչիւր | ի | ճանապարհաց իւրեանց չարաց. զի մեծ |
| Jer 36:7 | | | բարկութիւն Տեառն, զոր խօսեցաւ Տէր | ի | վերայ ժողովրդեանդ այդորիկ |
| Jer 36:8 | | | պատուիրեաց նմա Երեմիա մարգարէ, ընթերցանել | ի | մատենէն զպատգամս Տեառն ի տան |
| Jer 36:8 | | | ընթերցանել ի մատենէն զպատգամս Տեառն | ի | տան Տեառն |
| Jer 36:9 | | | արքայի Յուդայ` յամսեանն իններորդի, ժողովեցաւ | ի | պահս առաջի Տեառն ամենայն ժողովուրդն |
| Jer 36:9 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն որ գային | ի | քաղաքացն Յուդայ յԵրուսաղէմ, [598]եւ տունն |
| Jer 36:10 | | | Եւ ընթերցաւ Բարուք | ի | մատենէն զբանս Երեմիայի ի տան |
| Jer 36:10 | | | Բարուք ի մատենէն զբանս Երեմիայի | ի | տան Տեառն, [599]ի սրահին Գամարեայ |
| Jer 36:10 | | | զբանս Երեմիայի ի տան Տեառն, [599] | ի | սրահին Գամարեայ որդւոյ Սափանեայ դպրապետի |
| Jer 36:10 | | | սրահին Գամարեայ որդւոյ Սափանեայ դպրապետի, [600] | ի | մուտս նորոյ դրանն տան Տեառն |
| Jer 36:11 | | | որդւոյ Սափանեայ զամենայն պատգամս Տեառն | ի | մատենէ անտի |
| Jer 36:12 | | | էջ | ի | տուն թագաւորին ի դիւան դպրապետին |
| Jer 36:12 | | | էջ ի տուն թագաւորին | ի | դիւան դպրապետին. եւ անդ նստէին |
| Jer 36:13 | | | զբանս զոր լուաւ յընթեռնուլ Բարուքայ | ի | մատենէ անտի յականջս ժողովրդեանն |
| Jer 36:14 | | | զոր ընթեռնուիր յականջս ժողովրդեանն, ա՛ռ | ի | ձեռս քո եւ եկ այսր |
| Jer 36:14 | | | ա՛ռ Բարուք որդի Ներեայ զմատեանն | ի | ձեռս իւր, եւ էջ առ |
| Jer 36:18 | | | Եւ ասէ ցնոսա Բարուք. [604] | Ի | բերանոյ Երեմիայի. նա`` պատմեաց ինձ |
| Jer 36:18 | | | զբանս զայսոսիկ, եւ ես գրեցի | ի | մատենիս սեւակաւ |
| Jer 36:20 | | | Եւ մտին առ արքայ | ի | սրահ անդր. եւ զմատեանն ետուն |
| Jer 36:20 | | | անդր. եւ զմատեանն ետուն պահել | ի | տան Եղիսամայ դպրապետի, եւ պատմեցին |
| Jer 36:21 | | | առնուլ զմատեանն. եւ առ զայն | ի | տանէ Եղիսամայ դպրապետի, եւ ընթերցաւ |
| Jer 36:22 | | | Եւ թագաւորն նստէր | ի | ձմերատանն յամսեանն իններորդի, եւ կրակարան |
| Jer 36:23 | | | զայն զմելինաւ դպրապետին, եւ ընկէց | ի | կրակն որ կայր ի վերայ |
| Jer 36:23 | | | ընկէց ի կրակն որ կայր | ի | վերայ կրակարանին, մինչեւ սպառեցաւ ամենայն |
| Jer 36:23 | | | կրակարանին, մինչեւ սպառեցաւ ամենայն քարտէսն | ի | հուր կրակարանին |
| Jer 36:25 | | | եւ Դաղեա եւ Գամարիա եդին | ի | մտի արքայի` չայրել զքարտէսն |
| Jer 36:27 | | | զամենայն բանս զոր գրեաց Բարուք | ի | բերանոյ Երեմիայի, եւ ասէ |
| Jer 36:28 | | | դու այլ քարտէս, եւ գրեա | ի | նմա զամենայն զբանսն զառաջինս, որ |
| Jer 36:29 | | | եւ ասացեր, թէ` Ընդէ՞ր գրեցեր | ի | նմա եւ ասացեր. Մտանելով մտցէ |
| Jer 36:29 | | | ջնջեսցէ զերկիրդ զայդ, պակաս արասցէ | ի | դմանէ զմարդ եւ զանասուն |
| Jer 36:30 | | | Վասն այսորիկ այսպէս ասէ Տէր | ի | վերայ Յովակիմայ արքայի Յուդայ. Մի՛ |
| Jer 36:30 | | | եւ դիակունք նորա եղիցին անկեալ | ի | տուէ ի տօթի, եւ գիշերի |
| Jer 36:30 | | | նորա եղիցին անկեալ ի տուէ | ի | տօթի, եւ գիշերի ի ցուրտ |
| Jer 36:30 | | | տուէ ի տօթի, եւ գիշերի | ի | ցուրտ |
| Jer 36:31 | | | եւ այց արարից | ի | վերայ նորա, եւ ի վերայ |
| Jer 36:31 | | | արարից ի վերայ նորա, եւ | ի | վերայ ազգի նորա, եւ ի |
| Jer 36:31 | | | ի վերայ ազգի նորա, եւ | ի | վերայ ծառայից նորա` ըստ անօրէնութեանց |
| Jer 36:31 | | | ըստ անօրէնութեանց նորա. եւ ածից | ի | վերայ նոցա եւ ի վերայ |
| Jer 36:31 | | | ածից ի վերայ նոցա եւ | ի | վերայ բնակչաց Երուսաղեմի եւ ի |
| Jer 36:31 | | | ի վերայ բնակչաց Երուսաղեմի եւ | ի | վերայ [607]երկրիդ Յուդայ զամենայն չարիս |
| Jer 36:31 | | | Յուդայ զամենայն չարիս զոր խօսեցայ | ի | վերայ դոցա, եւ ոչ լուան |
| Jer 36:32 | | | որդի Ներեայ ցդպրապետ, եւ գրեաց | ի | նմա ի բերանոյ Երեմիայի զամենայն |
| Jer 36:32 | | | ցդպրապետ, եւ գրեաց ի նմա | ի | բերանոյ Երեմիայի զամենայն բանս մատենին |
| Jer 36:32 | | | զոր այրեաց Յովակիմ արքայ Յուդայ | ի | կրակի. եւ այլ եւս բանք |
| Jer 36:32 | | | եւ այլ եւս բանք յաւելան | ի | նոյն առաւել քան զայնս |
| Jer 37:1 | | | թագաւորեցոյց Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց` [608]թագաւորել | ի | վերայ`` Յուդայ |
| Jer 37:2 | | | երկրին զբանս Տեառն զոր խօսեցաւ | ի | ձեռն Երեմիայի մարգարէի |
| Jer 37:3 | | | եւ ասէ. Կաց դու յաղօթս | ի | վերայ մեր առ Տէր Աստուած |
| Jer 37:4 | | | եկն, եւ ոչ արկին զնա | ի | բանտ``: Եւ զօրն փարաւոնի ել |
| Jer 37:8 | | | ձեր թէ ելին գնացին Քաղդէացիքն | ի | մէնջ. չեն թափելոց ի |
| Jer 37:8 | | | ի մէնջ. չեն թափելոց | ի | ձէնջ |
| Jer 37:9 | | | ձեզ` կոտորիցէք, խոցքն որ մնայցեն | ի | նոցանէ` յիւրաքանչիւր տեղւոջէ յարիցեն եւ |
| Jer 37:11 | | | յերկիրն Բենիամինի, [610]գնել անդ`` բաժին | ի | մէջ ժողովրդեանն |
| Jer 37:12 | | | եւ եկն եհաս | ի | դուռն Բենիամինի. եւ անդ էր |
| Jer 37:14 | | | Եւ զայրացան իշխանքն | ի | վերայ Երեմիայի, գան հարին եւ |
| Jer 37:14 | | | գան հարին եւ ետուն զնա | ի | տուն բանտի, յապարանս Յովնաթանու դպրապետի |
| Jer 37:15 | | | Եկն Երեմիա | ի | տուն գբոյն [614]յԱյերինովթն, եւ նստաւ |
| Jer 37:16 | | | զնա. եւ եհարց զնա թագաւորն | ի | տան իւրում ի ծածուկ եւ |
| Jer 37:16 | | | զնա թագաւորն ի տան իւրում | ի | ծածուկ եւ ասէ ցնա. Եթէ |
| Jer 37:16 | | | ցնա. Եթէ իցէ՞ ինչ պատգամ | ի | Տեառնէ: Եւ ասէ Երեմիա. Այո |
| Jer 37:16 | | | Երեմիա. Այո, է: Եւ ասէ. | Ի | ձեռս թագաւորին Բաբելացւոց մատնեսցիս |
| Jer 37:17 | | | ժողովրդեանն, զի [615]տաս դու`` զիս | ի | տուն բանտին |
| Jer 37:18 | | | Ոչ է գալոց արքայն Բաբելացւոց | ի | վերայ ձեր յերկիրս յայս |
| Jer 37:19 | | | քո. եւ [616]ընդէ՞ր դարձուցանես`` զիս | ի | տուն Յովնաթանայ դպրապետի, եւ անդ |
| Jer 37:20 | | | արքայ Սեդեկիա, եւ [617]արկին զնա | ի | տուն բանտի``. եւ տային նմա |
| Jer 37:20 | | | աւուրն նկանակ մի հաց արտաքուստ | ի | հացարարացն, մինչեւ հատաւ ամենեւին հաց |
| Jer 37:20 | | | հացարարացն, մինչեւ հատաւ ամենեւին հաց | ի | քաղաքէն. եւ նստաւ Երեմիա [618]ի |
| Jer 37:20 | | | ի քաղաքէն. եւ նստաւ Երեմիա [618] | ի | սրահի բանտին |
| Jer 38:2 | | | Այսպէս ասէ Տէր. Որ նստի | ի | քաղաքիս յայսմիկ` մեռցի սրով եւ |
| Jer 38:2 | | | եւ եղիցի նմա անձն իւր | ի | գիւտս, եւ կեցցէ |
| Jer 38:3 | | | ասէ Տէր. Մատնելով մատնեսցի քաղաքդ | ի | ձեռս զօրու թագաւորին Բաբելացւոց, եւ |
| Jer 38:5 | | | ասէ արքայ Սեդեկիա. Ահաւանիկ կայ | ի | ձեռս ձեր. քանզի ոչ ինչ |
| Jer 38:6 | | | առին զԵրեմիա, եւ ընկեցին զնա | ի | գուբն Մեղքեայ որդւոյ թագաւորին, որ |
| Jer 38:6 | | | Մեղքեայ որդւոյ թագաւորին, որ էր [621] | ի | սրահի բանտին. եւ իջուցին զԵրեմիա |
| Jer 38:6 | | | բանտին. եւ իջուցին զԵրեմիա պարանօք | ի | գուբն. եւ ի գբի անդ |
| Jer 38:6 | | | զԵրեմիա պարանօք ի գուբն. եւ | ի | գբի անդ ջուր ոչ էր |
| Jer 38:6 | | | լոկ տիղմ. եւ կայր Երեմիա | ի | տղմին |
| Jer 38:7 | | | յապարանս թագաւորին, թէ արկին զԵրեմիա | ի | գուբն. եւ արքայ նստէր առ |
| Jer 38:9 | | | Երեմիայի մարգարէի, զի արկին զնա | ի | գուբն, եւ մեռանի ի ներքս |
| Jer 38:9 | | | զնա ի գուբն, եւ մեռանի | ի | ներքս, [622]չարիս գործեցեր սպանանել զայրն |
| Jer 38:9 | | | այսորիկ, զի ոչ գտանի հաց | ի | քաղաքիս |
| Jer 38:10 | | | արս երեսուն, եւ հանէք զմարգարէն | ի | գբոյ անտի, զի մի՛ մեռցի |
| Jer 38:11 | | | իւր, եւ եկն յապարանս թագաւորին | ի | գետնափոր տուն գանձին. առ անտի |
| Jer 38:11 | | | եւ ընկէց զայն առ Երեմիա | ի | գուբն |
| Jer 38:12 | | | զբուրդսդ ընդ անթովք ձեռաց քոց | ի | ներքոյ պարանացդ: Եւ արար Երեմիա |
| Jer 38:13 | | | զնա պարանօքն, եւ հանին զնա | ի | գբոյ անտի. եւ նստաւ Երեմիա |
| Jer 38:13 | | | գբոյ անտի. եւ նստաւ Երեմիա [625] | ի | սրահի բանտին |
| Jer 38:14 | | | եւ կոչեաց առ ինքն [626]զմարգարէն | ի | տուն Ասսաղիսայն``, որ էր ի |
| Jer 38:14 | | | ի տուն Ասսաղիսայն``, որ էր | ի | տան Տեառն. եւ ասէ ցնա |
| Jer 38:16 | | | Կենդանի է Տէր որ արար | ի | մեզ զշունչս զայս, թէ իցէ |
| Jer 38:16 | | | զքեզ, կամ թէ իցէ մատնեցից | ի | ձեռս արանցն, որ խնդրեն զանձն |
| Jer 38:18 | | | իշխանս արքային Բաբելացւոց, մատնեսցի քաղաքս | ի | ձեռս Քաղդէացւոց, եւ այրեսցեն զդա |
| Jer 38:18 | | | հրով, եւ դու ոչ ապրեսցիս | ի | ձեռաց նոցա |
| Jer 38:19 | | | առ Քաղդէացիսն, գուցէ տացեն զիս | ի | ձեռս նոցա, եւ ձաղիցեն զիս |
| Jer 38:22 | | | ամենայն կանայք որ մնացեալ են | ի | տան թագաւորիդ Յուդայ, հանցին առ |
| Jer 38:22 | | | քեզ արք խաղաղարարք, [629]եւ արկցեն | ի | գայթակղութիւն զոտս քո, եւ դարձցին |
| Jer 38:22 | | | գայթակղութիւն զոտս քո, եւ դարձցին | ի | քէն |
| Jer 38:23 | | | Քաղդէացիսն, եւ դու ոչ ապրեսցիս | ի | ձեռաց նորա. զի ի ձեռս |
| Jer 38:23 | | | ապրեսցիս ի ձեռաց նորա. զի | ի | ձեռս թագաւորին Բաբելացւոց ըմբռնեսցիս, եւ |
| Jer 38:24 | | | դու``, մի՛ ոք իմասցի ինչ | ի | բանից այտի յայդցանէ, [631]գուցէ մեռանիցիս |
| Jer 38:25 | | | խօսեցար ընդ արքայի, մի՛ թաքուցաներ | ի | մէնջ եւ ոչ սպանցուք զքեզ |
| Jer 38:26 | | | զի մի՛ դարձուսցէ զիս անդրէն | ի | տուն Յովնաթանայ մեռանել ինձ անդ |
| Jer 38:27 | | | պատուիրեաց նմա թագաւորն, եւ լռեցին | ի | նմանէ զի ոչ ել ի |
| Jer 38:27 | | | ի նմանէ զի ոչ ել | ի | վեր բանն |
| Jer 38:28 | | | Եւ նստաւ Երեմիա [632] | ի | սրահի բանտին, մինչեւ ի ժամանակն |
| Jer 38:28 | | | Երեմիա [632]ի սրահի բանտին, մինչեւ | ի | ժամանակն յորում առաւն Երուսաղէմ |
| Jer 39:3 | | | զօրավարք`` արքային Բաբելացւոց, եւ նստան | ի | դրանն միջնումն. Ներգեղ Սարասար, [634]Սարմագադա |
| Jer 39:4 | | | պատերազմօղք, փախեան եւ ելին գիշերի | ի | քաղաքէ անտի ընդ ճանապարհ բուրաստանին |
| Jer 39:4 | | | արքունի, ընդ դուռնն որ էր | ի | մէջ [635]պարսպացն. եւ ելին ընդ |
| Jer 39:5 | | | ածին առ Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց | ի | Ռեբղաթա յերկիրն Եմաթայ, եւ խօսեցաւ |
| Jer 39:6 | | | սպան արքայն Բաբելացւոց զորդիսն Սեդեկեայ | ի | Ռեբղաթա առաջի նորա. եւ զամենայն |
| Jer 39:7 | | | զնա պղնձի շղթայիւք տանել զնա | ի | Բաբելոն |
| Jer 39:9 | | | Եւ զմնացորդս ժողովրդեանն որ մնացին | ի | քաղաքին, եւ զանկեալսն որ անկան |
| Jer 39:9 | | | քաղաքին, եւ զանկեալսն որ անկան | ի | նա, եւ զսինլքորսն ժողովրդեանն որ |
| Jer 39:9 | | | որ մնացին, խաղացոյց Նաբուզարդան դահճապետ | ի | Բաբելոն |
| Jer 39:11 | | | պատուիրանաւ Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց զԵրեմիա | ի | ձեռս Նաբուզարդանայ դահճապետին եւ ասէ |
| Jer 39:12 | | | Առ զդա եւ ակն ած | ի | վերայ դորա, եւ մի՛ ինչ |
| Jer 39:14 | | | եւ առին զԵրեմիա | ի | բանտէ անտի, եւ ետուն ցԳոդողիա |
| Jer 39:14 | | | որդւոյ Սափանայ, [638]եւ հանին`` զնա | ի | տունն, եւ անդ նստէր ի |
| Jer 39:14 | | | ի տունն, եւ անդ նստէր | ի | մէջ ժողովրդեան |
| Jer 39:15 | | | եղեւ բան Տեառն մինչ էր | ի | նեղութեանն [639]ի սրահի բանտին, եւ |
| Jer 39:15 | | | Տեառն մինչ էր ի նեղութեանն [639] | ի | սրահի բանտին, եւ ասէ |
| Jer 39:16 | | | Ահաւադիկ ածեմ ես զբանն իմ | ի | վերայ քաղաքիդ այդորիկ ի չարիս |
| Jer 39:16 | | | իմ ի վերայ քաղաքիդ այդորիկ | ի | չարիս եւ ոչ ի բարիս |
| Jer 39:16 | | | այդորիկ ի չարիս եւ ոչ | ի | բարիս. եւ եղիցի առաջի աչաց |
| Jer 39:17 | | | Տէր, եւ ոչ տաց զքեզ | ի | ձեռս արանցն յորոց դու երկնչիս |
| Jer 39:18 | | | Զի ապրեցուցանելով ապրեցուցից զքեզ, եւ | ի | սուր մի՛ անկցիս, եւ եղիցի |
| Jer 39:18 | | | եւ եղիցի քեզ անձն քո | ի | գիւտս. զի յուսացար յիս, ասէ |
| Jer 40:1 | | | Բանն որ եղեւ | ի | վերայ Երեմիայի ի Տեառնէ` յետ |
| Jer 40:1 | | | որ եղեւ ի վերայ Երեմիայի | ի | Տեառնէ` յետ արձակելոյն զնա Նաբուզարդանայ |
| Jer 40:1 | | | յետ արձակելոյն զնա Նաբուզարդանայ դահճապետի | ի | Ռամա. քանզի առին զնա կապեալ |
| Jer 40:1 | | | քանզի առին զնա կապեալ ձեռակապօք | ի | միջոյ ամենայն գերութեանն Երուսաղեմի եւ |
| Jer 40:1 | | | Երուսաղեմի եւ Յուդայ, զոր խաղացուցին | ի | Բաբելոն |
| Jer 40:2 | | | Աստուած քո բարբառեցաւ զչարիսդ զայդ | ի | վերայ տեղւոյս այսորիկ |
| Jer 40:4 | | | ահա այժմ լուծի զքեզ այսօր | ի | ձեռակապացդ որ էին ի ձեռս |
| Jer 40:4 | | | այսօր ի ձեռակապացդ որ էին | ի | ձեռս քո. եթէ բարւոք թուի |
| Jer 40:4 | | | առաջի քո գալ ընդ իս | ի | Բաբելոն` եկ, եւ ածից ի |
| Jer 40:4 | | | ի Բաբելոն` եկ, եւ ածից | ի | վերայ քո ակն. եւ եթէ |
| Jer 40:4 | | | յաչս քո գալ ընդ իս | ի | Բաբելոն, դադարեա աստէն. ահա ամենայն |
| Jer 40:4 | | | ամենայն երկիրս առաջի քո է | ի | բարիս, ուր հաճոյ է քեզ |
| Jer 40:5 | | | Սափանայ, զոր կացոյց արքայն Բաբելացւոց | ի | վերայ [641]երկրիդ Հրէաստանի, եւ բնակեսցես |
| Jer 40:5 | | | Հրէաստանի, եւ բնակեսցես ընդ նմա | ի | մէջ ժողովրդեանն. ապա թէ ոչ |
| Jer 40:6 | | | Երեմիա առ Գոդողիա որդի Աքիկամայ | ի | Մասփա, եւ նստաւ անդ ի |
| Jer 40:6 | | | ի Մասփա, եւ նստաւ անդ | ի | մէջ ժողովրդեան երկրին մնացելոյ |
| Jer 40:7 | | | ամենայն զօրավարք զօրաց որ էին | ի | բացի` ինքեանք եւ զօրք իւրեանց |
| Jer 40:7 | | | արքայն Բաբելացւոց զԳոդողիա որդի Աքիկամայ | ի | վերայ երկրին, եւ յանձն արար |
| Jer 40:7 | | | ժողովրդեան երկրին զորս ոչ խաղացոյց | ի | Բաբելոն |
| Jer 40:8 | | | Եկին առ Գոդողիա | ի | Մասփայ, Իսմայէլ որդի Նաթանայ եւ |
| Jer 40:10 | | | Եւ ես ահաւասիկ նստիմ | ի | Մասփա, կալ ընդդէմ Քաղդէացւոցն որ |
| Jer 40:10 | | | կալ ընդդէմ Քաղդէացւոցն որ ելանիցեն | ի | վերայ մեր. եւ դուք ժողովեցէք |
| Jer 40:10 | | | եւղ [644]յամանս ձեր. եւ բնակեցէք | ի | քաղաքս ձեր զորս կալայք [645]քաջութեամբ |
| Jer 40:11 | | | որ էին յերկրին Մովաբացւոց, եւ | ի | մէջ որդւոցն Ամոնայ, եւ որք |
| Jer 40:11 | | | եթէ թող արքայն Բաբելացւոց մնացորդս | ի | Հրէաստանի, եւ կացոյց նոցա վերակացու |
| Jer 40:12 | | | եկին յերկիրն Յուդայ առ Գոդողիա | ի | Մասփա, եւ ժողովեցին գինի եւ |
| Jer 40:13 | | | ամենայն զօրավարք զօրացն որ էին | ի | բացի` եկին առ Գոդողիա ի |
| Jer 40:13 | | | ի բացի` եկին առ Գոդողիա | ի | Մասփա |
| Jer 40:15 | | | որդի Կարէի` ասէ գաղտ ցԳոդողիա | ի | Մասփա. Երթայց սպանից զԻսմայէլ որդի |
| Jer 41:1 | | | նմա առ Գոդողիա որդի Աքիկամայ | ի | Մասփա, եւ կերան հաց ի |
| Jer 41:1 | | | ի Մասփա, եւ կերան հաց | ի | միասին ի Մասփա |
| Jer 41:1 | | | եւ կերան հաց ի միասին | ի | Մասփա |
| Jer 41:2 | | | զոր կացուցեալ էր արքային Բաբելացւոց | ի | վերայ երկրին |
| Jer 41:3 | | | Հրեայսն որ էին ընդ Գոդողեայ | ի | Մասփա, եւ զամենայն Քաղդէացիս որ |
| Jer 41:5 | | | եկին արք | ի | Սիւքեմայ եւ ի Սաղեմայ եւ |
| Jer 41:5 | | | եկին արք ի Սիւքեմայ եւ | ի | Սաղեմայ եւ ի Շամրնէ, արք |
| Jer 41:5 | | | Սիւքեմայ եւ ի Սաղեմայ եւ | ի | Շամրնէ, արք ութսուն, գերծեալ զմօրուս |
| Jer 41:5 | | | կոծելով, եւ մաննա`` եւ կնդրուկ | ի | ձեռս նոցա տանել ի տուն |
| Jer 41:5 | | | կնդրուկ ի ձեռս նոցա տանել | ի | տուն Տեառն |
| Jer 41:6 | | | որդի Նաթանայ ընդ առաջ նոցա | ի | Մասփայ, երթալով երթայր եւ լայր |
| Jer 41:6 | | | լայր. եւ եղեւ իբրեւ մերձեցաւ | ի | նոսա` ասէ ցնոսա. Մտէք առ |
| Jer 41:7 | | | Եւ եղեւ իբրեւ մտին | ի | մէջ քաղաքին, կոտորեաց զնոսա Իսմայէլ |
| Jer 41:7 | | | կոտորեաց զնոսա Իսմայէլ որդի Նաթանայ | ի | մէջ քաղաքին, եւ ամաց ի |
| Jer 41:7 | | | ի մէջ քաղաքին, եւ ամաց | ի | ջրհոր` ինքն եւ արքն որ |
| Jer 41:8 | | | զմեզ, զի գոն մեզ գանձք | ի | բացի, ցորեան եւ գարի, մեղր |
| Jer 41:8 | | | արար եւ ոչ սպան զնոսա | ի | մէջ եղբարց իւրեանց |
| Jer 41:10 | | | զամենայն ժողովուրդն որ մնացեալ էր | ի | Մասփա, եւ զդստերս թագաւորին հանդերձ |
| Jer 41:10 | | | ամենայն սինլքորօք ժողովրդեանն որ էին | ի | Մասփա, զորս յանձն արարեալ էր |
| Jer 41:12 | | | որդւոյ Նաթանայ. եւ գտին զնա | ի | վերայ ջուրցն բազմաց որ էին |
| Jer 41:12 | | | վերայ ջուրցն բազմաց որ էին | ի | Գաբաւոն |
| Jer 41:14 | | | ամենայն ժողովուրդն զոր գերեաց Իսմայէլ | ի | Մասփայ, եւ եկին առ Յովնան |
| Jer 41:16 | | | զորս թափեաց յԻսմայելէ յորդւոյ Նաթանայ | ի | Մասփայ, յետ սպանանելոյն զԳոդողիա որդի |
| Jer 41:18 | | | Աքիկամայ, զոր կացոյց արքայն Բաբելացւոց | ի | վերայ երկրին |
| Jer 42:1 | | | որդի Ովսէի, եւ ամենայն ժողովուրդն | ի | փոքուէ մինչեւ ցմեծամեծս |
| Jer 42:2 | | | մնացորդացս այսոցիկ. զի մնացաք սակաւք | ի | բազմաց, որպէս քո աչք տեսանեն |
| Jer 42:4 | | | պատմեցից ձեզ. եւ ոչ թաքուցից | ի | ձէնջ բան մի |
| Jer 42:5 | | | ասեն ցԵրեմիա. Եղիցի մեզ Տէր | ի | վկայ արդար եւ հաւատարիմ, եթէ |
| Jer 42:8 | | | ընդ նմա, եւ զամենայն ժողովուրդն | ի | փոքուէ մինչեւ ցմեծամեծսն |
| Jer 42:10 | | | ոչ խլեցից, զի մեղմացեալ եմ | ի | չարեաց զոր ասացի առնել ձեզ |
| Jer 42:11 | | | էիք յերեսաց նորա. մի՛ երկնչիք | ի | նմանէ, ասէ Տէր. զի ընդ |
| Jer 42:11 | | | զի ընդ ձեզ եմ ես | ի | փրկել զձեզ, եւ ապրեցուցանել ի |
| Jer 42:11 | | | ի փրկել զձեզ, եւ ապրեցուցանել | ի | ձեռաց նոցա |
| Jer 42:17 | | | սատակեսցին, եւ ոչ ոք եղիցի | ի | նոցանէ ապրեալ ի չարեացն զոր |
| Jer 42:17 | | | ոք եղիցի ի նոցանէ ապրեալ | ի | չարեացն զոր ես ածից ի |
| Jer 42:17 | | | ի չարեացն զոր ես ածից | ի | վերայ նոցա |
| Jer 42:18 | | | Որպէս կաթեաց սրտմտութիւն բարկութեան իմոյ | ի | վերայ բնակչաց Երուսաղեմի, նոյնպէս կաթեսցէ |
| Jer 42:18 | | | Երուսաղեմի, նոյնպէս կաթեսցէ սրտմտութիւն իմ | ի | վերայ ձեր ի մտանելն ձեր |
| Jer 42:18 | | | սրտմտութիւն իմ ի վերայ ձեր | ի | մտանելն ձեր յԵգիպտոս. եւ եղիջիք |
| Jer 42:18 | | | եղիջիք [657]յանապատ եւ վտարանդիք`` եւ | ի | նզովս եւ ի նախատինս, եւ |
| Jer 42:18 | | | վտարանդիք`` եւ ի նզովս եւ | ի | նախատինս, եւ մի՛ եւս տեսանիցէք |
| Jer 42:19 | | | զորմէ խօսեցաւ Տէր | ի | վերայ ձեր, եւ ի վերայ |
| Jer 42:19 | | | Տէր ի վերայ ձեր, եւ | ի | վերայ մնացորդացն Յուդայ թէ` Մի՛ |
| Jer 42:22 | | | եւ սովով եւ մահուամբ սատակեսջիք | ի | տեղւոջն յորում դուք կամիք մտանել |
| Jer 43:1 | | | Եւ եղեւ իբրեւ դադարեաց Երեմիա | ի | խօսելոյ ընդ ամենայն ժողովրդեանն զամենայն |
| Jer 43:3 | | | ընդ մեզ, զի տացես զմեզ | ի | ձեռս Քաղդէացւոց կոտորել եւ տանել |
| Jer 43:3 | | | կոտորել եւ տանել զմեզ գերի | ի | Բաբելոն |
| Jer 43:6 | | | եւ զանձինս որ մնացեալ էին | ի | Նաբուզարդանայ դահճապետէ առ Գոդողեայ որդւոյ |
| Jer 43:7 | | | լսելոյ ձայնի Տեառն. եւ չոգան | ի | Տափնաս |
| Jer 43:8 | | | եղեւ բան Տեառն առ Երեմիա | ի | Տափնաս, եւ ասէ |
| Jer 43:9 | | | եւ թաղեա զնոսա [660]յաղիւսադրանն թաքստեան``, | ի | մուտս ապարանիցն փարաւոնի ի Տափնաս |
| Jer 43:9 | | | թաքստեան``, ի մուտս ապարանիցն փարաւոնի | ի | Տափնաս առաջի արանցդ Յուդայ |
| Jer 43:10 | | | իմ, եւ [661]արկցէ զաթոռ իւր`` | ի | վերայ քարանցդ այդոցիկ զորս ծածկեցի |
| Jer 43:10 | | | եւ [662]առցէ զզէն իւր զինքեամբ`` | ի | վերայ դոցա |
| Jer 43:11 | | | մտցէ հարցէ զերկիրդ Եգիպտացւոց, զոր | ի | մահ` ի մահ, եւ զոր |
| Jer 43:11 | | | զերկիրդ Եգիպտացւոց, զոր ի մահ` | ի | մահ, եւ զոր ի գերութիւն |
| Jer 43:11 | | | մահ` ի մահ, եւ զոր | ի | գերութիւն` ի գերութիւն, եւ զոր |
| Jer 43:11 | | | մահ, եւ զոր ի գերութիւն` | ի | գերութիւն, եւ զոր ի սուր |
| Jer 43:11 | | | գերութիւն` ի գերութիւն, եւ զոր | ի | սուր` ի սուր |
| Jer 43:11 | | | գերութիւն, եւ զոր ի սուր` | ի | սուր |
| Jer 43:12 | | | Եւ [663]արկցէ հուր | ի | տունս աստուածոց նոցա եւ այրեսցէ |
| Jer 44:1 | | | Տեառն որ եղեւ առ Երեմիա | ի | վերայ ամենայն Հրէիցն որ բնակեալ |
| Jer 44:1 | | | յերկրին Եգիպտացւոց, եւ որք նստէին | ի | Մագդովղ եւ ի Տափնաս եւ |
| Jer 44:1 | | | որք նստէին ի Մագդովղ եւ | ի | Տափնաս եւ ի Մեմփիս եւ |
| Jer 44:1 | | | Մագդովղ եւ ի Տափնաս եւ | ի | Մեմփիս եւ յերկրին Պաթուրէս, եւ |
| Jer 44:2 | | | գիտէք զամենայն չարիս զոր ածի | ի | վերայ Երուսաղեմի, եւ ի վերայ |
| Jer 44:2 | | | ածի ի վերայ Երուսաղեմի, եւ | ի | վերայ ամենայն քաղաքացն Հրէաստանի, եւ |
| Jer 44:2 | | | եւ ահա կան աւերակ այսօր | ի | բնակչաց |
| Jer 44:3 | | | յերեսաց չարեաց իւրեանց զոր արարին | ի | դառնացուցանել զիս. զի գնացին խունկս |
| Jer 44:5 | | | ոչ խոնարհեցուցին զունկն իւրեանց դառնալ | ի | չարեաց իւրեանց, չարկանել խունկս |
| Jer 44:6 | | | բարկութիւն սրտմտութեան իմոյ, եւ բորբոքեցաւ [667] | ի | դրունս Յուդայ եւ արտաքոյ`` Երուսաղեմի |
| Jer 44:7 | | | եւ զկին եւ զմանուկ ստնդիաց | ի | միջոյ Յուդայ, առ ի չ |
| Jer 44:7 | | | ստնդիաց ի միջոյ Յուդայ, առ | ի | չմնալոյ ումեք ի ձէնջ |
| Jer 44:7 | | | առ ի չմնալոյ ումեք | ի | ձէնջ |
| Jer 44:8 | | | սատակիցիք եւ լինիցիք յանէծս եւ | ի | նախատինս ընդ ամենայն ազգս երկրի |
| Jer 44:9 | | | առ | ի | չմոռանալոյ ձեզ`` զչարիս հարցն |
| Jer 44:10 | | | ոչ կացին յօրէնս իմ եւ | ի | հրամանս զոր ետու առաջի երեսաց |
| Jer 44:11 | | | Ահաւասիկ ես հաստատեմ զերեսս իմ | ի | վերայ ձեր ի չարիս, սատակել |
| Jer 44:11 | | | զերեսս իմ ի վերայ ձեր | ի | չարիս, սատակել զամենայն զՅուդա |
| Jer 44:12 | | | որ են յԵգիպտոս``, եւ անկցին | ի | սուր, եւ սատակեսցին սովով, ի |
| Jer 44:12 | | | ի սուր, եւ սատակեսցին սովով, | ի | փոքուէ մինչեւ ցմեծամեծս սրով եւ |
| Jer 44:12 | | | եւ սովով մեռանիցին, եւ եղիցին | ի | նզովս եւ ի կորուստ եւ |
| Jer 44:12 | | | եւ եղիցին ի նզովս եւ | ի | կորուստ եւ յանէծս եւ ի |
| Jer 44:12 | | | ի կորուստ եւ յանէծս եւ | ի | նախատինս |
| Jer 44:13 | | | Եւ այց արարից | ի | վերայ նոցա որ նստին յերկրիդ |
| Jer 44:14 | | | Եւ ոչ ոք ապրեսցի | ի | մնացորդացդ Յուդայ, որ բնակեալ են |
| Jer 44:15 | | | որ բնակեալն էին յերկրին Եգիպտացւոց | ի | Պաթուրէս, եւ ասեն |
| Jer 44:17 | | | արասցուք զամենայն բան որ ելանէ | ի | բերանոյ մերմէ, արկանել խունկս տիկնոջն |
| Jer 44:17 | | | թագաւորքն մեր եւ իշխանքն մեր` | ի | քաղաքս Յուդայ եւ [672]արտաքոյ Երուսաղեմի |
| Jer 44:21 | | | Ո՞չ ապաքէն զխունկսն զոր արկանէիք | ի | քաղաքսն Յուդայ եւ [673]արտաքոյ Երուսաղեմի |
| Jer 44:21 | | | երկրին, յիշեաց Տէր, եւ անկաւ | ի | սիրտ նորա |
| Jer 44:22 | | | ձեր յաւերակ եւ յանապատ եւ | ի | նզովս առ ի չգոյէ |
| Jer 44:22 | | | յանապատ եւ ի նզովս առ | ի | չգոյէ բնակչաց որպէս այսօր |
| Jer 44:25 | | | նուիրել նուէրս. եւ կալով կացէք | ի | դաւանութեանն ձերում, եւ առնելով արարէք |
| Jer 44:26 | | | եթէ կոչեսցի եւս անուն իմ | ի | բերանոյ ամենայն առն Յուդայ, ասել |
| Jer 44:27 | | | Զի ահաւասիկ ես զարթուցեալ եմ | ի | վերայ դոցա չարչարել զդոսա, եւ |
| Jer 44:28 | | | եւ ապրեալքն | ի | սրոյ` դարձցին յերկրէս Եգիպտացւոց յերկիրն |
| Jer 44:29 | | | Տէր, եթէ արարից ձեզ այց | ի | տեղւոջդ յայդմիկ. զի գիտասջիք եթէ |
| Jer 44:29 | | | եթէ կալով կայցեն բանք իմ | ի | վերայ ձեր ի չարիս |
| Jer 44:29 | | | բանք իմ ի վերայ ձեր | ի | չարիս |
| Jer 44:30 | | | տաց զփարաւոն Վափառ արքայ Եգիպտացւոց | ի | ձեռս թշնամւոյ իւրոյ, եւ ի |
| Jer 44:30 | | | ի ձեռս թշնամւոյ իւրոյ, եւ | ի | ձեռս խնդրողաց անձին իւրոյ. որպէս |
| Jer 44:30 | | | իւրոյ. որպէս ետու զՍեդեկիա [676]արքայ | ի | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքայի Բաբելացւոց թշնամւոյ |
| Jer 45:1 | | | Ներեայ, յորժամ գրեաց զբանսս զայսոսիկ | ի | մատենի ի բերանոյ Երեմիայի, յամին |
| Jer 45:1 | | | գրեաց զբանսս զայսոսիկ ի մատենի | ի | բերանոյ Երեմիայի, յամին չորրորդի Յովակիմայ |
| Jer 45:2 | | | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի | ի | վերայ քո, Բարուք |
| Jer 45:3 | | | ինձ, զի յաւել Տէր աշխատութիւն | ի | վերայ ցաւոց իմոց. [677]ննջեցի հեծութեամբք |
| Jer 45:5 | | | զի ահա ես ածից չարիս | ի | վերայ ամենայն մարմնոյ, ասէ Տէր |
| Jer 45:5 | | | եւ տաց քեզ զանձն քո | ի | գիւտս յամենայն տեղւոջ ուր եւ |
| Jer 46:1 | | | | Ի | վերայ Եգիպտոսի:`` Բանն Տեառն որ |
| Jer 46:1 | | | որ եղեւ առ Երեմիա մարգարէ | ի | վերայ [679]ամենայն ազգացն |
| Jer 46:2 | | | Եգիպտացւոց``, | ի | վերայ զօրացն փարաւոնի Նեքաւովայ արքային |
| Jer 46:2 | | | որ էր առ Եփրատ գետով | ի | Քարքամիս, զոր եհար Նաբուքոդոնոսոր արքայ |
| Jer 46:3 | | | Առէք [680]զէն եւ վահանս, մատերուք | ի | պատերազմ |
| Jer 46:5 | | | շարժին. զի զօրաւորք նոցա հարան. | ի | փախուստ կացին. եւ ոչ [681]դարձցին |
| Jer 46:5 | | | փախուստ կացին. եւ ոչ [681]դարձցին | ի | դոցանէ պատեալքն շուրջանակի``, ասէ Տէր |
| Jer 46:6 | | | թեթեւն, եւ մի՛ ապրեսցի հզօրն. | ի | կողմանս հիւսիսոյ առ Եփրատ գետով |
| Jer 46:10 | | | օր վրէժխնդրութեան է, առնուլ վրէժ | ի | թշնամեաց իւրոց. եւ կերիցէ սուր |
| Jer 46:10 | | | Տեառն զօրութեանց է [685]յերկրէն հիւսիսոյ | ի | վերայ գետոյն Եփրատայ |
| Jer 46:11 | | | Ել | ի | Գաղաադ, եւ առ դեղ ռետին |
| Jer 46:11 | | | դեղ ռետին` [686]կուսի դստերն`` Եգիպտացւոց. | ի | զուր յաճախեցեր զբժշկութիւնս քո, եւ |
| Jer 46:12 | | | պատերազմողի տկարացաւ``, եւ անկան երկոքեան | ի | միասին |
| Jer 46:13 | | | Բանն զոր խօսեցաւ Տէր | ի | ձեռն Երեմիայի մարգարէի ի գալ |
| Jer 46:13 | | | Տէր ի ձեռն Երեմիայի մարգարէի | ի | գալ Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց, հարկանել |
| Jer 46:14 | | | Գոյժ արարէք յԵգիպտոս, եւ հնչեցէք | ի | Մակդող, եւ պատուէր տուք ի |
| Jer 46:14 | | | ի Մակդող, եւ պատուէր տուք | ի | Մեմփիս, [689]ազդ արարէք ի Տափնաս |
| Jer 46:14 | | | տուք ի Մեմփիս, [689]ազդ արարէք | ի | Տափնաս``, թէ` Արի եւ պատրաստեաց |
| Jer 46:15 | | | | Ի | փախուստ դարձաւ ցուլն քո ընտիր |
| Jer 46:18 | | | է նորա. զի իբրեւ զԹափոր | ի | լերինս, եւ իբրեւ զԿարմեղոս ի |
| Jer 46:18 | | | ի լերինս, եւ իբրեւ զԿարմեղոս | ի | ծովու եկեսցէ |
| Jer 46:19 | | | եւ [693]կոչեսցի նմա վա՜յ`` առ | ի | չգոյէ բնակչաց նորա |
| Jer 46:20 | | | զարդարեալ գեղեցիկ` Եգիպտոս. [694]հատ հատաւ | ի | հիւսիսոյ` եկն ի վերայ նորա |
| Jer 46:20 | | | հատ հատաւ ի հիւսիսոյ` եկն | ի | վերայ նորա |
| Jer 46:21 | | | եւ վարձկանք նորա | ի | նմա իբրեւ եզինք պարարակք, զի |
| Jer 46:21 | | | եզինք պարարակք, զի եւ նոքա | ի | փախուստ դարձան առ հասարակ, եւ |
| Jer 46:21 | | | հանդարտեցին. զի օր կորստեան եկն | ի | վերայ նոցա, եւ ժամանակ վրէժխնդրութեան |
| Jer 46:22 | | | ընդ աւազ գնայցեն``. տապարաւորք եկեսցեն | ի | վերայ նորա իբրեւ զփայտահարս |
| Jer 46:24 | | | Յամօթ եղեւ դուստրն Եգիպտացւոց, մատնեցաւ | ի | ձեռս հիւսիսային զօրացն |
| Jer 46:25 | | | խնդրեցից զվրէժ յԱմոնայ [698]որդւոյ նորա``, | ի | փարաւոնէ եւ յԵգիպտացւոց, եւ ի |
| Jer 46:25 | | | ի փարաւոնէ եւ յԵգիպտացւոց, եւ | ի | դից նոցա եւ ի թագաւորաց |
| Jer 46:25 | | | եւ ի դից նոցա եւ | ի | թագաւորաց նորա, եւ ի փարաւոնէ |
| Jer 46:25 | | | եւ ի թագաւորաց նորա, եւ | ի | փարաւոնէ եւ ի յուսացելոց ի |
| Jer 46:25 | | | նորա, եւ ի փարաւոնէ եւ | ի | յուսացելոց ի նա |
| Jer 46:25 | | | ի փարաւոնէ եւ ի յուսացելոց | ի | նա |
| Jer 46:26 | | | Եւ մատնեցից զնոսա | ի | ձեռս խնդրողաց անձանց նոցա, եւ |
| Jer 46:26 | | | ձեռս խնդրողաց անձանց նոցա, եւ | ի | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց, եւ |
| Jer 46:26 | | | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց, եւ | ի | ձեռս ծառայից նորա. եւ յետ |
| Jer 46:27 | | | զի ահաւասիկ ես զերծուցանեմ զքեզ | ի | հեռաստանէ, եւ զզաւակ քո ի |
| Jer 46:27 | | | ի հեռաստանէ, եւ զզաւակ քո | ի | գերութենէ նոցա. եւ դարձցի Յակոբ |
| Jer 47:1 | | | | Ի | վերայ այլազգեաց:`` Բանն Տեառն որ |
| Jer 47:1 | | | որ եղեւ առ Երեմիա մարգարէ | ի | վերայ [701]այլազգեաց, մինչչեւ հարեալ էր |
| Jer 47:2 | | | ասէ Տէր. Ահաւադիկ ջուրք ելանեն | ի | հիւսիսոյ, եւ եղիցին հեղեղատք յողողանել |
| Jer 47:3 | | | | Ի | ձայնէ [702]ասպատակի նորա, ի զինուց |
| Jer 47:3 | | | Ի ձայնէ [702]ասպատակի նորա, | ի | զինուց ոտից`` նորա եւ ի |
| Jer 47:3 | | | ի զինուց ոտից`` նորա եւ | ի | շաչելոյ կառաց նորա եւ ի |
| Jer 47:3 | | | ի շաչելոյ կառաց նորա եւ | ի | շառաչելոյ անուոցն նորա, ոչ դարձցին |
| Jer 47:3 | | | դարձցին հարք առ որդիս իւրեանց | ի | լքմանէ ձեռաց իւրեանց |
| Jer 47:5 | | | Հասցէ կնդութիւն | ի | վերայ Գազայ. կործանեցաւ Ասկաղոն, [706]եւ |
| Jer 47:6 | | | մինչեւ յե՞րբ ոչ դադարիցես. դարձիր | ի | պատեանս քո, դադարեա եւ վերացիր |
| Jer 47:7 | | | դադարիցէ, զի Տէր հրամայեաց [707]զնա | ի | վերայ`` Ասկաղոնի եւ ի վերայ |
| Jer 47:7 | | | զնա ի վերայ`` Ասկաղոնի եւ | ի | վերայ ծովեզերեայցն [708]մնացելոց զարթնուլ |
| Jer 48:1 | | | | Ի | վերայ Մովաբու այսպէս ասէ Տէր |
| Jer 48:1 | | | Տէր զօրութեանց` Աստուած Իսրայելի. Վա՜յ | ի | վերայ Նաբաւայ, զի կորեաւ. յամօթ |
| Jer 48:1 | | | առաւ Կարիաթեմ. յամօթ եղեւ Մասոդաբ, | ի | պարտութիւն մատնեցաւ |
| Jer 48:2 | | | իցեն պարծանք Մովաբու յԵսեբոն. խորհեցան | ի | վերայ նորա չարիս. Եկայք հարցուք |
| Jer 48:4 | | | բեկաւ Մովաբ. [711]գոյժ տուք | ի | Սեգովր. զի լցաւ Աղովթ լալովք |
| Jer 48:7 | | | դու ըմբռնեսցիս, եւ ելցէ Քամովս | ի | գերութիւն, քուրմք նորա եւ իշխանք |
| Jer 48:8 | | | Հասցէ սատակումն | ի | վերայ ամենայն քաղաքաց, եւ մի |
| Jer 48:9 | | | քաղաքք նորա յանապատ եղիցին առ | ի | չգոյէ բնակչաց |
| Jer 48:11 | | | Հանգուցեալ էր | ի | մանկութենէ իւրմէ Մովաբ, եւ [718]յուսացեալ |
| Jer 48:11 | | | իւրմէ Մովաբ, եւ [718]յուսացեալ էր | ի | փառս`` իւր, եւ չէր |
| Jer 48:11 | | | աման յամանոյ, եւ ոչ երթեալ | ի | գերութիւն. վասն այնորիկ կայր համ |
| Jer 48:11 | | | վասն այնորիկ կայր համ նորա | ի | նմին, եւ հոտ նորա ոչ |
| Jer 48:13 | | | Եւ ամաչեսցէ Մովաբ | ի | Քամովսայ, որպէս ամաչեաց տունն Իսրայելի |
| Jer 48:13 | | | Քամովսայ, որպէս ամաչեաց տունն Իսրայելի | ի | Բեթելայ յուսոյն իւրեանց |
| Jer 48:15 | | | ընտիր ընտիր երիտասարդք նորա անկան | ի | սպանումն, ասէ Արքայ` որոյ Տէր |
| Jer 48:16 | | | Մերձ է | ի | հասանել օր Մովաբու, եւ չարիք |
| Jer 48:18 | | | Էջ | ի | փառաց եւ նիստ [722]ի գիջի |
| Jer 48:18 | | | Էջ ի փառաց եւ նիստ [722] | ի | գիջի, ետեղակալ դուստրդ Դեբոնայ, զի |
| Jer 48:21 | | | դատաստանք հասեալ գան յերկրին [724]Միսովրայ, | ի | Քիղովն եւ Յասսա եւ ի |
| Jer 48:21 | | | ի Քիղովն եւ Յասսա եւ | ի | Մովփաթ |
| Jer 48:22 | | | եւ | ի | Դեբոն եւ ի Նաբաւ, եւ |
| Jer 48:22 | | | եւ ի Դեբոն եւ | ի | Նաբաւ, եւ ի տունն Դեբղաթեմայ |
| Jer 48:22 | | | Դեբոն եւ ի Նաբաւ, եւ | ի | տունն Դեբղաթեմայ |
| Jer 48:23 | | | եւ | ի | Կարիաթեմ եւ ի տունն Գամովղայ |
| Jer 48:23 | | | եւ ի Կարիաթեմ եւ | ի | տունն Գամովղայ, եւ ի տունն |
| Jer 48:23 | | | եւ ի տունն Գամովղայ, եւ | ի | տունն Մաւոնայ |
| Jer 48:24 | | | եւ | ի | Կարիաւովթ եւ ի Բոսոր, եւ |
| Jer 48:24 | | | եւ ի Կարիաւովթ եւ | ի | Բոսոր, եւ յամենայն քաղաքս երկրիդ |
| Jer 48:24 | | | եւ յամենայն քաղաքս երկրիդ Մովաբայ | ի | հեռաւորս եւ ի մերձաւորս |
| Jer 48:24 | | | երկրիդ Մովաբայ ի հեռաւորս եւ | ի | մերձաւորս |
| Jer 48:26 | | | Արբեցուցէք զնա, զի | ի | վերայ Տեառն մեծաբանեաց. [726]ծափ զծափի |
| Jer 48:26 | | | զծափի հարցէ Մովաբ``, եւ եղիցի | ի | կատականս եւ ինքն |
| Jer 48:27 | | | Զի ո՞չ [727]եթէ | ի | ծաղր ինչ էր քեզ Իսրայէլ |
| Jer 48:27 | | | ինչ էր քեզ Իսրայէլ եւ | ի | գողօ՞նս գտան, յորժամ մարտնչէիր ընդ |
| Jer 48:28 | | | Թողին զքաղաքս եւ բնակեցան`` | ի | քարածերպս, բնակիչք Մովաբու. [728]եղեն իբրեւ |
| Jer 48:28 | | | Մովաբու. [728]եղեն իբրեւ զաղաւնիս բունեալք | ի | քարածերպս, ի բերանս սորոց |
| Jer 48:28 | | | իբրեւ զաղաւնիս բունեալք ի քարածերպս, | ի | բերանս սորոց |
| Jer 48:31 | | | Վասն այնորիկ ճիչ [730]բարձէք | ի | վերայ Մովաբու, գուժեցէք`` յամենայն կողմանց |
| Jer 48:31 | | | Մովաբու, գուժեցէք`` յամենայն կողմանց Մովաբու, | ի | վերայ արանց [731]խզելոց, փետելոց, մրելոց |
| Jer 48:32 | | | ընդ ծով, [732]քաղաքք Յազերայ հասին. | ի | վերայ մրգոց քոց եւ ի |
| Jer 48:32 | | | ի վերայ մրգոց քոց եւ | ի | վերայ կթոց քոց եհաս սատակումն |
| Jer 48:33 | | | Մաշեցաւ ուրախութիւն եւ ցնծութիւն [733] | ի | Կարմեղայ եւ յերկրէն Մովաբացւոց. [734]գինի |
| Jer 48:33 | | | եւ յերկրէն Մովաբացւոց. [734]գինի էր | ի | հնձանս քո. ընդ առաւօտս ոչ |
| Jer 48:34 | | | քաղաքք նոցա,`` ետուն զձայնս իւրեանց, | ի | Սեգովրայ մինչեւ յՈրովնայիմ, [736]եւ գոյժ |
| Jer 48:34 | | | Սեգովրայ մինչեւ յՈրովնայիմ, [736]եւ գոյժ | ի | Սաղեսայ``. զի եւ ջուրն Նեմերիմայ |
| Jer 48:34 | | | Սաղեսայ``. զի եւ ջուրն Նեմերիմայ | ի | տապ խորշակի եղիցի |
| Jer 48:35 | | | զՄովաբ, ասէ Տէր, որ ելանէր | ի | բագինս եւ արկանէր խունկս աստուածոց |
| Jer 48:36 | | | Վասն այնորիկ սիրտ իմ | ի | վերայ Մովաբու իբրեւ զփող գոչեսցէ |
| Jer 48:36 | | | իբրեւ զփող գոչեսցէ. սիրտ իմ | ի | վերայ արանց [738]առ որմովքն խզելոց |
| Jer 48:36 | | | այնորիկ զոր ինչ ստացաւն` կորեաւ [739] | ի | մարդկանէ |
| Jer 48:38 | | | Եւ յամենայն տանիս Մովաբայ եւ | ի | հրապարակս նորա ամենեւին կոծ. զի |
| Jer 48:39 | | | զթիկունս [742]իւր, ամաչեաց եւ եղեւ | ի | ծաղր եւ ի քէնս ամենեցուն |
| Jer 48:39 | | | եւ եղեւ ի ծաղր եւ | ի | քէնս ամենեցուն որ շուրջ զնովաւ |
| Jer 48:40 | | | դիմեսցէ, եւ տարածեսցէ զձեռս իւր | ի | վերայ Մովաբու |
| Jer 48:42 | | | Եւ կորիցէ Մովաբ [743] | ի | բազմութենէ, զի ի վերայ Տեառն |
| Jer 48:42 | | | կորիցէ Մովաբ [743]ի բազմութենէ, զի | ի | վերայ Տեառն մեծաբանեաց |
| Jer 48:43 | | | Վիհ, եւ ահ, եւ որոգայթ | ի | վերայ քո որ բնակեալդ ես |
| Jer 48:43 | | | վերայ քո որ բնակեալդ ես [744] | ի | Մովաբ |
| Jer 48:44 | | | որ փախիցէ յերեսաց ահին` անկցի | ի | վիհն, եւ որ ելանիցէ ի |
| Jer 48:44 | | | ի վիհն, եւ որ ելանիցէ | ի | վհէ անտի` ըմբռնեսցի յորոգայթն. զի |
| Jer 48:44 | | | ըմբռնեսցի յորոգայթն. զի ածից զամենայն | ի | վերայ Մովաբու յամին յորում հանդէս |
| Jer 48:45 | | | հուր ել յԵսեբոնայ, եւ բոց | ի | քաղաքէն Սեհոնայ, եւ եկեր [746]զիշխանս |
| Jer 48:46 | | | ուստերք [748]նորա եւ դստերք [749]նորա | ի | գերութիւն |
| Jer 49:1 | | | | Ի | վերայ որդւոցն Ամոնայ, այսպէս ասէ |
| Jer 49:1 | | | Մեղքոմ`` զԳադ. եւ ժողովուրդ սոցա | ի | քաղաքս նոցա բնակէ |
| Jer 49:2 | | | քաղաքացն. եւ եղիցի յանապատ եւ | ի | կորուստ, եւ [752]բագինք նորա հրով |
| Jer 49:3 | | | յայնկոյս ընթացարուք զցանկովք. զի Մեղքոմ | ի | գերութիւն երթիցէ, քուրմք նորա եւ |
| Jer 49:3 | | | երթիցէ, քուրմք նորա եւ իշխանք | ի | միասին |
| Jer 49:4 | | | Զի՞ ցնծայցես [754] | ի | խորանս քո, Զեփ, եւ ի |
| Jer 49:4 | | | ի խորանս քո, Զեփ, եւ | ի | դաշտս քո``, դուստր ժպրհութեան, որ |
| Jer 49:4 | | | դուստր ժպրհութեան, որ յուսացեալ էիր | ի | գանձս քո եւ ասէիր. Ո՞ |
| Jer 49:4 | | | քո եւ ասէիր. Ո՞ գայցէ | ի | վերայ իմ |
| Jer 49:5 | | | Ահաւասիկ ես ածից | ի | վերայ քո երկեւղ, ասէ Տէր |
| Jer 49:7 | | | | Ի | վերայ Եդովմայ այսպէս ասէ Տէր |
| Jer 49:7 | | | զօրութեանց. Ո՞չ եւս գոյ իմաստութիւն | ի | Թեման. կորեա՞ւ խորհուրդ ի հանճարեղաց |
| Jer 49:7 | | | իմաստութիւն ի Թեման. կորեա՞ւ խորհուրդ | ի | հանճարեղաց. գնա՞ց իմաստութիւն նորա |
| Jer 49:8 | | | Խաբեցաւ տեղի նորա. ծանրացուցէք | ի | նստել, բնակիչք Դեդանայ, զի դժուարինս |
| Jer 49:8 | | | Դեդանայ, զի դժուարինս արար. ածի | ի | վերայ նորա ժամանակ`` յորում այց |
| Jer 49:9 | | | Զի կթողք հասին | ի | վերայ քո, եւ ոչ թողցեն |
| Jer 49:9 | | | վերայ քո, եւ ոչ թողցեն | ի | քեզ մնացորդս. իբրեւ գողք գիշերոյ |
| Jer 49:9 | | | գողք գիշերոյ դիցեն զձեռս իւրեանց | ի | վերայ նոցա |
| Jer 49:10 | | | ոչ կարասցէ. կորեաւ զաւակ նորա [757] | ի | ձեռանէ եղբօր եւ դրացւոյ իւրոյ |
| Jer 49:13 | | | ասէ Տէր, թէ յապականութիւն եւ | ի | նախատինս եւ յանապատ եւ յանէծս |
| Jer 49:13 | | | եւ յանապատ եւ յանէծս [758]եղիցիս | ի | մէջ բաժնի նորա``, եւ ամենայն |
| Jer 49:14 | | | Լուր լուայ | ի | Տեառնէ, եւ հրեշտակս յազգս ազգս |
| Jer 49:14 | | | ազգս արձակեաց. ժողովեցարուք եւ հասէք | ի | վերայ նորա. արիք ելէք ի |
| Jer 49:14 | | | ի վերայ նորա. արիք ելէք | ի | պատերազմ |
| Jer 49:15 | | | մեւս եւս եւ տաց`` զքեզ | ի | մէջ ազգաց, արհամարհեալ ի մէջ |
| Jer 49:15 | | | զքեզ ի մէջ ազգաց, արհամարհեալ | ի | մէջ մարդկան |
| Jer 49:17 | | | ընդ նա` զարմասցի, եւ շչեսցէ | ի | վերայ ամենայն հարուածոց նորա |
| Jer 49:18 | | | ասէ Տէր. եւ մի՛ նստցի | ի | նմա մարդ, եւ մի՛ բնակեսցէ |
| Jer 49:18 | | | նմա մարդ, եւ մի՛ բնակեսցէ | ի | նմա որդի մարդոյ |
| Jer 49:19 | | | Ահաւասիկ իբրեւ զառեւծ ելցէ [762] | ի | միջոյ Յորդանանու ի տեղին Եթեմմա |
| Jer 49:19 | | | զառեւծ ելցէ [762]ի միջոյ Յորդանանու | ի | տեղին Եթեմմա``. զի վաղվաղակի հալածական |
| Jer 49:19 | | | զի վաղվաղակի հալածական արարից [763]զնոսա | ի | նմանէ. եւ ո՞վ է ընտրեալ |
| Jer 49:19 | | | նմանէ. եւ ո՞վ է ընտրեալ [764] | ի | նմա, եւ այց արարից նմա |
| Jer 49:20 | | | լուարուք զխորհուրդ Տեառն զոր խորհեցաւ | ի | վերայ Եդովմայեցւոց, եւ զխորհուրդ նորա |
| Jer 49:20 | | | եւ զխորհուրդ նորա զոր խորհեցաւ | ի | վերայ բնակչաց Թեմանայ. [765]եթէ ոչ |
| Jer 49:21 | | | | Ի | ձայնէ կործանման նորա շարժեցաւ երկիր |
| Jer 49:21 | | | շարժեցաւ երկիր. [766]գոյժ քո եհաս | ի | ծով Կարմիր, եւ լսելի եղեւ |
| Jer 49:22 | | | սլասցի եւ տարածեսցէ զթեւս իւր | ի | վերայ Բոսրայ. եւ եղիցի սիրտ |
| Jer 49:23 | | | | Ի | վերայ Դամասկոսի: Յամօթ եղեւ Եմաթ |
| Jer 49:23 | | | զի լուր չարեաց լուան, յիմարեցան. [767] | ի | ծովուն զայրացան` եւ հանգչել ոչ |
| Jer 49:24 | | | Լքաւ Դամասկոս, դարձաւ | ի | փախուստ [768]եւ կործանեցաւ``. դողումն կալաւ |
| Jer 49:26 | | | Վասն այնորիկ անկցին երիտասարդք [770] | ի | հրապարակս քո``, եւ ամենայն արք |
| Jer 49:27 | | | Ես վառեցից հուր | ի | պարիսպն Դամասկոսի, եւ կերիցէ [771]զհրապարակս |
| Jer 49:28 | | | | Ի | վերայ Կեդարու, [772]ի վերայ տիկնոջ |
| Jer 49:28 | | | Ի վերայ Կեդարու, [772] | ի | վերայ տիկնոջ հանգրուանին``, զոր եհար |
| Jer 49:28 | | | այսպէս ասէ Տէր. Արիք, ելէք | ի | վերայ Կեդարու, եւ հարէք զորդիսն |
| Jer 49:29 | | | նոցա առցեն իւրեանց. եւ [775]կոչեցէք | ի | վերայ նոցա կորուստ շուրջանակի |
| Jer 49:30 | | | Փախերուք, [776]սաստիկ. խորեցէք | ի | նստել, բնակիչք [777]հանգրուանիդ, ասէ Տէր |
| Jer 49:30 | | | ասէ Տէր. զի խորհուրդ խորհեցաւ | ի | վերայ ձեր Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց |
| Jer 49:30 | | | ձեր Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց, խորհեցաւ | ի | վերայ քո խորհուրդ |
| Jer 49:31 | | | Արի, ել`` | ի | վերայ ազգին դադարելոյ` որ նստի |
| Jer 49:31 | | | վերայ ազգին դադարելոյ` որ նստի | ի | հանգստեան, ասէ Տէր, որոց ոչ |
| Jer 49:32 | | | յաւար, եւ բազմութիւն խաշանց նոցա | ի | կորուստ. եւ հոսեցից ընդ ամենայն |
| Jer 49:33 | | | մինչեւ յաւիտեան. եւ մի՛ բնակեսցէ | ի | նմա մարդ, եւ մի՛ նստցի |
| Jer 49:33 | | | նմա մարդ, եւ մի՛ նստցի | ի | նմա որդի հողածնի |
| Jer 49:34 | | | | Ի | վերայ Եղամայ:`` Բանն Տեառն որ |
| Jer 49:34 | | | առ Երեմիա մարգարէ վասն Եղամայ | ի | սկզբան թագաւորութեանն Սեդեկեայ արքայի Յուդայ |
| Jer 49:36 | | | Եւ ածից | ի | վերայ Եղամայ չորս հողմս ի |
| Jer 49:36 | | | ի վերայ Եղամայ չորս հողմս | ի | չորից կողմանց երկնից, եւ ցրուեցից |
| Jer 49:37 | | | խնդրէին զանձինս նոցա. եւ ածից | ի | վերայ [782]նոցա ըստ բարկութեան`` սրտմտութեան |
| Jer 49:39 | | | դարձուցից զգերութիւն Եղամայ, ասէ Տէր: [784] | Ի | սկզբան թագաւորութեան Սեդեկեայ արքայի եղեւ |
| Jer 49:39 | | | Սեդեկեայ արքայի եղեւ բանս այս | ի | վերայ Եղամայ |
| Jer 50:1 | | | | Ի | վերայ Բաբելացւոց:`` Բանն զոր խօսեցաւ |
| Jer 50:1 | | | Բաբելացւոց:`` Բանն զոր խօսեցաւ Տէր | ի | վերայ Բաբելոնի` առ երկիրն Քաղդէացւոց |
| Jer 50:1 | | | վերայ Բաբելոնի` առ երկիրն Քաղդէացւոց | ի | ձեռն Երեմեայ մարգարէի |
| Jer 50:3 | | | Զի ել | ի | վերայ նորա ազգ ի հիւսիսոյ |
| Jer 50:3 | | | ել ի վերայ նորա ազգ | ի | հիւսիսոյ, նա դիցէ զերկիր նորա |
| Jer 50:3 | | | ոչ ոք իցէ որ բնակիցէ | ի | նմա ի մարդոյ մինչեւ յանասուն |
| Jer 50:3 | | | իցէ որ բնակիցէ ի նմա | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն, զի խախտեցան |
| Jer 50:4 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ եւ | ի | ժամանակին յայնմիկ, ասէ Տէր, եկեսցեն |
| Jer 50:4 | | | Իսրայելի, ինքեանք եւ որդիքն Յուդայ | ի | միասին, շրջեսցին եւ լալով գայցեն |
| Jer 50:5 | | | մինչեւ | ի | Սիոն հարցցեն ի ճանապարհէ, [789]այսր |
| Jer 50:5 | | | մինչեւ ի Սիոն հարցցեն | ի | ճանապարհէ, [789]այսր դիմեսցեն, եւ եկեսցեն |
| Jer 50:5 | | | դիմեսցեն, եւ եկեսցեն եւ ապաւինեսցին | ի | Տէր. զի ուխտ յաւիտենից է |
| Jer 50:6 | | | իմ, հովիւք նոցա [790]մերժեցին զնոսա, | ի | վերայ լերանց մոլորեցուցին զնոսա. ի |
| Jer 50:6 | | | ի վերայ լերանց մոլորեցուցին զնոսա. | ի | լեռնէ ի բլուր գնացին, մոռացան |
| Jer 50:6 | | | լերանց մոլորեցուցին զնոսա. ի լեռնէ | ի | բլուր գնացին, մոռացան զմակաղատեղս իւրեանց |
| Jer 50:8 | | | Օտարացարուք`` | ի | միջոյ Բաբելոնի. եւ յերկրէդ Քաղդէացւոց |
| Jer 50:9 | | | ահաւասիկ ես յարուցից եւ ածից | ի | վերայ Բաբելացւոց զժողովս ազգաց մեծամեծաց |
| Jer 50:11 | | | իմ``, զի խայտայիք իբրեւ զուարակս | ի | վերայ դալարոյ, եւ [795]ոգորէիք իբրեւ |
| Jer 50:12 | | | մայրն ձեր յոյժ, [796]մայրն որ | ի | բարութեան էր. ահաւադիկ վախճան`` ազգաց |
| Jer 50:13 | | | | Ի | բարկութենէ Տեառն մի՛ բնակեսցի, այլ |
| Jer 50:13 | | | ընդ Բաբելոն` տրտմեսցի, եւ շչեսցէ | ի | վերայ ամենայն հարուածոց նորա |
| Jer 50:14 | | | զԲաբելոնիւ, ամենայն աղեղնաւորք, ձիգ դիք | ի | նա, եւ մի՛ խնայէք ի |
| Jer 50:14 | | | ի նա, եւ մի՛ խնայէք | ի | նետս ձեր, զի Տեառն մեղաւ |
| Jer 50:15 | | | վրէժխնդրութիւն [798]յԱստուծոյ է. խնդրեցէք վրէժս | ի | դմանէ, որպէս արարն` արարէք դմա |
| Jer 50:16 | | | Սատակեցէք [799]զզաւակ | ի | Բաբելոնէ, եւ առնուցու մանգաղ ի |
| Jer 50:16 | | | ի Բաբելոնէ, եւ առնուցու մանգաղ | ի | ժամանակի հնձոց. յերեսաց [800]Յունական սրոյն |
| Jer 50:16 | | | հնձոց. յերեսաց [800]Յունական սրոյն իւրաքանչիւր | ի | ժողովուրդ իւր դարձցին, եւ իւրաքանչիւր |
| Jer 50:19 | | | Եւ [803]պատսպարեցուցից զԻսրայէլ անդրէն | ի | ճարակս իւր, եւ արածեսցի ի |
| Jer 50:19 | | | ի ճարակս իւր, եւ արածեսցի | ի | Կարմեղոս եւ ի Բասան, եւ |
| Jer 50:19 | | | եւ արածեսցի ի Կարմեղոս եւ | ի | Բասան, եւ ի լերինն Եփրեմի |
| Jer 50:19 | | | Կարմեղոս եւ ի Բասան, եւ | ի | լերինն Եփրեմի եւ ի Գաղաադ |
| Jer 50:19 | | | եւ ի լերինն Եփրեմի եւ | ի | Գաղաադ յագեսցին անձինք նոցա |
| Jer 50:20 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ եւ | ի | ժամանակին յայնմիկ, ասէ Տէր, [804]խնդրեսցեն |
| Jer 50:20 | | | զի [805]քաւիչ եղէց անիրաւութեանց նոցա | ի | վերայ երկրի |
| Jer 50:21 | | | Ել դառնութեամբ | ի | վերայ նորա, եւ ի բնակչաց |
| Jer 50:21 | | | դառնութեամբ ի վերայ նորա, եւ | ի | բնակչաց նորա խնդրեսջիր վրէժս. սուր |
| Jer 50:23 | | | երկրի, զիա՜րդ եղեւ Բաբելոն յապականութիւն | ի | մէջ ազգաց |
| Jer 50:24 | | | Յարձակեսցին | ի | վերայ քո, եւ ըմբռնեսցիս, Բաբելոն |
| Jer 50:27 | | | զամենայն պտուղս`` նորա, եւ իջցեն | ի | սպանումն. վա՜յ նոցա, զի եկն |
| Jer 50:28 | | | եւ ապրելոց յերկրէն Բաբելացւոց, պատմել | ի | Սիոն զվրէժխնդրութիւն ի Տեառնէ Աստուծոյ |
| Jer 50:28 | | | Բաբելացւոց, պատմել ի Սիոն զվրէժխնդրութիւն | ի | Տեառնէ Աստուծոյ մերմէ, զվրէժխնդրութիւն տաճարի |
| Jer 50:29 | | | Պատուէր տուք բազմաց | ի | վերայ Բաբելոնի, ամենայն աղեղնաւորաց թէ |
| Jer 50:29 | | | մի՛ ոք իցէ որ ապրիցի | ի | դմանէ. հատուցէք դմա ըստ գործոց |
| Jer 50:30 | | | Վասն այնորիկ անկցին երիտասարդք նորա | ի | հրապարակս նորա, եւ ամենայն արք |
| Jer 50:31 | | | Ահաւասիկ ես | ի | վերայ քո, ասէ Տէր զօրութեանց |
| Jer 50:31 | | | վերայ քո, ասէ Տէր զօրութեանց, | ի | վերայ հպարտիդ. զի հասեալ է |
| Jer 50:35 | | | Սուր | ի | վերայ Քաղդէացւոցն, ասէ Տէր, եւ |
| Jer 50:35 | | | վերայ Քաղդէացւոցն, ասէ Տէր, եւ | ի | վերայ բնակչացն Բաբելոնի, եւ ի |
| Jer 50:35 | | | ի վերայ բնակչացն Բաբելոնի, եւ | ի | վերայ ամենայն մեծամեծաց նորա, եւ |
| Jer 50:35 | | | վերայ ամենայն մեծամեծաց նորա, եւ | ի | վերայ խորհրդականաց նորա |
| Jer 50:36 | | | սուր | ի | վերայ ըղձութեանց նորա, եւ [815]բարձցին |
| Jer 50:36 | | | ըղձութեանց նորա, եւ [815]բարձցին. սուր | ի | վերայ պատերազմողաց նորա, եւ լքցին |
| Jer 50:37 | | | սուր | ի | վերայ երիվարաց եւ կառաց նորա |
| Jer 50:37 | | | երիվարաց եւ կառաց նորա. սուր [816] | ի | վերայ նահատակաց նոցա, եւ`` ի |
| Jer 50:37 | | | ի վերայ նահատակաց նոցա, եւ`` | ի | վերայ ամենայն խառնաղանճիցն որ ի |
| Jer 50:37 | | | ի վերայ ամենայն խառնաղանճիցն որ | ի | մէջ նորա, եւ եղիցին իբրեւ |
| Jer 50:37 | | | եւ եղիցին իբրեւ զկանայս. սուր | ի | վերայ գանձուց նորա, եւ յափշտակեսցին |
| Jer 50:38 | | | սուր | ի | վերայ ջուրց նորա, եւ [818]ամաչեսցեն |
| Jer 50:38 | | | զի երկիր դրօշելոց է, եւ [819] | ի | վերայ կղզեացն որովք պարծէին |
| Jer 50:39 | | | Վասն այնորիկ ճիւաղք բնակեսցեն | ի | կղզիսն``, եւ բնակեսցեն ի նմա |
| Jer 50:39 | | | բնակեսցեն ի կղզիսն``, եւ բնակեսցեն | ի | նմա դստերք համբարեաց. եւ մի՛ |
| Jer 50:39 | | | համբարեաց. եւ մի՛ եւս շինեսցի | ի | սպառ, եւ մի՛ եւս բնակեսցի |
| Jer 50:40 | | | անդ մարդ, եւ մի՛ պանդխտեսցի | ի | նմա որդի մարդոյ |
| Jer 50:41 | | | Ահաւասիկ գունդ գայ | ի | հիւսիսոյ, եւ ազգ մեծ եւ |
| Jer 50:41 | | | մեծ եւ թագաւորք բազումք զարթիցեն | ի | ծագաց երկրէ |
| Jer 50:42 | | | Աղեղն եւ վաղակաւոր | ի | ձեռին իւրում, ժպիրհ է եւ |
| Jer 50:42 | | | հեծեալք յերիվարս, պատրաստեալք իբրեւ [820]զհուր | ի | պատերազմ ի վերայ քո, դուստր |
| Jer 50:42 | | | պատրաստեալք իբրեւ [820]զհուր ի պատերազմ | ի | վերայ քո, դուստր Բաբելացւոց |
| Jer 50:44 | | | Ահաւադիկ իբրեւ զառեւծ ելցէ [821] | ի | յորձանացն Յորդանանու ի տեղին Եթամայ |
| Jer 50:44 | | | զառեւծ ելցէ [821]ի յորձանացն Յորդանանու | ի | տեղին Եթամայ. զի`` երագ երագ |
| Jer 50:44 | | | զի`` երագ երագ հալածեցից զնոսա | ի | նմանէ, եւ [822]զամենայն երիտասարդս յարուցից |
| Jer 50:44 | | | նմանէ, եւ [822]զամենայն երիտասարդս յարուցից | ի | վերայ նորա``. զի ո՞վ ոք |
| Jer 50:45 | | | լուարուք զխորհուրդ Տեառն զոր խորհեցաւ | ի | վերայ Բաբելոնի, եւ զխորհուրդս նորա |
| Jer 50:45 | | | եւ զխորհուրդս նորա զոր խորհեցաւ | ի | վերայ բնակչաց Քաղդէացւոց. [824]Եթէ ո՞չ |
| Jer 50:45 | | | հօտից նոցա, եթէ ո՞չ ապականեսցին | ի | նոցանէ արօտք |
| Jer 50:46 | | | զի | ի | ձայնէ`` կործանման Բաբելոնի շարժեսցի երկիր |
| Jer 50:46 | | | երկիր, եւ գոյժ նորա լուիցի | ի | հեթանոսս |
| Jer 51:1 | | | ասէ Տէր. Ահաւասիկ ես յարուցից | ի | վերայ Բաբելոնի եւ ի վերայ |
| Jer 51:1 | | | յարուցից ի վերայ Բաբելոնի եւ | ի | վերայ [825]բնակչաց նորա զսիրտ յարուցելոց |
| Jer 51:2 | | | Եւ առաքեցից | ի | Բաբելոն [826]դսրովիչս եւ դսրովեսցեն զնա |
| Jer 51:2 | | | ապականեսցեն զերկիր նորա. զի վա՜յ | ի | վերայ Բաբելոնի շուրջանակի յաւուր չարչարանց |
| Jer 51:5 | | | եւ Յուդա յԱստուծոյ իւրեանց եւ | ի | Տեառնէ ամենակալէ. [828]զի երկիր նոցա |
| Jer 51:5 | | | զի երկիր նոցա լցաւ անօրէնութեամբ | ի | սրբութեանցն`` Իսրայելի |
| Jer 51:6 | | | Փախերուք | ի | միջոյ Բաբելոնի, եւ ապրեցուցէք իւրաքանչիւր |
| Jer 51:6 | | | զի ժամանակ վրէժխնդրութեան է նորա | ի | Տեառնէ, զհատուցումն նորա ինքն հատուսցէ |
| Jer 51:7 | | | Բաժակ ոսկի Բաբելոն | ի | ձեռին Տեառն, որ արբեցուցանէ զամենայն |
| Jer 51:7 | | | Տեառն, որ արբեցուցանէ զամենայն երկիր | ի | գինւոյ իւրմէ. արբին հեթանոսք, վասն |
| Jer 51:8 | | | Բաբելոն, եւ խորտակեցաւ. ողբ առէք | ի | վերայ դորա, առէք դեղ վիրաց |
| Jer 51:10 | | | Եւ ած Տէր դատաստան | ի | վերայ նորա``. եկայք եւ պատմեսցուք |
| Jer 51:10 | | | վերայ նորա``. եկայք եւ պատմեսցուք | ի | Սիոն զգործս Տեառն Աստուծոյ մերոյ |
| Jer 51:11 | | | թագաւորին Մարաց. զի բարկութիւն`` նորա | ի | վերայ Բաբելոնի, եւ ջնջեսցէ զնա |
| Jer 51:12 | | | | Ի | վերայ պարսպացն Բաբելոնի կանգնեցէք նշան |
| Jer 51:12 | | | զառաջապահս, պատրաստեցէք [833]զզէնս. զի ձեռն | ի | գործ արար, եւ արասցէ Տէր |
| Jer 51:12 | | | արասցէ Տէր`` զոր ինչ խօսեցաւ | ի | վերայ բնակչացն Բաբելոնի |
| Jer 51:13 | | | Բնակելոց առ ջուրբքն բազմօք, | ի | վերայ բազմութեան գանձուց [835]նորա հասեալ |
| Jer 51:13 | | | է վախճան քո, [836]արդարեւ ստոյգ | ի | փոր քո եմուտ |
| Jer 51:14 | | | Զի երդուաւ Տէր զօրութեանց | ի | բազուկ`` իւր, թէ` Լցից զքեզ |
| Jer 51:14 | | | զօրօք իբրեւ մարախով, եւ բարբառեսցին | ի | վերայ քո [837]որ իջանեն ի |
| Jer 51:14 | | | ի վերայ քո [837]որ իջանեն | ի | քեզ |
| Jer 51:16 | | | եդ | ի | բարբառ զբազմութիւն ջուրց շառաչմանց յերկինս |
| Jer 51:16 | | | շառաչմանց յերկինս, եւ հանէ զամպս | ի | ծագաց երկրէ, եւ զփայլատակունս յանձրեւս |
| Jer 51:17 | | | Յիմարեցաւ ամենայն մարդ | ի | գիտութենէ. յամօթ եղեւ ամենայն ոսկերիչ |
| Jer 51:17 | | | գիտութենէ. յամօթ եղեւ ամենայն ոսկերիչ | ի | դրօշելոց իւրոց, զի սուտ ձուլեցին |
| Jer 51:17 | | | սուտ ձուլեցին, չիք ոգի | ի | նոսա |
| Jer 51:18 | | | Սնոտի են, գործք ձաղանաց, | ի | ժամանակի այցելութեան իւրեանց կորիցեն |
| Jer 51:20 | | | զանօթս պատերազմիդ, եւ ցրուեցից ես | ի | քեզ զազգս. եւ բարձից ի |
| Jer 51:20 | | | ի քեզ զազգս. եւ բարձից | ի | միջոյ քումմէ զթագաւորս |
| Jer 51:21 | | | եւ ցրուեցից | ի | քեզ զայրուձի նորա, եւ ցրուեցից |
| Jer 51:21 | | | քեզ զայրուձի նորա, եւ ցրուեցից | ի | վերայ քո`` զկառս եւ զհեծեալս |
| Jer 51:22 | | | Եւ ցրուեցից [841] | ի | քեզ զայր եւ զկին, եւ |
| Jer 51:22 | | | զայր եւ զկին, եւ ցրուեցից [842] | ի | քեզ զծերն եւ զերիտասարդն, եւ |
| Jer 51:22 | | | զծերն եւ զերիտասարդն, եւ ցրուեցից [843] | ի | քեզ զընտիրն եւ զկոյսն |
| Jer 51:23 | | | եւ ցրուեցից [844] | ի | քեզ զհովիւն եւ զհօտ[845] իւր |
| Jer 51:23 | | | եւ զհօտ[845] իւր, եւ ցրուեցից [846] | ի | քեզ զհողագործն եւ [847]զհողագործութիւն իւր |
| Jer 51:23 | | | եւ [847]զհողագործութիւն իւր``, եւ ցրուեցից [848] | ի | քեզ զզօրավարս եւ զզօրագլուխս [849]քո |
| Jer 51:25 | | | Ահաւասիկ ես | ի | վերայ քո, լեառնդ ապականիչ, ասէ |
| Jer 51:25 | | | երկիր. եւ ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ քո, եւ թաւալեցուցից զքեզ |
| Jer 51:25 | | | վերայ քո, եւ թաւալեցուցից զքեզ | ի | վիմացդ, եւ տաց զքեզ ի |
| Jer 51:25 | | | ի վիմացդ, եւ տաց զքեզ | ի | լեառն այրեցեալ |
| Jer 51:26 | | | եւ ոչ եւս առնուցուն | ի | քէն վէմ անկեան եւ վէմ |
| Jer 51:27 | | | Առէք նշան | ի | վերայ երկրիդ, փող հարէք ընդ |
| Jer 51:27 | | | հարէք ընդ ազգս [850]ամենայն, [851]հրաւիրեցէք | ի | վերայ դորա [852]գունդս, պատուէր տուք |
| Jer 51:27 | | | գնդին. կանգնեցէք զնովաւ նետակալս, ելէք | ի | վերայ. շարժեցաւ եւ չարչարեցաւ, զի |
| Jer 51:27 | | | եւ չարչարեցաւ, զի եկն եհաս | ի | վերայ Բաբելոնի խորհուրդ Տեառն. երիվարք |
| Jer 51:28 | | | Հրաւիրեցէք | ի | վերայ նորա [854]զազգս եւ զթագաւորն |
| Jer 51:29 | | | Բաբելացւոց յապականութիւն. զի մի՛ լինիցի | ի | նմա բնակութիւն |
| Jer 51:30 | | | Կասեցին նահատակքն Բաբելոնի | ի | պատերազմէ, նստցին ի պաշարման. բեկաւ |
| Jer 51:30 | | | նահատակքն Բաբելոնի ի պատերազմէ, նստցին | ի | պաշարման. բեկաւ զօրութիւն նոցա, եւ |
| Jer 51:31 | | | Բաբելացւոց, թէ առաւ քաղաքն [856]նորա. | ի | ծագաց ելից իւրոց ըմբռնեցան |
| Jer 51:32 | | | եւ ժողովք նոցա`` | ի | հուր այրեցան, եւ արք պատերազմօղք |
| Jer 51:32 | | | հուր այրեցան, եւ արք պատերազմօղք [857] | ի | դրունս դիմեցին |
| Jer 51:34 | | | Եկեր զիս, [859]եհաս | ի | վերայ իմ, բաժանեաց`` զիս Նաբուքոդոնոսոր |
| Jer 51:34 | | | իբրեւ զվիշապ, ելից զկուշտ իւր | ի | փափկութենէ [860]իմմէ |
| Jer 51:35 | | | վաստակք իմ, եւ տառապանք իմ | ի | Բաբելոն գնացին``, ասասցէ բնակիչն Սիոնի |
| Jer 51:35 | | | բնակիչն Սիոնի. եւ արիւն իմ | ի | վերայ բնակչացն Քաղդէացւոց, ասասցէ Երուսաղէմ |
| Jer 51:37 | | | Եւ եղիցի Բաբելոն | ի | բլուրս` բնակութիւն վիշապաց, յապականութիւն եւ |
| Jer 51:37 | | | բլուրս` բնակութիւն վիշապաց, յապականութիւն եւ | ի | շչիւն, եւ մի՛ բնակեսցի |
| Jer 51:39 | | | | Ի | ջերմն խշտեաց իւրեանց տաց նոցա |
| Jer 51:40 | | | Իջո զնոսա իբրեւ զոչխարս | ի | սպանումն, եւ իբրեւ զխոյս այծեօք |
| Jer 51:41 | | | Զիա՜րդ [864] | ի | պարտութիւն մատնեցար, Սիսակ, եւ անկար |
| Jer 51:41 | | | երկրի. զիա՜րդ եղեւ Բաբելոն յապականութիւն | ի | մէջ ամենայն ազգաց |
| Jer 51:42 | | | Ել | ի | վերայ Բաբելոնի ծովն, գոչմամբ ալեաց |
| Jer 51:43 | | | մի՛ ոք իցէ որ բնակիցէ | ի | նմա, եւ ոչ [865]հանգիցէ ի |
| Jer 51:43 | | | ի նմա, եւ ոչ [865]հանգիցէ | ի | նմա`` որդի մարդոյ |
| Jer 51:44 | | | Եւ խնդրեցից զվրէժ | ի | Բելայ ի Բաբելոն, եւ հանից |
| Jer 51:44 | | | Եւ խնդրեցից զվրէժ ի Բելայ | ի | Բաբելոն, եւ հանից զոր եկուլն |
| Jer 51:44 | | | Բաբելոն, եւ հանից զոր եկուլն | ի | բերանոյ նորա, եւ մի՛ եւս |
| Jer 51:45 | | | Ելէք | ի | միջոյ նորա, ժողովուրդ իմ, եւ |
| Jer 51:45 | | | եւ ապրեցուցէք իւրաքանչիւր զանձինս ձեր | ի | սրտմտութենէ բարկութեան Տեառն |
| Jer 51:46 | | | սիրտք ձեր, եւ մի՛ երկնչիք | ի | համբաւաց զոր լսիցէք յերկրին. զի |
| Jer 51:46 | | | համբաւաց զոր լսիցէք յերկրին. զի | ի | նմին տարւոջ մտցէ լուրն, եւ |
| Jer 51:46 | | | լուր, եւ անիրաւութիւն յերկրին, [866]առակ | ի | վերայ առակի |
| Jer 51:47 | | | ասէ Տէր, եւ արարից հանդէս | ի | վերայ դրօշելոցն Բաբելացւոց, եւ ամենայն |
| Jer 51:47 | | | եւ ամենայն վիրաւորք նորա անկցին | ի | միջի նորա |
| Jer 51:48 | | | Եւ ցնծասցեն | ի | վերայ Բաբելոնի երկինք եւ երկիր |
| Jer 51:48 | | | եւ երկիր եւ ամենայն որ | ի | նոսա. զի ի հիւսիսոյ եկեսցեն |
| Jer 51:48 | | | ամենայն որ ի նոսա. զի | ի | հիւսիսոյ եկեսցեն թշուառացուցիչք նորա, ասէ |
| Jer 51:49 | | | Եւ | ի | Բաբելոն անկցին վիրաւորք ամենայն երկրին |
| Jer 51:50 | | | զՏէր, հեռաւորքդ, եւ Երուսաղէմ անկցի | ի | սիրտ ձեր |
| Jer 51:51 | | | անարգանք զերեսս մեր, մտին այլազգիք | ի | սրբութիւնս [870]մեր ի`` տան Տեառն |
| Jer 51:51 | | | մտին այլազգիք ի սրբութիւնս [870]մեր | ի`` | տան Տեառն |
| Jer 51:52 | | | ասէ Տէր, եւ խնդրեցից զվրէժ | ի | դրօշելոց նորա, եւ յամենայն երկրի |
| Jer 51:54 | | | Ձայն գուժի | ի | Բաբելոն, եւ բեկումն մեծ յերկրին |
| Jer 51:55 | | | սատակեաց Տէր զԲաբելոն, եւ կորոյս | ի | նմանէն զձայն մեծ, [872]զգոչիւն ալեաց |
| Jer 51:56 | | | Զի եկն | ի | վերայ [873]Բաբելոնի թշուառութիւն``, ըմբռնեցան սպառազէնքն |
| Jer 51:58 | | | ջանասցին ժողովուրդք ընդունայն, եւ [877]ազգ | ի | սկզբան սատակեսցին |
| Jer 51:59 | | | Ներեայ` որդւոյ Մաասայ, յորժամ երթայր [879] | ի | Սեդեկեայ արքայէ`` Յուդայ ի Բաբելոն |
| Jer 51:59 | | | երթայր [879]ի Սեդեկեայ արքայէ`` Յուդայ | ի | Բաբելոն, յամին չորրորդի թագաւորութեան նորա |
| Jer 51:60 | | | զամենայն չարիս որ գալոց էին | ի | վերայ Բաբելոնի ի մատենի միում |
| Jer 51:60 | | | գալոց էին ի վերայ Բաբելոնի | ի | մատենի միում, զամենայն զբանս զայսոսիկ |
| Jer 51:60 | | | միում, զամենայն զբանս զայսոսիկ գրեալս | ի | վերայ Բաբելոնի |
| Jer 51:61 | | | ասէ Երեմիա ցՍարեա. Յորժամ երթայցես | ի | Բաբելոն, եւ տեսցես եւ ընթեռնուցուս |
| Jer 51:62 | | | եւ ասասցես. Տէր դու խօսեցար | ի | վերայ տեղւոյս այսորիկ սատակել զսա |
| Jer 51:62 | | | սատակել զսա, մի՛ եւս լինել | ի | սմա բնակիչ ի մարդոյ մինչեւ |
| Jer 51:62 | | | եւս լինել ի սմա բնակիչ | ի | մարդոյ մինչեւ յանասուն. զի յապականութիւն |
| Jer 51:63 | | | դադարեսցես յընթեռնլոյ զմատեանդ զայդ, կապեսցես | ի | դմա քար եւ ընկեսցես ի |
| Jer 51:63 | | | ի դմա քար եւ ընկեսցես | ի | մէջ Եփրատայ |
| Jer 51:64 | | | ընկղմեսցի Բաբելոն, եւ մի՛ կանգնեսցի | ի | չարեացն զոր ես ածից ի |
| Jer 51:64 | | | ի չարեացն զոր ես ածից | ի | վերայ նորա[881]:
Եւ [882] կացին`` մինչեւ |
| Jer 52:1 | | | մի ամաց էր Սեդեկիա արքայ | ի | թագաւորել իւրում, եւ մետասան ամ |
| Jer 52:1 | | | մօր նորա Ամատեղ դուստր Երեմեայ | ի | Ղոբնայ |
| Jer 52:3 | | | Զի | ի | ցասումն Տեառն էր Երուսաղէմ եւ |
| Jer 52:4 | | | շուրջ զնովաւ պարիսպ առ պարիսպ` | ի | չորեքկուսի վիմաց |
| Jer 52:5 | | | Եւ եհաս քաղաքն | ի | նեղութիւն մինչեւ յամն մետասաներորդ Սեդեկեայ |
| Jer 52:6 | | | էր ամսոյն, եւ զօրացաւ սով | ի | քաղաքին. եւ ոչ գտանէր հաց |
| Jer 52:7 | | | արք պատերազմօղք փախեան, եւ ելին | ի | քաղաքէ անտի ի գիշերի ընդ |
| Jer 52:7 | | | եւ ելին ի քաղաքէ անտի | ի | գիշերի ընդ ճանապարհ դրանն [884]ընդ |
| Jer 52:8 | | | եւ ամենայն [887]ծառայք նորա ցրուեցան | ի | նմանէ |
| Jer 52:9 | | | եւ ածին առ արքայն Բաբելացւոց | ի | Ռեբղաթա յերկիրն Եմաթայ, եւ խօսեցաւ |
| Jer 52:10 | | | եւ զամենայն իշխանս Յուդայ կոտորեաց | ի | Ռեբղաթա |
| Jer 52:11 | | | եւ տարաւ զնա արքայն Բաբելացւոց | ի | Բաբելոն, եւ եդ զնա ի |
| Jer 52:11 | | | ի Բաբելոն, եւ եդ զնա | ի | տուն [888]աղօրեաց մինչեւ յօր մահուան |
| Jer 52:15 | | | Բայց յաղքատաց ժողովրդեանն եւ | ի | մնացորդաց, եւ զսինլքորսն որ մնացին |
| Jer 52:15 | | | մնացորդաց, եւ զսինլքորսն որ մնացին | ի | քաղաքին, եւ զփախստականս որ փախեան |
| Jer 52:17 | | | եւ զծովն պղնձի որ էր | ի | տան Տեառն` խորտակեցին Քաղդէացիքն, եւ |
| Jer 52:17 | | | Քաղդէացիքն, եւ խաղացուցին զամենայն պղինձն | ի | Բաբելոն |
| Jer 52:20 | | | ծովուն``, զորս արար արքայ Սողոմոն | ի | տան Տեառն, եւ ոչ գոյր |
| Jer 52:22 | | | պղնձիք, եւ բարձրութիւն միոյ ախաւեղագիսին` | ի | հինգ կանգնոյ, եւ վանդակապատք եւ |
| Jer 52:22 | | | կանգնոյ, եւ վանդակապատք եւ նռնաձեւք | ի | վերայ ախաւեղագիսին շուրջ շրջանակաւ` ամենայն |
| Jer 52:23 | | | էին նռնաձեւք իննսուն եւ վեց [899] | ի | միոջէ կողմանէ``, եւ էին ամենայն |
| Jer 52:23 | | | եւ էին ամենայն նռնաձեւքն հարեւր | ի | վերայ վանդակին շուրջանակի |
| Jer 52:25 | | | եւ | ի | քաղաքէ անտի ա՛ռ ներքինի մի |
| Jer 52:25 | | | որ կային առաջի թագաւորին` գտեալս | ի | քաղաքին. եւ զդպրապետն զիշխան զօրացն |
| Jer 52:25 | | | ժողովրդեան`` երկրին, եւ վաթսուն այր | ի | ժողովրդենէ երկրին` որ գտան ի |
| Jer 52:25 | | | ի ժողովրդենէ երկրին` որ գտան | ի | քաղաքին |
| Jer 52:26 | | | եւ տարաւ առ արքայն Բաբելացւոց | ի | Ռեբղաթա |
| Jer 52:27 | | | արքայն Բաբելացւոց, եւ սպան զնոսա | ի | Ռեբղաթա յերկրին Եմաթայ: Եւ գերեցաւ |
| Jer 52:28 | | | գերեաց Նաբուքոդոնոսոր արքայ. յամին եւթներորդի, | ի | Հրէից` երիս հազարս եւ քսան |
| Jer 52:30 | | | երրորդի Նաբուքոդոնոսորայ` խաղացոյց Նաբուզարդան դահճապետ | ի | Հրէից ոգիս եւթն հարեւր քառասուն |
| Jer 52:31 | | | Յովաքինայ արքայի Յուդայ, յերկոտասաներորդ ամսեանն | ի | քսան եւ [901]ի չորս ամսոյն |
| Jer 52:31 | | | յերկոտասաներորդ ամսեանն ի քսան եւ [901] | ի | չորս ամսոյն, բարձրացոյց Եւիլմարովդաք արքայ |
| Jer 52:31 | | | արքայի Յուդայ. եւ եհան զնա | ի | տանէն ուր կայր ի պահեստի |
| Jer 52:31 | | | զնա ի տանէն ուր կայր | ի | պահեստի |
| Jer 52:32 | | | քաղցրութեամբ, եւ արկ զաթոռ նորա | ի | վերոյ քան զաթոռս թագաւորացն որ |
| Jer 52:32 | | | թագաւորացն որ էին ընդ նմա | ի | Բաբելոն |
| Lam 1:0 | | | եւ ողբայր Երեմիա զողբս զայս | ի | վերայ Երուսաղեմի եւ ասէր |
| Lam 1:1 | | | կին մի այրի [2]լցեալ տրտմութեամբ`` | ի | մէջ հեթանոսաց. իշխանն [3]աշխարհի եղեւ |
| Lam 1:2 | | | Լալով ելաց | ի | գիշերի, եւ արտասուք իւր ի |
| Lam 1:2 | | | ի գիշերի, եւ արտասուք իւր | ի | վերայ ծնօտից իւրոց, եւ ոչ |
| Lam 1:2 | | | գտաւ մխիթարիչ նմա [4]յայնմ աւուր`` | ի | սիրելեաց իւրոց. ամենայն բարեկամք նորա |
| Lam 1:3 | | | Վարեցաւ | ի | գերութիւն Յուդա, [6]ի բազում տառապանս |
| Lam 1:3 | | | Վարեցաւ ի գերութիւն Յուդա, [6] | ի | բազում տառապանս, ի նեղութեան, ստրկութեան |
| Lam 1:3 | | | գերութիւն Յուդա, [6]ի բազում տառապանս, | ի | նեղութեան, ստրկութեան, ծառայութեան``. նստաւ ի |
| Lam 1:3 | | | ի նեղութեան, ստրկութեան, ծառայութեան``. նստաւ | ի | մէջ հեթանոսաց, եւ ոչ եգիտ |
| Lam 1:3 | | | ամենայն հալածիչք իւր հասին նմա | ի | մէջ [7]թշնամեաց իւրոց |
| Lam 1:4 | | | եւ յոգւոց հանեն. կուսանք նորա [9] | ի | գերութիւն վարեցան``, եւ ինքն դառնացեալ |
| Lam 1:5 | | | Եւ եղեն նեղիչք նորա | ի | գլուխս, եւ թշնամիք նորա [10]յուրախութիւն |
| Lam 1:5 | | | ամպարշտութեան նորա. տղայք նորա վարեցան | ի | գերութիւն առաջի նեղչաց նորա |
| Lam 1:6 | | | Բարձաւ | ի | դստերացն Սիոնի ամենայն վայելչութիւն նոցա |
| Lam 1:6 | | | զանձինս իւրեանց. երթային եւ ոչ | ի | միտս իւրեանց` առաջի նեղչաց ըստ |
| Lam 1:7 | | | ցանկալի ինչս որ ստացեալ էր | ի | սկզբանէ, յանկանել ժողովրդեանն ի ձեռս |
| Lam 1:7 | | | էր ի սկզբանէ, յանկանել ժողովրդեանն | ի | ձեռս թշնամեացն, եւ ոչ ոք |
| Lam 1:7 | | | նորա, [13]ոտն հարին`` եւ ծիծաղեցան | ի | վերայ [14]գերութեան նորա |
| Lam 1:8 | | | այսորիկ[15] ամենայն գովիչք նորա կոր | ի | գլուխ առնէին զնա. զի տեսին |
| Lam 1:9 | | | իմ, զի բարձրացան թշնամիք իմ | ի | վերայ իմ |
| Lam 1:10 | | | Զձեռն իւր ձգեաց նեղիչն | ի | վերայ ցանկալեաց [18]իմոց. տեսի ես |
| Lam 1:10 | | | տեսի ես զհեթանոսս զի մտին | ի | սրբութիւն քո``, որոց պատուիրեցեր թէ |
| Lam 1:10 | | | որոց պատուիրեցեր թէ մի՛ մտցեն | ի | տեղի ժողովրդոց քոց |
| Lam 1:11 | | | Ամենայն [19]ժողովուրդք յոգւոց ելանէին | ի | խնդիր հացի, տային զամենայն ցանկալի |
| Lam 1:11 | | | տային զամենայն ցանկալի ինչս իւրեանց | ի | գինս հացի, զի դարձուսցեն զանձինս |
| Lam 1:12 | | | ցաւք ըստ ցաւոց լեալ` որ | ի | վերայ իմ հասին. [20]բարբառեցաւ յիս |
| Lam 1:13 | | | | Ի | բարձանց [21]իւրոց առաքեաց հուր յոսկերս |
| Lam 1:13 | | | արար յապականութիւն զանձն իմ, զօրհանապազ | ի | տառապանս տրտմութեան |
| Lam 1:14 | | | Կանխեաց Տէր | ի | վերայ ամպարշտութեան իմոյ, եւ արկ |
| Lam 1:14 | | | զձեռն իւր. ծանրացոյց զլուծ իւր | ի | վերայ պարանոցի իմոյ``, տկարացաւ զօրութիւն |
| Lam 1:14 | | | զօրութիւն իմ. մատնեաց զիս Տէր | ի | ձեռս [24]ցաւոց իմոց, եւ ոչ |
| Lam 1:15 | | | Ջնջեաց | ի | միջոյ իմմէ զընտիր ընտիր զօրուց |
| Lam 1:15 | | | զընտիր ընտիր զօրուց իմոց. կոչեաց | ի | վերայ ընտրելոց իմոց ժամանակ բեկման |
| Lam 1:16 | | | Վասն այսորիկ ես ահաւասիկ | ի | լալ մատուցեալ եմ. ակն [25]իմ |
| Lam 1:17 | | | Երուսաղէմ աղտեղեալ իբրեւ կին մի | ի | մէջ նոցա |
| Lam 1:18 | | | իմ եւ երիտասարդք իմ վարեցան | ի | գերութիւն |
| Lam 1:19 | | | իմ եւ երիցունք իմ աստէն | ի | քաղաքիս սատակեցան. խնդրեցին կերակուր զի |
| Lam 1:20 | | | զիս սուր, որպէս եւ մահ | ի | ներքուստ |
| Lam 1:22 | | | զոր օրինակ արարեր ճռաքաղ զիս | ի | վերայ ամենայն մեղաց իմոց. զի |
| Lam 2:4 | | | իբրեւ զթշնամի. հաստատեաց զաջ իւր [39] | ի | վերայ նորա, եւ սպան զամենայն |
| Lam 2:4 | | | զամենայն ցանկալիս դստեր Սիոնի. հեղ | ի | վերայ նորա զսրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ |
| Lam 2:5 | | | եւ բազմացոյց դստերն Յուդայ տառապանս | ի | վերայ տառապանաց |
| Lam 2:6 | | | տարեկանաց եւ զշաբաթս. եւ զայրացոյց | ի | մռնչել բարկութեան իւրոյ զթագաւորս եւ |
| Lam 2:7 | | | Մերժեաց Տէր զսեղան իւր, եւ | ի | բաց ընկէց զսրբութիւնս իւր. [42]կործանեաց |
| Lam 2:7 | | | տաճարաց նորա. ձայն ետուն` գոչեցին | ի | տան Տեառն իբրեւ յաւուրս տօնից |
| Lam 2:9 | | | թագաւորք նոցա եւ իշխանք նոցա | ի | մէջ հեթանոսաց. ոչ գոյին օրէնք |
| Lam 2:9 | | | էին այնք որ տեսանէին`` տեսիլս | ի | Տեառնէ |
| Lam 2:11 | | | իմ. յերկիր [45]լուծան փառք`` իմ | ի | վերայ բեկման դստեր ժողովրդեան իմոյ |
| Lam 2:11 | | | վերայ բեկման դստեր ժողովրդեան իմոյ. | ի | սատակիլ տղայոց [46]ստնդիեցաց ընդ ամենայն |
| Lam 2:12 | | | | Ի | մարց իւրեանց պահանջէին հաց եւ |
| Lam 2:12 | | | իւրեանց պահանջէին հաց եւ գինի. | ի | պակասել թափել հանել զոգիս իւրեանց |
| Lam 2:12 | | | զոգիս իւրեանց` ընկեցեալ ցրուեալ կային | ի | մէջ քաղաքին |
| Lam 2:14 | | | քո, զի դարձ լիցի քեզ | ի | գերութենէ քումմէ. այլ [49]պատմեցին քեզ |
| Lam 2:14 | | | քեզ առեղծուածս սնոտի, եւ մերժումն | ի | տեղւոջէ իւրմէ |
| Lam 2:15 | | | ճանապարհի. շչէին, շարժէին զգլուխս իւրեանց | ի | վերայ դստեր [50]Սիոնի. Այս ա՞յն |
| Lam 2:16 | | | Բացին զբերանս իւրեանց | ի | վերայ քո ամենայն թշնամիք քո |
| Lam 2:17 | | | եւ ոչ անխայեաց. ուրախ արար | ի | վերայ քո զթշնամիս քո, եւ |
| Lam 2:18 | | | եւ հոսեսցեն`` իբրեւ զհեղեղ զարտասուս | ի | տուէ եւ ի գիշերի. [53]մի՛ |
| Lam 2:18 | | | զհեղեղ զարտասուս ի տուէ եւ | ի | գիշերի. [53]մի՛ լռեր եւ մի՛ |
| Lam 2:19 | | | Արի | ի | խոստովանութիւն ի գիշերի, ի սկիզբն |
| Lam 2:19 | | | Արի ի խոստովանութիւն | ի | գիշերի, ի սկիզբն ի գլուխ |
| Lam 2:19 | | | Արի ի խոստովանութիւն ի գիշերի, | ի | սկիզբն ի գլուխ պահուց քոց |
| Lam 2:19 | | | խոստովանութիւն ի գիշերի, ի սկիզբն | ի | գլուխ պահուց քոց``. հեղ իբրեւ |
| Lam 2:19 | | | վասն անձանց [55]տղայոց` որ լուծանէին | ի | սովոյ ի գլուխ ճանապարհաց ելից |
| Lam 2:19 | | | տղայոց` որ լուծանէին ի սովոյ | ի | գլուխ ճանապարհաց ելից եւ մտից |
| Lam 2:20 | | | որովայնի իւրեանց, [56]արարեր ճռաքաղ. արկեր | ի | ներքս զխոհակերս, զենուլ ի ներքս |
| Lam 2:20 | | | արկեր ի ներքս զխոհակերս, զենուլ | ի | ներքս ի սրբութեան Տեառն զտղայս |
| Lam 2:20 | | | ներքս զխոհակերս, զենուլ ի ներքս | ի | սրբութեան Տեառն զտղայս ստնդիայս,`` զքահանայն |
| Lam 2:21 | | | Ննջեցին | ի | վերայ ելիցն ճանապարհաց առ հասարակ |
| Lam 2:21 | | | տղայն, [57]կուսանն եւ երիտասարդն վարեցան | ի | գերութիւն. ի սուր արկեր`` կոտորեցեր |
| Lam 2:21 | | | եւ երիտասարդն վարեցան ի գերութիւն. | ի | սուր արկեր`` կոտորեցեր յաւուր բարկութեան |
| Lam 2:22 | | | բարկութեան [60]Տեառն, ապրեալք եւ մնացեալք | ի | պահել ի բազմանալ թշնամեաց իմոց |
| Lam 2:22 | | | ապրեալք եւ մնացեալք ի պահել | ի | բազմանալ թշնամեաց իմոց ամենեցուն |
| Lam 3:1 | | | Աստուած հզօր, հայեաց յաղքատութիւն իմ. | ի | ձեռն գաւազանի սրտմտութեան իւրոյ ընկալաւ |
| Lam 3:2 | | | եւ ած | ի | վերայ իմ խաւար եւ ոչ |
| Lam 3:3 | | | բայց սակայն`` դարձոյց | ի | վերայ իմ զձեռն իւր հանապազ |
| Lam 3:5 | | | Շինեաց | ի | վերայ իմ եւ պատեաց [63]զգլխով |
| Lam 3:6 | | | եւ ջանացաւ`` նստոյց զիս | ի | խաւարի իբրեւ զմեռեալ յաւիտենից |
| Lam 3:7 | | | Կուտեաց | ի | վերայ իմ``, եւ ոչ եւս |
| Lam 3:7 | | | ոչ եւս կարեմ խլրտել. ծանրացոյց [65] | ի | վերայ իմ քան զպղինձ |
| Lam 3:9 | | | արգել ճանապարհաց իմոց, եւ խից | ի | խրտուիլ`` զշաւիղս իմ |
| Lam 3:17 | | | Մերժեաց`` | ի | խաղաղութենէ զանձն իմ, մոռացայ զբարիս |
| Lam 3:18 | | | յաղթութիւն`` իմ եւ յոյս իմ | ի | Տեառնէ |
| Lam 3:19 | | | Յիշեցի յաղքատութենէ իմմէ եւ | ի | հալածանաց իմոց |
| Lam 3:21 | | | Զայս ինչ կարգեցի | ի | սրտի իմում, վասն այսորիկ համբերից |
| Lam 3:23 | | | | Ի | նորոգումն առաւօտու բազմանայ ճշմարտութիւն քո |
| Lam 3:25 | | | Բարերար է [72]Աստուած | ի | վերայ համբերողաց [73]իւրոց, զի անձն |
| Lam 3:26 | | | նմա ճշմարտութեամբ, եւ հանգչի նա`` | ի | փրկութեան Տեառն |
| Lam 3:27 | | | է մարդոյ առնուլ զլուծ [75]խոնարհութեան | ի | մանկութենէ իւրմէ |
| Lam 3:28 | | | Նստցի միայն [76]լռիկ | ի | տան իւրում``, զի անձամբ իւրով |
| Lam 3:33 | | | Ոչ ետ պատասխանի | ի | սրտէ իւրմէ, եւ խոնարհեցոյց`` զորդիս |
| Lam 3:34 | | | Խոնարհեցուցանել | ի | ներքոյ ոտից նորա զամենայն կապեալս |
| Lam 3:34 | | | զամենայն կապեալս երկրի, մատնել զմարդ | ի | դատաստանի Տեառն |
| Lam 3:36 | | | պատժել`` զմարդ | ի | դատաստանի Տէր ոչ տեսանէ |
| Lam 3:38 | | | | Ի | բերանոյ Բարձրելոյն [81]ոչ ելցեն աստի |
| Lam 3:39 | | | տրտնջեսցէ մարդ կենդանի, [82]կամ, այր | ի | վերայ մեղաց իւրոց |
| Lam 3:40 | | | մեր, եւ կշտամբեցան.`` դարձցուք մեք | ի | Տէր |
| Lam 3:41 | | | մեր ձեռօք մեր ձեռաւք հանդերձ [84] | ի | բարձունս երկնից |
| Lam 3:45 | | | արհամարհեալս եւ անարգեալ արարեր զմեզ | ի | մէջ զօրաց հեթանոսաց |
| Lam 3:46 | | | Բացեր | ի | մեզ զամենայն բերանս թշնամեաց մերոց |
| Lam 3:47 | | | ահ եւ երկեւղ եկն | ի | վերայ մեր, բեկումն եւ սատակումն |
| Lam 3:48 | | | հոսանս ջուրց իջուցին աչք իմ | ի | վերայ բեկման դստեր ժողովրդեան իմոյ |
| Lam 3:51 | | | Ակն իմ [89]կաթեսցէ | ի | վերայ անձին իմոյ, քան զամենայն |
| Lam 3:53 | | | Հեղձուցին | ի | գբի զկեանս իմ, եդին վէմ |
| Lam 3:53 | | | գբի զկեանս իմ, եդին վէմ | ի | վերայ իմ |
| Lam 3:55 | | | Կարդացի զանուն քո, Տէր, | ի | գբոյ [92]տառապանաց |
| Lam 3:56 | | | իմում. մի թաքուցաներ զունկն քո | ի | խնդրուածոց իմոց, [93]այլ ընդարձակեա ինձ |
| Lam 3:62 | | | | ի | շրթունս յարուցեալս`` ի վերայ իմ |
| Lam 3:62 | | | ի շրթունս յարուցեալս`` | ի | վերայ իմ զօրհանապազ |
| Lam 3:63 | | | զնստելն նոցա եւ զյառնել նոցա | ի | միտ [96]առի ես ի խորհրդոց |
| Lam 3:63 | | | նոցա ի միտ [96]առի ես | ի | խորհրդոց անտի`` նոցա |
| Lam 3:64 | | | Հայեաց | ի | հպարտութիւն աչաց նոցա, եւ հատուսցես |
| Lam 3:64 | | | հատուսցես նոցա, Տէր, զհատուցումն նոցա | ի | գլուխս նոցա |
| Lam 3:66 | | | եւ մաշեսցես զնոսա [98]բարկութեամբ քո | ի | ներքոյ երեսաց երկնից |
| Lam 4:1 | | | սպիտակ. հալեցան`` սփռեցան ականք [100]նոցա | ի | գլուխ անցից ճանապարհաց [101]նոցա |
| Lam 4:3 | | | իւրեանց. եղեն դստերք ժողովրդեան իմոյ [105] | ի | տանջանս հարուածոց, զի չիք |
| Lam 4:4 | | | Կցեցան լեզուք դիեցիկ մանկանց | ի | քիմս իւրեանց ի ծարաւս իւրեանց |
| Lam 4:4 | | | դիեցիկ մանկանց ի քիմս իւրեանց | ի | ծարաւս իւրեանց. տղայք հաց խնդրեցին |
| Lam 4:5 | | | Որ ուտէին [106]զկերակուր` եղծան | ի | վերայ անցից ճանապարհաց. [107]որ ի |
| Lam 4:5 | | | ի վերայ անցից ճանապարհաց. [107]որ | ի | գիրկս գրգեալք եւ գգուեալք էին |
| Lam 4:6 | | | իմոյ քան զանօրէնութիւնս Սոդոմայ [108]կործանելոյ. | ի | ճեպս ի փոյթս յառնէին, եւ |
| Lam 4:6 | | | զանօրէնութիւնս Սոդոմայ [108]կործանելոյ. ի ճեպս | ի | փոյթս յառնէին, եւ ոչ ուրեք |
| Lam 4:7 | | | զկաթն զտեցան, իբրեւ զականս շափիղայ | ի | հատուցման իւրեանց |
| Lam 4:9 | | | Գեղեցիկ`` էին վիրաւորքն դիականց անկելոց | ի | սրոյ` քան զանկեալսն ի սովոյ |
| Lam 4:9 | | | անկելոց ի սրոյ` քան զանկեալսն | ի | սովոյ. [111]երթային վիրաւորք ազգք ազգք |
| Lam 4:10 | | | զմանկունս իւրեանց, եւ եղեւ նոցա | ի | կերակուր` առ ի բեկումն դստեր |
| Lam 4:10 | | | եղեւ նոցա ի կերակուր` առ | ի | բեկումն դստեր ժողովրդեան իմոյ |
| Lam 4:11 | | | բարկութեան իւրոյ, եւ բորբոքեցոյց հուր | ի | Սիոն եւ եկեր զհիմունս նորա |
| Lam 4:13 | | | | Ի | մեղս մարգարէիցն [114]իւրեանց, եւ ի |
| Lam 4:13 | | | Ի մեղս մարգարէիցն [114]իւրեանց, եւ | ի | մեղս քահանայիցն [115]իւրեանց, որ հեղուին |
| Lam 4:13 | | | իւրեանց, որ հեղուին զարիւն արդարոցն | ի | միջի [116]իւրեանց |
| Lam 4:14 | | | կարէին զհանդերձս նոցա անարատ հանել | ի | նոցանէ |
| Lam 4:15 | | | | Ի | բաց կացէք, պիղծս կարդացէք զնոսա |
| Lam 4:15 | | | բաց կացէք, պիղծս կարդացէք զնոսա``. | ի | բաց կացէք, ի բաց կացէք |
| Lam 4:15 | | | կարդացէք զնոսա``. ի բաց կացէք, | ի | բաց կացէք, մի՛ մերձենայք, զի |
| Lam 4:15 | | | մերձենայք, զի [118]շարժեցան բորբոքեցան. ասացէք | ի | հեթանոսս զի` Մի՛ եւս յաւելցին |
| Lam 4:15 | | | զի` Մի՛ եւս յաւելցին բնակել | ի | նոսա |
| Lam 4:16 | | | կացուցեալ էր մեր զնոսա դէտս | ի | սնոտիս |
| Lam 4:17 | | | Երեսք Տեառն բաժանեալ են | ի | նոցանէ, եւ ոչ եւս յաւելցի |
| Lam 4:17 | | | եւ ոչ եւս յաւելցի հայել | ի | նոսա. երեսք քահանայից ակն ոչ |
| Lam 4:17 | | | ոչ առին ծերոց, ոչ ողորմեցան | ի | վերայ տղայոց նոցա``. դէտ ակն |
| Lam 4:18 | | | եւս սատակել ջնջեալ էր զմեզ | ի | քաղաքաց մերոց: Հաս ժամ, հասեալ |
| Lam 4:19 | | | Թեթեւացան հալածիչք մեր | ի | վերայ լերանց, իբրեւ զարծուիս երկնից |
| Lam 4:19 | | | վերայ լերանց, իբրեւ զարծուիս երկնից. | ի | վերայ լերանց բարձանց ճախրեցին, եւ |
| Lam 4:19 | | | լերանց բարձանց ճախրեցին, եւ`` յանապատի | ի | դարան մտեալ պաշարեցին զմեզ |
| Lam 4:20 | | | հովանեաւ նորա նստցուք եւ կեցցուք`` | ի | մէջ հեթանոսաց |
| Lam 4:21 | | | յերկրիդ [121]Աւստացւոց. եկեսցէ բաժակս այս | ի | վերայ [122]քո. յարիցես եւ արբցես |
| Lam 5:2 | | | դարձաւ [124]յօտարութիւն, եւ բնակութիւն մեր [125] | ի | նշդեհութիւն |
| Lam 5:3 | | | հայր. մարք մեր իբրեւ այրիք [126] | ի | ժամանակաց մերոց |
| Lam 5:5 | | | Եկն | ի | վերայ պարանոցի մերոյ, հալածական եղեաք |
| Lam 5:7 | | | մեղան, եւ [129]չիք ուրեք`` | ի | միջի. եւ մեղք հարցն այն |
| Lam 5:8 | | | եւ այն որ փրկէրն զմեզ | ի | ձեռաց նոցա` չիք ի |
| Lam 5:8 | | | ի ձեռաց նոցա` չիք | ի | միջի |
| Lam 5:9 | | | Եկայք համբարս | ի | ներքս արասցուք`` յերեսաց սրոյն անապատի |
| Lam 5:11 | | | Զկանայս խայտառակեցին | ի | Սիոն եւ զկուսանս ի քաղաքս |
| Lam 5:11 | | | խայտառակեցին ի Սիոն եւ զկուսանս | ի | քաղաքս Յուդայ |
| Lam 5:12 | | | Զծերս կախեցին զբութաց, եւ | ի | պառաւունս ոչ խնայեցին |
| Lam 5:14 | | | Ծերք | ի | դրանց մեկնեցան, եւ ընտիրքն յօրհնութեանցն |
| Lam 5:15 | | | յուրախութենէ սիրտք մեր, եւ դարձան | ի | սուգ օրհնութիւնք պարուց մերոց |
| Lam 5:16 | | | Անկաւ պսակն | ի | գլխոց մերոց. վա՜յ մեզ, վա՜յ |
| Lam 5:18 | | | | ի | վերայ լերին Սիոնի, զի դարձաւ |
| Lam 5:18 | | | աղուեսք մուտ եւ ել առնէին [134] | ի | սրահս նորա |
| Lam 5:20 | | | Ընդէ՞ր մինչեւ | ի | սպառ մոռացար զմեզ, [135]հարեր թողեր |
| Lam 5:22 | | | զմեզ, [137]բարկացաւ սրտմտութիւն բարկութեան քո`` | ի | վերայ մեր մինչեւ ի սպառ |
| Lam 5:22 | | | քո`` ի վերայ մեր մինչեւ | ի | սպառ |
| Ezek 1:1 | | | էր ամսոյն, եւ էի ես | ի | մէջ գերութեանն առ ափն Քոբար |
| Ezek 1:3 | | | քահանայ` որդի Բուզեայ, յերկրին Քաղդէացւոց | ի | վերայ Քոբար գետոյ. եւ անդ |
| Ezek 1:3 | | | Քոբար գետոյ. եւ անդ եղեւ | ի | վերայ [3]իմ ձեռն Տեառն |
| Ezek 1:4 | | | եւ ահա [4]հողմ վերացեալ`` գայր | ի | հիւսիսոյ, ամպ մեծ [5]ի կողման |
| Ezek 1:4 | | | գայր ի հիւսիսոյ, ամպ մեծ [5] | ի | կողման նորա``, եւ հուր փայլատակէր |
| Ezek 1:4 | | | կողման նորա``, եւ հուր փայլատակէր | ի | նմանէ. եւ լոյս շուրջ զնովաւ |
| Ezek 1:4 | | | եւ լոյս շուրջ զնովաւ, եւ | ի | մէջ նորա իբրեւ զտեսիլ բազմագունի |
| Ezek 1:4 | | | զտեսիլ բազմագունի ականց` [6]եւ ճառագայթք | ի | նմա |
| Ezek 1:5 | | | Եւ | ի | մէջ նորա կերպարանք չորից կենդանեաց |
| Ezek 1:5 | | | այս տեսիլ նոցա. կերպարանք մարդոյ | ի | վերայ նոցա |
| Ezek 1:6 | | | եւ չորք թեւք միոյ միոյ | ի | նոցանէ |
| Ezek 1:7 | | | զկճղակս որթուց. եւ կայծակունք թօթափէին | ի | նոցանէ իբրեւ ի փայլատականց պղնձոյ |
| Ezek 1:7 | | | կայծակունք թօթափէին ի նոցանէ իբրեւ | ի | փայլատականց պղնձոյ. [8]եւ թեւք իւրեանց |
| Ezek 1:8 | | | Եւ ձեռն մարդոյ | ի | ներքոյ թեւոց նոցա ի չորեսին |
| Ezek 1:8 | | | մարդոյ ի ներքոյ թեւոց նոցա | ի | չորեսին կողմանս նոցա. եւ երեսք |
| Ezek 1:9 | | | թեւակցէին խառնեալ. եւ զերեսս իւրեանց | ի | գնալն յետս ընդդէմ ոչ դարձուցանէին |
| Ezek 1:10 | | | կերպարանք եզին եւ կերպարանք արծուոյ | ի | ձախմէ`` չորեցունց |
| Ezek 1:11 | | | նոցա. եւ թեւք նոցա տարածեալ | ի | վերուստ [13]չորեցունց. իւրաքանչիւր երկու երկու |
| Ezek 1:11 | | | միմեանս, եւ երկու երկու ծածկէին | ի | վերուստ զմարմինս իւրեանց |
| Ezek 1:12 | | | եւ յետս ընդդէմ ոչ դառնային | ի | գնացս իւրեանց |
| Ezek 1:13 | | | Եւ [14] | ի | մէջ գազանացն` տեսիլ`` իբրեւ զկայծականց |
| Ezek 1:13 | | | եւ իբրեւ զտեսիլ ղամբարաց խառնելոց | ի | մէջ [15]գազանացն, եւ լոյս հրոյ |
| Ezek 1:13 | | | գազանացն, եւ լոյս հրոյ. եւ | ի | հրոյ անտի փայլատակունք հատանէին |
| Ezek 1:14 | | | երագս ընթանային, եւ թեթեւս`` դառնային | ի | նմանութիւն [17]արեգական |
| Ezek 1:16 | | | իւրեանց` որպէս թէ շրջիցի անիւ | ի | մէջ անուոյ |
| Ezek 1:17 | | | | Ի | չորեսին կողմանս իւրեանց գնային, եւ |
| Ezek 1:17 | | | եւ յետս ընդդէմ ոչ դառնային | ի | թիկունս իւրեանց |
| Ezek 1:19 | | | Եւ | ի | գնալ [22]գազանացն` գնային եւ անիւքն |
| Ezek 1:19 | | | եւ անիւքն ընդ նոսա, եւ | ի | վերանալ [23]գազանացն յերկրէ` վերանային եւ |
| Ezek 1:21 | | | | Ի | գնալն նոցա գնային, եւ ի |
| Ezek 1:21 | | | Ի գնալն նոցա գնային, եւ | ի | կալն նոցա զտեղի առնուին, եւ |
| Ezek 1:21 | | | կալն նոցա զտեղի առնուին, եւ | ի | վերանալ նոցա յերկրէ` եւ անիւքն |
| Ezek 1:22 | | | Եւ նմանութիւն [27]հաստատութեան | ի | վերայ գլխոյ [28]գազանացն իբրեւ զտեսիլ |
| Ezek 1:22 | | | իբրեւ զտեսիլ ական [29]վանի` տարածեալ | ի | վերայ [30]թեւոց նոցա ի վերուստ |
| Ezek 1:22 | | | տարածեալ ի վերայ [30]թեւոց նոցա | ի | վերուստ |
| Ezek 1:23 | | | Եւ | ի | ներքոյ հաստատութեանն թեւք իւրեանց տարածեալ |
| Ezek 1:24 | | | Եւ լսէի զձայն թեւոց նոցա [32] | ի | սաւառնելն իբրեւ զձայն ջուրց բազմաց |
| Ezek 1:24 | | | իբրեւ զձայն [33]Աստուծոյ Սադայի. եւ`` | ի | գնալն իւրեանց` ձայն պատգամաց իբրեւ |
| Ezek 1:24 | | | պատգամաց իբրեւ զձայն բանակի. եւ | ի | կալն իւրեանց` [34]յանգչէին թեւք`` իւրեանց |
| Ezek 1:25 | | | Եւ ահա բարբառ | ի | վերուստ քան զհաստատութիւնն որ էր |
| Ezek 1:25 | | | վերուստ քան զհաստատութիւնն որ էր | ի | վերայ գլխոց նոցա` ի կալն |
| Ezek 1:25 | | | էր ի վերայ գլխոց նոցա` | ի | կալն իւրեանց, [35]եւ յամբառնալն`` զթեւս |
| Ezek 1:26 | | | Եւ | ի | վերոյ քան զհաստատութիւնն որ ի |
| Ezek 1:26 | | | ի վերոյ քան զհաստատութիւնն որ | ի | վերայ գլխոց նոցա, իբրեւ զտեսիլ |
| Ezek 1:26 | | | զտեսիլ ական շափիղայ, նմանութիւն աթոռոյ [36] | ի | վերայ նորա, եւ ի վերայ |
| Ezek 1:26 | | | աթոռոյ [36]ի վերայ նորա, եւ | ի | վերայ աթոռոյն`` նմանութիւն կերպարանաց [37]մարդոյ |
| Ezek 1:27 | | | ական բազմագունի, իբրեւ զտեսիլ հրոյ | ի | ներքոյ քան զնա շուրջանակի. միջովք |
| Ezek 1:27 | | | քան զնա շուրջանակի. միջովք չափ | ի | վեր` նմանութիւն արեգական, եւ միջովք |
| Ezek 1:27 | | | նմանութիւն արեգական, եւ միջովք չափ | ի | խոնարհ` նմանութիւն հրոյ. եւ լոյսն |
| Ezek 1:28 | | | փառացն Տեառն. իբրեւ տեսի` անկայ | ի | վերայ երեսաց իմոց, եւ լուայ |
| Ezek 2:1 | | | Եւ ասէր. Որդի մարդոյ, կաց | ի | վերայ ոտից քոց եւ խօսեցայց |
| Ezek 2:2 | | | Եւ եկն | ի | վերայ իմ Հոգի, [39]վերացոյց զիս |
| Ezek 2:2 | | | վերացոյց զիս եւ կանգնեաց կացոյց`` | ի | վերայ ոտից իմոց. եւ լսէի |
| Ezek 2:5 | | | ծանիցեն թէ մարգարէ ես դու | ի | մէջ նոցա |
| Ezek 2:6 | | | դու, որդի մարդոյ, մի՛ երկնչիցիս | ի | նոցանէ, եւ մի՛ զանգիտիցես [43]յերեսաց |
| Ezek 2:6 | | | զի զայրանալով զայրասցին եւ յարիցեն | ի | վերայ քո, զի`` ի մէջ |
| Ezek 2:6 | | | յարիցեն ի վերայ քո, զի`` | ի | մէջ կարճաց բնակեալ ես դու |
| Ezek 2:6 | | | բնակեալ ես դու. մի՛ երկնչիցիս | ի | բանից նոցա եւ յերեսաց նոցա |
| Ezek 2:9 | | | ձեռն ձգեալ առ իս, եւ | ի | նմա մատեան մի գրոյ. եւ |
| Ezek 2:9 | | | առաջի իմ. եւ էր գրեալ | ի | նմա ներքոյ եւ արտաքոյ` ողբս |
| Ezek 3:1 | | | Որդի մարդոյ, զոր ինչ գտանես | ի | դմա` կեր. կեր մանր զմատեանդ |
| Ezek 3:3 | | | կերիցէ, եւ որովայն քո լցցի | ի | մատենէ այտի որ տուաւ քեզ |
| Ezek 3:3 | | | քեզ: Կերայ`` զայն, եւ եղեւ | ի | բերանի իմ իբրեւ զքաղցրութիւն մեղու |
| Ezek 3:4 | | | մարդոյ, գնա դու եւ մուտ | ի | տունն Իսրայելի, եւ խօսեսցիս առ |
| Ezek 3:9 | | | զվէմ յաղթութիւն`` քո. մի՛ երկնչիր | ի | նոցանէ, եւ մի՛ զանգիտիցես յերեսաց |
| Ezek 3:10 | | | լուր ականջովք քովք, եւ դիր | ի | սրտի քում |
| Ezek 3:11 | | | եւ երթ մուտ | ի | մէջ գերութեանն, առ որդիս ժողովրդեան |
| Ezek 3:12 | | | ասէին.`` Օրհնեալ են փառք Տեառն | ի | տեղւոջէ իւրմէ |
| Ezek 3:14 | | | եւ բարձրացոյց, եւ երթայի [54]համբարձեալ | ի | դիմել հոգւոյն իմոյ``, եւ ձեռն |
| Ezek 3:14 | | | իմոյ``, եւ ձեռն Տեառն եղեւ | ի | վերայ իմ զօրութեամբ |
| Ezek 3:15 | | | եւ [55]մտի վերամբարձ | ի | մէջ գերութեանն, եւ շրջեցայ առ |
| Ezek 3:15 | | | եւ նստայ աւուրս եւթն դադարեալ`` | ի | մէջ նոցա |
| Ezek 3:18 | | | խօսեսցիս զգուշանալ անօրինին [57]եւ դառնալ | ի | ճանապարհաց իւրոց չարեաց եւ կեալ |
| Ezek 3:18 | | | իւրում մեռցի, եւ զարիւն նորա | ի | ձեռաց քոց խնդրեցից |
| Ezek 3:19 | | | ոչ դարձցի յանօրէնութենէ իւրմէ եւ | ի | ճանապարհէ իւրմէ[58], անօրէնն այն յանօրէնութեան |
| Ezek 3:20 | | | ոչ զգուշացուցեր նմա,`` զարիւն նորա | ի | ձեռաց քոց խնդրեցից |
| Ezek 3:22 | | | Եւ եղեւ | ի | վերայ իմ անդ ձեռն Տեառն |
| Ezek 3:22 | | | ցիս. Արի եւ ել դու | ի | դաշտ անդր, եւ անդ խօսեցայց |
| Ezek 3:23 | | | Յարեայ եւ ելի | ի | դաշտ անդր. եւ ահա իջեալ |
| Ezek 3:23 | | | ափն Քոբար գետոյ. եւ անկայ | ի | վերայ երեսաց իմոց |
| Ezek 3:24 | | | Եւ եկն | ի | վերայ իմ Հոգի, եւ կացոյց |
| Ezek 3:24 | | | իմ Հոգի, եւ կացոյց զիս | ի | վերայ ոտից իմոց, եւ խօսեցաւ |
| Ezek 3:24 | | | եւ ասէ. Մուտ եւ արգելիր | ի | մէջ տան քո |
| Ezek 3:25 | | | որդի մարդոյ, ահաւադիկ տուեալ են | ի | վերայ քո կապանք, եւ կապեսցեն |
| Ezek 3:25 | | | զքեզ նոքօք. եւ ոչ ելցես [64] | ի | միջոյ նոցա |
| Ezek 3:26 | | | Եւ զլեզու քո կապեցից | ի | քիմս քո, եւ եղիջիր դու |
| Ezek 4:1 | | | առաջի երեսաց քոց. եւ նկարեսցես | ի | նմա զքաղաքն Երուսաղէմ |
| Ezek 4:3 | | | քաղաքն. եւ պատրաստեսցես զերեսս քո | ի | վերայ նորա, եւ եղիցի ի |
| Ezek 4:3 | | | ի վերայ նորա, եւ եղիցի | ի | պաշարումն, եւ պաշարեսցես զնա. զի |
| Ezek 4:4 | | | Եւ դու ննջեսցես | ի | ձախակողմն քո, եւ դիցես զանիրաւութիւնս |
| Ezek 4:4 | | | եւ դիցես զանիրաւութիւնս տանն Իսրայելի | ի | վերայ դորա. ըստ թուոյ աւուրց |
| Ezek 4:4 | | | ըստ թուոյ աւուրց զոր ննջեսցես | ի | վերայ դորա [67]հարեւր եւ յիսուն |
| Ezek 4:5 | | | ետու քեզ [68]զերկուս անիրաւութիւնս նոցա | ի | թիւ աւուրց` հարեւր`` եւ իննսուն |
| Ezek 4:6 | | | Եւ բովանդակեսցես [70] | ի | միասին զամենայն``, եւ դարձեալ ննջեսցես |
| Ezek 4:7 | | | Եւ | ի | պաշարումն Երուսաղեմի [72]պատրաստեսցես զերեսս քո |
| Ezek 4:7 | | | զօրացուսցես զբազուկս քո``, եւ մարգարէասցիս | ի | վերայ նորա |
| Ezek 4:8 | | | Եւ ես ահա ետու | ի | վերայ քո կապանս, եւ մի՛ |
| Ezek 4:8 | | | կապանս, եւ մի՛ փոխեսցես կողմն | ի | կողմանէ մինչեւ կատարեսցին աւուրք արգելանին |
| Ezek 4:9 | | | թուոյ աւուրցն զոր ննջեսցես դու | ի | կողմն քո` [74]հարեւր եւ իննսուն |
| Ezek 4:10 | | | կշռով, քսան սիկղ յաւուր, ժամէ | ի | ժամ կերիջիր անտի |
| Ezek 4:11 | | | զվեցերորդ մասն դորակի միոյ` ժամէ | ի | ժամ արբջիր |
| Ezek 4:13 | | | որդիքն Իսրայելի զհաց իւրեանց պղծութեամբ | ի | մէջ ազգաց ուր ցրուեցից զնոսա |
| Ezek 4:14 | | | պղծեալ իցէ երբեք անձն իմ | ի | պղծութիւնս``, եւ մեռելոտի եւ գազանաբեկ |
| Ezek 4:14 | | | եւ գազանաբեկ ոչ երբեք կերայ | ի | ծննդենէ իմմէ մինչեւ ցայժմ, եւ |
| Ezek 4:14 | | | մինչեւ ցայժմ, եւ ոչ եմուտ | ի | բերան իմ ամենայն միս պիղծ |
| Ezek 4:17 | | | Զի եղիցին կարօտեալք | ի | հացէ եւ ի ջրոյ. եւ |
| Ezek 4:17 | | | եղիցին կարօտեալք ի հացէ եւ | ի | ջրոյ. եւ [77]ապականեսցի մարդ եւ |
| Ezek 5:2 | | | Զչորրորդ`` մասնն հրով այրեսցես | ի | մէջ քաղաքին, ըստ լրութեան աւուրցն |
| Ezek 5:3 | | | սակաւ ինչ թուով, եւ ծրարեսցես | ի | մեկնոցի քում |
| Ezek 5:4 | | | դարձեալ առցես անտի եւ ընկեսցես | ի | մէջ հրոյ, եւ այրեսցես զնոսա |
| Ezek 5:4 | | | մէջ հրոյ, եւ այրեսցես զնոսա | ի | հուր, եւ անտի ելցէ հուր |
| Ezek 5:5 | | | այն Երուսաղէմ է զոր եդի | ի | մէջ հեթանոսաց զդա, եւ որ |
| Ezek 5:8 | | | ասէ Ադոնայի Տէր. Ահաւասիկ ես | ի | վերայ քո, եւ արարից ի |
| Ezek 5:8 | | | ի վերայ քո, եւ արարից | ի | միջի քում դատաստան առաջի ազգացդ |
| Ezek 5:10 | | | Վասն այնորիկ հարք կերիցեն զորդիս | ի | միջի քում, եւ որդիք կերիցեն |
| Ezek 5:10 | | | որդիք կերիցեն զհարս. եւ արարից | ի | քեզ դատաստանս, եւ ցրուեցից զամենայն |
| Ezek 5:11 | | | մերժեցից զքեզ, եւ ոչ խնայեսցէ | ի | քեզ ակն իմ, եւ ոչ |
| Ezek 5:12 | | | չորիր մասն քո`` սովով վախճանեսցի | ի | միջի քում. եւ [87]չորիր մասն |
| Ezek 5:12 | | | չորիր մասն քո շուրջ զքեւ | ի | սուր անկցի, եւ [88]զչորիր մասն |
| Ezek 5:13 | | | Եւ կատարեսցի սրտմտութիւն [89]բարկութեան իմոյ`` | ի | վերայ նոցա, եւ մխիթարեցայց. եւ |
| Ezek 5:13 | | | ես Տէր խօսեցայ նախանձու իմով` | ի | կատարել ինձ զբարկութիւն իմ ի |
| Ezek 5:13 | | | ի կատարել ինձ զբարկութիւն իմ | ի | վերայ նոցա |
| Ezek 5:14 | | | Եւ եդից զքեզ յանապատ եւ | ի | նախատինս հեթանոսաց որ շուրջ զքեւ |
| Ezek 5:15 | | | եւ եղկելի, ծաղր եւ երեւոյթ | ի | մէջ ազգացն որ շուրջ զքեւ |
| Ezek 5:15 | | | շուրջ զքեւ իցեն, յառնել ինձ | ի | քեզ դատաստանս բարկութեամբ եւ սրտմտութեամբ |
| Ezek 5:16 | | | | Ի | յարձակել ինձ զչարաչար զնետս [91]իմ |
| Ezek 5:16 | | | ինձ զչարաչար զնետս [91]իմ սովոյ | ի | վերայ նոցա, եւ եղիցին ի |
| Ezek 5:16 | | | ի վերայ նոցա, եւ եղիցին | ի | սատակումն. արձակեցից զայս [92]ի վերայ |
| Ezek 5:16 | | | եղիցին ի սատակումն. արձակեցից զայս [92] | ի | վերայ նոցա``, եւ սով գումարեցից |
| Ezek 5:16 | | | վերայ նոցա``, եւ սով գումարեցից | ի | վերայ ձեր, եւ [93]խորտակեցից զհաստատութիւն |
| Ezek 5:17 | | | Եւ առաքեցից | ի | վերայ [95]քո սով եւ գազանս |
| Ezek 5:17 | | | եւ մահ եւ արիւն անցցեն | ի | քեզ, եւ ածից շուրջ զքեւ |
| Ezek 6:2 | | | Որդի մարդոյ, հաստատեա զերեսս քո | ի | վերայ լերանցդ Իսրայելի, մարգարեաց ի |
| Ezek 6:2 | | | ի վերայ լերանցդ Իսրայելի, մարգարեաց | ի | վերայ դոցա |
| Ezek 6:3 | | | եւ ցդաշտս. Ահաւադիկ ես ածեմ | ի | վերայ ձեր սուր, եւ [97]ապականեսցին |
| Ezek 6:7 | | | եւ անկցին վիրաւորք | ի | միջի ձերում, եւ ծանիջիք թէ |
| Ezek 6:8 | | | Եւ թողից | ի | ձէնջ ապրեալս ի սրոյ ի |
| Ezek 6:8 | | | Եւ թողից ի ձէնջ ապրեալս | ի | սրոյ ի մէջ ազգաց ի |
| Ezek 6:8 | | | ի ձէնջ ապրեալս ի սրոյ | ի | մէջ ազգաց ի վարատման ձերում |
| Ezek 6:8 | | | ի սրոյ ի մէջ ազգաց | ի | վարատման ձերում ի մէջ աշխարհաց |
| Ezek 6:8 | | | մէջ ազգաց ի վարատման ձերում | ի | մէջ աշխարհաց |
| Ezek 6:9 | | | Եւ յիշեսցեն զիս ապրեալքն ձեր | ի | մէջ ազգաց ուր գերեցան ի |
| Ezek 6:9 | | | ի մէջ ազգաց ուր գերեցան | ի | նոսա. [98]զի երդուայ ես`` սրտի |
| Ezek 6:9 | | | յամենայն գարշելիսն իւրեանց [100]եւ յամենայն | ի | գնացս իւրեանց |
| Ezek 6:10 | | | ես եմ Տէր, եւ ոչ | ի | զուր ինչ խօսեցայ առնել ընդ |
| Ezek 6:11 | | | ոտամբ, եւ ասասցես. Վա՛շ վա՛շ | ի | վերայ [101]գարշելեացն եւ չարեաց`` տանն |
| Ezek 6:12 | | | սատակեսցին, եւ կատարեցից զբարկութիւն իմ | ի | վերայ նոցա |
| Ezek 6:13 | | | Տէր, յորժամ անկցին վիրաւորքն [103]ձեր | ի | մէջ կռոցն [104]ձերոց, շուրջ զսեղանովքն |
| Ezek 6:13 | | | կռոցն [104]ձերոց, շուրջ զսեղանովքն [105]ձերովք, | ի | վերայ ամենայն բլրոցն բարձանց եւ |
| Ezek 6:13 | | | եւ յամենայն գլուխս լերանց, եւ | ի | ներքոյ ամենայն վարսաւոր ծառոց, եւ |
| Ezek 6:13 | | | ներքոյ ամենայն վարսաւոր ծառոց, եւ | ի | ներքոյ ամենայն ամուր կաղնեաց` ուր |
| Ezek 6:14 | | | Եւ ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ նոցա, եւ եդից զերկիրն |
| Ezek 6:14 | | | եւ եդից զերկիրն յապականութիւն եւ | ի | սատակումն յանապատէն Դեբղաթայ յամենայն բնակութեան |
| Ezek 7:2 | | | հասեալ է, հասեալ է վախճան | ի | վերայ չորեցունց կողմանց երկրիդ |
| Ezek 7:3 | | | Ահաւադիկ հասեալ է | ի | վերայ քո վախճան, եւ առաքեցից |
| Ezek 7:4 | | | Եւ ոչ խնայեսցէ ակն իմ | ի | քեզ եւ ոչ ողորմեցայց. զի |
| Ezek 7:4 | | | հատուցից քեզ, եւ գարշելիքն քո | ի | միջի քում եղիցին, եւ ծանիցես |
| Ezek 7:6 | | | Եհաս վախճան[107]. զարթեաւ | ի | վերայ քո, [108]ահաւադիկ հասեալ է |
| Ezek 7:7 | | | Զմբաղ`` | ի | վերայ քո, որ բնակեալդ ես |
| Ezek 7:8 | | | Այլ այժմ | ի | մօտոյ հեղից զբարկութիւն իմ ի |
| Ezek 7:8 | | | ի մօտոյ հեղից զբարկութիւն իմ | ի | վերայ քո, եւ կատարեցից ի |
| Ezek 7:8 | | | ի վերայ քո, եւ կատարեցից | ի | քեզ զսրտմտութիւն իմ. եւ դատեցայց |
| Ezek 7:8 | | | ըստ ճանապարհաց քոց, եւ տաց | ի | վերայ քո զամենայն պղծութիւնս [110]պաշտամանց |
| Ezek 7:9 | | | Եւ մի՛ խնայեսցէ ակն իմ | ի | քեզ եւ ոչ եւս ողորմեցայց |
| Ezek 7:9 | | | հատուցից քեզ, եւ գարշելիքդ քո | ի | միջի քում եղիցին. եւ ծանիցես |
| Ezek 7:11 | | | եւ ոչ փութով. ոչ են | ի | միտս իւրեանց``, եւ ոչ գեղեցկութիւն |
| Ezek 7:11 | | | միտս իւրեանց``, եւ ոչ գեղեցկութիւն | ի | նոսա |
| Ezek 7:13 | | | Զի որ [113]ստանայն` | ի | վաճառական`` անդր այլ մի՛ դարձցի |
| Ezek 7:13 | | | եւ ոչ եւս է կեալ | ի | կենդանութեան նոցա``. զի տեսիլս ի |
| Ezek 7:13 | | | ի կենդանութեան նոցա``. զի տեսիլս | ի | վերայ ամենայն բազմութեան նորա ոչ |
| Ezek 7:14 | | | ոչ ոք իցէ որ երթայցէ | ի | պատերազմ, զի բարկութիւն[117] ի վերայ |
| Ezek 7:14 | | | երթայցէ ի պատերազմ, զի բարկութիւն[117] | ի | վերայ բազմութեան նորա |
| Ezek 7:15 | | | արտաքուստ, եւ սով եւ մահ | ի | ներքուստ. եւ որ ի բացի |
| Ezek 7:15 | | | մահ ի ներքուստ. եւ որ | ի | բացի իցեն` սրով վախճանեսցին, եւ |
| Ezek 7:15 | | | իցեն` սրով վախճանեսցին, եւ որ | ի | քաղաքի իցեն` սովով եւ մահուամբ |
| Ezek 7:16 | | | Եւ ապրեսցին որք ապրելոց իցեն | ի | նոցանէ, եւ եղիցին ի վերայ |
| Ezek 7:16 | | | իցեն ի նոցանէ, եւ եղիցին | ի | վերայ լերանց իբրեւ զաղաւնիս [118]անձանձրոյթ |
| Ezek 7:19 | | | Արծաթ նոցա անկեալ կայցէ | ի | հրապարակս, եւ ոսկի նոցա արհամարհեսցի |
| Ezek 7:20 | | | Զընտիր ընտիր [121]զարդուցն եդին | ի | հպարտութիւն, եւ պատկերս գարշելեաց պաշտամանցն |
| Ezek 7:20 | | | պատկերս գարշելեաց պաշտամանցն իւրեանց արարին | ի | նոցանէ. վասն այնորիկ տաց զայն |
| Ezek 7:20 | | | վասն այնորիկ տաց զայն նոցա | ի | պղծութիւն |
| Ezek 7:21 | | | եւ մատնեցից | ի | ձեռս օտարաց յափշտակել [122]զնոսա, եւ |
| Ezek 7:22 | | | Եւ դարձուցից զերեսս իմ | ի | նոցանէ, եւ պղծեսցեն [124]զայցելութիւնս իմ |
| Ezek 7:22 | | | պղծեսցեն [124]զայցելութիւնս իմ, եւ մտցեն | ի | նոսա անխտիր. եւ պղծեսցեն զնոսա |
| Ezek 7:23 | | | արասցեն խառնակութիւն``. զի լցաւ երկիր | ի | դատաստանաց [126]արեանց նոցա, եւ քաղաքք |
| Ezek 7:26 | | | Վայ | ի | վայի վերայ եղիցի, եւ գոյժ |
| Ezek 7:26 | | | վայի վերայ եղիցի, եւ գոյժ | ի | գուժի. խնդրեսցին տեսիլք ի մարգարէից |
| Ezek 7:26 | | | գոյժ ի գուժի. խնդրեսցին տեսիլք | ի | մարգարէից, եւ օրէնք [128]դիւրիչք ի |
| Ezek 7:26 | | | ի մարգարէից, եւ օրէնք [128]դիւրիչք | ի | քահանայէ, եւ խորհուրդք ի ծերոց |
| Ezek 7:26 | | | դիւրիչք ի քահանայէ, եւ խորհուրդք | ի | ծերոց, [129]եւ ոչ գտանիցին |
| Ezek 7:27 | | | ըստ դատաստանաց նոցա առից վրէժ | ի | նոցանէն, եւ ծանիցեն թէ ես |
| Ezek 8:1 | | | հինգ էր ամսոյն, ես նստէի | ի | տան իմում, եւ ծերքն Յուդայ |
| Ezek 8:1 | | | նստէին առաջի իմ. եւ եղեւ | ի | վերայ իմ անդ ձեռն Ադոնայի |
| Ezek 8:2 | | | տեսանէի, եւ ահա նմանութիւն [131]առն, | ի | միջոյն եւ ի խոնարհ` հուր |
| Ezek 8:2 | | | նմանութիւն [131]առն, ի միջոյն եւ | ի | խոնարհ` հուր, եւ ի միջոյն |
| Ezek 8:2 | | | եւ ի խոնարհ` հուր, եւ | ի | միջոյն եւ ի վեր` իբրեւ |
| Ezek 8:2 | | | հուր, եւ ի միջոյն եւ | ի | վեր` իբրեւ զտեսիլ օդոյ, իբրեւ |
| Ezek 8:3 | | | երկիր, եւ տարաւ զիս յԵրուսաղէմ | ի | տեսլեանն Աստուծոյ, եւ [132]կացոյց զիս |
| Ezek 8:3 | | | տեսլեանն Աստուծոյ, եւ [132]կացոյց զիս`` | ի | նախադուռն դրանն ներքնոյ որ հայի |
| Ezek 8:4 | | | Իսրայելի, ըստ տեսլեանն զոր տեսի | ի | դաշտի անդ |
| Ezek 8:5 | | | Որդի մարդոյ, հայեաց աչօք քովք | ի | կողմն հիւսիսոյ: Համբարձի զաչս իմ |
| Ezek 8:5 | | | կողմն հիւսիսոյ: Համբարձի զաչս իմ | ի | կողմն հիւսիսոյ, եւ ահա ի |
| Ezek 8:5 | | | ի կողմն հիւսիսոյ, եւ ահա | ի | հիւսիսոյ կողմանէ [134]ի վերայ դրան |
| Ezek 8:5 | | | եւ ահա ի հիւսիսոյ կողմանէ [134] | ի | վերայ դրան սեղանոյն կայր պատկերն |
| Ezek 8:5 | | | դրան սեղանոյն կայր պատկերն Նախանձու | ի | մուտս դրանն [135]որ հայէր ընդ |
| Ezek 8:6 | | | անօրէնութիւն [136]մեծ տունդ Իսրայելի, հեռանալ | ի | սրբութեանց իմոց. դարձեալ` եւս մեծամեծս |
| Ezek 8:11 | | | Եւ եւթանասուն այր | ի | ծերոց անտի տանն Իսրայելի, եւ |
| Ezek 8:11 | | | Իսրայելի, եւ Յեզոնիա որդի Սափանայ | ի | մէջ նոցա` կայր առաջի նոցա |
| Ezek 8:11 | | | առաջի նոցա. եւ իւրաքանչիւր բուրուառ | ի | ձեռին իւրում, եւ ծուխ խնկոյն |
| Ezek 8:12 | | | գործեն այդր ընդ խաւար, իւրաքանչիւր | ի | ծածուկ [140]ի սենեկի իւրում. զի |
| Ezek 8:12 | | | ընդ խաւար, իւրաքանչիւր ի ծածուկ [140] | ի | սենեկի իւրում. զի ասեն. Եթող |
| Ezek 8:16 | | | Եւ եմոյծ զիս | ի | ներքին [143]սրահ տանն Տեառն, եւ |
| Ezek 8:16 | | | սրահ տանն Տեառն, եւ ահա [144] | ի | վերայ դրաց տաճարին Տեառն ընդ |
| Ezek 8:16 | | | իբրեւ արք քսանեւհինգ, որոց զթիկունս | ի | տաճարն Տեառն դարձուցեալ էր, եւ |
| Ezek 8:17 | | | լցին զերկիրդ անօրէնութեամբք, եւ դարձան | ի | բարկացուցանել զիս. եւ ահա ձկտեն |
| Ezek 9:1 | | | եւ իւրաքանչիւր ոք զգործի սատակման | ի | ձեռին իւրում ունէր |
| Ezek 9:2 | | | ընդ հիւսիսի, եւ իւրաքանչիւր [148]տապար | ի | ձեռին իւրում. եւ այր մի |
| Ezek 9:2 | | | ձեռին իւրում. եւ այր մի | ի | մէջ նոցա զգեցեալ պճղնաւոր, եւ |
| Ezek 9:3 | | | Եւ փառքն Աստուծոյ Իսրայելի վերացան | ի | քրովբէիցն [150]յօդն որ ի մէջ |
| Ezek 9:3 | | | վերացան ի քրովբէիցն [150]յօդն որ | ի | մէջ տաճարին``. եւ կոչեաց զայրն |
| Ezek 9:4 | | | քաղաքիդ Երուսաղեմի, եւ դիր նշան | ի | ճակատ արանցդ որ հեծեն եւ |
| Ezek 9:4 | | | որ հեծեն եւ յոգւոց հանեն | ի | վերայ [152]անօրէնութեանցն գործելոց ի մէջ |
| Ezek 9:4 | | | հանեն ի վերայ [152]անօրէնութեանցն գործելոց | ի | մէջ դոցա |
| Ezek 9:5 | | | Եւ ցնոսա ասէ` ինձ լու | ի | լու. Գնացէք զհետ նորա ի |
| Ezek 9:5 | | | ի լու. Գնացէք զհետ նորա | ի | քաղաքն, եւ կոտորեցէք. եւ մի՛ |
| Ezek 9:6 | | | եւ երիտասարդին``, եւ զկանայս կոտորեսջիք | ի | սատակումն, բայց յորոյ վերայ նշանն |
| Ezek 9:6 | | | իցէ մի՛ մերձենայցէք. եւ սկիզբն` | ի | սրբութեանց իմոց արասջիք: Եւ սկսան |
| Ezek 9:6 | | | սկսան յարանց ծերոց որ էին [154] | ի | ներքս ի տաճարին |
| Ezek 9:6 | | | ծերոց որ էին [154]ի ներքս | ի | տաճարին |
| Ezek 9:8 | | | Եւ եղեւ | ի | կոտորելն զնոսա` [156]հայեցայ եւ տեսի |
| Ezek 9:8 | | | հայեցայ եւ տեսի``, եւ անկայ | ի | վերայ երեսաց իմոց, աղաղակեցի եւ |
| Ezek 9:8 | | | դու աւադիկ զմնացորդս [157]տանդ Իսրայելի, | ի | հեղուլ զսրտմտութիւն քո ի վերայ |
| Ezek 9:8 | | | Իսրայելի, ի հեղուլ զսրտմտութիւն քո | ի | վերայ Երուսաղեմի |
| Ezek 9:10 | | | այլ ըստ ճանապարհաց նոցա տալ | ի | գլուխս նոցա |
| Ezek 10:1 | | | Եւ տեսանէի, եւ ահա | ի | վերայ հաստատութեանն որ էր ի |
| Ezek 10:1 | | | ի վերայ հաստատութեանն որ էր | ի | վերայ գլխոց քերովբէիցն իբրեւ զվէմ |
| Ezek 10:1 | | | իբրեւ զվէմ շափիղայ ական, եւ | ի | վերայ նոցա նմանութիւն աթոռոյ |
| Ezek 10:2 | | | որ զգեցեալն էր զպատմուճանն. Մուտ | ի | մէջ անուոցդ ի ներքոյ քերովբէիցդ |
| Ezek 10:2 | | | զպատմուճանն. Մուտ ի մէջ անուոցդ | ի | ներքոյ քերովբէիցդ, եւ լից զագուռս |
| Ezek 10:2 | | | լից զագուռս քո կայծակամբք հրոյ | ի | միջոյ քերովբէիցդ, եւ ցանեա ի |
| Ezek 10:2 | | | ի միջոյ քերովբէիցդ, եւ ցանեա | ի | վերայ քաղաքին. եւ եմուտ առաջի |
| Ezek 10:3 | | | քերովբէքն կային ընդ աջմէ տաճարին | ի | մտանել առնն. եւ ամպն ելից |
| Ezek 10:4 | | | Եւ փառքն Տեառն վերացան | ի | քերովբէից անտի [162]յօդն որ ի |
| Ezek 10:4 | | | ի քերովբէից անտի [162]յօդն որ | ի | տաճարին``. եւ տաճարն լի եղեւ |
| Ezek 10:5 | | | թեւոց քերովբէիցն լսելի լինէր մինչեւ | ի [164] | սրահն արտաքին իբրեւ զձայն Աստուծոյ |
| Ezek 10:6 | | | սուրբ, եւ ասէր. Ա՛ռ հուր | ի | միջոյ անուոցդ ի միջոյ քերովբէիցդ |
| Ezek 10:6 | | | Ա՛ռ հուր ի միջոյ անուոցդ | ի | միջոյ քերովբէիցդ. եւ եմուտ եւ |
| Ezek 10:6 | | | քերովբէիցդ. եւ եմուտ եւ եկաց | ի | մէջ անուոցն |
| Ezek 10:7 | | | ձգեաց քերոբ մի զձեռն իւր | ի | միջոյ քերովբէիցն ի մէջ հրոյն |
| Ezek 10:7 | | | զձեռն իւր ի միջոյ քերովբէիցն | ի | մէջ հրոյն որ էր ի |
| Ezek 10:7 | | | ի մէջ հրոյն որ էր | ի | մէջ քերովբէիցն, առ եւ ետ |
| Ezek 10:7 | | | մէջ քերովբէիցն, առ եւ ետ | ի | ձեռս նորա որ զգեցեալ էր |
| Ezek 10:8 | | | եւ տեսանէի`` նմանութիւն ձեռաց մարդոյ | ի | ներքոյ թեւոց նոցա |
| Ezek 10:10 | | | որպէս զի իցէ [170]տեսանել անիւ | ի | մէջ անուոյ |
| Ezek 10:11 | | | Եւ | ի | գնալն իւրեանց` ի չորեսին կողմանս |
| Ezek 10:11 | | | Եւ ի գնալն իւրեանց` | ի | չորեսին կողմանս իւրեանց գնային, եւ |
| Ezek 10:15 | | | այն [173]գազան է զոր տեսի | ի | վերայ Քոբար գետոյ |
| Ezek 10:16 | | | Եւ | ի | գնալ քերովբէիցն` գնային եւ անիւքն |
| Ezek 10:16 | | | եւ յամբառնալ քերովբէիցն զթեւս իւրեանց | ի | վերանալն յերկրէ` ոչ դառնային յետս |
| Ezek 10:17 | | | | Ի | կալն նոցա` դադարէին, եւ յամբառնալ |
| Ezek 10:17 | | | վերանային. զի ոգի [174]կենդանութեան էր | ի | նոսա |
| Ezek 10:18 | | | Եւ ելին փառքն Տեառն [175] | ի | միջնօդոյ տաճարին, եւ նստան ի |
| Ezek 10:18 | | | ի միջնօդոյ տաճարին, եւ նստան | ի | վերայ քերովբէիցն |
| Ezek 10:19 | | | արեւելս, եւ փառքն Աստուծոյ Իսրայելի | ի | վերայ նոցա |
| Ezek 10:20 | | | այն կենդանի է զոր տեսի | ի | ներքոյ Աստուծոյ Իսրայելի ի վերայ |
| Ezek 10:20 | | | տեսի ի ներքոյ Աստուծոյ Իսրայելի | ի | վերայ Քոբար գետոյ, եւ գիտացի |
| Ezek 10:21 | | | միոյ, եւ նմանութիւն ձեռաց մարդոյ | ի | ներքոյ թեւոց նոցա |
| Ezek 10:22 | | | այս դէմք են զոր տեսի | ի | ներքոյ փառացն Աստուծոյ Իսրայելի`` ի |
| Ezek 10:22 | | | ի ներքոյ փառացն Աստուծոյ Իսրայելի`` | ի | վերայ Քոբար գետոյ, զտեսիլ նոցա |
| Ezek 11:1 | | | քսան եւ հինգ, եւ տեսի | ի | մէջ նոցա զՅեզոնիա զորդի Յազերայ |
| Ezek 11:2 | | | սնոտիս, եւ տան խրատ չար | ի | քաղաքիդ յայդմիկ |
| Ezek 11:4 | | | Վասն այդորիկ մարգարեաց | ի | վերայ նոցա, մարգարեաց, որդի մարդոյ |
| Ezek 11:5 | | | Եւ եհաս | ի | վերայ իմ Ոգի Տեառն եւ |
| Ezek 11:6 | | | Յաճախեցէք զդիակունս ձեր | ի | քաղաքիդ յայդմիկ, եւ լցէք զճանապարհս |
| Ezek 11:7 | | | Տէր. Զդիակունս ձեր զոր [182]կոտորէիք | ի | միջի դորա, նոքա միսն են |
| Ezek 11:7 | | | դա է. եւ զձեզ հանից | ի | միջոյ դորա |
| Ezek 11:8 | | | | Ի | սրոյ երկնչէիք, սուր ածից ի |
| Ezek 11:8 | | | Ի սրոյ երկնչէիք, սուր ածից | ի | վերայ ձեր, ասէ Ադոնայի Տէր |
| Ezek 11:9 | | | Եւ հանից զձեզ | ի | միջոյ դորա, եւ մատնեցից զձեզ |
| Ezek 11:9 | | | միջոյ դորա, եւ մատնեցից զձեզ | ի | ձեռս օտարաց, եւ արարից ի |
| Ezek 11:9 | | | ի ձեռս օտարաց, եւ արարից | ի | ձեզ դատաստան |
| Ezek 11:10 | | | զի անկանիցիք | ի | սուր. եւ ի վերայ [183]լերանց |
| Ezek 11:10 | | | զի անկանիցիք ի սուր. եւ | ի | վերայ [183]լերանց Իսրայելի դատեցայց զձեզ |
| Ezek 11:11 | | | կաթսայ, եւ դուք չլինիցիք | ի | դմա միս. ի վերայ [184]լերանցն |
| Ezek 11:11 | | | չլինիցիք ի դմա միս. | ի | վերայ [184]լերանցն Իսրայելի դատեցայց զձեզ |
| Ezek 11:13 | | | մեռաւ Փաղտիա որդի Բանեայ. անկայ | ի | վերայ երեսաց իմոց, եւ ի |
| Ezek 11:13 | | | ի վերայ երեսաց իմոց, եւ | ի | ձայն մեծ աղաղակեցի, եւ ասեմ |
| Ezek 11:13 | | | վա՜յ ինձ, Ադոնայի Տէր, զի | ի | կատարած հասուցեր զմնացորդս Իսրայելի |
| Ezek 11:15 | | | ամենայն տունդ Իսրայելի հասեալ են | ի | վախճան``, որոց ասացին բնակիչքն Երուսաղեմի |
| Ezek 11:15 | | | վախճան``, որոց ասացին բնակիչքն Երուսաղեմի. | Ի | բաց մերժեցարուք ի Տեառնէ, զի |
| Ezek 11:15 | | | բնակիչքն Երուսաղեմի. Ի բաց մերժեցարուք | ի | Տեառնէ, զի մեզ տուեալ է |
| Ezek 11:15 | | | զի մեզ տուեալ է զերկիրդ | ի | ժառանգութիւն |
| Ezek 11:16 | | | եւ եղէց նոցա փոքր մի | ի | սրբութիւն ի գաւառսն յոր մտանիցեն |
| Ezek 11:16 | | | նոցա փոքր մի ի սրբութիւն | ի | գաւառսն յոր մտանիցեն ի նոսա |
| Ezek 11:16 | | | սրբութիւն ի գաւառսն յոր մտանիցեն | ի | նոսա |
| Ezek 11:17 | | | զնոսա յազգացն, եւ ժողովեցից [188]զնոսա | ի | գաւառացն ուր [189]ցրուեցից զնոսա`` ի |
| Ezek 11:17 | | | ի գաւառացն ուր [189]ցրուեցից զնոսա`` | ի | նոսա, եւ տաց [190]նոցա զերկիրն |
| Ezek 11:18 | | | նորա, եւ զամենայն [191]զանօրէնութիւնս նորա | ի | նմանէ |
| Ezek 11:19 | | | նոցա``. եւ հանից զսիրտն քարեղէն | ի | մարմնոց նոցա, եւ տաց նոցա |
| Ezek 11:20 | | | արասցեն զնոսա. եւ եղիցին ինձ | ի | ժողովուրդ, եւ ես եղէց նոցա |
| Ezek 11:21 | | | ըստ ճանապարհացն յոր գնային` հատուցից | ի | գլուխս նոցա, ասէ Ադոնայի Տէր |
| Ezek 11:22 | | | նոցա, եւ փառքն Աստուծոյ Իսրայելի | ի | վերայ [194]նոցա |
| Ezek 11:23 | | | Եւ ամբարձան փառքն Տեառն | ի | միջոյ քաղաքին, եւ կացին ի |
| Ezek 11:23 | | | ի միջոյ քաղաքին, եւ կացին | ի | վերայ լերինն որ էր [195]յանդիման |
| Ezek 11:24 | | | Ոգի, եւ ած յերկիրն Քաղդէացւոց | ի | մէջ գերութեանն` տեսլեամբ Հոգւովն Աստուծոյ |
| Ezek 11:24 | | | տեսլեամբ Հոգւովն Աստուծոյ. եւ [196]յարեայ | ի | տեսլենէ անտի`` զոր տեսի |
| Ezek 12:2 | | | Որդի մարդոյ, | ի | մէջ [197]անօրէնութեանց նոցա`` բնակեալ ես |
| Ezek 12:3 | | | քեզ [198]հանդերձ գերութեան, եւ վարեաց | ի | գերութիւն [199]զաւուրս առաջի նոցա, եւ |
| Ezek 12:3 | | | զաւուրս առաջի նոցա, եւ գերեսջիր | ի | տեղւոջէ քումմէ յայլ տեղի առաջի |
| Ezek 12:8 | | | եղեւ բան Տեառն ընդ առաւօտն | ի | վերայ իմ եւ ասէ |
| Ezek 12:10 | | | ցամենայն տունդ Իսրայելի որ են | ի | մէջ [206]դոցա |
| Ezek 12:11 | | | թէ` Ես նշանակ արարից | ի | միջի դորա``. որպէս արարիդ` այնպէս |
| Ezek 12:11 | | | արարիդ` այնպէս եղիցի [207]դմա. զի | ի | պանդխտութիւն եւ ի գերութիւն երթիցեն |
| Ezek 12:11 | | | դմա. զի ի պանդխտութիւն եւ | ի | գերութիւն երթիցեն |
| Ezek 12:12 | | | Եւ իշխանն | ի | մէջ նոցա [208]կորակոր գնասցէ, գաղտագողի |
| Ezek 12:13 | | | իմ զնովաւ, եւ պատեսցի ուռկանաւ [209] | ի | պաշարումն. եւ ածից զնա ի |
| Ezek 12:13 | | | ի պաշարումն. եւ ածից զնա | ի | Բաբելոն յերկիրդ Քաղդէացւոց, եւ զդա |
| Ezek 12:15 | | | ծանիցեն թէ ես եմ Տէր, | ի | ցրուելն իմ զնոսա ընդ ազգս |
| Ezek 12:16 | | | Եւ թողից | ի | նոցանէ արս թուով` ի սովոյ |
| Ezek 12:16 | | | թողից ի նոցանէ արս թուով` | ի | սովոյ եւ ի սրոյ եւ |
| Ezek 12:16 | | | արս թուով` ի սովոյ եւ | ի | սրոյ եւ ի մահուանէ. զի |
| Ezek 12:16 | | | սովոյ եւ ի սրոյ եւ | ի | մահուանէ. զի պատմեսցեն զամենայն անօրէնութիւնս |
| Ezek 12:16 | | | զի պատմեսցեն զամենայն անօրէնութիւնս նոցա | ի | մէջ ազգացն յորս մտանիցեն անդր |
| Ezek 12:24 | | | եւ որ խօսիցի ըղձութեամբ շնորհուկս | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Ezek 12:27 | | | տեսանէ դա` յաւուրս բազումս, եւ | ի | ժամանակս հեռաւորս լինելոց է այդ |
| Ezek 13:2 | | | Որդի մարդոյ, մարգարեաց | ի | վերայ մարգարէիցդ Իսրայելի որ մարգարէանան |
| Ezek 13:2 | | | եւ ասասցես ցմարգարէսդ որ մարգարէանան | ի | սրտից իւրեանց. [215]մարգարէանայցես եւ ասասցես |
| Ezek 13:3 | | | Տէր. Վա՜յ [216]դոցա որ մարգարէանանդ | ի | սրտից իւրեանց``, որ երթան զհետ |
| Ezek 13:5 | | | եւ ոչ կացին | ի | հաստատութեան, եւ ժողովեցին հօտս ի |
| Ezek 13:5 | | | ի հաստատութեան, եւ ժողովեցին հօտս | ի | վերայ տանդ Իսրայելի, եւ ոչ |
| Ezek 13:8 | | | ձեր սնոտիք, վասն այնորիկ ես | ի | վերայ ձեր, ասէ Ադոնայի Տէր |
| Ezek 13:9 | | | եւ ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ մարգարէիցն որ տեսանէին ստութիւնս |
| Ezek 13:9 | | | տեսանէին ստութիւնս եւ խօսէին սնոտիս. | ի | խրատու ժողովրդեան իմոյ մի՛ կացցեն |
| Ezek 13:9 | | | իմոյ մի՛ կացցեն, եւ մի՛ | ի | գիրս տանն Իսրայելի գրեսցին, եւ |
| Ezek 13:11 | | | ողողեսցէ, եւ տաց քարինս ռմբաքարաց | ի | պահանգս նոցա, եւ կործանեսցին. հողմ |
| Ezek 13:13 | | | եւ [224]զվէմս ռմբաքարացն ածից ցասմամբ | ի | վերայ նորա ի վախճան |
| Ezek 13:13 | | | ածից ցասմամբ ի վերայ նորա | ի | վախճան |
| Ezek 13:15 | | | Եւ կատարեցից զսրտմտութիւն իմ | ի | վերայ որմոյն, եւ ի վերայ |
| Ezek 13:15 | | | իմ ի վերայ որմոյն, եւ | ի | վերայ ծեփողաց նորա, [226]եւ կործանեսցի |
| Ezek 13:16 | | | մարգարէքն Իսրայելի` որ մարգարէանային | ի | վերայ Երուսաղեմի, եւ տեսանէին նմա |
| Ezek 13:17 | | | որդի մարդոյ, հաստատեա զերեսս քո | ի | վերայ դստերաց ժողովրդեան քո, որ |
| Ezek 13:17 | | | դստերաց ժողովրդեան քո, որ մարգարէանային | ի | սրտից իւրեանց. մարգարեաց ի վերայ |
| Ezek 13:17 | | | մարգարէանային ի սրտից իւրեանց. մարգարեաց | ի | վերայ նոցա |
| Ezek 13:18 | | | այնոցիկ որ կարեն կարկատեն զբարձկնեարդ | ի | ներքոյ ամենայն արմկան ձեռին, եւ |
| Ezek 13:19 | | | որոց ոչ էր պարտ կեալ, | ի | բարբառելն ձեր յականջս ժողովրդեանն, որ |
| Ezek 13:20 | | | ասէ Տէր Տէր. Ահաւասիկ ես | ի | վերայ բարձկներոյդ ձերոյ, [228]յոր դուք |
| Ezek 13:20 | | | ժողովէիք զանձինս, եւ պատառեցից զայդ`` | ի | բազկաց ձերոց. եւ առաքեցից զանձինս |
| Ezek 13:20 | | | առաքեցից զանձինս զոր դուքն [229]թիւրէիք | ի | ցրումն |
| Ezek 13:21 | | | ձեր, եւ ապրեցուցից զժողովուրդ իմ | ի | ձեռաց ձերոց, եւ ոչ եւս |
| Ezek 13:21 | | | ձերոց, եւ ոչ եւս եղիցին | ի | ձեռս ձեր [230]ի ժողովս. եւ |
| Ezek 13:21 | | | եւս եղիցին ի ձեռս ձեր [230] | ի | ժողովս. եւ ծանիջիք զի ես |
| Ezek 13:22 | | | դառնալ [233]ամենեւին յանօրէնութենէ իւրմէ, եւ`` | ի | ճանապարհաց իւրոց չարաց եւ կեալ |
| Ezek 13:23 | | | ըղձանայցէք. եւ ապրեցուցից զժողովուրդ իմ | ի | ձեռաց ձերոց. եւ ծանիջիք թէ |
| Ezek 14:1 | | | Եւ եկին առ իս արք | ի | ծերոցն Իսրայելի, եւ նստան առաջի |
| Ezek 14:3 | | | արքդ այդոքիկ [234]եդին զխորհուրդս`` իւրեանց | ի | սիրտս իւրեանց, եւ [235]զտանջանս անիրաւութեանց |
| Ezek 14:4 | | | Ադոնայի Տէր. Այր ոք այր | ի | տանէդ Իսրայելի, որ դիցէ [236]զխորհուրդս |
| Ezek 14:4 | | | Իսրայելի, որ դիցէ [236]զխորհուրդս իւր | ի | սրտի իւրում, եւ [237]զտանջանս անիրաւութեան |
| Ezek 14:4 | | | տաց նմա ըստ [239]այնմ զոր | ի | մտի ունիցի |
| Ezek 14:5 | | | ըստ օտարացելոց սրտից իւրեանց յինէն | ի | գնացս իւրեանց |
| Ezek 14:6 | | | Տէր [240]Աստուած. Դարձայք եւ դարձարուք [241] | ի | գնացից ձերոց, եւ յամենայն ամպարշտութեանց |
| Ezek 14:7 | | | Քանզի այր ոք այր | ի | տանէդ Իսրայելի եւ յեկաց [243]եւ |
| Ezek 14:7 | | | յինէն եւ դիցէ [244]զխորհուրդս իւր | ի | սրտի իւրում, եւ [245]զտանջանս անիրաւութեան |
| Ezek 14:7 | | | տաց նմա [246]ըստ այնմ զոր | ի | մտին ունիցի |
| Ezek 14:8 | | | եւ հաստատեցից զերեսս իմ | ի | վերայ մարդոյն այնորիկ. եդից զնա |
| Ezek 14:8 | | | վերայ մարդոյն այնորիկ. եդից զնա | ի | նշան եւ [247]յապականութիւն, եւ բարձից |
| Ezek 14:8 | | | եւ [247]յապականութիւն, եւ բարձից զնա | ի | միջոյ ժողովրդեան իմոյ, եւ ծանիջիք |
| Ezek 14:9 | | | զայն. եւ ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ նորա, եւ սատակեցից զնա |
| Ezek 14:9 | | | վերայ նորա, եւ սատակեցից զնա | ի | միջոյ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի |
| Ezek 14:11 | | | յանցանս իւրեանց. եւ եղիցին ինձ | ի | ժողովուրդ, եւ ես եղէց նոցա |
| Ezek 14:13 | | | յանցանս, եւ ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ նորա, եւ խորտակեցից զհաստատութիւն |
| Ezek 14:13 | | | զհաստատութիւն հացի նորա, եւ արձակեցից | ի | վերայ նորա սով, եւ բարձից |
| Ezek 14:13 | | | վերայ նորա սով, եւ բարձից | ի | նմանէ զմարդ եւ զանասուն |
| Ezek 14:14 | | | եթէ իցեն արքն այն երեքին | ի | միջի նորա, Նոյ եւ Յոբ |
| Ezek 14:15 | | | Եւ եթէ գազանս չարս ածից | ի | վերայ երկրին եւ [250]պատժեցից զնա |
| Ezek 14:16 | | | եւ այն արք`` | ի | միջի նորա իցեն, կենդանի եմ |
| Ezek 14:16 | | | ինքեանք ապրեսցին, եւ երկիրն եղիցի | ի | սատակումն |
| Ezek 14:17 | | | անցանել ընդ երկիրն, եւ բարձից | ի | նմանէ զմարդ եւ զանասուն |
| Ezek 14:18 | | | եւ արքն այն երեքեան | ի | միջի նորա իցեն, կենդանի եմ |
| Ezek 14:19 | | | յայն, եւ հեղից զսրտմտութիւն իմ | ի | վերայ նորա արեամբ` սատակել ի |
| Ezek 14:19 | | | ի վերայ նորա արեամբ` սատակել | ի | նմանէ զմարդ եւ զանասուն |
| Ezek 14:20 | | | Նոյ եւ Դանիէլ եւ Յոբ | ի | միջի նորա իցեն, կենդանի եմ |
| Ezek 14:21 | | | եւ զգազանս չարս եւ զմահ | ի | վերայ Երուսաղեմի` սատակել ի նմանէ |
| Ezek 14:21 | | | զմահ ի վերայ Երուսաղեմի` սատակել | ի | նմանէ զմարդ եւ զանասուն |
| Ezek 14:22 | | | սինլքորքն ապրեալքն | ի | նմա հանցեն զուստերս եւ զդստերս |
| Ezek 14:22 | | | եւ [255]զխորհուրդս նոցա, եւ զղջանայցէք`` | ի | վերայ չարեացն զոր ածի ի |
| Ezek 14:22 | | | ի վերայ չարեացն զոր ածի | ի | վերայ Երուսաղեմի, զամենայն զչարիսն զոր |
| Ezek 14:22 | | | Երուսաղեմի, զամենայն զչարիսն զոր ածի | ի | վերայ նորա |
| Ezek 14:23 | | | նոցա եւ [256]զխորհուրդս նոցա, եւ | ի | միտ առնուցուք եթէ ոչ տարապարտուց |
| Ezek 15:2 | | | յամենայն [259]փայտից ոստոց որ են`` | ի | փայտս անտառի |
| Ezek 15:3 | | | Միթէ առնուցո՞ւն | ի | նմանէ փայտ մի` առնել գործի |
| Ezek 15:3 | | | առնել գործի ինչ, կամ առնուցո՞ւն | ի | նմանէ ցից մի կախել զնմանէ |
| Ezek 15:4 | | | Բայց զի | ի | հրոյ ծախս տուեալ է. զի |
| Ezek 15:4 | | | ծախս տուեալ է. զի [260]ամ | ի | յամէ զյօտ`` նորա ծախէ հուր |
| Ezek 15:4 | | | նորա ծախէ հուր, եւ [261]պակասէ | ի | սպառ``. միթէ պիտանացո՞ւ ինչ իցէ |
| Ezek 15:4 | | | սպառ``. միթէ պիտանացո՞ւ ինչ իցէ | ի | գործ |
| Ezek 15:5 | | | հատանիցի``, չէ ինչ պիտոյ | ի | գործ. [263]բայց թէ հրոյ ճարակ |
| Ezek 15:5 | | | բայց թէ հրոյ ճարակ լինիցի | ի | սպառ, եւ ոչ ինչ ամենեւին |
| Ezek 15:5 | | | եւ ոչ ինչ ամենեւին`` պիտանացու | ի | գործ |
| Ezek 15:6 | | | Ադոնայի Տէր. Որպէս զփայտ որթուն | ի | փայտս անտառի ետու ճարակ հրոյ |
| Ezek 15:7 | | | Եւ հաստատեցից զերեսս իմ | ի | վերայ նոցա, ի հրոյ ելցեն |
| Ezek 15:7 | | | զերեսս իմ ի վերայ նոցա, | ի | հրոյ ելցեն, եւ հուր կերիցէ |
| Ezek 15:7 | | | ծանիցեն թէ ես եմ Տէր` | ի | հաստատել ինձ զերեսս իմ ի |
| Ezek 15:7 | | | ի հաստատել ինձ զերեսս իմ | ի | վերայ նոցա |
| Ezek 16:4 | | | քո.`` եւ ջրով ոչ լուացար | ի [265] | փրկութիւն, եւ աղիւ ոչ յաղեցար |
| Ezek 16:4 | | | եւ աղիւ ոչ յաղեցար, եւ | ի | խանձարուրս ոչ պատեցար |
| Ezek 16:5 | | | Եւ ոչ խնայեաց | ի | քեզ [266]ակն իմ, եւ ոչ |
| Ezek 16:7 | | | մեծացար, եւ եկիր մտեր դու [269] | ի | քաղաքս քաղաքաց``. ստինք անկան քո |
| Ezek 16:8 | | | Եւ եկի հասի | ի | վերայ քո, եւ տեսի զքեզ |
| Ezek 16:8 | | | խախտողաց քոց``. տարածեցի զթեւս իմ | ի | վերայ քո, եւ ծածկեցի զխայտառակութիւն |
| Ezek 16:11 | | | զքեզ զարդու, եւ եդի ապարանջանս | ի | ձեռս քո, եւ քառամանեակ ի |
| Ezek 16:11 | | | ի ձեռս քո, եւ քառամանեակ | ի | պարանոց քո |
| Ezek 16:12 | | | յականջս քո, եւ պսակ պարծանաց | ի | գլուխ քո |
| Ezek 16:13 | | | Եւ զարդարեցար | ի | զարդ ոսկւոյ եւ արծաթոյ, եւ |
| Ezek 16:13 | | | գեղեցիկ յոյժ յոյժ, եւ [273]գրգեցար | ի | գրգանս թագաւորութեան |
| Ezek 16:14 | | | վայելչութիւն գեղոյ քո զոր յօրինեցի | ի | վերայ քո, ասէ Ադոնայի Տէր |
| Ezek 16:15 | | | Եւ դու գեղապանծ եղեր | ի | գեղ քո, եւ պոռնկեցար [275]ի |
| Ezek 16:15 | | | ի գեղ քո, եւ պոռնկեցար [275] | ի | հոմանիսն քո. եւ տարածեցեր զպոռնկութիւն |
| Ezek 16:16 | | | Եւ առեր | ի | հանդերձիցն քոց եւ արարեր քեզ |
| Ezek 16:19 | | | քեզ` եդիր առաջի երեսաց նոցա | ի | հոտ անուշից. եւ եղեւ [280]յետ |
| Ezek 16:20 | | | ինձ ծնար` եւ զոհեցեր նոցա [281] | ի | սատակումն: Իբրեւ զփո՞քր ինչ համարեցար |
| Ezek 16:22 | | | ոչ յիշեցեր զաւուրս տղայութեան քո, | ի | ժամանակի յորում էիր մերկ եւ |
| Ezek 16:25 | | | Եւ | ի | գլուխս ամենայն ճանապարհաց քոց շինեցեր |
| Ezek 16:27 | | | Արդ ես ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ քո եւ բարձից [286]զիրաւունս |
| Ezek 16:27 | | | զիրաւունս քո, եւ մատնեցից զքեզ | ի | ձեռս ատելեաց քոց` դստերաց այլազգեացն |
| Ezek 16:27 | | | դստերաց այլազգեացն, որք [287]թիւրէին զքեզ | ի | ճանապարհէ քումմէ |
| Ezek 16:28 | | | եւ այնպէս ոչ յագեցար. յաճախեցեր | ի | պոռնկութիւնս քո``, սակայն եւ այնպէս |
| Ezek 16:31 | | | Եւ շինեցեր զպոռնկոցս | ի | գլուխս ամենայն ճանապարհաց, եւ կոթողս |
| Ezek 16:33 | | | գալ առ քեզ յամենայն կողմանց | ի | պոռնկութիւնս քո |
| Ezek 16:34 | | | Եւ եղեւ քեզ | ի | խոտորնակի քան զամենայն կանանց ի |
| Ezek 16:34 | | | ի խոտորնակի քան զամենայն կանանց | ի | պոռնկութեան քում, [295]եւ յետ քո |
| Ezek 16:34 | | | սեղեխաց, եւ`` եղեւ քեզ այն | ի | խոտորնակի |
| Ezek 16:37 | | | Վասն այնորիկ ահաւասիկ ես ժողովեցից [298] | ի | վերայ քո`` զամենայն հոմանիս քո |
| Ezek 16:37 | | | որս դու խառնակէիր, եւ [299]յարուցից | ի | վերայ քո`` զամենայն սիրելիս եւ |
| Ezek 16:38 | | | Եւ խնդրեցից | ի | քէն զվրէժ շնացելոյ եւ արիւնահեղի |
| Ezek 16:39 | | | Եւ մատնեցից զքեզ | ի | ձեռս նոցա, եւ կործանեսցեն զպոռնկոցս |
| Ezek 16:39 | | | քակեսցեն զկոթողս քո, եւ մերկասցեն | ի | քէն զհանդերձս քո, եւ առցեն |
| Ezek 16:40 | | | եւ ածցեն | ի | վերայ քո ամբոխ, եւ քարկոծեսցեն |
| Ezek 16:41 | | | զտունս քո հրով, եւ արասցեն | ի | քեզ վրէժխնդրութիւն առաջի կանանց բազմաց |
| Ezek 16:41 | | | կանանց բազմաց. եւ դարձուցից զքեզ | ի | պոռնկութենէ քումմէ, եւ վարձս ոչ |
| Ezek 16:42 | | | Եւ [302]արձակեցից զսրտմտութիւն իմ | ի | վերայ քո, եւ բարձցի նախանձն |
| Ezek 16:42 | | | քո, եւ բարձցի նախանձն իմ | ի | քէն. եւ հանգեայց, եւ ոչ |
| Ezek 16:43 | | | տղայութեան քո, եւ տրտմեցուցանէիր զիս | ի | վերայ ամենայնի այդորիկ, եւ ես |
| Ezek 16:43 | | | ահաւասիկ ըստ ճանապարհացն քոց ետու | ի | գլուխ քո, ասէ Ադոնայի Տէր |
| Ezek 16:43 | | | Տէր. եւ [304]այնպէս արարեր`` ամպարշտութիւնս | ի | վերայ ամենայն անօրէնութեանց քոց |
| Ezek 16:46 | | | դստերք իւր որ բնակեալ է | ի | ձախմէ քումմէ. եւ քոյր քո |
| Ezek 16:49 | | | անօրէնութիւն Սոդոմայ քեռ քո. ամբարտաւանութիւն, [309] | ի | լիութեան հացի եւ յղփութեան գինւոյ |
| Ezek 16:49 | | | իւր``, եւ ձեռն յաղքատն եւ | ի | տնանկն ոչ կարկառէին |
| Ezek 16:52 | | | յամօթ լեր եւ կրեա զանարգանս | ի | յարդարացուցանել զքորսն [311]քո քան զքեզ |
| Ezek 16:53 | | | նորա, եւ [313]դարձուցից զդարձուածս քո`` | ի | միջի նոցա |
| Ezek 16:54 | | | եւ անարգեսցիս`` յամենայնէ զոր արարեր | ի [315] | բարկացուցանել զիս |
| Ezek 16:55 | | | անդրէն հաստատեսցին որպէս եւ էինն | ի | սկզբանէ, եւ Շամրին եւ դստերք |
| Ezek 16:55 | | | հաստատեսցին անդրէն որպէս եւ էինն | ի | սկզբանէ, եւ դու եւ դստերք |
| Ezek 16:55 | | | դու եւ դստերք քո հաստատեսջիք | ի | նոյն` որպէս եւ էիք ի |
| Ezek 16:55 | | | ի նոյն` որպէս եւ էիք | ի | սկզբանէ |
| Ezek 16:56 | | | էր Սոդոմ քոյր քո համբաւ | ի | բերան քո յաւուրս հպարտութեան քո |
| Ezek 16:61 | | | կրտսերօքն, եւ տաց զնոսա քեզ [322] | ի | փորձ, եւ ոչ ի դաշնաւորս |
| Ezek 16:61 | | | քեզ [322]ի փորձ, եւ ոչ | ի | դաշնաւորս |
| Ezek 16:63 | | | զբերան քո առաջի անարգանաց քոց, | ի | քաւել ինձ զամենայն գործս քո |
| Ezek 17:3 | | | երկայնատարած [324]լիամագիլ որ խորհեցաւ մտանել | ի | Լիբանան, եւ առ զընտիր ընտիր |
| Ezek 17:4 | | | յերկիրն [325]Քանանացւոց, եւ տնկեաց զնա [326] | ի | պարսպաւոր քաղաքին |
| Ezek 17:5 | | | Եւ ա՛ռ | ի | սերմանէ երկրին, եւ [327]ցանեաց ընդ |
| Ezek 17:6 | | | փոքր տեսութեամբ``,) յերեւել ուռոց իւրոց | ի | նմա, եւ արմատք նորա ի |
| Ezek 17:6 | | | ի նմա, եւ արմատք նորա | ի | ներքոյ նորա էին եւ եղեւ |
| Ezek 17:7 | | | է զնովաւ, եւ արմատք սորա | ի | նմա, եւ ուռք նորա ի |
| Ezek 17:7 | | | ի նմա, եւ ուռք նորա | ի | ներքոյ նորա. եւ առաքեաց արբուցանել |
| Ezek 17:8 | | | | ի | գեղեցիկ դաշտին ընդ բազում ջրով |
| Ezek 17:12 | | | զիշխանս, տարցի`` զնոսա առ ինքն | ի | Բաբելոն |
| Ezek 17:13 | | | Եւ [340]առցէ | ի | զաւակէ թագաւորութեանն, եւ [341]դիցէ ընդ |
| Ezek 17:14 | | | լինել | ի | թագաւորութիւն տկար, ամենեւին ոչ բարձրանալ |
| Ezek 17:14 | | | պահել զուխտ նորա եւ կալ | ի | նմին |
| Ezek 17:15 | | | Եւ ապստամբեսցի`` | ի | նմանէ առաքել հրեշտակս յԵգիպտոս, տալ |
| Ezek 17:16 | | | ասէ Ադոնայի Տէր, եթէ ոչ | ի | տեղւոջ [346]յորում թագաւորն`` թագաւորեցոյց զնա |
| Ezek 17:16 | | | ուխտն իմ որ`` ընդ նմա | ի | մէջ Բաբելոնի վախճանեսցի |
| Ezek 17:18 | | | անց զուխտիւն. եւ ահա [349]ետու | ի | ձեռս նորա, եւ արարի`` զայս |
| Ezek 17:19 | | | երդմանն իմոյ զոր անարգեաց` հատուցից | ի | գլուխ նորա |
| Ezek 17:20 | | | Եւ սփռեցից | ի | վերայ նորա զվարմ իմ, եւ |
| Ezek 17:20 | | | պաշարմամբ իմով``. եւ ածից զնա | ի | Բաբելոն, եւ անդ դատեցայց ընդ |
| Ezek 17:22 | | | մայրից բարձուանդակին, եւ տաց ես | ի | գլխոյ շառաւիղացն նորա ի սիրտս |
| Ezek 17:22 | | | ես ի գլխոյ շառաւիղացն նորա | ի | սիրտս նոցա. քշտեցից`` եւ տնկեցից |
| Ezek 17:22 | | | սիրտս նոցա. քշտեցից`` եւ տնկեցից | ի | լերինն [356]բարձու |
| Ezek 17:23 | | | եւ պտուղ բերցէ, եւ եղիցի | ի | մայր մեծ. եւ հանգիցեն ընդ |
| Ezek 17:23 | | | նորա դադարեսցին. [358]եւ բարունակք նորա | ի | նմին հաստատեսցին |
| Ezek 18:2 | | | զի՞նչ է ձեզ առակդ այդ` [359] | ի | մէջ որդւոցդ`` Իսրայելի զոր ասեն |
| Ezek 18:3 | | | լինիցի առակդ այդ որ ասի | ի | մէջ Իսրայելի |
| Ezek 18:6 | | | | ի | վերայ լերանց [361]զոհեալ ոչ ուտիցէ |
| Ezek 18:6 | | | ոչ ուտիցէ, եւ զաչս իւր | ի | կուռս տանն Իսրայելի ոչ արձակիցէ |
| Ezek 18:6 | | | ընկերի իւրոյ ոչ ապականիցէ, եւ | ի | կին իւր ապարահ ոչ մերձենայցէ |
| Ezek 18:8 | | | զարծաթ իւր | ի | վարձու ոչ տացէ, եւ տոկոսեօք |
| Ezek 18:11 | | | | ի | ճանապարհս հօրն իւրոյ արդարոյ` ոչ |
| Ezek 18:11 | | | իւրոյ արդարոյ` ոչ գնաց, եւ`` | ի | վերայ լերանց եկեր [364]զոհեալ, եւ |
| Ezek 18:12 | | | եւ զգրաւ ոչ դարձոյց, եւ | ի | պաշտօն դից զաչս իւր արձակեալ |
| Ezek 18:13 | | | զարծաթ իւր | ի | վարձու ետ, եւ վաշխիւ եւ |
| Ezek 18:13 | | | մահու մեռցի, եւ արիւն նորա | ի | վերայ նորին եղիցի |
| Ezek 18:15 | | | | ի | վերայ լերանց [366]զոհեալ ոչ եկեր |
| Ezek 18:15 | | | ոչ եկեր, եւ զաչս իւր [367] | ի | խորհուրդս տանն Իսրայելի ոչ արձակեաց |
| Ezek 18:18 | | | զեղբայր իւր, հակառակութեան գործս`` գործեաց | ի | մէջ ժողովրդեան [370]իմոյ, մեռցի յանիրաւութեան |
| Ezek 18:20 | | | զանիրաւութիւնս որդւոյ իւրոյ. արդարութիւն արդարոյն | ի | վերայ նորին եղիցի, եւ անօրէնութիւն |
| Ezek 18:20 | | | նորին եղիցի, եւ անօրէնութիւն անօրինին | ի | վերայ նորին եղիցի |
| Ezek 18:23 | | | Տէր Տէր` որպէս զդառնալ նորա | ի | չար ճանապարհէ եւ կեալ |
| Ezek 18:24 | | | Եւ | ի | դառնալ արդարոյն յարդարութենէ իւրմէ, եւ |
| Ezek 18:24 | | | նորա զոր արար` մի՛ յիշեսցին. | ի | յանցանսն իւր յոր անկաւ, եւ |
| Ezek 18:24 | | | յանցանսն իւր յոր անկաւ, եւ | ի | մեղս իւր զոր մեղաւ` ի |
| Ezek 18:24 | | | ի մեղս իւր զոր մեղաւ` | ի | նոսին մեռցի |
| Ezek 18:26 | | | | Ի | դառնալ արդարոյն յարդարութենէ իւրմէ` եւ |
| Ezek 18:27 | | | Եւ | ի | դառնալ անօրինին յանօրէնութենէ իւրմէ զոր |
| Ezek 18:30 | | | ձերոց, եւ ոչ լինիցի ձեզ [379] | ի | տանջանս անիրաւութեան |
| Ezek 18:32 | | | Ադոնայի Տէր, [384]այլ զի դարձցի | ի | ճանապարհաց իւրոց չարաց, եւ կեցուսցէ |
| Ezek 19:0 | | | Ողբք | ի | վերայ իշխանին Իսրայելի |
| Ezek 19:1 | | | դու, [386]որդի մարդոյ,`` ողբս առ | ի | վերայ [387]իշխանին Իսրայելի |
| Ezek 19:2 | | | է [388]զի եղեւ մայր քո`` | ի | մէջ առիւծուց, [389]կորիւնդ ի մէջ |
| Ezek 19:2 | | | քո`` ի մէջ առիւծուց, [389]կորիւնդ | ի | մէջ առիւծուց բազմացոյց զկորիւնս իւր |
| Ezek 19:3 | | | Եւ [390]զարգացաւ կորիւն մի | ի | կորեանց նորա``, եւ առիւծացաւ, եւ |
| Ezek 19:4 | | | յապականութիւն``. եւ տարան զնա գայլ | ի | բերան յերկիրն Եգիպտացւոց |
| Ezek 19:5 | | | Եւ ետես զի անջատեցաւ | ի | նմանէ եւ կորեաւ յոյս նորա |
| Ezek 19:5 | | | նա մեւս եւս այլ կորիւն | ի | կորեանց իւրոց առիւծացոյց |
| Ezek 19:6 | | | Եւ շրջէր | ի | մէջ առիւծուց. առիւծացաւ, եւ ուսաւ |
| Ezek 19:7 | | | եւ զերկիրն լրիւ իւրով ապականէր | ի | մռնչելոյ բարբառոյ իւրոյ |
| Ezek 19:8 | | | Եւ յարեան | ի | վերայ նորա ազգք յիւրաքանչիւր աշխարհաց |
| Ezek 19:9 | | | Գայլ | ի | բերան հարին, եւ տարան գայռագղիւ |
| Ezek 19:9 | | | արքայն Բաբելացւոց, եւ արկին զնա | ի | բանտ. զի մի՛ եւս լուիցի |
| Ezek 19:9 | | | մի՛ եւս լուիցի բարբառ նորա | ի | վերայ լերանցն Իսրայելի |
| Ezek 19:10 | | | եւ [394]իբրեւ զծաղիկ նռնենեաց`` տնկեալ | ի | գնացս ջուրց, բոյս նորա եւ |
| Ezek 19:10 | | | նորա եւ պտուղ նորա եղեւ | ի | ջուրց բազմաց |
| Ezek 19:11 | | | Եւ [395]եղեւ նորա գաւազան զօրութեան | ի | վերայ ազգին`` իշխանաց, եւ բարձրացաւ |
| Ezek 19:11 | | | ազգին`` իշխանաց, եւ բարձրացաւ [396]մեծութեամբ | ի | մէջ դարաստանաց, եւ [397]ետես զմեծութիւն |
| Ezek 19:11 | | | դարաստանաց, եւ [397]ետես զմեծութիւն իւր`` | ի | բազմութեան ուռոց իւրոց |
| Ezek 19:12 | | | Եւ բեկաւ | ի | բարկութեան եւ յերկիր կործանեցաւ, եւ |
| Ezek 19:12 | | | խորշակի ցամաքեցոյց [398]զշառաւիղս նորա. խնդրեցաւ | ի | նմանէ վրէժ, եւ ցամաքեցաւ գաւազան |
| Ezek 19:14 | | | եկեր զնա. եւ ոչ գոյր | ի | նմա գաւազան զօրութեան. ազգ յառակս |
| Ezek 20:1 | | | տասն էր ամսոյն, եկին արք | ի | ծերոց [401]տանն Իսրայելի հարցանել ի |
| Ezek 20:1 | | | ի ծերոց [401]տանն Իսրայելի հարցանել | ի | Տեառնէ, եւ նստան առաջի իմ |
| Ezek 20:7 | | | ոք զգարշելիս իւր յաչաց իւրոց | ի | բաց ընկեսցէ, եւ [408]ի գնացսն |
| Ezek 20:7 | | | իւրոց ի բաց ընկեսցէ, եւ [408] | ի | գնացսն Եգիպտացւոց մի՛ պղծիք. ես |
| Ezek 20:8 | | | իւր յաչաց իւրոց ոչ ընկէց | ի | բաց, եւ [409]զգնացսն Եգիպտացւոց ոչ |
| Ezek 20:8 | | | եւ ասացի հեղուլ զսրտմտութիւն իմ | ի | վերայ նոցա, կատարել զբարկութիւն իմ |
| Ezek 20:8 | | | վերայ նոցա, կատարել զբարկութիւն իմ | ի | նոսա ի մէջ Եգիպտացւոցն |
| Ezek 20:8 | | | կատարել զբարկութիւն իմ ի նոսա | ի | մէջ Եգիպտացւոցն |
| Ezek 20:11 | | | զոր առնիցէ մարդ, եւ կեցցէ | ի | նոսա |
| Ezek 20:12 | | | ցտունն Իսրայելի յանապատի անդ թէ` | Ի | հրամանս իմ գնացէք, եւ ոչ |
| Ezek 20:15 | | | Եւ ես համբարձի զձեռս իմ | ի | վերայ նոցա յանապատին, [411]համօրէն չ |
| Ezek 20:17 | | | Եւ խնայեաց | ի | նոսա ակն իմ ջնջել զնոսա |
| Ezek 20:17 | | | զնոսա. եւ ոչ արարի զնոսա | ի | վախճան յանապատին |
| Ezek 20:18 | | | զիրաւունս նոցա մի՛ պահէք, եւ [415] | ի | գնացս նոցա մի՛ խառնակիք եւ |
| Ezek 20:21 | | | եւ ասացի հեղուլ զսրտմտութիւն իմ | ի | վերայ նոցա, յանապատին կատարել զբարկութիւն |
| Ezek 20:21 | | | նոցա, յանապատին կատարել զբարկութիւն իմ | ի | վերայ նոցա |
| Ezek 20:22 | | | Եւ դարձուցի զձեռն իմ | ի | նոցանէ, եւ արարի, զի անուն |
| Ezek 20:23 | | | Եւ ես ամբարձի զձեռն իմ | ի | վերայ նոցա յանապատի անդ, ցրուել |
| Ezek 20:26 | | | Եւ պղծեցի զնոսա | ի | պատարագս իւրեանց, [417]ընդ անցանել ինձ |
| Ezek 20:31 | | | եւ | ի | պտուղս պատարագացն ձերոց եւ [421]յընծայս |
| Ezek 20:31 | | | եւ [421]յընծայս որդւոցն ձերոց, եւ | ի | զատուցանել որդւոցն ձերոց` ածել զբոցով |
| Ezek 20:33 | | | բազկաւ եւ հեղեալ ցասմամբ թագաւորեցից | ի | վերայ ձեր |
| Ezek 20:34 | | | զձեզ յաշխարհաց ուր ցրուեալ իցէք | ի | նոսա, հզօր ձեռամբ եւ բարձրացեալ |
| Ezek 20:38 | | | Եւ որոշեցից | ի | ձէնջ զամպարիշտս եւ [427]զապստամբս. զի |
| Ezek 20:38 | | | ձէնջ զամպարիշտս եւ [427]զապստամբս. զի | ի | բնակութենէ`` նոցա հանից զնոսա, եւ |
| Ezek 20:39 | | | ասէ Տէր [428]Տէր Աստուած. Նախ | ի | բաց ընկեցէք զիւրաքանչիւր զգնացս իւր |
| Ezek 20:40 | | | Զի | ի | վերայ լերին սրբոյ իմոյ, ի |
| Ezek 20:40 | | | ի վերայ լերին սրբոյ իմոյ, | ի | վերայ լերին բարձու Իսրայելի, ասէ |
| Ezek 20:40 | | | ծառայեսցեն ինձ ամենայն տունդ [430]Իսրայելի | ի | սպառ, եւ անդ ընկալայց, եւ |
| Ezek 20:41 | | | | Ի | հոտ անուշից ընկալայց[431], հանել զձեզ |
| Ezek 20:41 | | | հոտ անուշից ընկալայց[431], հանել զձեզ | ի | ժողովրդոց, եւ ընդունել զձեզ յաշխարհաց |
| Ezek 20:41 | | | զձեզ յաշխարհաց ուր ցրուեալն էիք | ի | նոսա. եւ սուրբ եղէց ի |
| Ezek 20:41 | | | ի նոսա. եւ սուրբ եղէց | ի | ձեզ յանդիման ժողովրդոց |
| Ezek 20:42 | | | ծանիջիք թէ ես եմ Տէր | ի | տանել զձեզ յերկիրն Իսրայելի, յերկիրն |
| Ezek 20:43 | | | եւ զգնացս ձեր որովք պղծեցայք | ի | նոսա. եւ [432]կոծեսջիք զերեսս ձեր |
| Ezek 20:43 | | | նոսա. եւ [432]կոծեսջիք զերեսս ձեր | ի | վերայ`` ամենայն անիրաւութեանց ձերոց զոր |
| Ezek 20:46 | | | Որդի մարդոյ, հաստատեա զերեսս քո [435] | ի | Թեման, եւ հայեաց [436]ի Դագովն |
| Ezek 20:46 | | | քո [435]ի Թեման, եւ հայեաց [436] | ի | Դագովն. եւ մարգարեաց ի վերայ |
| Ezek 20:46 | | | հայեաց [436]ի Դագովն. եւ մարգարեաց | ի | վերայ անտառի [437]իշխանին Նագեբայ |
| Ezek 20:47 | | | հարից զքէն հուր, եւ կերիցէ | ի | քեզ զամենայն փայտ դալար եւ |
| Ezek 20:47 | | | շիջցի բոցն բորբոքեալ, եւ այրեսցին | ի | նմա ամենայն դէմք [440]յարեւելից մինչեւ |
| Ezek 20:47 | | | նմա ամենայն դէմք [440]յարեւելից մինչեւ | ի | հիւսիսի |
| Ezek 21:2 | | | մարդոյ, եւ`` հաստատեա զերեսս քո | ի | վերայ Երուսաղեմի. եւ հայեաց ի |
| Ezek 21:2 | | | ի վերայ Երուսաղեմի. եւ հայեաց | ի | սրբութիւնս [442]նոցա, եւ մարգարէասցիս ի |
| Ezek 21:2 | | | ի սրբութիւնս [442]նոցա, եւ մարգարէասցիս | ի | վերայ երկրին Իսրայելի |
| Ezek 21:3 | | | Տէր [443]Տէր Աստուած``. Ահաւասիկ ես | ի | վերայ քո, եւ մերկացից զվաղակաւորն |
| Ezek 21:3 | | | քո, եւ մերկացից զվաղակաւորն իմ | ի | պատենից իւրոց, եւ սատակեցից ի |
| Ezek 21:3 | | | ի պատենից իւրոց, եւ սատակեցից | ի | միջոյ քումմէ [444]զանիրաւն եւ զանօրէնն |
| Ezek 21:4 | | | Փոխանակ զի սատակեցից | ի | քէն [445]զանիրաւն եւ զանօրէնն, վասն |
| Ezek 21:4 | | | վասն այնորիկ ելցէ վաղակաւորն իմ | ի | պատենից իւրոց ի վերայ ամենայն |
| Ezek 21:4 | | | վաղակաւորն իմ ի պատենից իւրոց | ի | վերայ ամենայն մարմնոյ` [446]յարեւելից մինչեւ |
| Ezek 21:4 | | | վերայ ամենայն մարմնոյ` [446]յարեւելից մինչեւ | ի | հիւսիսի |
| Ezek 21:5 | | | ես Տէր մերկացի զվաղակաւորն իմ | ի | պատենից իւրոց, եւ անդրէն ոչ |
| Ezek 21:10 | | | զսպանումն` սրեաց, ջինջ լեր, պատրաստեաց | ի | հաշումն, կոտորեա, արհամարհեա. որդեակ իմ |
| Ezek 21:11 | | | Եւ ետ զնա | ի | պատրաստ, ունել ի ձեռին իւրում |
| Ezek 21:11 | | | ետ զնա ի պատրաստ, ունել | ի | ձեռին իւրում. սրեցաւ, պատրաստ է |
| Ezek 21:11 | | | սրեցաւ, պատրաստ է սուրն տալ`` | ի | ձեռս կոտորչի |
| Ezek 21:12 | | | մարդոյ. զի եկն եհաս այն | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ, եւ ի |
| Ezek 21:12 | | | ի վերայ ժողովրդեան իմոյ, եւ | ի | վերայ իշխանացն Իսրայելի. [451]պանդուխտք եղիցին |
| Ezek 21:12 | | | պանդուխտք եղիցին, քանզի եհաս սուրն`` | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ. վասն այնորիկ |
| Ezek 21:15 | | | յամենայն դրունս նոցա, զի մատնեցան | ի | սպանումն սրոյ. գեղեցկացաւ ի փայլիւն |
| Ezek 21:15 | | | մատնեցան ի սպանումն սրոյ. գեղեցկացաւ | ի | փայլիւն, պիտանի եղեւ ի սպանումն |
| Ezek 21:15 | | | գեղեցկացաւ ի փայլիւն, պիտանի եղեւ | ի | սպանումն |
| Ezek 21:19 | | | մտանել սրոյ արքային Բաբելացւոց, զի | ի | միոջէ աշխարհէ ելցեն [455]երկու առաջք |
| Ezek 21:19 | | | երկու առաջք. եւ ձեռն պատրաստել | ի | գլուխ ճանապարհի քաղաքին. ի սկզբան |
| Ezek 21:19 | | | պատրաստել ի գլուխ ճանապարհի քաղաքին. | ի | սկզբան ճանապարհին կարգեսցիս |
| Ezek 21:20 | | | սրոյն ընդ Ռաբովթ որդւոցն Ամոնայ | ի | վերայ Հրէաստանի, եւ ի վերայ |
| Ezek 21:20 | | | Ամոնայ ի վերայ Հրէաստանի, եւ | ի | վերայ Երուսաղեմի [456]ի մէջ նորա |
| Ezek 21:20 | | | Հրէաստանի, եւ ի վերայ Երուսաղեմի [456] | ի | մէջ նորա |
| Ezek 21:21 | | | Զի [457]եկեսցէ կացցէ`` արքայն Բաբելացւոց [458] | ի | վերայ հին`` ճանապարհին, ի գլուխ |
| Ezek 21:21 | | | Բաբելացւոց [458]ի վերայ հին`` ճանապարհին, | ի | գլուխ երկուց ճանապարհաց, հմայս հմայել |
| Ezek 21:21 | | | հմայել, գաւազանս ընկենուլ, հարցումն հարցանել | ի | դրօշելոց, լերդահմայ լինել |
| Ezek 21:22 | | | աջմէ իւրմէ ելին նմա հմայքն | ի | վերայ Երուսաղեմի, արկանել [459]պատնէշ, բերանալիր |
| Ezek 21:22 | | | բարձրացուցանել զձայն աղաղակի. արկանել [460]խից | ի | վերայ դրանց նորա, եւ արկանել |
| Ezek 21:24 | | | զի յուշ արարէք զանիրաւութիւնս ձեր, | ի | յայտնել ամպարշտութեանցն ձերոց, յերեւել մեղացն |
| Ezek 21:24 | | | ձերոց` յամենայն [463]ամպարշտութիւնս ձեր եւ | ի`` | գնացս ձեր, փոխանակ զի դուք |
| Ezek 21:24 | | | փոխանակ զի դուք ինքնին յիշեցուցէք` [464] | ի | նոսին սատակեսջիք |
| Ezek 21:25 | | | որոյ եկեալ է օր [465]վախճանի | ի | ժամանակի անիրաւութեան |
| Ezek 21:26 | | | այսպէս ասէ Տէր Տէր. | Ի | բաց առ ի քէն զխոյրդ |
| Ezek 21:26 | | | Տէր Տէր. Ի բաց առ | ի | քէն զխոյրդ եւ հան զպսակդ |
| Ezek 21:27 | | | որում անկն է, եւ տաց | ի | ձեռս նորա |
| Ezek 21:28 | | | նոցա, ասասցես. Սուր` սուր [470]հանեալ | ի | սպանումն, մերկացեալ ի վախճան |
| Ezek 21:28 | | | սուր [470]հանեալ ի սպանումն, մերկացեալ | ի | վախճան |
| Ezek 21:29 | | | զի փայլեսցես տեսլեամբ նանրութեան, եւ | ի | հմայել հմայս ստութեան, մատնել զնա |
| Ezek 21:29 | | | հմայս ստութեան, մատնել զնա քեզ, | ի | պարանոցս վիրաւորացն անօրինացն, որոց եկեալ |
| Ezek 21:29 | | | եկեալ հասեալ է օր վախճանի | ի | ժամանակի անիրաւութեան |
| Ezek 21:30 | | | Դարձ անդրէն, մի՛ աստէն լուծանիր | ի | տեղւոջ յորում ծնեալդ ես. անդրէն |
| Ezek 21:31 | | | եւ հեղից | ի | վերայ քո զբարկութիւն իմ. հրով |
| Ezek 21:31 | | | իմ. հրով բարկութեան իմոյ փչեցից | ի | քեզ, եւ մատնեցից զքեզ ի |
| Ezek 21:31 | | | ի քեզ, եւ մատնեցից զքեզ | ի | ձեռս արանց [471]բարբարոսաց` որ գործեն |
| Ezek 21:32 | | | հրոյ, եւ արիւն քո եղիցի | ի | մէջ երկրի [472]քո, եւ յիշատակ |
| Ezek 22:3 | | | Ո՛ քաղաք, որ հեղու զարիւն | ի | միջի իւրում, [476]ի հասանել ժամանակի |
| Ezek 22:3 | | | հեղու զարիւն ի միջի իւրում, [476] | ի | հասանել ժամանակի իւրոյ. եւ խորհի |
| Ezek 22:4 | | | Զուր հեղեր, թաթաւեցար, եւ | ի | խորհուրդսն քո զոր խորհեցար`` պղծեցար |
| Ezek 22:4 | | | քոց``. վասն այնորիկ ետու զքեզ | ի | նախատինս ազգաց, եւ յայպն ամենայն |
| Ezek 22:5 | | | Որ մօտ | ի | քեզ էին եւ հեռի ի |
| Ezek 22:5 | | | ի քեզ էին եւ հեռի | ի | քէն` այպանեսցեն [478]զքեզ եւ ասասցեն |
| Ezek 22:5 | | | զքեզ եւ ասասցեն, թէ` Անուանիդ | ի | պղծութիւն մատնեցար. քանզի յաճախեցեր յանօրէնութիւնս |
| Ezek 22:6 | | | ընդ մերձաւորս ազգի իւրեանց խառնակէին | ի | քեզ, զի հեղցեն արիւն |
| Ezek 22:7 | | | Զհայր եւ զմայր անարգէին | ի | քեզ, եւ ընդ եկին եւ |
| Ezek 22:7 | | | եւ ընդ պանդխտին անիրաւութեամբ գնային | ի | քեզ, զորբն եւ զայրին բռնադատէին |
| Ezek 22:7 | | | քեզ, զորբն եւ զայրին բռնադատէին | ի | քեզ |
| Ezek 22:8 | | | արհամարհէին եւ զշաբաթս իմ պղծէին | ի | քեզ |
| Ezek 22:9 | | | Արք աւազակք`` կային | ի | միջի քում զի հեղուցուն [481]ի |
| Ezek 22:9 | | | ի միջի քում զի հեղուցուն [481] | ի | քեզ արիւն. եւ ի վերայ |
| Ezek 22:9 | | | հեղուցուն [481]ի քեզ արիւն. եւ | ի | վերայ լերանց զոհէին ի քեզ |
| Ezek 22:9 | | | եւ ի վերայ լերանց զոհէին | ի | քեզ, եւ գործս անսուրբս գործէին |
| Ezek 22:9 | | | քեզ, եւ գործս անսուրբս գործէին | ի | միջի քում |
| Ezek 22:10 | | | Զամօթ հօր յայտնէին | ի | քեզ, եւ պղծութեամբ զդաշտանն լլկէին |
| Ezek 22:10 | | | քեզ, եւ պղծութեամբ զդաշտանն լլկէին | ի | քեզ |
| Ezek 22:11 | | | իւր, զդուստր հօր իւրոյ լլկէին | ի | քեզ |
| Ezek 22:12 | | | Կաշառս առնուին | ի | միջի քում զի հեղուցուն արիւն |
| Ezek 22:12 | | | արիւն, վաշխս եւ տոկոսիս [482]առնուին | ի | միջի քում. եւ ածից կատարեցից |
| Ezek 22:13 | | | Ահաւասիկ հարից ծափ զծափի | ի | վերայ [483]գործոցն քոց զոր արարեր |
| Ezek 22:13 | | | գործոցն քոց զոր արարեր, եւ | ի | վերայ արեանցն գործելոց ի միջի |
| Ezek 22:13 | | | եւ ի վերայ արեանցն գործելոց | ի | միջի քում |
| Ezek 22:15 | | | գաւառս, եւ [485]պակասեսցէ պղծութիւն քո | ի | քէն |
| Ezek 22:16 | | | Եւ ժառանգեցից`` | ի | քեզ յանդիման ազգացն, եւ ծանիջիք |
| Ezek 22:18 | | | անագ եւ կապար եւ արծաթ | ի | հալոցի |
| Ezek 22:19 | | | Փոխանակ զի եղերուք դուք ամենեքեան [487] | ի | մի խառնակութիւն, վասն այնորիկ ես |
| Ezek 22:19 | | | վասն այնորիկ ես ընկալայց`` զձեզ | ի | մէջ Երուսաղեմի |
| Ezek 22:20 | | | եւ զպղինձ, զերկաթ եւ զկապար[489] | ի | մէջ հալոցի` փչել ի նա |
| Ezek 22:20 | | | զկապար[489] ի մէջ հալոցի` փչել | ի | նա հուր եւ ձուլել, նոյնպէս |
| Ezek 22:21 | | | Եւ փշրեցից | ի | ձեզ`` հրով բարկութեամբ իմով. եւ |
| Ezek 22:21 | | | հրով բարկութեամբ իմով. եւ ձուլեսջիք | ի | մէջ նորա |
| Ezek 22:22 | | | Զոր օրինակ ձուլեսցի արծաթ | ի | մէջ բովոյ, այնպէս ձուլեսջիք ի |
| Ezek 22:22 | | | ի մէջ բովոյ, այնպէս ձուլեսջիք | ի | միջի դորա, եւ ծանիջիք թէ |
| Ezek 22:22 | | | ես Տէր հեղի զսրտմտութիւն իմ | ի | վերայ ձեր |
| Ezek 22:24 | | | թանաս``, եւ ոչ եկն անձրեւ | ի | վերայ քո յաւուր բարկութեան |
| Ezek 22:25 | | | որոյ իշխանք իւր | ի | միջի իւրում իբրեւ զառիւծունս գոչէին |
| Ezek 22:25 | | | պատիւս անիրաւութեամբ, եւ բազմացան այրիք | ի | միջի քում |
| Ezek 22:26 | | | պղծէին զսրբութիւնս իմ. եւ զսուրբն | ի | պղծոյն ոչ ընտրէին, եւ զարատաւորն |
| Ezek 22:26 | | | յանարատէ անտի ոչ զատուցանէին. եւ | ի | շաբաթուց իմոց ծածկէին զաչս իւրեանց |
| Ezek 22:26 | | | իւրեանց, եւ [494]զշաբաթս իմ պղծէին`` | ի | միջի նոցա |
| Ezek 22:27 | | | Իշխանք նորա | ի | միջի նորա որպէս գայլք յափշտակողք |
| Ezek 22:30 | | | Եւ խնդրեցի | ի | նոցանէ այր մի որ [497]ուղիղ |
| Ezek 22:30 | | | եւ կայցէ առաջի իմ մտադիւր | ի | ժամանակի բարկութեան`` զի մի՛ ջնջեցից |
| Ezek 22:31 | | | Եւ հեղի | ի | վերայ նոցա զսրտմտութիւն իմ. հրով |
| Ezek 22:31 | | | իմ. հրով բարկութեան իմոյ [498]կատարել | ի | նոսա``. ըստ ճանապարհաց նոցա ետու |
| Ezek 22:31 | | | նոսա``. ըստ ճանապարհաց նոցա ետու | ի | գլուխս նոցա, ասէ Տէր Տէր |
| Ezek 23:3 | | | եւ պոռնկեցան յԵգիպտոս, | ի | մանկութեան [499]իւրեանց. անդ անկան ստինք |
| Ezek 23:3 | | | անկան ստինք իւրեանց, անդ արկան | ի | կուսութենէ իւրեանց |
| Ezek 23:6 | | | հիրս եւ կարմիրս, յիշխանս եւ | ի | զօրագլուխս, յերիտասարդս, յընտրեալս յամենեսին, ի |
| Ezek 23:6 | | | ի զօրագլուխս, յերիտասարդս, յընտրեալս յամենեսին, | ի | սպառազէնս ի հեծեալս յերիվարս |
| Ezek 23:6 | | | յերիտասարդս, յընտրեալս յամենեսին, ի սպառազէնս | ի | հեծեալս յերիվարս |
| Ezek 23:8 | | | եթող. զի ընդ [501]նոսա պղծէր | ի | մանկութենէ իւրմէ, եւ նոքա արկին |
| Ezek 23:8 | | | իւրմէ, եւ նոքա արկին զնա | ի | կուսութենէ``, եւ հեղին ի վերայ |
| Ezek 23:8 | | | զնա ի կուսութենէ``, եւ հեղին | ի | վերայ նորա զպոռնկութիւնս իւրեանց |
| Ezek 23:9 | | | Վասն այնորիկ մատնեցին զնա | ի | ձեռս հոմանեաց իւրոց, ի ձեռս |
| Ezek 23:9 | | | զնա ի ձեռս հոմանեաց իւրոց, | ի | ձեռս որդւոցն Ասորեստանեայց զորոց զհետ |
| Ezek 23:10 | | | խօսք կանանց, եւ խնդրեցին վրէժ | ի | նմանէ ի դստերս իւր |
| Ezek 23:10 | | | եւ խնդրեցին վրէժ ի նմանէ | ի | դստերս իւր |
| Ezek 23:14 | | | Եւ յաւել | ի | պոռնկութիւնս իւր. եւ ետես արս |
| Ezek 23:14 | | | յորմս պատկերս Քաղդէացւոց նկարեալս [504]գրչաւ | ի | նկարու |
| Ezek 23:15 | | | մէջ իւրեանց, եւ խոյրս ներկեալս | ի | գլուխս իւրեանց. [505]երփն երփն հարկանէր |
| Ezek 23:15 | | | իւրեանց. [505]երփն երփն հարկանէր յամենեցունց``, | ի | նմանութիւն որդւոցն Բաբելացւոց, յերկրին Քաղդէացւոց |
| Ezek 23:17 | | | յանկողինս [507]օթի, եւ պղծեցին զնա | ի | պոռնկութեան իւրում. եւ պղծեցաւ ընդ |
| Ezek 23:17 | | | նոսա, եւ յափրացաւ անձն նորա | ի | նոցանէ |
| Ezek 23:18 | | | իւր: Եւ մեկնեցաւ անձն իմ | ի | նմանէ, որպէս եւ մեկնեցաւ անձն |
| Ezek 23:18 | | | որպէս եւ մեկնեցաւ անձն իմ | ի | քեռէ նորա |
| Ezek 23:20 | | | քո առ Քաղդէացիսն` յիշանդամս եւ | ի | ձիանդամս |
| Ezek 23:22 | | | Տէր Տէր. Ահաւադիկ ես յարուցից | ի | վերայ քո զհոմանիսն յորոց յափրացաւ |
| Ezek 23:24 | | | Ամենեքին եկեսցեն | ի | վերայ քո [511]ի հիւսիսոյ. կառք |
| Ezek 23:24 | | | Ամենեքին եկեսցեն ի վերայ քո [511] | ի | հիւսիսոյ. կառք եւ անիւք ազգաց |
| Ezek 23:24 | | | երեսաց նոցա դատաստանս, եւ [513]խնդրեսցեն | ի | քէն վրէժս`` դատաստանօք իւրեանց |
| Ezek 23:25 | | | Եւ տաց զնախանձ իմ | ի | քեզ, եւ արասցեն ընդ քեզ |
| Ezek 23:26 | | | եւ մերկասցեն | ի | քէն զհանդերձս քո, եւ առցեն |
| Ezek 23:27 | | | Եւ [515]դարձուցից զամպարշտութիւնս քո | ի | քէն, եւ զպոռնկութիւնս քո որ |
| Ezek 23:27 | | | եւ ոչ ամբառնայցես զաչս քո [516] | ի | նա, եւ ոչ եւս յիշեսցես |
| Ezek 23:28 | | | Տէր. Ահաւադիկ ես մատնեցից զքեզ | ի | ձեռս ատելեաց քոց` յորոց յափրացաւ |
| Ezek 23:28 | | | քոց` յորոց յափրացաւ անձն քո | ի | նոցանէ |
| Ezek 23:30 | | | Արարին քեզ զայդ | ի | պոռնկելն քում զհետ ազգաց, ուր |
| Ezek 23:30 | | | քում զհետ ազգաց, ուր պղծէիր [518] | ի | խորհուրդս նոցա |
| Ezek 23:31 | | | գնացեր, եւ տաց զբաժակ նորա | ի | ձեռս քո |
| Ezek 23:32 | | | զխորն եւ զլայն, եւ եղիցես | ի | ծաղր եւ ի կատականս, [519]յաճախել |
| Ezek 23:32 | | | եւ եղիցես ի ծաղր եւ | ի | կատականս, [519]յաճախել կատարել զարբեցութիւն |
| Ezek 23:34 | | | քո եւ զամսագլուխս քո դարձուցից | ի | քէն.`` զի ես խօսեցայ` ասէ |
| Ezek 23:37 | | | Զի շնացան` եւ արիւն է | ի | ձեռս նոցա, եւ [522]ի խորհուրդս |
| Ezek 23:37 | | | է ի ձեռս նոցա, եւ [522] | ի | խորհուրդս նոցա`` շնային, եւ զորդիս |
| Ezek 23:38 | | | ինձ, զի զսրբութիւնս իմ պղծէին | ի | նմին աւուր, եւ զշաբաթսն իմ |
| Ezek 23:39 | | | | Ի | զոհել նոցա զորդիս իւրեանց կռոցն |
| Ezek 23:39 | | | իւրեանց կռոցն իւրեանց, եւ մտանէին | ի | նմին աւուր ի սրբութիւնս իմ |
| Ezek 23:39 | | | եւ մտանէին ի նմին աւուր | ի | սրբութիւնս իմ եւ պղծէին զնոսա |
| Ezek 23:39 | | | պղծէին զնոսա, եւ այսպէս առնէին | ի | մէջ տան իմոյ |
| Ezek 23:40 | | | Զի եւ արանց եկելոց | ի | հեռաստանէ, առ որս հրեշտակս արձակէին |
| Ezek 23:40 | | | իսկ եւ իսկ իբրեւ գային` | ի | բաղանիս մտանէիր, ի ծարիր եւ |
| Ezek 23:40 | | | իբրեւ գային` ի բաղանիս մտանէիր, | ի | ծարիր եւ ի սնգոյր շպարէիր |
| Ezek 23:40 | | | բաղանիս մտանէիր, ի ծարիր եւ | ի | սնգոյր շպարէիր, եւ զարդարէիր զարդու |
| Ezek 23:41 | | | եւ նստէիր | ի | գահոյս զարդարեալս, եւ սեղան յօրինեալ |
| Ezek 23:42 | | | Եւ | ի | ձայն արուեստականաց նուագէին``. եւ առ |
| Ezek 23:42 | | | գինեմոլաց [525]եկելոց յանապատէ տայիր`` ապարանջանս | ի | ձեռս նոցա եւ պսակ պարծանաց |
| Ezek 23:42 | | | ձեռս նոցա եւ պսակ պարծանաց | ի | գլուխս նոցա |
| Ezek 23:45 | | | էին նոքա, եւ`` խնդրեսցեն վրէժս | ի | նոցանէ, զվրէժ շնացելոց եւ զվրէժ |
| Ezek 23:45 | | | զի շնացօղք էին, եւ արիւն | ի | ձեռս նոցա |
| Ezek 23:46 | | | այսպէս ասէ Տէր Տէր. [528]Ած | ի | վերայ զօր, եւ արկ`` զնոքօք |
| Ezek 23:47 | | | Եւ քարաձիգ [529]լեր | ի | նոսա քարամբք զօրաց, եւ խոցոտեա |
| Ezek 23:49 | | | Եւ տացի ամպարշտութիւն ձեր | ի | վերայ ձեր, եւ [532]ըստ մեղաց |
| Ezek 24:2 | | | աւուրն` յորմէհետէ`` եհաս արքայն Բաբելացւոց | ի | վերայ [534]Երուսաղեմի |
| Ezek 24:3 | | | Կառո զկաթսայդ, կառո, եւ արկցես | ի | դմա ջուր |
| Ezek 24:5 | | | յընտիր ընտիր անասնոց, եւ զոսկերսն | ի | ներքոյ կաթսային այրեսջիք. եռաց, զեղաւ |
| Ezek 24:5 | | | զեղաւ, քաջ եռաց, եփեցան`` ոսկերքն | ի | միջի նոցա |
| Ezek 24:6 | | | կաթսայ լի ժանգով, եւ ժանգն | ի | նմանէ ոչ պարզեցաւ. անդամ անդամ |
| Ezek 24:6 | | | ոչ պարզեցաւ. անդամ անդամ [536]եհան | ի | նմանէ``, եւ վիճակ ոչ անկաւ |
| Ezek 24:6 | | | նմանէ``, եւ վիճակ ոչ անկաւ | ի | վերայ նորա |
| Ezek 24:7 | | | զի արիւն նորա | ի | միջի նորա է. ի սալաքարի |
| Ezek 24:7 | | | նորա ի միջի նորա է. | ի | սալաքարի վերայ [537]եդի զնա, եւ |
| Ezek 24:8 | | | Մինչեւ ելցէ սրտմտութիւն իմ | ի | վրէժխնդրութիւն պահանջել զվրէժս, ետու զարիւն |
| Ezek 24:8 | | | պահանջել զվրէժս, ետու զարիւն նորա | ի | վերայ սալաքարին զի մի՛ ծածկեսցի |
| Ezek 24:11 | | | եւ [539]կացցէ | ի | վերայ կայծականց իւրոց. բորբոքեցաւ զի |
| Ezek 24:11 | | | եւ պղինձ նորա հալեսցի, եւ | ի | միջի նորա պղծութիւն նորա.`` եւ |
| Ezek 24:12 | | | ժանգ նորա, եւ մի՛ ելցէ`` | ի | միջոյ նորա բազում ժանգ նորա |
| Ezek 24:13 | | | պղծէիր դու, եւ ոչ սրբեսցիս | ի | պղծութենէ քումմէ. եւ զի՞նչ իցէ |
| Ezek 24:13 | | | տակաւին, մինչեւ կատարեցից զսրտմտութիւն իմ | ի | նմա |
| Ezek 24:14 | | | պիղծդ եւ անուանարկ, որ յաճախեցեր | ի | դառնութիւնս |
| Ezek 24:16 | | | Որդի մարդոյ. Ահաւասիկ ես բառնամ | ի | քէն զցանկալին աչաց քոց [545]պատերազմաւ |
| Ezek 24:16 | | | լայցես, եւ ոչ ելանիցէ արտօսր | ի | քէն |
| Ezek 24:17 | | | յոտս քո. եւ մի՛ մխիթարեսցիս | ի | շրթանց նոցա``, եւ զհաց արանց |
| Ezek 24:21 | | | ձեր եւ դստերք ձեր որ | ի | ձէնջ մնացեալ են` ի սուր |
| Ezek 24:21 | | | որ ի ձէնջ մնացեալ են` | ի | սուր անկցին |
| Ezek 24:22 | | | արասջիք նոյնպէս որպէս ես արարի. [548] | ի | բերանոց նոցա մի՛ մխիթարեսջիք``, եւ |
| Ezek 24:23 | | | Եւ [549]վարսք ձեր | ի | վերայ գլխոց ձերոց. եւ կօշիկք |
| Ezek 24:24 | | | Եւ եղիցի ձեզ Եզեկիէլ | ի | նշան. ըստ ամենայնի զոր ինչ |
| Ezek 24:25 | | | ապաքէն յաւուր յայնմիկ յորժամ բարձից | ի | նոցանէ զօրութիւն նոցա եւ [551]զհպարտութիւն |
| Ezek 24:27 | | | եւս համրասցիս. եւ եղիցիս նոցա | ի | նշան, եւ ծանիցեն եթէ ես |
| Ezek 25:0 | | | | Ի | վերայ որդւոցն Ամոնայ |
| Ezek 25:2 | | | Որդի մարդոյ, հաստատեա զերեսս քո | ի | վերայ որդւոցն Ամոնայ եւ մարգարեաց |
| Ezek 25:2 | | | վերայ որդւոցն Ամոնայ եւ մարգարեաց | ի | վերայ նոցա |
| Ezek 25:3 | | | Տէր. Փոխանակ զի ոտնհար եղերուք | ի | վերայ սրբութեանց իմոց որ պղծեցան |
| Ezek 25:3 | | | սրբութեանց իմոց որ պղծեցան, եւ | ի | վերայ երկրին Իսրայելի որ ապականեցաւ |
| Ezek 25:3 | | | երկրին Իսրայելի որ ապականեցաւ, եւ | ի | վերայ տանն Յուդայ որ գնաց |
| Ezek 25:3 | | | վերայ տանն Յուդայ որ գնաց | ի | գերութիւն |
| Ezek 25:4 | | | ես մատնեմ զձեզ որդւոցն [553]Կեդեմայ | ի | ժառանգութիւն, եւ [554]բնակեսցեն մեղօքն` իւրեանց |
| Ezek 25:4 | | | ժառանգութիւն, եւ [554]բնակեսցեն մեղօքն` իւրեանց | ի | քեզ, եւ կանգնեսցեն զխորանս իւրեանց |
| Ezek 25:4 | | | քեզ, եւ կանգնեսցեն զխորանս իւրեանց | ի | քեզ. նոքա կերիցեն զպտուղ քո |
| Ezek 25:6 | | | եւ ուրախ [556]եղեր անձամբ քով | ի | վերայ երկրին Իսրայելի |
| Ezek 25:7 | | | ահաւադիկ ես ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ քո, եւ տաց զքեզ |
| Ezek 25:7 | | | վերայ քո, եւ տաց զքեզ | ի | յափշտակութիւն ի մէջ ազգաց, եւ |
| Ezek 25:7 | | | եւ տաց զքեզ ի յափշտակութիւն | ի | մէջ ազգաց, եւ սատակեցից զքեզ |
| Ezek 25:7 | | | մէջ ազգաց, եւ սատակեցից զքեզ | ի | ժողովրդոց, եւ կորուսից զքեզ ի |
| Ezek 25:7 | | | ի ժողովրդոց, եւ կորուսից զքեզ | ի | գաւառաց կորստեամբ, եւ ծանիցես թէ |
| Ezek 25:7 | | | ծանիցես թէ ես եմ Տէր:
[557] | Ի | վերայ Մովաբու |
| Ezek 25:9 | | | ահաւադիկ ես [559]քակեցից զթիկունս Մովաբու | ի | բարձուանդակաց քաղաքաց իւրոց, զընտիր ընտիր |
| Ezek 25:9 | | | երկիրն` զտուն Բեթայ եւ զԱսիմովթայ, | ի | վերոյ քան զաղբեւր քաղաքին առ |
| Ezek 25:10 | | | զորդիսն Կեդեմայ | ի | վերայ`` որդւոցն Ամոնայ, եւ ետու |
| Ezek 25:10 | | | որդւոցն Ամոնայ, եւ ետու նմա | ի | ժառանգութիւն. զի մի՛ եղիցի յիշատակ |
| Ezek 25:10 | | | մի՛ եղիցի յիշատակ որդւոցն Ամոնայ | ի | մէջ ազգաց |
| Ezek 25:11 | | | Եւ | ի | Մովաբայ վրէժ խնդրեցից, եւ ծանիցեն |
| Ezek 25:12 | | | | Ի | վերայ Եդովմայ:`` Այսպէս ասէ Ադոնայի |
| Ezek 25:12 | | | Փոխանակ զի խնդրեաց վրէժ Եդովմ | ի | տանէն Յուդայ, եւ [561]ոխակալ եղեն |
| Ezek 25:13 | | | Ադոնայի Տէր. Ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ Եդովմայ, եւ սատակեցից ի |
| Ezek 25:13 | | | ի վերայ Եդովմայ, եւ սատակեցից | ի | նմանէ զմարդ եւ զանասուն, եւ |
| Ezek 25:13 | | | եդից զնա անապատ. [562]եւ հալածեալք | ի | Թեմանայ`` անկցին ի սուր |
| Ezek 25:13 | | | եւ հալածեալք ի Թեմանայ`` անկցին | ի | սուր |
| Ezek 25:14 | | | Եւ խնդրեցից վրէժս յԵդովմայ | ի | ձեռն ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի, եւ |
| Ezek 25:15 | | | | Ի | վերայ Փղշտացւոցն: Վասն այդորիկ`` այսպէս |
| Ezek 25:16 | | | Ահաւադիկ ես ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ այլազգեացդ, եւ սատակեցից [565]զԿրետացիսդ |
| Ezek 25:17 | | | եւ խնդրեցից | ի | նոցանէ վրէժս մեծամեծս կշտամբութեամբ եւ |
| Ezek 25:17 | | | թէ ես եմ Ադոնայի Տէր, | ի | պահանջել զվրէժխնդրութիւն իմ ի նոցանէ |
| Ezek 25:17 | | | Տէր, ի պահանջել զվրէժխնդրութիւն իմ | ի | նոցանէ |
| Ezek 26:0 | | | | Ի | վերայ Ծուրայ |
| Ezek 26:2 | | | փոխանակ զի ոտնհար եղեւ Ծուր | ի | վերայ Երուսաղեմի, եւ ասէ. Վաշ |
| Ezek 26:3 | | | ասէ Ադոնայի Տէր. Ահաւադիկ ես | ի | վերայ քո, Ծուր, եւ հանից |
| Ezek 26:3 | | | վերայ քո, Ծուր, եւ հանից | ի | վերայ քո ազգս բազումս, որպէս |
| Ezek 26:4 | | | նորա. եւ հոսեցից զհող նորա | ի | նմանէ, եւ արարից զնա յապառաժ |
| Ezek 26:5 | | | եւ ձգանք ուռկանաց եղիցին | ի | մէջ ծովուն, զի ես խօսեցայ |
| Ezek 26:6 | | | եւ դստերք նորա | ի | դաշտի սրով սպանցին, եւ ծանիցեն |
| Ezek 26:7 | | | Ադոնայի Տէր. Ահաւադիկ ես ածից | ի | վերայ քո, Ծուր, զՆաբուքոդոնոսոր արքայ |
| Ezek 26:7 | | | քո, Ծուր, զՆաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց | ի | հիւսիսոյ, որ է արքայ արքայից |
| Ezek 26:8 | | | Նա զդստերս քո | ի | դաշտի սրով կոտորեսցէ, եւ զքեւ |
| Ezek 26:10 | | | Եւ | ի | բազմութենէ հեծելոց նորա ծածկեսցէ զքեզ |
| Ezek 26:10 | | | նորա ծածկեսցէ զքեզ փոշի նոցա, | ի | ձայնէ հեծելոց եւ յանուոց կառաց |
| Ezek 26:10 | | | կառաց նոցա շարժեսցին պարիսպք քո | ի | մտանելն նորա ի դրունս քո |
| Ezek 26:10 | | | պարիսպք քո ի մտանելն նորա | ի | դրունս քո, որպէս որ մտանիցէ |
| Ezek 26:10 | | | դրունս քո, որպէս որ մտանիցէ [569] | ի | դաշտէ ի քաղաք |
| Ezek 26:10 | | | որպէս որ մտանիցէ [569]ի դաշտէ | ի | քաղաք |
| Ezek 26:12 | | | զքարինս եւ զփայտս եւ զհողն | ի | ծովն ամասցէ |
| Ezek 26:13 | | | ձայն երգոց մի՛ եւս լուիցի | ի | քեզ |
| Ezek 26:14 | | | արարից զքեզ յապառաժ, եւ եղիցիս | ի | ձգանս ուռկանաց. եւ մի՛ եւս |
| Ezek 26:15 | | | Տէր Տէր ցԾուր. Ո՞չ ապաքէն | ի | ձայնէ կործանման քո, ի հեծելոյ |
| Ezek 26:15 | | | ապաքէն ի ձայնէ կործանման քո, | ի | հեծելոյ վիրաւորաց քոց, ի մերկանալոյ |
| Ezek 26:15 | | | քո, ի հեծելոյ վիրաւորաց քոց, | ի | մերկանալոյ սրոյ ի միջի քում |
| Ezek 26:15 | | | վիրաւորաց քոց, ի մերկանալոյ սրոյ | ի | միջի քում, շարժեսցին կղզիք [571]քո |
| Ezek 26:16 | | | ծովուդ, եւ վերացուսցեն զխոյրս իւրեանց | ի | գլխոց`` իւրեանց, եւ զպէսպէս հանդերձս |
| Ezek 26:16 | | | տագնապեսցին. յերկիր կործանեսցին, եւ զարհուրեսցին | ի | կորստեան իւրեանց, եւ յոգւոց հանցեն |
| Ezek 26:16 | | | կորստեան իւրեանց, եւ յոգւոց հանցեն`` | ի | վերայ քո |
| Ezek 26:17 | | | ողբս առցեն | ի | վերայ քո եւ ասասցեն. Զիա՜րդ |
| Ezek 26:17 | | | եւ ասասցեն. Զիա՜րդ կորեար, քակտեցար | ի | մէջ ծովու, քաղաքդ հոյակապ, որ |
| Ezek 26:17 | | | քաղաքդ հոյակապ, որ եղեր զօրացեալ | ի | մէջ ծովու` դու եւ բնակիչ |
| Ezek 26:18 | | | քո, եւ խռովեսցին կղզիք ծովուդ | ի | քերքելոյն քումմէ |
| Ezek 26:19 | | | որ բնաւ չիցեն բնակեալ, | ի | հանել ինձ ի վերայ քո |
| Ezek 26:19 | | | իցեն բնակեալ, ի հանել ինձ | ի | վերայ քո զանդունդսն, եւ ծածկեսցեն |
| Ezek 26:20 | | | եւ իջուցից զքեզ առ իջեալսն | ի | խորխորատ, առ ժողովն յաւիտենից. եւ |
| Ezek 26:20 | | | ժողովն յաւիտենից. եւ բնակեցուցից զքեզ | ի | խորս երկրի, [575]իբրեւ զաւերակսն`` յաւիտենից |
| Ezek 26:20 | | | զաւերակսն`` յաւիտենից, ընդ իջեալսն [576]յաւիտենից | ի | խորխորատ. զի մի՛ եւս բնակեսցես |
| Ezek 26:21 | | | | ի | կորուստ մատնեցից զքեզ``, եւ ոչ |
| Ezek 27:0 | | | Ողբք | ի | վերայ Ծուրայ |
| Ezek 27:2 | | | Որդի մարդոյ, ողբս առ | ի | վերայ Ծուրայ |
| Ezek 27:3 | | | ասասցես ցԾուր. Որ բնակեալդ ես | ի | մուտս ծովուդ` վաճառաշահ ազգաց ի |
| Ezek 27:3 | | | ի մուտս ծովուդ` վաճառաշահ ազգաց | ի | կղզեաց բազմաց, այսպէս ասէ Տէր |
| Ezek 27:4 | | | Դու ասէիր. Ես զարդարեցի զիս | ի | զարդ գեղոյ իմոյ` ի սիրտ |
| Ezek 27:4 | | | զիս ի զարդ գեղոյ իմոյ` | ի | սիրտ ծովու Բէէղիմայ. որդիքն քո |
| Ezek 27:5 | | | Մայրք | ի | Սանիր լեռնէ շինեցան քեզ պահանգք |
| Ezek 27:5 | | | քեզ պահանգք, եւ տախտակք նոճիք | ի | Լիբանանէ առան` առնել քեզ կայմս |
| Ezek 27:6 | | | | Ի | Բասանէ արարին զղեկս նաւաց քոց |
| Ezek 27:6 | | | քոց, եւ զմեհեանս քո շինեցին | ի | փղոսկրէից, ապարանս անտառախիտս ի կղզեաց |
| Ezek 27:6 | | | շինեցին ի փղոսկրէից, ապարանս անտառախիտս | ի | կղզեաց Քետիմացւոց |
| Ezek 27:7 | | | Բեհեզ ընդ դիպակի գործեցաւ քեզ | ի | պաստառս յԵգիպտոսէ` արկանելիք քեզ ի |
| Ezek 27:7 | | | ի պաստառս յԵգիպտոսէ` արկանելիք քեզ | ի | փառս, եւ հանդերձ ծիրանի եւ |
| Ezek 27:7 | | | եւ հանդերձ ծիրանի եւ կապուտակ | ի | կղզեացն յԵղիմացւոց եղեն ի զարդ |
| Ezek 27:7 | | | կապուտակ ի կղզեացն յԵղիմացւոց եղեն | ի | զարդ պաճուճանաց քոց |
| Ezek 27:8 | | | իմաստունք քո, Ծուր, որ եղեն | ի | քեզ, նոքա եղեն քեզ նաւապետք |
| Ezek 27:9 | | | եւ իմաստունք նորա` որ էին | ի | քեզ, նոքա [582]զօրացուցանէին զխորհուրդս`` քո |
| Ezek 27:10 | | | կախեցին զվահանս եւ զսաղաւարտս իւրեանց | ի | քեզ, եւ նոքա փառաւորեցին զքեզ |
| Ezek 27:11 | | | քո. զկապարճս`` իւրեանց կախեցին շուրջանակի | ի | պարիսպս քո, եւ նոքա իսկ |
| Ezek 27:12 | | | Կարքեդոնացիք վաճառականք քո | ի | բազմութենէ ամենայն զօրութեան քո, զարծաթ |
| Ezek 27:12 | | | եւ զանագ եւ զկապար ետուն | ի | վաճառս քո |
| Ezek 27:13 | | | քո, եւ անօթս պղնձիս ետուն | ի | վաճառս քո |
| Ezek 27:14 | | | Եւ | ի | տանէ Թորգոմայ ձիովք եւ հեծելովք |
| Ezek 27:15 | | | Որդիք [588]Հռոդացւոց վաճառականք քո. [589]յաճախեցին | ի | կղզեաց զվաճառս քո ժանեօք փղոսկրէիւք |
| Ezek 27:15 | | | փղոսկրէիւք, եւ երթեւեկացն մարդիկ տայիր | ի | գինս |
| Ezek 27:16 | | | ստաշխն, եւ երփն երփն նարօտուց | ի | Թարշշայ. եւ Հռամովթ եւ Կարքովդ |
| Ezek 27:18 | | | վաճառականք քո, [591]եւ բազմաղխի եւ | ի | բազում զօրութենէ քումմէ, գինի ի |
| Ezek 27:18 | | | ի բազում զօրութենէ քումմէ, գինի | ի | Քեղբովնայ եւ ասր ի Միլիտեայ |
| Ezek 27:18 | | | գինի ի Քեղբովնայ եւ ասր | ի | Միլիտեայ |
| Ezek 27:19 | | | Դան եւ Յաւան | ի | Մէովզենայ բերէին քեզ գինի ի |
| Ezek 27:19 | | | ի Մէովզենայ բերէին քեզ գինի | ի | վաճառս քո. յԱսեղայ երկաթ գործեալ |
| Ezek 27:19 | | | յԱսեղայ երկաթ գործեալ անիւս պատեալս | ի | վաճառս քո |
| Ezek 27:21 | | | եւ խոյս եւ [593]որոջս վաճառէին | ի | քեզ |
| Ezek 27:22 | | | ականս պատուականս եւ ոսկի ետուն | ի | վաճառս քո |
| Ezek 27:25 | | | | ի | նաւս նոճիս` որովք էր վաճառն |
| Ezek 27:25 | | | որովք էր վաճառն քո, նաւք | ի | բազմութեան վաճառաց քոց, եւ ի |
| Ezek 27:25 | | | ի բազմութեան վաճառաց քոց, եւ | ի | յաճախութենէ աղխամաղխի քո, լցար ծանրացար |
| Ezek 27:26 | | | | Ի | սիրտ ծովու ի ջուրս բազումս |
| Ezek 27:26 | | | Ի սիրտ ծովու | ի | ջուրս բազումս վարեցին զքեզ նաւավարք |
| Ezek 27:26 | | | քո. հողմ հարաւոյ խորտակեաց զքեզ | ի | սիրտ ծովու |
| Ezek 27:27 | | | ամենայն արք պատերազմողք քո որ | ի | քեզ, եւ ամենայն ժողովք որ |
| Ezek 27:27 | | | քեզ, եւ ամենայն ժողովք որ | ի | միջի քում` անկցին ի սիրտ |
| Ezek 27:27 | | | որ ի միջի քում` անկցին | ի | սիրտ ծովու յաւուր կործանման քո |
| Ezek 27:28 | | | | Ի | ձայնէ բարբառոյ [596]քո նաւավարք քո |
| Ezek 27:29 | | | եւ իջցեն | ի | նաւաց իւրեանց ամենայն [597]նաւավարք քո |
| Ezek 27:30 | | | եւ աղաղակեսցեն | ի | վերայ քո, եւ փոխեսցեն զձայնս |
| Ezek 27:30 | | | զձայնս իւրեանց.`` գուժեսցեն դառնապէս, հող | ի | գլուխ լիցին, ընդ մոխիր թաւալեսցին |
| Ezek 27:31 | | | գերծցեն զգլուխս[598] | ի | կնդութիւն, եւ քրձազգածք լիցին, եւ |
| Ezek 27:31 | | | եւ քրձազգածք լիցին, եւ լացցեն | ի | վերայ քո դառնացեալ սրտիւք, կոծ |
| Ezek 27:32 | | | Առցեն որդիք նոցա | ի | վերայ քո, ողբս առցեն եւ |
| Ezek 27:32 | | | իբրեւ զԾուր որ լռեաց դադարեաց | ի | մէջ ծովուն |
| Ezek 27:33 | | | Որչափ ինչ գտեր քեզ վարձս | ի | ծովէ այտի, լցուցեր զազգս ի |
| Ezek 27:33 | | | ի ծովէ այտի, լցուցեր զազգս | ի | բազմութենէ քումմէ,`` եւ յաղխամաղխէ վաճառաց |
| Ezek 27:34 | | | Արդ բեկար | ի | ծովուդ`` ի խորս ջուրց, վաճառք |
| Ezek 27:34 | | | Արդ բեկար ի ծովուդ`` | ի | խորս ջուրց, վաճառք քո եւ |
| Ezek 27:34 | | | քո եւ ամենայն ժողովք քո | ի | միջի քում անկան [602]ամենայն նաւավարք |
| Ezek 27:35 | | | Ամենայն բնակիչք կղզեաց տրտմեցան | ի | վերայ քո, եւ թագաւորք նոցա |
| Ezek 27:35 | | | եւ հեղին արտասուս զերեսօք իւրեանց | ի | վերայ քո |
| Ezek 27:36 | | | Վաճառականք ազգաց շչեցին | ի | վերայ քո. [604]ի կորուստ մատնեցար |
| Ezek 27:36 | | | ազգաց շչեցին ի վերայ քո. [604] | ի | կորուստ մատնեցար``, եւ այլ ոչ |
| Ezek 28:0 | | | | Ի | վերայ իշխանին Ծուրայ |
| Ezek 28:2 | | | ես, եւ զբնակութիւն Աստուծոյ բնակեցի | ի | սիրտ ծովու. մարդ ես դու |
| Ezek 28:4 | | | եւ ստացար ոսկի եւ արծաթ | ի | գանձս քո |
| Ezek 28:7 | | | փոխանակ այնորիկ ահաւադիկ ես ածից | ի | վերայ քո օտարս ժանտագործս յազգաց |
| Ezek 28:7 | | | յազգաց, եւ թափեսցեն զսուր իւրեանց [609] | ի | քեզ, եւ`` ի վերայ գեղոյ |
| Ezek 28:7 | | | զսուր իւրեանց [609]ի քեզ, եւ`` | ի | վերայ գեղոյ իմաստութեան քո, եւ |
| Ezek 28:7 | | | քո, եւ [610]տարածեսցեն զգեղ քո | ի | կորուստ |
| Ezek 28:8 | | | զքեզ, եւ մեռանիցիս մահու վիրաւորաց | ի | սիրտ ծովու |
| Ezek 28:10 | | | եւ | ի | բազմութեան վիրաւորաց քոց մեռելոց`` անթլփատից |
| Ezek 28:10 | | | վիրաւորաց քոց մեռելոց`` անթլփատից մեռանիցիս | ի | ձեռաց օտարաց, զի ես խօսեցայ |
| Ezek 28:12 | | | Որդի մարդոյ, ողբս առ | ի | վերայ իշխանին Ծուրայ, եւ ասասցես |
| Ezek 28:13 | | | | ի | գրգանս դրախտին Աստուծոյ եղեր, եւ |
| Ezek 28:13 | | | եղեր, եւ զամենայն ականս պատուականս | ի | քեզ կապեցեր. զսարդիոնն եւ զտպազիոն |
| Ezek 28:13 | | | զգանձս քո, եւ զշտեմարանս քո | ի | քեզ,`` յօրէ յորմէ հաստատեցար [617]եւ |
| Ezek 28:14 | | | ընդ օծելոյ քրովբէին,`` ետու զքեզ. | ի | լեառն սուրբ Աստուծոյ եղեր. ի |
| Ezek 28:14 | | | ի լեառն սուրբ Աստուծոյ եղեր. | ի | մէջ հրեղէն [618]վիմացն |
| Ezek 28:15 | | | հաստատեցար դու, մինչեւ գտան անիրաւութիւնք | ի | քեզ |
| Ezek 28:16 | | | | Ի | բազմութենէ վաճառաց քոց լցեր զշտեմարանս |
| Ezek 28:16 | | | քո անիրաւութեամբք, [619]մեղար եւ վիրաւորեցար. | ի | լեռնէն Աստուծոյ իջոյց զքեզ քերովբն |
| Ezek 28:16 | | | Աստուծոյ իջոյց զքեզ քերովբն`` վարսաւոր, | ի | միջոյ հրեղէն վիմացն |
| Ezek 28:17 | | | Բարձրացաւ սիրտ քո | ի | գեղեցկութեան քում, [620]եւ ապականեցաւ հանճար |
| Ezek 28:17 | | | յերկիր. յանդիման թագաւորաց ետու զքեզ | ի | խայտառակութիւն |
| Ezek 28:18 | | | Վասն բազմութեան մեղաց քոց | ի | խարդախութեան վաճառաց քոց` պղծեցեր զսրբութիւնս |
| Ezek 28:18 | | | զսրբութիւնս քո. եւ հանից հուր | ի | միջոյ քումմէ, եւ նոյն կերիցէ |
| Ezek 28:18 | | | կերիցէ զքեզ, եւ տաց զքեզ | ի | մոխիր [621]յերկրին քում`` առաջի ամենայն |
| Ezek 28:19 | | | Եւ ամենեքին որ ճանաչիցեն զքեզ | ի | մէջ ազգաց` [622]տրտմեսցին վասն քո |
| Ezek 28:19 | | | տրտմեսցին վասն քո, զի եղեր | ի | կորուստ``, եւ ոչ եւս իցես |
| Ezek 28:20 | | | | Ի | վերայ Ծայդանու:`` Եւ եղեւ բան |
| Ezek 28:21 | | | Որդի մարդոյ, հաստատեա զերեսս քո | ի | վերայ Ծայդանու, մարգարեաց ի վերայ |
| Ezek 28:21 | | | քո ի վերայ Ծայդանու, մարգարեաց | ի | վերայ նորա |
| Ezek 28:22 | | | ասէ Ադոնայի Տէր. Ահաւասիկ ես | ի | վերայ քո, Ծայդան, եւ փառաւորեցայց |
| Ezek 28:22 | | | քո, Ծայդան, եւ փառաւորեցայց ես | ի | քեզ. եւ [624]ծանիցես թէ ես |
| Ezek 28:22 | | | ես եմ Տէր` յառնել ինձ [625] | ի | քեզ դատաստանս, եւ սուրբ եղէց |
| Ezek 28:22 | | | դատաստանս, եւ սուրբ եղէց ես [626] | ի | քեզ |
| Ezek 28:23 | | | Եւ առաքեցից [627] | ի | վերայ քո`` մահ, եւ արիւն |
| Ezek 28:23 | | | վերայ քո`` մահ, եւ արիւն | ի | հրապարակս [628]քո. եւ անկցին վիրաւորք |
| Ezek 28:23 | | | հրապարակս [628]քո. եւ անկցին վիրաւորք | ի | միջի [629]քում, պատեսցին շուրջ [630]զքեւ |
| Ezek 28:25 | | | ցրուեցան անդր, եւ սուրբ եղէց | ի | նոսա առաջի ազգաց [632]եւ ժողովրդոց |
| Ezek 28:26 | | | եւ բնակեսցեն | ի | նմա [633]յուսով. շինեսցեն տունս եւ |
| Ezek 29:0 | | | | Ի | վերայ Եգիպտոսի եւ փարաւոնի արքային |
| Ezek 29:2 | | | Որդի մարդոյ, հաստատեա զերեսս քո | ի | վերայ փարաւոնի արքային Եգիպտացւոց, մարգարեաց |
| Ezek 29:2 | | | վերայ փարաւոնի արքային Եգիպտացւոց, մարգարեաց | ի | վերայ նորա եւ ի վերայ |
| Ezek 29:2 | | | մարգարեաց ի վերայ նորա եւ | ի | վերայ ամենայն Եգիպտոսի |
| Ezek 29:3 | | | ասէ Տէր Տէր. Ահաւասիկ ես | ի | վերայ քո, փարաւոն արքայ Եգիպտացւոց |
| Ezek 29:3 | | | Եգիպտացւոց, վիշապդ մեծ` որ [638]նստիս | ի | մէջ գետոց, որ ասես թէ |
| Ezek 29:4 | | | Եւ ես արկից դանդանաւանդ | ի | կզակս քո, եւ մածուցից զձկունս |
| Ezek 29:4 | | | քո, եւ մածուցից զձկունս գետոյդ | ի | թեւս քո, եւ հանից [639]ի |
| Ezek 29:4 | | | ի թեւս քո, եւ հանից [639] | ի | միջոյ քումմէ զգետսդ քո``, եւ |
| Ezek 29:4 | | | եւ ամենայն ձկունք գետոյդ կցեսցին | ի | թեւս քո |
| Ezek 29:5 | | | եւ թռչնոց երկնից ետու զքեզ | ի | կերակուր |
| Ezek 29:7 | | | եւ յորժամ [641]յենուին | ի | քեզ` ելանէիր ընդ ձեռս նոցա |
| Ezek 29:7 | | | ամենայն ձեռն``, եւ յորժամ յենուին | ի | քեզ` խորտակէիր եւ [642]բեկանէիր զամենայն |
| Ezek 29:8 | | | Տէր Տէր. Ահաւադիկ ես ածեմ | ի | վերայ քո սուր, եւ կորուսից |
| Ezek 29:8 | | | վերայ քո սուր, եւ կորուսից | ի | քէն զմարդ եւ զանասուն |
| Ezek 29:9 | | | Եւ եղիցի երկիրդ Եգիպտացւոց | ի | կորուստ եւ յաւերակ, եւ ծանիցեն |
| Ezek 29:10 | | | Վասն այդորիկ ահաւադիկ ես | ի | վերայ քո եւ ի վերայ |
| Ezek 29:10 | | | ես ի վերայ քո եւ | ի | վերայ [644]ամենայն գետոցդ քոց, եւ |
| Ezek 29:10 | | | տաց զերկիրդ Եգիպտացւոց յաւերակ եւ | ի | սուր եւ ի կորուստ, ի |
| Ezek 29:10 | | | յաւերակ եւ ի սուր եւ | ի | կորուստ, ի Մակդովղայ եւ ի |
| Ezek 29:10 | | | ի սուր եւ ի կորուստ, | ի | Մակդովղայ եւ ի Սուհենայ մինչեւ |
| Ezek 29:10 | | | ի կորուստ, ի Մակդովղայ եւ | ի | Սուհենայ մինչեւ ի սահմանս Եթէովպացւոց |
| Ezek 29:10 | | | Մակդովղայ եւ ի Սուհենայ մինչեւ | ի | սահմանս Եթէովպացւոց |
| Ezek 29:12 | | | Եւ տաց զերկիրն [645]նորա | ի | կորուստ`` ի մէջ աւերակ երկրին |
| Ezek 29:12 | | | տաց զերկիրն [645]նորա ի կորուստ`` | ի | մէջ աւերակ երկրին, եւ քաղաքք |
| Ezek 29:12 | | | աւերակ երկրին, եւ քաղաքք նորա | ի | մէջ աւերեալ քաղաքաց եղիցին յապականութիւն |
| Ezek 29:12 | | | ամս քառասուն. եւ ցրուեցից զԵգիպտոս | ի | մէջ ազգաց, եւ հոսեցից զնոսա |
| Ezek 29:13 | | | ժողովեցից զԵգիպտացիս յազգաց ուր ցրուեցան | ի | նոսա |
| Ezek 29:15 | | | խոնարհագոյն, եւ մի՛ եւս բարձրասցի | ի | վերայ ազգաց, եւ սակաւաւորս արարից |
| Ezek 29:15 | | | արարից զնոսա, զի մի՛ [647]բազմասցին | ի | մէջ ազգաց |
| Ezek 29:17 | | | Եւ եղեւ | ի | քսաներորդի եւ յեւթներորդի ամին, որ |
| Ezek 29:18 | | | աշխատեցոյց զզօրս իւր աշխատութեամբ մեծաւ | ի | վերայ Ծուրայ. ամենայն գլուխք կնդացեալք |
| Ezek 29:18 | | | զօրաց նորա ոչ եղեն առ | ի | Ծուրայ ծառայութեանն` զոր ծառայեցին [649]ինձ |
| Ezek 29:18 | | | Ծուրայ ծառայութեանն` զոր ծառայեցին [649]ինձ | ի | նմա |
| Ezek 29:20 | | | Փոխանակ հարկին յորում ծառայեաց [650]ինձ | ի | Ծուր``, ետու նմա զերկիրն Եգիպտացւոց |
| Ezek 29:21 | | | եւ քեզ տաց բերան բաց | ի | մէջ նոցա, եւ ծանիցեն թէ |
| Ezek 30:4 | | | Եւ եկեսցէ սուր | ի | վերայ Եգիպտացւոց, եւ եղիցի խռովութիւն |
| Ezek 30:4 | | | վերայ Եգիպտացւոց, եւ եղիցի խռովութիւն | ի | կողմանս Եթէովպացւոց [654]եւ անկցին վիրաւորք |
| Ezek 30:5 | | | խառնաղանջքն, եւ [656]յորդւոց ուխտին իմոյ | ի | նմա`` սրով կոտորեսցին |
| Ezek 30:6 | | | եւ իջցէ հպարտութիւն զօրութեան նորա, | ի | Մակդովղայ մինչեւ ցՍուհէն սրով անկցին |
| Ezek 30:6 | | | Մակդովղայ մինչեւ ցՍուհէն սրով անկցին | ի | նմա, ասէ Ադոնայի Տէր |
| Ezek 30:7 | | | եւ աւերեսցին | ի | մէջ ապականեալ աշխարհաց, եւ քաղաքք |
| Ezek 30:7 | | | ապականեալ աշխարհաց, եւ քաղաքք [658]նոցա | ի | մէջ քաղաքաց աւերելոց |
| Ezek 30:8 | | | եմ Տէր, յորժամ արկից հուր | ի | վերայ Եգիպտացւոցն, եւ խորտակեսցին ամենայն |
| Ezek 30:9 | | | յոյսն Եթէովպացւոց``, եւ եղիցի խռովութիւն | ի | նոսա [660]յաւուրն Եգիպտացւոց, քանզի ահաւասիկ |
| Ezek 30:10 | | | Տէր. Եւ կորուսից զբազմութիւն Եգիպտացւոցն | ի | ձեռն Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց |
| Ezek 30:11 | | | զերկիրն, եւ թափեսցեն զսուրս իւրեանց | ի | վերայ Եգիպտոսի, եւ լցցի երկիրն |
| Ezek 30:12 | | | նոցա յանապատ, եւ մատնեցից զերկիրն | ի | ձեռս չարաց, եւ կորուսից զերկիրն |
| Ezek 30:13 | | | կորուսից զգարշելիսն, եւ դադարեցուցից [662]զմեծամեծս | ի | Մեմփացւոց, եւ [663]զիշխանս յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Ezek 30:13 | | | եւս լինիցին``. եւ արկից ահ | ի | վերայ երկրին Եգիպտացւոց |
| Ezek 30:14 | | | հուր զՏայանու, եւ խնդրեցից զվրէժ [665] | ի | Դիոսպողացւոց |
| Ezek 30:15 | | | Եւ հեղից զսրտմտութիւն իմ | ի | վերայ Սայինայ, զօրութեանն Եգիպտացւոց, եւ |
| Ezek 30:17 | | | անկցին սրով, եւ [668]կանայք նոցա | ի | գերութիւն վարեսցին |
| Ezek 30:18 | | | Եւ խաւարեսցի տիւ | ի | Տափնաս, ի փշրել ինձ անդ |
| Ezek 30:18 | | | Եւ խաւարեսցի տիւ ի Տափնաս, | ի | փշրել ինձ անդ զգաւազան իշխանութեան |
| Ezek 30:18 | | | մէգ ծածկեսցէ. եւ դստերք նորա | ի | գերութիւն վարեսցին |
| Ezek 30:20 | | | Եւ եղեւ | ի | մետասաներորդի ամի անդ, յամսեանն առաջնում |
| Ezek 30:21 | | | եւ ահա ոչ եւս պատեսցի | ի | բժշկութիւն, եւ ոչ տացին ի |
| Ezek 30:21 | | | ի բժշկութիւն, եւ ոչ տացին | ի | վերայ նորա դեղք, կամ թէ |
| Ezek 30:21 | | | կամ թէ զօրանայցէ առնուլ սուր | ի | ձեռին |
| Ezek 30:22 | | | ասէ Տէր Տէր. Ահաւասիկ ես | ի | վերայ փարաւոնի արքային Եգիպտացւոց, եւ |
| Ezek 30:22 | | | եւ զաճառապատս``, եւ ընկեցից զսուրն | ի | ձեռանէ նորա |
| Ezek 30:24 | | | Բաբելացւոց, եւ տաց զսուր իմ | ի | ձեռս նորա. եւ [670]ածցէ զայն |
| Ezek 30:24 | | | ձեռս նորա. եւ [670]ածցէ զայն | ի | վերայ երկրին Եգիպտացւոց, եւ աւարեսցէ |
| Ezek 30:25 | | | ծանիցեն թէ ես եմ Տէր, | ի | տալ ինձ զսուրն իմ ի |
| Ezek 30:25 | | | ի տալ ինձ զսուրն իմ | ի | ձեռս արքային Բաբելացւոց, եւ [671]ձգեցից |
| Ezek 30:25 | | | արքային Բաբելացւոց, եւ [671]ձգեցից զնա | ի | վերայ երկրին Եգիպտացւոց |
| Ezek 31:2 | | | ցզօրս իւր. Ո՞ւմ նմանեցուցեր զքեզ | ի | հպարտութեանդ քում |
| Ezek 31:3 | | | Ահաւանիկ Ասուր իբրեւ նոճ մի | ի | Լիբանան գեղեցիկ շառաւիղօք եւ խիտ |
| Ezek 31:3 | | | խիտ ոստովք եւ բարձր մեծութեամբ, [673] | ի | մէջ ամպոց`` եղեւ գլուխ նորա |
| Ezek 31:5 | | | նորա, եւ բարձրացան շառաւիղք նորա | ի | ջուրց բազմաց ի տարածանել իւրում |
| Ezek 31:5 | | | շառաւիղք նորա ի ջուրց բազմաց | ի | տարածանել իւրում |
| Ezek 31:6 | | | | Ի | շառաւիղս նորա բնակեցին ամենայն թռչունք |
| Ezek 31:6 | | | բնակեցին ամենայն թռչունք երկնից, եւ | ի | ներքոյ ոստոցն նորա ծնան ամենայն |
| Ezek 31:7 | | | իւրոց, զի եղեն արմատք նորա | ի | ջուրս բազումս |
| Ezek 31:8 | | | Սարդն եւ սարոյն եւ նոճ | ի | դրախտին Աստուծոյ` ոչ հաւասարեցին շառաւիղաց |
| Ezek 31:8 | | | նմանեցին ոստոց նորա. ամենայն փայտ | ի | դրախտին Աստուծոյ ոչ նմանեցին նմա |
| Ezek 31:11 | | | եւ մատնեցի զքեզ | ի | ձեռս իշխանին ազգաց, եւ արարին |
| Ezek 31:11 | | | իշխանին ազգաց, եւ արարին զնա | ի | կորուստ |
| Ezek 31:12 | | | ժանտագործք յազգաց, եւ տապալեցին զնա. | ի | վերայ լերանց եւ յամենայն ձորս |
| Ezek 31:12 | | | ամենայն դաշտս երկրի. եւ իջին | ի | հովանւոյ նորա ամենայն ազգք ազանց |
| Ezek 31:13 | | | Եւ | ի | գլորելն`` նորա` հանգիստ եղեւ ամենայն |
| Ezek 31:13 | | | եղեւ ամենայն թռչնոց երկնից, եւ | ի | ստեղն նորա հասին ամենայն գազանք |
| Ezek 31:14 | | | Զի մի՛ եւս հպարտասցին | ի | մեծութեան իւրեանց ամենայն փայտք ջրասունք |
| Ezek 31:14 | | | ընդ ամպս``, եւ մի՛ կացցեն | ի | հպարտութեան իւրեանց իբրեւ զնա որ |
| Ezek 31:14 | | | զնա որ ըմպիցէ ջուր. ամենեքին | ի | մի մահ մատնեցան ի խորս |
| Ezek 31:14 | | | ամենեքին ի մի մահ մատնեցան | ի | խորս երկրի` ի մէջ որդւոց |
| Ezek 31:14 | | | մահ մատնեցան ի խորս երկրի` | ի | մէջ որդւոց մարդկան իջելոց ի |
| Ezek 31:14 | | | ի մէջ որդւոց մարդկան իջելոց | ի | խորխորատ |
| Ezek 31:15 | | | Տէր Տէր. Յաւուր յորում էջ | ի | դժոխս` [681]սուգ առին ի վերայ |
| Ezek 31:15 | | | էջ ի դժոխս` [681]սուգ առին | ի | վերայ նորա անդունդք``. եւ արգելի |
| Ezek 31:15 | | | արկի ջուրց բազմաց, եւ տխրեցաւ | ի | վերայ նորա Լիբանան``, եւ ամենայն |
| Ezek 31:16 | | | | Ի | ձայնէ կործանման նորա [683]դղրդեցան ազգք |
| Ezek 31:16 | | | դղրդեցան ազգք``, յորժամ իջուցի զնա | ի | դժոխս ընդ իջեալսն ի գուբ |
| Ezek 31:16 | | | զնա ի դժոխս ընդ իջեալսն | ի | գուբ. եւ [684]մխիթարեցին զնա ի |
| Ezek 31:16 | | | ի գուբ. եւ [684]մխիթարեցին զնա | ի | սանդարամետսն ամենայն ծառք փափկութեան, եւ |
| Ezek 31:17 | | | իջին ընդ նմա վիրաւորօք սրոյ | ի | դժոխս. եւ զաւակք նորա որ |
| Ezek 31:18 | | | զօրութեամբ եւ`` փառօք եւ մեծութեամբ` | ի | ծառս [687]փափկութեան. էջ եւ զիջիր |
| Ezek 31:18 | | | զիջիր հանդերձ ծառովք փափկութեան քո`` | ի | խորս երկրի, ի մէջ անթլփատից |
| Ezek 31:18 | | | փափկութեան քո`` ի խորս երկրի, | ի | մէջ անթլփատից [688]ննջեցելոց ընդ վիրաւորս |
| Ezek 32:2 | | | Որդի մարդոյ, ողբս առ | ի | վերայ փարաւոնի արքային Եգիպտացւոց եւ |
| Ezek 32:2 | | | Եգիպտացւոց եւ ասասցես ցնա. [689]Առիւծացար | ի | մէջ ազգաց, եւ նմանեցար վիշապի |
| Ezek 32:2 | | | մէջ ազգաց, եւ նմանեցար վիշապի`` | ի | մէջ ծովու, եւ ոգորէիր ընդ |
| Ezek 32:4 | | | Տախտապարեցից զքեզ | ի | վերայ երկրի, [692]եւ լցցին քեւ |
| Ezek 32:4 | | | լցցին քեւ դաշտք``. եւ իջուցից | ի | վերայ քո զամենայն թռչունս երկնից |
| Ezek 32:4 | | | զամենայն թռչունս երկնից, եւ յագեցուցից | ի | քէն զամենայն գազանս երկրի |
| Ezek 32:5 | | | Եւ տաց զմարմինս քո | ի | վերայ լերանց, եւ լցուցից զձորս |
| Ezek 32:6 | | | եւ արբեսցի երկիր յապաւառէ քումմէ` | ի | բազմութեան քո ի վերայ լերանց |
| Ezek 32:6 | | | յապաւառէ քումմէ` ի բազմութեան քո | ի | վերայ լերանց, զձորս լցից`` ի |
| Ezek 32:6 | | | ի վերայ լերանց, զձորս լցից`` | ի | քէն |
| Ezek 32:7 | | | Եւ պատրուակեցից զերկինս | ի | շիջանել քում, եւ խաւարեցուցից զաստեղս |
| Ezek 32:8 | | | Եւ զամենայն լուսաւորս [694]խաւարեցուցից | ի | վերայ քո, եւ տաց խաւար |
| Ezek 32:8 | | | վերայ քո, եւ տաց խաւար | ի | վերայ[695] քո, ասէ Տէր Տէր |
| Ezek 32:9 | | | Եւ զայրացուցից զսիրտս ազգաց բազմաց, | ի | ժամանակի իբրեւ [696]հանից զգերութիւն քո |
| Ezek 32:10 | | | Եւ տրտմեսցին | ի | վերայ քո ազգք բազումք``, եւ |
| Ezek 32:10 | | | եւ թագաւորք նոցա զարհուրելով [697]զարհուրեսցին, | ի | թռչել սրոյ իմոյ առաջի երեսաց |
| Ezek 32:11 | | | Տէր. Սուր արքային Բաբելացւոց եկեսցէ | ի | վերայ [698]քո |
| Ezek 32:13 | | | Եւ կորուսից զամենայն անասունս նորա | ի | ջուրց բազմաց, եւ [699]մի՛ պղտորեսցէ |
| Ezek 32:15 | | | Յորժամ տաց զԵգիպտոս | ի | կորուստ, եւ աւերեսցի երկիրն լրիւ |
| Ezek 32:15 | | | իւրով, յորժամ [701]ցրուեցից զամենայն բնակիչսն | ի | նմանէ``, եւ ծանիցեն թէ ես |
| Ezek 32:16 | | | եւ դստերք ազգաց ողբասցեն զնա. | ի | վերայ Եգիպտոսի եւ ի վերայ |
| Ezek 32:16 | | | զնա. ի վերայ Եգիպտոսի եւ | ի | վերայ ամենայն զօրութեան նորա ողբասցեն |
| Ezek 32:18 | | | Որդի մարդոյ, ողբս առ | ի | վերայ զօրութեանն Եգիպտոսի, եւ [703]իջուսցեն |
| Ezek 32:18 | | | իջուսցեն զդստերս նորա ազգքն` զմեռեալս | ի | խորս երկրի |
| Ezek 32:19 | | | Առ իջեալսն | ի | խորխորատ` ի ջուրց վայելչութեան, էջ |
| Ezek 32:19 | | | Առ իջեալսն ի խորխորատ` | ի | ջուրց վայելչութեան, էջ ննջեա ընդ |
| Ezek 32:19 | | | վայելչութեան, էջ ննջեա ընդ անթլփատս | ի | մէջ վիրաւորաց |
| Ezek 32:21 | | | ասասցեն ցքեզ սկայքն. Եկ էջ | ի | խորս խորինս, զի քան զո՞վ |
| Ezek 32:21 | | | էջ եւ դադարեա ընդ անթլփատս | ի | մէջ վիրաւորաց`` սրոյ |
| Ezek 32:23 | | | անդ տուաւ գերեզման նորա | ի | խորս խորխորատին, եւ եղեն ժողովք |
| Ezek 32:23 | | | զգերեզմանօք նորա.`` ամենեքին [706]վիրաւորք անկեալք | ի | սրոյ, որ ետուն զահ [707]իւրեանց |
| Ezek 32:23 | | | սրոյ, որ ետուն զահ [707]իւրեանց | ի | վերայ երկրին կենդանութեան |
| Ezek 32:24 | | | զգերեզմանաւ նորա. ամենեքին վիրաւորք անկեալք | ի | սրոյ` իջին անթլփատք ի խորս |
| Ezek 32:24 | | | անկեալք ի սրոյ` իջին անթլփատք | ի | խորս երկրի, որ ետուն զահ |
| Ezek 32:24 | | | ընկալան [709]զտանջանս իւրեանց ընդ իջեալսն | ի | խորխորատ |
| Ezek 32:25 | | | | ի | մէջ վիրաւորաց |
| Ezek 32:26 | | | նորա`` ամենեքեան անթլփատք վիրաւորք անկեալք | ի | սրոյ, որ ետուն զահ իւրեանց |
| Ezek 32:26 | | | սրոյ, որ ետուն զահ իւրեանց | ի | վերայ երկրին կենդանութեան |
| Ezek 32:27 | | | հսկայսն անկեալսն [711]յաւիտենից, որ իջին | ի | դժոխս պատերազմօղ զինուքն իւրեանց, եւ |
| Ezek 32:27 | | | իւրեանց, եւ [712]եդան անօրէնութիւնք նոցա | ի | վերայ ոսկերաց իւրեանց. զի զարհուրեցուցին |
| Ezek 32:27 | | | ոսկերաց իւրեանց. զի զարհուրեցուցին զհսկայս | ի | կենդանութեան իւրեանց |
| Ezek 32:28 | | | Եւ դու | ի | մէջ անթլփատիցն խորտակեսցիս, եւ ննջեսցես |
| Ezek 32:28 | | | մէջ անթլփատիցն խորտակեսցիս, եւ ննջեսցես | ի | մէջ վիրաւորացն սրոյ |
| Ezek 32:29 | | | նորա, որ [713]ետուն զզօրութիւն իւրեանց | ի | հարուածս սրոյ. եւ նոքա ընդ |
| Ezek 32:29 | | | ընդ վիրաւորս ննջեցին`` ընդ իջեալսն | ի | խորխորատ |
| Ezek 32:30 | | | տարան [715]զտանջանս իւրեանց ընդ իջեալսն | ի | խորխորատ |
| Ezek 32:31 | | | Զնոսա տեսցէ փարաւոն եւ մխիթարեսցի | ի | վերայ ամենայն զօրութեան [716]նոցա. վիրաւորք |
| Ezek 32:31 | | | ամենայն զօրութեան [716]նոցա. վիրաւորք փարաւոնի | ի | սրոյ, եւ ամենայն զօրութիւն նորա |
| Ezek 32:32 | | | իւր`` յերկրին կենդանութեան, եւ ննջեսցէ | ի | մէջ անթլփատիցն [718]վիրաւորելոց սրով, փարաւոն |
| Ezek 33:4 | | | եւ ըմբռնիցէ զնա, արիւն նորա | ի | գլուխ նորին եղիցի |
| Ezek 33:5 | | | եւ ոչ զգուշացաւ, արիւն նորա | ի | վերայ նորին եղիցի. եւ նա |
| Ezek 33:6 | | | զգուշանայցէ, եւ եկեալ սուրն ըմբռնիցէ | ի | նոցանէ անձն մի, նա վասն |
| Ezek 33:6 | | | իւրոյ ըմբռնեցաւ, եւ զարիւն նորա | ի | ձեռաց դիտին խնդրեցից |
| Ezek 33:8 | | | դու ոչ խօսիցիս զգուշացուցանել զամպարիշտն | ի | ճանապարհէ իւրմէ. ինքն անօրէնն յանօրէնութեան |
| Ezek 33:8 | | | իւրում մեռցի, եւ զարիւն նորա | ի | ձեռաց քոց խնդրեցից |
| Ezek 33:9 | | | ամպարշտին զճանապարհս իւր` դառնալ նմա | ի | նմանէ, եւ ոչ դարձցի ի |
| Ezek 33:9 | | | ի նմանէ, եւ ոչ դարձցի | ի | ճանապարհէ իւրմէ, ինքն յամպարշտութեան իւրում |
| Ezek 33:10 | | | Մոլորութիւնք`` մեր եւ անօրէնութիւնք մեր | ի | մեզ են, եւ մեք ի |
| Ezek 33:10 | | | ի մեզ են, եւ մեք | ի | նոսին մաշիմք, եւ զիա՞րդ ապրեսցուք |
| Ezek 33:11 | | | զմահ ամպարշտին, որպէս զդառնալ ամպարշտին | ի | չար ճանապարհէ իւրմէ եւ կեալ |
| Ezek 33:11 | | | իւրմէ եւ կեալ. դառնալով դարձարուք | ի | ճանապարհաց ձերոց չարաց, եւ ընդէ՞ր |
| Ezek 33:14 | | | թէ` Մահու մեռջիր, եւ դարձցի | ի | մեղաց իւրոց, եւ արասցէ իրաւունս |
| Ezek 33:15 | | | եւ զգրաւ պարտապանին | ի | բաց տացէ, եւ զյափշտակութիւնն դարձուցանիցէ |
| Ezek 33:15 | | | բաց տացէ, եւ զյափշտակութիւնն դարձուցանիցէ, | ի | հրամանս կենաց գնասցէ` չառնել |
| Ezek 33:18 | | | | Ի | դառնալ արդարոյն յարդարութենէ իւրմէ եւ |
| Ezek 33:19 | | | Եւ | ի | դառնալ մեղաւորին յանօրէնութենէ իւրմէ եւ |
| Ezek 33:21 | | | Եւ եղեւ յամին երկոտասաներորդի, | ի | տասներորդ ամսեանն, որ օր հինգ |
| Ezek 33:22 | | | Եւ ձեռն Տեառն եղեալ | ի | վերայ իմ յերեկորեայն` մինչչեւ եկեալ |
| Ezek 33:22 | | | եկեալ էր`` ընդ առաւօտն. եւ | ի | բանալ բերանոյ իմոյ` ոչ եւս |
| Ezek 33:24 | | | եւ մեզ տուեալ է երկիրն | ի | ժառանգութիւն, [728]ո՞չ ժառանգիցեմք զնա |
| Ezek 33:25 | | | Այսպէս ասէ Ադոնայի Տէր. Որովհետեւ | ի | վերայ արեան ուտէք, եւ զաչս |
| Ezek 33:25 | | | ուտէք, եւ զաչս ձեր արձակեցէք | ի | կուռս, եւ արիւն հեղուք, եւ |
| Ezek 33:26 | | | Եղիցի դա ձեզ | ի | սուր, զի`` արարէք պղծութիւնս, իւրաքանչիւր |
| Ezek 33:27 | | | դաշտին իցեն` գազանաց [731]անապատի տացին`` | ի | կերակուր, եւ որ ընդ պարսպօքն |
| Ezek 33:30 | | | քրթմնջեն զքէն առ պարսպօքն եւ | ի | դրունս ապարանիցն, եւ ասեն մի |
| Ezek 33:30 | | | երթիցուք լուիցուք զպատգամսն որ ելին | ի | Տեառնէ |
| Ezek 33:31 | | | գան առ քեզ որպէս [734]ժողովեալք | ի | ժողովուրդ, եւ նստին առաջի քո |
| Ezek 33:31 | | | առնեն զնոսա. զի [735]ստութիւն է | ի | բերանս նոցա, եւ զհետ պղծութեան |
| Ezek 33:33 | | | եհաս,) ծանիցեն թէ մարգարէ գոյ | ի | մէջ նոցա |
| Ezek 34:2 | | | Որդի մարդոյ, մարգարեաց | ի | վերայ հովուացդ Իսրայելի, մարգարեաց եւ |
| Ezek 34:8 | | | յաւար, եւ մատնեցան խաշինք իմ | ի | կերակուր գազանաց անապատի, վասն զի |
| Ezek 34:10 | | | ասէ Տէր Տէր. Ահաւասիկ ես | ի | վերայ հովուացդ, եւ պահանջեցից զխաշինս |
| Ezek 34:10 | | | հովուացդ, եւ պահանջեցից զխաշինս իմ | ի | ձեռաց դոցա, եւ դադարեցուցից զդոսա |
| Ezek 34:10 | | | զնոսա. եւ փրկեցից զխաշինս իմ [744] | ի | ձեռաց դոցա, եւ ոչ եւս |
| Ezek 34:10 | | | եւ ոչ եւս եղիցին դոցա | ի | կերակուր |
| Ezek 34:12 | | | յորում իցէ [745]մէգ եւ մառախուղ`` | ի | մէջ խաշանց իւրոց վատնելոց, այնպէս |
| Ezek 34:12 | | | զնոսա յամենայն տեղեաց ուր ցրուեցան | ի | նոսա յաւուր միգի եւ մառախղի |
| Ezek 34:13 | | | զնոսա յազգաց, եւ ժողովեցից զնոսա | ի | գաւառաց, եւ տարայց զնոսա յերկիրն |
| Ezek 34:13 | | | յերկիրն իւրեանց, եւ արածեցից զնոսա | ի | վերայ լերանց Իսրայելի եւ ի |
| Ezek 34:13 | | | ի վերայ լերանց Իսրայելի եւ | ի | ձորս եւ յամենայն բնակութեան երկրին |
| Ezek 34:14 | | | յարօտս փափկութեան արածեցից [746]զնոսա | ի | լերինն բարձու Իսրայելի``, եւ անդ |
| Ezek 34:14 | | | անդ դադարեսցեն եւ անդ հանգիցեն | ի | գրգութեան`` բարութեանց եւ յարօտս պարարտութեան |
| Ezek 34:14 | | | բարութեանց եւ յարօտս պարարտութեան արածեսցին | ի | վերայ լերանցն Իսրայելի |
| Ezek 34:18 | | | արածել, այլ եւ զմնացեալ ճարակն | ի | ձէնջ առ ոտն կոտորէիք, եւ |
| Ezek 34:19 | | | ձերոց ճարակէին, եւ զջուրսն պղտորեալ | ի | կճղակաց ձերոց ըմպէին |
| Ezek 34:20 | | | Տէր Տէր[752]. Ահաւադիկ ես դատեցայց | ի | մէջ հարուստ եւ անաւագ ոչխարաց |
| Ezek 34:21 | | | ձերովք խեթկէիք զամենայն անաւագն, եւ | ի | բաց մերժէիք զնոսա, մինչեւ ցրուեցան |
| Ezek 34:22 | | | իմ, եւ ոչ եւս լինիցին | ի | յափշտակութիւն, դատեցայց [754]խոյ առ խոյ |
| Ezek 34:23 | | | Եւ կացուցից | ի | վերայ նոցա Հովիւ մի` զծառայ |
| Ezek 34:24 | | | եւ Դաւիթ ծառայ իմ իշխան | ի | մէջ նոցա. ես Տէր խօսեցայ |
| Ezek 34:27 | | | ծանիցեն թէ ես եմ Տէր | ի | խորտակել ինձ զլուծ պարանոցի նոցա |
| Ezek 34:27 | | | պարանոցի նոցա, եւ փրկեցից զնոսա | ի | ձեռաց ծառայեցուցչաց իւրեանց |
| Ezek 34:28 | | | Եւ ոչ եւս եղիցին յաւար | ի | մէջ ազգաց, եւ գազանք երկրի |
| Ezek 34:29 | | | խաղաղութեան, եւ ոչ եւս վտտեսցին | ի | սովոյ ի վերայ երկրի, եւ |
| Ezek 34:29 | | | ոչ եւս վտտեսցին ի սովոյ | ի | վերայ երկրի, եւ նախատինս յազգաց |
| Ezek 35:0 | | | | Ի | վերայ Եդովմայեցւոցն |
| Ezek 35:2 | | | Որդի մարդոյ, դարձո զերեսս քո | ի | վերայ լերինդ Սէիրայ, եւ մարգարեաց |
| Ezek 35:2 | | | վերայ լերինդ Սէիրայ, եւ մարգարեաց | ի | վերայ դորա |
| Ezek 35:3 | | | ասէ Տէր Տէր. Ահաւասիկ ես | ի | վերայ քո, լեառնդ Սէիր, եւ |
| Ezek 35:3 | | | Սէիր, եւ ձգեցից զձեռն իմ | ի | քեզ, եւ տաց զքեզ յանապատ |
| Ezek 35:5 | | | Փոխանակ զի եղեր | ի | թշնամութիւն յաւիտենից, եւ [762]դարանակալ նստէիր |
| Ezek 35:5 | | | դարանակալ նստէիր նենգութեամբ տանն Իսրայելի, | ի | ձեռն թշնամեաց սրոյ ի ժամանակի |
| Ezek 35:5 | | | Իսրայելի, ի ձեռն թշնամեաց սրոյ | ի | ժամանակի նեղութեան``, ի ժամանակի անիրաւութեան |
| Ezek 35:5 | | | թշնամեաց սրոյ ի ժամանակի նեղութեան``, | ի | ժամանակի անիրաւութեան յետին վախճանի |
| Ezek 35:7 | | | յաւերակ եւ յանապատ, եւ կորուսից | ի | դմանէ [765]զմարդ եւ զանասուն |
| Ezek 35:8 | | | եւ յամենայն [766]դաշտս քո վիրաւորեալք | ի | սրոյ անկցին ի քեզ |
| Ezek 35:8 | | | քո վիրաւորեալք ի սրոյ անկցին | ի | քեզ |
| Ezek 35:12 | | | Իսրայելի աւերակք` մեզ տուեալ են | ի | կերակուր |
| Ezek 35:13 | | | եւ մեծաբանեցեր | ի | վերայ իմ բերանովք քովք, եւ |
| Ezek 36:0 | | | | Ի | վերայ լերանցն Իսրայելի |
| Ezek 36:1 | | | Եւ դու, որդի մարդոյ, մարգարեաց | ի | վերայ լերանցն Իսրայելի, եւ ասասցես |
| Ezek 36:2 | | | Տէր. Փոխանակ զի ասաց թշնամին | ի | վերայ ձեր. Վաշ վաշ, [771]աւերակք |
| Ezek 36:2 | | | ձեր. Վաշ վաշ, [771]աւերակք յաւիտենից | ի | ժառանգութիւն եղեն մեզ |
| Ezek 36:4 | | | լքեալս` որ եղեն յաւեր եւ | ի | կոխումն մնացելոց ազգացդ որ շուրջ |
| Ezek 36:5 | | | ոչ հրով բարկութեան իմոյ խօսեցայց | ի | վերայ այլոց ազգացն, եւ ի |
| Ezek 36:5 | | | ի վերայ այլոց ազգացն, եւ | ի | վերայ ամենայն Եդովմայեցւոցն, զի արարին |
| Ezek 36:5 | | | զի արարին զերկիրն իմ իւրեանց | ի | վտարանդի. [773]ոտնհարութեամբ անարգեցին զանձինս ապականել |
| Ezek 36:6 | | | Վասն այնորիկ մարգարեաց | ի | վերայ երկրին Իսրայելի, եւ ասասցես |
| Ezek 36:6 | | | խօսեցայ, փոխանակ կրելոյն ձերոյ նախատինս | ի | հեթանոսաց |
| Ezek 36:7 | | | Ադոնայի Տէր. Ամբարձի զձեռն իմ | ի | վերայ ազգացդ որ շուրջ զձեւքդ |
| Ezek 36:9 | | | Ահաւասիկ ես հայեցայց | ի | ձեզ, եւ արկանիցիք ի գործ |
| Ezek 36:9 | | | հայեցայց ի ձեզ, եւ արկանիցիք | ի | գործ, եւ սերմանիցիք |
| Ezek 36:10 | | | եւ բազմացուցից | ի | ձեզ մարդիկ, համօրէն զտունն Իսրայելի |
| Ezek 36:10 | | | ձեզ մարդիկ, համօրէն զտունն Իսրայելի | ի | սպառ. եւ բնակեսցին քաղաքք, եւ |
| Ezek 36:11 | | | Եւ բազմացուցից | ի | ձեզ զմարդ եւ զանասուն, բազմասցին |
| Ezek 36:11 | | | աճեսցեն, եւ բնակեցուցից զձեզ որպէս | ի | սկզբանէն, եւ բարի արարից ձեզ |
| Ezek 36:12 | | | ժառանգեսցեն զձեզ, եւ եղիջիք նոցա | ի | բնակութիւն, եւ ոչ եւս [777]լինիցիք |
| Ezek 36:12 | | | եւ ոչ եւս [777]լինիցիք անզաւակ | ի | նոցանէն |
| Ezek 36:15 | | | Եւ [779]անարգանք ազգաց | ի | ձեզ ոչ եւս լինիցին``, եւ |
| Ezek 36:15 | | | ոչ եւս լինիցին``, եւ նախատինս | ի | ժողովրդոց այլ ոչ եւս կրեսցես |
| Ezek 36:18 | | | Եւ հեղի զսրտմտութիւն իմ | ի | վերայ դոցա վասն արեանն զոր |
| Ezek 36:21 | | | Եւ խնայեցի [785] | ի | դոսա վասն անուան իմոյ սրբոյ |
| Ezek 36:21 | | | սրբոյ``, զոր պղծեցին տունդ Իսրայելի | ի | մէջ ազգացդ յոր մտին ի |
| Ezek 36:21 | | | ի մէջ ազգացդ յոր մտին | ի | նոսա |
| Ezek 36:22 | | | անուան իմոյ սրբոյ զոր պղծեցէք | ի | մէջ ազգացդ յորս մտէք ի |
| Ezek 36:22 | | | ի մէջ ազգացդ յորս մտէք | ի | դոսա |
| Ezek 36:23 | | | զանուն իմ մեծ որ պղծեցաւ | ի | մէջ ազգացդ` զորս դուք պղծեցէք |
| Ezek 36:23 | | | մէջ ազգացդ` զորս դուք պղծեցէք | ի | մէջ դոցա. եւ ծանիցեն ազգքդ |
| Ezek 36:23 | | | եմ Տէր, ասէ Ադոնայի Տէր, | ի | սրբելն իմում ի ձեզ յանդիման |
| Ezek 36:23 | | | Ադոնայի Տէր, ի սրբելն իմում | ի | ձեզ յանդիման դոցա |
| Ezek 36:24 | | | Եւ առից զձեզ | ի | հեթանոսաց, եւ ժողովեցից զձեզ յամենայն |
| Ezek 36:25 | | | Եւ ցանեցից | ի | վերայ ձեր ջուր սուրբ, եւ |
| Ezek 36:26 | | | նոր, եւ ոգի նոր [787]նորոգեցից | ի | ձեզ, եւ հանից զսիրտն քարեղէն |
| Ezek 36:26 | | | ձեզ, եւ հանից զսիրտն քարեղէն | ի | մարմնոց ձերոց, եւ տաց ձեզ |
| Ezek 36:27 | | | եւ զՈգի իմ տաց | ի | ձեզ, եւ արարից` զի յարդարութիւնս |
| Ezek 36:28 | | | ձերոց, եւ դուք եղիջիք ինձ | ի | ժողովուրդ եւ ես եղէց ձեզ |
| Ezek 36:29 | | | բազմացուցից զնա, եւ ոչ ածից | ի | վերայ ձեր սով |
| Ezek 36:30 | | | մի՛ եւս ընդունիցիք զնախատինս սովոյ | ի | մէջ ազգաց |
| Ezek 36:31 | | | տաղտկասջիք [788]յերեսաց անօրէնութեանցն ձերոց եւ [789] | ի | գարշելեացն ձերոց |
| Ezek 36:32 | | | լիցի ձեզ. ամաչեցէք եւ պատկառեցէք | ի | ճանապարհաց ձերոց, տունդ Իսրայելի |
| Ezek 36:38 | | | զոչխարս սուրբս, իբրեւ զոչխարս Երուսաղեմի | ի | տօնս իւրեանց, այնպէս եղիցին քաղաքքն |
| Ezek 37:1 | | | Եւ եղեւ | ի | վերայ իմ ձեռն Տեառն, եւ |
| Ezek 37:1 | | | Հոգւովն Տեառն, եւ եդ զիս | ի | մէջ դաշտին, եւ այն լի |
| Ezek 37:2 | | | եւ ահա բազում յոյժ էին | ի | վերայ երեսաց դաշտին, եւ ցամաքեալք |
| Ezek 37:4 | | | ասէ ցիս. [793]Որդի մարդոյ,`` մարգարեաց | ի | վերայ ոսկերացդ այդոցիկ եւ ասասցես |
| Ezek 37:5 | | | ցոսկերսդ ցայդոսիկ. Ահաւասիկ ես ածից | ի | վերայ ձեր շունչ [794]կենդանի |
| Ezek 37:6 | | | եւ տաց | ի | ձեզ ջիղս, եւ ածից ի |
| Ezek 37:6 | | | ի ձեզ ջիղս, եւ ածից | ի | վերայ ձեր մարմինս, եւ ձգեցից |
| Ezek 37:6 | | | վերայ ձեր մարմինս, եւ ձգեցից | ի | վերայ ձեր մորթ, եւ տաց |
| Ezek 37:6 | | | մորթ, եւ տաց զոգի [795]իմ | ի | ձեզ, եւ լինիջիք կենդանի, եւ |
| Ezek 37:7 | | | ինձ Տէր: Եւ եղեւ բարբառ | ի | մարգարէանալն իմում, եւ ահա շարժումն |
| Ezek 37:8 | | | եւ մարմինք պատէին, եւ ձգէր | ի | վերայ նոցա մորթ[797], եւ շունչ |
| Ezek 37:8 | | | մորթ[797], եւ շունչ ոչ գոյր | ի | նոսա |
| Ezek 37:9 | | | ցիս. Մարգարեաց, որդի մարդոյ, մարգարեաց [798] | ի | վերայ շնչոյն``, եւ ասասցես ցշունչն |
| Ezek 37:9 | | | ասէ Տէր Տէր. Եկ, շունչ, | ի | չորից հողմոց, եւ փչեա ի |
| Ezek 37:9 | | | ի չորից հողմոց, եւ փչեա | ի | մեռեալս յայսոսիկ եւ կեցցեն |
| Ezek 37:10 | | | ետ ինձ Տէր. եւ եմուտ | ի | նոսա շունչն, եւ եղեն կենդանի |
| Ezek 37:10 | | | եղեն կենդանի. եւ կանգնեցան կացին | ի | վերայ ոտից իւրեանց, ժողովուրդ բազում |
| Ezek 37:12 | | | զգերեզմանս ձեր, եւ հանից զձեզ | ի | գերեզմանաց ձերոց, ժողովուրդ իմ, եւ |
| Ezek 37:13 | | | ծանիջիք եթէ ես եմ Տէր, | ի | բանալ ինձ զգերեզմանս ձեր եւ |
| Ezek 37:13 | | | զգերեզմանս ձեր եւ հանել զձեզ | ի | գերեզմանաց ձերոց, ժողովուրդ իմ |
| Ezek 37:14 | | | Եւ տաց զոգի իմ | ի | ձեզ, եւ լինիջիք կենդանի. եւ |
| Ezek 37:16 | | | քեզ գաւազան մի, եւ գրեա | ի | նմա զՅուդա եւ զորդիսն Իսրայելի |
| Ezek 37:16 | | | քեզ գաւազան երկրորդ, եւ գրեսցես | ի | նմա զՅովսէփ, զգաւազանն Եփրեմի, եւ |
| Ezek 37:16 | | | եւ զամենայն որդիսն Իսրայելի զյաւելեալսն | ի | նոսա |
| Ezek 37:17 | | | զնոսա ընդ միմեանս [801]կապեալ` լինել | ի | գաւազան մի, եւ եղիցի ի |
| Ezek 37:17 | | | ի գաւազան մի, եւ եղիցի | ի | ձեռին [802]քում |
| Ezek 37:18 | | | պատմես մեզ զինչ է այդ | ի | քեզ |
| Ezek 37:19 | | | առից [803]զազգդ Յովսեփու որ է | ի | ձեռին Եփրեմայ, եւ զազգդ Իսրայելի |
| Ezek 37:19 | | | զդոսա յազգն Յուդայ, եւ եղիցին`` | ի | մի գաւազան. եւ եղիցին մի |
| Ezek 37:19 | | | մի գաւազան. եւ եղիցին մի | ի | ձեռին [805]Յուդայ |
| Ezek 37:20 | | | եղիցին գաւազանքդ յորս դու գրեցեր` | ի | ձեռին քում առաջի նոցա |
| Ezek 37:21 | | | Ահաւադիկ ես առնում զտունդ Իսրայելի | ի | միջոյ ազգացդ յորս մտին ի |
| Ezek 37:21 | | | ի միջոյ ազգացդ յորս մտին | ի | նոսա, եւ ժողովեցից զդոսա յամենայն |
| Ezek 37:22 | | | զդոսա յազգ մի յերկրին [807]իմում | ի | լերինսն Իսրայելի, եւ մի իշխան |
| Ezek 37:22 | | | Իսրայելի, եւ մի իշխան եղիցի | ի | վերայ ամենեցուն դոցա ի թագաւոր |
| Ezek 37:22 | | | եղիցի ի վերայ ամենեցուն դոցա | ի | թագաւոր. եւ ոչ եւս եղիցին |
| Ezek 37:23 | | | Զի մի՛ եւս պղծեսցին | ի | կուռս իւրեանց եւ ի գարշելիս |
| Ezek 37:23 | | | պղծեսցին ի կուռս իւրեանց եւ | ի | գարշելիս իւրեանց եւ յամենայն ամպարշտութիւնս |
| Ezek 37:23 | | | յամենայն [809]անօրէնութեանց դոցա զոր`` մեղան | ի | նոսա, եւ սրբեցից զդոսա, եւ |
| Ezek 37:23 | | | սրբեցից զդոսա, եւ եղիցին ինձ | ի | ժողովուրդ, եւ ես եղէց դոցա |
| Ezek 37:24 | | | Եւ ծառայ իմ Դաւիթ` [810]իշխան | ի | մէջ`` դոցա, եւ մի հովիւ |
| Ezek 37:25 | | | հարք [812]իւրեանց. եւ բնակեսցեն դոքա | ի | նմա, եւ որդիք դոցա եւ |
| Ezek 37:26 | | | զդոսա, եւ եդից զսրբութիւնս իմ | ի | մէջ դոցա յաւիտեան |
| Ezek 37:27 | | | Եւ եղիցի [814]բնակութիւն իմ | ի | դոսա, եւ եղէց դոցա յԱստուած |
| Ezek 37:27 | | | յԱստուած, եւ դոքա եղիցին ինձ | ի | ժողովուրդ |
| Ezek 37:28 | | | եմ Տէր որ [815]սրբեցի զդոսա``, | ի | լինել սրբութեանց իմոց ի միջի |
| Ezek 37:28 | | | զդոսա``, ի լինել սրբութեանց իմոց | ի | միջի դոցա յաւիտեան |
| Ezek 38:0 | | | | Ի | վերայ Գովգայ եւ Մագովգայ |
| Ezek 38:2 | | | Որդի մարդոյ, հաստատեա զերեսս քո | ի | վերայ Գովգայ, երկրին Մագովգայ, իշխանին |
| Ezek 38:2 | | | Ռովսմեսովքայ եւ Թոբելայ, եւ մարգարեաց | ի | վերայ նորա |
| Ezek 38:3 | | | ասէ Տէր Տէր. Ահաւասիկ ես | ի | վերայ քո, [819]իշխանդ Ռովսմեսովքայ եւ |
| Ezek 38:4 | | | պաշարեցից`` զքեզ, եւ արկից դանդանաւանդ | ի | կզակս քո, եւ [820]ժողովեցից զքեզ |
| Ezek 38:6 | | | են զնովաւ, եւ տունն Թորգոմայ | ի | ծագացն հիւսիսոյ, եւ ամենեքին որ |
| Ezek 38:8 | | | Յետ աւուրց բազմաց [823]պատրաստեսցի, | ի | վախճան ժամանակաց եկեսցէ եւ հասցէ |
| Ezek 38:8 | | | եկեսցէ եւ հասցէ`` յերկիրն յապահով | ի | սրոյ. ժողովեալ յազգաց բազմաց [824]յերկիրն |
| Ezek 38:10 | | | եղիցի յաւուր յայնմիկ անկանիցին բանք | ի | սիրտ քո, եւ խորհեսցիս խորհուրդս |
| Ezek 38:11 | | | եւ ասասցես. Ելից | ի | վերայ յապահով երկրին, հասից ի |
| Ezek 38:11 | | | ի վերայ յապահով երկրին, հասից | ի | վերայ հանդարտելոցն յանհոգութեան, բնակելոցն ի |
| Ezek 38:11 | | | ի վերայ հանդարտելոցն յանհոգութեան, բնակելոցն | ի | խաղաղութեան, ամենեցուն որ բնակեալ են |
| Ezek 38:12 | | | զկապուտ նոցա, արկանել զձեռն [826]իմ | ի | վերայ երկրին աւերելոյ եւ բնակելոյ |
| Ezek 38:12 | | | երկրին աւերելոյ եւ բնակելոյ, եւ | ի | վերայ ազգին ժողովելոյ յազգաց բազմաց |
| Ezek 38:12 | | | ստացելոց ինչս եւ [827]դաստակերտս, բնակելոց | ի | սիրտ երկրի |
| Ezek 38:13 | | | առնուլ զարծաթ եւ զոսկի, վարել | ի | գերութիւն զստացուածս`` եւ կողոպտել զկապուտ |
| Ezek 38:15 | | | եւ եկեսցես | ի | տեղւոջէ քումմէ ի ծագաց հիւսիսոյ |
| Ezek 38:15 | | | եւ եկեսցես ի տեղւոջէ քումմէ | ի | ծագաց հիւսիսոյ, դու եւ բազում |
| Ezek 38:16 | | | եւ ելանիցես | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի` իբրեւ |
| Ezek 38:16 | | | Իսրայելի` իբրեւ զամպ ծածկեալ զերկիրն. | ի | յետին ժամանակի եղիցի այն. եւ |
| Ezek 38:16 | | | զի ծանիցեն զիս ամենայն ազգք, | ի | լինել ինձ սուրբ ի միջի |
| Ezek 38:16 | | | ազգք, ի լինել ինձ սուրբ | ի | միջի քում առաջի նոցա, Գովք |
| Ezek 38:17 | | | վասն որոյ խօսեցայ յաւուրցն առաջնոց | ի | ձեռն ծառայիցն իմոց մարգարէիցն Իսրայելի |
| Ezek 38:17 | | | յայնոսիկ եւ յամսն, ածել զքեզ | ի | վերայ նոցա |
| Ezek 38:18 | | | յաւուր յայնմիկ յորում եկեսցէ Գովգ | ի | վերայ երկրիդ Իսրայելի, ասէ Տէր |
| Ezek 38:19 | | | եւ | ի | նախանձ իմ` հրով բարկութեան իմոյ |
| Ezek 38:19 | | | յաւուր յայնմիկ եղիցի շարժումն մեծ | ի | վերայ երկրին Իսրայելի |
| Ezek 38:20 | | | երկրի, եւ ամենայն մարդիկ որ | ի | վերայ երեսաց երկրի. լերինք պատառեսցին |
| Ezek 38:21 | | | Եւ կոչեցից [833]զահ սրոյ | ի | վերայ նորա``, ասէ Տէր Տէր |
| Ezek 38:21 | | | ասէ Տէր Տէր. սուր առն | ի | վերայ եղբօր իւրոյ լինիցի |
| Ezek 38:22 | | | եւ հուր եւ ծծումբ տեղացից | ի | վերայ նորա, եւ ի վերայ |
| Ezek 38:22 | | | տեղացից ի վերայ նորա, եւ | ի | վերայ [834]ամենեցուն որ ընդ նմա |
| Ezek 38:22 | | | որ ընդ նմա իցեն``, եւ | ի | վերայ ազգաց բազմաց որ ընդ |
| Ezek 39:1 | | | Եւ դու, որդի մարդոյ, մարգարեաց | ի | վերայ Գովգայ եւ ասասցես. Այսպէս |
| Ezek 39:1 | | | ասէ Տէր Տէր. Ահաւասիկ ես | ի | վերայ քո, Գովգ` իշխանդ [836]Ռովսմեսովքայ |
| Ezek 39:2 | | | առաջնորդեցից քեզ, եւ հանից զքեզ | ի | ծագաց հիւսիսոյ, եւ ածից զքեզ |
| Ezek 39:2 | | | ծագաց հիւսիսոյ, եւ ածից զքեզ | ի | վերայ լերանցն Իսրայելի |
| Ezek 39:3 | | | Եւ [837]կորուսից զաղեղն քո | ի | ձախմէ ձեռանէ քումմէ, եւ զնետս |
| Ezek 39:4 | | | | ի | վերայ լերանցն Իսրայելի, եւ`` անկանիցիս |
| Ezek 39:4 | | | որ ընդ քեզ [839]իցեն` մատնեսցին | ի | կերակուր հաւուց եւ ամենայն թռչնոց |
| Ezek 39:4 | | | ամենայն գազանաց անապատի ետու զքեզ | ի | կերակուր |
| Ezek 39:6 | | | Եւ առաքեցից հուր | ի | վերայ Մագովգայ, եւ [840]բնակեսցեն կղզիք |
| Ezek 39:6 | | | վերայ Մագովգայ, եւ [840]բնակեսցեն կղզիք`` | ի | խաղաղութեան, եւ ծանիցեն թէ ես |
| Ezek 39:7 | | | Եւ անուն իմ սուրբ ծանիցի | ի | մէջ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի. եւ |
| Ezek 39:10 | | | Եւ մի՛ առցեն փայտ | ի | վայրաց, եւ մի՛ հատցեն փայտ |
| Ezek 39:10 | | | փայտ յանտառաց, այլ զզէնսն այրեսցեն | ի | կրակի. եւ առցեն յաւարի զաւարառուս |
| Ezek 39:11 | | | անուանի գերեզման յԻսրայելի, զշիրիմ եկելոցն | ի | կողմանց ծովուն, եւ շինեսցեն շուրջ |
| Ezek 39:14 | | | ընդ երկիրն, եւ [846]թաղել զմնացորդս | ի | վերայ երեսաց երկրին [847]եւ սրբել |
| Ezek 39:15 | | | մինչեւ թաղեսցեն զայն որք թաղենն [848] | ի | Գեհ ի գերեզմանին`` Գովգայ |
| Ezek 39:15 | | | զայն որք թաղենն [848]ի Գեհ | ի | գերեզմանին`` Գովգայ |
| Ezek 39:17 | | | եկայք, ժողովեցարուք յամենայն կողմանց երկրի | ի | զենումն իմ զոր ես զենի |
| Ezek 39:17 | | | ես զենի ձեզ` զենումն մեծ | ի | վերայ լերանցն Իսրայելի, կերայք միս |
| Ezek 39:19 | | | ցյագ, եւ արբջիք արիւն ցարբենալ | ի | զենլեաց իմոց զոր զենի ձեզ |
| Ezek 39:20 | | | Եւ յագեսջիք | ի | սեղանոյ իմմէ, ի հեծելոց եւ |
| Ezek 39:20 | | | Եւ յագեսջիք ի սեղանոյ իմմէ, | ի | հեծելոց եւ յերիվարաց, ի սկայից |
| Ezek 39:20 | | | իմմէ, ի հեծելոց եւ յերիվարաց, | ի | սկայից, եւ յամենայն արանց պատերազմողաց |
| Ezek 39:21 | | | Եւ տաց զփառս իմ [851] | ի | ձեզ, եւ տեսցեն ամենայն ազգք |
| Ezek 39:21 | | | եւ զձեռն իմ զոր ածի | ի | վերայ նոցա |
| Ezek 39:23 | | | անարգեցին զիս, [852]դարձուցի զերեսս իմ | ի | նոցանէ, եւ մատնեցի զնոսա ի |
| Ezek 39:23 | | | ի նոցանէ, եւ մատնեցի զնոսա | ի | ձեռս թշնամեաց իւրեանց, եւ անկան |
| Ezek 39:23 | | | թշնամեաց իւրեանց, եւ անկան ամենեքեան | ի | սուր |
| Ezek 39:24 | | | զայն, եւ [853]դարձան երեսք`` իմ | ի | նոցանէ |
| Ezek 39:26 | | | իւրեանց եւ զանիրաւութիւնն զոր անիրաւեցան[855], | ի | բնակեցուցանել զնոսա յերկրին իւրեանց խաղաղութեամբ |
| Ezek 39:27 | | | | Ի | դարձուցանել ինձ զնոսա յազգաց, եւ |
| Ezek 39:27 | | | զնոսա յազգաց, եւ ժողովել զնոսա | ի | գաւառաց [856]հեթանոսաց, եւ սուրբ եղէց |
| Ezek 39:27 | | | գաւառաց [856]հեթանոսաց, եւ սուրբ եղէց | ի | նոսա առաջի [857]ազգաց |
| Ezek 39:28 | | | Աստուած նոցա, [858]յերեւել ինձ նոցա | ի | մէջ ազգաց``. եւ ժողովեցից զնոսա |
| Ezek 39:28 | | | իւրեանց, եւ ոչ եւս թողից | ի | նոցանէ ուրեք |
| Ezek 39:29 | | | ոչ եւս [859]դարձուցից զերեսս իմ | ի | նոցանէ, [860]փոխանակ հեղլոյ զսրտմտութիւն`` իմ |
| Ezek 39:29 | | | նոցանէ, [860]փոխանակ հեղլոյ զսրտմտութիւն`` իմ | ի | վերայ տանն Իսրայելի, ասէ Տէր |
| Ezek 40:1 | | | Եւ եղեւ | ի | քսաներորդի եւ հինգերորդի ամի գերութեան |
| Ezek 40:1 | | | որ օր [862]մետասան էր ամսոյն, | ի | չորեքտասաներորդի ամի առնլոյ քաղաքին, յաւուր |
| Ezek 40:1 | | | առնլոյ քաղաքին, յաւուր յայնմիկ եղեւ | ի | վերայ իմ ձեռն [863]Տեառն |
| Ezek 40:2 | | | Եւ ած զիս | ի | տեսլեան Աստուծոյ յերկիրն Իսրայելի, եւ |
| Ezek 40:2 | | | յերկիրն Իսրայելի, եւ եդ զիս | ի | վերայ լերին միոյ բարձու յոյժ |
| Ezek 40:2 | | | լերին միոյ բարձու յոյժ. եւ | ի | վերայ նորա իբրեւ զշինուած քաղաքի |
| Ezek 40:3 | | | Եւ տարաւ զիս | ի | ներքս, եւ ահա այր մի |
| Ezek 40:3 | | | իբրեւ զտեսիլ փայլուն պղնձոյ, եւ | ի | ձեռին նորա էր լար շինողաց |
| Ezek 40:3 | | | ձող չափոյ, եւ ինքն կայր [865] | ի | վերայ դրանն |
| Ezek 40:4 | | | լուր ականջօք քովք, եւ հաստատեա | ի | մտի քում զամենայն զոր ես |
| Ezek 40:5 | | | ահա շուրջ զտաճարաւն [868]փողոցս, եւ | ի | ձեռին առնն ձող չափոյ ի |
| Ezek 40:5 | | | ի ձեռին առնն ձող չափոյ | ի | վեց [869]կանգնոյ եւ թզաւ. եւ |
| Ezek 40:6 | | | նորին հաւասար ձողոյն. եւ կամարս | ի | մէջ կոզակացն ի վեց կանգնոյ |
| Ezek 40:6 | | | եւ կամարս ի մէջ կոզակացն | ի | վեց կանգնոյ |
| Ezek 40:7 | | | Եւ կոզակն երկրորդ հաւասար ձողոյն | ի | լայնութիւն, եւ հաւասար ձողոյն յերկայնութիւն |
| Ezek 40:7 | | | հաւասար ձողոյն յերկայնութիւն, եւ կամարն | ի | հինգ կանգնոյ |
| Ezek 40:8 | | | ձողոյն յերկայնութիւն, եւ հաւասար ձողոյն | ի | լայնութիւն, եւ կամար դրանն մերձ |
| Ezek 40:8 | | | լայնութիւն, եւ կամար դրանն մերձ | ի | կոնք դրանն յութ կանգնոյ |
| Ezek 40:11 | | | Եւ չափեաց զլայնութիւն մտից դրանն | ի | տասն կանգնոյ, եւ զերկայնութիւն դրանն |
| Ezek 40:12 | | | Եւ [872] | ի | մի կանգուն բովանդակեալ դէմ յանդիման |
| Ezek 40:12 | | | կանգուն բովանդակեալ դէմ յանդիման կոզակացն` | ի | մի կանգուն սահմանեալ յայս կոյս |
| Ezek 40:12 | | | եւ կոզակքն`` աստի եւ անտի | ի | վեց վեց կանգնոյ |
| Ezek 40:13 | | | Եւ չափեաց զդուռնն [873] | ի | պարսպէ կոզակին մինչեւ յորմ կոզակին |
| Ezek 40:13 | | | պարսպէ կոզակին մինչեւ յորմ կոզակին``, | ի | լայնութիւն քսան եւ հինգ կանգուն |
| Ezek 40:13 | | | կանգուն. [874]եւ այն էր դուռն | ի | դրան վերայ |
| Ezek 40:14 | | | կամարի դրանն եւ զկոզակս նորին | ի | վաթսուն կանգնոյ շուրջ զդրամբն |
| Ezek 40:15 | | | եւ զմիջոց կամարի դրանն ներքնոյ` | ի | յիսուն կանգնոյ |
| Ezek 40:16 | | | Եւ պատուհանք ծածուկ էին | ի | կոզակսն, եւ ի կամարսն ներքուստ |
| Ezek 40:16 | | | ծածուկ էին ի կոզակսն, եւ | ի | կամարսն ներքուստ դրան սրահին շուրջ |
| Ezek 40:16 | | | շուրջ ներքոյ եւ արտաքոյ, եւ | ի | վերայ կամարացն արմաւենիք աստի եւ |
| Ezek 40:17 | | | Եւ տարաւ զիս | ի | ներքին սրահն. եւ ահա դահլիճք |
| Ezek 40:17 | | | շուրջ զսրահիւքն յօրինեալք, երեսուն դահլիճք | ի | մէջ սեանցն շրջանակաց |
| Ezek 40:18 | | | երկայնութեան դրանցն, եւ սիւնք շրջանակաւ | ի | ներքոյ |
| Ezek 40:19 | | | Եւ չափեաց զլայնութիւն սրահին | ի | միջոցէ դրանն արտաքնոյ մինչեւ ցմիջոց |
| Ezek 40:20 | | | Եւ տարաւ զիս | ի | կողմն հիւսիսոյ, եւ ահա դուռն |
| Ezek 40:20 | | | եւ չափեաց զնա յերկայնութիւն եւ | ի | լայնութիւն |
| Ezek 40:21 | | | եւ քսան եւ հինգ կանգուն | ի | լայնութիւն |
| Ezek 40:22 | | | եւ ընդ եւթն սանդուղս ելանէին | ի | նա, եւ [876]էր կամարակապ ի |
| Ezek 40:22 | | | ի նա, եւ [876]էր կամարակապ | ի | ներքոյ |
| Ezek 40:23 | | | արեւելս. եւ չափեաց զսրահն`` դրանէ | ի | դուռն` հարեւր կանգուն |
| Ezek 40:25 | | | եւ քսան եւ հինգ կանգուն | ի | լայնութիւն |
| Ezek 40:26 | | | Եւ եւթն սանդուղք | ի | նմա, եւ [880]կամարք ի ներքս |
| Ezek 40:26 | | | սանդուղք ի նմա, եւ [880]կամարք | ի | ներքս``, եւ արմաւենիք աստի եւ |
| Ezek 40:26 | | | եւ արմաւենիք աստի եւ անտի | ի | վերայ [881]կոնքացն |
| Ezek 40:27 | | | հարաւ, եւ չափեաց զսրահն դրանէ | ի | դուռն ի լայնութիւն` հարեւր կանգուն |
| Ezek 40:27 | | | չափեաց զսրահն դրանէ ի դուռն | ի | լայնութիւն` հարեւր կանգուն ի կողմն |
| Ezek 40:27 | | | դուռն ի լայնութիւն` հարեւր կանգուն | ի | կողմն հարաւոյ |
| Ezek 40:28 | | | Եւ տարաւ զիս | ի | սրահն ներքին դրանն որ հայէր |
| Ezek 40:29 | | | յերկայնութիւն եւ քսան եւ հինգ | ի | լայնութիւն |
| Ezek 40:30 | | | յերկայնութիւն եւ քսան`` եւ հինգ | ի | լայնութիւն |
| Ezek 40:31 | | | կամարք յարտաքնում սրահին, եւ արմաւենիք | ի | կամարսն, եւ եւթն սանդուղք ելանելիք |
| Ezek 40:32 | | | Եւ տարաւ զիս | ի | դուռնն որ հայէր ընդ ճանապարհ |
| Ezek 40:33 | | | ըստ նմին չափոյ. եւ պատուհանք | ի | նմա, եւ կամարք շուրջանակի``, յիսուն |
| Ezek 40:33 | | | յերկայնութիւն եւ քսան եւ հինգ | ի | լայնութիւն |
| Ezek 40:34 | | | Եւ կամարք | ի | ներքնում սրահին, եւ արմաւենիք ի |
| Ezek 40:34 | | | ի ներքնում սրահին, եւ արմաւենիք | ի | վերայ կամարացն աստի եւ անտի |
| Ezek 40:34 | | | եւ անտի, եւ եւթն սանդուղք | ի | նմա |
| Ezek 40:35 | | | Եւ տարաւ զիս | ի | դուռնն որ ընդ հիւսիսի, եւ |
| Ezek 40:36 | | | զկամարսն եւ զկոնքս, եւ պատուհանք | ի | նմա շուրջանակի, եւ կամարք`` յիսուն |
| Ezek 40:36 | | | եւ քսան եւ հինգ կանգուն | ի | լայնութիւն |
| Ezek 40:37 | | | եւ անտի, եւ ութ սանդուղք | ի | նմա |
| Ezek 40:39 | | | Եւ | ի | կամարի`` դրանն երկու սեղանք յայսկոյս |
| Ezek 40:39 | | | երկու սեղանք յայնկոյս, զի զենուցուն | ի | նմա զողջակէզսն եւ զվասն մեղացն |
| Ezek 40:40 | | | Եւ ընդ հարաւակողմն խողովակի ողջակիզացն | ի | մուտս դրանն որ հայէր ընդ |
| Ezek 40:40 | | | որ հայէր ընդ արեւելս. եւ | ի | հարաւակողմ կուսէ երկրորդի դրանն` հանդէպ |
| Ezek 40:42 | | | յերկայնութիւն, եւ կանգնաւ եւ կիսով | ի | լայնութիւն, եւ կանգնաւ [888]եւ կիսով |
| Ezek 40:42 | | | լայնութիւն, եւ կանգնաւ [888]եւ կիսով`` | ի | բարձրութիւն. զի ի վերայ նոցա |
| Ezek 40:42 | | | եւ կիսով`` ի բարձրութիւն. զի | ի | վերայ նոցա դիցեն զգործին` որով |
| Ezek 40:43 | | | Եւ ծնօտս ուղկեանս քանդակագործս ունիցին | ի | ներքուստ շուրջանակի. եւ ի վերայ |
| Ezek 40:43 | | | ունիցին ի ներքուստ շուրջանակի. եւ | ի | վերայ [889]սեղանոյն յարկ` առ ի |
| Ezek 40:43 | | | ի վերայ [889]սեղանոյն յարկ` առ | ի | ծածկել յանձրեւոյ եւ յերաշտութենէ |
| Ezek 40:44 | | | Եւ տարաւ զիս | ի | սրահն ներքին. եւ ահա երկու |
| Ezek 40:44 | | | ներքին. եւ ահա երկու պատշգամք | ի | ներքոյ սրահին, մի ընդ հարաւոյ |
| Ezek 40:46 | | | են որդիք Սադովկայ` որ մերձենան | ի | Ղեւտացւոց անտի պաշտել զՏէր |
| Ezek 40:47 | | | զսրահն յերկայնութիւն հարեւր կանգուն, եւ | ի | լայնութիւն հարեւր կանգուն, զչորեսին կողմանս |
| Ezek 40:48 | | | Եւ տարաւ զիս [892] | ի | կոնք տաճարին, եւ չափեաց [893]զլայնութիւն |
| Ezek 40:48 | | | տաճարին, եւ չափեաց [893]զլայնութիւն կոնքին`` | ի | միոջէ կողմանէ հինգ կանգուն, եւ |
| Ezek 40:48 | | | միոջէ կողմանէ հինգ կանգուն, եւ | ի | միւսմէ կողմանէ հինգ կանգուն, եւ |
| Ezek 40:49 | | | եւ ընդ տասն աստիճան ելանէին | ի | նա, եւ սիւնք երկու [895]էին |
| Ezek 41:1 | | | Եւ տարաւ զիս | ի | տաճարն, զորոյ չափեաց [896]զկամարն` վեց |
| Ezek 41:1 | | | չափեաց [896]զկամարն` վեց կանգուն զլայնութիւն | ի | միոջէ կողմանէ, եւ վեց կանգուն |
| Ezek 41:1 | | | եւ վեց կանգուն [897]զերկայնութիւն կամարին | ի | միւսմէ կողմանէ |
| Ezek 41:3 | | | Եւ եմուտ [899] | ի | ներքին սրահն, եւ չափեաց զկամար |
| Ezek 41:5 | | | Եւ չափեաց զորմ տաճարին | ի | վեց կանգնոյ, եւ զլայնութիւն կողման |
| Ezek 41:5 | | | կանգնոյ, եւ զլայնութիւն կողման տանն | ի | չորից կանգնոց շուրջ շրջանակաւ |
| Ezek 41:6 | | | Եւ | ի | կողմանէ ի կողմն երեսուն եւ |
| Ezek 41:6 | | | Եւ ի կողմանէ | ի | կողմն երեսուն եւ երիս կանգունս |
| Ezek 41:6 | | | երիս կանգունս կրկին. եւ անջրպետ | ի | մէջ որմոց տաճարին շուրջանակի շուրջ |
| Ezek 41:7 | | | ըստ առանցից կողմանց յորմոցն առ | ի | վերին կողմն շուրջ զտամբն. զի |
| Ezek 41:7 | | | զտամբն. զի ընդարձակութիւն լինիցի տանն | ի | վերուստ եւ ի ներքուստ, որոց |
| Ezek 41:7 | | | լինիցի տանն ի վերուստ եւ | ի | ներքուստ, որոց ելանիցենն ի վերնայարկսն |
| Ezek 41:7 | | | եւ ի ներքուստ, որոց ելանիցենն | ի | վերնայարկսն, եւ ի միջնայարկացն յերրորդ |
| Ezek 41:7 | | | որոց ելանիցենն ի վերնայարկսն, եւ | ի | միջնայարկացն յերրորդ յարկսն |
| Ezek 41:8 | | | շրջանակաւ զանջրպետօք կողմանցն` հաւասար ձողոյն | ի | վեց կանգնոյ անջրպետ մի |
| Ezek 41:9 | | | Եւ լայնութիւն որմոյ արտաքին կողմանն | ի | հինգ կանգնոյ |
| Ezek 41:10 | | | Եւ առանցք | ի | մէջ կողմանց տանն եւ ի |
| Ezek 41:10 | | | ի մէջ կողմանց տանն եւ | ի | մէջ պատշգամացն ի լայնութիւն քսան |
| Ezek 41:10 | | | տանն եւ ի մէջ պատշգամացն | ի | լայնութիւն քսան կանգուն, եւ շրջանակաւ |
| Ezek 41:11 | | | վասն լուսոյ առանցիցն` հինգ կանգուն | ի | լայնութիւն շուրջանակի |
| Ezek 41:12 | | | Եւ անջրպետ ընդդէմ առանցիցն | ի | ծովակողմ ճանապարհին` յերկայնութիւն եւթանասուն կանգուն |
| Ezek 41:15 | | | չափեաց զերկայնութիւն անջրպետին ընդդէմ խորշիցն | ի | թիկանց տանն. եւ զխորշսն աստի |
| Ezek 41:16 | | | առ հասարակ շուրջ շրջանակաւ տախտակամած | ի | յատակացն մինչեւ ի պատուհանսն. եւ |
| Ezek 41:16 | | | շրջանակաւ տախտակամած ի յատակացն մինչեւ | ի | պատուհանսն. եւ պատուհանք բացեալք երեքկին |
| Ezek 41:16 | | | եւ պատուհանք բացեալք երեքկին առ | ի | հայել, որպէս եւ ի ներքոյ |
| Ezek 41:16 | | | առ ի հայել, որպէս եւ | ի | ներքոյ կողմանն մինչեւ յարտաքինն |
| Ezek 41:17 | | | Եւ | ի | վերայ ամենայն տանն շուրջ շրջանակաւ |
| Ezek 41:17 | | | ամենայն տանն շուրջ շրջանակաւ, եւ | ի | վերայ ամենայն տանն շուրջանակի ներքոյ |
| Ezek 41:18 | | | եւ արմաւենիք. եւ արմաւենի մի | ի | մէջ քերովբէիցն, եւ [900]երկու քերովբէքն |
| Ezek 41:19 | | | միոյ քերովբէին դէմքն մարդոյ` | ի | միոջէ կողմանէ արմաւենւոյն, եւ դէմք |
| Ezek 41:19 | | | կողմանէ արմաւենւոյն, եւ դէմք առիւծու` | ի | միւսմէ կողմանէ արմաւենւոյն. եւ այսպէս |
| Ezek 41:22 | | | նմանութիւն փայտեղէն սեղանոյ``, երեք կանգուն | ի | բարձրութիւն, եւ երկու կանգուն յերկայնութիւն |
| Ezek 41:22 | | | կանգուն յերկայնութիւն, [902]եւ երկու կանգուն | ի | լայնութիւն. եւ եղջեւրք ի նմա |
| Ezek 41:22 | | | կանգուն ի լայնութիւն. եւ եղջեւրք | ի | նմա. եւ յատակքն նորա եւ |
| Ezek 41:25 | | | եւ քանդակագործք | ի | վերայ նոցա, եւ ի վերայ |
| Ezek 41:25 | | | քանդակագործք ի վերայ նոցա, եւ | ի | վերայ մտից տաճարին քերովբէք եւ |
| Ezek 42:1 | | | Եւ եհան զիս [904] | ի | սրահն արտաքին ընդ արեւելս դէմ |
| Ezek 42:1 | | | դրանն հիւսիսոյ, եւ տարաւ զիս | ի | ներքս. եւ ահա պատշգամք հինգ |
| Ezek 42:2 | | | կանգուն յերկայնութիւն եւ յիսուն կանգուն | ի | լայնութիւն |
| Ezek 42:4 | | | դէմ ընդ դէմ պատշգամացն գնացք | ի | տասն կանգնոյ լայնութիւն, եւ հարեւր |
| Ezek 42:5 | | | Եւ գնացք | ի | վերնատունսն նոյնպէս, զի խառնեալ էին |
| Ezek 42:5 | | | զի խառնեալ էին սիւնքն շրջանակաւ | ի | ներքուստ մինչեւ ի վեր. եւ |
| Ezek 42:5 | | | սիւնքն շրջանակաւ ի ներքուստ մինչեւ | ի | վեր. եւ անջրպետն նոյնպէս, եւ |
| Ezek 42:6 | | | պատշգամացն. վասն այնորիկ առանցք էին | ի | ներքոյ կողմանէն, եւ ի միջնայարկացն |
| Ezek 42:6 | | | էին ի ներքոյ կողմանէն, եւ | ի | միջնայարկացն ի գետնոյ կողմանէ յիսուն |
| Ezek 42:6 | | | ներքոյ կողմանէն, եւ ի միջնայարկացն | ի | գետնոյ կողմանէ յիսուն |
| Ezek 42:8 | | | Քանզի երկայնութիւն պատշգամացն որ հայէին | ի | սրահն արտաքին` էր ի յիսուն |
| Ezek 42:8 | | | հայէին ի սրահն արտաքին` էր | ի | յիսուն կանգնոյ, եւ նոքա էին |
| Ezek 42:12 | | | ըստ մտից առաջին գնացիցն առ | ի | զլոյսն տալոյ անջրպետութեան ձողոյն, եւ |
| Ezek 42:14 | | | մի՛ ոք մտանիցէ անդր բաց | ի | քահանայիցն. եւ ոչ ելանիցեն ի |
| Ezek 42:14 | | | ի քահանայիցն. եւ ոչ ելանիցեն | ի | սրբութենէ անտի ի սրահն արտաքին |
| Ezek 42:14 | | | ոչ ելանիցեն ի սրբութենէ անտի | ի | սրահն արտաքին. զի յամենայն ժամանակի |
| Ezek 42:14 | | | սուրբ կացցեն. եւ մի՛ մատչիցին | ի | պատմուճանս իւրեանց որով պաշտիցենն, քանզի |
| Ezek 42:14 | | | զգեցցին այլ հանդերձ յորժամ մերձենայցեն | ի | ժողովուրդն |
| Ezek 42:17 | | | Եւ դարձաւ | ի | կողմ հիւսիսոյ, եւ չափեաց հանդէպ |
| Ezek 42:18 | | | Եւ դարձաւ | ի | ծովակողմն, եւ չափեաց հանդէպ ծովուն |
| Ezek 42:19 | | | Եւ դարձաւ | ի | կողմն հարաւոյ, եւ չափեաց հանդէպ |
| Ezek 42:20 | | | Եւ զփողոցս նորա շուրջանակի | ի | չորեսին կողմանսն նովին չափով. եւ |
| Ezek 42:20 | | | զնա եւ զփողոցս նորա շուրջանակի` | ի | հինգ հարեւր կանգնոյ հանդէպ արեւելից |
| Ezek 42:20 | | | հարեւր կանգնոյ հանդէպ արեւելից, եւ | ի | հինգ հարեւր կանգնոյ զլայնութիւնն` անջրպետել |
| Ezek 42:20 | | | հինգ հարեւր կանգնոյ զլայնութիւնն` անջրպետել | ի | մէջ սրբութեանցն, եւ ի մէջ |
| Ezek 42:20 | | | անջրպետել ի մէջ սրբութեանցն, եւ | ի | մէջ պարսպացն յօրինուածոյ տաճարին |
| Ezek 43:1 | | | Եւ ած զիս [908] | ի | դուռնն որ հայէր ընդ արեւելս |
| Ezek 43:2 | | | կրկնելոյ`` բազմաց. եւ երկիրն լուսաւորեցաւ [910] | ի | նմանութիւն լուսաւորաց ի փառացն շուրջանակի |
| Ezek 43:2 | | | երկիրն լուսաւորեցաւ [910]ի նմանութիւն լուսաւորաց | ի | փառացն շուրջանակի |
| Ezek 43:3 | | | էր ըստ տեսլեանն զոր տեսանէի [911] | ի | ժամանակի իբրեւ մտանէի օծանել զքաղաքն |
| Ezek 43:3 | | | էր`` ըստ տեսլեանն զոր տեսի | ի | վերայ Քոբար գետոյ. եւ անկայ |
| Ezek 43:3 | | | վերայ Քոբար գետոյ. եւ անկայ | ի | վերայ երեսաց իմոց |
| Ezek 43:4 | | | Եւ փառքն Տեառն մտին | ի | տաճարն ընդ ճանապարհ դրանն` որ |
| Ezek 43:5 | | | զիս Հոգին, եւ տարաւ զիս [912] | ի | սրահն ներքին. եւ ահա լի |
| Ezek 43:6 | | | կայի անդ, եւ ահա`` ձայն | ի | տաճարէ անտի որ խօսէր ընդ |
| Ezek 43:7 | | | իմոց, որովք բնակեսցէ անուն իմ | ի | մէջ տանն`` Իսրայելի յաւիտեան, եւ |
| Ezek 43:7 | | | իւրեանց եւ [917]սպանութեամբք իշխանացն որ | ի | մէջ նոցա |
| Ezek 43:8 | | | | ի | դնել ինձ զդրանդս իմ ի |
| Ezek 43:8 | | | ի դնել ինձ զդրանդս իմ | ի | մէջ դրանդեաց նոցա, եւ զսեամս |
| Ezek 43:9 | | | իշխանաց նոցա`` յինէն, եւ բնակեցայց | ի | մէջ նոցա յաւիտեան |
| Ezek 43:10 | | | տանդ Իսրայելի զտաճարդ, եւ [920]դադարեսցեն | ի | մեղաց իւրեանց, զտեսիլ դորա եւ |
| Ezek 43:12 | | | Եւ նկարագիր տանն | ի | վերայ գլխոյ լերինն, եւ ամենայն |
| Ezek 43:13 | | | այս չափ [924]սեղանոյն. կանգուն մի | ի | կանգնոց, եւ կանգուն մի եւ |
| Ezek 43:14 | | | | ի | խորութենէ սկզբան փորուածոյն մինչեւ ի |
| Ezek 43:14 | | | ի խորութենէ սկզբան փորուածոյն մինչեւ | ի | մեծ քաւութիւնն, կանգունք երկուք ի |
| Ezek 43:14 | | | ի մեծ քաւութիւնն, կանգունք երկուք | ի | ներքուստ``, եւ ի լայնութիւն կանգուն |
| Ezek 43:14 | | | կանգունք երկուք ի ներքուստ``, եւ | ի | լայնութիւն կանգուն մի. եւ [926]ի |
| Ezek 43:14 | | | ի լայնութիւն կանգուն մի. եւ [926] | ի | փոքր քաւութենէն մինչեւ ի մեծ |
| Ezek 43:14 | | | եւ [926]ի փոքր քաւութենէն մինչեւ | ի | մեծ քաւութիւնն`` կանգունք չորք, եւ |
| Ezek 43:14 | | | մեծ քաւութիւնն`` կանգունք չորք, եւ | ի | լայնութիւն կանգուն մի |
| Ezek 43:15 | | | եւ [927]բունն | ի | չորից կանգնոց, եւ [928]ի բնէն |
| Ezek 43:15 | | | բունն ի չորից կանգնոց, եւ [928] | ի | բնէն ի վեր ցեղջեւրսն` կանգուն |
| Ezek 43:15 | | | չորից կանգնոց, եւ [928]ի բնէն | ի | վեր ցեղջեւրսն` կանգուն մի |
| Ezek 43:16 | | | յերկոտասան կանգնոյ`` առ երկոտասան կանգուն | ի | լայնութիւն, չորեքկուսի ի չորեսին կողմանս |
| Ezek 43:16 | | | երկոտասան կանգուն ի լայնութիւն, չորեքկուսի | ի | չորեսին կողմանս իւր |
| Ezek 43:17 | | | կանգուն յերկայնութիւն, եւ չորեքտասան կանգուն | ի | լայնութիւն, [930]հասարակ ի չորեցունց կողմանց |
| Ezek 43:17 | | | չորեքտասան կանգուն ի լայնութիւն, [930]հասարակ | ի | չորեցունց կողմանց. եւ ծնօտքն պատուածոյք |
| Ezek 43:17 | | | ծնօտքն պատուածոյք շուրջանակի պատեալ զնովաւ | ի | կէս կանգնոյ, եւ բոլորակն նորա |
| Ezek 43:18 | | | սեղանոյն յաւուր գործուածոյ իւրոյ. մատուցանել | ի | վերայ նորա ողջակէզս, եւ [932]հեղուլ |
| Ezek 43:19 | | | Եւ տացես քահանայիցն Ղեւտացւոց որք | ի | զաւակէ Սադովկայ [933]մերձեսցին առ իս |
| Ezek 43:20 | | | առցեն յարենէ նորա, եւ [935]դիցեն | ի | վերայ չորեցունց եղջերաց սեղանոյն, եւ |
| Ezek 43:20 | | | վերայ չորեցունց եղջերաց սեղանոյն, եւ | ի | վերայ չորեցունց անկեանց [936]քաւութեանն, եւ |
| Ezek 43:21 | | | զզուարակն զվասն մեղացն, եւ այրեսցի | ի | զատեալ տեղւոջ տաճարին` արտաքոյ սրբութեանցն |
| Ezek 43:23 | | | զուարակ յարջառոց անարատ, եւ խոյ | ի | հօտից անարատ |
| Ezek 43:24 | | | մատուսցեն առաջի Տեառն, եւ ցանեսցեն | ի | վերայ նոցա քահանայքն աղ, եւ |
| Ezek 43:25 | | | մի յարջառոց, եւ խոյ մի | ի | հօտից անարատ արասցեն |
| Ezek 43:27 | | | ութերորդէ եւ անդր` արասցեն քահանայքն | ի | վերայ սեղանոյն զողջակէզս ձեր, եւ |
| Ezek 44:3 | | | Քանզի առաջնորդ իշխանն նա նստցի | ի | դմա ուտել հաց առաջի Տեառն |
| Ezek 44:4 | | | էր տունն Տեառն, եւ անկայ | ի | վերայ երեսաց իմոց |
| Ezek 44:5 | | | ցիս Տէր. Որդի մարդոյ, դիր | ի | սրտի քում, եւ տես աչօք |
| Ezek 44:5 | | | ամենայն իրաւանց դորա. եւ կարգեսցես | ի | սրտի քում զմուտ տանդ ըստ |
| Ezek 44:7 | | | սրտիւ եւ անթլփատս մարմնով` լինել | ի | սրբութիւնս իմ, եւ պղծել զնոսա |
| Ezek 44:7 | | | սրբութիւնս իմ, եւ պղծել զնոսա, | ի | մատուցանել ձեզ զհացդ իմ ճարպով |
| Ezek 44:9 | | | եւ անթլփատ մարմնով` մի՛ մտցէ | ի | սրբութիւնս իմ յամենայն որդւոց այլազգեացն |
| Ezek 44:9 | | | յամենայն որդւոց այլազգեացն որ իցեն [947] | ի | տանդ Իսրայելի |
| Ezek 44:10 | | | եւ Ղեւտացիքն որք հեռացան յինէն | ի | մոլորել [948]ժողովրդանն, որ մոլորեցան յինէն |
| Ezek 44:11 | | | Եւ եղիցին | ի | սրբութիւնս իմ պաշտօնեայք, բարապանք դրանց |
| Ezek 44:11 | | | կացցեն առաջի ժողովրդեանն` լինել նոցա | ի | սպասաւորս |
| Ezek 44:12 | | | եւ եղեւ տանն Իսրայելի [950]այն | ի | տանջանս`` անիրաւութեան. վասն այնորիկ ամբարձի |
| Ezek 44:12 | | | վասն այնորիկ ամբարձի զձեռն իմ | ի | վերայ նոցա, ասէ Տէր Աստուած |
| Ezek 44:14 | | | զնոսա պահել զպահպանութիւնս տանն` յամենայն | ի | գործս նորա, եւ յամենայն ինչ |
| Ezek 44:15 | | | որք պահեցին զպահպանութիւնս սրբութեանց իմոց | ի | մոլորել տանն Իսրայելի յինէն, նոքա |
| Ezek 44:16 | | | Նոքա մտցեն | ի | սրբութիւնս իմ, եւ նոքա մերձեսցին |
| Ezek 44:16 | | | սրբութիւնս իմ, եւ նոքա մերձեսցին | ի | սեղան իմ պաշտել զիս, եւ |
| Ezek 44:17 | | | Եւ եղիցի | ի | մտանելն նոցա ընդ դուռն [954]սրահին |
| Ezek 44:17 | | | կտաւիս. եւ մի՛ զգենուցուն ասուիս | ի | պաշտամանն իւրեանց [955]ի դրանէ ներքին |
| Ezek 44:17 | | | զգենուցուն ասուիս ի պաշտամանն իւրեանց [955] | ի | դրանէ ներքին սրահին |
| Ezek 44:18 | | | Եւ խոյրս կտաւիս ունիցին | ի | գլուխս իւրեանց եւ անդրավարտիս կտաւիս |
| Ezek 44:19 | | | որով պաշտիցենն. եւ դիցեն զնոսա | ի | սենեակն սրբութեանց, եւ զգեցցին այլ |
| Ezek 44:21 | | | գինի մի՛ արբցեն ամենայն քահանայքն | ի | մտանելն իւրեանց ի ներքին [959]սրահն |
| Ezek 44:21 | | | ամենայն քահանայքն ի մտանելն իւրեանց | ի | ներքին [959]սրահն |
| Ezek 44:22 | | | եւ զհանեալ մի՛ առնուցուն իւրեանց | ի | կանայս, այլ զկոյսս ի զաւակէ |
| Ezek 44:22 | | | իւրեանց ի կանայս, այլ զկոյսս | ի | զաւակէ տանն Իսրայելի, եւ այրի |
| Ezek 44:22 | | | Իսրայելի, եւ այրի թէ իցէ | ի | քահանայէ մնացեալ` առցեն |
| Ezek 44:23 | | | Եւ զժողովուրդն իմ ուսուսցեն ընտրել | ի | մէջ սրբոյն եւ պղծոյն, եւ |
| Ezek 44:23 | | | մէջ սրբոյն եւ պղծոյն, եւ | ի | մէջ անարատին եւ արատաւորին |
| Ezek 44:24 | | | Եւ | ի | վերայ դատաստանի [960]արեան նոքա կացցեն |
| Ezek 44:25 | | | Եւ | ի | դի մարդոյ մի՛ մտցեն պղծել |
| Ezek 44:25 | | | մի՛ մտցեն պղծել. բայց թէ | ի | հօր կամ ի մօր եւ |
| Ezek 44:25 | | | բայց թէ ի հօր կամ | ի | մօր եւ յուստերս եւ ի |
| Ezek 44:25 | | | ի մօր եւ յուստերս եւ | ի | դստերս, եւս յեղբօր եւ ի |
| Ezek 44:25 | | | ի դստերս, եւս յեղբօր եւ | ի | քեռ` որ առն չիցէ |
| Ezek 44:27 | | | Եւ յորում աւուր մտանիցէ | ի | սրբութիւն [962]սրահին ներքնոյ պաշտել ի |
| Ezek 44:27 | | | ի սրբութիւն [962]սրահին ներքնոյ պաշտել | ի | սրբութեանն` մատուսցէ [963]քաւութիւն, ասէ Տէր |
| Ezek 44:28 | | | եւ կալուածք մի՛ տացին նոցա | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի, զի ես |
| Ezek 44:30 | | | ձերոց տաջիք քահանային` դնել օրհնութիւն | ի | վերայ տանց ձերոց |
| Ezek 44:31 | | | Զամենայն զմեռելոտի եւ զգազանաբեկ | ի | թռչնոց եւ յանասնոց` մի՛ կերիցեն |
| Ezek 45:1 | | | Եւ | ի | վիճակել ձեզ զերկիրն ի ժառանգութիւն |
| Ezek 45:1 | | | Եւ ի վիճակել ձեզ զերկիրն | ի | ժառանգութիւն` զատուսջիք պտուղ Տեառն սուրբ |
| Ezek 45:1 | | | հազար յերկայնութիւն եւ տասն հազար | ի | լայնութիւն` նուիրեալ եղիցի յամենայն սահմանս |
| Ezek 45:2 | | | Եւ եղիցի յայնմանէ | ի | սրբութիւն` հինգ հարեւր առ հինգ |
| Ezek 45:3 | | | հազար յերկայնութիւն եւ տասն հազար | ի | լայնութիւն, եւ ի նմա եղիցի |
| Ezek 45:3 | | | տասն հազար ի լայնութիւն, եւ | ի | նմա եղիցի սրբութիւն սրբութեանցն |
| Ezek 45:4 | | | յերկրէն եղիցի քահանայիցն որ պաշտիցեն | ի | սրբութեանն, այնոցիկ որ մերձենան պաշտել |
| Ezek 45:4 | | | եղիցի նոցա տեղի [966]մի զատեալ | ի | տուն սրբութեան իւրեանց |
| Ezek 45:5 | | | հազար յերկայնութիւն եւ տասն հազար | ի | լայնութիւն եւ Ղեւտացւոցն որ պաշտեն |
| Ezek 45:5 | | | լայնութիւն եւ Ղեւտացւոցն որ պաշտեն | ի | տաճարին` եղիցի [967]ի կալուածս քաղաքի |
| Ezek 45:5 | | | որ պաշտեն ի տաճարին` եղիցի [967] | ի | կալուածս քաղաքի ի բնակութիւն |
| Ezek 45:5 | | | տաճարին` եղիցի [967]ի կալուածս քաղաքի | ի | բնակութիւն |
| Ezek 45:6 | | | բնակութեան`` քաղաքի տացես` հինգ հազար | ի | լայնութիւն, եւ քսան եւ հինգ |
| Ezek 45:7 | | | յայնմանէ եւ անտի յերախայրիս սրբոցն | ի | նիստ քաղաքին յանդիման երախայրեաց սրբութեանցն |
| Ezek 45:7 | | | քաղաքին ընդ կողմ ծովու. եւ | ի | ծովէն ընդ արեւելս. եւ երկայնութիւն |
| Ezek 45:7 | | | եւ երկայնութիւն ըստ միոյ վիճակաց | ի | սահմանացն որ ընդ ծովակողմն, եւ |
| Ezek 45:8 | | | Եւ`` եղիցի նմա | ի | կալուածս ի մէջ Իսրայելի. եւ |
| Ezek 45:8 | | | Եւ`` եղիցի նմա ի կալուածս | ի | մէջ Իսրայելի. եւ ոչ եւս |
| Ezek 45:9 | | | լիցի ձեզ, իշխանքդ Իսրայելի. արդ | ի | բաց արարէք զապիրատութիւն եւ զչուառութիւն |
| Ezek 45:9 | | | զչուառութիւն, իրաւունս եւ արդարութիւն արարէք, | ի | բաց մերժեցէք զբռնաւորութիւն ի ժողովրդենէ |
| Ezek 45:9 | | | արարէք, ի բաց մերժեցէք զբռնաւորութիւն | ի | ժողովրդենէ իմմէ, ասէ Տէր Աստուած |
| Ezek 45:12 | | | քսան եւ հինգ սիկղ, եւ [974] | ի | քսան եւ ի հինգ սկեղէ |
| Ezek 45:12 | | | սիկղ, եւ [974]ի քսան եւ | ի | հինգ սկեղէ`` եղիցի ձեզ մնաս |
| Ezek 45:13 | | | իցէ զոր զատանիցէք. զվեցերորդ չափոյն | ի | գրուէ ցորենոյ, եւ զվեցերորդ արդուի |
| Ezek 45:13 | | | գրուէ ցորենոյ, եւ զվեցերորդ արդուի | ի | քոռէ գարւոյ |
| Ezek 45:15 | | | Եւ ոչխար մի | ի | տասն ոչխարէ` նուէրք յամենայն ազգացն |
| Ezek 45:15 | | | ոչխարէ` նուէրք յամենայն ազգացն Իսրայելի | ի | զոհս եւ յողջակէզս քաւութեան եւ |
| Ezek 45:17 | | | Եւ [977] | ի | ձեռն առաջնորդին`` եղիցին ողջակէզքն եւ |
| Ezek 45:17 | | | ողջակէզքն եւ զոհքն եւ [978]սպանդքն` | ի | տօնս եւ յամսագլուխս եւ ի |
| Ezek 45:17 | | | ի տօնս եւ յամսագլուխս եւ | ի | շաբաթս յամենայն տօնս տանդ Իսրայելի |
| Ezek 45:19 | | | քահանայն յարենէ քաւութեանն, եւ ցանեսցէ | ի | վերայ սեմոց տանն եւ ի |
| Ezek 45:19 | | | ի վերայ սեմոց տանն եւ | ի | վերայ չորեցունց անկեանց [980]տաճարին եւ |
| Ezek 45:19 | | | վերայ չորեցունց անկեանց [980]տաճարին եւ | ի | վերայ`` սեղանոյն, եւ ի վերայ |
| Ezek 45:19 | | | եւ ի վերայ`` սեղանոյն, եւ | ի | վերայ սեմոց դրանն [981]ներքին սրահին |
| Ezek 45:20 | | | ամսոյն, յամենայն յանգէտս յանցաւորէ եւ | ի | տղայոց քաւել`` զտունն |
| Ezek 46:1 | | | ասէ Տէր Աստուած. Դուռնն [985]որ | ի | ներքնում սրահին`` հայի ընդ արեւելս |
| Ezek 46:2 | | | կամարի դրանն արտաքնոյ, եւ կացցէ | ի | վերայ սեմոց դրանն. եւ արասցեն |
| Ezek 46:2 | | | վասն`` նորա. եւ երկիր պագցէ | ի | վերայ սեմոց դրանն, եւ ելցէ |
| Ezek 46:7 | | | ըստ որոջացն, որպէս եւ պատրաստեսցի | ի | ձեռս իւր, եւ եւղ ըստ |
| Ezek 46:8 | | | Եւ | ի | մտանել առաջնորդին` ընդ ճանապարհ կամարի |
| Ezek 46:9 | | | մտանիցէ ժողովուրդ երկրին առաջի Տեառն | ի | տօնս, որ մտանիցէ ընդ ճանապարհ |
| Ezek 46:10 | | | Եւ [991]առաջնորդն | ի | մէջ նոցա` ի մտանելն նոցա |
| Ezek 46:10 | | | Եւ [991]առաջնորդն ի մէջ նոցա` | ի | մտանելն նոցա ընդ նոսին մտցէ |
| Ezek 46:11 | | | Եւ | ի | տօնս եւ [992]ի ժողովս` եղիցի |
| Ezek 46:11 | | | Եւ ի տօնս եւ [992] | ի | ժողովս` եղիցի մաննա եփեալ ըստ |
| Ezek 46:11 | | | եւ ըստ որոջացն, որպէս պատրաստեսցի | ի | ձեռս նորա եւ քսեստ մի |
| Ezek 46:14 | | | երրորդ մասն քսեստի եւղ խառնեալ | ի | նաշիհն մաննա Տեառն` հրաման յաւիտենական |
| Ezek 46:16 | | | առաջնորդն պարգեւ միում յորդւոց իւրոց | ի | ժառանգութենէ իւրմէ, եղիցի այն որդւոց |
| Ezek 46:16 | | | իւրմէ, եղիցի այն որդւոց նորա | ի | կալուածս ժառանգութեան |
| Ezek 46:17 | | | Եւ եթէ տացէ պարգեւ | ի | ժառանգութենէ իւրմէ միում ի ծառայից |
| Ezek 46:17 | | | պարգեւ ի ժառանգութենէ իւրմէ միում | ի | ծառայից իւրոց, եղիցի նմա այն |
| Ezek 46:18 | | | Եւ մի՛ առցէ առաջնորդն | ի | ժառանգութենէ ժողովրդեանն իւրոյ բռնադատել զնոսա |
| Ezek 46:19 | | | զիս ընդ ճանապարհ [996]դրանն հարաւոյ | ի | պատշգամ`` սրբութեանց քահանայիցն` որ հայէր |
| Ezek 46:20 | | | եւ զմաննայն, ամենեւին մի՛ ելանել | ի | սրահն`` արտաքին սրբել զժողովուրդն |
| Ezek 46:21 | | | Եւ եհան զիս [999] | ի | սրահն արտաքին, եւ շրջեցոյց զիս |
| Ezek 46:23 | | | շուրջանակի զչորեքումբք, եւ խոհակերոցք շինեալք | ի | ներքոյ պատշգամացն շուրջանակի |
| Ezek 47:1 | | | տաճարին, եւ ահա ելանէր ջուր | ի | ներքոյ [1001]վարագուրաց տաճարին ընդ արեւելս |
| Ezek 47:1 | | | հոսէր յաջմէ կողմանէ [1002]տաճարին հիւսիսոյ | ի | սեղանն կոյս |
| Ezek 47:3 | | | առն դէմ յանդիման, եւ չափ | ի | ձեռին իւրում. եւ չափեաց հազար |
| Ezek 47:7 | | | Եւ | ի | շրջելն անդ իմում, եւ ահա |
| Ezek 47:8 | | | ցիս. Ջուրս այս որ ելանէ | ի | կողմ [1004]Գալիլեացւոց ընդ արեւելս, եւ |
| Ezek 47:8 | | | յԱրաբիա, եւ գայ մինչեւ ցծով | ի | ջուրց ելիցն, եւ բժշկեսցէ զջուրս |
| Ezek 47:9 | | | Եւ եղիցի ամենայն շունչ [1005]անասնոց | ի | բաց թքելոց, յամենայնի յորոց վերայ |
| Ezek 47:10 | | | Եւ կացցեն | ի | նմա [1007]որսորդք յԵնգադեայ մինչեւ ցԵնգադիմ |
| Ezek 47:11 | | | յելս նորա եւ | ի | դարձս նորին, եւ ի համբառնալ |
| Ezek 47:11 | | | եւ ի դարձս նորին, եւ | ի | համբառնալ`` նորին մի՛ սրբեսցին, այլ |
| Ezek 47:12 | | | յառաջագոյն արձակեսցէ``. զի ջուրք նորա | ի | սրբութեանց ելանիցեն. եւ եղիցի պտուղ |
| Ezek 47:12 | | | ելանիցեն. եւ եղիցի պտուղ նոցա | ի | կերակուր, եւ [1012]ելք նոցա ի |
| Ezek 47:12 | | | ի կերակուր, եւ [1012]ելք նոցա | ի | բշժկութիւն |
| Ezek 47:14 | | | եւ անկցի երկիրն այն ձեզ | ի | վիճակ ժառանգութեան |
| Ezek 47:15 | | | երկրին. Որ ընդ կողմ հիւսիսոյ, | ի | ծովէն մեծէ, [1016]որ իջանէ եւ |
| Ezek 47:15 | | | մեծէ, [1016]որ իջանէ եւ մեկնէ | ի | մուտս Եղղադայ |
| Ezek 47:16 | | | եւ Եմաթայ եւ Բերովթայ, Սաբարսիմայ`` | ի | մէջ սահմանացն Դամասկոսի, եւ ի |
| Ezek 47:16 | | | ի մէջ սահմանացն Դամասկոսի, եւ | ի | մէջ սահմանացն Եմաթայ, [1017]բնակութիւնք Աւնանայ |
| Ezek 47:16 | | | Եմաթայ, [1017]բնակութիւնք Աւնանայ որ են | ի | սահմանս Աւրանացւոցն |
| Ezek 47:17 | | | Այս են սահմանք | ի | ծովէն ի հանգրուանէ Աւնանայ` սահմանք |
| Ezek 47:17 | | | Այս են սահմանք ի ծովէն | ի | հանգրուանէ Աւնանայ` սահմանք Դամասկոսի. եւ |
| Ezek 47:18 | | | դէմ յանդիման`` արեւելից | ի | մէջ Աւրանացւոյն եւ ի մէջ |
| Ezek 47:18 | | | արեւելից ի մէջ Աւրանացւոյն եւ | ի | մէջ Դամասկոսի, ի մէջ Գաղաադացւոյն |
| Ezek 47:18 | | | Աւրանացւոյն եւ ի մէջ Դամասկոսի, | ի | մէջ Գաղաադացւոյն եւ ի մէջ |
| Ezek 47:18 | | | Դամասկոսի, ի մէջ Գաղաադացւոյն եւ | ի | մէջ երկրին Իսրայելի, [1018]Յորդանան մեկնէ |
| Ezek 47:19 | | | Եւ ընդ հարաւ, առ հարաւով [1019] | ի | Թեմանայ եւ յարմաւաստանէ մինչեւ ի |
| Ezek 47:19 | | | ի Թեմանայ եւ յարմաւաստանէ մինչեւ | ի | ջուրն Մարիբովթ Կադէս`` որ ձգի |
| Ezek 47:19 | | | ջուրն Մարիբովթ Կադէս`` որ ձգի | ի | ծովն մեծ. այս բաժին հարաւային |
| Ezek 47:20 | | | մինչեւ հանդէպ մտիցն Եմաթայ, [1021]մինչեւ | ի | մուտս նորին. այս ինքն են |
| Ezek 47:22 | | | արկջիք զնա | ի | վիճակս, ձեզ եւ եկացն, պանդխտացն |
| Ezek 47:22 | | | ձեզ եւ եկացն, պանդխտացն որ | ի | միջի ձերում, որք ծնան որդիս |
| Ezek 47:22 | | | միջի ձերում, որք ծնան որդիս | ի | միջի ձերում. եւ եղիցին ձեզ |
| Ezek 47:22 | | | եւ եղիցին ձեզ իբրեւ այդրէնածինք | ի | մէջ որդւոցն Իսրայելի, եղիցին ընդ |
| Ezek 47:22 | | | եղիցին ընդ ձեզ, [1023]կերիցեն ժառանգութեամբ`` | ի | մէջ ազգացդ Իսրայելի |
| Ezek 47:23 | | | Եւ [1024]եղիցին յազգ պանդխտաց | ի | մէջ պանդխտաց` որ իցեն ի |
| Ezek 47:23 | | | ի մէջ պանդխտաց` որ իցեն | ի | ձեզ``, անդ տաջիք նոցա ժառանգութիւն |
| Ezek 48:1 | | | Եւ այս են [1025]սահմանք ցեղիցն: | Ի | սկզբանէ կողմանն հիւսիսոյ ըստ կողման |
| Ezek 48:1 | | | եւ եղիցի նոցա`` արեւելակողմ մինչեւ [1026] | ի | ծովակողմ` Դանայ բաժին մի |
| Ezek 48:2 | | | Եւ | ի | սահմանաց անտի Դանայ յարեւելակողմ մինչեւ |
| Ezek 48:2 | | | սահմանաց անտի Դանայ յարեւելակողմ մինչեւ | ի | ծովակողմ` Ասերայ բաժին մի |
| Ezek 48:3 | | | Եւ | ի | սահմանացն Ասերայ յարեւելից կուսէ մինչեւ |
| Ezek 48:4 | | | Եւ | ի | սահմանացն Նեփթաղիմայ յարեւելից կուսէ մինչեւ |
| Ezek 48:5 | | | Եւ | ի | սահմանացն Մանասէի յարեւելից կուսէ մինչեւ |
| Ezek 48:6 | | | Եւ | ի | սահմանացն Եփրեմի յարեւելից կուսէ մինչեւ |
| Ezek 48:6 | | | սահմանացն Եփրեմի յարեւելից կուսէ մինչեւ | ի | ծովակողմ` Ռուբենի բաժին մի |
| Ezek 48:7 | | | Եւ | ի | սահմանացն Ռուբենի յարեւելից կուսէ մինչեւ |
| Ezek 48:8 | | | Եւ | ի | սահմանացն Յուդայի յարեւելից կողմանէ մինչեւ |
| Ezek 48:8 | | | հազար յերկայնութիւն եւ տասն հազար | ի | լայնութիւն`` իբրեւ զմի ի վիճակաց |
| Ezek 48:8 | | | հազար ի լայնութիւն`` իբրեւ զմի | ի | վիճակաց ի կողմանցն արեւելից մինչեւ |
| Ezek 48:8 | | | լայնութիւն`` իբրեւ զմի ի վիճակաց | ի | կողմանցն արեւելից մինչեւ ցծովակողմն. եւ |
| Ezek 48:8 | | | մինչեւ ցծովակողմն. եւ եղիցի [1028]սուրբ | ի | մէջ նոցա |
| Ezek 48:9 | | | քսան եւ հինգ հազար եւ | ի | լայնութիւն տասն հազար |
| Ezek 48:10 | | | հինգ հազար, եւ ընդ ծովակողմն` | ի | լայնութիւն տասն հազար, եւ ընդ |
| Ezek 48:10 | | | տասն հազար, եւ ընդ արեւելս` | ի | լայնութիւն տասն հազար, եւ ընդ |
| Ezek 48:10 | | | հազար. եւ եղիցի [1032]սահման սրբութեանցն | ի | միջի նոցա |
| Ezek 48:11 | | | տանն Տեառն``, որք ոչ մոլորեցան | ի | մոլորութիւն որդւոցն Իսրայելի` որպէս մոլորեցան |
| Ezek 48:12 | | | Եւ եղիցի նոցա [1034]պտուղ տուեալ | ի | պտղոյ`` երկրին սրբութիւն սրբութեանցն, ի |
| Ezek 48:12 | | | ի պտղոյ`` երկրին սրբութիւն սրբութեանցն, | ի | սահմանաց Ղեւտացւոցն |
| Ezek 48:13 | | | քսան եւ հինգ հազար, եւ | ի | լայնութիւն տասն [1036]հազար |
| Ezek 48:14 | | | ոչ վաճառեսցի | ի | նոցանէն, եւ ոչ չափեսցի, եւ |
| Ezek 48:15 | | | հազարին, [1037]պատուար արտաքոյ քաղաքին լինիցի`` | ի | բնակութիւն եւ յարձակավայրս նորին. եւ |
| Ezek 48:15 | | | յարձակավայրս նորին. եւ եղիցի քաղաքն | ի | միջի նորա |
| Ezek 48:16 | | | Եւ այս է չափ նորա. | ի | կողմանէ հիւսիսոյ` չորք հազար եւ |
| Ezek 48:16 | | | հազար եւ հինգ հարեւր, եւ | ի | կողմանէ հարաւոյ` չորք հազար եւ |
| Ezek 48:16 | | | հազար եւ հինգ հարեւր, եւ | ի | կողմանէ արեւելից` չորք հազար եւ |
| Ezek 48:16 | | | հազար եւ հինգ հարեւր, եւ | ի | կողմանէ ծովուն` չորք հազար եւ |
| Ezek 48:18 | | | ընդ ծով. եւ [1039]եղիցին երախայրիք | ի | սրբութեանն``. եւ եղիցին արդիւնք նորա |
| Ezek 48:18 | | | սրբութեանն``. եւ եղիցին արդիւնք նորա | ի | հաց գործաւորի քաղաքին |
| Ezek 48:20 | | | հազար. չորեքկուսի [1041]զատանիջիք զպտուղ սրբութեանն | ի | բնակութենէ`` քաղաքին |
| Ezek 48:21 | | | նորին` գլխաւորին եղիցի. եւ անտի | ի | պտուղ սրբութեանն, եւ ի նիստ |
| Ezek 48:21 | | | անտի ի պտուղ սրբութեանն, եւ | ի | նիստ քաղաքին յանդիման նորին, քսան |
| Ezek 48:21 | | | եւ հինգ հազար յերկայնութիւն`` մինչեւ | ի | սահմանս արեւելից կողմանն, եւ ի |
| Ezek 48:21 | | | ի սահմանս արեւելից կողմանն, եւ | ի | ծովակողմ դէմ յանդիման [1043]նմին, քսան |
| Ezek 48:21 | | | քսան եւ հինգ հազար`` մինչեւ | ի | սահմանս ծովակողմանն մերձ [1044]առ վիճակ |
| Ezek 48:21 | | | պտուղ`` սրբութեանցն եւ սրբութիւն տաճարին | ի | մէջ նորա |
| Ezek 48:22 | | | Եւ [1045] | ի | ժառանգութենէ Ղեւտացւոցն, եւ ի բնակութենէ |
| Ezek 48:22 | | | Եւ [1045]ի ժառանգութենէ Ղեւտացւոցն, եւ | ի | բնակութենէ քաղաքին` միջոցն գլխաւորացն եղիցի |
| Ezek 48:22 | | | քաղաքին` միջոցն գլխաւորացն եղիցի. եւ`` | ի | մէջ սահմանացն Յուդայ, եւ ի |
| Ezek 48:22 | | | ի մէջ սահմանացն Յուդայ, եւ | ի | մէջ սահմանացն Բենիամինի` [1046]գլխաւորին եղիցի |
| Ezek 48:23 | | | Եւ աւելորդ ցեղիցն` | ի | կողմանցն արեւելից մինչեւ ցծովակողմ` Բենիամինի |
| Ezek 48:24 | | | Եւ | ի | սահմանացն Բենիամինի` ի կողմանցն արեւելից |
| Ezek 48:24 | | | Եւ ի սահմանացն Բենիամինի` | ի | կողմանցն արեւելից մինչեւ ի ծովակողմ |
| Ezek 48:24 | | | Բենիամինի` ի կողմանցն արեւելից մինչեւ | ի | ծովակողմ` Շմաւոնի բաժին մի |
| Ezek 48:25 | | | Եւ | ի | սահմանացն Շմաւոնի ի կողմանցն արեւելից |
| Ezek 48:25 | | | Եւ ի սահմանացն Շմաւոնի | ի | կողմանցն արեւելից մինչեւ ի ծովակողմ |
| Ezek 48:25 | | | Շմաւոնի ի կողմանցն արեւելից մինչեւ | ի | ծովակողմ` Իսաքարայ բաժին մի |
| Ezek 48:26 | | | Եւ | ի | սահմանացն Իսաքարայ` ի կողմանցն արեւելից |
| Ezek 48:26 | | | Եւ ի սահմանացն Իսաքարայ` | ի | կողմանցն արեւելից մինչեւ ի ծովակողմ |
| Ezek 48:26 | | | Իսաքարայ` ի կողմանցն արեւելից մինչեւ | ի | ծովակողմ` Զաբուղոնի բաժին մի |
| Ezek 48:27 | | | Եւ | ի | սահմանացն Զաբուղոնի ի կողմանցն արեւելից |
| Ezek 48:27 | | | Եւ ի սահմանացն Զաբուղոնի | ի | կողմանցն արեւելից մինչեւ ի ծովակողմ |
| Ezek 48:27 | | | Զաբուղոնի ի կողմանցն արեւելից մինչեւ | ի | ծովակողմ` Գադայ բաժին մի |
| Ezek 48:28 | | | Եւ | ի | սահմանացն Գադայ մինչեւ ցհարաւ եղիցի |
| Ezek 48:28 | | | մինչեւ ցհարաւ եղիցի սահմանք նորա, [1047] | ի | Թեմանայ եւ ի ջրոցն Ռաբովթ |
| Ezek 48:28 | | | սահմանք նորա, [1047]ի Թեմանայ եւ | ի | ջրոցն Ռաբովթ Կադէս` ժառանգութիւն մի |
| Dan 1:2 | | | Եւ ետ Տէր | ի | ձեռս նորա զՅովակիմ արքայ Յուդայ |
| Dan 1:2 | | | նորա զՅովակիմ արքայ Յուդայ, եւ | ի | մասնէ սպասուց տանն Աստուծոյ, եւ |
| Dan 1:2 | | | եւ տարաւ զայն յերկիրն Սենաար | ի | տուն աստուծոյ իւրոյ, եւ զսպասն |
| Dan 1:2 | | | աստուծոյ իւրոյ, եւ զսպասն եմոյծ | ի | տուն գանձի աստուծոյ իւրոյ |
| Dan 1:3 | | | ածել յորդւոց [2]գերութեանն Իսրայելի եւ | ի | զաւակէ թագաւորութեանն եւ [3]ի Պարթեւաց |
| Dan 1:3 | | | եւ ի զաւակէ թագաւորութեանն եւ [3] | ի | Պարթեւաց |
| Dan 1:4 | | | մտավարժս հանճարով եւ զօրաւորս, կալ | ի | տաճարին առաջի թագաւորին. եւ ուսուցանել |
| Dan 1:5 | | | թագաւորն ռոճիկս օր ըստ օրէ | ի | սեղանոյ արքայի, եւ ի գինւոյ |
| Dan 1:5 | | | օրէ ի սեղանոյ արքայի, եւ | ի | գինւոյ զոր ինքն ըմպէր, սնուցանել |
| Dan 1:6 | | | Եւ էին | ի | նոսա յորդւոցն Յուդայ` Դանիէլ եւ |
| Dan 1:8 | | | Եւ եդ Դանիէլ | ի | մտի իւրում [4]չճաշակել ի |
| Dan 1:8 | | | ի մտի իւրում [4]չճաշակել | ի | սեղանոյ թագաւորին եւ ոչ ի |
| Dan 1:8 | | | ի սեղանոյ թագաւորին եւ ոչ | ի | գինւոյ ըմպելւոյ նորա, եւ աղաչեաց |
| Dan 1:9 | | | Եւ ետ Աստուած զԴանիէլ | ի | շնորհս եւ յողորմութիւն առաջի ներքինապետին |
| Dan 1:10 | | | ասէ ներքինապետն ցԴանիէլ. Երկնչիմ ես | ի | տեառնէ իմմէ արքայէ, որ կարգեաց |
| Dan 1:11 | | | ցԱմեղասադ, զոր կացուցեալն էր ներքինապետն | ի | վերայ Դանիելի եւ Անանեայ եւ |
| Dan 1:20 | | | իմաստութեան եւ գիտութեան զոր խնդրէր | ի | նոցանէ թագաւորն` գտանէր զնոսա տասնպատիկ |
| Dan 1:20 | | | գէտս եւ զմոգս որ էին | ի | թագաւորութեան նորա |
| Dan 2:1 | | | ոգի նորա, եւ քուն հատաւ | ի | նմանէ |
| Dan 2:5 | | | ինձ զերազն եւ զմեկնութիւն նորա` | ի | կորուստ լինիցիք, եւ տունք ձեր |
| Dan 2:10 | | | եւ ասեն. Ոչ գոյ մարդ | ի | վերայ երկրի` որ զբան թագաւորին |
| Dan 2:11 | | | դիքն որոց ոչ է բնակութիւն | ի | մէջ [17]ամենայն մսեղեաց |
| Dan 2:17 | | | Եւ եմուտ Դանիէլ | ի | տուն իւր, եւ Անանեայ եւ |
| Dan 2:19 | | | Յայնժամ Դանիելի | ի | տեսլեան գիշերոյ յայտնեցաւ խորհուրդն. եւ |
| Dan 2:22 | | | եւ զգաղտնիս, գիտէ որ կայ | ի | խաւարի եւ լոյս ընդ նմա |
| Dan 2:23 | | | որ ինչ աղօթիւք խնդրեցաք մեք | ի | քէն, եւ զտեսիլ թագաւորին ցուցեր |
| Dan 2:33 | | | ոտքն` կէսն յերկաթոյ եւ կէսն | ի | խեցւոյ |
| Dan 2:34 | | | առանց ձեռին, եւ եհար զպատկերն | ի | վերայ երկաթեղէն եւ խեցեղէն ոտիցն |
| Dan 2:34 | | | խեցեղէն ոտիցն, եւ մանրեաց զնոսա | ի | սպառ |
| Dan 2:38 | | | երկնից [25]եւ զձկունս ծովու`` ետ | ի | ձեռս քո, եւ կացոյց զքեզ |
| Dan 2:41 | | | կողմն յերկաթոյ, եւ կէս կողմն | ի | խեցւոյ, թագաւորութիւնն բաժանեալ լիցի, եւ |
| Dan 2:41 | | | լիցի, եւ [26]յարմատոյ երկաթոյն եղիցի | ի | նմա, զոր օրինակ տեսանէիր զերկաթն |
| Dan 2:42 | | | մի յերկաթոյ, եւ կողմն մի | ի | խեցւոյ, մի կողմն թագաւորութեանն հզօր |
| Dan 2:42 | | | կողմն թագաւորութեանն հզօր կայցէ, եւ | ի | նմանէ եղիցի ջախջախն |
| Dan 2:43 | | | ընդ խեցին խառնեալ, եղիցին խառն | ի | զաւակէ մարդկան, եւ ի միմեանս |
| Dan 2:43 | | | խառն ի զաւակէ մարդկան, եւ | ի | միմեանս ոչ յարիցեն, զոր օրինակ |
| Dan 2:45 | | | Որպէս տեսանէիր` զի | ի | լեռնէն հատաւ վէմն առանց ձեռին |
| Dan 2:46 | | | Յայնժամ արքայն Նաբուքոդոնոսոր անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց, եւ երկիր |
| Dan 2:48 | | | ետ նմա. եւ կացոյց զնա | ի | վերայ աշխարհին Բաբելացւոց, եւ իշխան |
| Dan 2:48 | | | աշխարհին Բաբելացւոց, եւ իշխան նախարարաց | ի | վերայ ամենայն իմաստնոցն Բաբելացւոց |
| Dan 2:49 | | | Դանիէլ խնդրեաց յարքայէ, եւ կացոյց | ի | վերայ գործոց աշխարհին Բաբելացւոց` զՍեդրաք |
| Dan 2:49 | | | եւ զԱբեդնագով. եւ Դանիէլ էր | ի | դրան արքային |
| Dan 3:1 | | | կանգուն վեց. եւ կանգնեաց զնա | ի | դաշտին Դէերայ յաշխարհին Բաբելացւոց |
| Dan 3:2 | | | եւ զամենայն իշխանս աշխարհաց` գալ | ի | նաւակատիս պատկերին զոր կանգնեաց արքայն |
| Dan 3:3 | | | եւ ամենայն իշխանք աշխարհաց, գալ | ի | նաւակատիս պատկերին զոր կանգնեաց արքայն |
| Dan 3:6 | | | որ ոչ անկեալ երկիր պագանիցէ` | ի | նմին ժամու ընկեսցի ի հնոցն |
| Dan 3:6 | | | պագանիցէ` ի նմին ժամու ընկեսցի | ի | հնոցն հրոյն բորբոքելոյ |
| Dan 3:11 | | | երկիր պագանիցէ պատկերին ոսկւոյ, անկցի | ի | հնոց հրոյն բորբոքելոյ |
| Dan 3:12 | | | աստ արք Հրեայք, զորս կացուցեր | ի | վերայ գործոց աշխարհիս Բաբելացւոց, Սեդրաք |
| Dan 3:15 | | | ապա թէ ոչ պագանիցէք երկիր, | ի | նմին ժամու անկանիցիք ի հնոց |
| Dan 3:15 | | | երկիր, ի նմին ժամու անկանիցիք | ի | հնոց հրոյն բորբոքելոյ. եւ ո՞վ |
| Dan 3:15 | | | է Աստուած որ փրկէ զձեզ | ի | ձեռաց իմոց |
| Dan 3:17 | | | պաշտեմք, կարօղ է փրկել զմեզ | ի | հնոցէ հրոյդ բորբոքելոյ, եւ ի |
| Dan 3:17 | | | ի հնոցէ հրոյդ բորբոքելոյ, եւ | ի | ձեռաց քոց, արքայ, ապրեցուցանել զմեզ |
| Dan 3:19 | | | եւ գոյն երեսաց նորա շրջեցաւ | ի | վերայ Սեդրաքայ, Միսաքայ եւ Աբեդնագովի |
| Dan 3:19 | | | Ջեռուցէք զհնոցն եւթնպատիկ, զի մինչեւ | ի | վախճան այրեսցին |
| Dan 3:20 | | | զՍեդրաք, զՄիսաք եւ զԱբեդնագով` արկանել | ի | հնոց հրոյն բորբոքելոյ |
| Dan 3:21 | | | եւ զանկապանօք իւրեանց, եւ ընկեցան | ի | մէջ հնոցի հրոյն բորբոքելոյ |
| Dan 3:23 | | | Սեդրաք, Միսաք եւ Աբեդնագով, անկան | ի | մէջ [37]հնոցին կապեալք |
| Dan 3:24 | | | Գնային | ի | մէջ հրոյն, օրհնէին եւ գովէին |
| Dan 3:25 | | | յաղօթս այսպէս. եբաց զբերան իւր | ի | մէջ հրոյն եւ ասէ |
| Dan 3:27 | | | արդար ես յամենայնի զոր ածեր | ի | վերայ մեր, եւ ամենայն գործք |
| Dan 3:29 | | | մեղաք եւ անօրինեցաք յապստամբ լինելն | ի | քէն, եւ առաւել մեղաք յամենայնի |
| Dan 3:31 | | | Եւ զամենայն զոր ածեր | ի | վերայ մեր եւ զամենայն զոր |
| Dan 3:32 | | | Եւ մատնեցեր զմեզ | ի | ձեռս թշնամեաց մերոց` անօրինաց, խստաց |
| Dan 3:34 | | | Այլ մի՛ մատներ զմեզ | ի | սպառ վասն անուան քո, եւ |
| Dan 3:34 | | | ցրեր զուխտ քո, եւ մի՛ | ի | բացէ առներ զողորմութիւնս քո ի |
| Dan 3:34 | | | ի բացէ առներ զողորմութիւնս քո | ի | մէնջ |
| Dan 3:38 | | | Եւ ոչ գոյ | ի | ժամանակի յայսմիկ իշխան, մարգարէ եւ |
| Dan 3:40 | | | զի չիք ամօթ յուսացելոցս | ի | քեզ |
| Dan 3:41 | | | սրտիւք մերովք, եւ երկնչիմք մեք | ի | քէն, եւ խնդրեմք զերեսս քո |
| Dan 3:45 | | | Տէր Աստուած միայն, եւ փառաւորեալ | ի | վերայ ամենայն տիեզերաց |
| Dan 3:46 | | | որք արկին զնոսա, սպասաւորք թագաւորին` | ի | բորբոքելոյ զհնոցն նաւթիւ եւ ձիթով |
| Dan 3:47 | | | Եւ ելանէր դիզանայր բոցն | ի | վերոյ քան զհնոցն ի քառասուն |
| Dan 3:47 | | | բոցն ի վերոյ քան զհնոցն | ի | քառասուն եւ յինն կանգուն |
| Dan 3:48 | | | զհնոցաւն, եւ այրէր զորս գտանէր | ի | Քաղդէացւոց անտի |
| Dan 3:49 | | | Աստուծոյ էջ եկաց ընդ Ազարիանս | ի | հնոցի անդ, եւ թօթափեաց զբոց |
| Dan 3:49 | | | անդ, եւ թօթափեաց զբոց հրոյն | ի | հնոցէ անտի |
| Dan 3:50 | | | Եւ արար | ի | մէջ հնոցին իբրեւ զհողմ որ |
| Dan 3:50 | | | եւ ոչ մերձենայր ամենեւին հուրն | ի | նոսա, ոչ տրտմեցուցանէր եւ ոչ |
| Dan 3:51 | | | Յայնժամ երեքեան իբրեւ | ի | միոջէ բերանոյ օրհնէին եւ գովէին |
| Dan 3:51 | | | գովէին եւ փառաւոր առնէին զԱստուած | ի | մէջ հնոցին, եւ ասէին |
| Dan 3:53 | | | Օրհնեալ ես | ի | տաճարի փառաց սրբութեան քո, գովեալ |
| Dan 3:54 | | | Օրհնեալ ես | ի | վերայ աթոռոյ արքայութեան քո, գովեալ |
| Dan 3:55 | | | որ հայիս յանդունդս, եւ նստիս | ի | քերովբէս, գովեալ եւ առաւել բարձրացեալ |
| Dan 3:56 | | | Օրհնեալ ես որ նստիս | ի | հաստատութեան երկնից, գովեալ եւ առաւել |
| Dan 3:60 | | | Օրհնեցէք, ջուրք ամենայն որ | ի | վերոյ քան զերկինս, զՏէր, օրհնեցէք |
| Dan 3:77 | | | կէտք եւ ամենայն կայտառք որ | ի | ջուրս, զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր |
| Dan 3:87 | | | զի փրկեաց զմեզ | ի | դժոխոց, եւ ի ձեռաց մահու |
| Dan 3:87 | | | փրկեաց զմեզ ի դժոխոց, եւ | ի | ձեռաց մահու ապրեցոյց զմեզ |
| Dan 3:88 | | | եւ փրկեաց զմեզ | ի | հնոցէս, եւ ի միջոյ բորբոքեալ |
| Dan 3:88 | | | փրկեաց զմեզ ի հնոցէս, եւ | ի | միջոյ բորբոքեալ բոցոյս, եւ ի |
| Dan 3:88 | | | ի միջոյ բորբոքեալ բոցոյս, եւ | ի | միջոյ հրոյս փրկեաց զմեզ |
| Dan 3:91 | | | Ո՞չ արս երիս կապեալս արկաք | ի | մէջ հրոյն: Եւ ասեն ցթագաւորն |
| Dan 3:92 | | | արս չորս արձակս, եւ գնան | ի | մէջ հրոյն, եւ ապականութիւն ինչ |
| Dan 3:92 | | | եւ ապականութիւն ինչ ոչ գոյ | ի | նոսա. եւ տեսիլ չորրորդին նման |
| Dan 3:93 | | | Յայնժամ մատեաւ Նաբուքոդոնոսոր | ի | դուռն հնոցին հրոյն բորբոքելոյ, եւ |
| Dan 3:93 | | | ելին Սեդրաք, Միսաք եւ Աբեդնագով | ի | միջոյ հրոյն |
| Dan 3:94 | | | զարսն զի ոչ տիրեաց հուրն | ի | մարմինս նոցա, եւ հեր գլխոյ |
| Dan 3:94 | | | եւ հոտ հրոյ ոչ գոյր | ի | նոսա |
| Dan 3:95 | | | փրկեաց զծառայս իւր, զի յուսացան | ի | նա, եւ զբան թագաւորին անարգեցին |
| Dan 3:95 | | | անարգեցին, եւ մատնեցին զմարմինս իւրեանց | ի | հուր, զի մի՛ պաշտեսցեն եւ |
| Dan 3:96 | | | զԱստուծոյ Սեդրաքայ, Միսաքայ եւ զԱբեդնագովի` | ի | կորուստ մատնեսցին, եւ տունք նոցա |
| Dan 3:96 | | | կորուստ մատնեսցին, եւ տունք նոցա [43] | ի | յափշտակութիւն. զի ոչ գոյ այլ |
| Dan 3:97 | | | իշխան ամենայն Հրէիցն որ էին | ի | թագաւորութեան նորա |
| Dan 4:1 | | | Ես Նաբուքոդոնոսոր ուրախ էի | ի | տան իմում եւ զուարճացեալ |
| Dan 4:5 | | | զի Հոգի [48]Սուրբ Աստուծոյ գոյ | ի | նմա |
| Dan 4:6 | | | եթէ Հոգի Սուրբ Աստուծոյ`` գոյ | ի | քեզ, եւ ամենայն խորհուրդք ոչ |
| Dan 4:6 | | | եւ ամենայն խորհուրդք ոչ [49]ծածկին | ի | քէն``. արդ լուր դու զտեսիլ |
| Dan 4:7 | | | իմում``, եւ ահա ծառ մի | ի | մէջ երկրի, եւ բարձրութիւն նորա |
| Dan 4:8 | | | մինչեւ յերկինս, եւ [51]լայնութիւն նորա | ի | ծագս ամենայն երկրի |
| Dan 4:9 | | | նորա բազում, եւ կերակուր ամենայնի | ի | նմա. ի ներքոյ նորա բնակեալ |
| Dan 4:9 | | | եւ կերակուր ամենայնի ի նմա. | ի | ներքոյ նորա բնակեալ էին գազանք |
| Dan 4:9 | | | հանգուցեալ էին թռչունք երկնից, եւ | ի | նմանէ կերակրէր ամենայն մարմին |
| Dan 4:10 | | | Տեսանէի | ի | տեսլեան [52]գիշերոյ յանկողնի իմում, եւ |
| Dan 4:11 | | | զպտուղս դորա ցրուեցէք. [54]շարժեսցին գազանքդ | ի | ներքոյ դորա, եւ թռչունքդ յոստոց |
| Dan 4:12 | | | թողէք յերկրի, երկաթապատ եւ պղնձապատ | ի | դալար վայրի, եւ ի ցօղոյ |
| Dan 4:12 | | | պղնձապատ ի դալար վայրի, եւ | ի | ցօղոյ երկնից հանգիցէ, եւ ընդ |
| Dan 4:12 | | | գազանս անապատի բաժին դորա, եւ | ի | խոտ երկրի |
| Dan 4:13 | | | սիրտ նորա | ի | մարդկանէ փոխեսցի, եւ սիրտ գազանաց |
| Dan 4:13 | | | նմա, եւ եւթն ժամանակք փոխեսցին | ի | վերայ նորա |
| Dan 4:14 | | | կամի տացէ զնա. եւ զարհամարհն | ի | մարդկանէ յարուցանէ ի վերայ նորա |
| Dan 4:14 | | | եւ զարհամարհն ի մարդկանէ յարուցանէ | ի | վերայ նորա |
| Dan 4:15 | | | զի Հոգի [56]Սուրբ Աստուծոյ`` գոյ | ի | քեզ |
| Dan 4:18 | | | նորա բազում, եւ կերակուր ամենայնի | ի | նմա, ի ներքոյ նորա բնակեալ |
| Dan 4:18 | | | եւ կերակուր ամենայնի ի նմա, | ի | ներքոյ նորա բնակեալ էին գազանք |
| Dan 4:19 | | | մինչեւ յերկինս, եւ տէրութիւն քո | ի | ծագս ամենայն երկրի |
| Dan 4:20 | | | թողէք յերկրի, երկաթապատ եւ պղնձապատ | ի | դալար վայրի, եւ ի ցօղոյ |
| Dan 4:20 | | | պղնձապատ ի դալար վայրի, եւ | ի | ցօղոյ երկնից հանգիցէ, եւ ընդ |
| Dan 4:20 | | | նորա, մինչեւ եւթն ժամանակք փոխեսցին | ի | վերայ նորա |
| Dan 4:21 | | | արքայ. եւ [59]դատաստանք Բարձրելոյն հասեալ | ի | վերայ տեառն իմոյ արքայի |
| Dan 4:22 | | | եւ զքեզ հալածեսցեն | ի | մարդկանէ, եւ ընդ գազանս անապատի |
| Dan 4:22 | | | իբրեւ արջառոյ ջամբեսցեն քեզ, եւ | ի | ցօղոյ երկնից [60]հանգիցես, եւ եւթն |
| Dan 4:22 | | | հանգիցես, եւ եւթն ժամանակք փոխեսցին | ի | վերայ քո, մինչեւ ծանիցես թէ |
| Dan 4:24 | | | գթովք տնանկաց, թերեւս [63]երկայնամիտ լիցի | ի | վերայ յանցանաց քոց Աստուած |
| Dan 4:25 | | | Այս ամենայն եկն եհաս | ի | վերայ Նաբուքոդոնոսորայ արքայի |
| Dan 4:26 | | | Յետ երկոտասան ամսոյն, մինչդեռ | ի | վերայ տաճարի թագաւորութեան իւրոյ ճեմէր |
| Dan 4:26 | | | վերայ տաճարի թագաւորութեան իւրոյ ճեմէր | ի | Բաբելոն |
| Dan 4:27 | | | Բաբելոն է զոր եսն շինեցի | ի | տուն թագաւորութեան հաստատութեամբ զօրութեան իմոյ |
| Dan 4:27 | | | տուն թագաւորութեան հաստատութեամբ զօրութեան իմոյ` | ի | պատիւ փառաց իմոց |
| Dan 4:28 | | | Եւ մինչդեռ բանքն | ի | բերան էին թագաւորին, ձայն եղեւ |
| Dan 4:28 | | | արքայ, թագաւորութիւն քո անցեալ է | ի | քէն |
| Dan 4:29 | | | եւ | ի | մարդկանէ հալածեսցեն զքեզ, եւ ընդ |
| Dan 4:29 | | | քեզ, եւ եւթն ժամանակք փոխեսցին | ի | վերայ քո, մինչեւ ծանիցես թէ |
| Dan 4:30 | | | | Ի | նմին ժամու բանն կատարեցաւ ի |
| Dan 4:30 | | | Ի նմին ժամու բանն կատարեցաւ | ի | վերայ Նաբուքոդոնոսորայ. եւ ի մարդկանէ |
| Dan 4:30 | | | կատարեցաւ ի վերայ Նաբուքոդոնոսորայ. եւ | ի | մարդկանէ հալածեցաւ, եւ խոտ իբրեւ |
| Dan 4:30 | | | խոտ իբրեւ արջառ ուտէր, եւ | ի | ցօղոյ երկնից մարմին նորա ներկաւ |
| Dan 4:32 | | | համարեցան. ըստ կամաց իւրոց առնէ | ի | զօրութեան երկնից, եւ ի բնակութեան |
| Dan 4:32 | | | առնէ ի զօրութեան երկնից, եւ | ի | բնակութեան երկրի. եւ չիք |
| Dan 4:33 | | | | Ի | նմին ժամանակի միտք իմ առ |
| Dan 4:33 | | | իմ առ իս դարձան, եւ [65] | ի | պատիւ թագաւորութեան իմոյ եկի. եւ |
| Dan 4:33 | | | իմ խնդրեցին զիս, եւ անդրէն | ի | թագաւորութիւն իմ հաստատեցայ, եւ մեծութիւն |
| Dan 5:2 | | | զոր եհան Նաբուքոդոնոսոր հայր նորա | ի | տաճարէն որ յԵրուսաղէմ, զի արբցեն |
| Dan 5:3 | | | եւ զարծաթեղէնս``, զոր բերեալ էր | ի | տաճարէն Աստուծոյ` որ էր յԵրուսաղէմ |
| Dan 5:5 | | | | Ի | նմին ժամու ելին մատունք ձեռին |
| Dan 5:5 | | | մարդոյ, եւ գրէին հանդէպ [69]գնդին | ի | վերայ բռելոյ որմոյ տաճարի թագաւորին |
| Dan 5:7 | | | ծիրանիս զգեցցի, եւ մանեակ ոսկի | ի | պարանոց իւր, եւ երրորդ ի |
| Dan 5:7 | | | ի պարանոց իւր, եւ երրորդ | ի | թագաւորութեան իմում տիրեսցէ |
| Dan 5:10 | | | Եւ եմուտ տիկինն | ի | տաճարն [71]խրախութեան, եւ ասէ. Արքայ |
| Dan 5:11 | | | զի է այր մի | ի | թագաւորութեան քում, յորում գոյ Հոգի |
| Dan 5:11 | | | քո` [73]զօրութիւնք եւ իմաստութիւնք`` գտանէին | ի | նմա. եւ արքայ Նաբուքոդոնոսոր հայր |
| Dan 5:11 | | | հայր քո իշխան կացոյց զնա | ի | վերայ գիտաց եւ մոգուց եւ |
| Dan 5:12 | | | Զի ոգի առաւել գոյ | ի | նմա եւ իմաստութիւն եւ հանճար |
| Dan 5:13 | | | Յայնժամ ածին | ի | ներքս զԴանիէլ առաջի թագաւորին. եւ |
| Dan 5:14 | | | զքէն թէ Հոգի [75]Աստուծոյ է | ի | քեզ, եւ [76]զօրութիւն եւ հանճար |
| Dan 5:14 | | | հանճար եւ իմաստութիւն առաւել գտաւ | ի | քեզ |
| Dan 5:16 | | | ծիրանիս զգեցցիս, եւ մանեակ ոսկի | ի | պարանոցի քում, եւ երրորդ ի |
| Dan 5:16 | | | ի պարանոցի քում, եւ երրորդ | ի | թագաւորութեան իմում տիրեսցես |
| Dan 5:19 | | | եւ | ի | մեծութենէն զոր ետ նմա` ամենայն |
| Dan 5:20 | | | թագաւորութեան իւրոյ, եւ պատիւն բարձաւ | ի | նմանէն |
| Dan 5:21 | | | եւ | ի | մարդկանէ հալածեցաւ, եւ սիրտ ընդ |
| Dan 5:21 | | | իբրեւ արջառոյ ջամբէին նմա, եւ | ի | ցօղոյ երկնից մարմին նորա ներկաւ |
| Dan 5:23 | | | եւ զԱստուած` որոյ շունչ քո | ի | ձեռին նորա է եւ ամենայն |
| Dan 5:27 | | | Թեկեղ, [88]կշռեցաւ | ի | կշիռս եւ [89]գտաւ պակասեալ |
| Dan 5:29 | | | նմա ծիրանիս, եւ մանեակ ոսկի | ի | պարանոցի նորա, եւ քարոզ կարդայր |
| Dan 5:29 | | | առաջի նորա լինել իշխան երրորդ | ի | թագաւորութեան նորա |
| Dan 5:30 | | | Եւ | ի | նմին գիշերի սպանաւ Բաղտասար արքայ |
| Dan 6:1 | | | թուեցաւ առաջի Դարեհի, եւ կացոյց | ի | վերայ թագաւորութեանն նախարարս հարեւր եւ |
| Dan 6:2 | | | եւ | ի | վերայ նոցա երիս հրամանատարս, եւ |
| Dan 6:2 | | | նոցա երիս հրամանատարս, եւ մի | ի | նոցանէ էր Դանիէլ, [92]տալ նոցա |
| Dan 6:3 | | | զնոսա, զի հոգի առաւել գոյր | ի | նմա. եւ թագաւորն [94]կացոյց զնա |
| Dan 6:3 | | | նմա. եւ թագաւորն [94]կացոյց զնա | ի | վերայ ամենայն արքայութեան իւրոյ |
| Dan 6:7 | | | Խորհուրդ արարին [100]ամենեքեան որ են | ի | թագաւորութեան քում``, զօրավարք եւ նախարարք |
| Dan 6:7 | | | ոք խնդրուածս յամենայն աստուծոյ կամ | ի | մարդոյ մինչեւ յաւուրս երեսուն` բաց |
| Dan 6:7 | | | մարդոյ մինչեւ յաւուրս երեսուն` բաց | ի | քէն, արքայ, անկցի ի գուբ |
| Dan 6:7 | | | բաց ի քէն, արքայ, անկցի | ի | գուբ առիւծուց |
| Dan 6:10 | | | գիտաց թէ [103]կարգեցաւ հրամանն``, եմուտ | ի | տուն իւր, եւ պատուհանք բաց |
| Dan 6:10 | | | եւ պատուհանք բաց էին նմա | ի | վերնատունս իւր ընդդէմ Երուսաղեմի. եւ |
| Dan 6:12 | | | խնդրիցէ խնդրուածս յամենայն աստուծոյ կամ | ի | մարդոյ մինչեւ յաւուրս երեսուն, բաց |
| Dan 6:12 | | | մինչեւ յաւուրս երեսուն, բաց եթէ | ի | քէն արքայէ, անկցի ի գուբ |
| Dan 6:12 | | | եթէ ի քէն արքայէ, անկցի | ի | գուբ առիւծուց: Եւ ասէ արքայ |
| Dan 6:16 | | | ածին զԴանիէլ, եւ արկին զնա | ի | գուբն առիւծուց. եւ ասէ արքայն |
| Dan 6:17 | | | բերին վէմ մի եւ եդին | ի | վերայ գբոյն, եւ կնքեաց թագաւորն |
| Dan 6:18 | | | Եւ գնաց թագաւորն | ի | տուն իւր, եւ ննջեաց առանց |
| Dan 6:18 | | | առաջի նորա, եւ քուն հատաւ | ի | նմանէ: [110]Եւ եխից Աստուած զբերանս |
| Dan 6:19 | | | առաւօտս լուսով, եւ փութով եկն | ի | գուբն առիւծուց |
| Dan 6:20 | | | Եւ իբրեւ մերձեցաւ | ի | գուբն` [111]աղաղակեաց ի ձայն մեծ |
| Dan 6:20 | | | իբրեւ մերձեցաւ ի գուբն` [111]աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ`` եւ ասէ. Դանիէլ |
| Dan 6:20 | | | պաշտէիր, եթէ կարա՞ց փրկել զքեզ | ի | բերանոյ առիւծուցդ |
| Dan 6:23 | | | եւ հրաման ետ հանել զԴանիէլ | ի | գբոյ անտի. հանաւ Դանիէլ ի |
| Dan 6:23 | | | ի գբոյ անտի. հանաւ Դանիէլ | ի | գբոյ անտի, եւ ամենեւին ապականութիւն |
| Dan 6:23 | | | եւ ամենեւին ապականութիւն ոչ գտաւ | ի | նմա, զի հաւատաց յԱստուած իւր |
| Dan 6:24 | | | զարսն չարախօսս զԴանիելէ, եւ ընկեցան | ի | գուբն առիւծուց, ինքեանք եւ որդիք |
| Dan 6:27 | | | եւ յերկրի, որ փրկեաց զԴանիէլ | ի | բերանոյ առիւծուցն |
| Dan 6:28 | | | Եւ Դանիելի աջողէր | ի | թագաւորութեանն Դարեհի եւ Կիւրոսի Պարսկի |
| Dan 7:2 | | | Ես Դանիէլ տեսանէի`` | ի | տեսլեան գիշերոյ, եւ ահա չորք |
| Dan 7:3 | | | Եւ չորք գազանք մեծամեծք ելանէին | ի | ծովէ անտի` այլակերպք ի միմեանց |
| Dan 7:3 | | | ելանէին ի ծովէ անտի` այլակերպք | ի | միմեանց |
| Dan 7:4 | | | ջնջեցաւ յերկրէ. եւ եկաց իբրեւ | ի | վերայ ոտից մարդոյ``, եւ սիրտ |
| Dan 7:5 | | | գազանն նման արջոյ, եւ եկաց | ի | կողմն մի. եւ կողք երեք |
| Dan 7:5 | | | կողմն մի. եւ կողք երեք | ի | բերան նորա, ի մէջ ժանեաց |
| Dan 7:5 | | | կողք երեք ի բերան նորա, | ի | մէջ ժանեաց նորա. եւ այսպէս |
| Dan 7:6 | | | զինձ. եւ չորք թեւք թռչնոյ | ի | վերայ նորա, եւ չորք գլուխք |
| Dan 7:7 | | | քան զնա, եւ եղջեւրք տասն | ի | նմա |
| Dan 7:8 | | | ահա այլ եղջեւր փոքրիկ ելանէր | ի | մէջ նոցա, եւ երեք եղջեւրք |
| Dan 7:8 | | | նոցա, եւ երեք եղջեւրք յառաջնոցն | ի | բաց խլէին յերեսաց նորա, եւ |
| Dan 7:11 | | | Տեսանէի յայնժամ | ի | բարբառոյ մեծամեծ բանիցն զոր եղջեւրն |
| Dan 7:12 | | | երկայնութիւն կենաց տուաւ նոցա մինչեւ | ի | ժամանակ եւ ի ժամանակս |
| Dan 7:12 | | | նոցա մինչեւ ի ժամանակ եւ | ի | ժամանակս |
| Dan 7:13 | | | Տեսանէի | ի | տեսլեան գիշերոյ, եւ ահա ընդ |
| Dan 7:13 | | | մարդոյ գայր, եւ հասանէր մինչեւ | ի | Հինաւուրցն, եւ մատուցաւ առաջի նորա |
| Dan 7:17 | | | գազանք [121]մեծամեծք` չորք թագաւորութիւնք յարիցեն | ի | վերայ երկրի, բարձցին |
| Dan 7:20 | | | եւ վասն եղջերացն տասանց որ | ի | գլուխ նորա, եւ վասն միւսոյն |
| Dan 7:20 | | | միւսոյն որ ելանէր եւ [123]զերիսն | ի | բաց թափէր, որոյ`` աչք էին |
| Dan 7:21 | | | պատերազմ ընդ սուրբս, եւ զօրանայր | ի | վերայ նոցա |
| Dan 7:25 | | | եւ զօրէնս փոփոխել. եւ տացի | ի | ձեռս նորա մինչեւ ի ժամանակ |
| Dan 7:25 | | | տացի ի ձեռս նորա մինչեւ | ի | ժամանակ, եւ ի ժամանակս, եւ |
| Dan 7:25 | | | նորա մինչեւ ի ժամանակ, եւ | ի | ժամանակս, եւ ի կէս ժամանակաց |
| Dan 7:25 | | | ժամանակ, եւ ի ժամանակս, եւ | ի | կէս ժամանակաց |
| Dan 7:26 | | | զիշխանութիւն նորա փոխեսցեն յապականել եւ | ի | կորուսանել մինչեւ ի սպառ |
| Dan 7:26 | | | յապականել եւ ի կորուսանել մինչեւ | ի | սպառ |
| Dan 7:27 | | | իշխանութիւն եւ մեծութիւն [130]թագաւորաց որ | ի | ներքոյ ամենայն երկնից` տուաւ`` սրբոց |
| Dan 7:28 | | | երեսաց իմոց շրջեցաւ, եւ զբանն | ի | սրտի իմում պահէի |
| Dan 8:2 | | | Դանիէլ յետ տեսլեանն առաջնոյ, էի | ի | Շաւշ յապարանսն`` որ է յերկրին |
| Dan 8:2 | | | է յերկրին Եղամայ, եւ [132]կայի | ի | վերայ Ուբաղայ |
| Dan 8:4 | | | եւ չէր որ ապրէր | ի | ձեռաց նորա. եւ առնէր ըստ |
| Dan 8:5 | | | եւ քօշին եղջեւր մի [136]էր | ի | մէջ աչաց նորա |
| Dan 8:6 | | | եւ եհաս մինչեւ | ի | խոյն [137]եղջեւրաւոր, զոր տեսանէի զի |
| Dan 8:6 | | | կայր հանդէպ Ուբաղայ``. եւ յարձակեցաւ | ի | վերայ նորա զօրութեամբ ուժոյ իւրոյ |
| Dan 8:7 | | | ոք էր որ թափէր զխոյն | ի | ձեռաց քօշին |
| Dan 8:8 | | | այծեաց մեծացաւ մեծութիւն յոյժ. եւ | ի | զօրանալ նորա խորտակեցաւ եղջեւր նորա |
| Dan 8:8 | | | եւ ելին այլ չորք [138]եղջեւրք | ի | ներքոյ`` նորա ընդ չորս հողմս |
| Dan 8:9 | | | Եւ | ի | միոջէ ի նոցանէ ել եղջեւր |
| Dan 8:9 | | | Եւ ի միոջէ | ի | նոցանէ ել եղջեւր մի [139]հզօր |
| Dan 8:10 | | | ա՛ռ զօրութիւն եւ`` բարձրացաւ մինչեւ | ի | զօրութիւնս երկնից, եւ ընկէց յերկիր |
| Dan 8:10 | | | զօրութիւնս երկնից, եւ ընկէց յերկիր | ի | զօրութենէ երկնից եւ յաստեղաց, եւ |
| Dan 8:12 | | | Եւ տուան | ի | վերայ պատարագացն մեղք``, եւ անկաւ |
| Dan 8:13 | | | Եւ լուայ | ի | միոջէ սրբոյ որ խօսէր. եւ |
| Dan 8:14 | | | ասէ ցնա. Մինչեւ յերեկոյ եւ | ի | վաղորդայն, աւուրս երկուս հազարս եւ |
| Dan 8:16 | | | Եւ լուայ բարբառ մարդոյ | ի | միջոյ Ուղայ, եւ կոչեաց եւ |
| Dan 8:17 | | | եկաց ուր եսն կայի. եւ | ի | գալն նորա` յիմարեցայ եւ անկայ |
| Dan 8:17 | | | գալն նորա` յիմարեցայ եւ անկայ | ի | վերայ երեսաց իմոց. եւ ասէ |
| Dan 8:17 | | | երեսաց իմոց. եւ ասէ ցիս. | Ի | միտ առ, որդի մարդոյ, զի |
| Dan 8:17 | | | առ, որդի մարդոյ, զի [143]տակաւին | ի | ժամանակս`` վախճանի է տեսիլդ |
| Dan 8:18 | | | ընդ իս, յիմարեցայ եւ անկայ | ի | վերայ երեսաց իմոց յերկիր. եւ |
| Dan 8:18 | | | բուռն եհար զինէն, եւ կացոյց | ի | վերայ ոտից իմոց |
| Dan 8:19 | | | քեզ որ ինչ լինելոց է | ի | վախճանի [144]ի վերայ երկրի. քանզի |
| Dan 8:19 | | | ինչ լինելոց է ի վախճանի [144] | ի | վերայ երկրի. քանզի տակաւին ի |
| Dan 8:19 | | | ի վերայ երկրի. քանզի տակաւին | ի | ժամանակս է վախճանն |
| Dan 8:21 | | | եւ եղջեւրն մեծ որ էր | ի | մէջ աչաց նորա, նոյն ինքն |
| Dan 8:22 | | | Եւ [146] | ի | խորտակելն նորա ընդ որով էին |
| Dan 8:23 | | | Եւ յետ թագաւորութեան նոցա եւ | ի | կատարել մեղաց նոցա, յարիցէ թագաւոր |
| Dan 8:25 | | | անրոյ`` նորա յաջողեսցի եւ նենգութիւն | ի | ձեռս նորա, եւ ի սրտի |
| Dan 8:25 | | | նենգութիւն ի ձեռս նորա, եւ | ի | սրտի իւրում մեծամտեսցի. եւ [149]նենգութեամբ |
| Dan 8:25 | | | եւ [149]նենգութեամբ ապականեսցէ զբազումս, եւ [150] | ի | կորստեան բազմաց կացցէ, եւ իբրեւ |
| Dan 8:25 | | | բազմաց կացցէ, եւ իբրեւ զձուս | ի | ձեռին մանրեսցէ |
| Dan 9:1 | | | Յամին առաջնորդի Դարեհի որդւոյ [152]Արշաւրայ | ի | զաւակէ Մարաց, որ թագաւորեաց ի |
| Dan 9:1 | | | ի զաւակէ Մարաց, որ թագաւորեաց | ի | թագաւորութեանն Քաղդէացւոց |
| Dan 9:2 | | | ես Դանիէլ խելամուտ եղէ | ի | գրոց թուոյ ամացն [154]որ եղեւ |
| Dan 9:2 | | | բան Տեառն առ Երեմիա մարգարէ, | ի | կատարումն աւերածոյն Երուսաղեմի յամս եւթանասուն |
| Dan 9:5 | | | անիրաւեցաք եւ ապստամբեցաք եւ խոտորեցաք | ի | պատուիրանաց քոց եւ յիրաւանց քոց |
| Dan 9:9 | | | գթութիւնք եւ քաւութիւնք. զի ապստամբեցաք | ի | Տեառնէ |
| Dan 9:10 | | | նորա զոր ետ առաջի մեր | ի | ձեռն ծառայից իւրոց մարգարէից |
| Dan 9:11 | | | լուիցեն ձայնի քում. եւ եկին | ի | վերայ մեր անէծք եւ երդումնն |
| Dan 9:12 | | | հաստատեաց զբանս իւր զոր խօսեցաւ | ի | վերայ մեր եւ ի վերայ |
| Dan 9:12 | | | խօսեցաւ ի վերայ մեր եւ | ի | վերայ դատաւորաց մերոց որ դատէին |
| Dan 9:12 | | | մերոց որ դատէին զմեզ` ածել | ի | վերայ մեր չարիս մեծամեծս, որ |
| Dan 9:12 | | | չարիս մեծամեծս, որ ոչ եղեն | ի | ներքոյ ամենայն երկնից` ըստ այնմ |
| Dan 9:13 | | | Մովսիսի, այն ամենայն չարիք եկին | ի | վերայ մեր, եւ ոչ աղաչեցաք |
| Dan 9:14 | | | Եւ զարթեաւ Տէր Աստուած մեր | ի | վերայ չարեացն մերոց, եւ ած |
| Dan 9:14 | | | չարեացն մերոց, եւ ած զնոսա | ի | վերայ մեր. զի արդար է |
| Dan 9:14 | | | արդար է Տէր Աստուած մեր | ի | վերայ ամենայն գործոց իւրոց զոր |
| Dan 9:16 | | | քո, եւ բարձցի բարկութիւն քո | ի | քաղաքէ քումմէ յԵրուսաղեմէ, ի լեռնէ |
| Dan 9:16 | | | քո ի քաղաքէ քումմէ յԵրուսաղեմէ, | ի | լեռնէ սրբոյ քո. զի [161]մեղաք |
| Dan 9:16 | | | եւ ամենայն ժողովուրդ քո եղեւ | ի | նախատինս ամենեցուն որ շուրջ զմեւք |
| Dan 9:17 | | | երեւեցո զերեսս քո վասն [163]քո | ի | սրբութիւնն`` որ աւերեցաւ |
| Dan 9:19 | | | զի անուն քո կոչեցեալ է | ի | վերայ քաղաքին [165]քո |
| Dan 9:21 | | | եւ`` մերձեցաւ առ իս, իբրեւ | ի | ժամ երեկորին պատարագին |
| Dan 9:23 | | | | Ի | սկզբան աղօթից քոց ել պատգամ |
| Dan 9:23 | | | արդ ած զմտաւ զբանդ, եւ | ի | միտ առ զտեսիլդ |
| Dan 9:24 | | | Եւթանասուն եւթներորդք [169]համառօտեցան | ի | վերայ ժողովրդեան քո եւ ի |
| Dan 9:24 | | | ի վերայ ժողովրդեան քո եւ | ի | վերայ քաղաքին սրբոյ, ի վախճանել |
| Dan 9:24 | | | եւ ի վերայ քաղաքին սրբոյ, | ի | վախճանել մեղաց, եւ ի կնքել |
| Dan 9:24 | | | սրբոյ, ի վախճանել մեղաց, եւ | ի | կնքել անօրէնութեանց, [170]եւ ի ջնջել |
| Dan 9:24 | | | եւ ի կնքել անօրէնութեանց, [170]եւ | ի | ջնջել անիրաւութեանց,`` եւ ի քաւել |
| Dan 9:24 | | | եւ ի ջնջել անիրաւութեանց,`` եւ | ի | քաւել ամպարշտութեանց, եւ ի գալ |
| Dan 9:24 | | | եւ ի քաւել ամպարշտութեանց, եւ | ի | գալ յաւիտենական արդարութեանն, եւ ի |
| Dan 9:24 | | | ի գալ յաւիտենական արդարութեանն, եւ | ի | կնքել տեսլեան եւ մարգարէի, եւ |
| Dan 9:25 | | | յելից բանին [172]տալ պատասխանի`` եւ | ի | շինելն Երուսաղեմի մինչեւ ցՕծեալն առաջնորդ |
| Dan 9:26 | | | Օծութիւնն, եւ իրաւունք ոչ իցեն | ի | նմա. եւ քաղաքն եւ սրբութիւնն |
| Dan 9:26 | | | եւ ջնջեսցին հեղեղաւ. եւ մինչեւ | ի | վախճան պատերազմին համառօտելոյ կարգեսցէ զապականութիւն |
| Dan 9:26 | | | զսեղանս եւ զպատարագս. եւ մինչեւ | ի | ծայրս անկեանն ապականութիւն. եւ մինչեւ |
| Dan 9:26 | | | մինչեւ ցվախճան եւ ցտագնապ կարգեսցէ | ի | վերայ ապականութեանն |
| Dan 9:27 | | | բարձցին զոհք եւ նուէրք. եւ | ի | վերայ [175]տաճարին պղծութիւն աւերածոյն կացցէ |
| Dan 9:27 | | | պղծութիւն աւերածոյն կացցէ, եւ մինչեւ | ի | վախճան ժամանակի կատարած տացի`` ի |
| Dan 9:27 | | | ի վախճան ժամանակի կատարած տացի`` | ի | վերայ աւերածին |
| Dan 10:1 | | | մեծ եւ հանճար տուաւ նմա | ի | տեսլեանն |
| Dan 10:2 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ ես Դանիէլ էի | ի | սուգ երիս եւթներորդս աւուրց |
| Dan 10:3 | | | միս եւ գինի ոչ եմուտ | ի | բերան իմ, եւ իւղով ոչ |
| Dan 10:3 | | | եւ իւղով ոչ օծայ, մինչեւ | ի | կատարել երից եւթներորդաց աւուրց |
| Dan 10:7 | | | զտեսիլն, այլ ահ մեծ անկաւ | ի | վերայ նոցա, եւ փախեան [180]զարհուրեալք |
| Dan 10:9 | | | լուայ զբարբառ բանից նորա. եւ | ի | լսելն իմում զբարբառ բանից նորա |
| Dan 10:10 | | | ձգեալ առ իս` կանգնեաց զիս | ի | ծունգս իմ եւ ի թաթս |
| Dan 10:10 | | | զիս ի ծունգս իմ եւ | ի | թաթս ձեռաց իմոց |
| Dan 10:11 | | | խօսեցայց ընդ քեզ, եւ կաց | ի | կայի քում, զի այժմ առաքեցայ |
| Dan 10:11 | | | այժմ առաքեցայ առ քեզ. եւ | ի | խօսել նորա ընդ իս զբանս |
| Dan 10:15 | | | Եւ | ի | խօսելն նորա ընդ իս ըստ |
| Dan 10:15 | | | իս ըստ բանիցս այսոցիկ` անկայ | ի | վերայ երեսաց իմոց յերկիր, եւ |
| Dan 10:16 | | | Եւ ահա իբրեւ | ի | նմանութիւն որդւոյ մարդոյ մերձենայր ի |
| Dan 10:16 | | | ի նմանութիւն որդւոյ մարդոյ մերձենայր | ի | շրթունս իմ. բացի զբերան իմ |
| Dan 10:19 | | | զօրացիր եւ քաջ լեր. եւ | ի | խօսել նորա ընդ իս` զօրացայ |
| Dan 10:21 | | | պատմեցից քեզ զի՛նչ կարգեալ է | ի | գիրս ճշմարտութեան. եւ ոչ ոք |
| Dan 11:1 | | | ես յառաջնում ամին [184]Կիւրոսի կայի | ի | հաստատութեան եւ ի զօրութեան |
| Dan 11:1 | | | Կիւրոսի կայի ի հաստատութեան եւ | ի | զօրութեան |
| Dan 11:2 | | | զամենեսեան. եւ յետ զօրանալոյ նորա | ի | մեծութեան իւրում, [185]յարիցէ ի վերայ |
| Dan 11:2 | | | նորա ի մեծութեան իւրում, [185]յարիցէ | ի | վերայ թագաւորութեանցն`` Յունաց |
| Dan 11:4 | | | թագաւորութիւն նորա փշրեսցի, եւ բաժանեսցի | ի | չորս հողմս երկնից. եւ ոչ |
| Dan 11:5 | | | հարաւոյ, եւ մի յիշխանացն զօրասցի | ի | վերայ նորա, եւ [187]տիրեսցէ տէրութիւն |
| Dan 11:6 | | | օրիորդն եւ որ զօրացուցանէր զնա | ի | ժամանակին |
| Dan 11:7 | | | Եւ յարիցէ [191] | ի | ծաղկէ արմատոյ նորա ի վերայ |
| Dan 11:7 | | | յարիցէ [191]ի ծաղկէ արմատոյ նորա | ի | վերայ պատրաստութեան իւրոյ``, եւ եկեսցէ |
| Dan 11:7 | | | եկեսցէ առ զօրութիւնն. եւ մտցէ | ի | հաստատութիւնս թագաւորութեանն հիւսիսոյ, եւ արասցէ |
| Dan 11:9 | | | եւ մտցէ | ի | թագաւորութիւն արքային հարաւոյ, եւ դարձցի |
| Dan 11:10 | | | եւ [195]դադարեսցէ, եւ գրգռեսցի մինչեւ | ի | զօրութիւն`` նորա |
| Dan 11:11 | | | զօր բազում, եւ մատնեսցի [197]զօրն | ի | ձեռս նորա |
| Dan 11:13 | | | զօր բազում քան զառաջինն. եւ | ի | վախճանի [198]ժամանակաց եկեսցէ մտանել զօրու |
| Dan 11:14 | | | Եւ | ի | ժամանակսն յայնոսիկ բազումք յարիցեն ի |
| Dan 11:14 | | | ի ժամանակսն յայնոսիկ բազումք յարիցեն | ի | վերայ թագաւորին հարաւոյ. եւ որդիք |
| Dan 11:14 | | | որդիք [200]մնացելոց ժողովրդեան քո բարձրասցին | ի | հաստատել զտեսիլն, եւ տկարասցին |
| Dan 11:16 | | | Եւ [203]արասցէ | ի | մտանելն իւրում առ նա`` զկամս |
| Dan 11:16 | | | կացցէ յերկրին [204]Սաբիմայ, եւ վախճանեսցի | ի | ձեռս նորա |
| Dan 11:18 | | | Եւ դարձուսցէ զերեսս իւր | ի | կղզիս, եւ առցէ զբազումս. եւ |
| Dan 11:20 | | | յարիցէ յարմատոյ նորա տունկ թագաւորութեան | ի | վերայ պատրաստութեան նորա, եւ բռնադատիցէ |
| Dan 11:21 | | | Կացցէ | ի | վերայ պատրաստութեան իւրոյ, զի արհամարհեցաւ |
| Dan 11:23 | | | Եւ այնոցիկ որ խառնիցինն | ի | նա` արասցէ նենգութիւն. եւ ելցէ |
| Dan 11:23 | | | նենգութիւն. եւ ելցէ եւ զօրասցի | ի | վերայ նոցա սակաւ ազգաւ |
| Dan 11:24 | | | եւ զստացուածս բաշխեսցէ նոցա, եւ | ի | վերայ [209]Եգիպտացւոց խորհուրդ խորհեսցի մինչեւ |
| Dan 11:24 | | | վերայ [209]Եգիպտացւոց խորհուրդ խորհեսցի մինչեւ | ի | ժամանակ |
| Dan 11:25 | | | զօրութիւն նորա, եւ սիրտ նորա | ի | վերայ թագաւորին հարաւոյ զօրութեամբ մեծաւ |
| Dan 11:25 | | | եւ ոչ [210]հանդարտեսցէ. զի խորհեսցին | ի | վերայ նորա խորհուրդս |
| Dan 11:27 | | | Եւ երկոցունց թագաւորացն սիրտք իւրեանց | ի | չարութեան. եւ ի միում սեղանի |
| Dan 11:27 | | | սիրտք իւրեանց ի չարութեան. եւ | ի | միում սեղանի սուտ խօսեսցին, եւ |
| Dan 11:27 | | | եւ մի՛ յաջողեսցի. զի [212]վախճանն | ի | ժամանակս է |
| Dan 11:28 | | | մեծութեամբ բազմաւ, եւ սիրտ նորա | ի | վերայ ուխտի սրբոյ. եւ արասցէ |
| Dan 11:29 | | | | Ի | ժամանակի դարձցի, եւ եկեսցէ ի |
| Dan 11:29 | | | Ի ժամանակի դարձցի, եւ եկեսցէ | ի | վերայ հարաւոյ, եւ ոչ եղիցի |
| Dan 11:30 | | | Եւ մտցեն | ի | նա [214]բանակք Կիտացւոց, եւ խոնարհեսցի |
| Dan 11:30 | | | խոնարհեսցի եւ դարձցի եւ բարկասցի | ի | վերայ ուխտին սրբոյ. եւ արասցէ |
| Dan 11:30 | | | արասցէ, եւ դարձցի եւ [215]գումարեսցի | ի | վերայ այնոցիկ ոյք թողին զուխտն |
| Dan 11:31 | | | Եւ [216]յարիցեն զաւակք | ի | նմանէ``, եւ պղծիցեն զսրբութիւնն [217]բռնութեամբ |
| Dan 11:32 | | | Եւ ապականիչք ուխտին ածցեն | ի | վերայ իւրեանց զգայթակղութիւն``. եւ ժողովուրդ |
| Dan 11:34 | | | Եւ | ի | տկարանալ նոցա` օգնականութիւն ինչ սակաւ |
| Dan 11:34 | | | ինչ սակաւ գտցեն, եւ յաւելցին | ի | նոսա բազումք [219]գայթակղութեամբք |
| Dan 11:35 | | | Եւ | ի | հանճարեղացն տկարասցին ի փորձել զնոսա |
| Dan 11:35 | | | Եւ ի հանճարեղացն տկարասցին | ի | փորձել զնոսա եւ [220]ընտրել, եւ |
| Dan 11:35 | | | եւ [220]ընտրել, եւ յայտնել մինչեւ | ի | վախճան ժամանակի. զի տակաւին [221]ժամանակ |
| Dan 11:36 | | | եւ բարձրասցի թագաւորն եւ հպարտասցի | ի | վերայ ամենայն աստուածոց, եւ ի |
| Dan 11:36 | | | ի վերայ ամենայն աստուածոց, եւ | ի | վերայ Աստուծոյն աստուծոց խօսեսցի [222]ամբարտաւանս |
| Dan 11:36 | | | յաջողեսցի մինչեւ վախճանեսցի բարկութիւն, քանզի [223] | ի | վախճան լինելոց է |
| Dan 11:37 | | | Եւ | ի | վերայ աստուծոց հարց իւրեանց զմտաւ |
| Dan 11:37 | | | դիս զմտաւ ոչ ածցէ, եւ | ի | վերայ ամենայնի հպարտասցի |
| Dan 11:38 | | | եւ [225]զԱստուած հզօր | ի | տեղւոջէ իւրմէ`` փառաւորեսցէ, եւ զաստուած |
| Dan 11:39 | | | նմա`` զբազումս, եւ զերկիրն բաժանեսցէ | ի | պարգեւի |
| Dan 11:40 | | | Եւ | ի | ժամանակի վախճանի ոգորեսցի ընդ [228]արքային |
| Dan 11:40 | | | արքային հարաւոյ. եւ զօրաժողով լիցի`` | ի | վերայ նորա արքայն հիւսիսոյ, կառօք |
| Dan 11:41 | | | եւ սոքա իցեն որ ապրիցեն | ի | ձեռաց նորա, Եդովմ եւ Մովաբ |
| Dan 11:42 | | | եւ երկիրն Եգիպտացւոց ոչ եղիցի | ի | փրկութիւն |
| Dan 11:43 | | | եւ տիրեսցէ | ի | վերայ [233]գաղտնեաց ոսկւոյ եւ արծաթոյ |
| Dan 11:43 | | | գաղտնեաց ոսկւոյ եւ արծաթոյ, եւ | ի | վերայ ամենայն ցանկալեացն [234]Եգիպտացւոց եւ |
| Dan 11:44 | | | տագնապք ճեպեսցեն զնա յարեւելից, եւ | ի | հիւսիսոյ եկեսցէ սրտմտութեամբ բազմաւ ապականել |
| Dan 11:45 | | | Եւ հարցէ զխորան իւր յԵփագնոն, | ի | մէջ ծովուցն ի լեառն Սաբային |
| Dan 11:45 | | | իւր յԵփագնոն, ի մէջ ծովուցն | ի | լեառն Սաբային սուրբ, եւ եկեսցէ |
| Dan 11:45 | | | Սաբային սուրբ, եւ եկեսցէ մինչեւ | ի | կողմն մի նորա. եւ ոչ |
| Dan 12:1 | | | Եւ | ի | ժամանակին յայնմիկ յարիցէ Միքայէլ իշխան |
| Dan 12:1 | | | Միքայէլ իշխան մեծ, որ կայ | ի | վերայ որդւոց ժողովրդեան քո. եւ |
| Dan 12:1 | | | եղեւ յորմէ հետէ եղեւ ազգ | ի | վերայ երկրի մինչեւ ի ժամանակն |
| Dan 12:1 | | | ազգ ի վերայ երկրի մինչեւ | ի | ժամանակն յայն. եւ ի ժամանակին |
| Dan 12:1 | | | մինչեւ ի ժամանակն յայն. եւ | ի | ժամանակին յայնմիկ ապրեսցի ժողովուրդ քո |
| Dan 12:1 | | | քո, ամենայն որ գտցի գրեալ | ի | դպրութեան |
| Dan 12:2 | | | Եւ բազումք | ի | ննջեցելոց ի հող երկրի` յարիցեն |
| Dan 12:2 | | | Եւ բազումք ի ննջեցելոց | ի | հող երկրի` յարիցեն, ոմանք ի |
| Dan 12:2 | | | ի հող երկրի` յարիցեն, ոմանք | ի | կեանսն յաւիտենականս, եւ ոմանք ի |
| Dan 12:2 | | | ի կեանսն յաւիտենականս, եւ ոմանք | ի | նախատինս եւ յամօթ յաւիտենական |
| Dan 12:3 | | | Եւ իմաստունք ծագեսցեն իբրեւ զլուսաւորութիւն | ի | հաստատութեան, եւ [236]բազումք յարդարոց`` իբրեւ |
| Dan 12:4 | | | զբանսդ, եւ կնքեա զգիրդ` մինչեւ | ի | ժամանակ վախճանի, մինչեւ ուսցին բազումք |
| Dan 12:6 | | | զգեցեալն էր [238]զբադէնն, եւ կայր | ի | վերայ ջուրց գետոյն. Մինչեւ ցե՞րբ |
| Dan 12:7 | | | զգեցեալն էր [240]զբադէնն եւ կայր | ի | վերայ ջուրց գետոյն, ամբարձ զաջ |
| Dan 12:7 | | | զձախ իւր յերկինս, եւ երդուաւ | ի | կենդանին յաւիտենից, թէ ի ժամանակ |
| Dan 12:7 | | | երդուաւ ի կենդանին յաւիտենից, թէ | ի | ժամանակ, եւ ի ժամանակս, եւ |
| Dan 12:7 | | | յաւիտենից, թէ ի ժամանակ, եւ | ի | ժամանակս, եւ ի կէս ժամանակի |
| Dan 12:7 | | | ժամանակ, եւ ի ժամանակս, եւ | ի | կէս ժամանակի, եւ ի կատարել |
| Dan 12:7 | | | եւ ի կէս ժամանակի, եւ | ի | կատարել ցրման [241]ձեռին ժողովրդեանն սրբեցելոյ |
| Dan 12:8 | | | ես լուայ, եւ ոչ առի | ի | միտ. եւ ասեմ. Տէր, զի՞նչ |
| Dan 12:10 | | | անօրինեսցին անօրէնք, եւ ոչ [245]առնուցուն | ի | միտ ամպարիշտք``. եւ իմաստունք իմասցին |
| Dan 12:11 | | | | Ի | ժամանակէ փոփոխմանն յաճախութեան, եւ տացի |
| Dan 12:13 | | | տակաւին են աւուրք եւ ժամք | ի | կատարումն վախճանի, եւ հանգիցես. եւ |
| Dan 12:13 | | | վախճանի, եւ հանգիցես. եւ յարիցես | ի | ժամանակի`` քում ի վախճանի աւուրց |
| Dan 12:13 | | | եւ յարիցես ի ժամանակի`` քում | ի | վախճանի աւուրց |
| Hos 1:2 | | | պոռնկութեան. զի պոռնկելով [2]պոռնկեսցի երկիր | ի | Տեառնէ |
| Hos 1:4 | | | մեւս եւս խնդրեցից զարիւնն Յեզրայելի | ի | տանէն Յէուայ, եւ դադարեցուցից զթագաւորութիւն |
| Hos 1:5 | | | յաւուր յայնմիկ խորտակեցից զաղեղն Իսրայելի | ի | ծործորն Յեզրայելի |
| Hos 1:8 | | | Եւ մեկնեաց | ի | ստենէ զՉողորմեալն. դարձեալ յղացաւ եւ |
| Hos 1:10 | | | անչափ եւ անթիւ. եւ եղիցի | ի | տեղւոջ յորում ասացաւ Ոչ ժողովուրդ |
| Hos 1:11 | | | որդիքն Յուդայ եւ որդիքն Իսրայելի | ի | միասին, եւ դիցեն իւրեանց [6]իշխանութիւն |
| Hos 2:2 | | | յերեսաց իմոց, եւ զշնութիւն նորա`` | ի | միջոյ ստեանց իւրոց |
| Hos 2:3 | | | զերկիր անջուր, եւ սպանից զնա | ի | ծարաւոյ |
| Hos 2:9 | | | դարձուցից եւ առից զցորեանն իմ | ի | ժամանակի իւրում, եւ զգինին իմ |
| Hos 2:9 | | | եւ զգինին իմ [16]եւ զձէթն | ի | ժամանակի իւրեանց, եւ զերծից ի |
| Hos 2:9 | | | ի ժամանակի իւրեանց, եւ զերծից | ի | նմանէ զհանդերձ`` իմ եւ զկտաւ |
| Hos 2:10 | | | եւ ոչ ոք հանիցէ զնա | ի | ձեռաց իմոց |
| Hos 2:12 | | | հոմանիքն իմ. եւ եդից զայն [18] | ի | վկայութիւն. եւ կերիցեն զայն գազանք |
| Hos 2:13 | | | Եւ խնդրեցից | ի | նմանէ վրէժ զաւուրցն Բահաղիմայ յորս |
| Hos 2:14 | | | զնա իբրեւ զանապատ``. եւ խօսեցայց | ի | սիրտ նորա |
| Hos 2:17 | | | Եւ բարձից զանուանս Բահաղիմայ | ի | բերանոյ նորա, եւ մի՛ եւս |
| Hos 2:23 | | | եւ սերմանեցից զնա ինձ | ի | վերայ երկրի. եւ ողորմեցայց չ |
| Hos 3:5 | | | զԴաւիթ արքայ իւրեանց. եւ զօրասցին | ի | Տէր եւ ի բարութիւնս նորա |
| Hos 3:5 | | | եւ զօրասցին ի Տէր եւ | ի | բարութիւնս նորա յաւուրս կատարածի |
| Hos 4:1 | | | ողորմութիւն, եւ ոչ գիտութիւն Աստուծոյ | ի | վերայ երկրի |
| Hos 4:2 | | | եւ գողութիւն եւ շնութիւն [33]հեղեալ | ի | վերայ երկրի``, եւ արիւն ընդ |
| Hos 4:5 | | | Եւ տկարասցին | ի | տուէ, եւ տկարասցի եւ մարգարէն |
| Hos 4:9 | | | եւ քահանայն. եւ խնդրեցից վրէժ | ի | նմանէ, ըստ ճանապարհաց նորա եւ |
| Hos 4:10 | | | զի զՏէր թողին, անխտիր լինել | ի | պոռնկութիւն |
| Hos 4:12 | | | | Ի | քուեայս հարցանէին, եւ գաւազանօք նորա |
| Hos 4:13 | | | | Ի | գլուխս լերանց զոհէին եւ ի |
| Hos 4:13 | | | Ի գլուխս լերանց զոհէին եւ | ի | վերայ բլրոց [39]զենուին, ի ներքոյ |
| Hos 4:13 | | | եւ ի վերայ բլրոց [39]զենուին, | ի | ներքոյ կաղնեաց եւ կաղամախեաց եւ |
| Hos 4:15 | | | լինիր, եւ Յուդա,`` մի՛ մտանէք | ի | Գաղգաղա, եւ մի՛ ելանէք ի |
| Hos 4:15 | | | ի Գաղգաղա, եւ մի՛ ելանէք | ի | տուն Ովնայ, եւ մի՛ երդնուցուք |
| Hos 4:15 | | | տուն Ովնայ, եւ մի՛ երդնուցուք | ի | Տէր կենդանի |
| Hos 4:18 | | | Պոռնկեցան պոռնկութեամբ, սիրեցին զանարգութիւն | ի | հպարտութենէ նորա |
| Hos 4:19 | | | Մրրիկ հողմոյ շնչեսցէ | ի | թեւս նորա, եւ ամաչեսցեն ի |
| Hos 4:19 | | | ի թեւս նորա, եւ ամաչեսցեն | ի | սեղանոց`` իւրեանց |
| Hos 5:1 | | | դիտանոցին, եւ իբրեւ զվարմ ձգեալ [44] | ի | գլուխ գահաւանդի |
| Hos 5:3 | | | զԵփրեմ, եւ Իսրայէլ ոչ է | ի | բացեայ յինէն. քանզի այժմ պոռնկեցաւ |
| Hos 5:4 | | | իւրեանց. զի այս պոռնկութեան է | ի | նոսա, եւ զՏէր ոչ ծանեան |
| Hos 5:6 | | | գտցեն զնա, զի խոյս ետ | ի | նոցանէ |
| Hos 5:8 | | | Փող հարէք [49] | ի | վերայ բլրոց, գոչեցէք ի վերայ |
| Hos 5:8 | | | հարէք [49]ի վերայ բլրոց, գոչեցէք | ի | վերայ բարձանց. քարոզ կարդացէք ի |
| Hos 5:8 | | | ի վերայ բարձանց. քարոզ կարդացէք | ի | տուն Ովնայ, թէ` Յիմարեցաւ Բենիամին |
| Hos 5:9 | | | Եփրեմ`` եղեւ յապականութիւն յաւուրս յանդիմանութեան. | ի | մէջ ազգաց Իսրայելի ցուցի [50]զհաւատարմութիւնս |
| Hos 5:10 | | | Յուդայ` որպէս որ փոփոխեն զսահմանս. | ի | վերայ նոցա հեղից իբրեւ զջուր |
| Hos 5:13 | | | զձեզ, եւ ոչ հանգուցանել զձեզ | ի | ցաւոց |
| Hos 5:14 | | | Զի ես եմ իբրեւ [52]յովազ | ի | վերայ Եփրեմի, եւ իբրեւ [53]զառեւծ |
| Hos 5:14 | | | վերայ Եփրեմի, եւ իբրեւ [53]զառեւծ | ի | վերայ տանն Յուդայ. եւ յարձակեցայց |
| Hos 5:15 | | | Գնացից եւ դարձայց | ի | տեղի իմ, մինչեւ [54]ապականեսցին, եւ |
| Hos 5:15 | | | ապականեսցին, եւ խնդրեսցեն զերեսս իմ. | ի | նեղութեան իւրեանց կանխեսցեն առ իս |
| Hos 6:10 | | | | Ի | տանն Իսրայելի տեսի զարհաւիրս. արդ |
| Hos 6:11 | | | եւ Յուդա սկիզբն արար կթոց``, | ի | դարձուցանել ինձ զգերութիւն ժողովրդեան իմոյ |
| Hos 7:1 | | | | Ի | բժշկել ինձ զԻսրայէլ եւ [64]յայտնեսցին |
| Hos 7:1 | | | առ նա, եւ աւազակ մերկացուսցէ | ի | ճանապարհս նորա |
| Hos 7:2 | | | Զի մրմնջեսցեն | ի | միասին, որպէս մրմնջեն ի միտս |
| Hos 7:2 | | | մրմնջեսցեն ի միասին, որպէս մրմնջեն | ի | միտս իւրեանց`` զամենայն չարիս նոցա |
| Hos 7:4 | | | իբրեւ զթոնիր վառեալ [66]յեփել, բորբոքեալ | ի | բոցոյ եւ ի զանգուածոյ ճարպոյ |
| Hos 7:4 | | | յեփել, բորբոքեալ ի բոցոյ եւ | ի | զանգուածոյ ճարպոյ մինչեւ խմորեսցի նոյն |
| Hos 7:5 | | | թագաւորաց ձերոց, սկսան իշխանք զայրանալ | ի | գինւոյ, եւ ձգեցին զձեռս իւրեանց |
| Hos 7:7 | | | անկան, եւ ոչ ոք էր | ի | նոցանէ որ կարդայր առ իս |
| Hos 7:12 | | | Ուր եւ`` երթայցեն` արկից | ի | վերայ նոցա զվարմ իմ, եւ |
| Hos 7:14 | | | այլ ողբային յանկողինս իւրեանց. եւ | ի | վերայ ցորենոյ եւ գինւոյ [71]ցտէին |
| Hos 7:15 | | | ես`` զօրացուցի զբազուկս նոցա, եւ | ի | վերայ իմ խորհեցան [72]չարութիւն |
| Hos 7:16 | | | եղեն իբրեւ զաղեղն լարեալ``. անկցին | ի | սուր իշխանք նոցա, վասն անխրատութեան |
| Hos 8:1 | | | | Ի | ծոց նոցա իբրեւ զերկիր, եւ |
| Hos 8:1 | | | իբրեւ զերկիր, եւ`` իբրեւ զարծուի | ի | վերայ տանն Տեառն, փոխանակ զի |
| Hos 8:3 | | | Զի Իսրայէլ դարձաւ | ի | բարեաց. հալածեցին զթշնամի |
| Hos 8:5 | | | քո, Շամրին. բարկացաւ սրտմտութիւն իմ | ի | վերայ նոցա. մինչեւ յե՞րբ ոչ |
| Hos 8:8 | | | Ընկղմեցաւ Իսրայէլ. արդ այժմ եղեւ | ի | մէջ ազգաց իբրեւ զանօթ անպիտան |
| Hos 8:10 | | | Վասն այնորիկ մատնեսցին | ի | մէջ ազգաց. բայց այժմ ընկալայց |
| Hos 8:11 | | | Եփրեմ սեղանս. եւ եղեն նմա | ի | մեղս սեղանքն սիրեցեալք |
| Hos 8:12 | | | Գրեցից | ի | վերայ նոցա բազմութիւն, եւ կրօնք |
| Hos 8:13 | | | խնդրեսցէ. նոքա յԵգիպտոս դարձան [80]եւ | ի | մէջ Ասորեստանեայց պղծութիւնս կերիցեն |
| Hos 8:14 | | | քաղաքս պարսպաւորս. եւ առաքեցից հուր | ի | քաղաքս նորա, եւ կերիցէ [81]զհիմունս |
| Hos 9:1 | | | պոռնկեցար յԱստուծոյն քումմէ, սիրեցեր զկաշառս | ի | վերայ ամենայն կալոց ցորենոյ |
| Hos 9:3 | | | Տեառն. [84]բնակեսցէ Եփրեմ յԵգիպտոս, եւ | ի | մէջ Ասորեստանեայց պիղծս կերիցեն |
| Hos 9:4 | | | եղիցի նոցա, ամենեքեան որ ուտիցեն | ի | նմանէ` պղծեսցին. զի հացն իւրեանց |
| Hos 9:4 | | | իւրեանց լիցի, եւ մի՛ մտցէ | ի | տուն Տեառն |
| Hos 9:6 | | | Վասն այնորիկ ահա գնասցեն [85] | ի | թշուառութիւն Եգիպտացւոց. եւ ընկալցի զնոսա |
| Hos 9:6 | | | զարծաթ նոցա կորուստ`` ժառանգեսցէ, եւ | ի | յարկս նոցա փուշ բուսցի |
| Hos 9:7 | | | յիմարեալ, իբրեւ զայր մի այսակիր. | ի | բազմութենէ անիրաւութեանց քոց յաճախեաց մոլորութիւն |
| Hos 9:8 | | | գայթակղութեան յամենայն ճանապարհս նորա. մոլորութիւն | ի | տան Աստուծոյ տնկեցին |
| Hos 9:10 | | | գտի զԻսրայէլ, եւ իբրեւ [87]զդիտակ | ի | թզենւոջ վաղահասուկ տեսի զհարս [88]նոցա |
| Hos 9:10 | | | տեսի զհարս [88]նոցա. նոքա մտին | ի | Բեղփեգովր, եւ [89]օտարացան յամօթ իւրեանց |
| Hos 9:11 | | | զհաւ թռեաւ. եւ փառք նոցա | ի | տոկոսեաց եւ յերկանց եւ յղութեանց |
| Hos 9:12 | | | եւ սնուսցեն զորդիս իւրեանց, [90]անզաւակեսցին | ի | մարդկանէ. քանզի վայ է [91]նոցա |
| Hos 9:12 | | | վայ է [91]նոցա` մարմին իմ | ի | նոցանէ |
| Hos 9:13 | | | իւրեանց. եւ սկսաւ Եփրեմ հանել | ի | խոցոտումն զորդիս իւր |
| Hos 9:15 | | | Ամենայն չարիք նոցա | ի | Գաղգաղա. զի անդ ատեցի զնոսա |
| Hos 9:15 | | | զնոսա. վասն չարութեան գնացից նոցա | ի | տանէ իմմէ մերժեցից զնոսա, եւ |
| Hos 9:17 | | | լուան նմա. եւ եղիցին մոլորականք | ի | մէջ ազգաց |
| Hos 10:3 | | | Ոչ գոյ մեր թագաւոր, զի | ի | Տեառնէ ոչ երկեաք. այլ թագաւոր |
| Hos 10:4 | | | եւ բուսցին իբրեւ զսէզ իրաւունք | ի | կորդ ագարակի. որթուն տանն Ովնայ |
| Hos 10:5 | | | զի սուգ առ ժողովուրդ նորա | ի | վերայ նորա. եւ [97]որպէս դառնացուցին |
| Hos 10:5 | | | որպէս դառնացուցին զնա, ոտնհար լիցին`` | ի | վերայ փառաց նորա. զի գերեցան |
| Hos 10:5 | | | վերայ փառաց նորա. զի գերեցան | ի | նմանէ |
| Hos 10:6 | | | կաշառօք ընկալցի զԵփրեմ.`` ամաչեսցէ Իսրայէլ | ի | խորհուրդս իւր |
| Hos 10:8 | | | Իսրայելի. փուշ եւ տատասկ բուսցի | ի | սեղանս նոցա. եւ ասասցեն լերանց |
| Hos 10:8 | | | եւ ասասցեն լերանց թէ` Անկերուք | ի | վերայ մեր, եւ ցբլուրս թէ |
| Hos 10:9 | | | զտեղի, եւ մի՛ հասցէ նոցա [101] | ի | բարձունս. պատերազմ եկն ի վերայ |
| Hos 10:9 | | | նոցա [101]ի բարձունս. պատերազմ եկն | ի | վերայ որդւոցն անօրէնութեանց |
| Hos 10:10 | | | խրատել`` զնոսա, եւ ժողովեսցին | ի | վերայ նոցա ազգք` [102]խրատել զնոսա |
| Hos 10:10 | | | վերայ նոցա ազգք` [102]խրատել զնոսա`` | ի | վերայ երկուց անիրաւութեանց նոցա |
| Hos 10:11 | | | սիրել զհակառակութիւն. բայց ես հասից | ի | վերայ գեղոյ պարանոցի նորա. ելից |
| Hos 10:11 | | | վերայ գեղոյ պարանոցի նորա. ելից | ի | վերայ Եփրեմայ, եւ անփոյթ արարից |
| Hos 10:11 | | | անփոյթ արարից զՅուդայէ. եւ զօրասցի | ի | վերայ նորա`` Յակոբ |
| Hos 10:13 | | | կերայք պտուղ ստութեան. զի յուսացար [104] | ի | կառս քո, ի բազմութիւն զօրութեան |
| Hos 10:13 | | | զի յուսացար [104]ի կառս քո, | ի | բազմութիւն զօրութեան քո |
| Hos 10:14 | | | Եւ յարիցէ [105]կորուստ | ի | վերայ ժողովրդեան`` քո, եւ ամենայն |
| Hos 10:14 | | | քո կործանեսցին. [106]իբրեւ իշխան Սաղմանա | ի | տանէն Յերոբովաղայ յաւուր պատերազմին, զմայր |
| Hos 11:3 | | | խափանեցի զԵփրեմ``, եւ ընկալայ զնա | ի | վերայ բազկաց իմոց. եւ ոչ |
| Hos 11:4 | | | որպէս որ ածիցէ ոք ապտակ | ի | ծնօտս նորա. հայեցայց ի նա |
| Hos 11:4 | | | ապտակ ի ծնօտս նորա. հայեցայց | ի | նա` եւ յաղթեցից նմա |
| Hos 11:6 | | | Եւ տկարացաւ սրով | ի | քաղաքս իւր, եւ դադարեաց ի |
| Hos 11:6 | | | ի քաղաքս իւր, եւ դադարեաց | ի | ձեռս նորա, եւ կերիցեն ի |
| Hos 11:6 | | | ի ձեռս նորա, եւ կերիցեն | ի | խորհրդոց իւրեանց |
| Hos 11:7 | | | կայցէ զբնակութենէ նորա. եւ Աստուած | ի | վերայ պատուականաց նորա բարկասցի, եւ |
| Hos 11:8 | | | իբրեւ զՍեբոյիմ. դարձաւ սիրտ իմ | ի | նոյն. յուզեցան խնամք`` իմ |
| Hos 11:9 | | | եմ ես, եւ ոչ մարդ. | ի | միջի ձերում Սուրբ. եւ ոչ |
| Hos 11:9 | | | ձերում Սուրբ. եւ ոչ մտից [114] | ի | քաղաքդ |
| Hos 11:11 | | | յերկրէն Ասորեստանեայց. եւ պատսպարեցուցից զնոսա | ի | տունս իւրեանց, ասէ Տէր |
| Hos 12:2 | | | ընդ Յուդայ, եւ խնդրել վրէժ | ի | Յակոբայ ըստ ճանապարհաց նորա, եւ |
| Hos 12:4 | | | լացին եւ խնդրեցին զիս, եւ | ի | տան իմում գտին զիս. անդ |
| Hos 12:7 | | | Կշիռ անիրաւութեան | ի | ձեռս [123]Քանանու, եւ սիրեաց յաղթահարել |
| Hos 12:9 | | | յերկրէն Եգիպտացւոց, դարձեալ բնակեցուցից զքեզ | ի | խորանս` ըստ աւուրցն տօնից |
| Hos 12:10 | | | եւ ես տեսիլս յաճախեցի, եւ | ի | ձեռն մարգարէից [125]նմանեցայց |
| Hos 12:11 | | | Գաղաադ էր, ապա սուտ էին | ի | Գաղգաղա իշխանքն որ զոհէին. եւ |
| Hos 12:11 | | | եւ սեղանք նոցա իբրեւ զկրայս | ի | կորդ`` ագարակի |
| Hos 12:12 | | | Եւ [126]գնաց Յակոբ | ի | դաշտն Ասորւոց եւ ծառայեաց Իսրայէլ |
| Hos 12:12 | | | ծառայեաց Իսրայէլ վասն կնոջ, եւ [127] | ի | ձեռն կնոջ զգուշացաւ |
| Hos 12:13 | | | Եւ | ի | ձեռն մարգարէին եհան Տէր զԻսրայէլ |
| Hos 12:14 | | | եւ զայրացոյց``, եւ արիւն նորա | ի | վերայ նորա հեղցի. զնախատինս նորա |
| Hos 13:1 | | | Աստուծոյ Իսրայելի, եւ եդ զայն | ի | Բահաղու`` եւ մեռաւ |
| Hos 13:2 | | | Եւ արդ դարձեալ յաւելին | ի | մեղանչել, եւ արարին իւրեանց ձուլածոյս |
| Hos 13:2 | | | արարին իւրեանց ձուլածոյս յարծաթոյ իւրեանց, [130] | ի | նմանութիւն պատկերի կռոց, գործ ճարտարաց |
| Hos 13:3 | | | անցանէ, եւ իբրեւ զփոշի հոսեալ | ի | կալոյ, եւ իբրեւ զծուխ [131]ի |
| Hos 13:3 | | | ի կալոյ, եւ իբրեւ զծուխ [131] | ի | պատուհանից |
| Hos 13:7 | | | իբրեւ [133]զյովազ, եւ իբրեւ զինձ | ի | ճանապարհին [134]Ասորեստանեայց |
| Hos 13:13 | | | այնորիկ այժմիկ չկարասցէ հանդարտել | ի`` | բեկման որդւոց |
| Hos 13:14 | | | | Ի | ձեռաց դժոխոց ապրեցուցից զնոսա, եւ |
| Hos 13:14 | | | ձեռաց դժոխոց ապրեցուցից զնոսա, եւ | ի | մահուանէ փրկեցից զնոսա. ո՞ւր է |
| Hos 13:15 | | | Քանզի նա | ի | մէջ եղբարց զատուսցէ``, ածցէ ի |
| Hos 13:15 | | | ի մէջ եղբարց զատուսցէ``, ածցէ | ի | վերայ նորա Տէր հողմ խորշակի |
| Hos 14:1 | | | զի ընդդէմ դարձաւ Աստուծոյ իւրոյ. | ի | սուր անկցին, եւ ստնդիացք նոցա |
| Hos 14:3 | | | զպտուղ շրթանց մերոց [147]եւ վայելեսցեն | ի | բարութեան սիրտք ձեր |
| Hos 14:4 | | | մեզ զձեռագործս մեր. զի որ [148] | ի | քեզդ է` ողորմեսցի որբոց |
| Hos 14:5 | | | համօրէն``. զի դարձաւ բարկութիւն իմ | ի | նոցանէ |
| Hos 14:9 | | | զայգի պտղախայծ``, յինէն գտաւ պտուղ | ի | քեզ |
| Hos 14:10 | | | ընդ նոսա, եւ ամպարիշտք տկարասցին | ի | նոսա |
| Joel 1:5 | | | Սթափեցարուք, արբեալք | ի | գինւոյ, եւ լացէք եւ զգացարուք |
| Joel 1:5 | | | ըմպէք գինի ցարբենալ. զի բարձաւ | ի | բերանոյ ձերմէ ուրախութիւն եւ խնդութիւն |
| Joel 1:7 | | | իմ յապականութիւն, եւ զթզենիս իմ | ի | խորտակումն. յուզելով յուզեաց եւ ընկէց |
| Joel 1:8 | | | առ իս իբրեւ զհարսն քրձազգած | ի | վերայ առն իւրոյ ամուսնոյ |
| Joel 1:9 | | | Բարձան զոհք եւ սպանդք`` | ի | տանէ Տեառն. սուգ առէք, քահանայք |
| Joel 1:11 | | | Ողբացէք, մշակք, ստացուածովք`` | ի | վերայ ցորենոյ եւ գարւոյ. զի |
| Joel 1:13 | | | խորգով, պաշտօնեայք [7]Աստուծոյ. զի պակասեցին | ի | տանէ Աստուծոյ ձերոյ [8]զոհք եւ |
| Joel 1:14 | | | ժողովեցէք զծերս, ամենայն բնակիչք երկրիդ, | ի | տուն Աստուծոյ ձերոյ, եւ աղաղակեցէք |
| Joel 1:15 | | | է օր Տեառն. իբրեւ [10]թշուառութիւն | ի | թշուառութենէ հասցէ |
| Joel 1:16 | | | Առաջի աչաց ձերոց պակասեցան կերակուրք` | ի | տանէ Աստուծոյ ձերոյ, ուրախութիւն եւ |
| Joel 1:17 | | | Խայտացին երինջք | ի | մսուրս իւրեանց. ապականեցան`` գանձք, տապալեցան |
| Joel 1:18 | | | Զի՞նչ համբարեցից | ի | նոսա. լացին`` դասակք անդւոց, զի |
| Joel 1:20 | | | Եւ երէ վայրի | ի | քեզ հայեցաւ. զի ցամաքեցան վտակք |
| Joel 2:1 | | | Փող հարէք | ի | Սիոն, քարոզ կարդացէք ի լերին |
| Joel 2:1 | | | հարէք ի Սիոն, քարոզ կարդացէք | ի | լերին սրբութեան իմոյ. [14]ժողովեսցին ամենայն |
| Joel 2:2 | | | եւ մառախղոյ. իբրեւ առաւօտ տարածեսցի | ի | վերայ լերանց, զօր բազում եւ |
| Joel 2:3 | | | ապականութեան, եւ ապրեալ ոչ իցէ | ի | նմանէն |
| Joel 2:5 | | | Եւ իբրեւ զշաչիւն կառաց | ի | վերայ գլխոց լերանց ասպատակեսցեն, իբրեւ |
| Joel 2:5 | | | զօր բազում եւ հզօր պատրաստեալ | ի | պատերազմ |
| Joel 2:7 | | | եւ իբրեւ զարս պատերազմողս ելցեն | ի | վերայ պարսպաց. իւրաքանչիւր զիւր ճանապարհ |
| Joel 2:7 | | | ճանապարհ գնասցէ, եւ մի՛ խոտորեսցին | ի | շաւղաց իւրեանց |
| Joel 2:9 | | | Հասցեն | ի | վերայ քաղաքին, եւ ընթասցին ի |
| Joel 2:9 | | | ի վերայ քաղաքին, եւ ընթասցին | ի | վերայ պարսպաց. ելցեն յապարանս, եւ |
| Joel 2:13 | | | երկայնամիտ եւ բազումողորմ, եւ զղջանայ | ի | վերայ չարեաց |
| Joel 2:15 | | | Փող հարէք | ի | Սիոն, սրբեցէք պահս, քարոզեցէք պաղատանս |
| Joel 2:16 | | | ժողովեցէք զտղայս ստնդիացս. ելցէ փեսայ | ի | սենեկէ իւրմէ, եւ հարսն յառագաստէ |
| Joel 2:17 | | | Տեառն, եւ ասասցեն. Խնայեա. Տէր, | ի | ժողովուրդս քո, եւ մի՛ տար |
| Joel 2:17 | | | եւ մի՛ տար զժառանգութիւն քո | ի | նախատինս` տիրել ի վերայ նորա |
| Joel 2:17 | | | զժառանգութիւն քո ի նախատինս` տիրել | ի | վերայ նորա ազգաց. զի մի՛ |
| Joel 2:17 | | | նորա ազգաց. զի մի՛ ասասցեն | ի | հեթանոսս թէ` Ո՞ւր է Աստուած |
| Joel 2:18 | | | վասն երկրի իւրոյ, եւ խնայեաց | ի | ժողովուրդ իւր |
| Joel 2:19 | | | եւ ասէ. Ահաւասիկ ես առաքեմ | ի | ձեզ զցորեան եւ զգինի եւ |
| Joel 2:19 | | | զգինի եւ զեւղ, եւ լցջիք | ի | նոցանէն. եւ ոչ եւս տաց |
| Joel 2:19 | | | եւ ոչ եւս տաց զձեզ | ի | նախատինս ազգաց |
| Joel 2:20 | | | Եւ զհիւսիսայինն հալածեցից | ի | ձէնջ, եւ մերժեցից զնա յերկիր |
| Joel 2:20 | | | անջուր. եւ ապականեցից զառաջ նորա | ի | ծովն առաջին, եւ զվերջ`` նորա |
| Joel 2:20 | | | ծովն առաջին, եւ զվերջ`` նորա | ի | ծովն վերջին. եւ ելցէ շարաւ |
| Joel 2:23 | | | Սիոնի, ցնծացէք եւ ուրախ լերուք | ի | Տէր Աստուած ձեր. զի [22]ետ |
| Joel 2:25 | | | զօր իմ մեծ զոր առաքեցի | ի | վերայ ձեր |
| Joel 2:27 | | | Եւ ծանիջիք թէ | ի | մէջ Իսրայելի եմ ես. եւ |
| Joel 2:28 | | | յետ այսորիկ հեղից [25]յՈգւոյ իմմէ`` | ի | վերայ ամենայն մարմնոյ. եւ մարգարէասցին |
| Joel 2:29 | | | Եւ | ի | վերայ ծառայից իմոց, եւ ի |
| Joel 2:29 | | | ի վերայ ծառայից իմոց, եւ | ի | վերայ աղախնաց իմոց յաւուրսն յայնոսիկ |
| Joel 2:30 | | | Եւ տաց նշանս յերկինս | ի | վեր եւ յերկիր ի խոնարհ |
| Joel 2:30 | | | յերկինս ի վեր եւ յերկիր | ի | խոնարհ` արիւն եւ հուր եւ |
| Joel 2:31 | | | Արեգակն դարձցի | ի | խաւար եւ լուսին յարիւն, մինչչեւ |
| Joel 2:32 | | | կարդասցէ զանուն Տեառն` կեցցէ. զի | ի | լեառն Սիոն եւ յԵրուսաղէմ եղիցի |
| Joel 3:1 | | | ահաւասիկ ես յաւուրսն յայնոսիկ, եւ | ի | ժամանակին յայնմիկ` յորում դարձուցից զգերութիւն |
| Joel 3:2 | | | զամենայն ազգս, եւ իջուցից զնոսա | ի | ձորն [28]Յովսափատու. եւ դատեցայց զնոսա |
| Joel 3:3 | | | եւ | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ վիճակս արկանէին |
| Joel 3:4 | | | վաղվաղակի տագնապաւ հատուցից զհատուցումն ձեր | ի | գլուխս ձեր |
| Joel 3:5 | | | ընտիր եւ զգեղեցիկ անօթսն`` տարայք | ի | մեհեանս ձեր |
| Joel 3:6 | | | որդւոցն Յունաց, զի մերժիցէք զնոսա | ի | սահմանաց իւրեանց |
| Joel 3:7 | | | արդ ես [33]կանգնեցից զնոսա | ի | տեղւոջէ ուր վաճառեցէք զնոսա անդր |
| Joel 3:7 | | | անդր, եւ հատուցից զհատուցումն ձեր | ի | գլուխս ձեր |
| Joel 3:8 | | | զուստերս ձեր եւ զդստերս ձեր | ի | ձեռս որդւոցն Յուդայ, եւ վաճառեսցեն |
| Joel 3:8 | | | որդւոցն Յուդայ, եւ վաճառեսցեն զնոսա [34] | ի | գերութիւն յազգ հեռաւոր բացական. զի |
| Joel 3:10 | | | Կոտորեցէք զխոփս ձեր | ի | սուսերս, եւ զգերանդիս ձեր ի |
| Joel 3:10 | | | ի սուսերս, եւ զգերանդիս ձեր | ի | գեղարդունս. տկարն խրախուսեսցէ թէ` Հզօր |
| Joel 3:12 | | | Զարթիցեն եւ ելցեն [36]ամենայն ազգք | ի | ձորն Յովսափատու, զի անդ նստայց |
| Joel 3:14 | | | Ձայնք հնչեցին`` | ի | Ձորն դատաստանի. զի մերձ է |
| Joel 3:14 | | | զի մերձ է օր Տեառն | ի | Ձորն դատաստանի |
| Joel 3:16 | | | Եւ Տէր | ի | Սիոնէ գոչեսցէ, եւ յԵրուսաղեմէ տացէ |
| Joel 3:17 | | | Այլ Տէր խնայեսցէ | ի | ժողովուրդ իւր եւ զօրացուսցէ զորդիսն |
| Joel 3:18 | | | Տէր Աստուած[39] որ բնակեալ եմ | ի | Սիոն լերին սրբութեան իմոյ. եւ |
| Joel 3:19 | | | Յուդայ բղխեսցեն ջուրս. եւ աղբեւր | ի | տանէ Տեառն ելցէ, եւ արբուսցէ |
| Joel 3:20 | | | Եգիպտոս յապականութիւն եղիցի, եւ Եդովմ | ի | դաշտ ապականութեան յանիրաւութեանց որդւոցն Յուդայ |
| Joel 3:20 | | | փոխանակ զի հեղին արիւն արդար [43] | ի | մէջ իւրեանց |
| Joel 3:22 | | | արարից անպարտ``. եւ Տէր բնակեսցէ | ի | Սիոն |
| Amos 1:1 | | | եղեն յԱկկարիմ`` Թեկուայ, զորս ետես | ի | վերայ [2]Երուսաղեմի յաւուրս Ոզիայ արքայի |
| Amos 1:2 | | | Տէր | ի | Սիօնէ բարբառեցաւ, եւ յԵրուսաղեմէ ետ |
| Amos 1:3 | | | Եւ ասէ Տէր. | Ի | վերայ երիցն անօրէնութեանցն Դամասկեայ, եւ |
| Amos 1:3 | | | վերայ երիցն անօրէնութեանցն Դամասկեայ, եւ | ի | վերայ չորիցն` ոչ [4]դարձայց ի |
| Amos 1:3 | | | ի վերայ չորիցն` ոչ [4]դարձայց | ի | նմանէ. փոխանակ զի կտրէին զյղիս |
| Amos 1:4 | | | Եւ առաքեցից հուր | ի | տունն Ազայելի, եւ կերիցէ [5]զհիմունս |
| Amos 1:6 | | | Այսպէս ասէ Տէր. | Ի | վերայ երից ամպարշտութեանցն Գազայ, եւ |
| Amos 1:6 | | | վերայ երից ամպարշտութեանցն Գազայ, եւ | ի | վերայ չորիցն` ոչ [7]դարձայց ի |
| Amos 1:6 | | | ի վերայ չորիցն` ոչ [7]դարձայց | ի | նոցանէն. փոխանակ զի գերեցին զգերութիւն |
| Amos 1:7 | | | Եւ առաքեցից հուր | ի | վերայ պարսպացն Գազայ, եւ կերիցէ |
| Amos 1:8 | | | յԱսկաղոնէ. եւ ածից զձեռն իմ | ի | վերայ Ակկարոնի, եւ կորիցեն մնացորդք |
| Amos 1:9 | | | Այսպէս ասէ Տէր. | Ի | վերայ երից ամպարշտութեանցն Ծուրայ, եւ |
| Amos 1:9 | | | վերայ երից ամպարշտութեանցն Ծուրայ, եւ | ի | վերայ չորիցն` ոչ [11]դարձայց ի |
| Amos 1:9 | | | ի վերայ չորիցն` ոչ [11]դարձայց | ի | նմանէ. փոխանակ զի արգելին զգերութիւնն |
| Amos 1:10 | | | Եւ առաքեցից հուր | ի | վերայ պարսպացն Ծուրայ, եւ կերիցէ |
| Amos 1:11 | | | Այսպէս ասէ Տէր. | Ի | վերայ երից ամպարշտութեանցն Եդովմայ, եւ |
| Amos 1:11 | | | վերայ երից ամպարշտութեանցն Եդովմայ, եւ | ի | վերայ չորիցն` ոչ [13]դարձայց ի |
| Amos 1:11 | | | ի վերայ չորիցն` ոչ [13]դարձայց | ի | նոցանէ. փոխանակ զի հալածեաց սրով |
| Amos 1:11 | | | ապականեաց զեղբայր յերկրի. եւ յափշտակեաց | ի | վկայութիւն զսոսկումն իւր, եւ զյանդգնութիւն |
| Amos 1:11 | | | իւր, եւ զյանդգնութիւն իւր պահեաց | ի | հակառակութիւն |
| Amos 1:12 | | | Եւ առաքեցից հուր | ի | Թեման, եւ կերիցէ [14]հուր զհիմունս |
| Amos 1:13 | | | Այսպէս ասէ Տէր. | Ի | վերայ երից ամպարշտութեանց որդւոցն Ամոնայ |
| Amos 1:13 | | | երից ամպարշտութեանց որդւոցն Ամոնայ, եւ | ի | վերայ չորիցն` ոչ [15]դարձայց ի |
| Amos 1:13 | | | ի վերայ չորիցն` ոչ [15]դարձայց | ի | նոցանէ``. փոխանակ զի հերձուին զյղիս |
| Amos 1:14 | | | Բորբոքեցից հուր | ի | վերայ պարսպացն Ռաբայ, եւ կերիցէ |
| Amos 1:15 | | | Եւ գնասցեն | ի | գերութիւն թագաւորք նոցա, քուրմք նոցա |
| Amos 1:15 | | | քուրմք նոցա եւ իշխանք նոցա`` | ի | միասին, ասէ Տէր |
| Amos 2:1 | | | Այսպէս ասէ Տէր. | Ի | վերայ երից ամպարշտութեանցն Մովաբու, եւ |
| Amos 2:1 | | | վերայ երից ամպարշտութեանցն Մովաբու, եւ | ի | վերայ չորիցն` ոչ [18]դարձայց ի |
| Amos 2:1 | | | ի վերայ չորիցն` ոչ [18]դարձայց | ի | նմանէն``, փոխանակ զի այրեցին զոսկերս |
| Amos 2:1 | | | զի այրեցին զոսկերս [19]թագաւորացն Եդովմայեցւոց | ի | մոխրել |
| Amos 2:2 | | | Առաքեցից հուր | ի | վերայ Մովաբու, եւ կերիցէ հուր |
| Amos 2:2 | | | զհիմունս քաղաքաց նորա. եւ մեռցի | ի | տկարութեան Մովաբ``, աղաղակաւ եւ ձայնիւ |
| Amos 2:3 | | | եւ սատակեցից զդատաւոր [21] | ի | նմանէ, եւ զամենայն իշխանս նորա |
| Amos 2:4 | | | Այսպէս ասէ Տէր. | Ի | վերայ երից ամպարշտութեանց որդւոցն Յուդայ |
| Amos 2:4 | | | երից ամպարշտութեանց որդւոցն Յուդայ, եւ | ի | վերայ չորիցն` ոչ [22]դարձայց ի |
| Amos 2:4 | | | ի վերայ չորիցն` ոչ [22]դարձայց | ի | նմանէն``, փոխանակ զի մերժեցին զօրէնս |
| Amos 2:5 | | | Եւ առաքեցից հուր | ի | վերայ Հրէաստանի, եւ կերիցէ [24]զհիմունս |
| Amos 2:6 | | | Այսպէս ասէ Տէր. | Ի | վերայ երից ամպարշտութեանցն Իսրայելի, եւ |
| Amos 2:6 | | | վերայ երից ամպարշտութեանցն Իսրայելի, եւ | ի | վերայ չորիցն` ոչ [25]դարձայց ի |
| Amos 2:6 | | | ի վերայ չորիցն` ոչ [25]դարձայց | ի | նմանէ``, փոխանակ զի վաճառեցին զարդարն |
| Amos 2:8 | | | սեղանն``, եւ գինի զրպարտութեանց ըմպէին | ի | տան աստուծոյ իւրեանց |
| Amos 2:9 | | | զկաղնի. եւ բարձի զպտուղ նորա | ի | վերուստ եւ զարմատս նորա ի |
| Amos 2:9 | | | ի վերուստ եւ զարմատս նորա | ի | ներքուստ |
| Amos 2:11 | | | Եւ առի յորդւոց ձերոց | ի | մարգարէս, եւ յերիտասարդաց ձերոց յուխտաւորս |
| Amos 2:13 | | | Վասն այդորիկ ահաւասիկ ես հոլովեցուցանեմ | ի | ներքոյ ձեր` զոր օրինակ հոլովի |
| Amos 2:14 | | | որ զօրաւորն իցէ մի՛ զօրասցի | ի | զօրութեան իւրում, եւ [30]պատերազմողն մի՛ |
| Amos 2:16 | | | եւ [31]մի՛ գտցի սիրտ իւր | ի | զօրութեան. մերկն հալածեսցի`` յաւուր յայնմիկ |
| Amos 3:1 | | | զպատգամս զայս զոր խօսեցաւ Տէր | ի | վերայ ձեր, [32]տունդ Իսրայելի, ի |
| Amos 3:1 | | | ի վերայ ձեր, [32]տունդ Իսրայելի, | ի | վերայ ամենայն ազգաց զորս հանի |
| Amos 3:2 | | | յամենայն ազգաց երկրի. վասն այնորիկ | ի | ձէնջ խնդրեցից զվրէժ ամենայն չարեաց |
| Amos 3:3 | | | Թէ գնասցե՞ն ամենեւին երկու | ի | միասին, թէ ոչ ճանաչիցեն զմիմեանս |
| Amos 3:4 | | | տայցէ՞ կորիւն առիւծու զձայն իւր | ի | մայրւոյ իւրմէ, եւ ոչ ինչ |
| Amos 3:5 | | | Եթէ անկանիցի՞ թռչուն [35] | ի | յերկիր առանց որսորդի. եթէ ճայթիցէ՞ |
| Amos 3:5 | | | առանց որսորդի. եթէ ճայթիցէ՞ որոգայթ | ի | վերայ երկրի`` եւ ոչ ինչ |
| Amos 3:6 | | | Եթէ հարկանիցի՞ փող | ի | քաղաքի, եւ ազգն ոչ խռովեսցի |
| Amos 3:6 | | | ոչ խռովեսցի. եթէ իցե՞ն չարիք | ի | քաղաքի եւ Տեառն չիցէ |
| Amos 3:9 | | | Պատմեցէք [37] | ի | գաւառս Ասորեստանեայց եւ ի գաւառս |
| Amos 3:9 | | | Պատմեցէք [37]ի գաւառս Ասորեստանեայց եւ | ի | գաւառս`` երկրին Եգիպտացւոց, եւ ասացէք |
| Amos 3:9 | | | երկրին Եգիպտացւոց, եւ ասացէք. Ժողովեցարուք [38] | ի | լեառն Շամրնի, եւ տեսէք սքանչելիս |
| Amos 3:9 | | | Շամրնի, եւ տեսէք սքանչելիս բազումս`` | ի | մէջ նորա, եւ զբռնութիւն ի |
| Amos 3:9 | | | ի մէջ նորա, եւ զբռնութիւն | ի | մէջ նորա |
| Amos 3:10 | | | որ գանձէին անօրէնութիւն եւ [40]թշուառութիւն | ի | գաւառս`` իւրեանց |
| Amos 3:11 | | | զքեւ է` աւերեսցի``, եւ խորտակեսցի | ի | քէն ամենայն զօրութիւն քո, եւ |
| Amos 3:12 | | | օրինակ թէ կարասցէ թափել հովիւ | ի | բերանոյ առիւծու աքեացս երկուս կամ |
| Amos 3:12 | | | որդիքն Իսրայելի որ բնակեալ են | ի | Սամարիա, [43]դէմ յանդիման ազգին եւ |
| Amos 3:12 | | | Սամարիա, [43]դէմ յանդիման ազգին եւ | ի | մէջ Դամասկացւոց |
| Amos 3:14 | | | յորժամ խնդրեցից զվրէժ ամպարշտութեանցն Իսրայելի | ի | նմանէ, առից վրէժ եւ զսեղանոյն |
| Amos 3:15 | | | Եւ խորտակեցից զապարանս [45]թեւաւորս | ի | վերայ ամարաստուն ապարանիցն``, եւ ապականեսցին |
| Amos 4:1 | | | Տեառն``, երինջք Բասանու, որ էք | ի | լերինս Շամրնի որ զրկէք զաղքատս |
| Amos 4:2 | | | Երդնու [47]Տէր | ի | սրբութիւնս իւր, եթէ` Ահա աւուրք |
| Amos 4:2 | | | իւր, եթէ` Ահա աւուրք եկեսցեն | ի | վերայ ձեր, եւ [48]առցեն զձեզ |
| Amos 4:2 | | | որ ընդ ձեզդ են արկցեն | ի | սանս ջեռուցեալս |
| Amos 4:3 | | | միմեանց դէմ ընդդէմ, եւ անկանիցիք | ի | լերինն Ռեմանայ``, ասէ Տէր |
| Amos 4:4 | | | Մտէք | ի | Բեթէլ եւ ամպարշտեցայք, եւ ի |
| Amos 4:4 | | | ի Բեթէլ եւ ամպարշտեցայք, եւ | ի | Գաղգաղա յաճախեցէք ամպարշտել. եւ մատուցէք |
| Amos 4:7 | | | Եւ արգելի | ի | ձէնջ զանձրեւ երիւք ամսովք յառաջ |
| Amos 4:7 | | | երիւք ամսովք յառաջ քան զկութս. | ի | մի քաղաք տեղացի, եւ ի |
| Amos 4:7 | | | ի մի քաղաք տեղացի, եւ | ի | միւս քաղաք ոչ տեղացի. [51]մի |
| Amos 4:7 | | | տեղացի. [51]մի վիճակ թացից, եւ | ի | միւսն յորում ոչ տեղացից ցամաքեսցի |
| Amos 4:8 | | | ժողովեսցին`` երկու եւ երեք քաղաք | ի | մի քաղաք ըմպել ջուր, եւ |
| Amos 4:9 | | | արկի զձեւք դալուկն. եւ յաճախեցէք | ի | պարտէզս ձեր եւ յայգիս եւ |
| Amos 4:9 | | | պարտէզս ձեր եւ յայգիս եւ | ի | թզենիս ձեր եւ ի ձիթենիս |
| Amos 4:9 | | | եւ ի թզենիս ձեր եւ | ի | ձիթենիս, եւ եկեր թրթուր``. սակայն |
| Amos 4:10 | | | Առաքեցի | ի | վերայ ձեր մահ [54]ի ճանապարհին |
| Amos 4:10 | | | Առաքեցի ի վերայ ձեր մահ [54] | ի | ճանապարհին Եգիպտացւոց, եւ կոտորեցի սրով |
| Amos 4:11 | | | եւ եղերուք իբրեւ զխանձող զերծեալ | ի | հրոյ. սակայն եւ այնպէս ոչ |
| Amos 4:13 | | | եւ հաստատեմ զհողմս. եւ պատմէ | ի | մէջ մարդկան զօծեալ իւր, առնէ |
| Amos 4:13 | | | առաւօտ եւ մէգ, եւ ելանէ`` | ի | վերայ բարձանց երկրի. [57]Տէր Աստուած |
| Amos 5:1 | | | զբանս զայս` զոր ես [58]առից | ի | վերայ ձեր ողբս |
| Amos 5:3 | | | Քանզի այսպէս ասէ Տէր [59]Տէր. | Ի | քաղաքէ յորմէ ելանէին հազարք` մնասցէ |
| Amos 5:5 | | | եւ մի՛ խնդրէք զԲեթէլ, եւ | ի | Գաղգաղա մի՛ մտանէք, եւ ի |
| Amos 5:5 | | | ի Գաղգաղա մի՛ մտանէք, եւ | ի | Ջրհորն երդման մի՛ ելանէք. զի |
| Amos 5:7 | | | Որ առնէ | ի | բարձունս իրաւունս, եւ արդարութիւն եդ |
| Amos 5:8 | | | յայգ զստուերս մահու, եւ զտիւ | ի | գիշեր մթացուցանէ. որ կոչէ զջուրս |
| Amos 5:8 | | | կոչէ զջուրս ծովու եւ հեղու | ի | վերայ երեսաց երկրի. [62]Տէր ամենակալ |
| Amos 5:9 | | | որ բաշխէ զբեկումն | ի | վերայ զօրութեան, եւ ածէ զթշուառութիւն |
| Amos 5:9 | | | վերայ զօրութեան, եւ ածէ զթշուառութիւն | ի | վերայ ամրոցաց |
| Amos 5:10 | | | Ատեցին | ի | դրունս զյանդիմանիչս, եւ [63]զբանս սուրբս |
| Amos 5:11 | | | զաղքատս եւ կաշառս [64]ընտրանաւ առնուիք | ի | նոցանէն, ապարանս զարդարեալս շինեսջիք, եւ |
| Amos 5:11 | | | զարդարեալս շինեսջիք, եւ մի՛ բնակեսջիք | ի | նոսա, այգիս ցանկալիս տնկեսջիք, եւ |
| Amos 5:12 | | | առնլով փոխանակս, եւ խոտորեցուցանէիք զաղքատն | ի | դրունս |
| Amos 5:13 | | | Վասն այնորիկ որ իմաստունն է` | ի | ժամանակին յայնմիկ լռեսցէ, զի ժամանակն |
| Amos 5:15 | | | եւ սիրեցաք`` զբարիս. հաստատեցէք զիրաւունս [66] | ի | դրունս ձեր, զի ողորմեսցի Տէր |
| Amos 5:16 | | | ասասցի Վա՜յ, վա՜յ, [68]կոչեսցի մշակ | ի | սուգ եւ ի կոծ եւ |
| Amos 5:16 | | | կոչեսցի մշակ ի սուգ եւ | ի | կոծ եւ ի ձայնարկուս |
| Amos 5:16 | | | սուգ եւ ի կոծ եւ | ի | ձայնարկուս |
| Amos 5:19 | | | պատահեսցէ նմա արջ, եւ փախնուցու | ի | տուն, եւ յեցուսցէ զձեռս իւր |
| Amos 5:20 | | | լոյս, աղջամղջին, եւ ոչ գոյ | ի | նմա ճաճանչ |
| Amos 5:21 | | | Ատեցի, մերժեցի զտօնս ձեր, եւ | ի | տարեկանս ձեր ոչ հոտոտեցայց |
| Amos 5:23 | | | | Ի | բաց արա յինէն զձայն երգոց |
| Amos 6:1 | | | անգոսնեն զՍիոն, եւ յուսացեալ իցեն | ի | լեառն Շամրնի. կթեցին զիշխանութիւնս ազգաց |
| Amos 6:1 | | | կթեցին զիշխանութիւնս ազգաց, եւ մտին | ի | նոսա`` տունդ Իսրայելի |
| Amos 6:2 | | | Անցէք [73]ամենեքին | ի | Քաղանէ եւ տեսէք. եւ անցէք |
| Amos 6:2 | | | եւ տեսէք. եւ անցէք անտի | ի | մեծն Եմաթ [74]Հռաբայ, եւ իջէք |
| Amos 6:2 | | | մեծն Եմաթ [74]Հռաբայ, եւ իջէք | ի | Գէթ այլազգեաց, [75]զօրաւորս քան զամենայն |
| Amos 6:3 | | | յօր չարեաց, որ մերձենայքդ հասանել | ի | շաբաթս ստութեանց |
| Amos 6:4 | | | որ ննջէքդ | ի | գահոյս փղոսկրեայս, եւ փափկանայք յանկողինս |
| Amos 6:4 | | | յանկողինս ձեր, եւ ուտէք ուլս | ի | հօտից եւ որթս դիեցիկս յանդւոց |
| Amos 6:7 | | | Վասն այնորիկ արդ | ի | գերութիւն վարեսցին [78]յիշխանութենէ բռնաւորաց, եւ |
| Amos 6:9 | | | եղիցի եթէ մնասցեն տասն այր | ի | տան միում, եւ մեռանիցին |
| Amos 6:10 | | | եւ իջանեն հանել զոսկերս նոցա | ի | տանէ անտի. եւ ասասցեն ցայնոսիկ |
| Amos 6:13 | | | երիվարք ընդ վէմս, կամ [83]հանդարտիցեն | ի | մէջ մատակաց``. զի խոտորեցէք զիրաւունս |
| Amos 6:13 | | | մէջ մատակաց``. զի խոտորեցէք զիրաւունս [84] | ի | ցասումն եւ զպտուղ արդարութեան [85]ի |
| Amos 6:13 | | | ի ցասումն եւ զպտուղ արդարութեան [85] | ի | դառնութիւն |
| Amos 6:15 | | | Վասն այդորիկ ահաւադիկ ես յարուցից | ի | վերայ ձեր, տունդ Իսրայելի, ասէ |
| Amos 6:15 | | | եւս մտանիցէք յԵմաթ, եւ մինչեւ | ի | հեղեղատն արեւմտից |
| Amos 7:3 | | | Ապաշաւեաց Տէր | ի | վերայ այդորիկ. Եւ այդ եւս |
| Amos 7:6 | | | Ապաշաւեաց Տէր | ի | վերայ այդորիկ. Եւ այդ եւս |
| Amos 7:7 | | | եւ ահա այր մի կայր | ի | վերայ ադամանդեայ պարսպի``, եւ ի |
| Amos 7:7 | | | ի վերայ ադամանդեայ պարսպի``, եւ | ի | ձեռին իւրում [90]ադամանդ |
| Amos 7:8 | | | Տէր. Ահաւասիկ ես հաստատեցից [92]ադամանդ | ի | մէջ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի, եւ |
| Amos 7:9 | | | մեհեանք`` Իսրայելի աւերեսցին. եւ յարեայց | ի | վերայ տանն Յերոբովամայ սրով |
| Amos 7:10 | | | Իսրայելի, եւ ասէ. Ժողովս կուտէ | ի | վերայ քո Ամովս ի մէջ |
| Amos 7:10 | | | կուտէ ի վերայ քո Ամովս | ի | մէջ տանս Իսրայելի, եւ երկիրս |
| Amos 7:13 | | | | ի | Բեթէլ մի՛ եւս յաւելուցուս մարգարէանալ |
| Amos 7:15 | | | եւ առ զիս Տէր | ի | հօտից, եւ ասէ ցիս Տէր |
| Amos 7:15 | | | Տէր. Գնա դու եւ մարգարեաց | ի | վերայ ժողովրդեան իմում Իսրայելի |
| Amos 7:16 | | | Տեառն. Դու ասես. Մի՛ մարգարէանար | ի | վերայ Իսրայելի, եւ մի՛ [95]ժողովս |
| Amos 7:16 | | | Իսրայելի, եւ մի՛ [95]ժողովս ժողովեր`` | ի | վերայ տանն [96]Յակովբու |
| Amos 7:17 | | | այսպէս ասէ Տէր. Կին քո | ի | քաղաքիդ պոռնկեսցի, եւ ուստերք քո |
| Amos 7:17 | | | ուստերք քո եւ դստերք քո | ի | սուր անկցին, եւ երկիրդ քո |
| Amos 8:2 | | | ցիս Տէր. Հասեալ է վախճան | ի | վերայ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի, եւ |
| Amos 8:6 | | | ստանալ արծաթով զաղքատս, եւ զտնանկս | ի | գնոց կօշկաց, եւ [106]յամենայն ի |
| Amos 8:6 | | | ի գնոց կօշկաց, եւ [106]յամենայն | ի | վաճառս մեր շահեսցուք |
| Amos 8:7 | | | Երդնու Տէր | ի | վերայ հպարտութեանն Յակոբու, թէ [107]ոչ |
| Amos 8:7 | | | հպարտութեանն Յակոբու, թէ [107]ոչ մոռասցին | ի | սպառ ամենայն գործք ձեր |
| Amos 8:8 | | | Եւ | ի | վերայ այդորիկ [108]խռովեսցի երկիր,`` սուգ |
| Amos 8:9 | | | ասէ Տէր Տէր, [110]մտցէ արեգակն | ի | միջօրէի, եւ խաւարեսցի յերկրի լոյս |
| Amos 8:9 | | | միջօրէի, եւ խաւարեսցի յերկրի լոյս | ի | տուէ |
| Amos 8:10 | | | Եւ դարձուցից | ի | սուգ զտօնս ձեր, եւ զամենայն |
| Amos 8:10 | | | երգս ձեր յողբս, եւ ածից | ի | վերայ ամենայն հասակաց քուրձ, եւ |
| Amos 8:10 | | | վերայ ամենայն հասակաց քուրձ, եւ | ի | վերայ ամենայն գլխոց կնդութիւն. եւ |
| Amos 8:12 | | | Եւ [112]խռովեսցին ջուրք`` | ի | ծովէ մինչեւ ի ծով, եւ |
| Amos 8:12 | | | խռովեսցին ջուրք`` ի ծովէ մինչեւ | ի | ծով, եւ ի հիւսիսոյ մինչեւ |
| Amos 8:12 | | | ծովէ մինչեւ ի ծով, եւ | ի | հիւսիսոյ մինչեւ յարեւելս. ընթասցին խնդրել |
| Amos 8:13 | | | նեղեսցին կոյսք գեղեցիկք եւ երիտասարդք | ի | ծարաւոյ |
| Amos 8:14 | | | ոյք երդնուին | ի [114] | քաւութիւնս Շամրնի, եւ ասէին. Կենդանի |
| Amos 9:1 | | | Տեսի զՏէր զի կայր | ի | վերայ սեղանոյ, եւ ասէ. Բախեա |
| Amos 9:1 | | | շարժեսցին դրանդիք, եւ կտրեա արկ | ի | գլուխս ամենեցուն. եւ զմնացորդս նոցա |
| Amos 9:1 | | | սրով կոտորեցից, եւ մի՛ ապրեսցէ | ի | նոցանէն փախուցեալն, եւ մի՛ զերծցի |
| Amos 9:1 | | | նոցանէն փախուցեալն, եւ մի՛ զերծցի | ի | նոցանէ զերծեալն |
| Amos 9:2 | | | Զի եթէ ծածկեսցին | ի | դժոխս, անտի ձեռն իմ կորզեսցէ |
| Amos 9:3 | | | Եւ եթէ թաքիցեն | ի | բարձունս Կարմեղայ, եւ անտի յուզեցից |
| Amos 9:3 | | | եւ եթէ ընկեսցին յաչաց իմոց | ի | խորս ծովու, եւ անդ հրամայեցից |
| Amos 9:4 | | | եւ եթէ գնայցեն | ի | գերութիւն առաջի թշնամեաց իւրեանց, եւ |
| Amos 9:4 | | | եւ սատակեսցէ զնոսա. եւ հաստատեցից | ի | վերայ նոցա զաչս իմ ի |
| Amos 9:4 | | | ի վերայ նոցա զաչս իմ | ի | չարութիւն եւ ոչ ի բարութիւն |
| Amos 9:4 | | | իմ ի չարութիւն եւ ոչ | ի | բարութիւն |
| Amos 9:6 | | | զջուրս ծովու եւ հեղու զնա | ի | վերայ երեսաց երկրի. [121]Տէր ամենակալ |
| Amos 9:7 | | | հանի յերկրէն Եգիպտացւոց, եւ [122]զայլազգիս` | ի | Գամրաց, եւ զԱսորիս` ի Բոթորայ |
| Amos 9:7 | | | զայլազգիս` ի Գամրաց, եւ զԱսորիս` | ի | Բոթորայ |
| Amos 9:8 | | | Ահաւասիկ աչք [123]Տեառն | ի | վերայ թագաւորութեանդ մեղաւորաց, եւ բարձից |
| Amos 9:8 | | | բարձից զդա յերեսաց երկրէ. սակայն | ի | սպառ ոչ ջնջեցից զտունն Յակոբու |
| Amos 9:10 | | | Ոչ մերձեսցին եւ ոչ հասցեն | ի | վերայ մեր չարիք |
| Amos 9:13 | | | կալք կթոց, եւ խայծեսցի խաղող | ի | հարաւունս, եւ բղխեսցեն լերինք զքաղցրութիւն |
| Obad 1:1 | | | ասէ Տէր [1]ցԵդովմ. Լուր լուայ | ի | Տեառնէ, եւ պաշարումն առաքեաց`` ի |
| Obad 1:1 | | | ի Տեառնէ, եւ պաշարումն առաքեաց`` | ի | հեթանոսս. Արիք եւ յարիցուք ի |
| Obad 1:1 | | | ի հեթանոսս. Արիք եւ յարիցուք | ի | վերայ նորա ի պատերազմ |
| Obad 1:1 | | | եւ յարիցուք ի վերայ նորա | ի | պատերազմ |
| Obad 1:3 | | | սրտի քո [2]բարձրացոյց զքեզ բնակել | ի | ծակս վիմաց. բարձրացուցանել զբնակութիւն իւր |
| Obad 1:3 | | | բարձրացուցանել զբնակութիւն իւր, եւ ասել`` | ի | սրտի իւրում. Ո՞վ իջուսցէ զիս |
| Obad 1:4 | | | բարձրասցիս իբրեւ զարծուի, եւ եթէ | ի | մէջ աստեղաց դիցես զբոյն քո |
| Obad 1:5 | | | եւ եթէ կթողք մտեալ էին | ի | քեզ, եւ ո՞չ եթէ ճիռ |
| Obad 1:7 | | | Մինչեւ | ի | սահմանս առաքեցին զքեզ ամենայն արք |
| Obad 1:7 | | | քո, [4]դարձան ընդդէմ քո,`` զօրացան | ի | վերայ քո արք խաղաղութեան քո |
| Obad 1:7 | | | զքեզ``. եւ ոչ գոյր իմաստութիւն | ի | նմա |
| Obad 1:8 | | | զիմաստութիւն յերկրէն Եդովմայ, եւ զհանճար | ի | լեռնէն Եսաւայ |
| Obad 1:9 | | | Եւ սարսեսցեն պատերազմողք [6]քո որ | ի | Թեմանայ``. զի բարձցի մարդ ի |
| Obad 1:9 | | | ի Թեմանայ``. զի բարձցի մարդ | ի | լեռնէն [7]Եսաւայ |
| Obad 1:11 | | | մտին ընդ դրունս նորա, եւ | ի | վերայ Երուսաղեմի վիճակս արկանէին, եւ |
| Obad 1:11 | | | եւ [9]դուք էիք`` իբրեւ զմի | ի | նոցանէն |
| Obad 1:13 | | | յաւուր սատակման նոցա, եւ մի՛ | ի | վերայ հարկանիցիս զօրութեան նոցա յաւուր |
| Obad 1:14 | | | առնուցուս զկիրճս նոցա`` սատակել զապրեալսն | ի | նոցանէ, եւ [12]մի՛ պաշարեսցես`` զփախստեայս |
| Obad 1:15 | | | Զի մերձ է օր Տեառն | ի | վերայ ամենայն ազգաց. զոր օրինակ |
| Obad 1:15 | | | քեզ, եւ հատուցումն քո հատուսցի | ի | գլուխ քո |
| Obad 1:16 | | | Զի զոր օրինակ արբեր | ի | վերայ լերին սրբութեան իմոյ, արբցեն |
| Obad 1:17 | | | Բայց [14] | ի | լեառն Սիոն եղիցի փրկութիւն, եւ |
| Obad 1:20 | | | որդւոցն Իսրայելի, երկիր Քանանացւոց`` մինչեւ | ի | Սարփաթ, եւ գերութիւնն Երուսաղեմի [20]մինչեւ |
| Obad 1:21 | | | Եւ ելցեն [22]ապրեալք | ի | լեռնէ Սիոնի առնուլ վրէժ ի |
| Obad 1:21 | | | ի լեռնէ Սիոնի առնուլ վրէժ | ի | լեռնէն Եսաւայ, եւ եղիցի Տեառն |
| Jon 1:2 | | | Արի եւ գնա | ի | Նինուէ քաղաք մեծ, եւ քարոզեսջիր |
| Jon 1:3 | | | Եւ յարեաւ Յովնան փախչել | ի | Թարսիս յերեսաց Տեառն. էջ ի |
| Jon 1:3 | | | ի Թարսիս յերեսաց Տեառն. էջ | ի | Յոպպէ եւ եգիտ նաւ որ |
| Jon 1:3 | | | եւ եգիտ նաւ որ երթայր | ի | Թարսիս, ետ գինս եւ եմուտ |
| Jon 1:3 | | | Թարսիս, ետ գինս եւ եմուտ | ի | նա` նաւել ընդ նոսա ի |
| Jon 1:3 | | | ի նա` նաւել ընդ նոսա | ի | Թարսիս յերեսաց Տեառն |
| Jon 1:4 | | | Եւ Տէր յարոյց [2]հողմ | ի | ծովուն եւ եղեւ մրրիկ մեծ |
| Jon 1:4 | | | ծովուն եւ եղեւ մրրիկ մեծ | ի | ծովուն, եւ նաւն ի վտանգի |
| Jon 1:4 | | | մեծ ի ծովուն, եւ նաւն | ի | վտանգի կայր ի խորտակել |
| Jon 1:4 | | | եւ նաւն ի վտանգի կայր | ի | խորտակել |
| Jon 1:5 | | | եւ ընկեցին զկարասին որ էր | ի | նաւին ի ծով անդր, զի |
| Jon 1:5 | | | զկարասին որ էր ի նաւին | ի | ծով անդր, զի թեթեւացուսցեն յինքեանց |
| Jon 1:5 | | | թեթեւացուսցեն յինքեանց. եւ Յովնան իջեալ | ի | խորշ մի նաւին` ննջէր եւ |
| Jon 1:7 | | | վասն ո՞յր են չարիքս այս | ի | վերայ մեր: Արկին վիճակս, եւ |
| Jon 1:11 | | | արասցուք քեզ, եւ դադարեսցէ ծովս | ի | մէնջ: Զի ծովն առաւել եւս |
| Jon 1:11 | | | խռովեալ էր [7]եւ յարուցանէր մրրիկ | ի | վերայ նոցա |
| Jon 1:12 | | | ցնոսա Յովնան. Առէք ընկեցէք զիս | ի | ծովդ, եւ դադարեսցէ ի ձէնջ |
| Jon 1:12 | | | զիս ի ծովդ, եւ դադարեսցէ | ի | ձէնջ ծովդ. զի գիտեմ ես |
| Jon 1:12 | | | իմ է մրրիկս այս մեծ | ի | վերայ ձեր |
| Jon 1:13 | | | Եւ ջանային արքն դարձուցանել զնաւն | ի | ցամաք, եւ ոչ կարէին, զի |
| Jon 1:13 | | | քան զեւս խռովէր եւ սաստկանայր | ի | վերայ նոցա |
| Jon 1:14 | | | առնս այսորիկ, եւ մի՛ ածեր | ի | վերայ մեր արիւն արդար, զի |
| Jon 1:15 | | | Եւ առին զՅովնան եւ ընկեցին | ի | ծովն, եւ դադարեաց ծովն ի |
| Jon 1:15 | | | ի ծովն, եւ դադարեաց ծովն | ի | խռովութենէ իւրմէ |
| Jon 1:16 | | | Եւ երկեան արքն երկեւղ մեծ | ի | Տեառնէ, զենին զոհս Տեառն եւ |
| Jon 2:1 | | | կլանել զՅովնան, եւ էր Յովնան | ի | փոր կիտին զերիս տիւս եւ |
| Jon 2:2 | | | Յովնան յաղօթս առ Տէր Աստուած[8] | ի | փորոյ կիտին |
| Jon 2:3 | | | եւ ասէ. | Ի | նեղութեան իմում աղաղակեցի առ Տէր |
| Jon 2:4 | | | Ընկեցեր զիս | ի | խորս սրտից ծովու, եւ գետք |
| Jon 2:4 | | | քո եւ ալիք քո անցին | ի | վերայ իմ |
| Jon 2:5 | | | արդ իցէ՞ թէ`` յաւելից հայել | ի | տաճար սուրբ քո |
| Jon 2:8 | | | Առ քեզ, Տէր Աստուած իմ, | ի | նուաղել հոգւոյ իմոյ կարդացի``, զՏէր |
| Jon 2:8 | | | յիշեցի, եւ եկեսցեն [13]աղօթք իմ | ի | տաճար սուրբ քո |
| Jon 2:10 | | | Այլ ես | ի | ձայն օրհնութեան [14]եւ խոստովանութեան`` մատուցից |
| Jon 2:11 | | | Եւ հրամայեցաւ | ի | Տեառնէ վիշապ ձկանն, եւ եթուք |
| Jon 2:11 | | | վիշապ ձկանն, եւ եթուք զնա | ի | ցամաք |
| Jon 3:2 | | | Արի գնա | ի | Նինուէ քաղաք մեծ, եւ քարոզեսջիր |
| Jon 3:2 | | | Նինուէ քաղաք մեծ, եւ քարոզեսջիր | ի | նա ըստ [16]առաջին քարոզութեանն զոր |
| Jon 3:3 | | | Յարեաւ Յովնան եւ գնաց | ի | Նինուէ, որպէս խօսեցաւ ընդ նմա |
| Jon 3:4 | | | Եւ սկսաւ Յովնան մտանել | ի | քաղաքն իբրեւ աւուր միոջ գնաց |
| Jon 3:5 | | | քարոզեցին պահս եւ քուրձ զգեցան | ի | մեծամեծաց մինչեւ ցփոքունս իւրեանց |
| Jon 3:6 | | | իւր, զգեցաւ քուրձ եւ նստաւ | ի | վերայ մոխրոյ |
| Jon 3:7 | | | Եւ քարոզեցաւ եւ պատմեցաւ | ի | Նինուէ` ի թագաւորէն եւ ի |
| Jon 3:7 | | | քարոզեցաւ եւ պատմեցաւ ի Նինուէ` | ի | թագաւորէն եւ ի մեծամեծաց իւրոց |
| Jon 3:7 | | | ի Նինուէ` ի թագաւորէն եւ | ի | մեծամեծաց իւրոց, թէ` Մարդ եւ |
| Jon 3:8 | | | իւրեանց չարաց եւ յանօրէնութենէ որ | ի | ձեռս իւրեանց |
| Jon 3:9 | | | գիտէ, ապաշաւեսցէ Աստուած եւ դարձցի | ի | բարկութենէ սրտմտութեան իւրոյ, եւ մի՛ |
| Jon 3:10 | | | զգործս նոցա` զի դարձան իւրաքանչիւր | ի | ճանապարհաց իւրեանց չարաց, եւ զղջացաւ |
| Jon 3:10 | | | իւրեանց չարաց, եւ զղջացաւ Աստուած | ի | վերայ չարեացն զոր խօսեցաւ առնել |
| Jon 4:2 | | | իմում. վասն այնորիկ աճապարեցի փախչել | ի | Թարսիս, զի գիտէի թէ ողորմած |
| Jon 4:2 | | | երկայնամիտ եւ բազումողորմ, եւ զղջանաս | ի | վերայ չարեաց |
| Jon 4:5 | | | Եւ ել Յովնան | ի | քաղաքէ անտի, եւ նստաւ [23]յանդիման |
| Jon 4:6 | | | ետ [24]Աստուած դդմենւոյն, եւ ել | ի | վերայ գլխոյն Յովնանու` լինել նմա |
| Jon 4:6 | | | գլխոյն Յովնանու` լինել նմա հովանի | ի | վերայ գլխոյ նորա, զովացուցանել զնա |
| Jon 4:6 | | | վերայ գլխոյ նորա, զովացուցանել զնա | ի | տառապանաց իւրոց. եւ ուրախ եղեւ |
| Jon 4:6 | | | իւրոց. եւ ուրախ եղեւ Յովնան | ի | վերայ դդմենւոյն ուրախութիւն մեծ |
| Jon 4:7 | | | հրաման ետ Աստուած որդանն` առաւօտուն | ի | վաղիւ անդր, եհար զդդմենին, եւ |
| Jon 4:8 | | | Եւ եղեւ | ի | ծագել արեւուն հրամայեաց Աստուած հողմոյ |
| Jon 4:8 | | | արեւն զգլխովն Յովնանու, եւ կայր | ի | տարակուսի եւ քաղէին ոգիք նորա |
| Jon 4:9 | | | թէ` Արդարեւ յո՞յժ տրտմեալ իցես`` | ի | վերայ դդմենւոյն: Եւ ասէ. [27]Յոյժ |
| Jon 4:10 | | | Եւ ասէ Տէր. Դու խնայեցեր | ի | դդմենին յոր ոչ եղեր ինչ |
| Jon 4:11 | | | ես ո՞չ խնայեցից | ի | Նինուէ քաղաք մեծ, յորում բնակեալ |
| Mic 1:1 | | | Եզեկեայ` թագաւորաց Յուդայ, զոր ետես | ի | վերայ Շամրնի եւ ի վերայ |
| Mic 1:1 | | | ետես ի վերայ Շամրնի եւ | ի | վերայ Երուսաղեմի |
| Mic 1:2 | | | նորա. եւ եղիցի Տէր Աստուած | ի | միջի ձերում ի վկայութիւն, Տէր |
| Mic 1:2 | | | Տէր Աստուած ի միջի ձերում | ի | վկայութիւն, Տէր ի տանէ սրբոյ |
| Mic 1:2 | | | միջի ձերում ի վկայութիւն, Տէր | ի | տանէ սրբոյ իւրմէ |
| Mic 1:3 | | | Զի ահաւասիկ խաղասցէ[1] | ի | տեղւոջէ իւրմէ, իջցէ եւ [2]հասցէ |
| Mic 1:3 | | | տեղւոջէ իւրմէ, իջցէ եւ [2]հասցէ | ի | վերայ բարձանց երկրի |
| Mic 1:4 | | | Եւ [3]շարժեսցին լերինք | ի | ներքոյ նորա, եւ ձորք [4]հալեսցին |
| Mic 1:6 | | | իբրեւ զտաղաւար մրգապահաց ագարակի``, եւ | ի | տունկ այգւոյ, եւ կործանեցից ի |
| Mic 1:6 | | | ի տունկ այգւոյ, եւ կործանեցից | ի | խորխորատ զվէմս նորա, եւ զհիմունս |
| Mic 1:7 | | | կուռս նորա արարից յապականութիւն. զի | ի | կապինաց պոռնկութեան ժողովեաց, եւ [8]ի |
| Mic 1:7 | | | ի կապինաց պոռնկութեան ժողովեաց, եւ [8] | ի | կապինաց պոռնկութեան ամփոփեաց |
| Mic 1:9 | | | հարուածք նորա. քանզի հասին մինչեւ | ի | Յուդա, եւ մերձեցան մինչեւ ի |
| Mic 1:9 | | | ի Յուդա, եւ մերձեցան մինչեւ | ի | դրունս ժողովրդեան իմոյ եւ յԵրուսաղէմ |
| Mic 1:10 | | | Որ | ի | Գէթդ էք` մի՛ մեծաբանէք, եւ |
| Mic 1:10 | | | որ յԱկկարիմդ էք` մի՛ նորոգէք | ի | տանէ զկատակութիւն. հող ի գլուխ |
| Mic 1:10 | | | նորոգէք ի տանէ զկատակութիւն. հող | ի | գլուխ լերուք ի վերայ կատակութեանց |
| Mic 1:10 | | | զկատակութիւն. հող ի գլուխ լերուք | ի | վերայ կատակութեանց ձերոց |
| Mic 1:11 | | | Բնակեալն բարութեամբ ո՞չ ել | ի | քաղաքաց իւրոց. բնակիչք Սենարայ, կոծ |
| Mic 1:11 | | | իւրոց. բնակիչք Սենարայ, կոծ առէք | ի | վերայ տանն որ մերձ է |
| Mic 1:11 | | | մերձ է առ նա. բարձցէ | ի | ձէնջ զհարուածս ցաւոց |
| Mic 1:12 | | | Ո՞վ արար սկիզբն բարեաց բնակելոյն | ի | մէջ ցաւոց``. զի իջին չարիք |
| Mic 1:12 | | | մէջ ցաւոց``. զի իջին չարիք | ի | Տեառնէ ի վերայ դրանցն Երուսաղեմի |
| Mic 1:12 | | | զի իջին չարիք ի Տեառնէ | ի | վերայ դրանցն Երուսաղեմի |
| Mic 1:13 | | | առաջնորդ մեղաց դստեր Սիոնի. զի | ի | քեզ գտան ամպարշտութիւնք Իսրայելի |
| Mic 1:14 | | | Վասն այնորիկ [13]տացէ արձակեալս մինչեւ | ի | ժառանգութիւն Գեթայ, զտունս սնոտիս, ի |
| Mic 1:14 | | | ի ժառանգութիւն Գեթայ, զտունս սնոտիս, | ի | նանիր եղեն`` թագաւորացն Իսրայելի |
| Mic 1:15 | | | մինչեւ | ի | ժառանգիչս քո ածցեն բնակիչքդ Լաքիսայ |
| Mic 1:16 | | | Գերծիր եւ կտրեա | ի | վերայ փափուկ որդւոցն քոց, լայնեա |
| Mic 1:16 | | | քո իբրեւ զարծուոյ, զի գերեցան | ի | քէն |
| Mic 2:3 | | | ասէ Տէր. Ահաւասիկ ես խորհիմ | ի | վերայ ազգիդ այդորիկ չարիս` ուստի |
| Mic 2:4 | | | Յաւուր յայնմիկ [19]առից | ի | վերայ ձեր առակ. ողբասցեն ողբս |
| Mic 2:5 | | | ոք իցէ որ արկանիցէ լարաբաժին | ի | վիճակ յեկեղեցւոջ Տեառն |
| Mic 2:6 | | | լայք արտասուօք, եւ մի՛ արտասուեսցեն | ի | վերայ այդորիկ. զի ոչ մերժեսցէ |
| Mic 2:8 | | | | Ի | թշնամութիւն հակառակեցաւ ընդդէմ խաղաղութեան իւրոյ |
| Mic 2:9 | | | այնորիկ առաջնորդք ժողովրդեան իմոյ անկցին | ի | տանց փափկութեանց իւրեանց. վասն չարութեան |
| Mic 2:9 | | | չարութեան գնացից իւրեանց մերժեցան. մերձեցարուք | ի | լերինսն յաւիտենից |
| Mic 2:11 | | | Այս սուտ յարեաւ, կաթեաց | ի | քեզ գինի եւ արբեցութիւն, եւ |
| Mic 2:11 | | | գինի եւ արբեցութիւն, եւ եղիցի | ի | կաթուածոյ անտի`` ժողովրդեանս այսմիկ |
| Mic 2:12 | | | ընդունելով ընկալցի զմնացորդս Իսրայելի. եւ | ի | միասին արարից զդարձ նոցա. իբրեւ |
| Mic 2:12 | | | արարից զդարձ նոցա. իբրեւ ոչխարք | ի | նեղութեան``, իբրեւ հօտք ի մէջ |
| Mic 2:12 | | | ոչխարք ի նեղութեան``, իբրեւ հօտք | ի | մէջ մակաղատեղի իւրեանց. [23]վարեսցին ի |
| Mic 2:12 | | | ի մէջ մակաղատեղի իւրեանց. [23]վարեսցին | ի | մարդկանէ ընդ խրամ |
| Mic 3:2 | | | խնդրէք զչարիս. զերծանէք զմորթ նոցա | ի | նոցանէ, եւ զմարմին նոցա յոսկերաց |
| Mic 3:3 | | | իմոյ, եւ զմորթ նոցա մորթեցին | ի | նոցանէն, եւ զոսկերս նոցա փշրեցին |
| Mic 3:3 | | | եւ յօշեցին զմարմինս նոցա իբրեւ | ի | կաթսայս, եւ զմիս նոցա իբրեւ |
| Mic 3:3 | | | կաթսայս, եւ զմիս նոցա իբրեւ | ի | պուտունս |
| Mic 3:4 | | | նոցա, եւ դարձուսցէ զերեսս իւր | ի | նոցանէն ի ժամանակին յայնմիկ, փոխանակ |
| Mic 3:4 | | | դարձուսցէ զերեսս իւր ի նոցանէն | ի | ժամանակին յայնմիկ, փոխանակ զի [27]չարչարեցին |
| Mic 3:4 | | | յայնմիկ, փոխանակ զի [27]չարչարեցին զնոսա | ի | գործս`` իւրեանց |
| Mic 3:5 | | | Այսպէս ասէ Տէր | ի | վերայ մարգարէիցն` որ մոլորեցուցանեն զժողովուրդ |
| Mic 3:5 | | | նմա զխաղաղութիւն. եւ ոչ տուաւ`` | ի | բերան նոցա, եւ յարուցին ի |
| Mic 3:5 | | | ի բերան նոցա, եւ յարուցին | ի | վերայ նորա պատերազմ |
| Mic 3:6 | | | Վասն այնորիկ գիշեր լիցի ձեզ | ի | տեսլենէ, եւ նսեմասցի ձեզ յըղձութենէ |
| Mic 3:6 | | | նսեմասցի ձեզ յըղձութենէ. մտցէ արեգակն | ի | վերայ մարգարէիցն, եւ խաւարեսցի ի |
| Mic 3:6 | | | ի վերայ մարգարէիցն, եւ խաւարեսցի | ի | վերայ նոցա տիւ |
| Mic 3:11 | | | նորա արծաթով պատմէին զըղձութիւնս, եւ | ի | Տէր ապաստան լինէին եւ ասէին |
| Mic 3:11 | | | մեզ է, եւ ոչ եկեսցէ | ի | վերայ մեր չարիք |
| Mic 3:12 | | | Վասն այդորիկ | ի | ձեր սակս Սիոն արօրադիր լիցի |
| Mic 4:1 | | | յետինս յայտնի լեառն Տեառն, պատրաստեալ`` | ի | գլուխս լերանց, եւ բարձրասցի ի |
| Mic 4:1 | | | ի գլուխս լերանց, եւ բարձրասցի | ի | վերայ բլրոց, եւ փութասցին ի |
| Mic 4:1 | | | ի վերայ բլրոց, եւ փութասցին | ի | նա ժողովուրդք [33]բազումք |
| Mic 4:2 | | | բազումք եւ ասիցեն. Եկայք ելցուք | ի | լեառն Տեառն եւ ի տուն |
| Mic 4:2 | | | ելցուք ի լեառն Տեառն եւ | ի | տուն Աստուծոյ Յակոբայ, եւ [34]ցուցցեն |
| Mic 4:2 | | | մեզ զճանապարհս նորա`` եւ գնասցուք | ի | շաւիղս նորա. զի ի Սիոնէ |
| Mic 4:2 | | | գնասցուք ի շաւիղս նորա. զի | ի | Սիոնէ ելցեն օրէնք, եւ բան |
| Mic 4:3 | | | եւ դատեսցի | ի | մէջ ժողովրդոց բազմաց, եւ յանդիմանեսցէ |
| Mic 4:3 | | | ցհեռաւորս. եւ կոտորեսցեն զսուսերս իւրեանց | ի | խոփս, եւ զգեղարդունս իւրեանց ի |
| Mic 4:3 | | | ի խոփս, եւ զգեղարդունս իւրեանց | ի | մանգաղս. ոչ եւս առցէ ազգ |
| Mic 4:5 | | | Եթէ ամենայն ժողովուրդք գնասցեն իւրաքանչիւր [36] | ի | ճանապարհս իւրեանց, այլ մեք գնասցուք |
| Mic 4:7 | | | եւ արարից [39]զբեկեալն | ի | զաւակ, եւ զմանրեալն`` յազգ հզօր |
| Mic 4:7 | | | յազգ հզօր. եւ թագաւորեսցէ Տէր | ի | վերայ նոցա ի լերինն Սիոնի |
| Mic 4:7 | | | թագաւորեսցէ Տէր ի վերայ նոցա | ի | լերինն Սիոնի յայսմհետէ մինչեւ յաւիտեան |
| Mic 4:8 | | | աշտարակ հօտի, [40]մթին դուստր`` Սիոնի, | ի | վերայ քո եկեսցէ եւ մտցէ |
| Mic 4:8 | | | եւ մտցէ առաջին իշխանութիւն թագաւորութեան [41] | ի | Բաբելոնէ դստեր Երուսաղեմի |
| Mic 4:10 | | | իբրեւ զծննդական. զի այժմ ելցես | ի | քաղաքէ, եւ [44]բնակեցուցից զքեզ`` ի |
| Mic 4:10 | | | ի քաղաքէ, եւ [44]բնակեցուցից զքեզ`` | ի | դաշտի, եւ հասցես մինչեւ ի |
| Mic 4:10 | | | ի դաշտի, եւ հասցես մինչեւ | ի | Բաբելոն. [45]եւ անտի փրկեսցէ զքեզ |
| Mic 4:10 | | | ապրեցուսցէ զքեզ Տէր [46]Աստուած քո`` | ի | ձեռաց թշնամեաց քոց |
| Mic 4:11 | | | Եւ արդ ժողովեցան | ի | վերայ քո ազգք բազումք, որք |
| Mic 4:11 | | | լիցուք``, եւ տեսցեն աչք մեր | ի | վերայ Սիոնի |
| Mic 4:12 | | | գիտացին զխորհուրդ Տեառն, եւ ոչ | ի | միտ առին զկամս նորա. զի |
| Mic 4:12 | | | զի ժողովեաց զնոսա իբրեւ զօրան | ի | կալ |
| Mic 5:1 | | | դուստրն ցանգով``, զի նեղութիւն կարգեաց | ի | վերայ [50]ձեր. գաւազանաւ հարցեն զծնօտս |
| Mic 5:2 | | | տուն Եփրաթայ``, սակաւաւոր իցես լինել | ի | հազարաւորս Յուդայ, ի քէն ելցէ |
| Mic 5:2 | | | իցես լինել ի հազարաւորս Յուդայ, | ի | քէն ելցէ ինձ լինել իշխան |
| Mic 5:2 | | | իշխան Իսրայելի, եւ ելք նորա [53] | ի | սկզբանէ աւուրց աշխարհի |
| Mic 5:3 | | | Վասն այնորիկ տացէ զնոսա մինչեւ | ի | ժամանակ [54]ծննդականին. ծնցի``, եւ մնացորդք |
| Mic 5:4 | | | հօտի իւրոյ զօրութեամբ Տեառն, եւ | ի | փառս անուան Տեառն Աստուծոյ իւրեանց |
| Mic 5:4 | | | հաստատեսցին``. զի այժմ մեծասցի մինչեւ | ի | ծագս երկրի |
| Mic 5:5 | | | յորժամ հասցէ յաշխարհ ձեր, յարուսցէ`` | ի | վերայ նորա եւթն հովիւ եւ |
| Mic 5:6 | | | զԱսորեստանեայն`` սրով, եւ զերկիրն Նեբրովթայ [59] | ի | պատնիշի իւրում. եւ փրկեսցէ զքեզ |
| Mic 5:6 | | | յերկիր [60]ձեր, եւ յորժամ հասցէ | ի | վերայ սահմանաց ձերոց |
| Mic 5:7 | | | Եւ եղիցի մնացորդն Յակոբայ | ի | հեթանոսս, ի մէջ ազգաց բազմաց |
| Mic 5:7 | | | եղիցի մնացորդն Յակոբայ ի հեթանոսս, | ի | մէջ ազգաց բազմաց` իբրեւ զցօղ |
| Mic 5:7 | | | ազգաց բազմաց` իբրեւ զցօղ անկեալ | ի | Տեառնէ, եւ իբրեւ կաթիլ ի |
| Mic 5:7 | | | ի Տեառնէ, եւ իբրեւ կաթիլ | ի | վերայ սիզոյ, [61]որպէս զի մի՛ |
| Mic 5:7 | | | մի՛ մի, եւ մի՛ մնասցէ | ի | մէջ`` որդւոց մարդկան |
| Mic 5:8 | | | Եւ եղիցին մնացորդքն Յակոբայ | ի | հեթանոսս, ի մէջ ազգաց բազմաց |
| Mic 5:8 | | | եղիցին մնացորդքն Յակոբայ ի հեթանոսս, | ի | մէջ ազգաց բազմաց իբրեւ զառեւծ |
| Mic 5:8 | | | մէջ ազգաց բազմաց իբրեւ զառեւծ | ի | մէջ խաշին յանտառի, եւ իբրեւ |
| Mic 5:8 | | | յանտառի, եւ իբրեւ զկորիւն առիւծու | ի | մէջ հօտից խաշանց. զոր օրինակ |
| Mic 5:9 | | | Բարձրասցի ձեռն քո | ի | վերայ նեղչաց քոց, եւ ամենայն |
| Mic 5:10 | | | ասէ Տէր, սատակեցից զերիվարս քո | ի | միջոյ քումմէ, եւ կորուսից զկառս |
| Mic 5:11 | | | եւ բարձից զամենայն կախարդութիւնս քո | ի | ձեռաց քոց, եւ հարցուկք ոչ |
| Mic 5:11 | | | քոց, եւ հարցուկք ոչ եղիցին | ի | քեզ |
| Mic 5:12 | | | զդրօշեալս քո եւ զարձանս քո | ի | միջոյ քումմէ, եւ ոչ եւս |
| Mic 5:13 | | | Եւ կոտորեցից [62]զանտառսդ | ի | միջոյ քումմէ, եւ ապականեցից զքաղաքս |
| Mic 5:14 | | | արարից բարկութեամբ եւ սրտմտութեամբ վրէժխնդրութիւն | ի | մէջ ազգաց, փոխանակ զի ոչ |
| Mic 6:4 | | | հանի զքեզ յերկրէն Եգիպտացւոց, եւ | ի | տանէ ծառայութեան փրկեցի զքեզ, եւ |
| Mic 6:5 | | | նմա պատասխանի Բաղաամ որդի Բէովրայ, [66] | ի | վիճակացն մինչեւ ցԳաղգաղ. զի [67]ծանիցի |
| Mic 6:8 | | | է բարի. կամ զի՞նչ խնդրէ | ի | քէն Տէր, բայց առնել զիրաւունս |
| Mic 6:9 | | | Ձայն Տեառն | ի | վերայ քաղաքի կոչեսցի, եւ [72]ապրեցուսցէ |
| Mic 6:12 | | | անիրաւութիւն, եւ լեզուք նոցա մեծաբանեցին | ի | բերանս իւրեանց |
| Mic 6:14 | | | ապրեսցիս. եւ որ միանգամ ապրեսցին` | ի | սուր մատնեսցին |
| Mic 6:16 | | | զձեզ յապականութիւն, եւ զբնակիչս քո | ի | շչիւն, եւ զնախատինս [76]ժողովրդոց ընկալջիք |
| Mic 7:1 | | | ինձ, զի եղէ իբրեւ զհասկաքաղ | ի | հունձս, եւ իբրեւ զճռաքաղ ի |
| Mic 7:1 | | | ի հունձս, եւ իբրեւ զճռաքաղ | ի | կութս. եւ ոչ գոյր [77]ողկոյզ |
| Mic 7:2 | | | յերկրէ, եւ ոչ գոյ ուղիղ | ի | մէջ մարդկան. ամենեքին [78]արեամբ դատին |
| Mic 7:3 | | | Զձեռս իւրեանց պատրաստեն | ի | չար. իշխանն խնդրէ, եւ [80]դատաւորն |
| Mic 7:4 | | | զցեց` որ ուտէ եւ շրջի | ի | վերայ կանոնի յաւուր այցելութեան. վա՜յ |
| Mic 7:6 | | | անարգէ զհայր, եւ դուստր յարիցէ | ի | վերայ մօր իւրոյ, նու ի |
| Mic 7:6 | | | ի վերայ մօր իւրոյ, նու | ի | վերայ սկեսրի իւրոյ, եւ թշնամիք |
| Mic 7:8 | | | միւսանգամ կանգնեցայց. զի թէ նստայց | ի | խաւարի` Տէր է իմ լոյս |
| Mic 7:9 | | | ինձ իրաւունս, եւ հանցէ զիս | ի | լոյս, եւ տեսից զարդարութիւն նորա |
| Mic 7:10 | | | Աստուած քո. աչք իմ տեսցեն | ի | նա. արդ եղիցի կոխան իբրեւ |
| Mic 7:10 | | | արդ եղիցի կոխան իբրեւ զկաւ | ի | ճանապարհի |
| Mic 7:12 | | | Եւ քաղաքք քո եկեսցեն | ի | պաշարումն եւ յաւար Ասորեստանեայց. եւ |
| Mic 7:12 | | | Ասորեստանեայց. եւ քաղաքք քո ամուրք` | ի | բաժինս, ի Ծուրայ`` մինչեւ ցԳետն |
| Mic 7:12 | | | քաղաքք քո ամուրք` ի բաժինս, | ի | Ծուրայ`` մինչեւ ցԳետն, եւ ի |
| Mic 7:12 | | | ի Ծուրայ`` մինչեւ ցԳետն, եւ | ի | ծովէ մինչեւ ի ծով, եւ |
| Mic 7:12 | | | ցԳետն, եւ ի ծովէ մինչեւ | ի | ծով, եւ ի լեռնէ մինչեւ |
| Mic 7:12 | | | ծովէ մինչեւ ի ծով, եւ | ի | լեռնէ մինչեւ ցլեառն |
| Mic 7:13 | | | երկիրն յապականութիւն հանդերձ բնակչօքն իւրովք | ի | պտղոյ գործոց նոցա |
| Mic 7:14 | | | որ բնակեալ են առանձինն յանտառի | ի | մէջ Կարմեղայ, արածեսցին ի Բասան |
| Mic 7:14 | | | յանտառի ի մէջ Կարմեղայ, արածեսցին | ի | Բասան, եւ ի Գաղաադ ըստ |
| Mic 7:14 | | | Կարմեղայ, արածեսցին ի Բասան, եւ | ի | Գաղաադ ըստ աւուրցն յաւիտենից |
| Mic 7:16 | | | յամենայն զօրութենէ իւրեանց. դիցեն զձեռս | ի | վերայ բերանոց իւրեանց, եւ ականջք |
| Mic 7:17 | | | որ սողին ընդ երկիր, խռովեսցին | ի | պաշարման իւրեանց, եւ`` ի Տեառնէ |
| Mic 7:17 | | | խռովեսցին ի պաշարման իւրեանց, եւ`` | ի | Տեառնէ Աստուծոյ մերմէ զարհուրեսցին, եւ |
| Mic 7:17 | | | Աստուծոյ մերմէ զարհուրեսցին, եւ երկիցեն | ի | քէն |
| Mic 7:18 | | | ժառանգութեան իւրոյ, [87]եւ ոչ ունի | ի | վկայութիւն`` զբարկութիւն իւր, զի կամեցող |
| Mic 7:19 | | | Դարձցի եւ գթասցի | ի | մեզ, [88]եւ ընկղմեսցէ զմեղս մեր |
| Mic 7:19 | | | ընկղմեսցէ զմեղս մեր. եւ ընկեսցէ`` | ի | խորս ծովու զամենայն զանօրէնութիւնս [89]մեր |
| Nahum 1:2 | | | բարկութեամբ, եւ խնդրէ Տէր վրէժ | ի | հակառակորդաց իւրոց, եւ [3]բառնայ ինքն |
| Nahum 1:5 | | | Լերինք շարժեցան | ի | նմանէ, եւ բլուրք սասանեցան. խախտեցաւ |
| Nahum 1:6 | | | հալէ զիշխանութիւնս``, եւ վէմք խորտակեցան | ի | նմանէ |
| Nahum 1:8 | | | հեղեղաւ ճանապարհաց արասցէ վախճան յարուցելոց | ի | վերայ``, եւ զթշնամիս նորա խաւար |
| Nahum 1:9 | | | ոչ [10]խնդրեսցէ կրկին զնոյն վրէժխնդրութիւն | ի | նեղութեան |
| Nahum 1:10 | | | Զի մինչեւ | ի | հիմն իւրեանց խոպանասցին. իբրեւ զգեղձ |
| Nahum 1:11 | | | | Ի | քէն [11]ելցէ խորհուրդ զՏեառնէ, չարիս |
| Nahum 1:12 | | | Այսպէս ասէ Տէր. [12] | Ի | վերայ իշխանաց ջուրց բազմաց` այնպէս |
| Nahum 1:13 | | | Եւ արդ խորտակեցից [13]զգաւազան նորա | ի | քէն, եւ զկապանս քո խզեցից |
| Nahum 1:14 | | | ոչ եւս սերմանեսցի յանուանէ քումմէ. | ի | տանէ Աստուծոյ քո ջնջեցից զդրօշեալս |
| Nahum 1:14 | | | ջնջեցից զդրօշեալս, եւ զձուլածոյսն արարից | ի | գերեզման [14]քեզ |
| Nahum 1:15 | | | Զի ահա երագ են`` | ի | վերայ լերանց ոտք աւետարանչին, եւ |
| Nahum 1:15 | | | զի ոչ եւս [15]յաւելցին անցանել | ի | հնանալ. վախճանեցաւ, մաշեցաւ եւ բարձաւ |
| Nahum 2:1 | | | ընդ երեսս քո, եւ ապրեցուցանէ | ի | նեղութենէ``. դիտեա զճանապարհ, պնդեա զմէջ |
| Nahum 2:3 | | | զզէն զօրութեան նորա | ի | մարդկանէ, զարս հզօրս որ խաղային |
| Nahum 2:4 | | | խռովեսցին հեծեալք | ի | ճանապարհս, եւ խառնեսցին ի հրապարակս |
| Nahum 2:4 | | | հեծեալք ի ճանապարհս, եւ խառնեսցին | ի | հրապարակս``. տեսիլ նոցա իբրեւ զղամբարաց |
| Nahum 2:5 | | | Յիշեսցեն մեծամեծք նորա, եւ փախիցեն | ի | տուէ, եւ կասեսցին ի ճանապարհս |
| Nahum 2:5 | | | փախիցեն ի տուէ, եւ կասեսցին | ի | ճանապարհս իւրեանց. եւ փութասցին ի |
| Nahum 2:5 | | | ի ճանապարհս իւրեանց. եւ փութասցին | ի | պարիսպս, եւ պատրաստեսցեն զառաջապահս իւրեանց |
| Nahum 2:7 | | | իւր առաջի գային, իբրեւ զաղաւնիս | ի | սրտից իւրեանց մնչէին |
| Nahum 2:8 | | | զջուրս աւազանի. եւ նոքա փախեան | ի | քէն, եւ ոչ կալան զտեղի |
| Nahum 2:10 | | | եւ լքումն ծնգաց, եւ երկունք | ի | վերայ ամենայն միջոյ, եւ երեսք |
| Nahum 2:13 | | | Ահաւասիկ ես | ի | վերայ քո, ասէ Տէր ամենակալ |
| Nahum 3:3 | | | չափ ազգաց նորա. եւ տկարասցին | ի | մարմինս իւրեանց` ի բազում պոռնկութենէ |
| Nahum 3:3 | | | եւ տկարասցին ի մարմինս իւրեանց` | ի | բազում պոռնկութենէ |
| Nahum 3:4 | | | գլուխ կախարդաց``, որ վաճառէր զազգս | ի | պոռնկութեան իւրում, եւ զտոհմս կախարդանօք |
| Nahum 3:5 | | | Ահաւասիկ ես | ի | վերայ քո, ասէ Տէր [30]Աստուած |
| Nahum 3:6 | | | Եւ ընկեցից | ի | վերայ քո զպղծութիւնս [31]եւ զաղտեղութիւնս |
| Nahum 3:8 | | | վիճակդ Ամովնայ. որ բնակեալ է`` | ի | մէջ գետոց, եւ ջուրք շուրջ |
| Nahum 3:10 | | | եւ զտղայս նորա զքարի հարցեն [39] | ի | սկզբան ճանապարհաց նորա``, եւ ի |
| Nahum 3:10 | | | ի սկզբան ճանապարհաց նորա``, եւ | ի | վերայ ամենայն պատուականաց նորա վիճակս |
| Nahum 3:11 | | | յիմարեսցիս, եւ խնդրեսցես քեզ ոտնկայ | ի | թշնամեաց քոց |
| Nahum 3:12 | | | թզոյ``, որ թէ շարժեսցի` անկցին | ի | բերան ուտելեաց |
| Nahum 3:13 | | | ազգք քո իբրեւ զկանայս են | ի | քեզ. թշնամեաց քոց բացցին բանալով |
| Nahum 3:14 | | | եւ պնդեա զամուրս քո. մուտ | ի | կաւ եւ կոխեա [42]ընդ յարդի |
| Nahum 3:18 | | | զզօրս քո. չուեաց ազգ քո | ի | լերինս, եւ ոչ ոք էր |
| Nahum 3:19 | | | լուան զգոյժ քո` ծափս հարցեն | ի | վերայ քո. քանզի յո՞յր վերայ |
| Hab 1:4 | | | այնորիկ ցրուեցան օրէնք, եւ իրաւունք | ի | գլուխ ոչ ելանեն, զի ամպարիշտն |
| Hab 1:8 | | | ասպատակեսցեն սպառազէնք նորա, եւ`` դիմեսցեն | ի | հեռաստանէ. եւ սլասցին իբրեւ զարծուիս |
| Hab 1:8 | | | եւ սլասցին իբրեւ զարծուիս յօժարութեամբ | ի | վերայ կերակրոյ |
| Hab 1:12 | | | Ո՞չ ապաքէն դու ես | ի | սկզբանէ Տէր Աստուած [10]մեր, եւ |
| Hab 1:12 | | | մեր, եւ`` մի՛ մեռցուք. Տէր, | ի | դատաստան եդիր զնա. [11]եւ ստեղծեր |
| Hab 1:13 | | | Սուրբ է ակն քո | ի | տեսանելոյ զչարիս, եւ հայել [12]յաշխատութիւնս |
| Hab 1:13 | | | զմէ՞ հայեցար յարհամարհոտս եւ ստունգանեցեր | ի | կլանել ամպարշտի զարդարն |
| Hab 2:1 | | | | Ի | պահու իմում կացից, եւ ելից |
| Hab 2:1 | | | պահու իմում կացից, եւ ելից | ի | վերայ վիմի. եւ դիտեցից տեսանել |
| Hab 2:2 | | | ասէ. Գրեա զտեսիլդ զայդ յայտնապէս | ի | տախտակս, զի որ ընթեռնուն` համարձակ |
| Hab 2:3 | | | Զի տակաւին տեսիլդ | ի | ժամանակս է, եւ [17]ծագեսցէ ի |
| Hab 2:3 | | | ի ժամանակս է, եւ [17]ծագեսցէ | ի | սպառ, եւ ոչ յունայնութեան. բայց |
| Hab 2:4 | | | նա անձն իմ. զի արդարն | ի | հաւատոց կեցցէ |
| Hab 2:9 | | | զագահութիւն չար տան իւրոյ, դնել | ի | բարձունս զբոյն իւր, [22]կորզել ի |
| Hab 2:9 | | | ի բարձունս զբոյն իւր, [22]կորզել | ի | ձեռաց չարաց |
| Hab 2:11 | | | Զի քար [24] | ի | հիմանէ աղաղակեսցէ, եւ որդն ի |
| Hab 2:11 | | | ի հիմանէ աղաղակեսցէ, եւ որդն | ի | փայտէ գոչեսցէ զայդ |
| Hab 2:13 | | | Ո՞չ այս ամենայն | ի | Տեառնէ ամենակալէ է. եւ [25]պակասեցին |
| Hab 2:13 | | | է. եւ [25]պակասեցին ժողովուրդք բազումք | ի | հրոյ, եւ ազգք բազումք նուազեցան |
| Hab 2:16 | | | Զյագուրդ անարգանաց | ի | փառաց` արբ եւ դու, շարժեաց |
| Hab 2:16 | | | աջոյ Տեառն, եւ ժողովեցաւ`` անարգութիւն | ի | վերայ փառաց քոց |
| Hab 2:18 | | | սուտ``. զի յուսացաւ որ ստեղծն | ի | ստեղծուածն իւր առնել իւր կուռս |
| Hab 2:19 | | | եւ ամենեւին շունչ ոչ գոյ [32] | ի | նոսա |
| Hab 2:20 | | | Այլ Տէր | ի | տաճարի սրբութեան իւրոյ, [33]եւ երկիցէ |
| Hab 3:2 | | | լուայ եւ երկեայ. Տէր, [35]հայեցայ | ի | գործս քո եւ զարհուրեցայ. ի |
| Hab 3:2 | | | ի գործս քո եւ զարհուրեցայ. | ի | մէջ երկուց գազանաց ծանիցիս, ի |
| Hab 3:2 | | | ի մէջ երկուց գազանաց ծանիցիս, | ի | մերձենալ ամացն յայտնեսցիս, ի հասանել |
| Hab 3:2 | | | ծանիցիս, ի մերձենալ ամացն յայտնեսցիս, | ի | հասանել ժամանակին երեւեսցիս. ի խռովել |
| Hab 3:2 | | | յայտնեսցիս, ի հասանել ժամանակին երեւեսցիս. | ի | խռովել անձին իմոյ`` ի բարկութեան |
| Hab 3:2 | | | երեւեսցիս. ի խռովել անձին իմոյ`` | ի | բարկութեան զողորմութիւնս յիշեսցես |
| Hab 3:3 | | | Աստուած | ի | Թեմանայ [36]եկեսցէ, եւ Սուրբն ի |
| Hab 3:3 | | | ի Թեմանայ [36]եկեսցէ, եւ Սուրբն | ի | հովանաւոր եւ յանտառախիտ լեռնէ``: Հանգիստ |
| Hab 3:4 | | | իբրեւ զլոյս եղիցին, եւ եղջեւրք | ի | ձեռին նորա. եւ հաստատեաց զսէր |
| Hab 3:5 | | | նորա գնասցէ բան, եւ ելցէ | ի | դաշտս զկնի նորա |
| Hab 3:8 | | | բարկասցի՞ Տէր, կամ սրտմտութիւն քո | ի | վերայ գետո՞ց, կամ [38]ասպատակ քո |
| Hab 3:8 | | | վերայ գետո՞ց, կամ [38]ասպատակ քո | ի | վերայ ծովո՞ւ, զի ելցես յերիվարս |
| Hab 3:9 | | | Լարելով լարեսցես զաղեղն քո | ի | վերայ իշխանութեան, ասէ Տէր. գետոց |
| Hab 3:11 | | | Բարձաւ արեգակն, եւ լուսին եկաց | ի | կարգի իւրում. գնասցեն նետք քո |
| Hab 3:11 | | | կարգի իւրում. գնասցեն նետք քո | ի | լոյս``, ի փայլիւն փայլատականց զինուց |
| Hab 3:11 | | | գնասցեն նետք քո ի լոյս``, | ի | փայլիւն փայլատականց զինուց քոց |
| Hab 3:13 | | | Ելեր | ի | փրկութիւն ժողովրդեան քո [42]փրկել զօծեալս |
| Hab 3:13 | | | մահ. զարթուցեր զկապանս մինչեւ ցպարանոցս | ի | սպառ: Հանգիստ |
| Hab 3:14 | | | Խորտակեցեր ապշութեամբ զգլուխս բռնաւորաց. սասանեսցին | ի | նմա, արձակեսցեն զերասանակս իւրեանց իբրեւ |
| Hab 3:15 | | | Հաներ | ի | ծով զերիվարս քո, պղտորել զջուրս |
| Hab 3:16 | | | Զգուշացայ եւ զարհուրեցաւ սիրտ իմ | ի | ձայնէ աղօթից շրթանց իմոց. եմուտ |
| Hab 3:16 | | | իմ, եւ խռովեցաւ փոր իմ | ի | ներքուստ. հանգեայց յաւուր նեղութեան, ելանել |
| Hab 3:16 | | | հանգեայց յաւուր նեղութեան, ելանել ինձ | ի | ժողովուրդ պանդխտութեան իմոյ |
| Hab 3:17 | | | մի՛ արասցեն զկերակուր, պակասեսցեն հօտք | ի | ճարակոյ, եւ ոչ իցեն եզինք |
| Hab 3:17 | | | ճարակոյ, եւ ոչ իցեն եզինք | ի | մսուրս |
| Hab 3:18 | | | Այլ ես | ի | Տէր ցնծացայց, եւ ուրախ եղէց |
| Hab 3:19 | | | իմ, եւ կարգեսցէ զոտս իմ [44] | ի | վախճան. եւ հանցէ զիս ի |
| Hab 3:19 | | | ի վախճան. եւ հանցէ զիս | ի | բարձունս յաղթել երգով նորա |
| Zeph 1:4 | | | Եւ ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ Յուդայ, եւ ի վերայ |
| Zeph 1:4 | | | իմ ի վերայ Յուդայ, եւ | ի | վերայ ամենայն բնակչաց Երուսաղեմի. եւ |
| Zeph 1:4 | | | ամենայն բնակչաց Երուսաղեմի. եւ բարձից | ի | տեղւոջէդ յայդմանէ [2]զանուն Բահաղու, եւ |
| Zeph 1:5 | | | որ երկիր պագանեն | ի | տանիս զօրութեանց երկնից. եւ որք |
| Zeph 1:6 | | | եւ որք խոտորէին | ի | Տեառնէ, եւ որք ոչ խնդրէին |
| Zeph 1:6 | | | խնդրէին զՏէր, եւ որք ոչ | ի | Տեառն կողմն էին |
| Zeph 1:8 | | | Տեառն` խնդրեցից զվրէժ յիշխանաց եւ | ի | տանէ թագաւորին, եւ յամենայնէ, որ |
| Zeph 1:10 | | | յայնմիկ, ասէ Տէր, ձայն աղաղակի | ի | դրանէ [7]խոցոտելոցն, եւ գոյժ [8]յերկրորդ |
| Zeph 1:10 | | | յերկրորդ դրանէն``, եւ բեկումն մեծ | ի | բլրոց |
| Zeph 1:12 | | | արհամարհեցին զպահպանութիւնս`` իւրեանց. որ ասէին | ի | սիրտս իւրեանց. Ոչ բարի ինչ |
| Zeph 1:13 | | | Եւ եղիցի զօրութիւն նոցա | ի | յափշտակութիւն, եւ տունք նոցա յապականութիւն |
| Zeph 1:13 | | | շինեսցեն տունս, եւ մի՛ բնակեսցեն | ի | նոսա, տնկեսցեն այգիս, եւ մի՛ |
| Zeph 1:16 | | | օր փողոյ եւ աղաղակի | ի | վերայ ամուր քաղաքաց, եւ ի |
| Zeph 1:16 | | | ի վերայ ամուր քաղաքաց, եւ | ի | վերայ անկեանց բարձանց |
| Zeph 1:17 | | | մեղան, եւ [14]առին զանուն նորա | ի | վերայ սնոտեաց, որք ոչ ինչ |
| Zeph 1:18 | | | զի վախճան [16]եւ տագնապ`` արասցէ | ի | վերայ ամենայն բնակչաց երկրի |
| Zeph 2:4 | | | եւ Ասկաղոն յապականութիւն, եւ Ազովտոս | ի | միջօրէի կործանեսցի, եւ Ակկարոն յարմատոյ |
| Zeph 2:5 | | | Վա՜յ որ բնակեալդ էք [19] | ի | վիճակս ծովու``, բնակիչք [20]Կրետացւոց. պատգամ |
| Zeph 2:5 | | | ծովու``, բնակիչք [20]Կրետացւոց. պատգամ Տեառն | ի | վերայ ձեր, Քանան, երկիրդ այլազգեաց |
| Zeph 2:5 | | | երկիրդ այլազգեաց. եւ կորուսից [21]զձեզ | ի | բնակութենէ |
| Zeph 2:7 | | | ծովուն`` մնացորդաց տանն Յուդայ, եւ | ի | նոսա ճարակեսցին. եւ ի տունս |
| Zeph 2:7 | | | եւ ի նոսա ճարակեսցին. եւ | ի | տունս Ասկաղոնայ առ օթ դադարեսցեն |
| Zeph 2:8 | | | նախատէին զժողովուրդ իմ, եւ մեծաբանէին | ի | վերայ սահմանաց [25]իմոց |
| Zeph 2:10 | | | նոցա, զի նախատեցին եւ մեծաբանեցին [27] | ի | վերայ Տեառն ամենակալի |
| Zeph 2:11 | | | Երեւեսցի Տէր | ի | վերայ նոցա, եւ`` սատակեսցէ զամենայն |
| Zeph 2:11 | | | եւ երկիր պագցեն նմա իւրաքանչիւր | ի | տեղւոջէ իւրեանց` ամենայն կղզիք ազգաց |
| Zeph 2:13 | | | եւ [29]ձգեցից զձեռն իմ | ի | վերայ հիւսիսոյ, եւ սատակեցից զԱսորեստանեայն |
| Zeph 2:14 | | | եւ արածեսցին | ի | միջի նորա հօտք եւ ամենայն |
| Zeph 2:14 | | | երկրի, եւ գետնառեւծք եւ ոզնիք | ի | յարկս նորա բնակեսցեն, եւ գազանք |
| Zeph 2:14 | | | նորա բնակեսցեն, եւ գազանք գոչեսցեն | ի | նկուղս նորա, եւ ագռաւք ի |
| Zeph 2:14 | | | ի նկուղս նորա, եւ ագռաւք | ի | դրունս նորա. քանզի իբրեւ զմայր |
| Zeph 2:15 | | | վրիժագործ բնակեալ յուսով``, որ ասէր | ի | սրտի իւրում. Ես եմ, եւ |
| Zeph 3:2 | | | ձայնի, եւ ոչ ընկալաւ զխրատ. | ի | Տէր ոչ յուսացաւ, եւ առ |
| Zeph 3:3 | | | Արաբացւոց` որ ոչ թողուն ինչ | ի | վաղիւ |
| Zeph 3:5 | | | Այլ Տէր արդար է | ի | միջի նորա. եւ ոչ արասցէ |
| Zeph 3:5 | | | առաւօտս կանխաւ տացէ զիրաւունս իմ | ի | լոյս, եւ ոչ թաքիցէ. եւ |
| Zeph 3:5 | | | թաքիցէ. եւ ոչ ծանիցէ զանիրաւութիւն | ի | պահանջել |
| Zeph 3:6 | | | եւ ոչ | ի | սպառ զանիրաւութիւն. ապականութեամբ կործանեսցէ զամբարտաւանս |
| Zeph 3:6 | | | նոսա. պակասեսցին քաղաքք նոցա առ | ի | չգոյէ բնակչաց |
| Zeph 3:7 | | | ամենայնի որչափ ինչ առից վրէժ | ի | նմանէ. պատրաստեա կանխել ընդ առաւօտս |
| Zeph 3:8 | | | ասէ Տէր, յաւուր յարութեան իմոյ | ի | վկայութիւն. զի դատաստանք իմ ի |
| Zeph 3:8 | | | ի վկայութիւն. զի դատաստանք իմ | ի | վերայ ազգաց` յըմբռնել զթագաւորս``, ի |
| Zeph 3:8 | | | ի վերայ ազգաց` յըմբռնել զթագաւորս``, | ի | հեղուլ ի վերայ նոցա զբարկութիւն |
| Zeph 3:8 | | | ազգաց` յըմբռնել զթագաւորս``, ի հեղուլ | ի | վերայ նոցա զբարկութիւն իմ, զամենայն |
| Zeph 3:9 | | | Զի յայնժամ դարձուցից | ի | վերայ ժողովրդոց լեզու [38]յազգս նոցա |
| Zeph 3:9 | | | վերայ ժողովրդոց լեզու [38]յազգս նոցա``, | ի | կարդալ ամենեցուն զանուն Տեառն, ի |
| Zeph 3:9 | | | ի կարդալ ամենեցուն զանուն Տեառն, | ի | ծառայել նոցա նմա ընդ միով |
| Zeph 3:10 | | | | ի | գետոյն Եթէովպացւոց ընկալայց զնոսա ընդ |
| Zeph 3:11 | | | առ իս. զի յայնժամ զերծից | ի | քէն [40]զչարութիւն ամբարտաւանութեան քո, եւ |
| Zeph 3:11 | | | եւ ոչ եւս յաւելցես մեծաբանել | ի | վերայ լերին սրբութեան իմոյ |
| Zeph 3:13 | | | խօսիցին սնոտիս, եւ ոչ գտցի | ի | բերան նոցա լեզու նենգաւոր. զի |
| Zeph 3:15 | | | Զի եհան | ի | քէն Տէր շուրջ զանիրաւութիւնս. փրկեաց |
| Zeph 3:15 | | | շուրջ զանիրաւութիւնս. փրկեաց զքեզ Տէր | ի | ձեռաց թշնամեաց քոց``. Թագաւոր Իսրայելի |
| Zeph 3:15 | | | թշնամեաց քոց``. Թագաւոր Իսրայելի Տէր | ի | միջի քում, եւ ոչ եւս |
| Zeph 3:16 | | | | Ի | ժամանակին յայնմիկ [44]ասէ Տէր ցԵրուսաղէմ |
| Zeph 3:17 | | | Տէր [45]Աստուած | ի | քեզ է հզօրն, եւ փրկեսցէ |
| Zeph 3:17 | | | հզօրն, եւ փրկեսցէ զքեզ. ածցէ | ի | վերայ քո ուրախութիւն, եւ նորոգեսցէ |
| Zeph 3:17 | | | սիրով իւրով. եւ ուրախ լիցի | ի | քեզ զուարճութեամբ իբրեւ յաւուր տօնի |
| Zeph 3:19 | | | Ահաւասիկ ես առնեմ վասն քո | ի | ժամանակին յայնմիկ. եւ փրկեցից զճնշեալն |
| Zeph 3:19 | | | զմերժեալն ընկալայց, եւ արարից զնոսա | ի | պարծանս, եւ անուանիս ընդ ամենայն |
| Zeph 3:20 | | | Եւ ամաչեսցեն | ի | ժամանակին յայնմիկ` յորժամ բարի արարից |
| Zeph 3:20 | | | յորժամ բարի արարից ձեզ, եւ | ի | ժամանակի յորժամ ընկալայց`` զձեզ. զի |
| Zeph 3:20 | | | զի տաց զձեզ անուանիս եւ | ի | պարծանս ընդ ամենայն ազգս երկրի |
| Zeph 3:20 | | | պարծանս ընդ ամենայն ազգս երկրի, | ի | դարձուցանել ինձ զգերութիւն ձեր առաջի |
| Hag 1:1 | | | էր ամսոյն, եղեւ բան Տեառն | ի | ձեռն Անգէի մարգարէի [1]եւ ասէ |
| Hag 1:3 | | | Եւ եղեւ բան Տեառն | ի | ձեռն Անգէի մարգարէի` եւ ասէ |
| Hag 1:4 | | | ձե՞զ միայն իցէ ժամանակ բնակել | ի | տունս գմբեթեայս, եւ տունդ իմ |
| Hag 1:5 | | | Տէր [3]ամենակալ. Կարգեցէք զսիրտս ձեր | ի | ճանապարհս ձեր |
| Hag 1:6 | | | յագէիք, ըմպէիք եւ ոչ լինէր | ի | յագուրդ, զգենուիք եւ ոչ ջեռնուիք |
| Hag 1:6 | | | եւ որ զվարձս իւր ժողովէր` | ի | ծրարս ծակոտեալս ժողովէր |
| Hag 1:7 | | | Տէր ամենակալ. Դիք զսիրտս ձեր | ի | ճանապարհս ձեր |
| Hag 1:8 | | | Ելէք | ի | լեառն, հարէք փայտ եւ շինեցէք |
| Hag 1:9 | | | Հայեցարուք | ի | բազում, եւ եղեւ սակաւ. եւ |
| Hag 1:9 | | | եւ եղեւ սակաւ. եւ դուք | ի | ներքս ի տունս կրեցէք, եւ |
| Hag 1:9 | | | սակաւ. եւ դուք ի ներքս | ի | տունս կրեցէք, եւ ես արտաքս |
| Hag 1:11 | | | Եւ ածից [6]սուր | ի | վերայ երկրի``, եւ ի վերայ |
| Hag 1:11 | | | սուր ի վերայ երկրի``, եւ | ի | վերայ ցորենոյ եւ ի վերայ |
| Hag 1:11 | | | եւ ի վերայ ցորենոյ եւ | ի | վերայ գինւոյ եւ ի վերայ |
| Hag 1:11 | | | եւ ի վերայ գինւոյ եւ | ի | վերայ իւղոյ, եւ ի վերայ |
| Hag 1:11 | | | եւ ի վերայ իւղոյ, եւ | ի | վերայ ամենայն բուսոյ երկրի եւ |
| Hag 1:11 | | | վերայ ամենայն բուսոյ երկրի եւ | ի | վերայ մարդկան եւ ի վերայ |
| Hag 1:11 | | | եւ ի վերայ մարդկան եւ | ի | վերայ անասնոյ, եւ ի վերայ |
| Hag 1:11 | | | եւ ի վերայ անասնոյ, եւ | ի | վերայ ամենայն վաստակոց ձեռաց |
| Hag 1:14 | | | եւ մտանէին եւ գործէին զգործ | ի | տան Տեառն ամենակալի Աստուծոյ իւրեանց |
| Hag 1:14 | | | տան Տեառն ամենակալի Աստուծոյ իւրեանց, | ի | քսան եւ ի չորս[11] ամսոյն |
| Hag 1:14 | | | Աստուծոյ իւրեանց, ի քսան եւ | ի | չորս[11] ամսոյն վեցերորդի, յամին երկրորդի |
| Hag 2:1 | | | մի էր ամսոյն, խօսեցաւ Տէր | ի | ձեռն Անգէի մարգարէի, եւ ասէ |
| Hag 2:3 | | | Ո՞յր | ի | ձէնջ տեսեալ իցէ զտունս զայս |
| Hag 2:3 | | | ձէնջ տեսեալ իցէ զտունս զայս | ի | փառաւորութեան իւրում զառաջինն, եւ ո՞րպէս |
| Hag 2:5 | | | եւ Հոգին իմ որ կայ | ի | միջի ձերում. քաջալերեցարուք |
| Hag 2:9 | | | զառաջինն, ասէ Տէր ամենակալ. եւ | ի | տեղւոջդ յայդմիկ տաց խաղաղութիւն, ասէ |
| Hag 2:10 | | | | Ի | քսաներորդի եւ չորրորդի` իններորդի ամսեանն |
| Hag 2:11 | | | ասէ Տէր ամենակալ. [15]Հարց օրէնս | ի | քահանայիցդ եւ ասասցես |
| Hag 2:12 | | | Եթէ առնուցու մարդ միս սուրբ | ի | դրօշակ հանդերձի իւրոյ, եւ մերձեսցի |
| Hag 2:12 | | | իւրոյ, եւ մերձեսցի [16]ձորձք իւր`` | ի | հաց կամ ի թան կամ |
| Hag 2:12 | | | ձորձք իւր`` ի հաց կամ | ի | թան կամ ի գինի կամ |
| Hag 2:12 | | | հաց կամ ի թան կամ | ի | գինի կամ յեւղ, կամ յամենայն |
| Hag 2:14 | | | յերեսաց չարեացն իւրեանց, եւ ատէիք | ի | դրունս զյանդիմանիչսն |
| Hag 2:15 | | | Եւ արդ դիք | ի | սիրտ ձեր յօրէ յայսմանէ եւ |
| Hag 2:15 | | | եւ յառաջ. մինչչեւ եդեալ քար | ի | քարի վերայ տաճարիդ Տեառն [19]ո՞վ |
| Hag 2:16 | | | տասն քոռ գարւոյ. եւ մուծանէիք | ի | հնծանս ձեր հանել յիսուն մար |
| Hag 2:18 | | | ձեր յօրէ յայսմանէ եւ անդր. | ի | քսաներորդէ եւ չորրորդէ իններորդի ամսեանդ |
| Hag 2:18 | | | անկաւ հիմն տաճարիդ Տեառն, դիք | ի | սիրտս ձեր |
| Hag 2:19 | | | ի՞ցէ թէ յայտնեսցի ինչ | ի | վերայ կալոյ եւ յորթ, եւ |
| Hag 2:19 | | | վերայ կալոյ եւ յորթ, եւ | ի | թզենի եւ ի նռնենի, եւ |
| Hag 2:19 | | | յորթ, եւ ի թզենի եւ | ի | նռնենի, եւ ի փայտ իւղոյ |
| Hag 2:19 | | | թզենի եւ ի նռնենի, եւ | ի | փայտ իւղոյ որ պտուղ ոչ |
| Hag 2:20 | | | կրկին անգամ առ Անգէ մարգարէ, | ի | քսան եւ ի չորս ամսոյն |
| Hag 2:20 | | | Անգէ մարգարէ, ի քսան եւ | ի | չորս ամսոյն. եւ ասէ |
| Zech 1:2 | | | Բարկացաւ Տէր | ի | վերայ հարցն ձերոց բարկութիւն մեծ |
| Zech 1:4 | | | յամենայն ճանապարհաց ձերոց չարաց, եւ | ի | գնացից ձերոց չարաց. եւ ոչ |
| Zech 1:7 | | | | Ի | քսաներորդի եւ չորրորդի` մետասաներորդ ամսեանն |
| Zech 1:8 | | | Տեսի | ի | տեսլեան գիշերոյ, եւ ահա այր |
| Zech 1:8 | | | հեծեալ յաշխէտ ձի, եւ կայր | ի | մէջ [6]երկուց անտառախիտ լերանցն``, եւ |
| Zech 1:10 | | | Պատասխանի ետ այրն որ կայր | ի | մէջ [7]լերանցն` եւ ասէ ցիս |
| Zech 1:11 | | | ետուն հրեշտակին Տեառն` որ կայր | ի | մէջ [8]լերանցն, եւ ասեն. Շրջեցաք |
| Zech 1:12 | | | ամենակալ, մինչեւ ցե՞րբ ոչ ողորմեսցիս | ի | վերայ Երուսաղեմի եւ քաղաքացն Յուդայ |
| Zech 1:15 | | | եւ բարկութեամբ մեծաւ բարկացեալ եմ | ի | վերայ ազգացն որ [12]միանգամայն հարան |
| Zech 1:15 | | | վերայ ազգացն որ [12]միանգամայն հարան | ի | վերայ նոցա. փոխանակ զի ես |
| Zech 1:15 | | | ես սակաւիկ ինչ բարկացեալ էի | ի | վերայ նոցա, եւ նոքա միանգամայն |
| Zech 1:15 | | | նոցա, եւ նոքա միանգամայն հարան | ի | վերայ`` ի չարիս |
| Zech 1:15 | | | նոքա միանգամայն հարան ի վերայ`` | ի | չարիս |
| Zech 1:16 | | | ամենակալ. եւ չափ ձգեսցի միւսանգամ | ի | վերայ Երուսաղեմի |
| Zech 1:21 | | | զԻսրայէլ խորտակեցին, եւ ոչ ոք | ի | նոցանէ ամբարձ զգլուխ իւր. եւ |
| Zech 1:21 | | | եւ ելին սոքա սրել զնոսա | ի | ձեռս նոցա, զչորս եղջեւրս` զազգս |
| Zech 1:21 | | | զչորս եղջեւրս` զազգս յարուցեալս եղջեւր | ի | վերայ երկրի Տեառն`` ցրուել զնա |
| Zech 2:1 | | | տեսի, եւ ահա այր, եւ | ի | ձեռին իւրում ունէր լար երկրաչափ |
| Zech 2:4 | | | եւ ասասցես.
[20]Պտղալից շինեսցի`` Երուսաղէմ | ի | բազմութենէ մարդոյ եւ անասնոյ ի |
| Zech 2:4 | | | ի բազմութենէ մարդոյ եւ անասնոյ | ի | մէջ նորա |
| Zech 2:5 | | | նմա պարիսպ հրեղէն շուրջանակի, եւ | ի | փառս [22]բնակեցայց ի միջի նորա |
| Zech 2:5 | | | շուրջանակի, եւ ի փառս [22]բնակեցայց | ի | միջի նորա |
| Zech 2:6 | | | յերկրէ հիւսիսոյ, ասէ Տէր, զի [23] | ի | չորից հողմոց երկնից ժողովեցից զձեզ |
| Zech 2:7 | | | | ի | Սիոն դիմեալ ապրեցարուք, բնակիչք`` դստերն |
| Zech 2:8 | | | կողոպտեցին զձեզ. զի որ մերձենայ | ի | ձեզ` որպէս որ [24]ընդհարկանիցի ընդ |
| Zech 2:9 | | | ահաւասիկ ես [25]ածից զձեռն իմ | ի | վերայ նոցա, եւ եղիցին յաւար |
| Zech 2:10 | | | ահա ես եկից եւ բնակեցայց | ի | միջի քում, ասէ Տէր |
| Zech 2:11 | | | եւ [27]ապաւինեսցին ազգք բազումք | ի | Տէր յաւուր յայնմիկ, եւ եղիցին |
| Zech 2:11 | | | եղիցին [28]նմա ժողովուրդ, եւ բնակեսցին`` | ի | միջի քում. եւ ծանիցես թէ |
| Zech 3:2 | | | Եւ ասէ Տէր ցՍատանայ. Սաստեսցէ | ի | քեզ Տէր, Սատանայ, եւ սաստեսցէ |
| Zech 3:2 | | | Տէր, Սատանայ, եւ սաստեսցէ Տէր | ի | քեզ` որ ընտրեացն զԵրուսաղէմ. ո՞չ |
| Zech 3:2 | | | աւադիկ իբրեւ զխանձող մի զերծեալ | ի | հրոյ |
| Zech 3:4 | | | ցայնոսիկ որ կային առաջի նորա. | Ի | բաց արարէք զհանդերձս աղտեղիս ի |
| Zech 3:4 | | | Ի բաց արարէք զհանդերձս աղտեղիս | ի | նմանէ: Եւ ասէ ցնա. Ահա |
| Zech 3:4 | | | Եւ ասէ ցնա. Ահա բարձի | ի | քէն զանօրէնութիւնս քո. եւ [31]ագուցէք |
| Zech 3:5 | | | եւ դիք`` խոյր սուրբ | ի | գլուխ դորա: Եւ եդին խոյր |
| Zech 3:5 | | | դորա: Եւ եդին խոյր սուրբ | ի | գլուխ նորա, եւ զգեցուցին նմա |
| Zech 3:7 | | | Այսպէս ասէ Տէր ամենակալ. Եթէ | ի | ճանապարհս իմ գնասցես, եւ զհրամանս |
| Zech 3:7 | | | եւ տաց քեզ [33]որ շրջիցին | ի | մէջ դոցա որ կանդ աւադիկ |
| Zech 3:9 | | | զոր ետու առաջի երեսաց Յեսուայ, | ի | վերայ վիմին եւթն աչք են |
| Zech 4:1 | | | զոր օրինակ յորժամ զարթնուցու այր | ի | քնոյ իւրմէ |
| Zech 4:2 | | | աշտանակ ոսկի ձոյլ, եւ գունդ | ի | վերայ նորա. եւ եւթն ճրագ |
| Zech 4:2 | | | վերայ նորա. եւ եւթն ճրագ | ի | վերայ նորա, եւ եւթն բերանք |
| Zech 4:2 | | | եւ եւթն բերանք ճրագացն որ | ի | վերայ նորա |
| Zech 4:3 | | | եւ [37]երկու ձիթենիք | ի | վերայ նորա, մի ընդ աջմէ |
| Zech 4:10 | | | խնդայցէ`` եւ տեսցեն զվէմն անագեայ | ի | ձեռին Զորաբաբելի. [42]այս են եւթն |
| Zech 4:12 | | | Զի՞նչ երկու ոստք ձիթենեացն [43]որ | ի | ձեռս երկուց ճրագաբերանացն ոսկեաց` արկանելեաց |
| Zech 4:12 | | | երկուց ճրագաբերանացն ոսկեաց` արկանելեաց եւ | ի | վեր հանելեաց զճաշակսն ոսկիս |
| Zech 5:2 | | | կանգուն յերկայնութիւն, եւ տասն կանգուն | ի | լայնութիւն |
| Zech 5:3 | | | Այդ են անէծք որ ելանեն | ի | վերայ երեսաց ամենայն երկրի. զի |
| Zech 5:4 | | | ասէ Տէր ամենակալ, եւ մտցէ | ի | տունս գողոց, եւ ի տունս |
| Zech 5:4 | | | մտցէ ի տունս գողոց, եւ | ի | տունս որ երդնուցուն սուտ յանուն |
| Zech 5:4 | | | սուտ յանուն իմ, եւ բնակեսցէ | ի | մէջ տան նորա, եւ վախճանեսցէ |
| Zech 5:7 | | | ամբարձեալ, եւ կին մի նստէր | ի | մէջ [51]չափոյն |
| Zech 5:8 | | | է անիրաւութիւն: Եւ ընկէց զնա | ի | մէջ [52]չափոյն եւ ընկէց զվէմն |
| Zech 5:8 | | | չափոյն եւ ընկէց զվէմն կապարեայ | ի | բերան նորա |
| Zech 5:9 | | | երկու կանայք ելանէին, եւ հողմ | ի | թեւս նոցա. եւ էին թեւք |
| Zech 5:11 | | | պատրաստել. եւ դիցեն զնա անդ` | ի | վերայ պատրաստութեան`` իւրոյ |
| Zech 6:1 | | | եւ ահա չորք կառք ելանէին | ի | միջոյ երկուց լերանց, եւ լերինքն |
| Zech 6:2 | | | | Ի | կառսն առաջինս ձիք աշխէտք, եւ |
| Zech 6:2 | | | կառսն առաջինս ձիք աշխէտք, եւ | ի | կառսն երկրորդս ձիք սեաւք |
| Zech 6:3 | | | եւ | ի | կառսն երրորդս ձիք սպիտակք, եւ |
| Zech 6:3 | | | կառսն երրորդս ձիք սպիտակք, եւ | ի | կառսն չորրորդս ձիք [57]պէսպէս պիսակք |
| Zech 6:10 | | | Առ դու ինձ | ի | գերութենէ անտի` [62]յիշխանաց եւ ի |
| Zech 6:10 | | | ի գերութենէ անտի` [62]յիշխանաց եւ | ի | պիտանեաց նորա եւ ի գիտնոց |
| Zech 6:10 | | | եւ ի պիտանեաց նորա եւ | ի | գիտնոց նորա``, եւ մտցես յաւուր |
| Zech 6:10 | | | նորա``, եւ մտցես յաւուր յայնմիկ | ի | տուն Յովսեայ որդւոյ Սոփոնեայ` որ |
| Zech 6:10 | | | որդւոյ Սոփոնեայ` որ եկեալ է | ի | Բաբելոնէ |
| Zech 6:11 | | | եւ արասցես պսակս, եւ դիցես | ի | գլուխ Յեսուայ Յովսեդեկեայ քահանայի մեծի |
| Zech 6:12 | | | եւ Ծագումն`` անուն նորա, եւ | ի | ներքոյ իւրմէ ծագեսցէ. եւ շինեսցէ |
| Zech 6:13 | | | առցէ զքաջութիւն,`` նստցի եւ տիրեսցէ | ի | վերայ աթոռոյ իւրոյ. եւ եղիցի |
| Zech 6:13 | | | նորա``, եւ խորհուրդ խաղաղութեան եղիցի | ի | մէջ երկոցունց |
| Zech 6:14 | | | եւ որոց ճանաչեն զնա, եւ | ի | շնորհս որդւոյ Սոփոնեայ եւ յերգս |
| Zech 6:15 | | | Եւ հեռաւորք | ի | նոցանէ եկեսցեն եւ շինեսցեն [67]զտուն |
| Zech 7:2 | | | Եւ առաքեաց [68] | ի | Բեթելայ Սարասար եւ Աբուսադ` թագաւորք |
| Zech 7:3 | | | եւ ասել ցքահանայսն որ էին | ի | տանն Տեառն ամենակալի եւ ցմարգարէսն |
| Zech 7:5 | | | ասասցես. [70]Եթէ պահիցէք եւ կոծիցէք | ի | հինգերորդս կամ յեւթներորդս ամսոց. ահա |
| Zech 7:7 | | | բանք են զոր խօսեցաւ Տէր | ի | ձեռն մարգարէիցն իւրոց առաջնոց` մինչդեռ |
| Zech 7:7 | | | մինչդեռ շէն էր Երուսաղէմ եւ | ի | բարութեան, եւ քաղաքք նոցա շուրջանակի |
| Zech 7:10 | | | ընկերի իւրում մի՛ ոք կալցի | ի | սիրտ իւր |
| Zech 7:11 | | | անսալ. այլ ետուն զթիկունս [72]իւրեանց | ի | յիմարութիւն``, եւ ծանրացուցին զականջս իւրեանց |
| Zech 7:11 | | | եւ ծանրացուցին զականջս իւրեանց առ | ի | չլսել |
| Zech 7:12 | | | զսիրտս իւրեանց [73]կարգեցին անհնազանդս``, առ | ի | չլսելոյ օրինաց [74]իմոց եւ |
| Zech 7:12 | | | առաքեաց Տէր ամենակալ Հոգւով իւրով | ի | ձեռն մարգարէիցն առաջնոց. եւ եղեւ |
| Zech 7:12 | | | առաջնոց. եւ եղեւ բարկութիւն մեծ | ի | Տեառնէ ամենակալէ |
| Zech 8:3 | | | Այսպէս ասէ Տէր. Դարձայց | ի | Սիոն եւ բնակեցայց ի մէջ |
| Zech 8:3 | | | Դարձայց ի Սիոն եւ բնակեցայց | ի | մէջ Երուսաղեմի. եւ կոչեսցի Երուսաղէմ |
| Zech 8:4 | | | Դարձեալ նստցին ծերք եւ պառաւունք | ի | հրապարակս Երուսաղեմի, իւրաքանչիւր ցուպ ի |
| Zech 8:4 | | | ի հրապարակս Երուսաղեմի, իւրաքանչիւր ցուպ | ի | ձեռին իւրում ի բազմութենէ աւուրց |
| Zech 8:4 | | | իւրաքանչիւր ցուպ ի ձեռին իւրում | ի | բազմութենէ աւուրց |
| Zech 8:5 | | | պատանեկօք եւ աղջկամբք որ խաղայցեն | ի | հրապարակս նորա |
| Zech 8:8 | | | եւ ածից զնոսա եւ բնակեցուցից | ի | մէջ Երուսաղեմի, եւ եղիցին ինձ |
| Zech 8:9 | | | լսէքդ յաւուրս յայսոսիկ զբանս զայս | ի | բերանոյ մարգարէիցն, յօրէ յորմէ արկէք |
| Zech 8:10 | | | եւ մտողի ոչ էր խաղաղութիւն | ի | նեղութենէ. [83]եւ առաքեցից`` զամենայն մարդիկ |
| Zech 8:13 | | | Եւ եղիցի որպէս էիքն յանէծս | ի | մէջ ազգաց տունդ Յուդայ եւ |
| Zech 8:14 | | | ամենակալ. Որպէս խորհեցայ չարչարել զձեզ` | ի | բարկացուցանել զիս հարցն ձերոց, ասէ |
| Zech 8:16 | | | դատաստան խաղաղութեան եւ արդար դատեցարուք | ի | դրունս ձեր |
| Zech 8:17 | | | չար ընկերի իւրում մի՛ խորհիք | ի | սիրտս ձեր, եւ զերդումն սուտ |
| Zech 8:19 | | | պահքն տասներորդք` եղիցին տանդ Յուդայ | ի | խնդութիւն եւ յուրախութիւն եւ ի |
| Zech 8:19 | | | ի խնդութիւն եւ յուրախութիւն եւ | ի | տօնս բարութեանց. [86]եւ ուրախ լիջիք |
| Zech 8:21 | | | եւ ժողովեսցին բնակիչք միոյ | ի | մեւս քաղաք, եւ ասասցեն. [88]Երթիցուք |
| Zech 9:1 | | | բանի Տեառն յերկիր Սեդրաք, եւ | ի | Դամասկոս զոհ նորա. զի Տէր |
| Zech 9:2 | | | Եւ յԵմաթ | ի | սահմանս նորա, Տիւրոս եւ Սիդոն |
| Zech 9:4 | | | Տէր [94]ժառանգեսցէ զնա, եւ ամասցէ | ի | ծով զզօրութիւն նորա``. եւ նա |
| Zech 9:5 | | | եւ Ակկարոն` զի յամօթ եղեւ [95] | ի | վերայ յանցանաց իւրոց``, եւ կորիցէ |
| Zech 9:5 | | | յանցանաց իւրոց``, եւ կորիցէ թագաւոր | ի | Գազայ, եւ Ասկաղոն մի՛ բնակեսցի |
| Zech 9:7 | | | եւ բարձից զարիւն նոցա | ի | բերանոյ նոցա, եւ զգարշելիս նոցա |
| Zech 9:7 | | | բերանոյ նոցա, եւ զգարշելիս նոցա | ի | միջոյ ատամանց նոցա. եւ [97]մնասցեն |
| Zech 9:7 | | | մերում, եւ եղիցին իբրեւ զհազարապետս | ի | մէջ Յուդայ, եւ Ակկարոն իբրեւ |
| Zech 9:8 | | | կացուցից տան իմոյ պաշտպան` առ | ի | չանցանելոյ եւ չդառնալոյ |
| Zech 9:8 | | | դառնալոյ``, եւ մի՛ եւս եկեսցէ | ի | վերայ նոցա որ հալածեսցէ զնոսա |
| Zech 9:9 | | | փրկիչ, նոյն հեզ, եւ հեծեալ | ի | վերայ իշոյ եւ յովանակի նորոյ |
| Zech 9:10 | | | խաղաղութիւն յազգաց, եւ տիրեսցէ ջրոց | ի | ծովէ մինչեւ ի ծով, եւ |
| Zech 9:10 | | | տիրեսցէ ջրոց ի ծովէ մինչեւ | ի | ծով, եւ ի գետոց մինչեւ |
| Zech 9:10 | | | ծովէ մինչեւ ի ծով, եւ | ի | գետոց մինչեւ ի ծագս երկրի |
| Zech 9:10 | | | ծով, եւ ի գետոց մինչեւ | ի | ծագս երկրի |
| Zech 9:13 | | | եւ զարթուցից զորդիս քո, Սիոն, | ի | վերայ որդւոցն Յունաց, եւ [104]շօշափեցից |
| Zech 10:1 | | | Խնդրեցէք | ի | Տեառնէ անձրեւ ըստ ժամանակաց [111]զկանուխ |
| Zech 10:2 | | | եւ երազս սուտս խօսէին, եւ | ի | զուր մխիթարէին. վասն այնորիկ [112]ցամաքեցան |
| Zech 10:3 | | | | Ի | վերայ հովուաց բարկացաւ սրտմտութիւն իմ |
| Zech 10:3 | | | հովուաց բարկացաւ սրտմտութիւն իմ, եւ | ի | վերայ [113]գառանց այցելութիւն արարից. եւ |
| Zech 10:4 | | | Եւ | ի | նմանէ դիտեաց, եւ ի նմանէ |
| Zech 10:4 | | | Եւ ի նմանէ դիտեաց, եւ | ի | նմանէ յարդարեաց, եւ ի նմանէ |
| Zech 10:4 | | | եւ ի նմանէ յարդարեաց, եւ | ի | նմանէ աղեղն իւր բարձրութեամբ. եւ |
| Zech 10:4 | | | նմանէ աղեղն իւր բարձրութեամբ. եւ | ի | նմանէ ելցէ ամենայն որ հալածիցէ |
| Zech 10:4 | | | նմանէ ելցէ ամենայն որ հալածիցէ | ի | նոյն |
| Zech 10:5 | | | իբրեւ զպատերազմօղք` որ կոխիցեն զկաւ | ի | ճանապարհս պատերազմի``, եւ ճակատեսցին, զի |
| Zech 10:6 | | | որպէս թէ չիցեմ դարձեալ | ի | նոցանէ. զի ես եմ Տէր |
| Zech 10:7 | | | եւ խնդասցէ սիրտ նոցա իբրեւ | ի | գինւոյ. եւ որդիք նոցա տեսցեն |
| Zech 10:7 | | | լիցին, եւ ցնծասցեն սիրտք նոցա | ի | Տէր |
| Zech 10:10 | | | եւ յԱսորեստանեայց ընկալայց զնոսա, եւ | ի | Գաղաադ եւ ի Լիբանան մուծից |
| Zech 10:10 | | | զնոսա, եւ ի Գաղաադ եւ | ի | Լիբանան մուծից զնոսա. եւ ոչ |
| Zech 10:10 | | | մուծից զնոսա. եւ ոչ [119]պակասեսցէ | ի | նոցանէ եւ ոչ մի |
| Zech 10:12 | | | Եւ զօրացուցից զնոսա | ի | Տէր [120]Աստուած նոցա``, եւ յանուն |
| Zech 11:6 | | | Վասն այնորիկ`` ոչ եւս խնայեցից | ի | վերայ բնակչաց երկրիդ, ասէ Տէր |
| Zech 11:6 | | | ահաւադիկ ես մատնեցից զմարդիկ իւրաքանչիւր | ի | ձեռս ընկերի իւրոյ եւ ի |
| Zech 11:6 | | | ի ձեռս ընկերի իւրոյ եւ | ի | ձեռս թագաւորի իւրոյ, եւ հարցեն |
| Zech 11:6 | | | եւ հարցեն[126]. եւ ոչ փրկեցից | ի | ձեռաց նոցա |
| Zech 11:8 | | | Եւ բարձից`` զերիս հովիւսն | ի | միում ամսեան, [128]եւ ծանրասցի անձն |
| Zech 11:8 | | | ամսեան, [128]եւ ծանրասցի անձն իմ | ի | վերայ նոցա. քանզի եւ անձինք |
| Zech 11:8 | | | քանզի եւ անձինք նոցա գոչէին | ի | վերայ իմ |
| Zech 11:13 | | | ցիս Տէր. Արկ դու զայդ [131] | ի | բովս, եւ քննեա թէ փորձ |
| Zech 11:13 | | | առի զերեսուն արծաթին, եւ արկի | ի | տուն Տեառն [132]ի բովս |
| Zech 11:13 | | | եւ արկի ի տուն Տեառն [132] | ի | բովս |
| Zech 11:14 | | | երկրորդ` զՎիճակն, ցրել զուխտ իմ`` | ի | մէջ Յուդայ եւ ի մէջ |
| Zech 11:14 | | | իմ`` ի մէջ Յուդայ եւ | ի | մէջ Իսրայելի |
| Zech 11:16 | | | ահաւասիկ ես յարուցանեմ հովիւ [134]տգէտ | ի | վերայ երկրի. զվտտեալն ոչ յանձանձիցէ |
| Zech 11:17 | | | ընդ վայր հարէք`` զխաշինս. սուր | ի | բազուկ նորա եւ յակն իւր |
| Zech 12:1 | | | Առած բանի Տեառն | ի | վերայ Իսրայելի: Ասէ Տէր` որ |
| Zech 12:1 | | | երկրի, եւ հաստատէ զոգի մարդոյ | ի | նմա |
| Zech 12:2 | | | որ շուրջ զնովաւ իցեն, եւ | ի | Հրէաստանի [138]եղիցի պաշարումն`` Երուսաղեմի |
| Zech 12:3 | | | զնա` կատակելով կատակեսցէ, եւ ժողովեսցին`` | ի | վերայ նորա ամենայն ազգք երկրի |
| Zech 12:4 | | | եւ զհեծեալ նորա յիմարութեամբ. եւ | ի | վերայ տանդ Յուդայ բացից զաչս |
| Zech 12:5 | | | Եւ ասասցեն հազարապետք Յուդայ | ի | սիրտս իւրեանց. [142]Գտցուք մեք զբնակիչս |
| Zech 12:5 | | | իւրեանց. [142]Գտցուք մեք զբնակիչս`` Երուսաղեմի | ի | ձեռն Տեառն ամենակալի Աստուծոյ նոցա |
| Zech 12:6 | | | զհազարապետսն Յուդայ իբրեւ զխանձողս հրոյ | ի | մէջ փայտից, եւ իբրեւ զղամբարս |
| Zech 12:6 | | | փայտից, եւ իբրեւ զղամբարս հրոյ | ի | մէջ եղեգան, եւ կերիցեն յաջմէ |
| Zech 12:7 | | | Տէր [144]զյարկսն Յուդայ որպէս եւ | ի | սկզբանէն``. զի մի՛ մեծաբանեսցեն պարծանք |
| Zech 12:7 | | | Դաւթի, եւ հպարտութիւն բնակչաց Երուսաղեմի | ի | վերայ տանն Յուդայ |
| Zech 12:8 | | | եւ եղիցի որ տկարն իցէ | ի | նոսա յաւուր յայնմիկ` իբրեւ զԴաւիթ |
| Zech 12:9 | | | խնդրեցից բառնալ զամենայն ազգս եկեալս | ի | վերայ Երուսաղեմի |
| Zech 12:10 | | | Եւ հեղից | ի | վերայ տանն Դաւթի եւ ի |
| Zech 12:10 | | | ի վերայ տանն Դաւթի եւ | ի | վերայ բնակչաց Երուսաղեմի հոգի շնորհաց |
| Zech 12:10 | | | իս յոր խոցեցինն, եւ կոծեսցին | ի | վերայ նորա կոծ իբրեւ ի |
| Zech 12:10 | | | ի վերայ նորա կոծ իբրեւ | ի | վերայ [147]սիրելւոյ, եւ աշխարեսցեն աշխար |
| Zech 12:10 | | | սիրելւոյ, եւ աշխարեսցեն աշխար իբրեւ | ի | վերայ անդրանկան |
| Zech 12:11 | | | յԵրուսաղէմ իբրեւ զկոծ [148]նռնենեաց կոտորելոց | ի | դաշտի |
| Zech 13:1 | | | ամենայն տեղի`` բացեալ տանն Դաւթի` [151] | ի | փոփոխումն եւ ի սրսկումն |
| Zech 13:1 | | | տանն Դաւթի` [151]ի փոփոխումն եւ | ի | սրսկումն |
| Zech 13:3 | | | մայր նորա որ ծնան զնա` [154] | ի | մարգարէանալոյն |
| Zech 13:4 | | | յայնմիկ ամաչեսցեն մարգարէքն յիւրաքանչիւր տեսլենէ | ի | մարգարէանալն իւրեանց, եւ [155]զգեցցին փեղկս |
| Zech 13:5 | | | ես, եւ մարդ [156]ծնաւ զիս | ի | մանկութենէ իմմէ |
| Zech 13:6 | | | ցնա. Զի՞նչ են վէրքդ այդոքիկ | ի | մէջ ձեռաց քոց: Եւ ասասցէ |
| Zech 13:6 | | | քոց: Եւ ասասցէ. Զորս վիրաւորեցայ | ի | տան [158]սիրելւոյ իմոյ |
| Zech 13:7 | | | Զարթիր, սուր, | ի | վերայ Հովուի իմոյ, եւ ի |
| Zech 13:7 | | | ի վերայ Հովուի իմոյ, եւ | ի | վերայ առն ընկերի [159]նորա, ասէ |
| Zech 13:7 | | | խաշինքն, եւ դարձուցից զձեռն իմ | ի | վերայ [161]հովուաց |
| Zech 13:8 | | | յայնմիկ``, ասէ Տէր, երկու մասունք | ի | նմա սատակեսցին եւ պակասեսցին, եւ |
| Zech 13:8 | | | եւ պակասեսցին, եւ երրորդն մնասցէ | ի | նմա |
| Zech 14:1 | | | եկեսցեն``, եւ բաժանեսցի աւարն քո [165] | ի | քեզ |
| Zech 14:2 | | | եւ ժողովեսցէ`` զամենայն ազգս | ի | վերայ Երուսաղեմի ի պատերազմ, եւ |
| Zech 14:2 | | | զամենայն ազգս ի վերայ Երուսաղեմի | ի | պատերազմ, եւ առցի քաղաքն, եւ |
| Zech 14:2 | | | կանայք, եւ ելցէ կէս քաղաքին | ի | գերութիւն. եւ մնացորդք ժողովրդեան իմոյ |
| Zech 14:2 | | | մնացորդք ժողովրդեան իմոյ մի սատակեսցին | ի | քաղաքէ անտի |
| Zech 14:4 | | | կացցեն ոտք նորա յաւուր յայնմիկ | ի | վերայ լերինն Ձիթենեաց` հանդէպ Երուսաղեմի |
| Zech 14:4 | | | նորա յարեւելս եւ կէսն նորա [166] | ի | ծով, վիհ մեծ յոյժ. եւ |
| Zech 14:8 | | | ջուր կենդանի [171]յԵրուսաղէմ, կէս նորա | ի | ծովն [172]առաջին, եւ կէս նորա |
| Zech 14:8 | | | ծովն [172]առաջին, եւ կէս նորա | ի | ծովն [173]որ յետոյ``. զամառն եւ |
| Zech 14:9 | | | Եւ եղիցի Տէր Թագաւոր | ի | վերայ ամենայն երկրի. յաւուր յայնմիկ |
| Zech 14:10 | | | պատել զամենայն երկիր, զանապատն` | ի | Գաբայ`` մինչեւ ցՌեմոն ընդ կողմն |
| Zech 14:10 | | | կողմն հարաւոյ Երուսաղեմի. եւ [175]Հռամ | ի | տեղւոջ իւրում կացցէ`` ի դրանէն |
| Zech 14:10 | | | Հռամ ի տեղւոջ իւրում կացցէ`` | ի | դրանէն Բենիամինի մինչեւ ի տեղի |
| Zech 14:10 | | | կացցէ`` ի դրանէն Բենիամինի մինչեւ | ի | տեղի դրանն Առաջնոյ, մինչեւ ի |
| Zech 14:10 | | | ի տեղի դրանն Առաջնոյ, մինչեւ | ի | դուռն Անկեանցն, եւ [176]մինչեւ ցաշտարակն |
| Zech 14:10 | | | եւ [176]մինչեւ ցաշտարակն Անամայելի`` մինչեւ | ի | հնձանս թագաւորին |
| Zech 14:11 | | | Եւ բնակեսցեն | ի | նմա, եւ նզովք ոչ եւս |
| Zech 14:12 | | | զազգս ամենայն որ զօրաժողով եղեն | ի | վերայ Երուսաղեմի. հալեսցին մարմինք նոցա |
| Zech 14:12 | | | հալեսցին մարմինք նոցա` մինչդեռ կայցեն | ի | վերայ ոտից իւրեանց, եւ ծորեսցին |
| Zech 14:12 | | | իւրեանց, եւ ծորեսցին աչք նոցա | ի | կապճաց իւրեանց, եւ լեզուք նոցա |
| Zech 14:12 | | | իւրեանց, եւ լեզուք նոցա հալեսցին | ի | բերանս իւրեանց |
| Zech 14:13 | | | եղիցի յաւուր յայնմիկ ահ մեծ | ի | Տեառնէ ի վերայ նոցա. եւ |
| Zech 14:13 | | | յայնմիկ ահ մեծ ի Տեառնէ | ի | վերայ նոցա. եւ բուռն հարկանիցեն |
| Zech 14:15 | | | եւ ամենայն անասնոց որ իցեն | ի | բանակսն յայնոսիկ ըստ նմին հարուածոց |
| Zech 14:16 | | | միանգամ մնասցեն յամենայն ազգաց եկելոցն | ի | վերայ Երուսաղեմի, ելանիցեն ամ յամէ |
| Zech 14:17 | | | Տեառն [180]Աստուծոյ ամենակալի``, ոչ եղիցի | ի | վերայ նոցա անձրեւ |
| Zech 14:18 | | | ոչ ելանիցէ եւ գայցէ, [181]եւ | ի | վերայ նոցա եղիցին`` հարուածքն, զոր |
| Zech 14:19 | | | Նոյն եղիցի [182] | ի | մեղս Եգիպտացւոցն, եւ [183]ի մեղս |
| Zech 14:19 | | | եղիցի [182]ի մեղս Եգիպտացւոցն, եւ [183] | ի | մեղս ամենայն ազգաց, որ ոչ |
| Zech 14:20 | | | Յաւուր յայնմիկ | ի | սանձս ձիոցն իցէ Սրբութիւն Տեառն |
| Zech 14:20 | | | Սրբութիւն Տեառն: Եւ եղիցին սանք | ի | տան Տեառն` իբրեւ զտաշտս առաջի |
| Zech 14:21 | | | սան որ յԵրուսաղէմ եւ որ | ի | Յուդա` նուիրեալ Տեառն ամենակալի. եւ |
| Zech 14:21 | | | ամենեքեան որ մատուցանիցեն պատարագ` առնուցուն | ի | նոցանէ եւ եփեսցեն նոքօք. եւ |
| Zech 14:21 | | | եւ ոչ եւս եղիցի Քանանացի | ի | տան Տեառն ամենակալի յաւուր յայնմիկ |
| Mal 1:1 | | | Առած բանի Տեառն | ի | վերայ Իսրայելի ի ձեռն հրեշտակի |
| Mal 1:1 | | | բանի Տեառն ի վերայ Իսրայելի | ի | ձեռն հրեշտակի իւրոյ |
| Mal 1:2 | | | Դիք | ի | սիրտս ձեր. սիրեցի`` զձեզ, ասէ |
| Mal 1:3 | | | նորա յապականութիւն`` եւ զժառանգութիւն նորա [3] | ի | բաշխ անապատի |
| Mal 1:5 | | | իսկ ասասջիք եթէ` Բարձրացաւ Տէր [6] | ի | վերայ սահմանաց`` Իսրայելի |
| Mal 1:6 | | | առնէ զհայր, եւ ծառայ [7]երկնչի | ի | տեառնէ իւրմէ``. իսկ արդ` եթէ |
| Mal 1:7 | | | Զի մատուցանէք | ի | սեղան իմ հաց պղծութեան, եւ |
| Mal 1:7 | | | է, [11]եւ զոր ինչ դնին | ի | վերայ` արհամարհէք |
| Mal 1:8 | | | Զի թէ մատուցանիցէք զկոյրն | ի | պատարագ` չիցէ՞ չար, եւ |
| Mal 1:9 | | | Աստուծոյ ձերոյ եւ հաշտեցուցէք զնա``. | ի | ձեռաց ձերոց եղեւ այդ. եթէ |
| Mal 1:9 | | | եղեւ այդ. եթէ [13]առի՞ց ինչ | ի | ձէնջ ակնառութեամբ, ասէ Տէր ամենակալ |
| Mal 1:10 | | | դրունք փակեսցեն, եւ մի՛ մերձենայք | ի | սեղան իմ վայրապար. զի ոչ |
| Mal 1:10 | | | զի ոչ են կամք իմ | ի | ձեզ``, ասէ Տէր ամենակալ. եւ |
| Mal 1:10 | | | ամենակալ. եւ զպատարագս ոչ ընկալայց | ի | ձեռաց ձերոց |
| Mal 1:11 | | | Զի յարեւելից մինչեւ | ի | մուտս արեւու փառաւորեալ է անուն |
| Mal 1:11 | | | արեւու փառաւորեալ է անուն իմ | ի | մէջ ազգաց, եւ յամենայն տեղիս |
| Mal 1:11 | | | զի մեծ է անուն իմ | ի | հեթանոսս, ասէ Տէր ամենակալ |
| Mal 1:12 | | | է, եւ կերակուրն որ դնի | ի | վերայ նորա` արհամարհեալ |
| Mal 1:13 | | | զվտիտս պատարագ, եթէ ընկալա՞յց զնոսա | ի | ձեռաց ձերոց, ասէ Տէր [16]ամենակալ |
| Mal 1:14 | | | որ կարօղ իցէ, եւ կայցէ | ի | խաշին նորա որձ, եւ ուխտ |
| Mal 1:14 | | | ամենակալ, եւ անուն իմ [19]երեւելի | ի | մէջ ազգաց |
| Mal 2:2 | | | ոչ լսիցէք եւ ոչ դնիցէք | ի | սրտի ձերում, տալ փառս անուան |
| Mal 2:2 | | | իմում, ասէ Տէր ամենակալ, առաքեցից | ի | վերայ ձեր անէծս, եւ անիծից |
| Mal 2:2 | | | զօրհնութիւնս ձեր. եւ մի՛ եղիցի | ի | միջի ձերում,`` զի դուք ոչ |
| Mal 2:2 | | | ձերում,`` զի դուք ոչ եդիք | ի | սրտի ձերում |
| Mal 2:6 | | | Օրէնք ճշմարտութեան էին | ի | բերան նորա, եւ անիրաւութիւն ոչ |
| Mal 2:6 | | | նորա, եւ անիրաւութիւն ոչ գտաւ | ի | շրթունս նորա. խաղաղութեամբ եւ ուղղութեամբ |
| Mal 2:7 | | | զգուշասցին գիտութեան, եւ օրէնս խնդրեսցեն | ի | բերանոյ նորա. զի հրեշտակ Տեառն |
| Mal 2:8 | | | Իսկ դուք խոտորեցարուք | ի | ճանապարհէ, եւ [23]տկարացուցէք զբազումս օրինօքն |
| Mal 2:11 | | | զի պղծեաց Յուդա զսրբութիւնս Տեառն [28] | ի | ձեռն այնոցիկ`` զոր սիրեացն, եւ |
| Mal 2:12 | | | առնիցէ զայն, [30]մինչեւ նկուն լիցի | ի | յարկացն Յակոբայ, եւ ի մատուցանելեացն |
| Mal 2:12 | | | լիցի ի յարկացն Յակոբայ, եւ | ի | մատուցանելեացն պատարագաց`` Տեառն ամենակալի |
| Mal 2:13 | | | արժա՞ն ինչ իցէ միւսանգամ հայել | ի | պատարագս ձեր, եւ կամ առնուլ |
| Mal 2:13 | | | ձեր, եւ կամ առնուլ ընդունելութիւն`` | ի | ձեռաց ձերոց |
| Mal 2:14 | | | ընդէ՞ր. զի Տէր եդ ուխտ | ի | մէջ քո, եւ ի մէջ |
| Mal 2:14 | | | ուխտ ի մէջ քո, եւ | ի | մէջ կնոջ մանկութեան քո [32]զոր |
| Mal 3:1 | | | առաջի իմ. եւ յանկարծակի եկեսցէ | ի | տաճար իւր Տէր զոր դուքն |
| Mal 3:5 | | | Եւ հասից | ի | վերայ ձեր դատաստանաւ. եւ եղէց |
| Mal 3:5 | | | դատաստանաւ. եւ եղէց վկայ արագ | ի | վերայ կախարդաց եւ [42]կանանց շնացելոց |
| Mal 3:5 | | | կախարդաց եւ [42]կանանց շնացելոց, եւ | ի | վերայ այնոցիկ ոյք երդնուցուն [43]յանուն |
| Mal 3:7 | | | Ոչ կացէք | ի | բաց ի մեղաց`` հարցն ձերոց |
| Mal 3:7 | | | Ոչ կացէք ի բաց | ի | մեղաց`` հարցն ձերոց, խուսափեցէք յօրինաց |
| Mal 3:10 | | | Տարին կատարեցաւ, եւ զարդիւնս ամենայն | ի | շտեմարանս ձեր ժողովեցէք. եւ եղիցի |
| Mal 3:10 | | | զեղից ձեզ զօրհնութիւն [49]իմ մինչեւ | ի | շատանալ |
| Mal 3:18 | | | Եւ դարձջիք եւ տեսջիք | ի | մէջ արդարոյն եւ ի մէջ |
| Mal 3:18 | | | տեսջիք ի մէջ արդարոյն եւ | ի | մէջ անօրինին, եւ ի մէջ |
| Mal 3:18 | | | եւ ի մէջ անօրինին, եւ | ի | մէջ ծառայելոյն Աստուծոյ` եւ ի |
| Mal 3:18 | | | ի մէջ ծառայելոյն Աստուծոյ` եւ | ի | մէջ չծառայելոյն |
| Mal 4:2 | | | իմոյ արեգակն արդարութեան, եւ բժշկութիւն | ի | թեւս նորա. եւ ելջիք եւ |
| Mal 4:2 | | | եւ խայտասջիք իբրեւ որթք [58]արձակեալք | ի | կապոյ |
| Mal 4:3 | | | կոխեսջիք զանօրէնս, եւ եղիցին մոխիր | ի | ներքոյ ոտից ձերոց յաւուրն [59]զոր |
| Mal 4:4 | | | ծառայի իմոյ, որպէս պատուիրեցի նմա | ի | Քորէբ[60], զամենայն զհրամանս եւ զիրաւունս |
| Tob 1:1 | | | Անանիելեայ. որդւոյ Անաւեղայ. որդւոյ Գաբայեղ՛այ. | ՛ի | զաւակէ Սասիէղ՛այ. յազգէ Նեփթաղիմայ |
| Tob 1:2 | | | գերեցաւն յաւուրս Ենեմեսարու թագաւորին Ասորեստանեայց | ՛ի | Թեզբուէ. որ է ընդ աջմէ |
| Tob 1:2 | | | է ընդ աջմէ կողմանցն Նեփթաղիմայ | ՛ի | Գալիլեայ ՛ի վերայ Ասէի |
| Tob 1:2 | | | աջմէ կողմանցն Նեփթաղիմայ ՛ի Գալիլեայ | ՛ի | վերայ Ասէի |
| Tob 1:3 | | | ընդ իսն էին յերկրին Ասորեստանեայց | ՛ի | Նինուէ |
| Tob 1:4 | | | Եւ յորժամ էի ես | ՛ի | գաւառին իմում յերկիրն Իսրայէլի, եւ |
| Tob 1:4 | | | ազգն Նեփթաղիմայ հօրն իմոյ մերժեցա՛ն | ՛ի | բա՛ց եղեն ՛ի տաճարէն Երուսաղեմէ |
| Tob 1:4 | | | իմոյ մերժեցա՛ն ՛ի բա՛ց եղեն | ՛ի | տաճարէն Երուսաղեմէ. զոր ընտրեալն էր |
| Tob 1:5 | | | ամենայն ազգքն որք ապստամբք էին` | ՛ի | զոհելն Բահաղու երնջուն, եւ տունն |
| Tob 1:6 | | | միայն երթայի բազում անգամ յԵրուսաղէմ | ՛ի | տօնս տարեկանաց, որպէս եւ գրեալ |
| Tob 1:8 | | | զի ո՛րբ մնացեալ էի ես | ՛ի | հօրէն իմմէ |
| Tob 1:9 | | | այր` առի ես ինձ կին | ՛ի | զաւակէ հայրենի իմոյ, եւ ծնայ |
| Tob 1:9 | | | հայրենի իմոյ, եւ ծնայ ես | ՛ի | նմանէ զՏուբի |
| Tob 1:10 | | | Եւ յորժամ գերի՛ վարեցայ | ՛ի | Նինուէ, ամենայն եղբարք իմ եւ |
| Tob 1:10 | | | իմ եւ ա՛զգ իմ ուտէին | ՛ի | հացէ անտի հեթանոսացն |
| Tob 1:15 | | | երթայի ես | ՛ի | Մարս: Եւ եդի ես ՛ի |
| Tob 1:15 | | | ՛ի Մարս: Եւ եդի ես | ՛ի | պահեստի առ Գաբայէղայ եղբօրն Գուրիայ |
| Tob 1:15 | | | պահեստի առ Գաբայէղայ եղբօրն Գուրիայ, | ՛ի | Հռագա յերկիրն Մարաց` արծաթոյ քանքարս |
| Tob 1:21 | | | յորժամ եկն փախստական | ՛ի | Հրէաստանէ. գողանայի՛ եւ թաղէի զնոսա |
| Tob 1:22 | | | Եւ եմուտ մի ոմն | ՛ի | Նինուէացւոց անտի, եւ իմացուցանէր թագաւորին |
| Tob 1:24 | | | որդիքն իւր. եւ փախեան նոքա | ՛ի | լերինս Հայոց: Եւ թագաւորեաց Ասորդան |
| Tob 1:24 | | | զԱքիաքարոս զԱնայէլ որդի եղբօր իմոյ | ՛ի | վերայ ամենայն իշխանաց թագաւորութեանն իւրոյ |
| Tob 1:24 | | | ամենայն իշխանաց թագաւորութեանն իւրոյ, եւ | ՛ի | վերայ ամենայն տա՛ն իւրոյ: Եւ |
| Tob 1:25 | | | դարձուցանել զիս. եւ եկի՛ ես | ՛ի | Նինուէ: Եւ էր Աքիաքարոս տակառապետ |
| Tob 1:25 | | | համարոյ ելի՛ մտի՛ տան թագաւորին` | ՛ի | ձեռին նորա. եւ կացոյց զնոսա |
| Tob 1:25 | | | իմ: Եւ յորժամ եկի ես | ՛ի | տունն իմ, եւ ետուն ինձ |
| Tob 2:1 | | | Եւ | ՛ի | տօնին մեծի որ է սո՛ւրբն |
| Tob 2:3 | | | անկեալ պճղունք նորա. եւ կա՛յ | ՛ի | հրապարակի անդ մեռեա՛լ |
| Tob 2:4 | | | չոգայ առի՛ զնա եւ բերի | ՛ի | տուն իմ մինչեւ եմուտ արեգակն |
| Tob 2:6 | | | եւ ասացն. Դարձցի՛ն տարեկանքն ձեր | ՛ի | սուգ, եւ ամենայն ուրախութիւնք ձեր |
| Tob 2:6 | | | սուգ, եւ ամենայն ուրախութիւնք ձեր | ՛ի | տրտմութիւն: Եւ լացի յոյժ |
| Tob 2:9 | | | Եւ | ՛ի | նմին գիշերի դարձա՛յ իբրեւ թաղեցին |
| Tob 2:18 | | | յառաստաղս անդ. եւ աչօք բացօք | ՛ի | վեր հայէի, եւ ծրտէին ձագքն |
| Tob 2:22 | | | եւ ես իբրեւ զամօթի հարկանէի | ՛ի | նմանէ: Եւ նա ասէ ցիս |
| Tob 3:4 | | | նոքա զպատուիրանօք քովք, ետուր զմեզ | ՛ի | յափշտակութիւն եւ ՛ի գերութիւն եւ |
| Tob 3:4 | | | ետուր զմեզ ՛ի յափշտակութիւն եւ | ՛ի | գերութիւն եւ ՛ի մահ, եւ |
| Tob 3:4 | | | յափշտակութիւն եւ ՛ի գերութիւն եւ | ՛ի | մահ, եւ յառակս նախատանաց ընդ |
| Tob 3:6 | | | զոգի՛ իմ, զի եղէց արձակեալ | ՛ի | հոգւոյս` եւ եղէ՛ց հող. վասն |
| Tob 3:6 | | | բազո՛ւմ է յիս. արձակեա՛ զիս | ՛ի | վշտաց իմոց ՛ի տեղին յաւիտենից |
| Tob 3:6 | | | արձակեա՛ զիս ՛ի վշտաց իմոց | ՛ի | տեղին յաւիտենից, եւ մի՛ դարձուցաներ |
| Tob 3:7 | | | Քանզի եւ | ՛ի | նմին իսկ աւուր էր լուեալ |
| Tob 3:7 | | | դուստրն Հռագուելայ. որ էր յԵկբատանս | ՛ի | Մարաց գաւառին |
| Tob 3:8 | | | սպանանէ՛ր զնոսա, մինչչեւ՛ մերձեցեալ էին | ՛ի | նա ըստ օրինի արանց եւ |
| Tob 3:8 | | | եւթն այր առեր, եւ ո՛չ | ՛ի | միո՛ւմ ո՛չ վայելեցեր |
| Tob 3:10 | | | իջուցանեմ ես զծերութիւն նորա ցաւօք | ՛ի | դժոխս |
| Tob 3:15 | | | եւ ասացի հրաժարե՛լ հոգւոյս | ՛ի | մարմնոյս իմմէ. զի մի՛ եւս |
| Tob 3:25 | | | իսկ էր ժառանգել զնա: Եւ | ՛ի | նմին ժամանակի դարձա՛ւ Տուբիթ եւ |
| Tob 3:25 | | | ժամանակի դարձա՛ւ Տուբիթ եւ եմուտ | ՛ի | տունն իւր. եւ Սառա դուստրն |
| Tob 3:25 | | | եւ Սառա դուստրն Հռագուելայ է՛ջ | ՛ի | վերնատանէ իւրմէ |
| Tob 4:1 | | | զարծաթն, զոր եդ առ Գաբայելայ | ՛ի | Հռագիւս քաղաքի յերկրին Մարաց: Եւ |
| Tob 4:1 | | | յերկրին Մարաց: Եւ ասէ նա | ՛ի | միտս իւր. Ես խնդրեցի մա՛հ |
| Tob 4:5 | | | յորժամ մեռանիցի` թաղեսցես ընդ իս | ՛ի | նմի՛ն շիրմի |
| Tob 4:6 | | | նորա. այլ առնիցես զարդարութիւն յամենայն | ՛ի | կեանս քո. եւ մի՛ գնասցես |
| Tob 4:6 | | | քո. եւ մի՛ գնասցես դու | ՛ի | ճանապարհս անիրաւութեան. զի յորժամ առնիցես |
| Tob 4:7 | | | զերեսս քո յամենայն աղքատոյ. եւ | ՛ի | քէն ո՛չ դարձուսցէ Տէր Աստուած |
| Tob 4:11 | | | զի ողորմութիւնք փրկեն | ՛ի | մահուանէ. եւ ո՛չ տան մտանել |
| Tob 4:11 | | | մահուանէ. եւ ո՛չ տան մտանել | ՛ի | խաւարն |
| Tob 4:13 | | | զգո՛յշ լինիջիր դու անձին քում | ՛ի | պոռնկութենէ. եւ առնուցուս դու կին |
| Tob 4:13 | | | պոռնկութենէ. եւ առնուցուս դու կին` | ՛ի | զաւակէ՛ հարց քոց. եւ մի՛ |
| Tob 4:13 | | | քո յեղբարց քոց, յորդւոց եւ | ՛ի | դստերաց ժողովրդեան քոյ, առնուլ քեզ |
| Tob 4:13 | | | դստերաց ժողովրդեան քոյ, առնուլ քեզ | ՛ի | նոցանէ կին |
| Tob 4:14 | | | կորուստ եւ խռովութիւն յոյժ. եւ | ՛ի | պղծութենէ` պակասութիւն եւ կարօտութիւն մեծ |
| Tob 4:15 | | | ծառայեսցես դու Աստուծոյ` հատուսցէ քեզ | ՛ի | բարիս: Զգո՛յշ լինիջիր դու որդեակ |
| Tob 4:16 | | | եւ մի՛ երթայցես դու արբեալ | ՛ի | ճանապարհ |
| Tob 4:17 | | | | ՛Ի | հացէ՛ քումմէ տացե՛ս քաղցելոց, ՛ի |
| Tob 4:17 | | | ՛Ի հացէ՛ քումմէ տացե՛ս քաղցելոց, | ՛ի | հանդերձէ քումմէ մերկոց. եւ ամենայն |
| Tob 4:18 | | | Սփռեսցե՛ս դու զհացն քո | ՛ի | վերայ գերեզմանա՛ց արդարոց, եւ մի՛ |
| Tob 4:20 | | | դու զՏէր Աստուած քո, եւ | ՛ի | նմանէն խնդրեսցես դու` որպէ՛ս ուղղեսցին |
| Tob 4:20 | | | ես քեզ. մի՛ ջնջեսցին նոքա | ՛ի | սրտէ քումմէ |
| Tob 4:21 | | | քանքար արծաթոյն զոր եդի՛ ես | ՛ի | պահ առ Գաբայելայ որդւոյ Գաբրիայ |
| Tob 4:21 | | | պահ առ Գաբայելայ որդւոյ Գաբրիայ, | ՛ի | Հռագա՛ւ յերկրին Մարաց |
| Tob 4:23 | | | եթէ երկնչիցիս դու յԱստուծոյ, եւ | ՛ի | բա՛ց լինիցիս յամենայն մեղաց. եւ |
| Tob 5:7 | | | Կարե՞ս գալ դու ընդ իս | ՛ի | Հռագաւ յերկիրն Մարաց. եւ կամ |
| Tob 5:11 | | | Եւ նա կոչեաց զնա | ՛ի | ներքս. եւ ողջոյն ետուն միմեանց |
| Tob 5:19 | | | դու եղբա՛յր իմ իսկ ես, | ՛ի | բարի եւ յազնուական յազգէ. զի |
| Tob 5:19 | | | եւ զմեծի. յորժամ երթայաք մեք | ՛ի | միասին երկի՛ր պագանել յԵրուսաղէմ, եւ |
| Tob 5:21 | | | Եւ յաւել եւս | ՛ի | վարձն քո` եթէ ողջութեամբ դառնայցէք |
| Tob 5:22 | | | ցնա Տուբիա. Պատրաստեա՛ դու որդեակ | ՛ի | ճանապարհն, եւ յաջողեսցի ձեզ: Եւ |
| Tob 5:23 | | | Եւ ելին գնացին երկոքեան | ՛ի | միասին, եւ շուն պատանեկին ընդ |
| Tob 5:23 | | | լալով. Տուբիթ` զի՞ արձակեցեր զորդեակն | ՛ի | մէնջ. ո՞չ դա՛ է ցուպ |
| Tob 5:28 | | | Եւ ապա դադարեաց մայրն | ՛ի | լալոյ անտի |
| Tob 6:1 | | | Եւ նոքա գնացին | ՛ի | ճանապարհն: Եւ եկին ՛ի գետն |
| Tob 6:1 | | | գնացին ՛ի ճանապարհն: Եւ եկին | ՛ի | գետն Դկղ՛աթ, եւ հանգեան անդ |
| Tob 6:2 | | | գետոյն. եւ վազեաց ձուկն մի | ՛ի | գետոյ անտի, եւ կամէր կլանել |
| Tob 6:4 | | | պատանեակն զձուկն, եւ հան զնա | ՛ի | ցամաք |
| Tob 6:6 | | | կերան. եւ ապա գնացին երկոքեան | ՛ի | միասին, մինչեւ մօտ եղեն յԵկբատանս |
| Tob 6:10 | | | Եւ իբրեւ մերձեցան նոքա | ՛ի | Հռագուէ |
| Tob 6:13 | | | եւ յորժամ դարձցուք մեք այսրէն | ՛ի | Հռագուացւոց անտի` արասցուք քեզ զհարսանիսն |
| Tob 6:15 | | | իմ եւ զմայրն իմ ցաւօք | ՛ի | վերայ իմ ՛ի գերեզմանն իւրեանց |
| Tob 6:15 | | | իմ ցաւօք ՛ի վերայ իմ | ՛ի | գերեզմանն իւրեանց. եւ որդի այլ |
| Tob 6:16 | | | ինձ, զի քե՛զ եղիցի նա | ՛ի | կնութիւն |
| Tob 6:17 | | | դիւին մի՛ ինչ հոգար, զի | ՛ի | գիշերիս յայսմիկ առցես դու զնա |
| Tob 6:18 | | | ծխեալ են, եւ դիցես դու | ՛ի | վերայ նորա ՛ի սրտէ անտի |
| Tob 6:18 | | | դիցես դու ՛ի վերայ նորա | ՛ի | սրտէ անտի եւ ՛ի լերդէ |
| Tob 6:18 | | | նորա ՛ի սրտէ անտի եւ | ՛ի | լերդէ ձկանն` եւ ծխեսցես |
| Tob 6:20 | | | յորժամ մտանիցէք դու եւ աղջիկն | ՛ի | սենեա՛կ անդր, յարիջիք դուք երկոքեան |
| Tob 6:21 | | | եւ նա ընդ քե՛զ եկեսցէ | ՛ի | տուն քո, եւ կարծեմ թէ |
| Tob 6:21 | | | կարծեմ թէ որդիք լինին քո | ՛ի | նմանէն |
| Tob 6:22 | | | աղջկանն, եւ ոգի նորա կցեցա՛ւ | ՛ի | սէր նորա |
| Tob 7:1 | | | նոքա յԵկբատանս, եւ մտին նոքա | ՛ի | տուն Հռագուելայ. եւ ե՛լ ընդ |
| Tob 7:1 | | | նոքա նմա, եւ տարաւ զնոսա | ՛ի | տուն |
| Tob 7:3 | | | Նեփթաղիմա՛յ եմք որք գերեալն են | ՛ի | Նինուէ |
| Tob 7:9 | | | Եւ զենին նոցա խո՛յ մի | ՛ի | խաշանց, եւ յօրինեցին եդին առաջի |
| Tob 7:9 | | | դու վասն որոյ խօսէիրն դու | ՛ի | ճանապարհի անդ, զի եղիցի ա՛յնպէս |
| Tob 7:9 | | | կամէի՛ն մտանել առ դա` մեռանէին | ՛ի | նմին գիշերի: Այլ դու այժմ |
| Tob 7:14 | | | այլ ողորմածն Աստուած աջողեսցէ՛ ձեզ | ՛ի | բարիս |
| Tob 8:2 | | | զաճիւնախառն զկրակն խնգոցն. եւ եդ | ՛ի | վերայ նորա զսիրտ ձկանն եւ |
| Tob 8:2 | | | հոտոտեցաւ դեւն զհոտն զայն` փախեա՛ւ | ՛ի | վերին կողմն սահմանացն Եգիպտոսի |
| Tob 8:4 | | | յարեա՛ւ Տուբիա | ՛ի | գահոյից անտի` եւ ասէ. Արի՛ |
| Tob 8:8 | | | հաստատութիւն նմա զկինն նորա. եւ | ՛ի | նոցանէն եղեւ ամենայն զաւակ մարդկան |
| Tob 8:10 | | | եւ ողորմեա՛ց ինձ, զի | ՛ի | միասին ծերասցուք: Եւ ասէ աղջիկն |
| Tob 8:10 | | | ընդ նմա: Եւ ննջեցին երկոքին | ՛ի | միասին ՛ի գիշերին յայնմիկ |
| Tob 8:10 | | | Եւ ննջեցին երկոքին ՛ի միասին | ՛ի | գիշերին յայնմիկ |
| Tob 8:13 | | | Եւ եկն Հռագուէլ | ՛ի | տուն իւր |
| Tob 8:17 | | | Տէր Աստուած յամենայն օրհնութիւնս եւ | ՛ի | փառս քո. եւ օրհնեսցեն զքեզ |
| Tob 9:3 | | | երկուս ուղտս. եւ գնա՛ դու | ՛ի | Հռագիւս Մարաց առ Գաբայէլ, եւ |
| Tob 9:3 | | | զնա առեալ ընդ քեզ ածցես | ՛ի | հարսանիսս |
| Tob 9:5 | | | եւ եթէ յամեմք` մեծա՛ւ վշտօք | ՛ի | տրտմութեան լինի |
| Tob 9:12 | | | կանխեալ ընդ առաւօտսն` գնացին նոքա | ՛ի | հարսանիս անդր: Եւ հաճեցաւ Տուբիա |
| Tob 10:1 | | | հայրն նորա զամենայն աւուրս խորհէ՛ր | ՛ի | սրտի իւրում: Յորժամ կատարեցան աւուրք |
| Tob 10:7 | | | Եւ ելանէր զօրհանապազ եւ գա՛յր | ՛ի | ճանապարհն ընդ որ գնացինն ՛ի |
| Tob 10:7 | | | ՛ի ճանապարհն ընդ որ գնացինն | ՛ի | տուէ հաց ո՛չ ուտէր, եւ |
| Tob 10:7 | | | տուէ հաց ո՛չ ուտէր, եւ | ՛ի | գիշերի ո՛չ դադարէր ՛ի սգալոյ |
| Tob 10:7 | | | եւ ՛ի գիշերի ո՛չ դադարէր | ՛ի | սգալոյ զՏուբիա զորդին իւր, մինչեւ |
| Tob 10:8 | | | եւս ակն ունին տեսանել զիս | ՛ի | հոգոց |
| Tob 10:12 | | | քո հայր եւ մայր, եւ | ՛ի | բա՛ց լեր դու ՛ի բանից |
| Tob 10:12 | | | եւ ՛ի բա՛ց լեր դու | ՛ի | բանից ատելութեանց: Եւ համբուրեաց զնա |
| Tob 10:13 | | | սիրելի` ողջութեամբ տարցի զքեզ Տէր | ՛ի | տուն քո. եւ տացէ՛ տեսանել |
| Tob 10:13 | | | եւ տացէ՛ տեսանել ինձ զաւակ | ՛ի | Սառայէ դստերէս իմմէ. զի բերկրեցա՛յց |
| Tob 11:1 | | | ընդ նոսա մինչեւ մերձեցան նոքա | ՛ի | Նինուէ |
| Tob 11:4 | | | եւ ա՛ռ դու | ՛ի | ձեռն քո զլեղի ձկանն: Եւ |
| Tob 11:9 | | | ընդ առաջ Աննա, եւ անկաւ | ՛ի | վերայ պարանոցի որդւոյն իւրոյ` եւ |
| Tob 11:17 | | | իմ: Եւ եմո՛ւտ որդի նորա | ՛ի | ներքս խնդութեամբ, եւ պատմեաց նա |
| Tob 11:17 | | | իւրում զմեծամեծսն որ եղեն նմա | ՛ի | Մա՛րս |
| Tob 11:19 | | | ամենեցուն եղբարցն նորա որք էին | ՛ի | Նինուէի |
| Tob 12:9 | | | զի ողորմութիւն | ՛ի | մահուանէ փրկէ, եւ նա ինքն |
| Tob 12:11 | | | Արդ` ո՛չ ծածկեցից ես | ՛ի | ձէնջ բա՛ն մի. զի ասացի՛ |
| Tob 12:13 | | | Եւ յորժամ ո՛չն դանդաղեցար | ՛ի | յառնելն եւ թողուլ զճաշն քո |
| Tob 12:15 | | | Ե՛ս եմ Հռափայէլ յեւթա՛նց անտի | ՛ի | սրբոցն հրեշտակաց` որք հանեն մատուցանեն |
| Tob 12:16 | | | Եւ խռովեցան երկոքին` եւ անկան | ՛ի | վերայ երեսաց իւրեանց, զի զահի՛ |
| Tob 12:21 | | | Եւ գրեցաւ | ՛ի | գիրսս: Եւ այլ ո՛չ եւս |
| Tob 13:1 | | | Եւ Տուբիթ գրեաց զաղօթս | ՛ի | ցնծութիւն` եւ ասէ. Օրհնեալ է |
| Tob 13:2 | | | նա հարկանէ՛ եւ ողորմի, իջուցանէ | ՛ի | դժոխս եւ հանէ. եւ ո՛չ |
| Tob 13:2 | | | ո՛չ ոք է որ փախչի | ՛ի | ձեռաց նորա |
| Tob 13:4 | | | զի նա՛ ցրուեաց զմեզ անդր | ՛ի | նոսա: Յայտնեցէ՛ք զմեծութիւնս նորա, բարձրացուցէ՛ք |
| Tob 13:5 | | | յամենայն ազգաց յորս եւ ցրուեցաք | ՛ի | նոսա |
| Tob 13:8 | | | Եթէ դարձջիք դուք | ՛ի | նա բոլորով սրտիւ ձերով` եւ |
| Tob 13:8 | | | մի՛ ծածկեսցէ նա զերեսս իւր | ՛ի | ձէնջ |
| Tob 13:9 | | | զթագաւորն երկնից, եւ ցնծացա՛յց ես | ՛ի | մեծութեան նորա |
| Tob 13:10 | | | եւ խոստովա՛ն եղեն նմա յԵրուսաղէմ | ՛ի | քաղաքն սուրբ |
| Tob 13:12 | | | զի դարձեալ զխորանն իւր շինեսցէ՛ | ՛ի | քեզ ուրախութեամբ |
| Tob 13:13 | | | Եւ բերկրեսցին | ՛ի | քեզ որ գերեալքն են. եւ |
| Tob 13:14 | | | Ազգք բազումք | ՛ի | հեռաստանէ եկեսցեն. յանուն Տեառն Աստուծոյ |
| Tob 13:14 | | | Աստուծոյ բարձեալ բերիցեն զպատարագս իւրեանց | ՛ի | ձեռս իւրեանց, մատուցանե՛լ զայն Թագաւորին |
| Tob 13:16 | | | ատելիք քո, եւ եկեսցեն օրհնութիւնք | ՛ի | վերայ սիրելեաց քոց |
| Tob 13:17 | | | Ցնծա՛ եւ ուրա՛խ լեր դու | ՛ի | վերայ որդւոցն արդարոց. եւ ժողովեսցի՛ն |
| Tob 13:17 | | | որդւոցն արդարոց. եւ ժողովեսցի՛ն նոքա | ՛ի | միասին, եւ օրհնեսցե՛ն զՏէր արդարութեանց |
| Tob 13:17 | | | միասին, եւ օրհնեսցե՛ն զՏէր արդարութեանց | ՛ի | միասին |
| Tob 13:18 | | | սիրեսցեն զքեզ, եւ ցնծասցե՛ն նոքա | ՛ի | խաղաղութեան քում. եւ երանի՛ իցէ |
| Tob 13:18 | | | երանի՛ իցէ այնոցիկ որք տրտմեցանն | ՛ի | վերայ բեկման քո, զի անդրէն |
| Tob 13:18 | | | վերայ բեկման քո, զի անդրէն | ՛ի | քեզ բերկրեսցին, ՛ի տեսանել նոցա |
| Tob 13:18 | | | զի անդրէն ՛ի քեզ բերկրեսցին, | ՛ի | տեսանել նոցա զփառսն քո. եւ |
| Tob 13:21 | | | Զի շինեսցի Երուսաղէմ | ՛ի | քարանց պատուականաց, ՛ի շափիղայ եւ |
| Tob 13:21 | | | շինեսցի Երուսաղէմ ՛ի քարանց պատուականաց, | ՛ի | շափիղայ եւ ՛ի սուտակէ, եւ |
| Tob 13:21 | | | քարանց պատուականաց, ՛ի շափիղայ եւ | ՛ի | սուտակէ, եւ ա՛յլ եւս պատուական |
| Tob 14:3 | | | ողորմութիւնս. եւ յաւե՛լ եւս երկնչել | ՛ի | Տեառնէ Աստուծոյ, եւ խոստովա՛ն լինել |
| Tob 14:5 | | | ծերացեալ եմ եւ մե՛րձ եմ | ՛ի | մեռանել: Արդ ե՛րթ դու յերկիրն |
| Tob 14:6 | | | յերկիրն Մարաց եղիցի խաղաղութիւն մինչեւ | ՛ի | ժամանա՛կ մի: Զի եղբարք մեր |
| Tob 14:6 | | | մի: Զի եղբարք մեր ցրուեսցին | ՛ի | բարի երկրէս, եւ Երուսաղէմ եղիցի |
| Tob 14:6 | | | եւ անապատ, եւ տունն Աստուծոյ | ՛ի | նմին հրձի՛գ լիցի, եւ յաւե՛ր |
| Tob 14:6 | | | լիցի, եւ յաւե՛ր լիցի մինչեւ | ՛ի | ժամանակս |
| Tob 14:7 | | | յաւիտենից: Եւ յետ այսորիկ դարձցին | ՛ի | գերութենէ աստի, եւ շինեսցեն զԵրուսաղէմ |
| Tob 14:7 | | | մեծաւ պատուով եւ տաճարն Աստուծոյ | ՛ի | նմին շինեսցի՛ յամենայն ազգս յաւիտենից |
| Tob 14:8 | | | ամենայն հեթանոսք դարձցին ճշմարտութեամբ երկնչե՛լ | ՛ի | Տեառնէ Աստուծոյ. եւ կործանեսցեն եւ |
| Tob 14:8 | | | Տեառնէ Աստուծոյ. եւ կործանեսցեն եւ | ՛ի | բա՛ց մերժեսցեն զկուռս իւրեանց |
| Tob 14:12 | | | եւ մի՛ եւս հանգիցես դու | ՛ի | Նինուէ: Որդեա՛կ իմ, տե՛ս դու |
| Tob 14:12 | | | Աքիաքարայ որ սնո՛յց զնա, ո՛րպէս | ՛ի | լուսոյ տարաւ զնա ՛ի խաւար |
| Tob 14:12 | | | ո՛րպէս ՛ի լուսոյ տարաւ զնա | ՛ի | խաւար, ո՛րչափ չա՛ր անցոյց ընդ |
| Tob 14:12 | | | եւ էջ նա փոխանակ նորա | ՛ի | խաւարն: Եւ Մանասէ արա՛ր զողորմութիւնս |
| Tob 14:13 | | | իբրեւ զայս ասաց, կատարեաց զհոգին | ՛ի | վերայ մահճացն. զի էր նա |
| Tob 14:17 | | | Տուբիա` մինչչեւ՛ մեռեալ էր նա, | ՛ի | վերայ Նինուէի. փա՛ռս ետ գոհանալով |
| Judith 1:1 | | | թագաւորութեանն Նաբուքոդոնոսորայ որ թագաւորեա՛ց Ասորեստանեայցն` | ՛ի | Նինուէի մեծի քաղաքի. յաւուրս Արփաքսադայ |
| Judith 1:2 | | | շուրջ զԵկբատանացւովքն պարիսպս կոփածոյ քարանց, | ՛ի | լայնութիւն կանգնոց երից, եւ յերկայնութիւն |
| Judith 1:2 | | | լայնութիւն կանգնոց երից, եւ յերկայնութիւն | ՛ի | վեց կանգնոյ. եւ արա՛ր բարձրութիւն |
| Judith 1:3 | | | հարիւր յերկայնութիւն, եւ զլայնութիւն նորա | ՛ի | հիմանէն հաստատեաց վաթսուն կանգուն |
| Judith 1:4 | | | կանգունք եւթանասուն, եւ լայնութիւն նորա | ՛ի | քառասուն կանգնոյ. յե՛լս զօրութեանց զօրավարաց |
| Judith 1:4 | | | զօրութեանց զօրավարաց զօրաց նորա, եւ | ՛ի | կարգս հրամանի հետեւակա՛ց նորա |
| Judith 1:5 | | | Նաբուքոդոնոսոր արքայ ընդ արքային Արփաքսադայ | ՛ի | դաշտին մեծի, որ է ՛ի |
| Judith 1:5 | | | ՛ի դաշտին մեծի, որ է | ՛ի | սահմանս Հռագաւայ |
| Judith 1:9 | | | եւ զամենայն Շամրին, եւ որ | ՛ի | քաղաքս նորա էին. եւ յա՛յնկոյս |
| Judith 1:9 | | | Յորդանան գետոյ մինչեւ յԵրուսաղէմ. եւ | ՛ի | Բետանն, եւ ՛ի Քեղ՛ուս, եւ |
| Judith 1:9 | | | յԵրուսաղէմ. եւ ՛ի Բետանն, եւ | ՛ի | Քեղ՛ուս, եւ ՛ի Կադէս. եւ |
| Judith 1:9 | | | Բետանն, եւ ՛ի Քեղ՛ուս, եւ | ՛ի | Կադէս. եւ ՛ի գետոյն Եգիպտացւոց |
| Judith 1:9 | | | Քեղ՛ուս, եւ ՛ի Կադէս. եւ | ՛ի | գետոյն Եգիպտացւոց, եւ ՛ի Տափնաս |
| Judith 1:9 | | | եւ ՛ի գետոյն Եգիպտացւոց, եւ | ՛ի | Տափնաս, եւ զՌամեսսէն |
| Judith 1:10 | | | եւ զամենայն երկիրն Գերսեմ, մինչեւ | ՛ի | գալ ՛ի Մեմփա. եւ ՛ի |
| Judith 1:10 | | | երկիրն Գերսեմ, մինչեւ ՛ի գալ | ՛ի | Մեմփա. եւ ՛ի Տանեա, եւ |
| Judith 1:10 | | | ՛ի գալ ՛ի Մեմփա. եւ | ՛ի | Տանեա, եւ զամենայն բնակիչս Եգիպտացւոց |
| Judith 1:10 | | | եւ զամենայն բնակիչս Եգիպտացւոց, մինչեւ | ՛ի | սահմանս Եթւովպացւոց |
| Judith 1:11 | | | ո՛չ հաւանեցան ընդ նմա՛ երթալ | ՛ի | պատերազմ. քանզի ո՛չ երկեան ՛ի |
| Judith 1:11 | | | ՛ի պատերազմ. քանզի ո՛չ երկեան | ՛ի | նմանէ. եւ էին առաջի նոցա |
| Judith 1:12 | | | Եւ բարկացաւ Նաբուքոդոնոսոր | ՛ի | վերայ երկրին յոյժ. եւ երդուաւ |
| Judith 1:12 | | | եթէ` Խնդրեցի՛ց ես, ասէ, վրէժ | ՛ի | լերանց անտի, Կիւլիկեցւոց, եւ Դամասկացւոց |
| Judith 1:12 | | | զՀրէաստան, եւ զամենայն Եգիպտացիս, մինչեւ | ՛ի | սահմանս երկուց ծովուցն |
| Judith 1:13 | | | եւ ճակատեցաւ ամենայն զօրութեամբ իւրով | ՛ի | վերայ Արփաքսադայ արքայի, յամի եւթն |
| Judith 1:13 | | | եւթն եւ տասներորդի. եւ զօրացաւ | ՛ի | պատերազմին իւրում, եւ դարձո՛յց առ |
| Judith 1:14 | | | եւ տիրեաց | ՛ի | վերայ քաղաքաց նորա: Եւ չոգաւ |
| Judith 1:14 | | | նորա. եւ զզա՛րդ նորա դնէր | ՛ի | նախատինս նորուն |
| Judith 1:15 | | | Եւ ա՛ռ նա զԱրփաքսադ | ՛ի | սահմանս Հռագուայ. եւ սպա՛ն սատակեաց |
| Judith 2:3 | | | եւ կատարեաց զամենայն չարիս երկրին | ՛ի | բերանոյ իւրմէ յականջս զօրացն |
| Judith 2:5 | | | Ա՛յսպէս ասէ արքայ մեծ` տէ՛ր | ՛ի | վերայ ամենայն երկրիս. ահաւասիկ դու |
| Judith 2:5 | | | ընդ քեզ որք յուսացեալ են | ՛ի | զօրութիւնս իւրեանց, հետեւակս հազարս հարիւր |
| Judith 2:5 | | | զի ելանե՛մ ես բարկութեամբ իմով | ՛ի | վերայ նոցա, եւ ծածկե՛մ զերեսս |
| Judith 2:5 | | | զօրութեամբ իմով, եւ մատնեցից զնոսա | ՛ի | յափշտակութիւն ամենայն զօրաց իմոց. եւ |
| Judith 2:5 | | | նոցա. եւ ածի՛ց ես զգերութիւն | ՛ի | վերայ նոցա ՛ի ծագաց երկրէ |
| Judith 2:5 | | | ես զգերութիւն ՛ի վերայ նոցա | ՛ի | ծագաց երկրէ: Եւ դու ելանիցես |
| Judith 2:6 | | | Եւ ո՛չ անխայեսցէ ակն իմ | ՛ի | վերայ այնոցիկ որ ապա՛խտ արարին |
| Judith 2:6 | | | ապա՛խտ արարին զիս` տա՛լ զնոսա | ՛ի | մահ եւ յափշտակութիւն յամենայն երկրի |
| Judith 2:7 | | | եւ զզօրագլուխս Ասորւոց, եւ ընտրէ՛ր | ՛ի | նոցանէ եւ թուէ՛ր արս ՛ի |
| Judith 2:7 | | | ՛ի նոցանէ եւ թուէ՛ր արս | ՛ի | պատերազմ. որպէս եւ հրաման ետ |
| Judith 2:8 | | | եւ կարգէ՛ր կազմէ՛ր զնոսա ճակատեալս | ՛ի | պատերազմ: Եւ ա՛ռ նա ո՛ւղտս |
| Judith 2:8 | | | եւ արջառս, եւ երամակս այծից | ՛ի | դարմանս իւրեանց, որոց ո՛չ գոյր |
| Judith 2:9 | | | եւ տայր ամենայնի նոցա թոշա՛կ | ՛ի | ճանապարհ |
| Judith 2:10 | | | ոսկի եւ արծաթ | ՛ի | տանէ՛ թագաւորին բազում յոյժ |
| Judith 2:11 | | | եւ ամենայն զօրքն ընդ նմա | ՛ի | պատերազմ, զի պատրաստեսցէ թագաւորին` ելանել |
| Judith 2:11 | | | եւ որ այլեւս խառնեալ էին | ՛ի | նոսա իբրեւ զբազմութիւն մարախոյ, եւ |
| Judith 2:12 | | | Եւ գնացին նոքա | ՛ի | Նինուէ քաղաքէ` գնա՛ց երից աւուրց |
| Judith 2:12 | | | Նինուէ քաղաքէ` գնա՛ց երից աւուրց | ՛ի | դաշտն Բեկեղիթայ, եւ բանակեցան նոքա |
| Judith 2:12 | | | բանակեցան նոքա մե՛րձ առ լերինն | ՛ի | ձախակողմն վերին Կիլիկիայ. եւ ա՛ռ |
| Judith 2:12 | | | զկառս, եւ գնա՛ց նա անտի | ՛ի | լեռնակողմն |
| Judith 2:14 | | | վանեաց զամենայն քաղաքս բարձունս որ | ՛ի | վերայ ձորոյն Նաբովրայ էին, մինչեւ |
| Judith 2:14 | | | վերայ ձորոյն Նաբովրայ էին, մինչեւ | ՛ի | սահմանս ծովուն |
| Judith 2:15 | | | դիմադարձս իւր: Եւ եկն մինչեւ | ՛ի | սահմանս Յափեթայ ՛ի հարաւակողմն, որ |
| Judith 2:15 | | | եկն մինչեւ ՛ի սահմանս Յափեթայ | ՛ի | հարաւակողմն, որ է՛ դէմ յանդիման |
| Judith 2:17 | | | Եւ է՛ջ նա | ՛ի | դաշտն Դամասկոսի յաւուրս հնձոց ցորենոյ |
| Judith 2:17 | | | եւ հարկանէ՛ր սատակէր զերիտասարդս նոցա | ՛ի | բերան սրոյ |
| Judith 2:18 | | | Եւ անկաւ ա՛հ եւ երկեւղ | ՛ի | վերայ բնակչաց ծովեզերեայց` Տիւրոսի եւ |
| Judith 2:18 | | | ծովեզերեայց` Տիւրոսի եւ Սիդոնի, եւ | ՛ի | վերայ բնակչացն Սիւրիայ, եւ Իւկինեայ |
| Judith 2:18 | | | յԱզովտոս, եւ յԱսկաղ՛ոն` երկեա՛ն յոյժ | ՛ի | նմանէ |
| Judith 3:3 | | | ծառա՛յք քո եմք, ե՛կ մո՛ւտ | ՛ի | սոսա, որպէս եւ բարի թուի՛ |
| Judith 3:7 | | | եւ էջ | ՛ի | ծովեզրն ի՛նքն եւ զօրք իւր |
| Judith 3:7 | | | զօրք իւր, եւ պահապա՛նս կացուցանէր | ՛ի | քաղաքս բարձունս: Եւ ա՛ռ նա |
| Judith 3:7 | | | քաղաքս բարձունս: Եւ ա՛ռ նա | ՛ի | քաղաքաց անտի ա՛րս ընտիրս պատերազմակիցս |
| Judith 3:11 | | | փորեաց նա զսահմանս նոցա. եւ | ՛ի | բա՛ց ընկէց զամենայն զանտառ նոցա |
| Judith 3:15 | | | Եւ բանակեցա՛ւ նա | ՛ի | մէջ Գայեայ եւ Բիշանու. եւ |
| Judith 4:2 | | | ընդ ա՛յն ժամանակս էին դարձեալ | ՛ի | գերութենէ անտի իւրեանց. եւ իբրեւ |
| Judith 4:2 | | | եւ իբրեւ նո՛րք էին ժողովեալք | ՛ի | Հրէաստան. եւ զսեղանն Տեառն Աստուծոյ |
| Judith 4:2 | | | իւրեանց` եւ զսպասսն եւ զտունն | ՛ի | պղծութենէ անտի դե՛ռեւս էին սրբեալ |
| Judith 4:3 | | | նոքա յամենայն սահմանս Շամրնի, եւ | ՛ի | Կոնոբեթորովն, եւ ՛ի Բեղ՛մային, եւ |
| Judith 4:3 | | | Շամրնի, եւ ՛ի Կոնոբեթորովն, եւ | ՛ի | Բեղ՛մային, եւ յԵրեքով, եւ ՛ի |
| Judith 4:3 | | | ՛ի Բեղ՛մային, եւ յԵրեքով, եւ | ՛ի | Քովքա, եւ ՛ի Սովմայն, եւ |
| Judith 4:3 | | | յԵրեքով, եւ ՛ի Քովքա, եւ | ՛ի | Սովմայն, եւ ՛ի հովիտսն Շաղիմայ |
| Judith 4:3 | | | Քովքա, եւ ՛ի Սովմայն, եւ | ՛ի | հովիտսն Շաղիմայ |
| Judith 4:4 | | | եւ պարսպեցին զգեօղս որ էին | ՛ի | նոսա. եւ կազմեցին եւ եդին |
| Judith 4:4 | | | կազմեցին եւ եդին անդ զդարմանս | ՛ի | գործ պատերազմի. զի ընդ ա՛յն |
| Judith 4:6 | | | Զի ընդ ա՛յն էին մուտք | ՛ի | Հրէաստան. եւ էր դիւրին նոցա |
| Judith 4:10 | | | իւրեանց որ բնակեալ էին յԵրուսաղէմ, | ՛ի | գո՛ւճս իջեալ առաջի տաճարին Տեառն |
| Judith 4:10 | | | կարդացին նոքա առ Աստուած Իսրայէլի | ՛ի | միասին յամենայն սրտէ, զի մի՛ |
| Judith 4:10 | | | յամենայն սրտէ, զի մի՛ մատնեսցէ | ՛ի | յափշտակութիւն զտղայս նոցա յաւար, եւ |
| Judith 4:10 | | | ժառանգութեան նոցա յապականութիւն, եւ զսրբութիւնն | ՛ի | պղծութիւն եւ ՛ի նախատինս` եւ |
| Judith 4:10 | | | եւ զսրբութիւնն ՛ի պղծութիւն եւ | ՛ի | նախատինս` եւ յայպն հեթանոսաց: Եւ |
| Judith 4:10 | | | զնեղութիւնս նոցա. եւ էր ժողովուրդն | ՛ի | պահս բազումս ընդ ամենայն Հրէաստան |
| Judith 4:17 | | | Եւ էր մոխիրն | ՛ի | վերայ վարշամակաց նոցա որ կայր |
| Judith 4:17 | | | վերայ վարշամակաց նոցա որ կայր | ՛ի | վերայ գլխոց նոցա. եւ գոչէին |
| Judith 4:17 | | | յամենայն սրտէ իւրեանց, յայցելութիւն եւ | ՛ի | բարիս առնել տանն Իսրայէլի |
| Judith 5:1 | | | Ասուր, եթէ որդիքն Իսրայէլի պատրաստեցան | ՛ի | պատերազմ, եւ զանցս լեռնային կողմանցն |
| Judith 5:1 | | | գլուխս լերանց բարձանց, եւ թաքուցին | ՛ի | դաշտս որոգայթս |
| Judith 5:3 | | | են ժողովուրդս այս որ նստին | ՛ի | լեռնակողմանս. եւ զի՞նչ քաղաքք են |
| Judith 5:5 | | | վասն ժողովրդեանդ որ բնակեալ են | ՛ի | լեռնակողմանդ յայդմ որ մերձ առ |
| Judith 5:5 | | | եւ ո՛չ ինչ ելանէ ստութիւն | ՛ի | բերանոյ ծառայի քոյ |
| Judith 5:7 | | | եւ պանդխտեցան զառաջինն | ՛ի | Միջագետս. զի ո՛չ կամեցան պաշտել |
| Judith 5:8 | | | եւ ելին նոքա | ՛ի | հայրենի երկրէն իւրեանց. եւ երկի՛ր |
| Judith 5:8 | | | ծանեան: Եւ եկեալ գնացին նոքա | ՛ի | Միջագետս` եւ պանդխտեցան անդ աւուրս |
| Judith 5:8 | | | ցնոսա Աստուածն նոցա` ելանե՛լ նոցա | ՛ի | պանդխտութենէն եւ գալ յերկիրս Քանանու |
| Judith 5:10 | | | Եւ յարեաւ | ՛ի | վերայ նոցա արքայն Եգիպտացւոց չարչարե՛լ |
| Judith 5:10 | | | եւ աղիւսովք, եւ արկին զնոսա | ՛ի | ծառայութիւն |
| Judith 5:13 | | | եւ ած զնոսա | ՛ի | ճանապարհն Սինայ, եւ ՛ի Կադէսբառնեայ |
| Judith 5:13 | | | զնոսա ՛ի ճանապարհն Սինայ, եւ | ՛ի | Կադէսբառնեայ. եւ հանին զամենայն բնակիչս |
| Judith 5:22 | | | Եւ յորժամ | ՛ի | բա՛ց մերժեցին յիւրեանց զճանապարհս ուխտին |
| Judith 5:22 | | | յիւրեանց զճանապարհս ուխտին Աստուծոյ, սատակեցա՛ն | ՛ի | պատերազմունս բազումս յոյժ. եւ գերեցան |
| Judith 5:22 | | | եւ տաճարն Աստուծոյ իւրեանց եղեւ | ՛ի | կործանումն. եւ քաղաքք նոցա մատնեցան |
| Judith 5:22 | | | կործանումն. եւ քաղաքք նոցա մատնեցան | ՛ի | ձեռս թշնամեաց նոցա |
| Judith 5:23 | | | Տէր Աստուած իւրեանց` եւ ժողովեցան | ՛ի | գերութենէ իւրեանց ուր էին ցրուեալք |
| Judith 5:23 | | | ուր էր սրբութիւնն. եւ բնակեցին | ՛ի | լեռնակողմանն, զի էր աւերակ |
| Judith 5:24 | | | տէր, եթէ անգիտութիւն ինչ լինի | ՛ի | ժողովրդեան նոցա, եւ մեղանչիցեն Աստուծոյ |
| Judith 5:24 | | | նոցա գայթագղութիւն. եւ ապա գումարեսցուք | ՛ի | վերայ նոցա, եւ տացուք ՛ի |
| Judith 5:24 | | | ՛ի վերայ նոցա, եւ տացուք | ՛ի | վերայ նոցա պատերազմ |
| Judith 5:26 | | | Եւ եղեւ իբրեւ դադարեաց Աքիովր | ՛ի | խօսելոյ զբանս զայս, տրտնջեաց ամենայն |
| Judith 6:1 | | | Եւ յորժամ դադարեցին | ՛ի | խօսելոյ իւրեանց, որ շուրջ էին |
| Judith 6:2 | | | եւ ո՞վ է Աստուած բաց | ՛ի | Նաբուքոդոնոսորայ: Նա՛ առաքէ զզօրութիւն իւր |
| Judith 6:6 | | | այժմ դարձուսցեն զքեզ ծառայք իմ | ՛ի | լեռնակողմն` եւ պահեսցեն զքեզ յանցս |
| Judith 6:6 | | | եւ ո՛չ անցանէ բան մի | ՛ի | բանից իմոց |
| Judith 6:7 | | | կապե՛լ զԱքիովր, եւ տանել զնա | ՛ի | Բետիուղա, եւ մատնել զնա ՛ի |
| Judith 6:7 | | | ՛ի Բետիուղա, եւ մատնել զնա | ՛ի | ձեռս որդւոցն Իսրայէլի |
| Judith 6:8 | | | եւ ածին զնա արտաքոյ բանակին | ՛ի | դաշտ անդր, եւ գնացին նոքա |
| Judith 6:8 | | | դաշտ անդր, եւ գնացին նոքա | ՛ի | դաշտէ անտի, եւ եկին ՛ի |
| Judith 6:8 | | | ՛ի դաշտէ անտի, եւ եկին | ՛ի | լեռնակողմն աղբերցն ՛ի ներքոյ Բետիուղայ |
| Judith 6:8 | | | եւ եկին ՛ի լեռնակողմն աղբերցն | ՛ի | ներքոյ Բետիուղայ, որ է Շամրին |
| Judith 6:8 | | | իբրեւ տեսին զնոսա արք քաղաքին | ՛ի | վերայ գլխոյ լերինն, առին նոքա |
| Judith 6:8 | | | նոքա զզէնս իւրեանց եւ յարձակեցան | ՛ի | վերայ նոցա ՛ի գլուխ լերինն |
| Judith 6:8 | | | եւ յարձակեցան ՛ի վերայ նոցա | ՛ի | գլուխ լերինն. եւ ամենայն այր |
| Judith 6:8 | | | զելս նոցա եւ քարաձի՛գ արարին | ՛ի | վերայ նոցա |
| Judith 6:10 | | | Եւ իջին որդիքն Իսրայէլի | ՛ի | քաղաքէ անտի եւ հասին ՛ի |
| Judith 6:10 | | | ՛ի քաղաքէ անտի եւ հասին | ՛ի | վերայ նորա` եւ լուծին զնա |
| Judith 6:10 | | | եւ լուծին զնա, եւ տարան | ՛ի | Բետուղա. եւ կացուցին զնա ընդ |
| Judith 6:12 | | | կանայս յեկեղեցին. եւ կոչեցին զԱքիովր | ՛ի | մէջ ամենայն ժողովրդեանն. եւ հարցանէ՛ր |
| Judith 6:12 | | | զամենայն բանսն զոր խօսեցաւ ինքն | ՛ի | մէջ իշխանացն որդւոցն Ասուր |
| Judith 6:14 | | | Եւ | ՛ի | գո՛ւճս իջեալ ամենայն ժողովուրդն երկրին |
| Judith 6:15 | | | խոնարհութեան ազգիս մերում, եւ նայեա՛ց | ՛ի | սրբութիւն քո Տէր յաւուրս յայսմիկ |
| Judith 6:19 | | | Ոզիա յեկեղեցւոյ անտի եւ տարա՛ւ | ՛ի | տուն իւր |
| Judith 7:1 | | | Եւ | ՛ի | վաղիւ անդր պատուիրեաց Հողոփեռն զօրաց |
| Judith 7:1 | | | էին նմա յօգնականութիւն, չուել գնա՛լ | ՛ի | Բետիղուա, եւ ՛ի վերայ ելից |
| Judith 7:1 | | | չուել գնա՛լ ՛ի Բետիղուա, եւ | ՛ի | վերայ ելից լեռնակողմանն, եւ հասանե՛լ |
| Judith 7:3 | | | Եւ բանակեցան նոքա | ՛ի | հովիտն որ մե՛րձ էր ՛ի |
| Judith 7:3 | | | ՛ի հովիտն որ մե՛րձ էր | ՛ի | Բետիուղա ՛ի վերայ աղբերն. եւ |
| Judith 7:3 | | | որ մե՛րձ էր ՛ի Բետիուղա | ՛ի | վերայ աղբերն. եւ հանին զառաջս |
| Judith 7:3 | | | հանին զառաջս բանակացն ընդ հարաւակողմն | ՛ի | լայնութիւն մինչեւ ՛ի Դովթայիմ, մինչեւ |
| Judith 7:3 | | | ընդ հարաւակողմն ՛ի լայնութիւն մինչեւ | ՛ի | Դովթայիմ, մինչեւ ՛ի Բեղ՛բեմ. եւ |
| Judith 7:3 | | | լայնութիւն մինչեւ ՛ի Դովթայիմ, մինչեւ | ՛ի | Բեղ՛բեմ. եւ յերկայնութիւն ՛ի Բետիղուա |
| Judith 7:3 | | | մինչեւ ՛ի Բեղ՛բեմ. եւ յերկայնութիւն | ՛ի | Բետիղուա մինչեւ ՛ի Կիամ, որ |
| Judith 7:3 | | | եւ յերկայնութիւն ՛ի Բետիղուա մինչեւ | ՛ի | Կիամ, որ է ընդդէմ Յեզրայելովմայ |
| Judith 7:5 | | | զզէն իւր, եւ լուցանէին ջահս | ՛ի | վերայ աշտարակացն քաղաքին, եւ կային |
| Judith 7:6 | | | յանդիման որդւոցն Իսրայէլի որ էին | ՛ի | Բետիղուա, եւ հաս նա ՛ի |
| Judith 7:6 | | | ՛ի Բետիղուա, եւ հաս նա | ՛ի | վերայ ելից քաղաքին նոցա, եւ |
| Judith 7:6 | | | աճապարէր պաշարել զնոսա. եւ հարկանէր | ՛ի | վերայ նոցա բանակս բանակս յարա՛նց |
| Judith 7:6 | | | եւ ինքն չուէր գնայր անդրէն | ՛ի | բանակն իւր |
| Judith 7:9 | | | որդւոցս Իսրայէլի ո՛չ են յուսացեալ | ՛ի | նիզակս իւրեանց, եւ ո՛չ ՛ի |
| Judith 7:9 | | | ՛ի նիզակս իւրեանց, եւ ո՛չ | ՛ի | զէնս, այլ ՛ի վերայ լերանց |
| Judith 7:9 | | | եւ ո՛չ ՛ի զէնս, այլ | ՛ի | վերայ լերանց բարձանց իւրեանց յորում |
| Judith 7:9 | | | բարձանց իւրեանց յորում բնակեալ են | ՛ի | նոսա. ո՛չ իսկ հնա՛ր է |
| Judith 7:9 | | | ո՛չ իսկ հնա՛ր է հասանել | ՛ի | նոսա: Եւ արդ Տէր` մի՛ |
| Judith 7:9 | | | եւ ո՛չ անկցի մի այր | ՛ի | զօրաց քոց. այլ հանդարտեա՛ եւ |
| Judith 7:9 | | | այլ հանդարտեա՛ եւ մնա՛ դու | ՛ի | բանակիս քում, եւ ապրեցուսցես դու |
| Judith 7:9 | | | քո զաղբերս ջուրցն որ ելանէ | ՛ի | լեռնոտանէ անտի. քանզի անտի՛ ըմպեն |
| Judith 7:9 | | | բնակիչք քաղաքիդ. եւ սատակին նոքա | ՛ի | ծարաւոյ, եւ ապա ինքեա՛նք իսկ |
| Judith 7:9 | | | ապա ինքեա՛նք իսկ մատնեսցեն զքաղաքն | ՛ի | ձեռս քո. եւ ամենայն զօրավարօք |
| Judith 7:9 | | | եւ ամենայն զօրավարօք մերովք ելանեմք | ՛ի | վերայ լերանց բարձանց որ մերձաւորքս |
| Judith 7:9 | | | որ մերձաւորքս իցեն, եւ բանակեսցուք | ՛ի | վերայ նոցա իբրեւ զայր մի |
| Judith 7:9 | | | զայր մի. քանզի սպառեսցին նոքա | ՛ի | սովոյ եւ ծարաւոյ, ինքեանք եւ |
| Judith 7:9 | | | որդիք իւրեանց մինչչե՛ւ եկեալ իցէ | ՛ի | վերայ նոցա սուր. տապա՛ստ անկցին |
| Judith 7:9 | | | վերայ նոցա սուր. տապա՛ստ անկցին | ՛ի | հրապարակս քաղաքին իւրեանց, եւ հատուսցես |
| Judith 7:9 | | | զհատուցումն չարութեան նոցա. փոխանակ զի | ՛ի | կռի՛ւ կացին եւ ո՛չ հնազանդեցան |
| Judith 7:10 | | | յորդւոցն Ասուր, եւ բանակեցան նոքա | ՛ի | ձոր հովտին, եւ հասին կալան |
| Judith 7:10 | | | լերինն ընդդէ՛մ Դովթայիմայ. եւ առաքեցին | ՛ի | նոցանէն ՛ի հարաւակողմն կոյս` եւ |
| Judith 7:10 | | | Դովթայիմայ. եւ առաքեցին ՛ի նոցանէն | ՛ի | հարաւակողմն կոյս` եւ ընդ հիւսւսի |
| Judith 7:10 | | | մերձ ընդ Քուշ, որ է | ՛ի | վերայ ձորոյն Քումուրայ: Եւ այլ |
| Judith 7:10 | | | Եւ այլ զօրք Ասորեստանեայցն բանակեցան | ՛ի | դաշտին` եւ ծածկեցին զամենայն երեսս |
| Judith 7:10 | | | ինչ էր հնար նոցա ելանել | ՛ի | միջոյ նոցա. եւ կացին պաշարեցին |
| Judith 7:11 | | | ամենայն ամանք նոցա սպառեալ էին | ՛ի | ջրոյ, եւ գուբք սպառեալ թափեալ |
| Judith 7:12 | | | Եւ | ՛ի | վարանի եւ ՛ի տարակուսի կային |
| Judith 7:12 | | | Եւ ՛ի վարանի եւ | ՛ի | տարակուսի կային կանայք եւ մանկունք |
| Judith 7:12 | | | եւ երիտասարդք նոցա լքեալ էին | ՛ի | ծարաւոյ, եւ գլորեալք կային ընդ |
| Judith 7:12 | | | մխիթարութիւն: Եւ ժողովեցան ամենայն ժողովուրդն | ՛ի | վերայ Ոզիայ` եւ ՛ի վերայ |
| Judith 7:12 | | | ժողովուրդն ՛ի վերայ Ոզիայ` եւ | ՛ի | վերայ իշխանաց քաղաքին, երիտասարդք եւ |
| Judith 7:13 | | | Դա՛տ արասցէ Աստուած | ՛ի | մէջ մեր եւ ՛ի մէջ |
| Judith 7:13 | | | Աստուած ՛ի մէջ մեր եւ | ՛ի | մէջ ձեր, զի արարէք առ |
| Judith 7:13 | | | առ մեզ իրս անիրաւութեան, առ | ՛ի | չխօսելոյ ձեր ՛ի խաղաղութիւն |
| Judith 7:13 | | | առ ՛ի չխօսելոյ ձեր | ՛ի | խաղաղութիւն ընդ որդիսն Ասուր |
| Judith 7:14 | | | մեզ, այլ մատնեաց զմեզ Աստուած | ՛ի | ձեռս նոցա, զի տապա՛ստ անկցուք |
| Judith 7:14 | | | անկցուք մեք առաջի նոցա, եւ | ՛ի | կորուստ մեծի ծարաւոյ |
| Judith 7:16 | | | Զի լա՛ւ է մեզ լինել | ՛ի | յափշտակութիւն նոցա եւ ՛ի ծառայութիւն |
| Judith 7:16 | | | լինել ՛ի յափշտակութիւն նոցա եւ | ՛ի | ծառայութիւն` եւ կեցցեն անձինք մեր |
| Judith 7:18 | | | եղեւ լալումն եւ ողբումն մե՛ծ | ՛ի | վերայ եկեղեցւոյն ամենեցուն ՛ի միասին |
| Judith 7:18 | | | մե՛ծ ՛ի վերայ եկեղեցւոյն ամենեցուն | ՛ի | միասին, եւ գոչեցին նոքա առ |
| Judith 7:23 | | | աւուր առաքէ Տէր զողորմութիւն իւր | ՛ի | վերայ մեր |
| Judith 7:24 | | | զի ո՛չ թողու նա զմեզ | ՛ի | սպառ |
| Judith 7:25 | | | ա՛յս աւուրք, եւ ո՛չ եկեսցէ | ՛ի | վերայ մեր օգնութիւն` արարի՛ց ձեզ |
| Judith 7:25 | | | բանիցս այսոցիկ: Եւ արձակեաց զժողովուրդս | ՛ի | տունս իւրեանց. եւ յաշտարակս եւ |
| Judith 7:25 | | | տունս իւրեանց. եւ յաշտարակս եւ | ՛ի | պարիսպս քաղաքին զգուշանալ ՛ի թշնամեացն |
| Judith 7:25 | | | եւ ՛ի պարիսպս քաղաքին զգուշանալ | ՛ի | թշնամեացն: Եւ էին ՛ի վարանս |
| Judith 7:25 | | | զգուշանալ ՛ի թշնամեացն: Եւ էին | ՛ի | վարանս եւ ՛ի մեծ տարակուսանս |
| Judith 7:25 | | | Եւ էին ՛ի վարանս եւ | ՛ի | մեծ տարակուսանս |
| Judith 8:2 | | | նորա Մանասէ` յազգէ նորուն, եւ | ՛ի | հայրենեաց նորա: Եւ մեռա՛ւ այր |
| Judith 8:3 | | | զի կա՛յր նա | ՛ի | վերայ հնձողաց իւրոց ՛ի դաշտին |
| Judith 8:3 | | | նա ՛ի վերայ հնձողաց իւրոց | ՛ի | դաշտին. զի յընթանալ խորշակին եւ |
| Judith 8:3 | | | յընթանալ խորշակին եւ գա՛լ հասանել | ՛ի | վերայ գլխոյ նորա. յորմէ եւ |
| Judith 8:3 | | | նորա. յորմէ եւ մեռաւ իսկ | ՛ի | Բետիղուա ՛ի քաղաքի իւրում. եւ |
| Judith 8:3 | | | եւ մեռաւ իսկ ՛ի Բետիղուա | ՛ի | քաղաքի իւրում. եւ թաղեցաւ նա |
| Judith 8:3 | | | մե՛րձ էր առ Դովթայիմն, եւ | ՛ի | Բաղսովն |
| Judith 8:4 | | | Եւ նստէր Յուդիթ այրի՛ | ՛ի | տան իւրում ա՛մս երիս եւ |
| Judith 8:5 | | | Եւ արար նա տաղաւար | ՛ի | տանիս տանն իւրոյ. եւ ած |
| Judith 8:5 | | | տանն իւրոյ. եւ ած քուրձ | ՛ի | վերայ միջոյ իւրում. եւ է՛ր |
| Judith 8:8 | | | զի երկիւղա՛ծ էր նա յոյժ | ՛ի | Տեառնէ |
| Judith 8:9 | | | իշխանին. զի պակասեալ էին նոքա | ՛ի | ծարաւոյ. եւ լուաւ Յուդիթ զբանսն |
| Judith 8:9 | | | մատնել զքաղաքն յետ հինգ աւուրն | ՛ի | ձեռս Ասորեստանեացն: Եւ առաքեաց զնաժիշտն |
| Judith 8:9 | | | առաքեաց զնաժիշտն իւր` որ էր | ՛ի | վերայ ամենայն ընչից իւրոց, եւ |
| Judith 8:10 | | | հաստատեցէք զոր խօսեցարուքն առաջի Աստուծոյ | ՛ի | միջի ձերում, եւ ասացէք մատնել |
| Judith 8:10 | | | ձերում, եւ ասացէք մատնել զքաղաքս | ՛ի | ձեռս թշնամեաց մերոց, եւ եթէ |
| Judith 8:11 | | | յայսմիկ. արդ հաստատեալ կայ այդ | ՛ի | մէջ որդւոց մարդկան |
| Judith 8:13 | | | զկամս նորա գիտիցէք, եւ կամ | ՛ի | խորհուրդս նորա հայիցիք. քա՛ւ լիցի |
| Judith 8:15 | | | Այլ դուք մի՛ գրաւէք | ՛ի | ձեզ զխորհուրդս Տեառն Աստուծոյ ձերոյ |
| Judith 8:16 | | | Այլ այժմ կացեալ ա՛կնկալցուք գտանե՛լ | ՛ի | նմանէ զողորմութիւն, աղաչեսցո՛ւք եւ կարդասցուք |
| Judith 8:17 | | | ո՛չ երբէք յարուցեալ է այդպիսի | ՛ի | վերայ ազգիս մերոյ, եւ ո՛չ |
| Judith 8:17 | | | ո՛չ յազգիս մերում, եւ ո՛չ | ՛ի | տոհմի մերում, եւ ո՛չ ՛ի |
| Judith 8:17 | | | ՛ի տոհմի մերում, եւ ո՛չ | ՛ի | ժողովրդեան մերում, եւ ո՛չ ՛ի |
| Judith 8:17 | | | ՛ի ժողովրդեան մերում, եւ ո՛չ | ՛ի | քաղաքս մեր: Ո՛չ պագանեն երկիր |
| Judith 8:18 | | | յաւուրսն առաջինս. վասն որոյ մատնեցան | ՛ի | սո՛ւր եւ ՛ի յափշտակութիւն հարքն |
| Judith 8:18 | | | որոյ մատնեցան ՛ի սո՛ւր եւ | ՛ի | յափշտակութիւն հարքն մեր, եւ կործանեցան |
| Judith 8:19 | | | զա՛յլ Աստուած ո՛չ գիտացաք բա՛ց | ՛ի | նմանէ յոր յուսամքն զի ո՛չ |
| Judith 8:20 | | | եւ զաւերումն ժառանգութեանս մերոյ դարձուցանէ | ՛ի | գլուխս մեր, յամենայն հեթանոսս` ուր |
| Judith 8:20 | | | նոցա. եւ եղիցուք յամօթ եւ | ՛ի | նախատինս առաջի այնոցիկ որոց ստացեալն |
| Judith 8:20 | | | նոցա յուրախութիւն, այլ յանարգութիւն եւ | ՛ի | կործանումն նոցա արասցէ զմեզ Տէր |
| Judith 8:21 | | | ցուցցո՛ւք մեք եղբարց մեր, զի | ՛ի | մե՛զ կան կախեալ ոգիք նոցա |
| Judith 8:21 | | | սեղանն` եւ տաճարն հաստատեալ կայ | ՛ի | մեզ: Եւ արդ` ՛ի վերայ |
| Judith 8:21 | | | կայ ՛ի մեզ: Եւ արդ` | ՛ի | վերայ ամենայնի այսորիկ գոհացարուք զԱստուծոյ |
| Judith 8:22 | | | Սահակայ, եւ կամ ընդ Յակոբայ | ՛ի | Միջագետս Ասորւոց, ՛ի հովուել նորա |
| Judith 8:22 | | | ընդ Յակոբայ ՛ի Միջագետս Ասորւոց, | ՛ի | հովուել նորա խաշանցն Ղ՛աբանու եղբօր |
| Judith 8:23 | | | եթէ որպէս զնոսայն փորձեաց առ | ՛ի | ճանաչել զխորհուրդս սրտից նոցա, եւ |
| Judith 8:23 | | | զմեր մեղս ո՛չ խնդրեսցէ. այլ | ՛ի | խրատե՛լ եւ ուսուցանե՛լ տանջէ Տէր |
| Judith 8:28 | | | Ոզիա. Զամենայն զոր ինչ ասացերդ` | ՛ի | լրութենէ սրտի եւ ՛ի բարւոք |
| Judith 8:28 | | | ասացերդ` ՛ի լրութենէ սրտի եւ | ՛ի | բարւոք մտէ խօսեցար, եւ ո՛չ |
| Judith 8:28 | | | խօսեցաք ընդ դոսա. եւ ածել | ՛ի | վերայ մեր զերդումն զորով ո՛չ |
| Judith 8:32 | | | յոր ուխտեցէք մատնել զքաղաքս զայս | ՛ի | ձեռս թշնամեաց մերոց, այցելո՛ւ լիցի |
| Judith 8:32 | | | մերոց, այցելո՛ւ լիցի Տէր Աստուած | ՛ի | ձեռն իմ |
| Judith 8:34 | | | իշխանօքն հանդերձ ցնա. Գնա՛ դու | ՛ի | խաղաղութիւն. եւ Տէր Աստուած Իսրայէլի |
| Judith 8:34 | | | եղիցի ընդ քեզ խնդրե՛լ զվրէժ | ՛ի | թշնամեաց մերոց: Եւ նոքա դարձան |
| Judith 8:34 | | | թշնամեաց մերոց: Եւ նոքա դարձան | ՛ի | տաղաւարէ անտի Յուդթայ յիւրաքանչիւր տեղիս |
| Judith 9:1 | | | Եւ անկաւ Յուդիթ | ՛ի | վերայ երեսաց իւրոց. եւ ՛ի |
| Judith 9:1 | | | ՛ի վերայ երեսաց իւրոց. եւ | ՛ի | բա՛ց առ զքուրձն որ զգեցեալ |
| Judith 9:1 | | | էր ինքեան, եւ ցանեաց մոխիր | ՛ի | վերայ գլխոյ իւրոյ: Եւ էին |
| Judith 9:1 | | | վերայ գլխոյ իւրոյ: Եւ էին | ՛ի | նմին ժամու խունկք մատուցեալք երեկոյինք |
| Judith 9:1 | | | ժամու խունկք մատուցեալք երեկոյինք յԵրուսաղէմ | ՛ի | տաճարին Տեառն: Եւ կարդաց նա |
| Judith 9:2 | | | իմոյ Շմաւոնի, որում ետո՛ւր զսուրն | ՛ի | ձեռն խնդրել զվրէժն յայլազգեաց |
| Judith 9:3 | | | որք լուծին զարգանդ կուսին | ՛ի | պղծութիւն, եւ մերկացուցին զանդամս ՛ի |
| Judith 9:3 | | | ՛ի պղծութիւն, եւ մերկացուցին զանդամս | ՛ի | նախատինս, եւ խայտառակեցին զկուսութիւնն ՛ի |
| Judith 9:3 | | | ՛ի նախատինս, եւ խայտառակեցին զկուսութիւնն | ՛ի | թշնամանս. որ ո՛չ եղեն հաճոյ |
| Judith 9:3 | | | հանդերձ տերամբք իւրեանց, եւ զհարսն | ՛ի | վերայ աթոռոց իւրեանց. եւ ետուր |
| Judith 9:3 | | | նոցա յաւար, եւ զդստերս նոցա | ՛ի | գերութիւն. եւ զամենայն զաւարն ՛ի |
| Judith 9:3 | | | ՛ի գերութիւն. եւ զամենայն զաւարն | ՛ի | բաժինս որդւոց սիրելեաց քոց որ |
| Judith 9:3 | | | ձայնի աղախնոյ քոյ, եւ նայեաց | ՛ի | խնդրուածս այրւոյս |
| Judith 9:6 | | | հեծելովք երիվարացն, եւ հպարտացեալ մեծամտեաց | ՛ի | բազուկ հետեւակացն բազմութեան, եւ յուսացան |
| Judith 9:6 | | | բազուկ հետեւակացն բազմութեան, եւ յուսացան | ՛ի | նիզակս եւ ՛ի սպառազինութիւնս, եւ |
| Judith 9:6 | | | եւ յուսացան ՛ի նիզակս եւ | ՛ի | սպառազինութիւնս, եւ ՛ի կորովս աղեղնաւորացն |
| Judith 9:6 | | | նիզակս եւ ՛ի սպառազինութիւնս, եւ | ՛ի | կորովս աղեղնաւորացն եւ պարսաւորացն. եւ |
| Judith 9:6 | | | է անուն քո: Փրկեա՛ զմեզ | ՛ի | նեղութենէս |
| Judith 9:12 | | | նոցա, եւ առաքեա՛ զբարկութիւնս քո | ՛ի | վերայ գլխոց նոցա. եւ տո՛ւր |
| Judith 9:15 | | | իւրովք. եւ խորտակեա՛ զսաստկութիւն նոցա | ՛ի | ձեռն կնոջս |
| Judith 9:16 | | | Զի ո՛չ եթէ | ՛ի | բազմութենէ է քո զօրութիւնդ. եւ |
| Judith 9:18 | | | ինձ բանս զի խօսեցա՛յց զնոսա | ՛ի | կործանումն նոցին` որ եկեալ են |
| Judith 9:18 | | | կործանումն նոցին` որ եկեալ են | ՛ի | վերայ կտակարանաց քոց, եւ ՛ի |
| Judith 9:18 | | | ՛ի վերայ կտակարանաց քոց, եւ | ՛ի | վերայ տա՛ն քոյ` եւ բարձունս |
| Judith 9:18 | | | քոյ` եւ բարձունս Սիոնի, եւ | ՛ի | վերայ բնակութեան որդւոց քոց, զի |
| Judith 9:19 | | | պաշտպա՛ն լինի ազգիս Իսրայէլի բա՛ց | ՛ի | քէն Տէր |
| Judith 10:2 | | | կոչեաց զնաժիշտն իւր, եւ էջ | ՛ի | տուն իւր նա ուր կատարէր |
| Judith 10:3 | | | զքուրձն զոր զգեցեալն էր, եւ | ՛ի | բա՛ց եհան զհանդերձն այրութեան իւրոյ |
| Judith 10:3 | | | գլխոյ իւրոյ, եւ կապեաց զապարօշն | ՛ի | ճակատ իւր. եւ զգեցա՛ւ զհանդերձ |
| Judith 10:4 | | | կօշիկս ոսկեզօծս. եւ արկանէր ապարանջանս | ՛ի | ձեռս իւր, եւ արկանէր քայռս |
| Judith 10:4 | | | քայռս յականց պատուականաց ընդելուզեալս մարգարտով | ՛ի | պարանո՛ց իւր, եւ մատանիս ՛ի |
| Judith 10:4 | | | ՛ի պարանո՛ց իւր, եւ մատանիս | ՛ի | մատունս իւր, եւ զգորշապահանգս ՛ի |
| Judith 10:4 | | | ՛ի մատունս իւր, եւ զգորշապահանգս | ՛ի | գլուխ իւր. եւ յօրինէր կազմէր |
| Judith 10:4 | | | եւ պայծառանայր առաւել յոյժ առ | ՛ի | խաբել եւ պատրել զամենեսին ՛ի |
| Judith 10:4 | | | ՛ի խաբել եւ պատրել զամենեսին | ՛ի | գեղ երեսաց իւրոց` որ տեսանիցենն |
| Judith 10:8 | | | եւ կատարեսցէ՛ զկամս սրտի քոյ | ՛ի | ցնծութիւն եւ յուրախութիւն որդւոցն Իսրայէլի |
| Judith 10:8 | | | եւ յուրախութիւն որդւոցն Իսրայէլի, եւ | ՛ի | բարութիւն Երուսաղեմի: Եւ երկի՛ր պագին |
| Judith 10:12 | | | նոցա, զի մատնելո՛ց են նոքա | ՛ի | կերակուր ձեզ |
| Judith 10:13 | | | ո՛չ միում ումեք լիցի վնա՛ս | ՛ի | զօրաց դորա |
| Judith 10:15 | | | մեւք հանդերձ, եւ տացուք զքեզ | ՛ի | ձեռս նորա |
| Judith 10:16 | | | կացցես առաջի նորա, մի՛ երկնչիցիս | ՛ի | սրտի քում, այլ պատմեսցե՛ս դու |
| Judith 10:16 | | | ընդ նմա: Եւ ածին զնոսա | ՛ի | խորանն Հողոփեռնեայ. եւ պատմեցին զգեղեցկութիւն |
| Judith 10:16 | | | զգալն` յամենայն բանակին. եւ գային | ՛ի | տեսանել զնա մինչդեռ կա՛յր արտաքոյ |
| Judith 10:18 | | | ո՞ կարէ չար ինչ խորհել | ՛ի | վերայ ազգիս այսորիկ որք ունին |
| Judith 10:18 | | | ծառայք նորա, եւ տարան զնա | ՛ի | խորանն |
| Judith 10:19 | | | Եւ Հողոփեռն նստէր | ՛ի | գահոյսն իւր. եւ էր փակեալ |
| Judith 10:19 | | | նա զՅուդթայ, ե՛լ նա արտաքս | ՛ի | սրա՛հ խորանին ջահիւք եւ լապտերօք |
| Judith 10:20 | | | տեսիլ գեղոյ նորա: Եւ անկեալ | ՛ի | խոնարհ երկի՛ր պագանէր Յուդիթ Հողոփեռնեայ |
| Judith 11:2 | | | քո այդ` որ բնակեալդ է | ՛ի | լեռնակողմանդ, եթէ ո՛չ էր ապստամբեալ |
| Judith 11:2 | | | էր իմ առեալ զնիզակ իմ | ՛ի | վերայ դոցա. այլ դոքա ինքեա՛նք |
| Judith 11:3 | | | վասն որո՞յ ես դու փախուցեալ | ՛ի | նոցանէն, եւ եկեալ ես առ |
| Judith 11:3 | | | ես առ մեզ. քաջալերեա՛ց զի | ՛ի | փրկութիւն եկեալ ես, զի կենդանի՛ |
| Judith 11:3 | | | եկեալ ես, զի կենդանի՛ ես | ՛ի | գիշերիս յայսմիկ, եւ զամենայն աւուրս |
| Judith 11:4 | | | ինչ ստութիւն պատմեմ տեառն իմում | ՛ի | գիշերիս յայսմիկ: Եթէ զհետ եկեսցես |
| Judith 11:5 | | | եթէ մարդիկս միայն ծառայեն նմա | ՛ի | ձեռն քո, այլ եւ գազանք |
| Judith 11:6 | | | դու միայն ես բարերար յամենայն | ՛ի | թագաւորութեան նորա, եւ հզօ՛ր ես |
| Judith 11:6 | | | ես բանիւք, եւ սքանչելի՛ ես | ՛ի | մէջ պատերազմօղ զօրացս |
| Judith 11:7 | | | Արդ զբանսն զոր խօսեցաւ Աքիովր | ՛ի | խորհրդեան սենեկի քում, լուա՛ք եւ |
| Judith 11:7 | | | եւ մեք. եւ զի խնայեցին | ՛ի | նա արք Բետիուղուայ` եւ նա |
| Judith 11:7 | | | զբանիւք նորա, այլ հաստատեա՛ զնոսա | ՛ի | սրտի քում. քանզի ճշմարիտ են |
| Judith 11:12 | | | որոյ լինէր նոցա թողութիւն յԱստուծոյ | ՛ի | ձեռն քահանայիցն: Եւ արդ յորժամ |
| Judith 11:12 | | | արարին զայս մեղս, եւ մատնին | ՛ի | սատակումն |
| Judith 11:13 | | | քո` յորժամ գիտացի զայս` փախեայ | ՛ի | նոցանէն: Եւ առաքեաց զիս առնել |
| Judith 11:14 | | | իմ. եւ ելցէ աղախին քո | ՛ի | գիշերիս յայսմիկ ՛ի ծործորն հովտին |
| Judith 11:14 | | | աղախին քո ՛ի գիշերիս յայսմիկ | ՛ի | ծործորն հովտին, եւ կացից յաղօթս |
| Judith 11:17 | | | քովք հանդերձ, եւ ո՛չ իցէ | ՛ի | նոցանէն որ ապրիցէ ՛ի քէն |
| Judith 11:17 | | | իցէ ՛ի նոցանէն որ ապրիցէ | ՛ի | քէն. եւ տարա՛յց զքեզ ընդ |
| Judith 11:17 | | | յԵրուսաղէմ, եւ արկցես զաթոռ քո | ՛ի | միջի նորա, եւ ժողովեսցես զնոսա |
| Judith 11:19 | | | գտանի կի՛ն գեղեցիկ համեմա՛տ սմա, | ՛ի | ծագաց երկրի մինչեւ ՛ի ծագս |
| Judith 11:19 | | | սմա, ՛ի ծագաց երկրի մինչեւ | ՛ի | ծագս` իմաստութեամբ բանիւք եւ գեղեցկութեամբ |
| Judith 11:20 | | | տէրութիւնս մեր` եւ որք ապստամբեցին | ՛ի | մէնջ կորիցե՛ն: Եւ արդ տեսանե՛մ |
| Judith 11:21 | | | եւ ի՛մ Աստուած. եւ դու | ՛ի | տան Նաբուքոդոնոսորայ նստցիս, եւ եղիցիս |
| Judith 12:1 | | | Եւ հրամայեաց տանե՛լ զնա | ՛ի | տուն գանձին: Եւ հրամայեա՛ց նմա |
| Judith 12:1 | | | նմա ռոճիկս յիւրո՛ց խորտկացն, եւ | ՛ի | գինւոյ անտի զոր ինքն ըմպէր |
| Judith 12:2 | | | ասէ Յուդիթ. Ո՛չ կերայց ես | ՛ի | դոցանէն, զի մի՛ լինիցին ինձ |
| Judith 12:2 | | | դոցանէն, զի մի՛ լինիցին ինձ | ՛ի | գայթագղութիւն, այլ տացե՛ս ինձ հրաման |
| Judith 12:2 | | | ինձ անտի զոր բերին ինձ | ՛ի | քաղաքէ անտի |
| Judith 12:4 | | | է ընդ իս` մինչեւ արասցէ | ՛ի | ձեռն իմ զոր խօսեցաւն: Եւ |
| Judith 12:4 | | | Եւ ածի՛ն զնա ծառայքն Հողոփեռնեայ | ՛ի | խորան անդր. եւ ննջեա՛ց նա |
| Judith 12:4 | | | եւ ննջեա՛ց նա անդ մինչեւ | ՛ի | մէ՛ջ գիշեր: Եւ յարեաւ Յուդիթ |
| Judith 12:6 | | | արգելուլ զնա: Եւ եղեւ նա | ՛ի | բանակի անդ` աւուրս երիս |
| Judith 12:7 | | | Եւ ելանէր նա | ՛ի | գիշերին ՛ի ձո՛րն Բետիղուայ. եւ |
| Judith 12:7 | | | Եւ ելանէր նա ՛ի գիշերին | ՛ի | ձո՛րն Բետիղուայ. եւ մկրտէր ՛ի |
| Judith 12:7 | | | ՛ի ձո՛րն Բետիղուայ. եւ մկրտէր | ՛ի | բանակի անդ` յաղբեւրս ջուրցն ըստ |
| Judith 12:8 | | | Իսրայէլի զի յաջողեսցէ զճանապարհս նորա, | ՛ի | փրկութիւն որդւոց ժողովրդեան իւրոյ |
| Judith 12:9 | | | նա մտանէր սրբեալ. եւ լինէ՛ր | ՛ի | խորանին` մինչեւ առնոյր տանէր զիւր |
| Judith 12:10 | | | ծառայիցն իւրոց միայն. եւ կոչեա՛ց | ՛ի | կոչունսն եւ ո՛չ զմի ոք |
| Judith 12:10 | | | իւր, որ էր հազարապետ հաւատարիմ | ՛ի | վերայ ամենայն ընչից նորա. Ե՛րթ |
| Judith 12:12 | | | առ տէր իմ` եւ փառաւորել | ՛ի | նմանէն. եւ ըմպել ընդ նմա |
| Judith 12:12 | | | մի յորդւոց Ասուրայ, որք կա՛ն | ՛ի | սպասու Նաբուքոդոնոսորայ արքայի |
| Judith 12:14 | | | փութալո՛վ առնեմ. եւ եղիցի ինձ | ՛ի | ցնծութիւն մինչեւ յօր մահուան իմոյ |
| Judith 12:15 | | | իւր, եւ արկ նմա բազմական | ՛ի | գետնի դէմ յանդիման Հողոփեռնեայ զակումբն |
| Judith 12:15 | | | զակումբն մաշկեայ, զոր ա՛ռ նա | ՛ի | Բագուայ ՛ի հանապազորդ սպաս նմա |
| Judith 12:15 | | | զոր ա՛ռ նա ՛ի Բագուայ | ՛ի | հանապազորդ սպաս նմա. եւ բազմեցաւ |
| Judith 12:15 | | | սպաս նմա. եւ բազմեցաւ Յուդիթ | ՛ի | վերայ նորա |
| Judith 12:16 | | | Եւ յիմարեցաւ Հողոփեռնէս | ՛ի | գութ երեսաց նորա, եւ խռովեցաւ |
| Judith 12:16 | | | խռովեցաւ անձն նորա. եւ է՛ր | ՛ի | ցանկութեան մեծի լինել ընդ նմա |
| Judith 12:17 | | | իմ այսօր` քան զամենայն աւուրս | ՛ի | ծննդենէ իմմէ |
| Judith 12:19 | | | Եւ ուրա՛խ եղեւ Հողոփեռնէս | ՛ի | վերայ նորա. եւ արբ նա |
| Judith 13:2 | | | էին ամենեքեան խո՛նջք եւ վաստակք | ՛ի | բազում գիներբուաց անտի |
| Judith 13:3 | | | մնացին Յուդի՛թ եւ Հողոփեռնէս միա՛յն | ՛ի | խորանին |
| Judith 13:4 | | | Եւ Հողոփեռնէս մտեալ | ՛ի | գահոյս իւր ՛ի քո՛ւն եղեւ |
| Judith 13:4 | | | Հողոփեռնէս մտեալ ՛ի գահոյս իւր | ՛ի | քո՛ւն եղեւ, եւ էր թմբրեալ |
| Judith 13:4 | | | եղեւ, եւ էր թմբրեալ յոյժ | ՛ի | գինւոյ անտի |
| Judith 13:6 | | | Եւ գնացին ամենեքեան | ՛ի | սենեկէ անտի, եւ ո՛չ ոք |
| Judith 13:6 | | | ասէ. Տէր Աստուած զօրութեանց` նայեա՛ց | ՛ի | ժամուս յայսմիկ ՛ի գործս ձեռաց |
| Judith 13:6 | | | զօրութեանց` նայեա՛ց ՛ի ժամուս յայսմիկ | ՛ի | գործս ձեռաց իմոց` եւ ՛ի |
| Judith 13:6 | | | ՛ի գործս ձեռաց իմոց` եւ | ՛ի | բարձրութիւն Երուսաղեմի |
| Judith 13:7 | | | քում, եւ առնել զգործս զայս | ՛ի | ձեռս իմ, ՛ի սատակումն թշնամեաց |
| Judith 13:7 | | | զգործս զայս ՛ի ձեռս իմ, | ՛ի | սատակումն թշնամեաց մերոց որք յարուցեալ |
| Judith 13:7 | | | թշնամեաց մերոց որք յարուցեալ են | ՛ի | վերայ մեր |
| Judith 13:10 | | | Եւ եհա՛ր | ՛ի | պարանոցի նորա երկիցս զօրութեամբ իւրով |
| Judith 13:11 | | | եւ թաւալեցոյց ընկէ՛ց զմարմին նորա | ՛ի | գահոյից անտի: Եւ յետ ժամու |
| Judith 13:12 | | | եւ ընկէց | ՛ի | մախաղ կերակրոյն իւրոյ: Եւ ելին |
| Judith 13:12 | | | կերակրոյն իւրոյ: Եւ ելին երկոքին | ՛ի | միասին ըստ սովորութեանն իւրեանց, եւ |
| Judith 13:12 | | | ընդ ձորն. եւ ելին նոքա | ՛ի | լեառնն Բետիղուայ |
| Judith 13:13 | | | եւ եկին նոքա | ՛ի | դրունս քաղաքին: Եւ ասէ Յուդիթ |
| Judith 13:13 | | | դրունս քաղաքին: Եւ ասէ Յուդիթ | ՛ի | հեռաստանէ ցպահապանս դրանցն. Բացէ՛ք բացէ՛ք |
| Judith 13:13 | | | արասցէ՛ եւս զօրութիւն յԻսրայէլի, եւ | ՛ի | բեկումն թշնամեաց մերոց. որպէս եւ |
| Judith 13:14 | | | նորա զձայն նորա, փութացա՛ն իջանել | ՛ի | դրունս քաղաքին իւրեանց. եւ կարդացին |
| Judith 13:15 | | | Եւ ժողովեցան | ՛ի | փոքուէ մինչեւ ցմեծամեծս, քանզի զարմացեալ |
| Judith 13:15 | | | զդուռն քաղաքին, եւ առին զնոսա | ՛ի | ներքս |
| Judith 13:18 | | | որ ո՛չ մերժեաց զողորմութիւն իւր | ՛ի | տանէս Իսրայէլի. այլ եհար վանեաց |
| Judith 13:18 | | | այլ եհար վանեաց զթշնամիս մեր | ՛ի | ձեռն իմ ՛ի գիշերիս յայսմիկ |
| Judith 13:18 | | | զթշնամիս մեր ՛ի ձեռն իմ | ՛ի | գիշերիս յայսմիկ |
| Judith 13:19 | | | Եւ եհան զգլուխն | ՛ի | մախաղէն եւ եցոյց նոցա. եւ |
| Judith 13:19 | | | եւ սատակեաց զնա Տէր Աստուած | ՛ի | ձեռն կնոջս |
| Judith 13:20 | | | է Տէր որ պահեաց զիս | ՛ի | ճանապարհին յայնմիկ յորում գնացին. զի |
| Judith 13:20 | | | խաբեաց զնա տեսիլ երեսաց իմոց | ՛ի | կորո՛ւստ նմին, եւ ո՛չ արար |
| Judith 13:20 | | | արար նա ընդ իս պղծութիւն | ՛ի | նախատինս անձին իմոյ |
| Judith 13:23 | | | բարձրելոյ, քան զամենայն կանայս որ | ՛ի | վերայ երկրի |
| Judith 13:24 | | | եւ զերկիր. որ յաջողեացն քեզ | ՛ի | վերայ գլխոյ իշխանիդ այդորիկ թշնամւոյ |
| Judith 13:25 | | | Եւ ո՛չ պակասեսցէ անունդ քո | ՛ի | մարդկանէ, առ ՛ի յիշելոյ զքեզ |
| Judith 13:25 | | | անունդ քո ՛ի մարդկանէ, առ | ՛ի | յիշելոյ զքեզ առաջի Աստուծոյ մինչեւ |
| Judith 13:25 | | | արասցէ զքեզ Տէր Աստուած իմ | ՛ի | բարձրութիւն անձին քո. եւ այցելո՛ւ |
| Judith 13:25 | | | քո. եւ այցելո՛ւ լիցի քեզ | ՛ի | բարիս. փոխանակ զի ո՛չ խնայեցեր |
| Judith 14:2 | | | արք զօրաւորք պատերազմի, եւ կացուցանիցէք | ՛ի | վերայ ձեր զօրավարս, եւ ելանիցէք |
| Judith 14:2 | | | արտաքոյ քաղաքիս, իբրեւ թէ իջանիցէք | ՛ի | դաշտ անդր ՛ի թեւ մի |
| Judith 14:2 | | | թէ իջանիցէք ՛ի դաշտ անդր | ՛ի | թեւ մի պարսկապանա՛ց որդւոցն Ասուր |
| Judith 14:3 | | | առցեն զզէնս իւրեանց, եւ գնասցեն | ՛ի | բո՛ւն բանակն իւրեանց, եւ յարուցանիցեն |
| Judith 14:3 | | | զզօրագլուխսն Ասուր. եւ ժողովեալք դիմեսցեն | ՛ի | խորանն Հողոփեռնեայ, եւ զնա ո՛չ |
| Judith 14:4 | | | եւ անկանիցի | ՛ի | վերայ նոցա ա՛հ, եւ ՛ի |
| Judith 14:4 | | | ՛ի վերայ նոցա ա՛հ, եւ | ՛ի | փախուստ դարձցին նոքա յերեսաց ձերոց |
| Judith 14:5 | | | զնա, եւ ե՛տ ածել այսր | ՛ի | մահ: Եւ կարդացին զԱքիովր ՛ի |
| Judith 14:5 | | | ՛ի մահ: Եւ կարդացին զԱքիովր | ՛ի | տանէն Ոզիայ: Եւ իբրեւ եկն |
| Judith 14:5 | | | եկն ետե՛ս նա զգլուխն Հողոփեռնեայ | ՛ի | ձեռն ա՛ռն միոջ ՛ի ժողովրդեանն |
| Judith 14:5 | | | Հողոփեռնեայ ՛ի ձեռն ա՛ռն միոջ | ՛ի | ժողովրդեանն, անկա՛ւ ՛ի վերայ երեսաց |
| Judith 14:5 | | | ա՛ռն միոջ ՛ի ժողովրդեանն, անկա՛ւ | ՛ի | վերայ երեսաց իւրոց` եւ թաւալեցաւ |
| Judith 14:5 | | | ժամ: Եւ իբրեւ դադարեա՛ց Յուդիթ | ՛ի | խօսից իւրոց, աղաղակեաց ժողովուրդն մեծաձայն |
| Judith 14:5 | | | աղաղակեաց ժողովուրդն մեծաձայն փառաւորե՛լ զԱստուած | ՛ի | քաղաքին իւրեանց |
| Judith 14:6 | | | ամենայն սրտիւ իւրով. եւ թլփատէր | ՛ի | մարմին անթլփատութեան իւրոյ, եւ յաւելաւ |
| Judith 14:6 | | | անթլփատութեան իւրոյ, եւ յաւելաւ նա | ՛ի | տունն Իսրայէլի մինչեւ ցա՛յս օր |
| Judith 14:7 | | | ծագեաց առաւօտն, կախեցին զգլուխն Հողոփեռնեայ | ՛ի | պարսպէ՛ անտի. եւ վառեցաւ ամենայն |
| Judith 14:7 | | | առնել զայն ընդ անցս կողմանն | ՛ի | վերայ լերինն: Եւ որդիքն Ասուր |
| Judith 14:8 | | | եւ դիմեցին նոքա | ՛ի | խորանն Հողոփեռնեայ, եւ ասեն ցսենեկապետ |
| Judith 14:8 | | | զտէրդ մեր. զի իշխեցին ծառայքն | ՛ի | վերայ մեր ՛ի պատերազմ. զի |
| Judith 14:8 | | | իշխեցին ծառայքն ՛ի վերայ մեր | ՛ի | պատերազմ. զի սատակեսցուք զնոսա ՛ի |
| Judith 14:8 | | | ՛ի պատերազմ. զի սատակեսցուք զնոսա | ՛ի | սպառ |
| Judith 14:13 | | | զդուրս սենեկին. քանզի կարծէր թէ | ՛ի | քո՛ւն իցէ հանդերձ Յուդթաւ |
| Judith 14:14 | | | ետ նմա պատասխանի, քաջալերեալ եմուտ | ՛ի | ներքս ՛ի սենեակն, եւ ետես |
| Judith 14:14 | | | պատասխանի, քաջալերեալ եմուտ ՛ի ներքս | ՛ի | սենեակն, եւ ետես զի անկեա՛լ |
| Judith 14:14 | | | եւ ետես զի անկեա՛լ կայր | ՛ի | վերայ գետնոյն մե՛րկ, եւ գլուխն |
| Judith 14:14 | | | եւ գլուխն իւր բարձեալ էր | ՛ի | նմանէն: Եւ գոչեաց Բագու ձայնիւ |
| Judith 14:15 | | | եւ եմուտ նա | ՛ի | սենեակն Յուդթեայ` եւ ո՛չ եգիտ |
| Judith 14:18 | | | եւ գոչեցին նոքա | ՛ի | մէջ բանակին |
| Judith 15:1 | | | Եւ իբրեւ լուան որք | ՛ի | վրանսն էին, յիմարեցան վասն իրացն |
| Judith 15:2 | | | Եւ անկաւ | ՛ի | վերայ նոցա ա՛հ եւ դողումն |
| Judith 15:3 | | | Եւ հեղեալք զբաղեալք առ հասարակ | ՛ի | փախո՛ւստ դարձան ՛ի դաշտակողմանն եւ |
| Judith 15:3 | | | առ հասարակ ՛ի փախո՛ւստ դարձան | ՛ի | դաշտակողմանն եւ ՛ի լեռնակողմանն |
| Judith 15:3 | | | փախո՛ւստ դարձան ՛ի դաշտակողմանն եւ | ՛ի | լեռնակողմանն |
| Judith 15:4 | | | այր պատերազմօղ որդւոցն Իսրայէլի յարձակեցան | ՛ի | վերայ նոցա |
| Judith 15:5 | | | Եւ առաքեաց Ոզիա | ՛ի | Բետմեսթե՛մ, եւ ՛ի Քոբա, եւ |
| Judith 15:5 | | | առաքեաց Ոզիա ՛ի Բետմեսթե՛մ, եւ | ՛ի | Քոբա, եւ ՛ի Կովլա, եւ |
| Judith 15:5 | | | Բետմեսթե՛մ, եւ ՛ի Քոբա, եւ | ՛ի | Կովլա, եւ յամենայն սահմանս Իսրայէլի |
| Judith 15:6 | | | ամենեքեան առ հասարակ յարձակէին անկանէին | ՛ի | վերայ նոցա, եւ կոտորէին հարկանէին |
| Judith 15:6 | | | եւ կոտորէին հարկանէին զնոսա մինչեւ | ՛ի | Քոբա. սոյնպէս եւ Երուսաղէմացիքն առնէին |
| Judith 15:6 | | | Երուսաղէմացիքն առնէին: Եւ ամենեքեան որք | ՛ի | լեռնակողմանցն եկեալ էին` պատմեցին նոցա |
| Judith 15:6 | | | էին` պատմեցին նոցա որ եղեւ | ՛ի | բանակին. եւ որք ՛ի Գաղաադն |
| Judith 15:6 | | | եղեւ ՛ի բանակին. եւ որք | ՛ի | Գաղաադն էին, եւ որք ՛ի |
| Judith 15:6 | | | ՛ի Գաղաադն էին, եւ որք | ՛ի | Գալիլեայ, հասանէին հարկանէին վանէին զնոսա |
| Judith 15:7 | | | այլ բնակիչքն Բետիղուայ ելանէին անկանէին | ՛ի | վերայ բնակչացն բնադրացն Ասուրայ, աւա՛ր |
| Judith 15:8 | | | Եւ որդիքն Իսրայէլի դարձա՛ն | ՛ի | կոտորածէ անտի. եւ սկսանէին ժողովել |
| Judith 15:13 | | | Եւ նորա առեալ կուտէ՛ր զայն | ՛ի | սայլս իւր, եւ ՛ի վերայ |
| Judith 15:13 | | | զայն ՛ի սայլս իւր, եւ | ՛ի | վերայ գրաստուց իւրոց եւ բերէր |
| Judith 15:13 | | | վերայ գրաստուց իւրոց եւ բերէր | ՛ի | ներքս ՛ի քաղաքն |
| Judith 15:13 | | | իւրոց եւ բերէր ՛ի ներքս | ՛ի | քաղաքն |
| Judith 15:15 | | | եւ կազմեալք` պսա՛կս գունակս գունակս | ՛ի | գլուխս իւրեանց. եւ օրհնութիւնք ամենեցուն |
| Judith 15:15 | | | գլուխս իւրեանց. եւ օրհնութիւնք ամենեցուն | ՛ի | բերանս իւրեանց փառաւորե՛լ զԱստուած |
| Judith 16:4 | | | եւ զբանակս նորա | ՛ի | մէջ ժողովրդոց. փրկեաց զիս ՛ի |
| Judith 16:4 | | | ՛ի մէջ ժողովրդոց. փրկեաց զիս | ՛ի | ձեռաց հալածչաց իմոց |
| Judith 16:5 | | | Ե՛կն Ասուր | ՛ի | լերանցն հիւսւսոյ. ե՛կն ՛ի բիւրաւորս |
| Judith 16:5 | | | Ասուր ՛ի լերանցն հիւսւսոյ. ե՛կն | ՛ի | բիւրաւորս զօրօք իւրովք, որոց բազմութիւնն |
| Judith 16:6 | | | հարկանել. եւ զկուսանս իմ վարե՛լ | ՛ի | գերութեան |
| Judith 16:7 | | | Տէր Աստուած ամենակալ կործանեա՛ց զնոսա | ՛ի | ձեռն կնոջ |
| Judith 16:8 | | | եւ ո՛չ բարձունք հսկայք յարեան | ՛ի | վերայ նորա. այլ Յուդիթ դուստր |
| Judith 16:9 | | | Զի մերկացաւ զհանդերձն այրութեան իւրոյ` | ՛ի | բարձրութիւն այնոցիկ որք կռփեալք էին |
| Judith 16:10 | | | զարդու իւրով. եւ ա՛ռ զշղաշատեռն | ՛ի | խաբէութիւն նորա |
| Judith 16:11 | | | եւ | ՛ի | գեղ ոտից կօշկաց նորա մոլորեցաւ |
| Judith 16:12 | | | Դողացա՛ն Պարսիկք | ՛ի | քաջասրտութենէ նորա. եւ Մա՛րք ՛ի |
| Judith 16:12 | | | ՛ի քաջասրտութենէ նորա. եւ Մա՛րք | ՛ի | քաջութենէ նորա խռովեցան |
| Judith 16:14 | | | տնանկաց պանդխտաց կոտորէին. եւ կորեա՛ն | ՛ի | պատերազմէ Տեառն իմոյ |
| Judith 16:18 | | | Քանզի լերինք | ՛ի | հիմանէ ջրովքն հանդերձ սասանեցան. եւ |
| Judith 16:18 | | | նոցա: Եւ ամենայն սակաւիկ զոհ | ՛ի | հո՛տ անուշութեան, եւ չնչի՛ն ճարպն |
| Judith 16:20 | | | ազգացն այնոցիկ որք յարուցեալ են | ՛ի | վերայ ազգիս մերոյ. եւ Տէր |
| Judith 16:20 | | | եւ Տէր ամենակալն խնդրեսցէ վրէ՛ժ | ՛ի | նոցանէ յաւուրն դատաստանի |
| Judith 16:21 | | | Եւ տայ հուր եւ զորդունս | ՛ի | մարմինս նոցա, եւ լացցեն նոքա |
| Judith 16:21 | | | մարմինս նոցա, եւ լացցեն նոքա | ՛ի | սգման մինչեւ յաւիտեան |
| Judith 16:23 | | | զկարասին Հողոփեռնեայ, եւ ե՛տ զայն | ՛ի | նուէրս Տեառն Աստուծոյ |
| Judith 16:25 | | | աւուրցս այսոցիկ` չուեցին գնացին իւրաքանչիւր | ՛ի | ժառանգութիւնս իւրեանց: Եւ Յուդիթ գնաց |
| Judith 16:25 | | | ժառանգութիւնս իւրեանց: Եւ Յուդիթ գնաց | ՛ի | Բետիղուա, եւ դարմանէ՛ր զտուն իւր |
| Judith 16:26 | | | Եւ եղեւ | ՛ի | ժամանակէ անտի յայնմանէ փառաւորէր անուն |
| Judith 16:27 | | | Մանասէ այրն նորա եւ յաւելաւ | ՛ի | ժողովուրդ իւր |
| Judith 16:28 | | | զօր: Եւ ծերացա՛ւ նա անդէն | ՛ի | տան առնն իւրոյ ամս հարիւր |
| Judith 16:28 | | | զնաժիշտն իւր: Եւ մեռաւ նա | ՛ի | Բետիղուա. եւ թաղեցին զնա ՛ի |
| Judith 16:28 | | | ՛ի Բետիղուա. եւ թաղեցին զնա | ՛ի | շիրմի առն իւրոյ Մանասէի |
| Judith 16:29 | | | Եւ սո՛ւգ առին | ՛ի | վերայ նորա ամենայն տունն Իսրայէլի |
| Wis 1:2 | | | եւ երեւի՛ որոց ո՛չ թերահաւատեն | ՛ի | նմանէ |
| Wis 1:4 | | | ո՛չ մտցէ, եւ ո՛չ բնակէ | ՛ի | մարմնի վարեցելո՛յ մեղօք |
| Wis 1:5 | | | Զի Սուրբ Հոգին իմաստութեան փախիցէ՛ | ՛ի | նենգութենէ. եւ մերժեսցի ՛ի խորհրդոց |
| Wis 1:5 | | | փախիցէ՛ ՛ի նենգութենէ. եւ մերժեսցի | ՛ի | խորհրդոց անմտաց, եւ յանդիմանեսցէ՛ ՛ի |
| Wis 1:5 | | | ՛ի խորհրդոց անմտաց, եւ յանդիմանեսցէ՛ | ՛ի | հասանել ՛ի վերայ անիրաւութեանց |
| Wis 1:5 | | | անմտաց, եւ յանդիմանեսցէ՛ ՛ի հասանել | ՛ի | վերայ անիրաւութեանց |
| Wis 1:6 | | | Հոգին իմաստութեան` ո՛չ արդարացուցանէ զհայհոյիչն | ՛ի | շրթանց իւրոց. զի երիկամանց նորա |
| Wis 1:9 | | | նոցա լուր` առ Տէր հասցէ | ՛ի | կշտամբութիւն անօրէնութեանց նոցա |
| Wis 1:11 | | | զգո՛յշ լերուք յանօգուտ քրթմնջանէ. եւ | ՛ի | բամբասանաց խնայեցէ՛ք զլեզու. զի շշունջ |
| Wis 1:14 | | | Քանզի հաստատեաց | ՛ի | լինել զամենայն. եւ ՛ի փրկութիւն |
| Wis 1:14 | | | հաստատեաց ՛ի լինել զամենայն. եւ | ՛ի | փրկութիւն են գործք աշխարհի: չ |
| Wis 1:14 | | | են գործք աշխարհի: չի՛ք | ՛ի | նոսա դեղ սատակման. եւ ո՛չ |
| Wis 1:14 | | | սատակման. եւ ո՛չ թագաւորութիւն դժոխոց | ՛ի | վերայ երկրի |
| Wis 2:1 | | | մեր, եւ ո՛չ գոյ բժշկութիւն | ՛ի | վախճանի մարդոյ. եւ չերեւեցա՛ւ |
| Wis 2:1 | | | եւ չերեւեցա՛ւ որ դարձաւ | ՛ի | դժոխոց |
| Wis 2:2 | | | մեր, եւ իբրեւ զկայծա՛կն բան | ՛ի | շարժման սրտի մերում |
| Wis 2:4 | | | եւ իբրեւ զշամանդա՛ղ ցրուեսցին հալածեալք | ՛ի | ճառագայթից արեգական, եւ ՛ի տապոյ |
| Wis 2:4 | | | հալածեալք ՛ի ճառագայթից արեգական, եւ | ՛ի | տապոյ նորա ծանրացեալք |
| Wis 2:6 | | | Արդ եկա՛յք` եւ վայելեսցուք | ՛ի | բարութիւնս որ կանս. եւ վարեսցուք |
| Wis 2:6 | | | եւ վարեսցուք արարածովքս զբաղեալք իբրեւ | ՛ի | մանկութեան |
| Wis 2:9 | | | Մի՛ ոք ամենեւին լիցի անմասն | ՛ի | մեծամեծար ուրախութենէս մերմէ. յամենայն տեղիս |
| Wis 2:10 | | | մի՛ խնայեսցուք յայրին. մի՛ խորշեսցուք | ՛ի | բազմաժամանակեայ ալեաց ծերոյն |
| Wis 2:14 | | | եւ եղեւ | ՛ի | յանդիմանութիւն մտաց մերոց |
| Wis 2:16 | | | | ՛Ի | գարշութիւն համարեցաք նմա. եւ խորշի՛ |
| Wis 2:16 | | | գարշութիւն համարեցաք նմա. եւ խորշի՛ | ՛ի | ճանապարհաց մերոց` իբրեւ ՛ի պղծութեանց |
| Wis 2:16 | | | խորշի՛ ՛ի ճանապարհաց մերոց` իբրեւ | ՛ի | պղծութեանց. երանէ՛ զվախճան արդարոց. եւ |
| Wis 2:18 | | | նմա. եւ փրկեսցէ զնա Աստուած | ՛ի | ձեռաց հակառակորդաց |
| Wis 2:20 | | | զնա. եթէ լինիցի՞ այցելութիւն նմա | ՛ի | բանից իւրոց |
| Wis 2:23 | | | Աստուած հաստատեաց զմարդն յանեղծութեան, եւ | ՛ի | պատկեր իւրոյ բարերարութեանն արար զնա |
| Wis 3:1 | | | Բայց ոգիք արդարոց | ՛ի | ձեռի՛ն Աստուծոյ են, եւ ո՛չ |
| Wis 3:1 | | | Աստուծոյ են, եւ ո՛չ մերձեսցի | ՛ի | նոսա մահ |
| Wis 3:3 | | | եւ գնալն | ՛ի | մէնջ բեկո՛ւմն. բայց նոքա են |
| Wis 3:3 | | | մէնջ բեկո՛ւմն. բայց նոքա են | ՛ի | խաղաղութեա՛ն |
| Wis 3:6 | | | Իբրեւ զոսկի | ՛ի | բովս քննեաց զնոսա, եւ իբրեւ |
| Wis 3:6 | | | իբրեւ զողջակէ՛զ զոհի ընկալաւ զնոսա: | ՛Ի | ժամանակի այցելութեան իւրեանց |
| Wis 3:9 | | | Յուսացեա՛լք | ՛ի | նա` իմասցին զճշմարտութիւն. եւ հաւատարիմք |
| Wis 3:9 | | | նմա. զի շնորհք եւ ողորմութիւն | ՛ի | վերայ սրբոց նորա, եւ այցելութիւն |
| Wis 3:9 | | | վերայ սրբոց նորա, եւ այցելութիւն | ՛ի | վերայ ընտրելոց նորա |
| Wis 3:10 | | | արարին զիրաւանց, եւ եղեն ապստա՛մբք | ՛ի | Տեառնէ |
| Wis 3:14 | | | ըստ հաւատոցն, եւ վիճակ ցանկալի | ՛ի | տաճարի Տեառն |
| Wis 3:17 | | | եղիցին` յոչինչ համարեսցին, եւ անարգի՛ | ՛ի | վախճանի ծերութիւն նոցա |
| Wis 4:1 | | | զի եւ յԱստուծոյ ճանաչի` եւ | ՛ի | մարդկանէ |
| Wis 4:2 | | | | ՛Ի | հպե՛լ նորա` նմանող լինի նմա |
| Wis 4:2 | | | նորա` նմանող լինի նմա, եւ | ՛ի | մեկնել նորա` անձկանայ առ նա |
| Wis 4:2 | | | նորա` անձկանայ առ նա. եւ | ՛ի | յաւիտեան պսակաւորս ճեմեցուցանէ. անթառամ նահատակութեանցն |
| Wis 4:3 | | | բազմութիւն ամպարշտաց անպիտա՛ն լիցի. եւ | ՛ի | փուտ շառաւեղաց մի՛ տայցէ արմատս |
| Wis 4:3 | | | փուտ շառաւեղաց մի՛ տայցէ արմատս | ՛ի | խոր. եւ մի արմատ եւ |
| Wis 4:4 | | | մի պտկեսցէ, սակայն զաղփաղփո՛ւն կանդաղեալն | ՛ի | հողմո՛յ շարժեսցի. եւ ՛ի բռնութենէ |
| Wis 4:4 | | | կանդաղեալն ՛ի հողմո՛յ շարժեսցի. եւ | ՛ի | բռնութենէ հողմոյ արմատաքի՛ խլեսցի |
| Wis 4:5 | | | եւ պտո՛ւղ նոցա անպիտան տարաժամ | ՛ի | կերակուր, եւ յոչի՛նչ պիտանացու |
| Wis 4:6 | | | վկայք են չարեաց ծնողաց իւրեանց | ՛ի | հարցափորձի իւրեանց |
| Wis 4:7 | | | Իսկ արդարն` եթէ հասցէ | ՛ի | վախճանել ՛ի հանգստեա՛ն եղիցի |
| Wis 4:7 | | | արդարն` եթէ հասցէ ՛ի վախճանել | ՛ի | հանգստեա՛ն եղիցի |
| Wis 4:10 | | | եղեալ Աստուծոյ սիրեցաւ, եւ կենդանւոյն | ՛ի | միջոյ մեղաւորաց փոխեցաւ |
| Wis 4:13 | | | Կատարեալ | ՛ի | սակաւուն ելից ժամանակս երկայնս |
| Wis 4:14 | | | անձն նորա. վասն այնորիկ տագնապեցաւ | ՛ի | միջոյ չարեաց: Իսկ ժողովուրդք տեսին |
| Wis 4:14 | | | ո՛չ իմացան. եւ ո՛չ եդին | ՛ի | մտի այսպիսի ինչ |
| Wis 4:15 | | | եթէ իրաւո՛ւնք Աստուծոյ | ՛ի | վերայ սրբոց իւրոց, եւ այցելութիւն |
| Wis 4:15 | | | վերայ սրբոց իւրոց, եւ այցելութիւն | ՛ի | վերայ ընտրելոց նորա |
| Wis 4:19 | | | Եւ եղիցին յետ այնորիկ | ՛ի | կործանումն անարգութեան եւ ՛ի թշնամանս |
| Wis 4:19 | | | այնորիկ ՛ի կործանումն անարգութեան եւ | ՛ի | թշնամանս` ընդ մեռեալսն յաւիտենից: Զի |
| Wis 4:19 | | | անշշունչս ուռուցեալս. եւ շարժեսցէ զնոսա | ՛ի | հիմանց. եւ մինչեւ ՛ի սպառ |
| Wis 4:19 | | | զնոսա ՛ի հիմանց. եւ մինչեւ | ՛ի | սպառ խոպանասցին, եւ եղիցին ՛ի |
| Wis 4:19 | | | ՛ի սպառ խոպանասցին, եւ եղիցին | ՛ի | ցաւս. եւ յիշատակ նոցա կորիցէ |
| Wis 4:20 | | | Հասցե՛ն | ՛ի | մթերս մեղաց իւրեանց տագնապեալ. եւ |
| Wis 5:2 | | | խռովեսցին անհնարին երկիւղիւ. եւ զարհուրեսցին | ՛ի | վերայ սքանչելի փրկութեան նորա |
| Wis 5:3 | | | Եւ զղջասցին | ՛ի | միտս իւրեանց. եւ առ նեղութեան |
| Wis 5:6 | | | Ուրեմն մոլորեցա՛ք | ՛ի | ճանապարհէ ճշմարտութեանն, եւ լոյսն արդարութեան |
| Wis 5:6 | | | եւ արեգակն արդարութեան ո՛չ ծագեաց | ՛ի | սիրտս մեր |
| Wis 5:10 | | | եւ իբրեւ զնաւ սահեալ | ՛ի | ջուրց կուտակելոց. զորոյ իբրեւ անցանիցէ |
| Wis 5:10 | | | եւ ո՛չ զշաւիղս գնացից նորա | ՛ի | մէջ ալեաց |
| Wis 5:11 | | | այնորիկ ո՛չ գտանի նշանակ ամբառնալոյն | ՛ի | նմա |
| Wis 5:12 | | | Կամ իբրեւ | ՛ի | նետէ ձգելոյ ՛ի նպատակ` կտրեալ |
| Wis 5:12 | | | Կամ իբրեւ ՛ի նետէ ձգելոյ | ՛ի | նպատակ` կտրեալ օդն վաղվաղակի յի՛նքն |
| Wis 5:12 | | | օդն վաղվաղակի յի՛նքն կարկատեցաւ առ | ՛ի | չգիտելոյ զանցս նորա |
| Wis 5:13 | | | նշանակ ո՛չ կարացաք ցուցանել. բայց | ՛ի | չարիս մեր մաշեցաք |
| Wis 5:15 | | | յոյս ամպարշտի իբրեւ զփոշի յարուցեալ | ՛ի | հողմոյ. եւ իբրեւ զսարդիոստայն եւ |
| Wis 5:15 | | | եւ իբրեւ զսարդիոստայն եւ զեղեամն | ՛ի | մրրկէ հալեալ մանրի. եւ իբրեւ |
| Wis 5:15 | | | մանրի. եւ իբրեւ զծուխ մաշեալ | ՛ի | հողմոյ. կամ իբրեւ զյիշատակ իջաւորի |
| Wis 5:16 | | | Բայց արդարք յաւիտեա՛ն կեցցեն. եւ | ՛ի | Տեառնէ վարձք նոցա, եւ խնամք |
| Wis 5:16 | | | վարձք նոցա, եւ խնամք նոցա | ՛ի | Բարձրելոյն |
| Wis 5:17 | | | զարքայութեանն զվայելչութիւն, եւ զթագն գեղեցկութեան | ՛ի | ձեռանէ Տեառն. զի աջով իւրով |
| Wis 5:18 | | | իւր, եւ վառեսցէ զարարածս առ | ՛ի | խնդրելոյ զվրէժս ՛ի թշնամեաց |
| Wis 5:18 | | | զարարածս առ ՛ի խնդրելոյ զվրէժս | ՛ի | թշնամեաց |
| Wis 5:21 | | | եւ սրեսցէ զհատու բարկութիւնն | ՛ի | սուսեր. եւ պատերազմեսցի խա՛ռն ընդ |
| Wis 5:22 | | | նետք կորովիք փայլատականց, եւ իբրեւ | ՛ի | լայնալի՛ճ աղեղանէ յամպոցն ոստիցեն ՛ի |
| Wis 5:22 | | | ՛ի լայնալի՛ճ աղեղանէ յամպոցն ոստիցեն | ՛ի | նպատակս |
| Wis 5:23 | | | եւ | ՛ի | քարընկէց բարկութենէ թափեսցի՛ լիով կարկուտ |
| Wis 5:23 | | | բարկութենէ թափեսցի՛ լիով կարկուտ: Զայրագնեսցի | ՛ի | վերայ նոցա ջուր ծովու, եւ |
| Wis 5:24 | | | | ՛Ի | դիմի՛ հարցի նոցա հողմն բռնութեան |
| Wis 6:2 | | | Լուարո՛ւք թագաւորք, եւ | ՛ի | մի՛տ առէք. ուսարո՛ւք դատաւորք ծագաց |
| Wis 6:3 | | | ունիք զբազմութիւն, եւ պերճացեալ էք | ՛ի | վերայ ամբոխից ազգաց |
| Wis 6:4 | | | Զի | ՛ի | Տեառնէ՛ տուաւ ձեզ հարստութիւնդ, եւ |
| Wis 6:4 | | | տուաւ ձեզ հարստութիւնդ, եւ իշխանութիւնդ | ՛ի | Բարձրելոյն. որ պահանջեսցէ զգործս ձեր |
| Wis 6:6 | | | ահի՛ւ եւ տագնապաւ հասցէ | ՛ի | վերայ ձեր: Զի դատաստան անաչառ |
| Wis 6:8 | | | ամենեցունց Տէրն, եւ ո՛չ խորշի | ՛ի | մեծութենէ. զի զփոքր եւ զմեծ |
| Wis 6:9 | | | բայց | ՛ի | վերայ զօրաւորաց` զօրաւո՛ր քննութիւն հասանէ |
| Wis 6:17 | | | շրջի խնդրել զարժանաւորս իւր. եւ | ՛ի | շաւիղս երեւի նոցա քաղցրութեամբ, եւ |
| Wis 6:24 | | | եղեւ` պատմեցից, եւ ո՛չ թաքուցից | ՛ի | ձէնջ զխորհուրդս. այլ իսկզբանէ՛ արարածոց |
| Wis 6:24 | | | զգիտութիւն նորա: Եւ ո՛չ ստերիւրեցա՛յց | ՛ի | ճշմարտութենէն |
| Wis 7:2 | | | եւ տասնամսեայ ժամանակաւ` մածեալ արեամբ | ՛ի | սերմանէ առն եւ ՛ի ցանկութենէ |
| Wis 7:2 | | | արեամբ ՛ի սերմանէ առն եւ | ՛ի | ցանկութենէ քնոյ ՛ի վերայ հասելոյ |
| Wis 7:2 | | | առն եւ ՛ի ցանկութենէ քնոյ | ՛ի | վերայ հասելոյ |
| Wis 7:3 | | | զհասարակաց օդն ձգեցի յիս. եւ | ՛ի | նոյն ՛ի նմանավիշտ յերկիր անկայ |
| Wis 7:3 | | | ձգեցի յիս. եւ ՛ի նոյն | ՛ի | նմանավիշտ յերկիր անկայ: Զառաջին բարբառն |
| Wis 7:4 | | | | ՛ի | խանձարուրս սնայ եւ ՛ի հոգս |
| Wis 7:4 | | | ՛ի խանձարուրս սնայ եւ | ՛ի | հոգս |
| Wis 7:5 | | | Ո՛չ ոք | ՛ի | թագաւորաց այլազգ ինչ սկիզբն կալաւ |
| Wis 7:10 | | | զի անքո՛ւն է լոյսն որ | ՛ի | նմանէ է |
| Wis 7:11 | | | ընդ նմա, եւ անթի՛ւ մեծութիւնք | ՛ի | ձեռին նորա |
| Wis 7:14 | | | Աստուած առաքեցին զբարեկամութիւն, վասն առ | ՛ի | խրատուէ պարգեւացն ընծայեալք |
| Wis 7:16 | | | Զի | ՛ի | ձեռի՛ն նորա եմք, եւ մե՛ք |
| Wis 7:22 | | | Զի գո՛յ | ՛ի | նմա հոգի մտաւոր, սուրբ, միածին |
| Wis 7:25 | | | ո՛չ մի ինչ պղծեալ խառնի | ՛ի | նա |
| Wis 8:1 | | | Ձգտի | ՛ի | ծագաց մինչ ՛ի ծագս օգտակար |
| Wis 8:1 | | | Ձգտի ՛ի ծագաց մինչ | ՛ի | ծագս օգտակար առողջութեամբ, եւ դարմանէ՛ |
| Wis 8:2 | | | Զնա՛ սիրեցի եւ քննեցի՛ | ՛ի | մանկութենէ իմմէ, եւ խնդրեցի ածե՛լ |
| Wis 8:5 | | | Եթէ մեծութիւն ցանկալի է | ՛ի | կենաց ստացուածս, իսկ զի՞նչ իցէ |
| Wis 8:7 | | | զորս պիտանագոյն ինչ` չի՛ք | ՛ի | կեանս մարդկան |
| Wis 8:9 | | | Արդ եդի | ՛ի | մտի` զնա՛ ածել ինձ կենաց |
| Wis 8:10 | | | Կալայց վասն նորա փառս | ՛ի | մէջ ժողովրդոց, եւ պատի՛ւ առաջի |
| Wis 8:11 | | | Մանուկ սուր գտա՛յց | ՛ի | դատաստանի, եւ յաչս հզօրաց փառաւորեցայց |
| Wis 8:12 | | | | ՛Ի | լռե՛լ իմում անսասցեն ինձ, եւ |
| Wis 8:12 | | | լռե՛լ իմում անսասցեն ինձ, եւ | ՛ի | բարբառել` ո՛ւշ եդեալ հայեսցին յիս |
| Wis 8:12 | | | ո՛ւշ եդեալ հայեսցին յիս. եւ | ՛ի | խօսել իմում` առաւե՛լ ափիբերան լինիցին |
| Wis 8:15 | | | յինէն` իբրեւ լուիցեն բռունք սոսկալիք. | ՛ի | մէջ բազմութեան երեւեցայց առա՛տ, եւ |
| Wis 8:15 | | | մէջ բազմութեան երեւեցայց առա՛տ, եւ | ՛ի | մէջ պատերազմի առաքինի՛ |
| Wis 8:16 | | | Մտեալ | ՛ի | տուն իմ հանգեա՛յց նովաւ. զի |
| Wis 8:17 | | | Զայս խորհեցայ յանձին հոգացեալ | ՛ի | սրտի իմում, թէ անմահութիւն է |
| Wis 8:18 | | | բարեկամութեան նորա վայելչութիւն բարեաց. եւ | ՛ի | վաստակս գործոց ձեռաց նորա մեծութիւն |
| Wis 8:18 | | | ձեռաց նորա մեծութիւն անպակաս. եւ | ՛ի | կրթութեան խօսից նորա` հանճար. եւ |
| Wis 8:18 | | | խօսից նորա` հանճար. եւ փառաւորութիւն | ՛ի | հաղորդութեան բանից նորա. եւ շրջէի |
| Wis 8:20 | | | զի ազնուագո՛յն էի, եւ եկի | ՛ի | մարմին անարատ |
| Wis 9:2 | | | կազմեցեր զմարդն: Զի տիրեսցէ արարածոց | ՛ի | քէն եղելոց |
| Wis 9:4 | | | եւ մի՛ խոտա՛ն առներ զիս | ՛ի | քոց ծառայից |
| Wis 9:6 | | | կատարեալ յորդիս մարդկան, եւ առ | ՛ի | քէն իմաստութիւնդ հեռի է ՛ի |
| Wis 9:6 | | | ՛ի քէն իմաստութիւնդ հեռի է | ՛ի | նմանէ` յոչի՛նչ համարեսցի |
| Wis 9:8 | | | Ասացեր շինել տաճար | ՛ի | լերին սրբութեան քոյ, եւ ՛ի |
| Wis 9:8 | | | ՛ի լերին սրբութեան քոյ, եւ | ՛ի | քաղաքի բնակութեան քոյ սեղա՛ն, ՛ի |
| Wis 9:8 | | | ՛ի քաղաքի բնակութեան քոյ սեղա՛ն, | ՛ի | նմանութիւն սրբոյ խորանին, զոր յառաջագոյն |
| Wis 9:9 | | | յաչս քո, եւ զինչ ուղղութիւն | ՛ի | պատուիրանս քո |
| Wis 9:10 | | | Առաքեա՛ զդա | ՛ի | սրբութեանց երկնից, եւ յաթոռոյ փառաց |
| Wis 9:11 | | | խելամո՛ւտ է. եւ առաջնորդեսցէ ինձ | ՛ի | գործս իմ զգաստութեամբ: Եւ պահեսցէ |
| Wis 9:17 | | | եւ առաքեցեր զՍուրբ Հոգիդ քո | ՛ի | բարձանց |
| Wis 10:2 | | | եւ փրկեաց զնա | ՛ի | յանցանաց իրոց. եւ ետ նմա |
| Wis 10:3 | | | Մերժեցա՛ւ | ՛ի | նմանէ անիրաւն իւրով բարկութեամբ, ընդ |
| Wis 10:5 | | | Նոյն եւ | ՛ի | միաբանութիւն չարութեան ազգացն շփոթելոց, ծանեաւ |
| Wis 10:5 | | | պահեաց զնա անարա՛տ Աստուծոյ. եւ | ՛ի | վերայ որդւոյն գթութեամբք պահեաց զհզօրն |
| Wis 10:6 | | | Նա զարդարն | ՛ի | կորստական ամպարշտաց փախուցեալ փրկեա՛ց յիջանել |
| Wis 10:7 | | | Որ | ՛ի | վկայութիւն չարութեանն ծխեա՛լ կայ խոպանացեալ |
| Wis 10:8 | | | արարեալ` ո՛չ միայն վնասեցան առ | ՛ի | չճանաչելոյ զբարիս, այլ եւ |
| Wis 10:9 | | | Իմաստութիւն զողոքիչս իւր փրկեաց | ՛ի | ցաւոց |
| Wis 10:10 | | | Նա՛ փախուցելոյ | ՛ի | բարկութենէ եղբօրն` առաջնորդեաց արդարոյն ՛ի |
| Wis 10:10 | | | ՛ի բարկութենէ եղբօրն` առաջնորդեաց արդարոյն | ՛ի | շաւիղս ուղիղս. եցոյց նմա զարքայութիւն |
| Wis 10:10 | | | զգիտութիւն սրբոց: Յաջողեաց նմա շահս | ՛ի | վաստակոց իւրոց. եւ բազմացոյց զպտուղ |
| Wis 10:12 | | | եւ պահեաց | ՛ի | թշնամեաց: Եւ ՛ի դարանակալաց նորա |
| Wis 10:12 | | | եւ պահեաց ՛ի թշնամեաց: Եւ | ՛ի | դարանակալաց նորա զգուշացաւ, եւ ՛ի |
| Wis 10:12 | | | ՛ի դարանակալաց նորա զգուշացաւ, եւ | ՛ի | զօրաւոր պատերազմի արար զնա յաղթօղ |
| Wis 10:13 | | | Նա` զարդարն վաճառեալ ո՛չ եթող | ՛ի | ձեռանէ. այլ ՛ի մեղաց փրկեաց |
| Wis 10:13 | | | ո՛չ եթող ՛ի ձեռանէ. այլ | ՛ի | մեղաց փրկեաց զնա. ընդ նմա |
| Wis 10:13 | | | փրկեաց զնա. ընդ նմա էջ | ՛ի | գուբ |
| Wis 10:14 | | | եւ | ՛ի | կապանս ո՛չ եթող զնա ՛ի |
| Wis 10:14 | | | ՛ի կապանս ո՛չ եթող զնա | ՛ի | ձեռանէ: Մինչեւ եբեր նմա գաւազան |
| Wis 10:14 | | | նմա գաւազան թագաւորութեան, եւ իշխանութիւն | ՛ի | վերայ բռնաւորաց նորա: Սո՛ւտ եցոյց |
| Wis 10:17 | | | ճանապարհ սքանչելի. եղեւ նոցա հովանի | ՛ի | տուէ` եւ բոց աստեղաց ՛ի |
| Wis 10:17 | | | ՛ի տուէ` եւ բոց աստեղաց | ՛ի | գիշերի |
| Wis 10:19 | | | Զթշնամիս նոցա ընկղմեաց, եւ | ՛ի | խորո՛ց անդնդոց ա՛ծ զնոսա ՛ի |
| Wis 10:19 | | | ՛ի խորո՛ց անդնդոց ա՛ծ զնոսա | ՛ի | վեր |
| Wis 10:20 | | | եւ զձեռն քո որ մարտնչէր | ՛ի | վերայ նոցա` օրհնեցին միանգամայն |
| Wis 11:1 | | | Յաջողեա՛ց զգործս նոցա | ՛ի | ձեռն մարգարէին սրբոյ |
| Wis 11:4 | | | յապառաժ վիմէ, եւ փափա՛ք ծարաւոյ | ՛ի | խի՛ստ վիմէ |
| Wis 11:8 | | | | ՛ի | կշտամբութիւն տղայակոտո՛ր հրամանին: Ետուր ջուր |
| Wis 11:15 | | | Զի զոր երէ՛կ եւ | ՛ի | վաղո՛ւց հետէ ընկեցեալ ուրացան եւ |
| Wis 11:15 | | | ընկեցեալ ուրացան եւ ծաղր առնէին, | ՛ի | վախճանի նոցի՛ն ելիցն զարմանային, զի |
| Wis 11:16 | | | սողունս` եւ զճճիս վատթարս, արձակեցեր | ՛ի | վերայ նոցա բազմութիւն անխօսուն անասնոց |
| Wis 11:16 | | | վերայ նոցա բազմութիւն անխօսուն անասնոց | ՛ի | վրէժխնդրութիւն |
| Wis 11:18 | | | հաստատեաց զաշխարհս յանկերպարան նիւթոյ` արձակե՛լ | ՛ի | վերայ նոցա բազմութիւնս արջոց, կամ |
| Wis 11:21 | | | կարէիր կործանել. հալածեալք եւ հոսեալք | ՛ի | դատաստանաց ոգւոյ զօրութեան քոյ: Այլ |
| Wis 11:23 | | | Զի իբրեւ զմէտ մի | ՛ի | նժարից կշռո՛ց է ամենայն աշխարհս |
| Wis 11:26 | | | ո՛չ կամէիր. եւ կամ որ | ՛ի | քէն չէր կոչեցեալ` զիա՞րդ |
| Wis 12:2 | | | յո՛ւշ արարեալ խրատես. զի զերծեալք | ՛ի | չարեաց հաւատասցեն ՛ի քեզ Տէր |
| Wis 12:2 | | | զի զերծեալք ՛ի չարեաց հաւատասցեն | ՛ի | քեզ Տէր |
| Wis 12:5 | | | մարմնոցն զոր սնուցանէին. եւ արեան | ՛ի | միջոյ խորհրդականաց քոց աստուածեղինաց |
| Wis 12:6 | | | զծնօղս անձանց անօգնականաց, կամեցար կորուսանել | ՛ի | ձեռն հարցն մերոց |
| Wis 12:7 | | | ընկալցի ծառայից Աստուծոյ. որ առ | ՛ի | քէն քան զամենայն առաւել պատուակա՛ն |
| Wis 12:8 | | | Այլեւ | ՛ի | նոսա իբրեւ ՛ի մարդիկ խնայեցեր |
| Wis 12:8 | | | Այլեւ ՛ի նոսա իբրեւ | ՛ի | մարդիկ խնայեցեր: Արձակեցեր կարապետս զօրու |
| Wis 12:9 | | | ո՛չ տկարացեալ | ՛ի | պատերազմի, տա՛լ զամպարիշտս ընդ ձեռամբ |
| Wis 12:12 | | | կամ ո՞վ գայցէ ընդ քեզ | ՛ի | հակառակութիւն ՛ի վրէժխնդրութիւն մարդոց անիրաւաց |
| Wis 12:12 | | | գայցէ ընդ քեզ ՛ի հակառակութիւն | ՛ի | վրէժխնդրութիւն մարդոց անիրաւաց |
| Wis 12:13 | | | ո՛չ Աստուած ա՛յլ գոյ բաց | ՛ի | քէն որում փոյթ իցէ վասն |
| Wis 12:14 | | | թագաւոր կամ բռնաւոր` բառնա՛լ զակն | ՛ի | վեր կարիցէ ընդդէմ քո` վասն |
| Wis 12:15 | | | իցէ տանջելոյ` տանջեցեր, օտա՛ր համարեալ | ՛ի | քումմէ զօրութենէ |
| Wis 12:17 | | | Ցուցանես զօրութիւն | ՛ի | վերայ թերահաւատին` կատարեալ զօրութեամբ, եւ |
| Wis 12:19 | | | արարեր զորդիս քո, զի տա՛ս | ՛ի | վերայ մեղաց ապաշխարութիւն |
| Wis 12:20 | | | ժամանակս եւ տեղիս` որովք զերծանիցին | ՛ի | չարեաց |
| Wis 12:27 | | | Զի որովք ինքեանք | ՛ի | չարչարելն զայրանային, նոքիմբք զորս աստուածսն |
| Wis 12:27 | | | որոյ եւ նշանակ դատապարտութեան եկն | ՛ի | վերայ նոցա |
| Wis 13:1 | | | զայն որ էրն, եւ ո՛չ | ՛ի | գործս հայեցեալ ծանեան զճարտարապետն |
| Wis 13:4 | | | եւ ընդ ազդեցութիւնս զարմանայցեն, իմասցին | ՛ի | նոցանէն` ո՞րչափ եւս որ կազմեացն |
| Wis 13:5 | | | Զի | ՛ի | մեծութենէ եւ ՛ի գեղեցկութենէ արարածոյն |
| Wis 13:5 | | | Զի ՛ի մեծութենէ եւ | ՛ի | գեղեցկութենէ արարածոյն ըստ նմին համեմատութեան |
| Wis 13:10 | | | Թշուառակա՛նք են` եւ | ՛ի | մեռեալս յոյս նոցա. որք համարեցան |
| Wis 13:11 | | | հնարեալ վայելուչ անօթ պիտանի կազմեաց | ՛ի | սպասաւորութիւն կենաց |
| Wis 13:12 | | | Եւ զտաշիղ գործոյն | ՛ի | պատրաստութիւն կերակրոյ ծախեալ յագեցաւ. եւ |
| Wis 13:12 | | | ծախեալ յագեցաւ. եւ որ ինչ | ՛ի | նոցանէ անպիտա՛ն եւ խոտան էր |
| Wis 13:18 | | | կենաց` զմեռեա՛լն աղաչէ. եւ վասն | ՛ի | թիկունս հասանելոյ` տարակուսելո՛յն մաղթէ |
| Wis 14:1 | | | Դարձեալ եթէ | ՛ի | նա՛ւ ելեալ ոք` ընդ ամեհի |
| Wis 14:3 | | | վարէ տեսչութիւնդ. զի ետուր եւ | ՛ի | ծովու ճանապարհ, եւ ՛ի մէջ |
| Wis 14:3 | | | եւ ՛ի ծովու ճանապարհ, եւ | ՛ի | մէջ ալեաց շաւի՛ղ զգուշաւոր |
| Wis 14:4 | | | եւ առանց ճարտարութեա՛ն ոք ելանիցէ | ՛ի | վերայ |
| Wis 14:6 | | | Քանզի եւ իսկզբանէ | ՛ի | կորնչե՛լ սկայիցն ամբարտաւանից, յոյս աշխարհի |
| Wis 14:6 | | | կորնչե՛լ սկայիցն ամբարտաւանից, յոյս աշխարհի | ՛ի | լաստափայտն ապաւինեալ, եթող աշխարհի զաւակ |
| Wis 14:11 | | | Վասն այնորիկ եւ | ՛ի | կո՛ւռս հեթանոսաց այցելութիւն եղիցի. զի |
| Wis 14:11 | | | կո՛ւռս հեթանոսաց այցելութիւն եղիցի. զի | ՛ի | մէջ Աստուծոյ արարածոց` ՛ի գարշութիւն |
| Wis 14:11 | | | զի ՛ի մէջ Աստուծոյ արարածոց` | ՛ի | գարշութիւն եղեն, եւ ՛ի գայթագղութիւնս |
| Wis 14:11 | | | արարածոց` ՛ի գարշութիւն եղեն, եւ | ՛ի | գայթագղութիւնս որդւոց մարդկան, եւ յորոգայթս |
| Wis 14:14 | | | եմուտ յաշխարհս. եւ վասն այնորիկ | ՛ի | կարճո՛յ հնարեցաւ վախճան նոցա |
| Wis 14:16 | | | պահեցաւ. եւ բռնաւորաց հրամանաւ կարգէին | ՛ի | պաշտօն դրօշեալքն |
| Wis 14:18 | | | | ՛Ի | յաճախութիւն պաշտաման զանգէտսն, յետ ա՛յնորիկ |
| Wis 14:19 | | | հաճելոյ, բռնադատեաց արուեստիւն, ածե՛լ զնմանութիւնն | ՛ի | գեղեցկութիւն |
| Wis 14:21 | | | եւ այն եղեւ կենաց | ՛ի | դարանակալութիւն եւ ՛ի գայթագղութիւն: Զի |
| Wis 14:21 | | | եղեւ կենաց ՛ի դարանակալութիւն եւ | ՛ի | գայթագղութիւն: Զի որում յա՛յն ժամ |
| Wis 14:22 | | | ո՛չ եղեւ բաւական նոցա առ | ՛ի | մոլորելոյ յԱստուծոյ գիտութենէն. այլ մինչ |
| Wis 14:22 | | | մոլորելոյ յԱստուծոյ գիտութենէն. այլ մինչ | ՛ի | մեծի պատերազմի անգիտութեանն կէին` զայնպիսի |
| Wis 14:25 | | | Եւ ամենայն ինչ խառն | ՛ի | խուռն. արիւն, եւ սպանութիւն, գողութիւն |
| Wis 14:28 | | | թէ կեան անիրաւութեամբ. կամ թէ | ՛ի | սո՛ւտ երդումն վաղվաղեն |
| Wis 14:30 | | | Արդ երկոքեան յիրաւի՛ եկեսցեն | ՛ի | վերայ նոցա. զի չարաչա՛ր խորհեցան |
| Wis 14:30 | | | լեալ կռոցն, եւ սուտ երդուան | ՛ի | կուռսն` արհամարհեալ զսրբութիւնն |
| Wis 15:2 | | | ո՛չ մեղիցուք` քանզի գիտեմք եթէ | ՛ի | քում հրամանի եմք |
| Wis 15:5 | | | Որոց տեսիլն` անմտաց | ՛ի | ցանկութիւն գայ. փափաքէ պատկերի մեռելոյ |
| Wis 15:7 | | | բրտի լմեալ զկակուղ կաւն դնէ | ՛ի | վերայ դրգան, եւ ստեղծանէ անօթ |
| Wis 15:7 | | | ումեք սպասու մերոյ. սակայն անդստին | ՛ի | կաւո՛յ ստեղծ, կամ թէ սրբութեանց |
| Wis 15:7 | | | հակառակ ըստ նմին օրինակի. եւ | ՛ի | նոցանէ ըստ իւրաքանչիւր ումեք են |
| Wis 15:8 | | | Զի զուր | ՛ի | նմին կաւոյ աստուած ստեղծանէ: Որ |
| Wis 15:8 | | | յերկրէ ստեղծեալ` յետ սակաւ միոյ | ՛ի | նո՛յն երթայ ուստի առա՛ւն, եւ |
| Wis 15:9 | | | Այլ կա՛յ | ՛ի | նմա հոգ` ո՛չ զի աշխատելոցն |
| Wis 15:11 | | | եւ ո՛չ զայն որ շնչեաց | ՛ի | նա զշունչն ազդեցութեան. եւ որ |
| Wis 15:11 | | | զշունչն ազդեցութեան. եւ որ փչեացն | ՛ի | նա հոգի կենդանական |
| Wis 15:12 | | | ուստի եւ իցէ, թէպէտ եւ | ՛ի | չարեաց իցէ, շահե՛լ ինչ |
| Wis 15:13 | | | զամենեսին առաւել գիտէ թէ մեղանչէ. | ՛ի | հողեղէն նիւթոյ դիւրաբեկ անօթս եւ |
| Wis 15:15 | | | որոց ո՛չ աչաց պիտանութիւն էր | ՛ի | տեսանել, եւ ո՛չ ականջք առ |
| Wis 15:15 | | | տեսանել, եւ ո՛չ ականջք առ | ՛ի | լսել, եւ ո՛չ ունչք առ |
| Wis 15:15 | | | լսել, եւ ո՛չ ունչք առ | ՛ի | ձգելոյ զօդ, եւ ո՛չ մատունք |
| Wis 15:15 | | | եւ ո՛չ մատունք ձեռաց առ | ՛ի | շօշափելոյ, եւ ոտք նոցա դատարկացեալք |
| Wis 15:15 | | | շօշափելոյ, եւ ոտք նոցա դատարկացեալք | ՛ի | գնալոյ |
| Wis 15:16 | | | մուրացի՛կ ստեղծ զնոսա: Ոչ ո՛ք | ՛ի | մարդկանէ կարօղ է ստեղծանել նմանութիւն |
| Wis 15:19 | | | ո՛չ որպէս ցանկանան, այնպիսի գեղեցկութիւնք | ՛ի | կերպարանս անասնոցն իցեն:
Բայց զի |
| Wis 15:19 | | | զի վրիպեցան յԱստուծոյ գիտութենէն, եւ | ՛ի | նորին օրհնութենէն |
| Wis 16:2 | | | ա՛յնր տանջանաց դիւրեցեր ժողովրդեան քում. | ՛ի | ցանկութիւն տենչանաց` նորաճաշակ կերակուր պատրաստեցե՛ր |
| Wis 16:3 | | | ցուցելովքն որ առաքեցաւ նոցա, եւ | ՛ի | կարեւոր կերակրոյ ցանկութենէն արգելցին. եւ |
| Wis 16:3 | | | սոքա առ սակաւ մի կարօտացեալք | ՛ի | նո՛ր ճաշակսն վայելեսցեն |
| Wis 16:4 | | | Զի պա՛րտ էր | ՛ի | վերայ նոցա անհրաժեշտ կարօտութեանն գալ |
| Wis 16:5 | | | յորժամ անհնարին բարկութիւն գազանացն եհա՛ս | ՛ի | վերայ` հարուածովք կամակոր օձիցն սատակէին |
| Wis 16:6 | | | Ո՛չ մինչ | ՛ի | սպառ յամեաց բարկութիւնն, այլ ՛ի |
| Wis 16:6 | | | ՛ի սպառ յամեաց բարկութիւնն, այլ | ՛ի | խրատ առ սակաւ մի խռովեցան |
| Wis 16:6 | | | զի նշանակ փրկութեան ունիցին, առ | ՛ի | յիշելոյ զպատուիրանս օրինաց քոց |
| Wis 16:11 | | | Զի | ՛ի | յիշատակ բանից քոց անդրէն պատուաստէին |
| Wis 16:11 | | | եւ վաղվաղակի փրկէին. զի մի՛ | ՛ի | խոր մոռացումն անկանիցին, եւ անպատսպարանք |
| Wis 16:11 | | | մոռացումն անկանիցին, եւ անպատսպարանք լինիցին | ՛ի | քումմէ բարերարութենէդ |
| Wis 16:13 | | | մահու դո՛ւ ունիս իշխանութիւն, իջուցանես | ՛ի | դժոխս` եւ հանես |
| Wis 16:15 | | | քանզի | ՛ի | քումմէ ձեռանէ փախչել անհնարին է |
| Wis 16:18 | | | զի մի՛ այրիցէ զարձակեալ գազանսն | ՛ի | վերայ ամպարշտաց. այլ նոքա հայեցեալ |
| Wis 16:19 | | | Եւ երբեմն | ՛ի | մէջ ջրոյն առաւե՛լ քան զզօրութիւն |
| Wis 16:22 | | | բորբոքեալ ընդ կարկտի, եւ փայլատակեալ | ՛ի | մէջ ջրոյ |
| Wis 16:24 | | | քե՛զ Արարչիդ արբանեկէ. եւ սաստկանայ | ՛ի | տանջանս անիրաւաց. եւ օրհնի ՛ի |
| Wis 16:24 | | | ՛ի տանջանս անիրաւաց. եւ օրհնի | ՛ի | բարերարութիւն փոխանակ ՛ի քե՛զն յուսացելոց |
| Wis 16:24 | | | եւ օրհնի ՛ի բարերարութիւն փոխանակ | ՛ի | քե՛զն յուսացելոց |
| Wis 16:25 | | | պարգեւիդ քում լինէր սպասաւոր, առ | ՛ի | կամս քոյոցն կարօտելոց |
| Wis 16:26 | | | զմարդ, այլ քո բանդ զհաւատացեալսն | ՛ի | քեզ պահէ |
| Wis 16:27 | | | Զի որ | ՛ի | հրոյն ո՛չ ապականէր վայրապար, ՛ի |
| Wis 16:27 | | | ՛ի հրոյն ո՛չ ապականէր վայրապար, | ՛ի | դոյզն ճառագայթից արեգականն ջեռեալ հալէր |
| Wis 16:28 | | | է կանխել նախ քան զարեգակն | ՛ի | գովութիւն քո, եւ յառաջ քան |
| Wis 17:2 | | | գիշերոյ. արգելեալք ընդ յարկօք փախստականք | ՛ի | յաւիտենական տեսչութենէն անկեալ դնէին |
| Wis 17:7 | | | | ՛Ի | դիւթական արուեստի խաբէութիւնս անկանէին, եւ |
| Wis 17:7 | | | դիւթական արուեստի խաբէութիւնս անկանէին, եւ | ՛ի | խորհուրդս ամբարհաւաճութեան. կշտամբութիւն թշնամանալից |
| Wis 17:10 | | | դատապարտեալ. մի՛շտ կանխէ զանհնարինս` նեղեալ | ՛ի | խղճէ մտաց |
| Wis 17:12 | | | Մինչդեռ | ՛ի | նե՛րքս է, սակա՛ւ ինչ է |
| Wis 17:12 | | | բազում համարի զանգիտութեանցն. որ ածէ՛ | ՛ի | վերայ զպատճառս տանջանացն |
| Wis 17:13 | | | եւ յանմատուցից մթից դժոխոցն հասելոց | ՛ի | վերայ` զնո՛յն քուն ննջեցին |
| Wis 17:14 | | | յանկարծօրէն եւ յանկարծուստ մածանէր ահն | ՛ի | վերայ |
| Wis 17:18 | | | գոչելոց, կամ անդրէն յանձն բեկելոյ` | ՛ի | քարանձաւա՛ց լերանց ձայնի՛ց արձագանգաց, լքո՛յց |
| Wis 17:20 | | | Բայց միայն | ՛ի | վերայ նոցա՛ տարածանէր ծանր գիշեր |
| Wis 18:4 | | | արժանի՛ իսկ էին նոքա վրիպելոյ | ՛ի | լուսոյ, եւ արգելլոյ ՛ի խաւարի |
| Wis 18:4 | | | վրիպելոյ ՛ի լուսոյ, եւ արգելլոյ | ՛ի | խաւարի. որք արգելականս պահէին զորդիս |
| Wis 18:5 | | | մանկան ընկեցիկ եղելոյ եւ ապրելոյ, | ՛ի | յանդիմանութիւն զնոցա զբազմութիւն որդւոցն կոտորեցեր |
| Wis 18:5 | | | սատակեցեր, եւ առ հասարակ կորուսեր | ՛ի | ջուրս սաստիկս |
| Wis 18:12 | | | չէին բաւական կենդանիքն. քանզի | ՛ի | միում վայրկենի պատուական ազգն նոցա |
| Wis 18:13 | | | չհաւատային վասն կախարդութեանցն, բայց | ՛ի | սատակելոյ անդրանկացն` խոստովանեցին ժողովուրդ քո |
| Wis 18:15 | | | յերկնից յաթոռոց արքունեաց սաստիկ պատերազմօղ | ՛ի | մէջ սատակման երկրին հասանէր |
| Wis 18:16 | | | զանաչառ հրամանդ քո բերեալ, եւ | ՛ի | մէջ անցեալ զամենեսին լնո՛յր մահուամբ |
| Wis 18:17 | | | խռովեցուցանէին զնոսա, եւ արհաւիրք անկարծք | ՛ի | վերայ հասանէին |
| Wis 18:21 | | | փութացեալ այրն անարատ` մատեաւ յառաջ | ՛ի | կռիւ` իւրով պաշտաման զինուն, աղօթիւք |
| Wis 18:23 | | | դիականցն անկելոց առ միմեանս` կացեալ | ՛ի | մէջ դադարեցոյց զբարկութիւն. եհե՛րձ ճանապարհ |
| Wis 18:24 | | | ամենայն զարդն, եւ փառք հարցն | ՛ի | չորեքկարգեան ականսն քանդակեալս, եւ մեծութիւն |
| Wis 18:24 | | | քանդակեալս, եւ մեծութիւն քո թագ | ՛ի | վերայ գլխոց նոցա |
| Wis 18:25 | | | Յա՛յնց խորշեցաւ սատակիչն, եւ | ՛ի | նոցունց զարհուրեցաւ. զի բաւակա՛ն էր |
| Wis 19:1 | | | Բայց ամպարշտացն մինչեւ | ՛ի | սպա՛ռ եհաս ՛ի վերայ անողո՛րմ |
| Wis 19:1 | | | ամպարշտացն մինչեւ ՛ի սպա՛ռ եհաս | ՛ի | վերայ անողո՛րմ սրտմտութիւնն. քանզի գիտէր |
| Wis 19:2 | | | զի եւ նոքա դարձցին | ՛ի | գնալ, եւ տագնապաւ յուղարկեալ զնոսա |
| Wis 19:3 | | | Զի մինչդեռ տակաւին | ՛ի | ձեռս իւրեանց ունէին զսուգս իւրեանց |
| Wis 19:4 | | | զանցելոց անցիցն ընդ նոսա անյիշատակութիւն | ՛ի | մի՛տս արկանէին, զի զմնացելոց տանջանաց |
| Wis 19:7 | | | ամպն ծածկեսցէ զբանակն: Զի | ՛ի | ջրոյն ցամաքութենէ որ ՛ի ներքո՛յ |
| Wis 19:7 | | | Զի ՛ի ջրոյն ցամաքութենէ որ | ՛ի | ներքո՛յ կայր` յատակք երկրին երեւէին |
| Wis 19:7 | | | կայր` յատակք երկրին երեւէին. եւ | ՛ի | Կարմիր ծովուն ճանապա՛րհ անխափան` եւ |
| Wis 19:7 | | | ճանապա՛րհ անխափան` եւ դաշտ ծաղկաբեր | ՛ի | պտուտից բռնութեանն |
| Wis 19:10 | | | Քանզի յիշէին տակաւին զիրսն որ | ՛ի | պանդխտութեան իւրեանց, թէ զիա՞րդ փոխանակ |
| Wis 19:12 | | | Զի | ՛ի | մխիթարութիւն ել նոցա լորամարգ ՛ի |
| Wis 19:12 | | | ՛ի մխիթարութիւն ել նոցա լորամարգ | ՛ի | ծովէ, եւ պատիժք ՛ի վերայ |
| Wis 19:12 | | | լորամարգ ՛ի ծովէ, եւ պատիժք | ՛ի | վերայ մեղաւորաց հասին. ո՛չ առանց |
| Wis 19:17 | | | զիւրաքանչիւր անուն նուագէին, յամենայն ժամ | ՛ի | նմին ձայնի հաստատեալք. զոր է՛ |
| Wis 19:18 | | | Զի ցամաքայինքն | ՛ի | ջո՛ւրս փոխէին, եւ լուղակքն յերկիր |
| Wis 19:20 | | | զդիւրածախ անասնոցն զմարմինսն ո՛չ թառամեցուցանէին | ՛ի | շրջելն իւրեանց. եւ ո՛չ հալէին |
| Sir 1:1 | | | Ամենայն իմաստութիւն | ՛ի | Տեառնէ է՛. կա՛յ եւ մնայ |
| Sir 1:6 | | | Արմատք իմաստութեան | ՛ի | նմա՛ յայտնեցան |
| Sir 1:8 | | | իմաստութիւն ահեղ յո՛յժ` որ նստի | ՛ի | վերայ աթոռոց գովութեան իւրոյ |
| Sir 1:13 | | | Որ երկնչի | ՛ի | Տեառնէ` բարի գտցէ ՛ի վախճանի |
| Sir 1:13 | | | երկնչի ՛ի Տեառնէ` բարի գտցէ | ՛ի | վախճանի, եւ յաւուր կատարածի իւրոյ |
| Sir 1:16 | | | Սկիզբն զգօնութեան երկնչե՛լ | ՛ի | Տեառնէ. ընդ հաւատացեա՛լս յարգանդի ստեղծաւ |
| Sir 1:16 | | | ընդ հաւատացեա՛լս յարգանդի ստեղծաւ. եւ | ՛ի | վերայ զաւակի նոցա հաւատարիմ ողորմութիւն |
| Sir 1:20 | | | Կատար իմաստութեան երկնչել | ՛ի | Տեառնէ, եւ լցուցանէ զնոսա յարմտեաց |
| Sir 1:25 | | | Արմա՛տք իմաստութեան երկնչե՛լ | ՛ի | Տեառնէ՛. եւ շաւիղք նորա երկայնակեաց |
| Sir 1:29 | | | կալ է համբերողի. եւ մինչեւ | ՛ի | վախճան ՛ի մէջ կալ ամենայն |
| Sir 1:29 | | | համբերողի. եւ մինչեւ ՛ի վախճան | ՛ի | մէջ կալ ամենայն ուրախութեան |
| Sir 1:31 | | | | ՛Ի | գանձս իմաստութեան նորա առակք զգօնութեան |
| Sir 1:33 | | | պահեա՛ զնա, եւ Տէր սփռեսցէ | ՛ի | քեզ զհանճար եւ զիմաստութիւն |
| Sir 1:36 | | | մի՛ գնար դու առ նա | ՛ի | միտս երկմիտս |
| Sir 2:2 | | | եւ զմիտս քո հաստատեա՛ համբերութեամբ: | ՛Ի | ժամանակի յորժամ փորձանք հասանիցեն |
| Sir 2:3 | | | մե՛րձ լեր | ՛ի | Տէր` եւ մի՛ անհաւատար, զի |
| Sir 2:3 | | | եւ մի՛ անհաւատար, զի բարձրասցիս | ՛ի | վախճանի |
| Sir 2:4 | | | գան քեզ` ուրախութեամբ ընկալ. եւ | ՛ի | ցաւս տառապանաց գոհութեամբ երկայնամի՛տ լիցիս |
| Sir 2:5 | | | Զի | ՛ի | հուր փորձի ոսկի, իսկ մարդ |
| Sir 2:5 | | | փորձի ոսկի, իսկ մարդ փորձի | ՛ի | բովս խոնարհութեան |
| Sir 2:6 | | | Հաւատա՛ | ՛ի | Տէր եւ օգնեսցէ քեզ: Ուղիղ |
| Sir 2:6 | | | կալ զճանապարհս քո եւ յուսասջի՛ր | ՛ի | նա |
| Sir 2:11 | | | առաջինս եւ տեսէք, ո՞վ հաւատաց | ՛ի | Տէր` եւ յամօթ եղեւ |
| Sir 2:13 | | | եւ թողու զմեղս, եւ փրկէ | ՛ի | ժամանակի նեղութեան |
| Sir 2:14 | | | եւ մեղաւորի` որ հասեալ իցէ | ՛ի | վերայ երկուց ճանապարհաց |
| Sir 2:22 | | | եւ ասասցեն. Անկցուք մեք | ՛ի | ձեռս Աստուծոյ, եւ մի՛ ՛ի |
| Sir 2:22 | | | ՛ի ձեռս Աստուծոյ, եւ մի՛ | ՛ի | ձեռս մարդկան |
| Sir 3:3 | | | Զի Տէր փառաւորեաց զհայր | ՛ի | վերայ որդւոյ, եւ զիրաւունս հօր |
| Sir 3:10 | | | զի ծաղկեսցէ | ՛ի | վերայ քո օրհնութիւն նորա |
| Sir 3:11 | | | որդւոյ` եւ անէծք մօր խախտեն | ՛ի | հիմանէ |
| Sir 3:12 | | | Որդեակ` մի՛ մեծարիր | ՛ի | վերայ հօր անարգանաց, զի չ |
| Sir 3:12 | | | զի չէ՛ քեզ փառք | ՛ի | վերայ անարգանաց նորա |
| Sir 3:13 | | | Զի փառք մարդոյ | ՛ի | վերայ մեծարանաց հօր իւրոյ. եւ |
| Sir 3:14 | | | քո, եւ մի՛ տրտմեցուցաներ զնա | ՛ի | կեանս իւր |
| Sir 3:18 | | | թողու զհայր, եւ անիծեալ է | ՛ի | Տեառնէ` որ ցասուցանէ զմայր |
| Sir 3:21 | | | է զօրութիւն Տեառն` եւ փառաւորեսցի | ՛ի | խոնարհաց իւրոց |
| Sir 3:27 | | | Որ սիրէ զչար` | ՛ի | նմին սատակեսցի |
| Sir 3:34 | | | եւ | ՛ի | ժամանակի կործանման նորա գտցէ ձեռնկալութիւն |
| Sir 4:2 | | | քաղցեալս տրտմեցուցաներ: Մի՛ զայրացուցաներ զմարդ | ՛ի | տկարութեան իւրում |
| Sir 4:4 | | | Մի՛ անտես առներ զծառայ | ՛ի | նեղութեան. մի՛ դարձուցաներ զերեսս քո |
| Sir 4:8 | | | եւ խօսեաց առաջի նորա հեզութեամբ | ՛ի | խաղաղութիւն |
| Sir 4:9 | | | Փրկեա՛ զզրկեալս | ՛ի | ձեռաց զրկողաց, եւ մի՛ զայրանար |
| Sir 4:9 | | | ձեռաց զրկողաց, եւ մի՛ զայրանար | ՛ի | դատաստանի |
| Sir 4:17 | | | Եթէ հաւատասցես` ժառանգեսցես զնա, եւ | ՛ի | ժառանգութեան քում եղիցին ստացուածք նորա |
| Sir 4:23 | | | Պահեա՛ զժամանակին իրս, եւ երկի՛ր | ՛ի | չարէ |
| Sir 4:27 | | | զի մի ամաչեսցես | ՛ի | կործանման քում |
| Sir 4:28 | | | Մի՛ արգելուր զբան | ՛ի | ժամանակի փրկութեան: Մի՛ թագուցաներ զիմաստութիւն |
| Sir 4:29 | | | յայտնէ զիմաստութիւն, եւ խրատ իմաստութեան | ՛ի | խօսս լեզուի |
| Sir 4:32 | | | Ո՛րդեակ` մի՛ ակն առնուր | ՛ի | հզօրէ |
| Sir 4:33 | | | եւ մինչեւ | ՛ի | մահ մարտի՛ր վասն ճշմարտութեան. եւ |
| Sir 4:34 | | | լինիր` եւ խօթասիրտ եւ լքեալ | ՛ի | գործս քո |
| Sir 4:35 | | | Մի՛ առանձին առիւծանար | ՛ի | տան քում, եւ օձտող ՛ի |
| Sir 4:35 | | | ՛ի տան քում, եւ օձտող | ՛ի | մէջ ծառայից քոց |
| Sir 4:36 | | | լիցիս յօժար յառնուլն ձեռօք, եւ | ՛ի | տալն կարկամեալ |
| Sir 5:1 | | | Եւ | ՛ի | վերայ ընչից քոց մի՛ ծանրանար |
| Sir 5:2 | | | զօրութեան քո, եւ մի՛ հպարտանար | ՛ի | գանձս քո: Մի՛ լինիր յանձնապաստան |
| Sir 5:3 | | | առնէ, զի Տէր խնդրեսցէ զվրէժս | ՛ի | քէն |
| Sir 5:7 | | | զի ողորմութիւն եւ բարկութիւն | ՛ի | ձեռին նորա է, եւ ՛ի |
| Sir 5:7 | | | ՛ի ձեռին նորա է, եւ | ՛ի | մեղաւորս յագեցուցանէ զսրտմտութիւն իւր |
| Sir 5:8 | | | Ո՛րդեակ` մի՛ յապաղիցես դառնալ | ՛ի | մեղաց առ Տէր |
| Sir 5:12 | | | Խորհուրդ բարի հաստատեսցի | ՛ի | միտս քո, եւ նոյն բան |
| Sir 5:12 | | | քո, եւ նոյն բան կացցէ | ՛ի | բերան քո |
| Sir 5:13 | | | դու երագ լսելեօք, եւ երկայնամիտ | ՛ի | պատասխանիս |
| Sir 5:14 | | | Եթէ իմաստութիւն եկեսցէ | ՛ի | քեզ` տո՛ւր պատասխանի ընկերին քում |
| Sir 5:15 | | | Փառք եւ անարգանք | ՛ի | ձեռս լեզուի, եւ կործանումն մարդոյ |
| Sir 5:15 | | | ձեռս լեզուի, եւ կործանումն մարդոյ | ՛ի | ձեռն անարգ լեզուի իւրում |
| Sir 5:17 | | | Խրատ, ամօթ, եւ անարգանք են | ՛ի | վերայ գայթագղութեան, եւ քան զայս |
| Sir 5:17 | | | վերայ գայթագղութեան, եւ քան զայս | ՛ի | վերայ երկխօս լեզուի |
| Sir 6:5 | | | բարեկամս առնէ, եւ լեզու քաղցր` | ՛ի | բազմաց յաճախ առնու գովութիւն |
| Sir 6:6 | | | բազումք եղիցին բարեկամք քո, բայց | ՛ի | հազարաց եղիցի քեզ մի խորհրդակից |
| Sir 6:7 | | | Եթէ ստանաս քեզ բարեկամ` | ՛ի | ժամանակի նեղութեան ստացիր, բայց մի |
| Sir 6:7 | | | ստացիր, բայց մի վաղվաղակի հաւատար | ՛ի | նա |
| Sir 6:9 | | | Եւ է՛ բարեկամ` որ լինի | ՛ի | տեղի թշնամւոյ, եւ առ կագ |
| Sir 6:10 | | | հաղորդ սեղանոյ` ո՛չ օգնէ քեզ | ՛ի | նեղութեան |
| Sir 6:13 | | | Զա՛տ կաց | ՛ի | թշնամեաց քոց, եւ ՛ի սուտակասպաս |
| Sir 6:13 | | | կաց ՛ի թշնամեաց քոց, եւ | ՛ի | սուտակասպաս բարեկամէ եւ յերկխօսէ զգո՛յշ |
| Sir 6:17 | | | եւ որ | ՛ի | Տեառնէ երկնչի` բարեկամ բարի յաջողի |
| Sir 6:18 | | | Ո՛րդեակ` | ՛ի | մանկութեան քում ընտրեա՛ զիմաստութիւն, եւ |
| Sir 6:18 | | | քում ընտրեա՛ զիմաստութիւն, եւ մինչեւ | ՛ի | ծերութիւն գտանես զհանճար |
| Sir 6:24 | | | զխրատ իմ, եւ մի՛ լինիր | ՛ի | բաց ՛ի հանճարէ իմմէ |
| Sir 6:24 | | | եւ մի՛ լինիր ՛ի բաց | ՛ի | հանճարէ իմմէ |
| Sir 6:25 | | | Ա՛րկ դու զոտս քո | ՛ի | կապս նորա, եւ ընդ անուր |
| Sir 6:28 | | | դու եւ քննեա՛ եւ յայտնեա՛ | ՛ի | քեզ |
| Sir 6:29 | | | եւ | ՛ի | վախճանի գտցես զհանգիստ նորա |
| Sir 6:30 | | | ապաստանս զօրութեան, եւ անուրք նորա | ՛ի | զարդ ոսկւոյ |
| Sir 6:32 | | | Եւ պսակ ցնծութեան դիցի | ՛ի | գլուխ քո |
| Sir 6:35 | | | | ՛ի | մէջ ծերոց կացցես, եւ որ |
| Sir 6:35 | | | կացցես, եւ որ իմաստունն է` | ՛ի | նա մերձեսցիս: Զօր ամենայն զպատգամս |
| Sir 6:35 | | | դու լսել, եւ առակք իմաստութեան | ՛ի | քէն մի անցցեն |
| Sir 6:36 | | | Եթէ զոք | ՛ի | հանճարեղաց գտցես, ստէպ կանխեա՛ առ |
| Sir 6:37 | | | Խորհեա՛ դու | ՛ի | հրամանս Տեառն, եւ նա հաստատեսցէ |
| Sir 7:2 | | | Յանիրաւաց | ՛ի | բա՛ց լեր, եւ նոքա մերժեսցին |
| Sir 7:2 | | | բա՛ց լեր, եւ նոքա մերժեսցին | ՛ի | քէն |
| Sir 7:3 | | | զի մի՛ հնձեսցես եւթնապատիկ չար | ՛ի | նմանէ |
| Sir 7:4 | | | Իշխանութիւն | ՛ի | Տեառնէ մի՛ խնդրեր, եթէ ո՛չ |
| Sir 7:4 | | | ըստ կամաց նորա: Զաթոռ փառաց | ՛ի | թագաւորէ մի՛ խնդրեր, եթէ հպատակ |
| Sir 7:7 | | | | ՛Ի | բազմութիւն քաղաքաց մի՛ մեղանչեր, եւ |
| Sir 7:12 | | | եւ զմարդով | ՛ի | դառնութիւն սրտի նորա մի՛ ծիծաղիր |
| Sir 7:13 | | | Ո՛րդեակ` յեղբարս եւ | ՛ի | բարեկամս ստութիւն մի՛ սերմաներ |
| Sir 7:15 | | | | ՛ի | մէջ ծերոց մի՛ ճոխանար, եւ |
| Sir 7:21 | | | Մի՛ վրիպեր | ՛ի | բարեկամէ եւ ՛ի հանճարեղ կնոջէ |
| Sir 7:21 | | | Մի՛ վրիպեր ՛ի բարեկամէ եւ | ՛ի | հանճարեղ կնոջէ, զի լաւ է |
| Sir 7:22 | | | որ տուեալ իցէ զանձն իւր | ՛ի | վերայ քո` մի՛ զզուեր |
| Sir 7:28 | | | իցէ կին` մի՛ հաներ զնա | ՛ի | քէն, եւ զքեզ ՛ի նա |
| Sir 7:28 | | | զնա ՛ի քէն, եւ զքեզ | ՛ի | նա մի՛ հաւատար` եթէ նա |
| Sir 7:31 | | | Երկի՛ր | ՛ի | Տեառնէ յամենայն սրտէ քումմէ, եւ |
| Sir 7:38 | | | | ՛Ի | վերայ մեռելոց մի՛ կարօտ առներ |
| Sir 8:1 | | | ընդ առն հզօրի, գուցէ անկցիս | ՛ի | ձեռս նորա |
| Sir 8:4 | | | առն լեզուանւոյ մի՛ կռուիր, զի | ՛ի | վերայ հրոյ փայտ դիզես |
| Sir 8:6 | | | Որ դարձեալ իցէ | ՛ի | մեղաց` մի՛ զնա նախատեր, զի |
| Sir 8:7 | | | | ՛Ի | ծերութեան զմարդ մի՛ անարգեր, զի |
| Sir 8:14 | | | բանար, զի իբրեւ զդարանակալ արշաւեսցէ | ՛ի | վերայ քո |
| Sir 8:18 | | | երթար, զի մի՛ զամենայն ինչ | ՛ի | վերայ քո ծանրացուսցէ. զի նա |
| Sir 8:20 | | | Ո՛րդեակ` | ՛ի | խորհուրդ մի՛ մտաներ ընդ առն |
| Sir 8:21 | | | մի՛ գործեր, զի զպատահումն քո | ՛ի | նոցանէ ո՛չ գիտես |
| Sir 9:2 | | | Ո՛րդեակ` | ՛ի | կին մարդ զանձն քո մի՛ |
| Sir 9:2 | | | մի՛ համարձակեր, զի մի՛ հասցէ | ՛ի | վերայ զօրութեան քո |
| Sir 9:4 | | | մի՛ կանխիր, զի մի՛ ըմբռնիցիս | ՛ի | ցաւս |
| Sir 9:5 | | | մի՛ պշնուր` զի մի՛ գայթագղեսցիս | ՛ի | գեղ նորա |
| Sir 9:7 | | | փողոցս քաղաքաց մի՛ շրջիր, եւ | ՛ի | գնացս ճանապարհաց նորա ո՛չ մոլորիս |
| Sir 9:12 | | | մի՛ ընդելանար, եւ ընդ նմա | ՛ի | գինի մի՛ հանգանակիր |
| Sir 9:18 | | | Որոյ | ՛ի | ձեռս իւր է իշխանութիւն սպանանելոյ |
| Sir 9:18 | | | է իշխանութիւն սպանանելոյ` հեռի լեր | ՛ի | նմանէ, եւ եթէ մերձենաս` մի՛ |
| Sir 9:24 | | | | ՛Ի | ճարտարութեան ձեռաց գովեսցին գործք, եւ |
| Sir 9:24 | | | բանիւք, առաջնորդէ ժողովրդեան, ահեղ է | ՛ի | մէջ ընկերաց |
| Sir 10:4 | | | Իշխանութիւն երկրի | ՛ի | ձեռս Աստուծոյ, եւ զպիտանին յարուսցէ |
| Sir 10:4 | | | ձեռս Աստուծոյ, եւ զպիտանին յարուսցէ | ՛ի | ժամանակի |
| Sir 10:5 | | | | ՛Ի | ձեռս Տեառն է առնն ուղղութիւն |
| Sir 10:5 | | | Տեառն է առնն ուղղութիւն, եւ | ՛ի | վերայ երեսաց գրով դիցէ զփառս |
| Sir 10:6 | | | ամենայն յանցանաց մի՛ ունիցիս: Որդեակ | ՛ի | ստութենէ եւ ՛ի մեղաց հեռասցիս |
| Sir 10:6 | | | ունիցիս: Որդեակ ՛ի ստութենէ եւ | ՛ի | մեղաց հեռասցիս |
| Sir 10:14 | | | Ամբարտաւանութեան սկիզբն` հեռանալ | ՛ի | Տեառնէ. զի յարարչէն խոտորեցաւ սիրտ |
| Sir 10:24 | | | | ՛Ի | մէջ եղբարց երէցն է պատուական |
| Sir 10:24 | | | երէցն է պատուական, իսկ որ | ՛ի | Տեառնէ երկնչի` պատուական է քան |
| Sir 10:33 | | | Մեծն | ՛ի | մեծութեան փառաւորի, եւ աղքատն ՛ի |
| Sir 10:33 | | | ՛ի մեծութեան փառաւորի, եւ աղքատն | ՛ի | հանճար իւր |
| Sir 11:3 | | | | ՛Ի | թռչունս փոքր է մեղու, եւ |
| Sir 11:5 | | | Բազում իշխանք անկան | ՛ի | գետին, եւ որում ակն ո՛չ |
| Sir 11:8 | | | ոչ գիտես` մի՛ զրուցեր, եւ | ՛ի | մէջ բանից մի՛ անկանիր |
| Sir 11:10 | | | Ո՛րդեակ` մի՛ բազմօք անկանիր | ՛ի | գործ, զի թէ յաճախես` ո՛չ |
| Sir 11:12 | | | Եւ է՛ ոք նուազեալ | ՛ի | զօրութենէ, եւ լի աղքատութեամբ, եւ |
| Sir 11:13 | | | եւ յանկարծակի հայեցաւ | ՛ի | նա Տէր բարութեամբ, կանգնեաց զնա |
| Sir 11:13 | | | նա Տէր բարութեամբ, կանգնեաց զնա | ՛ի | տկարութենէ. եւ բարձրացոյց զգլուխ նորա |
| Sir 11:15 | | | իմաստութիւն` եւ ճանապարհ գործոց բարեաց | ՛ի | նմանէ է |
| Sir 11:17 | | | Պարգեւք Տեառն | ՛ի | վերայ արդարոց հաստատին |
| Sir 11:18 | | | Մեծութիւն է` որ | ՛ի | պնդութենէ լինի: Եւ այն է |
| Sir 11:19 | | | յորժամ ասիցէ | ՛ի | բարութենէ իմմէ կերայց եւ արբից |
| Sir 11:22 | | | եղծանելեաւս զեղծանելին ստանայ: Այլ հաւատա՛ | ՛ի | Տէր |
| Sir 11:31 | | | Մի՛ զամենայն մարդ | ՛ի | տուն քո տանիր, զի դարանք |
| Sir 11:31 | | | տանիր, զի դարանք Սատանայի պատրաստեն | ՛ի | նմա նենգութիւն |
| Sir 11:34 | | | | ՛Ի | փոքր վշտոյ վառի հուր, սոյնպէս |
| Sir 11:34 | | | վառի հուր, սոյնպէս եւ անօրէնն | ՛ի | փոքր ինչ իրաց հեղու զարիւն |
| Sir 11:35 | | | | ՛Ի | չարագործէ զգո՛յշ լեր` գուցէ ՛ի |
| Sir 11:35 | | | ՛Ի չարագործէ զգո՛յշ լեր` գուցէ | ՛ի | բամբասանս ածցէ զքեզ |
| Sir 12:1 | | | ընտրութեամբ արա՛ բարի մարդոյ, զի | ՛ի | նմանէ շնորհս բարեաց գտցես |
| Sir 12:2 | | | փոխարէն լիցի քեզ. եւ թէ | ՛ի | նմանէ ոչ` սակայն ՛ի Բարձրելոյն |
| Sir 12:2 | | | թէ ՛ի նմանէ ոչ` սակայն | ՛ի | Բարձրելոյն |
| Sir 12:7 | | | մի՛ կրկի՛ն չար փոխարէն բարեացն | ՛ի | նմանէ գտցես: Ահա եւ Բարձրեալն |
| Sir 12:8 | | | | ՛Ի | վերայ բարեաց բարեկամ ո՛չ երեւի |
| Sir 12:8 | | | բարեաց բարեկամ ո՛չ երեւի, եւ | ՛ի | վերայ չարեաց թշնամի ո՛չ թագչի |
| Sir 12:11 | | | Զգո՛յշ լեր` զանձն քո պահեա՛ | ՛ի | նմանէ, եւ եղիցիս դու անձին |
| Sir 12:13 | | | զայն` որ մխէ զձեռն իւր | ՛ի | բերան գազանաց. սոյնպէս եւ որ |
| Sir 12:13 | | | եւ որ մերձենայ յանօրէն` թաթաւի | ՛ի | մեղս նորա |
| Sir 12:15 | | | թշնամի քաղցր է շրթամբք, եւ | ՛ի | սրտի իւրում խորհի կործանել զքեզ |
| Sir 13:1 | | | Զի որ մերձենայ | ՛ի | ձիւթ` շաղախի. եւ որ հաւատայ |
| Sir 13:2 | | | Որդեակ` ծանր ինչ քան զքեզ | ՛ի | վեր մի՛ առնուր, եւ որ |
| Sir 13:3 | | | է պոյտ ընդ կաթսայի, զի | ՛ի | բախել առ իրեարս` ՛ի կաթսայէն |
| Sir 13:3 | | | զի ՛ի բախել առ իրեարս` | ՛ի | կաթսայէն մանրի կաւն |
| Sir 13:4 | | | զրկէ զաղքատն` եւ դարձեալ մռնչէ. | ՛ի | մեծէն աղքատն զրկի, եւ ՛ի |
| Sir 13:4 | | | ՛ի մեծէն աղքատն զրկի, եւ | ՛ի | նմանէ սասանի |
| Sir 13:12 | | | չարաց մարդոց` եւ կոչեսցեն զքեզ | ՛ի | խրախութիւն, հեռացիր ՛ի նոցանէ` եւ |
| Sir 13:12 | | | կոչեսցեն զքեզ ՛ի խրախութիւն, հեռացիր | ՛ի | նոցանէ` եւ մի՛ հասցեն քեզ |
| Sir 13:13 | | | Մի՛ անձամբ | ՛ի | ներքս անկանիր` զի մի՛ կործանեսցիս |
| Sir 13:14 | | | խօսից նոցա մի՛ հաւատար, զի | ՛ի | բազում խօսից փորձէ քննէ` եւ |
| Sir 13:20 | | | Ազգ յազգ երթայ, եւ մարդ | ՛ի | նմանիս իւր |
| Sir 13:24 | | | Գարշի ամբարտաւանն | ՛ի | խոնարհէն, սոյնպէս մեծատունն յաղքատէն |
| Sir 13:25 | | | Եթէ շարժի մեծն` | ՛ի | բարեկամաց իւրոց հաստատի, իսկ աղքատն |
| Sir 13:27 | | | Եւ իբրեւ յանցանէ աղքատն` յարուցեալ | ՛ի | վերայ պատուհասակոծ առնեն զնա, եւ |
| Sir 13:30 | | | գոն մեղք, եւ աղքատութիւն չար | ՛ի | բերան ամբարշտաց |
| Sir 14:2 | | | որ անձամբ զանձն ո՛չ վրիպեաց | ՛ի | յուսոյ Տեառն իւրոյ |
| Sir 14:7 | | | եւ | ՛ի | վախճանի յայտնեսցի չարութիւն նորա |
| Sir 14:10 | | | զի ակն չարութեամբ զայրացեալ | ՛ի | վերայ սեղանոյ ցամաքեցուցանէ զանձն |
| Sir 14:17 | | | եւ յառ եւ | ՛ի | տուր անարատ եւ սուրբ պահեա՛ |
| Sir 14:18 | | | զձորձս մաշի ամենայն մարմին, եւ | ՛ի | դժոխս չիք դիւրութիւն, զի |
| Sir 14:19 | | | Որպէս զտերեւ | ՛ի | վերայ վարսաւոր ծառոց, է՛ որ |
| Sir 14:21 | | | այր` որ իմաստութեամբ խորհի, եւ | ՛ի | խորհուրդս հանճարոյ իւրոյ խօսի |
| Sir 15:21 | | | ո՛չ հրամայեաց ամբարշտել, եւ զանօրէնութիւն | ՛ի | մէջ մարդկան ո՛չ կամեցաւ. զի |
| Sir 15:21 | | | զի եւ զանուն իւր սուրբ | ՛ի | սուրբս հաստատեաց |
| Sir 16:2 | | | զկեանս քո մի՛ հաւատար | ՛ի | նոսա, եւ ո՛չ զմասն հոգւոյ |
| Sir 16:7 | | | | ՛Ի | ժողովս մեղաւորաց հուր բորբոքեսցի, եւ |
| Sir 16:9 | | | | ՛Ի | պանդխտութիւնս Ղովտայ խնայեաց |
| Sir 16:12 | | | զի | ՛ի | նմանէ է արդարութիւն եւ ողորմութիւն |
| Sir 16:13 | | | Զայր | ՛ի | գործս իւր դատեսցի |
| Sir 16:14 | | | զի մեղաւորն | ՛ի | յափշտակութեան իւրում ո՛չ ապրեսցի, եւ |
| Sir 16:14 | | | իւրում ո՛չ ապրեսցի, եւ արդարն | ՛ի | համբերութեան իւրում ո՛չ սպառի |
| Sir 16:15 | | | Զսիրտ փարաւոնի Տէր խստացոյց, զի | ՛ի | ներքոյ երկնից երեւեսցին գործք նորա |
| Sir 16:15 | | | զի զլոյս եւ զխաւար բաշխեաց | ՛ի | մէջ մարդկան |
| Sir 16:16 | | | Մի՛ ասիցես. | ՛Ի | Տեառնէ թագեայց, եւ զիս ՛ի |
| Sir 16:16 | | | ՛Ի Տեառնէ թագեայց, եւ զիս | ՛ի | բարձանց ո՞վ յիշեսցէ |
| Sir 16:17 | | | կամ զի՞նչ է անձն իմ | ՛ի | մէջ այսչափ արարածոց |
| Sir 16:19 | | | միանգամայն | ՛ի | հայել նորա դողացեալ շարժի. զի |
| Sir 16:19 | | | գործք նորա կամելն միայն, որ | ՛ի | ծածուկ մեծ սքանչելեօք. որպէս զի |
| Sir 16:19 | | | զարժանապէս օրհնութիւնն յիւրմէ օրհնի, զի | ՛ի | մերմէ նուաստ օրհնութենէս` ո՛չ թերանայ |
| Sir 17:4 | | | Զահ եւ զերկիւղ նոցա եդ | ՛ի | վերայ ամենայն մսեղեաց, տիրել ամենայն |
| Sir 17:9 | | | Յաւել | ՛ի | նոսա զհանճար արուեստից |
| Sir 17:12 | | | նոցա: Եւ զեւթնեակ շնորհսն հան | ՛ի | նոցանէ, եւ եւթն յանցանօք ելից |
| Sir 17:12 | | | Եւ որդւովն Քանանու դարձեալ դարձան | ՛ի | չարութիւն միաշուրթն լեզուաւ մինչեւ յաշտարակն |
| Sir 17:17 | | | եւ անօրէնութիւնք նոցա ո՛չ ծածկեցաւ | ՛ի | նմանէ, զի եւ մեղք ամենայն |
| Sir 17:24 | | | Փոխանակ կենդանեաց զԲարձրեալն | ՛ի | դժոխս ո՞վ օրհնեսցէ |
| Sir 17:26 | | | | ՛ի | մեղօք մեռելոյն, իբրեւ ՛ի չ |
| Sir 17:26 | | | ՛ի մեղօք մեռելոյն, իբրեւ | ՛ի | չեղելոյ կորեաւ խոստովանութիւնն |
| Sir 17:29 | | | է մարթ ամենայն լաւութիւն լինել | ՛ի | մարդ, զի չէ անմահ |
| Sir 18:8 | | | ամ, սակայն իբրեւ կաթ մի | ՛ի | ծովէ` եւ խիճ մի յաւազէ |
| Sir 18:8 | | | մի յաւազէ. այսպէս հարիւր ամն | ՛ի | թիւս ժամանակաց: Զի հազար ամն |
| Sir 18:9 | | | Զի Տէր արկ զողորմութիւն իւր | ՛ի | վերայ նոցա, զի սիրեցին զնա |
| Sir 18:12 | | | Զի գութ մարդոյ | ՛ի | վերայ ընկերի իւրոյ, եւ գութ |
| Sir 18:12 | | | ընկերի իւրոյ, եւ գութ Աստուծոյ | ՛ի | վերայ ամենայն մսեղեաց |
| Sir 18:20 | | | զախտանալն` զգուշացի՛ր բժշկաց: Յառաջ քան | ՛ի | դատաստան մտանել քննեսջիր զանձն քո |
| Sir 18:21 | | | եւ | ՛ի | խոնարհ կալ զանձն քո: Եւ |
| Sir 18:21 | | | խոնարհ կալ զանձն քո: Եւ | ՛ի | ժամանակի յանցանաց դարձ յապաշխարութիւն |
| Sir 18:22 | | | | ՛Ի | ժամ մահու մի՛ մնար արդարանալ |
| Sir 18:24 | | | Յիշեա՛ զցասումն յաւուր կատարածի, եւ | ՛ի | ժամանակի հատուցման ՛ի դարձուցանել երեսաց |
| Sir 18:24 | | | կատարածի, եւ ՛ի ժամանակի հատուցման | ՛ի | դարձուցանել երեսաց |
| Sir 18:25 | | | | ՛Ի | լիութեան ժամանակի զսով յիշեսջիր, եւ |
| Sir 18:27 | | | Այր իմաստուն յամենայնի հնազանդէ՛, եւ | ՛ի | ժամ մեղաց զգուշասցի |
| Sir 18:29 | | | եւ զառակս հաստատուն | ՛ի | մտաց իւրոց բղխեաց |
| Sir 19:1 | | | եւ մշակ արբշիռ ո՛չ հասցէ | ՛ի | մեծութիւն: Որ անարգէ զսակաւն` առ |
| Sir 19:4 | | | Որ վաղվաղկոտ է | ՛ի | հաւատալ` թեթեւ է սրտիւ, եւ |
| Sir 19:7 | | | | ՛Ի | բարեկամն եւ ՛ի թշնամին մի՛ |
| Sir 19:7 | | | ՛Ի բարեկամն եւ | ՛ի | թշնամին մի՛ յօժարեր երկրորդել զբան |
| Sir 19:8 | | | Եթէ մեղք ո՛չ իցեն | ՛ի | ներքս` բնաւ եւ յայտներ մի |
| Sir 19:9 | | | զի լուաւ նա` եւ զգուշացաւ | ՛ի | քէն |
| Sir 19:10 | | | Լուար ինչ բան` մեռցի | ՛ի | սրտի քում, պի՛նդ կաց` ո՛չ |
| Sir 19:12 | | | Իբրեւ նետ հարեալ | ՛ի | մարմին մարդոյ, այսպէս բան ՛ի |
| Sir 19:12 | | | ՛ի մարմին մարդոյ, այսպէս բան | ՛ի | սրտի անմտի |
| Sir 19:19 | | | իմաստութիւն խրատ չարեաց, եւ ո՛չ | ՛ի | խորհուրդ մեղաւորաց իմաստութիւն |
| Sir 19:23 | | | Եւ է խորամանկ խոնարհ` շրջի | ՛ի | ծածուկ, եւ փոր նորա լի |
| Sir 19:26 | | | Մարդ յականէ իսկ երեւի, եւ | ՛ի | պատահել երեսաց ճանաչի իմաստութիւն |
| Sir 20:5 | | | Է՛ որ | ՛ի | շատխօսութենէ ատելի լինի ամենեցուն |
| Sir 20:6 | | | են` որ ո՛չ գոն բանք | ՛ի | բերան: Են որ լուռ են |
| Sir 20:7 | | | Այր իմաստուն լռեսցէ մինչեւ | ՛ի | ժամանակ, եւ որ անզգամ է |
| Sir 20:9 | | | Է՛ յաջողութիւն | ՛ի | վերայ չարեաց մարդոյ, եւ են |
| Sir 20:9 | | | չարեաց մարդոյ, եւ են գիւտք | ՛ի | պակասութիւն |
| Sir 20:11 | | | վասն խոնարհութեան: Են` որ գլուխ | ՛ի | վեր բարձին |
| Sir 20:14 | | | զի աչք նոցա ընդ միոյն | ՛ի | բազումս նային |
| Sir 20:20 | | | Լաւ է յոտից գայթագղել` քան | ՛ի | լեզուէ. ա՛յսպէս չարեաց կործանումն վաղվաղակի |
| Sir 20:22 | | | | ՛Ի | բերանոյ առն անմտի անարգին առա՛կք |
| Sir 20:22 | | | առա՛կք. զի ո՛չ ասէ զնա՛ | ՛ի | ժամու |
| Sir 20:23 | | | Է՛ որ | ՛ի | մեղաց արգելեա՛լ է վասն տկարութեան |
| Sir 20:23 | | | արգելեա՛լ է վասն տկարութեան, եւ | ՛ի | հանգստեա՛ն իւրում ո՛չ զղջանայ |
| Sir 20:25 | | | յանձն առնո՛ւ վասն բարեկամի, եւ | ՛ի | տարապարտուց ստացաւ զնա՛ իւր թշնամի |
| Sir 20:26 | | | Չար բիծ | ՛ի | մարդ ստութիւն |
| Sir 20:28 | | | իւրոյ, եւ ամօթ նորին կանխեսցէ՛ | ՛ի | նո՛յն: Որդեա՛կ` պահեա՛ զբանս իմ |
| Sir 20:28 | | | զբանս իմ, եւ խելամուտ լեր | ՛ի | դմա՛ ՛ի տուէ եւ ՛ի |
| Sir 20:28 | | | եւ խելամուտ լեր ՛ի դմա՛ | ՛ի | տուէ եւ ՛ի գիշերի, զի |
| Sir 20:28 | | | ՛ի դմա՛ ՛ի տուէ եւ | ՛ի | գիշերի, զի եւ որդի հարազատ |
| Sir 20:31 | | | զսիրտս իմաստնոց, եւ իբրեւ գայլ | ՛ի | բերան հարեալ անդրէն դարձուցանէ |
| Sir 21:1 | | | Ո՛րդեակ` փախի՛ր | ՛ի | մեղաց` որպէս յերեսաց օձի, զի |
| Sir 21:7 | | | Եւ որ ատէ զյանդիմանութիւն` | ՛ի | ճանապարհս մեղաւորաց գտանի. զի որ |
| Sir 21:7 | | | մեղաւորաց գտանի. զի որ երկնչի | ՛ի | Տեառնէ` դառնայ վաղվաղակի սրտիւ իւրով |
| Sir 21:8 | | | | ՛Ի | հեռաստանէ յայտնի է հզօրն լեզուաւ |
| Sir 21:11 | | | քարաքաղ, բայց վախճան նոցա կորուստ | ՛ի | դժոխս |
| Sir 21:15 | | | զի է՛ խորագիտութիւն որ յաճախէ | ՛ի | դառնութիւն |
| Sir 21:18 | | | հանճարեղին` գովէ զնա եւ յանգի | ՛ի | նա: Անագորոյնն իբրեւ լսէ տհաճ |
| Sir 21:19 | | | բանից առն մորոսի` բեռն ընկեցեալ | ՛ի | ճանապարհի |
| Sir 21:23 | | | Մորոսն | ՛ի | ծիծաղելն իւրում բարձրացուցանէ զանձն. իսկ |
| Sir 21:27 | | | առ դուրս` եւ ունկն դնել | ՛ի | ներքս, եւ որ իմաստուն է |
| Sir 21:29 | | | Առն անմտի սիրտ | ՛ի | բերան իւր է, եւ բանք |
| Sir 21:29 | | | եւ բանք իմաստնոյ կշիռ կացցէ | ՛ի | բերան եւ ՛ի սիրտ |
| Sir 21:29 | | | կշիռ կացցէ ՛ի բերան եւ | ՛ի | սիրտ |
| Sir 21:31 | | | Զանձն իւր պղծէ քսուն, եւ | ՛ի | բնակութեան իւրում ատեցեալ լինի |
| Sir 22:1 | | | հարաւ, եւ ամենայն ոք կոխէ | ՛ի | վերայ անմտութեան նորա |
| Sir 22:8 | | | այսպէս է` որ զարթուցանէ զքնած | ՛ի | խոր քնոյ |
| Sir 22:9 | | | զիմաստութի՛ւն առն անմտի եւ խնդրէ | ՛ի | նմանէ բան` ասէ. Զի՞ ես |
| Sir 22:10 | | | Լա՛ց | ՛ի | վերայ մեռելոյ` զի պակասեաց ՛ի |
| Sir 22:10 | | | ՛ի վերայ մեռելոյ` զի պակասեաց | ՛ի | լուսոյ. եւ ՛ի վերայ մորոսի |
| Sir 22:10 | | | զի պակասեաց ՛ի լուսոյ. եւ | ՛ի | վերայ մորոսի լաց` զի պակասեաց |
| Sir 22:11 | | | Սակա՛ւ ինչ լաց | ՛ի | վերայ մեռելոյն` զի հանգեաւ |
| Sir 22:14 | | | քո մի՛ յաճախեր. ընդ անմտին | ՛ի | ճանապարհ մի՛ երթար |
| Sir 22:16 | | | Խոտորեա՛ | ՛ի | նմանէ` եւ գտցես հանգիստ. ապա |
| Sir 22:16 | | | հանգիստ. ապա թէ ոչ` շաղախեսցիս | ՛ի | մահ նորա, եւ կամ նա |
| Sir 22:19 | | | Եւ զոր օրինակ պահանկակապ շինուած | ՛ի | ժամանակի շարժման ո՛չ կործանեսցի |
| Sir 22:20 | | | սոյնպէս սիրտ հաստատուն` | ՛ի | վերայ խորհրդոց իմաստութեան ՛ի ժամանակի |
| Sir 22:20 | | | հաստատուն` ՛ի վերայ խորհրդոց իմաստութեան | ՛ի | ժամանակի խռովութեան ո՛չ դողասցի |
| Sir 22:26 | | | Եթէ սուր հանցես | ՛ի | վերայ բարեկամի` զյոյս քո ՛ի |
| Sir 22:26 | | | ՛ի վերայ բարեկամի` զյոյս քո | ՛ի | նմանէ մի՛ հատաներ, զի գոյ |
| Sir 22:28 | | | լիջիր դու յաղքատութեան ընկերին` զի | ՛ի | բարիս նորա ուրախ լինիցիս |
| Sir 22:33 | | | տացէ ինձ պահապան բերանոյ, եւ | ՛ի | վերայ շրթանց իմոց կնիք հաւատարիմ |
| Sir 22:33 | | | կնիք հաւատարիմ, զի մի՛ անգեայց | ՛ի | նմանէ |
| Sir 23:1 | | | Աստուած իմ, մի՛ թողուր զիս | ՛ի | խորհուրդս նոցա |
| Sir 23:2 | | | Եւ | ՛ի | վերայ խորհրդոց իմոց ո՞ կացուսցէ |
| Sir 23:2 | | | ո՞ կացուսցէ խրատ սաստից, եւ | ՛ի | վերայ սրտի իմոյ հանճար իմաստութեան |
| Sir 23:3 | | | տգիտութիւնք իմ, եւ մեղք իմ | ՛ի | վերայ իմ մի՛ բազմասցին. եւ |
| Sir 23:9 | | | յերդումն` զի կործանումն մեծ է | ՛ի | նմանէ |
| Sir 23:11 | | | զի որ յաճախէ երդնուլ` | ՛ի | մեղաց ո՛չ ազատի |
| Sir 23:13 | | | զի թէ ստիցէ` մեղք նորա | ՛ի | վերայ նորա, եւ թէ անցցէ |
| Sir 23:14 | | | եւ թէ | ՛ի | տարապարտուց երդուաւ` սակայն ո՛չ արդարանայ |
| Sir 23:15 | | | են մահու, մի՛ գտցին այսոքիկ | ՛ի | ժառանգութեան արդարոց |
| Sir 23:16 | | | եւ | ՛ի | մեղս անօրինաց մի՛ գնասցես |
| Sir 23:21 | | | Երկու իրք են որ յաճախեն | ՛ի | մեղս, եւ երրորդն հասուցանէ զբարկութիւն |
| Sir 23:24 | | | մարմին նորա քաղցր է, եւ | ՛ի | չարեաց ո՛չ դադարէ մինչեւ մեռցի |
| Sir 23:25 | | | Զի ասէր | ՛ի | կենդանութեան իւրում |
| Sir 23:30 | | | | ՛ի | մէջ քաղաքաց պարտաւորեսցի այնպիսին |
| Sir 23:37 | | | իք այլ քաղցր` քան զհայել | ՛ի | պատուիրանս Աստուծոյ |
| Sir 24:5 | | | Ես | ՛ի | բերանոյ անտի Բարձրելոյն եկի |
| Sir 24:7 | | | Ես | ՛ի | բարձունս բնակեցի, եւ աթոռ իմ |
| Sir 24:9 | | | Շրջեցայ ես | ՛ի | վերայ ալեաց ծովու` եւ ընդ |
| Sir 24:13 | | | Եւ ասէ ցիս Տէր. | ՛Ի | մէջ Յակոբու բնակեսցես դու, եւ |
| Sir 24:14 | | | | ՛ի | սրբութեան նորա պաշտեցից |
| Sir 24:15 | | | եւ | ՛ի | Սիոն հաստատեցայ ՛ի սիրեցեալն իմ |
| Sir 24:15 | | | եւ ՛ի Սիոն հաստատեցայ | ՛ի | սիրեցեալն իմ քաղաք, նա՛ իբրեւ |
| Sir 24:15 | | | յԵրուսաղէմ իշխանութիւն իմ, եւ ես | ՛ի | նմա |
| Sir 24:16 | | | Եւ հաստատեցայ | ՛ի | մէջ Իսրայէլի` ՛ի վիճակ ժառանգութեան |
| Sir 24:16 | | | Եւ հաստատեցայ ՛ի մէջ Իսրայէլի` | ՛ի | վիճակ ժառանգութեան Աստուծոյ |
| Sir 24:17 | | | Իբրեւ նոճ բա՛րձր | ՛ի | լերինն Լիբանանու: Եւ իբրեւ սա՛րդ |
| Sir 24:17 | | | լերինն Լիբանանու: Եւ իբրեւ սա՛րդ | ՛ի | լերինն Հերմոնի |
| Sir 24:19 | | | Եւ իբրեւ ձիթենի վայելուչ | ՛ի | դաշտի: Եւ իբրեւ սաւս ՛ի |
| Sir 24:19 | | | ՛ի դաշտի: Եւ իբրեւ սաւս | ՛ի | գնացս ջուրց բարձրացայ |
| Sir 24:26 | | | իս որ ցանկայք ինեւ, եւ | ՛ի | պտղոյ արմտեաց իմոց լցջիք |
| Sir 24:35 | | | գիտութիւն ճշմարտութեան | ՛ի | վերայ մեր` իբրեւ զԴկլաթ |
| Sir 24:39 | | | Զի | ՛ի | ծովէ բազմացաւ իմաստութիւն նորա, եւ |
| Sir 24:41 | | | Ես իբրեւ զջրմուղ | ՛ի | գետոյ, եւ իբրեւ զվտակ` զի |
| Sir 24:41 | | | իբրեւ զվտակ` զի յորդէ մտանել | ՛ի | դրախտ |
| Sir 25:3 | | | անձն իմ, եւ գարշեցայ յոյժ | ՛ի | կենաց նոցա |
| Sir 25:4 | | | սուտ` զալեւոր պոռնիկ եւ պակասեալ | ՛ի | մտաց |
| Sir 25:11 | | | ո՛չ լծեաց զե՛զն եւ զէշ | ՛ի | միասին. եւ որ լեզուաւ իւրով |
| Sir 25:27 | | | Իբրեւ զառ | ՛ի | վեր աւազի առ ոտս ծերոց |
| Sir 25:28 | | | Մի՛ պատրիր | ՛ի | գեղ կնոջ, եւ մի՛ իգանար |
| Sir 25:28 | | | կնոջ, եւ մի՛ իգանար դու | ՛ի | լկնելն նորա |
| Sir 25:33 | | | | ՛Ի | կնոջէ սկիզբն մեղաց, եւ վասն |
| Sir 26:6 | | | Բարկութիւն քաղաքի | ՛ի | ժողովոց բազմաց |
| Sir 26:13 | | | | ՛Ի | վերայ անամօթի դստեր հաստատեա զգուշութիւն |
| Sir 26:17 | | | Պարգեւք | ՛ի | Տեառնէ կին ցածուն |
| Sir 26:25 | | | | ՛Ի | վերայ երկուցս այսոցիկ տրտմեցաւ սիրտ |
| Sir 26:25 | | | այսոցիկ տրտմեցաւ սիրտ իմ, եւ | ՛ի | վերայ երրորդիս` ցասումն եկին ինձ |
| Sir 26:27 | | | Եւ այր արդար որ դառնայցէ | ՛ի | մեղս յետ բազում վաստակոց |
| Sir 26:28 | | | Զի ո՛չ ապրեցուցանէ զանձն իւր | ՛ի | մեղաց վաճառականն |
| Sir 27:6 | | | թրծէ հնոց, եւ մարդոյ փորձութիւն | ՛ի | խորհուրդս իւր |
| Sir 27:7 | | | պտուղ նորա. սո՛յնպէս բանք խորհրդոց | ՛ի | սիրտ մարդոյ |
| Sir 27:13 | | | Սպասեսջիր ժամանակի | ՛ի | մէջ անմտաց, բայց ՛ի մէջ |
| Sir 27:13 | | | ժամանակի ՛ի մէջ անմտաց, բայց | ՛ի | մէջ խորհրդականաց կանխեսջիր |
| Sir 27:17 | | | Իսկ որ | ՛ի | վե՛ր հանէ զխորհուրդս` զհաւա՛տ իւր |
| Sir 27:18 | | | քո սիրեա՛ եւ հաստատեա՛ դու | ՛ի | նա |
| Sir 27:22 | | | երթար զհետ նորա զի հեռացաւ | ՛ի | քէն |
| Sir 27:24 | | | յայտնեցաւ, եւ յոյսն սիրոյ հատաւ | ՛ի | մտաց |
| Sir 28:1 | | | Որ խնդրէ իրաւունս | ՛ի | Տեառնէ` գտցէ վրէժխնդրութիւն |
| Sir 28:3 | | | եթէ ոխս ընկերին պահեսցես, զիա՞րդ | ՛ի | Տեառնէ խնդրեսցես թողութիւն |
| Sir 28:6 | | | Յիշեա՛ զվախճան քո, եւ դադարեա՛ | ՛ի | թշնամութենէ |
| Sir 28:9 | | | զմտաւ զուխտ Բարձրելոյն, եւ թո՛ղ | ՛ի | բաց զանմտութիւն քո |
| Sir 28:10 | | | Հեռացո՛ | ՛ի | քէն զմա՛րտ եւ զկագ, եւ |
| Sir 28:10 | | | զմա՛րտ եւ զկագ, եւ նուազեսցին | ՛ի | քէն մեղք |
| Sir 28:11 | | | այր մեղաւոր խռովէ զբարեկամս, զի | ՛ի | մէջ խաղաղութեան արկանէ բանսարկութիւն |
| Sir 28:14 | | | Եթէ փչես | ՛ի | կայծակն` բորբոքի նա, եւ եթէ |
| Sir 28:14 | | | բորբոքի նա, եւ եթէ թքանես | ՛ի | վերայ` շիջուցանես զնա. եւ սոքա |
| Sir 28:14 | | | շիջուցանես զնա. եւ սոքա երկոքեան | ՛ի | բերանոյ քումմէ ելանեն |
| Sir 28:15 | | | զերկխօսն առհասարակ նզովեցէք, զի զբազումս | ՛ի | խաղաղութեան սատակեցին |
| Sir 28:20 | | | խաղաղութիւն, եւ ո՛չ կարէ բնակել | ՛ի | խաղաղութեան |
| Sir 28:22 | | | Բազումք են որ անկեալ են | ՛ի | սուր սուսերի, այլ ո՛չ ա՛յնպէս |
| Sir 28:22 | | | այլ ո՛չ ա՛յնպէս որպէս անկեալքն | ՛ի | ձեռն լեզուի |
| Sir 28:26 | | | Զարդարս նա մի՛ յաղթահարեսցէ, եւ | ՛ի | հուր նորա նոքա մի՛ այրեսցին |
| Sir 28:27 | | | Որք թողին զՏէր` նոքա անկցին | ՛ի | ձեռս նորա. ՛ի վերայ նոցա |
| Sir 28:27 | | | նոքա անկցին ՛ի ձեռս նորա. | ՛ի | վերայ նոցա անկցի իբրեւ ի՛նծ |
| Sir 29:6 | | | եւ | ՛ի | ժամանակի հատուցմա՛նն յապաղէ զժամանակն` եւ |
| Sir 29:7 | | | զկէսն թէ վճարէ, եւ նա | ՛ի | միտս համարի եթէ գիւտս գտի |
| Sir 29:9 | | | Զանէծս եւ բամբասանս արկանէ | ՛ի | վերայ նորա |
| Sir 29:24 | | | Երաշխաւորութիւն զբազումս կորոյս` եւ եհան | ՛ի | բարւոյ |
| Sir 29:26 | | | մի՛ անկցիս, եւ չարայօժարն մտցէ | ՛ի | դատաստան նորա |
| Sir 29:31 | | | Կեա՛նք չար է փոխել տանէ | ՛ի | տուն, եւ ուր պանդխտեսցիս` ո՛չ |
| Sir 29:32 | | | եւ վաստակես` անօգուտ է, եւ | ՛ի | վերայ այսր ամենայնի չար բանս |
| Sir 29:34 | | | եթէ ե՛կ ե՛լ | ՛ի | տանէ այտի. պարապեցո՛ զտունդ յորում |
| Sir 30:1 | | | Որ սիրէ զորդի` յաճախեսցէ | ՛ի | վերայ նորա գան |
| Sir 30:2 | | | խրատէ զորդի` շահեսցի զնա, եւ | ՛ի | մէջ բարեկամաց փառաւորեսցի |
| Sir 30:5 | | | իւր` եւ ուրա՛խ եղեւ, եւ | ՛ի | վախճանի իւրում ո՛չ տրտմեցաւ |
| Sir 30:10 | | | մրուր տացէ նա քեզ. եւ | ՛ի | վախճանի գանալից առնէ |
| Sir 30:11 | | | | ՛Ի | մանկութեան զորդի քո մի՛ համարձակեցուցաներ |
| Sir 30:14 | | | ըստ կարի, քան մեծն չարագանեալ | ՛ի | մարմին իւր |
| Sir 30:18 | | | Եւ որպէս խորտիկք յօրինեա՛լ դնելով | ՛ի | վերայ գերեզմանի |
| Sir 30:22 | | | մի՛ տար զանձն քո, եւ | ՛ի | խորհուրդս մի՛ նեղեր զքեզ |
| Sir 30:24 | | | Զտրտմութիւն | ՛ի | բա՛ց արա ՛ի քէն |
| Sir 30:24 | | | Զտրտմութիւն ՛ի բա՛ց արա | ՛ի | քէն |
| Sir 30:25 | | | զի չի՛ք ինչ օգուտ | ՛ի | տրտմութենէ |
| Sir 31:2 | | | զննջել: Հիւանդութիւն ծա՛նր արթուն առնէ | ՛ի | քնոյ |
| Sir 31:3 | | | Ջանացաւ մեծն ժողովել ինչս, եւ | ՛ի | հանգստեան իւրում յագեցաւ փափկութեամբ |
| Sir 31:4 | | | Ջանացաւ աղքատն | ՛ի | նուազել կենաց իւրոց, եւ ՛ի |
| Sir 31:4 | | | ՛ի նուազել կենաց իւրոց, եւ | ՛ի | հանգստեան իւրում կարօտեալ գտաւ |
| Sir 31:6 | | | Բազումք | ՛ի | կորուստ մատնեցան վասն ոսկւոյ, եւ |
| Sir 31:18 | | | մարդն այն խաղաղարար: Հա՛ն զնա | ՛ի | միջոյ` եւ խաղաղացիր ՛ի նմանէ |
| Sir 31:18 | | | զնա ՛ի միջոյ` եւ խաղաղացիր | ՛ի | նմանէ, զի ա՛յլք որ չ |
| Sir 31:18 | | | պարսաւեսցեն, եւ հալածեսցեն զնա քաղաքէ | ՛ի | քաղաք. մինչեւ վախճանի նա` ուր |
| Sir 31:18 | | | հանդիպեցայ ես` եւ շատ տագնապեցայ | ՛ի | նմանէ, զի էր ծառայ սիրուն |
| Sir 31:18 | | | պատմէր առաջի թշնամեաց յայպն եւ | ՛ի | կատականս: Իմաստուն բանիւք խրատեցի զնա |
| Sir 31:26 | | | եւ մի՛ անարգեր զիս, եւ | ՛ի | վախճանի գտցես զբանս իմ:
Յաղագս |
| Sir 31:27 | | | Լե՛ր դու կայտառ | ՛ի | գործս քո, եւ հիւանդութիւն քեզ |
| Sir 31:28 | | | բայց դու ընտրեա՛ զպիտանին` որ | ՛ի | ժամանակի նեղութեան օգնեսցէ քեզ. եւ |
| Sir 31:28 | | | կարօտելոց սեղան, եւ օրհնութիւն քո | ՛ի | նոցանէ հասցէ յամենայն տեղիս |
| Sir 31:30 | | | մի՛ զայրանար, զի բազումք կորեան | ՛ի | գինւոյ |
| Sir 31:41 | | | Մի՛ կշտամբեր զընկեր քո | ՛ի | գինարբուս |
| Sir 31:42 | | | զի մի՛ գինւով չարիք մտցեն | ՛ի | ձեզ` եւ սատակիցիք ՛ի միմեանց |
| Sir 31:42 | | | մտցեն ՛ի ձեզ` եւ սատակիցիք | ՛ի | միմեանց |
| Sir 32:1 | | | գլուխ իցես բազմաց` մի՛ հպարտանար | ՛ի | վերայ նոցա. լե՛ր դու իբրեւ |
| Sir 32:1 | | | նոցա. լե՛ր դու իբրեւ զմի | ՛ի | նոցանէ |
| Sir 32:2 | | | զնոսա, եւ նոքա զանձինս իւրեանց | ՛ի | մահ դիցեն ՛ի վերայ քո |
| Sir 32:2 | | | զանձինս իւրեանց ՛ի մահ դիցեն | ՛ի | վերայ քո: Եւ զպարգեւս խոստման |
| Sir 32:2 | | | զպարգեւս խոստման քո մի՛ պակասեցուցաներ | ՛ի | նոցանէ |
| Sir 32:3 | | | հոգ տար նոցա | ՛ի | սեղանս, եւ զուրախութիւն նոցա քեզ |
| Sir 33:20 | | | եւ որդւոց` եղբօր եւ բարեկամի՛ | ՛ի | կենդանութեան ձերում |
| Sir 33:22 | | | գայցեն, քան թէ դու հայիցիս | ՛ի | ձեռս նոցա |
| Sir 33:28 | | | զծառայ չարագործ տանջանք եւ կապանք: | ՛Ի | գործ կացո՛ զնա` զի մի՛ |
| Sir 33:28 | | | կացո՛ զնա` զի մի՛ յուլասցի | ՛ի | մարմին իւր |
| Sir 34:7 | | | բազումք խաբեցան յերազոց, եւ անկան | ՛ի | յուսոյ Տեառն |
| Sir 34:9 | | | բազում բանս, եւ իմաստութիւն առաքեցաւ | ՛ի | նմանէ |
| Sir 34:23 | | | Բարձրեալն զպատարագս ամբարշտաց. եւ ո՛չ | ՛ի | բազմութիւն ողջակիզաց նոցա քաւէ զմեղս |
| Sir 34:25 | | | որ զրկեն զնոսա` արիւն նոցա | ՛ի | գլուխս նոցա |
| Sir 34:31 | | | մեղաց, եւ դարձեալ դառնայ անդրէն | ՛ի | նոյն |
| Sir 35:1 | | | Որ պահէ զօրէնս` յաճախէ | ՛ի | պատուիրանս |
| Sir 35:4 | | | Հաճոյ է Տեառն մեկնել | ՛ի | չարէ |
| Sir 35:5 | | | եւ փրկութիւն ոգւոց` ապրել | ՛ի | գեհենէ |
| Sir 35:15 | | | Մի՛ հայիր | ՛ի | պատարագս անօրինաց, զի Տէր ինքն |
| Sir 35:26 | | | Իբրեւ զի գեղեցիկ է ողորմութիւն | ՛ի | ժամանակս նեղութեան` որպէս անձրեւ ՛ի |
| Sir 35:26 | | | ՛ի ժամանակս նեղութեան` որպէս անձրեւ | ՛ի | ժամանակս երաշտութեան |
| Sir 36:1 | | | Տէր Աստուած ամենայնի, եւ հայեա՛ց | ՛ի | մեզ |
| Sir 36:2 | | | Ա՛րկ զահ քո | ՛ի | վերայ ամենայն հեթանոսաց |
| Sir 36:3 | | | ամբա՛րձ զձեռն քո | ՛ի | վերայ ազգաց օտարաց |
| Sir 36:5 | | | ո՛չ է ա՛յլ Աստուած բաց | ՛ի | քէն Տէր |
| Sir 36:11 | | | | ՛Ի | բարկութիւն հրոյ սատակեսցի թշնամին: Եւ |
| Sir 36:12 | | | չի՛ք այլ ոք բաց | ՛ի | մէնջ |
| Sir 37:7 | | | դու, որ ընդ ակամբ նայիցին | ՛ի | քեզ, այլեւ ՛ի նախանձաւորաց քոց |
| Sir 37:7 | | | ակամբ նայիցին ՛ի քեզ, այլեւ | ՛ի | նախանձաւորաց քոց թագուսջի՛ր զբանս քո |
| Sir 37:9 | | | | ՛Ի | նենգաւոր խորհրդակցաց պահեա՛ զանձն քո |
| Sir 37:17 | | | ոչ գտցես այսպէս` հաստատեա՛ դու | ՛ի | քեզ զխորհուրդս սրտի քում, զի |
| Sir 37:19 | | | Եւ | ՛ի | վերայ այսր ամենայնի զԲարձրեալն աղաչեսջիր |
| Sir 37:21 | | | Շաւիղք առակաց | ՛ի | սիրտ, զի չորք առաջք ծագեն |
| Sir 37:21 | | | սիրտ, զի չորք առաջք ծագեն | ՛ի | նմանէ, բարի եւ չար` կեանք |
| Sir 37:24 | | | չէ՛ տուեալ նմա շնորհք | ՛ի | Տեառնէ |
| Sir 37:25 | | | է, եւ պտուղ իմաստութեան իւրոյ | ՛ի | բերան իւր հաւատարիմ |
| Sir 37:32 | | | քո, եւ մի՛ շռայլիր դու | ՛ի | պէսպէս խորտիկս |
| Sir 37:33 | | | զի | ՛ի | բազում խորտկաց մտանեն ցաւք |
| Sir 37:34 | | | զգոյշ լինի անձին իւրոյ` յաւելու | ՛ի | կեանս |
| Sir 38:1 | | | Պատուեա՛ զբժիշկ | ՛ի | պէտս անձին քո, զի եւ |
| Sir 38:2 | | | Բայց բժշկութիւն | ՛ի | Բարձրելոյն է |
| Sir 38:15 | | | Է՛ ժամանակ` զի | ՛ի | ձեռս նոցա է բժշկութիւն քեզ |
| Sir 38:16 | | | | ՛Ի | վերայ մեռելոյ իջո արտօ՛սր` եւ |
| Sir 38:18 | | | եւ կա՛ց | ՛ի | սուգ օր մի կամ երկուս |
| Sir 38:18 | | | մի կամ երկուս, եւ մխիթարեսջիր | ՛ի | տրտմութենէ |
| Sir 38:19 | | | Զի | ՛ի | տրտմութենէ բազում անգամ եւ մահ |
| Sir 38:19 | | | լինի, եւ տրտմութիւն սրտի կարկամեցուցանէ | ՛ի | զօրութենէ |
| Sir 38:21 | | | | ՛Ի | բա՛ց արա ՛ի քէն զտրտմութիւն |
| Sir 38:21 | | | ՛Ի բա՛ց արա | ՛ի | քէն զտրտմութիւն |
| Sir 38:24 | | | | ՛Ի | հանգստեան մեռելոյն հատո՛ նմա զյիշատակ |
| Sir 38:26 | | | այր մաճակալ, եւ կամ պարծի | ՛ի | փայտ խթանի իւրոյ: Եւ այս |
| Sir 38:26 | | | մնալ առ նոսա: Պատգամք նորա | ՛ի | մէջ որդւոց ցլուց |
| Sir 38:27 | | | եւ տքնութիւն նորա | ՛ի | մէջ զուարակաց, եւ սիրտ նորա |
| Sir 38:32 | | | Սո՛յնպէս եւ բրուտն` որ նստի | ՛ի | վերայ գործոյ իւրոյ, եւ ամփոփեալ |
| Sir 38:32 | | | իւրովք շարժէ զանիւն. որ հանապազ | ՛ի | հոգս կայ վասն գործոյ իւրոյ |
| Sir 38:35 | | | Ամենեքեան սոքա | ՛ի | ձեռս իւրեանց յուսացան, եւ իմաստնացան |
| Sir 38:35 | | | ձեռս իւրեանց յուսացան, եւ իմաստնացան | ՛ի | գործս իւրեանց |
| Sir 38:39 | | | այլ աղօթք նոցա | ՛ի | գործ ճարտարութեան իւրեանց |
| Sir 39:17 | | | եւ բղխեցէք զծաղիկս վարդի տնկեալ | ՛ի | գնացս ջուրց |
| Sir 39:20 | | | յերգս շրթանց` եւ | ՛ի | քնարս ձայնից |
| Sir 39:32 | | | Այս ամենայն բարեգործաց | ՛ի | բարիս` եւ անսրբոց ՛ի չարիս |
| Sir 39:32 | | | բարեգործաց ՛ի բարիս` եւ անսրբոց | ՛ի | չարիս |
| Sir 39:36 | | | եւ այս | ՛ի | վրէժխնդրութիւն եւ ՛ի սատակումն ամբարշտաց |
| Sir 39:36 | | | եւ այս ՛ի վրէժխնդրութիւն եւ | ՛ի | սատակումն ամբարշտաց |
| Sir 39:38 | | | Ահա զայս ամենայն խորհեցայ | ՛ի | միտս իմ, եւ գրով արարի |
| Sir 40:1 | | | կատականաց եւ ծաղու տուեալ է | ՛ի | մարդիկ, բայց յօրէնս իւր եւ |
| Sir 40:1 | | | մարդիկ, բայց յօրէնս իւր եւ | ՛ի | պատգամս բերանոյ: Զի եւ ծանր |
| Sir 40:1 | | | Զի եւ ծանր լուծ եդ | ՛ի | վերայ Ադամային ծննդոցս: Զի յելանել |
| Sir 40:3 | | | | ՛ի | փառաւորէ որ նստի յաթոռ փառաց |
| Sir 40:3 | | | ցա՛յն որ նստի փոխանակ բարձի | ՛ի | վերայ մոխրոյ |
| Sir 40:5 | | | եղծանէ զգիտութիւն | ՛ի | քուն գիշերոյ |
| Sir 40:18 | | | Կեանք բաւականանայ | ՛ի | գործս ձեռաց բարեաց |
| Sir 40:22 | | | | ՛Ի | շնորհս եւ ՛ի գեղեցկութիւն ցանկայ |
| Sir 40:22 | | | ՛Ի շնորհս եւ | ՛ի | գեղեցկութիւն ցանկայ ակն |
| Sir 41:1 | | | է յիշատակ քո մարդոյ խաղաղացելոյ | ՛ի | վերայ ստացուածոց իւրոց |
| Sir 41:3 | | | քո, կարօտելոյ առն, եւ նուաղելոյ | ՛ի | զօրութենէ |
| Sir 41:5 | | | Այս դատաստանք | ՛ի | Տեառնէ ամենայն մսեղեաց |
| Sir 41:6 | | | Իսկ արդ` զի՞ յապաղես | ՛ի | կամաց Բարձրելոյն |
| Sir 42:9 | | | Դուստր հօր | ՛ի | ծածուկ տքնութիւն է |
| Sir 42:11 | | | | ՛Ի | վերայ լրբագոյն դստեր հաստատեա՛ պահպանութիւն |
| Sir 42:12 | | | եւ | ՛ի | մէջ կանանց մի՛ յաճախեր |
| Sir 42:13 | | | զի | ՛ի | հանդերձից ելանէ ցեց, եւ ՛ի |
| Sir 42:13 | | | ՛ի հանդերձից ելանէ ցեց, եւ | ՛ի | կանանց չարիք |
| Sir 42:14 | | | զբարութիւն կնոջ: Գեղեցկութիւն դիմաց կնոջ | ՛ի | յօնս իւր ծանիցի. եւ կին |
| Sir 42:14 | | | իւր ծանիցի. եւ կին ամօթածու | ՛ի | նախատինս |
| Sir 42:15 | | | եւ որ ինչ տեսի պատմեցից: | ՛Ի | հրամանս բանի Տեառն գործք իւր |
| Sir 42:19 | | | Տէր զամենայն միտս, եւ հայեցաւ | ՛ի | նշան յաւիտենից: Յայտնէ զծածուկս գաղտնեաց |
| Sir 42:20 | | | եւ ո՛չ ծածկեցաւ | ՛ի | նմանէ ո՛չ բան եւ ո՛չ |
| Sir 43:9 | | | | ՛Ի | հաստատութիւն երկնից |
| Sir 43:10 | | | աստեղք, եւ զաշխարհս լուսաւորէ Տէր | ՛ի | բարձանց |
| Sir 43:17 | | | | ՛Ի | հայել նորա լերինք հալեսցին, եւ |
| Sir 43:17 | | | հայել նորա լերինք հալեսցին, եւ | ՛ի | կամս նորա հնչէ հարաւ |
| Sir 43:26 | | | Եւ որ իջանեն յանդունդս նաւուք | ՛ի | ծով, պատմեն զսաստկութիւն նորա: Եւ |
| Sir 43:26 | | | պատմեն զսաստկութիւն նորա: Եւ մեք | ՛ի | լուր ականջաց մերոց զարմանամք |
| Sir 43:32 | | | | ՛Ի | փառաւորել զՏէր բարձր արարէք զբարբառ |
| Sir 43:36 | | | Զի սակաւ ինչ տեսաք մեք | ՛ի | գործոց նորա, եւ պաշտօնէից իւրոց |
| Sir 33_1:15 | | | եւ ողորմութիւն տացէ անձին իւրում | ՛ի | ժամ մահու |
| Bar 1:1 | | | Սեդեկիայ որդւոյ Ասադայ, որդւոյ Քեղկեայ | ՛ի | Բաբելովն |
| Bar 1:2 | | | որ օր եւթն էր ամսոյն, | ՛ի | ժամանակի յորում առին Քաղդէացիքն զԵրուսաղէմ |
| Bar 1:3 | | | յականջս ամենայն ժողովրդեանն որ գային | ՛ի | մատեանն |
| Bar 1:4 | | | ծերոցն. եւ յականջս ամենայն ժողովրդեանն, | ՛ի | փոքուէ մինչեւ ցմեծամեծս. ամենեցուն որ |
| Bar 1:4 | | | ցմեծամեծս. ամենեցուն որ բնակեալն էին | ՛ի | Բաբելովն, առ Սո՛ւդ գետով |
| Bar 1:8 | | | զսպաս տանն Տեառն որ ել | ՛ի | տաճարէն` դարձուցանել յերկիրն Յուդայ, ՛ի |
| Bar 1:8 | | | ՛ի տաճարէն` դարձուցանել յերկիրն Յուդայ, | ՛ի | տասներորդում Սիւան ամսոյ զսպասն արծաթեղէնս |
| Bar 1:9 | | | երկրին` յԵրուսաղէմ. եւ տարաւ զնոսա | ՛ի | Բաբելոն |
| Bar 1:10 | | | եւ արարէ՛ք մաննա. եւ հանէ՛ք | ՛ի | սեղանն Տեառն Աստուծոյ մերոյ |
| Bar 1:11 | | | Եւ աղօթս արարէ՛ք | ՛ի | վերայ կենաց Նաբուքոդոնոսորայ արքայի Բաբելացւոց |
| Bar 1:11 | | | կենաց Նաբուքոդոնոսորայ արքայի Բաբելացւոց, եւ | ՛ի | վերայ կենաց Բաղտասարայ որդւոյ նորա |
| Bar 1:11 | | | աւուրք նոցա իբրեւ զաւուրս երկնից | ՛ի | վերայ երկրի |
| Bar 1:13 | | | Աղօ՛թս արարէք եւ | ՛ի | վերայ մեր առ Տէր Աստուած |
| Bar 1:13 | | | սրտմտութիւն Տեառն եւ բարկութիւն նորա | ՛ի | մէնջ մինչեւ ցա՛յսօր |
| Bar 1:14 | | | զոր առաքեցաք առ ձեզ, դնե՛լ | ՛ի | տունդ Տեառն` յաւուրս տօնի, եւ |
| Bar 1:20 | | | եւ նզո՛վք զոր կարգեաց Տէր | ՛ի | ձեռն Մովսիսի ծառայի իւրոյ, յաւուր |
| Bar 2:1 | | | Տէր զբանս իւր զոր խօսեցաւ | ՛ի | վերայ մեր, եւ ՛ի վերայ |
| Bar 2:1 | | | խօսեցաւ ՛ի վերայ մեր, եւ | ՛ի | վերայ դատաւորաց մերոց որ դատէին |
| Bar 2:1 | | | մերոց որ դատէին զԻսրայէլ, եւ | ՛ի | վերայ թագաւորաց մերոց, եւ ՛ի |
| Bar 2:1 | | | ՛ի վերայ թագաւորաց մերոց, եւ | ՛ի | վերայ իշխանաց մերոց, եւ ՛ի |
| Bar 2:1 | | | ՛ի վերայ իշխանաց մերոց, եւ | ՛ի | վերայ ա՛ռն Իսրայէլի եւ Յուդայ |
| Bar 2:2 | | | ածել | ՛ի | վերայ մեր չարիս մեծամեծս, որ |
| Bar 2:2 | | | մեծամեծս, որ ո՛չ երբէք գործեցան | ՛ի | ներքոյ ամենայն երկնից, որպէս արարա՛ւ |
| Bar 2:4 | | | Եւ մատնեաց զմեզ | ՛ի | ստրկութիւն ամենայն թագաւորաց որ շուրջ |
| Bar 2:4 | | | թագաւորաց որ շուրջ զմեւք էին. | ՛ի | նախատինս եւ յանապատ ՛ի մէջ |
| Bar 2:4 | | | էին. ՛ի նախատինս եւ յանապատ | ՛ի | մէջ ամենայն ժողովրդոց շուրջանակի` ուր |
| Bar 2:5 | | | Եւ եղաք | ՛ի | վայր` եւ ո՛չ ՛ի վեր |
| Bar 2:5 | | | եղաք ՛ի վայր` եւ ո՛չ | ՛ի | վեր. զի մեղաք Տեառն Աստուծոյ |
| Bar 2:5 | | | մեղաք Տեառն Աստուծոյ մերոյ առ | ՛ի | չլսելոյ ձայնի նորա |
| Bar 2:7 | | | զոր խօսեցաւ Տէր | ՛ի | վերայ մեր զամենայն չարիսս զայսոսիկ |
| Bar 2:7 | | | զամենայն չարիսս զայսոսիկ որ եկին | ՛ի | վերայ մեր |
| Bar 2:8 | | | աղաչեցաք զերեսս Տեառն, դառնալ իւրաքանչիւր | ՛ի | խորհրդոց սրտի իւրոյ չարի |
| Bar 2:9 | | | Եւ զարթեա՛ւ Տէր | ՛ի | վերայ չարեացն, զորս զարթոյց Տէր |
| Bar 2:9 | | | վերայ չարեացն, զորս զարթոյց Տէր | ՛ի | վերայ մեր. զի արդար է |
| Bar 2:9 | | | զի արդար է Տէր յամենայն | ՛ի | գործս իւր` զոր պատուիրեաց մեզ |
| Bar 2:13 | | | Դարձցի սրտմտութիւն քո | ՛ի | մէնջ. զի մնացաք նուազք ՛ի |
| Bar 2:13 | | | ՛ի մէնջ. զի մնացաք նուազք | ՛ի | մէջ հեթանոսաց` ուր ցրուեցեր զմեզ |
| Bar 2:15 | | | մեր. զի անուն քո կոչեցաւ | ՛ի | վերայ Իսրայէլի, եւ ՛ի վերայ |
| Bar 2:15 | | | կոչեցաւ ՛ի վերայ Իսրայէլի, եւ | ՛ի | վերայ ազգի նորա |
| Bar 2:16 | | | Տէր` նայեա՛ց | ՛ի | տաճարէ սրբոյ քումմէ, եւ խորհեա՛ց |
| Bar 2:17 | | | տե՛ս. զի ո՛չ եթէ մեռեալք | ՛ի | դժոխս որոց առան ոգիք ՛ի |
| Bar 2:17 | | | ՛ի դժոխս որոց առան ոգիք | ՛ի | միջոյ նոցա, տացեն փառաւորութիւն եւ |
| Bar 2:20 | | | զսրտմտութիւն քո եւ զբարկութիւն քո | ՛ի | վերայ մեր, որպէս եւ խօսեցար |
| Bar 2:20 | | | վերայ մեր, որպէս եւ խօսեցար | ՛ի | ձեռն ծառայից քոց մարգարէից. եթէ |
| Bar 2:22 | | | հարկել արքային Բաբելացւոց, պակա՛ս արարից | ՛ի | քաղաքացդ Յուդայ եւ արտաքոյ Երուսաղեմի |
| Bar 2:23 | | | եւ եղիցի ամենայն երկիրդ յանապատ | ՛ի | բնակչաց |
| Bar 2:24 | | | կացուցեր զբանս քո զոր խօսեցար | ՛ի | ձեռն ծառայիցն քոց մարգարէից, հանել |
| Bar 2:24 | | | մերոց, եւ զոսկերս հարց մերոց | ՛ի | տեղւոջէ իւրեանց |
| Bar 2:25 | | | Եւ ահա անկեա՛լ կան | ՛ի | տօթի տուընջեան, եւ ՛ի ցուրտ |
| Bar 2:25 | | | կան ՛ի տօթի տուընջեան, եւ | ՛ի | ցուրտ գիշերոյ. եւ մեռան ՛ի |
| Bar 2:25 | | | ՛ի ցուրտ գիշերոյ. եւ մեռան | ՛ի | ցաւս չարաչարս` ՛ի սով եւ |
| Bar 2:25 | | | եւ մեռան ՛ի ցաւս չարաչարս` | ՛ի | սով եւ ՛ի սուր եւ |
| Bar 2:25 | | | ցաւս չարաչարս` ՛ի սով եւ | ՛ի | սուր եւ ՛ի գերութիւն |
| Bar 2:25 | | | սով եւ ՛ի սուր եւ | ՛ի | գերութիւն |
| Bar 2:28 | | | Որպէս խօսեցար | ՛ի | ձեռն ծառայի քոյ Մովսիսի, յաւուր |
| Bar 2:29 | | | շռինդդ մեծ եւ յոյժ դարձցի | ՛ի | փոքրկութիւն ՛ի մէջ ազգաց ուր |
| Bar 2:29 | | | եւ յոյժ դարձցի ՛ի փոքրկութիւն | ՛ի | մէջ ազգաց ուր ցրուեցից զձեզ |
| Bar 2:33 | | | Եւ դարձցին | ՛ի | խստութենէ պարանոցի իւրեանց, եւ յիրաց |
| Bar 2:35 | | | յԱստուած, եւ նոքա եղիցին ինձ | ՛ի | ժողովուրդ: Եւ ո՛չ եւս խախտեցից |
| Bar 3:5 | | | զձեռն քո, եւ զանուն քո | ՛ի | ժամանակի յայսմիկ |
| Bar 3:7 | | | վասն այսորիկ ետուր զերկեւղ քո | ՛ի | սիրտս մեր կարդա՛լ զանուն քո |
| Bar 3:7 | | | զանուն քո. եւ օրհնեսցո՛ւք զքեզ | ՛ի | գերութեանս մերում. զի դարձուցաք ՛ի |
| Bar 3:7 | | | ՛ի գերութեանս մերում. զի դարձուցաք | ՛ի | սիրտս մեր զամենայն անիրաւութիւնս հարցն |
| Bar 3:8 | | | Ահաւասիկ մեք այսօր | ՛ի | գերութեան մերում. ուր ցրուեցեր զմեզ |
| Bar 3:8 | | | մերում. ուր ցրուեցեր զմեզ այսր | ՛ի | նախատինս` եւ ՛ի նզովս` եւ |
| Bar 3:8 | | | զմեզ այսր ՛ի նախատինս` եւ | ՛ի | նզովս` եւ ՛ի պարտիսս ըստ |
| Bar 3:8 | | | նախատինս` եւ ՛ի նզովս` եւ | ՛ի | պարտիսս ըստ ամենայն անօրէնութեանց հարց |
| Bar 3:8 | | | անօրէնութեանց հարց մերոց` որ ապստամբեցին | ՛ի | Տեառնէ Աստուծոյ մերմէ |
| Bar 3:11 | | | ընդ դիակունս. համարեցար ընդ իջեալս | ՛ի | դժոխս |
| Bar 3:13 | | | Եթէ | ՛ի | ճանապարհն Աստուծոյ գնացեալ էիր, բնակեալ |
| Bar 3:15 | | | զտեղի նորա, եւ ո՞ եմուտ | ՛ի | գանձս նորա |
| Bar 3:19 | | | Ապականեցան եւ | ՛ի | դժոխս իջին. եւ ա՛յլք փոխանակ |
| Bar 3:21 | | | եւ ո՛չ | ՛ի | միտ առին զշաւիղս նորա, եւ |
| Bar 3:21 | | | զշաւիղս նորա, եւ ո՛չ կացին | ՛ի | վերայ նորա. որդիք նոցա ՛ի |
| Bar 3:21 | | | ՛ի վերայ նորա. որդիք նոցա | ՛ի | ճանապարհէ նորա հեռի՛ եղեն |
| Bar 3:22 | | | Ո՛չ լու եղեւ | ՛ի | Քանան, եւ ո՛չ երեւեցաւ ՛ի |
| Bar 3:22 | | | ՛ի Քանան, եւ ո՛չ երեւեցաւ | ՛ի | Թեման |
| Bar 3:28 | | | Եւ կորեան առ | ՛ի | չգոյէ իմաստութեան, եւ սատակեցան |
| Bar 3:37 | | | ծառայի իւրում, եւ Իսրայէլի սիրեցելոյ | ՛ի | նմանէ |
| Bar 4:6 | | | զի վաճառեցարուք յազգս` եւ ո՛չ | ՛ի | կորուստ. փոխանակ զի բարկացուցէք դուք |
| Bar 4:9 | | | զի ետես զեկեալ | ՛ի | վերայ ձեր զբարկութիւն յԱստուծոյ` եւ |
| Bar 4:9 | | | Լուարո՛ւք պանդուխտք Սիովնի, զի ած | ՛ի | վերայ իմ Տէր սուգ մեծ |
| Bar 4:10 | | | եւ դստերաց իմոց, զոր ած | ՛ի | վերայ նոցա յաւիտենականն |
| Bar 4:12 | | | լիցի այրւոյս, որ մնացի միայնացեա՛լս | ՛ի | բազմաց. թափո՛ւր եղէ վասն բազում |
| Bar 4:13 | | | ո՛չ ծանեան. եւ ո՛չ գնացին | ՛ի | ճանապարհս պատուիրանաց Աստուծոյ, եւ ո՛չ |
| Bar 4:13 | | | ճանապարհս պատուիրանաց Աստուծոյ, եւ ո՛չ | ՛ի | շաւիղս խրատու արդարութեան նորա ելին |
| Bar 4:14 | | | եւ դստերաց իմոց զոր ած | ՛ի | վերայ նոցա Յաւիտենականն |
| Bar 4:15 | | | Ած | ՛ի | վերայ նոցա ա՛զգ հեռաւոր, ազգ |
| Bar 4:16 | | | որ ո՛չ ակն ածէին | ՛ի | ծերոյն, եւ ո՛չ ողորմէին տղայոյն |
| Bar 4:16 | | | տղայոյն. տարան զսիրելիս այրւոյս, եւ | ՛ի | դստերաց թափո՛ւր արարին զմնացեալս |
| Bar 4:18 | | | Որ ած զչարիսն | ՛ի | վերայ, փրկեսցէ՛ զձեզ ՛ի ձեռաց |
| Bar 4:18 | | | զչարիսն ՛ի վերայ, փրկեսցէ՛ զձեզ | ՛ի | ձեռաց թշնամեաց ձերոց |
| Bar 4:21 | | | առ Աստուած եւ փրկեսցէ զձեզ | ՛ի | բռնութենէ ձեռաց թշնամեաց |
| Bar 4:22 | | | Զի ես յուսացայ | ՛ի | յաւիտենականն վասն փրկութեան ձերոյ. եւ |
| Bar 4:22 | | | ձերոյ. եւ եկն ինձ ուրախութիւն | ՛ի | սրբոյն ՛ի վերայ ողորմութեանն, որ |
| Bar 4:22 | | | եկն ինձ ուրախութիւն ՛ի սրբոյն | ՛ի | վերայ ողորմութեանն, որ եկեսցէ ձեզ |
| Bar 4:22 | | | որ եկեսցէ ձեզ ընդ հուպ | ՛ի | յաւիտենականէ Փրկչէ՛ ձերմէ |
| Bar 4:24 | | | յԱստուծոյ զփրկութիւնն ձեր, որ եկեսցէ | ՛ի | վերայ ձեր փառօք մեծօք` եւ |
| Bar 4:24 | | | ձեր փառօք մեծօք` եւ լուսաւորութեամբ | ՛ի | յաւիտենականէն |
| Bar 4:25 | | | Ո՛րդեակք` երկայնամի՛տ եղերուք | ՛ի | վերայ բարկութեան հասելոյ ձեզ յԱստուծոյ |
| Bar 4:25 | | | նորա ընդ հո՛ւպ, եւ ելցես | ՛ի | վերայ պարանոցի նորա |
| Bar 4:26 | | | խիստս. վարեցան իբրեւ զհօտ յափշտակեալ | ՛ի | թշնամեաց |
| Bar 4:27 | | | Աստուած, զի եղիցի ձեզ յիշատա՛կ | ՛ի | վարչէն |
| Bar 4:29 | | | զի որ ածն | ՛ի | վերայ ձեր չարիս, ածցէ՛ ՛ի |
| Bar 4:29 | | | ՛ի վերայ ձեր չարիս, ածցէ՛ | ՛ի | վերայ ձեր զյաւիտենական ուրախութիւնն հանդերձ |
| Bar 4:33 | | | Զի որպէս խնդաց նա | ՛ի | վերայ կործանման քոյ, եւ ուրա՛խ |
| Bar 4:33 | | | եղեւ յանկանելն քում. նոյնպէս տրտմեսցի | ՛ի | վերայ աւերածին իւրոյ |
| Bar 4:34 | | | Եւ բարձի՛ց | ՛ի | նմանէ զուրախութիւն բազում խրախճանութեանն. եւ |
| Bar 4:34 | | | զուրախութիւն բազում խրախճանութեանն. եւ դարձուցից | ՛ի | սո՛ւգ զպերճութիւն նորա |
| Bar 4:35 | | | Եկեսցէ | ՛ի | վերայ նորա հո՛ւր ՛ի յաւիտենականէն |
| Bar 4:35 | | | Եկեսցէ ՛ի վերայ նորա հո՛ւր | ՛ի | յաւիտենականէն աւո՛ւրս բազումս. եւ եղիցի |
| Bar 4:37 | | | յուղարկեցեր. գան ժողովեալք յարեւելից մինչեւ | ՛ի | մուտս արեւու բանի՛ւ Սրբոյն. խնդացեալք |
| Bar 5:2 | | | զկրկնոցն արդարութեան յԱստուծոյ. դի՛ր խոյր | ՛ի | գլուխ քո զփառաց Յաւիտենականին |
| Bar 5:3 | | | Զի ցուցցէ՛ Աստուած | ՛ի | ներքոյ երկնից զամենայն լուսաւորութիւնս քո |
| Bar 5:5 | | | Արի՛ Երուսաղէմ, եւ կա՛ց | ՛ի | վերայ բարձու, եւ հայեա՛ց ընդ |
| Bar 5:6 | | | Զի ելին | ՛ի | քէն հետեւա՛կք` վարեալք ՛ի թշնամեաց |
| Bar 5:6 | | | ելին ՛ի քէն հետեւա՛կք` վարեալք | ՛ի | թշնամեաց. եւ ածցէ զնոսա առ |
| Bar 5:7 | | | բլրոց մշտնջենաւորաց, եւ լնո՛ւլ ձորոց | ՛ի | հարթութիւն երկրի. զի գնասցէ Իսրայէլ |
| Bar 5:9 | | | իւրոց հանդերձ ողորմութեամբ եւ արդարութեամբ | ՛ի | նմանէ[66]:
Բարուք |
| 1Mac 1:1 | | | խաղա՛ց գնաց նա յերկրէն Քետիմացւոց, | ՛ի | ժամանակի զի հարկանէր զԴարեհ արքայ |
| 1Mac 1:1 | | | որ թագաւորեաց իսկ յետ նորա, | ՛ի | վերայ Յունաց աշխարհին եւ Հռոմոց |
| 1Mac 1:1 | | | խաղա՛ց գնաց նա յերկրէն Քետիմացւոց, | ՛ի | ժամանակի զի հարկանէր զԴարեհ արքայ |
| 1Mac 1:1 | | | որ թագաւորեաց իսկ յետ նորա, | ՛ի | վերայ Յունաց աշխարհին եւ Հռոմոց |
| 1Mac 1:2 | | | պատերազմաւ, զամուրս հարկանէր, զբազում թագաւորս | ՛ի | սո՛ւր սուսերի իւրոյ սատակէր |
| 1Mac 1:2 | | | պատերազմաւ, զամուրս հարկանէր, զբազում թագաւորս | ՛ի | սո՛ւր սուսերի իւրոյ սատակէր |
| 1Mac 1:4 | | | լինէր զօրօք բազմօք, եւ հասանէր | ՛ի | վերայ երկրի, յամենայն պետութեանցն զօրութեանց |
| 1Mac 1:4 | | | լինէր զօրօք բազմօք, եւ հասանէր | ՛ի | վերայ երկրի, յամենայն պետութեանցն զօրութեանց |
| 1Mac 1:5 | | | եւ զաշխարհս ամենայն | ՛ի | հարկի՛ կացուցանէր |
| 1Mac 1:5 | | | եւ զաշխարհս ամենայն | ՛ի | հարկի՛ կացուցանէր |
| 1Mac 1:6 | | | Եւ յետ այսր անկանէր | ՛ի | մահիճս իւր եւ զա՛խտս մահու |
| 1Mac 1:6 | | | Եւ յետ այսր անկանէր | ՛ի | մահիճս իւր եւ զա՛խտս մահու |
| 1Mac 1:7 | | | զծառայսն դայեկորդիսն իւր, զչորեսին փառաւորեալս | ՛ի | նմանէ, որ ընդ նմա՛ իսկ |
| 1Mac 1:7 | | | ընդ նմա՛ իսկ սնեալ էին | ՛ի | մանկութենէ. եւ բաժանեաց եւ ետ |
| 1Mac 1:7 | | | զծառայսն դայեկորդիսն իւր, զչորեսին փառաւորեալս | ՛ի | նմանէ, որ ընդ նմա՛ իսկ |
| 1Mac 1:7 | | | ընդ նմա՛ իսկ սնեալ էին | ՛ի | մանկութենէ. եւ բաժանեաց եւ ետ |
| 1Mac 1:11 | | | | ՛Ի | նոցանէ բղխէր արմատ չարի, շառաւի՛ղ |
| 1Mac 1:11 | | | Անտիոքայ արքայի, որ էր մնացեալ | ՛ի | պատա՛նդս ՛ի Հռոմ քաղաքի: Եւ |
| 1Mac 1:11 | | | որ էր մնացեալ ՛ի պատա՛նդս | ՛ի | Հռոմ քաղաքի: Եւ թագաւորեաց նա |
| 1Mac 1:11 | | | | ՛Ի | նոցանէ բղխէր արմատ չարի, շառաւի՛ղ |
| 1Mac 1:11 | | | Անտիոքայ արքայի, որ էր մնացեալ | ՛ի | պատա՛նդս ՛ի Հռոմ քաղաքի: Եւ |
| 1Mac 1:11 | | | որ էր մնացեալ ՛ի պատա՛նդս | ՛ի | Հռոմ քաղաքի: Եւ թագաւորեաց նա |
| 1Mac 1:12 | | | զատա՛ն յորդւոցն Իսրայէլի ա՛րք անօրէնք, | ՛ի | բանս պատիրս` ՛ի բա՛նս հրապուրանաց |
| 1Mac 1:12 | | | ա՛րք անօրէնք, ՛ի բանս պատիրս` | ՛ի | բա՛նս հրապուրանաց արկի՛ն զբազումս` եւ |
| 1Mac 1:12 | | | հետէ` յորմէ անջատաք մեկնեցաք մեք | ՛ի | նոցանէ, չարիք բազումք կարեւորք եկի՛ն |
| 1Mac 1:12 | | | չարիք բազումք կարեւորք եկի՛ն հասին | ՛ի | վերայ մեր |
| 1Mac 1:12 | | | զատա՛ն յորդւոցն Իսրայէլի ա՛րք անօրէնք, | ՛ի | բանս պատիրս` ՛ի բա՛նս հրապուրանաց |
| 1Mac 1:12 | | | ա՛րք անօրէնք, ՛ի բանս պատիրս` | ՛ի | բա՛նս հրապուրանաց արկի՛ն զբազումս` եւ |
| 1Mac 1:12 | | | հետէ` յորմէ անջատաք մեկնեցաք մեք | ՛ի | նոցանէ, չարիք բազումք կարեւորք եկի՛ն |
| 1Mac 1:12 | | | չարիք բազումք կարեւորք եկի՛ն հասին | ՛ի | վերայ մեր |
| 1Mac 1:13 | | | Հաճո՛յ թուեցաւ բանն | ՛ի | միտս բազմաց |
| 1Mac 1:13 | | | Հաճո՛յ թուեցաւ բանն | ՛ի | միտս բազմաց |
| 1Mac 1:14 | | | յօժարեցին ոմանք | ՛ի | ժողովրդենէ անտի երթալ յանդիմա՛ն լինել |
| 1Mac 1:14 | | | յօժարեցին ոմանք | ՛ի | ժողովրդենէ անտի երթալ յանդիմա՛ն լինել |
| 1Mac 1:17 | | | աջողեցաւ թագաւորութիւնն առաջի Անտիոքայ, ե՛դ | ՛ի | մտի իւրում նա` թագաւորել եւ |
| 1Mac 1:17 | | | մտի իւրում նա` թագաւորել եւ | ՛ի | վերայ երկրին Եգիպտացւոց` միաբանել զերկոսին |
| 1Mac 1:17 | | | աջողեցաւ թագաւորութիւնն առաջի Անտիոքայ, ե՛դ | ՛ի | մտի իւրում նա` թագաւորել եւ |
| 1Mac 1:17 | | | մտի իւրում նա` թագաւորել եւ | ՛ի | վերայ երկրին Եգիպտացւոց` միաբանել զերկոսին |
| 1Mac 1:18 | | | Դիմեա՛ց խաղա՛ց գնա՛ց նա | ՛ի | վերայ երկրին Եգիպտացւոց զօրօք բազմօք |
| 1Mac 1:18 | | | Դիմեա՛ց խաղա՛ց գնա՛ց նա | ՛ի | վերայ երկրին Եգիպտացւոց զօրօք բազմօք |
| 1Mac 1:19 | | | պատերազմ ընդ Պտղոմեայ թագաւորին Եգիպտացւոց: | ՛Ի | պարտութի՛ւն մատնեցաւ Պտղոմէոս յերեսաց նորա |
| 1Mac 1:19 | | | պատերազմ ընդ Պտղոմեայ թագաւորին Եգիպտացւոց: | ՛Ի | պարտութի՛ւն մատնեցաւ Պտղոմէոս յերեսաց նորա |
| 1Mac 1:22 | | | եկն եհաս | ՛ի | վերայ քաղաքին Երուսաղէմացւոց մեծա՛ւ պատերազմաւ |
| 1Mac 1:22 | | | եկն եհաս | ՛ի | վերայ քաղաքին Երուսաղէմացւոց մեծա՛ւ պատերազմաւ |
| 1Mac 1:23 | | | Եւ եկն եմուտ | ՛ի | սրբութիւն անդր մեծաւ հպարտութեամբ. եւ |
| 1Mac 1:23 | | | Եւ եկն եմուտ | ՛ի | սրբութիւն անդր մեծաւ հպարտութեամբ. եւ |
| 1Mac 1:26 | | | Եւ եղեւ սո՛ւգ մեծ | ՛ի | վերայ Իսրայէլի. ընդ ամենայն տեղիս |
| 1Mac 1:26 | | | Եւ եղեւ սո՛ւգ մեծ | ՛ի | վերայ Իսրայէլի. ընդ ամենայն տեղիս |
| 1Mac 1:29 | | | եւ շարժեցաւ երկիր | ՛ի | վերայ բնակչաց իւրոց. եւ ամենայն |
| 1Mac 1:29 | | | եւ շարժեցաւ երկիր | ՛ի | վերայ բնակչաց իւրոց. եւ ամենայն |
| 1Mac 1:30 | | | արձակեա՛ց արքայ Անտիոքոս իշխա՛ն հարկահա՛ն | ՛ի | քաղաքսն Հրէաստանի, եւ եկն յԵրուսաղէմ |
| 1Mac 1:30 | | | արձակեա՛ց արքայ Անտիոքոս իշխա՛ն հարկահա՛ն | ՛ի | քաղաքսն Հրէաստանի, եւ եկն յԵրուսաղէմ |
| 1Mac 1:32 | | | Եւ անկա՛ւ նա | ՛ի | վերայ քաղաքին յանկարծակի, եւ հար |
| 1Mac 1:32 | | | Եւ անկա՛ւ նա | ՛ի | վերայ քաղաքին յանկարծակի, եւ հար |
| 1Mac 1:34 | | | | ՛Ի | գերութիւն վարեցին զկանայս եւ զմանկունս |
| 1Mac 1:34 | | | զմանկունս, եւ զամենայն անասունս նոցա | ՛ի | ժառանգութիւն իւրեանց |
| 1Mac 1:34 | | | | ՛Ի | գերութիւն վարեցին զկանայս եւ զմանկունս |
| 1Mac 1:34 | | | զմանկունս, եւ զամենայն անասունս նոցա | ՛ի | ժառանգութիւն իւրեանց |
| 1Mac 1:35 | | | Եւ շինեցին զամրակողմնն զգլո՛ւխ քաղաքին | ՛ի | պարիսպս ամուր, յաշտարակս հզօրաց. եւ |
| 1Mac 1:35 | | | եղեւ նոցա այն իբրեւ բե՛րդ | ՛ի | բերդի ամրացեալ քաղաքին |
| 1Mac 1:35 | | | Եւ շինեցին զամրակողմնն զգլո՛ւխ քաղաքին | ՛ի | պարիսպս ամուր, յաշտարակս հզօրաց. եւ |
| 1Mac 1:35 | | | եղեւ նոցա այն իբրեւ բե՛րդ | ՛ի | բերդի ամրացեալ քաղաքին |
| 1Mac 1:37 | | | | ՛ի | նե՛րքս կուտեցին. եւ եղեն յորոգայթ |
| 1Mac 1:37 | | | | ՛ի | նե՛րքս կուտեցին. եւ եղեն յորոգայթ |
| 1Mac 1:38 | | | եւ | ՛ի | խափան սրբութեանն եւ ՛ի սատանայ |
| 1Mac 1:38 | | | եւ ՛ի խափան սրբութեանն եւ | ՛ի | սատանայ չա՛ր տանն Իսրայէլի հանապազորդ |
| 1Mac 1:38 | | | եւ | ՛ի | խափան սրբութեանն եւ ՛ի սատանայ |
| 1Mac 1:38 | | | եւ ՛ի խափան սրբութեանն եւ | ՛ի | սատանայ չա՛ր տանն Իսրայէլի հանապազորդ |
| 1Mac 1:40 | | | բնակութիւն օտարաց, եւ ինքն օտարացաւ | ՛ի | զաւակէ յիւրոց ծննդոց. զի որդիք |
| 1Mac 1:40 | | | բնակութիւն օտարաց, եւ ինքն օտարացաւ | ՛ի | զաւակէ յիւրոց ծննդոց. զի որդիք |
| 1Mac 1:41 | | | յանապատ: Դարձան տօնք տարեկանաց նորա | ՛ի | սուգ, եւ շաբաթք նորա յամօթ |
| 1Mac 1:41 | | | յանապատ: Դարձան տօնք տարեկանաց նորա | ՛ի | սուգ, եւ շաբաթք նորա յամօթ |
| 1Mac 1:42 | | | լցա՛ն անարգանօք. եւ բարձրութիւն նորա | ՛ի | սո՛ւգ կործանեցաւ |
| 1Mac 1:42 | | | լցա՛ն անարգանօք. եւ բարձրութիւն նորա | ՛ի | սո՛ւգ կործանեցաւ |
| 1Mac 1:43 | | | բնակիչք երկրի զօրէնս իւրաքանչիւր, եւ | ՛ի | մի օրէնս նորա կացցեն |
| 1Mac 1:43 | | | բնակիչք երկրի զօրէնս իւրաքանչիւր, եւ | ՛ի | մի օրէնս նորա կացցեն |
| 1Mac 1:45 | | | բազումք եւս յԻսրայէլացւոց անտի դարձա՛ն | ՛ի | պաշտօնն անօրէնութեան, եւ զոհեցին կռոց |
| 1Mac 1:45 | | | բազումք եւս յԻսրայէլացւոց անտի դարձա՛ն | ՛ի | պաշտօնն անօրէնութեան, եւ զոհեցին կռոց |
| 1Mac 1:46 | | | արձակեաց թագաւորն հրովարտակօք հանդերձ յԵրուսաղէմ, | ՛ի | քաղաքսն Հրէաստանի` դարձուցանել զնոսա յօրէնս |
| 1Mac 1:46 | | | արձակեաց թագաւորն հրովարտակօք հանդերձ յԵրուսաղէմ, | ՛ի | քաղաքսն Հրէաստանի` դարձուցանել զնոսա յօրէնս |
| 1Mac 1:52 | | | եւ որ ո՛չ կացցէ | ՛ի | հրամանի թագաւորին, մահո՛ւ մեռցի |
| 1Mac 1:52 | | | եւ որ ո՛չ կացցէ | ՛ի | հրամանի թագաւորին, մահո՛ւ մեռցի |
| 1Mac 1:57 | | | շինեա՛ց նա պատկեր պղծութեան անապատի | ՛ի | վերայ սեղանոյն |
| 1Mac 1:57 | | | շինեա՛ց նա պատկեր պղծութեան անապատի | ՛ի | վերայ սեղանոյն |
| 1Mac 1:58 | | | շուրջ զքաղաքօք շինեցին մեհեանս, եւ | ՛ի | վերայ ամենայն դրանց ապարանիցն, եւ |
| 1Mac 1:58 | | | շուրջ զքաղաքօք շինեցին մեհեանս, եւ | ՛ի | վերայ ամենայն դրանց ապարանիցն, եւ |
| 1Mac 1:61 | | | Եւ ա՛յդպէս սաստկացեալ էր հրամանն | ՛ի | վերայ Իսրայէլացւոց, առնել նոցա զոր |
| 1Mac 1:61 | | | նոցա զոր գտանէին ամսոյ ամսոյ | ՛ի | մէջ քաղաքացն |
| 1Mac 1:61 | | | Եւ ա՛յդպէս սաստկացեալ էր հրամանն | ՛ի | վերայ Իսրայէլացւոց, առնել նոցա զոր |
| 1Mac 1:61 | | | նոցա զոր գտանէին ամսոյ ամսոյ | ՛ի | մէջ քաղաքացն |
| 1Mac 1:62 | | | քսան եւ հինգ ամսոյ զո՛հս | ՛ի | բագինս բագինս մատուցանէին, որ է |
| 1Mac 1:62 | | | բագինս բագինս մատուցանէին, որ է | ՛ի | վերայ սեղանոյն |
| 1Mac 1:62 | | | քսան եւ հինգ ամսոյ զո՛հս | ՛ի | բագինս բագինս մատուցանէին, որ է |
| 1Mac 1:62 | | | բագինս բագինս մատուցանէին, որ է | ՛ի | վերայ սեղանոյն |
| 1Mac 1:65 | | | զանձինս իւրեանց` զի մի՛ կերիցեն | ՛ի | պղծութենէ անտի. յա՛նձն առին յօժարութեամբ |
| 1Mac 1:65 | | | եւ ո՛չ պղծել զանձինս իւրեանց | ՛ի | խառնա՛կ կերակրոյ անտի |
| 1Mac 1:65 | | | զանձինս իւրեանց` զի մի՛ կերիցեն | ՛ի | պղծութենէ անտի. յա՛նձն առին յօժարութեամբ |
| 1Mac 1:65 | | | եւ ո՛չ պղծել զանձինս իւրեանց | ՛ի | խառնա՛կ կերակրոյ անտի |
| 1Mac 1:66 | | | կտակարանքն պղծիցին: Եւ մեռան բազումք | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 1:66 | | | կտակարանքն պղծիցին: Եւ մեռան բազումք | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 1:67 | | | եւ եղեւ տօ՛ն ուրախութեան | ՛ի | վերայ Իսրայէլի մե՛ծ յոյժ |
| 1Mac 1:67 | | | եւ եղեւ տօ՛ն ուրախութեան | ՛ի | վերայ Իսրայէլի մե՛ծ յոյժ |
| 1Mac 2:1 | | | եւ նստաւ նա յամուրս այրիցն | ՛ի | Մովդիիմ |
| 1Mac 2:1 | | | եւ նստաւ նա յամուրս այրիցն | ՛ի | Մովդիիմ |
| 1Mac 2:6 | | | ետես նա զհայհոյութիւնսն որ լինէին | ՛ի | Հրէաստանի եւ ՛ի մէջ Երուսաղեմի |
| 1Mac 2:6 | | | որ լինէին ՛ի Հրէաստանի եւ | ՛ի | մէջ Երուսաղեմի |
| 1Mac 2:6 | | | ետես նա զհայհոյութիւնսն որ լինէին | ՛ի | Հրէաստանի եւ ՛ի մէջ Երուսաղեմի |
| 1Mac 2:6 | | | որ լինէին ՛ի Հրէաստանի եւ | ՛ի | մէջ Երուսաղեմի |
| 1Mac 2:7 | | | զի կա՛ց մնա՛ց նա մատնեալ | ՛ի | ձեռս թշնամեաց իւրոց |
| 1Mac 2:7 | | | զի կա՛ց մնա՛ց նա մատնեալ | ՛ի | ձեռս թշնամեաց իւրոց |
| 1Mac 2:8 | | | եւ սրբութիւնն մատնեցաւ | ՛ի | ձեռս օտարաց. եւ եղեւ տաճարն |
| 1Mac 2:8 | | | իբրեւ ա՛յր մի զի անկեալ | ՛ի | փառաց |
| 1Mac 2:8 | | | եւ սրբութիւնն մատնեցաւ | ՛ի | ձեռս օտարաց. եւ եղեւ տաճարն |
| 1Mac 2:8 | | | իբրեւ ա՛յր մի զի անկեալ | ՛ի | փառաց |
| 1Mac 2:9 | | | նորա իբրեւ մարդ` որ մատնեցաւ | ՛ի | գերութիւն: Կոտորեցան տղայք նորա ՛ի |
| 1Mac 2:9 | | | ՛ի գերութիւն: Կոտորեցան տղայք նորա | ՛ի | փողոցս իւրում, եւ երիտասարդք նորա |
| 1Mac 2:9 | | | փողոցս իւրում, եւ երիտասարդք նորա | ՛ի | սուր թշնամեաց |
| 1Mac 2:9 | | | նորա իբրեւ մարդ` որ մատնեցաւ | ՛ի | գերութիւն: Կոտորեցան տղայք նորա ՛ի |
| 1Mac 2:9 | | | ՛ի գերութիւն: Կոտորեցան տղայք նորա | ՛ի | փողոցս իւրում, եւ երիտասարդք նորա |
| 1Mac 2:9 | | | փողոցս իւրում, եւ երիտասարդք նորա | ՛ի | սուր թշնամեաց |
| 1Mac 2:11 | | | Ամենայն զարդք նորա զերծաւ | ՛ի | նմանէ. փոխանակ ազատութեանն` մատնեցաւ ՛ի |
| 1Mac 2:11 | | | ՛ի նմանէ. փոխանակ ազատութեանն` մատնեցաւ | ՛ի | ստրկութիւն |
| 1Mac 2:11 | | | Ամենայն զարդք նորա զերծաւ | ՛ի | նմանէ. փոխանակ ազատութեանն` մատնեցաւ ՛ի |
| 1Mac 2:11 | | | ՛ի նմանէ. փոխանակ ազատութեանն` մատնեցաւ | ՛ի | ստրկութիւն |
| 1Mac 2:14 | | | զպատմուճանս պատառէին, քրձազգա՛ծ լինէին, եւ | ՛ի | սո՛ւգ մտանէին |
| 1Mac 2:14 | | | զպատմուճանս պատառէին, քրձազգա՛ծ լինէին, եւ | ՛ի | սո՛ւգ մտանէին |
| 1Mac 2:15 | | | Եկի՛ն հասին | ՛ի | թագաւորէ անտի` որ ստիպաւ տագնապէին |
| 1Mac 2:15 | | | ստիպաւ տագնապէին զապստամբութիւնն. եւ եկին | ՛ի | քաղաքն ՛ի Մովդիիմ, զի անդ |
| 1Mac 2:15 | | | զապստամբութիւնն. եւ եկին ՛ի քաղաքն | ՛ի | Մովդիիմ, զի անդ զոհս մատուսցեն |
| 1Mac 2:15 | | | Եկի՛ն հասին | ՛ի | թագաւորէ անտի` որ ստիպաւ տագնապէին |
| 1Mac 2:15 | | | ստիպաւ տագնապէին զապստամբութիւնն. եւ եկին | ՛ի | քաղաքն ՛ի Մովդիիմ, զի անդ |
| 1Mac 2:15 | | | զապստամբութիւնն. եւ եկին ՛ի քաղաքն | ՛ի | Մովդիիմ, զի անդ զոհս մատուսցեն |
| 1Mac 2:17 | | | խօսել սկսան որ եկեալ էին | ՛ի | թագաւորէ անտի, եւ ասեն ցՄատաթի |
| 1Mac 2:17 | | | դու` եւ մե՛ծ ես դու | ՛ի | քաղաքիս յայսմիկ. որդւովք եւ եղբարբք |
| 1Mac 2:17 | | | որդւովք եւ եղբարբք հաստատեալ դու | ՛ի | մէջ սոցա |
| 1Mac 2:17 | | | խօսել սկսան որ եկեալ էին | ՛ի | թագաւորէ անտի, եւ ասեն ցՄատաթի |
| 1Mac 2:17 | | | դու` եւ մե՛ծ ես դու | ՛ի | քաղաքիս յայսմիկ. որդւովք եւ եղբարբք |
| 1Mac 2:17 | | | որդւովք եւ եղբարբք հաստատեալ դու | ՛ի | մէջ սոցա |
| 1Mac 2:19 | | | Պատասխանի՛ ետ Մատաթի | ՛ի | ձայն մեծ եւ ասէ. Եթէ |
| 1Mac 2:19 | | | եւ ասէ. Եթէ ամենայն ազինք | ՛ի | տա՛ն թագաւորին ունկնդիր են հրամանաց |
| 1Mac 2:19 | | | Պատասխանի՛ ետ Մատաթի | ՛ի | ձայն մեծ եւ ասէ. Եթէ |
| 1Mac 2:19 | | | եւ ասէ. Եթէ ամենայն ազինք | ՛ի | տա՛ն թագաւորին ունկնդիր են հրամանաց |
| 1Mac 2:22 | | | եւ | ՛ի | հրամանս դառնալ թագաւորի. ո՛չ թողումք |
| 1Mac 2:22 | | | եւ | ՛ի | հրամանս դառնալ թագաւորի. ո՛չ թողումք |
| 1Mac 2:23 | | | Ա՛յն ինչ նորա բանքն | ՛ի | բերան էին, ա՛յր մի ՛ի |
| 1Mac 2:23 | | | ՛ի բերան էին, ա՛յր մի | ՛ի | Հրէից անտի` յանդիմա՛ն ամենեցուն յառա՛ջ |
| 1Mac 2:23 | | | կաց զո՛հս մատուցանել առաջի մեհենին | ՛ի | բագնի անդ ՛ի Մովդիիմ, ըստ |
| 1Mac 2:23 | | | առաջի մեհենին ՛ի բագնի անդ | ՛ի | Մովդիիմ, ըստ հրամանի թագաւորին |
| 1Mac 2:23 | | | Ա՛յն ինչ նորա բանքն | ՛ի | բերան էին, ա՛յր մի ՛ի |
| 1Mac 2:23 | | | ՛ի բերան էին, ա՛յր մի | ՛ի | Հրէից անտի` յանդիմա՛ն ամենեցուն յառա՛ջ |
| 1Mac 2:23 | | | կաց զո՛հս մատուցանել առաջի մեհենին | ՛ի | բագնի անդ ՛ի Մովդիիմ, ըստ |
| 1Mac 2:23 | | | առաջի մեհենին ՛ի բագնի անդ | ՛ի | Մովդիիմ, ըստ հրամանի թագաւորին |
| 1Mac 2:24 | | | Իբրեւ ետես Մատաթի` | ՛ի | նախանձ բարկութեան բրդեցաւ, երիկամունք իւր |
| 1Mac 2:24 | | | Իբրեւ ետես Մատաթի` | ՛ի | նախանձ բարկութեան բրդեցաւ, երիկամունք իւր |
| 1Mac 2:27 | | | | ՛Ի | ձա՛յն բարձր աղաղակել սկսաւ` եւ |
| 1Mac 2:27 | | | Հա՛պա` ամենայն մարդ որ դիցէ | ՛ի | մտի իւրում խնդրել զնախանձ վրիժուց |
| 1Mac 2:27 | | | | ՛Ի | ձա՛յն բարձր աղաղակել սկսաւ` եւ |
| 1Mac 2:27 | | | Հա՛պա` ամենայն մարդ որ դիցէ | ՛ի | մտի իւրում խնդրել զնախանձ վրիժուց |
| 1Mac 2:28 | | | թողին զամենայն զինչս իւրեանց անդէն | ՛ի | քաղաքի |
| 1Mac 2:28 | | | թողին զամենայն զինչս իւրեանց անդէն | ՛ի | քաղաքի |
| 1Mac 2:30 | | | անասնովք հանդերձ. զի խստացան չարիքն | ՛ի | վերայ նոցա |
| 1Mac 2:30 | | | անասնովք հանդերձ. զի խստացան չարիքն | ՛ի | վերայ նոցա |
| 1Mac 2:31 | | | թագաւորին եւ զօրաց որ էին | ՛ի | քաղաքին Դաւթի, եթէ իջին արք |
| 1Mac 2:31 | | | թագաւորին եւ զօրաց որ էին | ՛ի | քաղաքին Դաւթի, եթէ իջին արք |
| 1Mac 2:32 | | | հասին, պատեցին զամուրս անապատին. եկին | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի, եւ փակեցին զնոսա |
| 1Mac 2:32 | | | հասին, պատեցին զամուրս անապատին. եկին | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի, եւ փակեցին զնոսա |
| 1Mac 2:33 | | | ասեն. Գոնէ արդ յայսմհետէ կացէ՛ք | ՛ի | հրամանի թագաւորին, եւ կեցջիք |
| 1Mac 2:33 | | | ասեն. Գոնէ արդ յայսմհետէ կացէ՛ք | ՛ի | հրամանի թագաւորին, եւ կեցջիք |
| 1Mac 2:35 | | | բան լուան, սաստկացուցի՛ն զպատերազմ առաւե՛լ | ՛ի | վերայ նոցա, եւ պնդեցին զամուրսն |
| 1Mac 2:35 | | | բան լուան, սաստկացուցի՛ն զպատերազմ առաւե՛լ | ՛ի | վերայ նոցա, եւ պնդեցին զամուրսն |
| 1Mac 2:37 | | | զմիմեանս քաջալերէին. ասէ. Աստէ՛ն մեռցուք | ՛ի | սրտմտութեան մերում. զի ա՛ւադիկ վկա՛յ |
| 1Mac 2:37 | | | մեզ երկինք եւ երկիր, զի | ՛ի | զո՛ւր տարապարտուց կորուսանէք զմեզ. այլ |
| 1Mac 2:37 | | | զմիմեանս քաջալերէին. ասէ. Աստէ՛ն մեռցուք | ՛ի | սրտմտութեան մերում. զի ա՛ւադիկ վկա՛յ |
| 1Mac 2:37 | | | մեզ երկինք եւ երկիր, զի | ՛ի | զո՛ւր տարապարտուց կորուսանէք զմեզ. այլ |
| 1Mac 2:38 | | | զպատերազմ յաւուրն շաբաթու, եւ սպանին | ՛ի | նոցանէ հազար ոգի, թո՛ղ զմարդ |
| 1Mac 2:38 | | | թո՛ղ զմարդ եւ զանասուն զոր | ՛ի | գերութեան վարեցին |
| 1Mac 2:38 | | | զպատերազմ յաւուրն շաբաթու, եւ սպանին | ՛ի | նոցանէ հազար ոգի, թո՛ղ զմարդ |
| 1Mac 2:38 | | | թո՛ղ զմարդ եւ զանասուն զոր | ՛ի | գերութեան վարեցին |
| 1Mac 2:40 | | | ելին տալ պատերազմ ընդ հեթանոսս | ՛ի | վերայ անձանց` եւ ՛ի վերայ |
| 1Mac 2:40 | | | հեթանոսս ՛ի վերայ անձանց` եւ | ՛ի | վերայ իրաւանց մերոց, քան սակաւ |
| 1Mac 2:40 | | | ելին տալ պատերազմ ընդ հեթանոսս | ՛ի | վերայ անձանց` եւ ՛ի վերայ |
| 1Mac 2:40 | | | հեթանոսս ՛ի վերայ անձանց` եւ | ՛ի | վերայ իրաւանց մերոց, քան սակաւ |
| 1Mac 2:41 | | | ասեն. Ամենայն մարդ որ եկեսցէ | ՛ի | վերայ մեր ՛ի մարտ պատերազմի |
| 1Mac 2:41 | | | որ եկեսցէ ՛ի վերայ մեր | ՛ի | մարտ պատերազմի յաւուրս շաբաթու, համարձա՛կ |
| 1Mac 2:41 | | | ասեն. Ամենայն մարդ որ եկեսցէ | ՛ի | վերայ մեր ՛ի մարտ պատերազմի |
| 1Mac 2:41 | | | որ եկեսցէ ՛ի վերայ մեր | ՛ի | մարտ պատերազմի յաւուրս շաբաթու, համարձա՛կ |
| 1Mac 2:42 | | | Իսրայէլի. այր ամենայն ինքնակամ նահատակեա՛լ | ՛ի | վերայ օրինացն |
| 1Mac 2:42 | | | Իսրայէլի. այր ամենայն ինքնակամ նահատակեա՛լ | ՛ի | վերայ օրինացն |
| 1Mac 2:43 | | | փախստեայք յիւրաքանչիւր չարեաց` գային յաւելուին | ՛ի | նոսա. եւ լինէր նոցա հաստատութիւն |
| 1Mac 2:43 | | | փախստեայք յիւրաքանչիւր չարեաց` գային յաւելուին | ՛ի | նոսա. եւ լինէր նոցա հաստատութիւն |
| 1Mac 2:44 | | | գո՛ւնդ բովանդակեցին, պատրաստեցան, հարին զմեղաւորս | ՛ի | զօրութիւն բարկութեան իւրեանց, եւ զզօրս |
| 1Mac 2:44 | | | բարկութեան իւրեանց, եւ զզօրս անօրէնս | ՛ի | սրտմտութիւն բարկութեան իւրեանց. եւ որ |
| 1Mac 2:44 | | | իւրեանց. եւ որ զմնացեալսն փախստեայս | ՛ի | հեթանոսս արկանէին |
| 1Mac 2:44 | | | գո՛ւնդ բովանդակեցին, պատրաստեցան, հարին զմեղաւորս | ՛ի | զօրութիւն բարկութեան իւրեանց, եւ զզօրս |
| 1Mac 2:44 | | | բարկութեան իւրեանց, եւ զզօրս անօրէնս | ՛ի | սրտմտութիւն բարկութեան իւրեանց. եւ որ |
| 1Mac 2:44 | | | իւրեանց. եւ որ զմնացեալսն փախստեայս | ՛ի | հեթանոսս արկանէին |
| 1Mac 2:46 | | | թլփատէր զմանկունս անթլփատս. եւ զօրանա՛յր | ՛ի | վերայ սահմանացն Իսրայէլացւոց |
| 1Mac 2:46 | | | թլփատէր զմանկունս անթլփատս. եւ զօրանա՛յր | ՛ի | վերայ սահմանացն Իսրայէլացւոց |
| 1Mac 2:47 | | | զորդիսն հպարտութեան: Եւ աջողեցաւ գործն | ՛ի | ձեռս նոցա |
| 1Mac 2:47 | | | զորդիսն հպարտութեան: Եւ աջողեցաւ գործն | ՛ի | ձեռս նոցա |
| 1Mac 2:48 | | | այցելու լինել օրինացն, վրէժխնդի՛ր լինել | ՛ի | ձեռացն հեթանոսաց, եղծանել զանօրէն հրաման |
| 1Mac 2:48 | | | այցելու լինել օրինացն, վրէժխնդի՛ր լինել | ՛ի | ձեռացն հեթանոսաց, եղծանել զանօրէն հրաման |
| 1Mac 2:51 | | | ձերոց, որ ինչ քաջութիւնս արարին | ՛ի | դարս իւրաքանչիւր. ստացարո՛ւք փառս աւագութեան |
| 1Mac 2:51 | | | ձերոց, որ ինչ քաջութիւնս արարին | ՛ի | դարս իւրաքանչիւր. ստացարո՛ւք փառս աւագութեան |
| 1Mac 2:52 | | | Աբրահամ ապաքէն | ՛ի | փորձութեան ՛ի հանդիսի գտաւ հաւատարիմ |
| 1Mac 2:52 | | | Աբրահամ ապաքէն ՛ի փորձութեան | ՛ի | հանդիսի գտաւ հաւատարիմ, եւ համարեցա՛ւ |
| 1Mac 2:52 | | | Աբրահամ ապաքէն | ՛ի | փորձութեան ՛ի հանդիսի գտաւ հաւատարիմ |
| 1Mac 2:52 | | | Աբրահամ ապաքէն ՛ի փորձութեան | ՛ի | հանդիսի գտաւ հաւատարիմ, եւ համարեցա՛ւ |
| 1Mac 2:53 | | | Յովսէփ | ՛ի | ժամանակի նեղութեան իւրոյ պահեա՛ց զպատուիրանն |
| 1Mac 2:53 | | | պահեա՛ց զպատուիրանն, եւ եղեւ տէ՛ր | ՛ի | վերայ երկրին Եգիպտացւոց |
| 1Mac 2:53 | | | Յովսէփ | ՛ի | ժամանակի նեղութեան իւրոյ պահեա՛ց զպատուիրանն |
| 1Mac 2:53 | | | պահեա՛ց զպատուիրանն, եւ եղեւ տէ՛ր | ՛ի | վերայ երկրին Եգիպտացւոց |
| 1Mac 2:56 | | | Քաղեբ` վասն վկայելոյն | ՛ի | մէջ ժողովրդեանն, տէ՛ր եղեւ ժառանգութեանն |
| 1Mac 2:56 | | | Քաղեբ` վասն վկայելոյն | ՛ի | մէջ ժողովրդեանն, տէ՛ր եղեւ ժառանգութեանն |
| 1Mac 2:59 | | | եւ Միսայէլ` հաւատովքն իւրեանց ապրեցա՛ն | ՛ի | հրոյն ՛ի հնոցէ |
| 1Mac 2:59 | | | հաւատովքն իւրեանց ապրեցա՛ն ՛ի հրոյն | ՛ի | հնոցէ |
| 1Mac 2:59 | | | եւ Միսայէլ` հաւատովքն իւրեանց ապրեցա՛ն | ՛ի | հրոյն ՛ի հնոցէ |
| 1Mac 2:59 | | | հաւատովքն իւրեանց ապրեցա՛ն ՛ի հրոյն | ՛ի | հնոցէ |
| 1Mac 2:60 | | | Դանիէլ` | ՛ի | խորհուրդս միամտութեան իւրոյ` փրկեցաւ յառիւծուցն |
| 1Mac 2:60 | | | Դանիէլ` | ՛ի | խորհուրդս միամտութեան իւրոյ` փրկեցաւ յառիւծուցն |
| 1Mac 2:61 | | | եթէ ամենեքին որ յուսացեալ են | ՛ի | նա ըստ ազգս ազգս իւրեանց |
| 1Mac 2:61 | | | եթէ ամենեքին որ յուսացեալ են | ՛ի | նա ըստ ազգս ազգս իւրեանց |
| 1Mac 2:62 | | | Եւ | ՛ի | բանից առն ամբարշտի մի՛ զանգիտիցէք |
| 1Mac 2:62 | | | Եւ | ՛ի | բանից առն ամբարշտի մի՛ զանգիտիցէք |
| 1Mac 2:63 | | | ո՛չ գտանի. զի դառնա՛յ նա | ՛ի | հող իւր, եւ կորնչին ամենայն |
| 1Mac 2:63 | | | ո՛չ գտանի. զի դառնա՛յ նա | ՛ի | հող իւր, եւ կորնչին ամենայն |
| 1Mac 2:64 | | | Զօրացարո՛ւք որդիք, քա՛ջ լերուք | ՛ի | վերայ օրինացն, զի ՛ի նմին |
| 1Mac 2:64 | | | լերուք ՛ի վերայ օրինացն, զի | ՛ի | նմին փառաւորեսջիք |
| 1Mac 2:64 | | | Զօրացարո՛ւք որդիք, քա՛ջ լերուք | ՛ի | վերայ օրինացն, զի ՛ի նմին |
| 1Mac 2:64 | | | լերուք ՛ի վերայ օրինացն, զի | ՛ի | նմին փառաւորեսջիք |
| 1Mac 2:65 | | | դմա՛ լուիջիք. դա ձեզ լիցի | ՛ի | տեղւոջ հօր |
| 1Mac 2:65 | | | դմա՛ լուիջիք. դա ձեզ լիցի | ՛ի | տեղւոջ հօր |
| 1Mac 2:67 | | | Բայց եւ դուք յարեսջի՛ք | ՛ի | ձեզ զամենայն զօրինակիրս օրինաց. նախանձայո՛յզ |
| 1Mac 2:67 | | | Բայց եւ դուք յարեսջի՛ք | ՛ի | ձեզ զամենայն զօրինակիրս օրինաց. նախանձայո՛յզ |
| 1Mac 2:68 | | | Հատուցէ՛ք զհատուցումն | ՛ի | հեթանոսս, եւ հայեցարո՛ւք ՛ի հրամանս |
| 1Mac 2:68 | | | զհատուցումն ՛ի հեթանոսս, եւ հայեցարո՛ւք | ՛ի | հրամանս օրինացն |
| 1Mac 2:68 | | | Հատուցէ՛ք զհատուցումն | ՛ի | հեթանոսս, եւ հայեցարո՛ւք ՛ի հրամանս |
| 1Mac 2:68 | | | զհատուցումն ՛ի հեթանոսս, եւ հայեցարո՛ւք | ՛ի | հրամանս օրինացն |
| 1Mac 2:70 | | | քառասներորդի ութերորդի. եւ եդին զնա | ՛ի | շիրիմս հարցն իւրոց ՛ի Մովդիիմ |
| 1Mac 2:70 | | | զնա ՛ի շիրիմս հարցն իւրոց | ՛ի | Մովդիիմ. եւ կոծեցան զնա ամենայն |
| 1Mac 2:70 | | | քառասներորդի ութերորդի. եւ եդին զնա | ՛ի | շիրիմս հարցն իւրոց ՛ի Մովդիիմ |
| 1Mac 2:70 | | | զնա ՛ի շիրիմս հարցն իւրոց | ՛ի | Մովդիիմ. եւ կոծեցան զնա ամենայն |
| 1Mac 3:2 | | | զհետ հօր նորա: Տային պատերազմ | ՛ի | վերայ Իսրայէլացւոց խնդութեամբ եւ ուրախութեամբ |
| 1Mac 3:2 | | | զհետ հօր նորա: Տային պատերազմ | ՛ի | վերայ Իսրայէլացւոց խնդութեամբ եւ ուրախութեամբ |
| 1Mac 3:3 | | | եւ մե՛ծ լինէին փառքն | ՛ի | վերայ ժողովրդեանն: Զգեցա՛ւ զէն իբրեւ |
| 1Mac 3:3 | | | զէն իբրեւ զհսկայ, եւ հանդերձեցաւ | ՛ի | զարդ պատերազմի. մղէ՛ր զմեծամեծս ՛ի |
| 1Mac 3:3 | | | ՛ի զարդ պատերազմի. մղէ՛ր զմեծամեծս | ՛ի | պատերազմի, եւ հովանի՛ լինէր ամենայն |
| 1Mac 3:3 | | | եւ մե՛ծ լինէին փառքն | ՛ի | վերայ ժողովրդեանն: Զգեցա՛ւ զէն իբրեւ |
| 1Mac 3:3 | | | զէն իբրեւ զհսկայ, եւ հանդերձեցաւ | ՛ի | զարդ պատերազմի. մղէ՛ր զմեծամեծս ՛ի |
| 1Mac 3:3 | | | ՛ի զարդ պատերազմի. մղէ՛ր զմեծամեծս | ՛ի | պատերազմի, եւ հովանի՛ լինէր ամենայն |
| 1Mac 3:5 | | | Հալածեա՛ց զանօրէնսն | ՛ի | քննելն իւրում, եւ հրձի՛գ արար |
| 1Mac 3:5 | | | Հալածեա՛ց զանօրէնսն | ՛ի | քննելն իւրում, եւ հրձի՛գ արար |
| 1Mac 3:6 | | | անօրէնութեան խռովեցան. եւ աջողեցաւ փրկութիւն | ՛ի | ձեռս նորա |
| 1Mac 3:6 | | | անօրէնութեան խռովեցան. եւ աջողեցաւ փրկութիւն | ՛ի | ձեռս նորա |
| 1Mac 3:7 | | | բազումս. եւ ուրա՛խ արար զՅակոբ | ՛ի | գործս իւր, եւ մինչեւ յաւիտեանս |
| 1Mac 3:7 | | | բազումս. եւ ուրա՛խ արար զՅակոբ | ՛ի | գործս իւր, եւ մինչեւ յաւիտեանս |
| 1Mac 3:8 | | | Եւ հասանէ՛ր նա | ՛ի | վերայ քաղաքաց Հրէաստանի, եւ ջնջէր |
| 1Mac 3:8 | | | քաղաքաց Հրէաստանի, եւ ջնջէր զամպարիշտս | ՛ի | նոցանէ` դարձուցանել զբարկութիւն յԻսրայէլէ |
| 1Mac 3:8 | | | Եւ հասանէ՛ր նա | ՛ի | վերայ քաղաքաց Հրէաստանի, եւ ջնջէր |
| 1Mac 3:8 | | | քաղաքաց Հրէաստանի, եւ ջնջէր զամպարիշտս | ՛ի | նոցանէ` դարձուցանել զբարկութիւն յԻսրայէլէ |
| 1Mac 3:10 | | | հանդերձ, եւ բազում եւս զօրս | ՛ի | Շամրտացւոց ժողովէր` գա՛լ տա՛լ ընդ |
| 1Mac 3:10 | | | հանդերձ, եւ բազում եւս զօրս | ՛ի | Շամրտացւոց ժողովէր` գա՛լ տա՛լ ընդ |
| 1Mac 3:11 | | | զնա, եւ արկանէր բազում վիրաւորս | ՛ի | զօրաց նորա, եւ զմնացեալսն ՛ի |
| 1Mac 3:11 | | | ՛ի զօրաց նորա, եւ զմնացեալսն | ՛ի | փախուստ դարձուցանէր |
| 1Mac 3:11 | | | զնա, եւ արկանէր բազում վիրաւորս | ՛ի | զօրաց նորա, եւ զմնացեալսն ՛ի |
| 1Mac 3:11 | | | ՛ի զօրաց նորա, եւ զմնացեալսն | ՛ի | փախուստ դարձուցանէր |
| 1Mac 3:13 | | | հաւատացեալք ընդ նմա որ գային | ՛ի | պատերազմ |
| 1Mac 3:13 | | | հաւատացեալք ընդ նմա որ գային | ՛ի | պատերազմ |
| 1Mac 3:15 | | | բազում զօրք ընդ նմա անօրինացն | ՛ի | թիկունս հասանէին, գա՛լ հասանել խնդրել |
| 1Mac 3:15 | | | բազում զօրք ընդ նմա անօրինացն | ՛ի | թիկունս հասանէին, գա՛լ հասանել խնդրել |
| 1Mac 3:16 | | | եւ եկն եհաս մինչեւ | ՛ի | կողմանս Բեթովրայ: Ել Յուդա ընդ |
| 1Mac 3:16 | | | եւ եկն եհաս մինչեւ | ՛ի | կողմանս Բեթովրայ: Ել Յուդա ընդ |
| 1Mac 3:18 | | | դիւրին է Աստուծոյ մատնել զբազումս | ՛ի | ձեռս սակաւուց. եւ ո՛չինչ է |
| 1Mac 3:18 | | | դիւրին է Աստուծոյ մատնել զբազումս | ՛ի | ձեռս սակաւուց. եւ ո՛չինչ է |
| 1Mac 3:20 | | | Նոքա գա՛ն | ՛ի | վերայ մեր ՛ի հպարտութիւն ամբարտաւանութեան |
| 1Mac 3:20 | | | Նոքա գա՛ն ՛ի վերայ մեր | ՛ի | հպարտութիւն ամբարտաւանութեան անօրէնութեամբ զմեզ ջնջել |
| 1Mac 3:20 | | | զկանայս եւ զորդիս մեր վարե՛լ | ՛ի | գերութեան |
| 1Mac 3:20 | | | Նոքա գա՛ն | ՛ի | վերայ մեր ՛ի հպարտութիւն ամբարտաւանութեան |
| 1Mac 3:20 | | | Նոքա գա՛ն ՛ի վերայ մեր | ՛ի | հպարտութիւն ամբարտաւանութեան անօրէնութեամբ զմեզ ջնջել |
| 1Mac 3:20 | | | զկանայս եւ զորդիս մեր վարե՛լ | ՛ի | գերութեան |
| 1Mac 3:23 | | | Ա՛յն ինչ բանքն | ՛ի | բերան էին, յարձակէր ՛ի վերայ |
| 1Mac 3:23 | | | բանքն ՛ի բերան էին, յարձակէր | ՛ի | վերայ գնդին. զա՛յն թեւ բեկանէր |
| 1Mac 3:23 | | | Նրէն արքայ, եւ շարժէր զգունդն | ՛ի | տեղւոջէ, եւ զզօրսն ամենայն առաջի |
| 1Mac 3:23 | | | ամենայն առաջի նորա նովա՛ւ հանդերձ | ՛ի | փախուստ դարձուցանէր |
| 1Mac 3:23 | | | Ա՛յն ինչ բանքն | ՛ի | բերան էին, յարձակէր ՛ի վերայ |
| 1Mac 3:23 | | | բանքն ՛ի բերան էին, յարձակէր | ՛ի | վերայ գնդին. զա՛յն թեւ բեկանէր |
| 1Mac 3:23 | | | Նրէն արքայ, եւ շարժէր զգունդն | ՛ի | տեղւոջէ, եւ զզօրսն ամենայն առաջի |
| 1Mac 3:23 | | | ամենայն առաջի նորա նովա՛ւ հանդերձ | ՛ի | փախուստ դարձուցանէր |
| 1Mac 3:24 | | | ինքեանք զհետ լինէին նոցա մինչեւ | ՛ի | կողմանս Բեթովրայ դաշտին. եւ բազում |
| 1Mac 3:24 | | | Բեթովրայ դաշտին. եւ բազում վիրաւորս | ՛ի | նոցանէ դիաթաւալ յերկի՛ր կացուցանէին. եւ |
| 1Mac 3:24 | | | դիաթաւալ յերկի՛ր կացուցանէին. եւ անկանէին | ՛ի | նոցանէ իբրեւ արք ութ հարիւր |
| 1Mac 3:24 | | | որ մնացեալքն էին` փախստեայք անկանէին | ՛ի | Փիղիստիմ |
| 1Mac 3:24 | | | ինքեանք զհետ լինէին նոցա մինչեւ | ՛ի | կողմանս Բեթովրայ դաշտին. եւ բազում |
| 1Mac 3:24 | | | Բեթովրայ դաշտին. եւ բազում վիրաւորս | ՛ի | նոցանէ դիաթաւալ յերկի՛ր կացուցանէին. եւ |
| 1Mac 3:24 | | | դիաթաւալ յերկի՛ր կացուցանէին. եւ անկանէին | ՛ի | նոցանէ իբրեւ արք ութ հարիւր |
| 1Mac 3:24 | | | որ մնացեալքն էին` փախստեայք անկանէին | ՛ի | Փիղիստիմ |
| 1Mac 3:25 | | | եղբարցն. յօժարէին այնուհետեւ ասպատակ տա՛լ | ՛ի | հեթանոսս որ շուրջ էին զնոքօք |
| 1Mac 3:25 | | | եղբարցն. յօժարէին այնուհետեւ ասպատակ տա՛լ | ՛ի | հեթանոսս որ շուրջ էին զնոքօք |
| 1Mac 3:26 | | | Եւ եկն եհա՛ս մինչեւ | ՛ի | թագաւորն անուն նորա. եւ վասն |
| 1Mac 3:26 | | | Եւ եկն եհա՛ս մինչեւ | ՛ի | թագաւորն անուն նորա. եւ վասն |
| 1Mac 3:27 | | | Անտիոքոս կայսր զբանս զայս, բարկացաւ | ՛ի | սրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ. զօրաժողով լինէր |
| 1Mac 3:27 | | | Անտիոքոս կայսր զբանս զայս, բարկացաւ | ՛ի | սրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ. զօրաժողով լինէր |
| 1Mac 3:29 | | | եւ հարուածոցն, որ ած նա | ՛ի | վերայ երկրի, յեղծանել օրինաց նախնեացն |
| 1Mac 3:29 | | | եւ հարուածոցն, որ ած նա | ՛ի | վերայ երկրի, յեղծանել օրինաց նախնեացն |
| 1Mac 3:32 | | | զԼիւսի` այր փառաւոր յազգէ թագաւորութեանն, | ՛ի | վերայ իրացն արքունի ՛ի կողմանցն |
| 1Mac 3:32 | | | թագաւորութեանն, ՛ի վերայ իրացն արքունի | ՛ի | կողմանցն Եփրատու, եւ ՛ի սահմանս |
| 1Mac 3:32 | | | արքունի ՛ի կողմանցն Եփրատու, եւ | ՛ի | սահմանս Եգիպտացւոց |
| 1Mac 3:32 | | | զԼիւսի` այր փառաւոր յազգէ թագաւորութեանն, | ՛ի | վերայ իրացն արքունի ՛ի կողմանցն |
| 1Mac 3:32 | | | թագաւորութեանն, ՛ի վերայ իրացն արքունի | ՛ի | կողմանցն Եփրատու, եւ ՛ի սահմանս |
| 1Mac 3:32 | | | արքունի ՛ի կողմանցն Եփրատու, եւ | ՛ի | սահմանս Եգիպտացւոց |
| 1Mac 3:35 | | | Եւ գումարտա՛կ արար | ՛ի | վերայ նոցա սատակել զնոսա, եւ |
| 1Mac 3:35 | | | եւ զմնացորդսն Երուսաղեմի. եւ ջնջել | ՛ի | տեղւոջէ անտի զյիշատա՛կ նոցա |
| 1Mac 3:35 | | | Եւ գումարտա՛կ արար | ՛ի | վերայ նոցա սատակել զնոսա, եւ |
| 1Mac 3:35 | | | եւ զմնացորդսն Երուսաղեմի. եւ ջնջել | ՛ի | տեղւոջէ անտի զյիշատա՛կ նոցա |
| 1Mac 3:37 | | | եւ ինքն ա՛ռ զկէս | ՛ի | զօրաց անտի: Խաղա՛ց գնաց յԱնտիոք |
| 1Mac 3:37 | | | անտի: Խաղա՛ց գնաց յԱնտիոք քաղաքէ | ՛ի | տանէ թագաւորութեան իւրոյ. յամի հարիւրորդի |
| 1Mac 3:37 | | | եւ ինքն ա՛ռ զկէս | ՛ի | զօրաց անտի: Խաղա՛ց գնաց յԱնտիոք |
| 1Mac 3:37 | | | անտի: Խաղա՛ց գնաց յԱնտիոք քաղաքէ | ՛ի | տանէ թագաւորութեան իւրոյ. յամի հարիւրորդի |
| 1Mac 3:39 | | | հազար ձի ասպաստանիկ, գալ հասանել | ՛ի | վերայ երկրին Հրէաստանի, հարկանե՛լ սատակել |
| 1Mac 3:39 | | | հազար ձի ասպաստանիկ, գալ հասանել | ՛ի | վերայ երկրին Հրէաստանի, հարկանե՛լ սատակել |
| 1Mac 3:40 | | | եւ եկին հասին բանակեցան մերձ | ՛ի | Յամուով, ՛ի տափակողմն ՛ի դաշտագետին |
| 1Mac 3:40 | | | հասին բանակեցան մերձ ՛ի Յամուով, | ՛ի | տափակողմն ՛ի դաշտագետին վայրին |
| 1Mac 3:40 | | | մերձ ՛ի Յամուով, ՛ի տափակողմն | ՛ի | դաշտագետին վայրին |
| 1Mac 3:40 | | | եւ եկին հասին բանակեցան մերձ | ՛ի | Յամուով, ՛ի տափակողմն ՛ի դաշտագետին |
| 1Mac 3:40 | | | հասին բանակեցան մերձ ՛ի Յամուով, | ՛ի | տափակողմն ՛ի դաշտագետին վայրին |
| 1Mac 3:40 | | | մերձ ՛ի Յամուով, ՛ի տափակողմն | ՛ի | դաշտագետին վայրին |
| 1Mac 3:41 | | | զօրք` աւա՛ր առնուլ զերկիրն Հրէաստանի, | ՛ի | գերութիւն վարել զորդիս եւ զդստերս |
| 1Mac 3:41 | | | Իսրայէլացւոց յանաշխարհիկս իւրեանց. եւ յաւելան | ՛ի | նոսա զօրք Ասորւոց, եւ երկի՛րն |
| 1Mac 3:41 | | | զօրք` աւա՛ր առնուլ զերկիրն Հրէաստանի, | ՛ի | գերութիւն վարել զորդիս եւ զդստերս |
| 1Mac 3:41 | | | Իսրայէլացւոց յանաշխարհիկս իւրեանց. եւ յաւելան | ՛ի | նոսա զօրք Ասորւոց, եւ երկի՛րն |
| 1Mac 3:42 | | | եթէ եկին հասին ամենայն չարիքն | ՛ի | վերայ նոցա. եւ ա՛յս զօրք |
| 1Mac 3:42 | | | թագաւորին, զոր պատուիրեաց սատակել զժողովուրդն | ՛ի | կորուստ եւ յապականութիւն |
| 1Mac 3:42 | | | եթէ եկին հասին ամենայն չարիքն | ՛ի | վերայ նոցա. եւ ա՛յս զօրք |
| 1Mac 3:42 | | | թագաւորին, զոր պատուիրեաց սատակել զժողովուրդն | ՛ի | կորուստ եւ յապականութիւն |
| 1Mac 3:43 | | | զգլորումն ժողովրդեան մերոյ, տացո՛ւք պատերազմ | ՛ի | վերայ սրբութեանցն` եւ ՛ի վերայ |
| 1Mac 3:43 | | | պատերազմ ՛ի վերայ սրբութեանցն` եւ | ՛ի | վերայ ազգաց մերոց |
| 1Mac 3:43 | | | զգլորումն ժողովրդեան մերոյ, տացո՛ւք պատերազմ | ՛ի | վերայ սրբութեանցն` եւ ՛ի վերայ |
| 1Mac 3:43 | | | պատերազմ ՛ի վերայ սրբութեանցն` եւ | ՛ի | վերայ ազգաց մերոց |
| 1Mac 3:44 | | | Եւ ժողովեցան ժողովք | ՛ի | պատրաստութիւն պատերազմի. կայի՛ն յաղօթս եւ |
| 1Mac 3:44 | | | կայի՛ն յաղօթս եւ խնդրէին զողորմութիւն | ՛ի | Տեառնէ |
| 1Mac 3:44 | | | Եւ ժողովեցան ժողովք | ՛ի | պատրաստութիւն պատերազմի. կայի՛ն յաղօթս եւ |
| 1Mac 3:44 | | | կայի՛ն յաղօթս եւ խնդրէին զողորմութիւն | ՛ի | Տեառնէ |
| 1Mac 3:46 | | | Եկին ժողովեցան ամենեքին | ՛ի | Մասեփա` դէմ յանդիման Երուսաղեմի. զի |
| 1Mac 3:46 | | | էր տեղի աղօթից յառաջ Իսրայէլացւոցն | ՛ի | Մասեփա |
| 1Mac 3:46 | | | Եկին ժողովեցան ամենեքին | ՛ի | Մասեփա` դէմ յանդիման Երուսաղեմի. զի |
| 1Mac 3:46 | | | էր տեղի աղօթից յառաջ Իսրայէլացւոցն | ՛ի | Մասեփա |
| 1Mac 3:47 | | | խո՛րգ եւ մոխի՛ր առնուին, հող | ՛ի | գլո՛ւխ լինէին, զօձիս պատառէին |
| 1Mac 3:47 | | | խո՛րգ եւ մոխի՛ր առնուին, հող | ՛ի | գլո՛ւխ լինէին, զօձիս պատառէին |
| 1Mac 3:49 | | | եւ զծնունդս անդրանկացն, եւ զտասանորդսն | ՛ի | մէջ առնուին. յարուցանէին եւ ածէի՛ն |
| 1Mac 3:49 | | | եւ զծնունդս անդրանկացն, եւ զտասանորդսն | ՛ի | մէջ առնուին. յարուցանէին եւ ածէի՛ն |
| 1Mac 3:50 | | | | ՛Ի | ձա՛յն բարձր միաբարբա՛ռ աղաղակէին յերկինս |
| 1Mac 3:50 | | | | ՛Ի | ձա՛յն բարձր միաբարբա՛ռ աղաղակէին յերկինս |
| 1Mac 3:51 | | | կոխա՛ն եղեն, եւ քահանայք քո | ՛ի | սո՛ւգ եւ ՛ի տառապանս նստին |
| 1Mac 3:51 | | | քահանայք քո ՛ի սո՛ւգ եւ | ՛ի | տառապանս նստին |
| 1Mac 3:51 | | | կոխա՛ն եղեն, եւ քահանայք քո | ՛ի | սո՛ւգ եւ ՛ի տառապանս նստին |
| 1Mac 3:51 | | | քահանայք քո ՛ի սո՛ւգ եւ | ՛ի | տառապանս նստին |
| 1Mac 3:52 | | | գիտես որ ինչ խորհին նոքա | ՛ի | վերայ մեր |
| 1Mac 3:52 | | | գիտես որ ինչ խորհին նոքա | ՛ի | վերայ մեր |
| 1Mac 3:54 | | | Փո՛ղ հարկանէին, զաղաղա՛կ դնէին, | ՛ի | ձա՛յն բարձր յերկինս կարդային |
| 1Mac 3:54 | | | Փո՛ղ հարկանէին, զաղաղա՛կ դնէին, | ՛ի | ձա՛յն բարձր յերկինս կարդային |
| 1Mac 3:55 | | | սկսաւ Յուդա զժողովուրդսն, եւ կացոյց | ՛ի | վերայ նոցա իշխանս` հազարապետս, եւ |
| 1Mac 3:55 | | | սկսաւ Յուդա զժողովուրդսն, եւ կացոյց | ՛ի | վերայ նոցա իշխանս` հազարապետս, եւ |
| 1Mac 3:56 | | | պատուէ՛ր տային վատասրտացն զի դարձցին | ՛ի | տունս իւրեանց ըստ օրինացն |
| 1Mac 3:56 | | | պատուէ՛ր տային վատասրտացն զի դարձցին | ՛ի | տունս իւրեանց ըստ օրինացն |
| 1Mac 3:57 | | | ամենայն զօրքն հասանէին եւ բանակէին | ՛ի | թիկանց Ամաւոյ |
| 1Mac 3:57 | | | ամենայն զօրքն հասանէին եւ բանակէին | ՛ի | թիկանց Ամաւոյ |
| 1Mac 3:58 | | | ընդ այսոսիկ որ ժողովեալ են | ՛ի | վերայ մեր ջնջե՛լ զմեզ` եւ |
| 1Mac 3:58 | | | ընդ այսոսիկ որ ժողովեալ են | ՛ի | վերայ մեր ջնջե՛լ զմեզ` եւ |
| 1Mac 3:59 | | | զի լաւ լիցի մեզ մեռանե՛լ | ՛ի | պատերազմի, քան տեսանել զչարչարանս ազգի |
| 1Mac 3:59 | | | զի լաւ լիցի մեզ մեռանե՛լ | ՛ի | պատերազմի, քան տեսանել զչարչարանս ազգի |
| 1Mac 4:13 | | | եւ ելին յառաջ քան զգունդն | ՛ի | պատերազմ: Փո՛ղ հարին ՛ի կողմանցն |
| 1Mac 4:13 | | | զգունդն ՛ի պատերազմ: Փո՛ղ հարին | ՛ի | կողմանցն Յուդայի |
| 1Mac 4:13 | | | եւ ելին յառաջ քան զգունդն | ՛ի | պատերազմ: Փո՛ղ հարին ՛ի կողմանցն |
| 1Mac 4:13 | | | զգունդն ՛ի պատերազմ: Փո՛ղ հարին | ՛ի | կողմանցն Յուդայի |
| 1Mac 4:14 | | | | ՛ի | մի՛ վայր ժողովեցան, ՛ի վերա՛յ |
| 1Mac 4:14 | | | ՛ի մի՛ վայր ժողովեցան, | ՛ի | վերա՛յ յարձակէին. ձեռն ՛ի գո՛րծ |
| 1Mac 4:14 | | | ժողովեցան, ՛ի վերա՛յ յարձակէին. ձեռն | ՛ի | գո՛րծ առնէին, ՛ի փախուստ դարձուցանէին |
| 1Mac 4:14 | | | յարձակէին. ձեռն ՛ի գո՛րծ առնէին, | ՛ի | փախուստ դարձուցանէին |
| 1Mac 4:14 | | | | ՛ի | մի՛ վայր ժողովեցան, ՛ի վերա՛յ |
| 1Mac 4:14 | | | ՛ի մի՛ վայր ժողովեցան, | ՛ի | վերա՛յ յարձակէին. ձեռն ՛ի գո՛րծ |
| 1Mac 4:14 | | | ժողովեցան, ՛ի վերա՛յ յարձակէին. ձեռն | ՛ի | գո՛րծ առնէին, ՛ի փախուստ դարձուցանէին |
| 1Mac 4:14 | | | յարձակէին. ձեռն ՛ի գո՛րծ առնէին, | ՛ի | փախուստ դարձուցանէին |
| 1Mac 4:15 | | | փախստակա՛նս առնէին ընդ երեսս դաշտին, | ՛ի | սո՛ւր սուսերի իւրեանց անկանէին` մինչ |
| 1Mac 4:15 | | | սո՛ւր սուսերի իւրեանց անկանէին` մինչ | ՛ի | սահմանս Գազիրոնայ, ՛ի կողմանս Եդոմայեցւոց |
| 1Mac 4:15 | | | անկանէին` մինչ ՛ի սահմանս Գազիրոնայ, | ՛ի | կողմանս Եդոմայեցւոց, եւ յԱզովտայ, եւ |
| 1Mac 4:15 | | | փախստակա՛նս առնէին ընդ երեսս դաշտին, | ՛ի | սո՛ւր սուսերի իւրեանց անկանէին` մինչ |
| 1Mac 4:15 | | | սո՛ւր սուսերի իւրեանց անկանէին` մինչ | ՛ի | սահմանս Գազիրոնայ, ՛ի կողմանս Եդոմայեցւոց |
| 1Mac 4:15 | | | անկանէին` մինչ ՛ի սահմանս Գազիրոնայ, | ՛ի | կողմանս Եդոմայեցւոց, եւ յԱզովտայ, եւ |
| 1Mac 4:16 | | | զօրօքն հանդերձ. իբրեւ գայր հասանէր | ՛ի | տեղի պատերազմին |
| 1Mac 4:16 | | | զօրօքն հանդերձ. իբրեւ գայր հասանէր | ՛ի | տեղի պատերազմին |
| 1Mac 4:17 | | | ինչ աչս արձակէք դուք յաւա՛ր | ՛ի | կապուտ դիականցն անկելոց |
| 1Mac 4:17 | | | ինչ աչս արձակէք դուք յաւա՛ր | ՛ի | կապուտ դիականցն անկելոց |
| 1Mac 4:19 | | | տեսին զի գունդ մի երեւեցա՛ւ | ՛ի | լեռնէ անտի |
| 1Mac 4:19 | | | տեսին զի գունդ մի երեւեցա՛ւ | ՛ի | լեռնէ անտի |
| 1Mac 4:20 | | | Եւ գիտացին եթէ | ՛ի | պարտութիւն մատնեալ հո՛ւր արկանել սկսան |
| 1Mac 4:20 | | | պարտութիւն մատնեալ հո՛ւր արկանել սկսան | ՛ի | բանակի անդ. եւ ծուխն որ |
| 1Mac 4:20 | | | Եւ գիտացին եթէ | ՛ի | պարտութիւն մատնեալ հո՛ւր արկանել սկսան |
| 1Mac 4:20 | | | պարտութիւն մատնեալ հո՛ւր արկանել սկսան | ՛ի | բանակի անդ. եւ ծուխն որ |
| 1Mac 4:21 | | | տեսանէին` կասէին. մանաւանդ իբրեւ հայէին | ՛ի | գունդն Յուդայեան, ո՛րպէս ճակատեալ կայր |
| 1Mac 4:21 | | | Յուդայեան, ո՛րպէս ճակատեալ կայր պատրաստութեամբ | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 4:21 | | | տեսանէին` կասէին. մանաւանդ իբրեւ հայէին | ՛ի | գունդն Յուդայեան, ո՛րպէս ճակատեալ կայր |
| 1Mac 4:21 | | | Յուդայեան, ո՛րպէս ճակատեալ կայր պատրաստութեամբ | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 4:23 | | | Եւ Յուդա դառնա՛յր | ՛ի | տեղին պատերազմի, ՛ի կապուտ կողոպուտ |
| 1Mac 4:23 | | | Յուդա դառնա՛յր ՛ի տեղին պատերազմի, | ՛ի | կապուտ կողոպուտ յաւա՛ր դիականցն անկելոց |
| 1Mac 4:23 | | | յաւա՛ր դիականցն անկելոց. եւ առնոյր | ՛ի | բանակէ անտի նոցա զոսկի եւ |
| 1Mac 4:23 | | | Եւ Յուդա դառնա՛յր | ՛ի | տեղին պատերազմի, ՛ի կապուտ կողոպուտ |
| 1Mac 4:23 | | | Յուդա դառնա՛յր ՛ի տեղին պատերազմի, | ՛ի | կապուտ կողոպուտ յաւա՛ր դիականցն անկելոց |
| 1Mac 4:23 | | | յաւա՛ր դիականցն անկելոց. եւ առնոյր | ՛ի | բանակէ անտի նոցա զոսկի եւ |
| 1Mac 4:25 | | | Եւ եղեւ | ՛ի | փրկութիւն մե՛ծ ՛ի վերայ Իսրայէլի |
| 1Mac 4:25 | | | Եւ եղեւ ՛ի փրկութիւն մե՛ծ | ՛ի | վերայ Իսրայէլի յաւուր յայսմիկ |
| 1Mac 4:25 | | | Եւ եղեւ | ՛ի | փրկութիւն մե՛ծ ՛ի վերայ Իսրայէլի |
| 1Mac 4:25 | | | Եւ եղեւ ՛ի փրկութիւն մե՛ծ | ՛ի | վերայ Իսրայէլի յաւուր յայսմիկ |
| 1Mac 4:27 | | | լսէր Լիւսիայ` տրտմէր, խոնարհէր անկանէր | ՛ի | վերայ երեսաց իւրոց. զի ո՛չ |
| 1Mac 4:27 | | | կամք կատարեցան որպէս նա՛ խորհէր | ՛ի | վերայ Իսրայէլացւոցն, եւ որպէս նմա՛ |
| 1Mac 4:27 | | | լսէր Լիւսիայ` տրտմէր, խոնարհէր անկանէր | ՛ի | վերայ երեսաց իւրոց. զի ո՛չ |
| 1Mac 4:27 | | | կամք կատարեցան որպէս նա՛ խորհէր | ՛ի | վերայ Իսրայէլացւոցն, եւ որպէս նմա՛ |
| 1Mac 4:28 | | | | ՛Ի | գալուստ ամին միւսոյ, զօ՛ր հատանէր |
| 1Mac 4:28 | | | | ՛Ի | գալուստ ամին միւսոյ, զօ՛ր հատանէր |
| 1Mac 4:29 | | | Եկին հասին` ճակատեցան | ՛ի | կողմանս Բեթսովրայ: Ե՛լ նոցա ընդ |
| 1Mac 4:29 | | | Եկին հասին` ճակատեցան | ՛ի | կողմանս Բեթսովրայ: Ե՛լ նոցա ընդ |
| 1Mac 4:30 | | | որ խորտակեցեր զզօրութիւն յարձակելոյ հզօրին | ՛ի | ձեռն ծառայի քոյ Դաւթի, եւ |
| 1Mac 4:30 | | | Դաւթի, եւ մատնեցեր զբանակս այլազգեաց | ՛ի | ձեռս Յովնաթանու որդւոյ Շաւուղի |
| 1Mac 4:30 | | | որ խորտակեցեր զզօրութիւն յարձակելոյ հզօրին | ՛ի | ձեռն ծառայի քոյ Դաւթի, եւ |
| 1Mac 4:30 | | | Դաւթի, եւ մատնեցեր զբանակս այլազգեաց | ՛ի | ձեռս Յովնաթանու որդւոյ Շաւուղի |
| 1Mac 4:31 | | | խորտակեա՛ դու զզօրութիւն զօրացս այսոցիկ | ՛ի | ձեռս Իսրայէլի. շիջցի՛ զօրութիւն նոցա |
| 1Mac 4:31 | | | խորտակեա՛ դու զզօրութիւն զօրացս այսոցիկ | ՛ի | ձեռս Իսրայէլի. շիջցի՛ զօրութիւն նոցա |
| 1Mac 4:32 | | | զզօրութիւն հպարտութեան նոցա. շարժեսցի՛ն նոքա | ՛ի | բեկումն իւրեանց |
| 1Mac 4:32 | | | զզօրութիւն հպարտութեան նոցա. շարժեսցի՛ն նոքա | ՛ի | բեկումն իւրեանց |
| 1Mac 4:33 | | | Կործանեսցե՛ս արկցե՛ս զնոսա | ՛ի | սուր սիրելեաց քոց. եւ օրհնեսցե՛ն |
| 1Mac 4:33 | | | Կործանեսցե՛ս արկցե՛ս զնոսա | ՛ի | սուր սիրելեաց քոց. եւ օրհնեսցե՛ն |
| 1Mac 4:34 | | | Եւ հարա՛ն միմեանց | ՛ի | դիմի. եւ անկան ՛ի ժամանակին |
| 1Mac 4:34 | | | միմեանց ՛ի դիմի. եւ անկան | ՛ի | ժամանակին յայնմիկ ՛ի գնդէ՛ անտի |
| 1Mac 4:34 | | | եւ անկան ՛ի ժամանակին յայնմիկ | ՛ի | գնդէ՛ անտի Լիւսիայ` հինգ հազար |
| 1Mac 4:34 | | | Եւ հարա՛ն միմեանց | ՛ի | դիմի. եւ անկան ՛ի ժամանակին |
| 1Mac 4:34 | | | միմեանց ՛ի դիմի. եւ անկան | ՛ի | ժամանակին յայնմիկ ՛ի գնդէ՛ անտի |
| 1Mac 4:34 | | | եւ անկան ՛ի ժամանակին յայնմիկ | ՛ի | գնդէ՛ անտի Լիւսիայ` հինգ հազար |
| 1Mac 4:35 | | | եւ որպէս զի պատրա՛ստ էին | ՛ի | կեալ եւ ՛ի մեռանել ՛ի |
| 1Mac 4:35 | | | պատրա՛ստ էին ՛ի կեալ եւ | ՛ի | մեռանել ՛ի վերայ անուան քաջի՛ |
| 1Mac 4:35 | | | ՛ի կեալ եւ ՛ի մեռանել | ՛ի | վերայ անուան քաջի՛ յաղթութեան. չուեա՛ց |
| 1Mac 4:35 | | | քաջի՛ յաղթութեան. չուեա՛ց խաղաց գնաց | ՛ի | կողմանս Անտիոքացւոց: Դարձեալ զօրաժողո՛վ լինէր |
| 1Mac 4:35 | | | կազմել պատրաստել անդէն. անդրէն արշաւե՛լ | ՛ի | կողմանս Հրէաստանի |
| 1Mac 4:35 | | | եւ որպէս զի պատրա՛ստ էին | ՛ի | կեալ եւ ՛ի մեռանել ՛ի |
| 1Mac 4:35 | | | պատրա՛ստ էին ՛ի կեալ եւ | ՛ի | մեռանել ՛ի վերայ անուան քաջի՛ |
| 1Mac 4:35 | | | ՛ի կեալ եւ ՛ի մեռանել | ՛ի | վերայ անուան քաջի՛ յաղթութեան. չուեա՛ց |
| 1Mac 4:35 | | | քաջի՛ յաղթութեան. չուեա՛ց խաղաց գնաց | ՛ի | կողմանս Անտիոքացւոց: Դարձեալ զօրաժողո՛վ լինէր |
| 1Mac 4:35 | | | կազմել պատրաստել անդէն. անդրէն արշաւե՛լ | ՛ի | կողմանս Հրէաստանի |
| 1Mac 4:36 | | | ասէ. Ահաւասիկ խորտակեցան թշնամիք մեր | ՛ի | ներքոյ ոտից մերոց. եկա՛յք երթիցուք |
| 1Mac 4:36 | | | զսրբութիւնսն, մաքրեսցո՛ւք զտաճարն առնել նաւակատիս | ՛ի | նմա |
| 1Mac 4:36 | | | ասէ. Ահաւասիկ խորտակեցան թշնամիք մեր | ՛ի | ներքոյ ոտից մերոց. եկա՛յք երթիցուք |
| 1Mac 4:36 | | | զսրբութիւնսն, մաքրեսցո՛ւք զտաճարն առնել նաւակատիս | ՛ի | նմա |
| 1Mac 4:37 | | | Ժողովեցան ժողովքն ամենայն, եկին հասի՛ն | ՛ի | լեառն Սիոն |
| 1Mac 4:37 | | | Ժողովեցան ժողովքն ամենայն, եկին հասի՛ն | ՛ի | լեառն Սիոն |
| 1Mac 4:38 | | | այրեցեալ, թուփ առ թուփ բուսեալ | ՛ի | սրահսն իբրեւ յանտառի, կամ իբրեւ |
| 1Mac 4:38 | | | այրեցեալ, թուփ առ թուփ բուսեալ | ՛ի | սրահսն իբրեւ յանտառի, կամ իբրեւ |
| 1Mac 4:39 | | | զօձեօ՛ք արկանէին, զպատմուճանս պատառէին, հող | ՛ի | գլո՛ւխ լինէին |
| 1Mac 4:39 | | | զօձեօ՛ք արկանէին, զպատմուճանս պատառէին, հող | ՛ի | գլո՛ւխ լինէին |
| 1Mac 4:41 | | | հրամա՛ն տայր Յուդա` զօրահատո՛յց առնէր | ՛ի | վերայ միջնաբերդին պաշարե՛լ զնա, զի |
| 1Mac 4:41 | | | հրամա՛ն տայր Յուդա` զօրահատո՛յց առնէր | ՛ի | վերայ միջնաբերդին պաշարե՛լ զնա, զի |
| 1Mac 4:43 | | | եւ սրբեաց զսրբութիւնն. եւ | ՛ի | բա՛ց առին զվէմսն` որ պղծեալ |
| 1Mac 4:43 | | | որ պղծեալ էին, եդին մեկուսի | ՛ի | տեղի մի |
| 1Mac 4:43 | | | եւ սրբեաց զսրբութիւնն. եւ | ՛ի | բա՛ց առին զվէմսն` որ պղծեալ |
| 1Mac 4:43 | | | որ պղծեալ էին, եդին մեկուսի | ՛ի | տեղի մի |
| 1Mac 4:44 | | | եւ խորհո՛ւրդ կալան | ՛ի | վերայ սեղանոյ ողջակիզացն, որ պղծեալ |
| 1Mac 4:44 | | | սեղանոյ ողջակիզացն, որ պղծեալ էր | ՛ի | թշնամեաց անտի, եթէ զի՞նչ արասցեն |
| 1Mac 4:44 | | | եւ խորհո՛ւրդ կալան | ՛ի | վերայ սեղանոյ ողջակիզացն, որ պղծեալ |
| 1Mac 4:44 | | | սեղանոյ ողջակիզացն, որ պղծեալ էր | ՛ի | թշնամեաց անտի, եթէ զի՞նչ արասցեն |
| 1Mac 4:45 | | | Հաստատեցա՛ւ բանս այս | ՛ի | խորհրդի անդ, քակե՛լ զսեղանն զի |
| 1Mac 4:45 | | | քակե՛լ զսեղանն զի պղծեալ էր | ՛ի | թշնամեաց. զի մի՛ լիցի նոցա |
| 1Mac 4:45 | | | զի մի՛ լիցի նոցա այն | ՛ի | խիղճ մտաց, եւ ՛ի նախատինս |
| 1Mac 4:45 | | | այն ՛ի խիղճ մտաց, եւ | ՛ի | նախատինս յաւիտենից: Եւ քակեցին զսեղանն |
| 1Mac 4:45 | | | Հաստատեցա՛ւ բանս այս | ՛ի | խորհրդի անդ, քակե՛լ զսեղանն զի |
| 1Mac 4:45 | | | քակե՛լ զսեղանն զի պղծեալ էր | ՛ի | թշնամեաց. զի մի՛ լիցի նոցա |
| 1Mac 4:45 | | | զի մի՛ լիցի նոցա այն | ՛ի | խիղճ մտաց, եւ ՛ի նախատինս |
| 1Mac 4:45 | | | այն ՛ի խիղճ մտաց, եւ | ՛ի | նախատինս յաւիտենից: Եւ քակեցին զսեղանն |
| 1Mac 4:46 | | | եւ տարա՛ն եդին զքարինսն | ՛ի | դիպա՛ն տեղւոջ, մինչեւ եկեսցէ մարգարէ |
| 1Mac 4:46 | | | եւ տարա՛ն եդին զքարինսն | ՛ի | դիպա՛ն տեղւոջ, մինչեւ եկեսցէ մարգարէ |
| 1Mac 4:48 | | | Եւ ո՛չինչ էր | ՛ի | ներքս ՛ի տաճարի անդ. եւ |
| 1Mac 4:48 | | | Եւ ո՛չինչ էր ՛ի ներքս | ՛ի | տաճարի անդ. եւ զսրահսն սրբեցին |
| 1Mac 4:48 | | | Եւ ո՛չինչ էր | ՛ի | ներքս ՛ի տաճարի անդ. եւ |
| 1Mac 4:48 | | | Եւ ո՛չինչ էր ՛ի ներքս | ՛ի | տաճարի անդ. եւ զսրահսն սրբեցին |
| 1Mac 4:49 | | | սրբութեան նո՛ր գործեցին. եւ տարա՛ն | ՛ի | ներքս զաշտանակն լուսոյ, եւ զսեղանն |
| 1Mac 4:49 | | | սրբութեան նո՛ր գործեցին. եւ տարա՛ն | ՛ի | ներքս զաշտանակն լուսոյ, եւ զսեղանն |
| 1Mac 4:50 | | | Եւ արկանէին խունկս | ՛ի | վերայ սեղանոյն. ճրա՛գս լուցանէին, եւ |
| 1Mac 4:50 | | | Եւ արկանէին խունկս | ՛ի | վերայ սեղանոյն. ճրա՛գս լուցանէին, եւ |
| 1Mac 4:51 | | | Դնէին | ՛ի | վերայ սեղանոյն զհացն հանապազորդ. եւ |
| 1Mac 4:51 | | | Դնէին | ՛ի | վերայ սեղանոյն զհացն հանապազորդ. եւ |
| 1Mac 4:53 | | | մատուցանէին պատարագ ըստ օրինացն | ՛ի | վերայ սեղանոյ ողջակիզացն, որոյ նո՛ր |
| 1Mac 4:53 | | | մատուցանէին պատարագ ըստ օրինացն | ՛ի | վերայ սեղանոյ ողջակիզացն, որոյ նո՛ր |
| 1Mac 4:54 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ յորս պղծեցին հեթանոսքն, | ՛ի | նմին ժամանակի եւ նորոգեցաւ յերգս |
| 1Mac 4:54 | | | ժամանակի եւ նորոգեցաւ յերգս օրհնութեան, | ՛ի | փո՛ղ եւ ՛ի քնար եւ |
| 1Mac 4:54 | | | յերգս օրհնութեան, ՛ի փո՛ղ եւ | ՛ի | քնար եւ ՛ի սրինգ |
| 1Mac 4:54 | | | փո՛ղ եւ ՛ի քնար եւ | ՛ի | սրինգ |
| 1Mac 4:54 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ յորս պղծեցին հեթանոսքն, | ՛ի | նմին ժամանակի եւ նորոգեցաւ յերգս |
| 1Mac 4:54 | | | ժամանակի եւ նորոգեցաւ յերգս օրհնութեան, | ՛ի | փո՛ղ եւ ՛ի քնար եւ |
| 1Mac 4:54 | | | յերգս օրհնութեան, ՛ի փո՛ղ եւ | ՛ի | քնար եւ ՛ի սրինգ |
| 1Mac 4:54 | | | փո՛ղ եւ ՛ի քնար եւ | ՛ի | սրինգ |
| 1Mac 4:55 | | | Եւ անկանէին ամենայն ժողովուրդքն | ՛ի | վերայ երեսաց իւրեանց, անկանէին ՛ի |
| 1Mac 4:55 | | | ՛ի վերայ երեսաց իւրեանց, անկանէին | ՛ի | խոնարհ, երկի՛ր պագանէին. օրհնէին զԱստուած |
| 1Mac 4:55 | | | Եւ անկանէին ամենայն ժողովուրդքն | ՛ի | վերայ երեսաց իւրեանց, անկանէին ՛ի |
| 1Mac 4:55 | | | ՛ի վերայ երեսաց իւրեանց, անկանէին | ՛ի | խոնարհ, երկի՛ր պագանէին. օրհնէին զԱստուած |
| 1Mac 4:58 | | | Եւ եղեւ ուրախութիւն մեծ | ՛ի | վերայ ժողովրդեանն յոյժ. եւ ջնջեցան |
| 1Mac 4:58 | | | յոյժ. եւ ջնջեցան նախատանք հեթանոսաց | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 4:58 | | | Եւ եղեւ ուրախութիւն մեծ | ՛ի | վերայ ժողովրդեանն յոյժ. եւ ջնջեցան |
| 1Mac 4:58 | | | յոյժ. եւ ջնջեցան նախատանք հեթանոսաց | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 4:59 | | | կացցեն աւուրքս այս նաւակատեաց սեղանոյն | ՛ի | ժամանակի իւրեանց տարւոջէ ՛ի տարի |
| 1Mac 4:59 | | | սեղանոյն ՛ի ժամանակի իւրեանց տարւոջէ | ՛ի | տարի, ՛ի գլուխ տարեկանի աւուրս |
| 1Mac 4:59 | | | ժամանակի իւրեանց տարւոջէ ՛ի տարի, | ՛ի | գլուխ տարեկանի աւուրս ութ ՛ի |
| 1Mac 4:59 | | | ՛ի գլուխ տարեկանի աւուրս ութ | ՛ի | հինգերորդ քսաներորդ` իններորդի ամսոյն` ուրախութեամբ |
| 1Mac 4:59 | | | կացցեն աւուրքս այս նաւակատեաց սեղանոյն | ՛ի | ժամանակի իւրեանց տարւոջէ ՛ի տարի |
| 1Mac 4:59 | | | սեղանոյն ՛ի ժամանակի իւրեանց տարւոջէ | ՛ի | տարի, ՛ի գլուխ տարեկանի աւուրս |
| 1Mac 4:59 | | | ժամանակի իւրեանց տարւոջէ ՛ի տարի, | ՛ի | գլուխ տարեկանի աւուրս ութ ՛ի |
| 1Mac 4:59 | | | ՛ի գլուխ տարեկանի աւուրս ութ | ՛ի | հինգերորդ քսաներորդ` իններորդի ամսոյն` ուրախութեամբ |
| 1Mac 4:60 | | | Եւ շինեցին նոքա | ՛ի | ժամանակին յայնմիկ զլեառն Սիոն շուրջանակի |
| 1Mac 4:60 | | | ժամանակին յայնմիկ զլեառն Սիոն շուրջանակի, | ՛ի | պարիսպս բարձրացեալս, եւ յաշտարակս ամրացեալս |
| 1Mac 4:60 | | | Եւ շինեցին նոքա | ՛ի | ժամանակին յայնմիկ զլեառն Սիոն շուրջանակի |
| 1Mac 4:60 | | | ժամանակին յայնմիկ զլեառն Սիոն շուրջանակի, | ՛ի | պարիսպս բարձրացեալս, եւ յաշտարակս ամրացեալս |
| 1Mac 4:61 | | | Եւ զօր թողոյր | ՛ի | վերայ` պահապան նմա. եւ ամրացո՛յց |
| 1Mac 4:61 | | | զԲեթսուրա. զի լիցի ամրութիւն զօրացն | ՛ի | կողմանցն Եդոմայեցւոց |
| 1Mac 4:61 | | | Եւ զօր թողոյր | ՛ի | վերայ` պահապան նմա. եւ ամրացո՛յց |
| 1Mac 4:61 | | | զԲեթսուրա. զի լիցի ամրութիւն զօրացն | ՛ի | կողմանցն Եդոմայեցւոց |
| 1Mac 5:2 | | | ջնջե՛լ զազգն Յակոբեան որք էին | ՛ի | մէջ նոցա. եւ սկսան կոտորել |
| 1Mac 5:2 | | | ջնջե՛լ զազգն Յակոբեան որք էին | ՛ի | մէջ նոցա. եւ սկսան կոտորել |
| 1Mac 5:3 | | | ընդ որդիսն Եսաւայ որ են | ՛ի | կողմանս Եդոմայեցւոց Ակրաբատեանց. զի շուրջանակի |
| 1Mac 5:3 | | | նստէին շուրջ զԻսրայէլիւ. հարկանէր զնոսա | ՛ի | հարուածս բազումս, եւ նուա՛զ առնէր |
| 1Mac 5:3 | | | ընդ որդիսն Եսաւայ որ են | ՛ի | կողմանս Եդոմայեցւոց Ակրաբատեանց. զի շուրջանակի |
| 1Mac 5:3 | | | նստէին շուրջ զԻսրայէլիւ. հարկանէր զնոսա | ՛ի | հարուածս բազումս, եւ նուա՛զ առնէր |
| 1Mac 5:4 | | | ժողովրդեանն յորոգայթ գայթագղութեան, վարանել զնոսա | ՛ի | ճանապարհս իւրեանց |
| 1Mac 5:4 | | | ժողովրդեանն յորոգայթ գայթագղութեան, վարանել զնոսա | ՛ի | ճանապարհս իւրեանց |
| 1Mac 5:5 | | | Փախստեա՛յ լինէին | ՛ի | նմանէ, եւ ամրանային ՛ի բերդս |
| 1Mac 5:5 | | | լինէին ՛ի նմանէ, եւ ամրանային | ՛ի | բերդս իւրեանց. գա՛յր` շուրջ, պա՛հ |
| 1Mac 5:5 | | | Փախստեա՛յ լինէին | ՛ի | նմանէ, եւ ամրանային ՛ի բերդս |
| 1Mac 5:5 | | | լինէին ՛ի նմանէ, եւ ամրանային | ՛ի | բերդս իւրեանց. գա՛յր` շուրջ, պա՛հ |
| 1Mac 5:6 | | | Եւ անցանէր խաղա՛յր նա | ՛ի | վերայ որդւոցն Ամոնայ. եւ ա՛նդ |
| 1Mac 5:6 | | | Եւ անցանէր խաղա՛յր նա | ՛ի | վերայ որդւոցն Ամոնայ. եւ ա՛նդ |
| 1Mac 5:7 | | | Հարկանէր նոցա | ՛ի | դիմի, եւ բազում անգամ պատերազմաւ |
| 1Mac 5:7 | | | եւ բազում անգամ պատերազմաւ սաստկանայր | ՛ի | վերայ նոցա |
| 1Mac 5:7 | | | Հարկանէր նոցա | ՛ի | դիմի, եւ բազում անգամ պատերազմաւ |
| 1Mac 5:7 | | | եւ բազում անգամ պատերազմաւ սաստկանայր | ՛ի | վերայ նոցա |
| 1Mac 5:8 | | | եւ զդստերս իւր, եւ դառնայր | ՛ի | կողմանս Հրէաստանի |
| 1Mac 5:8 | | | եւ զդստերս իւր, եւ դառնայր | ՛ի | կողմանս Հրէաստանի |
| 1Mac 5:9 | | | Եւ ժողովեցան ամենայն հեթանոսք | ՛ի | Գաղաադ վասն Իսրայէլի, որ էին |
| 1Mac 5:9 | | | Գաղաադ վասն Իսրայէլի, որ էին | ՛ի | կողմանս նոցա, զի ջնջեսցեն զնոսա |
| 1Mac 5:9 | | | եւ նոքա փախստեայք անկանէին յամուրսն | ՛ի | Դովթայիմ |
| 1Mac 5:9 | | | Եւ ժողովեցան ամենայն հեթանոսք | ՛ի | Գաղաադ վասն Իսրայէլի, որ էին |
| 1Mac 5:9 | | | Գաղաադ վասն Իսրայէլի, որ էին | ՛ի | կողմանս նոցա, զի ջնջեսցեն զնոսա |
| 1Mac 5:9 | | | եւ նոքա փախստեայք անկանէին յամուրսն | ՛ի | Դովթայիմ |
| 1Mac 5:10 | | | եւ ասեն. Ժողովեալ են ահաւասիկ | ՛ի | վերայ մեր ամենայն հեթանոսք, պատեալ |
| 1Mac 5:10 | | | պատեալ պաշարեալ պնդեն զմեզ ջնջե՛լ | ՛ի | տեղւոջէ աստի |
| 1Mac 5:10 | | | եւ ասեն. Ժողովեալ են ահաւասիկ | ՛ի | վերայ մեր ամենայն հեթանոսք, պատեալ |
| 1Mac 5:10 | | | պատեալ պաշարեալ պնդեն զմեզ ջնջե՛լ | ՛ի | տեղւոջէ աստի |
| 1Mac 5:12 | | | Արդ` եթէ իցէ՛ ինչ | ՛ի | ձեռս` արագեսցե՛ս փրկե՛լ զմեզ ՛ի |
| 1Mac 5:12 | | | ՛ի ձեռս` արագեսցե՛ս փրկե՛լ զմեզ | ՛ի | ձեռաց նոցա. զի անկա՛ն բազումք |
| 1Mac 5:12 | | | ձեռաց նոցա. զի անկա՛ն բազումք | ՛ի | մէնջ |
| 1Mac 5:12 | | | Արդ` եթէ իցէ՛ ինչ | ՛ի | ձեռս` արագեսցե՛ս փրկե՛լ զմեզ ՛ի |
| 1Mac 5:12 | | | ՛ի ձեռս` արագեսցե՛ս փրկե՛լ զմեզ | ՛ի | ձեռաց նոցա. զի անկա՛ն բազումք |
| 1Mac 5:12 | | | ձեռաց նոցա. զի անկա՛ն բազումք | ՛ի | մէնջ |
| 1Mac 5:13 | | | եւ ամենայն եղբարք որ էին | ՛ի | Տովբա կոտորեցան. եւ ՛ի գերութեան |
| 1Mac 5:13 | | | էին ՛ի Տովբա կոտորեցան. եւ | ՛ի | գերութեան վարեցան կանայք նոցա եւ |
| 1Mac 5:13 | | | իւրեանց առհասարակ կորեա՛ն նոքա, որչափ | ՛ի | կողմն մի աւագի հազարապետութեան միոջ |
| 1Mac 5:13 | | | եւ ամենայն եղբարք որ էին | ՛ի | Տովբա կոտորեցան. եւ ՛ի գերութեան |
| 1Mac 5:13 | | | էին ՛ի Տովբա կոտորեցան. եւ | ՛ի | գերութեան վարեցան կանայք նոցա եւ |
| 1Mac 5:13 | | | իւրեանց առհասարակ կորեա՛ն նոքա, որչափ | ՛ի | կողմն մի աւագի հազարապետութեան միոջ |
| 1Mac 5:14 | | | Ա՛յն ինչ դեռ թուղթքն | ՛ի | ձեռին էին, ա՛յլ գուժկանք հասանէին |
| 1Mac 5:14 | | | ձեռին էին, ա՛յլ գուժկանք հասանէին | ՛ի | կողմանցն Գալիլեացւոց անտի, զօձիս պատառեալ |
| 1Mac 5:14 | | | Ա՛յն ինչ դեռ թուղթքն | ՛ի | ձեռին էին, ա՛յլ գուժկանք հասանէին |
| 1Mac 5:14 | | | ձեռին էին, ա՛յլ գուժկանք հասանէին | ՛ի | կողմանցն Գալիլեացւոց անտի, զօձիս պատառեալ |
| 1Mac 5:15 | | | եւ ասեն. Ժողովեցան | ՛ի | վերայ մեր ՛ի Պտողոմեայ, եւ |
| 1Mac 5:15 | | | ասեն. Ժողովեցան ՛ի վերայ մեր | ՛ի | Պտողոմեայ, եւ ՛ի Ծուրայ, եւ |
| 1Mac 5:15 | | | վերայ մեր ՛ի Պտողոմեայ, եւ | ՛ի | Ծուրայ, եւ ՛ի Ծայդանայ, եւ |
| 1Mac 5:15 | | | Պտողոմեայ, եւ ՛ի Ծուրայ, եւ | ՛ի | Ծայդանայ, եւ ամենայն կողմանք Գալիլեացւոց |
| 1Mac 5:15 | | | եւ ասեն. Ժողովեցան | ՛ի | վերայ մեր ՛ի Պտողոմեայ, եւ |
| 1Mac 5:15 | | | ասեն. Ժողովեցան ՛ի վերայ մեր | ՛ի | Պտողոմեայ, եւ ՛ի Ծուրայ, եւ |
| 1Mac 5:15 | | | վերայ մեր ՛ի Պտողոմեայ, եւ | ՛ի | Ծուրայ, եւ ՛ի Ծայդանայ, եւ |
| 1Mac 5:15 | | | Պտողոմեայ, եւ ՛ի Ծուրայ, եւ | ՛ի | Ծայդանայ, եւ ամենայն կողմանք Գալիլեացւոց |
| 1Mac 5:16 | | | զբանսն զայն` Յուդա՛ եւ ժողովուրդն, | ՛ի | խորհո՛ւրդ ժողովեցան վաղվաղակի. զի խորհեսցին |
| 1Mac 5:16 | | | գործեսցեն վասն եղբարցն որ էին | ՛ի | նեղութեան, եւ ճգնին ՛ի ձեռաց |
| 1Mac 5:16 | | | էին ՛ի նեղութեան, եւ ճգնին | ՛ի | ձեռաց պատերազմողաց |
| 1Mac 5:16 | | | զբանսն զայն` Յուդա՛ եւ ժողովուրդն, | ՛ի | խորհո՛ւրդ ժողովեցան վաղվաղակի. զի խորհեսցին |
| 1Mac 5:16 | | | գործեսցեն վասն եղբարցն որ էին | ՛ի | նեղութեան, եւ ճգնին ՛ի ձեռաց |
| 1Mac 5:16 | | | էին ՛ի նեղութեան, եւ ճգնին | ՛ի | ձեռաց պատերազմողաց |
| 1Mac 5:17 | | | ե՛րթ փրկել զեղբարսն որ են | ՛ի | նեղութեան ՛ի կողմանս Գալիլեացւոց. եւ |
| 1Mac 5:17 | | | զեղբարսն որ են ՛ի նեղութեան | ՛ի | կողմանս Գալիլեացւոց. եւ ե՛ս եւ |
| 1Mac 5:17 | | | եւ Յովնաթան եղբայր իմ երթիցուք | ՛ի | կողմանս Գաղաադու |
| 1Mac 5:17 | | | ե՛րթ փրկել զեղբարսն որ են | ՛ի | նեղութեան ՛ի կողմանս Գալիլեացւոց. եւ |
| 1Mac 5:17 | | | զեղբարսն որ են ՛ի նեղութեան | ՛ի | կողմանս Գալիլեացւոց. եւ ե՛ս եւ |
| 1Mac 5:17 | | | եւ Յովնաթան եղբայր իմ երթիցուք | ՛ի | կողմանս Գաղաադու |
| 1Mac 5:19 | | | մա՛րտ պատերազմի ընդ հեթանոսս մինչեւ | ՛ի | դա՛րձ գալստեան մերոյ անտի |
| 1Mac 5:19 | | | մա՛րտ պատերազմի ընդ հեթանոսս մինչեւ | ՛ի | դա՛րձ գալստեան մերոյ անտի |
| 1Mac 5:20 | | | գնացին երեք հազարք ընդ Շմաւոնեայ | ՛ի | կողմանս Գալիլեացւոց, եւ ութ հազար |
| 1Mac 5:20 | | | գնացին երեք հազարք ընդ Շմաւոնեայ | ՛ի | կողմանս Գալիլեացւոց, եւ ութ հազար |
| 1Mac 5:21 | | | եւ հալածակա՛ն տանէր զնոսա մինչեւ | ՛ի | դրունս Պտողոմեայ |
| 1Mac 5:21 | | | եւ հալածակա՛ն տանէր զնոսա մինչեւ | ՛ի | դրունս Պտողոմեայ |
| 1Mac 5:22 | | | Յա՛յնմ աւուր անկանէին | ՛ի | հեթանոսաց անտի երեք հազար վառեալք |
| 1Mac 5:22 | | | Յա՛յնմ աւուր անկանէին | ՛ի | հեթանոսաց անտի երեք հազար վառեալք |
| 1Mac 5:23 | | | եւ առնոյր զաւար նոցա | ՛ի | կողմանցն Կալիլեացւոց եւ յԱրաբաթուց, կանա՛մբք |
| 1Mac 5:23 | | | եւ առնոյր զաւար նոցա | ՛ի | կողմանցն Կալիլեացւոց եւ յԱրաբաթուց, կանա՛մբք |
| 1Mac 5:26 | | | Եւ բազումք | ՛ի | նոցանէ յաւա՛ր երթեալ էին ՛ի |
| 1Mac 5:26 | | | ՛ի նոցանէ յաւա՛ր երթեալ էին | ՛ի | քաղաքս Բոսորայ, եւ Բոսաղումայ, եւ |
| 1Mac 5:26 | | | Եւ բազումք | ՛ի | նոցանէ յաւա՛ր երթեալ էին ՛ի |
| 1Mac 5:26 | | | ՛ի նոցանէ յաւա՛ր երթեալ էին | ՛ի | քաղաքս Բոսորայ, եւ Բոսաղումայ, եւ |
| 1Mac 5:27 | | | եւ այլոց քաղաքացն | ՛ի | կողմանցն Գաղաադու. եւ ՛ի մի |
| 1Mac 5:27 | | | քաղաքացն ՛ի կողմանցն Գաղաադու. եւ | ՛ի | մի վայր միաժողո՛վ են առ |
| 1Mac 5:27 | | | եւ այլոց քաղաքացն | ՛ի | կողմանցն Գաղաադու. եւ ՛ի մի |
| 1Mac 5:27 | | | քաղաքացն ՛ի կողմանցն Գաղաադու. եւ | ՛ի | մի վայր միաժողո՛վ են առ |
| 1Mac 5:28 | | | կալաւ ընդ անապատ, յանկարծակի անկանէր | ՛ի | վերայ Բոսորայ. յանկարծակի յաղեկարծո՛ւմ ժամու |
| 1Mac 5:28 | | | յանկարծակի յաղեկարծո՛ւմ ժամու զամենայն քաղաքն | ՛ի | բուռն առնոյր. անդ ՛ի մի |
| 1Mac 5:28 | | | քաղաքն ՛ի բուռն առնոյր. անդ | ՛ի | մի սուր սուսերի իւրոյ սպանանէր |
| 1Mac 5:28 | | | կալաւ ընդ անապատ, յանկարծակի անկանէր | ՛ի | վերայ Բոսորայ. յանկարծակի յաղեկարծո՛ւմ ժամու |
| 1Mac 5:28 | | | յանկարծակի յաղեկարծո՛ւմ ժամու զամենայն քաղաքն | ՛ի | բուռն առնոյր. անդ ՛ի մի |
| 1Mac 5:28 | | | քաղաքն ՛ի բուռն առնոյր. անդ | ՛ի | մի սուր սուսերի իւրոյ սպանանէր |
| 1Mac 5:29 | | | ինքն գիշերայն գնդաւն հանդերձ դիմէ՛ր | ՛ի | վերայ ամրոցն պաշարելոց |
| 1Mac 5:29 | | | ինքն գիշերայն գնդաւն հանդերձ դիմէ՛ր | ՛ի | վերայ ամրոցն պաշարելոց |
| 1Mac 5:30 | | | Ա՛յն ինչ կամէր առաւօտն | ՛ի | գիշերոյն մերկանալ, զա՛չս ՛ի վեր |
| 1Mac 5:30 | | | առաւօտն ՛ի գիշերոյն մերկանալ, զա՛չս | ՛ի | վեր ամբարձին, տեսին զօրս բազումս |
| 1Mac 5:30 | | | եւ մանգլիոնս, եւ պէսպէս մենքենայս | ՛ի | վերայ ամրոցն, մա՛րտ եդեալ եւ |
| 1Mac 5:30 | | | վերայ ամրոցն, մա՛րտ եդեալ եւ | ՛ի | պատերա՛զմ մատուցեալ |
| 1Mac 5:30 | | | Ա՛յն ինչ կամէր առաւօտն | ՛ի | գիշերոյն մերկանալ, զա՛չս ՛ի վեր |
| 1Mac 5:30 | | | առաւօտն ՛ի գիշերոյն մերկանալ, զա՛չս | ՛ի | վեր ամբարձին, տեսին զօրս բազումս |
| 1Mac 5:30 | | | եւ մանգլիոնս, եւ պէսպէս մենքենայս | ՛ի | վերայ ամրոցն, մա՛րտ եդեալ եւ |
| 1Mac 5:30 | | | վերայ ամրոցն, մա՛րտ եդեալ եւ | ՛ի | պատերա՛զմ մատուցեալ |
| 1Mac 5:32 | | | գործ` այսօ՛ր է մարտնչել ձեզ | ՛ի | վերայ եղբարց ձերոց |
| 1Mac 5:32 | | | գործ` այսօ՛ր է մարտնչել ձեզ | ՛ի | վերայ եղբարց ձերոց |
| 1Mac 5:33 | | | բաժանէր, եւ շո՛ւրջ զնոքօք ճակատեալ | ՛ի | մարտ մատուցանէր. փո՛ղ հարին, խրախո՛յս |
| 1Mac 5:33 | | | բարձին. գոչեցին աղօթիւք առ Աստուած, | ՛ի | վերայ յարձակեցան |
| 1Mac 5:33 | | | բաժանէր, եւ շո՛ւրջ զնոքօք ճակատեալ | ՛ի | մարտ մատուցանէր. փո՛ղ հարին, խրախո՛յս |
| 1Mac 5:33 | | | բարձին. գոչեցին աղօթիւք առ Աստուած, | ՛ի | վերայ յարձակեցան |
| 1Mac 5:34 | | | եւ զօրացն, եթէ Մակաբէ զօրօքն | ՛ի | վերայ հասեալ է. իբրեւ հայեցան |
| 1Mac 5:34 | | | կասեցին, ընկեցին զիւրաքանչիւր մենքենայս, եւ | ՛ի | փախո՛ւստ դարձան: Եւ հարկանէր յաւուր |
| 1Mac 5:34 | | | Եւ հարկանէր յաւուր յայնմիկ զնոսա | ՛ի | հարուածս սաստիկս. տանէին փախստեայս առաջի |
| 1Mac 5:34 | | | առ միոջ դիաթաւալ կացուցանէին. արկանէին | ՛ի | սուր սուսերի իւրեանց իբրեւ արս |
| 1Mac 5:34 | | | եւ զօրացն, եթէ Մակաբէ զօրօքն | ՛ի | վերայ հասեալ է. իբրեւ հայեցան |
| 1Mac 5:34 | | | կասեցին, ընկեցին զիւրաքանչիւր մենքենայս, եւ | ՛ի | փախո՛ւստ դարձան: Եւ հարկանէր յաւուր |
| 1Mac 5:34 | | | Եւ հարկանէր յաւուր յայնմիկ զնոսա | ՛ի | հարուածս սաստիկս. տանէին փախստեայս առաջի |
| 1Mac 5:34 | | | առ միոջ դիաթաւալ կացուցանէին. արկանէին | ՛ի | սուր սուսերի իւրեանց իբրեւ արս |
| 1Mac 5:35 | | | Եւ ինքն դառնայր | ՛ի | կողմն Մայափայ. մա՛րտ պատերազմի դնէր |
| 1Mac 5:35 | | | զնովաւ` եւ առնոյր զնա, եւ | ՛ի | նմա սպանանէր զամենայն արու մանուկ |
| 1Mac 5:35 | | | Եւ ինքն դառնայր | ՛ի | կողմն Մայափայ. մա՛րտ պատերազմի դնէր |
| 1Mac 5:35 | | | զնովաւ` եւ առնոյր զնա, եւ | ՛ի | նմա սպանանէր զամենայն արու մանուկ |
| 1Mac 5:39 | | | Եւ արուայիկս բազումս ածեալ է | ՛ի | վարձու յօգնականութիւն իւրեանց. եւ բանակեալ |
| 1Mac 5:39 | | | գետոյն, պատրաստեալ են գա՛լ անկանել | ՛ի | վերայ քո: Իբրեւ զա՛յն լսէր |
| 1Mac 5:39 | | | լսէր Յուդա, նո՛յնժամայն խաղա՛յր գնայր | ՛ի | վերայ նոցա |
| 1Mac 5:39 | | | Եւ արուայիկս բազումս ածեալ է | ՛ի | վարձու յօգնականութիւն իւրեանց. եւ բանակեալ |
| 1Mac 5:39 | | | գետոյն, պատրաստեալ են գա՛լ անկանել | ՛ի | վերայ քո: Իբրեւ զա՛յն լսէր |
| 1Mac 5:39 | | | լսէր Յուդա, նո՛յնժամայն խաղա՛յր գնայր | ՛ի | վերայ նոցա |
| 1Mac 5:42 | | | Ա՛յն ինչ նորա բանք | ՛ի | բերան էին, եւ Յուդա զօրօքն |
| 1Mac 5:42 | | | Ա՛յն ինչ նորա բանք | ՛ի | բերան էին, եւ Յուդա զօրօքն |
| 1Mac 5:43 | | | Եւ ինքն զհասանելն` զանցանելն` զյարձակելն | ՛ի | վերայ` մի առնէր, եւ նախ |
| 1Mac 5:43 | | | առնէր, եւ նախ զգունդն նահատակաց | ՛ի | ներքս բեկանէր, զզօրսն ամենայն ՛ի |
| 1Mac 5:43 | | | ՛ի ներքս բեկանէր, զզօրսն ամենայն | ՛ի | փախո՛ւստ դարձուցանէր. եւ ամենայն ազգք |
| 1Mac 5:43 | | | ազինք զէնընկէցք փախստեա՛յ գնային յամրակողմն, | ՛ի | նուիրեալ տեղին մեհենին ՛ի Կառնային |
| 1Mac 5:43 | | | յամրակողմն, ՛ի նուիրեալ տեղին մեհենին | ՛ի | Կառնային |
| 1Mac 5:43 | | | Եւ ինքն զհասանելն` զանցանելն` զյարձակելն | ՛ի | վերայ` մի առնէր, եւ նախ |
| 1Mac 5:43 | | | առնէր, եւ նախ զգունդն նահատակաց | ՛ի | ներքս բեկանէր, զզօրսն ամենայն ՛ի |
| 1Mac 5:43 | | | ՛ի ներքս բեկանէր, զզօրսն ամենայն | ՛ի | փախո՛ւստ դարձուցանէր. եւ ամենայն ազգք |
| 1Mac 5:43 | | | ազինք զէնընկէցք փախստեա՛յ գնային յամրակողմն, | ՛ի | նուիրեալ տեղին մեհենին ՛ի Կառնային |
| 1Mac 5:43 | | | յամրակողմն, ՛ի նուիրեալ տեղին մեհենին | ՛ի | Կառնային |
| 1Mac 5:45 | | | զամենայն ազգս Հրէից որ էին | ՛ի | կողմանս Գաղաադու, կանամբք եւ մանկտւով |
| 1Mac 5:45 | | | զամենայն ազգս Հրէից որ էին | ՛ի | կողմանս Գաղաադու, կանամբք եւ մանկտւով |
| 1Mac 5:46 | | | Եւ եկին հասին | ՛ի | դուռն Եփրոն քաղաքի. եւ այս |
| 1Mac 5:46 | | | եւ այս քաղաք` է՛ մեծ | ՛ի | վերայ ճանապարհի յամուր վայրի. եւ |
| 1Mac 5:46 | | | Եւ եկին հասին | ՛ի | դուռն Եփրոն քաղաքի. եւ այս |
| 1Mac 5:46 | | | եւ այս քաղաք` է՛ մեծ | ՛ի | վերայ ճանապարհի յամուր վայրի. եւ |
| 1Mac 5:49 | | | գունդ յորում վայրի եւ կացցէ | ՛ի | նե՛րքս խաղասցէ |
| 1Mac 5:49 | | | գունդ յորում վայրի եւ կացցէ | ՛ի | նե՛րքս խաղասցէ |
| 1Mac 5:50 | | | զօրքն յիւրաքանչիւր տեղւոջ յորում կային | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի, զամենայն տիւն եւ |
| 1Mac 5:50 | | | զամենայն տիւն եւ զամենայն գիշերն | ՛ի | մարտ, մինչեւ մատնեցաւ քաղաքն ՛ի |
| 1Mac 5:50 | | | ՛ի մարտ, մինչեւ մատնեցաւ քաղաքն | ՛ի | ձեռս նոցա |
| 1Mac 5:50 | | | զօրքն յիւրաքանչիւր տեղւոջ յորում կային | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի, զամենայն տիւն եւ |
| 1Mac 5:50 | | | զամենայն տիւն եւ զամենայն գիշերն | ՛ի | մարտ, մինչեւ մատնեցաւ քաղաքն ՛ի |
| 1Mac 5:50 | | | ՛ի մարտ, մինչեւ մատնեցաւ քաղաքն | ՛ի | ձեռս նոցա |
| 1Mac 5:51 | | | սատակեցին զամենայն արու մանուկ նոցա | ՛ի | սուր սուսերի իւրեանց. խլեցին զնոսա |
| 1Mac 5:51 | | | ընդ մէջ քաղաքին, գնային երթային | ՛ի | վերայ դիականցն անկելոց |
| 1Mac 5:51 | | | սատակեցին զամենայն արու մանուկ նոցա | ՛ի | սուր սուսերի իւրեանց. խլեցին զնոսա |
| 1Mac 5:51 | | | ընդ մէջ քաղաքին, գնային երթային | ՛ի | վերայ դիականցն անկելոց |
| 1Mac 5:52 | | | անցին նոքա ընդ Յորդանան գետ | ՛ի | տափակողմն ՛ի դաշտ մի մեծ |
| 1Mac 5:52 | | | ընդ Յորդանան գետ ՛ի տափակողմն | ՛ի | դաշտ մի մեծ. եւ ա՛նդ |
| 1Mac 5:52 | | | անցին նոքա ընդ Յորդանան գետ | ՛ի | տափակողմն ՛ի դաշտ մի մեծ |
| 1Mac 5:52 | | | ընդ Յորդանան գետ ՛ի տափակողմն | ՛ի | դաշտ մի մեծ. եւ ա՛նդ |
| 1Mac 5:54 | | | Եւ եկին հասի՛ն ելին | ՛ի | լեառն Սիովն ցնծութեամբ եւ ուրախութեամբ |
| 1Mac 5:54 | | | եւ զպատարագս. զի ո՛չ ծախեցաւ | ՛ի | նոցանէ, մինչեւ եկին հասին անդրէն |
| 1Mac 5:54 | | | նոցանէ, մինչեւ եկին հասին անդրէն | ՛ի | տեղի իւրեանց խաղաղութեամբ |
| 1Mac 5:54 | | | Եւ եկին հասի՛ն ելին | ՛ի | լեառն Սիովն ցնծութեամբ եւ ուրախութեամբ |
| 1Mac 5:54 | | | եւ զպատարագս. զի ո՛չ ծախեցաւ | ՛ի | նոցանէ, մինչեւ եկին հասին անդրէն |
| 1Mac 5:54 | | | նոցանէ, մինչեւ եկին հասին անդրէն | ՛ի | տեղի իւրեանց խաղաղութեամբ |
| 1Mac 5:58 | | | Ժա՛մ ետուն զօրացն, խաղացին գնացին | ՛ի | կողմանս Յամնեայ |
| 1Mac 5:58 | | | Ժա՛մ ետուն զօրացն, խաղացին գնացին | ՛ի | կողմանս Յամնեայ |
| 1Mac 5:59 | | | Եւ ե՛լ Գորգի | ՛ի | քաղաքէ անտի զօրօք հանդերձ որ |
| 1Mac 5:59 | | | հանդերձ որ ընդ ի՛ւր էին | ՛ի | մարտ պատերազմի, եւ հարա՛ւ ՛ի |
| 1Mac 5:59 | | | ՛ի մարտ պատերազմի, եւ հարա՛ւ | ՛ի | դիմի նոցա |
| 1Mac 5:59 | | | Եւ ե՛լ Գորգի | ՛ի | քաղաքէ անտի զօրօք հանդերձ որ |
| 1Mac 5:59 | | | հանդերձ որ ընդ ի՛ւր էին | ՛ի | մարտ պատերազմի, եւ հարա՛ւ ՛ի |
| 1Mac 5:59 | | | ՛ի մարտ պատերազմի, եւ հարա՛ւ | ՛ի | դիմի նոցա |
| 1Mac 5:60 | | | | ՛Ի | պարտութիւն մատնեցան Յովսեպոս եւ Զաքարիա |
| 1Mac 5:60 | | | Զաքարիա, եւ հալածականս երթային մինչեւ | ՛ի | սահմանս երկրին Հրէաստանի: Յայնմ աւուր |
| 1Mac 5:60 | | | երկրին Հրէաստանի: Յայնմ աւուր անկանէին | ՛ի | նոցանէ արք իբրեւ երկու հազարք |
| 1Mac 5:60 | | | եւ եղեն կործանումնն այն սաստիկ | ՛ի | վերայ ժողովրդեանն |
| 1Mac 5:60 | | | | ՛Ի | պարտութիւն մատնեցան Յովսեպոս եւ Զաքարիա |
| 1Mac 5:60 | | | Զաքարիա, եւ հալածականս երթային մինչեւ | ՛ի | սահմանս երկրին Հրէաստանի: Յայնմ աւուր |
| 1Mac 5:60 | | | երկրին Հրէաստանի: Յայնմ աւուր անկանէին | ՛ի | նոցանէ արք իբրեւ երկու հազարք |
| 1Mac 5:60 | | | եւ եղեն կործանումնն այն սաստիկ | ՛ի | վերայ ժողովրդեանն |
| 1Mac 5:62 | | | բայց նոքա չէի՛ն | ՛ի | զաւակէ անտի արանցն այնոցիկ, որոց |
| 1Mac 5:62 | | | որոց տուեալ էր զփրկութիւն Իսրայէլի | ՛ի | ձեռս նոցա |
| 1Mac 5:62 | | | բայց նոքա չէի՛ն | ՛ի | զաւակէ անտի արանցն այնոցիկ, որոց |
| 1Mac 5:62 | | | որոց տուեալ էր զփրկութիւն Իսրայէլի | ՛ի | ձեռս նոցա |
| 1Mac 5:65 | | | տա՛լ պատերազմ ընդ որդիսն Եսաւայ | ՛ի | հարաւակո՛ղմ կուսէ անդ: Ա՛նդ հարկանէր |
| 1Mac 5:65 | | | տա՛լ պատերազմ ընդ որդիսն Եսաւայ | ՛ի | հարաւակո՛ղմ կուսէ անդ: Ա՛նդ հարկանէր |
| 1Mac 5:66 | | | նա յերկիրն այլազգեաց, գայր հասանէր | ՛ի | կողմ Մարիսայ |
| 1Mac 5:66 | | | նա յերկիրն այլազգեաց, գայր հասանէր | ՛ի | կողմ Մարիսայ |
| 1Mac 5:67 | | | Յաւուր յայնմիկ անկա՛ն քահանայք | ՛ի | պատերազմի անդ, մինչ նա դեռ |
| 1Mac 5:67 | | | Յաւուր յայնմիկ անկա՛ն քահանայք | ՛ի | պատերազմի անդ, մինչ նա դեռ |
| 1Mac 5:68 | | | Եւ դարձա՛ւ Յուդա | ՛ի | կողմն Ազովտայ յերկիրն այլազգեաց, աւերէր |
| 1Mac 5:68 | | | եւ հրձի՛գ առնէր զքաղաքս նոցա, | ՛ի | գերութեան վարէր զինչս եւ զստացուածս |
| 1Mac 5:68 | | | Եւ դարձա՛ւ Յուդա | ՛ի | կողմն Ազովտայ յերկիրն այլազգեաց, աւերէր |
| 1Mac 5:68 | | | եւ հրձի՛գ առնէր զքաղաքս նոցա, | ՛ի | գերութեան վարէր զինչս եւ զստացուածս |
| 1Mac 6:1 | | | նմա եթէ է՛ քաղաք մի | ՛ի | կողմանս Ղիմնեայ ՛ի Պարսից աշխարհին |
| 1Mac 6:1 | | | քաղաք մի ՛ի կողմանս Ղիմնեայ | ՛ի | Պարսից աշխարհին, քաղաք փառաւո՛ր, լի՛ |
| 1Mac 6:1 | | | նմա եթէ է՛ քաղաք մի | ՛ի | կողմանս Ղիմնեայ ՛ի Պարսից աշխարհին |
| 1Mac 6:1 | | | քաղաք մի ՛ի կողմանս Ղիմնեայ | ՛ի | Պարսից աշխարհին, քաղաք փառաւո՛ր, լի՛ |
| 1Mac 6:2 | | | եւ մեհեանն որ | ՛ի | նմա, է՛ մեծագանձ յոյժ, եւ |
| 1Mac 6:2 | | | եւ կուռք ոսկեղէնք ձուլածոյք մեծամեծք | ՛ի | նմա: Ա՛ռ նա` զէն բազում |
| 1Mac 6:2 | | | կայսեր Մակեդոնացւոց, որ թագաւորեաց նախ | ՛ի | վերայ Յունաց աշխարհին |
| 1Mac 6:2 | | | եւ մեհեանն որ | ՛ի | նմա, է՛ մեծագանձ յոյժ, եւ |
| 1Mac 6:2 | | | եւ կուռք ոսկեղէնք ձուլածոյք մեծամեծք | ՛ի | նմա: Ա՛ռ նա` զէն բազում |
| 1Mac 6:2 | | | կայսեր Մակեդոնացւոց, որ թագաւորեաց նախ | ՛ի | վերայ Յունաց աշխարհին |
| 1Mac 6:3 | | | եկն եհաս նա | ՛ի | քաղաքն յայն, եւ խնդրէր առնուլ |
| 1Mac 6:3 | | | եկն եհաս նա | ՛ի | քաղաքն յայն, եւ խնդրէր առնուլ |
| 1Mac 6:4 | | | | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի պատրաստեցան, եւ ո՛չ |
| 1Mac 6:4 | | | մտանել: Զահի՛ հարաւ` խաղա՛ց գնաց | ՛ի | կողմանցն արեւելից յերկիրն Բաբելացւոց |
| 1Mac 6:4 | | | | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի պատրաստեցան, եւ ո՛չ |
| 1Mac 6:4 | | | մտանել: Զահի՛ հարաւ` խաղա՛ց գնաց | ՛ի | կողմանցն արեւելից յերկիրն Բաբելացւոց |
| 1Mac 6:5 | | | գուժկան հասանէր առ կայսր Անտիոքոս | ՛ի | կողմանցն հարաւոյ, թէ ՛ի պարտութիւն |
| 1Mac 6:5 | | | Անտիոքոս ՛ի կողմանցն հարաւոյ, թէ | ՛ի | պարտութիւն մատնեցան զօրքն` որ ելեալ |
| 1Mac 6:5 | | | գուժկան հասանէր առ կայսր Անտիոքոս | ՛ի | կողմանցն հարաւոյ, թէ ՛ի պարտութիւն |
| 1Mac 6:5 | | | Անտիոքոս ՛ի կողմանցն հարաւոյ, թէ | ՛ի | պարտութիւն մատնեցան զօրքն` որ ելեալ |
| 1Mac 6:6 | | | նուագն Լիւսի զօրօք բազմօք, եւ | ՛ի | պարտութիւն մատնեցաւ յերեսաց նոցա: Զօրացան |
| 1Mac 6:6 | | | նոցա. զինչս եւ զստացուածս նոցա | ՛ի | գերութիւն վարեցին |
| 1Mac 6:6 | | | նուագն Լիւսի զօրօք բազմօք, եւ | ՛ի | պարտութիւն մատնեցաւ յերեսաց նոցա: Զօրացան |
| 1Mac 6:6 | | | նոցա. զինչս եւ զստացուածս նոցա | ՛ի | գերութիւն վարեցին |
| 1Mac 6:7 | | | զկուռս կործանեցին որ շինեալ էր | ՛ի | վերայ սեղանոյն յԵրուսաղէմ, եւ զսրբութիւնն |
| 1Mac 6:7 | | | զկուռս կործանեցին որ շինեալ էր | ՛ի | վերայ սեղանոյն յԵրուսաղէմ, եւ զսրբութիւնն |
| 1Mac 6:8 | | | թմբրեցա՛ւ` եւ խռովեցա՛ւ յոյժ. անկա՛ւ | ՛ի | մահիճս իւր եւ հիւանդացաւ, զի |
| 1Mac 6:8 | | | թմբրեցա՛ւ` եւ խռովեցա՛ւ յոյժ. անկա՛ւ | ՛ի | մահիճս իւր եւ հիւանդացաւ, զի |
| 1Mac 6:9 | | | նա բազում աւուրս, զի նորոգեցան | ՛ի | վերայ նորա տրտմութիւնք բազումք: Ած |
| 1Mac 6:9 | | | նա բազում աւուրս, զի նորոգեցան | ՛ի | վերայ նորա տրտմութիւնք բազումք: Ած |
| 1Mac 6:10 | | | հատա՛ւ յերեսաց իմոց. պախեալ եմ | ՛ի | սիրտ իմ հոգոց իմոց |
| 1Mac 6:10 | | | հատա՛ւ յերեսաց իմոց. պախեալ եմ | ՛ի | սիրտ իմ հոգոց իմոց |
| 1Mac 6:12 | | | եւ զօ՛րս եւս գումարեցի տարապարտուց | ՛ի | վերայ նոցա ջնջե՛լ զնոսա |
| 1Mac 6:12 | | | եւ զօ՛րս եւս գումարեցի տարապարտուց | ՛ի | վերայ նոցա ջնջե՛լ զնոսա |
| 1Mac 6:14 | | | Եւ կոչեա՛ց նա զՓիլի՛պպոս` մի | ՛ի | բարեկամաց անտի իւրոց, կացո՛յց զնա |
| 1Mac 6:14 | | | բարեկամաց անտի իւրոց, կացո՛յց զնա | ՛ի | վերայ ամենայն թագաւորութեան իւրոյ |
| 1Mac 6:14 | | | Եւ կոչեա՛ց նա զՓիլի՛պպոս` մի | ՛ի | բարեկամաց անտի իւրոց, կացո՛յց զնա |
| 1Mac 6:14 | | | բարեկամաց անտի իւրոց, կացո՛յց զնա | ՛ի | վերայ ամենայն թագաւորութեան իւրոյ |
| 1Mac 6:18 | | | Եւ որ | ՛ի | միջնաբերդին էին արգելեալք` որ նեղէին |
| 1Mac 6:18 | | | Եւ որ | ՛ի | միջնաբերդին էին արգելեալք` որ նեղէին |
| 1Mac 6:20 | | | նստան շուրջ զնոքօք. եւ ժողովեցան | ՛ի | մի վայր, եւ պաշարեցին զնա |
| 1Mac 6:20 | | | նստան շուրջ զնոքօք. եւ ժողովեցան | ՛ի | մի վայր, եւ պաշարեցին զնա |
| 1Mac 6:24 | | | մերոյ, վասն այսորիկ օտարանային բազումք | ՛ի | մէնջ. բայց զոր գտանէին ՛ի |
| 1Mac 6:24 | | | ՛ի մէնջ. բայց զոր գտանէին | ՛ի | մէնջ` մահո՛ւ մեռուցանէին, եւ ժառանգութիւնք |
| 1Mac 6:24 | | | մահո՛ւ մեռուցանէին, եւ ժառանգութիւնք մեր | ՛ի | յափշտակութիւն մատնէին |
| 1Mac 6:24 | | | մերոյ, վասն այսորիկ օտարանային բազումք | ՛ի | մէնջ. բայց զոր գտանէին ՛ի |
| 1Mac 6:24 | | | ՛ի մէնջ. բայց զոր գտանէին | ՛ի | մէնջ` մահո՛ւ մեռուցանէին, եւ ժառանգութիւնք |
| 1Mac 6:24 | | | մահո՛ւ մեռուցանէին, եւ ժառանգութիւնք մեր | ՛ի | յափշտակութիւն մատնէին |
| 1Mac 6:25 | | | Եւ ո՛չ | ՛ի | մեզ միայն ձե՛ռս մխեցին, այլ |
| 1Mac 6:25 | | | Եւ ո՛չ | ՛ի | մեզ միայն ձե՛ռս մխեցին, այլ |
| 1Mac 6:28 | | | զբարեկամս իւր, եւ զիշխանս որ | ՛ի | վերայ զօրացն էին |
| 1Mac 6:28 | | | զբարեկամս իւր, եւ զիշխանս որ | ՛ի | վերայ զօրացն էին |
| 1Mac 6:29 | | | եկին առ նա զօրք բազումք | ՛ի | վարձու |
| 1Mac 6:29 | | | եկին առ նա զօրք բազումք | ՛ի | վարձու |
| 1Mac 6:30 | | | զօրաց նորա հարիւր հազար ասպա՛ր | ՛ի | ձեռին տիգաւոր հետեւակ, եւ քսան |
| 1Mac 6:30 | | | զօրաց նորա հարիւր հազար ասպա՛ր | ՛ի | ձեռին տիգաւոր հետեւակ, եւ քսան |
| 1Mac 6:31 | | | զմանգղ՛իոնս եւ մենքենայս: Եւ ելին | ՛ի | քաղաքէ անտի, այրեցին զմենքենայսն, եւ |
| 1Mac 6:31 | | | զմանգղ՛իոնս եւ մենքենայս: Եւ ելին | ՛ի | քաղաքէ անտի, այրեցին զմենքենայսն, եւ |
| 1Mac 6:32 | | | Չուեա՛ց խաղաց գնաց Յուդա | ՛ի | միջնաբերդ ամրոցէ անտի, եւ եկն |
| 1Mac 6:32 | | | ամրոցէ անտի, եւ եկն բանակեցաւ | ՛ի | Բեթսակարիա, դէմ յանդիման բանակի արքային |
| 1Mac 6:32 | | | Չուեա՛ց խաղաց գնաց Յուդա | ՛ի | միջնաբերդ ամրոցէ անտի, եւ եկն |
| 1Mac 6:32 | | | ամրոցէ անտի, եւ եկն բանակեցաւ | ՛ի | Բեթսակարիա, դէմ յանդիման բանակի արքային |
| 1Mac 6:33 | | | թագաւորն, ա՛ռ զբանակն` տարա՛ւ բանակեցոյց | ՛ի | միջոյ անտի ըստ ճանապարհին Բեթսակարիա |
| 1Mac 6:33 | | | Բեթսակարիա. եւ զզօրսն սփռեա՛ց ճակատեցոյց | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի. փո՛ղ հարին |
| 1Mac 6:33 | | | թագաւորն, ա՛ռ զբանակն` տարա՛ւ բանակեցոյց | ՛ի | միջոյ անտի ըստ ճանապարհին Բեթսակարիա |
| 1Mac 6:33 | | | Բեթսակարիա. եւ զզօրսն սփռեա՛ց ճակատեցոյց | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի. փո՛ղ հարին |
| 1Mac 6:34 | | | պատրաստեցին զփիղսն` ճաշակեցուցին յարիւն խաղողոյ, | ՛ի | զմո՛ւռս եւ ՛ի գինիս |
| 1Mac 6:34 | | | յարիւն խաղողոյ, ՛ի զմո՛ւռս եւ | ՛ի | գինիս |
| 1Mac 6:34 | | | պատրաստեցին զփիղսն` ճաշակեցուցին յարիւն խաղողոյ, | ՛ի | զմո՛ւռս եւ ՛ի գինիս |
| 1Mac 6:34 | | | յարիւն խաղողոյ, ՛ի զմո՛ւռս եւ | ՛ի | գինիս |
| 1Mac 6:35 | | | Եւ կարգեցա՛ն բաշխեցին | ՛ի | գունդս գունդս. եւ կարգեցին առ |
| 1Mac 6:35 | | | հինգ հազար հեծեալ վառեալ նժո՛յգ | ՛ի | ձեռն պաշտպան գնդիցն |
| 1Mac 6:35 | | | Եւ կարգեցա՛ն բաշխեցին | ՛ի | գունդս գունդս. եւ կարգեցին առ |
| 1Mac 6:35 | | | հինգ հազար հեծեալ վառեալ նժո՛յգ | ՛ի | ձեռն պաշտպան գնդիցն |
| 1Mac 6:37 | | | Եւ վանդակակապ մարտկոցս մենքենայիւք | ՛ի | վերայ փղացն կազմեցին, եւ զփղապանն |
| 1Mac 6:37 | | | վերայ փղացն կազմեցին, եւ զփղապանն | ՛ի | վերայ գլխոյն նստուցին |
| 1Mac 6:37 | | | Եւ վանդակակապ մարտկոցս մենքենայիւք | ՛ի | վերայ փղացն կազմեցին, եւ զփղապանն |
| 1Mac 6:37 | | | վերայ փղացն կազմեցին, եւ զփղապանն | ՛ի | վերայ գլխոյն նստուցին |
| 1Mac 6:39 | | | արեգակն ծա՛յրս արձակէր, առ հասարակ | ՛ի | զրահաւոր պատենազէն պղնձապատ վահանացն նշոյլքն |
| 1Mac 6:39 | | | փայլատակէին, եւ ճառագայթք հատանէին իբրեւ | ՛ի | փայլատակա՛նց հրոյ |
| 1Mac 6:39 | | | արեգակն ծա՛յրս արձակէր, առ հասարակ | ՛ի | զրահաւոր պատենազէն պղնձապատ վահանացն նշոյլքն |
| 1Mac 6:39 | | | փայլատակէին, եւ ճառագայթք հատանէին իբրեւ | ՛ի | փայլատակա՛նց հրոյ |
| 1Mac 6:42 | | | կարգեցա՛ւ կազմեցա՛ւ ճակատեցա՛ւ պատրաստեցա՛ւ, յարձակեցաւ, | ՛ի | դիմի՛ հարաւ գնդի թագաւորին. յա՛յնմ |
| 1Mac 6:42 | | | կարգեցա՛ւ կազմեցա՛ւ ճակատեցա՛ւ պատրաստեցա՛ւ, յարձակեցաւ, | ՛ի | դիմի՛ հարաւ գնդի թագաւորին. յա՛յնմ |
| 1Mac 6:43 | | | յա՛յնմ վայրի դէտ ա՛կն | ՛ի | վե՛ր ամբառնայր: Եղիազա՛ր Աւարան տեսանէր |
| 1Mac 6:43 | | | ամբառնայր: Եղիազա՛ր Աւարան տեսանէր մի | ՛ի | գազանաց անտի վառեա՛լ զարդարեալ, ՛ի |
| 1Mac 6:43 | | | ՛ի գազանաց անտի վառեա՛լ զարդարեալ, | ՛ի | զէն արքունի վառեալ` եւ նշանս |
| 1Mac 6:43 | | | արձակեալ, համարեցաւ թէ արքա՛յն իսկ | ՛ի | նմին իցէ |
| 1Mac 6:43 | | | յա՛յնմ վայրի դէտ ա՛կն | ՛ի | վե՛ր ամբառնայր: Եղիազա՛ր Աւարան տեսանէր |
| 1Mac 6:43 | | | ամբառնայր: Եղիազա՛ր Աւարան տեսանէր մի | ՛ի | գազանաց անտի վառեա՛լ զարդարեալ, ՛ի |
| 1Mac 6:43 | | | ՛ի գազանաց անտի վառեա՛լ զարդարեալ, | ՛ի | զէն արքունի վառեալ` եւ նշանս |
| 1Mac 6:43 | | | արձակեալ, համարեցաւ թէ արքա՛յն իսկ | ՛ի | նմին իցէ |
| 1Mac 6:44 | | | Յարձակեցաւ | ՛ի | վերայ գնդին` յա՛ջ յահեակ կոտորեաց |
| 1Mac 6:44 | | | յահեակ կոտորեաց, չոգա՛ւ մինչեւ եհաս | ՛ի | փի՛ղ անդր նշանաւոր, զէ՛ն վերացոյց |
| 1Mac 6:44 | | | Յարձակեցաւ | ՛ի | վերայ գնդին` յա՛ջ յահեակ կոտորեաց |
| 1Mac 6:44 | | | յահեակ կոտորեաց, չոգա՛ւ մինչեւ եհաս | ՛ի | փի՛ղ անդր նշանաւոր, զէ՛ն վերացոյց |
| 1Mac 6:45 | | | եւ եմուտ | ՛ի | ներքոյ, եհար` եւ անդէն կործանեաց |
| 1Mac 6:45 | | | եւ եմուտ | ՛ի | ներքոյ, եհար` եւ անդէն կործանեաց |
| 1Mac 6:46 | | | եւ է՛ջ նստաւ փիղն | ՛ի | վերայ` եւ զնա անդէն ճմլեաց |
| 1Mac 6:46 | | | եւ է՛ջ նստաւ փիղն | ՛ի | վերայ` եւ զնա անդէն ճմլեաց |
| 1Mac 6:47 | | | զզօրութիւն զօրաց թագաւորին` խո՛յս ետուն | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 6:47 | | | զզօրութիւն զօրաց թագաւորին` խո՛յս ետուն | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 6:48 | | | նոցա գունդքն արքունի, մինչեւ եկին | ՛ի | կողմանս Երուսաղեմի: Եւ եկն արքայն |
| 1Mac 6:48 | | | Եւ եկն արքայն եւ բանակեցան | ՛ի | Հրէաստանի, եւ ՛ի լեառնն Սիոն |
| 1Mac 6:48 | | | եւ բանակեցան ՛ի Հրէաստանի, եւ | ՛ի | լեառնն Սիոն |
| 1Mac 6:48 | | | նոցա գունդքն արքունի, մինչեւ եկին | ՛ի | կողմանս Երուսաղեմի: Եւ եկն արքայն |
| 1Mac 6:48 | | | Եւ եկն արքայն եւ բանակեցան | ՛ի | Հրէաստանի, եւ ՛ի լեառնն Սիոն |
| 1Mac 6:48 | | | եւ բանակեցան ՛ի Հրէաստանի, եւ | ՛ի | լեառնն Սիոն |
| 1Mac 6:49 | | | Եւ խօսեցաւ նա | ՛ի | հաշտութիւն խաղաղութեան Բեթսովր քաղաքին. եւ |
| 1Mac 6:49 | | | քաղաքին. եւ ելին սփռեցան նոքա | ՛ի | քաղաքէ անտի, զի ո՛չ գոյին |
| 1Mac 6:49 | | | Եւ խօսեցաւ նա | ՛ի | հաշտութիւն խաղաղութեան Բեթսովր քաղաքին. եւ |
| 1Mac 6:49 | | | քաղաքին. եւ ելին սփռեցան նոքա | ՛ի | քաղաքէ անտի, զի ո՛չ գոյին |
| 1Mac 6:50 | | | զԲեթսովր քաղաք, եւ հրամայեաց զզօրն | ՛ի | ներքս տանել պահապան քաղաքին |
| 1Mac 6:50 | | | զԲեթսովր քաղաք, եւ հրամայեաց զզօրն | ՛ի | ներքս տանել պահապան քաղաքին |
| 1Mac 6:52 | | | Դարձեալ եւ նոքա | ՛ի | քաղաքէ անտի սկսան կազմել մենքենայս |
| 1Mac 6:52 | | | Դարձեալ եւ նոքա | ՛ի | քաղաքէ անտի սկսան կազմել մենքենայս |
| 1Mac 6:54 | | | Մնացեալ էին սակաւք | ՛ի | սուրբս անդ. զի սփռեալ էին |
| 1Mac 6:54 | | | տեղիս, զի սովն սաստկացեա՛լ էր | ՛ի | վերայ նոցա. եւ ցրուեցան յիւրաքանչիւր |
| 1Mac 6:54 | | | Մնացեալ էին սակաւք | ՛ի | սուրբս անդ. զի սփռեալ էին |
| 1Mac 6:54 | | | տեղիս, զի սովն սաստկացեա՛լ էր | ՛ի | վերայ նոցա. եւ ցրուեցան յիւրաքանչիւր |
| 1Mac 6:56 | | | իբրեւ դարձաւ նա | ՛ի | Պարսից եւ ՛ի Պարթեւաց, եթէ |
| 1Mac 6:56 | | | դարձաւ նա ՛ի Պարսից եւ | ՛ի | Պարթեւաց, եթէ զօրքն ամենայն ՛ի |
| 1Mac 6:56 | | | ՛ի Պարթեւաց, եթէ զօրքն ամենայն | ՛ի | նա հատան. եւ ինքն կամի |
| 1Mac 6:56 | | | հատան. եւ ինքն կամի հասանել | ՛ի | վերայ իրաց աշխարհին |
| 1Mac 6:56 | | | իբրեւ դարձաւ նա | ՛ի | Պարսից եւ ՛ի Պարթեւաց, եթէ |
| 1Mac 6:56 | | | դարձաւ նա ՛ի Պարսից եւ | ՛ի | Պարթեւաց, եթէ զօրքն ամենայն ՛ի |
| 1Mac 6:56 | | | ՛ի Պարթեւաց, եթէ զօրքն ամենայն | ՛ի | նա հատան. եւ ինքն կամի |
| 1Mac 6:56 | | | հատան. եւ ինքն կամի հասանել | ՛ի | վերայ իրաց աշխարհին |
| 1Mac 6:57 | | | անհնարին է, եւ գործ թագաւորութեան | ՛ի | մեզ հասեալ է |
| 1Mac 6:57 | | | անհնարին է, եւ գործ թագաւորութեան | ՛ի | մեզ հասեալ է |
| 1Mac 6:58 | | | Արդ եկա՛յք | ՛ի | հաշտութիւն խօսեցարուք, դաշինս կռեսցուք, խաղաղութիւն |
| 1Mac 6:58 | | | Արդ եկա՛յք | ՛ի | հաշտութիւն խօսեցարուք, դաշինս կռեսցուք, խաղաղութիւն |
| 1Mac 6:59 | | | յորում խռովեցաք զնոսա` բարկացան նոքա | ՛ի | մէնջ, ՛ի վէ՛գ եկին` եւ |
| 1Mac 6:59 | | | զնոսա` բարկացան նոքա ՛ի մէնջ, | ՛ի | վէ՛գ եկին` եւ արարին զայս |
| 1Mac 6:59 | | | յորում խռովեցաք զնոսա` բարկացան նոքա | ՛ի | մէնջ, ՛ի վէ՛գ եկին` եւ |
| 1Mac 6:59 | | | զնոսա` բարկացան նոքա ՛ի մէնջ, | ՛ի | վէ՛գ եկին` եւ արարին զայս |
| 1Mac 6:60 | | | եւ արձակեաց նա հրեշտակս խօսել | ՛ի | խաղաղութիւն: Եւ ընկալան |
| 1Mac 6:60 | | | եւ արձակեաց նա հրեշտակս խօսել | ՛ի | խաղաղութիւն: Եւ ընկալան |
| 1Mac 6:62 | | | Եւ եմուտ թագաւորն | ՛ի | լեառն Սիոն, եւ ետես զամրութիւն |
| 1Mac 6:62 | | | Եւ եմուտ թագաւորն | ՛ի | լեառն Սիոն, եւ ետես զամրութիւն |
| 1Mac 6:63 | | | Չո՛ւ արար վաղվաղակի | ՛ի | կողմանս Անտիոքայ, եւ եգիտ նա |
| 1Mac 6:63 | | | Չո՛ւ արար վաղվաղակի | ՛ի | կողմանս Անտիոքայ, եւ եգիտ նա |
| 1Mac 7:1 | | | յիսներորդի յառաջնում, համբարձաւ Դեմետրիոս Սելեւկեան | ՛ի | Հռոմ քաղաքէ. եւ ե՛կն նա |
| 1Mac 7:1 | | | եւ ե՛կն նա սակաւ զօրօք | ՛ի | քաղաքն ծովեզերեայ, եւ թագաւորեաց նա |
| 1Mac 7:1 | | | քաղաքն ծովեզերեայ, եւ թագաւորեաց նա | ՛ի | նմա |
| 1Mac 7:1 | | | յիսներորդի յառաջնում, համբարձաւ Դեմետրիոս Սելեւկեան | ՛ի | Հռոմ քաղաքէ. եւ ե՛կն նա |
| 1Mac 7:1 | | | եւ ե՛կն նա սակաւ զօրօք | ՛ի | քաղաքն ծովեզերեայ, եւ թագաւորեաց նա |
| 1Mac 7:1 | | | քաղաքն ծովեզերեայ, եւ թագաւորեաց նա | ՛ի | նմա |
| 1Mac 7:2 | | | եղեւ իբրեւ մտանել կամէր Անտիոքոս | ՛ի | տուն թագաւորութեան հարց իւրոց. շո՛ւրջ |
| 1Mac 7:2 | | | եղեւ իբրեւ մտանել կամէր Անտիոքոս | ՛ի | տուն թագաւորութեան հարց իւրոց. շո՛ւրջ |
| 1Mac 7:7 | | | ազգին, եւ զսատակումնն զոր հասոյց | ՛ի | վերայ մեր. զի սատակեա՛ց նա |
| 1Mac 7:7 | | | ազգին, եւ զսատակումնն զոր հասոյց | ՛ի | վերայ մեր. զի սատակեա՛ց նա |
| 1Mac 7:10 | | | գնաց Բաքիդ. եւ հրեշտակս արձակեաց | ՛ի | տեղւոջէ առ Յուդա եւ առ |
| 1Mac 7:10 | | | եղբարս նորա` խօսել ընդ նոսա | ՛ի | խաղաղութիւն բանիւք նենգութեամբ |
| 1Mac 7:10 | | | գնաց Բաքիդ. եւ հրեշտակս արձակեաց | ՛ի | տեղւոջէ առ Յուդա եւ առ |
| 1Mac 7:10 | | | եղբարս նորա` խօսել ընդ նոսա | ՛ի | խաղաղութիւն բանիւք նենգութեամբ |
| 1Mac 7:14 | | | ա՛յսպէս համարեցան եթէ այր քահանայ | ՛ի | զաւակէ Ահարոնի եկեալ է ընդ |
| 1Mac 7:14 | | | ա՛յսպէս համարեցան եթէ այր քահանայ | ՛ի | զաւակէ Ահարոնի եկեալ է ընդ |
| 1Mac 7:16 | | | Եւ հաւատացին | ՛ի | նա. եւ նա ա՛ռ ՛ի |
| 1Mac 7:16 | | | ՛ի նա. եւ նա ա՛ռ | ՛ի | նոցանէն արս վաթսուն, եւ սպան |
| 1Mac 7:16 | | | Եւ հաւատացին | ՛ի | նա. եւ նա ա՛ռ ՛ի |
| 1Mac 7:16 | | | ՛ի նա. եւ նա ա՛ռ | ՛ի | նոցանէն արս վաթսուն, եւ սպան |
| 1Mac 7:18 | | | Եւ անկաւ ա՛հ եւ երկեւղ | ՛ի | վերայ ժողովրդեանն, զի ասացին թէ |
| 1Mac 7:18 | | | զի ասացին թէ չի՛ք | ՛ի | նոսա իրաւունք եւ ո՛չ ճշմարտութիւն |
| 1Mac 7:18 | | | Եւ անկաւ ա՛հ եւ երկեւղ | ՛ի | վերայ ժողովրդեանն, զի ասացին թէ |
| 1Mac 7:18 | | | զի ասացին թէ չի՛ք | ՛ի | նոսա իրաւունք եւ ո՛չ ճշմարտութիւն |
| 1Mac 7:19 | | | Բաքիդ յԵրուսաղեմէ, եւ եկն բանակեցաւ | ՛ի | Բերաէթ. եւ առաքեաց կալաւ նա |
| 1Mac 7:19 | | | եւ առաքեաց կալաւ նա զբազումս | ՛ի | նոցանէ` յարանցն ինքնեկաց, եւ զբազումս |
| 1Mac 7:19 | | | նոցանէ` յարանցն ինքնեկաց, եւ զբազումս | ՛ի | ժողովրդենէ անտի. եւ հրամայեաց փողոտել |
| 1Mac 7:19 | | | ժողովրդենէ անտի. եւ հրամայեաց փողոտել | ՛ի | ջրհո՛ր անդր ՛ի ներքս |
| 1Mac 7:19 | | | հրամայեաց փողոտել ՛ի ջրհո՛ր անդր | ՛ի | ներքս |
| 1Mac 7:19 | | | Բաքիդ յԵրուսաղեմէ, եւ եկն բանակեցաւ | ՛ի | Բերաէթ. եւ առաքեաց կալաւ նա |
| 1Mac 7:19 | | | եւ առաքեաց կալաւ նա զբազումս | ՛ի | նոցանէ` յարանցն ինքնեկաց, եւ զբազումս |
| 1Mac 7:19 | | | նոցանէ` յարանցն ինքնեկաց, եւ զբազումս | ՛ի | ժողովրդենէ անտի. եւ հրամայեաց փողոտել |
| 1Mac 7:19 | | | ժողովրդենէ անտի. եւ հրամայեաց փողոտել | ՛ի | ջրհո՛ր անդր ՛ի ներքս |
| 1Mac 7:19 | | | հրամայեաց փողոտել ՛ի ջրհո՛ր անդր | ՛ի | ներքս |
| 1Mac 7:20 | | | Եւ եդ զաշխարհն | ՛ի | ձեռն Յակիմայ. եւ եթող առ |
| 1Mac 7:20 | | | Եւ եդ զաշխարհն | ՛ի | ձեռն Յակիմայ. եւ եթող առ |
| 1Mac 7:22 | | | Յուդայ. եւ արարին հարուածս մեծամեծս | ՛ի | վերայ Իսրայէլի |
| 1Mac 7:22 | | | Յուդայ. եւ արարին հարուածս մեծամեծս | ՛ի | վերայ Իսրայէլի |
| 1Mac 7:24 | | | յարձակեցա՛ւ նա | ՛ի | վերայ Հրէաստանի շուրջանակի զսահմանօք նորա |
| 1Mac 7:24 | | | զսահմանօք նորա, եւ արար վրէժխնդրութիւն | ՛ի | վերայ արանցն որ ինքնակամ գնացեալ |
| 1Mac 7:24 | | | արանցն որ ինքնակամ գնացեալ էին | ՛ի | հեթանոսս. եւ կարճեցան նոքա այնուհետեւ |
| 1Mac 7:24 | | | յարձակեցա՛ւ նա | ՛ի | վերայ Հրէաստանի շուրջանակի զսահմանօք նորա |
| 1Mac 7:24 | | | զսահմանօք նորա, եւ արար վրէժխնդրութիւն | ՛ի | վերայ արանցն որ ինքնակամ գնացեալ |
| 1Mac 7:24 | | | արանցն որ ինքնակամ գնացեալ էին | ՛ի | հեթանոսս. եւ կարճեցան նոքա այնուհետեւ |
| 1Mac 7:26 | | | Եւ առաքեաց թագաւորն զՆիկանովրա, մի | ՛ի | փառաւոր յիշխանաց անտի որ մանաւանդ |
| 1Mac 7:26 | | | ետ նմա զի ջնջեսցէ զժողովուրդն | ՛ի | տեղւոջէն |
| 1Mac 7:26 | | | Եւ առաքեաց թագաւորն զՆիկանովրա, մի | ՛ի | փառաւոր յիշխանաց անտի որ մանաւանդ |
| 1Mac 7:26 | | | ետ նմա զի ջնջեսցէ զժողովուրդն | ՛ի | տեղւոջէն |
| 1Mac 7:31 | | | նմա, խաղա՛ց պատահել նմա պատերազմաւ | ՛ի | կողմանս Փարսաղայ |
| 1Mac 7:31 | | | նմա, խաղա՛ց պատահել նմա պատերազմաւ | ՛ի | կողմանս Փարսաղայ |
| 1Mac 7:32 | | | Եւ անկաւ | ՛ի | կողմանցն Նիկանովրայ իբրեւ արք հինգ |
| 1Mac 7:32 | | | հինգ հարիւր, եւ փախստեա՛յ եղեն | ՛ի | քաղաքն Դաւթի |
| 1Mac 7:32 | | | Եւ անկաւ | ՛ի | կողմանցն Նիկանովրայ իբրեւ արք հինգ |
| 1Mac 7:32 | | | հինգ հարիւր, եւ փախստեա՛յ եղեն | ՛ի | քաղաքն Դաւթի |
| 1Mac 7:33 | | | այսց բանից` եկն ել Նիկանովր | ՛ի | լեառն Սիոն: Եւ եկին ելին |
| 1Mac 7:33 | | | լեառն Սիոն: Եւ եկին ելին | ՛ի | քահանայից անտի սրբոց ընդ նմա |
| 1Mac 7:33 | | | այսց բանից` եկն ել Նիկանովր | ՛ի | լեառն Սիոն: Եւ եկին ելին |
| 1Mac 7:33 | | | լեառն Սիոն: Եւ եկին ելին | ՛ի | քահանայից անտի սրբոց ընդ նմա |
| 1Mac 7:35 | | | եւ ասէ ցասմամբ. Եթէ ո՛չ | ՛ի | ձեռս իմ տաջիք զՅուդա գնդաւն |
| 1Mac 7:35 | | | զա՛յն տաճար հրով դատեցայց, եւ | ՛ի | ձէ՛նջ վրէժ խնդրեցից: Եւ անց |
| 1Mac 7:35 | | | եւ ասէ ցասմամբ. Եթէ ո՛չ | ՛ի | ձեռս իմ տաջիք զՅուդա գնդաւն |
| 1Mac 7:35 | | | զա՛յն տաճար հրով դատեցայց, եւ | ՛ի | ձէ՛նջ վրէժ խնդրեցից: Եւ անց |
| 1Mac 7:37 | | | զայս` կոչել զանուն սուրբ քո | ՛ի | վերայ սորա. զի լիցի դա |
| 1Mac 7:37 | | | զայս` կոչել զանուն սուրբ քո | ՛ի | վերայ սորա. զի լիցի դա |
| 1Mac 7:38 | | | զվրէժ յառնէ այտի յայդմանէ, եւ | ՛ի | բանակէ դորա, եւ անկցին ինքեանք |
| 1Mac 7:38 | | | բանակէ դորա, եւ անկցին ինքեանք | ՛ի | սուր իւրեանց. յիշեա՛ դու զհայհոյութիւնս |
| 1Mac 7:38 | | | զվրէժ յառնէ այտի յայդմանէ, եւ | ՛ի | բանակէ դորա, եւ անկցին ինքեանք |
| 1Mac 7:38 | | | բանակէ դորա, եւ անկցին ինքեանք | ՛ի | սուր իւրեանց. յիշեա՛ դու զհայհոյութիւնս |
| 1Mac 7:39 | | | Եւ ել Նիկանովր յԵրուսաղեմէ, բանակեցաւ | ՛ի | Բեթսորովն. ընդ առաջ եղեն նմա |
| 1Mac 7:39 | | | Եւ ել Նիկանովր յԵրուսաղեմէ, բանակեցաւ | ՛ի | Բեթսորովն. ընդ առաջ եղեն նմա |
| 1Mac 7:41 | | | Յա՛յնժամ որ | ՛ի | թագաւորէ անտի եկեալ հայհոյէին, ել |
| 1Mac 7:41 | | | հրեշտակ քո եւ եհա՛ր զնոսա | ՛ի | հարիւր ութսուն եւ հինգ հազար |
| 1Mac 7:41 | | | այսօր, եւ գիտասցեն մնացեալքն թէ | ՛ի | նանի՛ր խօսեցաւ ՛ի վերայ սրբութեան |
| 1Mac 7:41 | | | մնացեալքն թէ ՛ի նանի՛ր խօսեցաւ | ՛ի | վերայ սրբութեան քոյ. եւ դատեա՛ |
| 1Mac 7:41 | | | Յա՛յնժամ որ | ՛ի | թագաւորէ անտի եկեալ հայհոյէին, ել |
| 1Mac 7:41 | | | հրեշտակ քո եւ եհա՛ր զնոսա | ՛ի | հարիւր ութսուն եւ հինգ հազար |
| 1Mac 7:41 | | | այսօր, եւ գիտասցեն մնացեալքն թէ | ՛ի | նանի՛ր խօսեցաւ ՛ի վերայ սրբութեան |
| 1Mac 7:41 | | | մնացեալքն թէ ՛ի նանի՛ր խօսեցաւ | ՛ի | վերայ սրբութեան քոյ. եւ դատեա՛ |
| 1Mac 7:42 | | | Հասի՛ն ճակատքն երկոքեան | ՛ի | միմեանս, եւ ընդ միմեանս բախեցան |
| 1Mac 7:42 | | | բախեցան յաւուրն երեքտասաներորդի յամսեանն Ադարայ. | ՛ի | պարտութիւն մատնեցաւ, խորտակեցաւ գունդն Նիկանովրայ |
| 1Mac 7:42 | | | Նիկանովրայ, եւ անկաւ նախ ի՛նքն | ՛ի | սուր սուսերի ՛ի մէջ երկուց |
| 1Mac 7:42 | | | նախ ի՛նքն ՛ի սուր սուսերի | ՛ի | մէջ երկուց ճակատուցն |
| 1Mac 7:42 | | | Հասի՛ն ճակատքն երկոքեան | ՛ի | միմեանս, եւ ընդ միմեանս բախեցան |
| 1Mac 7:42 | | | բախեցան յաւուրն երեքտասաներորդի յամսեանն Ադարայ. | ՛ի | պարտութիւն մատնեցաւ, խորտակեցաւ գունդն Նիկանովրայ |
| 1Mac 7:42 | | | Նիկանովրայ, եւ անկաւ նախ ի՛նքն | ՛ի | սուր սուսերի ՛ի մէջ երկուց |
| 1Mac 7:42 | | | նախ ի՛նքն ՛ի սուր սուսերի | ՛ի | մէջ երկուց ճակատուցն |
| 1Mac 7:43 | | | եթէ անկաւ Նիկանովր` զէնընկէ՛ց լինէին, | ՛ի | փախուստ դառնային |
| 1Mac 7:43 | | | եթէ անկաւ Նիկանովր` զէնընկէ՛ց լինէին, | ՛ի | փախուստ դառնային |
| 1Mac 7:46 | | | անդրէն առ միմեանս միմեանց ընդդէմ | ՛ի | մի վայր ժողովէին. եւ անկան |
| 1Mac 7:46 | | | եւ անկան յայնմ աւուր ամենեքին | ՛ի | սուր սուսերի, եւ ո՛չ մնաց |
| 1Mac 7:46 | | | սուր սուսերի, եւ ո՛չ մնաց | ՛ի | նոցանէ եւ ո՛չ մի |
| 1Mac 7:46 | | | անդրէն առ միմեանս միմեանց ընդդէմ | ՛ի | մի վայր ժողովէին. եւ անկան |
| 1Mac 7:46 | | | եւ անկան յայնմ աւուր ամենեքին | ՛ի | սուր սուսերի, եւ ո՛չ մնաց |
| 1Mac 7:46 | | | սուր սուսերի, եւ ո՛չ մնաց | ՛ի | նոցանէ եւ ո՛չ մի |
| 1Mac 7:47 | | | զոր իշխեաց ձգել նա հպարտութեամբ | ՛ի | տաճար անդր, եւ բերին պրկեցին |
| 1Mac 7:47 | | | զոր իշխեաց ձգել նա հպարտութեամբ | ՛ի | տաճար անդր, եւ բերին պրկեցին |
| 1Mac 8:1 | | | եւ զի զօրացեալ են զօրութեամբ | ՛ի | վերայ երկրի |
| 1Mac 8:1 | | | եւ զի զօրացեալ են զօրութեամբ | ՛ի | վերայ երկրի |
| 1Mac 8:2 | | | իւրեանց զկողմանս Գաղատացւոց, զի զօրացան | ՛ի | վերայ նոցա, եւ կացուցին զնոսա |
| 1Mac 8:2 | | | վերայ նոցա, եւ կացուցին զնոսա | ՛ի | հարկի |
| 1Mac 8:2 | | | իւրեանց զկողմանս Գաղատացւոց, զի զօրացան | ՛ի | վերայ նոցա, եւ կացուցին զնոսա |
| 1Mac 8:2 | | | վերայ նոցա, եւ կացուցին զնոսա | ՛ի | հարկի |
| 1Mac 8:3 | | | ընդ կողմանս Սպանիացւոց. եւ թափեցին | ՛ի | նոցանէ զբովսն ուստի ոսկին եւ |
| 1Mac 8:3 | | | զի էր տեղին կարի բացարձա՛կ | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 8:3 | | | ընդ կողմանս Սպանիացւոց. եւ թափեցին | ՛ի | նոցանէ զբովսն ուստի ոսկին եւ |
| 1Mac 8:3 | | | զի էր տեղին կարի բացարձա՛կ | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 8:4 | | | եւ | ՛ի | թագաւորաց անտի որ եկեալ էին |
| 1Mac 8:4 | | | թագաւորաց անտի որ եկեալ էին | ՛ի | վերայ նոցա ՛ի ծագաց երկրի |
| 1Mac 8:4 | | | եկեալ էին ՛ի վերայ նոցա | ՛ի | ծագաց երկրի մինչեւ հարի՛ն զնոսա |
| 1Mac 8:4 | | | հարի՛ն զնոսա: Եւ հարին զնոսա | ՛ի | հարուածս մեծամեծս, եւ ջնջեցին զնոսա |
| 1Mac 8:4 | | | եւ ջնջեցին զնոսա, եւ զմնացորդսն | ՛ի | հարկի կացուցին տա՛լ նոցա հարկ |
| 1Mac 8:4 | | | եւ | ՛ի | թագաւորաց անտի որ եկեալ էին |
| 1Mac 8:4 | | | թագաւորաց անտի որ եկեալ էին | ՛ի | վերայ նոցա ՛ի ծագաց երկրի |
| 1Mac 8:4 | | | եկեալ էին ՛ի վերայ նոցա | ՛ի | ծագաց երկրի մինչեւ հարի՛ն զնոսա |
| 1Mac 8:4 | | | հարի՛ն զնոսա: Եւ հարին զնոսա | ՛ի | հարուածս մեծամեծս, եւ ջնջեցին զնոսա |
| 1Mac 8:4 | | | եւ ջնջեցին զնոսա, եւ զմնացորդսն | ՛ի | հարկի կացուցին տա՛լ նոցա հարկ |
| 1Mac 8:5 | | | զարքայն Կինէացւոց որ յարուցեալ էին | ՛ի | վերայ նոցա, սատակեցին զնոսա ՛ի |
| 1Mac 8:5 | | | ՛ի վերայ նոցա, սատակեցին զնոսա | ՛ի | պատերազմի եւ յաղթեցին նոցա |
| 1Mac 8:5 | | | զարքայն Կինէացւոց որ յարուցեալ էին | ՛ի | վերայ նոցա, սատակեցին զնոսա ՛ի |
| 1Mac 8:5 | | | ՛ի վերայ նոցա, սատակեցին զնոսա | ՛ի | պատերազմի եւ յաղթեցին նոցա |
| 1Mac 8:6 | | | արքայն Ասիացւոց, որ եկեալ էր | ՛ի | վերայ նոցա մեծաւ պատերազմաւ, ընդ |
| 1Mac 8:6 | | | երիվարս բազում յոյժ, եւ պարտեցա՛ւ | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 8:6 | | | արքայն Ասիացւոց, որ եկեալ էր | ՛ի | վերայ նոցա մեծաւ պատերազմաւ, ընդ |
| 1Mac 8:6 | | | երիվարս բազում յոյժ, եւ պարտեցա՛ւ | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 8:7 | | | զնա կենդանւոյն, եւ կացուցին զնա | ՛ի | տեղի մի հա՛րկ հարկանել |
| 1Mac 8:7 | | | զնա կենդանւոյն, եւ կացուցին զնա | ՛ի | տեղի մի հա՛րկ հարկանել |
| 1Mac 8:8 | | | նոցա. եւ առին զա՛յնս եւ | ՛ի | ձե՛ռս ետուն Եւմենեայ արքայի |
| 1Mac 8:8 | | | նոցա. եւ առին զա՛յնս եւ | ՛ի | ձե՛ռս ետուն Եւմենեայ արքայի |
| 1Mac 8:10 | | | արձակեցին մի | ՛ի | զօրավարաց անտի, եւ եկն եհար |
| 1Mac 8:10 | | | զնոսա մեծաւ պատերազմաւ, եւ արկին | ՛ի | նոցանէ ՛ի սուր իւրեանց վիրաւորս |
| 1Mac 8:10 | | | պատերազմաւ, եւ արկին ՛ի նոցանէ | ՛ի | սուր իւրեանց վիրաւորս բազումս. ՛ի |
| 1Mac 8:10 | | | ՛ի սուր իւրեանց վիրաւորս բազումս. | ՛ի | գերութեան վարեցին զկանայս եւ զորդիս |
| 1Mac 8:10 | | | եւ զստացուածս նոցա: Կալա՛ն զերկիրն | ՛ի | ծառայութեան. զամուրսն քակեցին, զաշխարհն ՛ի |
| 1Mac 8:10 | | | ՛ի ծառայութեան. զամուրսն քակեցին, զաշխարհն | ՛ի | հարկի ծառայութեան կացուցին մինչեւ յօրս |
| 1Mac 8:10 | | | արձակեցին մի | ՛ի | զօրավարաց անտի, եւ եկն եհար |
| 1Mac 8:10 | | | զնոսա մեծաւ պատերազմաւ, եւ արկին | ՛ի | նոցանէ ՛ի սուր իւրեանց վիրաւորս |
| 1Mac 8:10 | | | պատերազմաւ, եւ արկին ՛ի նոցանէ | ՛ի | սուր իւրեանց վիրաւորս բազումս. ՛ի |
| 1Mac 8:10 | | | ՛ի սուր իւրեանց վիրաւորս բազումս. | ՛ի | գերութեան վարեցին զկանայս եւ զորդիս |
| 1Mac 8:10 | | | եւ զստացուածս նոցա: Կալա՛ն զերկիրն | ՛ի | ծառայութեան. զամուրսն քակեցին, զաշխարհն ՛ի |
| 1Mac 8:10 | | | ՛ի ծառայութեան. զամուրսն քակեցին, զաշխարհն | ՛ի | հարկի ծառայութեան կացուցին մինչեւ յօրս |
| 1Mac 8:11 | | | զկղզիսն` որ խլրտէին` սատակեցին եւ | ՛ի | ծառայութեան կացուցին |
| 1Mac 8:11 | | | զկղզիսն` որ խլրտէին` սատակեցին եւ | ՛ի | ծառայութեան կացուցին |
| 1Mac 8:12 | | | ընդ նոսա: Եւ հզօրացան նոքա | ՛ի | վերայ ամենայն թագաւորութեանց` որ մե՛րձ |
| 1Mac 8:12 | | | միանգամ լսէին զանուն նոցա` երկնչէին | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 8:12 | | | ընդ նոսա: Եւ հզօրացան նոքա | ՛ի | վերայ ամենայն թագաւորութեանց` որ մե՛րձ |
| 1Mac 8:12 | | | միանգամ լսէին զանուն նոցա` երկնչէին | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 8:13 | | | տայի՛ն զթագաւորութիւն, զո կամէին` հանէին | ՛ի | տէրութենէ. եւ բարձրացան յոյժ |
| 1Mac 8:13 | | | տայի՛ն զթագաւորութիւն, զո կամէին` հանէին | ՛ի | տէրութենէ. եւ բարձրացան յոյժ |
| 1Mac 8:14 | | | Եւ | ՛ի | վերայ այսր ամենայնի ո՛չ ոք |
| 1Mac 8:14 | | | վերայ այսր ամենայնի ո՛չ ոք | ՛ի | նոցանէ յա՛նձն առ թագ առնուլ |
| 1Mac 8:14 | | | Եւ | ՛ի | վերայ այսր ամենայնի ո՛չ ոք |
| 1Mac 8:14 | | | վերայ այսր ամենայնի ո՛չ ոք | ՛ի | նոցանէ յա՛նձն առ թագ առնուլ |
| 1Mac 8:15 | | | երեք հարիւր եւ քսան այր | ՛ի | խորհո՛ւրդ մտանէին վասն զօրաց` զի |
| 1Mac 8:15 | | | երեք հարիւր եւ քսան այր | ՛ի | խորհո՛ւրդ մտանէին վասն զօրաց` զի |
| 1Mac 8:16 | | | Եւ մի մի այր | ՛ի | նոցանէն որ հաւատարիմ էր իշխան |
| 1Mac 8:16 | | | գլո՛ւխ կացուցանէին տարւոյն, զի տիրեսցէ | ՛ի | վերայ ամենայն երկրի նոցա, եւ |
| 1Mac 8:16 | | | ինչ գոյր հեռ եւ նախանձ | ՛ի | մէջ նոցա |
| 1Mac 8:16 | | | Եւ մի մի այր | ՛ի | նոցանէն որ հաւատարիմ էր իշխան |
| 1Mac 8:16 | | | գլո՛ւխ կացուցանէին տարւոյն, զի տիրեսցէ | ՛ի | վերայ ամենայն երկրի նոցա, եւ |
| 1Mac 8:16 | | | ինչ գոյր հեռ եւ նախանձ | ՛ի | մէջ նոցա |
| 1Mac 8:17 | | | զորդի Եղիազարու. եւ առաքեաց զնոսա | ՛ի | Հռոմ քաղաք, խնդրե՛լ ՛ի նոցանէ |
| 1Mac 8:17 | | | զնոսա ՛ի Հռոմ քաղաք, խնդրե՛լ | ՛ի | նոցանէ զհաշտութիւն եւ թիկունս |
| 1Mac 8:17 | | | զորդի Եղիազարու. եւ առաքեաց զնոսա | ՛ի | Հռոմ քաղաք, խնդրե՛լ ՛ի նոցանէ |
| 1Mac 8:17 | | | զնոսա ՛ի Հռոմ քաղաք, խնդրե՛լ | ՛ի | նոցանէ զհաշտութիւն եւ թիկունս |
| 1Mac 8:18 | | | Եւ զի բարձցեն զլուծն | ՛ի | պարանոցէ նոցա. քանզի ծանրացուցեա՛լ էր |
| 1Mac 8:18 | | | ծանրացուցեա՛լ էր յունաց զլուծ ծառայութեան | ՛ի | վերայ պարանոցին Իսրայէլացւոց |
| 1Mac 8:18 | | | Եւ զի բարձցեն զլուծն | ՛ի | պարանոցէ նոցա. քանզի ծանրացուցեա՛լ էր |
| 1Mac 8:18 | | | ծանրացուցեա՛լ էր յունաց զլուծ ծառայութեան | ՛ի | վերայ պարանոցին Իսրայէլացւոց |
| 1Mac 8:19 | | | Եւ գնացին | ՛ի | կողմանս Հռոմայեցւոց: Եւ էր ճանապարհն |
| 1Mac 8:19 | | | հրեշտակքն, եւ յանդիմա՛ն եղեն նոցա | ՛ի | տաճարին խորհրդոց. կացին ՛ի մէջ |
| 1Mac 8:19 | | | նոցա ՛ի տաճարին խորհրդոց. կացին | ՛ի | մէջ, եւ սկսան տա՛լ զպատգամն |
| 1Mac 8:19 | | | Եւ գնացին | ՛ի | կողմանս Հռոմայեցւոց: Եւ էր ճանապարհն |
| 1Mac 8:19 | | | հրեշտակքն, եւ յանդիմա՛ն եղեն նոցա | ՛ի | տաճարին խորհրդոց. կացին ՛ի մէջ |
| 1Mac 8:19 | | | նոցա ՛ի տաճարին խորհրդոց. կացին | ՛ի | մէջ, եւ սկսան տա՛լ զպատգամն |
| 1Mac 8:20 | | | սպայ Հրէաստանեայց. խօսել ընդ ձեզ | ՛ի | հաշտութիւն. առնել զձեզ թիկունս, եւ |
| 1Mac 8:20 | | | առնել զձեզ թիկունս, եւ խնդրել | ՛ի | ձէնջ խաղաղութիւն. զի եւ ձե՛զ |
| 1Mac 8:20 | | | սպայ Հրէաստանեայց. խօսել ընդ ձեզ | ՛ի | հաշտութիւն. առնել զձեզ թիկունս, եւ |
| 1Mac 8:20 | | | առնել զձեզ թիկունս, եւ խնդրել | ՛ի | ձէնջ խաղաղութիւն. զի եւ ձե՛զ |
| 1Mac 8:22 | | | զոր գրեցին նոքա առ նոսա | ՛ի | տախտակս պղնձիս եւ առաքեցին յԵրուսաղէմ |
| 1Mac 8:22 | | | զոր գրեցին նոքա առ նոսա | ՛ի | տախտակս պղնձիս եւ առաքեցին յԵրուսաղէմ |
| 1Mac 8:23 | | | սուր եւ թշնամի հեռի՛ լիցի | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 8:23 | | | սուր եւ թշնամի հեռի՛ լիցի | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 8:24 | | | Ապա եթէ հասցէ պատերազմ նա՛խ | ՛ի | վերայ Հռոմայեցւոց, կամ ուրեք բարեկամաց |
| 1Mac 8:24 | | | Ապա եթէ հասցէ պատերազմ նա՛խ | ՛ի | վերայ Հռոմայեցւոց, կամ ուրեք բարեկամաց |
| 1Mac 8:25 | | | | ՛ի | թիկունս վաղվաղակի հասցէ գունդն Հրէաստանեայց |
| 1Mac 8:25 | | | | ՛ի | թիկունս վաղվաղակի հասցէ գունդն Հրէաստանեայց |
| 1Mac 8:26 | | | Եւ | ՛ի | թշնամի ինչ մի՛ տացեն, եւ |
| 1Mac 8:26 | | | Եւ | ՛ի | թշնամի ինչ մի՛ տացեն, եւ |
| 1Mac 8:27 | | | Սո՛յնպէս եթէ | ՛ի | վերայ ազգին Հրէից հասանիցէ պատերազմ |
| 1Mac 8:27 | | | վերայ ազգին Հրէից հասանիցէ պատերազմ, | ՛ի | թիկո՛ւնս վաղվաղակի հասցեն Հռոմայեցիք` միամտութեամբ |
| 1Mac 8:27 | | | Սո՛յնպէս եթէ | ՛ի | վերայ ազգին Հրէից հասանիցէ պատերազմ |
| 1Mac 8:27 | | | վերայ ազգին Հրէից հասանիցէ պատերազմ, | ՛ի | թիկո՛ւնս վաղվաղակի հասցեն Հռոմայեցիք` միամտութեամբ |
| 1Mac 8:28 | | | Եւ | ՛ի | թշնամի ինչ ո՛չ տացեն, ոսկի |
| 1Mac 8:28 | | | Եւ | ՛ի | թշնամի ինչ ո՛չ տացեն, ոսկի |
| 1Mac 8:30 | | | յետ այդց բանից խորհուրդ ինչ | ՛ի | մէջ մտցէ սոցա կամ նոցա |
| 1Mac 8:30 | | | յետ այդց բանից խորհուրդ ինչ | ՛ի | մէջ մտցէ սոցա կամ նոցա |
| 1Mac 8:31 | | | նա. գոգցուք. Ընդէ՞ր ծանրացուցանէք զլուծ | ՛ի | վերայ պարանոցի նիզակակից բարեկամաց մերոց |
| 1Mac 8:31 | | | նա. գոգցուք. Ընդէ՞ր ծանրացուցանէք զլուծ | ՛ի | վերայ պարանոցի նիզակակից բարեկամաց մերոց |
| 1Mac 9:1 | | | կործանեալ էր Նիկանովր գնդաւն իւրով | ՛ի | նոցանէ պատերազմաւ: Եւ նա դարձեալ |
| 1Mac 9:1 | | | կործանեալ էր Նիկանովր գնդաւն իւրով | ՛ի | նոցանէ պատերազմաւ: Եւ նա դարձեալ |
| 1Mac 9:2 | | | Եւ գնացին | ՛ի | ճանապարհն Գաղգաղայ. եւ եկին ճակատեցան |
| 1Mac 9:2 | | | ճանապարհն Գաղգաղայ. եւ եկին ճակատեցան | ՛ի | Մեսաղովթ յերկիրն Արբեղացւոց, եւ առին |
| 1Mac 9:2 | | | եւ սատակեցին անձինս բազումս մարդկան | ՛ի | նմա |
| 1Mac 9:2 | | | Եւ գնացին | ՛ի | ճանապարհն Գաղգաղայ. եւ եկին ճակատեցան |
| 1Mac 9:2 | | | ճանապարհն Գաղգաղայ. եւ եկին ճակատեցան | ՛ի | Մեսաղովթ յերկիրն Արբեղացւոց, եւ առին |
| 1Mac 9:2 | | | եւ սատակեցին անձինս բազումս մարդկան | ՛ի | նմա |
| 1Mac 9:4 | | | Եւ չուեցին գնացին հասին | ՛ի | Բերէթ քսան հազար մկնդաւոր արամբք |
| 1Mac 9:4 | | | Եւ չուեցին գնացին հասին | ՛ի | Բերէթ քսան հազար մկնդաւոր արամբք |
| 1Mac 9:6 | | | երկեան յոյժ, եւ բազումք թօթափեցան | ՛ի | նմանէ. եւ ո՛չոք մնաց առ |
| 1Mac 9:6 | | | երկեան յոյժ, եւ բազումք թօթափեցան | ՛ի | նմանէ. եւ ո՛չոք մնաց առ |
| 1Mac 9:7 | | | ետես Յուդա թէ թօթափեցան զօրքն | ՛ի | նմանէ, եւ պատերազմ նեղէ՛ր զնա |
| 1Mac 9:7 | | | եւ պատերազմ նեղէ՛ր զնա, նեղեցաւ | ՛ի | սիրտ իւր. զի ո՛չ էր |
| 1Mac 9:7 | | | ետես Յուդա թէ թօթափեցան զօրքն | ՛ի | նմանէ, եւ պատերազմ նեղէ՛ր զնա |
| 1Mac 9:7 | | | եւ պատերազմ նեղէ՛ր զնա, նեղեցաւ | ՛ի | սիրտ իւր. զի ո՛չ էր |
| 1Mac 9:8 | | | մնացեալսն եւ ասէ. Եկա՛յք հարցուք | ՛ի | դիմի, թերեւս կարասցուք կծանե՛լ ինչ |
| 1Mac 9:8 | | | դիմի, թերեւս կարասցուք կծանե՛լ ինչ | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 9:8 | | | մնացեալսն եւ ասէ. Եկա՛յք հարցուք | ՛ի | դիմի, թերեւս կարասցուք կծանե՛լ ինչ |
| 1Mac 9:8 | | | դիմի, թերեւս կարասցուք կծանե՛լ ինչ | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 9:10 | | | լիցի ինձ առնել զիրսդ զայդ, | ՛ի | փախո՛ւստ դառնալ ինձ ՛ի նոցանէ |
| 1Mac 9:10 | | | զայդ, ՛ի փախո՛ւստ դառնալ ինձ | ՛ի | նոցանէ. եթէ հասեալ իցէ ժամանակ |
| 1Mac 9:10 | | | իցէ ժամանակ մեր` մեռցո՛ւք քաջութեամբ | ՛ի | վերայ եղբարց մերոց, եւ ո՛չ |
| 1Mac 9:10 | | | լիցի ինձ առնել զիրսդ զայդ, | ՛ի | փախո՛ւստ դառնալ ինձ ՛ի նոցանէ |
| 1Mac 9:10 | | | զայդ, ՛ի փախո՛ւստ դառնալ ինձ | ՛ի | նոցանէ. եթէ հասեալ իցէ ժամանակ |
| 1Mac 9:10 | | | իցէ ժամանակ մեր` մեռցո՛ւք քաջութեամբ | ՛ի | վերայ եղբարց մերոց, եւ ո՛չ |
| 1Mac 9:12 | | | յաջո՛ւմ թեւի անդ ճեպէր զզօրսն | ՛ի | ձայն փողոյ տագնապաւ յառաջ մատուցանէր |
| 1Mac 9:12 | | | յաջո՛ւմ թեւի անդ ճեպէր զզօրսն | ՛ի | ձայն փողոյ տագնապաւ յառաջ մատուցանէր |
| 1Mac 9:13 | | | Եւ գունդն Յուդայեան փո՛ղ հարեալ | ՛ի | վերայ յարձակեալ գային, մինչեւ երկիրն |
| 1Mac 9:13 | | | Եւ գունդն Յուդայեան փո՛ղ հարեալ | ՛ի | վերայ յարձակեալ գային, մինչեւ երկիրն |
| 1Mac 9:14 | | | յառաջ կոչէր, քաջալերէր եւ անդէն | ՛ի | վերայ յարձակէր |
| 1Mac 9:14 | | | յառաջ կոչէր, քաջալերէր եւ անդէն | ՛ի | վերայ յարձակէր |
| 1Mac 9:15 | | | | ՛Ի | նմին ժամանակի զաջակողմն թեւին բեկանէր |
| 1Mac 9:15 | | | առաջի արկեալ փախստեա՛յս տանէր մինչեւ | ՛ի | կողմանս վերինս Հազովտայ |
| 1Mac 9:15 | | | | ՛Ի | նմին ժամանակի զաջակողմն թեւին բեկանէր |
| 1Mac 9:15 | | | առաջի արկեալ փախստեա՛յս տանէր մինչեւ | ՛ի | կողմանս վերինս Հազովտայ |
| 1Mac 9:16 | | | Եւ որ | ՛ի | ձախակողմն թեւի ա՛նդ էին, իբրեւ |
| 1Mac 9:16 | | | խառնէին, եւ զՅուդայ գնդաւն հանդերձ | ՛ի | մէ՛ջ արկանէին |
| 1Mac 9:16 | | | Եւ որ | ՛ի | ձախակողմն թեւի ա՛նդ էին, իբրեւ |
| 1Mac 9:16 | | | խառնէին, եւ զՅուդայ գնդաւն հանդերձ | ՛ի | մէ՛ջ արկանէին |
| 1Mac 9:18 | | | նահատակօքն. եւ որ մնացեալ էին | ՛ի | փախուստ դառնային |
| 1Mac 9:18 | | | նահատակօքն. եւ որ մնացեալ էին | ՛ի | փախուստ դառնային |
| 1Mac 9:19 | | | երկոքին, բարձին զՅուդա, տարան թաղեցին | ՛ի | շիրիմս հարց իւրեանց ՛ի Մովդիիմ |
| 1Mac 9:19 | | | թաղեցին ՛ի շիրիմս հարց իւրեանց | ՛ի | Մովդիիմ |
| 1Mac 9:19 | | | երկոքին, բարձին զՅուդա, տարան թաղեցին | ՛ի | շիրիմս հարց իւրեանց ՛ի Մովդիիմ |
| 1Mac 9:19 | | | թաղեցին ՛ի շիրիմս հարց իւրեանց | ՛ի | Մովդիիմ |
| 1Mac 9:24 | | | մեծ, եւ ինքնակամ գնացին մարդիկն | ՛ի | նոսա. եւ աշխարհն ձեռնտու էր |
| 1Mac 9:24 | | | նոսա. եւ աշխարհն ձեռնտու էր | ՛ի | նոսա |
| 1Mac 9:24 | | | մեծ, եւ ինքնակամ գնացին մարդիկն | ՛ի | նոսա. եւ աշխարհն ձեռնտու էր |
| 1Mac 9:24 | | | նոսա. եւ աշխարհն ձեռնտու էր | ՛ի | նոսա |
| 1Mac 9:25 | | | անօրէնս, եւ կացոյց իբրեւ տեարս | ՛ի | վերայ նոցա |
| 1Mac 9:25 | | | անօրէնս, եւ կացոյց իբրեւ տեարս | ՛ի | վերայ նոցա |
| 1Mac 9:26 | | | առ Բաքիդդ, եւ խնդրէին վրէժ | ՛ի | նոցանէ, տառապեցուցանէին եւ ա՛յպն առնէին |
| 1Mac 9:26 | | | առ Բաքիդդ, եւ խնդրէին վրէժ | ՛ի | նոցանէ, տառապեցուցանէին եւ ա՛յպն առնէին |
| 1Mac 9:30 | | | Այլ զքե՛զ ընտրեցաք մեք | ՛ի | տեղի նորա, զի եղիցես դու |
| 1Mac 9:30 | | | նորա, զի եղիցես դու իշխան | ՛ի | վերայ մեր. լինել մեզ առաջնո՛րդ |
| 1Mac 9:30 | | | Այլ զքե՛զ ընտրեցաք մեք | ՛ի | տեղի նորա, զի եղիցես դու |
| 1Mac 9:30 | | | նորա, զի եղիցես դու իշխան | ՛ի | վերայ մեր. լինել մեզ առաջնո՛րդ |
| 1Mac 9:31 | | | Եւ յա՛նձն առ Յովնաթան | ՛ի | ժամանակին յայնմիկ զառաջնորդութիւն. եւ համբարձաւ |
| 1Mac 9:31 | | | Եւ յա՛նձն առ Յովնաթան | ՛ի | ժամանակին յայնմիկ զառաջնորդութիւն. եւ համբարձաւ |
| 1Mac 9:33 | | | յանապատն Թակովեայ. եւ եկին բանակեցան | ՛ի | ջուր անդր Ակուսասփառ |
| 1Mac 9:33 | | | յանապատն Թակովեայ. եւ եկին բանակեցան | ՛ի | ջուր անդր Ակուսասփառ |
| 1Mac 9:35 | | | զամենայն ինչս որ մնացեալ էր | ՛ի | բնի իւրեանց |
| 1Mac 9:35 | | | զամենայն ինչս որ մնացեալ էր | ՛ի | բնի իւրեանց |
| 1Mac 9:36 | | | Եւ ելին որդիքն Յամբրեայ որ | ՛ի | մէջ Դամասայն էին, ըմբռնեցին զՅոհաննէս |
| 1Mac 9:36 | | | Եւ ելին որդիքն Յամբրեայ որ | ՛ի | մէջ Դամասայն էին, ըմբռնեցին զՅոհաննէս |
| 1Mac 9:37 | | | զհարսն յԱբղաղաթայ` դուստր միոյ ուրումն | ՛ի | մեծամեծաց աւագաց Քանանացւոց անտի, մեծա՛ւ |
| 1Mac 9:37 | | | զհարսն յԱբղաղաթայ` դուստր միոյ ուրումն | ՛ի | մեծամեծաց աւագաց Քանանացւոց անտի, մեծա՛ւ |
| 1Mac 9:38 | | | զեղբայրն իւրեանց. ելին մտին նոքա | ՛ի | դարան ՛ի ծործո՛ր լերինն |
| 1Mac 9:38 | | | ելին մտին նոքա ՛ի դարան | ՛ի | ծործո՛ր լերինն |
| 1Mac 9:38 | | | զեղբայրն իւրեանց. ելին մտին նոքա | ՛ի | դարան ՛ի ծործո՛ր լերինն |
| 1Mac 9:38 | | | ելին մտին նոքա ՛ի դարան | ՛ի | ծործո՛ր լերինն |
| 1Mac 9:40 | | | Եւ ելին սոքա | ՛ի | դարանէ աստի, սպանին զբազումս, եւ |
| 1Mac 9:40 | | | Եւ ելին սոքա | ՛ի | դարանէ աստի, սպանին զբազումս, եւ |
| 1Mac 9:41 | | | Եւ դարձան հարսանիքն | ՛ի | կոծ, եւ ձայն արուեստականացն` ՛ի |
| 1Mac 9:41 | | | ՛ի կոծ, եւ ձայն արուեստականացն` | ՛ի | սուգ եւ յողբս դարձաւ |
| 1Mac 9:41 | | | Եւ դարձան հարսանիքն | ՛ի | կոծ, եւ ձայն արուեստականացն` ՛ի |
| 1Mac 9:41 | | | ՛ի կոծ, եւ ձայն արուեստականացն` | ՛ի | սուգ եւ յողբս դարձաւ |
| 1Mac 9:42 | | | արեան եղբօրն իւրեանց. եւ դարձան | ՛ի | մա՛րգն Յորդանան գետոյ |
| 1Mac 9:42 | | | արեան եղբօրն իւրեանց. եւ դարձան | ՛ի | մա՛րգն Յորդանան գետոյ |
| 1Mac 9:43 | | | Բաքիդդ` ա՛ռ զօրս եւ խաղաց | ՛ի | վերայ նոցա, եւ եկն եհաս |
| 1Mac 9:43 | | | Բաքիդդ` ա՛ռ զօրս եւ խաղաց | ՛ի | վերայ նոցա, եւ եկն եհաս |
| 1Mac 9:46 | | | եկա՛յք ձայն բարձցուք յերկինս, յարձակեսցո՛ւք | ՛ի | վերայ, թերեւս ապրեսջիք ՛ի ձեռաց |
| 1Mac 9:46 | | | յարձակեսցո՛ւք ՛ի վերայ, թերեւս ապրեսջիք | ՛ի | ձեռաց թշնամեաց մերոց: Զբանսն ասաց |
| 1Mac 9:46 | | | ասաց, եւ անդէն խառնեցաւ յարձակեցաւ | ՛ի | վերայ Բաքիդեայ |
| 1Mac 9:46 | | | եկա՛յք ձայն բարձցուք յերկինս, յարձակեսցո՛ւք | ՛ի | վերայ, թերեւս ապրեսջիք ՛ի ձեռաց |
| 1Mac 9:46 | | | յարձակեսցո՛ւք ՛ի վերայ, թերեւս ապրեսջիք | ՛ի | ձեռաց թշնամեաց մերոց: Զբանսն ասաց |
| 1Mac 9:46 | | | ասաց, եւ անդէն խառնեցաւ յարձակեցաւ | ՛ի | վերայ Բաքիդեայ |
| 1Mac 9:47 | | | Ա՛յն ինչ լինէր զոգիսն | ՛ի | գիրկս իւր թափել, եւ նա |
| 1Mac 9:47 | | | Ա՛յն ինչ լինէր զոգիսն | ՛ի | գիրկս իւր թափել, եւ նա |
| 1Mac 9:48 | | | եւ որ ընդ նմա էին | ՛ի | դարէ՛ անտի |
| 1Mac 9:48 | | | եւ որ ընդ նմա էին | ՛ի | դարէ՛ անտի |
| 1Mac 9:49 | | | Ա՛նդ հարին կոտորեցին Բաքիդեանք` | ՛ի | Յուդայի գնդէ անտի արս հազար |
| 1Mac 9:49 | | | Ա՛նդ հարին կոտորեցին Բաքիդեանք` | ՛ի | Յուդայի գնդէ անտի արս հազար |
| 1Mac 9:50 | | | զԲեթելայ, եւ զՄինաթարովթայ, եւ զՍտեփայ. | ՛ի | պարիսպս ամրացեալս, եւ ՛ի դրունս |
| 1Mac 9:50 | | | զՍտեփայ. ՛ի պարիսպս ամրացեալս, եւ | ՛ի | դրունս հզօրս, եւ ՛ի նիգս |
| 1Mac 9:50 | | | եւ ՛ի դրունս հզօրս, եւ | ՛ի | նիգս հաստատունս |
| 1Mac 9:50 | | | զԲեթելայ, եւ զՄինաթարովթայ, եւ զՍտեփայ. | ՛ի | պարիսպս ամրացեալս, եւ ՛ի դրունս |
| 1Mac 9:50 | | | զՍտեփայ. ՛ի պարիսպս ամրացեալս, եւ | ՛ի | դրունս հզօրս, եւ ՛ի նիգս |
| 1Mac 9:50 | | | եւ ՛ի դրունս հզօրս, եւ | ՛ի | նիգս հաստատունս |
| 1Mac 9:51 | | | Եւ պահապանս կացուցին թշնամութեամբ | ՛ի | վերայ Իսրայէլացւոց |
| 1Mac 9:51 | | | Եւ պահապանս կացուցին թշնամութեամբ | ՛ի | վերայ Իսրայէլացւոց |
| 1Mac 9:52 | | | զԳազերամ, եւ զակառն. եւ կացոյց | ՛ի | նմա զօրս բազումս` եւ համբարս |
| 1Mac 9:52 | | | զԳազերամ, եւ զակառն. եւ կացոյց | ՛ի | նմա զօրս բազումս` եւ համբարս |
| 1Mac 9:53 | | | ա՛ռ նա զորդիս իշխանաց երկրին | ՛ի | պատանդս, եւ եդ զնոսա յակառն |
| 1Mac 9:53 | | | եւ եդ զնոսա յակառն Երուսաղեմի | ՛ի | պահեստ |
| 1Mac 9:53 | | | ա՛ռ նա զորդիս իշխանաց երկրին | ՛ի | պատանդս, եւ եդ զնոսա յակառն |
| 1Mac 9:53 | | | եւ եդ զնոսա յակառն Երուսաղեմի | ՛ի | պահեստ |
| 1Mac 9:55 | | | | ՛Ի | ժամանակին յայնմիկ հարաւ Յակիմոս, եւ |
| 1Mac 9:55 | | | | ՛Ի | ժամանակին յայնմիկ հարաւ Յակիմոս, եւ |
| 1Mac 9:56 | | | Եւ մեռաւ Յակիմոս | ՛ի | ժամանակին յայնմիկ մեծաւ տանջանօք |
| 1Mac 9:56 | | | Եւ մեռաւ Յակիմոս | ՛ի | ժամանակին յայնմիկ մեծաւ տանջանօք |
| 1Mac 9:58 | | | զԲաքիդդ, եւ ըմբռնեսցէ զդոսա ամենեսին | ՛ի | գիշերի միում |
| 1Mac 9:58 | | | զԲաքիդդ, եւ ըմբռնեսցէ զդոսա ամենեսին | ՛ի | գիշերի միում |
| 1Mac 9:60 | | | առ խորհրդակիցս իւր որ էին | ՛ի | Հրէաստանի, զի ըմբռնեսցեն զՅովնաթան եւ |
| 1Mac 9:60 | | | առ խորհրդակիցս իւր որ էին | ՛ի | Հրէաստանի, զի ըմբռնեսցեն զՅովնաթան եւ |
| 1Mac 9:62 | | | եւ որք ընդ նոսա էին | ՛ի | Բեթբէս ՛ի յանապատն. եւ խրամակարկատ |
| 1Mac 9:62 | | | ընդ նոսա էին ՛ի Բեթբէս | ՛ի | յանապատն. եւ խրամակարկատ արարին զնա |
| 1Mac 9:62 | | | եւ որք ընդ նոսա էին | ՛ի | Բեթբէս ՛ի յանապատն. եւ խրամակարկատ |
| 1Mac 9:62 | | | ընդ նոսա էին ՛ի Բեթբէս | ՛ի | յանապատն. եւ խրամակարկատ արարին զնա |
| 1Mac 9:65 | | | եթող Յովնաթան զՇմաւոն զեղբայր իւր | ՛ի | քաղաքի անդ, եւ եկն ել |
| 1Mac 9:65 | | | անդ, եւ եկն ել նա | ՛ի | գաւառ անդր. եւ եկն Արթամ |
| 1Mac 9:65 | | | եթող Յովնաթան զՇմաւոն զեղբայր իւր | ՛ի | քաղաքի անդ, եւ եկն ել |
| 1Mac 9:65 | | | անդ, եւ եկն ել նա | ՛ի | գաւառ անդր. եւ եկն Արթամ |
| 1Mac 9:66 | | | զեղբարս իւր, եւ զորդիսն Փասիրոնայ | ՛ի | խորանի իւրեանց. եւ սկսաւ ելանել |
| 1Mac 9:66 | | | զեղբարս իւր, եւ զորդիսն Փասիրոնայ | ՛ի | խորանի իւրեանց. եւ սկսաւ ելանել |
| 1Mac 9:68 | | | մա՛րտ պատերազմի եդին ընդ Բաքիդայ. | ՛ի | պարտութիւն մատնեցան ՛ի նոցանէ. զի |
| 1Mac 9:68 | | | ընդ Բաքիդայ. ՛ի պարտութիւն մատնեցան | ՛ի | նոցանէ. զի է՛ր խորհուրդն այն |
| 1Mac 9:68 | | | մա՛րտ պատերազմի եդին ընդ Բաքիդայ. | ՛ի | պարտութիւն մատնեցան ՛ի նոցանէ. զի |
| 1Mac 9:68 | | | ընդ Բաքիդայ. ՛ի պարտութիւն մատնեցան | ՛ի | նոցանէ. զի է՛ր խորհուրդն այն |
| 1Mac 9:69 | | | Եւ բարկացաւ սրտմտութեամբ | ՛ի | վերայ արանցն անօրինաց, որ խրա՛տն |
| 1Mac 9:69 | | | յերկիր նորա. սպա՛ն նա զբազումս | ՛ի | նոցանէ, եւ խորհեցաւ նա դառնա՛լ |
| 1Mac 9:69 | | | Եւ բարկացաւ սրտմտութեամբ | ՛ի | վերայ արանցն անօրինաց, որ խրա՛տն |
| 1Mac 9:69 | | | յերկիր նորա. սպա՛ն նա զբազումս | ՛ի | նոցանէ, եւ խորհեցաւ նա դառնա՛լ |
| 1Mac 9:71 | | | թէ այլ ո՛չ եւս խնդրեցից | ՛ի | վերայ ձեր չարիս. մինչեւ կենդանի՛ |
| 1Mac 9:71 | | | թէ այլ ո՛չ եւս խնդրեցից | ՛ի | վերայ ձեր չարիս. մինչեւ կենդանի՛ |
| 1Mac 9:72 | | | այլ ո՛չ եւս դիմեաց դառնալ | ՛ի | սահմանս նոցա |
| 1Mac 9:72 | | | այլ ո՛չ եւս դիմեաց դառնալ | ՛ի | սահմանս նոցա |
| 1Mac 9:73 | | | սուր յԻսրայէլէ: Եւ բնակեաց Յովնաթան | ՛ի | Մաքմաս. եւ սկսաւ դատել Յովնաթան |
| 1Mac 9:73 | | | սուր յԻսրայէլէ: Եւ բնակեաց Յովնաթան | ՛ի | Մաքմաս. եւ սկսաւ դատել Յովնաթան |
| 1Mac 10:1 | | | զնա. եւ թագաւորեաց նա ա՛նդ | ՛ի | նմա |
| 1Mac 10:1 | | | զնա. եւ թագաւորեաց նա ա՛նդ | ՛ի | նմա |
| 1Mac 10:6 | | | որ էին յակառն հրամայեաց տա՛լ | ՛ի | ձեռս նորա |
| 1Mac 10:6 | | | որ էին յակառն հրամայեաց տա՛լ | ՛ի | ձեռս նորա |
| 1Mac 10:11 | | | զպարիսպդ, եւ զլեառն Սիոն շուրջ, | ՛ի | չո՛րս կոյս յորձաքար վիմաց: Եւ |
| 1Mac 10:11 | | | զպարիսպդ, եւ զլեառն Սիոն շուրջ, | ՛ի | չո՛րս կոյս յորձաքար վիմաց: Եւ |
| 1Mac 10:14 | | | Եւ | ՛ի | Բեթսովր մնացեալ էին ոմանք` որոց |
| 1Mac 10:14 | | | Եւ | ՛ի | Բեթսովր մնացեալ էին ոմանք` որոց |
| 1Mac 10:21 | | | պատմուճան: Յամին հարիւրորդի վաթսներորդի եւթներորդի, | ՛ի | տօնին տարեկանաց տաղաւարահարա՛ց ժողովեցին զօրս |
| 1Mac 10:21 | | | պատմուճան: Յամին հարիւրորդի վաթսներորդի եւթներորդի, | ՛ի | տօնին տարեկանաց տաղաւարահարա՛ց ժողովեցին զօրս |
| 1Mac 10:23 | | | Աղէքսանդրոս, եւ խօսեցաւ ընդ նոսա | ՛ի | հաշտութիւն, եւ արար իւր ձեռն |
| 1Mac 10:23 | | | Աղէքսանդրոս, եւ խօսեցաւ ընդ նոսա | ՛ի | հաշտութիւն, եւ արար իւր ձեռն |
| 1Mac 10:26 | | | մեզ եդիք. կացէ՛ք մնացէք դուք | ՛ի | մերո՛ւմ բարեկամութեան, եւ ո՛չ ձեռնտու |
| 1Mac 10:26 | | | բարեկամութեան, եւ ո՛չ ձեռնտու եղէք | ՛ի | թշնամի. լուա՛ք մեք եւ ուրախ |
| 1Mac 10:26 | | | մեզ եդիք. կացէ՛ք մնացէք դուք | ՛ի | մերո՛ւմ բարեկամութեան, եւ ո՛չ ձեռնտու |
| 1Mac 10:26 | | | բարեկամութեան, եւ ո՛չ ձեռնտու եղէք | ՛ի | թշնամի. լուա՛ք մեք եւ ուրախ |
| 1Mac 10:29 | | | զձեզ` եւ թողցո՛ւք զամենայն Հրէայ | ՛ի | հարկաց, եւ զբաժ զաղտիցն եւ |
| 1Mac 10:29 | | | զձեզ` եւ թողցո՛ւք զամենայն Հրէայ | ՛ի | հարկաց, եւ զբաժ զաղտիցն եւ |
| 1Mac 10:30 | | | եւ յերիցն օրինաց որ յաւելան | ՛ի | ձեզ, եւ ՛ի Շամրտացիս, եւ |
| 1Mac 10:30 | | | որ յաւելան ՛ի ձեզ, եւ | ՛ի | Շամրտացիս, եւ ՛ի Գալիլեացիս. յայսմ |
| 1Mac 10:30 | | | ձեզ, եւ ՛ի Շամրտացիս, եւ | ՛ի | Գալիլեացիս. յայսմ հետէ եւ ՛ի |
| 1Mac 10:30 | | | ՛ի Գալիլեացիս. յայսմ հետէ եւ | ՛ի | յաւիտեանս ժամանակաց |
| 1Mac 10:30 | | | եւ յերիցն օրինաց որ յաւելան | ՛ի | ձեզ, եւ ՛ի Շամրտացիս, եւ |
| 1Mac 10:30 | | | որ յաւելան ՛ի ձեզ, եւ | ՛ի | Շամրտացիս, եւ ՛ի Գալիլեացիս. յայսմ |
| 1Mac 10:30 | | | ձեզ, եւ ՛ի Շամրտացիս, եւ | ՛ի | Գալիլեացիս. յայսմ հետէ եւ ՛ի |
| 1Mac 10:30 | | | ՛ի Գալիլեացիս. յայսմ հետէ եւ | ՛ի | յաւիտեանս ժամանակաց |
| 1Mac 10:31 | | | շուրջ զսահմանօք իւրովք հանդերձ, եւ | ՛ի | տասանորդէ զմաքս ձեզ թողեա՛լ լիցի |
| 1Mac 10:31 | | | շուրջ զսահմանօք իւրովք հանդերձ, եւ | ՛ի | տասանորդէ զմաքս ձեզ թողեա՛լ լիցի |
| 1Mac 10:32 | | | Եւ զիշխանութիւն զամրիդ | ՛ի | ներքս տուեալ լիցի ցքահանայապետդ, եւ |
| 1Mac 10:32 | | | լիցի ցքահանայապետդ, եւ կացուսցէ դա | ՛ի | նմա արս զոր ինքն ընտրեսցէ |
| 1Mac 10:32 | | | Եւ զիշխանութիւն զամրիդ | ՛ի | ներքս տուեալ լիցի ցքահանայապետդ, եւ |
| 1Mac 10:32 | | | լիցի ցքահանայապետդ, եւ կացուսցէ դա | ՛ի | նմա արս զոր ինքն ընտրեսցէ |
| 1Mac 10:33 | | | Եւ ամենայն անձն Հրէի որ | ՛ի | գերութեան գտցի` յերկրէն Հրէաստանի յամենայն |
| 1Mac 10:33 | | | Եւ ամենայն անձն Հրէի որ | ՛ի | գերութեան գտցի` յերկրէն Հրէաստանի յամենայն |
| 1Mac 10:34 | | | թողեալ ամենայն Հրէից որ իցեն | ՛ի | թագաւորութեան իմում |
| 1Mac 10:34 | | | թողեալ ամենայն Հրէից որ իցեն | ՛ի | թագաւորութեան իմում |
| 1Mac 10:36 | | | Եւ առաջինք գտցին նոքա | ՛ի | զօրս արքունի ՛ի վեց հարիւր |
| 1Mac 10:36 | | | գտցին նոքա ՛ի զօրս արքունի | ՛ի | վեց հարիւր հազար զօրական. եւ |
| 1Mac 10:36 | | | Եւ առաջինք գտցին նոքա | ՛ի | զօրս արքունի ՛ի վեց հարիւր |
| 1Mac 10:36 | | | գտցին նոքա ՛ի զօրս արքունի | ՛ի | վեց հարիւր հազար զօրական. եւ |
| 1Mac 10:37 | | | Եւ | ՛ի | նոցանէ դարձեալ հաստատեսցի ՛ի ձեռանէ |
| 1Mac 10:37 | | | Եւ ՛ի նոցանէ դարձեալ հաստատեսցի | ՛ի | ձեռանէ արքունի որ են հաւատարիմ |
| 1Mac 10:37 | | | Եւ | ՛ի | նոցանէ դարձեալ հաստատեսցի ՛ի ձեռանէ |
| 1Mac 10:37 | | | Եւ ՛ի նոցանէ դարձեալ հաստատեսցի | ՛ի | ձեռանէ արքունի որ են հաւատարիմ |
| 1Mac 10:38 | | | Հրէաստանեայց, յերկրէն Շամրտացւոց անդրէն դարձուցանել | ՛ի | Հրէաստան, եւ համարել ընդ երկոսին |
| 1Mac 10:38 | | | մի՛ այլ իշխան ձեռնահա՛ս լիցի | ՛ի | վերայ նոցա, այլ քահանայապետն |
| 1Mac 10:38 | | | Հրէաստանեայց, յերկրէն Շամրտացւոց անդրէն դարձուցանել | ՛ի | Հրէաստան, եւ համարել ընդ երկոսին |
| 1Mac 10:38 | | | մի՛ այլ իշխան ձեռնահա՛ս լիցի | ՛ի | վերայ նոցա, այլ քահանայապետն |
| 1Mac 10:39 | | | Պտղոմայեցւոց տուեալ լիցին նոցա պարգեւ | ՛ի | նուէրս սրբութեանցն որ յԵրուսաղէմն են |
| 1Mac 10:39 | | | նուէրս սրբութեանցն որ յԵրուսաղէմն են, | ՛ի | պէտս ծախիցն որ ՛ի սուրբս |
| 1Mac 10:39 | | | են, ՛ի պէտս ծախիցն որ | ՛ի | սուրբս անդր ծախիցին |
| 1Mac 10:39 | | | Պտղոմայեցւոց տուեալ լիցին նոցա պարգեւ | ՛ի | նուէրս սրբութեանցն որ յԵրուսաղէմն են |
| 1Mac 10:39 | | | նուէրս սրբութեանցն որ յԵրուսաղէմն են, | ՛ի | պէտս ծախիցն որ ՛ի սուրբս |
| 1Mac 10:39 | | | են, ՛ի պէտս ծախիցն որ | ՛ի | սուրբս անդր ծախիցին |
| 1Mac 10:40 | | | հազար կշիռ արծաթոյ` յարքունի համբարուէ, | ՛ի | կողմանց ուստի արժան իցէ |
| 1Mac 10:40 | | | հազար կշիռ արծաթոյ` յարքունի համբարուէ, | ՛ի | կողմանց ուստի արժան իցէ |
| 1Mac 10:42 | | | հետէ տացեն յարքունի՛ տարազէ: Եւ | ՛ի | վերայ այսորիկ զհինգ հազար կշիռ |
| 1Mac 10:42 | | | հազար կշիռ արծաթոյն` զոր առնուն | ՛ի | մտիցն սրբութեանն ըստ համարոյ տարւոյն |
| 1Mac 10:42 | | | հետէ տացեն յարքունի՛ տարազէ: Եւ | ՛ի | վերայ այսորիկ զհինգ հազար կշիռ |
| 1Mac 10:42 | | | հազար կշիռ արծաթոյն` զոր առնուն | ՛ի | մտիցն սրբութեանն ըստ համարոյ տարւոյն |
| 1Mac 10:43 | | | միանգամ դիմեսցէն ոք փախստեայ անկանե՛լ | ՛ի | տաճար անդր յԵրուսաղէմ, կամ որ |
| 1Mac 10:43 | | | անդր յԵրուսաղէմ, կամ որ միանգամ | ՛ի | սահմանաց դորա իցէ որ պարտիցի |
| 1Mac 10:43 | | | միանգամ դիմեսցէն ոք փախստեայ անկանե՛լ | ՛ի | տաճար անդր յԵրուսաղէմ, կամ որ |
| 1Mac 10:43 | | | անդր յԵրուսաղէմ, կամ որ միանգամ | ՛ի | սահմանաց դորա իցէ որ պարտիցի |
| 1Mac 10:49 | | | բախեցան թագաւորքն երկոքին ընդ միմեանս. | ՛ի | փախո՛ւստ դառնայր գունդն Դեմետրեայ, յաղթական |
| 1Mac 10:49 | | | բախեցան թագաւորքն երկոքին ընդ միմեանս. | ՛ի | փախո՛ւստ դառնայր գունդն Դեմետրեայ, յաղթական |
| 1Mac 10:50 | | | եւ սաստկացուցանէր զճակատ մարտին | ՛ի | վերայ նոցա մինչեւ արեւուն մտանելոյ |
| 1Mac 10:50 | | | եւ սաստկացուցանէր զճակատ մարտին | ՛ի | վերայ նոցա մինչեւ արեւուն մտանելոյ |
| 1Mac 10:51 | | | առ Պտղոմէոս արքայ. պատգա՛մ տայր | ՛ի | բանից ըստ օրինակիս ըստ այսմիկ |
| 1Mac 10:51 | | | առ Պտղոմէոս արքայ. պատգա՛մ տայր | ՛ի | բանից ըստ օրինակիս ըստ այսմիկ |
| 1Mac 10:52 | | | նստա՛յ ես յաթոռ հարց իմոց, | ՛ի | ձե՛ռն առի զիշխանութիւն իմ, հարի |
| 1Mac 10:52 | | | նստա՛յ ես յաթոռ հարց իմոց, | ՛ի | ձե՛ռն առի զիշխանութիւն իմ, հարի |
| 1Mac 10:53 | | | | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի հարի վանեցի զնա |
| 1Mac 10:53 | | | | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի հարի վանեցի զնա |
| 1Mac 10:54 | | | Արդ ե՛կ հաստատեսցուք | ՛ի | միջի մերում զհաստատութիւն խաղաղութեան. տո՛ւր |
| 1Mac 10:54 | | | Արդ ե՛կ հաստատեսցուք | ՛ի | միջի մերում զհաստատութիւն խաղաղութեան. տո՛ւր |
| 1Mac 10:56 | | | Եւ ես պատրաստեալ եմ | ՛ի | կամս քաղցրութեան առնել զայս ամենայն |
| 1Mac 10:56 | | | բայց ե՛կ յանդիմա՛ն լիցուք միմեանց | ՛ի | քաղաքն Պտղոմացւոց, զի տեսցուք զմիմեանս |
| 1Mac 10:56 | | | Եւ ես պատրաստեալ եմ | ՛ի | կամս քաղցրութեան առնել զայս ամենայն |
| 1Mac 10:56 | | | բայց ե՛կ յանդիմա՛ն լիցուք միմեանց | ՛ի | քաղաքն Պտղոմացւոց, զի տեսցուք զմիմեանս |
| 1Mac 10:57 | | | Եգիպտացւոց, ինքն Կղէ՛ոպատրաւ դստերբն հանդերձ | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց. յամին հարիւրորդի վաթսներորդի |
| 1Mac 10:57 | | | Եգիպտացւոց, ինքն Կղէ՛ոպատրաւ դստերբն հանդերձ | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց. յամին հարիւրորդի վաթսներորդի |
| 1Mac 10:58 | | | մեծաւ փառօք ըստ օրէնս թագաւորաց | ՛ի | քաղաքին Պտղոմէացւոց |
| 1Mac 10:58 | | | մեծաւ փառօք ըստ օրէնս թագաւորաց | ՛ի | քաղաքին Պտղոմէացւոց |
| 1Mac 10:60 | | | Խաղա՛ց գնաց Յովնաթան մեծաւ փառօք | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց, եւ եկն յանդիման |
| 1Mac 10:60 | | | մեծապէս պատարագօք. եւ եգիտ շնո՛րհս | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 10:60 | | | Խաղա՛ց գնաց Յովնաթան մեծաւ փառօք | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց, եւ եկն յանդիման |
| 1Mac 10:60 | | | մեծապէս պատարագօք. եւ եգիտ շնո՛րհս | ՛ի | նոցանէ |
| 1Mac 10:61 | | | Եւ կուտեցա՛ն | ՛ի | վերայ նորա արք անօրէնք յԵրուսաղեմէ |
| 1Mac 10:61 | | | Եւ կուտեցա՛ն | ՛ի | վերայ նորա արք անօրէնք յԵրուսաղեմէ |
| 1Mac 10:62 | | | Հրամա՛ն ետ արքայ մերկացուցանել զՅովնաթան | ՛ի | հանդերձից իւրոց. եւ զգեցուցին նմա |
| 1Mac 10:62 | | | Հրամա՛ն ետ արքայ մերկացուցանել զՅովնաթան | ՛ի | հանդերձից իւրոց. եւ զգեցուցին նմա |
| 1Mac 10:67 | | | հինգերորդի. ե՛կն Դեմետրիոս որդի Դեմետրեայ | ՛ի | կողմանց Կրետացւոց` յերկիրն հարց իւրոց |
| 1Mac 10:67 | | | հինգերորդի. ե՛կն Դեմետրիոս որդի Դեմետրեայ | ՛ի | կողմանց Կրետացւոց` յերկիրն հարց իւրոց |
| 1Mac 10:68 | | | Տրտմեցա՛ւ յոյժ Աղ՛էքսանդրոս` դարձա՛ւ անդրէն | ՛ի | քաղաքն Անտիոքացւոց |
| 1Mac 10:68 | | | Տրտմեցա՛ւ յոյժ Աղ՛էքսանդրոս` դարձա՛ւ անդրէն | ՛ի | քաղաքն Անտիոքացւոց |
| 1Mac 10:69 | | | Դեմետրիոս` զԱպողոնիոս, որ էր յառաջ | ՛ի | վերայ ստորին Ասորեստանեայց, եւ ժողովեաց |
| 1Mac 10:69 | | | Դեմետրիոս` զԱպողոնիոս, որ էր յառաջ | ՛ի | վերայ ստորին Ասորեստանեայց, եւ ժողովեաց |
| 1Mac 10:70 | | | Դու միայն վերացեալ հպարտացեալ կա՛ս | ՛ի | վերայ մեր, եւ ես եղէ |
| 1Mac 10:70 | | | վասն քո. ընդէ՞ր դու նազիս | ՛ի | վերայ մեր լերամբքդ |
| 1Mac 10:70 | | | Դու միայն վերացեալ հպարտացեալ կա՛ս | ՛ի | վերայ մեր, եւ ես եղէ |
| 1Mac 10:70 | | | վասն քո. ընդէ՞ր դու նազիս | ՛ի | վերայ մեր լերամբքդ |
| 1Mac 10:71 | | | աղէ՛ դու` եթէ յուսացեալ ես | ՛ի | զօրսդ քո. ե՛կ է՛ջ դու |
| 1Mac 10:71 | | | զօրսդ քո. ե՛կ է՛ջ դու | ՛ի | դաշտ այսր առ մեզ զի |
| 1Mac 10:71 | | | աղէ՛ դու` եթէ յուսացեալ ես | ՛ի | զօրսդ քո. ե՛կ է՛ջ դու |
| 1Mac 10:71 | | | զօրսդ քո. ե՛կ է՛ջ դու | ՛ի | դաշտ այսր առ մեզ զի |
| 1Mac 10:72 | | | առաջի մեր. զի երկիցս անգամ | ՛ի | պարտութիւն մատնեցան հարքն ձեր յերկրին |
| 1Mac 10:72 | | | առաջի մեր. զի երկիցս անգամ | ՛ի | պարտութիւն մատնեցան հարքն ձեր յերկրին |
| 1Mac 10:73 | | | դուք զդէմ ունել զայդչափ այրուձիոյ, | ՛ի | դաշտի ուր ո՛չ գուցէ թուփ |
| 1Mac 10:73 | | | վէմ ապաւինի. եւ ո՛չ խի՛ճ | ՛ի | ձեռն` ՛ի քար ձգելոյ |
| 1Mac 10:73 | | | եւ ո՛չ խի՛ճ ՛ի ձեռն` | ՛ի | քար ձգելոյ |
| 1Mac 10:73 | | | դուք զդէմ ունել զայդչափ այրուձիոյ, | ՛ի | դաշտի ուր ո՛չ գուցէ թուփ |
| 1Mac 10:73 | | | վէմ ապաւինի. եւ ո՛չ խի՛ճ | ՛ի | ձեռն` ՛ի քար ձգելոյ |
| 1Mac 10:73 | | | եւ ո՛չ խի՛ճ ՛ի ձեռն` | ՛ի | քար ձգելոյ |
| 1Mac 10:74 | | | Յովնաթան զպատգամն զայն զԱպողոնեայ` բարկացաւ | ՛ի | միտս իւր, յո՛տն եկաց վաղվաղակի |
| 1Mac 10:74 | | | արս տասն հազար. եւ գա՛յր | ՛ի | դուրս յԵրուսաղեմէ. ընդ առաջ եղեւ |
| 1Mac 10:74 | | | Յովնաթան զպատգամն զայն զԱպողոնեայ` բարկացաւ | ՛ի | միտս իւր, յո՛տն եկաց վաղվաղակի |
| 1Mac 10:74 | | | արս տասն հազար. եւ գա՛յր | ՛ի | դուրս յԵրուսաղեմէ. ընդ առաջ եղեւ |
| 1Mac 10:75 | | | Եւ եկին հասին | ՛ի | քաղաքն Յոպպէացւոց. քաղաքացիքն զդուրս ընդդէ՛մ |
| 1Mac 10:75 | | | զի պահապանք ոստիկանութեամբ կային Ապողոնեայ | ՛ի | վերայ նոցա, հարին` մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 10:75 | | | նոցա, հարին` մա՛րտ պատերազմի եդին | ՛ի | վերայ քաղաքին |
| 1Mac 10:75 | | | Եւ եկին հասին | ՛ի | քաղաքն Յոպպէացւոց. քաղաքացիքն զդուրս ընդդէ՛մ |
| 1Mac 10:75 | | | զի պահապանք ոստիկանութեամբ կային Ապողոնեայ | ՛ի | վերայ նոցա, հարին` մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 10:75 | | | նոցա, հարին` մա՛րտ պատերազմի եդին | ՛ի | վերայ քաղաքին |
| 1Mac 10:76 | | | զդրունսն. սոքա մտին եւ տիրեցին | ՛ի | վերայ քաղաքին |
| 1Mac 10:76 | | | զդրունսն. սոքա մտին եւ տիրեցին | ՛ի | վերայ քաղաքին |
| 1Mac 10:78 | | | եւ գնաց | ՛ի | կողմանս Ազովտայ, մօտ քերէր առ |
| 1Mac 10:78 | | | առ դաշտիւն, զի յուսացեալ էր | ՛ի | զօրս իւր: Զկնի՛ լինէր նորա |
| 1Mac 10:78 | | | եւ գնաց | ՛ի | կողմանս Ազովտայ, մօտ քերէր առ |
| 1Mac 10:78 | | | առ դաշտիւն, զի յուսացեալ էր | ՛ի | զօրս իւր: Զկնի՛ լինէր նորա |
| 1Mac 10:79 | | | Նա եթող հազար հեծեալ | ՛ի | դարանի զհե՛տ նորա |
| 1Mac 10:79 | | | Նա եթող հազար հեծեալ | ՛ի | դարանի զհե՛տ նորա |
| 1Mac 10:82 | | | գնդիւն իւրով, եւ գայր ձորակին | ՛ի | վերայ, եւ անկանէր զնոքօք` մինչդեռ |
| 1Mac 10:82 | | | կային լուծեալք եւ ձանձրացեալք, անկանէր | ՛ի | վերայ. զբազումս անդրէն ՛ի դարանի՛ |
| 1Mac 10:82 | | | անկանէր ՛ի վերայ. զբազումս անդրէն | ՛ի | դարանի՛ անդ սատակէր |
| 1Mac 10:82 | | | գնդիւն իւրով, եւ գայր ձորակին | ՛ի | վերայ, եւ անկանէր զնոքօք` մինչդեռ |
| 1Mac 10:82 | | | կային լուծեալք եւ ձանձրացեալք, անկանէր | ՛ի | վերայ. զբազումս անդրէն ՛ի դարանի՛ |
| 1Mac 10:82 | | | անկանէր ՛ի վերայ. զբազումս անդրէն | ՛ի | դարանի՛ անդ սատակէր |
| 1Mac 10:83 | | | երեսաց իւրոց տանէր, հատուցանէր մինչեւ | ՛ի | կողմանս Հազովտայ. ա՛յնչափ շտապ տագնապի |
| 1Mac 10:83 | | | կողմանս Հազովտայ. ա՛յնչափ շտապ տագնապի | ՛ի | վերայ հասուցանէր, զի փախստեայքն գնային |
| 1Mac 10:83 | | | վերայ հասուցանէր, զի փախստեայքն գնային | ՛ի | մեհեանն Դագովնայ ամրանա՛լ անկանէին |
| 1Mac 10:83 | | | երեսաց իւրոց տանէր, հատուցանէր մինչեւ | ՛ի | կողմանս Հազովտայ. ա՛յնչափ շտապ տագնապի |
| 1Mac 10:83 | | | կողմանս Հազովտայ. ա՛յնչափ շտապ տագնապի | ՛ի | վերայ հասուցանէր, զի փախստեայքն գնային |
| 1Mac 10:83 | | | վերայ հասուցանէր, զի փախստեայքն գնային | ՛ի | մեհեանն Դագովնայ ամրանա՛լ անկանէին |
| 1Mac 10:85 | | | Եւ եղեն անկեալքն | ՛ի | սրոյ` այրեցելովքն հանդերձ` իբրեւ արք |
| 1Mac 10:85 | | | Եւ եղեն անկեալքն | ՛ի | սրոյ` այրեցելովքն հանդերձ` իբրեւ արք |
| 1Mac 10:86 | | | Յովնաթան անտի, եւ եկն բանակեցաւ | ՛ի | կողմանս Ասկաղոնեայ, եկին ելին ՛ի |
| 1Mac 10:86 | | | ՛ի կողմանս Ասկաղոնեայ, եկին ելին | ՛ի | քաղաքէ անտի ընդ առա՛ջ նմա |
| 1Mac 10:86 | | | Յովնաթան անտի, եւ եկն բանակեցաւ | ՛ի | կողմանս Ասկաղոնեայ, եկին ելին ՛ի |
| 1Mac 10:86 | | | ՛ի կողմանս Ասկաղոնեայ, եկին ելին | ՛ի | քաղաքէ անտի ընդ առա՛ջ նմա |
| 1Mac 10:89 | | | նմա զԱկկարոն ամենայն սահմանօքն հանդերձ | ՛ի | ժառանգութիւն |
| 1Mac 10:89 | | | նմա զԱկկարոն ամենայն սահմանօքն հանդերձ | ՛ի | ժառանգութիւն |
| 1Mac 11:3 | | | Եւ իբրեւ մտանէր Պտղոմէոս | ՛ի | քաղաքսն, յիւրոց զօրացն պահապա՛ն թողոյր |
| 1Mac 11:3 | | | Եւ իբրեւ մտանէր Պտղոմէոս | ՛ի | քաղաքսն, յիւրոց զօրացն պահապա՛ն թողոյր |
| 1Mac 11:4 | | | Իբրեւ եկին մերձեցան նոքա | ՛ի | քաղաքն Ազովտացւոց, ցուցի՛ն նմա զմեհեանն |
| 1Mac 11:4 | | | որ շուրջ զիւրեւ էին այրեցեա՛լ | ՛ի | ժամանակի պատերազմի, եւ զդիակունսն որ |
| 1Mac 11:4 | | | բերեալ կուտեալ էր կոյտս կոյտս | ՛ի | վերայ ճանապարհին |
| 1Mac 11:4 | | | Իբրեւ եկին մերձեցան նոքա | ՛ի | քաղաքն Ազովտացւոց, ցուցի՛ն նմա զմեհեանն |
| 1Mac 11:4 | | | որ շուրջ զիւրեւ էին այրեցեա՛լ | ՛ի | ժամանակի պատերազմի, եւ զդիակունսն որ |
| 1Mac 11:4 | | | բերեալ կուտեալ էր կոյտս կոյտս | ՛ի | վերայ ճանապարհին |
| 1Mac 11:6 | | | եկն յանդիման եղեւ Յովնաթան թագաւորին | ՛ի | քաղաքն Յոպպէացւոց փառօք մեծօք. ողջոյն |
| 1Mac 11:6 | | | եկն յանդիման եղեւ Յովնաթան թագաւորին | ՛ի | քաղաքն Յոպպէացւոց փառօք մեծօք. ողջոյն |
| 1Mac 11:7 | | | գնա՛ց Յովնաթան ընդ արքային մինչեւ | ՛ի | կողմանս գետոյն որ անուանեալ կոչի |
| 1Mac 11:7 | | | գնա՛ց Յովնաթան ընդ արքային մինչեւ | ՛ի | կողմանս գետոյն որ անուանեալ կոչի |
| 1Mac 11:8 | | | Իսկ արքայ Պտղոմէոս տիրեաց | ՛ի | վերայ քաղաքացն ծովեզերեայց` մինչեւ ՛ի |
| 1Mac 11:8 | | | ՛ի վերայ քաղաքացն ծովեզերեայց` մինչեւ | ՛ի | քաղաքն Սելեւկացւոց. եւ խորհէր ՛ի |
| 1Mac 11:8 | | | ՛ի քաղաքն Սելեւկացւոց. եւ խորհէր | ՛ի | վերայ Աղ՛էքսանդրեայ խորհո՛ւրդ չարութեան |
| 1Mac 11:8 | | | Իսկ արքայ Պտղոմէոս տիրեաց | ՛ի | վերայ քաղաքացն ծովեզերեայց` մինչեւ ՛ի |
| 1Mac 11:8 | | | ՛ի վերայ քաղաքացն ծովեզերեայց` մինչեւ | ՛ի | քաղաքն Սելեւկացւոց. եւ խորհէր ՛ի |
| 1Mac 11:8 | | | ՛ի քաղաքն Սելեւկացւոց. եւ խորհէր | ՛ի | վերայ Աղ՛էքսանդրեայ խորհո՛ւրդ չարութեան |
| 1Mac 11:9 | | | Աղ՛էքսանդրոս արքայ, եւ տիրեսցես դու | ՛ի | վերայ արքայութեան հօր քոյ |
| 1Mac 11:9 | | | Աղ՛էքսանդրոս արքայ, եւ տիրեսցես դու | ՛ի | վերայ արքայութեան հօր քոյ |
| 1Mac 11:10 | | | նմա կնութեան. զի խորհեցաւ նա | ՛ի | վերայ իմ մա՛հ |
| 1Mac 11:10 | | | նմա կնութեան. զի խորհեցաւ նա | ՛ի | վերայ իմ մա՛հ |
| 1Mac 11:12 | | | եմուտ Պտղոմէոս եւ տիրեաց նա | ՛ի | վերայ քաղաքացն, եւ Սելեւկեայ ծովեզերեայց |
| 1Mac 11:12 | | | Սելեւկեայ ծովեզերեայց: Եւ խորհէր չարութիւն | ՛ի | վերայ Աղ՛էքսանդրու |
| 1Mac 11:12 | | | եմուտ Պտղոմէոս եւ տիրեաց նա | ՛ի | վերայ քաղաքացն, եւ Սելեւկեայ ծովեզերեայց |
| 1Mac 11:12 | | | Սելեւկեայ ծովեզերեայց: Եւ խորհէր չարութիւն | ՛ի | վերայ Աղ՛էքսանդրու |
| 1Mac 11:13 | | | Ե՛կն եմուտ | ՛ի | քաղաքն Անտիոքացւոց. եւ եդաւ զթագ |
| 1Mac 11:13 | | | Ե՛կն եմուտ | ՛ի | քաղաքն Անտիոքացւոց. եւ եդաւ զթագ |
| 1Mac 11:14 | | | Բայց Աղ՛էքսանդրոս արքայ էր | ՛ի | կողմանս Կիւլիկեցւոց ՛ի ժամանակին յայնմիկ |
| 1Mac 11:14 | | | արքայ էր ՛ի կողմանս Կիւլիկեցւոց | ՛ի | ժամանակին յայնմիկ. զի ապստամբէին մարդիկն |
| 1Mac 11:14 | | | ժամանակին յայնմիկ. զի ապստամբէին մարդիկն | ՛ի | նմանէ |
| 1Mac 11:14 | | | Բայց Աղ՛էքսանդրոս արքայ էր | ՛ի | կողմանս Կիւլիկեցւոց ՛ի ժամանակին յայնմիկ |
| 1Mac 11:14 | | | արքայ էր ՛ի կողմանս Կիւլիկեցւոց | ՛ի | ժամանակին յայնմիկ. զի ապստամբէին մարդիկն |
| 1Mac 11:14 | | | ժամանակին յայնմիկ. զի ապստամբէին մարդիկն | ՛ի | նմանէ |
| 1Mac 11:15 | | | Եւ լուաւ Աղ՛էքսանդրոս` դիմեաց գալ | ՛ի | վերայ նորա մարտիւ պատերազմաւ: Եւ |
| 1Mac 11:15 | | | զօրօք բազմօք, եւ դարձոյց զնա | ՛ի | պարտութիւն |
| 1Mac 11:15 | | | Եւ լուաւ Աղ՛էքսանդրոս` դիմեաց գալ | ՛ի | վերայ նորա մարտիւ պատերազմաւ: Եւ |
| 1Mac 11:15 | | | զօրօք բազմօք, եւ դարձոյց զնա | ՛ի | պարտութիւն |
| 1Mac 11:16 | | | Եւ փախստեայ լինէր Աղ՛էքսանդրոս | ՛ի | կողմանս Արաբացւոց. զի անդ թաքիցէ |
| 1Mac 11:16 | | | զի անդ թաքիցէ եւ ապրիցէ | ՛ի | նմանէ: Եւ արքայ Պտղոմէոս բարձրացաւ |
| 1Mac 11:16 | | | Եւ փախստեայ լինէր Աղ՛էքսանդրոս | ՛ի | կողմանս Արաբացւոց. զի անդ թաքիցէ |
| 1Mac 11:16 | | | զի անդ թաքիցէ եւ ապրիցէ | ՛ի | նմանէ: Եւ արքայ Պտղոմէոս բարձրացաւ |
| 1Mac 11:20 | | | ընդ այնոսիկ ժողովեաց Յովնաթան զօրս | ՛ի | Հրէաստան, գա՛լ մա՛րտ դնել զբերդաւն |
| 1Mac 11:20 | | | ընդ այնոսիկ ժողովեաց Յովնաթան զօրս | ՛ի | Հրէաստան, գա՛լ մա՛րտ դնել զբերդաւն |
| 1Mac 11:22 | | | բարկացա՛ւ յոյժ. չուեաց եւ եկն | ՛ի | Պտղոմէոս, ե՛տ հրովարտակս առ Յովնաթան |
| 1Mac 11:22 | | | յարուցեալ վաղվաղակի առ նա հասանիցէ` | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց զի ա՛նդ յանդիման |
| 1Mac 11:22 | | | բարկացա՛ւ յոյժ. չուեաց եւ եկն | ՛ի | Պտղոմէոս, ե՛տ հրովարտակս առ Յովնաթան |
| 1Mac 11:22 | | | յարուցեալ վաղվաղակի առ նա հասանիցէ` | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց զի ա՛նդ յանդիման |
| 1Mac 11:23 | | | ինքն ա՛ռ արս ընտիրս իմաստունս | ՛ի | ծերակոյտ ժողովրդենէ անտի, եւ ՛ի |
| 1Mac 11:23 | | | ՛ի ծերակոյտ ժողովրդենէ անտի, եւ | ՛ի | քահանայից անտի |
| 1Mac 11:23 | | | ինքն ա՛ռ արս ընտիրս իմաստունս | ՛ի | ծերակոյտ ժողովրդենէ անտի, եւ ՛ի |
| 1Mac 11:23 | | | ՛ի ծերակոյտ ժողովրդենէ անտի, եւ | ՛ի | քահանայից անտի |
| 1Mac 11:24 | | | եւ արծաթով, եւ ե՛դ զանձն | ՛ի | մահ, գնա՛ց յանդիմա՛ն լինել թագաւորին |
| 1Mac 11:24 | | | մահ, գնա՛ց յանդիմա՛ն լինել թագաւորին | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց: Եւ եգիտ նա |
| 1Mac 11:24 | | | Պտղոմէացւոց: Եւ եգիտ նա շնորհս | ՛ի | նմանէ |
| 1Mac 11:24 | | | եւ արծաթով, եւ ե՛դ զանձն | ՛ի | մահ, գնա՛ց յանդիմա՛ն լինել թագաւորին |
| 1Mac 11:24 | | | մահ, գնա՛ց յանդիմա՛ն լինել թագաւորին | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց: Եւ եգիտ նա |
| 1Mac 11:24 | | | Պտղոմէացւոց: Եւ եգիտ նա շնորհս | ՛ի | նմանէ |
| 1Mac 11:34 | | | եւ Ղուդա, եւ Ռաթամին, յաւելցին | ՛ի | Հրէաստանի ՛ի կողմանս Շամրնի. եւ |
| 1Mac 11:34 | | | եւ Ռաթամին, յաւելցին ՛ի Հրէաստանի | ՛ի | կողմանս Շամրնի. եւ ամենայն որ |
| 1Mac 11:34 | | | որ ինչ հասի օրէն գայցէ | ՛ի | նոցանէ` լիցի՛ այն պաշտօնէից յԵրուսաղէմ |
| 1Mac 11:34 | | | փոխանակ արքունական մտիցն որ գայր | ՛ի | նոցանէ ա՛մ յամէ յարմտեաց երկրին |
| 1Mac 11:34 | | | ա՛մ յամէ յարմտեաց երկրին, եւ | ՛ի | բերոյ ծառոցն պտղոյն |
| 1Mac 11:34 | | | եւ Ղուդա, եւ Ռաթամին, յաւելցին | ՛ի | Հրէաստանի ՛ի կողմանս Շամրնի. եւ |
| 1Mac 11:34 | | | եւ Ռաթամին, յաւելցին ՛ի Հրէաստանի | ՛ի | կողմանս Շամրնի. եւ ամենայն որ |
| 1Mac 11:34 | | | որ ինչ հասի օրէն գայցէ | ՛ի | նոցանէ` լիցի՛ այն պաշտօնէից յԵրուսաղէմ |
| 1Mac 11:34 | | | փոխանակ արքունական մտիցն որ գայր | ՛ի | նոցանէ ա՛մ յամէ յարմտեաց երկրին |
| 1Mac 11:34 | | | ա՛մ յամէ յարմտեաց երկրին, եւ | ՛ի | բերոյ ծառոցն պտղոյն |
| 1Mac 11:36 | | | զայս ամենայն թողցուք | ՛ի | նոսա. եւ մի մի ինչ |
| 1Mac 11:36 | | | զայս ամենայն թողցուք | ՛ի | նոսա. եւ մի մի ինչ |
| 1Mac 11:37 | | | տալ առ Յովնաթան` զի դիցի | ՛ի | գանձն սրբութեան` ՛ի դիպա՛ն վայր |
| 1Mac 11:37 | | | զի դիցի ՛ի գանձն սրբութեան` | ՛ի | դիպա՛ն վայր ՛ի նշանաւոր տեղւոջ |
| 1Mac 11:37 | | | գանձն սրբութեան` ՛ի դիպա՛ն վայր | ՛ի | նշանաւոր տեղւոջ |
| 1Mac 11:37 | | | տալ առ Յովնաթան` զի դիցի | ՛ի | գանձն սրբութեան` ՛ի դիպա՛ն վայր |
| 1Mac 11:37 | | | զի դիցի ՛ի գանձն սրբութեան` | ՛ի | դիպա՛ն վայր ՛ի նշանաւոր տեղւոջ |
| 1Mac 11:37 | | | գանձն սրբութեան` ՛ի դիպա՛ն վայր | ՛ի | նշանաւոր տեղւոջ |
| 1Mac 11:38 | | | արձակել զզօրսն յիւրաքանչիւր տեղիս. բա՛ց | ՛ի | զօրաց յազգաց հեռաւորաց, եւ ՛ի |
| 1Mac 11:38 | | | ՛ի զօրաց յազգաց հեռաւորաց, եւ | ՛ի | մարզիկ գնդէ կղզեաց կղզեաց ոք |
| 1Mac 11:38 | | | գնդէ կղզեաց կղզեաց ոք:
Եւ | ՛ի | թշնամութիւն դարձան ամենայն զօրք ազգաց |
| 1Mac 11:38 | | | արձակել զզօրսն յիւրաքանչիւր տեղիս. բա՛ց | ՛ի | զօրաց յազգաց հեռաւորաց, եւ ՛ի |
| 1Mac 11:38 | | | ՛ի զօրաց յազգաց հեռաւորաց, եւ | ՛ի | մարզիկ գնդէ կղզեաց կղզեաց ոք |
| 1Mac 11:38 | | | գնդէ կղզեաց կղզեաց ոք:
Եւ | ՛ի | թշնամութիւն դարձան ամենայն զօրք ազգաց |
| 1Mac 11:40 | | | ցնա՛ զմանուկն, եւ ածցէ թագաւորեցուսցէ | ՛ի | տեղի հօր իւրոյ. եւ պատմեաց |
| 1Mac 11:40 | | | ցնա՛ զմանուկն, եւ ածցէ թագաւորեցուսցէ | ՛ի | տեղի հօր իւրոյ. եւ պատմեաց |
| 1Mac 11:41 | | | հրամա՛ն տացէ իջուցանել զզօրսն որ | ՛ի | միջնաբերդի անդ էին, եւ որ |
| 1Mac 11:41 | | | հրամա՛ն տացէ իջուցանել զզօրսն որ | ՛ի | միջնաբերդի անդ էին, եւ որ |
| 1Mac 11:43 | | | առաքեսցես առ իս գունդ մի | ՛ի | թիկունս, զի զօրքս աւասիկ յինէն |
| 1Mac 11:43 | | | առաքեսցես առ իս գունդ մի | ՛ի | թիկունս, զի զօրքս աւասիկ յինէն |
| 1Mac 11:44 | | | հազարաց արս ընտիրս սպառազէնս արձակեաց | ՛ի | թիկունս թագաւորին ՛ի քաղաքն Անտիոքացւոց |
| 1Mac 11:44 | | | սպառազէնս արձակեաց ՛ի թիկունս թագաւորին | ՛ի | քաղաքն Անտիոքացւոց. եւ ուրա՛խ եղեւ |
| 1Mac 11:44 | | | Անտիոքացւոց. եւ ուրա՛խ եղեւ թագաւորն | ՛ի | հասանել նոցա ՛ի ձեռս նորա |
| 1Mac 11:44 | | | եղեւ թագաւորն ՛ի հասանել նոցա | ՛ի | ձեռս նորա |
| 1Mac 11:44 | | | հազարաց արս ընտիրս սպառազէնս արձակեաց | ՛ի | թիկունս թագաւորին ՛ի քաղաքն Անտիոքացւոց |
| 1Mac 11:44 | | | սպառազէնս արձակեաց ՛ի թիկունս թագաւորին | ՛ի | քաղաքն Անտիոքացւոց. եւ ուրա՛խ եղեւ |
| 1Mac 11:44 | | | Անտիոքացւոց. եւ ուրա՛խ եղեւ թագաւորն | ՛ի | հասանել նոցա ՛ի ձեռս նորա |
| 1Mac 11:44 | | | եղեւ թագաւորն ՛ի հասանել նոցա | ՛ի | ձեռս նորա |
| 1Mac 11:45 | | | լուան քաղաքացիքն. ժողովեցան յիւրաքանչիւր տեղւոջէ | ՛ի | մէջ քաղաքին` իբրեւ բեւրք երկոտասան |
| 1Mac 11:45 | | | երկոտասան: Ա՛յն ինչ յարձակեալ էին | ՛ի | վերայ թագաւորին, կամէին անդէն սպանանել |
| 1Mac 11:45 | | | լուան քաղաքացիքն. ժողովեցան յիւրաքանչիւր տեղւոջէ | ՛ի | մէջ քաղաքին` իբրեւ բեւրք երկոտասան |
| 1Mac 11:45 | | | երկոտասան: Ա՛յն ինչ յարձակեալ էին | ՛ի | վերայ թագաւորին, կամէին անդէն սպանանել |
| 1Mac 11:46 | | | նա խո՛յս ետ | ՛ի | նոցանէ. եւ նոքա առին վաղվաղակի |
| 1Mac 11:46 | | | նա խո՛յս ետ | ՛ի | նոցանէ. եւ նոքա առին վաղվաղակի |
| 1Mac 11:47 | | | Ա՛զդ եղեւ Իսրայէլեան գնդին. կուտեցա՛ն | ՛ի | վերայ ապարանից թագաւորին, ձա՛յն ետուն |
| 1Mac 11:47 | | | Ա՛զդ եղեւ Իսրայէլեան գնդին. կուտեցա՛ն | ՛ի | վերայ ապարանից թագաւորին, ձա՛յն ետուն |
| 1Mac 11:48 | | | յիւրեանս զթագաւորն, եւ ապրեցուցին զնա | ՛ի | ձեռաց նոցա |
| 1Mac 11:48 | | | յիւրեանս զթագաւորն, եւ ապրեցուցին զնա | ՛ի | ձեռաց նոցա |
| 1Mac 11:49 | | | քաղաքին, եթէ զօրացաւ գունդն Իսրայէլեան | ՛ի | վերայ նոցա, եւ կամակար յաղթեցին |
| 1Mac 11:49 | | | նոցա. լքան նուաղեցա՛ն, եւ տկարացան | ՛ի | խորհուրդս իւրեանց. ՛ի ձայն բարբառոյ |
| 1Mac 11:49 | | | եւ տկարացան ՛ի խորհուրդս իւրեանց. | ՛ի | ձայն բարբառոյ ողոքանաց սկսան աղաղակե՛լ |
| 1Mac 11:49 | | | քաղաքին, եթէ զօրացաւ գունդն Իսրայէլեան | ՛ի | վերայ նոցա, եւ կամակար յաղթեցին |
| 1Mac 11:49 | | | նոցա. լքան նուաղեցա՛ն, եւ տկարացան | ՛ի | խորհուրդս իւրեանց. ՛ի ձայն բարբառոյ |
| 1Mac 11:49 | | | եւ տկարացան ՛ի խորհուրդս իւրեանց. | ՛ի | ձայն բարբառոյ ողոքանաց սկսան աղաղակե՛լ |
| 1Mac 11:50 | | | մեզ, եւ դադարեսցէ գունդս մոլեկան | ՛ի | կոտորածէ քաղաքիս |
| 1Mac 11:50 | | | մեզ, եւ դադարեսցէ գունդս մոլեկան | ՛ի | կոտորածէ քաղաքիս |
| 1Mac 11:55 | | | զօրքն ամենայն որ ցրուեալ էր | ՛ի | Դեմետրեայ: Եւ ետուն մարտ պատերազմի |
| 1Mac 11:55 | | | զօրքն ամենայն որ ցրուեալ էր | ՛ի | Դեմետրեայ: Եւ ետուն մարտ պատերազմի |
| 1Mac 11:57 | | | եւ ասէ. Կացուցեա՛լ իմ զքեզ | ՛ի | գո՛րծ քահանայապետութեան, եւ հաստատեալ իմ |
| 1Mac 11:57 | | | քահանայապետութեան, եւ հաստատեալ իմ զքեզ | ՛ի | վերայ չորիցն օրինաց, եւ կարգեցաք |
| 1Mac 11:57 | | | եւ ասէ. Կացուցեա՛լ իմ զքեզ | ՛ի | գո՛րծ քահանայապետութեան, եւ հաստատեալ իմ |
| 1Mac 11:57 | | | քահանայապետութեան, եւ հաստատեալ իմ զքեզ | ՛ի | վերայ չորիցն օրինաց, եւ կարգեցաք |
| 1Mac 11:59 | | | հրաման ետ իշխան զօրավար կացուցանել | ՛ի | կողմանցն Ծուրայ մինչեւ ՛ի սահմանս |
| 1Mac 11:59 | | | կացուցանել ՛ի կողմանցն Ծուրայ մինչեւ | ՛ի | սահմանս Եգիպտացւոց |
| 1Mac 11:59 | | | հրաման ետ իշխան զօրավար կացուցանել | ՛ի | կողմանցն Ծուրայ մինչեւ ՛ի սահմանս |
| 1Mac 11:59 | | | կացուցանել ՛ի կողմանցն Ծուրայ մինչեւ | ՛ի | սահմանս Եգիպտացւոց |
| 1Mac 11:60 | | | առ նա ամենայն զօրք Ասորւոց | ՛ի | թիկունս: Եւ եկն նա ՛ի |
| 1Mac 11:60 | | | ՛ի թիկունս: Եւ եկն նա | ՛ի | կողմանս Ասկաղոնեայ. եւ ելին նմա |
| 1Mac 11:60 | | | առ նա ամենայն զօրք Ասորւոց | ՛ի | թիկունս: Եւ եկն նա ՛ի |
| 1Mac 11:60 | | | ՛ի թիկունս: Եւ եկն նա | ՛ի | կողմանս Ասկաղոնեայ. եւ ելին նմա |
| 1Mac 11:61 | | | Անտի գնա՛ց եկն | ՛ի | Գազայ, եւ Գազացիքն փակեցին նմա |
| 1Mac 11:61 | | | զինչս եւ զստացուածս նոցա վարեցին | ՛ի | գերութեան |
| 1Mac 11:61 | | | Անտի գնա՛ց եկն | ՛ի | Գազայ, եւ Գազացիքն փակեցին նմա |
| 1Mac 11:61 | | | զինչս եւ զստացուածս նոցա վարեցին | ՛ի | գերութեան |
| 1Mac 11:62 | | | եւ մատուցին զորդիս իշխանացն իւրեանց | ՛ի | պատանդութիւն, եւ նա ա՛ռ ետ |
| 1Mac 11:62 | | | եւ ինքն անց ընդ երկիրն | ՛ի | կողմանս Դամասկեայ |
| 1Mac 11:62 | | | եւ մատուցին զորդիս իշխանացն իւրեանց | ՛ի | պատանդութիւն, եւ նա ա՛ռ ետ |
| 1Mac 11:62 | | | եւ ինքն անց ընդ երկիրն | ՛ի | կողմանս Դամասկեայ |
| 1Mac 11:63 | | | Յովնաթան եթէ հասին իշխանք Դեմետրեայ | ՛ի | Կադէս ՛ի կողմանս Գալիլեացւոց զօրօք |
| 1Mac 11:63 | | | հասին իշխանք Դեմետրեայ ՛ի Կադէս | ՛ի | կողմանս Գալիլեացւոց զօրօք բազմօք. իբրեւ |
| 1Mac 11:63 | | | կամէին իմն թէ փոխեսցուք զնա | ՛ի | գործոյ անտի |
| 1Mac 11:63 | | | Յովնաթան եթէ հասին իշխանք Դեմետրեայ | ՛ի | Կադէս ՛ի կողմանս Գալիլեացւոց զօրօք |
| 1Mac 11:63 | | | հասին իշխանք Դեմետրեայ ՛ի Կադէս | ՛ի | կողմանս Գալիլեացւոց զօրօք բազմօք. իբրեւ |
| 1Mac 11:63 | | | կամէին իմն թէ փոխեսցուք զնա | ՛ի | գործոյ անտի |
| 1Mac 11:65 | | | Եւ Շմաւոն հասանէր պատերազմաւ | ՛ի | վերայ Բեթսովրայ, եւ պաշարէր զնա |
| 1Mac 11:65 | | | Եւ Շմաւոն հասանէր պատերազմաւ | ՛ի | վերայ Բեթսովրայ, եւ պաշարէր զնա |
| 1Mac 11:67 | | | Յովնաթան զօրօքն իւրովք եկն բանակեցաւ | ՛ի | վերայ ջուրցն Գեննեսարեթայ, կանխեաց նա |
| 1Mac 11:67 | | | Գեննեսարեթայ, կանխեաց նա ընդ առաւօտն | ՛ի | դաշտն Նասովրայ |
| 1Mac 11:67 | | | Յովնաթան զօրօքն իւրովք եկն բանակեցաւ | ՛ի | վերայ ջուրցն Գեննեսարեթայ, կանխեաց նա |
| 1Mac 11:67 | | | Գեննեսարեթայ, կանխեաց նա ընդ առաւօտն | ՛ի | դաշտն Նասովրայ |
| 1Mac 11:68 | | | մի այլազգեաց ընդ առաջ եղեւ | ՛ի | դաշտի անդ: Եւ դարան գործեցին |
| 1Mac 11:68 | | | դաշտի անդ: Եւ դարան գործեցին | ՛ի | վերայ նորա. կէսքն ՛ի դարա՛ն |
| 1Mac 11:68 | | | գործեցին ՛ի վերայ նորա. կէսքն | ՛ի | դարա՛ն մտին, կէսքն ՛ի դիմի՛ |
| 1Mac 11:68 | | | կէսքն ՛ի դարա՛ն մտին, կէսքն | ՛ի | դիմի՛ հարան նմա |
| 1Mac 11:68 | | | մի այլազգեաց ընդ առաջ եղեւ | ՛ի | դաշտի անդ: Եւ դարան գործեցին |
| 1Mac 11:68 | | | դաշտի անդ: Եւ դարան գործեցին | ՛ի | վերայ նորա. կէսքն ՛ի դարա՛ն |
| 1Mac 11:68 | | | գործեցին ՛ի վերայ նորա. կէսքն | ՛ի | դարա՛ն մտին, կէսքն ՛ի դիմի՛ |
| 1Mac 11:68 | | | կէսքն ՛ի դարա՛ն մտին, կէսքն | ՛ի | դիմի՛ հարան նմա |
| 1Mac 11:69 | | | զհետ եղեն նոցա, եւ զՅովնաթան | ՛ի | մէ՛ջ արկին զօրօքն հանդերձ |
| 1Mac 11:69 | | | զհետ եղեն նոցա, եւ զՅովնաթան | ՛ի | մէ՛ջ արկին զօրօքն հանդերձ |
| 1Mac 11:71 | | | արկանէր Յովնաթան, զպատմուճանն պատառէր, հող | ՛ի | գլո՛ւխ լինէր |
| 1Mac 11:71 | | | արկանէր Յովնաթան, զպատմուճանն պատառէր, հող | ՛ի | գլո՛ւխ լինէր |
| 1Mac 11:72 | | | | ՛Ի | վերայ յարձակէր բարկութեամբ մեծաւ, եւ |
| 1Mac 11:72 | | | վերայ յարձակէր բարկութեամբ մեծաւ, եւ | ՛ի | պարտութիւն մատնէր զնոսա |
| 1Mac 11:72 | | | | ՛Ի | վերայ յարձակէր բարկութեամբ մեծաւ, եւ |
| 1Mac 11:72 | | | վերայ յարձակէր բարկութեամբ մեծաւ, եւ | ՛ի | պարտութիւն մատնէր զնոսա |
| 1Mac 11:73 | | | Յա՛յնմ ժամանակի փախստեայքն ամենեքեան անդրէն | ՛ի | նո՛յն դառնային, հալածակա՛ն զթշնամիսն առնէին |
| 1Mac 11:73 | | | զթշնամիսն առնէին առաջի իւրեանց, մինչեւ | ՛ի | բանակն իւրեանց ՛ի Կադէս. եւ |
| 1Mac 11:73 | | | իւրեանց, մինչեւ ՛ի բանակն իւրեանց | ՛ի | Կադէս. եւ եկին անկան զբանակաւն |
| 1Mac 11:73 | | | Յա՛յնմ ժամանակի փախստեայքն ամենեքեան անդրէն | ՛ի | նո՛յն դառնային, հալածակա՛ն զթշնամիսն առնէին |
| 1Mac 11:73 | | | զթշնամիսն առնէին առաջի իւրեանց, մինչեւ | ՛ի | բանակն իւրեանց ՛ի Կադէս. եւ |
| 1Mac 11:73 | | | իւրեանց, մինչեւ ՛ի բանակն իւրեանց | ՛ի | Կադէս. եւ եկին անկան զբանակաւն |
| 1Mac 12:1 | | | կոչեաց արս ընտիրս, առաքեա՛ց զնոսա | ՛ի | քաղաք Հռոմայեցւոց, երթալ նորոգել զուխտ |
| 1Mac 12:1 | | | կոչեաց արս ընտիրս, առաքեա՛ց զնոսա | ՛ի | քաղաք Հռոմայեցւոց, երթալ նորոգել զուխտ |
| 1Mac 12:3 | | | Գնացի՛ն հրեշտակքն, եւ եկին հասին | ՛ի | քաղաքն Հռոմայեցւոց. եւ յանդիմա՛ն եղեն |
| 1Mac 12:3 | | | Հռոմայեցւոց. եւ յանդիմա՛ն եղեն նոցա | ՛ի | տաճարին խորհրդոց, եւ ասեն. Յովնաթա՛ն |
| 1Mac 12:3 | | | Գնացի՛ն հրեշտակքն, եւ եկին հասին | ՛ի | քաղաքն Հռոմայեցւոց. եւ յանդիմա՛ն եղեն |
| 1Mac 12:3 | | | Հռոմայեցւոց. եւ յանդիմա՛ն եղեն նոցա | ՛ի | տաճարին խորհրդոց, եւ ասեն. Յովնաթա՛ն |
| 1Mac 12:4 | | | առին` հաճեցան. եւ ետուն հրովարտակս | ՛ի | տեղիս տեղիս. զի յուղարկեսցին նոքա |
| 1Mac 12:4 | | | առին` հաճեցան. եւ ետուն հրովարտակս | ՛ի | տեղիս տեղիս. զի յուղարկեսցին նոքա |
| 1Mac 12:7 | | | առաքեցան հրովարտակք առ Ոնիա քահանայապետ` | ՛ի | Դարեհէ արքայէ ՛ի թագաւորէ ձերմէ |
| 1Mac 12:7 | | | Ոնիա քահանայապետ` ՛ի Դարեհէ արքայէ | ՛ի | թագաւորէ ձերմէ, եթէ նիզակակիցք եղբարք |
| 1Mac 12:7 | | | առաքեցան հրովարտակք առ Ոնիա քահանայապետ` | ՛ի | Դարեհէ արքայէ ՛ի թագաւորէ ձերմէ |
| 1Mac 12:7 | | | Ոնիա քահանայապետ` ՛ի Դարեհէ արքայէ | ՛ի | թագաւորէ ձերմէ, եթէ նիզակակիցք եղբարք |
| 1Mac 12:8 | | | առաքեցաւ մեծաւ փառօք, եւ ա՛ռ | ՛ի | ձեռն հրովարտակ մի` ուր նշանակէր |
| 1Mac 12:8 | | | առաքեցաւ մեծաւ փառօք, եւ ա՛ռ | ՛ի | ձեռն հրովարտակ մի` ուր նշանակէր |
| 1Mac 12:10 | | | հարազատութեան, զի մի՛ օտարասցուք մեք | ՛ի | ձէնջ. զի բազո՛ւմ են այն |
| 1Mac 12:10 | | | են այն ժամանակք որ անցին | ՛ի | վերայ հին հաւանութեանցն զոր դուքն |
| 1Mac 12:10 | | | հարազատութեան, զի մի՛ օտարասցուք մեք | ՛ի | ձէնջ. զի բազո՛ւմ են այն |
| 1Mac 12:10 | | | են այն ժամանակք որ անցին | ՛ի | վերայ հին հաւանութեանցն զոր դուքն |
| 1Mac 12:11 | | | Արդ մեք անպակաս յամենայն ժամանակի | ՛ի | տօնս տարեկանաց` եւ յայլ աւուրս |
| 1Mac 12:11 | | | աւուրս արժանաւորս` յիշեմք մեք զձեզ, | ՛ի | վերայ պատարագացն որ մատուցանեմք. յիշեմք |
| 1Mac 12:11 | | | Արդ մեք անպակաս յամենայն ժամանակի | ՛ի | տօնս տարեկանաց` եւ յայլ աւուրս |
| 1Mac 12:11 | | | աւուրս արժանաւորս` յիշեմք մեք զձեզ, | ՛ի | վերայ պատարագացն որ մատուցանեմք. յիշեմք |
| 1Mac 12:15 | | | օգնութիւն յերկնից, եւ ապրեցաք մեք | ՛ի | ձեռաց թշնամեաց մերոց. եւ ՛ի |
| 1Mac 12:15 | | | ՛ի ձեռաց թշնամեաց մերոց. եւ | ՛ի | պարտութիւն մատնեցան թշնամիք մեր առաջի |
| 1Mac 12:15 | | | օգնութիւն յերկնից, եւ ապրեցաք մեք | ՛ի | ձեռաց թշնամեաց մերոց. եւ ՛ի |
| 1Mac 12:15 | | | ՛ի ձեռաց թշնամեաց մերոց. եւ | ՛ի | պարտութիւն մատնեցան թշնամիք մեր առաջի |
| 1Mac 12:24 | | | զօրօք բազմօք քան զառաջինն, գա՛լ | ՛ի | վերայ նորա ՛ի մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 12:24 | | | զառաջինն, գա՛լ ՛ի վերայ նորա | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 12:24 | | | զօրօք բազմօք քան զառաջինն, գա՛լ | ՛ի | վերայ նորա ՛ի մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 12:24 | | | զառաջինն, գա՛լ ՛ի վերայ նորա | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 12:25 | | | Չո՛ւ արար յԵրուսաղեմէ, խաղա՛ց | ՛ի | վերայ նոցա, եհաս ՛ի դիմի |
| 1Mac 12:25 | | | խաղա՛ց ՛ի վերայ նոցա, եհաս | ՛ի | դիմի, հարա՛ւ ՛ի կողմանցն Ամաթիտայ |
| 1Mac 12:25 | | | նոցա, եհաս ՛ի դիմի, հարա՛ւ | ՛ի | կողմանցն Ամաթիտայ վայրաց. քանզի չ |
| 1Mac 12:25 | | | Չո՛ւ արար յԵրուսաղեմէ, խաղա՛ց | ՛ի | վերայ նոցա, եհաս ՛ի դիմի |
| 1Mac 12:25 | | | խաղա՛ց ՛ի վերայ նոցա, եհաս | ՛ի | դիմի, հարա՛ւ ՛ի կողմանցն Ամաթիտայ |
| 1Mac 12:25 | | | նոցա, եհաս ՛ի դիմի, հարա՛ւ | ՛ի | կողմանցն Ամաթիտայ վայրաց. քանզի չ |
| 1Mac 12:26 | | | Արձակեաց նա դէտ | ՛ի | բանակ նոցա, եւ պատմէին նմա |
| 1Mac 12:26 | | | եթէ պատրաստեալ են գիշերայն անկանել | ՛ի | վերայ մեր |
| 1Mac 12:26 | | | Արձակեաց նա դէտ | ՛ի | բանակ նոցա, եւ պատմէին նմա |
| 1Mac 12:26 | | | եթէ պատրաստեալ են գիշերայն անկանել | ՛ի | վերայ մեր |
| 1Mac 12:27 | | | Եւ իբրեւ արեւն | ՛ի | մուտս եղեւ, հրամա՛ն ետ Յովնաթան |
| 1Mac 12:27 | | | պատրաստեալք` միագունդ կայցեն մինչեւ յառաւօտ, | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի, պարեկապանս հանին, շուրջ |
| 1Mac 12:27 | | | փակեցին. եւ ինքեանք կային պատրաստեալք | ՛ի | մարտ պատերազմի |
| 1Mac 12:27 | | | Եւ իբրեւ արեւն | ՛ի | մուտս եղեւ, հրամա՛ն ետ Յովնաթան |
| 1Mac 12:27 | | | պատրաստեալք` միագունդ կայցեն մինչեւ յառաւօտ, | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի, պարեկապանս հանին, շուրջ |
| 1Mac 12:27 | | | փակեցին. եւ ինքեանք կային պատրաստեալք | ՛ի | մարտ պատերազմի |
| 1Mac 12:28 | | | լուան թշնամիքն` եթէ գիշերայն պատրաստեցան | ՛ի | պատերազմ, երկեան` զարհուրեցան` բեկան ՛ի |
| 1Mac 12:28 | | | ՛ի պատերազմ, երկեան` զարհուրեցան` բեկան | ՛ի | սիրտս իւրեանց. խիտ առ խիտ |
| 1Mac 12:28 | | | լուան թշնամիքն` եթէ գիշերայն պատրաստեցան | ՛ի | պատերազմ, երկեան` զարհուրեցան` բեկան ՛ի |
| 1Mac 12:28 | | | ՛ի պատերազմ, երկեան` զարհուրեցան` բեկան | ՛ի | սիրտս իւրեանց. խիտ առ խիտ |
| 1Mac 12:31 | | | Ապա դարձա՛ւ | ՛ի | նոցանէ Յովնաթան ՛ի վերայ Արաբացւոցն |
| 1Mac 12:31 | | | Ապա դարձա՛ւ ՛ի նոցանէ Յովնաթան | ՛ի | վերայ Արաբացւոցն, որ անուանեալ կոչին |
| 1Mac 12:31 | | | Ապա դարձա՛ւ | ՛ի | նոցանէ Յովնաթան ՛ի վերայ Արաբացւոցն |
| 1Mac 12:31 | | | Ապա դարձա՛ւ ՛ի նոցանէ Յովնաթան | ՛ի | վերայ Արաբացւոցն, որ անուանեալ կոչին |
| 1Mac 12:32 | | | Եւ դառնայր | ՛ի | կողմանս Դամասկեայ |
| 1Mac 12:32 | | | Եւ դառնայր | ՛ի | կողմանս Դամասկեայ |
| 1Mac 12:33 | | | շուրջ զնովաւ էին, եւ դառնայր | ՛ի | կողմանսն Յոպպայեցւոց. արագէր զզօրն ՛ի |
| 1Mac 12:33 | | | ՛ի կողմանսն Յոպպայեցւոց. արագէր զզօրն | ՛ի | ներքս մուծանէր |
| 1Mac 12:33 | | | շուրջ զնովաւ էին, եւ դառնայր | ՛ի | կողմանսն Յոպպայեցւոց. արագէր զզօրն ՛ի |
| 1Mac 12:33 | | | ՛ի կողմանսն Յոպպայեցւոց. արագէր զզօրն | ՛ի | ներքս մուծանէր |
| 1Mac 12:34 | | | լուաւ թէ ամրականքն ձե՛ռն տային | ՛ի | Դեմետր, պահապանս ոստիկանս ՛ի վերայ |
| 1Mac 12:34 | | | տային ՛ի Դեմետր, պահապանս ոստիկանս | ՛ի | վերայ կացուցանէր |
| 1Mac 12:34 | | | լուաւ թէ ամրականքն ձե՛ռն տային | ՛ի | Դեմետր, պահապանս ոստիկանս ՛ի վերայ |
| 1Mac 12:34 | | | տային ՛ի Դեմետր, պահապանս ոստիկանս | ՛ի | վերայ կացուցանէր |
| 1Mac 12:35 | | | դարձաւ Յովնաթան` զօրընտիր լինէր, զծերակոյտն | ՛ի | խորհուրդն կոչէր. կամէր զամուրսն շինե՛լ |
| 1Mac 12:35 | | | դարձաւ Յովնաթան` զօրընտիր լինէր, զծերակոյտն | ՛ի | խորհուրդն կոչէր. կամէր զամուրսն շինե՛լ |
| 1Mac 12:36 | | | եւ բարձրացուցանել | ՛ի | բարձրութիւն ՛ի մէ՛ջ միջնաբերդին. եւ |
| 1Mac 12:36 | | | եւ բարձրացուցանել ՛ի բարձրութիւն | ՛ի | մէ՛ջ միջնաբերդին. եւ քաղաքն ՛ի |
| 1Mac 12:36 | | | ՛ի մէ՛ջ միջնաբերդին. եւ քաղաքն | ՛ի | բարձրութիւն մեծ, անջրպետե՛լ կամէր ընդ |
| 1Mac 12:36 | | | եւ բարձրացուցանել | ՛ի | բարձրութիւն ՛ի մէ՛ջ միջնաբերդին. եւ |
| 1Mac 12:36 | | | եւ բարձրացուցանել ՛ի բարձրութիւն | ՛ի | մէ՛ջ միջնաբերդին. եւ քաղաքն ՛ի |
| 1Mac 12:36 | | | ՛ի մէ՛ջ միջնաբերդին. եւ քաղաքն | ՛ի | բարձրութիւն մեծ, անջրպետե՛լ կամէր ընդ |
| 1Mac 12:37 | | | եւ ինչ որ անկեալ էր | ՛ի | պարսպացն յուղխաջուր հեղեղատաց ՛ի ծմակին |
| 1Mac 12:37 | | | էր ՛ի պարսպացն յուղխաջուր հեղեղատաց | ՛ի | ծմակին կողմանց անտի, որ անուանեալ |
| 1Mac 12:37 | | | եւ ինչ որ անկեալ էր | ՛ի | պարսպացն յուղխաջուր հեղեղատաց ՛ի ծմակին |
| 1Mac 12:37 | | | էր ՛ի պարսպացն յուղխաջուր հեղեղատաց | ՛ի | ծմակին կողմանց անտի, որ անուանեալ |
| 1Mac 12:39 | | | դնել թագ, եւ ձգել զձեռն | ՛ի | վերայ արքային Անտիոքացւոց |
| 1Mac 12:39 | | | դնել թագ, եւ ձգել զձեռն | ՛ի | վերայ արքային Անտիոքացւոց |
| 1Mac 12:40 | | | ո՛չ առնուցու Յովնաթան, եւ խաղայցէ | ՛ի | վերայ նորա մարտիւ պատերազմաւ. եւ |
| 1Mac 12:40 | | | ո՛չ առնուցու Յովնաթան, եւ խաղայցէ | ՛ի | վերայ նորա մարտիւ պատերազմաւ. եւ |
| 1Mac 12:41 | | | խաղաց գնաց` եւ եկն | ՛ի | կողմանս Բեթսանայ: Եւ ել ընդ |
| 1Mac 12:41 | | | պատերազմի, եւ եկն եհաս նա | ՛ի | Բեթսա |
| 1Mac 12:41 | | | խաղաց գնաց` եւ եկն | ՛ի | կողմանս Բեթսանայ: Եւ ել ընդ |
| 1Mac 12:41 | | | պատերազմի, եւ եկն եհաս նա | ՛ի | Բեթսա |
| 1Mac 12:42 | | | եւ զանգիտեաց ձգել զձեռս իւր | ՛ի | նա |
| 1Mac 12:42 | | | եւ զանգիտեաց ձգել զձեռս իւր | ՛ի | նա |
| 1Mac 12:44 | | | զօրս կոտորեցեր, զի ո՛չինչ գոյր | ՛ի | միջի գո՛րծ պատերազմի |
| 1Mac 12:44 | | | զօրս կոտորեցեր, զի ո՛չինչ գոյր | ՛ի | միջի գո՛րծ պատերազմի |
| 1Mac 12:45 | | | եւ ե՛կ դու ընդ իս | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց, եւ տա՛ց քեզ |
| 1Mac 12:45 | | | Պտղոմէացւոց, եւ տա՛ց քեզ զնա | ՛ի | ձեռս, եւ զայլ ամուրս զօրօքն |
| 1Mac 12:45 | | | զայլ ամուրս զօրօքն հանդերձ, որպէս | ՛ի | ձեռն լիցի, եւ ես դարձայց |
| 1Mac 12:45 | | | եւ ե՛կ դու ընդ իս | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց, եւ տա՛ց քեզ |
| 1Mac 12:45 | | | Պտղոմէացւոց, եւ տա՛ց քեզ զնա | ՛ի | ձեռս, եւ զայլ ամուրս զօրօքն |
| 1Mac 12:45 | | | զայլ ամուրս զօրօքն հանդերձ, որպէս | ՛ի | ձեռն լիցի, եւ ես դարձայց |
| 1Mac 12:46 | | | Եւ հաւատաց նա | ՛ի | նա, եւ արա՛ր որպէս հրամայեաց |
| 1Mac 12:46 | | | Եւ հաւատաց նա | ՛ի | նա, եւ արա՛ր որպէս հրամայեաց |
| 1Mac 12:47 | | | Եւ եթող առ իւր | ՛ի | նոցանէ իբրեւ արս երիս հազարս |
| 1Mac 12:47 | | | արս երիս հազարս: Դարձեալ եթող | ՛ի | նոցանէ զերկուս հազարսն յերկրին Գալիլեացւոց |
| 1Mac 12:47 | | | Եւ եթող առ իւր | ՛ի | նոցանէ իբրեւ արս երիս հազարս |
| 1Mac 12:47 | | | արս երիս հազարս: Դարձեալ եթող | ՛ի | նոցանէ զերկուս հազարսն յերկրին Գալիլեացւոց |
| 1Mac 12:48 | | | Եւ իբրեւ եմուտ Յովնաթան | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց, առին զդրունսն քաղաքացիքն |
| 1Mac 12:48 | | | առին զդրունսն քաղաքացիքն եւ զնա | ՛ի | ներքս արգելին, եւ հանին ընդ |
| 1Mac 12:48 | | | Եւ իբրեւ եմուտ Յովնաթան | ՛ի | քաղաքն Պտղոմէացւոց, առին զդրունսն քաղաքացիքն |
| 1Mac 12:48 | | | առին զդրունսն քաղաքացիքն եւ զնա | ՛ի | ներքս արգելին, եւ հանին ընդ |
| 1Mac 12:49 | | | Եւ արար Տրիփոն զօրս | ՛ի | վերայ զօրաց նորա որ էին |
| 1Mac 12:49 | | | որ էին յերկրին Գալիլեացւոց` եւ | ՛ի | դաշտին մեծի, զի երթիցեն սատակեսցեն |
| 1Mac 12:49 | | | Եւ արար Տրիփոն զօրս | ՛ի | վերայ զօրաց նորա որ էին |
| 1Mac 12:49 | | | որ էին յերկրին Գալիլեացւոց` եւ | ՛ի | դաշտին մեծի, զի երթիցեն սատակեսցեն |
| 1Mac 12:50 | | | Նոքա իբրեւ գիտացին թէ նա | ՛ի | ներքս արգելաւ, եւ ամենեքեան կորեան |
| 1Mac 12:50 | | | զանձինս, եւ գնացին միագունդ միաբանութեամբ | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 12:50 | | | Նոքա իբրեւ գիտացին թէ նա | ՛ի | ներքս արգելաւ, եւ ամենեքեան կորեան |
| 1Mac 12:50 | | | զանձինս, եւ գնացին միագունդ միաբանութեամբ | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 12:51 | | | Իբրեւ տեսին զօրականքն որ | ՛ի | վերայ երթեալ էին, թէ սրտի |
| 1Mac 12:51 | | | երթեալ էին, թէ սրտի մտօք | ՛ի | վերայ իւրաքանչիւր ոգւոց մարտնչէին. զանգիտեցին |
| 1Mac 12:51 | | | Իբրեւ տեսին զօրականքն որ | ՛ի | վերայ երթեալ էին, թէ սրտի |
| 1Mac 12:51 | | | երթեալ էին, թէ սրտի մտօք | ՛ի | վերայ իւրաքանչիւր ոգւոց մարտնչէին. զանգիտեցին |
| 1Mac 12:52 | | | էին յերկիւղի մեծի: Եւ նստէր | ՛ի | սուգ ամենայն Իսրայէլ, եւ լային |
| 1Mac 12:52 | | | էին յերկիւղի մեծի: Եւ նստէր | ՛ի | սուգ ամենայն Իսրայէլ, եւ լային |
| 1Mac 12:54 | | | չի՛ք ոք գլուխ իշխան | ՛ի | վերայ նոցա, որ տայ ընդ |
| 1Mac 12:54 | | | մարտ պատերազմի. արդ եկա՛յք` հասցո՛ւք | ՛ի | վերայ, ջնջեսցուք զյիշատակ նոցա յերկրէ |
| 1Mac 12:54 | | | չի՛ք ոք գլուխ իշխան | ՛ի | վերայ նոցա, որ տայ ընդ |
| 1Mac 12:54 | | | մարտ պատերազմի. արդ եկա՛յք` հասցո՛ւք | ՛ի | վերայ, ջնջեսցուք զյիշատակ նոցա յերկրէ |
| 1Mac 13:1 | | | Տրիփոն զօրս բազումս գալ հասանե՛լ | ՛ի | վերայ երկրին Հրէաստանի սատակել զնոսա |
| 1Mac 13:1 | | | Տրիփոն զօրս բազումս գալ հասանե՛լ | ՛ի | վերայ երկրին Հրէաստանի սատակել զնոսա |
| 1Mac 13:3 | | | մղեցաք, կամ ո՞րչափ նեղութեան համբերաք | ՛ի | վերայ սրբութեանցն օրինաց եւ քաղաքին |
| 1Mac 13:3 | | | մղեցաք, կամ ո՞րչափ նեղութեան համբերաք | ՛ի | վերայ սրբութեանցն օրինաց եւ քաղաքին |
| 1Mac 13:6 | | | սակայն զօրացա՛յց խնդրել զվրէժ զազգի | ՛ի | վերայ սրբութեանցն օրինաց, ՛ի վերայ |
| 1Mac 13:6 | | | զազգի ՛ի վերայ սրբութեանցն օրինաց, | ՛ի | վերայ կանանց եւ որդւոց. զի |
| 1Mac 13:6 | | | սակայն զօրացա՛յց խնդրել զվրէժ զազգի | ՛ի | վերայ սրբութեանցն օրինաց, ՛ի վերայ |
| 1Mac 13:6 | | | զազգի ՛ի վերայ սրբութեանցն օրինաց, | ՛ի | վերայ կանանց եւ որդւոց. զի |
| 1Mac 13:8 | | | Ետո՛ւն պատասխանի, սկսան խօսել | ՛ի | ձայն մեծ` եւ ասեն. Դո՛ւ |
| 1Mac 13:8 | | | Ետո՛ւն պատասխանի, սկսան խօսել | ՛ի | ձայն մեծ` եւ ասեն. Դո՛ւ |
| 1Mac 13:11 | | | նա զՅովնաթան զԱբիսողոմեան զօրօք բազմօք | ՛ի | քաղաքն Յոպպէացւոց. եւ եհան նա |
| 1Mac 13:11 | | | նա զՅովնաթան զԱբիսողոմեան զօրօք բազմօք | ՛ի | քաղաքն Յոպպէացւոց. եւ եհան նա |
| 1Mac 13:12 | | | Յետ այսորիկ խաղաց գնաց Տրիփոն | ՛ի | քաղաքէն Պտղոմէացւոց զօրօք բազմօք` գա՛լ |
| 1Mac 13:12 | | | եւ ածէր ընդ իւր զՅովնաթան | ՛ի | զգուշութիւն պահպանութեան |
| 1Mac 13:12 | | | Յետ այսորիկ խաղաց գնաց Տրիփոն | ՛ի | քաղաքէն Պտղոմէացւոց զօրօք բազմօք` գա՛լ |
| 1Mac 13:12 | | | եւ ածէր ընդ իւր զՅովնաթան | ՛ի | զգուշութիւն պահպանութեան |
| 1Mac 13:13 | | | Եւ Շմաւոն բանակեալ էր | ՛ի | Դիդա յանդիման դաշտին |
| 1Mac 13:13 | | | Եւ Շմաւոն բանակեալ էր | ՛ի | Դիդա յանդիման դաշտին |
| 1Mac 13:14 | | | իւրոյ, եւ պատրաստեալ է նա | ՛ի | մարտ պատերազմի. արար հրեշտակս` եւ |
| 1Mac 13:14 | | | իւրոյ, եւ պատրաստեալ է նա | ՛ի | մարտ պատերազմի. արար հրեշտակս` եւ |
| 1Mac 13:16 | | | յորժամ արձակեսցուք` ապստա՛մբ լիցի սա | ՛ի | մէնջ |
| 1Mac 13:16 | | | յորժամ արձակեսցուք` ապստա՛մբ լիցի սա | ՛ի | մէնջ |
| 1Mac 13:20 | | | Եւ յետ այսորիկ եկն Տրիփոն | ՛ի | կողմանս երկրին, շրջել եւ սատակել |
| 1Mac 13:20 | | | Եւ յետ այսորիկ եկն Տրիփոն | ՛ի | կողմանս երկրին, շրջել եւ սատակել |
| 1Mac 13:21 | | | Եւ որք | ՛ի | միջնաբերդին էին յԵրուսաղէմ. յղեցին առ |
| 1Mac 13:21 | | | Եւ որք | ՛ի | միջնաբերդին էին յԵրուսաղէմ. յղեցին առ |
| 1Mac 13:22 | | | Տրիփոն գնդաւն հանդերձ` գա՛լ մտանել | ՛ի | գիշերին յայնմիկ. եւ ձիւնաբեր եղեւ |
| 1Mac 13:22 | | | կարաց մտանել. չու արար եկն | ՛ի | կողմանս Գաղաադու |
| 1Mac 13:22 | | | Տրիփոն գնդաւն հանդերձ` գա՛լ մտանել | ՛ի | գիշերին յայնմիկ. եւ ձիւնաբեր եղեւ |
| 1Mac 13:22 | | | կարաց մտանել. չու արար եկն | ՛ի | կողմանս Գաղաադու |
| 1Mac 13:23 | | | Իբրեւ մերձեցաւ նա | ՛ի | Բասկանա` ա՛նդ սպան զՅովնաթան, եւ |
| 1Mac 13:23 | | | Իբրեւ մերձեցաւ նա | ՛ի | Բասկանա` ա՛նդ սպան զՅովնաթան, եւ |
| 1Mac 13:25 | | | իւրոյ. եւ բերին թաղեցին զնա | ՛ի | Մովդիիմ ՛ի քաղաքն հարց իւրոց |
| 1Mac 13:25 | | | բերին թաղեցին զնա ՛ի Մովդիիմ | ՛ի | քաղաքն հարց իւրոց |
| 1Mac 13:25 | | | իւրոյ. եւ բերին թաղեցին զնա | ՛ի | Մովդիիմ ՛ի քաղաքն հարց իւրոց |
| 1Mac 13:25 | | | բերին թաղեցին զնա ՛ի Մովդիիմ | ՛ի | քաղաքն հարց իւրոց |
| 1Mac 13:27 | | | Եւ ա՛նդ շինեաց շինուած | ՛ի | վերայ գերեզմանի հօր իւրոյ եւ |
| 1Mac 13:27 | | | Եւ ա՛նդ շինեաց շինուած | ՛ի | վերայ գերեզմանի հօր իւրոյ եւ |
| 1Mac 13:28 | | | եւ կանգնեաց | ՛ի | վերայ նորա բրգունս դէմ ընդդէմ |
| 1Mac 13:28 | | | եւ կանգնեաց | ՛ի | վերայ նորա բրգունս դէմ ընդդէմ |
| 1Mac 13:30 | | | առ շիրմօքն զոր արարին | ՛ի | Մովդիիմ մինչեւ յօրս յայս |
| 1Mac 13:30 | | | առ շիրմօքն զոր արարին | ՛ի | Մովդիիմ մինչեւ յօրս յայս |
| 1Mac 13:39 | | | Եւ թողեալ լիցի | ՛ի | մէնջ ձեզ մեղք կամա՛յ եւ |
| 1Mac 13:39 | | | Եւ թողեալ լիցի | ՛ի | մէնջ ձեզ մեղք կամա՛յ եւ |
| 1Mac 13:40 | | | իցեն ձեր, եւ արժանի՛ իցեն | ՛ի | մեր գիր մտանել` մտցե՛ն համարձակ |
| 1Mac 13:40 | | | իցեն ձեր, եւ արժանի՛ իցեն | ՛ի | մեր գիր մտանել` մտցե՛ն համարձակ |
| 1Mac 13:42 | | | Եւ սկսաւ ժողովուրդն գրել | ՛ի | մատեանս իւրեանց, եւ ՛ի կտակս |
| 1Mac 13:42 | | | գրել ՛ի մատեանս իւրեանց, եւ | ՛ի | կտակս վաճառաց իւրեանց: Յամին առաջնորդի |
| 1Mac 13:42 | | | Եւ սկսաւ ժողովուրդն գրել | ՛ի | մատեանս իւրեանց, եւ ՛ի կտակս |
| 1Mac 13:42 | | | գրել ՛ի մատեանս իւրեանց, եւ | ՛ի | կտակս վաճառաց իւրեանց: Յամին առաջնորդի |
| 1Mac 13:43 | | | արար անդ մենքենայս եւ մատոյց | ՛ի | պարիսպ անդր, եւ կործանեաց աշտարակ |
| 1Mac 13:43 | | | արար անդ մենքենայս եւ մատոյց | ՛ի | պարիսպ անդր, եւ կործանեաց աշտարակ |
| 1Mac 13:44 | | | Եւ ելին | ՛ի | մենքենայէ անտի` եւ յարձակեցան ՛ի |
| 1Mac 13:44 | | | ՛ի մենքենայէ անտի` եւ յարձակեցան | ՛ի | ներքս ՛ի քաղաքն, եւ եղեւ |
| 1Mac 13:44 | | | անտի` եւ յարձակեցան ՛ի ներքս | ՛ի | քաղաքն, եւ եղեւ խռովութիւն յոյժ |
| 1Mac 13:44 | | | քաղաքն, եւ եղեւ խռովութիւն յոյժ | ՛ի | քաղաքի անդ |
| 1Mac 13:44 | | | Եւ ելին | ՛ի | մենքենայէ անտի` եւ յարձակեցան ՛ի |
| 1Mac 13:44 | | | ՛ի մենքենայէ անտի` եւ յարձակեցան | ՛ի | ներքս ՛ի քաղաքն, եւ եղեւ |
| 1Mac 13:44 | | | անտի` եւ յարձակեցան ՛ի ներքս | ՛ի | քաղաքն, եւ եղեւ խռովութիւն յոյժ |
| 1Mac 13:44 | | | քաղաքն, եւ եղեւ խռովութիւն յոյժ | ՛ի | քաղաքի անդ |
| 1Mac 13:46 | | | այլ ըստ ողորմութեան իւրում գթասցի | ՛ի | վերայ նոցա |
| 1Mac 13:46 | | | այլ ըստ ողորմութեան իւրում գթասցի | ՛ի | վերայ նոցա |
| 1Mac 13:47 | | | նոցա. եւ ապա եկն եմուտ | ՛ի | ներքս ցնծութեամբ եւ օրհնութեամբ |
| 1Mac 13:47 | | | նոցա. եւ ապա եկն եմուտ | ՛ի | ներքս ցնծութեամբ եւ օրհնութեամբ |
| 1Mac 13:48 | | | Եւ սրբեաց | ՛ի | նմանէ զամենայն պղծութիւնս, եւ բնակեցոյց |
| 1Mac 13:48 | | | նմանէ զամենայն պղծութիւնս, եւ բնակեցոյց | ՛ի | նմա արս որ զօրէնսն պահիցեն |
| 1Mac 13:48 | | | ամրացոյց եւս զնա. եւ շինեա՛ց | ՛ի | նմա բիւրազգի՛ գործած ապարանից |
| 1Mac 13:48 | | | Եւ սրբեաց | ՛ի | նմանէ զամենայն պղծութիւնս, եւ բնակեցոյց |
| 1Mac 13:48 | | | նմանէ զամենայն պղծութիւնս, եւ բնակեցոյց | ՛ի | նմա արս որ զօրէնսն պահիցեն |
| 1Mac 13:48 | | | ամրացոյց եւս զնա. եւ շինեա՛ց | ՛ի | նմա բիւրազգի՛ գործած ապարանից |
| 1Mac 13:49 | | | Իսկ որ | ՛ի | միջնաբերդին էին յԵրուսաղէմ, արգելեալ նեղեալ |
| 1Mac 13:49 | | | եւ նեղեալ սովամահէին. եւ բազումք | ՛ի | նոցանէ սատակեցան |
| 1Mac 13:49 | | | Իսկ որ | ՛ի | միջնաբերդին էին յԵրուսաղէմ, արգելեալ նեղեալ |
| 1Mac 13:49 | | | եւ նեղեալ սովամահէին. եւ բազումք | ՛ի | նոցանէ սատակեցան |
| 1Mac 13:51 | | | եւ եկն եմուտ նա անդր | ՛ի | քսաներորդ ամսոյն յերկրորդում ամսեանն. յամին |
| 1Mac 13:51 | | | անդր` օրհնութեամբ գոհութեամբ, ոստովք արմաւենեօք. | ՛ի | ցնծութիւն փողոյ եւ սրնգի. զի |
| 1Mac 13:51 | | | սրնգի. զի խորտակեցաւ մեծ թշնամի | ՛ի | տանէն Իսրայէլի |
| 1Mac 13:51 | | | եւ եկն եմուտ նա անդր | ՛ի | քսաներորդ ամսոյն յերկրորդում ամսեանն. յամին |
| 1Mac 13:51 | | | անդր` օրհնութեամբ գոհութեամբ, ոստովք արմաւենեօք. | ՛ի | ցնծութիւն փողոյ եւ սրնգի. զի |
| 1Mac 13:51 | | | սրնգի. զի խորտակեցաւ մեծ թշնամի | ՛ի | տանէն Իսրայէլի |
| 1Mac 13:53 | | | միջնաբերդաւն. եւ բնակեալ էր ինքն | ՛ի | ներքս սեպհական գնդաւն հանդերձ |
| 1Mac 13:53 | | | միջնաբերդաւն. եւ բնակեալ էր ինքն | ՛ի | ներքս սեպհական գնդաւն հանդերձ |
| 1Mac 13:54 | | | իւր, եթէ ա՛յր կատարեալ եւ | ՛ի | չա՛փ հասեալ է, առ` կացոյց |
| 1Mac 13:54 | | | կացոյց զնա իշխան զօրավար առաջնորդ | ՛ի | վերայ ամենայն զօրացն. եւ կացոյց |
| 1Mac 13:54 | | | ամենայն զօրացն. եւ կացոյց զնա | ՛ի | կողմանս Գազարայ |
| 1Mac 13:54 | | | իւր, եթէ ա՛յր կատարեալ եւ | ՛ի | չա՛փ հասեալ է, առ` կացոյց |
| 1Mac 13:54 | | | կացոյց զնա իշխան զօրավար առաջնորդ | ՛ի | վերայ ամենայն զօրացն. եւ կացոյց |
| 1Mac 13:54 | | | ամենայն զօրացն. եւ կացոյց զնա | ՛ի | կողմանս Գազարայ |
| 1Mac 14:1 | | | լինէր Դեմետր արքայ, եւ անցանէր | ՛ի | կողմանս Մարացն եւ Պարթեւացն ՛ի |
| 1Mac 14:1 | | | ՛ի կողմանս Մարացն եւ Պարթեւացն | ՛ի | խնդրել իւր անտի թիկունս. զի |
| 1Mac 14:1 | | | լինէր Դեմետր արքայ, եւ անցանէր | ՛ի | կողմանս Մարացն եւ Պարթեւացն ՛ի |
| 1Mac 14:1 | | | ՛ի կողմանս Մարացն եւ Պարթեւացն | ՛ի | խնդրել իւր անտի թիկունս. զի |
| 1Mac 14:2 | | | Պարթեւաց` թէ եկն եմուտ Դեմետր | ՛ի | սահմանս աշխարհի նորա, արձակեա՛ց նա |
| 1Mac 14:2 | | | Պարթեւաց` թէ եկն եմուտ Դեմետր | ՛ի | սահմանս աշխարհի նորա, արձակեա՛ց նա |
| 1Mac 14:3 | | | Արշակայ. եւ հրամայեաց կապել զնա | ՛ի | կապանս ոստիկանս եւ դնել զնա |
| 1Mac 14:3 | | | կապանս ոստիկանս եւ դնել զնա | ՛ի | բանտի |
| 1Mac 14:3 | | | Արշակայ. եւ հրամայեաց կապել զնա | ՛ի | կապանս ոստիկանս եւ դնել զնա |
| 1Mac 14:3 | | | կապանս ոստիկանս եւ դնել զնա | ՛ի | բանտի |
| 1Mac 14:4 | | | Եւ դադարեաց | ՛ի | խաղաղութեան երկիրն զամենայն աւուրս Շմաւոնի |
| 1Mac 14:4 | | | աւուրս Շմաւոնի, եւ յաւելոյր բարիս | ՛ի | բարեաց վերայ ազգին իւրեանց. տիրէ՛ր |
| 1Mac 14:4 | | | վերայ ազգին իւրեանց. տիրէ՛ր նա | ՛ի | վերայ գաւառացն |
| 1Mac 14:4 | | | Եւ դադարեաց | ՛ի | խաղաղութեան երկիրն զամենայն աւուրս Շմաւոնի |
| 1Mac 14:4 | | | աւուրս Շմաւոնի, եւ յաւելոյր բարիս | ՛ի | բարեաց վերայ ազգին իւրեանց. տիրէ՛ր |
| 1Mac 14:4 | | | վերայ ազգին իւրեանց. տիրէ՛ր նա | ՛ի | վերայ գաւառացն |
| 1Mac 14:7 | | | եւ ժողովէր զգերիս բազումս. տիրէ՛ր | ՛ի | վերայ կողմանցն Գազիրոնայ` եւ Բեթսովրայ |
| 1Mac 14:7 | | | եւ ժողովէր զգերիս բազումս. տիրէ՛ր | ՛ի | վերայ կողմանցն Գազիրոնայ` եւ Բեթսովրայ |
| 1Mac 14:9 | | | Ծերք | ՛ի | հրապարակս նստէին, ճա՛ռս արկեալ զբանից |
| 1Mac 14:9 | | | խորհէին: Երիտասարդք զփառս զգեցեալ` զարդարեալ | ՛ի | զարդ պատերազմի |
| 1Mac 14:9 | | | Ծերք | ՛ի | հրապարակս նստէին, ճա՛ռս արկեալ զբանից |
| 1Mac 14:9 | | | խորհէին: Երիտասարդք զփառս զգեցեալ` զարդարեալ | ՛ի | զարդ պատերազմի |
| 1Mac 14:10 | | | պնդէին համբարօք, եւ զանձինս պատրաստէին | ՛ի | պատրաստութիւն զարդու ամրութեան զինու. մինչեւ |
| 1Mac 14:10 | | | երթայր անուն փառաւորութեան նորա մինչեւ | ՛ի | ծագս երկրի |
| 1Mac 14:10 | | | պնդէին համբարօք, եւ զանձինս պատրաստէին | ՛ի | պատրաստութիւն զարդու ամրութեան զինու. մինչեւ |
| 1Mac 14:10 | | | երթայր անուն փառաւորութեան նորա մինչեւ | ՛ի | ծագս երկրի |
| 1Mac 14:16 | | | Լո՛ւ եղեւ | ՛ի | Հռովմայեցւոց քաղաք, եւ մինչեւ ՛ի |
| 1Mac 14:16 | | | ՛ի Հռովմայեցւոց քաղաք, եւ մինչեւ | ՛ի | կողմանս Սպարտացւոց, եթէ մեռա՛ւ Յովնաթան |
| 1Mac 14:16 | | | Լո՛ւ եղեւ | ՛ի | Հռովմայեցւոց քաղաք, եւ մինչեւ ՛ի |
| 1Mac 14:16 | | | ՛ի Հռովմայեցւոց քաղաք, եւ մինչեւ | ՛ի | կողմանս Սպարտացւոց, եթէ մեռա՛ւ Յովնաթան |
| 1Mac 14:17 | | | եթէ Շմաւոն եղբայր նորա կա՛յ | ՛ի | գլուխ քահանայութեան ընդ նորա, եւ |
| 1Mac 14:17 | | | ունի զգաւառս եւ զքաղաքս որ | ՛ի | նոսայն էին |
| 1Mac 14:17 | | | եթէ Շմաւոն եղբայր նորա կա՛յ | ՛ի | գլուխ քահանայութեան ընդ նորա, եւ |
| 1Mac 14:17 | | | ունի զգաւառս եւ զքաղաքս որ | ՛ի | նոսայն էին |
| 1Mac 14:18 | | | Հրեշտա՛կս արարին, եւ հրովարտակս գրեցին | ՛ի | տախտակս պղնձիս, նորոգել զհին բարեկամութիւնն |
| 1Mac 14:18 | | | Հրեշտա՛կս արարին, եւ հրովարտակս գրեցին | ՛ի | տախտակս պղնձիս, նորոգել զհին բարեկամութիւնն |
| 1Mac 14:21 | | | Հրեշտակք որ արձակեցան | ՛ի | ձէնջ առ մեզ, պատմեցին մեզ |
| 1Mac 14:21 | | | պատուի ձերոյ. եւ ուրա՛խ եղեաք | ՛ի | գալստեան դոցա |
| 1Mac 14:21 | | | Հրեշտակք որ արձակեցան | ՛ի | ձէնջ առ մեզ, պատմեցին մեզ |
| 1Mac 14:21 | | | պատուի ձերոյ. եւ ուրա՛խ եղեաք | ՛ի | գալստեան դոցա |
| 1Mac 14:22 | | | Եւ գրեցաք մեք զպատգամս ձեր | ՛ի | մատեանս խորհրդոց գնդի մերոյ` օրինակ |
| 1Mac 14:22 | | | Եւ գրեցաք մեք զպատգամս ձեր | ՛ի | մատեանս խորհրդոց գնդի մերոյ` օրինակ |
| 1Mac 14:23 | | | եւ զպատճէն բանից նոցա դնել | ՛ի | տեղի յերեւելի ՛ի մատեանս խորհրդոց |
| 1Mac 14:23 | | | նոցա դնել ՛ի տեղի յերեւելի | ՛ի | մատեանս խորհրդոց գնդի Սպարտիացւոց: Եւ |
| 1Mac 14:23 | | | եւ զպատճէն բանից նոցա դնել | ՛ի | տեղի յերեւելի ՛ի մատեանս խորհրդոց |
| 1Mac 14:23 | | | նոցա դնել ՛ի տեղի յերեւելի | ՛ի | մատեանս խորհրդոց գնդի Սպարտիացւոց: Եւ |
| 1Mac 14:24 | | | ժամանակաց, Շմաւոն հրեշտա՛կս առնէր անդրէն | ՛ի | Հռոմ մեծաւ պատարագաւ, եւ ոսկւով |
| 1Mac 14:24 | | | մեծաւ պատարագաւ, եւ ոսկւով վահանաւ | ՛ի | հազար քանքարէ. զի երթիցէ հաստատեսցէ |
| 1Mac 14:24 | | | ժամանակաց, Շմաւոն հրեշտա՛կս առնէր անդրէն | ՛ի | Հռոմ մեծաւ պատարագաւ, եւ ոսկւով |
| 1Mac 14:24 | | | մեծաւ պատարագաւ, եւ ոսկւով վահանաւ | ՛ի | հազար քանքարէ. զի երթիցէ հաստատեսցէ |
| 1Mac 14:26 | | | հաստատելով հաստատեա՛ց զմեզ ընդ իւր | ՛ի | բարեկամս եւ ՛ի թիկունս: Եւ |
| 1Mac 14:26 | | | ընդ իւր ՛ի բարեկամս եւ | ՛ի | թիկունս: Եւ հաստատեցին նմա ազատութիւն |
| 1Mac 14:26 | | | նմա ազատութիւն, եւ գրեցին զայս | ՛ի | տախտակս պղնձիս: Եւ կանգնեցին նմա |
| 1Mac 14:26 | | | պղնձիս: Եւ կանգնեցին նմա արձա՛ն | ՛ի | լերինն Սիոն |
| 1Mac 14:26 | | | հաստատելով հաստատեա՛ց զմեզ ընդ իւր | ՛ի | բարեկամս եւ ՛ի թիկունս: Եւ |
| 1Mac 14:26 | | | ընդ իւր ՛ի բարեկամս եւ | ՛ի | թիկունս: Եւ հաստատեցին նմա ազատութիւն |
| 1Mac 14:26 | | | նմա ազատութիւն, եւ գրեցին զայս | ՛ի | տախտակս պղնձիս: Եւ կանգնեցին նմա |
| 1Mac 14:26 | | | պղնձիս: Եւ կանգնեցին նմա արձա՛ն | ՛ի | լերինն Սիոն |
| 1Mac 14:27 | | | որ օր ութուտասն էր ամսոյն, | ՛ի | վերայ ամին երրորդի առ քահանայապետութեամբն |
| 1Mac 14:27 | | | ամին երրորդի առ քահանայապետութեամբն Շմաւոնի, | ՛ի | Սամարէք |
| 1Mac 14:27 | | | որ օր ութուտասն էր ամսոյն, | ՛ի | վերայ ամին երրորդի առ քահանայապետութեամբն |
| 1Mac 14:27 | | | ամին երրորդի առ քահանայապետութեամբն Շմաւոնի, | ՛ի | Սամարէք |
| 1Mac 14:29 | | | եղբարբքն հանդերձ ե՛դ զգլուխ իւր | ՛ի | կշիռս, եւ ետ զանձն իւր |
| 1Mac 14:29 | | | կշիռս, եւ ետ զանձն իւր | ՛ի | ճգնութիւն մարտի պատերազմի. դիմակա՛լ եղեւ |
| 1Mac 14:29 | | | եղբարբքն հանդերձ ե՛դ զգլուխ իւր | ՛ի | կշիռս, եւ ետ զանձն իւր |
| 1Mac 14:29 | | | կշիռս, եւ ետ զանձն իւր | ՛ի | ճգնութիւն մարտի պատերազմի. դիմակա՛լ եղեւ |
| 1Mac 14:31 | | | Եւ կամեցան թշնամիք նոցա հասանե՛լ | ՛ի | վերայ երկրի նոցա, եւ ձգել |
| 1Mac 14:31 | | | նոցա, եւ ձգել զձեռս իւրեանց | ՛ի | սրբութիւնս նոցա |
| 1Mac 14:31 | | | Եւ կամեցան թշնամիք նոցա հասանե՛լ | ՛ի | վերայ երկրի նոցա, եւ ձգել |
| 1Mac 14:31 | | | նոցա, եւ ձգել զձեռս իւրեանց | ՛ի | սրբութիւնս նոցա |
| 1Mac 14:32 | | | Շմաւոն, եւ ետ մա՛րտ պատերազմի | ՛ի | վերայ ազգին իւրեանց, եւ ծախեաց |
| 1Mac 14:32 | | | Շմաւոն, եւ ետ մա՛րտ պատերազմի | ՛ի | վերայ ազգին իւրեանց, եւ ծախեաց |
| 1Mac 14:33 | | | ամրացոյց զքաղաքսն Հրէաստանի: ԶԲեթսովրա` որ | ՛ի | սահմանս Հրէաստանի էր, ուր հանդերձեալ |
| 1Mac 14:33 | | | ամրացոյց զքաղաքսն Հրէաստանի: ԶԲեթսովրա` որ | ՛ի | սահմանս Հրէաստանի էր, ուր հանդերձեալ |
| 1Mac 14:34 | | | Եւ զքաղաքսն Յոպպէացւոց ամրացոյց` որ | ՛ի | վերայ ծովուն էր. եւ զԳազարայ |
| 1Mac 14:34 | | | ծովուն էր. եւ զԳազարայ` որ | ՛ի | վերայ սահմանաց Ազովտա՛յ էր, զոր |
| 1Mac 14:34 | | | Եւ զքաղաքսն Յոպպէացւոց ամրացոյց` որ | ՛ի | վերայ ծովուն էր. եւ զԳազարայ |
| 1Mac 14:34 | | | ծովուն էր. եւ զԳազարայ` որ | ՛ի | վերայ սահմանաց Ազովտա՛յ էր, զոր |
| 1Mac 14:35 | | | ժողովուրդքն, եւ զփառսն զոր խորհէ՛ր | ՛ի | վերայ ազգին, եւ կացուցին զնա |
| 1Mac 14:35 | | | եւ զհաւատն զոր պահէր նա | ՛ի | վերայ ազգին իւրոյ, եւ խնդրէր |
| 1Mac 14:35 | | | ժողովուրդքն, եւ զփառսն զոր խորհէ՛ր | ՛ի | վերայ ազգին, եւ կացուցին զնա |
| 1Mac 14:35 | | | եւ զհաւատն զոր պահէր նա | ՛ի | վերայ ազգին իւրոյ, եւ խնդրէր |
| 1Mac 14:36 | | | Եւ յաւուրս նորա աջողեցաւ | ՛ի | ձեռս նորա ջնջե՛լ հեթանոսացն յերկրէ |
| 1Mac 14:36 | | | հեթանոսացն յերկրէ նորա, այնոցիկ որ | ՛ի | միջնաբերդին էին յԵրուսաղէմ. ելանէին մտանէին |
| 1Mac 14:36 | | | զսրբութեամբն, եւ հարուածք մեծամեծք լինէին | ՛ի | սրբութեան անդ, արգե՛լ զնոսա եւ |
| 1Mac 14:36 | | | Եւ յաւուրս նորա աջողեցաւ | ՛ի | ձեռս նորա ջնջե՛լ հեթանոսացն յերկրէ |
| 1Mac 14:36 | | | հեթանոսացն յերկրէ նորա, այնոցիկ որ | ՛ի | միջնաբերդին էին յԵրուսաղէմ. ելանէին մտանէին |
| 1Mac 14:36 | | | զսրբութեամբն, եւ հարուածք մեծամեծք լինէին | ՛ի | սրբութեան անդ, արգե՛լ զնոսա եւ |
| 1Mac 14:39 | | | ընդ բո՛ւն բարեկամս փառաւորեաց զնա | ՛ի | փառս մեծութեան |
| 1Mac 14:39 | | | ընդ բո՛ւն բարեկամս փառաւորեաց զնա | ՛ի | փառս մեծութեան |
| 1Mac 14:42 | | | նմա վասն սրբոցն. եւ կացուցանել | ՛ի | նորա ձեռանէ ՛ի վերայ գործոց |
| 1Mac 14:42 | | | եւ կացուցանել ՛ի նորա ձեռանէ | ՛ի | վերայ գործոց նոցա, ՛ի վերայ |
| 1Mac 14:42 | | | ձեռանէ ՛ի վերայ գործոց նոցա, | ՛ի | վերայ գաւառաց նոցա, ՛ի վերայ |
| 1Mac 14:42 | | | նոցա, ՛ի վերայ գաւառաց նոցա, | ՛ի | վերայ զինու զարդու նոցա, եւ |
| 1Mac 14:42 | | | վերայ զինու զարդու նոցա, եւ | ՛ի | վերայ ամրոցաց նոցա |
| 1Mac 14:42 | | | նմա վասն սրբոցն. եւ կացուցանել | ՛ի | նորա ձեռանէ ՛ի վերայ գործոց |
| 1Mac 14:42 | | | եւ կացուցանել ՛ի նորա ձեռանէ | ՛ի | վերայ գործոց նոցա, ՛ի վերայ |
| 1Mac 14:42 | | | ձեռանէ ՛ի վերայ գործոց նոցա, | ՛ի | վերայ գաւառաց նոցա, ՛ի վերայ |
| 1Mac 14:42 | | | նոցա, ՛ի վերայ գաւառաց նոցա, | ՛ի | վերայ զինու զարդու նոցա, եւ |
| 1Mac 14:42 | | | վերայ զինու զարդու նոցա, եւ | ՛ի | վերայ ամրոցաց նոցա |
| 1Mac 14:44 | | | Եւ մի՛ ոք իշխեսցէ | ՛ի | ժողովրդոց անտի կամ ՛ի քահանայից |
| 1Mac 14:44 | | | իշխեսցէ ՛ի ժողովրդոց անտի կամ | ՛ի | քահանայից ընդդէ՛մ դառնալ հրամանաց նորա |
| 1Mac 14:44 | | | Եւ մի՛ ոք իշխեսցէ | ՛ի | ժողովրդոց անտի կամ ՛ի քահանայից |
| 1Mac 14:44 | | | իշխեսցէ ՛ի ժողովրդոց անտի կամ | ՛ի | քահանայից ընդդէ՛մ դառնալ հրամանաց նորա |
| 1Mac 14:46 | | | Եւ հաճո՛յ թուեցաւ | ՛ի | ժողովրդեանն առնել Շմաւոնի ըստ բանիցս |
| 1Mac 14:46 | | | Եւ հաճո՛յ թուեցաւ | ՛ի | ժողովրդեանն առնել Շմաւոնի ըստ բանիցս |
| 1Mac 14:47 | | | յանձն Շմաւոն, եւ հաճեցաւ կա՛լ | ՛ի | գլուխ քահանայապետութեան. լինել սպարապետ զօրավար |
| 1Mac 14:47 | | | յանձն Շմաւոն, եւ հաճեցաւ կա՛լ | ՛ի | գլուխ քահանայապետութեան. լինել սպարապետ զօրավար |
| 1Mac 14:48 | | | Եւ զգիրս զայս գրել | ՛ի | տախտակս պղնձիս, եւ հրամայեցին դնել |
| 1Mac 14:48 | | | պղնձիս, եւ հրամայեցին դնել յամրի | ՛ի | նշանաւոր եւ յերեւելի՛ տեղւոջ ՛ի |
| 1Mac 14:48 | | | ՛ի նշանաւոր եւ յերեւելի՛ տեղւոջ | ՛ի | մէջ սրբութեանցն |
| 1Mac 14:48 | | | Եւ զգիրս զայս գրել | ՛ի | տախտակս պղնձիս, եւ հրամայեցին դնել |
| 1Mac 14:48 | | | պղնձիս, եւ հրամայեցին դնել յամրի | ՛ի | նշանաւոր եւ յերեւելի՛ տեղւոջ ՛ի |
| 1Mac 14:48 | | | ՛ի նշանաւոր եւ յերեւելի՛ տեղւոջ | ՛ի | մէջ սրբութեանցն |
| 1Mac 14:49 | | | եւ զպատճէնս նոցա դնե՛լ | ՛ի | գանձ. զի Շմաւոն եւ որդիք |
| 1Mac 14:49 | | | եւ զպատճէնս նոցա դնե՛լ | ՛ի | գանձ. զի Շմաւոն եւ որդիք |
| 1Mac 15:1 | | | Անտիոքոս որդի Դեմետրեայ արքայի` հրովարտակս | ՛ի | կղզեա՛ց անտի առ Շմաւոն քահանայապետ |
| 1Mac 15:1 | | | Անտիոքոս որդի Դեմետրեայ արքայի` հրովարտակս | ՛ի | կղզեա՛ց անտի առ Շմաւոն քահանայապետ |
| 1Mac 15:3 | | | իմոց. եւ արդ` ես ա՛ւասիկ | ՛ի | խնդիր եմ անդրէն շինել կանգնե՛լ |
| 1Mac 15:3 | | | իմոց. եւ արդ` ես ա՛ւասիկ | ՛ի | խնդիր եմ անդրէն շինել կանգնե՛լ |
| 1Mac 15:9 | | | Այլ իբրեւ հասցուք | ՛ի | տէրութիւն մեր, փառաւորեսցուք զքեզ եւ |
| 1Mac 15:9 | | | եւ զազգդ քո, եւ զտաճարդ | ՛ի | փառս մեծութեան. զի յայտնի լիցին |
| 1Mac 15:9 | | | Այլ իբրեւ հասցուք | ՛ի | տէրութիւն մեր, փառաւորեսցուք զքեզ եւ |
| 1Mac 15:9 | | | եւ զազգդ քո, եւ զտաճարդ | ՛ի | փառս մեծութեան. զի յայտնի լիցին |
| 1Mac 15:11 | | | Անտիոքոս, եւ ած արկ զնա | ՛ի | Դովրա ծովեզերեայց |
| 1Mac 15:11 | | | Անտիոքոս, եւ ած արկ զնա | ՛ի | Դովրա ծովեզերեայց |
| 1Mac 15:14 | | | եւ զծովակողմն փակեաց նաւօք. եւ | ՛ի | նե՛ղ արկ զքաղաքն ՛ի ծովէ |
| 1Mac 15:14 | | | եւ ՛ի նե՛ղ արկ զքաղաքն | ՛ի | ծովէ եւ ՛ի ցամաք կուսէ |
| 1Mac 15:14 | | | արկ զքաղաքն ՛ի ծովէ եւ | ՛ի | ցամաք կուսէ. եւ ո՛չ զոք |
| 1Mac 15:14 | | | եւ զծովակողմն փակեաց նաւօք. եւ | ՛ի | նե՛ղ արկ զքաղաքն ՛ի ծովէ |
| 1Mac 15:14 | | | եւ ՛ի նե՛ղ արկ զքաղաքն | ՛ի | ծովէ եւ ՛ի ցամաք կուսէ |
| 1Mac 15:14 | | | արկ զքաղաքն ՛ի ծովէ եւ | ՛ի | ցամաք կուսէ. եւ ո՛չ զոք |
| 1Mac 15:15 | | | ընդ նմա էին, բերին հրովարտակս | ՛ի | Հռովմ քաղաքէ առ թագաւորս երկրին |
| 1Mac 15:15 | | | ընդ նմա էին, բերին հրովարտակս | ՛ի | Հռովմ քաղաքէ առ թագաւորս երկրին |
| 1Mac 15:17 | | | Ծերքդ | ՛ի | Հրէաստանէ եկին առ մեզ նորոգել |
| 1Mac 15:17 | | | Ծերքդ | ՛ի | Հրէաստանէ եկին առ մեզ նորոգել |
| 1Mac 15:18 | | | բերին մեզ վահան ոսկի | ՛ի | հինգ հազար քանքարէ |
| 1Mac 15:18 | | | բերին մեզ վահան ոսկի | ՛ի | հինգ հազար քանքարէ |
| 1Mac 15:19 | | | մի՛ ոք ինչ յոռի խորհիցի | ՛ի | վերայ նոցա. եւ մի՛ տայցեն |
| 1Mac 15:19 | | | մի՛ ոք ինչ յոռի խորհիցի | ՛ի | վերայ նոցա. եւ մի՛ տայցեն |
| 1Mac 15:20 | | | Հաճո՛յ թուեցաւ մեզ առնուլ զվահանն | ՛ի | դոցանէ |
| 1Mac 15:20 | | | Հաճո՛յ թուեցաւ մեզ առնուլ զվահանն | ՛ի | դոցանէ |
| 1Mac 15:21 | | | արք անօրէնք փախուցեալք յերկրէ նոցա` | ՛ի | ձե՛ռս տաջիք Շմաւոնի քահանայապետի. զի |
| 1Mac 15:21 | | | արք անօրէնք փախուցեալք յերկրէ նոցա` | ՛ի | ձե՛ռս տաջիք Շմաւոնի քահանայապետի. զի |
| 1Mac 15:23 | | | ինչ բարւոք թուիցի Սպարտիացւոց, եւ | ՛ի | Դեղոս, եւ ՛ի Միդովնա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Սպարտիացւոց, եւ ՛ի Դեղոս, եւ | ՛ի | Միդովնա, եւ ՛ի Սիկիովնա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Դեղոս, եւ ՛ի Միդովնա, եւ | ՛ի | Սիկիովնա, եւ ՛ի Կարադա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Միդովնա, եւ ՛ի Սիկիովնա, եւ | ՛ի | Կարադա, եւ ՛ի Սամոն, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Սիկիովնա, եւ ՛ի Կարադա, եւ | ՛ի | Սամոն, եւ ՛ի Պամփիլա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Կարադա, եւ ՛ի Սամոն, եւ | ՛ի | Պամփիլա, եւ ՛ի Ղիդիա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Սամոն, եւ ՛ի Պամփիլա, եւ | ՛ի | Ղիդիա, եւ ՛ի յԱղիկառնակոս, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Պամփիլա, եւ ՛ի Ղիդիա, եւ | ՛ի | յԱղիկառնակոս, եւ ՛ի Ռոդոն, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Ղիդիա, եւ ՛ի յԱղիկառնակոս, եւ | ՛ի | Ռոդոն, եւ ՛ի Փասեղ՛իդա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | յԱղիկառնակոս, եւ ՛ի Ռոդոն, եւ | ՛ի | Փասեղ՛իդա, եւ ՛ի Սիդէն, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Ռոդոն, եւ ՛ի Փասեղ՛իդա, եւ | ՛ի | Սիդէն, եւ ՛ի Սարադոն, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Փասեղ՛իդա, եւ ՛ի Սիդէն, եւ | ՛ի | Սարադոն, եւ ՛ի Պորտւնիա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Սիդէն, եւ ՛ի Սարադոն, եւ | ՛ի | Պորտւնիա, եւ ՛ի Կնիդոս, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Սարադոն, եւ ՛ի Պորտւնիա, եւ | ՛ի | Կնիդոս, եւ ՛ի Կիւպրոս, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Պորտւնիա, եւ ՛ի Կնիդոս, եւ | ՛ի | Կիւպրոս, եւ ՛ի Կիւրէն |
| 1Mac 15:23 | | | Կնիդոս, եւ ՛ի Կիւպրոս, եւ | ՛ի | Կիւրէն |
| 1Mac 15:23 | | | ինչ բարւոք թուիցի Սպարտիացւոց, եւ | ՛ի | Դեղոս, եւ ՛ի Միդովնա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Սպարտիացւոց, եւ ՛ի Դեղոս, եւ | ՛ի | Միդովնա, եւ ՛ի Սիկիովնա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Դեղոս, եւ ՛ի Միդովնա, եւ | ՛ի | Սիկիովնա, եւ ՛ի Կարադա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Միդովնա, եւ ՛ի Սիկիովնա, եւ | ՛ի | Կարադա, եւ ՛ի Սամոն, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Սիկիովնա, եւ ՛ի Կարադա, եւ | ՛ի | Սամոն, եւ ՛ի Պամփիլա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Կարադա, եւ ՛ի Սամոն, եւ | ՛ի | Պամփիլա, եւ ՛ի Ղիդիա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Սամոն, եւ ՛ի Պամփիլա, եւ | ՛ի | Ղիդիա, եւ ՛ի յԱղիկառնակոս, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Պամփիլա, եւ ՛ի Ղիդիա, եւ | ՛ի | յԱղիկառնակոս, եւ ՛ի Ռոդոն, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Ղիդիա, եւ ՛ի յԱղիկառնակոս, եւ | ՛ի | Ռոդոն, եւ ՛ի Փասեղ՛իդա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | յԱղիկառնակոս, եւ ՛ի Ռոդոն, եւ | ՛ի | Փասեղ՛իդա, եւ ՛ի Սիդէն, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Ռոդոն, եւ ՛ի Փասեղ՛իդա, եւ | ՛ի | Սիդէն, եւ ՛ի Սարադոն, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Փասեղ՛իդա, եւ ՛ի Սիդէն, եւ | ՛ի | Սարադոն, եւ ՛ի Պորտւնիա, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Սիդէն, եւ ՛ի Սարադոն, եւ | ՛ի | Պորտւնիա, եւ ՛ի Կնիդոս, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Սարադոն, եւ ՛ի Պորտւնիա, եւ | ՛ի | Կնիդոս, եւ ՛ի Կիւպրոս, եւ |
| 1Mac 15:23 | | | Պորտւնիա, եւ ՛ի Կնիդոս, եւ | ՛ի | Կիւպրոս, եւ ՛ի Կիւրէն |
| 1Mac 15:23 | | | Կնիդոս, եւ ՛ի Կիւպրոս, եւ | ՛ի | Կիւրէն |
| 1Mac 15:24 | | | Եւ | ՛ի | պատճէն հրովարտակացն գրեցին առ Շմաւոն |
| 1Mac 15:24 | | | Եւ | ՛ի | պատճէն հրովարտակացն գրեցին առ Շմաւոն |
| 1Mac 15:25 | | | արքայ եկն պաշարեաց զԴովրա. եւ | ՛ի | վաղիւ անդր մատուցանէր առ նա |
| 1Mac 15:25 | | | նա մենքենայս, եւ ձե՛ռն արկանէ | ՛ի | նա. եւ ՛ի ներքս արգելեալ |
| 1Mac 15:25 | | | ձե՛ռն արկանէ ՛ի նա. եւ | ՛ի | ներքս արգելեալ պաշարեալ պահէր զՏրիփոն |
| 1Mac 15:25 | | | եւ ո՛չ ել ումեք գոյր | ՛ի | ներքուստ արտաքս` եւ ո՛չ մուտ |
| 1Mac 15:25 | | | արտաքս` եւ ո՛չ մուտ արտաքուստ | ՛ի | ներքս |
| 1Mac 15:25 | | | արքայ եկն պաշարեաց զԴովրա. եւ | ՛ի | վաղիւ անդր մատուցանէր առ նա |
| 1Mac 15:25 | | | նա մենքենայս, եւ ձե՛ռն արկանէ | ՛ի | նա. եւ ՛ի ներքս արգելեալ |
| 1Mac 15:25 | | | ձե՛ռն արկանէ ՛ի նա. եւ | ՛ի | ներքս արգելեալ պաշարեալ պահէր զՏրիփոն |
| 1Mac 15:25 | | | եւ ո՛չ ել ումեք գոյր | ՛ի | ներքուստ արտաքս` եւ ո՛չ մուտ |
| 1Mac 15:25 | | | արտաքս` եւ ո՛չ մուտ արտաքուստ | ՛ի | ներքս |
| 1Mac 15:26 | | | Եւ յղեաց Շմաւոն | ՛ի | թիկունս նմա արս ընտիրս մարտիկ |
| 1Mac 15:26 | | | Եւ յղեաց Շմաւոն | ՛ի | թիկունս նմա արս ընտիրս մարտիկ |
| 1Mac 15:27 | | | որ ուխտեաց նմա, եւ օտարանա՛յր | ՛ի | նմանէ |
| 1Mac 15:27 | | | որ ուխտեաց նմա, եւ օտարանա՛յր | ՛ի | նմանէ |
| 1Mac 15:28 | | | Եւ առաքեաց նա զԱթենոբիոս` մի | ՛ի | բարեկամաց իւրոց, խօ՛սս ՛ի մէջ |
| 1Mac 15:28 | | | մի ՛ի բարեկամաց իւրոց, խօ՛սս | ՛ի | մէջ առնել ընդ նմա` եւ |
| 1Mac 15:28 | | | Եւ առաքեաց նա զԱթենոբիոս` մի | ՛ի | բարեկամաց իւրոց, խօ՛սս ՛ի մէջ |
| 1Mac 15:28 | | | մի ՛ի բարեկամաց իւրոց, խօ՛սս | ՛ի | մէջ առնել ընդ նմա` եւ |
| 1Mac 15:29 | | | դուք, եւ հարուածս մեծամեծս հասուցէք | ՛ի | վերայ երկրին նոցա, տիրեցէք դուք |
| 1Mac 15:29 | | | դուք, եւ հարուածս մեծամեծս հասուցէք | ՛ի | վերայ երկրին նոցա, տիրեցէք դուք |
| 1Mac 15:30 | | | Արդ տո՛ւք | ՛ի | դուրս զքաղաքս եւ զգաւառս եւ |
| 1Mac 15:30 | | | միանգամ բռնութեամբ կալեալ է ձեր | ՛ի | մէնջ արտաքոյ սահմանացն Հրէաստանի |
| 1Mac 15:30 | | | Արդ տո՛ւք | ՛ի | դուրս զքաղաքս եւ զգաւառս եւ |
| 1Mac 15:30 | | | միանգամ բռնութեամբ կալեալ է ձեր | ՛ի | մէնջ արտաքոյ սահմանացն Հրէաստանի |
| 1Mac 15:33 | | | ուրուք մտեալ եմք, եւ ո՛չ | ՛ի | բաժին յուրուք տարապարտուց ձեռն բռնութեամբ |
| 1Mac 15:33 | | | ուրուք մտեալ եմք, եւ ո՛չ | ՛ի | բաժին յուրուք տարապարտուց ձեռն բռնութեամբ |
| 1Mac 15:35 | | | դուքն խնդրէք, վնաս բազո՛ւմ գործեցին | ՛ի | մէջ աշխարհին մերոյ, վրէ՛ժ խնդրեցաք |
| 1Mac 15:35 | | | դուքն խնդրէք, վնաս բազո՛ւմ գործեցին | ՛ի | մէջ աշխարհին մերոյ, վրէ՛ժ խնդրեցաք |
| 1Mac 15:39 | | | յանդիման Հրէաստանի. եւ շինեսցեն զամուրսն | ՛ի | պատրաստութիւն մարտի պատերազմի ընդ զօրսն |
| 1Mac 15:39 | | | յանդիման Հրէաստանի. եւ շինեսցեն զամուրսն | ՛ի | պատրաստութիւն մարտի պատերազմի ընդ զօրսն |
| 1Mac 15:40 | | | Խաղաց գնաց Կենդէբոս, եկն եհաս | ՛ի | կողմանսն Յամնեայ, եւ սկսաւ գրգռել |
| 1Mac 15:40 | | | սկսաւ գրգռել զզօրսն, եւ մխել | ՛ի | Հրէաստան, գերել եւ սպանանել: Եւ |
| 1Mac 15:40 | | | Խաղաց գնաց Կենդէբոս, եկն եհաս | ՛ի | կողմանսն Յամնեայ, եւ սկսաւ գրգռել |
| 1Mac 15:40 | | | սկսաւ գրգռել զզօրսն, եւ մխել | ՛ի | Հրէաստան, գերել եւ սպանանել: Եւ |
| 1Mac 15:41 | | | անդ հեծելազօրս բազումս, զի մխեսցին | ՛ի | Հրէաստան, եւ պաշարեսցեն զճանապարհս նոցա |
| 1Mac 15:41 | | | անդ հեծելազօրս բազումս, զի մխեսցին | ՛ի | Հրէաստան, եւ պաշարեսցեն զճանապարհս նոցա |
| 1Mac 16:1 | | | Եւ ել Յովհան | ՛ի | Գազարայ, եւ եկն պատմեաց Շմաւոնի |
| 1Mac 16:1 | | | Եւ ել Յովհան | ՛ի | Գազարայ, եւ եկն պատմեաց Շմաւոնի |
| 1Mac 16:2 | | | պատերազմի տուաք ընդ թշնամիսն Իսրայէլացւոց, | ՛ի | մանկութենէ մերմէ մինչեւ ցայսօր ժամանակի |
| 1Mac 16:2 | | | ժամանակի, եւ աջողեցան գործքն ամենայն | ՛ի | ձեռս մեր, փրկել զբազումս զազգսդ |
| 1Mac 16:2 | | | պատերազմի տուաք ընդ թշնամիսն Իսրայէլացւոց, | ՛ի | մանկութենէ մերմէ մինչեւ ցայսօր ժամանակի |
| 1Mac 16:2 | | | ժամանակի, եւ աջողեցան գործքն ամենայն | ՛ի | ձեռս մեր, փրկել զբազումս զազգսդ |
| 1Mac 16:3 | | | եղբօր իմոյ. արդ ելէ՛ք մարտերո՛ւք | ՛ի | վերայ ազգիդ մերոյ. եւ զօրութիւն |
| 1Mac 16:3 | | | եղբօր իմոյ. արդ ելէ՛ք մարտերո՛ւք | ՛ի | վերայ ազգիդ մերոյ. եւ զօրութիւն |
| 1Mac 16:4 | | | հազար հեծեալ սպառազէն, եւ խաղաց | ՛ի | վերայ Կենդեբեայ |
| 1Mac 16:4 | | | հազար հեծեալ սպառազէն, եւ խաղաց | ՛ի | վերայ Կենդեբեայ |
| 1Mac 16:5 | | | Եւ եկին ագան ա՛յն օր | ՛ի | Մովդիիմ. ընդ առաւօտն կանխեալ` լինէին |
| 1Mac 16:5 | | | նորա. եւ հեղեղա՛տ մի էր | ՛ի | մէջ երկոցուն |
| 1Mac 16:5 | | | Եւ եկին ագան ա՛յն օր | ՛ի | Մովդիիմ. ընդ առաւօտն կանխեալ` լինէին |
| 1Mac 16:5 | | | նորա. եւ հեղեղա՛տ մի էր | ՛ի | մէջ երկոցուն |
| 1Mac 16:7 | | | Եւ բաժանեա՛ց յերկուս գունդս զհեծելազօրն | ՛ի | մէջ հետեւակացն. եւ էր հեծելազօրն |
| 1Mac 16:7 | | | Եւ բաժանեա՛ց յերկուս գունդս զհեծելազօրն | ՛ի | մէջ հետեւակացն. եւ էր հեծելազօրն |
| 1Mac 16:8 | | | Փո՛ղ հարին` խրախո՛յս բարձին, | ՛ի | վերայ յարձակեցան. ՛ի պարտութի՛ւն մատնեցաւ |
| 1Mac 16:8 | | | խրախո՛յս բարձին, ՛ի վերայ յարձակեցան. | ՛ի | պարտութի՛ւն մատնեցաւ Կենդէբոս. եւ անկաւ |
| 1Mac 16:8 | | | պարտութի՛ւն մատնեցաւ Կենդէբոս. եւ անկաւ | ՛ի | նոցանէ յաւուր յայնմիկ վիրաւորք բազումք |
| 1Mac 16:8 | | | Փո՛ղ հարին` խրախո՛յս բարձին, | ՛ի | վերայ յարձակեցան. ՛ի պարտութի՛ւն մատնեցաւ |
| 1Mac 16:8 | | | խրախո՛յս բարձին, ՛ի վերայ յարձակեցան. | ՛ի | պարտութի՛ւն մատնեցաւ Կենդէբոս. եւ անկաւ |
| 1Mac 16:8 | | | պարտութի՛ւն մատնեցաւ Կենդէբոս. եւ անկաւ | ՛ի | նոցանէ յաւուր յայնմիկ վիրաւորք բազումք |
| 1Mac 16:9 | | | փախստեայցն, մինչ ածէր արկանէր զնոսա | ՛ի | կողմանս Կեդրոնայ զոր շինեաց |
| 1Mac 16:9 | | | փախստեայցն, մինչ ածէր արկանէր զնոսա | ՛ի | կողմանս Կեդրոնայ զոր շինեաց |
| 1Mac 16:10 | | | Եւ մեկնեցին նոքա ընդ բրգունսն | ՛ի | կողմանսն Ազովտայ: Եւ հրձիգ արար |
| 1Mac 16:10 | | | զնոսա. յայնմ ամրի այրեցան արք | ՛ի | հրոյ իբրեւ երկու հազար: Եւ |
| 1Mac 16:10 | | | երկու հազար: Եւ ինքն դարձաւ | ՛ի | կողմանս Հրէաստանի խաղաղութեամբ |
| 1Mac 16:10 | | | Եւ մեկնեցին նոքա ընդ բրգունսն | ՛ի | կողմանսն Ազովտայ: Եւ հրձիգ արար |
| 1Mac 16:10 | | | զնոսա. յայնմ ամրի այրեցան արք | ՛ի | հրոյ իբրեւ երկու հազար: Եւ |
| 1Mac 16:10 | | | երկու հազար: Եւ ինքն դարձաւ | ՛ի | կողմանս Հրէաստանի խաղաղութեամբ |
| 1Mac 16:11 | | | Եւ Պտղոմէոս Աբբուբեանց` է՛ր կացուցեալ | ՛ի | կողմանցն դաշտին յԵրեքով. եւ ունէ՛ր |
| 1Mac 16:11 | | | Եւ Պտղոմէոս Աբբուբեանց` է՛ր կացուցեալ | ՛ի | կողմանցն դաշտին յԵրեքով. եւ ունէ՛ր |
| 1Mac 16:13 | | | Եւ հպարտացաւ | ՛ի | սիրտ իւր, մեծամտեաց ՛ի խորհուրդս |
| 1Mac 16:13 | | | հպարտացաւ ՛ի սիրտ իւր, մեծամտեաց | ՛ի | խորհուրդս իւր, եւ կամէր տիրե՛լ |
| 1Mac 16:13 | | | խորհուրդս իւր, եւ կամէր տիրե՛լ | ՛ի | վերայ կողմանցն գաւառին. եւ խորհուրդ |
| 1Mac 16:13 | | | գաւառին. եւ խորհուրդ խորհէր նենգութեամբ | ՛ի | վերայ Շմաւոնի եւ որդւոց նորա |
| 1Mac 16:13 | | | եւ որդւոց նորա, ջնջե՛լ զնոսա | ՛ի | միջոյ |
| 1Mac 16:13 | | | Եւ հպարտացաւ | ՛ի | սիրտ իւր, մեծամտեաց ՛ի խորհուրդս |
| 1Mac 16:13 | | | հպարտացաւ ՛ի սիրտ իւր, մեծամտեաց | ՛ի | խորհուրդս իւր, եւ կամէր տիրե՛լ |
| 1Mac 16:13 | | | խորհուրդս իւր, եւ կամէր տիրե՛լ | ՛ի | վերայ կողմանցն գաւառին. եւ խորհուրդ |
| 1Mac 16:13 | | | գաւառին. եւ խորհուրդ խորհէր նենգութեամբ | ՛ի | վերայ Շմաւոնի եւ որդւոց նորա |
| 1Mac 16:13 | | | եւ որդւոց նորա, ջնջե՛լ զնոսա | ՛ի | միջոյ |
| 1Mac 16:14 | | | Եւ Շմաւոն շրջէր | ՛ի | կողմանս գաւառացն. խնամէ՛ր եւ տեսանէր |
| 1Mac 16:14 | | | Եւ Շմաւոն շրջէր | ՛ի | կողմանս գաւառացն. խնամէ՛ր եւ տեսանէր |
| 1Mac 16:15 | | | Եւ ընկալաւ զնոսա Պտղոմէոս | ՛ի | մեծարանս նենգութեամբ ՛ի քաղաքի անդ |
| 1Mac 16:15 | | | զնոսա Պտղոմէոս ՛ի մեծարանս նենգութեամբ | ՛ի | քաղաքի անդ Դովրայ զոր շինեաց |
| 1Mac 16:15 | | | եւ արար ուրախութիւն կոչնոցն: Ա՛նդ` | ՛ի | դարանի՛ առնէր արս |
| 1Mac 16:15 | | | Եւ ընկալաւ զնոսա Պտղոմէոս | ՛ի | մեծարանս նենգութեամբ ՛ի քաղաքի անդ |
| 1Mac 16:15 | | | զնոսա Պտղոմէոս ՛ի մեծարանս նենգութեամբ | ՛ի | քաղաքի անդ Դովրայ զոր շինեաց |
| 1Mac 16:15 | | | եւ արար ուրախութիւն կոչնոցն: Ա՛նդ` | ՛ի | դարանի՛ առնէր արս |
| 1Mac 16:16 | | | առին զէնս իւրեանց, եւ մտին | ՛ի | վերայ Շմաւոնի. եւ սպանին անդէն |
| 1Mac 16:16 | | | վերայ Շմաւոնի. եւ սպանին անդէն | ՛ի | տաճարի անդ զնա՛ եւ զորդիս |
| 1Mac 16:16 | | | առին զէնս իւրեանց, եւ մտին | ՛ի | վերայ Շմաւոնի. եւ սպանին անդէն |
| 1Mac 16:16 | | | վերայ Շմաւոնի. եւ սպանին անդէն | ՛ի | տաճարի անդ զնա՛ եւ զորդիս |
| 1Mac 16:18 | | | Պտղոմէոս առ արքայն զի զօր | ՛ի | թիկո՛ւնս արձակեսցէ նմա, զի ՛ի |
| 1Mac 16:18 | | | ՛ի թիկո՛ւնս արձակեսցէ նմա, զի | ՛ի | ձեռս տացէ նոցա զքաղաքսն իւրեանց |
| 1Mac 16:18 | | | Պտղոմէոս առ արքայն զի զօր | ՛ի | թիկո՛ւնս արձակեսցէ նմա, զի ՛ի |
| 1Mac 16:18 | | | ՛ի թիկո՛ւնս արձակեսցէ նմա, զի | ՛ի | ձեռս տացէ նոցա զքաղաքսն իւրեանց |
| 1Mac 16:19 | | | Զկէսն արձակեաց | ՛ի | կողմն Գազարայ` բառնալ անտի զՅովհաննէս |
| 1Mac 16:19 | | | զօրագլուխսն զի եկեսցեն` եւ առցեն | ՛ի | նմանէ ոսկի եւ արծաթ եւ |
| 1Mac 16:19 | | | Զկէսն արձակեաց | ՛ի | կողմն Գազարայ` բառնալ անտի զՅովհաննէս |
| 1Mac 16:19 | | | զօրագլուխսն զի եկեսցեն` եւ առցեն | ՛ի | նմանէ ոսկի եւ արծաթ եւ |
| 1Mac 16:21 | | | Ա՛յր մի պնդեցաւ յառաջագոյն | ՛ի | Գազարա, գո՛յժ ետ Յովհաննու` թէ |
| 1Mac 16:21 | | | Ա՛յր մի պնդեցաւ յառաջագոյն | ՛ի | Գազարա, գո՛յժ ետ Յովհաննու` թէ |
| 1Mac 16:24 | | | այն ամենայն գրեալ է | ՛ի | մատեանս քահանայից, յորմէ հետէ եկաց |
| 1Mac 16:24 | | | այն ամենայն գրեալ է | ՛ի | մատեանս քահանայից, յորմէ հետէ եկաց |
| 2Mac 1:1 | | | Առ եղբարս Հրէաստանեայս, որ | ՛ի | կողմանս Եգիպտացւոցդ են. յեղբարց Հրէից |
| 2Mac 1:2 | | | առատասցի | ՛ի | ձեզ Աստուած. եւ յիշեսցէ՛ նա |
| 2Mac 1:3 | | | զկամս նորա յանձինս մտադեւրս, եւ | ՛ի | սիրտս կամակարս |
| 2Mac 1:4 | | | սրտից ձերոց յօրէնս իւր եւ | ՛ի | հրամանս, առնել խաղաղութիւն |
| 2Mac 1:5 | | | հաճեսցի՛ ընդ ձեզ, եւ մի՛ | ՛ի | ձեռաց թողցէ զձեզ ՛ի ժամանակս |
| 2Mac 1:5 | | | մի՛ ՛ի ձեռաց թողցէ զձեզ | ՛ի | ժամանակս նեղութեան |
| 2Mac 1:7 | | | Հրէայք գրեցաք զայս առ ձեզ, | ՛ի | նեղութեանն որ հասեա՛լ էր ՛ի |
| 2Mac 1:7 | | | ՛ի նեղութեանն որ հասեա՛լ էր | ՛ի | վերայ մեր: ՛Ի ժամանակի անդ |
| 2Mac 1:7 | | | հասեա՛լ էր ՛ի վերայ մեր: | ՛Ի | ժամանակի անդ յորում եկա՛ց յետս |
| 2Mac 1:7 | | | եւ որ ընդ նմա էին | ՛ի | սուրբ գետնոյ եւ յարքայութենէ անտի |
| 2Mac 1:10 | | | ութսներորդի ութերորդի` որ յԵրուսաղեմացւոց, եւ | ՛ի | ծերակոյտ Հրէաստանեայց, եւ ՛ի Յուդայէ |
| 2Mac 1:10 | | | եւ ՛ի ծերակոյտ Հրէաստանեայց, եւ | ՛ի | Յուդայէ` առ Երիստաբուղ՛ոս վարդապե՛տ Պտղոմեայ |
| 2Mac 1:10 | | | քահանայիցն օծելո՛ց սակի, որ են | ՛ի | կողմանս Եգիպտացւոց Հրէայք. ողջո՛յն ընդ |
| 2Mac 1:11 | | | | ՛Ի | մեծամեծ վշտացս ապրեալքս յԱստուծոյ, մեծապէ՛ս |
| 2Mac 1:11 | | | գոհանամք զնմանէ. որպէս զի` զիա՛րդ | ՛ի | մարտ պատերազմի պատրաստեալ էաք ընդ |
| 2Mac 1:12 | | | պաշարեալ պահէին զսուրբ քաղաքն: Քանզի | ՛ի | ժամանակի իբրեւ դիմեաց ինքնին իշխանն |
| 2Mac 1:12 | | | ժամանակի իբրեւ դիմեաց ինքնին իշխանն | ՛ի | կողմանս Պարսից |
| 2Mac 1:13 | | | անկան կործանեցան շուրջ զԱնանեայ տաճարաւն. | ՛ի | խորհուրդ յիմարութեան խորհեցան նոքա զՆէեմեայ |
| 2Mac 1:14 | | | իբր բնակութեամբ իմն հասեալ կայր | ՛ի | տեղի անդր ինքնին Անտիոքոս` եւ |
| 2Mac 1:14 | | | էին առնուլ զգանձսն ամենայն իբրեւ | ՛ի | պատճառս վարձկանաց համարի |
| 2Mac 1:15 | | | նա յօժարեաց գալ մտանել սակաւուք | ՛ի | ներքս. իբրեւ եղեւ միջամուտ սրահիցն |
| 2Mac 1:16 | | | գնդա՛ւն հանդերձ սատակեցին: Իբրեւ զնոսա | ՛ի | ներքս յօշեցին, հանին զկառափունսն եւ |
| 2Mac 1:16 | | | յօշեցին, հանին զկառափունսն եւ ընկեցին | ՛ի | պարսպէն ՛ի մէջ զօրացն |
| 2Mac 1:16 | | | զկառափունսն եւ ընկեցին ՛ի պարսպէն | ՛ի | մէջ զօրացն |
| 2Mac 1:17 | | | օրհնեա՛լ է Աստուած որ ետ | ՛ի | ձեռս զամպարիշտս |
| 2Mac 1:18 | | | Արդ մեք իբրեւ կամեցաք | ՛ի | քսաներորդի հինգերորդի ՛ի Քասղեւ ամսեանն |
| 2Mac 1:18 | | | իբրեւ կամեցաք ՛ի քսաներորդի հինգերորդի | ՛ի | Քասղեւ ամսեանն սրբել զտաճարն. լա՛ւ |
| 2Mac 1:19 | | | Քանզի | ՛ի | ժամանակի յորում վարեցա՛ն հարքն մեր |
| 2Mac 1:19 | | | ժամանակի յորում վարեցա՛ն հարքն մեր | ՛ի | կողմանս Պարսից որ ա՛յնց ժամանակաց |
| 2Mac 1:19 | | | ժամանակաց պաշտօնասէր քահանայք էին, առին | ՛ի | սեղանոյ անտի զհուրն ՛ի ծածուկ |
| 2Mac 1:19 | | | առին ՛ի սեղանոյ անտի զհուրն | ՛ի | ծածուկ, եւ տարան թաքուցին ՛ի |
| 2Mac 1:19 | | | ՛ի ծածուկ, եւ տարան թաքուցին | ՛ի | խորշս կողմանցն անջո՛ւր ջրհորոցն. ա՛նդ |
| 2Mac 1:21 | | | ետ քահանայապետն Նէեմի ցանե՛լ զայն | ՛ի | վերայ փայտիցն եւ պատարագացն |
| 2Mac 1:22 | | | արարին` փոքր մի ժամանակ անց | ՛ի | վերայ. եւ արեգակն շո՛ղ ամպագոյն |
| 2Mac 1:22 | | | վերայ. եւ արեգակն շո՛ղ ամպագոյն | ՛ի | վերայ ծագեաց, բորբոքեցաւ բոց հրոյն |
| 2Mac 1:22 | | | վերայ ծագեաց, բորբոքեցաւ բոց հրոյն | ՛ի | վերայ փայտից սեղանոյն` եւ մաշեա՛ց |
| 2Mac 1:23 | | | կատարէին. բայց առաջնորդէ՛ր Յովնաթան իբրեւ | ՛ի | բերանոյ Նէեմեայ, եւ այլքն զկնի |
| 2Mac 1:27 | | | մերոյ. ազատեա՛ զայնոսիկ որ կան | ՛ի | ծառայութիւն անարգելոց եւ պղծոց. հայեա՛ց |
| 2Mac 1:27 | | | ծառայութիւն անարգելոց եւ պղծոց. հայեա՛ց | ՛ի | ծառայս քո. ծանիցե՛ն հեթանոսք` թէ |
| 2Mac 1:28 | | | այժմ հպարտացեալ եւ ամբարտաւանեա՛լ են | ՛ի | վերայ մեր |
| 2Mac 1:29 | | | Եւ տնկեա՛ դու զժողովուրդ քո | ՛ի | տեղի սրբութեան քոյ, որպէս ասա՛ցն |
| 2Mac 1:32 | | | իբրեւ ա՛յս եղեւ, առաւել բոցն | ՛ի | վերայ բորբոքեցաւ. եւ իբրեւ բոցոյն |
| 2Mac 1:33 | | | այն համարձա՛կ յայտնեցան, եւ բանքն | ՛ի | թագաւոր անդր հասին, եւ եկին |
| 2Mac 2:1 | | | Եւ գտանի այս գրեալ | ՛ի | մատեանս առաջինս. եթէ Երեմիա մարգարէ |
| 2Mac 2:1 | | | Երեմիա մարգարէ հրամա՛ն ետ առնուլ | ՛ի | հրոյ անտի յայնմանէ յետո՛յ նոցա |
| 2Mac 2:2 | | | զհրամանս Տեառն, եւ մի՛ մոլորեսցին | ՛ի | խորհուրդս իւրեանց, յորժամ տեսանիցեն կուռս |
| 2Mac 2:3 | | | աղաչէր պատուիրանօքն, մի՛ մոռանալ զօրէնս | ՛ի | սրտից իւրեանց |
| 2Mac 2:4 | | | Եւ էր` գրեալ | ՛ի | մատեանս անդ` ա՛յսպէս. իբրեւ զի |
| 2Mac 2:4 | | | իւրեանս շրջեցուցանել. իբրեւ ելանէր Մովսէս | ՛ի | լեառն անդր տեսանել զժառանգութիւնն Աստուծոյ |
| 2Mac 2:5 | | | Արդ եկն եհաս Երեմիա մարգարէ | ՛ի | տեղի՛ անդր. եւ ա՛նդ եգիտ |
| 2Mac 2:5 | | | զսեղանն խնկոց ա՛նդ տարեալ դնէր | ՛ի | ներքս, եւ զդրունսն ինքնի՛ն առարկանէր |
| 2Mac 2:6 | | | նշանակել զտեղին, եւ ամենեւին ճանապարհ | ՛ի | տեղի անդր ո՛չ կարացին գտանել |
| 2Mac 2:8 | | | զայս. եւ երեւեսցին փառքն Տեառն | ՛ի | սիւն ամպոյ, որպէս ՛ի ժամանակսն |
| 2Mac 2:8 | | | Տեառն ՛ի սիւն ամպոյ, որպէս | ՛ի | ժամանակսն Մովսիսի: Որպէս եւ Սողոմոն |
| 2Mac 2:10 | | | էջ հուր` եւ մաշեաց զողջակէզսն | ՛ի | վերայ սեղանոյն |
| 2Mac 2:12 | | | Սողոմոն առնէր զայն զութ օրն | ՛ի | գլուխ |
| 2Mac 2:13 | | | Եւ խնդրէին | ՛ի | հին մատեանսն ՛ի գիրս հարցափորձից |
| 2Mac 2:13 | | | Եւ խնդրէին ՛ի հին մատեանսն | ՛ի | գիրս հարցափորձից, որ առ ամօքն |
| 2Mac 2:13 | | | եւ մարգարէից, եւ զԴաւթի՛ ինքն | ՛ի | գլխովին, եւ զա՛յլ հրովարտակս թագաւորաց |
| 2Mac 2:13 | | | թագաւորաց` որ վասն ինչ ինչ | ՛ի | պատիւ տաճարին տուեալ էր, զամենայն |
| 2Mac 2:13 | | | պատիւ տաճարին տուեալ էր, զամենայն | ՛ի | մի վայր կուտէր |
| 2Mac 2:14 | | | Սոյնպէս եւ Յուդա զամենայն կործանեալն | ՛ի | պատերազմաց անտի եւ զցրուեալն ՛ի |
| 2Mac 2:14 | | | ՛ի պատերազմաց անտի եւ զցրուեալն | ՛ի | մի վայր ժողովեաց. եւ այժմ |
| 2Mac 2:17 | | | ժողովուրդ իւր, եւ դարձոյց զամենայն | ՛ի | ժառանգութիւն, զարքայութիւն եւ զքահանայութիւն` եւ |
| 2Mac 2:18 | | | որպէս եւ խոստացաւն | ՛ի | ձեռն կտակարանացն. յուսամք ՛ի Տէր |
| 2Mac 2:18 | | | խոստացաւն ՛ի ձեռն կտակարանացն. յուսամք | ՛ի | Տէր եթէ հուպ ընդ հո՛ւպ |
| 2Mac 2:18 | | | եթէ հուպ ընդ հո՛ւպ ժողովեսցէ | ՛ի | սուրբ տեղին |
| 2Mac 2:19 | | | Զի փրկեա՛ց իսկ զմեզ | ՛ի | մեծամեծ չարեաց, եւ զտեղին ՛ի |
| 2Mac 2:19 | | | ՛ի մեծամեծ չարեաց, եւ զտեղին | ՛ի | սրբութի՛ւն դարձոյց |
| 2Mac 2:22 | | | օրինացն, եւ կամ որ զքաջութիւն | ՛ի | մտի դնել. եւ սակաւուք զբազումս |
| 2Mac 2:24 | | | Զա՛յն ամենայն որ ինչ միանգամ | ՛ի | ձեռն Յասոնեայ Կիւրենացւոյ ՛ի հինգ |
| 2Mac 2:24 | | | միանգամ ՛ի ձեռն Յասոնեայ Կիւրենացւոյ | ՛ի | հինգ գլուխս դպրութեան ցուցեալ է |
| 2Mac 2:24 | | | ցուցեալ է. զայս ամենայն ջանասցուք | ՛ի | մի գլուխ հրովարտակիս կարճ ՛ի |
| 2Mac 2:24 | | | ՛ի մի գլուխ հրովարտակիս կարճ | ՛ի | կարճոյ ցուցանել |
| 2Mac 2:25 | | | Զի հայեցաք մեք | ՛ի | խուռն մեծաթիւ համարոյ բանիցդ, եւ |
| 2Mac 2:25 | | | մեծաթիւ համարոյ բանիցդ, եւ որ | ՛ի | ներքս ծանրութիւն թուիցի` որ կամիցին |
| 2Mac 2:25 | | | ծանրութիւն թուիցի` որ կամիցին մխել | ՛ի | բանս մատենիցդ |
| 2Mac 2:26 | | | այդրէն | ՛ի | դո՛յն թաւալել վասն թանձրութեան հիւթոյ |
| 2Mac 2:29 | | | եւ զբազկելն, եւ զկարճառօտ բանն | ՛ի | համառօտ կացուցանել, զայն մեք ո՛չ |
| 2Mac 2:30 | | | բայց սկի՛զբն եւ կատարածն շինուածոցն | ՛ի | բո՛ւն ճարտարապետ անդր հայի. այլ |
| 2Mac 2:30 | | | եւ արծնելն եւ նկարելն, այն | ՛ի | զարդարի՛չ անդր հայի |
| 2Mac 2:31 | | | բանիցն, եւ զխորին խորհուրդս խորագիտութեամբ | ՛ի | վե՛ր բերել. որ առաջնորդ եղեւ |
| 2Mac 2:31 | | | որ առաջնորդ եղեւ այնց դպրութեանց` | ՛ի | նմանէ՛ խնդրելի է |
| 2Mac 2:33 | | | մատենին յառաջագոյն երկայնել, եւ զմատեանն | ՛ի | գլխովին համառօտ կարճառօտ պատմել |
| 2Mac 3:3 | | | Մինչեւ Սելեւկոս արքայ կողմանցն Ասիացւոց | ՛ի | սպաս պաշտաման կայր, եւ յիւրոց |
| 2Mac 3:3 | | | յիւրոց մտից զամենայն սպաս պաշտաման | ՛ի | պատարագս ողջակիզացն ծախէր |
| 2Mac 3:4 | | | Սիմովն ոմն անուն | ՛ի | Բաղգեղ գնդէ անտի առաջնորդէր տոհմին |
| 2Mac 3:4 | | | հակառակս ել քահանայապետին` վասն իւր | ՛ի | քաղաք անդր անօրինելոյ |
| 2Mac 3:6 | | | էր` ասէ, ընդ ձեռամբ արքայի | ՛ի | սպաս զոհիցն պաշտել զայն |
| 2Mac 3:7 | | | նմա` զայսչափ գանձս հանել բերել | ՛ի | քաղաքէ անտի |
| 2Mac 3:8 | | | Տաճկաստանի քաղաքացն զաշակերտութեամբ շրջել, բայց | ՛ի | սրտէ զհրաման թագաւորին վաղվաղակի կատարէր |
| 2Mac 3:10 | | | արդարեւ աւանդք այրեաց եւ որբոց | ՛ի | պա՛հ եդեալ |
| 2Mac 3:13 | | | լուաւ զբանս քահանայապետին` զարքունի զհրամանն | ՛ի | մէջ առնոյր` եւ ասէր. ՛Ի |
| 2Mac 3:13 | | | ՛ի մէջ առնոյր` եւ ասէր. | ՛Ի | սպա՛ս եւ ՛ի պէ՛տս արքունի |
| 2Mac 3:13 | | | եւ ասէր. ՛Ի սպա՛ս եւ | ՛ի | պէ՛տս արքունի երթալ հրամա՛ն է |
| 2Mac 3:16 | | | տեսանել զտեսիլ քահանայապետին, եւ զհալել | ՛ի | միտս իւր. զի տեսիլն եւ |
| 2Mac 3:18 | | | Դարձեալ յիւրաքանչիւր ապարանիցն դասադաս մտանէին | ՛ի | համաշխարհի խնդրուածս. զի մի՛ յարհամարհանս |
| 2Mac 3:19 | | | ընդ հրապարակս աշխարէին. արգելականք կուսանաց | ՛ի | կուսաստանաց անտի ՛ի դրունս եւ |
| 2Mac 3:19 | | | արգելականք կուսանաց ՛ի կուսաստանաց անտի | ՛ի | դրունս եւ ՛ի պարիսպս ընթանային |
| 2Mac 3:19 | | | կուսաստանաց անտի ՛ի դրունս եւ | ՛ի | պարիսպս ընթանային. եւ կէսք ընդ |
| 2Mac 3:22 | | | առ Ամենակալն կարդային, զաւանդս հաւատացելոցն` | ՛ի | հաւատացեալսն ո՛ղջ անարատ հասուցանել |
| 2Mac 3:24 | | | որ | ՛ի | վերայ ոգւոց եւ ամենայն իշխանութեանց |
| 2Mac 3:24 | | | ոգւոց եւ ամենայն իշխանութեանց զօրութիւն | ՛ի | ձեռս իւր ունի, երեւո՛յթ մի |
| 2Mac 3:24 | | | ընդ նմա, լուծան լքան ընդարմացան` | ՛ի | պարտութիւնս վատթարութեան մատնեցան յԱստուծոյ զօրութենէ |
| 2Mac 3:25 | | | մեծաշո՛ւք հեծելով հանդերձ, երեւելի զարդու | ՛ի | զէն ոսկի վառելով |
| 2Mac 3:26 | | | այլ երկու արք երիտասարդք հզօրեղք | ՛ի | զարդ գեղեցիկ զարդարեալք առաջի հեծելոյն |
| 2Mac 3:26 | | | մատեա՛ն վաղվաղակի յաջմէ եւ յահեկէ, | ՛ի | մեծամե՛ծ հարուածս հարկանէին զՀեղիոդորոս |
| 2Mac 3:27 | | | մինչեւ անկեալ յանզգայ թմբրեալ մե՛րձ | ՛ի | մահ, բառնային զնա |
| 2Mac 3:28 | | | սաստիւ եւ սպասաւորօք մտեալ ճեմէր | ՛ի | տա՛ն գանձին. արդ բարձեալ բերէին |
| 2Mac 3:29 | | | զի յայտնապէս զօրութիւնքն Աստուծոյ | ՛ի | վերայ հասեալ` անմռունչ անբարբառ պակասեալ |
| 2Mac 3:31 | | | զօրավարին, յո՛տս հասանէին Ոնեայ` խնդրե՛լ | ՛ի | Բարձրելոյն` գոնէ զշունչն շնորհել նմա |
| 2Mac 3:31 | | | շնորհել նմա. ա՛յնպէս անկեալ չարաչար | ՛ի | վերայ յետին ժամանակի այրն ցամաքեալ |
| 2Mac 3:32 | | | տացէ թագաւորին, իբրեւ դաւո՛վ ինչ | ՛ի | նմանէ, կամ ՛ի Հրէից անտի |
| 2Mac 3:32 | | | դաւո՛վ ինչ ՛ի նմանէ, կամ | ՛ի | Հրէից անտի զայրն վնասեալ. ՛ի |
| 2Mac 3:32 | | | ՛ի Հրէից անտի զայրն վնասեալ. | ՛ի | խնդրուածս լինէր, պատարագս մատուցանէր վասն |
| 2Mac 3:33 | | | Ա՛յն ինչ քաւութիւնքն | ՛ի | ձեռս քահանայապետին մատչէին` վաղվաղակի նոյն |
| 2Mac 3:33 | | | կալջի՛ր. վասն նորա քեզ Տէր | ՛ի | ձեռն նորա զոգիսդ շնորհեաց |
| 2Mac 3:35 | | | շնորհեաց նմա զոգիսն. եւ անդէն | ՛ի | նո՛յն չափ յառաջինն զօրացոյց: Եւ |
| 2Mac 4:2 | | | իբրեւ զվնասակա՛ր իրաց արքունի իշխէր | ՛ի | ներքս արկանել կշտամբելով |
| 2Mac 4:3 | | | զնախանձ թշնամութեան, մինչեւ ոմանց` զոր | ՛ի | գո՛րծ կացուցեալ էր Սիմոն մահո՛ւ |
| 2Mac 4:4 | | | անհնարին տեսանէր հակառակութեամբ Հոնիա, դարձեալ | ՛ի | մոլորութիւն անդր հայէր Ապողոնիա` որ |
| 2Mac 4:5 | | | Անհնարին համարեցաւ այնուհետեւ զհասարակաց օգուտ | ՛ի | մէջ մատուցանել առանց օգնականութեան թագաւորի |
| 2Mac 4:6 | | | մանաւանդ զի տեսանէր զՍիմոն անդադա՛ր | ՛ի | վերայ խարդախութեանց խորամանգութեամբ անհանգի՛ստ ջանացեալ |
| 2Mac 4:8 | | | խոստացաւ տա՛լ յարքունիս վաթսուն քանքար | ՛ի | վերայ երեք հարիւր քանքարոյ. եւ |
| 2Mac 4:9 | | | ասէ` եթէ գործն աջողեսցի. զքաղաքն | ՛ի | ձեզ նուաճեցից, թեատրոնս եւ կրկէսս |
| 2Mac 4:9 | | | կրկէսս շինեցից ասէր, եւ Երուսաղեմացւոցն | ՛ի | ձե՛ր անուն Անտիոքացիս գրեցից |
| 2Mac 4:10 | | | խնդրէր` հետ ընդ հետ վաղվաղակի | ՛ի | Յունաց ՛ի հեթանոսութիւն անդր զընտանի |
| 2Mac 4:10 | | | ընդ հետ վաղվաղակի ՛ի Յունաց | ՛ի | հեթանոսութիւն անդր զընտանի օրէնսն դարձուցանէր |
| 2Mac 4:11 | | | Զպարգեւսն զառաջինսն զարքունի որ | ՛ի | ձեռն Յովհաննու, եւ Փտողոմեայ հօր |
| 2Mac 4:11 | | | ձեռն Յովհաննու, եւ Փտողոմեայ հօր | ՛ի | ժամանակի հրեշտակութեանն` որ վասն հասարակաց |
| 2Mac 4:11 | | | օգնականութեան կատարեցան եւ զկրօնսն օրինաւորս | ՛ի | բա՛ց քակեցին, եւ անօրէնութեան նո՛ր |
| 2Mac 4:11 | | | քակեցին, եւ անօրէնութեան նո՛ր օրէնս | ՛ի | ներքս արկանէր |
| 2Mac 4:12 | | | Զի | ՛ի | ներքս ընդ բերդա՛ւն իսկ թեատրոնս |
| 2Mac 4:14 | | | տային զանձինս իւրեանց ազգք քահանայիցն | ՛ի | մարձիչս եւ ՛ի բռնամարտիկս, եւ |
| 2Mac 4:14 | | | ազգք քահանայիցն ՛ի մարձիչս եւ | ՛ի | բռնամարտիկս, եւ յանօրէնս բաշխոյս կաքաւչաց |
| 2Mac 4:16 | | | այսորիկ իսկ եւ վա՛ղ հասանէին | ՛ի | վերայ նոցա նեղութիւնքն որ շուրջանակի |
| 2Mac 4:18 | | | է՛ր դից պաշտօնն հինգամեակ պաշտաման | ՛ի | Ծուր քաղաքի առաջի թագաւորին |
| 2Mac 4:19 | | | անօրէն Յասոն խաղալիկս եւ հանդիսականս | ՛ի | սուրբ յԵրուսաղէմ քաղաքէ անուանեալս Անտիոքացիս |
| 2Mac 4:19 | | | յԵրուսաղէմ քաղաքէ անուանեալս Անտիոքացիս յղէր. | ՛ի | ձեռն տայր նոցա երեք հարիւր |
| 2Mac 4:19 | | | տայր նոցա երեք հարիւր սատեր | ՛ի | գինս զոհից Վահագնի պաշտաման: Իբրեւ |
| 2Mac 4:19 | | | զի մի՛ խառնեսցեն զայն արծաթ | ՛ի | զոհս կռոց պաշտաման. զի ո՛չ |
| 2Mac 4:19 | | | ո՛չ էր պարտ եւ պատշաճ | ՛ի | սուրբ տեղւոջէ անտի գանձ` երթալ |
| 2Mac 4:20 | | | ինչ ո՛չ խառնեցին, այլ ետուն | ՛ի | գործ արքունի վարձ նաւաց գործելոյ |
| 2Mac 4:21 | | | Դա՛րձ արար` խաղաց գնաց` եկն | ՛ի | քաղաքն Յոպպէացւոց. անտի եկն յԵրուսաղէմ |
| 2Mac 4:22 | | | եւ անդ մեծապէս մեծարեցաւ | ՛ի | Յասոնէ` եւ ՛ի քաղաքէ անտի |
| 2Mac 4:22 | | | մեծապէս մեծարեցաւ ՛ի Յասոնէ` եւ | ՛ի | քաղաքէ անտի, մեծամե՛ծ սքանչելեօք` ջահիւք |
| 2Mac 4:22 | | | սպասուք. ապա անտի խաղաց գնաց | ՛ի | կողմանս Տաճկաստանի ամենայն զօրօքն հանդերձ |
| 2Mac 4:23 | | | Յասոն զՄենեղաւոս զեղբայր մոլեկան Սիմոնի, | ՛ի | ձեռն ետ նմա տանել առ |
| 2Mac 4:24 | | | յանդիման եղեւ արքային, եւ մեծարեցաւ | ՛ի | նմանէ, յա՛նձն իւր սկսաւ կորզել |
| 2Mac 4:24 | | | եւ զյանցանել զՅասոնեաւ` յաւել եւս | ՛ի | սակ գանձին ա՛յլ եւս երեք |
| 2Mac 4:27 | | | Իսկ Մենեղաւոս առնուլ ա՛ռ | ՛ի | ձեռս զիշխանութիւն քահանայութեան. բայց զայն |
| 2Mac 4:28 | | | վասն այնորիկ իսկ եւ երկոքին | ՛ի | միասին ՛ի դուռն կոչեցան |
| 2Mac 4:28 | | | իսկ եւ երկոքին ՛ի միասին | ՛ի | դուռն կոչեցան |
| 2Mac 4:29 | | | Մենեղաւոս թէ չէ՛ զհարկն | ՛ի | դուրս հատուցանելոց, եմո՛ւտ ընդ փոխանակաւ |
| 2Mac 4:29 | | | զեղբայր իւր. եւ Սուստրատոս կա՛յր | ՛ի | վերայ գործոցն Կիպրացւոց |
| 2Mac 4:30 | | | եղեւ Տարսացւոց եւ Մաղովտացւոց ժամանակն | ՛ի | գրգի՛ռ վայրի դիպել. վասն զի |
| 2Mac 4:31 | | | հասանել ցածուցանել զնոսա. եւ թո՛ղ | ՛ի | տեղւոջ իւրում փոխանակ իւր զԱնդրոնիկոս |
| 2Mac 4:31 | | | տեղւոջ իւրում փոխանակ իւր զԱնդրոնիկոս | ՛ի | նմին պատուի |
| 2Mac 4:32 | | | Մենեղաւոս, մեղմով սպաս ոսկի գողացաւ | ՛ի | տաճարէ անտի. եւ ետ նա |
| 2Mac 4:32 | | | ա՛յլ եւս վաճառեալ էր նորա | ՛ի | Ծուր եւ յայլ քաղաքսն որ |
| 2Mac 4:33 | | | յամրէ անտի, յոր անկեալ էր | ՛ի | Դափնա Անտիոքացւոց |
| 2Mac 4:34 | | | անտի, թէպէտ եւ է՛ր ինքն | ՛ի | միտս կասկածոտս: Եւ անդէն իբրեւ |
| 2Mac 4:36 | | | Այլ թագաւորն իբրեւ դարձաւ | ՛ի | կողմանցն Կիւլիկեայ, առաջի՛ անկանէին քաղաքա՛ց |
| 2Mac 4:37 | | | վերայ սրտի մտօք Անտիոքոս դժգմեցաւ, | ՛ի | գո՛ւթ դարձաւ եւ արտասուեա՛ց յոյժ |
| 2Mac 4:37 | | | գո՛ւթ դարձաւ եւ արտասուեա՛ց յոյժ | ՛ի | վերայ սրբութեան եւ բազում իմաստութեան |
| 2Mac 4:38 | | | Եւ ջեռաւ բորբոքեցաւ | ՛ի | սրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ. եւ անդէն |
| 2Mac 4:38 | | | զծիրանիսն Անդրոնիկեայ. եւ զԱնդրոնիկոս մերկացեալ | ՛ի | հանդերձէ իւրմէ, շո՛ւրջ ածեալ զքաղաքաւն |
| 2Mac 4:38 | | | իւրմէ, շո՛ւրջ ածեալ զքաղաքաւն, եւ | ՛ի | նմին տեղւոջ ուր զՈնիա՛յն անօրինեցին |
| 2Mac 4:38 | | | հրամայեաց զկառափն հարկանել զանօրէն մահապարտին. | ՛ի | Տեառնէ զարժան տանջանս ՛ի վերայ |
| 2Mac 4:38 | | | մահապարտին. ՛ի Տեառնէ զարժան տանջանս | ՛ի | վերայ չարագործին հասուցելոյ |
| 2Mac 4:39 | | | Իբրեւ բազո՛ւմ գաղտագողօնք լինէին գանձին | ՛ի | ձեռն Լիւսիմաքեայ Մենեղեայ խորհրդով, եւ |
| 2Mac 4:39 | | | Լիւսիմաքեայ Մենեղեայ խորհրդով, եւ համբաւն | ՛ի | դուրս յաճախէր, ժողովեցան զօրքն ՛ի |
| 2Mac 4:39 | | | ՛ի դուրս յաճախէր, ժողովեցան զօրքն | ՛ի | վերայ Լիւսիմաքեայ. քանզի բազում նուագս |
| 2Mac 4:39 | | | քանզի բազում նուագս ոսկիս կորուսեալ | ՛ի | միջոյ համարուէն |
| 2Mac 4:40 | | | զօրքն տագնապել, եւ լի բարկութեամբ | ՛ի | վերայ յարձակել. վառեցոյց Լիւսիմաքոս արս |
| 2Mac 4:40 | | | իբրեւ երիս հազարս: Սկսաւ ձեռն | ՛ի | գործ արկանել, եւ սկիզբն առնել |
| 2Mac 4:41 | | | որ եղեւ` խռնեցան վաղվաղակի, ձեռն | ՛ի | գործ առնէին, ոմն վէմս, ոմն |
| 2Mac 4:41 | | | զխիճն հողախառն առ հասարա՛կ յարձակելոցն | ՛ի | վերայ արկանէին |
| 2Mac 4:42 | | | սպանանէին, եւ զամենեսին առ հասարակ | ՛ի | փախուստ դարձուցանէին. զնոյն ինքն զսեղանազերծ |
| 2Mac 4:44 | | | Իբրեւ եկն էջ թագաւորն | ՛ի | Ծուր, յանդիմա՛ն նորա իսկ էին |
| 2Mac 4:44 | | | դատաստանք. զի եկին ա՛րք երեք | ՛ի | ծերակոյտ ժողովրդենէ անտի ցուցանել զիրաւունս |
| 2Mac 4:45 | | | Իբրեւ | ՛ի | պարտութիւն մատնեցաւ Մենեղաւոս, խոստացաւ գանձ |
| 2Mac 4:47 | | | զամենայն չարեացապա՛րտ Մենեղաւոս արձակել | ՛ի | պարտեաց անտի: Եւ զայն տառապեալս |
| 2Mac 5:1 | | | գալստեանն Անտիոքու յերկիրն Եգիպտացւոց առաքէր | ՛ի | կողմանցն Անտիոքացւոց |
| 2Mac 5:2 | | | ընդ երկիր, ա՛րս հեծեալս տիգաւորս, | ՛ի | զարդ ոսկի |
| 2Mac 5:4 | | | ամենեքեան անկեալ աղաչէին զա՛յն նշանս | ՛ի | բարի ինչ կատարել |
| 2Mac 5:5 | | | զքսան հազար վառեալ, եւ յարձակէր | ՛ի | վերայ քաղաքին. եւ նոքա վասն |
| 2Mac 5:5 | | | եւ նոքա վասն յանկա՛րծ դաւոյն | ՛ի | պարսպէ անտի մերժէին: Եւ Մենեղաւոս |
| 2Mac 5:5 | | | անտի մերժէին: Եւ Մենեղաւոս արշաւեալ | ՛ի | քաղա՛ք անդր հասանէր |
| 2Mac 5:6 | | | մեծամե՛ծ կոտորած քաղաքացեացն իւրոց, իբրեւ | ՛ի | մէջ թշնամեաց գործէր. եւ ո՛չ |
| 2Mac 5:6 | | | զտոհմային քաղաքակից ընկերութեանն բարեկենդանութիւն, զի | ՛ի | թշուառութիւն դարձուցանէր. այլ համարէր իբրեւ |
| 2Mac 5:6 | | | թշուառութիւն դարձուցանէր. այլ համարէր իբրեւ | ՛ի | մէջ թշնամեա՛ց անկեալ սպէպ ստէպ |
| 2Mac 5:6 | | | անկեալ սպէպ ստէպ տագնապել, եւ | ՛ի | վերայ միատոհմի՛ գնդին իբրեւ ՛ի |
| 2Mac 5:6 | | | ՛ի վերայ միատոհմի՛ գնդին իբրեւ | ՛ի | վերայ թշնամւոյ նշա՛ն յաղթութեան կանգնել |
| 2Mac 5:7 | | | ինչ ո՛չ կարաց հասանել, բայց | ՛ի | կատարած զամօթ դաւոյն ժառանգէր. եւ |
| 2Mac 5:7 | | | ժառանգէր. եւ ինքն փախստեա՛յ անկանէր | ՛ի | կողմանս Ամոնացւոց |
| 2Mac 5:8 | | | չարաչար կատարած վախճանի ընդունէր, արգելեալ | ՛ի | բանտի Արետայ Արաբացւոց արքայի: Դարձեալ |
| 2Mac 5:8 | | | բանտի Արետայ Արաբացւոց արքայի: Դարձեալ | ՛ի | քաղաքէ՛ ՛ի քաղաք փախստեայ լինէր |
| 2Mac 5:8 | | | Արաբացւոց արքայի: Դարձեալ ՛ի քաղաքէ՛ | ՛ի | քաղաք փախստեայ լինէր, ատելի հալածական |
| 2Mac 5:9 | | | աշխարհէ օտարացոյց, եւ ինքն օտարացեալ | ՛ի | մէջ օտարաց կորեաւ |
| 2Mac 5:11 | | | գազանացեալ սրտիւ, եկն` ա՛ռ զքաղաքն | ՛ի | սուր սա՛յր սուսերի` եւ ՛ի |
| 2Mac 5:11 | | | ՛ի սուր սա՛յր սուսերի` եւ | ՛ի | տէ՛գ նիզակի |
| 2Mac 5:12 | | | եւ հրամա՛ն ետ զօրացն` որ | ՛ի | բուռն անկանիցին` յանխնա՛յ կոտորեսցին, եւ |
| 2Mac 5:12 | | | եւ որ յապարանս ամրասցին` անդէն | ՛ի | նե՛րքս սատակեսցին |
| 2Mac 5:14 | | | միանգամայն կոտորեցին. եւ չորս բեւրս | ՛ի | վաճառի ո՛չինչ պակաս լաւութեամբ քան |
| 2Mac 5:15 | | | ո՛չ յագեցաւ, իշխեաց ձեռնամուխ լինել | ՛ի | սուրբն ամենայն աշխարհաց, իշխեաց մտանել |
| 2Mac 5:15 | | | սուրբն ամենայն աշխարհաց, իշխեաց մտանել | ՛ի | տաճար անդր. առաջնո՛րդ ՛ի ձեռն |
| 2Mac 5:15 | | | մտանել ՛ի տաճար անդր. առաջնո՛րդ | ՛ի | ձեռն ունէր զՄենեղաւոս, որ օրինացն |
| 2Mac 5:16 | | | եւ յայլոց քաղաքաց եդեալ էր | ՛ի | սրբութիւն` յաճումն եւ ՛ի փառս |
| 2Mac 5:16 | | | էր ՛ի սրբութիւն` յաճումն եւ | ՛ի | փառս տեղւոյն, զայն առեալ պղծո՛ց |
| 2Mac 5:17 | | | Թերեւս հպարտացեալ յամառեալ էր | ՛ի | միտս իւր Անտիոքոս` եւ ասէր |
| 2Mac 5:17 | | | Տէր, վասն այսորիկ եղեն արհամարհանք | ՛ի | վերայ տեղւոյն սրբութեան |
| 2Mac 5:18 | | | լինէր որպէս Հեղիոդորոսն որ առաքեցաւ | ՛ի | Սելեւկեայ արքայէ. զի նա առաքեցաւ |
| 2Mac 5:18 | | | սա արդեւք վաղվաղակի մտեալ` կործանէր | ՛ի | հպարտութենէ իւրմէ |
| 2Mac 5:20 | | | եւ յետոյ բարեացն կցո՛րդ լինիցի, | ՛ի | միւսանգամ հաճել մեծի Աստուծոյ փառօք |
| 2Mac 5:21 | | | Այլ Անտիոքոսն ութհարիւր քանքար | ՛ի | վերայ իննհարիւրոյն բարձեալ բերէր ՛ի |
| 2Mac 5:21 | | | ՛ի վերայ իննհարիւրոյն բարձեալ բերէր | ՛ի | տաճարէ անտի. արա՛գ հասանէր ՛ի |
| 2Mac 5:21 | | | ՛ի տաճարէ անտի. արա՛գ հասանէր | ՛ի | քաղաքն Անտիոքացւոց, հպարտացեալ մտօք համարէր |
| 2Mac 5:21 | | | Անտիոքացւոց, հպարտացեալ մտօք համարէր զծով` | ՛ի | ցամա՛ք, եւ զցամաք` ՛ի ծո՛վ |
| 2Mac 5:21 | | | զծով` ՛ի ցամա՛ք, եւ զցամաք` | ՛ի | ծո՛վ փոփոխել |
| 2Mac 5:22 | | | եւ զՓիլիպոս յազգէ Փրանգ, բայց | ՛ի | բարուց խժդժագոյն եւս էր քան |
| 2Mac 5:23 | | | Եւ | ՛ի | Գարգարիզին` զԱնդրոնիկոս. եւ ՛ի վերայ |
| 2Mac 5:23 | | | Եւ ՛ի Գարգարիզին` զԱնդրոնիկոս. եւ | ՛ի | վերայ սոցա զՄենեղաւոս, որ չարաչա՛ր |
| 2Mac 5:23 | | | որ չարաչա՛ր եւս քան զնոսա | ՛ի | վերայ հասեալ դատէր զքաղաքն |
| 2Mac 5:26 | | | Որ միանգամ | ՛ի | զնին տեսլեանն եկին, սո՛ւր ՛ի |
| 2Mac 5:26 | | | ՛ի զնին տեսլեանն եկին, սո՛ւր | ՛ի | վերայ եդեալ կոտորեաց. եւ ընդ |
| 2Mac 5:27 | | | լինէր` յանապա՛տ ելանէր, գազանակեաց կեանս | ՛ի | լերինս անցուցանէր. եւ ա՛յնպէս գնդաւն |
| 2Mac 5:27 | | | կերակրեալ անցուցանէին զժամանակն, զի մի՛ | ՛ի | պղծութիւնս մերձեսցին |
| 2Mac 6:2 | | | յանուն որմզդական դիցն Ողոմպիացւոց որ | ՛ի | Գարգարիզի՛ն էին. որպէս որ զտեղին |
| 2Mac 6:3 | | | Եւ չարաչա՛ր դժուարին նեղութիւն չարեաց | ՛ի | վերայ հասուցանէին |
| 2Mac 6:4 | | | եւս արժա՛ն ինչ էր` զայն | ՛ի | ներքս համարձակ տանէին |
| 2Mac 6:5 | | | եւ զսեղանն ինքնին | ՛ի | գլխովին անարգելովք յօրինացն եւ խոտելովք |
| 2Mac 6:8 | | | պաշտօնաւորս լինել. եւ իբրեւ բանս | ՛ի | բերան եդին Փտողոմայեցիքն, յոր հասո՛ւ |
| 2Mac 6:9 | | | յանձն առնուցուն զոհել` անդէն սուր | ՛ի | վերայ դնել: Եւ ա՛նդ էր |
| 2Mac 6:10 | | | ընդ հրապարակսն առառակէ՛ շրջեցուցանէին. ապա | ՛ի | պարսպաց անտի ՛ի վա՛յր հոսեցին |
| 2Mac 6:10 | | | շրջեցուցանէին. ապա ՛ի պարսպաց անտի | ՛ի | վա՛յր հոսեցին |
| 2Mac 6:11 | | | մօտաւորս` զշաբաթուց աւուրսն անցուցանէին. իբրեւ | ՛ի | վերայ հասանէին, կենդանւոյն խանձատեալս հրով |
| 2Mac 6:12 | | | առ սատակման տոհմին համարիցիք, այլ | ՛ի | խրա՛տ ազգին մերոյ |
| 2Mac 6:14 | | | մեղաց իւրեանց, եւ եկեսցեն հասցեն | ՛ի | դատաստանս անհնարինս |
| 2Mac 6:15 | | | կատարէ զամենայն, զի հասցուք մեք | ՛ի | տեղի դատաստանի |
| 2Mac 6:16 | | | խրատէ, եւ արագ արա՛գ ածէ | ՛ի | վերայ զողորմութիւն |
| 2Mac 6:17 | | | յիշատակի բանիցդ խօսեցաք. արդ անդրէն | ՛ի | գլո՛ւխ պատմելոյն մատիցուք |
| 2Mac 6:18 | | | Եղիազարո՛ս այր մեծ ընդ առաջինսն | ՛ի | գնդի անդ. լցեա՛լ աւուրբք` ծերացեալ |
| 2Mac 6:18 | | | հասակաւ, գեղեցիկ երեսօք. ածեալ գա՛յլ | ՛ի | բերան ստիպէին ուտել խոզենի |
| 2Mac 6:19 | | | Նորա | ՛ի | մտի՛ եդեալ` յամառեալ պնդեալ սրտիւ |
| 2Mac 6:19 | | | ընկերաց ըստգտանելով: Ընտրեաց ինքնակա՛մ հասանել | ՛ի | տանջանս. ձեռներէ՛ց լինէր, թքանե՛լ անարգե՛լ |
| 2Mac 6:20 | | | որպէս օրէ՛ն է համբերողաց բացէ | ՛ի | բա՛ց անարգել ինչ` զոր ո՛չ |
| 2Mac 6:21 | | | մտացն, վասն անձնասէր բարոյից զոհից | ՛ի | պաշտօն, ծանօ՛թ եւս էին առնն |
| 2Mac 6:21 | | | իւրեա՛նց տկարութեան մտօքն զհաստատեալ միտսն | ՛ի | հրապո՛յրս ցոփութեան դարձուցանել ջանային: Յա՛նձն |
| 2Mac 6:22 | | | մատուսցուք զի լուծցես զկարծիսն, եւ | ՛ի | մահուանէդ ապրեսցի՛ս |
| 2Mac 6:23 | | | զուարթածաղիկ ալեա՛ցն զուարճացելոց, ըստ գեղեցիկ | ՛ի | մանկութենէ մինչեւ յաւագո՛յթ սննդեանն. մանաւանդ |
| 2Mac 6:24 | | | ընդ սրբութեան խոստովանութիւն: Իցեն բազումք | ՛ի | մանկտւոյ այտի` որ ընդ ակա՛մբ |
| 2Mac 6:24 | | | որ ընդ ակա՛մբ հայիցին. կարծի՛ս | ՛ի | մտի դնիցեն եւ ասիցեն. Եթէ |
| 2Mac 6:24 | | | Եղիազարոս` իննսնամեա՛ն անցեալ ծերութեամբ հասեալ | ՛ի | դուռն վախճանի, յայլազգութիւն դարձաւ |
| 2Mac 6:26 | | | ժամանակս կենաց շնորհիցեն ինձ, եւ | ՛ի | ձեռս մարդկան բնաւ այլ ո՛չ |
| 2Mac 6:26 | | | այլ ո՛չ մատնիցիմ. սակայն յաւիտենից | ՛ի | մշտնջենաւոր ձեռա՛ց անտի` ո՛չ կենդանեօք |
| 2Mac 6:28 | | | թողից, զի յօժարութեամբ եւ քաջութեամբ | ՛ի | վերայ սրբութեան օրինացն մահո՛ւ չափ |
| 2Mac 6:28 | | | իբրեւ ասէր` ինքնակամ դիմագրաւ կամակար | ՛ի | վիշտս մահուն եւ տանջանացն դիմէր |
| 2Mac 6:29 | | | շո՛ւրջ մատուցեալ մխիթարէին, զբանս մխիթարութեանն | ՛ի | թշնամութիւն դարձուցանէին, եւ զիմաստութեան խորհուրդսն |
| 2Mac 6:29 | | | իբրեւ մոլորութիւն համարէին. առաւե՛լ մատուցեալ | ՛ի | տանջանս տագնապէին |
| 2Mac 6:30 | | | Նա իբրեւ մերձ եղեւ | ՛ի | տանջանաց անտի ՛ի վախճան, եբաց |
| 2Mac 6:30 | | | մերձ եղեւ ՛ի տանջանաց անտի | ՛ի | վախճան, եբաց զբերան իւր հեծեծելով |
| 2Mac 6:30 | | | զբերան իւր հեծեծելով, սկսաւ խօսել | ՛ի | Տէր որ ունի զգիտութիւն սրբութեան |
| 2Mac 6:30 | | | մի ինչ յա՛յտ եղեւ, եթէ | ՛ի | ձեռս ի՛մ էր արձակել ՛ի |
| 2Mac 6:30 | | | ՛ի ձեռս ի՛մ էր արձակել | ՛ի | մահուս վշտաց. զայս խստութեան տանջանս |
| 2Mac 7:1 | | | հանդերձ կալեալս, ածե՛լ յատեան թագաւորին, | ՛ի | խոշտանգա՛նս գանի տագնապէին ուտե՛լ խոզենի |
| 2Mac 7:2 | | | Մի | ՛ի | նոցանէ նահատակեցաւ յառաջագոյն, սկսաւ խօսել |
| 2Mac 7:2 | | | հարցանելոց էք. մեք պատրա՛ստ եմք | ՛ի | մեռանել` քան անցանել ըստ օրէնս |
| 2Mac 7:5 | | | Եւ ապա իբրեւ | ՛ի | բանի՛ց եւ ՛ի ձեռաց անպիտան |
| 2Mac 7:5 | | | ապա իբրեւ ՛ի բանի՛ց եւ | ՛ի | ձեռաց անպիտան առնէր` հրամայէր կենդանւո՛յն |
| 2Mac 7:5 | | | ձեռաց անպիտան առնէր` հրամայէր կենդանւո՛յն | ՛ի | տապակսն ջեռուցեալս իջուցանել: Ապա իբրեւ |
| 2Mac 7:5 | | | Ապա իբրեւ ճենճերն ընդերկար` ա՛յնպէս | ՛ի | տապակէ անտի ելեալ դիզացեալ ծառանայր |
| 2Mac 7:6 | | | հայի՛ Տէր Աստուած | ՛ի | ճգնութիւն պատերազմիս մերոյ, եւ ՛ի |
| 2Mac 7:6 | | | ՛ի ճգնութիւն պատերազմիս մերոյ, եւ | ՛ի | ծառայս իւր մխիթարի` որպէս յա՛յտ |
| 2Mac 7:6 | | | ասաց Մովսէս յօրհնութեան իւրում. եւ | ՛ի | ծառայս իւր մխիթարի |
| 2Mac 7:7 | | | զօրինա՛կ զայս յաշխարհէ փոխեցաւ. Զերկրորդն | ՛ի | տեղի տանջանացն մատուցանէին, եւ զգլխոյն |
| 2Mac 7:8 | | | Ո՛չ: Վասն այսորիկ եւ սա | ՛ի | նոյն տանջանսն տանջեալ վախճանէր |
| 2Mac 7:9 | | | եւ մեռանիմք մեք վասն օրինացն, | ՛ի | կեանսն յաւիտենից ՛ի միւսանգամ ծննդեանն |
| 2Mac 7:9 | | | վասն օրինացն, ՛ի կեանսն յաւիտենից | ՛ի | միւսանգամ ծննդեանն ժամանակի` կենաց ՛ի |
| 2Mac 7:9 | | | ՛ի միւսանգամ ծննդեանն ժամանակի` կենաց | ՛ի | կեանս դարձուցանէ |
| 2Mac 7:13 | | | Եւ սա իբրեւ փոխէր` Չորրորդն | ՛ի | տեղի՛ մատուցեալ, ՛ի նոյն տանջանս |
| 2Mac 7:13 | | | փոխէր` Չորրորդն ՛ի տեղի՛ մատուցեալ, | ՛ի | նոյն տանջանս չարչարէին |
| 2Mac 7:14 | | | լա՛ւ է զի փոխիմք աստի | ՛ի | մարդկանէ. եւ յուսոյն ա՛կն ունիմք |
| 2Mac 7:14 | | | ծննդեանն յարութեան մեռելոց, քան քեզ | ՛ի | կենդանիս. զի արգելեալ փակեալ է |
| 2Mac 7:14 | | | կենդանիս. զի արգելեալ փակեալ է | ՛ի | քէն յարութիւն մեռելոց |
| 2Mac 7:15 | | | Յետ սորա զհինգերորդն մատուցին | ՛ի | տանջանս չարչարանացն. իբրեւ զաչս ՛ի |
| 2Mac 7:15 | | | ՛ի տանջանս չարչարանացն. իբրեւ զաչս | ՛ի | վեր եբարձ` հայեցա՛ւ ընդ թագաւորն |
| 2Mac 7:16 | | | զինչ եւ կամիս. բայց մի՛ | ՛ի | վատութիւն ինչ եւ զմեր ազգս |
| 2Mac 7:16 | | | հատանիցես, կամ լքեալ թողեալ ինչ | ՛ի | ձեռաց Աստուծոյ համարիցիս |
| 2Mac 7:18 | | | վեցերորդն. եւ իբրեւ մե՛րձ եղեւ | ՛ի | մեռանել` ասէ. Զի՞ մոլորեալ ես |
| 2Mac 7:20 | | | զայնպիսի զեւթն որդի յիւրմէ կորուսեալ | ՛ի | միում աւուր ՛ի միում ժամանակի |
| 2Mac 7:20 | | | յիւրմէ կորուսեալ ՛ի միում աւուր | ՛ի | միում ժամանակի` վասն յուսոյն Աստուծոյ |
| 2Mac 7:21 | | | քաջալերեալ սրտապնդեալ զմի՛ մի՛ | ՛ի | նոցանէ քաջալերէր մխիթարէր իւրեանց բարբառովն |
| 2Mac 7:23 | | | զծնունդս մարդկան, զկեանսդ եւ զոգիսդ | ՛ի | գալստեան իւրում իւրով ողորմութեամբք ՛ի |
| 2Mac 7:23 | | | ՛ի գալստեան իւրում իւրով ողորմութեամբք | ՛ի | ձե՛զ դարձուցանէ |
| 2Mac 7:24 | | | մխիթարութիւն մատուցանել, այլեւ արդեամբք հաստատէր` | ՛ի | մեծութիւնս յաւագութիւնս հասուցանել, երանելի՛ առնել |
| 2Mac 7:24 | | | երանելի՛ առնել յաշխարհի. միայն թէ | ՛ի | նախնեացն օրինաց փոփոխեսցի. գո՛րծ ՛ի |
| 2Mac 7:24 | | | ՛ի նախնեացն օրինաց փոփոխեսցի. գո՛րծ | ՛ի | ձեռին տալ` եւ բարեկամ անուանել |
| 2Mac 7:25 | | | Իբրեւ ետես թէ ամենեւին պատանին | ՛ի | բանս թագաւորին ո՛չ խոտորեցաւ, կոչեաց |
| 2Mac 7:26 | | | առ խօսել ընդ որդւոյն. խոնարհեցաւ | ՛ի | նա |
| 2Mac 7:27 | | | եւ սնուցի զքեզ զերիս ամս | ՛ի | գիրկս ստեամբք, եւ հասուցի զքեզ |
| 2Mac 7:28 | | | յերկինս եւ յերկիր, եւ որ | ՛ի | նոսա արարա՛ծք իցեն. յուշ լիցի |
| 2Mac 7:28 | | | սո՛յնպէս եւ ազգք մարդկան ստեղծան | ՛ի | նմանէ |
| 2Mac 7:29 | | | Մի՛ զարհուրիր դու | ՛ի | չարաշուք դահճէ այտի, այլ եղբարցն |
| 2Mac 7:29 | | | ընդ ա՛յն եղբարս ընկալայց զքեզ | ՛ի | ձեռս ողորմութեան մեծին Աստուծոյ |
| 2Mac 7:30 | | | մինչդեռ մայրն զայն մխիթարութիւնս մատուցանէր | ՛ի | միտս հաստատունս, սկսաւ խօսել պատանեակն |
| 2Mac 7:30 | | | օրինաց հարցն մերոց որ տուան | ՛ի | ձեռն Մովսիսի |
| 2Mac 7:31 | | | որ զամենայն ինչ չարիսդ խորմանգեցեր | ՛ի | վերայ որդւոցդ Եբրայեցւոց, դու ո՛չ |
| 2Mac 7:31 | | | որդւոցդ Եբրայեցւոց, դու ո՛չ ապրեսցիս | ՛ի | ձեռաց Աստուծոյ |
| 2Mac 7:34 | | | զուր հպարտանաս յուսով քոյով սնոտեաւ | ՛ի | վերայ ծառայից նորա |
| 2Mac 7:36 | | | համբերեալ վասն կենացն յաւիտենից, եւ | ՛ի | վերայ ուխտի կտակարանացն Աստուծոյ, անկեալ |
| 2Mac 7:37 | | | եւ զմարմին մատնել պատրաստեա՛լ ունիմ | ՛ի | վերայ հարցն օրինաց. յուսացեալ կարդամ |
| 2Mac 7:38 | | | նիւթեալ սրտմտութիւն բարկութեան ջնջե՛լ եւ | ՛ի | բա՛ց անցանել |
| 2Mac 7:39 | | | եւթանեցունց` սրտաբե՛կ լինէր թագաւորն, առաւե՛լ | ՛ի | վերայ կրտսերոյն դառնապէս տանջանս մատուցանէին |
| 2Mac 7:40 | | | սա՛ անարատութեամբ եւ սրբութեամբ յուսացեալ | ՛ի | Տէր մեկնեցաւ յաշխարհէ |
| 2Mac 7:41 | | | Զհետ որդւոցն եւ մայրն երանելի | ՛ի | նոյն օրէնս կատարեցաւ |
| 2Mac 8:1 | | | ոյք աստ անդ գաղտագողացեալ մտանէին | ՛ի | գեղս` ՛ի քաղաքս` եւ յագարակս |
| 2Mac 8:1 | | | անդ գաղտագողացեալ մտանէին ՛ի գեղս` | ՛ի | քաղաքս` եւ յագարակս. յի՛նքն արկանէին |
| 2Mac 8:2 | | | առ Տէր ա՛յց առնել հայել | ՛ի | ժողովուրդ անդր որ կոխեա՛լ եղեւ |
| 2Mac 8:2 | | | ժողովուրդ անդր որ կոխեա՛լ եղեւ | ՛ի | հեթանոսաց, գթա՛լ ՛ի վերայ տաճարին |
| 2Mac 8:2 | | | կոխեա՛լ եղեւ ՛ի հեթանոսաց, գթա՛լ | ՛ի | վերայ տաճարին որ յամպարշտաց ձեռացն |
| 2Mac 8:3 | | | Ողորմե՛լ | ՛ի | վերայ քաղաքին որ յապականութիւն եւ |
| 2Mac 8:3 | | | վերայ քաղաքին որ յապականութիւն եւ | ՛ի | սատակումն յատակացն հասուցանելոց էր, եւ |
| 2Mac 8:3 | | | յատակացն հասուցանելոց էր, եւ հայել | ՛ի | գոչումն արեանցն |
| 2Mac 8:6 | | | Հասանէ՛ր | ՛ի | վերայ գիւղից եւ քաղաքաց, հրձի՛գ |
| 2Mac 8:6 | | | թշնամեացն. անդրէն նուաճէ՛ր դարձուցանէր զըմբռնեալսն | ՛ի | թշնամեացն. մեծամեծ սաստիկ հարուածս ՛ի |
| 2Mac 8:6 | | | ՛ի թշնամեացն. մեծամեծ սաստիկ հարուածս | ՛ի | վերայ թշնամեացն հասուցանէր |
| 2Mac 8:8 | | | եւ Տաճկաստանի` հրեշտակս առնէր, օգնական | ՛ի | թիկունս զօրս ՛ի ձեռն հասուցանել |
| 2Mac 8:8 | | | առնէր, օգնական ՛ի թիկունս զօրս | ՛ի | ձեռն հասուցանել |
| 2Mac 8:9 | | | Պատրոկղեանց զառաջին սիրելի աւագաց իւրոց | ՛ի | ձեռն գումարէր ո՛չ ինչ պակաս |
| 2Mac 8:9 | | | զքառասուն հազարաւ առ հասարա՛կ բառնալ | ՛ի | միջոյ` ջնջել զազգն Հրէից: Յանդիմանեաց |
| 2Mac 8:10 | | | զոր տային Հռոմայեցւոց հարիւր քանքար` | ՛ի | Հրէից գերութենէ անտի լնուլ |
| 2Mac 8:11 | | | շուրջ զծովեզերօքն, կոչէ՛ր զվաճառականսն մարդագին | ՛ի | Հրէաստան. խոստանայր իննսո՛ւն իննսո՛ւն մա՛րդ |
| 2Mac 8:11 | | | իննսո՛ւն իննսո՛ւն մա՛րդ տալ նոցա | ՛ի | քանքար մի. յայն ինչ ո՛չ |
| 2Mac 8:11 | | | դատաստանն յԱմենակալէն կանխեալ պատրաստեա՛լ կայր | ՛ի | վերայ նորա |
| 2Mac 8:15 | | | սրբոյ անուանն իւրոյ փրկէ՛ր զնոսա | ՛ի | նմանէ |
| 2Mac 8:16 | | | եւ մի՛ վհատեսցին զո՛ւր տարապարտուց | ՛ի | վերայ եկելոց կուտելոց բազմութեան հեթանոսաց |
| 2Mac 8:17 | | | Նախա՛նձ | ՛ի | մտի դնել զսրբութեան տեղւոյն զկատարեալ |
| 2Mac 8:18 | | | Եւ նոքա ասէ` | ՛ի | զէնս յուսացեալ են եւ ՛ի |
| 2Mac 8:18 | | | ՛ի զէնս յուսացեալ են եւ | ՛ի | զօրութիւնս իւրեանց. մեք յամենակալն Աստուած |
| 2Mac 8:18 | | | յաչսն դնեն եւ զաշխարհ ամենայն, | ՛ի | մի շունչ ոգւոյ զօրութեան սատակել |
| 2Mac 8:19 | | | եւ զօգնականութիւնս որ եղեալ էին | ՛ի | Տեառնէ: Յիշեցէ՛ք զՍենեքերիմ, եւ զութուտասն |
| 2Mac 8:20 | | | Գաղատացիս. զի ամենեքին առ հասարակ | ՛ի | գո՛րծ անդր հասեալ էին երկոտասան |
| 2Mac 8:20 | | | ելին վեց հազարաւ, առ հասարակ | ՛ի | միում ժամանակի զերկոտասան բեւրն առ |
| 2Mac 8:21 | | | քաջալե՛ր բանիւք վառէ՛ր պատրաստէր զնոսա | ՛ի | վերայ օրինացն եւ աշխարհին իւրեանց |
| 2Mac 8:23 | | | գնդին ինքնի՛ն զօրագլուխ պատրաստեալ, յարձակէ՛ր | ՛ի | դիմի՛ հարկանէր Նիկանովրայ |
| 2Mac 8:24 | | | Իբրեւ օգնականութիւն յԱմենակալէն` նոցա | ՛ի | վերայ իջանէր, հասանէին հարկանէին ՛ի |
| 2Mac 8:24 | | | ՛ի վերայ իջանէր, հասանէին հարկանէին | ՛ի | զօրաց անտի թշնամեացն աւելի քան |
| 2Mac 8:26 | | | Իբրեւ ժամ աւուրն | ՛ի | տարաժամել անկանէր, այսրէ՛ն վաղվաղակի տագնապաւ |
| 2Mac 8:26 | | | ո՛չ ընդերկար հալածէին զնոսա զի | ՛ի | վաղիւ անդր շաբա՛թ էր |
| 2Mac 8:27 | | | առնէին զՏէր, զի փրկեաց զնոսա | ՛ի | նոցանէ յաւուր յայնմիկ: Զա՛յն օր |
| 2Mac 8:29 | | | առ ողորմածն Աստուած. աղաչէին մինչ | ՛ի | վախճան հա՛շտ լինել ընդ ծառայս |
| 2Mac 8:30 | | | էին. հասանէին բախէին հարկանէին սպանանէին | ՛ի | նոցանէ աւելի՛ քան զերկուս բեւրս |
| 2Mac 8:31 | | | Զզէնս սպանանելոցն քաղէին, | ՛ի | պիտոյս տեղիս թողուին. եւ ինքեանք |
| 2Mac 8:32 | | | նոցա զՏիմոթէոս, որ բազում չարչարանս | ՛ի | վերայ ազգի՛ն Հրէից հասուցանէր |
| 2Mac 8:34 | | | թշուառացեալ Նիկանովր. որ զհազար վաճառականսն | ՛ի | մարդագի՛ն ածէր որդւոց Հրէիցն |
| 2Mac 8:35 | | | մեծա՛ւ տառապանօք թշուառութեամբ անկեալ | ՛ի | փառացն հանդերձէ հրամանաւ Տեառն, գձձեալ |
| 2Mac 8:35 | | | վասն զօրացն կորստեան, փախստեա՛յ կորացեալ | ՛ի | քաղաքն Անտիոքացւոց անկանէր |
| 2Mac 8:36 | | | այսորիկ ողջանդամք եւ առանց խոցոտելոյ | ՛ի | պատերազմէ ելանեն. զի հաստատութեամբ ուրեմն |
| 2Mac 8:36 | | | հաստատութեամբ ուրեմն պահեն զօրէնս որ | ՛ի | նմանէ կալեալ է |
| 2Mac 9:1 | | | եղեւ դառնալ Անտիոքայ մեծաւ անարգանօք | ՛ի | կողմանցն Պարսից. քանզի էր երթեալ |
| 2Mac 9:1 | | | Պարսից. քանզի էր երթեալ նա | ՛ի | քաղաքն ՛ի բո՛ւն նոցա, խորհեցաւ |
| 2Mac 9:1 | | | էր երթեալ նա ՛ի քաղաքն | ՛ի | բո՛ւն նոցա, խորհեցաւ ձեռն արկանել |
| 2Mac 9:1 | | | զգացին զօրք քաղաքին, առ հասարակ | ՛ի | զէնս իւրեանց ընթացան. եւ զա՛յն |
| 2Mac 9:1 | | | եւ զա՛յն որ մեծաւ սաստկութեամբ | ՛ի | վերայ երթեալ էր. անարժա՛ն կորակո՛ր |
| 2Mac 9:1 | | | երթեալ էր. անարժա՛ն կորակո՛ր յանձանց | ՛ի | բա՛ց մերժէին |
| 2Mac 9:2 | | | առնէր խաղայր գնայր ամօթալից Անտիոքոս | ՛ի | կողմանցն Պարսից, գայր հասանէր ՛ի |
| 2Mac 9:2 | | | ՛ի կողմանցն Պարսից, գայր հասանէր | ՛ի | կողմանս Եկբատանայ. ա՛զդ լինէր նմա |
| 2Mac 9:3 | | | ածէր զստահակութիւն քաղաքացւոցն որ զնա | ՛ի | փախո՛ւստ դարձուցին |
| 2Mac 9:4 | | | երթային. բայց ինքն մեծամեծս փքայր | ՛ի | հպարտութիւն ամբարտաւանութեան իւրոյ, եւ ասէր |
| 2Mac 9:5 | | | աներեւոյթ հարուածովք. ա՛յն ինչ բանքն | ՛ի | բերան նորա էին, ցա՛ւք սաստիկք |
| 2Mac 9:5 | | | ցա՛ւք սաստիկք եւ անհնարին ոսկերաց | ՛ի | վերայ հասանէին, եւ դառնութեան խիթք |
| 2Mac 9:5 | | | վերայ հասանէին, եւ դառնութեան խիթք | ՛ի | փո՛ր անկանէին |
| 2Mac 9:7 | | | Սակայն եւ այնպէս ո՛չ կասէր | ՛ի | հպարտութենէ անտի, այլ առաւել բորբոքէր |
| 2Mac 9:7 | | | այլ առաւել բորբոքէր ամբարտաւանութեամբ բարկութեամբ | ՛ի | վերայ Հեբրայեցւոց. ստիպէ՛ր ճեպել ՛ի |
| 2Mac 9:7 | | | ՛ի վերայ Հեբրայեցւոց. ստիպէ՛ր ճեպել | ՛ի | ճանապարհ, մինչ դէ՛պ եղեւ նմա |
| 2Mac 9:7 | | | մինչ դէ՛պ եղեւ նմա անկանել | ՛ի | կառաց անտի` մինչդեռ գայր նա |
| 2Mac 9:7 | | | գայր նա տագնապաւ: Ա՛նդ անկանէր | ՛ի | չարաչա՛ր տանջանս. զի ամենայն ոսկերքն |
| 2Mac 9:8 | | | Եւ այն` որ ա՛յնինչ կամէր | ՛ի | վերայ ալեաց ծովու սաստել վասն |
| 2Mac 9:9 | | | կենդանութեամբ իւրով ախտին ցաւոց զանդամսն | ՛ի | միմեանց յօշել: Եւ ՛ի նեխո՛յն |
| 2Mac 9:9 | | | զանդամսն ՛ի միմեանց յօշել: Եւ | ՛ի | նեխո՛յն հոտոյ զօրացն ամենայնի նեղել |
| 2Mac 9:11 | | | Յայնմ վայրի սկսաւ բեկանել | ՛ի | հպարտ յամբարտաւան խստութենէ անտի, եւ |
| 2Mac 9:11 | | | հպարտ յամբարտաւան խստութենէ անտի, եւ | ՛ի | միտս իւր իջանէր առ տանջանացն |
| 2Mac 9:11 | | | տանջանացն Աստուծոյ. միով միով ցաւօք | ՛ի | վերայ հարեալ մարմնոյն զայրացելոյ |
| 2Mac 9:12 | | | իսկ ո՛չ կարէր ժո՛յժ ունել | ՛ի | նեխոյ հոտո՛յ անտի: Սկսաւ ա՛յսպէս |
| 2Mac 9:12 | | | լինել Տեառն Աստուծոյ, եւ մի՛ | ՛ի | մարմինս մահկանացուս աստուածակե՛րպ օրինակ բարձրանալ |
| 2Mac 9:15 | | | առնել, այլ կանամբք եւ մանկտւով | ՛ի | հաւակերի՛ դնել գազանաբե՛կս արարեալ, զնոսա |
| 2Mac 9:17 | | | Եւ | ՛ի | վերայ այսր ամենայնի Հեբրայեցի՛ եւս |
| 2Mac 9:18 | | | ցաւոցն դադարել, զի հասեա՛լ էր | ՛ի | վերայ նորա պատուհասն ՛ի Տեառնէ |
| 2Mac 9:18 | | | էր ՛ի վերայ նորա պատուհասն | ՛ի | Տեառնէ արդա՛ր դատաստանաւ. իբրեւ ակն |
| 2Mac 9:21 | | | Եւ ես | ՛ի | տկարութեան իմում յանհնարին հիւանդութեան մեծա՛ւ |
| 2Mac 9:21 | | | յիշեցի զձեզ: Դարձեա՛լ եմ ես | ՛ի | կողմանց Պարսից, եւ անկայ ՛ի |
| 2Mac 9:21 | | | ՛ի կողմանց Պարսից, եւ անկայ | ՛ի | հիւանդութիւն դժուարին. եւ այսպէս լա՛ւ |
| 2Mac 9:21 | | | դժուարին. եւ այսպէս լա՛ւ համարեցայ | ՛ի | մտի իմում վասն օգտի հասարակաց |
| 2Mac 9:22 | | | կենաց, այլ ա՛կն ունիմ ապրել | ՛ի | դժուարին հիւանդութենէ աստի |
| 2Mac 9:23 | | | յա՛յն վայր հայեցայ, եթէ հայրն | ՛ի | ժամանակի յորում վերակողմն կողման չուեալ |
| 2Mac 9:25 | | | զայս` հայեցայ ես շուրջ զմեւք | ՛ի | մերձաւորս արքայութեան մերոյ, եւ որ |
| 2Mac 9:25 | | | շուրջ զմեւք` ընդ ակամբ հայէին | ՛ի | մեզ. յա՛յտ արարի ես զորդի |
| 2Mac 9:25 | | | արարի ես զորդի իմ զԱնտիոքոս | ՛ի | տեղի իմ թագաւորութեան. զոր բազում |
| 2Mac 9:25 | | | իբրեւ չո՛ւ արարեալ իմ գնայի, | ՛ի | վերին կողմանս երթանայի. բազմա՛ց ումեք |
| 2Mac 9:25 | | | վերին կողմանս երթանայի. բազմա՛ց ումեք | ՛ի | ձէնջ յանձն արարեալ` եւ ՛ի |
| 2Mac 9:25 | | | ՛ի ձէնջ յանձն արարեալ` եւ | ՛ի | ձեռն եդեա՛լ երթայի: Այլ ես |
| 2Mac 9:25 | | | պատճէնիւդ այդուիկ, զոր առ ձեզդ | ՛ի | ներքոյ գրեցի |
| 2Mac 9:27 | | | թէ քաղցրագոյն մարդասիրագոյն եւս յանկիցէ՛ | ՛ի | ձեզ` զիմոց բարուց զկնի՛ հայեցեալ |
| 2Mac 9:28 | | | զոր ընդ այլս անցոյց` կարճէր | ՛ի | կենաց անտի |
| 2Mac 10:2 | | | Եւ զբագինսն որ | ՛ի | մէջ քաղաքին էին, որ յայլազգեացն |
| 2Mac 10:3 | | | սրբեալ զվէմսն հրով. եւ դարձեալ | ՛ի | նոցունց հուր առնուին, եւ մատուցանէին |
| 2Mac 10:4 | | | զայս իբրեւ արարին, անկեա՛լ տարածեա՛լ | ՛ի | վերայ երեսաց իւրեանց զՏէր աղաչէին |
| 2Mac 10:4 | | | աղաչէին` զի այլ մի՛ կրկնեսցին | ՛ի | վերայ նոցա նոյն չարիք. այլ |
| 2Mac 10:4 | | | թէպէտ եւ երբէք յանցանիցեն ինչ` | ՛ի | ձեռն ի՛ւր հեզութեամբ խրատել, եւ |
| 2Mac 10:4 | | | ի՛ւր հեզութեամբ խրատել, եւ մի՛ | ՛ի | ձեռն հայհոյիչ խուժադուժ հեթանոսաց մատնե՛լ |
| 2Mac 10:5 | | | Արդ յորում աւուր տաճարն | ՛ի | ձեռս հեթանոսաց պղծեցաւ` դէ՛պ եղեւ |
| 2Mac 10:5 | | | ձեռս հեթանոսաց պղծեցաւ` դէ՛պ եղեւ | ՛ի | նմին աւուր ՛ի նոյն ժամանակի |
| 2Mac 10:5 | | | դէ՛պ եղեւ ՛ի նմին աւուր | ՛ի | նոյն ժամանակի զսրբութիւնն անդրէն նորոգել |
| 2Mac 10:5 | | | նոյն ժամանակի զսրբութիւնն անդրէն նորոգել, | ՛ի | քսաներորդի հինգերորդի ամսոյն որ անուանեալ |
| 2Mac 10:6 | | | նոցա` որպէս յառաջ զտօնս տաղաւարահարացն | ՛ի | լերինս պաշտէին` յայրս եւ ՛ի |
| 2Mac 10:6 | | | ՛ի լերինս պաշտէին` յայրս եւ | ՛ի | քարածերպս, զօրէն երէոց խոտաճարակ շրջել |
| 2Mac 10:7 | | | Վասն այսորիկ ոստս առեալ գեղեցիկս | ՛ի | թա՛ւ ծառոց, եւ ոստս արմաւու |
| 2Mac 10:8 | | | Հրամա՛ն տուաք ածել զաւուրս զայս | ՛ի | տօն տարեկանաց բարեկենդանութեան ցնծութեամբ եւ |
| 2Mac 10:8 | | | տարեկանաց բարեկենդանութեան ցնծութեամբ եւ ուրախութեամբ` | ՛ի | հասարակաց համարուէ ազգին Եբրայեցւոց` ածե՛լ |
| 2Mac 10:8 | | | Եբրայեցւոց` ածե՛լ զայս տօն տարեկանաց | ՛ի | կարգի աւուրց իւրոց |
| 2Mac 10:11 | | | Իբրեւ ա՛ռ թա՛գ Անտիոքոս, կացոյց | ՛ի | վերայ իրացն արքունի կողմանցն Ստորին |
| 2Mac 10:13 | | | յայն սակս, զի կողմանքն Կիպրացւոց | ՛ի | ձե՛ռն էին նորա ՛ի Փիղ՛ովմիտովրայ |
| 2Mac 10:13 | | | Կիպրացւոց ՛ի ձե՛ռն էին նորա | ՛ի | Փիղ՛ովմիտովրայ հրամանէ. թո՛ղ զնա եւ |
| 2Mac 10:16 | | | խնդրուածս առ Աստուած առնէին, օգնական | ՛ի | ձեռն կոչէին. զի ինքեա՛նք կանխեսցեն |
| 2Mac 10:17 | | | պատեցին, խո՛ւմբ արարին, առ հասարա՛կ | ՛ի | վերայ յարձակեցան, զամուրսն փլուցին, հարին |
| 2Mac 10:17 | | | զամուրսն փլուցին, հարին կոտորեցին, զոր | ՛ի | ձե՛ռն առին առ հասարա՛կ սատակեցին |
| 2Mac 10:18 | | | փախստեա՛յ գնացին, եւ եկին ամրացան | ՛ի | բերդս երկուս ամուրս: Եւ նոքա |
| 2Mac 10:19 | | | Եւ Մակաբէոս եթող | ՛ի | վերայ բերդին զՇիմոն, եւ զՅովսէպ |
| 2Mac 10:20 | | | Իսկ Շիմոնեանք որ զբերդաւն նստէին` | ՛ի | պատգամս անկանէին, կաշառագնաց լինէին. առնուին |
| 2Mac 10:22 | | | ածին սատակեցին զնոսա. եւ ինքեանք | ՛ի | բե՛րդն արշաւեցին |
| 2Mac 10:23 | | | հասին պատեցին պաշարեցին, զի յաջողումն | ՛ի | ձեռն նորա լինէր. եւ յայնմ |
| 2Mac 10:24 | | | Եւ Տիմոթէոս որ յառաջ | ՛ի | պարտութիւն մատնեցաւ ՛ի ձեռաց Հեբրայեցւոցն |
| 2Mac 10:24 | | | որ յառաջ ՛ի պարտութիւն մատնեցաւ | ՛ի | ձեռաց Հեբրայեցւոցն. դարձեալ զուարթանայր, դարձեալ |
| 2Mac 10:24 | | | կուսաց. բազում զայրուձի զԱսիացւոցն կուտեալ, | ՛ի | մտի՛ եդեալ` գա՛յր ՛ի տէգս |
| 2Mac 10:24 | | | կուտեալ, ՛ի մտի՛ եդեալ` գա՛յր | ՛ի | տէգս նիզակաց վարե՛լ ՛ի գերութիւն |
| 2Mac 10:24 | | | գա՛յր ՛ի տէգս նիզակաց վարե՛լ | ՛ի | գերութիւն զերկիրն Հրէաստանի |
| 2Mac 10:25 | | | զՄակաբայեցւովքն էին` ընդ մերձենա՛լ նոցա | ՛ի | խնդրուածս պնդէին առ Աստուած. հող |
| 2Mac 10:25 | | | խնդրուածս պնդէին առ Աստուած. հող | ՛ի | գլո՛ւխ քրձազգած լինէին |
| 2Mac 10:27 | | | Իբրեւ զաղօթսն կատարեցին` առ հասարակ | ՛ի | զէ՛ն դարձան, վառեցան կազմեցան պատրաստեցան |
| 2Mac 10:27 | | | արտաքս ելին. իբրեւ մե՛րձ եղեն | ՛ի | գունդն թշնամեաց, կարգեցա՛ն կազմեցան օրինօ՛ք |
| 2Mac 10:28 | | | զօրավարացն ածեալ պնդեա՛լ շտա՛պ տագնապի | ՛ի | տեղին հասուցանէին |
| 2Mac 10:29 | | | նորա զանաչա՛ռ զանողորմ ձեռն պատերազմի | ՛ի | գո՛րծ արկանել. եւ երեւեցան յերկնից |
| 2Mac 10:29 | | | արք հինգ հեծեալ սպառազէն վառեալ | ՛ի | զէ՛ն ոսկի` եւ ՛ի զարդ |
| 2Mac 10:29 | | | վառեալ ՛ի զէ՛ն ոսկի` եւ | ՛ի | զարդ ոսկի, որ եկին իջին |
| 2Mac 10:29 | | | առ գնդաւն թշնամեացն. գային խառնէին | ՛ի | գունդ Եբրայեցւոց |
| 2Mac 10:30 | | | Որք | ՛ի | մէջ առեալ զՅուդա Մակաբէ, յառա՛ջ |
| 2Mac 10:30 | | | նետք եւ տէգք որ գային | ՛ի | վերայ` առ հասարակ ՛ի բա՛ց |
| 2Mac 10:30 | | | գային ՛ի վերայ` առ հասարակ | ՛ի | բա՛ց թօթափէին. եւ ինքեանք իւրեանց |
| 2Mac 10:30 | | | բուռն դէ՛պ կալեալ առ հասարակ | ՛ի | կուրութիւն դարձուցանէին. եւ խռովեալ զօրքն |
| 2Mac 10:31 | | | Յա՛յնժամ յա՛յնմ աւուր անկեալ գտանէր | ՛ի | գնդէ անտի թշնամեացն առաջի նոցա |
| 2Mac 10:32 | | | ինքն Տիմոթէոս պրծեալ ընդ ամբոխն | ՛ի | փախուստ դառնայր. եկն անկաւ ՛ի |
| 2Mac 10:32 | | | ՛ի փախուստ դառնայր. եկն անկաւ | ՛ի | Գազարա քաղաք մի ամուր, ուր |
| 2Mac 10:33 | | | զօրօքն եկն փակեաց պաշարեաց զամուրն | ՛ի | չո՛րս աւուրս |
| 2Mac 10:34 | | | Իսկ այն որ | ՛ի | ներքս անդ էին, յամրութիւն քաղաքին |
| 2Mac 10:34 | | | կսկծելիս թշնամանաց առ իւրեանց չարի | ՛ի | նոսա՛ արձակէին |
| 2Mac 10:35 | | | լուսանա՛լ կամէր, արք ընտիրք քսան | ՛ի | գնդէ անտի Եբրայեցւոցն` Մակաբէիւ հանդերձ |
| 2Mac 10:35 | | | զէ՛նս առեալ ընդ դուռն քաղաքին | ՛ի | ներքս յարձակեցան քաջութեամբ գազանաբար: Զորս |
| 2Mac 10:36 | | | եւ զայն աղմուկ եւ զաղաղակ | ՛ի | վերայ քաղաքին հասուցանէին, զի որ |
| 2Mac 10:36 | | | հասուցանէին, զի որ զօրք պարսպապահ | ՛ի | վե՛ր անդ կային, որ ՛ի |
| 2Mac 10:36 | | | ՛ի վե՛ր անդ կային, որ | ՛ի | ներքս` որ արտաքս` քան զտեղ |
| 2Mac 10:36 | | | զտարափ թանձր եւ արագ վերուստ | ՛ի | վայր թօթափէին. եւ ինքեանք առ |
| 2Mac 10:36 | | | թօթափէին. եւ ինքեանք առ հասարակ | ՛ի | ներքս անկանէին. զաշտարակս բերդին եւ |
| 2Mac 10:36 | | | զամենայն երեւելի եւ երեւելի՛ գործի` | ՛ի | բա՛ց ապականէին: Ապա խարոյկս ՛ի |
| 2Mac 10:36 | | | ՛ի բա՛ց ապականէին: Ապա խարոյկս | ՛ի | մէջ քաղաքին արկանէին, եւ զհայհոյիչ |
| 2Mac 10:36 | | | քաղաքին արկանէին, եւ զհայհոյիչ թշնամանօղսն | ՛ի | նմա այրէին |
| 2Mac 10:37 | | | զօրէնս եւ զկարգս քաղաքին, զայն | ՛ի | ձեռն առնուին. մինչեւ զՏիմոթէոս եկին |
| 2Mac 10:37 | | | զՏիմոթէոս եկին գտին փախուցեալ թաքուցեալ | ՛ի | գբի միոջ. զնա եւ զՔերէոս |
| 2Mac 10:37 | | | զՔերէոս եղբայր նորա, եւ զԱպողոփանէս | ՛ի | նո՛յն գուբ փողոտեցին |
| 2Mac 10:38 | | | քաջութեամբ քաջ անուամբ զյաղթութիւն պատրաստեաց | ՛ի | ձեռն Իսրայէլի |
| 2Mac 11:1 | | | բարկութեամբ` լի՛ նախանձու ծանրացեալ տրտմէր | ՛ի | վերայ գործոցն եղելոց |
| 2Mac 11:2 | | | առնոյր. ընդ իւր առեալ խաղայր | ՛ի | վերայ Եբրայեցւոցն, ՛ի մտի՛ եդեալ |
| 2Mac 11:2 | | | առեալ խաղայր ՛ի վերայ Եբրայեցւոցն, | ՛ի | մտի՛ եդեալ զքաղաքն գլխաւոր բնակութիւն |
| 2Mac 11:3 | | | Եւ զտաճարն սրբութեան դրամաժողով | ՛ի | վարձո՛ւ կացուցանել իբրեւ զայլ մեհեանս |
| 2Mac 11:4 | | | ածէր զզօրութիւնն Աստուծոյ` հպարտացեալ մտօք | ՛ի | բեւրս բիւրուց զհետեւակն եւ զհեծելազօրն |
| 2Mac 11:5 | | | Այլ իբրեւ | ՛ի | Հրէաստան մխեցաւ, եւ մե՛րձ եղեւ |
| 2Mac 11:5 | | | ասպարիսօք հինգ, պատէ՛ր բիւրուքն, եւ | ՛ի | նե՛ղ մեծ զամուրն հասուցանէր |
| 2Mac 11:6 | | | աղաչէին զԱստուած, հրեշտակ բարութեան առաքել | ՛ի | փրկութիւն Իսրայէլացւոց |
| 2Mac 11:7 | | | Եւ ինքն Մակաբէ նախ յառաջագոյն | ՛ի | զէն ընթանայր. եւ զօրացն հրամա՛ն |
| 2Mac 11:7 | | | առնուլ, լինել օգնական եղբարցն որ | ՛ի | նեղութեանն էին |
| 2Mac 11:8 | | | Ա՛յն ինչ լինէր նոցա մերձ | ՛ի | կողմն քաղաքին Երուսաղեմացւոց հասանել. եկն |
| 2Mac 11:9 | | | ա՛յնպէս քաջալերեալք եւ զօրացեալք էին, | ՛ի | մտի եդեալ յարձակեալ երթային. իբրեւ |
| 2Mac 11:9 | | | երթային. իբրեւ ո՛չ եթէ մարդկան | ՛ի | դիմի՛ հարկանելոց երթային, այլ թէ |
| 2Mac 11:11 | | | ա՛յնպէս վարազախառն առիւծաբար յա՛ր արձակեցան | ՛ի | վերայ գնդին թշնամեաց. եւ անդէն |
| 2Mac 11:11 | | | վերայ գնդին թշնամեաց. եւ անդէն | ՛ի | նմին տեղւոջ հարին տապաստ արկին |
| 2Mac 11:11 | | | զընտիր զօր, եւ հազար հեծեալ | ՛ի | վերայ հազարացն |
| 2Mac 11:12 | | | Եւ զամենայն զօրսն | ՛ի | փախուստ դարձուցանէին. եւ բազումք ՛ի |
| 2Mac 11:12 | | | ՛ի փախուստ դարձուցանէին. եւ բազումք | ՛ի | նոցանէ խո՛ց վիրաւորք` եւ ապիկար |
| 2Mac 11:13 | | | յանձն իւր վասն իւրոյ վատթարութեանն. | ՛ի | մտի՛ եդեալ խօսէր անհնարինս առ |
| 2Mac 11:13 | | | յղեաց զկնի նոցա հաշտութիւն առնել | ՛ի | վերայ ամենայն իրաւանցն |
| 2Mac 11:17 | | | եւ Աբեսաղոմ որ առ մեզ | ՛ի | ձէնջ առաքեցան, մատուցին մեզ իբրեւ |
| 2Mac 11:17 | | | ձէնջ առաքեցան, մատուցին մեզ իբրեւ | ՛ի | ձէնջ գիրն էր, եւ աղաչէին |
| 2Mac 11:17 | | | էր, եւ աղաչէին որ ինչ | ՛ի | նմա գրեալ էր: Եւ որչափ |
| 2Mac 11:23 | | | Հայրն մեր իբրեւ | ՛ի | դիցն պաշտօն փոխեցաւ, կամեցաք զի |
| 2Mac 11:24 | | | նախ նոքա՛ ո՛չ հաճեցան զհօրն | ՛ի | հեթանոսութիւն դառնալոյ. վասն այսորիկ աղաչեցին |
| 2Mac 11:31 | | | կա՛լ դոցա յիւրեանց օրէնս եւ | ՛ի | կրօնս որպէս յառաջն, եւ մի՛ |
| 2Mac 11:36 | | | ինչ որ զինչ արժա՛ն է | ՛ի | մէնջ մատուցանել արքայի ինչ` տո՛ւք |
| 2Mac 11:36 | | | զի մեք աւադիկ յառաջագոյն երթամք | ՛ի | քաղաքն Անտիոքացւոց |
| 2Mac 12:2 | | | եւ Յերոնիմոս, եւ Դիմոփոն, եւ | ՛ի | վերայ սոցա Նիկանովր` ամենեւին ո՛չ |
| 2Mac 12:4 | | | նոքա յանձն առին իբրեւ թէ | ՛ի | խաղաղութիւն միաբանութեան ածել զնոսա. սոքա |
| 2Mac 12:4 | | | ո՛չ ինչ կասկած կամ կարծիս | ՛ի | մտի ունել. ածին զնոսա` ընկլուզին |
| 2Mac 12:4 | | | մտի ունել. ածին զնոսա` ընկլուզին | ՛ի | ծով ոչինչ սակաւ քան զերկերիւր |
| 2Mac 12:6 | | | Յա՛յն վայր վաղվաղակի հասանէր | ՛ի | վերայ մահապարտացն, եւ գիշերայն զնաւահանգիստսն |
| 2Mac 12:6 | | | եւ զնաւսն այրեցին, եւ որ | ՛ի | նոսա ապաստա՛ն եղեն` անդէն խոցոտեցին |
| 2Mac 12:7 | | | Եւ զամուրսն | ՛ի | պահ զգուշութեան փակեալ. դարձեալ ժամակալ |
| 2Mac 12:7 | | | զգուշութեան փակեալ. դարձեալ ժամակալ լինէր | ՛ի | դարձին միւսանգամ առ հասարակ սատակել |
| 2Mac 12:8 | | | Եհա՛ս նա եւ | ՛ի | վերայ Յամնէացւոցն, իբրեւ զնոյն գործ |
| 2Mac 12:8 | | | զնոյն գործ կամէին գործել եւ | ՛ի | վերայ իւրեանց քաղաքակից Հեբրայեցւոցն |
| 2Mac 12:9 | | | Գիշերախառն հասանէր | ՛ի | վերայ Յամնէացւոցն եւ զնաւահանգիստն նաւուքն |
| 2Mac 12:10 | | | անտի կարթեցին իբրեւ քսան վտաւանաւ | ՛ի | վերայ Տիմոթէի, եւ անկանել կամեցան |
| 2Mac 12:11 | | | Եւ իբրեւ մարտն սաստկացաւ, գունդքն | ՛ի | միմեանս հասին, գունդն Յուդայեան յուսացեալ |
| 2Mac 12:11 | | | յաղթութեան առաջի աչաց տեսանէին: Իբրեւ | ՛ի | պարտութիւն մատնեցան Արօտականքն, առաջի՛ կացին |
| 2Mac 12:11 | | | եւս խաշինս տալ նոցա. եւ | ՛ի | բազում պէտս պէտս օգտակա՛ր լինել |
| 2Mac 12:13 | | | Սոքա ասպատա՛կ եդին | ՛ի | կողմն մի, զքաղաք մի ամրացեալ |
| 2Mac 12:14 | | | Իսկ որ | ՛ի | ներքս անդ էին` ՛ի պարսպացն |
| 2Mac 12:14 | | | որ ՛ի ներքս անդ էին` | ՛ի | պարսպացն ամրութիւն յուսացեալ էին, եւ |
| 2Mac 12:14 | | | պարսպացն ամրութիւն յուսացեալ էին, եւ | ՛ի | համբարոցն բազմութիւն հայէին. հպարտագոյնս արհամարհանօք |
| 2Mac 12:15 | | | հոյոց մանգղոնից մենքենայից զԵրեքովն կործանեաց | ՛ի | ժամանակս Յեսուայ որդւոյ Նաւեայ: Խո՛ւմբ |
| 2Mac 12:15 | | | Նաւեայ: Խո՛ւմբ արարին, առ հասարակ | ՛ի | վերայ պարսպացն գազանաբար յարձակեցան |
| 2Mac 12:16 | | | քաղաքն կամօքն Աստուծոյ. եւ անդ | ՛ի | նմա բազո՛ւմ կոտորածս զօրացն գործեցին |
| 2Mac 12:17 | | | Եւ անտի պարզեցան մեկնեցան | ՛ի | կողմն Քարայի, իբրեւ վտաւանօք հինգ |
| 2Mac 12:18 | | | գտանէին զՏիմոթէոս` ո՛չ ինչ գործ | ՛ի | ձեռս յաջողեալ, լուծեալ լքեալ ՛ի |
| 2Mac 12:18 | | | ՛ի ձեռս յաջողեալ, լուծեալ լքեալ | ՛ի | զօրութենէ իւրմէ. սակայն թողեալ էր |
| 2Mac 12:18 | | | սակայն թողեալ էր պահապանս զօրս | ՛ի | տեղւոջ միոջ ուժգին ամրացեալ |
| 2Mac 12:19 | | | եւ Սոսիպատրոս արք հզօ՛րք զօրավարք | ՛ի | Մակաբայեցւոց գնդէ անտի, իբրեւ արտաքս |
| 2Mac 12:19 | | | ամրոյն այնմիկ, հարի՛ն սպանին կոտորեցին | ՛ի | նմա իբրեւ աւելի՛ քան զտասն |
| 2Mac 12:20 | | | Իսկ Մակաբէոս զզօրն ամենայն | ՛ի | գունդս գունդս բաժանէր. եւ ինքն |
| 2Mac 12:20 | | | բաժանէր. եւ ինքն իւրով գնդաւն | ՛ի | վերայ Տիմոթէոսի հասանէր: Եւ զնովաւ |
| 2Mac 12:20 | | | Եւ զնովաւ էին զօրք վահան | ՛ի | ձեռին երկոտասան բեւր, եւ հեծեալք |
| 2Mac 12:21 | | | Տիմոթէոս իբրեւ զգայր զարշաւանն Մակաբէացւոց | ՛ի | վերայ նորա, արձակեաց վաղվաղակի զկահ |
| 2Mac 12:22 | | | զօրքն թշնամւոյն. զի ա՛հ Ամենակալին | ՛ի | վերայ անկեալ, սրտաթափս անդէն եւ |
| 2Mac 12:22 | | | առ հասարակ ընդ ամենայն կողմանս | ՛ի | փախո՛ւստ դարձուցանէր: Եւ այնք բազո՛ւմ |
| 2Mac 12:23 | | | գունդն Յուդայեան սաստկագոյն հալածանօք բուռն | ՛ի | վերայ եդեալ զփախստեայսն տանէր, խառն |
| 2Mac 12:23 | | | տանէր, խառն խոցել խառն հարկանել. | ՛ի | նմին տեղւոջ տապաստ արկանէին իբրեւ |
| 2Mac 12:23 | | | իբրեւ երիս բեւրս ա՛յր պատերազմի | ՛ի | մարտիկ զօրէ անտի |
| 2Mac 12:24 | | | գնդին Դովսիթեան եւ Սոսիպատրեայ: Արդ | ՛ի | ձեռն անկեալ նոցա` աղաչէ՛ր զնոսա |
| 2Mac 12:24 | | | կենդանի. զի ասէր. Բայ` բազմաց | ՛ի | ձէնջ են ընտանիք առ մեզ |
| 2Mac 12:24 | | | բովանդակս փոխանակ միոյ գլխոյս իմոյ | ՛ի | ձե՛զ արձակեցից |
| 2Mac 12:26 | | | ե՛լ անկաւ յամուր անդր, կշիռ | ՛ի | բնի ՛ի շռընչանան վերայ, ած |
| 2Mac 12:26 | | | յամուր անդր, կշիռ ՛ի բնի | ՛ի | շռընչանան վերայ, ած կոտորեաց յայնցանէ |
| 2Mac 12:27 | | | Նոքա նոյն հետա՛յն արշաւեցին | ՛ի | քաղաք մի ամուր Եփրոն անուն |
| 2Mac 12:27 | | | արտաքոյ պարսպացն ապաստան յամուրն եւ | ՛ի | հանդերձս մենքենայից նետիցն եւ ՛ի |
| 2Mac 12:27 | | | ՛ի հանդերձս մենքենայից նետիցն եւ | ՛ի | զինո՛ւն պատրաստութիւն հաստատեալ կային, մտադիւրագոյնս |
| 2Mac 12:28 | | | զօրութիւն. վաղվաղակի զքաղաքն ամրութեամբն հանդերձ | ՛ի | ձե՛ռն առնուին. ա՛նդ ՛ի ներքս |
| 2Mac 12:28 | | | հանդերձ ՛ի ձե՛ռն առնուին. ա՛նդ | ՛ի | ներքս հարկանէին կոտորէին տապաստ արկանէին |
| 2Mac 12:29 | | | Անտի` ասպատակ դնէին | ՛ի | քաղաք մի Սկիւթացւոց` որ ՛ի |
| 2Mac 12:29 | | | ՛ի քաղաք մի Սկիւթացւոց` որ | ՛ի | բացեայ էր յԵրուսաղեմէ իբրեւ վեց |
| 2Mac 12:30 | | | Եւ ինքեանք եւս Հրէայքն որ | ՛ի | ներքս բնակալ էին` վկայութիւն տային |
| 2Mac 12:30 | | | վկայութիւն տային երախտեացն որ նոցա | ՛ի | քաղաքացեացն գտեալ էր ՛ի ժամանակի |
| 2Mac 12:30 | | | նոցա ՛ի քաղաքացեացն գտեալ էր | ՛ի | ժամանակի նեղութեան իւրեանց |
| 2Mac 12:31 | | | Նոքա իբրեւ խաղաղութեան պատահար | ՛ի | Մակաբայեցւոց գնդէ անտի աջողեցաւ, ձայն |
| 2Mac 12:31 | | | գնդէ անտի աջողեցաւ, ձայն բարձեալ | ՛ի | գունդ անդր. յայսմ հետէ յառաջ |
| 2Mac 12:31 | | | պահելոյ: Սոքա զանցին զնոքօք փութացեալ | ՛ի | քաղաքն Երուսաղեմացւոց. զի տօնք եւթներորդ |
| 2Mac 12:31 | | | զի տօնք եւթներորդ շաբաթակրօնիցն մե՛րձ | ՛ի | վերայ հասեալ կային |
| 2Mac 12:32 | | | կատարեցաւ տօն պենտակոստէիցն. դիմեցին նոքա | ՛ի | վերայ Գորգեայ, որ կողմնապա՛հ կայր |
| 2Mac 12:34 | | | սակաւուց յԵբրայեցւոց գնդէ անտի անկանել | ՛ի | մէջ երկուց ճակատուցն |
| 2Mac 12:35 | | | Դովսիթէոս ոմն անուն | ՛ի | Տովբեկենացւոց գնդէ անտի, ա՛յր հզօր |
| 2Mac 12:35 | | | հզօր սպառազէն պատերազմօղ, յարձակեալ գայր | ՛ի | վերայ Գորգեայ. եւ այն ինչ |
| 2Mac 12:35 | | | մատուցանել. եւ անտի վառեալ մի | ՛ի | Թրակայ գնդէ անտի զուս հարկանէր |
| 2Mac 12:35 | | | Թրակայ գնդէ անտի զուս հարկանէր, | ՛ի | վայր քարշէր. եւ զԳորգին ՛ի |
| 2Mac 12:35 | | | ՛ի վայր քարշէր. եւ զԳորգին | ՛ի | ձեռաց նորա թափէր, մազապուր ճողոպրեալ |
| 2Mac 12:36 | | | մարտ պատերազմի, եւ բազում կոտորածք | ՛ի | միջի լինէին: Յայնմ ժամանակի գունդն |
| 2Mac 12:37 | | | խրախոյս բարձեալ իւրեանց բարբառովն, ձեռն | ՛ի | գործ առնէին. եւ ՛ի նմին |
| 2Mac 12:37 | | | ձեռն ՛ի գործ առնէին. եւ | ՛ի | նմին ժամանակի զԳորգի հանդերձ զօրօքն |
| 2Mac 12:37 | | | նմին ժամանակի զԳորգի հանդերձ զօրօքն | ՛ի | փախո՛ւստ դարձուցանէին |
| 2Mac 12:38 | | | Եւ Յուդա զզօրսն առնոյր, | ՛ի | քաղաք մի Սոդոմ անուն հասուցանէր |
| 2Mac 12:39 | | | | ՛Ի | վաղիւն գային ընդ կողմն Հրէաստանի |
| 2Mac 12:39 | | | կողմն Հրէաստանի ամփոփել զմարմինս անկելոցն | ՛ի | պատերազմի. եւ տոհմային եղբարբք հանդերձ |
| 2Mac 12:40 | | | Եւ իբրեւ հասանէին | ՛ի | ճակատուն տեղի, գտանէին զիւրեանց եղբարց |
| 2Mac 12:40 | | | գտանէին զիւրեանց եղբարց դիակունսն, եւ | ՛ի | ներքոյ հանդերձից նոցա յուռո՛ւթ ուլունս |
| 2Mac 12:40 | | | եւ զՀեբրայեցիսն յայնպիսի գործոց ամենեւին | ՛ի | բա՛ց մերժէին: Ապա իբրեւ զա՛յն |
| 2Mac 12:40 | | | Ապա իբրեւ զա՛յն գտին, ստուգեցին | ՛ի | միտս իւրեանց եթէ կոտորած նոցա |
| 2Mac 12:41 | | | զդատաւորն զՏէր, որ զգաղտնի ծածկեալսն | ՛ի | յայտնութիւն դարձուցանէ |
| 2Mac 12:44 | | | յարութեան ակն ո՛չ ունէր, անկելոցն | ՛ի | պատերազմէն զո՛ւր տարապարտուց լինէր վասն |
| 2Mac 13:2 | | | Լիւսիաւ հանդերձ | ՛ի | Հրէաստան` մետասա՛ն բիւրու վահանաւոր զօրօք |
| 2Mac 13:3 | | | Անկեա՛լ էր եւ Շիմոն | ՛ի | նոսա ՛ի խե՛լս կերպարանեալս` իբրեւ |
| 2Mac 13:3 | | | էր եւ Շիմոն ՛ի նոսա | ՛ի | խե՛լս կերպարանեալս` իբրեւ թէ բարեխօ՛ս |
| 2Mac 13:3 | | | կերպարանեալս` իբրեւ թէ բարեխօ՛ս էր | ՛ի | խաղաղութիւն աշխարհին, բայց սրտի՛ խորհրդով |
| 2Mac 13:4 | | | յո՛յժ յուզեաց զսրտմտութիւն բարկութեան Անտիոքայ | ՛ի | վերայ անօրէն Շիմոնի. մանաւանդ Լիւսի՛ |
| 2Mac 13:4 | | | անդ. հրամա՛ն տայր ըստ օրինի | ՛ի | նմին տեղւոջ կալեալ կորուսանել |
| 2Mac 13:5 | | | Եւ է՛ր | ՛ի | տեղւոջ անդ աշտարակ մի յիսուն |
| 2Mac 13:6 | | | դուռն առ | ՛ի | շեղ ՛ի ներքսակողմ ՛ի մոխի՛ր |
| 2Mac 13:6 | | | դուռն առ ՛ի շեղ | ՛ի | ներքսակողմ ՛ի մոխի՛ր անդ առ |
| 2Mac 13:6 | | | առ ՛ի շեղ ՛ի ներքսակողմ | ՛ի | մոխի՛ր անդ առ լեփ շինեալ |
| 2Mac 13:7 | | | Այսպիսի օրհասաւ հրամայեցին զանօրէն Շիմոն | ՛ի | միջո՛յ ջնջել |
| 2Mac 13:8 | | | բազում չարիս էր ցուցեալ նորա | ՛ի | սեղան անդր, ուր հուրն սրբութեան |
| 2Mac 13:9 | | | որ առ հարբն եղեն` հասուցանել | ՛ի | վերա՛յ Հեբրայեցւոց |
| 2Mac 13:11 | | | որ | ՛ի | հարցն օրինաց եւ ՛ի սրբոյ |
| 2Mac 13:11 | | | որ ՛ի հարցն օրինաց եւ | ՛ի | սրբոյ տաճարէն մերժե՛լ կամին. եւ |
| 2Mac 13:11 | | | մի՛ յա՛նձն առցէ հեթանոսաց անօրինաց | ՛ի | ձե՛ռս տալ |
| 2Mac 13:13 | | | ինքն առնոյր զծերակոյտ ժողովրդեանն առանձինն` | ՛ի | խորհուրդ մտանէր. Պնդեսցուք ասէ զքաղաքսդ |
| 2Mac 13:13 | | | ասէ զքաղաքսդ, մինչչեւ՛ զօրաց թագաւորին | ՛ի | ներքս ՛ի Հրէաստան մտեալ է |
| 2Mac 13:13 | | | մինչչեւ՛ զօրաց թագաւորին ՛ի ներքս | ՛ի | Հրէաստան մտեալ է |
| 2Mac 13:14 | | | կամօքն Աստուծոյ, մահո՛ւ չափ մարտնչել | ՛ի | վերայ օրինացն, քաղաքին եւ տաճարին |
| 2Mac 13:14 | | | Իբրեւ զա՛յն ասէր` պնդէին վաղվաղակի | ՛ի | կողմն Մովդիիմ քաղաքի զօրօքն հանդերձ |
| 2Mac 13:15 | | | անկանէր գիշերի ընդ բանակս թագաւորին | ՛ի | ներքս զսրահակօքն, կոտորէր զգիշերապահ դռնապահսն |
| 2Mac 13:18 | | | առնոյր` խելօք, միւսանգամ փո՛րձ փորձէր. | ՛ի | կորէ՛ս ելանէր |
| 2Mac 13:19 | | | եւ | ՛ի | Բեթսո՛վր ասպատակեալ, պահ պատնէշ պաշարումն |
| 2Mac 13:19 | | | Սակայն եւ անդ յարձակեալ մարտուցեալ | ՛ի | պարտութիւն մատնէր |
| 2Mac 13:20 | | | Զի որ | ՛ի | ներքս ա՛նդ էին, ինքնին Յուդա |
| 2Mac 13:20 | | | եւ համբարս ընդ աներեւո՛յթ կողմանս | ՛ի | ներքս մատուցանէր |
| 2Mac 13:21 | | | առ թշնամի անդր` Ռոդոկ անուն | ՛ի | Հրէից գնդէ անտի մա՛տն եւ |
| 2Mac 13:21 | | | լինէր. քննեցաւ, խնդրեցաւ, գտաւ, պատժեցաւ, | ՛ի | սո՛ւր սպառեցաւ |
| 2Mac 13:23 | | | Անդէն անդո՛ւստ յարձակէր | ՛ի | կողմն Յուդայեանց. եւ յերկոցունց կողմանց |
| 2Mac 13:23 | | | կողմն Յուդայեանց. եւ յերկոցունց կողմանց | ՛ի | պարտութիւն մատնեալ վատթարեա՛լ գտանէր: Ապա |
| 2Mac 13:23 | | | գնացքն Փիլիպպեայ, զի բռնութեամբ տիրաբար | ՛ի | վերայ իրացն արքունի հասեալ շրջէ՛ր |
| 2Mac 13:23 | | | նոցա անդրէ՛ն դարձուցանել, զխաղաղութիւն հաշտութեան | ՛ի | մէջ հաստատեաց. մատո՛յց պատարագ, եւ |
| 2Mac 13:23 | | | մատո՛յց պատարագ, եւ մեծարեաց զտաճարն. | ՛ի | գո՛ւթ սէր քաղցրութեան մարդասէ՛ր լինէր |
| 2Mac 13:24 | | | եւ ճոխագո՛յն եւս կացոյց զնա | ՛ի | վերայ նոցա քան զառաջինն: Եւ |
| 2Mac 13:24 | | | զառաջինն: Եւ եթող անդ սպարապետ | ՛ի | վերայ աշխարհին զՀեգեմոնիդէս ՛ի Դովրայ |
| 2Mac 13:24 | | | սպարապետ ՛ի վերայ աշխարհին զՀեգեմոնիդէս | ՛ի | Դովրայ մինչեւ ՛ի Գերար |
| 2Mac 13:24 | | | աշխարհին զՀեգեմոնիդէս ՛ի Դովրայ մինչեւ | ՛ի | Գերար |
| 2Mac 13:25 | | | ինքն եկն եմուտ | ՛ի | Պտղոմայիս: Բարկացեալ յո՛յժ էին քաղաքացիքն |
| 2Mac 13:25 | | | ուխտիցն հաշտութեան. ո՛չ հանդարտէին, այլ | ՛ի | նմին խռովութեան կային, զի անդրէն |
| 2Mac 13:26 | | | զմիտսն, մեղմացոյց: Դա՛րձ արար անդրէն | ՛ի | կողմանս Անտիոքացւոց: Ա՛յն արշաւան ասպատակի |
| 2Mac 14:1 | | | դէ՛պ եղեւ դիմել Դեմետրեայ Սելեւկեանց | ՛ի | վերայ Հեբրայեցւոց ընդ երե՛քքաղաքեան նաւահանգիստ |
| 2Mac 14:1 | | | նաւահանգիստ` մեծա՛ւ գնդաւ, բազում զօրօք | ՛ի | ներքս |
| 2Mac 14:3 | | | պղծեաց զառաջինն խառնակութեամբ ժամանակաց: Խորհեցաւ | ՛ի | միտս իւր եւ ասէ թէ |
| 2Mac 14:4 | | | Եկն եկաց առաջի արքայի Դեմետրեայ | ՛ի | հարիւրորդի յիսներորդի յառաջնում ամի, մատուցանէր |
| 2Mac 14:4 | | | եւ արմաւենիս, եւ ոստս թաւս | ՛ի | պատիւ մեհենին: Եւ զայն օր |
| 2Mac 14:5 | | | Իբրեւ դէ՛պ եղեւ օր մի | ՛ի | խորհուրդ կոչել զնա Դեմետրեայ. սկսաւ |
| 2Mac 14:5 | | | կա՛ն ընդ մեզ Հեբրայեցիքդ` որ | ՛ի | Հրէաստանի են |
| 2Mac 14:6 | | | պատասխանի. Ասիդացիքդ որ անուանեալ են | ՛ի | մէջ Հրէիցդ` որոց սպարապետ եւ |
| 2Mac 14:6 | | | Մակաբէ համբարձեալ է, զօրաժողո՛վ են` | ՛ի | մա՛րտ պատերազմի պատրաստեալ են, յուզեն |
| 2Mac 14:7 | | | Վասն այսորիկ իմ աւասիկ թողեալ | ՛ի | բաց զփա՛ռսն հայրենի` զքահանայութիւն, եկեալ |
| 2Mac 14:8 | | | ազգն մեր յանպարտ` անպարտ կա՛ն | ՛ի | խռովութեան |
| 2Mac 14:10 | | | է խաղաղութիւն առնուլ իրաց արքունի | ՛ի | Հրէաստանի |
| 2Mac 14:12 | | | կոչել զփղապե՛տն Նիկանովր, ե՛տ զօրս | ՛ի | ձեռն, եւ կացոյց սպարապետ կողմանցն |
| 2Mac 14:13 | | | բազում պատուիրանաւ զի զՅուդայ ինքնին | ՛ի | գլխովին զբռա՛մբ արկանել, եւ զգունդն |
| 2Mac 14:13 | | | քահանայապետ մեծի տաճարին: Ա՛յն որ | ՛ի | Հրէաստանէ |
| 2Mac 14:14 | | | գային պառակտեալք` եւ անդէն խառնէին | ՛ի | գունդն Նիկանովրայ. զՀրէիցն թշուառութիւն իւրեանց |
| 2Mac 14:15 | | | եւ զայնչափ յոյզսն հեթանոսաց. հող | ՛ի | գլուխ լինէին, առաջի թաւալէին, որ |
| 2Mac 14:16 | | | փութանակի ընդ առա՛ջ եղեւ նմա | ՛ի | գեօղ մի Դեսաոմ անուն |
| 2Mac 14:17 | | | Շմաւոն եղբայր Յուդայ, | ՛ի | դիմի՛ հարաւ Նիկանովրայ. եւ առ |
| 2Mac 14:17 | | | առ փոքր մի նիզակակցացն յանզգաստութենէ | ՛ի | պարտութիւն մատնեալ |
| 2Mac 14:18 | | | զարանցն քաջութեան, եւ զմարտ պատերազմի | ՛ի | վերայ աշխարհին ճգնութեան քաջութեամբ, երկնչէր |
| 2Mac 14:20 | | | Իբրեւ բազում տարուբեր եւ խորհուրդք | ՛ի | մէջ լինէին, եւ ՛ի բազումս |
| 2Mac 14:20 | | | խորհուրդք ՛ի մէջ լինէին, եւ | ՛ի | բազումս եւս զօրագլուխն զխորհուրդն սփռէր |
| 2Mac 14:21 | | | Ժամադի՛ր լինէին միմեանց, յորում աւուր | ՛ի | մի՛ վայր հասեալ զուխտսն հաստատեսցեն |
| 2Mac 14:22 | | | մի դա՛ւ ինչ չարագործութեան նոցա | ՛ի | թշնամեացն լինիցի: Եւ ա՛յնպէս զգուշութեամբ |
| 2Mac 14:25 | | | Աղաչեաց կի՛ն առնուլ | ՛ի | նմանէ, զի գո՛ւթ անկցի, եւ |
| 2Mac 14:26 | | | միմեանս հաւասարութիւն, եւ դաշինք որ | ՛ի | մէջ կռեցան, վարեա՛ց ե՛կն վաղվաղակի |
| 2Mac 14:27 | | | Իբրեւ լսէ՛ր զբանս անօրէն բանսարկուին` | ՛ի | սրտմտութիւն բրդեցաւ թագաւորն. հրամա՛ն ետ |
| 2Mac 14:27 | | | է՛ հաճեալ ընդ դաշինս հաւանութեանն: | ՛Ի | նմի՛ն հրովարտակի հրամա՛ն տայր` կապեա՛լ |
| 2Mac 14:27 | | | կապեալ ձեռօք տա՛լ ածել զՄակաբէ | ՛ի | քաղաքն Անտիոքացւոց |
| 2Mac 14:28 | | | Նիկանովրայ, խոնարհեալ կործանեալ` կայր տրտմեալ | ՛ի | միտս իւր թէ ստութիւն ինչ |
| 2Mac 14:28 | | | իւր թէ ստութիւն ինչ մտցէ | ՛ի | դաշինս անդր. եւ ուխտքն եղիցին |
| 2Mac 14:28 | | | ուխտքն եղիցին տարապարտուց, յոչի՛նչ վնասու | ՛ի | վերայ առնն արդարոյ |
| 2Mac 14:30 | | | խստագոյնս եւ շինականագոյնս մերձենալ նորա | ՛ի | նա. ո՛չ լա՛ւ համարեցաւ զյանդգնութիւնն |
| 2Mac 14:31 | | | զա՛յրն որպէս կամէր. ե՛կն եհաս | ՛ի | վերայ քահանայիցն ՛ի տաճարին սրբութեան |
| 2Mac 14:31 | | | ե՛կն եհաս ՛ի վերայ քահանայիցն | ՛ի | տաճարին սրբութեան` մինչդեռ նոքա զպատարագսն |
| 2Mac 14:31 | | | զպատարագսն մատուցանէին, սաստէր նոցա` զայրն | ՛ի | ձեռս տալ վաղվաղակի |
| 2Mac 14:32 | | | ի՛ք մեր. ձգեա՛ց զձեռն իւր | ՛ի | տաճա՛ր անդր |
| 2Mac 14:33 | | | կապեալ ոտիւք եւ ձեռօք զՅուդա | ՛ի | ձեռս իմ տայցէք, զայդ տաճար |
| 2Mac 14:35 | | | եղեն, հաստատել զտաճար բնակութեան քոյ | ՛ի | միջի մերում |
| 2Mac 14:37 | | | Հռա՛քս ոմն անուն` | ՛ի | ծերակոյտ ժողովրդենէ անտի ՛ի զօրացն |
| 2Mac 14:37 | | | անուն` ՛ի ծերակոյտ ժողովրդենէ անտի | ՛ի | զօրացն Երուսաղեմի ա՛յր ընդ ընկերասէր |
| 2Mac 14:39 | | | աւելի քան զհինգ հարիւր, երթալ | ՛ի | բուռն առնուլ զնոսա |
| 2Mac 14:40 | | | ամաչեցեալք դարձցին, գործ մեծ գործեցից | ՛ի | վերայ քաղաքիդ |
| 2Mac 14:41 | | | հասին զօրքն, զաշտարակն պատեցին, եւ | ՛ի | վերայ դրանն գո՛ւն գործեցին. ձա՛յն |
| 2Mac 14:42 | | | Իբրեւ այնչափ | ՛ի | վարան տագնապի մտանէր այրն, ո՛ւշ |
| 2Mac 14:42 | | | կամէր ազատօրէն մեռանել քան անկանել | ՛ի | ձեռս անօրինաց, եւ պղծել զանձին |
| 2Mac 14:43 | | | Եւ սրովն ուղղո՛րդ | ՛ի | ներքս երթայր վասն ճեպոյն վտանգի |
| 2Mac 14:43 | | | ընդ դրունսն խուժելոյ. կամէր ելանել | ՛ի | վեր եւ զանձն ՛ի բարձուէ |
| 2Mac 14:43 | | | ելանել ՛ի վեր եւ զանձն | ՛ի | բարձուէ ընդ պարիսպն հոսել |
| 2Mac 14:44 | | | յիւրեանս ա՛յսր ա՛նդր խուճապեցան, եւ | ՛ի | նմանէ ամբոխն փարատեցաւ. ե՛դ զսուսերն |
| 2Mac 14:46 | | | Ե՛լ եկաց | ՛ի | վերայ վիմի միոջ, յանդիման կողմանցն |
| 2Mac 14:46 | | | յանդիման կողմանցն երկոցուն. խոնարհեցաւ ա՛ռ | ՛ի | գիրկս իւր զաղիսն արեամբն հանդերձ |
| 2Mac 14:46 | | | զաղիսն արեամբն հանդերձ, եւ ցո՛յց | ՛ի | վեր յերկինս, կարդա՛ց զՏէր կենդանութեան |
| 2Mac 15:1 | | | ա՛զդ եղեւ նմա վասն Յուդայեանց | ՛ի | կողմանցն Շամրտացւոց, խորհեցաւ պատրաստեցաւ յաւուր |
| 2Mac 15:1 | | | պատրաստեցաւ յաւուր պահոց շաբաթու անկանել | ՛ի | վերայ |
| 2Mac 15:2 | | | դի՛ր պատիւ աւուրս որ պատուեցաւ | ՛ի | պատիւ հանգստեան յամենակա՛լ սրբոյդ |
| 2Mac 15:5 | | | Եւ սակայն ո՛չ մեղմացաւ անօրէնն | ՛ի | հպարտութենէ անտի |
| 2Mac 15:6 | | | հպարտութեամբ խստապարանո՛ց գնացեալ, համարէր հասանել | ՛ի | վերայ Յուդայեանց. հասանե՛լ սատակե՛լ` եւ |
| 2Mac 15:7 | | | Մակաբէոս յամենայն ժամ յուսացեալ էր | ՛ի | Տէր, որ հանապազօր զօգնութիւն իւր |
| 2Mac 15:7 | | | զօգնութիւն իւր ո՛չ առնէր պակաս | ՛ի | նմանէ |
| 2Mac 15:8 | | | յանօրէն հեթանոսաց. յարձակել, եւ դնել | ՛ի | մտի զգործսն քաջութեան զառաջինս: Եւ |
| 2Mac 15:8 | | | եւ արդ` ակն ունել զնոյն | ՛ի | Տեառնէ զյաղթութիւն եւ զմխիթարութիւն |
| 2Mac 15:9 | | | Եւ մխիթարէր զնոսա յօրինացն եւ | ՛ի | մարգարէից. առ յիշեցուցանել նոցա զմարտ |
| 2Mac 15:9 | | | յիշեցուցանել նոցա զմարտ պատերազմաց որ | ՛ի | ձեռս նոցա կատարեցաւ |
| 2Mac 15:10 | | | առնէր զնոսա, զհեթանոսացն եւս ստութիւնս | ՛ի | մէջ բերելով, եւ զուխտիցն անցանել |
| 2Mac 15:11 | | | Եւ զմի՛ մի | ՛ի | նոցանէ առաւել վառէր մխիթարութեան բանիւք |
| 2Mac 15:12 | | | արկանէր գեղեցիկ, որպէս սովո՛ր էր | ՛ի | մանկութենէ, զամենայն զանձին քաջութենէ. համբարձեալ |
| 2Mac 15:12 | | | քաջութենէ. համբարձեալ զձեռս իւր աղաչէր | ՛ի | վերայ ազգացն Հեբրայեցւոց հաստատութեան |
| 2Mac 15:15 | | | իւր Երեմիա, եւ տայր ձեռն | ՛ի | ձեռն ցՅուդայ սուսե՛ր մի ոսկեհանդերձ |
| 2Mac 15:16 | | | Ա՛ռ զսուսերդ զայդ սուրբ պարգեւ՛ | ՛ի | Տեառնէ, զի դովաւ սատակեսցես զթշնամիս |
| 2Mac 15:17 | | | Մխիթարեցան | ՛ի | բանից անտի Յուդայ` ՛ի զօրեղ |
| 2Mac 15:17 | | | Մխիթարեցան ՛ի բանից անտի Յուդայ` | ՛ի | զօրեղ եւ ՛ի գեղեցիկ, եւ |
| 2Mac 15:17 | | | անտի Յուդայ` ՛ի զօրեղ եւ | ՛ի | գեղեցիկ, եւ բարձրացան յոյժ քաջալերութեամբ |
| 2Mac 15:17 | | | անձինք երիտասարդաց վերստին նորոգեցան: Եդին | ՛ի | մտի այնուհետեւ ո՛չ այսր անդր |
| 2Mac 15:17 | | | անդր սայթաքել, այլ հաստատուն զոտս | ՛ի | բո՛յս հարկանել, յենուլ ՛ի համբերութիւն |
| 2Mac 15:17 | | | զոտս ՛ի բո՛յս հարկանել, յենուլ | ՛ի | համբերութիւն, պնդել ՛ի պատերազմի. ժառանգե՛լ |
| 2Mac 15:17 | | | հարկանել, յենուլ ՛ի համբերութիւն, պնդել | ՛ի | պատերազմի. ժառանգե՛լ զանուն քաջութեան, հաստատե՛լ |
| 2Mac 15:17 | | | պատերազմի. ժառանգե՛լ զանուն քաջութեան, հաստատե՛լ | ՛ի | վերայ իրաց ուխտին հաւասարութեան, առնուլ |
| 2Mac 15:17 | | | ուխտին հաւասարութեան, առնուլ յանձն զճգնութիւն | ՛ի | վերայ քաղաքին |
| 2Mac 15:18 | | | | ՛ի | վերայ կանանց եւ մանկանց, եւ |
| 2Mac 15:18 | | | եւ մանկանց, եւ եղբարց հարազատաց, | ՛ի | վերայ դայեկաց բնակաց տոհմային քաղաքացւոց |
| 2Mac 15:18 | | | ամենայն ճգնութիւն պատերազմի էր նոցա | ՛ի | վերայ մեծի՛ տաճարին սրբելոյ |
| 2Mac 15:19 | | | Է՛ր սակայն եւ | ՛ի | ներքս քաղաքացւոցն ո՛չ թեթեւ վիշտ |
| 2Mac 15:20 | | | Այլ իբրեւ կողմանք զօրացն երկոցունց | ՛ի | միմեանս հասանէին, փո՛ղ հարկանէր, պատրաստութիւն |
| 2Mac 15:20 | | | յարդարէր, զփիղսն վառեալս գնդաց գնդաց | ՛ի | գլուխ յօրինեալ կացուցանէին, զհեծելազօրն յա՛ջ |
| 2Mac 15:21 | | | զանհնարին գազանութիւն, զձեռս յերկինս համբարձեալ` | ՛ի | նշանագործ Տէրն կարդայր. որ ո՛չ |
| 2Mac 15:22 | | | Տէր տերանց` առաքեցեր զհրեշտակ քո | ՛ի | ժամանակս Եզեկիայ արքայի, եւ սատակեցեր |
| 2Mac 15:22 | | | Եզեկիայ արքայի, եւ սատակեցեր դու | ՛ի | զօրաց անտի Սենեքերիմայ հարիւր ութսուն |
| 2Mac 15:23 | | | քո առաջի մեր, յա՛հ յերկեւղ | ՛ի | դողումն, ՛ի զօրութիւն բազկի քոյ |
| 2Mac 15:23 | | | մեր, յա՛հ յերկեւղ ՛ի դողումն, | ՛ի | զօրութիւն բազկի քոյ, զի զահի |
| 2Mac 15:24 | | | որ հայհոյութեամբ հասեալ են | ՛ի | վերայ ժողովրդեան քոյ: Եւ սա |
| 2Mac 15:25 | | | Իսկ Նիկանովր` մեծաշուք | ՛ի | գոչիւն փողոյ, բազում արուեստականաց ձայնիւ |
| 2Mac 15:26 | | | Սոքա աստի բազում աղօթիւք խնդրուածոց | ՛ի | վերայ յարձակէին |
| 2Mac 15:27 | | | զձեռս | ՛ի | գո՛րծ արարեալ, եւ զսիրտս առ |
| 2Mac 15:27 | | | Հասանէին հարկանէին գունդն Մակաբեան Յուդայ | ՛ի | զօրացն հեթանոսաց, ո՛չինչ պակաս յերից |
| 2Mac 15:27 | | | ո՛չինչ պակաս յերից բիւրուց եւ | ՛ի | հինգ հազարէ. մեծապէս զուարճացեալք յերեւել |
| 2Mac 15:28 | | | կոտորելոց` զինուն զարդուն նշանօք հանդերձ | ՛ի | մէջ երկուց ճակատոցն |
| 2Mac 15:29 | | | | ՛Ի | ձա՛յն բարձր գոչման մեծ աղաղակաւ |
| 2Mac 15:30 | | | հասարակ քաջութեամբ նահատակութեամբ` մտադեւր հաւանութեամբ | ՛ի | վերայ ազգին նահատակեալ` հրամայեաց զգլուխն |
| 2Mac 15:32 | | | եւ զձեռն զոր իշխեաց ձգել | ՛ի | տաճար անդր յամենակալի Աստուծոյ պարծանօք |
| 2Mac 15:36 | | | հրամա՛ն ետուն ընդ ամենայն ազգն | ՛ի | հասարակ կամաց հաւանութենէ առնել զօրն |
| 2Mac 15:38 | | | յորում հասո՛ւ եղեն Հեբրայեցիք քաղաքին` | ՛ի | նմին վայրի եւ ես զբանս |
| 2Mac 15:39 | | | Եւ թէ իցեն | ՛ի | կարգի` գովեցա՛յց ՛ի կարգել անդ |
| 2Mac 15:39 | | | թէ իցեն ՛ի կարգի` գովեցա՛յց | ՛ի | կարգել անդ. զայս եւ ե՛ս |
| 3Mac 1:1 | | | Ա՛զդ եղեւ Փիղովպատովրայ | ՛ի | դարձելո՛ց անտի վասն կողմանցն յորոց |
| 3Mac 1:1 | | | առնէր, խաղայր գնայր գայր հասանէր | ՛ի | կողմանս Հռափայեցւոց, ուր էին հասեալ |
| 3Mac 1:2 | | | Թէոդոտոս ոմն անուն` գո՛րծ | ՛ի | միտ արկանէր, առնոյր գունդ մի |
| 3Mac 1:2 | | | էր, ծածո՛ւկ վառէր. հասանէր գիշերի | ՛ի | վերայ խորանին Փտողոմեայ, ՛ի նե՛րքս |
| 3Mac 1:2 | | | գիշերի ՛ի վերայ խորանին Փտողոմեայ, | ՛ի | նե՛րքս անկանել` եւ զնա անդէ՛ն |
| 3Mac 1:2 | | | Դովսիթէոս անուն յազգէ Հրէայ, օտարացեալ | ՛ի | նախնեացն օրինաց. անդէն ՛ի խորանի |
| 3Mac 1:2 | | | օտարացեալ ՛ի նախնեացն օրինաց. անդէն | ՛ի | խորանի անդ արա՛գ արա՛գ շիջուցանէին |
| 3Mac 1:3 | | | Յառնէ՛ր վաղվաղակի Արսինոյէ, | ՛ի | ձա՛յն ողորմ լալոյ, զգէսս արձակեալ |
| 3Mac 1:3 | | | արձակեալ առաջի զօրացն աղաչէր, այսուհետեւ | ՛ի | վերայ անձանց եւ որդւոց մարտնչել |
| 3Mac 1:3 | | | Եւ ա՛յնպէս դէ՛պ լինէր թշնամին | ՛ի | ձեռս Անտիոքայ եւ զօրացն ապականել |
| 3Mac 1:3 | | | ապականել բազումս կոտորելով, եւ բազումս | ՛ի | գերութեան վարելով |
| 3Mac 1:4 | | | խորհուրդք յաղթեցան, եւ գործն այն | ՛ի | ձեռս իւր պատրաստեցաւ. ե՛դ ՛ի |
| 3Mac 1:4 | | | ՛ի ձեռս իւր պատրաստեցաւ. ե՛դ | ՛ի | մտի իւրում հասանել ինքն ՛ի |
| 3Mac 1:4 | | | ՛ի մտի իւրում հասանել ինքն | ՛ի | վերայ քաղաքաց որ շուրջ զիւրեւ |
| 3Mac 1:5 | | | Արձակեցին եւ Հեբրայեցիքն | ՛ի | ծերակոյտ ժողովրդենէ անտի հարցանե՛լ զողջոյն |
| 3Mac 1:5 | | | ուրախութեան. եւ նա եդ ինքն | ՛ի | մտի իւրում յօժարել հասանել սիրով |
| 3Mac 1:5 | | | իւրում յօժարել հասանել սիրով ուրախութեամբ | ՛ի | մէջ նոցա |
| 3Mac 1:6 | | | ինչ մի կամէր աւելի պաշտօն | ՛ի | տեղի անդր ցուցանել: Իբրեւ եկն |
| 3Mac 1:6 | | | անդր ցուցանել: Իբրեւ եկն եհաս | ՛ի | տեղին սուրբ, է՛ր զարմացեալ ընդ |
| 3Mac 1:6 | | | սպասուցն. խորհեցաւ ցանկացաւ մտանել ինքն | ՛ի | տաճա՛ր անդր |
| 3Mac 1:7 | | | քահանայապետին, սակայն եւ նմա տարւոջէ՛ | ՛ի | տարի, մի՛անգամ ՛ի տարւոջ |
| 3Mac 1:7 | | | նմա տարւոջէ՛ ՛ի տարի, մի՛անգամ | ՛ի | տարւոջ |
| 3Mac 1:8 | | | թուլանայր. յամառեալ պնդեալ էր զանձն | ՛ի | ներքս մատուցանել. եթէ նոքա չ |
| 3Mac 1:8 | | | նոքա չիցե՛ն ասէ արժանի | ՛ի | ներքս մտանել` սակայն ինձ արժա՛ն |
| 3Mac 1:10 | | | նոցա, եւ փոխել զխորհուրդն զայն | ՛ի | նմանէ. աղաղակաւ արտասուօք զտաճարն լնուին |
| 3Mac 1:10 | | | զի՞նչ իրք իցեն շշնջէին: Կոյսք | ՛ի | կուսաստանաց մարբքն հանդերձ ՛ի հրապարակսն |
| 3Mac 1:10 | | | Կոյսք ՛ի կուսաստանաց մարբքն հանդերձ | ՛ի | հրապարակսն հասանէին. հո՛ղ արկեալ զվարսիւք |
| 3Mac 1:11 | | | Բիւրապատիկ իմն էին յայս եւ | ՛ի | սոյն աղօթք ժողովելոցն. վասն այսորիկ |
| 3Mac 1:11 | | | խորհէր ձեռն յանձին հարեալ զինքն | ՛ի | ներքս մատուցանել: Յայսր վերայ քաղաքացիքն |
| 3Mac 1:12 | | | վառել կազմել պատրաստել մարտնչել` մեռանե՛լ | ՛ի | վերայ կարգացն նախնեաց` եւ հայրենի |
| 3Mac 1:12 | | | եւ անդէն վաղվաղակի մե՛ծ խռով | ՛ի | տեղւոջն կացուցանէին. մինչեւ հազի՛ւհազ ծերակո՛յտ |
| 3Mac 1:12 | | | ժողովրդեանն ցածուցանէին զամբոխն. եւ զպատրաստեալսն | ՛ի | մարտէ անտի անդրէն ՛ի նոյն |
| 3Mac 1:12 | | | զպատրաստեալսն ՛ի մարտէ անտի անդրէն | ՛ի | նոյն ժողովսն խնդրուածոց դարձուցանէին: Եւ |
| 3Mac 1:12 | | | դարձուցանէին: Եւ զօրք քաղաքին անդրէն | ՛ի | նոյն խնդրուածս դառնային |
| 3Mac 1:14 | | | իբրեւ յառնն պնդութիւն հայեցան, այսրէն | ՛ի | խնդրուածսն դարձան, զամենազօրն աղաչել զԱստուած |
| 3Mac 1:14 | | | զի մի՛ արհամարհեսցէ, եւ մի՛ | ՛ի | ձեռաց թողցէ, եւ մի՛ ընդ |
| 3Mac 1:14 | | | էր զօրացն ժողովելոց. անհնարի՛ն գոչիւն | ՛ի | նմին լինէր. զի կարծեալ ա՛յսպէս |
| 3Mac 1:14 | | | յատակքն հնչիցեն. զի ամենայն մարդկանն | ՛ի | մտի եդեալ` զմահ ընդ կենաց |
| 3Mac 1:14 | | | փոխանակել, քան տեսանել զտեղին սրբութեան | ՛ի | պղծութիւն դարձուցեալ |
| 3Mac 2:1 | | | սուրբ սրբոց, ամենազօր ամենակալ, հայեա՛ց | ՛ի | ցաւագնութիւնս մեր որ ՛ի ձեռն |
| 3Mac 2:1 | | | հայեա՛ց ՛ի ցաւագնութիւնս մեր որ | ՛ի | ձեռն անօրինին եւ պղծոյն` որ |
| 3Mac 2:2 | | | հսկայս` որ յանձանց զօրութիւն եւ | ՛ի | քաջութիւն յուսացեալ էին` ջնջեցեր, ածե՛ր |
| 3Mac 2:2 | | | քաջութիւն յուսացեալ էին` ջնջեցեր, ածե՛ր | ՛ի | վերայ նոցա զանչա՛փ ջուրցն սաստկութիւն |
| 3Mac 2:3 | | | յանդիմանութեամբ չարեօքն իւրեանց հանդերձ` խայտառակեցեր, | ՛ի | հո՛ւր եւ ՛ի ծծումբ դատեցեր |
| 3Mac 2:3 | | | հանդերձ` խայտառակեցեր, ՛ի հո՛ւր եւ | ՛ի | ծծումբ դատեցեր, եւ առակ խայտառակութեան |
| 3Mac 2:4 | | | արքայն սաստիկ զփարաւոն` որ արկ | ՛ի | ծառայութիւն զժողովուրդ քո սուրբ զԻսրայէլ |
| 3Mac 2:4 | | | կառօք եւ երիվարօք, ընկլուզեր զնա | ՛ի | ծով Կարմիր |
| 3Mac 2:5 | | | Բայց զայնոսիկ որ հաւատացինն | ՛ի | քեզ, ՛ի վերայ ամենայն արարածոց |
| 3Mac 2:5 | | | զայնոսիկ որ հաւատացինն ՛ի քեզ, | ՛ի | վերայ ամենայն արարածոց զօրացեալս պահեցեր |
| 3Mac 2:6 | | | Դո՛ւ ժողովեցեր զսա | ՛ի | փառս մեծութեան, եւ ՛ի պատիւ |
| 3Mac 2:6 | | | զսա ՛ի փառս մեծութեան, եւ | ՛ի | պատիւ անուան քոյ. դո՛ւ սիրեցեր |
| 3Mac 2:6 | | | հասանիցեն, կամ նեղութիւնք որ գայցեն | ՛ի | վերայ, գալ հասանել յայս տեղի |
| 3Mac 2:7 | | | հարքն մեր` օգնեցե՛ր դու նոցա | ՛ի | խոնարհութեան իւրեանց, եւ փրկեցե՛ր դու |
| 3Mac 2:7 | | | իւրեանց, եւ փրկեցե՛ր դու զնոսա | ՛ի | մեծամեծ չարեաց: Արդ աւասիկ եւ |
| 3Mac 2:7 | | | մեղաց մերոց չարչարեալք, հնազանդեալ եմք | ՛ի | թշնամեաց մերոց պարտասեալք եւ տարակուսեալք |
| 3Mac 2:7 | | | թշնամեաց մերոց պարտասեալք եւ տարակուսեալք | ՛ի | տկարութեան մերում, եւ յաւուրս նեղութեան |
| 3Mac 2:7 | | | հպարտս եւ ամբարտաւանս սպրդէ հնարել | ՛ի | նե՛րքս անկանել, թշնամանել զտեղի սրբութեան |
| 3Mac 2:9 | | | ողորմութիւնք քո. եւ տո՛ւր օրհնութիւն | ՛ի | բերան կործանելոցս եւ չարչարելոց. եւ |
| 3Mac 2:10 | | | Իսկ սուրբն որ | ՛ի | սուրբս բնակեալ է, ամենազօ՛րն ամենակա՛լն |
| 3Mac 2:10 | | | ա՛րդ եւս հպարտութեամբ ամբարտաւանութեամբ մեծաւ | ՛ի | վերայ նոցա համարձակ սաստկացեալ էր |
| 3Mac 2:10 | | | եւ շարժէ՛ր զնա իբրեւ զեղէգն | ՛ի | հողմոյ, եւ անդէն զգետնէր: Եւ |
| 3Mac 2:10 | | | սաստիկ եւ արագ արագ հասանէր | ՛ի | վերայ նորա դատաստանքն հպարտութեան |
| 3Mac 2:11 | | | տեսին թէ այնպէս արագ հասանէր | ՛ի | վերայ նորա դատաստանն, զահի հարկանէին |
| 3Mac 2:11 | | | ոգիքն սպառիցին. եւ վաղվաղակի զնա | ՛ի | ներքուստ արտաքս քարշէին. զարհուրեալք ՛ի |
| 3Mac 2:11 | | | ՛ի ներքուստ արտաքս քարշէին. զարհուրեալք | ՛ի | սաստիկ հարուածոց անտի |
| 3Mac 2:12 | | | Իբրեւ ժա՛մք հարուստ | ՛ի | վերայ անցին, եւ առնն միտք |
| 3Mac 2:12 | | | եկին: Սակայն ո՛չ եթէ զղջացաւ | ՛ի | միտս իւր յե՛տ մեծի պատուհասին |
| 3Mac 2:13 | | | հայհոյութեամբ զտեղին լնոյր: Զի բազումք | ՛ի | բարեկամաց անտի իբրեւ ընդ թագաւորն |
| 3Mac 2:14 | | | Գի՛ր առնէր` եւ | ՛ի | հրապարակս տայր տարածանել, բամբասանս` եւ |
| 3Mac 2:14 | | | եւ հայհոյութիւնս: Եւ զսրահիւն շուրջ | ՛ի | վերայ աշտարակացն արձա՛նս հրամայէր կանգնել |
| 3Mac 2:14 | | | զոհիցէ. մի՛ իշխել ամենեւին մտանել | ՛ի | տաճար անդր: Եւ զամենայն ազգն |
| 3Mac 2:14 | | | զամենայն ազգն Հրէից յաշխարհագի՛ր խառնել, | ՛ի | կարգս հարկի ծառայութեան օրինի: Եւ |
| 3Mac 2:14 | | | խեռեալ ընդդէմ դառնայցեն, պատուհաս մահու | ՛ի | վերայ նոցա. եւ զոր ոչն |
| 3Mac 2:14 | | | նշանաւորս որմզդական դիցն տօնի ո՛ստս | ՛ի | ձեռն պսակաւորս կաքաւեցուցանել |
| 3Mac 2:15 | | | երեւեսցի, զա՛յս եւս հրամայեաց գրել | ՛ի | հրովարտակի անդ. ապա թէ իցեն |
| 3Mac 2:15 | | | անդ. ապա թէ իցեն ոմանք | ՛ի | նոցանէ որ յօժարիցեն զօրէնս արքունի |
| 3Mac 2:16 | | | Բազումք | ՛ի | նոցանէ ծանծաղամիտք, որ յառա՛ջն իսկ |
| 3Mac 2:16 | | | առաջինս, դիւրաւ տային զանձինս իւրեանց | ՛ի | ներքս. իբրեւ մե՛ծ իմն անուն |
| 3Mac 2:17 | | | Բազումք | ՛ի | նոցանէ պնդեցան հաստատեցան ՛ի սիրտս |
| 3Mac 2:17 | | | Բազումք ՛ի նոցանէ պնդեցան հաստատեցան | ՛ի | սիրտս իւրեանց. եւ ո՛չ դրդուեցան |
| 3Mac 2:17 | | | զի յաներկե՛ւղս զանձինս իւրեանց փրկեսցեն | ՛ի | գրոյ անտի. եւ յուսո՛վ հաստատեսցին |
| 3Mac 2:17 | | | օգնականութիւն գտանել: Եւ որ մեկնէին | ՛ի | նոցանէ, խորշէին` գարշէին, եւ զնոսա |
| 3Mac 2:17 | | | եւ յազնուութենէ անտի սրբութեան զնոսա | ՛ի | բա՛ց մերժեցին |
| 3Mac 3:1 | | | Իբրեւ | ՛ի | վերայ հասանէր անօրէնն` խորհրդոց նոցա |
| 3Mac 3:3 | | | ընդ արքային` արդա՛ր պահէին, եւ | ՛ի | Տէր Աստուած իւրեանց հաստատո՛ւն կային |
| 3Mac 3:4 | | | այսորիկ զարգասիսն բարեաց ազգին` այլազգիքն | ՛ի | համար ո՛չ բերէին: Բայց զպաշտօնն |
| 3Mac 3:4 | | | Բայց զպաշտօնն եւ զօրէնս կերակրոցն | ՛ի | հակառակութիւն ապստամբութեան տանէին` ասէին. Առ |
| 3Mac 3:4 | | | վնաս արքունի եւ պատուհաս մե՛ծ | ՛ի | վերայ հասուցեալ դնէին |
| 3Mac 3:5 | | | Իսկ որ | ՛ի | քաղաքի անդ հեթանոսք էին, իբրեւ |
| 3Mac 3:5 | | | եւ զա՛յնչափ հալածանսն յանկարծակի հասեալ | ՛ի | վերայ, օգնել ինչ ո՛չ կարէին |
| 3Mac 3:7 | | | Բայց անօրէնն ա՛յնչափ համբարձեալ էր | ՛ի | հպարտութիւնն առ ժամանակ անդր, եւ |
| 3Mac 3:7 | | | անդր, եւ ամենեւին ո՛չ հայէր | ՛ի | զօրութիւն մեծին Աստուծոյ. բայց ա՛յսպէս |
| 3Mac 3:8 | | | Արքայ Անտիոքոս` կողմանցդ Եգիպտացւոց | ՛ի | տեղիս տեղիս, առ սպարապետս, եւ |
| 3Mac 3:9 | | | գնդաւ մտի ես դի՛ցն օգնականութեամբ | ՛ի | ճանապարհին. ո՛չ զօրութեան բռնութեամբ, ո՛չ |
| 3Mac 3:9 | | | ճանապարհին. ո՛չ զօրութեան բռնութեամբ, ո՛չ | ՛ի | տէգ նիզակաց, ո՛չ ՛ի հաստապինդ |
| 3Mac 3:9 | | | ո՛չ ՛ի տէգ նիզակաց, ո՛չ | ՛ի | հաստապինդ բռնութիւն աղեղանց. այլ հեզութեամբ |
| 3Mac 3:10 | | | կողմանս քաղաքացն: Եկաք իջաք եւ | ՛ի | քաղաքն Երուսաղեմացւոց, եկաք կամեցաք մտանել |
| 3Mac 3:10 | | | քաղաքն Երուսաղեմացւոց, եկաք կամեցաք մտանել | ՛ի | տաճարն ՛ի չարագործա՛ց վայր անդր |
| 3Mac 3:10 | | | եկաք կամեցաք մտանել ՛ի տաճարն | ՛ի | չարագործա՛ց վայր անդր, որ ո՛չ |
| 3Mac 3:10 | | | որ ո՛չ կամէին կասել երբէք | ՛ի | խորամանգութենէ չարեաց իւրեանց |
| 3Mac 3:11 | | | Նոքա վեր | ՛ի | վերոյ բանիւք խնդացի՛ն զմեր ՛ի |
| 3Mac 3:11 | | | ՛ի վերոյ բանիւք խնդացի՛ն զմեր | ՛ի | նոսա հասանել, բայց արդեամբք խորամանգեցին |
| 3Mac 3:11 | | | բայց արդեամբք խորամանգեցին չմերձենալ | ՛ի | մեզ. եւ ո՛չ զմեզ ՛ի |
| 3Mac 3:11 | | | ՛ի մեզ. եւ ո՛չ զմեզ | ՛ի | տաճար անդր մերձեցուցին, եւ ո՛չ |
| 3Mac 3:11 | | | ո՛չ զերեւելի դահամունս պատարագաց մերոց | ՛ի | տաճար անդր իւրեանց ընկալան, ՛ի |
| 3Mac 3:11 | | | ՛ի տաճար անդր իւրեանց ընկալան, | ՛ի | հպարտութիւն ամբարտաւանութեան յեցեալ, յայն որ |
| 3Mac 3:11 | | | հպարտութիւն ամբարտաւանութեան յեցեալ, յայն որ | ՛ի | հնոց ժամանակաց հետէ ունէին, արգելին |
| 3Mac 3:11 | | | ժամանակաց հետէ ունէին, արգելին զմեզ | ՛ի | ներքս մտանելոյ: Կարօտացա՛ն պակասեցան ՛ի |
| 3Mac 3:11 | | | ՛ի ներքս մտանելոյ: Կարօտացա՛ն պակասեցան | ՛ի | մերմէ բարեաց մարդասէր զօրութենէ` զոր |
| 3Mac 3:12 | | | յայտնապէ՛ս կամեցան ցուցանել. իբրեւ միայն | ՛ի | մէջ ամենայն ազգաց կամեցան կնճանալ |
| 3Mac 3:12 | | | ամբարտաւանել յո՛ղն կալ, բարձրապարանոց երեւել | ՛ի | վերայ երախտաւորաց իւրեանց |
| 3Mac 3:13 | | | զնստուցանել, մեծաւ յաղթութեամբ դարձաք անտի | ՛ի | կողմանս երկրի՛ն Եգիպտացւոց: Զամենայն ազգս |
| 3Mac 3:14 | | | Եւ զազգատոհմն նոցա առանց ո՛խս | ՛ի | մտի ունելոյ, վասն բազմապատիկ յանդգնութեանն |
| 3Mac 3:14 | | | հրամայեցաք Աղէքսանդրացւոց քաղաքակից արժանիս առնել | ՛ի | համարի |
| 3Mac 3:15 | | | Եւ քանզի հանապազ զմիտս իւրեանց | ՛ի | չարին հաւանութեան ունէին, ո՛չ միայն |
| 3Mac 3:15 | | | չարին հաւանութեան ունէին, ո՛չ միայն | ՛ի | բաց մերժեցին զերեւելի պատիւ մեծարանաց |
| 3Mac 3:15 | | | Եւ զա՛յն եւս սակաւս որ | ՛ի | մեզ գթով նուաճեցան, խոտեն եւ |
| 3Mac 3:15 | | | եւ անկեաց կեանս շտապ տագնապաւ | ՛ի | վերայ հասուցանեն. կարճ ՛ի կարճոյ |
| 3Mac 3:15 | | | տագնապաւ ՛ի վերայ հասուցանեն. կարճ | ՛ի | կարճոյ վաղվաղակի` կործանումն իրաց նոցա |
| 3Mac 3:16 | | | ընդ մեզ թշնամութիւն. եւ խորհուրդս | ՛ի | մտի եդաք, եթէ գուցէ առ |
| 3Mac 3:16 | | | բարոյիւք նոցա յանկարծակի խռովութիւն ինչ | ՛ի | մեր վերայ հասանիցէ. եւ նոքա |
| 3Mac 3:16 | | | անօրէնութեան զթիկունս հա՛ստ առնիցեն, մատնտու | ՛ի | ներքուստ արտաքս առ թշնամիս անդր |
| 3Mac 3:16 | | | գտանիցեն: Հրամա՛ն տուաք` վաղվաղակի իբրեւ | ՛ի | ձեռն առնուցուք զայդ մեր առ |
| 3Mac 3:17 | | | թէ գտցի` որ թաքուսցէ ոք | ՛ի | նոցանէ ա՛յր մի` կամ կին |
| 3Mac 3:17 | | | մանուկ մի` յանցեալ ծերութենէ մինչեւ | ՛ի | դիեցիկն ՛ի գրկի, չարաչա՛ր տանջանօք |
| 3Mac 3:17 | | | յանցեալ ծերութենէ մինչեւ ՛ի դիեցիկն | ՛ի | գրկի, չարաչա՛ր տանջանօք պատուհասո՛ւ մահու |
| 3Mac 3:18 | | | լիցի, եւ ազատութեան պսակաւ պատուեալ | ՛ի | հրապարակս եկեսցէ կոչեցեալ |
| 3Mac 3:19 | | | Եւ ամենայն տեղի` ուր երեւեսցի | ՛ի | նմա` ՛ի նոցանէ ոք ղօղեալ |
| 3Mac 3:19 | | | տեղի` ուր երեւեսցի ՛ի նմա` | ՛ի | նոցանէ ոք ղօղեալ եւ թաքուցեալ |
| 3Mac 4:2 | | | անհնարին` եւ գերարտօսրալից գոչմամբ եռանդն | ՛ի | վե՛ր հասեալ զսիրտս ճմլէր: Յանկարծակի |
| 3Mac 4:2 | | | ճմլէր: Յանկարծակի հրամանն դառնութեան որ | ՛ի | սատակումն զամենեսեան առ հասարակ հրաւիրէր |
| 3Mac 4:3 | | | որ ո՛չ գուժիւ աղաղակաւ կոծով | ՛ի | վերայ նոցա չէին լցեալ |
| 3Mac 4:4 | | | եւ անողորմ հրամանաւ զազգն ընտրեալ | ՛ի | քաղաքաց քաղաքաց ժողովեալ յուղարկէին ՛ի |
| 3Mac 4:4 | | | ՛ի քաղաքաց քաղաքաց ժողովեալ յուղարկէին | ՛ի | ձեռն զօրավարաց գաւառացն, զի արտաքոյ |
| 3Mac 4:4 | | | զօրավարաց գաւառացն, զի արտաքոյ բնակութեան | ՛ի | տար պայման հրամանին տարապարտուց մեռանել |
| 3Mac 4:4 | | | Եւ ա՛յնչափ աղէտ տարակուսի էր | ՛ի | վերայ անհնարին վշտացն, մինչեւ սիրտն |
| 3Mac 4:5 | | | հնացելոց, հիւանդաքայլ ոտիւք տարակուսեա՛լ տկարութեամբ | ՛ի | հնութեան ժամանակի: Իսկ որ ա՛րդ |
| 3Mac 4:5 | | | որ ա՛րդ եւս նորոգ ամուսնութիւնք | ՛ի | միմեանս հասեալ թերալից ուրախութեամբ նորասէ՛ր |
| 3Mac 4:6 | | | զիւղաթուրմ ցցունսն յանդգնեալ հոլանեալ` հող | ՛ի | գլո՛ւխ տանէին: Փոխանակ երգոցն ուրախութեան |
| 3Mac 4:6 | | | եւ կապեալք ընդ հրապարակսն, մինչ | ՛ի | նաւացն նաւահանգիստսն բռնութեամբ քարշեալք երթային |
| 3Mac 4:7 | | | փոխանակ երիտասարդութեան ցնծութեանն` ձեռակապօք խառանաձիգ | ՛ի | մռնչի՛ւն լալոյ վասն հասեալ ժամանակին |
| 3Mac 4:7 | | | զօրհաս մահուն` դէմ յանդիման առ | ՛ի | դժոխս նկարէին |
| 3Mac 4:8 | | | ա՛յսպէս զամենեսին իբրեւ զգազանս ինչ | ՛ի | վայրէ երկաթակա՛պս ածեալ, ընդ խե՛լս |
| 3Mac 4:9 | | | Իբրեւ ա՛յնպէս զամենեսին զնոսա | ՛ի | նա՛ւ անդր` ամացեալ տանէին. եւ |
| 3Mac 4:9 | | | հողմոյն աջողել ըստ հրամանի թագաւորին | ՛ի | տեղի հասուցանէին: Հրամա՛ն ետուն արտաքոյ |
| 3Mac 4:10 | | | կցո՛րդ լինել, վասն յանկարծակի թշուառութեանն | ՛ի | վերայ ազգին հասելոյ: Իբրեւ այն |
| 3Mac 4:10 | | | հասելոյ: Իբրեւ այն ա՛զդ լինէր` | ՛ի | սրտմտութիւն բարկութեան բրդէր թագաւորն. հրաման |
| 3Mac 4:10 | | | հրաման տայր եւ այնոցիկ որ | ՛ի | ներքս ՛ի քաղաքի անդ էին |
| 3Mac 4:10 | | | եւ այնոցիկ որ ՛ի ներքս | ՛ի | քաղաքի անդ էին` ածել խառնել |
| 3Mac 4:10 | | | ընդ նոսա, եւ առ հասարակ | ՛ի | նմին պատժի պատուհասի արժանի մահո՛ւ |
| 3Mac 4:11 | | | էր, սաստի՛կ պատուհասիւք մեծամեծ տանջանօք | ՛ի | միում ժամանակի արագ արա՛գ կորուսանել |
| 3Mac 4:12 | | | հրամանին սրտացաւութեան պնդապէս յարեւելից մինչեւ | ՛ի | մուտս արեւու անվախճան կատարած յաւուրս |
| 3Mac 4:13 | | | նուիրել յամենայն մեծամեծաց. մոլորեալ մտօք | ՛ի | ճշմարտութենէ, անօրէն պիղծ բերանովն զանշըշունչ |
| 3Mac 4:14 | | | գրոյ անհամա՛ր կան. եւ որ | ՛ի | տեղիս տեղիս` յապարանս ապարանս ՛ի |
| 3Mac 4:14 | | | ՛ի տեղիս տեղիս` յապարանս ապարանս | ՛ի | կողմանս երկրին Եգիպտացւոց անհամա՛ր կան |
| 3Mac 4:16 | | | Բարձրելոյն, որ ցուցանէր զգթութիւն խնամոց | ՛ի | վերայ Եբրայեցւոցն |
| 3Mac 5:1 | | | փղապետ, մեծա՛ւ սաստկութեամբ վառել զփիղսն | ՛ի | վաղիւ անդր. զի առանց յապաղելոյ |
| 3Mac 5:1 | | | խնկալիցս` զայրացեալս կնդրկաւ` գազանացեալս անապակաւ, | ՛ի | հրապարա՛կ ածել` թուով իբրեւ եւթն |
| 3Mac 5:3 | | | իբրեւ լուա՛ւ զհրամանն սաստկութեամբ` կատարէր, | ՛ի | ժամ անդ զփիղսն պատրաստէր. եւ |
| 3Mac 5:3 | | | ընդ առաւօտն վախճան սատակման ածեալ | ՛ի | վերայ ազգին տեսանէին |
| 3Mac 5:5 | | | գինեզէնս խնկալիցս զայրացուցեալ ընդ առաւօտն | ՛ի | դուռն թագաւորին հասուցանէր |
| 3Mac 5:6 | | | եւ գիշերոյ վիճա՛կ ելեալ յերկնաւոր | ՛ի | պարգեւատու յառատաձեռնն Աստուծոյ, ելանէր պարգեւ |
| 3Mac 5:6 | | | մասն մի քնոյ` զոր առաքէր | ՛ի | վերայ թագաւորին. եւ անդէն թանձր |
| 3Mac 5:6 | | | եւ քաղցր եւ անոյշ քնով | ՛ի | զօրութիւն Տեառն կապէր զթագաւորն, եւ |
| 3Mac 5:7 | | | Աստուած օրհնէին: Եւ դարձեալ անկեալ | ՛ի | վերայ երեսաց իւրեանց` աղաչէին կատարել |
| 3Mac 5:7 | | | երեսաց իւրեանց` աղաչէին կատարել զպարգեւն | ՛ի | մեծազօր բազկէ անտի, ՛ի մէջ |
| 3Mac 5:7 | | | զպարգեւն ՛ի մեծազօր բազկէ անտի, | ՛ի | մէջ հպարտացեալ հեթանոսացն երեւեցուցանել |
| 3Mac 5:8 | | | պատրաստեալ էր, եւ կոչնականքն յիւրաքանչիւր | ՛ի | չափս յօրինեալ կային. յանկարծակի խթեաց |
| 3Mac 5:8 | | | անդէն բազմեալ վաղվաղակի հրամայէր զկոչնականսն | ՛ի | ներքս կոչել, սպա՛ս առնել տաճարին |
| 3Mac 5:9 | | | | ՛ի | ձե՛ռն առեալ զուրախութիւն խրախունս առնէր |
| 3Mac 5:10 | | | Բայց անվրէպ զվաղիւ օրն պատրաստեսջի՛ր | ՛ի | նմի՛ն գազանութեան զփիղսն ՛ի վերայ |
| 3Mac 5:10 | | | պատրաստեսջի՛ր ՛ի նմի՛ն գազանութեան զփիղսն | ՛ի | վերայ անօրէն ազգին Հրէից սատակման |
| 3Mac 5:11 | | | բերան զհրամանն գովէին, յիւրաքանչի՛ւր վանս | ՛ի | միմեանց բաժանեալք, վասն անագան ժամուն |
| 3Mac 5:11 | | | մենքենայել զինչ նոր նոր չարչարանս | ՛ի | վերայ տառապելոցն հասուցանե՛լ մարթասցեն |
| 3Mac 5:12 | | | ընդ առաւօտն գազանացուցեալ` վառեալ զգազանսն | ՛ի | գինի եւ ՛ի խունկ, ածեալ |
| 3Mac 5:12 | | | վառեալ զգազանսն ՛ի գինի եւ | ՛ի | խունկ, ածեալ պատրաստէր. եւ ինքն |
| 3Mac 5:12 | | | ածեալ պատրաստէր. եւ ինքն իջեալ | ՛ի | մեծի սրահի անդ ճե՛մ առեալ |
| 3Mac 5:12 | | | ճե՛մ առեալ շրջէր: Իսկ որ | ՛ի | քաղաքի անդ էին, առհասարակ ելեալ |
| 3Mac 5:12 | | | որ ընդ այգն ընդ առաւօտն | ՛ի | վերայ Հրէից սպառնացեալ պահէր |
| 3Mac 5:13 | | | Եւ Հրէայքն ժամ | ՛ի | ժա՛մ անցեալ զօրհասաւն, բազում արտօսր |
| 3Mac 5:13 | | | զօրհասաւն, բազում արտօսր` պահոց պնդութեան | ՛ի | ձայն ողո՛րմ ողբոց, զձեռս յերկինս |
| 3Mac 5:14 | | | դէտ ակն ունէր մեծամեծացն. հասեալ | ՛ի | դուռն փղապետին, աչօք ցուցանել զպատրաստութիւն |
| 3Mac 5:14 | | | զպատրաստութիւն փղացն, ո՛րպէս վառեալ պատրաստեալ | ՛ի | դուռն հասեալ էր |
| 3Mac 5:15 | | | ճեպոյն. դարձեալ զմիտս դարձուցանէր, պատուհա՛ս | ՛ի | վերայ փղապետին կապէր, թէ որ |
| 3Mac 5:15 | | | տուեալ էր, զայն ո՛չ վաղվաղակի | ՛ի | գլուխ հանեալ ցուցանէր |
| 3Mac 5:16 | | | Եւ այս ամենայն լինէր | ՛ի | հրամանէ Տեառն ամենակալի, զանհնարին զօրհասին |
| 3Mac 5:16 | | | Արդ մատուցեալ փղապետն զմեծամեծս յաւագանւոյն | ՛ի | վկայութիւն տանէր. ո՛րպէս կանխաւ փիղքն |
| 3Mac 5:16 | | | զօրքն պատրաստեալ, զհրամանն արքունի հաստատուն | ՛ի | գլո՛ւխ կատարեալ ցուցանէր |
| 3Mac 5:18 | | | հարք եւ մարք եւ որդիք | ՛ի | տեսանել իսկ եկեալ իցեն, գրեսցի |
| 3Mac 5:18 | | | այդոցիկ, որ իսկզբանէ՛ նախնեաց մինչեւ | ՛ի | նախնիս անարատ զարդարութիւն եւ զհաւատս |
| 3Mac 5:18 | | | հատանէի, եւ զքեզ նենգաւո՛ր չարագործ | ՛ի | միջոյ պակա՛ս առնէի |
| 3Mac 5:19 | | | տրտմագոյն երեսօք այր զարամբ զինքն | ՛ի | միջո՛յ անտի ՛ի բա՛ց մերժէր |
| 3Mac 5:19 | | | զարամբ զինքն ՛ի միջո՛յ անտի | ՛ի | բա՛ց մերժէր. եւ բարեկամքն իւրաքանչիւր |
| 3Mac 5:19 | | | մերժէր. եւ բարեկամքն իւրաքանչիւր գլուխ | ՛ի | վայր արկեալ, զամբոխն ժողովեալ յիւրաքանչի՛ւր |
| 3Mac 5:20 | | | առաւել իբրեւ զա՛յս օգնութիւն եւս | ՛ի | վերայ անձանց իւրեանց գտին: Եւ |
| 3Mac 5:22 | | | Ցե՞րբ է այդ արքայ, ցե՞րբ | ՛ի | միտս քո փորձես զմեզ. այդ |
| 3Mac 5:22 | | | վասն այսորիկ եւ քաղաքս ամենայն | ՛ի | ժողովս իւրեանց առաւել վշտացեալ են |
| 3Mac 5:23 | | | վրիպակ արքայն լի՛ եղեալ յիմարութեամբ | ՛ի | վարանս մտանէր. եւ յա՛յն ինչ |
| 3Mac 5:23 | | | հայէր` որ յերկնից այցելութիւն էր | ՛ի | վերայ Հեբրայեցւոց: Դարձեալ սաստկութեամբ երդնոյր |
| 3Mac 5:23 | | | ասէ. Առանց իրիք յերկուանալոյ` զնոսա | ՛ի | դժոխս յուղարկեցից առաթո՛ւր կոխեալս անհնարին |
| 3Mac 5:23 | | | գազանացն. զօրաժողով լինել առ հասարակ | ՛ի | վերայ Հրէաստանի, զփայտակերտն հրով դատել |
| 3Mac 5:23 | | | դատել, եւ զկաւակերտն ջուրբ լուանալ. | ՛ի | գերութեան վարել առ հասարակ, զինչս |
| 3Mac 5:23 | | | զստացուածս, եւ զոր ինչ կայ | ՛ի | նմա: Եւ զայն պահեստ ՛ի |
| 3Mac 5:23 | | | ՛ի նմա: Եւ զայն պահեստ | ՛ի | մէնջ զտաճարն նոցա հրձի՛գ առնել |
| 3Mac 5:25 | | | յասպարիսի անդ: Արդ` ե՛կն եմուտ | ՛ի | սրահ անդր, ստիպէր տագնապաւ զթագաւորն |
| 3Mac 5:25 | | | սրահ անդր, ստիպէր տագնապաւ զթագաւորն | ՛ի | կոտորո՛ւմն կապեալ ժողովրդեան |
| 3Mac 5:26 | | | զօրքն` անհնարին գազանօքն դիմեալ գայր | ՛ի | դուրս թագաւորն, ՛ի մտի եդեալ |
| 3Mac 5:26 | | | դիմեալ գայր ՛ի դուրս թագաւորն, | ՛ի | մտի եդեալ անգութ աչօք, անողորմ |
| 3Mac 5:27 | | | փղօքն պատրաստելովք, եւ զօրօք վառելովք | ՛ի | դուռն քաղաքին. ա՛զդ լինէր Հրէիցն |
| 3Mac 5:27 | | | եւ զայս յետին կատարած համարեցան | ՛ի | վերայ թշուառութեան կարծեացն: Յողորմ գութ |
| 3Mac 5:28 | | | Եւ կէսք զմատաղածին մանկունս | ՛ի | գի՛րկս առեալ յետին զա՛յն ծուծ |
| 3Mac 5:28 | | | առեալ յետին զա՛յն ծուծ ստին | ՛ի | բերան եդեալ տղայոցն` համարէին: Եւ |
| 3Mac 5:28 | | | մինչդեռ յայնմ յաղէտս տարակուսի եւ | ՛ի | շտապ տագնապի երիթամածեալ կային, յիշեցին |
| 3Mac 5:28 | | | որ եղեւ յերկնից. առհասարակ միաբան | ՛ի | միմեանց մեկնէին, եւ ՛ի տղայ |
| 3Mac 5:28 | | | միաբան ՛ի միմեանց մեկնէին, եւ | ՛ի | տղայ մանկանցն բերանոյ զստինսն ՛ի |
| 3Mac 5:28 | | | ՛ի տղայ մանկանցն բերանոյ զստինսն | ՛ի | բա՛ց կորզէին. եւ առ հասարակ |
| 3Mac 5:28 | | | թաւալէին: Ձա՛յն բարձեալ մեծաւ բարբառով | ՛ի | գոչիւն լալոյ, զամենազօրն զամենակալն աղաչէին |
| 3Mac 5:28 | | | գոչիւն լալոյ, զամենազօրն զամենակալն աղաչէին, | ՛ի | գո՛ւթ դառնալ մեծաւ ողորմութեամբ. փրկել |
| 3Mac 5:28 | | | դառնալ մեծաւ ողորմութեամբ. փրկել զհատեալս | ՛ի | յուսոյ, զհասեալ մերձեցեալսն ՛ի դրունս |
| 3Mac 5:28 | | | զհատեալս ՛ի յուսոյ, զհասեալ մերձեցեալսն | ՛ի | դրունս դժոխոց |
| 3Mac 6:1 | | | Եղիազարոս ոմն անուն` ա՛յր երեւելի | ՛ի | գնդէ՛ քահանայիցն, յեցեալ ՛ի ծերութիւն |
| 3Mac 6:1 | | | երեւելի ՛ի գնդէ՛ քահանայիցն, յեցեալ | ՛ի | ծերութիւն, զարդարեալ լուսաւորեալ ամենայն քաջութեամբ |
| 3Mac 6:1 | | | լուսաւորեալ ամենայն քաջութեամբ եւ արդարութեամբ | ՛ի | մանկութենէ, հազի՛ւ ինչ` ծերս քանի |
| 3Mac 6:1 | | | հանդարտեցուցանէր, եւ առ ի՛նքն յարեալ | ՛ի | սուրբն Աստուած աղօթս մատուցանէր, եւ |
| 3Mac 6:2 | | | որ զամենայն վարես եւ ուղղես | ՛ի | գթութիւն ողորմութեանց քոց. հայեա՛ց ՛ի |
| 3Mac 6:2 | | | ՛ի գթութիւն ողորմութեանց քոց. հայեա՛ց | ՛ի | վերայ Աբրահամեան զաւակիս, ՛ի սրբոյ |
| 3Mac 6:2 | | | հայեա՛ց ՛ի վերայ Աբրահամեան զաւակիս, | ՛ի | սրբոյ Սահակայ` յորդիս Յակոբայ, ՛ի |
| 3Mac 6:2 | | | ՛ի սրբոյ Սահակայ` յորդիս Յակոբայ, | ՛ի | բաժին ժառանգութեան քոյ` ՛ի ժողովուրդ |
| 3Mac 6:2 | | | Յակոբայ, ՛ի բաժին ժառանգութեան քոյ` | ՛ի | ժողովուրդ օտար` յօտար երկրի ՛ի |
| 3Mac 6:2 | | | ՛ի ժողովուրդ օտար` յօտար երկրի | ՛ի | կորուստ մատնեալ |
| 3Mac 6:3 | | | մեծաբանեալ ամբարտաւան զօրօքն հանդերձ` ծովամացս | ՛ի | կորուստ յուղարկեալս ընկղմեցեր |
| 3Mac 6:4 | | | Սանատրուկ արքայի Ասորեստանեայց սատակեցեր, որ | ՛ի | մի սայր սուսերի, եւ ՛ի |
| 3Mac 6:4 | | | ՛ի մի սայր սուսերի, եւ | ՛ի | մի տէգ նիզակաց առեալ հաւաքէր |
| 3Mac 6:4 | | | բարբառով` յանդուգն սաստկութեամբ մեծա՛ւ նախատանօք | ՛ի | վերայ քաղաքին սրբոյ: Դու Տէր |
| 3Mac 6:5 | | | Բաբելացւոց երեք մանկունքն ինքնակամ զանձինս | ՛ի | հուրն մատնեցին` զի մի՛ երկի՛ր |
| 3Mac 6:6 | | | Դու` եւ որ | ՛ի | նախանձ նենգութեան ՛ի գո՛ւբ արկեալ |
| 3Mac 6:6 | | | եւ որ ՛ի նախանձ նենգութեան | ՛ի | գո՛ւբ արկեալ զԴանիէլ ՛ի բերան |
| 3Mac 6:6 | | | նենգութեան ՛ի գո՛ւբ արկեալ զԴանիէլ | ՛ի | բերան անհնարին գազանացն, ՛ի լո՛յս |
| 3Mac 6:6 | | | զԴանիէլ ՛ի բերան անհնարին գազանացն, | ՛ի | լո՛յս ածեր անարատ պահեալ |
| 3Mac 6:7 | | | անդնդոց. որ տեսեր զի մաշէր | ՛ի | պորտ ձկանն, անարա՛տ ածեալ, յանդիման |
| 3Mac 6:8 | | | ողորմած, ապաւէն ամենայնի, արա՛գ երեւեա՛ց | ՛ի | վերայ ազգիս Իսրայէլացւոց, որ ՛ի |
| 3Mac 6:8 | | | ՛ի վերայ ազգիս Իսրայէլացւոց, որ | ՛ի | ձեռս պղծոց անօրինաց հեթանոսաց անկեալ |
| 3Mac 6:8 | | | անօրինաց հեթանոսաց անկեալ չարաչար կա՛ն | ՛ի | պատուհասի |
| 3Mac 6:9 | | | եթէ ըստ ամպարշտութեան կեանքս մեր | ՛ի | վախճան մահու այսո՛ւ սաստիւք հասեալ |
| 3Mac 6:9 | | | մահու այսո՛ւ սաստիւք հասեալ իցեն. | ՛ի | ձեռաց թշնամեացս միայն փրկեա՛ զմեզ |
| 3Mac 6:9 | | | հեթանոսք պարծեսցին առաջի սնոտեաց իւրեանց | ՛ի | վերայ մերոյ կորստեան, եւ ասիցեն |
| 3Mac 6:9 | | | ո՛չ Աստուա՛ծն իւրեանց փրկեաց զնոսա | ՛ի | ձեռա՛ց մերոց |
| 3Mac 6:10 | | | եւ զիշխանութիւնս եւ զպետութիւնս յաւիտենից | ՛ի | ձեռս քո ունիս, անուշակ անմահ |
| 3Mac 6:10 | | | անմահ ողորմա՛ծ Աստուած` ողորմեա՛ց գթա՛ | ՛ի | մեզ, որ ա՛յսչափ անօրէն թշնամանօք |
| 3Mac 6:10 | | | զանիմաստ պատուհաս մահու յանձինս կրեալ | ՛ի | կենաց ՛ի մահ` զօրէն չարագործաց |
| 3Mac 6:10 | | | մահու յանձինս կրեալ ՛ի կենաց | ՛ի | մահ` զօրէն չարագործաց յուղարկիմք |
| 3Mac 6:11 | | | գո՛յ զօրութիւն փրկութեան պատուի քում | ՛ի | վերայ փրկութեան Յակովբեան տոհմիս |
| 3Mac 6:12 | | | եւ ո՛չ դարձուցեր զերեսս քո | ՛ի | մէնջ. այլ որպէս յառա՛ջ իսկ |
| 3Mac 6:12 | | | եւ յերկրի թշնամեաց նոցա զնոսա | ՛ի | ձեռաց ո՛չ թողից. արդ զնո՛յն |
| 3Mac 6:13 | | | թագաւորն գազանօքն եւ զօրօքն հանդերձ | ՛ի | տեղի հանդիսին յասպարէ՛ս անդր մեծա՛ւ |
| 3Mac 6:13 | | | անդր մեծա՛ւ բարկութեամբ հասանէր: Զաչս | ՛ի | վեր բարձին որդիք Եբրայեցւոցն, իբրեւ |
| 3Mac 6:13 | | | որդիք Եբրայեցւոցն, իբրեւ զայն տեսին` | ՛ի | ձա՛յն մեծ գոչման յերկինս զաղաղակ |
| 3Mac 6:13 | | | անհնարին խռովութիւն յերկոցունց աղաղակէ գոչմանն | ՛ի | վերայ զօրացն հասանէր |
| 3Mac 6:15 | | | Եւ հարան | ՛ի | դիմի թշնամեացն, եւ լցին զզօրսն |
| 3Mac 6:15 | | | եղծանէին: Եւ գազանքն անդէն յետս | ՛ի | վերայ վառեալ զօրացն յարձակէին, եւ |
| 3Mac 6:15 | | | վառեալ զօրացն յարձակէին, եւ զբազումս | ՛ի | նոցանէ առաթուր հարեալ անդէն առ |
| 3Mac 6:16 | | | | ՛Ի | նմին տեղւոջ վաղվաղակի թագաւորին բարկութիւնն |
| 3Mac 6:16 | | | նմին տեղւոջ վաղվաղակի թագաւորին բարկութիւնն | ՛ի | գութ յարտասուս վասն առաջին պնդութեան |
| 3Mac 6:17 | | | թագաւորել կամիք. եւ զիս իսկ | ՛ի | վերայ ամենայն երախտեաց, ՛ի մտաց |
| 3Mac 6:17 | | | իսկ ՛ի վերայ ամենայն երախտեաց, | ՛ի | մտաց խորհրդոց` ՛ի տէրութենէ առ |
| 3Mac 6:17 | | | ամենայն երախտեաց, ՛ի մտաց խորհրդոց` | ՛ի | տէրութենէ առ հասարակ մերժե՛լ կամիք |
| 3Mac 6:18 | | | քան զամենայն ազգս եւ ազինս | ՛ի | մէջ բազում պատերազմաց եւ խռովութեան |
| 3Mac 6:19 | | | խաղաղութեամբ յուղարկեցէ՛ք, զառաջին զեղեալ լլկութիւնսն | ՛ի | գրգութիւնս ողոքանաց. մխիթարեցէ՛ք զորդիսդ ամենակալի՛ |
| 3Mac 6:19 | | | ամենակալի՛ Աստուծոյ երկնաւորի կենդանւոյ, որ | ՛ի | սկզբանն նախնեաց մինչեւ ցայսօր անարգե՛լ |
| 3Mac 6:20 | | | Հեբրայեցիքն վաղվաղակի յակա՛ն թօթափել, լուծեալք | ՛ի | կապանաց անտի, զամենակալ փրկիչ զսուրբն |
| 3Mac 6:20 | | | իւրեանց օրհնէին. ա՛յն ինչ մազապուր | ՛ի | դրաց մահուանէ չհաւատալի զերծեալք |
| 3Mac 6:21 | | | դիւրութիւն դիւրէր Հեբրայեցւոց` թագաւորն ինքն | ՛ի | ներքս ՛ի քաղաքն դառնայր, կոչե՛լ |
| 3Mac 6:21 | | | Հեբրայեցւոց` թագաւորն ինքն ՛ի ներքս | ՛ի | քաղաքն դառնայր, կոչե՛լ հրամայէր զմտից |
| 3Mac 6:21 | | | զեւթն օր: Զի հրամայեցաւ նոցա | ՛ի | նմին տեղւոջ ուր համարեցան զեղեռնաւոր |
| 3Mac 6:22 | | | յառա՛ջ մատնցո՛յց նախատանօք եկեալ հասեալ | ՛ի | մահ, մա՛նաւանդ թէ մտեալ իսկ |
| 3Mac 6:22 | | | այնր օրահասին` խնճո՛յս ուրախութեան կացուցեալ | ՛ի | փրկութեան տեղւոջն, ուր սատակմանն եւ |
| 3Mac 6:23 | | | փոխանակ արտասուալից ողբոցն, ե՛րգս առեալ | ՛ի | ձայն օրհնութեան հայրենի բարբառովն զնշանագործ |
| 3Mac 6:23 | | | զԱստուած օրհնէին: Զլալիւն եւ զհեծեծութիւն | ՛ի | բա՛ց մերժեցին. պա՛ր առեալ ուրախութեան |
| 3Mac 6:24 | | | օրինակ եւ թագաւորն վասն նոցա | ՛ի | մեծի՛ տաճարին ժա՛մ տուեալ ուրախութեամբ |
| 3Mac 6:24 | | | տուեալ ուրախութեամբ բազմաւ զկոչնականսն հրամայէր | ՛ի | ներքս կոչել, անպակաս բերանով յերկինս |
| 3Mac 6:24 | | | անպակաս բերանով յերկինս հայեցեալ, բազմապատիկ | ՛ի | վերայ յանկարծակի սքանչելի փրկութեան ժողովրդեանն |
| 3Mac 6:24 | | | յանկարծակի սքանչելի փրկութեան ժողովրդեանն զԱստուած | ՛ի | վե՛ր օրհնէին: Եւ որ յառաջն |
| 3Mac 6:24 | | | վե՛ր օրհնէին: Եւ որ յառաջն | ՛ի | սատակումն գազանագէշ հաւակերի զժողովուրդն նուիրէին |
| 3Mac 6:25 | | | ժամանակն զուարթութեամբ ցնծութեամբ օրհնէին զԱստուած: | ՛Ի | հաւասար միաբանութենէ |
| 3Mac 6:27 | | | Կարգեցին խառնել զաւուրսն զայնս | ՛ի | տօնս տարեկանաց իւրեանց. եւ ապա |
| 3Mac 6:27 | | | տարեկանաց իւրեանց. եւ ապա խնդրեցին | ՛ի | թագաւորէ՛ անտի արձակել զինքեանս յիւրաքանչիւր |
| 3Mac 6:27 | | | զինքեանս յիւրաքանչիւր տեղիս: Յաշխարհահամար խառնէին | ՛ի | հինգերորդ քսաներորդ Պաքոնայ, մինչեւ ՛ի |
| 3Mac 6:27 | | | ՛ի հինգերորդ քսաներորդ Պաքոնայ, մինչեւ | ՛ի | չորրորդն Եպիփայ` աւուրս քառասուն |
| 3Mac 6:28 | | | Դարձեալ հրամա՛ն եւս արարին | ՛ի | տեղւոջն առնել զե՛լս եւ զծախս |
| 3Mac 6:28 | | | տեղւոջն առնել զե՛լս եւ զծախս | ՛ի | հինգերորդէ անտի Եպիփայ մինչեւ յօր |
| 3Mac 6:28 | | | հասարակ. եւ ա՛յնպէս ուրախ լինէին | ՛ի | հրամանէ թագաւորին |
| 3Mac 6:29 | | | թագաւորն. հրամա՛ն ետ տալ հրովարտակս | ՛ի | քաղաքս քաղաքս` առ զօրավար զօրավար |
| 3Mac 7:1 | | | ամենայն իշխանս` եւ պետս, որ | ՛ի | վերայ իրաց արքունի են` ողջո՛յն |
| 3Mac 7:2 | | | Արդ ոմանք | ՛ի | ներքին բարեկամաց աստի մերոց` ըստ |
| 3Mac 7:2 | | | գրգռէին զմիտս մեր, մինչեւ ածին | ՛ի | հաւանութիւն` տալ հրաման ժողովել զամենայն |
| 3Mac 7:2 | | | որ ընդ մերո՛վ իշխանութեամբ, խռնել | ՛ի | մի՛ վայր` կոտորել ՛ի նորանշան |
| 3Mac 7:2 | | | խռնել ՛ի մի՛ վայր` կոտորել | ՛ի | նորանշան տեսիլ տանջանաց |
| 3Mac 7:5 | | | զի հաստատուն ունէին ընդ մեզ | ՛ի | նախնեացն մինչեւ ՛ի նախնիս. խորհեցաք |
| 3Mac 7:5 | | | ընդ մեզ ՛ի նախնեացն մինչեւ | ՛ի | նախնիս. խորհեցաք հրաման տուաք արձակել |
| 3Mac 7:5 | | | դոցա զամենայն վնաս զոր եդին | ՛ի | վերայ: Եւ զայն եւս հրաման |
| 3Mac 7:5 | | | յիւրաքանչիւր տէ՛ր դարձուցանել, զի ոք | ՛ի | նոցանէ ամենեւին մի՛ զրկեսցի. եւ |
| 3Mac 7:6 | | | տիրէ Աստուած. եւ ո՛չ եթէ | ՛ի | մարդոյ միայն հատուցումն գտանէ այնպիսին |
| 3Mac 7:6 | | | այնպիսին, այլ անվրէ՛պ ամենայն իրօք | ՛ի | Բարձրելոյն գտանէ: Եւ դուք ո՛ղջ |
| 3Mac 7:7 | | | ըստ օրէնսն Աստուծոյ, հրամայել տա՛լ | ՛ի | ձեռս նոցա, ըստ արժանի օրինացն |
| 3Mac 7:7 | | | ըստ արժանի օրինացն ածել զպատուհաս | ՛ի | վերայ նոցա: Դնէին եւս ՛ի |
| 3Mac 7:7 | | | ՛ի վերայ նոցա: Դնէին եւս | ՛ի | վերայ եւ ասէին. Եթէ մարդք |
| 3Mac 7:9 | | | եւ ուրախութեամբ պագին երկիր, եւ | ՛ի | թագաւորէ անտի գնացին |
| 3Mac 7:10 | | | տանջանօք առակելով սատակէին: Եւ յայնմ | ՛ի | միում աւուր անդ սպանին աւելի՛ |
| 3Mac 7:10 | | | ձերբակալս ըմբռնեալ սատակէին. քանզի ինքեանք | ՛ի | դրանց մահու յԱստուծոյ ողորմութեանցն զփրկութիւն |
| 3Mac 7:11 | | | Չուեցի՛ն խաղացին գնացին | ՛ի | քաղաքէ անտի ազգի ազգի՛ անուշութեամբ |
| 3Mac 7:11 | | | անտի ազգի ազգի՛ անուշութեամբ, եւ | ՛ի | գոյնագոյն ծաղիկս պսակեալք ուրախութեամբ եւ |
| 3Mac 7:11 | | | ուրախութեամբ եւ ցնծութեամբ եւ օրհնութեամբ | ՛ի | ձայն քաղցրութեան գոհանային զԱստուծոյ հարցն |
| 3Mac 7:12 | | | Եւ իբրեւ եկին հասին | ՛ի | քաղաքն Փտողոմէացւոց` որ անուանեալ կոչի |
| 3Mac 7:12 | | | նոցա նաւքն, որովք եկեալ անդ` | ՛ի | հասարակաց հաւանութենէ, երեկացին աւուրս եւթն |
| 3Mac 7:12 | | | նոցա թագաւորին առատապէ՛ս հանդերձս առնել | ՛ի | պէտս ճանապարհին, մինչեւ երթիցեն յիւրաքանչիւր |
| 3Mac 7:13 | | | Եւ իբրեւ հասանէին | ՛ի | տեղի, ըստ արժանի իւր պարգեւացն |
| 3Mac 7:13 | | | եւ զայն աւուրս եւս խառնել | ՛ի | տօն տարեկանաց իւրեանց, կատարել յուրախութիւն |
| 3Mac 7:13 | | | տեղեաց ուրախութեան. խառնեցին զօրն զայն | ՛ի | տօնս տարեկանաց |
| 3Mac 7:14 | | | | ՛Ի | մի՛ վայր ժողովեցան, աղօթս մատուցին |
| 3Mac 7:14 | | | աղօթս մատուցին եւ գոհացան. մեկնեցա՛ն | ՛ի | միմեանց ողջք եւ անարատք, ազատեալք |
| 3Mac 7:14 | | | ընդ ցամաք եւ ընդ գետս` | ՛ի | հրամանաց Տեառն, ՛ի հրամանէ թագաւորին |
| 3Mac 7:14 | | | ընդ գետս` ՛ի հրամանաց Տեառն, | ՛ի | հրամանէ թագաւորին յիւրաքանչիւր տեղիս սփռեցան |
| 3Mac 7:15 | | | առ ումեք կայր` բերէին տային | ՛ի | դո՛ւրս վասն փրկութեան մեծին Աստուծոյ |
| 1Esdras 1:1 | | | յԵրուսաղէմ. եւ եզեն զզատիկն Տեառն | ’ի | չորեքտասան ամսոյն առաջնոյ |
| 1Esdras 1:2 | | | Եւ կարգեա՛ց կացոյց զքահանայսն | ’ի | տաճարին Տեառն, ըստ ամենայն օրաթուին |
| 1Esdras 1:3 | | | ըստ սրբութեան տապանակին կտակարանացն Տեառն, | ’ի | տաճարին զոր շինեաց Սողոմոն թագաւոր |
| 1Esdras 1:4 | | | Եւ մի՛ գտցի | ’ի | ձեզ աղտեղութիւն եւ պղծութիւն. եւ |
| 1Esdras 1:5 | | | նորա մե՛ծ Սողոմոն. եւ կացցեն | ’ի | տաճարին ղեւտացիքն ըստ կարգի իւրաքանչիւր |
| 1Esdras 1:6 | | | հրամանի Տեառն որպէս եւ հրամայեաց | ’ի | ձեռն Մովսիսի |
| 1Esdras 1:12 | | | զա՛յլ հումն հանդերձ անուշութեամբ եփեցին | ’ի | կաթսայս եւ ’ի սանս |
| 1Esdras 1:12 | | | անուշութեամբ եփեցին ’ի կաթսայս եւ | ’ի | սանս |
| 1Esdras 1:18 | | | եւ մատուցին զզատիկն Տեառն | ’ի | վերայ սեղանոյն ըստ հրամանի թագաւորին |
| 1Esdras 1:19 | | | արարին որդիքն Իսրայէլի որք գտան | ’ի | ժամանակի յայնմիկ զզատիկն Տեառն, եւ |
| 1Esdras 1:20 | | | ո՛չ եղեւ երբէք` այնպիսի զատիկ | ’ի | մէջ Իսրայէլի. քանզի ո՛չ ոք |
| 1Esdras 1:20 | | | քանզի ո՛չ ոք արար զատիկ | ’ի | ժամանակացն Սամուելի մարգարէի |
| 1Esdras 1:21 | | | ամենայն Իսրայէլ որ բնակեալ էին | ’ի | ժամանակին յայնմիկ յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 1:24 | | | եւ կացին ընդդէմ բանի նորա | ’ի | մէջ Իսրայէլի |
| 1Esdras 1:25 | | | ե՛կն փարաւոն թագաւոր Եգիպտացւոց պատերազմել | ’ի | Կարքամուս, ’ի կողմանս Եփրատայ. եւ |
| 1Esdras 1:25 | | | թագաւոր Եգիպտացւոց պատերազմել ’ի Կարքամուս, | ’ի | կողմանս Եփրատայ. եւ ե՛լ պատերազմել |
| 1Esdras 1:27 | | | առաքեաց զիս տէր Աստուած. քանզի | ’ի | կողմանս Եփրատայ երթամ պատերազմել, եւ |
| 1Esdras 1:27 | | | ստիպէ զիս Տէր երթալ պատերազմե՛լ | ’ի | կողմանս Եփրատայ, ’ի բա՛ց կաց |
| 1Esdras 1:27 | | | երթալ պատերազմե՛լ ’ի կողմանս Եփրատայ, | ’ի | բա՛ց կաց յինէն, եւ մի՛ |
| 1Esdras 1:28 | | | դարձոյց Յովսիա զկառս իւր, այլ | ’ի | պատերազմել ընդ նմա ձեռնարկեաց. եւ |
| 1Esdras 1:28 | | | մարգարէի, զոր խօսէր ընդ նմա | ’ի | բերանոյ Տեառն |
| 1Esdras 1:29 | | | խմբեաց տա՛լ պատերազմ ընդ փարաւոնի | ’ի | դաշտին Եդդաւուս. եւ իջին իշխանքն |
| 1Esdras 1:30 | | | թագաւորն ցծառայս իւր. Հանէ՛ք զիս | ’ի | բաց ’ի պատերազմէս, քանզի տկարացայ |
| 1Esdras 1:30 | | | իւր. Հանէ՛ք զիս ’ի բաց | ’ի | պատերազմէս, քանզի տկարացայ յոյժ: Եւ |
| 1Esdras 1:30 | | | յոյժ: Եւ վաղվաղակի հանին զնա | ’ի | բա՛ց ծառայքն նորա ’ի պատերազմէն |
| 1Esdras 1:30 | | | զնա ’ի բա՛ց ծառայքն նորա | ’ի | պատերազմէն |
| 1Esdras 1:31 | | | Եւ ել յերկրորդ | ’ի | կառս իւր. եւ հասեալ յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 1:32 | | | ժողովուրդն ողբացին, եւ սո՛ւգ առին | ’ի | վերայ Յովսիայ: Եւ եհան Երեմիա |
| 1Esdras 1:32 | | | Եւ եհան Երեմիա մարգարէ ո՛ղբս | ’ի | վերայ Յովսիայ. եւ նստեալ ընդ |
| 1Esdras 1:32 | | | հրաման հանապազ յազգս իւրեանց ողբա՛լ | ’ի | մէջ Իսրայէլի |
| 1Esdras 1:33 | | | Ա՛յս ամենայն գրեալ է | ’ի | գիրս պատմութեանց թագաւորութեանց Իսրայէլի. զգործն |
| 1Esdras 1:39 | | | եւ հնգից Յովակիմ, յորժամ թագաւորեաց | ’ի | վերայ Հրէաստանի եւ Երուսաղէմի. եւ |
| 1Esdras 1:40 | | | պղնձի կապանօք եւ տարաւ զնա | ’ի | Բաբելոն |
| 1Esdras 1:41 | | | եւ | ’ի | սպասուէ տանն Տեառն ա՛ռ Նաբուքոդոնոսոր |
| 1Esdras 1:41 | | | Նաբուքոդոնոսոր, եւ տարաւ եւ ե՛դ | ’ի | պահեստի ’ի տան կռոց իւրոց |
| 1Esdras 1:41 | | | տարաւ եւ ե՛դ ’ի պահեստի | ’ի | տան կռոց իւրոց ’ի Բաբելոն |
| 1Esdras 1:41 | | | պահեստի ’ի տան կռոց իւրոց | ’ի | Բաբելոն |
| 1Esdras 1:42 | | | նորա եւ անօրէնութեանց` գրեալ է | ’ի | գիրս ժամանակաց թագաւորացն |
| 1Esdras 1:45 | | | առաքեաց Նաբուքոդոնոսոր, եւ տարաւ զնա | ’ի | Բաբելոն հանդերձ գանձի՛ւ տանն Տեառն |
| 1Esdras 1:46 | | | Եւ կացոյց զՍեդեկիա թագաւոր | ’ի | վերայ Հրէաստանի եւ Երուսաղէմի. եւ |
| 1Esdras 1:47 | | | առաջի Տեառն, եւ ո՛չ դարձաւ | ’ի | չարեաց իւրոց` եւ ոչ լուաւ |
| 1Esdras 1:47 | | | մարգարէի զոր խօսեցաւ ընդ նմա | ’ի | բերանոյ Տեառն |
| 1Esdras 1:48 | | | յերդմանն. այլ ստեաց եւ հեռացաւ | ’ի | Նաբուքոդոնոսորայ. եւ խստացոյց զպարանոց եւ |
| 1Esdras 1:50 | | | զի դարձցին. վասն զի խնայէր | ’ի | նոսա, եւ ’ի տաճարն սրբութեան |
| 1Esdras 1:50 | | | զի խնայէր ’ի նոսա, եւ | ’ի | տաճարն սրբութեան իւրոյ |
| 1Esdras 1:52 | | | Եւ ցասեաւ Տէր | ’ի | վերայ ազգի նոցա. եւ վասն |
| 1Esdras 1:52 | | | եւ վասն ամպարշտութեան նոցա ած | ’ի | վերայ նոցա զթագաւորսն Քաղդեացւոց |
| 1Esdras 1:53 | | | զսրբութեան տաճարաւն, եւ ո՛չ խնայեցին | ’ի | մանկունս եւ ’ի կուսանս, ’ի |
| 1Esdras 1:53 | | | ո՛չ խնայեցին ’ի մանկունս եւ | ’ի | կուսանս, ’ի ծերս եւ յերիտասարդս |
| 1Esdras 1:53 | | | ’ի մանկունս եւ ’ի կուսանս, | ’ի | ծերս եւ յերիտասարդս նոցա |
| 1Esdras 1:54 | | | Այլ զայս ամենայն ետ | ’ի | ձեռս նոցա. եւ զամենայն սպաս |
| 1Esdras 1:54 | | | թագաւորին Իսրայէլի. զամենայն առեալ տարան | ’ի | Բաբելոն |
| 1Esdras 1:56 | | | զմնացեալսն վարեալ առաջի սրով` գերեցին | ’ի | Բաբելոն |
| 1Esdras 1:57 | | | Եւ եղեն | ’ի | ծառայութիւն նոցա եւ որդւոց նոցա |
| 1Esdras 1:57 | | | նոցա եւ որդւոց նոցա մինչեւ | ’ի | թագաւորս պարսից, ’ի կատարել բանին |
| 1Esdras 1:57 | | | նոցա մինչեւ ’ի թագաւորս պարսից, | ’ի | կատարել բանին Տեառն զոր խօսեցաւ |
| 1Esdras 1:57 | | | կատարել բանին Տեառն զոր խօսեցաւ | ’ի | բերան Երեմիայի մարգարէի |
| 1Esdras 1:58 | | | զոր եղեւ անապատ համարեցաւ նմա | ’ի | շաբաթումն. մինչեւ կատարեաց ամս եւթանասուն |
| 1Esdras 2:1 | | | Եւ | ’ի | թագաւորութեանն Կիւրոսի Պարսից` յամին առաջնում |
| 1Esdras 2:1 | | | կատարեցաւ բանն Տեառն, զոր խօսեցաւ | ’ի | բերան Երեմիայի մարգարէի |
| 1Esdras 2:7 | | | եւ ամենայն կազմածովք իւրեանց նուիրեսցեն | ’ի | տաճարն տեառն Աստուծոյ յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 2:9 | | | խաշամբք, ուխտեսցեն Տեառն որչափ եւ | ’ի | միտս իւրեանց անկցի |
| 1Esdras 2:10 | | | Նաբուքոդոնոսորայ յԵրուսաղէմէ, եւ եդեալ էր | ’ի | պա՛հ ’ի տան կռոցն իւրոց |
| 1Esdras 2:10 | | | եւ եդեալ էր ’ի պա՛հ | ’ի | տան կռոցն իւրոց |
| 1Esdras 2:15 | | | Եւ տուեալ զայս ամենայն | ’ի | ձեռս Սամանասարայ` առեալ հանդերձ ամենայն |
| 1Esdras 2:15 | | | առեալ հանդերձ ամենայն գերութեամբ հանէին | ’ի | Բաբելոնէ յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 2:16 | | | | ’Ի | ժամանակս թագաւորութեանն Արտաշէսի Պարսից արքայի |
| 1Esdras 2:18 | | | թագաւոր, վասն հրէիցն որ ելին | ’ի | ձէնջ առ մեզ, երթեալ յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 2:18 | | | ձէնջ առ մեզ, երթեալ յԵրուսաղէմ | ’ի | քաղաքն ապստամբող եւ դառնացող. եւ |
| 1Esdras 2:20 | | | քանզի պանծացեալ յուսա՛ն | ’ի | տաճարն իւրեանց: Արդ` բարւո՛ք թուեցաւ |
| 1Esdras 2:24 | | | կանգնեսցին` քո իշխանութիւն եւ ճանապարհ | ’ի | կողմանս Ասորւոց եւ Քանանացւոց ո՛չ |
| 1Esdras 2:25 | | | այլոց ամենեցուն որ բնակեալ են | ’ի | կողմանս Սամարիայ, եւ Ասորւոց եւ |
| 1Esdras 2:26 | | | առ իս, եւ հրամայեցի տեսանել | ’ի | մատեանս յիշատակարանաց. եւ գտաւ քաղաքդ |
| 1Esdras 2:26 | | | գտաւ քաղաքդ այդ յիսկզբանցն եւ | ’ի | յաւիտեանց` ընդդէմ ամենայն թագաւորաց |
| 1Esdras 2:27 | | | ամենայն կողմանս որ բնակեալ էին | ’ի | դմա. եւ թագաւորք զօրաւորք եւ |
| 1Esdras 2:27 | | | էին յԵրուսաղէմ, տիրացեալք հա՛րկս հանէին | ’ի | կողմանցն Ասորւոց եւ Քանանացւոց |
| 1Esdras 2:28 | | | այժմ հրամայեցի արգելո՛ւլ զարսդ զայդ | ’ի | շինելոյ զքաղաքդ. եւ դուք փո՛յթ |
| 1Esdras 2:31 | | | եւ արգելին զհրէայսն | ’ի | շինելոյ: Եւ խափանեցաւ շինուած տաճարին |
| 1Esdras 3:2 | | | զզօրագլուխս, եւ զետեղակալս ընդ նոսա | ’ի | կողմանցն Հնդկաց, մինչեւ ’ի կողմանս |
| 1Esdras 3:2 | | | նոսա ’ի կողմանցն Հնդկաց, մինչեւ | ’ի | կողմանս Եթւովպացւոց. եւ էին նախարարք |
| 1Esdras 3:3 | | | վախճա՛ն եղեւ` Դարեհ թագաւոր եմո՛ւտ | ’ի | սենեակ իւր. եւ ելեալ ’ի |
| 1Esdras 3:3 | | | ’ի սենեակ իւր. եւ ելեալ | ’ի | գահոյս իւր ’ի քո՛ւն եղեւ |
| 1Esdras 3:3 | | | եւ ելեալ ’ի գահոյս իւր | ’ի | քո՛ւն եղեւ |
| 1Esdras 3:4 | | | էին սենեկապանք նորա. եւ մինչդեռ | ’ի | քո՛ւն կայր թագաւորն, նոքա ’ի |
| 1Esdras 3:4 | | | ’ի քո՛ւն կայր թագաւորն, նոքա | ’ի | ներքս ’ի սենեկի սպա՛ս կալեալ |
| 1Esdras 3:4 | | | կայր թագաւորն, նոքա ’ի ներքս | ’ի | սենեկի սպա՛ս կալեալ եւ պա՛հ |
| 1Esdras 3:6 | | | սպասուք արբցէ եւ կերիցէ, եւ | ’ի | վերայ ոսկեղինաց նստցի, եւ ննջեսցէ |
| 1Esdras 3:6 | | | կապեսցէ նմա, եւ մանեակ ոսկի | ’ի | պարանոցի նորա |
| 1Esdras 3:15 | | | Եւ նստեալ | ’ի | տեղւոջ յայգորիլի՛. եւ կարդացին զգիրն |
| 1Esdras 4:2 | | | զցամաք, եւ զամենայն որ ինչ | ’ի | նոսա |
| 1Esdras 4:4 | | | եւ եթէ առաքէ զնոսա | ’ի | պատերազմ ընդ թշնամիս` երթեալ վաղվաղակի |
| 1Esdras 4:7 | | | թագաւոր` միա՛յն զօրացեալ իշխան է | ’ի | վերայ ամենայնի. եւ եթէ հրամայէ |
| 1Esdras 4:10 | | | եւ կամի` գործէ. եւ ինքն | ’ի | հանգստեա՛ն կայ. բազմի, ուտէ, ըմպէ |
| 1Esdras 4:10 | | | կայ. բազմի, ուտէ, ըմպէ, եւ | ’ի | քուն մտանէ |
| 1Esdras 4:12 | | | հրամանի իւրոյ ա՛յսչափ զօրացեալ իշխէ | ’ի | վերայ ամենեցունց: Եւ զայս ասացեալ |
| 1Esdras 4:14 | | | որ յաղթեալ ունի եւ տիրէ | ’ի | վերայ ամենեցուն |
| 1Esdras 4:16 | | | | ’ի | նոցանէ՛ ծնան. եւ կանայք ծնան |
| 1Esdras 4:19 | | | դարձեալ | ’ի | նա` եւ բերանաբաց եղեալ հային |
| 1Esdras 4:22 | | | է ձեզ գիտել` թէ տիրեն | ’ի | վերայ ձեր կանայք ձեր. զի |
| 1Esdras 4:23 | | | առեալ առն զսուր իւր, գնա՛յ | ’ի | ճանապարհ հեռի. եւ եթէ շահի |
| 1Esdras 4:26 | | | Եւ բազումք յիմարեցան | ’ի | մտաց իւրեանց. եւ վասն կանանց |
| 1Esdras 4:26 | | | եւ վասն կանանց իւրեանց անկա՛ն | ’ի | ծառայութիւն |
| 1Esdras 4:27 | | | եւ բազումք | ’ի | կորուստ մատնեցան, եւ մեռան, եւ |
| 1Esdras 4:27 | | | եւ սպանին. եւ սխալեալ անկան | ’ի | մեծամեծ մեղս վասն կանանց |
| 1Esdras 4:28 | | | է ինքն. եւ ամենայն ոք | ’ի | մարդկանէ ո՛չ իշխէ մերձենալ ’ի |
| 1Esdras 4:28 | | | ’ի մարդկանէ ո՛չ իշխէ մերձենալ | ’ի | դա |
| 1Esdras 4:30 | | | եւ առեալ զթագն | ’ի | գլխոյ դորա` դնէր ’ի գլուխ |
| 1Esdras 4:30 | | | զթագն ’ի գլխոյ դորա` դնէր | ’ի | գլուխ իւրում. եւ ածեալ ապտակ |
| 1Esdras 4:33 | | | եւ դարձեալ վաղվաղակի սլացեալ հասանէ | ’ի | տեղի իւր ’ի միում աւուր |
| 1Esdras 4:33 | | | սլացեալ հասանէ ’ի տեղի իւր | ’ի | միում աւուր |
| 1Esdras 4:36 | | | Ամենայն երկիր ապաւինի | ’ի | ճշմարտութիւն, եւ երկինք օրհնեն զճշմարտութիւն |
| 1Esdras 4:36 | | | առաջի նորա. եւ ո՛չ է | ’ի | ճշմարտութեան անիրաւութիւն եւ ո՛չ մի |
| 1Esdras 4:37 | | | գործք նոցա. եւ ո՛չ գոյ | ’ի | նոսա ճշմարտութիւն, եւ յանիրաւութեան իւրեանց |
| 1Esdras 4:39 | | | եւ ո՛չ գոյ | ’ի | նմա ակնառութիւն, եւ ո՛չ երբէք |
| 1Esdras 4:39 | | | իրաւունս առնէ. եւ մերժեալ է | ’ի | նմանէ անիրաւութիւն եւ չարութիւն. եւ |
| 1Esdras 4:40 | | | եւ ո՛չ գոյ | ’ի | դատաստանի նորա անիրաւութիւն. քանզի ճշմարտութիւն |
| 1Esdras 4:41 | | | Եւ ասացեալ զայս` լռեաց | ’ի | խօսելոյն: Եւ ամենայն ժողովն յայնժամ |
| 1Esdras 4:46 | | | իմ եւ թագաւոր, եւ խնդրե՛մ | ’ի | քէն. եւ զա՛յս մեծ պարգեւ |
| 1Esdras 4:46 | | | արա՛ ըստ այնմ` որ ե՛լ | ’ի | բերանո՛յ քումմէ |
| 1Esdras 4:48 | | | եւ Փիւնիկեցւոց, եւ որ են | ’ի | կողմանս Լիբանանու. գրեա՛ց թուղթ` զի |
| 1Esdras 4:48 | | | թուղթ` զի իջուսցեն մա՛յր փայտ | ’ի | Լիբանանէ յԵրուսաղէմ, եւ շինեսցեն հանդերձ |
| 1Esdras 4:49 | | | ամենայն հրէայս որ ելեալ էին | ’ի | թագաւորութեանն իւրում, եւ ազատեաց զնոսա |
| 1Esdras 4:49 | | | թագաւորութեանն իւրում, եւ ազատեաց զնոսա | ’ի | հարկաց. եւ ասէ ցամենայն զօրաւորս |
| 1Esdras 4:49 | | | Մի՛ ոք վասն հարկաց մերձեսցի | ’ի | դրունս նոցա |
| 1Esdras 4:50 | | | լիցի. եւ ամենայն Եդովմայեցիք տացեն | ’ի | բա՛ց զգեօղս եւ զտեղիս զոր |
| 1Esdras 4:51 | | | Եւ | ’ի | շինուած տաճարին տացեն յարքունուստ` յամի |
| 1Esdras 4:52 | | | Եւ | ’ի | սեղան ողջակիզացն տացեն զամենայն աւուրս |
| 1Esdras 4:57 | | | զսպաս տաճարին, զոր որոշեաց Կիւրոս | ’ի | Բաբելոնէ. եւ զամենայն զոր ինչ |
| 1Esdras 4:58 | | | Եւ յորժամ ե՛լ արտաքս | ’ի | թագաւորէն Զորաբաբէլ, համբա՛րձ զձեռս իւր |
| 1Esdras 4:59 | | | եւ ասէ. | ’Ի | քէ՛ն է յաղթութիւն, եւ ’ի |
| 1Esdras 4:59 | | | ’Ի քէ՛ն է յաղթութիւն, եւ | ’ի | քէ՛ն է իմաստութիւն. եւ քե՛զ |
| 1Esdras 4:61 | | | եւ գնաց. եւ եկն եմո՛ւտ | ’ի | Բաբելոն, եւ պատմեաց զամենայն եղբարց |
| 1Esdras 4:63 | | | Տեառն` յորում անուանեցաւ անուն նորա | ’ի | նմա. եւ արարին ուրախութիւն մեծ |
| 1Esdras 5:5 | | | | ’Ի | քահանայիցն էին. որդիք Փենեէսի որդւոյ |
| 1Esdras 5:5 | | | եւ Զորաբաբէլ Սաղաթիելեանց, յազգէն Դաւթայ | ’ի | տոհմէն փարեսեանց, ’ի ցեղէն Յուդայ |
| 1Esdras 5:5 | | | յազգէն Դաւթայ ’ի տոհմէն փարեսեանց, | ’ի | ցեղէն Յուդայ |
| 1Esdras 5:7 | | | սոքա ամենեքեան հրէայք` որք արձակեալք | ’ի | գերութենէն ելին յԵրուսաղէմ, որք էին |
| 1Esdras 5:7 | | | ելին յԵրուսաղէմ, որք էին գերեալք | ’ի | Նաբուքոդոնոսորայ արքայէ Բաբելոնի. եւ ելեալք |
| 1Esdras 5:8 | | | բնակեցին | ’ի | Հրէաստանի յիւրաքանչիւր քաղաքս: Եւ էին |
| 1Esdras 5:18 | | | | ’Ի | Նատոբայ` յիսուն եւ եւթն. ’ի |
| 1Esdras 5:18 | | | ’Ի Նատոբայ` յիսուն եւ եւթն. | ’ի | Նատթայ` հարիւր յիսուն եւ ութ |
| 1Esdras 5:18 | | | Նատթայ` հարիւր յիսուն եւ ութ. | ’ի | Բեթասմովթայ` քառասուն եւ երկու |
| 1Esdras 5:19 | | | | ’ի | Կարիաթարիմայ` քսան եւ հինգ. ’ի |
| 1Esdras 5:19 | | | ’ի Կարիաթարիմայ` քսան եւ հինգ. | ’ի | Քափիրայ եւ Թերոնայ` եւթն հարիւր |
| 1Esdras 5:19 | | | եւթն հարիւր քառասուն եւ ութ. | ’ի | Քադիասեայ եւ Ամիդիայ` չորեքհարիւր քսան |
| 1Esdras 5:20 | | | | ’ի | Կիմարայ եւ Կաբեսայ` վեց հարիւր |
| 1Esdras 5:20 | | | վեց հարիւր քսան եւ մի. | ’ի | Մակաղովնայ` հարիւր քսան եւ երկու |
| 1Esdras 5:21 | | | | ’ի | Բետողիամայ` յիսուն եւ երկու. որդիք |
| 1Esdras 5:36 | | | Սոքա՛ էին որ ելեալ էին | ’ի | Բաբելոնէ. եւ Թերմաղէթ, եւ Թեղեսիաս |
| 1Esdras 5:38 | | | Եւ | ’ի | քահանայիցն որք պաշտէին զքահանայութիւնն` ո՛չ |
| 1Esdras 5:38 | | | Յոգուսայ, որք առին իւրեանց կանայս | ’ի | դստերացն Բերզեղ’եայ |
| 1Esdras 5:39 | | | եւ խնդրեալ զսոսա ո՛չ գտին | ’ի | գիրս ազգահամարին ’ի տեղի վիճակի |
| 1Esdras 5:39 | | | ո՛չ գտին ’ի գիրս ազգահամարին | ’ի | տեղի վիճակի նոցա. եւ իբրեւ |
| 1Esdras 5:39 | | | եւ իբրեւ ո՛չ գտին յազգահամարին, | ’ի | բա՛ց որոշեցին զնոսա, եւ ո՛չ |
| 1Esdras 5:39 | | | որոշեցին զնոսա, եւ ո՛չ մօտեցին | ’ի | քահանայութիւն |
| 1Esdras 5:40 | | | Նէմիա, եւ Ատթարիա, մի՛ մերձենալ | ’ի | սրբութիւնսն` մինչեւ յարիցէ քահանայապետ որոյ |
| 1Esdras 5:41 | | | էին ամենայն Իսրայէլ յերկոտասանամենից եւ | ’ի | վեր, թո՛ղ զծառայս եւ զաղախնայս |
| 1Esdras 5:44 | | | ըստ հայրապետացն իւրեանց եկեալ մտին | ’ի | տեղի տաճարին Աստուծոյ որ էր |
| 1Esdras 5:44 | | | եդեալ ուխտս զի կանգնեսցի տաճարն | ’ի | տեղւոջ իւրում: Եւ ըստ կարգի |
| 1Esdras 5:45 | | | արկանէին | ’ի | գանձանակ տաճարին ’ի նպաստաւորութիւն գործոյն |
| 1Esdras 5:45 | | | արկանէին ’ի գանձանակ տաճարին | ’ի | նպաստաւորութիւն գործոյն` ոսկի` հազար մնաս |
| 1Esdras 5:46 | | | ղեւտացիքն` եւ ժողովուրդքն յԵրուսաղէմ, եւ | ’ի | տեղիս նորա. եւ սաղմոսասաց պաշտօնեայքն |
| 1Esdras 5:46 | | | եւ դռնապանքն. եւ ամենայն Իսրայէլ | ’ի | գեօղս եւ յագարակս իւրեանց |
| 1Esdras 5:47 | | | տեղեաց ժողովեցան միաբան յընդարձակ տեղին` | ’ի | դուռնն առաջին` ’ի կողմնն արեւելից |
| 1Esdras 5:47 | | | յընդարձակ տեղին` ’ի դուռնն առաջին` | ’ի | կողմնն արեւելից |
| 1Esdras 5:49 | | | մատուցանե՛լ | ’ի | վերայ նորա ողջակէզս` որպէս եւ |
| 1Esdras 5:49 | | | ողջակէզս` որպէս եւ գրեալ է | ’ի | գիրս Մովսիսի առնն Աստուծոյ |
| 1Esdras 5:50 | | | ժողովեցան նոքա` եւ որոշեցան յայլո՛ց | ’ի | հեթանոսաց երկրին. եւ ուղղեցին սեղան |
| 1Esdras 5:50 | | | երկրին. եւ ուղղեցին սեղան զոհարանաց | ’ի | տեղւոջն իւրում. եւ թէպէտ էին |
| 1Esdras 5:55 | | | եւ Տիւրացւոց, զի բերցե՛ն նոքա | ’ի | Լիբանանէ մայր փայտ. եւ բերեալ |
| 1Esdras 5:55 | | | մայր փայտ. եւ բերեալ նաւօք | ’ի | նաւահանգիստն Յոպպէ, որպէս եւ հրամայեաց |
| 1Esdras 5:56 | | | եւ ամենայն որ ելեալ էին | ’ի | գերութենէն յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 5:57 | | | ամսեանն, յերկրորդի ամի ելիցն իւրեանց | ’ի | Հրէաստան եւ յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 5:58 | | | եւ կարգեցին զղեւտացիսն | ’ի | քսանամենից եւ ’ի վեր ’ի |
| 1Esdras 5:58 | | | կարգեցին զղեւտացիսն ’ի քսանամենից եւ | ’ի | վեր ’ի գործ սպասու Տեառն |
| 1Esdras 5:58 | | | ’ի քսանամենից եւ ’ի վեր | ’ի | գործ սպասու Տեառն: Եւ կարգեցան |
| 1Esdras 5:65 | | | չլսէին բազմութիւնն զձայն փողոցն | ’ի | ձայնէ լալոյ ժողովրդեանն. զի թէպէտ |
| 1Esdras 5:65 | | | զփողսն, որ երթայր ձայնն եւ | ’ի | հեռաւո՛ր տեղիսն |
| 1Esdras 5:66 | | | Յուդայ` եւ Բենիամինի, եւ եկին | ’ի | տեսանել եւ գիտե՛լ թէ զի՛նչ |
| 1Esdras 5:67 | | | եւ գիտացին` թէ ելեալքն | ’ի | Բաբելոնէ ’ի գերութենէն են որ |
| 1Esdras 5:67 | | | գիտացին` թէ ելեալքն ’ի Բաբելոնէ | ’ի | գերութենէն են որ շինեն զտաճարն |
| 1Esdras 5:72 | | | ընդ թշնամիս Յուդայ, որք արգելուին | ’ի | շինելոյ |
| 1Esdras 5:73 | | | | ’ի | ժամանակս Կիւրոսի թագաւորի. զի հրամայեաց |
| 1Esdras 5:73 | | | զի հրամայեաց նա շինել զտաճարն | ’ի | կենդանութեան իւրում. եւ յետ մահուան |
| 1Esdras 6:1 | | | Անգէ եւ Զաքարիա, եւ մարգարէանային | ’ի | Հրէաստանի եւ յԵրուսաղէմ յանուն տեառն |
| 1Esdras 6:3 | | | | ’Ի | նմին ժամանակի եկին առ նոսա |
| 1Esdras 6:5 | | | Եւ եղեւ շնո՛րհ այցելութեան | ’ի | Տեառնէ ’ի վերայ քահանայիցն եւ |
| 1Esdras 6:5 | | | եղեւ շնո՛րհ այցելութեան ’ի Տեառնէ | ’ի | վերայ քահանայիցն եւ Հրէաստանեայցն |
| 1Esdras 6:6 | | | եւ ո՛չ արգելին զնոսա | ’ի | շինելոյ, մինչեւ գրեսցեն առ Դարեհ |
| 1Esdras 6:6 | | | Դարեհ թագաւոր, եւ առցեն հրամա՛ն | ’ի | նմանէ: Թուղթն զոր գրեցին` եւ |
| 1Esdras 6:8 | | | մեք յերկիրն Հրեաստանի, եւ մտա՛ք | ’ի | քաղաքն Երուսաղէմ, եւ գտաք անդ |
| 1Esdras 6:8 | | | Երուսաղէմ, եւ գտաք անդ զելեալսն | ’ի | գերութենէ, եւ զքահանայապետս նոցա ’ի |
| 1Esdras 6:8 | | | ’ի գերութենէ, եւ զքահանայապետս նոցա | ’ի | քաղաքին Երուսաղէմ. եւ տեսաք զի |
| 1Esdras 6:9 | | | մեծամեծօք, եւ փայտեայ պահանգս կապէին | ’ի | մէջ որմոյն |
| 1Esdras 6:10 | | | գործն մեծաւ փութով եւ յաջողութեամբ | ’ի | ձեռս նոցա. եւ մեծապէ՛ս փառօք |
| 1Esdras 6:14 | | | զայս յառաջ քան զբազում ամս | ’ի | ձեռն մեծ եւ զօրաւոր թագաւորին |
| 1Esdras 6:15 | | | զերկինս եւ զերկիր, մատնեաց զնոսա | ’ի | ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքայի Բաբելացւոց, որ |
| 1Esdras 6:17 | | | Յառաջնում ամի թագաւորութեանն Կիւրոսի | ’ի | Բաբելոն, գրեաց արքայ Կիւրոս, եւ |
| 1Esdras 6:18 | | | զարծաթեղէն` զոր ա՛ռ Նաբուքոդոնոսոր արքայ | ’ի | տաճարէն Տեառն յԵրուսաղէմէ, եւ ետ |
| 1Esdras 6:18 | | | տաճարէն Տեառն յԵրուսաղէմէ, եւ ետ | ’ի | պահեստ ’ի տան կռոց իւրոց |
| 1Esdras 6:18 | | | յԵրուսաղէմէ, եւ ետ ’ի պահեստ | ’ի | տան կռոց իւրոց. դարձեալ Կիւրոս |
| 1Esdras 6:18 | | | կռոց իւրոց. դարձեալ Կիւրոս ա՛ռ | ’ի | տանէ կռոցն Բաբելացւոց, եւ ետ |
| 1Esdras 6:19 | | | եւ դնել զկահս եւ զսպասս | ’ի | տաճարին Տեառն յԵրուսաղէմ. եւ զտաճարս |
| 1Esdras 6:19 | | | զտաճարս զայս Տեառն հրամայեաց շինել | ’ի | տեղւոջ իւրում |
| 1Esdras 6:21 | | | Դարեհ. խնդի՛ր արա եւ տե՛ս | ’ի | տուն մատենագրաց, ուր կա՛ն գիրք |
| 1Esdras 6:21 | | | մատենագրաց, ուր կա՛ն գիրք յիշատակարանաց | ’ի | պահեստ թագաւորի Կիւրոսի |
| 1Esdras 6:22 | | | զտուն Տեառն յԵրուսաղէմ. եւ հասեալ | ’ի | վերայ հրամանացն Կիւրոսի թագաւորի` առ |
| 1Esdras 6:23 | | | թագաւորն Դարեհ հրամայեաց խնդի՛ր առնել | ’ի | տունս մատենագրաց թագաւորացն, որ կային |
| 1Esdras 6:23 | | | տունս մատենագրաց թագաւորացն, որ կային | ’ի | Բաբելոնի. եւ գտաւ ’ի Բատանբարիտենի |
| 1Esdras 6:23 | | | կային ’ի Բաբելոնի. եւ գտաւ | ’ի | Բատանբարիտենի, ’ի Մարաց աշխարհին, ’ի |
| 1Esdras 6:23 | | | Բաբելոնի. եւ գտաւ ’ի Բատանբարիտենի, | ’ի | Մարաց աշխարհին, ’ի տեղւոջ ուր |
| 1Esdras 6:23 | | | ’ի Բատանբարիտենի, ’ի Մարաց աշխարհին, | ’ի | տեղւոջ ուր կային գիրք յիշատակարանաց |
| 1Esdras 6:24 | | | յԵրուսաղէմ, ուր մատուցանեն զոհս յայտնութեամբ | ’ի | ձեռն հրոյ |
| 1Esdras 6:25 | | | երիս քարակոփս, եւ կարգ մի | ’ի | փայտէ նորոյ. եւ զծախսն հրամայեալ |
| 1Esdras 6:26 | | | զարծաթեղէնս զոր բերեալ էր Նաբուքոդոնոսորայ | ’ի | Բաբելոն ’ի տաճարէն Տեառն որ |
| 1Esdras 6:26 | | | բերեալ էր Նաբուքոդոնոսորայ ’ի Բաբելոն | ’ի | տաճարէն Տեառն որ էր յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 6:26 | | | յԵրուսաղէմ, հրամայեաց տանել Կիւրոս թագաւոր | ’ի | տուն Տեառն որ էր յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 6:27 | | | ընկերք ձեր որ կարգեալ են | ’ի | գործակալութիւն Ասորւոց եւ Փիւնիկեցւոց. ’ի |
| 1Esdras 6:27 | | | ’ի գործակալութիւն Ասորւոց եւ Փիւնիկեցւոց. | ’ի | բա՛ց կացէք ’ի տեղւոյդ յայդմանէ |
| 1Esdras 6:27 | | | եւ Փիւնիկեցւոց. ’ի բա՛ց կացէք | ’ի | տեղւոյդ յայդմանէ. եւ մի՛ մերձենայք |
| 1Esdras 6:27 | | | տեղւոյդ յայդմանէ. եւ մի՛ մերձենայք | ’ի | ծառայդ տեառն Զորաբաբէլ, որ է |
| 1Esdras 6:27 | | | է իշխան հրէից. եւ մի | ’ի | քահանայապետս հրէից, որք միանգամ շինեն |
| 1Esdras 6:27 | | | որք միանգամ շինեն զտունն Տեառն | ’ի | տեղւոջ իւրում |
| 1Esdras 6:29 | | | Եւ | ’ի | հարկաց կողմանցդ Ասորւոց եւ Փիւնիկեցւոց |
| 1Esdras 6:29 | | | հրամայեցի, զի տացե՛ն արանց այդոցիկ | ’ի | նպաստութիւն զոհից Տեառն. եւ առցէ |
| 1Esdras 6:30 | | | եւ ժամանակս քահանայքն յԵրուսաղէմ հրամայեսցեն | ’ի | ծախս Տեառն. օրըստօրէ անխափան տացեն |
| 1Esdras 7:1 | | | զգործ տաճարին. յորժամ առին զհրամանն | ’ի | Դարեհէ թագաւորէ |
| 1Esdras 7:5 | | | կատարեցաւ տաճարն սուրբ | ’ի | քսաներորդ ամսոյն Ադար. ’ի վեցերորդ |
| 1Esdras 7:5 | | | սուրբ ’ի քսաներորդ ամսոյն Ադար. | ’ի | վեցերորդ ամի թագաւորութեանն Դարեհի |
| 1Esdras 7:6 | | | եւ ղեւտացիք, եւ ամենայն ելեալքն | ’ի | գերութենէ, որպէս կարգեալ եւ հրամայեալ |
| 1Esdras 7:6 | | | որպէս կարգեալ եւ հրամայեալ էր | ’ի | գիրս օրինացն Մովսիսի |
| 1Esdras 7:9 | | | տեառն Աստուծոյ Իսրայէլի, ըստ հրամանացն | ’ի | գիրսն Մովսիսի. եւ դռնապանքն ըստ |
| 1Esdras 7:10 | | | որդիքն Իսրայէլի որք ելեալ էին | ’ի | գերութենէ` զզատիկն Տեառն ’ի չորեքտասաներորդի |
| 1Esdras 7:10 | | | էին ’ի գերութենէ` զզատիկն Տեառն | ’ի | չորեքտասաներորդի աւուր ամսեանն առաջնոյ. քանզի |
| 1Esdras 7:11 | | | եւ ամենայն որ ելեալքն էին | ’ի | գերութենէ. եւ եղեալք սուրբք ղեւտացիքն |
| 1Esdras 7:12 | | | որդւոցն Իսրայէլի որք ելեալ էին | ’ի | գերութենէ` եւ եղբարց իւրեանց, եւ |
| 1Esdras 7:13 | | | որդիքն Իսրայէլի որք ելեալ էին | ’ի | գերութենէն, ամենեքին որք որոշեցան ’ի |
| 1Esdras 7:13 | | | ’ի գերութենէն, ամենեքին որք որոշեցան | ’ի | պղծութեանցն հեթանոսաց, եւ որ խնդրեցին |
| 1Esdras 7:15 | | | դարձո՛յց Տէր զխորհուրդ թագաւորին Ասորւոց | ’ի | նոսա. եւ զօրացո՛յց զձեռն նոցա |
| 1Esdras 7:15 | | | նոսա. եւ զօրացո՛յց զձեռն նոցա | ’ի | գործ տեառն Աստուծոյ Իսրայէլի |
| 1Esdras 8:1 | | | այս ամենայն: Թագաւորեաց Արտաշէս արքայ | ’ի | վերայ Պարսից: Առ որ երթեալ |
| 1Esdras 8:1 | | | որդւոյ Ազարիայ, որդւոյ Եզերիայ, որ | ’ի | Քեղկեայ, որ ’ի Սաղեմայ |
| 1Esdras 8:1 | | | Եզերիայ, որ ’ի Քեղկեայ, որ | ’ի | Սաղեմայ |
| 1Esdras 8:2 | | | որ | ’ի | Յադուկայ, որ ’ի Յաքիտովբայ, որ |
| 1Esdras 8:2 | | | որ ’ի Յադուկայ, որ | ’ի | Յաքիտովբայ, որ ’ի Յամարէթայ, որ |
| 1Esdras 8:2 | | | Յադուկայ, որ ’ի Յաքիտովբայ, որ | ’ի | Յամարէթայ, որ ’ի Յաղեկայ, որ |
| 1Esdras 8:2 | | | Յաքիտովբայ, որ ’ի Յամարէթայ, որ | ’ի | Յաղեկայ, որ ’ի Մարերովթայ, որ |
| 1Esdras 8:2 | | | Յամարէթայ, որ ’ի Յաղեկայ, որ | ’ի | Մարերովթայ, որ ’ի Զարեայ, որ |
| 1Esdras 8:2 | | | Յաղեկայ, որ ’ի Մարերովթայ, որ | ’ի | Զարեայ, որ ’ի Սեուիայ, որ |
| 1Esdras 8:2 | | | Մարերովթայ, որ ’ի Զարեայ, որ | ’ի | Սեուիայ, որ ’ի Բովկեայ, որ |
| 1Esdras 8:2 | | | Զարեայ, որ ’ի Սեուիայ, որ | ’ի | Բովկեայ, որ ’ի Յաբասեայ, որ |
| 1Esdras 8:2 | | | Սեուիայ, որ ’ի Բովկեայ, որ | ’ի | Յաբասեայ, որ ’ի Փենեեսէ, որ |
| 1Esdras 8:2 | | | Բովկեայ, որ ’ի Յաբասեայ, որ | ’ի | Փենեեսէ, որ յԵղիազարայ, որ յԱհարոնէ |
| 1Esdras 8:3 | | | Ա՛յս Եզր որ ել | ’ի | Բաբելոնէ. որ է գրիչ յաջողակ |
| 1Esdras 8:5 | | | ընդ նմա յորդւոցն Իսրայէլի, եւ | ’ի | քահանայիցն, եւ ’ի ղեւտացւոց, եւ |
| 1Esdras 8:5 | | | Իսրայէլի, եւ ’ի քահանայիցն, եւ | ’ի | ղեւտացւոց, եւ ’ի պաշտօնէիցն փսալտաց |
| 1Esdras 8:5 | | | քահանայիցն, եւ ’ի ղեւտացւոց, եւ | ’ի | պաշտօնէիցն փսալտաց, եւ ’ի դռնապանաց |
| 1Esdras 8:5 | | | եւ ’ի պաշտօնէիցն փսալտաց, եւ | ’ի | դռնապանաց, եւ ’ի ծառայից քահանայիցն |
| 1Esdras 8:5 | | | փսալտաց, եւ ’ի դռնապանաց, եւ | ’ի | ծառայից քահանայիցն յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 8:6 | | | էր ամ եւթներորդ թագաւորին. ելեալ | ’ի | Բաբելոնէ յամսամտին առաջնոյ ամսեանն, եւ |
| 1Esdras 8:8 | | | եւ ո՛չ ինչ պակա՛ս էր | ’ի | նմանէ յամենայն ’ի պատուիրանացն Տեառն |
| 1Esdras 8:8 | | | պակա՛ս էր ’ի նմանէ յամենայն | ’ի | պատուիրանացն Տեառն. եւ ըստ օրինացն |
| 1Esdras 8:12 | | | եւ որպէս փափաքեն ցանկութեամբ հասանել | ’ի | Հրէաստան` եւ յԵրուսաղէմ. հրամայեցաք ե՛ս |
| 1Esdras 8:16 | | | մատուսցե՛ն | ’ի | սեղան տեառն Աստուծոյ յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 8:20 | | | մնացուածս որ ինչ եւ իցեն | ’ի | պէտս տաճարին, դիցեն զայն ’ի |
| 1Esdras 8:20 | | | ’ի պէտս տաճարին, դիցեն զայն | ’ի | տունս գանձից թագաւորաց |
| 1Esdras 8:21 | | | գանձաւորաց որ են յԱսորեստանի, եւ | ’ի | կողմանս Քանանացւոց, որչափ եւ կամեսցի՛ |
| 1Esdras 8:23 | | | զի մի՛ լիցի ցասումն յԱստուծոյ | ’ի | վերայ թագաւորութեան իմոյ` եւ որդւոյ |
| 1Esdras 8:25 | | | զա՛յլ ինչ` ոք ամենեւին իշխեսցէ | ’ի | դոցանէ պահանջել |
| 1Esdras 8:28 | | | մերոց, որ ե՛տ զայս ամենայն | ’ի | սիրտս թագաւորի փառաւորե՛լ զտաճարն Տեառն |
| 1Esdras 8:31 | | | իւրեանց որք ելին ընդ Եզրի | ’ի | Բաբելոնէ, ’ի թագաւորութեանն Արտաշիսի արքայի |
| 1Esdras 8:31 | | | ելին ընդ Եզրի ’ի Բաբելոնէ, | ’ի | թագաւորութեանն Արտաշիսի արքայի |
| 1Esdras 8:32 | | | Յորդւոցն Փենեէսի` Գերսոն. յորդւոցն | ’ի | Թամարայ` Գամայէլ. յորդւոցն Դաւթայ` Փարէս |
| 1Esdras 8:47 | | | նորա, եւ որ միանգամ ե՛ն | ’ի | տեղւոջ գանձաւորացն, առաքե՛լ առ մեզ |
| 1Esdras 8:47 | | | տեղւոջ գանձաւորացն, առաքե՛լ առ մեզ | ’ի | քահանայիցն տանն Տեառն |
| 1Esdras 8:48 | | | յօրէնս Տեառն. որդւոցն Մոողեայ, որ | ’ի | Ղեւեայն, եւ յԻսրայէլէ, Ասերեւան, եւ |
| 1Esdras 8:50 | | | եւ | ’ի | ծառայից քահանայիցն զորս ե՛տ Դաւիթ |
| 1Esdras 8:50 | | | քահանայիցն զորս ե՛տ Դաւիթ իշխան | ’ի | գո՛րծ սպասաւորութեան ղեւտացւոց, որոց գրեցան |
| 1Esdras 8:52 | | | վասն զի ծանրութիւն համարեցաք խնդրել | ’ի | թագաւորէն հետեւակս եւ հեծեալս յուղարկաւորս |
| 1Esdras 8:54 | | | պահեսցէ զմեզ, եւ յաջողեսցէ մեզ | ’ի | ճանապարհս խաղաղութեան |
| 1Esdras 8:59 | | | մերոց պահեսցէ եւ հասուսցէ խաղաղութեամբ | ’ի | տեղի սրբութեան իւրոյ |
| 1Esdras 8:61 | | | զոսկի, եւ զկահ սպասուդ` տարցին | ’ի | տաճարն Տեառն որ է յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 8:62 | | | Եւ յարուցեալ չուեցաք | ’ի | գետոյն Թերայ, որ օր երկոտասան |
| 1Esdras 8:63 | | | կշռեալ տուաք զարծաթն եւ զոսկի | ’ի | տուն տեառն Աստուծոյ մերոյ ցքահանայն |
| 1Esdras 8:66 | | | որք ելեալն էին ընդ իս | ’ի | գերութենէն Բաբելացւոց` մատուցին պատարագս տեառն |
| 1Esdras 8:69 | | | Եւ | ’ի | կատարե՛լ այսր ամենայնի, եկին առաջի |
| 1Esdras 8:72 | | | եւ զմօրուաց իմոց, եւ նստայ | ’ի | սո՛ւգ մեծ տրտմեալ |
| 1Esdras 8:73 | | | տեսեալ զիս զոր ինչ արարի | ’ի | վերայ անօրէնութեան նոցա. քանզի նստայ |
| 1Esdras 8:73 | | | նստայ այնպէս տրտմեալ մինչեւ յերեկս, | ’ի | հասանել ժամու զոհից երեկորին |
| 1Esdras 8:74 | | | եւ յարուցեալ | ’ի | սգոյն այնպէս պատառեալ էին հանդերձք |
| 1Esdras 8:76 | | | եւ անօրէնութիւնք մեր բարձրացան առաւե՛լ | ’ի | վերոյ քան զերկինս |
| 1Esdras 8:77 | | | յամաց եւ | ’ի | ժամանակաց հարցն մերոց, եւ ե՛մք |
| 1Esdras 8:77 | | | հարցն մերոց, եւ ե՛մք մեք | ’ի | մեղս մեծամեծս մինչեւ ցայսօր |
| 1Esdras 8:78 | | | յանցանաց հարցն մերոց մատնեցաք մեք | ’ի | գերութիւն հանդերձ եղբարբք մերովք, եւ |
| 1Esdras 8:78 | | | ամենայն թագաւորք երկրի արկեալ զմեզ | ’ի | սո՛ւր սուսերի` գերեցին զմեզ, եւ |
| 1Esdras 8:79 | | | Եւ այժմ որչափ եղեւ | ’ի | վերայ մեր ողորմութիւն քո Տէր |
| 1Esdras 8:79 | | | վերայ մեր ողորմութիւն քո Տէր, | ’ի | թողուլ արմատ եւ զաւակ, եւ |
| 1Esdras 8:79 | | | արմատ եւ զաւակ, եւ անուն | ’ի | տեղւոջս յայսմ ’ի սրբութեան քում |
| 1Esdras 8:79 | | | եւ անուն ’ի տեղւոջս յայսմ | ’ի | սրբութեան քում |
| 1Esdras 8:80 | | | եւ յայտնեցեր զլոյս | ’ի | տաճարի՛ տեառն Աստուծոյ մերոյ. եւ |
| 1Esdras 8:80 | | | մերոյ. եւ ետո՛ւր մեզ կերակուր | ’ի | ժամանակս ծառայութեան մերոյ |
| 1Esdras 8:81 | | | եւ | ’ի | գերութեանն ո՛չ թողեր զմեզ ’ի |
| 1Esdras 8:81 | | | ’ի գերութեանն ո՛չ թողեր զմեզ | ’ի | ձեռաց` այլ եղեր մեզ Տէր |
| 1Esdras 8:82 | | | զանապատն Սիոն. եւ հաստատեաց զմեզ | ’ի | Հրէաստանի եւ յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 8:83 | | | զհրամանօք քովք Տէր, զոր ետուր | ’ի | ձեռն ծառայիցն քոց մարգարէից |
| 1Esdras 8:84 | | | ժառանգել զնա, է՛ երկիր պղծեալ | ’ի | պղծութեանցն ազգաց երկրին այնորիկ, եւ |
| 1Esdras 8:85 | | | եւ արդ` մի՛ առնուցուս դու | ’ի | դստերաց նոցա որդւոց քոց կանայս |
| 1Esdras 8:89 | | | եւ ո՛չ բարկացար մեզ | ’ի | կորուսանել զմեզ, մինչեւ ցայն վայր |
| 1Esdras 8:92 | | | եւ ողբովք մեծամեծօք. անկեա՛լ էր | ’ի | վերայ երեսաց երկրի առաջի տաճարին |
| 1Esdras 8:92 | | | կուսանք. քանզի ո՛ղբք մեծամեծք էին | ’ի | բազմութեանն |
| 1Esdras 8:94 | | | եւ այժմ են այսօր անօրէնութիւնք | ’ի | միջի մերում. եկա՛յք ամենեքեան` դիցուք |
| 1Esdras 8:94 | | | երդմունս առաջի Տեառն, եւ հանցուք | ’ի | բա՛ց զկանայս մեր զոր առաք |
| 1Esdras 9:1 | | | Եւ յարուցեալ Եզր | ’ի | սրահէ տաճարին Տեառն, չոգաւ ’ի |
| 1Esdras 9:1 | | | ’ի սրահէ տաճարին Տեառն, չոգաւ | ’ի | տունն Յովհաննայ Եղիսաբեանց |
| 1Esdras 9:2 | | | ջուր ո՛չ արբ, եւ ողբացեալ | ’ի | վերայ անօրէնութեանցն, եւ մեծամեծ մեղաց |
| 1Esdras 9:3 | | | թէ ամենեքեան. որ ելեալ էին | ’ի | գերութենէն, եկեսցե՛ն եւ ժողովեսցին յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 9:4 | | | ժամանեսցեն անդր` դատեալք յառաջնորդացն եւ | ’ի | ծերոցն, յափշտակեսցեն զստացուածս նոցա, եւ |
| 1Esdras 9:5 | | | ցերիս աւուրս յԵրուսաղէմ, յամսեանն իններորդի` | ’ի | քսաներորդ աւուր ամսոյն |
| 1Esdras 9:7 | | | որ մեղայք` եւ արարէք կանայս | ’ի | դստերաց այլազգեաց, եւ յաւելէք զանօրէնութիւն |
| 1Esdras 9:7 | | | դստերաց այլազգեաց, եւ յաւելէք զանօրէնութիւն | ’ի | վերայ Իսրայէլի |
| 1Esdras 9:9 | | | որոշեցա՛յք յամենայն հեթանոսաց երկրի, եւ | ’ի | կանանց այլազգեաց զորս արարէք |
| 1Esdras 9:12 | | | Արդ` կացցեն իշխանք եւ առաջնորդք | ’ի | վերայ բազմութեանս, եւ ամենայն ուրուք |
| 1Esdras 9:12 | | | եւ ամենայն ուրուք որոյ իցէ | ’ի | տուն իւր կին այլազգի |
| 1Esdras 9:13 | | | երթեալ պահանջեսցե՛ն | ’ի | նմանէ ժամանակս. եւ իւրաքանչիւր տեղեացն |
| 1Esdras 9:13 | | | եւ դատաւորք, եւ լուծեալ քաւեսցեն | ’ի | մէնջ զբարկութիւն Տեառն. զմեծամեծ չարեացս |
| 1Esdras 9:15 | | | որպէս հրամայեցին որք ելեալ էին | ’ի | գերութենէն |
| 1Esdras 9:18 | | | Եւ գտա՛ն | ’ի | քահանայիցն որ ժողովեալ էին, որք |
| 1Esdras 9:24 | | | | ’Ի | սաղմոսասաց պաշտօնէիցն, Եղիասիբոս, Բաքուրոս |
| 1Esdras 9:25 | | | | ’ի | դռնապանացն, Սաղոիմոս, եւ Տողբանէս |
| 1Esdras 9:36 | | | էր զկանայս այլազգեացն. եւ արձակեցին | ’ի | բա՛ց զկանայս իւրեանց եւ զորդիս |
| 1Esdras 9:37 | | | ղեւտացիք, եւ յԻսրայէլէ` յԵրուսաղէմ, եւ | ’ի | գաւառին. յամսամտին յամսեանն հինգերորդի. եւ |
| 1Esdras 9:37 | | | հինգերորդի. եւ որդիքն Իսրայէլի բնակեցին | ’ի | բնակութիւնս իւրեանց |
| 1Esdras 9:39 | | | զի բերցէ զօրէնսն Մովսիսի, զտուեալսն | ’ի | տեառնէ Աստուծոյ Իսրայէլի |
| 1Esdras 9:40 | | | եւ եբեր | ’ի | մէջ Եզր զօրէնսն առաջի ամենայն |
| 1Esdras 9:41 | | | եւ կանանց, եւ լսէին եւ | ’ի | միտ առնուին ամենայն բազմութիւնն զօրէնսն |
| 1Esdras 9:42 | | | քահանայ եւ պատմիչ օրինացն Տեառն | ’ի | վերայ փայտեղէն բեմի, զոր կազմեալ |
| 1Esdras 9:45 | | | Եւ առեալ | ’ի | ձեռն Եզրի զգիրս օրինացն. քանզի |
| 1Esdras 9:47 | | | Ամէն: Եւ ամբարձեալ զձեռս իւրեանց | ’ի | վեր` անկանէին յերկի՛ր ’ի վերայ |
| 1Esdras 9:47 | | | իւրեանց ’ի վեր` անկանէին յերկի՛ր | ’ի | վերայ երեսաց իւրեանց, եւ երկի՛ր |
| 1Esdras 9:49 | | | զօրէնս Տեառն, եւ տային նոցա | ’ի | մի՛տ առնուլ. եւ լնուին օրինօքն |
| 1Esdras 9:51 | | | Տեառն. եւ ամենեքեան են լուծեալք | ’ի | լսել օրինացն Տեառն |
| 1Esdras 9:55 | | | յոյժ. վասն զի լցա՛յք եւ | ’ի | մի՛տ առէք զբանս օրինաց Տեառն |
| Mt 1:3 | | | Յուդա ծնաւ զՓարէս եւ զԶարա | ի | Թամարայ. Փարէս ծնաւ զԵզրովն. Եզրովն |
| Mt 1:5 | | | Սաղմովն ծնաւ զԲոոս | ի | Հռաքաբայ. Բոոս ծնաւ զՈվբէդ ի |
| Mt 1:5 | | | ի Հռաքաբայ. Բոոս ծնաւ զՈվբէդ | ի | Հռութայ |
| Mt 1:6 | | | զԴաւիթ արքայ. [1]Դաւիթ ծնաւ զՍողոմովն | ի | կնոջէն Ուրիայ |
| Mt 1:17 | | | Արդ ամենայն ազգք յԱբրահամէ մինչեւ | ի | Դաւիթ` ազգք չորեքտասանք. եւ ի |
| Mt 1:17 | | | ի Դաւիթ` ազգք չորեքտասանք. եւ | ի | Դաւթէ մինչեւ ի գերութիւնն Բաբելացւոց |
| Mt 1:17 | | | չորեքտասանք. եւ ի Դաւթէ մինչեւ | ի | գերութիւնն Բաբելացւոց` ազգք չորեքտասանք. եւ |
| Mt 1:17 | | | գերութիւնն Բաբելացւոց` ազգք չորեքտասանք. եւ | ի | գերութենէն Բաբելացւոց մինչեւ ի Քրիստոս |
| Mt 1:17 | | | եւ ի գերութենէն Բաբելացւոց մինչեւ | ի | Քրիստոս` ազգք չորեքտասանք |
| Mt 1:18 | | | եկեալ առ միմեանս` գտաւ յղացեալ | ի | Հոգւոյն Սրբոյ |
| Mt 1:20 | | | ածէր զմտաւ, ահա հրեշտակ Տեառն | ի | տեսլեան երեւեցաւ նմա եւ ասէ |
| Mt 1:20 | | | զՄարիամ կին քո. քանզի որ | ի | նմայն ծնեալ է` ի Հոգւոյն |
| Mt 1:20 | | | որ ի նմայն ծնեալ է` | ի | Հոգւոյն Սրբոյ է |
| Mt 1:21 | | | զի նա փրկեսցէ զժողովուրդ իւր | ի | մեղաց իւրեանց |
| Mt 1:22 | | | եղեւ զի լցցի որ ասացաւն | ի | Տեառնէ [5]ի ձեռն Եսայեայ մարգարէի |
| Mt 1:22 | | | լցցի որ ասացաւն ի Տեառնէ [5] | ի | ձեռն Եսայեայ մարգարէի |
| Mt 1:24 | | | Եւ զարթուցեալ Յովսէփ | ի | քնոյ անտի, արար որպէս հրամայեաց |
| Mt 2:1 | | | Եւ | ի | ծնանելն Յիսուսի ի Բեթղեհեմ Հրէաստանի |
| Mt 2:1 | | | Եւ ի ծնանելն Յիսուսի | ի | Բեթղեհեմ Հրէաստանի յաւուրս Հերովդի արքայի |
| Mt 2:4 | | | զքահանայապետս եւ զդպիրս ժողովրդեանն` հարցանէր | ի | նոցանէ թէ ո՛ւր ծնանիցի Քրիստոսն |
| Mt 2:5 | | | Եւ նոքա ասեն ցնա. | Ի | Բեթղեհեմ Հրէաստանի: Զի այսպէս գրեալ |
| Mt 2:5 | | | Հրէաստանի: Զի այսպէս գրեալ է | ի | ձեռն մարգարէին |
| Mt 2:6 | | | ոչինչ կրտսեր ես յիշխանս Յուդայ. | ի | քէն ելցէ ինձ իշխան, որ |
| Mt 2:7 | | | գաղտ կոչեաց զմոգսն, եւ ստուգեաց | ի | նոցանէ զժամանակ աստեղն երեւելոյ |
| Mt 2:8 | | | եւ արձակեալ զնոսա | ի | Բեթղեհեմ, ասէ. Գնացէք, ստուգեցէք վասն |
| Mt 2:9 | | | Եւ նոքա իբրեւ լուան | ի | թագաւորէն, գնացին. եւ ահա աստղն |
| Mt 2:9 | | | առաջնորդեաց նոցա, մինչեւ եկեալ եկաց | ի | վերայ ուր էր մանուկն |
| Mt 2:11 | | | Եւ իբրեւ մտին | ի | տունն, տեսին զմանուկն հանդերձ Մարեմաւ |
| Mt 2:12 | | | Եւ հրաման առեալ | ի | տեսլեան չդառնալ անդրէն առ |
| Mt 2:13 | | | անտի, ահա հրեշտակ Տեառն երեւէր | ի | տեսլեան Յովսեփու եւ ասէր. Արի |
| Mt 2:13 | | | լինիջիր ցորժամ ասացից քեզ. քանզի | ի | խնդիր [6]է Հերովդէս կորուսանել զմանուկդ |
| Mt 2:15 | | | զի լցցի ասացեալն | ի | Տեառնէ ի ձեռն մարգարէին որ |
| Mt 2:15 | | | զի լցցի ասացեալն ի Տեառնէ | ի | ձեռն մարգարէին որ ասէ. ՅԵգիպտոսէ |
| Mt 2:16 | | | իբրեւ ետես Հերովդէս թէ խաբեցաւ | ի | մոգուց անտի, բարկացաւ յոյժ. եւ |
| Mt 2:16 | | | կոտորեաց զամենայն մանկունս որ էին | ի | Բեթղեհեմ եւ յամենայն սահմանս նորա |
| Mt 2:16 | | | յամենայն սահմանս նորա յերկեմենից եւ | ի | խոնարհ` ըստ ժամանակին զոր ստուգեաց |
| Mt 2:16 | | | խոնարհ` ըստ ժամանակին զոր ստուգեաց | ի | մոգուցն |
| Mt 2:17 | | | Յայնժամ կատարեցաւ ասացեալն | ի | ձեռն Երեմիայ մարգարէի որ ասէ |
| Mt 2:18 | | | Ձայն գուժեաց | ի | Հռամա, ողբումն եւ լալումն եւ |
| Mt 2:19 | | | Եւ | ի | վախճանելն Հերովդի` ահա հրեշտակ Տեառն |
| Mt 2:19 | | | վախճանելն Հերովդի` ահա հրեշտակ Տեառն | ի | տեսլեան երեւէր Յովսեփայ յԵգիպտոս |
| Mt 2:22 | | | երթալ անդր. եւ հրաման առեալ | ի | տեսլեան` գնաց ի կողմանս Գալիլեացւոց |
| Mt 2:22 | | | հրաման առեալ ի տեսլեան` գնաց | ի | կողմանս Գալիլեացւոց |
| Mt 2:23 | | | Եւ եկեալ բնակեցաւ | ի | քաղաքին որ կոչէր Նազարէթ, զի |
| Mt 3:3 | | | սա է վասն որոյ ասացաւ | ի | ձեռն Եսայեայ մարգարէի, որ ասէ |
| Mt 3:4 | | | Եւ ինքն Յովհաննէս ունէր հանդերձ | ի | ստեւոյ ուղտու, եւ գօտի մաշկեղէն |
| Mt 3:6 | | | եւ մկրտէին | ի | նմանէ ի Յորդանան [8]գետ, եւ |
| Mt 3:6 | | | եւ մկրտէին ի նմանէ | ի | Յորդանան [8]գետ, եւ խոստովան լինէին |
| Mt 3:7 | | | Եւ տեսեալ զբազումս | ի | սադուկեցւոցն եւ ի փարիսեցւոց եկեալս |
| Mt 3:7 | | | տեսեալ զբազումս ի սադուկեցւոցն եւ | ի | փարիսեցւոց եկեալս ի մկրտութիւն նորա |
| Mt 3:7 | | | սադուկեցւոցն եւ ի փարիսեցւոց եկեալս | ի | մկրտութիւն նորա, ասէ ցնոսա. Ծնունդք |
| Mt 3:7 | | | իժից, ո՞ ցոյց ձեզ փախչել | ի | բարկութենէն որ գալոցն է |
| Mt 3:9 | | | ձեզ, զի կարող է Աստուած | ի | քարանցս յայսցանէ յարուցանել որդիս Աբրահամու |
| Mt 3:10 | | | առնիցէ զպտուղ բարի` հատանի եւ | ի | հուր արկանի |
| Mt 3:11 | | | զկօշիկս նորա. նա մկրտեսցէ զձեզ | ի | Հոգին Սուրբ եւ ի հուր |
| Mt 3:11 | | | զձեզ ի Հոգին Սուրբ եւ | ի | հուր |
| Mt 3:12 | | | որոյ հեծանոցն | ի | ձեռին իւրում, եւ սրբեսցէ զկալ |
| Mt 3:12 | | | զկալ իւր, եւ ժողովեսցէ զցորեանն | ի | շտեմարանս իւր, եւ զյարդն այրեսցէ |
| Mt 3:13 | | | Յայնժամ գայ Յիսուս | ի | Գալիլէէ ի Յորդանան առ Յովհաննէս |
| Mt 3:13 | | | Յայնժամ գայ Յիսուս ի Գալիլէէ | ի | Յորդանան առ Յովհաննէս մկրտել ի |
| Mt 3:13 | | | ի Յորդանան առ Յովհաննէս մկրտել | ի | նմանէ |
| Mt 3:14 | | | եւ ասէ. Ինձ պիտոյ է | ի | քէն մկրտել, եւ դու առ |
| Mt 3:16 | | | իբրեւ մկրտեցաւ Յիսուս, ել վաղվաղակի | ի | ջրոյ անտի, եւ ահա բացան |
| Mt 3:16 | | | իջանէր իբրեւ զաղաւնի եւ գայր | ի | վերայ նորա |
| Mt 4:1 | | | Յայնժամ վարեցաւ Յիսուս յանապատ | ի | Հոգւոյն` փորձել ի Սատանայէ |
| Mt 4:1 | | | Յիսուս յանապատ ի Հոգւոյն` փորձել | ի | Սատանայէ |
| Mt 4:4 | | | այլ ամենայն բանիւ որ ելանէ | ի | բերանոյ Աստուծոյ |
| Mt 4:5 | | | Յայնժամ առեալ ածէ զնա Սատանայ | ի | քաղաքն սուրբ, եւ կացուցանէ զնա |
| Mt 4:5 | | | քաղաքն սուրբ, եւ կացուցանէ զնա | ի | վերայ աշտարակի տաճարին |
| Mt 4:6 | | | ես Աստուծոյ, արկ զքեզ աստի | ի | վայր, զի գրեալ է թէ |
| Mt 4:6 | | | պատուիրեալ է վասն քո, եւ | ի | վերայ ձեռաց բարձցեն զքեզ, զի |
| Mt 4:8 | | | Դարձեալ առնու ածէ զնա Սատանայ | ի | լեառն մի բարձր յոյժ, եւ |
| Mt 4:12 | | | եթէ Յովհաննէս մատնեցաւ, մեկնեցաւ գնաց | ի | Գալիլեա |
| Mt 4:13 | | | եւ թողեալ զՆազարէթ` եկն բնակեցաւ | ի | Կափառնայում ի ծովեզերին, ի սահմանս |
| Mt 4:13 | | | զՆազարէթ` եկն բնակեցաւ ի Կափառնայում | ի | ծովեզերին, ի սահմանս Զաբուղոնի եւ |
| Mt 4:13 | | | բնակեցաւ ի Կափառնայում ի ծովեզերին, | ի | սահմանս Զաբուղոնի եւ Նեփթաղիմայ |
| Mt 4:14 | | | զի լցցի բանն որ ասացաւ | ի | ձեռն Եսայեայ մարգարէի |
| Mt 4:16 | | | ժողովուրդ որ նստէր | ի | խաւարի` ետես լոյս մեծ. եւ |
| Mt 4:16 | | | եւ որոց նստէին յաշխարհին եւ | ի | ստուերս մահու` լոյս ծագեաց նոցա |
| Mt 4:18 | | | զԱնդրէաս եղբայր նորա, արկեալ ուռկան | ի | ծով, քանզի ձկնորսք էին |
| Mt 4:21 | | | Զեբեդեայ եւ զՅովհաննէս զեղբայր նորա, | ի | նաւի Զեբեդեաւ հանդերձ հարբն իւրեանց |
| Mt 4:23 | | | ընդ ամենայն կողմն Գալիլեացւոց. ուսուցանէր | ի | ժողովուրդս նոցա եւ քարոզէր զաւետարանն |
| Mt 4:23 | | | զամենայն հիւանդութիւնս եւ զամենայն ախտս | ի | ժողովրդեանն |
| Mt 4:24 | | | զամենայն հիւանդս որ նեղեալ էին | ի | պէսպէս ցաւս եւ ի տանջանս |
| Mt 4:24 | | | էին ի պէսպէս ցաւս եւ | ի | տանջանս, եւ զդիւահարս եւ զլուսնոտս |
| Mt 4:25 | | | երթային զհետ նորա ժողովուրդք բազումք | ի | Գալիլէէ եւ ի Դեկապոլեայ եւ |
| Mt 4:25 | | | ժողովուրդք բազումք ի Գալիլէէ եւ | ի | Դեկապոլեայ եւ յԵրուսաղեմէ եւ ի |
| Mt 4:25 | | | ի Դեկապոլեայ եւ յԵրուսաղեմէ եւ | ի | Հրէաստանէ եւ յայնկոյս Յորդանանու [10]եւ |
| Mt 5:1 | | | Եւ տեսեալ զժողովուրդսն` ել | ի | լեառն. եւ իբրեւ նստաւ անդ |
| Mt 5:13 | | | ընկենուլ արտաքս եւ կոխան լինել | ի | մարդկանէ |
| Mt 5:14 | | | ոչ կարէ քաղաք թաքչել որ | ի | վերայ լերին կայցէ |
| Mt 5:15 | | | եւ դնեն ընդ գրուանաւ, այլ | ի | վերայ աշտանակի, եւ լոյս տայ |
| Mt 5:15 | | | եւ լոյս տայ ամենեցուն որ | ի | տանն իցեն |
| Mt 5:18 | | | է`` ոչ անցցէ յօրինացն եւ | ի | մարգարէից մինչեւ ամենայն եղիցի |
| Mt 5:19 | | | Որ ոք լուծցէ մի ինչ | ի | պատուիրանացս յայսցանէ ի փոքունց եւ |
| Mt 5:19 | | | մի ինչ ի պատուիրանացս յայսցանէ | ի | փոքունց եւ ուսուսցէ այնպէս զմարդիկ |
| Mt 5:22 | | | ցեղբայր իւր Մորոս` պարտաւոր լիցի | ի | գեհեն հրոյն |
| Mt 5:23 | | | Եթէ մատուցանիցես զպատարագ քո | ի | վերայ սեղանոյ, եւ անդ յիշեսցես |
| Mt 5:25 | | | վաղագոյն, մինչդեռ իցես ընդ նմա | ի | ճանապարհի. գուցէ մատնիցէ զքեզ ոսոխն |
| Mt 5:25 | | | եւ դատաւորն` դահճի, եւ արկանիցիս | ի | բանտ |
| Mt 5:28 | | | ձեզ թէ` Ամենայն որ հայի | ի | կին մարդ առ ի ցանկանալոյ |
| Mt 5:28 | | | հայի ի կին մարդ առ | ի | ցանկանալոյ նմա` անդէն շնացաւ ընդ |
| Mt 5:28 | | | նմա` անդէն շնացաւ ընդ նմա | ի | սրտի իւրում |
| Mt 5:29 | | | զքեզ, խլեա զնա եւ ընկեա | ի | քէն. զի լաւ է քեզ |
| Mt 5:29 | | | մի՛ ամենայն մարմինդ քո անկանիցի | ի | գեհեն |
| Mt 5:30 | | | զքեզ, հատ զնա եւ ընկեա | ի | քէն. զի լաւ է քեզ |
| Mt 5:30 | | | մի՛ ամենայն մարմինդ քո արկանիցի | ի | գեհեն |
| Mt 5:36 | | | եւ մի՛ | ի | գլուխ քո երդնուցուս, զի ոչ |
| Mt 5:37 | | | ոչ. զի աւելին քան զայն | ի | չարէն է |
| Mt 5:40 | | | եւ առնուլ զշապիկս քո` թող | ի | նա եւ զբաճկոն քո |
| Mt 5:42 | | | Որում խնդրէ | ի | քէն` տուր. եւ որ կամի |
| Mt 5:42 | | | եւ որ կամի փոխ առնուլ | ի | քէն` մի՛ դարձուցաներ զերեսս |
| Mt 5:44 | | | ատելեաց ձերոց, եւ աղօթս արարէք | ի | վերայ այնոցիկ որ լլկենն զձեզ |
| Mt 5:45 | | | է. զի զարեգակն իւր ծագէ | ի | վերայ չարաց եւ բարեաց, եւ |
| Mt 5:45 | | | եւ բարեաց, եւ ածէ անձրեւ | ի | վերայ արդարոց եւ մեղաւորաց |
| Mt 6:1 | | | առնել առաջի մարդկան, որպէս թէ | ի | ցոյց ինչ նոցա, գուցէ եւ |
| Mt 6:1 | | | գուցէ եւ վարձս ոչ ընդունիցիք | ի | Հօրէն ձերմէ որ յերկինսն է |
| Mt 6:2 | | | առաջի քո, որպէս կեղծաւորքն առնեն | ի | ժողովուրդս եւ ի հրապարակս, որպէս |
| Mt 6:2 | | | կեղծաւորքն առնեն ի ժողովուրդս եւ | ի | հրապարակս, որպէս զի փառաւորեսցին ի |
| Mt 6:2 | | | ի հրապարակս, որպէս զի փառաւորեսցին | ի | մարդկանէ. ամէն ասեմ ձեզ. Այն |
| Mt 6:4 | | | որպէս զի եղիցի ողորմութիւն քո | ի | ծածուկ, եւ Հայրն քո որ |
| Mt 6:4 | | | եւ Հայրն քո որ տեսանէ | ի | ծածուկ` հատուսցէ քեզ յայտնապէս |
| Mt 6:5 | | | լինիցիս որպէս կեղծաւորքն, զի սիրեն | ի | ժողովուրդս եւ յանկիւնս հրապարակաց կալ |
| Mt 6:6 | | | դու յորժամ կայցես յաղօթս, մուտ | ի | սենեակ քո, եւ փակեա զդուրս |
| Mt 6:6 | | | կաց յաղօթս առ Հայր քո | ի | ծածուկ, եւ Հայրն քո որ |
| Mt 6:6 | | | եւ Հայրն քո որ տեսանէ | ի | ծածուկ` հատուսցէ քեզ յայտնապէս |
| Mt 6:7 | | | իբրեւ զհեթանոսսն. զի համարին եթէ | ի | բազում խօսից իւրեանց լսելի լինիցին |
| Mt 6:8 | | | մինչչեւ ձեր խնդրեալ ինչ իցէ | ի | նմանէ |
| Mt 6:13 | | | եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն, այլ փրկեա զմեզ ի |
| Mt 6:13 | | | ի փորձութիւն, այլ փրկեա զմեզ | ի | չարէն. զի քո է արքայութիւն |
| Mt 6:18 | | | իբրեւ զպահող, այլ` Հօրն քում | ի | ծածուկ. եւ Հայրն քո որ |
| Mt 6:18 | | | եւ Հայրն քո որ տեսանէ | ի | ծածուկ` հատուսցէ [15]քեզ |
| Mt 6:23 | | | իսկ արդ եթէ լոյսդ որ | ի | քեզ է` խաւար է, խաւարն |
| Mt 6:26 | | | Հայեցարուք | ի | թռչունս երկնից, զի ոչ վարեն |
| Mt 6:26 | | | ոչ հնձեն եւ ոչ ժողովեն | ի | շտեմարանս, եւ Հայրն ձեր երկնաւոր |
| Mt 6:27 | | | Իսկ արդ ո՞ | ի | ձէնջ առ հոգալ իւրում յաւելուլ |
| Mt 6:27 | | | առ հոգալ իւրում յաւելուլ կարիցէ | ի | հասակ իւր կանգուն մի |
| Mt 6:28 | | | վասն հանդերձի զի՞ հոգայք. հայեցարուք | ի | շուշանն վայրենի, ո՛րպէս աճէ. ոչ |
| Mt 6:29 | | | զի եւ ոչ Սողոմովն յամենայն | ի | փառսն իւրում զգեցաւ իբրեւ զմի |
| Mt 6:29 | | | փառսն իւրում զգեցաւ իբրեւ զմի | ի | նոցանէ |
| Mt 6:30 | | | իսկ եթէ զխոտն | ի | վայրի որ այսօր է եւ |
| Mt 6:30 | | | որ այսօր է եւ վաղիւ | ի | հնոց արկանի, Աստուած այնպէս զգեցուցանէ |
| Mt 7:3 | | | զշիղ յական եղբօր քո, եւ | ի | քում ական զգերանդ ոչ տեսանես |
| Mt 7:4 | | | զշիղդ յականէ քումմէ: Եւ ահաւադիկ | ի | քում ականդ գերան կայ |
| Mt 7:9 | | | Ո՞ իցէ | ի | ձէնջ մարդ ցոր խնդրիցէ որդի |
| Mt 7:13 | | | եւ համարձակ ճանապարհն որ տանի | ի | կորուստ, եւ բազումք են որ |
| Mt 7:14 | | | եւ նեղ ճանապարհն որ տանի | ի | կեանս, եւ սակաւք են որ |
| Mt 7:15 | | | Զգոյշ լերուք | ի | սուտ մարգարէիցն որ գան առ |
| Mt 7:15 | | | առ ձեզ հանդերձիւք ոչխարաց, եւ | ի | ներքոյ են գայլք յափշտակողք |
| Mt 7:16 | | | | Ի | պտղոյ նոցա ծանիջիք զնոսա. միթէ |
| Mt 7:16 | | | նոցա ծանիջիք զնոսա. միթէ քաղիցե՞ն | ի | փշոց խաղող, կամ ի տատասկէ |
| Mt 7:16 | | | քաղիցե՞ն ի փշոց խաղող, կամ | ի | տատասկէ թուզ |
| Mt 7:19 | | | առնէ պտուղ բարի` հատանի եւ | ի | հուր արկանի |
| Mt 7:20 | | | Ապա | ի | պտղոյ նոցա ծանիջիք զնոսա |
| Mt 7:23 | | | եթէ. Ոչ երբեք գիտէի զձեզ. | ի | բաց կացէք յինէն [18]ամենեքեան` ոյք |
| Mt 7:24 | | | իմաստնոյ որ շինեաց զտուն իւր | ի | վերայ վիմի |
| Mt 7:25 | | | զտունն, եւ ոչ կործանեցաւ, քանզի | ի | վերայ վիմի հաստատեալ էր |
| Mt 7:26 | | | յիմարի որ շինեաց զտուն իւր | ի | վերայ աւազոյ |
| Mt 8:1 | | | Այլ իբրեւ էջ | ի | լեռնէ անտի, գնացին զկնի նորա |
| Mt 8:3 | | | Ձգեաց զձեռն իւր եւ հասոյց | ի | նա Յիսուս եւ ասէ. Կամիմ |
| Mt 8:3 | | | Կամիմ, սրբեաց: Եւ վաղվաղակի սրբեցաւ | ի | նմանէ բորոտութիւնն |
| Mt 8:4 | | | մատո զպատարագն զոր հրամայեաց Մովսէս | ի | վկայութիւն նոցա |
| Mt 8:5 | | | Եւ մտեալ | ի | Կափառնայում, մատեաւ առ նա հարիւրապետ |
| Mt 8:6 | | | Տէր, մանուկ իմ անկեալ կայ | ի | տան անդամալոյծ` չարաչար տանջեալ |
| Mt 8:12 | | | եւ որդիքն արքայութեան ելցեն | ի | խաւարն արտաքին. անդ եղիցի լալ |
| Mt 8:14 | | | Եւ եկեալ Յիսուս | ի | տուն Պետրոսի, ետես զի զոքանչ |
| Mt 8:17 | | | զի լցցի բանն որ ասացաւ | ի | ձեռն Եսայեայ մարգարէի. Նա զհիւանդութիւնս |
| Mt 8:23 | | | Եւ իբրեւ եմուտ | ի | նաւն, գնացին զկնի նորա աշակերտքն |
| Mt 8:24 | | | եւ ահա շարժումն մեծ եղեւ | ի | ծովուն մինչ նաւին ծածկել յալեաց |
| Mt 8:28 | | | պատահեցին նմա դիւահարք երկու, ելեալք | ի | գերեզմանացն, չարաչարք յոյժ, որպէս զի |
| Mt 8:30 | | | Եւ էր հեռագոյն | ի | նոցանէ երամակ մի [23]խոզից արօտական |
| Mt 8:32 | | | խոզից. եւ դիմեաց ամենայն երամակն | ի | դարէ անտի ի ծով, եւ |
| Mt 8:32 | | | ամենայն երամակն ի դարէ անտի | ի | ծով, եւ մեռան ի ջուրսն |
| Mt 8:32 | | | անտի ի ծով, եւ մեռան | ի | ջուրսն |
| Mt 8:33 | | | Եւ խոզարածքն փախեան, եւ երթեալ | ի | քաղաքն պատմեցին զամենայն, եւ զիրս |
| Mt 8:34 | | | տեսին զնա, աղաչեցին զի գնասցէ | ի | սահմանաց նոցա |
| Mt 9:1 | | | Եւ մտեալ | ի | նաւ անց յայնկոյս եւ եկն |
| Mt 9:1 | | | նաւ անց յայնկոյս եւ եկն | ի | քաղաք իւր |
| Mt 9:2 | | | նա անդամալոյծ մի որ դնէր | ի | մահիճս. եւ տեսեալ Յիսուսի զհաւատս |
| Mt 9:3 | | | Եւ ահա ոմանք | ի | դպրացն ասեն ընդ միտս. Հայհոյէ |
| Mt 9:4 | | | ցնոսա. Ընդէ՞ր խորհիք դուք չարիս | ի | սիրտս ձեր |
| Mt 9:6 | | | առ զմահիճս քո եւ երթ | ի | տուն քո |
| Mt 9:7 | | | Եւ յարուցեալ գնաց | ի | տուն իւր |
| Mt 9:9 | | | ետես այր մի զի նստէր | ի | մաքսաւորութեան, Մատթէոս անուն, եւ ասէ |
| Mt 9:10 | | | եղեւ իբրեւ բազմեալ էր նա | ի | տանն, եւ ահա բազում մաքսաւորք |
| Mt 9:15 | | | այլ եկեսցեն աւուրք, յորժամ բարձցի | ի | նոցանէ փեսայն, եւ ապա պահեսցեն |
| Mt 9:16 | | | Ոչ ոք արկանէ կապերտ անթափ | ի | վերայ հնացեալ ձորձոյ. զի առնու |
| Mt 9:16 | | | զի առնու ելանէ [26]զլրութիւն նորա | ի | հանդերձէն, եւ եւս չար պատառումն |
| Mt 9:17 | | | Եւ ոչ արկանեն գինի նոր | ի | տիկս հինս. ապա թէ ոչ |
| Mt 9:17 | | | կորնչին. այլ արկանեն զգինի նոր | ի | տիկս նորս, եւ երկոքին պահին |
| Mt 9:18 | | | այլ եկեալ դիցես զձեռն քո | ի | վերայ նորա, եւ կեցցէ |
| Mt 9:20 | | | տեռատես երկոտասանամեայ մատուցեալ յետոյ` մերձեցաւ | ի | դրօշակ հանդերձի նորա |
| Mt 9:21 | | | քանզի ասէր | ի | մտի իւրում. Թէ միայն մերձենամ |
| Mt 9:21 | | | մտի իւրում. Թէ միայն մերձենամ | ի | հանդերձս նորա, փրկիմ |
| Mt 9:22 | | | կեցուցին զքեզ: Եւ փրկեցաւ կինն | ի | ժամէն յայնմանէ |
| Mt 9:23 | | | Իբրեւ եկն Յիսուս | ի | տուն իշխանին, եւ ետես զփողարսն |
| Mt 9:24 | | | ասէ ցնոսա. | Ի | բաց գնացէք, զի ոչ եթէ |
| Mt 9:25 | | | Եւ իբրեւ ել ամբոխն | ի | բաց, եմուտ, կալաւ զձեռանէ նորա |
| Mt 9:28 | | | Եւ իբրեւ եկն | ի | տուն, մատեան առ նա կոյրքն |
| Mt 9:35 | | | քաղաքս եւ ընդ գեղս, ուսուցանէր | ի | ժողովուրդս նոցա, եւ քարոզէր զաւետարանն |
| Mt 9:35 | | | զամենայն ախտս եւ զամենայն հիւանդութիւնս | ի | ժողովրդեանն |
| Mt 9:36 | | | Եւ տեսեալ զժողովուրդսն` գթացաւ | ի | նոսա, զի էին աշխատեալք եւ |
| Mt 9:38 | | | զՏէր հնձոց, զի հանցէ մշակս | ի | հունձս իւր |
| Mt 10:5 | | | Յիսուս, պատուիրեաց նոցա եւ ասէ. | Ի | ճանապարհ հեթանոսաց մի՛ երթայցէք, եւ |
| Mt 10:5 | | | ճանապարհ հեթանոսաց մի՛ երթայցէք, եւ | ի | քաղաք Սամարացւոց մի՛ մտանիցէք |
| Mt 10:9 | | | մի՛ արծաթ, եւ մի՛ պղինձ | ի | գօտիս ձեր |
| Mt 10:10 | | | մի՛ պարկ | ի | ճանապարհ, եւ մի՛ երկուս հանդերձս |
| Mt 10:11 | | | Յոր քաղաք մտանիցէք կամ | ի | գեղ, հարցանիցէք թէ ո՞ է |
| Mt 10:11 | | | գեղ, հարցանիցէք թէ ո՞ է | ի | նմա արժանի, եւ անդ լինիջիք |
| Mt 10:12 | | | Եւ իբրեւ մտանիցէք | ի | տունն, ողջոյն տաջիք նմա [28]եւ |
| Mt 10:13 | | | տունն արժանի, եկեսցէ ողջոյնն ձեր | ի | վերայ նորա. ապա թէ ոչ |
| Mt 10:14 | | | լուիցէ բանից ձերոց, իբրեւ ելանիցէք | ի | տանէն կամ ի քաղաքէն յայնմանէ |
| Mt 10:14 | | | իբրեւ ելանիցէք ի տանէն կամ | ի | քաղաքէն յայնմանէ, թօթափեսջիք զփոշին յոտից |
| Mt 10:16 | | | ես առաքեմ զձեզ իբրեւ զոչխարս | ի | մէջ գայլոց. եղերուք այսուհետեւ խորագէտք |
| Mt 10:17 | | | Զգոյշ լինիջիք | ի | մարդկանէ, զի մատնեսցեն զձեզ յատեանս |
| Mt 10:17 | | | զի մատնեսցեն զձեզ յատեանս, եւ | ի | ժողովուրդս իւրեանց տանջեսցեն զձեզ |
| Mt 10:18 | | | թագաւորաց տանիցին զձեզ վասն իմ | ի | վկայութիւն նոցա եւ հեթանոսաց |
| Mt 10:19 | | | զինչ խօսիցիք. զի տացի ձեզ | ի | ժամուն յայնմիկ զինչ խօսիցիք |
| Mt 10:20 | | | Հոգին Հօր ձերոյ որ խօսիցի | ի | ձեզ |
| Mt 10:21 | | | Մատնեսցէ եղբայր զեղբայր | ի | մահ, եւ հայր` զորդի. եւ |
| Mt 10:21 | | | հայր` զորդի. եւ յարիցեն որդիք | ի | վերայ հարց եւ սպանանիցեն զնոսա |
| Mt 10:22 | | | անուան իմոյ. իսկ որ համբերեսցէ | ի | սպառ` նա կեցցէ |
| Mt 10:23 | | | Եւ յորժամ հալածիցեն զձեզ | ի | քաղաքիս յայսմիկ, փախիջիք յայլ. [29]եւ |
| Mt 10:23 | | | եթէ յայնմանէ հալածիցեն զձեզ, փախիջիք | ի | մեւսն.`` ամէն ասեմ ձեզ, ոչ |
| Mt 10:26 | | | Մի՛ այսուհետեւ երկնչիցիք | ի | նոցանէ, զի ոչինչ է ի |
| Mt 10:26 | | | ի նոցանէ, զի ոչինչ է | ի | ծածուկ որ ոչ յայտնեսցի, եւ |
| Mt 10:27 | | | Զոր ասեմ ձեզ | ի | խաւարի` ասացէք ի լոյս. եւ |
| Mt 10:27 | | | ասեմ ձեզ ի խաւարի` ասացէք | ի | լոյս. եւ զոր լսէք յունկանէ |
| Mt 10:27 | | | եւ զոր լսէք յունկանէ` քարոզեցէք | ի | վերայ տանեաց |
| Mt 10:28 | | | է զոգի եւ զմարմին կորուսանել | ի | գեհենի |
| Mt 10:29 | | | դանգի միոջ վաճառին, եւ մի | ի | նոցանէ յերկիր ոչ անկցի առանց |
| Mt 10:35 | | | քանզի եկի քակել զայր | ի | հօրէ իւրմէ, եւ զդուստր ի |
| Mt 10:35 | | | ի հօրէ իւրմէ, եւ զդուստր | ի | մօրէ իւրմէ, եւ զհարսն ի |
| Mt 10:35 | | | ի մօրէ իւրմէ, եւ զհարսն | ի | սկեսրէ իւրմէ |
| Mt 10:42 | | | Եւ որ արբուսցէ միում | ի | փոքրկանցս յայսցանէ բաժակ մի ջուր |
| Mt 11:1 | | | գնաց անտի քարոզել եւ ուսուցանել | ի | քաղաքս նոցա |
| Mt 11:2 | | | Իսկ Յովհաննէս իբրեւ լուաւ | ի | բանտին զգործսն Քրիստոսի, առաքեաց [30]ի |
| Mt 11:2 | | | ի բանտին զգործսն Քրիստոսի, առաքեաց [30] | ի | ձեռն աշակերտաց`` իւրոց |
| Mt 11:7 | | | ելէք տեսանել յանապատին. եղէ՞գն շարժուն | ի | հողմոյ |
| Mt 11:8 | | | Այլ զի՞նչ ելէք տեսանել. մա՞րդ | ի | հանդերձս փափկութեան զարդարեալ. ահաւանիկ որ |
| Mt 11:8 | | | ահաւանիկ որ զփափուկսն զգեցեալ են` | ի | տունս թագաւորաց են |
| Mt 11:11 | | | ասեմ ձեզ. չէ յարուցեալ | ի | ծնունդս կանանց մեծ քան զՅովհաննէս |
| Mt 11:16 | | | նման է մանկտւոյ որ նստիցին | ի | հրապարակս, կարդայցեն զընկերս իւրեանց |
| Mt 11:18 | | | ըմպէր, եւ ասեն. Դեւ գոյ | ի | նմա |
| Mt 11:21 | | | վա՜յ քեզ, Բեթսայիդա. զի եթէ | ի | Տիւրոս եւ ի Սիդովն եղեալ |
| Mt 11:21 | | | զի եթէ ի Տիւրոս եւ | ի | Սիդովն եղեալ էին զօրութիւնքն որ |
| Mt 11:21 | | | Սիդովն եղեալ էին զօրութիւնքն որ | ի | ձեզ եղեն, վաղու եւս արդեւք |
| Mt 11:23 | | | մինչեւ յերկինս բարձրասցիս, այլ`` մինչեւ | ի | դժոխս իջցես. զի եթէ ի |
| Mt 11:23 | | | ի դժոխս իջցես. զի եթէ | ի | Սոդոմ եղեալ էին զօրութիւնքն որ |
| Mt 11:23 | | | Սոդոմ եղեալ էին զօրութիւնքն որ | ի | քեզ եղեն, ապաքէն կային եւս |
| Mt 11:25 | | | զի ծածկեցեր զայս յիմաստնոց եւ | ի | գիտնոց, եւ յայտնեցեր տղայոց |
| Mt 11:27 | | | Ամենայն ինչ տուաւ ինձ | ի | Հօրէ իմմէ. եւ ոչ ոք |
| Mt 11:29 | | | Առէք զլուծ իմ | ի | ձեզ, եւ ուսարուք յինէն, զի |
| Mt 12:1 | | | գնաց Յիսուս ընդ արտորայսն նոցա | ի | շաբաթու, եւ աշակերտքն նորա քաղցեան |
| Mt 12:2 | | | զոր ոչ է արժան գործել | ի | շաբաթու |
| Mt 12:4 | | | Զիա՛րդ եմուտ | ի | տունն Աստուծոյ եւ եկեր զհաց |
| Mt 12:5 | | | չիցէ՞ ընթերցեալ յօրէնս, զի | ի | շաբաթս քահանայքն ի տաճարին պղծեն |
| Mt 12:5 | | | յօրէնս, զի ի շաբաթս քահանայքն | ի | տաճարին պղծեն զշաբաթն եւ անմեղք |
| Mt 12:9 | | | Եւ գնացեալ անտի Յիսուս` եկն | ի | ժողովուրդն նոցա |
| Mt 12:10 | | | եւ ասեն եթէ. Պա՞րտ իցէ | ի | շաբաթու բժշկել, զի չարախօսեսցեն զնմանէ |
| Mt 12:11 | | | նա ասէ ցնոսա. Ո՞վ է | ի | ձէնջ մարդ որոյ իցէ ոչխար |
| Mt 12:11 | | | ոչխար մի, եւ անկանիցի այն | ի | խորխորատ ի շաբաթու, միթէ ո՞չ |
| Mt 12:11 | | | եւ անկանիցի այն ի խորխորատ | ի | շաբաթու, միթէ ո՞չ ունիցի եւ |
| Mt 12:12 | | | զոչխար. ապա ուրեմն պարտ է | ի | շաբաթու բարիս գործել |
| Mt 12:17 | | | Զի լցցի որ ասացաւն | ի | ձեռն Եսայեայ մարգարէի |
| Mt 12:18 | | | անձն իմ. եդից զՈգի իմ | ի | վերայ նորա, եւ իրաւունս հեթանոսաց |
| Mt 12:19 | | | աղաղակեսցէ, եւ ոչ ոք լուիցէ | ի | հրապարակս զբարբառ նորա |
| Mt 12:20 | | | առկայծեալ ոչ շիջուսցէ, մինչեւ հանցէ | ի | յաղթութիւն զդատաստանն |
| Mt 12:28 | | | ես զդեւս, ուրեմն հասեալ է | ի | վերայ ձեր արքայութիւն Աստուծոյ |
| Mt 12:29 | | | Կամ զիա՞րդ կարէ ոք մտանել | ի | տուն հզօրի եւ զգործիսն նորա |
| Mt 12:32 | | | մի՛ յայսմ աշխարհի եւ մի՛ | ի | հանդերձելումն |
| Mt 12:33 | | | եւ զպտուղ նորա չար. քանզի | ի | պտղոյ անտի ծառն ճանաչի |
| Mt 12:34 | | | խօսել որ չարքդ էք. քանզի | ի | յաւելուածոյ սրտի խօսի բերան |
| Mt 12:35 | | | Մարդ բարի | ի | բարի գանձուց [34]սրտի իւրոյ`` հանէ |
| Mt 12:35 | | | հանէ զբարիս. եւ մարդ չար | ի | չար գանձուց [35]սրտի իւրոյ`` հանէ |
| Mt 12:37 | | | Զի | ի | բանից քոց արդարասցիս, եւ ի |
| Mt 12:37 | | | ի բանից քոց արդարասցիս, եւ | ի | բանից քոց պարտաւորեսցիս |
| Mt 12:38 | | | Յայնժամ պատասխանի ետուն նմա ոմանք | ի | դպրացն եւ ի փարիսեցւոց եւ |
| Mt 12:38 | | | նմա ոմանք ի դպրացն եւ | ի | փարիսեցւոց եւ ասեն. Վարդապետ, կամիմք |
| Mt 12:38 | | | Վարդապետ, կամիմք նշան ինչ տեսանել | ի | քէն |
| Mt 12:40 | | | Զի որպէս էր Յովնան | ի | փոր կիտին զերիս տիւս եւ |
| Mt 12:40 | | | նոյնպէս եղիցի եւ Որդի մարդոյ | ի | սիրտ երկրի զերիս տիւս եւ |
| Mt 12:41 | | | Արք Նինուէացիք յարիցեն | ի | դատաստանի ընդ ազգիս ընդ այսմիկ |
| Mt 12:41 | | | եւ դատապարտեսցեն զսա, զի զղջացան | ի | քարոզութեանն Յովնանու. եւ արդ աւասիկ |
| Mt 12:42 | | | Դշխոյն հարաւոյ յարիցէ | ի | դատաստանի ընդ ազգիս ընդ այսմիկ |
| Mt 12:42 | | | եւ դատապարտեսցէ զսա. զի եկն | ի | ծագաց երկրի լսել զիմաստութիւնն Սողոմովնի |
| Mt 12:43 | | | Այլ յորժամ այսն պիղծ ելանէ | ի | մարդոյ, շրջի ընդ անջրդին տեղիս |
| Mt 12:44 | | | յայնժամ ասէ. Դարձայց | ի | տուն իմ ուստի ելի: Եւ |
| Mt 13:1 | | | Յաւուր յայնմիկ ելեալ Յիսուս | ի | տանէն` նստէր առ ծովեզերբն |
| Mt 13:2 | | | ժողովուրդք բազումք, մինչեւ մտանել նմա | ի | նաւն եւ նստել. եւ ամենայն |
| Mt 13:4 | | | Ահա ել սերմանահան սերմանել. եւ | ի | սերմանելն իւրում` էր որ անկաւ |
| Mt 13:5 | | | բազում, եւ վաղվաղակի բուսաւ առ | ի | չգոյէ հիւթոյ երկրին |
| Mt 13:6 | | | | ի | ծագել արեւու տապացաւ, եւ զի |
| Mt 13:7 | | | Եւ այլն անկաւ | ի | մէջ փշոց, եւ ելին փուշքն |
| Mt 13:12 | | | գուցէ` եւ զոր ունիցին բարձցի | ի | նմանէ |
| Mt 13:13 | | | ոչ լսեն եւ ոչ առնուն | ի | միտ |
| Mt 13:19 | | | զբանն արքայութեան եւ ոչ առնու | ի | միտ, գայ չարն եւ յափշտակէ |
| Mt 13:19 | | | գայ չարն եւ յափշտակէ զսերմանեալն | ի | սիրտ նորա. այն է որ |
| Mt 13:21 | | | այլ առ ժամանակ մի է, | ի | լինել նեղութեան եւ հալածանաց վասն |
| Mt 13:22 | | | Իսկ որ | ի | մէջ փշոցն սերմանեցաւ` այն է |
| Mt 13:23 | | | որ իբրեւ լսէ զբանն եւ | ի | միտ առնու, եւ տայ զպտուղ |
| Mt 13:25 | | | Եւ | ի | քուն լինել մարդկան` եկն թշնամի |
| Mt 13:25 | | | եկն թշնամի նորա եւ ցանեաց | ի | վերայ որոմն ի մէջ ցորենոյն |
| Mt 13:25 | | | եւ ցանեաց ի վերայ որոմն | ի | մէջ ցորենոյն, եւ գնաց |
| Mt 13:28 | | | Կամի՞ս զի երթիցուք քաղեսցուք զայն | ի | բաց |
| Mt 13:29 | | | զորոմնն, եւ զցորեանն ընդ նմին | ի | բաց խլիցէք |
| Mt 13:30 | | | Թոյլ տուք երկոցունց աճել | ի | միասին մինչեւ ի հունձս, եւ |
| Mt 13:30 | | | երկոցունց աճել ի միասին մինչեւ | ի | հունձս, եւ ի ժամանակի հնձոց |
| Mt 13:30 | | | միասին մինչեւ ի հունձս, եւ | ի | ժամանակի հնձոց ասացից ցհնձողսն. Քաղեցէք |
| Mt 13:30 | | | նախ զորոմնդ եւ կապեցէք զայդ | ի | խրձունս առ ի յայրել, եւ |
| Mt 13:30 | | | կապեցէք զայդ ի խրձունս առ | ի | յայրել, եւ զցորեանն ժողովեցէք ի |
| Mt 13:30 | | | ի յայրել, եւ զցորեանն ժողովեցէք | ի | շտեմարանս իմ |
| Mt 13:33 | | | խմորոյ, զոր առեալ կնոջ` թագոյց | ի | գրիւս երիս ալեր մինչեւ ամենայն |
| Mt 13:35 | | | զի լցցի ասացեալն | ի | մարգարէէն. Բացից առակօք զբերան իմ |
| Mt 13:35 | | | առակօք զբերան իմ, բղխեցից զծածկեալսն | ի | սկզբանէ աշխարհի |
| Mt 13:36 | | | Յայնժամ թողեալ Յիսուսի զժողովուրդսն` եկն | ի | տուն. մատեան առ նա աշակերտքն |
| Mt 13:40 | | | Որպէս ժողովի որոմնն եւ | ի | հուր այրի, այնպէս եղիցի ի |
| Mt 13:40 | | | ի հուր այրի, այնպէս եղիցի | ի | կատարածի աշխարհիս |
| Mt 13:42 | | | Եւ արկցեն զնոսա | ի | հնոց հրոյ. անդ եղիցի լալ |
| Mt 13:44 | | | զոր գտեալ մարդոյ` թագոյց. եւ | ի | խնդութենէ անտի երթայ վաճառէ զամենայն |
| Mt 13:47 | | | է արքայութիւն երկնից ուռկանի արկելոյ | ի | ծով եւ յամենայն ազգաց ժողովելոյ |
| Mt 13:48 | | | զոր իբրեւ լցաւ, հանեալ | ի | ցամաք եւ նստեալ` ժողովեցին զբարի |
| Mt 13:48 | | | զբարի բարին յամանս, եւ զխոտանն | ի | բաց ընկեցին |
| Mt 13:49 | | | Այնպէս եղիցի | ի | կատարածի աշխարհիս. ելցեն հրեշտակք եւ |
| Mt 13:49 | | | ելցեն հրեշտակք եւ մեկնեսցեն զչարս | ի | միջոյ արդարոց |
| Mt 13:50 | | | եւ արկցեն զնոսա | ի | հնոց հրոյն. անդ եղիցի լալ |
| Mt 13:52 | | | է առն տանուտեառն, որ հանէ | ի | գանձէ իւրմէ զնոր եւ զհին |
| Mt 13:54 | | | եւ եկեալ | ի | գաւառ իւր` ուսուցանէր զնոսա ի |
| Mt 13:54 | | | ի գաւառ իւր` ուսուցանէր զնոսա | ի | ժողովրդեանն նոցա, մինչեւ զարմանալ նոցա |
| Mt 13:57 | | | Եւ գայթակղէին | ի | նա. եւ Յիսուս ասէ ցնոսա |
| Mt 14:2 | | | է Յովհաննէս մկրտիչ. նա յարեաւ | ի | մեռելոց, եւ վասն այնորիկ զօրութիւնք |
| Mt 14:3 | | | զՅովհաննէս, կապեաց զնա եւ եդ | ի | բանտի վասն Հերովդիայ, կնոջ Փիլիպպոսի |
| Mt 14:5 | | | կամէր զնա սպանանել, բայց երկնչէր | ի | ժողովրդենէ անտի, քանզի իբրեւ զմարգարէ |
| Mt 14:6 | | | ծնունդք Հերովդի, կաքաւեաց դուստրն Հերովդիայ | ի | մէջ բազմականին. եւ հաճոյ թուեցաւ |
| Mt 14:8 | | | Եւ նա յառաջագոյն խրատեալ | ի | մօրէ իւրմէ. Տուր ինձ, ասէ |
| Mt 14:8 | | | իւրմէ. Տուր ինձ, ասէ, այսր | ի | վերայ սկտեղ զգլուխն Յովհաննու մկրտչի |
| Mt 14:10 | | | Եւ առաքեաց գլխատեաց զՅովհաննէս | ի | բանտի |
| Mt 14:13 | | | ժողովուրդքն, գնացին զհետ նորա հետի | ի | քաղաքաց անտի |
| Mt 14:14 | | | ել, ետես ժողովուրդ բազում, գթացաւ | ի | նոսա եւ բժշկեաց զհիւանդս նոցա |
| Mt 14:15 | | | արձակեա զժողովուրդսդ, զի երթիցեն շուրջ | ի | շէնսն, գնեսցեն իւրեանց կերակուրս |
| Mt 14:19 | | | Եւ հրամայեաց բազմեցուցանել զժողովուրդսն | ի | վերայ խոտոյ. եւ առեալ զհինգ |
| Mt 14:22 | | | Եւ [41]ստիպեաց վաղվաղակի զաշակերտսն մտանել | ի | նաւ եւ յառաջել յայնկոյս, մինչ |
| Mt 14:23 | | | Եւ իբրեւ արձակեաց զժողովուրդսն, ել | ի | լեառն առանձինն կալ յաղօթս, եւ |
| Mt 14:24 | | | Եւ նաւն [42]մեկնեալ էր | ի | ցամաքէն բազում ասպարիսօք`` ծփեալ յալեացն |
| Mt 14:25 | | | Եւ | ի | չորրորդում պահու գիշերոյն եկն առ |
| Mt 14:25 | | | եկն առ նոսա Յիսուս գնալով | ի | վերայ ծովուն |
| Mt 14:26 | | | տեսին զնա աշակերտքն զի գնայր | ի | վերայ ծովուն, խռովեցան, եւ ասեն |
| Mt 14:28 | | | հրամայեա ինձ գալ առ քեզ | ի | վերայ ջրոցս |
| Mt 14:29 | | | նա ասէ. Եկ: Եւ իջեալ | ի | նաւէն Պետրոս` գնաց ի վերայ |
| Mt 14:29 | | | իջեալ ի նաւէն Պետրոս` գնաց | ի | վերայ [43]ջուրցն, եւ եկն`` առ |
| Mt 14:32 | | | Եւ իբրեւ ելին | ի | նաւն, հանդարտեաց հողմն |
| Mt 14:33 | | | Եւ որ | ի | նաւին էին` մատեան, երկիր պագին |
| Mt 14:34 | | | Եւ անցեալ եկին | ի | ցամաք ի Գեննեսարէթ |
| Mt 14:34 | | | Եւ անցեալ եկին ի ցամաք | ի | Գեննեսարէթ |
| Mt 14:36 | | | աղաչէին զնա, զի գոնէ միայն | ի | քղանցս հանդերձի նորա մերձեսցին. եւ |
| Mt 15:7 | | | Կեղծաւորք, բարւոք մարգարէացաւ | ի | վերայ ձեր Եսայի, եւ ասէ |
| Mt 15:10 | | | զժողովուրդսն` ասէ ցնոսա. Լուարուք եւ | ի | միտ առէք |
| Mt 15:11 | | | զմարդ, այլ որ ինչ ելանէ | ի | բերանոյ` այն պղծէ զմարդ |
| Mt 15:14 | | | յորժամ առաջնորդէ, [48]սխալէ եւ`` երկոքին | ի | խորխորատ անկանին |
| Mt 15:17 | | | իմանայք եթէ ամենայն որ մտանէ | ի | բերան` յորովայն երթայ եւ արտաքս |
| Mt 15:18 | | | Իսկ որ ելանէ | ի | բերանոյ` ի սրտէ անտի գայ |
| Mt 15:18 | | | Իսկ որ ելանէ ի բերանոյ` | ի | սրտէ անտի գայ, եւ այն |
| Mt 15:19 | | | Զի | ի | սրտէ ելանեն խորհուրդք չարք, սպանութիւնք |
| Mt 15:21 | | | Եւ ելեալ անտի Յիսուսի գնաց | ի | կողմանս Տիւրոսի եւ Սիդովնի |
| Mt 15:22 | | | Եւ ահա կին մի Քանանացի | ի | սահմանաց անտի նոցա ելեալ` աղաղակէր |
| Mt 15:27 | | | Տէր, քանզի եւ շունք կերակրին | ի | փշրանաց անկելոց ի սեղանոյ տեառն |
| Mt 15:27 | | | շունք կերակրին ի փշրանաց անկելոց | ի | սեղանոյ տեառն իւրեանց |
| Mt 15:28 | | | կամիս: Եւ բժշկեցաւ դուստր նորա | ի | նմին ժամու |
| Mt 15:29 | | | Եւ գնացեալ անտի Յիսուսի, եկն | ի | ծովեզերն Գալիլեացւոց, եւ ելեալ ի |
| Mt 15:29 | | | ի ծովեզերն Գալիլեացւոց, եւ ելեալ | ի | լեառն նստէր անդ |
| Mt 15:32 | | | ինքն Յիսուսի զաշակերտսն ասէ. Գթամ | ի | ժողովուրդդ, զի արդ երեք աւուրք |
| Mt 15:35 | | | Եւ հրամայեաց ժողովրդեանն բազմել | ի | վերայ գետնոյ |
| Mt 15:39 | | | Իբրեւ արձակեաց զժողովուրդսն, ել | ի | նաւ եւ եկն ի սահմանս |
| Mt 15:39 | | | ել ի նաւ եւ եկն | ի | սահմանս Մագդաղեայ |
| Mt 16:1 | | | փարիսեցիքն եւ սադուկեցիք, փորձելով խնդրէին | ի | նմանէ նշան յերկնից ցուցանել նոցա |
| Mt 16:6 | | | Յիսուս. Տեսէք եւ զգոյշ լերուք | ի | խմորոյ սադուկեցւոցն եւ փարիսեցւոց |
| Mt 16:8 | | | Յիսուս եւ ասէ. Զի՞ խորհիք | ի | միտս ձեր, թերահաւատք, եթէ հաց |
| Mt 16:9 | | | եւ ո՞չ յիշէք զհինգ նկանակն | ի | հինգ հազարսն, եւ քանի՞ սակառի |
| Mt 16:10 | | | եւ ո՞չ զեւթն նկանակն | ի | չորս հազարսն, եւ քանի՞ զամբիղս |
| Mt 16:11 | | | հացի ասացի ձեզ զգոյշ լինել | ի | խմորոյ փարիսեցւոցն եւ սադուկեցւոց |
| Mt 16:12 | | | Յայնժամ | ի | միտ առին, եթէ ոչ ասաց |
| Mt 16:12 | | | առին, եթէ ոչ ասաց զգուշանալ [52] | ի | խմորոյ, այլ` յաղանդոյ փարիսեցւոցն եւ |
| Mt 16:13 | | | Եւ ելեալ Յիսուս | ի | կողմանս Փիլիպպեայ Կեսարեայն` հարցանէր ցաշակերտսն |
| Mt 16:14 | | | կէսք` զԵրեմիա կամ զմի ոք | ի | մարգարէիցն |
| Mt 16:18 | | | զի` Դու ես վէմ, եւ | ի | վերայ այդր վիմի շինեցից զեկեղեցի |
| Mt 16:21 | | | յԵրուսաղէմ, եւ բազում չարչարանս չարչարել | ի | քահանայապետից եւ ի դպրաց եւ |
| Mt 16:21 | | | չարչարանս չարչարել ի քահանայապետից եւ | ի | դպրաց եւ ի ծերոց [54]ժողովրդեանն |
| Mt 16:21 | | | քահանայապետից եւ ի դպրաց եւ | ի | ծերոց [54]ժողովրդեանն եւ սպանանել, եւ |
| Mt 16:23 | | | Եւ նա դարձեալ | ի | Պետրոս` ասէ. Երթ յետս իմ |
| Mt 16:28 | | | ասեմ ձեզ, զի իցեն ոմանք | ի | սոցանէ որք աստ կան, որք |
| Mt 17:1 | | | զեղբայր նորա, եւ հանէ զնոսա | ի | լեառն մի բարձր առանձինն |
| Mt 17:5 | | | ահա ամպ լուսաւոր հովանի եղեւ | ի | վերայ նոցա. ձայն եղեւ յամպոյն |
| Mt 17:6 | | | Իբրեւ լուան աշակերտքն, անկան | ի | վերայ երեսաց իւրեանց եւ երկեան |
| Mt 17:9 | | | Եւ մինչդեռ իջանէին | ի | լեռնէ անտի, պատուիրեաց նոցա Յիսուս |
| Mt 17:9 | | | ասիցէք զտեսիլդ, մինչեւ Որդի մարդոյ | ի | մեռելոց յարիցէ |
| Mt 17:12 | | | եւ Որդի մարդոյ չարչարելոց է | ի | նոցանէ |
| Mt 17:13 | | | Յայնժամ | ի | միտ առին աշակերտքն թէ վասն |
| Mt 17:14 | | | Եւ իբրեւ եկին | ի | ժողովուրդն, մատեաւ այր մի, ի |
| Mt 17:14 | | | ի ժողովուրդն, մատեաւ այր մի, | ի | ծունր իջանէր եւ ասէր. Տէր |
| Mt 17:14 | | | չարաչար հիւանդանայ, բազում անգամ անկանի | ի | հուր եւ [55]երբեք ի ջուր |
| Mt 17:14 | | | անկանի ի հուր եւ [55]երբեք | ի | ջուր |
| Mt 17:17 | | | Եւ սաստեաց | ի | նա Յիսուս, եւ ել ի |
| Mt 17:17 | | | ի նա Յիսուս, եւ ել | ի | նմանէ դեւն, եւ բժշկեցաւ մանուկն |
| Mt 17:17 | | | նմանէ դեւն, եւ բժշկեցաւ մանուկն | ի | ժամէն յայնմանէ |
| Mt 17:21 | | | Եւ մինչդեռ շրջէին նոքա | ի | Գալիլեա, ասէ ցնոսա Յիսուս. Մատնելոց |
| Mt 17:21 | | | Յիսուս. Մատնելոց է Որդի մարդոյ | ի | ձեռս մարդկան |
| Mt 17:23 | | | Իբրեւ եկին նոքա | ի | Կափառնայում, մատեան որք զերկդրամեանն պահանջէին |
| Mt 17:24 | | | Եւ իբրեւ եմուտ | ի | տուն, յառաջեաց քան զնա Յիսուս |
| Mt 17:26 | | | զի մի՛ գայթակղեցուսցուք զնոսա, երթ | ի | ծով եւ ընկեա կարթ, եւ |
| Mt 18:1 | | | Յիսուս եւ ասեն. Ո՞վ իցէ [58] | ի | մէնջ մեծ յարքայութեան երկնից |
| Mt 18:2 | | | Յիսուս մանուկ մի, կացոյց զնա | ի | մէջ նոցա |
| Mt 18:6 | | | Եւ որ ոք գայթակղեցուսցէ զմի | ի | փոքրկանցս յայսցանէ յիս հաւատացելոց` լաւ |
| Mt 18:6 | | | ընդ պարանոց նորա, եւ ընկղմիցի | ի | խորս ծովու |
| Mt 18:8 | | | զքեզ, հատ զնա եւ ընկեա | ի | քէն. լաւ իցէ քեզ միաձեռանի |
| Mt 18:8 | | | քեզ միաձեռանի կամ կաղ մտանել | ի | կեանս, քան երկուս ձեռս եւ |
| Mt 18:8 | | | երկուս ոտս ունել, եւ անկանել | ի | հուրն յաւիտենական |
| Mt 18:9 | | | զքեզ, խլեա զնա եւ ընկեա | ի | քէն. լաւ իցէ քեզ միականի |
| Mt 18:9 | | | լաւ իցէ քեզ միականի մտանել | ի | կեանս, քան երկուս աչս ունել |
| Mt 18:9 | | | երկուս աչս ունել եւ անկանել | ի | գեհեն հրոյն |
| Mt 18:10 | | | Զգոյշ լերուք, մի՛ արհամարհիցէք զմի | ի | փոքրկանցս յայսցանէ. ասեմ ձեզ, զի |
| Mt 18:12 | | | հարեւր ոչխար եւ մոլորիցի մի | ի | նոցանէ, ո՞չ թողուցու զիննսուն եւ |
| Mt 18:12 | | | թողուցու զիննսուն եւ զինն ոչխարն | ի | լերինս, եւ երթիցէ խնդրիցէ զմոլորեալն |
| Mt 18:13 | | | ասեմ ձեզ, զի ուրախ լինի | ի | վերայ նորա առաւել քան ի |
| Mt 18:13 | | | ի վերայ նորա առաւել քան | ի | վերայ իննսուն եւ ինունցն որ |
| Mt 18:14 | | | յերկինս է, եթէ կորիցէ մի | ի | փոքրկանցս յայսցանէ |
| Mt 18:16 | | | մեւս եւս կամ երկուս, զի | ի | բերանոյ երկուց եւ երից վկայից |
| Mt 18:19 | | | Դարձեալ ասեմ ձեզ. Եթէ երկու | ի | ձէնջ միաբանիցեն յերկրի վասն ամենայն |
| Mt 18:19 | | | զինչ եւ խնդրեսցեն` եղիցի նոցա | ի | Հօրէ իմմէ որ յերկինսն է |
| Mt 18:20 | | | յանուն իմ, անդ եմ ես | ի | մէջ նոցա |
| Mt 18:23 | | | թագաւորի որ կամեցաւ համար առնուլ | ի | մէջ ծառայից իւրոց |
| Mt 18:28 | | | ելեալ ծառայն այն եգիտ զմի | ի | ծառայակցաց իւրոց որ պարտէր նմա |
| Mt 18:30 | | | կամէր, այլ չոգաւ, արկ զնա | ի | բանտ մինչեւ հատուսցէ զպարտսն |
| Mt 18:35 | | | ոչ թողուցուք իւրաքանչիւր եղբօր իւրում | ի | սրտից ձերոց զյանցանս նոցա |
| Mt 19:1 | | | կատարեաց Յիսուս զբանս զայսոսիկ, փոխեցաւ | ի | Գալիլէէ եւ եկն ի սահմանս |
| Mt 19:1 | | | փոխեցաւ ի Գալիլէէ եւ եկն | ի | սահմանս Հրէաստանի յայնկոյս Յորդանանու |
| Mt 19:4 | | | ընթերցեալ ձեր թէ` որ հաստատեացն | ի | սկզբանէ` արու եւ էգ արար |
| Mt 19:5 | | | կնոջ իւրոյ, եւ եղիցին երկոքեան | ի | մարմին մի |
| Mt 19:8 | | | ձեզ արձակել զկանայս ձեր, այլ | ի | սկզբանէ ոչ եղեւ այնպէս |
| Mt 19:12 | | | այնպէս. եւ են ներքինիք որ | ի | մարդկանէ եղեն ներքինիք. եւ են |
| Mt 19:13 | | | նա մանկտի, զի ձեռն դիցէ | ի | վերայ նոցա եւ աղօթս արասցէ |
| Mt 19:15 | | | Եւ եդեալ ձեռս | ի | վերայ նոցա` գնաց անտի |
| Mt 19:17 | | | մի է բարի``. եթէ կամիս [64] | ի | կեանսն յաւիտենականս մտանել``, պահեա զպատուիրանսն |
| Mt 19:20 | | | ցնա պատանին. Զայդ ամենայն պահեցի | ի | մանկութենէ իմմէ. արդ ի՞ւ իւիք |
| Mt 19:26 | | | Հայեցաւ | ի | նոսա Յիսուս եւ ասէ. Առ |
| Mt 19:26 | | | նոսա Յիսուս եւ ասէ. Առ | ի | մարդկանէ այդ անկար է, այլ |
| Mt 19:28 | | | դուք որ եկիք զկնի իմ, [65] | ի | միւսանգամ գալստեան``, յորժամ նստցի Որդի |
| Mt 20:1 | | | տանուտեառն, որ ել ընդ առաւօտս | ի | վարձու ունել մշակս յայգի իւր |
| Mt 20:3 | | | ետես այլս զի կային դատարկք | ի | հրապարակս |
| Mt 20:7 | | | Զի ոչ ոք կալաւ զմեզ | ի | վարձու: Ասէ ցնոսա. Երթայք եւ |
| Mt 20:8 | | | եւ տուր նոցա վարձս` սկսեալ | ի | յետնոցն մինչեւ ցառաջինսն |
| Mt 20:13 | | | Նա պատասխանի ետ միում | ի | նոցանէ եւ ասէ. Ընկեր, չ |
| Mt 20:17 | | | յԵրուսաղէմ, առ [66]զերկոտասանսն առանձինն, եւ | ի | ճանապարհին ասէ ցնոսա |
| Mt 20:18 | | | եւ դպրաց, եւ դատապարտեսցեն զնա | ի | մահ |
| Mt 20:19 | | | հեթանոսաց` այպանել եւ հարկանել եւ | ի | խաչ հանել, եւ յերիր աւուր |
| Mt 20:20 | | | երկիր պագանէր եւ խնդրէր ինչ | ի | նմանէ |
| Mt 20:23 | | | տալ, այլ որոց [71]տուեալ է | ի | Հօրէ իմմէ |
| Mt 20:24 | | | Եւ լուեալ տասանցն` բարկացան | ի | վերայ երկուցն եղբարց |
| Mt 20:26 | | | Ոչ այնպէս իցէ եւ | ի | ձերում միջի. այլ որ կամիցի |
| Mt 20:26 | | | ձերում միջի. այլ որ կամիցի | ի | ձէնջ մեծ լինել` եղիցի ձեր |
| Mt 20:27 | | | եւ որ կամիցի | ի | ձէնջ առաջին լինել` եղիցի ձեր |
| Mt 21:1 | | | մօտ եղեն յԵրուսաղէմ եւ եկին | ի | Բեթփագէ մերձ ի լեառն Ձիթենեաց |
| Mt 21:1 | | | եւ եկին ի Բեթփագէ մերձ | ի | լեառն Ձիթենեաց, յայնժամ Յիսուս արձակեաց |
| Mt 21:2 | | | Եւ ասէ ցնոսա. Երթայք | ի | գեղդ որ առաջի ձեր է |
| Mt 21:7 | | | արկին զնոքօք [73]ձորձս. եւ նստաւ | ի | վերայ նոցա |
| Mt 21:8 | | | բազում ժողովուրդք տարածեցին զհանդերձս իւրեանց | ի | ճանապարհին, եւ այլք հատանէին ոստս |
| Mt 21:8 | | | ճանապարհին, եւ այլք հատանէին ոստս | ի | ծառոց եւ տարածանէին ի ճանապարհին |
| Mt 21:8 | | | ոստս ի ծառոց եւ տարածանէին | ի | ճանապարհին |
| Mt 21:9 | | | որ գայ յանուն Տեառն. [74]Օրհնութիւն | ի | բարձունս |
| Mt 21:10 | | | Եւ | ի | մտանելն նորա յԵրուսաղէմ, դղրդեցաւ քաղաքն |
| Mt 21:11 | | | Սա է մարգարէն Յիսուս որ | ի | Նազարեթէ Գալիլեացւոց |
| Mt 21:12 | | | Եւ եմուտ Յիսուս [75] | ի | տաճարն եւ եհան արտաքս զամենեսին |
| Mt 21:12 | | | զամենեսին որ վաճառէինն եւ գնէին | ի | տաճարի անդ. եւ զսեղանս հատավաճառացն |
| Mt 21:14 | | | առ նա կոյրք եւ կաղք | ի | տաճարին, եւ բժշկեաց զնոսա |
| Mt 21:15 | | | արար, եւ զմանկտին որ աղաղակէին | ի | տաճարին եւ ասէին. [76]Օրհնութիւն Որդւոյ |
| Mt 21:16 | | | չիցէ՞ ընթերցեալ ձեր թէ` | Ի | բերանոյ տղայոց եւ ստնդիեցաց կատարեցեր |
| Mt 21:17 | | | թողեալ զնոսա ել արտաքոյ քաղաքին | ի | Բեթանիա, եւ անդ ագաւ |
| Mt 21:18 | | | Եւ այգուցն իբրեւ դարձաւ անդրէն | ի | քաղաքն, քաղցեաւ |
| Mt 21:19 | | | Եւ տեսեալ թզենի մի | ի | վերայ ճանապարհին` եկն ի նա |
| Mt 21:19 | | | մի ի վերայ ճանապարհին` եկն | ի | նա, եւ ոչինչ եգիտ ի |
| Mt 21:19 | | | ի նա, եւ ոչինչ եգիտ | ի | նմա, բայց միայն տերեւ. եւ |
| Mt 21:19 | | | եւ ասէ ցնա. Մի՛ այսուհետեւ | ի | քէն պտուղ եղիցի յաւիտեան: Եւ |
| Mt 21:21 | | | լերինդ ասիցէք. Բարձիր եւ անկիր | ի | ծով, եղիցի |
| Mt 21:23 | | | Եւ իբրեւ եկն | ի | տաճարն, մատեան առ նա, մինչդեռ |
| Mt 21:25 | | | Յովհաննու ուստի՞ էր, յերկնի՞ց թէ | ի | մարդկանէ: Եւ նոքա խորհէին [77]ընդ |
| Mt 21:26 | | | հաւատացէք նմա. եւ եթէ ասեմք. | Ի | մարդկանէ, երկնչիմք ի ժողովրդենէն, զի |
| Mt 21:26 | | | եթէ ասեմք. Ի մարդկանէ, երկնչիմք | ի | ժողովրդենէն, զի ամենեքին զՅովհաննէս իբրեւ |
| Mt 21:33 | | | ցանգով պատեաց զնա, եւ փորեաց | ի | նմա հնձան եւ շինեաց աշտարակ |
| Mt 21:33 | | | ետ զնա ցմշակս, եւ գնաց | ի | տարաշխարհ |
| Mt 21:41 | | | մշակաց, որք տացեն նմա զպտուղս | ի | ժամու իւրեանց |
| Mt 21:42 | | | չիցէ՞ երբեք ընթերցեալ ձեր | ի | գիրս. Զվէմն զոր անարգեցին շինողք |
| Mt 21:42 | | | շինողք, նա եղեւ գլուխ անկեան. | ի | Տեառնէ եղեւ այս, եւ է |
| Mt 21:43 | | | այսորիկ ասեմ ձեզ, զի բարձցի | ի | ձէնջ արքայութիւնն Աստուծոյ, եւ տացի |
| Mt 21:44 | | | Եւ որ անկցի | ի | վերայ վիմիս այսորիկ` փշրեսցի, եւ |
| Mt 21:46 | | | խնդրէին զնա ունել, բայց երկեան | ի | ժողովրդոցն, քանզի իբրեւ զմարգարէ ունէին |
| Mt 22:3 | | | առաքեաց զծառայս իւր կոչել զհրաւիրեալսն | ի | հարսանիս, եւ ոչ կամեցան գալ |
| Mt 22:4 | | | ամենայն ինչ պատրաստ է. եկայք | ի | հարսանիսս |
| Mt 22:5 | | | ոմն` յագարակ իւր, եւ ոմն` | ի | վաճառ իւր |
| Mt 22:9 | | | եւ զորս միանգամ գտանիցէք` կոչեցէք | ի | հարսանիսս |
| Mt 22:10 | | | Եւ ելեալ ծառայքն | ի | ճանապարհս` ժողովեցին զամենեսեան զոր եւ |
| Mt 22:13 | | | եւ զձեռս, եւ հանէք զդա | ի | խաւարն արտաքին. անդ եղիցի լալ |
| Mt 22:28 | | | Արդ | ի | յարութեանն ո՞յր յեւթանցն եղիցի նա |
| Mt 22:30 | | | Զի | ի | յարութեան ոչ կանայս առնեն եւ |
| Mt 22:34 | | | լուան եթէ պապանձեցոյց զսադուկեցիսն, ժողովեցան | ի | միասին |
| Mt 22:35 | | | եւ եհարց մի ոմն [84] | ի | նոցանէ զնա փորձելով, եւ ասէ |
| Mt 22:41 | | | Եւ | ի | ժողովել փարիսեցւոցն եհարց ցնոսա Յիսուս |
| Mt 23:4 | | | ծանունս եւ դժուարակիրս, եւ դնեն | ի | վերայ ուսոց մարդկան, եւ մատամբ |
| Mt 23:5 | | | Եւ զամենայն գործս իւրեանց առնեն | ի | ցոյցս մարդկան. լայնեն զգրապանակս իւրեանց |
| Mt 23:6 | | | Սիրեն զյառաջագահս յընթրիս, եւ զնախաթոռս | ի | ժողովուրդս, եւ զողջոյնս ի հրապարակս |
| Mt 23:6 | | | զնախաթոռս ի ժողովուրդս, եւ զողջոյնս | ի | հրապարակս |
| Mt 23:7 | | | եւ կոչել | ի | մարդկանէ Ռաբբի, Ռաբբի |
| Mt 23:11 | | | Եւ մեծն | ի | ձէնջ եղիցի ձեր սպասաւոր |
| Mt 23:16 | | | կոյրք, զի ասէք. Որ երդնու | ի | տաճարն` չէ ինչ, բայց |
| Mt 23:16 | | | բայց որ երդնու յոսկին որ | ի | տաճարին է` արժան է |
| Mt 23:18 | | | Եւ որ երդնու | ի | սեղանն` չէ ինչ, բայց |
| Mt 23:18 | | | է ինչ, բայց որ երդնու | ի | պատարագն որ ի վերայ նորա |
| Mt 23:18 | | | որ երդնու ի պատարագն որ | ի | վերայ նորա է` արժան է |
| Mt 23:20 | | | Իսկ արդ որ երդուաւ | ի | սեղանն` երդնու ի նա եւ |
| Mt 23:20 | | | որ երդուաւ ի սեղանն` երդնու | ի | նա եւ յամենայն որ ի |
| Mt 23:20 | | | ի նա եւ յամենայն որ | ի | վերայ նորա է |
| Mt 23:21 | | | եւ որ երդուաւ | ի | տաճարն` երդնու ի նա եւ |
| Mt 23:21 | | | որ երդուաւ ի տաճարն` երդնու | ի | նա եւ ի բնակիչն նորա |
| Mt 23:21 | | | տաճարն` երդնու ի նա եւ | ի | բնակիչն նորա |
| Mt 23:22 | | | Աստուծոյ եւ յայն որ նստին | ի | վերայ նորա |
| Mt 23:25 | | | զարտաքին զբաժակին եւ զսկաւառակի, եւ | ի | ներքոյ լի են յափշտակութեամբ եւ |
| Mt 23:27 | | | որ արտաքոյ երեւին գեղեցիկք, եւ | ի | ներքոյ լի են ոսկերօք մեռելոց |
| Mt 23:28 | | | արտաքոյ երեւիք մարդկան արդարք, եւ | ի | ներքոյ լի էք կեղծաւորութեամբ եւ |
| Mt 23:33 | | | Օձք, ծնունդք իժից, զիա՞րդ փախնուցուք | ի | դատաստանէ գեհենին |
| Mt 23:34 | | | եւ իմաստունս եւ դպիրս, եւ | ի | նոցանէ սպանանիցէք եւ ի խաչ |
| Mt 23:34 | | | եւ ի նոցանէ սպանանիցէք եւ | ի | խաչ հանիցէք, եւ ի նոցանէ |
| Mt 23:34 | | | եւ ի խաչ հանիցէք, եւ | ի | նոցանէ տանջիցէք ի ժողովուրդս ձեր |
| Mt 23:34 | | | հանիցէք, եւ ի նոցանէ տանջիցէք | ի | ժողովուրդս ձեր, եւ հալածիցէք ի |
| Mt 23:34 | | | ի ժողովուրդս ձեր, եւ հալածիցէք | ի | քաղաքէ ի քաղաք |
| Mt 23:34 | | | ձեր, եւ հալածիցէք ի քաղաքէ | ի | քաղաք |
| Mt 23:35 | | | Որպէս զի եկեսցէ | ի | վերայ ձեր ամենայն արիւն արդար |
| Mt 23:36 | | | ասեմ ձեզ. Եկեսցէ այն ամենայն | ի | վերայ ազգիս այսորիկ |
| Mt 24:1 | | | Եւ ելեալ արտաքս Յիսուս | ի | տաճարէն` գնայր. եւ մատեան աշակերտքն |
| Mt 24:2 | | | ձեզ, ոչ մնասցէ այդր քար | ի | քարի վերայ որ ոչ քակտեսցի |
| Mt 24:3 | | | Եւ մինչդեռ նստէր | ի | լերինն Ձիթենեաց, մատեան առ նա |
| Mt 24:7 | | | ազգ յազգի վերայ, եւ թագաւորութիւն` | ի | թագաւորութեան, եւ եղիցին սովք եւ |
| Mt 24:7 | | | սովք եւ սրածութիւնք եւ սասանութիւնք | ի | տեղիս տեղիս |
| Mt 24:9 | | | Յայնժամ մատնեսցեն զձեզ | ի | նեղութիւն, եւ սպանանիցեն զձեզ, եւ |
| Mt 24:13 | | | Բայց որ համբերեացն | ի | սպառ` նա կեցցէ |
| Mt 24:14 | | | աւետարանս արքայութեան ընդ ամենայն տիեզերս | ի | վկայութիւն ամենայն հեթանոսաց, եւ ապա |
| Mt 24:15 | | | զպղծութիւն աւերածոյն, որ ասացեալն է | ի | ձեռն Դանիելի մարգարէի, զի կայցէ |
| Mt 24:15 | | | ձեռն Դանիելի մարգարէի, զի կայցէ | ի | տեղւոջն սրբութեան. (որ ընթեռնուն ի |
| Mt 24:15 | | | ի տեղւոջն սրբութեան. (որ ընթեռնուն | ի | միտ առցէ |
| Mt 24:16 | | | յայնժամ որ | ի | Հրէաստանի իցեն` փախիցեն ի լերինս |
| Mt 24:16 | | | որ ի Հրէաստանի իցեն` փախիցեն | ի | լերինս |
| Mt 24:17 | | | եւ որ | ի | տանիս կայցէ` մի՛ իջցէ առնուլ |
| Mt 24:17 | | | կայցէ` մի՛ իջցէ առնուլ ինչ | ի | տանէ իւրմէ |
| Mt 24:20 | | | փախուստն ձեր ձմերանի եւ մի՛ | ի | շաբաթու |
| Mt 24:21 | | | նեղութիւն մեծ, որպիսի ոչ եղեւ | ի | սկզբանէ արարածոց աշխարհի մինչեւ ցայժմ |
| Mt 24:26 | | | մի՛ ելանիցէք, եւ թէ` Ահա | ի | շտեմարանս է, մի՛ հաւատայցէք |
| Mt 24:30 | | | եւ տեսցեն զՈրդի մարդոյ եկեալ | ի | վերայ ամպոց երկնից զօրութեամբ եւ |
| Mt 24:31 | | | մեծաւ, եւ ժողովեսցեն զընտրեալս նորա | ի | չորից հողմոց, ի ծագաց երկնից |
| Mt 24:31 | | | զընտրեալս նորա ի չորից հողմոց, | ի | ծագաց երկնից մինչեւ ի ծագս |
| Mt 24:31 | | | հողմոց, ի ծագաց երկնից մինչեւ | ի | ծագս նոցա |
| Mt 24:32 | | | | Ի | թզենւոյ անտի ուսարուք զառակն. զի |
| Mt 24:33 | | | ամենայն, գիտասջիք թէ մերձ է | ի | դուրս |
| Mt 24:38 | | | մինչեւ յօրն յորում եմուտ Նոյ | ի | տապանն |
| Mt 24:41 | | | Եւ եթէ երկու աղայցեն | ի | մի երկանս, մին առնուցու եւ |
| Mt 24:45 | | | իմաստուն զոր կացոյց տէր իւր | ի | վերայ ծառայից իւրոց տալ նոցա |
| Mt 24:45 | | | ծառայից իւրոց տալ նոցա կերակուր | ի | ժամու |
| Mt 24:47 | | | Ամէն ասեմ ձեզ, զի | ի | վերայ ամենայն ընչից իւրոց կացուսցէ |
| Mt 24:48 | | | Ապա թէ ասիցէ ծառայն չար | ի | սրտի իւրում. Տէր իմ յամէ |
| Mt 24:50 | | | յորում ոչ ակն ունիցի, եւ | ի | ժամու յորում ոչ գիտիցէ |
| Mt 25:2 | | | Հինգն | ի | նոցանէ յիմարք էին, եւ հինգն |
| Mt 25:5 | | | Եւ | ի | յամել փեսային` նիրհեցին ամենեքեան եւ |
| Mt 25:5 | | | յամել փեսային` նիրհեցին ամենեքեան եւ | ի | քուն մտին |
| Mt 25:6 | | | Եւ | ի | մէջ գիշերի եղեւ բարբառ. Ահա |
| Mt 25:9 | | | եւ ձեզ բաւական, այլ երթայք | ի | վաճառականս եւ գնեսջիք ձեզ |
| Mt 25:10 | | | եւ պատրաստքն մտին ընդ նմա | ի | հարսանիսն, եւ փակեցաւ դուռնն |
| Mt 25:14 | | | Որպէս այր մի գնացեալ | ի | տարաշխարհ, կոչեաց զծառայս իւր եւ |
| Mt 25:19 | | | ծառայիցն այնոցիկ եւ առնէ համարս | ի | մէջ նոցա |
| Mt 25:20 | | | ահաւասիկ հինգ այլ եւս քանքար | ի | վերայ շահեցայ |
| Mt 25:21 | | | ծառայ բարի եւ հաւատարիմ, որովհետեւ | ի | սակաւուդ հաւատարիմ ես, ի վերայ |
| Mt 25:21 | | | որովհետեւ ի սակաւուդ հաւատարիմ ես, | ի | վերայ բազմաց կացուցից զքեզ. մուտ |
| Mt 25:22 | | | երկուս եւս այլ քանքարս զոր | ի | վերայ շահեցայ |
| Mt 25:23 | | | ծառայ բարի եւ հաւատարիմ, որովհետեւ | ի | սակաւուդ հաւատարիմ ես, ի վերայ |
| Mt 25:23 | | | որովհետեւ ի սակաւուդ հաւատարիմ ես, | ի | վերայ բազմաց կացուցից զքեզ. մուտ |
| Mt 25:27 | | | էր քեզ արկանել զարծաթդ իմ | ի | սեղանաւորս, եւ եկեալ ես տոկոսեօք |
| Mt 25:28 | | | Արդ առէք | ի | դմանէ զքանքարդ, եւ տուք այնմ |
| Mt 25:29 | | | ունիցի` եւ զոր ունիցին բարձցի | ի | նմանէ |
| Mt 25:30 | | | Եւ զծառայդ անպիտան հանէք | ի | խաւարն արտաքին, անդ եղիցի լալ |
| Mt 25:32 | | | ամենայն ազգք, եւ մեկնեսցէ զնոսա | ի | միմեանց, որպէս հովիւ զի մեկնէ |
| Mt 25:33 | | | ընդ աջմէ իւրմէ, եւ զայծիսն` | ի | ձախմէ |
| Mt 25:34 | | | իմոյ, ժառանգեցէք զպատրաստեալ ձեզ արքայութիւնն | ի | սկզբանէ աշխարհի |
| Mt 25:36 | | | հիւանդ էի, եւ տեսէք զիս. | ի | բանտի էի, եւ եկիք առ |
| Mt 25:39 | | | Ե՞րբ տեսաք զքեզ հիւանդ կամ | ի | բանտի, եւ եկաք առ քեզ |
| Mt 25:41 | | | ահեկէն իցեն. Երթայք յինէն, անիծեալք, | ի | հուրն յաւիտենական, որ պատրաստեալ է |
| Mt 25:43 | | | ոչ զգեցուցէք զիս, հիւանդ եւ | ի | բանտի` եւ ոչ տեսէք զիս |
| Mt 25:44 | | | կամ մերկ կամ հիւանդ կամ | ի | բանտի, եւ ոչ պաշտեցաք զքեզ |
| Mt 25:45 | | | ձեզ. Որովհետեւ ոչ արարէք միում | ի | փոքրկանցս յայսցանէ, եւ ոչ ինձ |
| Mt 25:46 | | | Եւ երթիցեն նոքա | ի | տանջանսն յաւիտենականս, եւ արդարքն` ի |
| Mt 25:46 | | | ի տանջանսն յաւիտենականս, եւ արդարքն` | ի | կեանսն յաւիտենականս |
| Mt 26:2 | | | լինի, եւ Որդի մարդոյ մատնի | ի | խաչ ելանել |
| Mt 26:3 | | | եւ դպիրք եւ ծերք ժողովրդեանն | ի | սրահ քահանայապետին որում անուն էր |
| Mt 26:5 | | | Բայց ասէին թէ` Մի՛ | ի | տօնի աստ, զի մի՛ խռովութիւն |
| Mt 26:5 | | | աստ, զի մի՛ խռովութիւն լինիցի | ի | ժողովրդեանն |
| Mt 26:6 | | | Իբրեւ եկն Յիսուս | ի | Բեթանիա ի տուն Սիմովնի բորոտի |
| Mt 26:6 | | | Իբրեւ եկն Յիսուս ի Բեթանիա | ի | տուն Սիմովնի բորոտի |
| Mt 26:7 | | | շիշ իւղոյ ծանրագնի, եւ թափեաց | ի | գլուխ նորա ի բազմականին |
| Mt 26:7 | | | եւ թափեաց ի գլուխ նորա | ի | բազմականին |
| Mt 26:12 | | | Արկանել դորա զեւղդ | ի | մարմին իմ` առ ի թաղելոյ |
| Mt 26:12 | | | զեւղդ ի մարմին իմ` առ | ի | թաղելոյ զիս նշանակեաց |
| Mt 26:13 | | | խօսեսցի եւ զոր արար դա | ի | յիշատակ դորա |
| Mt 26:18 | | | Եւ նա ասէ ցնոսա. Երթայք | ի | քաղաքն առ այս անուն եւ |
| Mt 26:21 | | | ասեմ ձեզ, զի մի ոմն | ի | ձէնջ մատնելոց է զիս |
| Mt 26:22 | | | սկսան ասել ցնա իւրաքանչիւր ոք | ի | նոցանէ. Միթէ ե՞ս իցեմ, Տէր |
| Mt 26:23 | | | մխեաց ընդ իս զձեռն իւր | ի | սկաւառակն` նա մատնելոց է զիս |
| Mt 26:27 | | | ետ նոցա եւ ասէ. Արբէք | ի | դմանէ ամենեքին |
| Mt 26:28 | | | արիւն իմ նորոյ ուխտի, որ | ի | վերայ բազմաց հեղու ի թողութիւն |
| Mt 26:28 | | | որ ի վերայ բազմաց հեղու | ի | թողութիւն մեղաց |
| Mt 26:29 | | | Ոչ եւս արբից յայսմ հետէ | ի | բերոյ որթոյ մինչեւ ցօրն ցայն |
| Mt 26:30 | | | Եւ օրհնեցին, եւ ելին | ի | լեառն Ձիթենեաց |
| Mt 26:32 | | | յառնելոյն իմոյ յառաջեցից քան զձեզ | ի | Գալիլեա |
| Mt 26:33 | | | ցնա. Թէպէտ եւ ամենեքեան գայթակղեսցին | ի | քէն, սակայն ես ոչ գայթակղեցայց |
| Mt 26:36 | | | Յայնժամ գայ Յիսուս ընդ նոսա | ի | գեղ մի որում անուն էր |
| Mt 26:38 | | | Տրտում է ոգի իմ մինչեւ | ի | մահ, կացէք աստ եւ սկեցէք |
| Mt 26:39 | | | մատուցեալ յառաջ սակաւիկ մի, անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց, կաց յաղօթս |
| Mt 26:40 | | | առ աշակերտսն, եւ գտանէ զնոսա | ի | քուն, եւ ասէ ցՊետրոս. Այդպէս |
| Mt 26:41 | | | աղօթս արարէք զի մի՛ անկանիցիք | ի | փորձութիւն. հոգիս յօժար է, բայց |
| Mt 26:43 | | | Եւ եկեալ միւսանգամ եգիտ զնոսա | ի | քուն, զի էին աչք իւրեանց |
| Mt 26:45 | | | ժամ, եւ Որդի մարդոյ մատնի | ի | ձեռս մեղաւորաց |
| Mt 26:47 | | | ամբոխ բազում սրովք եւ բրօք | ի | քահանայապետիցն եւ ի ծերոց ժողովրդեանն |
| Mt 26:47 | | | եւ բրօք ի քահանայապետիցն եւ | ի | ծերոց ժողովրդեանն |
| Mt 26:50 | | | եկիրդ: Յայնժամ մատուցեալ արկին ձեռս | ի | Յիսուս եւ կալան զնա |
| Mt 26:51 | | | եւ եհար զծառայ քահանայապետին, եւ | ի | բաց եհան զունկն նորա |
| Mt 26:52 | | | ցնա Յիսուս. Դարձո զսուր քո | ի | տեղի իւր, զի ամենեքեան որ |
| Mt 26:55 | | | Յայնժամ ասաց Յիսուս ցամբոխն. Իբրեւ | ի | վերայ աւազակի՞ ելէք սուսերօք եւ |
| Mt 26:55 | | | ունել զիս. հանապազ առ ձեզ | ի | տաճարին նստէի եւ ուսուցանէի, եւ |
| Mt 26:58 | | | զհետ նորա երթայր բացագոյն մինչեւ | ի | սրահ քահանայապետին, եւ մտեալ ի |
| Mt 26:58 | | | ի սրահ քահանայապետին, եւ մտեալ | ի | ներքս` նստէր ընդ սպասաւորսն տեսանել |
| Mt 26:60 | | | եւ ոչ գտանէին | ի | բազմաց սուտ վկայիցն մատուցելոց. յետոյ |
| Mt 26:69 | | | Իսկ Պետրոս նստէր արտաքոյ | ի | գաւթին. մատեաւ առ նա աղախին |
| Mt 26:73 | | | ասեն ցՊետրոս. Արդարեւ եւ դու | ի | նոցանէ ես, քանզի եւ խօսք |
| Mt 27:2 | | | եւ առին գնացին, եւ ետուն | ի | ձեռս Պոնտացւոյ Պիղատոսի դատաւորի |
| Mt 27:5 | | | Եւ ընկէց զարծաթն | ի | տաճարին եւ գնաց, եւ չոգաւ |
| Mt 27:6 | | | Ոչ է արժան ընդունել զայդ | ի | կորբանն, քանզի գինք արեան են |
| Mt 27:7 | | | արարեալ, գնեցին այնու զագարակն բրտի | ի | գերեզման օտարաց |
| Mt 27:9 | | | Յայնժամ լցաւ որ ասացաւն | ի | ձեռն [101]Երեմիայի մարգարէի. Եւ առին |
| Mt 27:12 | | | Եւ | ի | չարախօսելն նորա ի քահանայապետիցն եւ |
| Mt 27:12 | | | Եւ ի չարախօսելն նորա | ի | քահանայապետիցն եւ ի ծերոց, ոչինչ |
| Mt 27:12 | | | չարախօսելն նորա ի քահանայապետիցն եւ | ի | ծերոց, ոչինչ ետ պատասխանի |
| Mt 27:25 | | | ժողովուրդն եւ ասէ. Արիւն դորա | ի | վերայ մեր եւ ի վերայ |
| Mt 27:25 | | | դորա ի վերայ մեր եւ | ի | վերայ որդւոց մերոց |
| Mt 27:26 | | | եւ զՅիսուս գան հարեալ` ետ | ի | ձեռս զի խաչեսցի |
| Mt 27:27 | | | առին զՅիսուս յապարանս, եւ ժողովեցին | ի | վերայ նորա զամենայն զգունդն |
| Mt 27:29 | | | Եւ բոլորեալ պսակ | ի | փշոց` եդին ի գլուխ նորա |
| Mt 27:29 | | | բոլորեալ պսակ ի փշոց` եդին | ի | գլուխ նորա, եւ եղէգն` յաջոյ |
| Mt 27:29 | | | եւ եղէգն` յաջոյ ձեռին նորա. | ի | ծունր իջեալ առաջի նորա` կատակէին |
| Mt 27:30 | | | Եւ թքեալ | ի | նա` առնուին զեղէգնն եւ ծեծէին |
| Mt 27:31 | | | Եւ յորժամ ձաղեցին զնա, մերկացուցին | ի | նմանէ զքղամիդն եւ ագուցին նմա |
| Mt 27:31 | | | զիւր հանդերձն, եւ տարան զնա | ի | խաչ հանել |
| Mt 27:33 | | | Եւ եկեալ | ի | տեղին անուանեալ Գողգոթա, որ է |
| Mt 27:35 | | | Եւ հանեալ զնա | ի | խաչ` բաժանեցին զհանդերձս նորա վիճակաւ |
| Mt 27:35 | | | զի լցցի բանն որ ասացաւ | ի | մարգարէէն. Բաժանեցին զհանդերձս իմ յիւրեանս |
| Mt 27:35 | | | մարգարէէն. Բաժանեցին զհանդերձս իմ յիւրեանս, | ի | վերայ պատմուճանի իմոյ վիճակս արկանէին |
| Mt 27:37 | | | Եւ եդին | ի | վերայ գլխոյ նորա գրեալ զվնաս |
| Mt 27:38 | | | Յայնժամ հանին ընդ նմա | ի | խաչ երկուս աւազակս, մի յաջմէ |
| Mt 27:40 | | | թէ Որդի ես Աստուծոյ, էջ | ի | խաչէդ |
| Mt 27:42 | | | թագաւոր է Իսրայելի, իջցէ այժմ | ի | խաչէդ, եւ հաւատասցուք դմա |
| Mt 27:45 | | | Եւ | ի | վեց ժամէ աւուրն խաւար եղեւ |
| Mt 27:45 | | | վեց ժամէ աւուրն խաւար եղեւ | ի | վերայ ամենայն երկրի մինչեւ ցինն |
| Mt 27:46 | | | Եւ զինն ժամաւն գոչեաց Յիսուս | ի | ձայն մեծ եւ ասէ. Էլի |
| Mt 27:48 | | | Եւ վաղվաղակի ընթացաւ մի ոմն | ի | նոցանէ, առ սպունգ լի քացախով |
| Mt 27:50 | | | Եւ Յիսուս դարձեալ աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ եւ արձակեաց զոգին |
| Mt 27:51 | | | ահա վարագոյր տաճարին ցելաւ յերկուս | ի | վերուստ մինչեւ ի վայր, եւ |
| Mt 27:51 | | | ցելաւ յերկուս ի վերուստ մինչեւ | ի | վայր, եւ երկիր շարժեցաւ, եւ |
| Mt 27:53 | | | Եւ ելեալ | ի | գերեզմանաց յետ յարութեանն նորա, մտին |
| Mt 27:53 | | | գերեզմանաց յետ յարութեանն նորա, մտին | ի | քաղաքն սուրբ եւ երեւեցան բազմաց |
| Mt 27:55 | | | Էին անդ կանայք բազումք, կային | ի | հեռաստանէ եւ հայէին, որք եկին |
| Mt 27:55 | | | հայէին, որք եկին զկնի Յիսուսի | ի | Գալիլէէ պաշտել զնա |
| Mt 27:60 | | | եւ եդ | ի | նոր գերեզմանի զոր փորեաց ի |
| Mt 27:60 | | | ի նոր գերեզմանի զոր փորեաց | ի | վիմի. եւ թաւալեցուցեալ կափարիչ դրան |
| Mt 27:62 | | | Եւ | ի | վաղիւ անդր որ է յետ |
| Mt 27:64 | | | եւ ասիցեն ժողովրդեանն թէ` Յարեաւ | ի | մեռելոց. եւ լինիցի յետին մոլորութիւնն |
| Mt 28:2 | | | հրեշտակ Տեառն իջեալ յերկնից մատուցեալ | ի | բաց թաւալեցոյց զվէմն ի դրաց |
| Mt 28:2 | | | մատուցեալ ի բաց թաւալեցոյց զվէմն | ի | դրաց անտի, եւ նստէր ի |
| Mt 28:2 | | | ի դրաց անտի, եւ նստէր | ի | վերայ նորա |
| Mt 28:7 | | | եւ ահա յառաջանայ քան զձեզ | ի | Գալիլեա, անդ տեսանիցէք զնա. ահա |
| Mt 28:8 | | | Եւ ելեալ վաղվաղակի | ի | գերեզմանէ անտի ահիւ եւ խնդութեամբ |
| Mt 28:10 | | | ասացէք եղբարցն իմոց զի երթիցեն | ի | Գալիլեա եւ անդ տեսցեն զիս |
| Mt 28:11 | | | Իբրեւ նոքա գնացին, ահա ոմանք | ի | զօրականացն եկին ի քաղաքն, եւ |
| Mt 28:11 | | | ահա ոմանք ի զօրականացն եկին | ի | քաղաքն, եւ պատմեցին քահանայապետիցն զամենայն |
| Mt 28:13 | | | գիշերի գողացան զնա, մինչ մեք | ի | քուն էաք |
| Mt 28:15 | | | ուսանն. եւ ել համբաւս այս | ի | Հրէից մինչեւ ցայսօր |
| Mt 28:16 | | | Իսկ մետասան աշակերտքն գնացին | ի | Գալիլեա ի լեառնն` ուր ժամադիր |
| Mt 28:16 | | | մետասան աշակերտքն գնացին ի Գալիլեա | ի | լեառնն` ուր ժամադիր եղեւ նոցա |
| Mt 28:20 | | | ձեզ եմ զամենայն աւուրս, մինչեւ | ի | կատարած աշխարհի |
| Mk 1:2 | | | Որպէս եւ գրեալ է | ի | մարգարէս. Ահաւասիկ ես առաքեմ զհրեշտակ |
| Mk 1:4 | | | յանապատի, եւ քարոզէր մկրտութիւն ապաշխարութեան | ի | թողութիւն մեղաց |
| Mk 1:5 | | | եւ Երուսաղեմացիք ամենեքեան, եւ մկրտէին | ի | նմանէ ի Յորդանան գետ` խոստովանեալ |
| Mk 1:5 | | | ամենեքեան, եւ մկրտէին ի նմանէ | ի | Յորդանան գետ` խոստովանեալ զմեղս իւրեանց |
| Mk 1:9 | | | եղեւ յաւուրսն յայնոսիկ եկն Յիսուս | ի | Նազարեթէ Գալիլեացւոց, եւ մկրտեցաւ ի |
| Mk 1:9 | | | ի Նազարեթէ Գալիլեացւոց, եւ մկրտեցաւ | ի | Յովհաննէ ի Յորդանան |
| Mk 1:9 | | | Գալիլեացւոց, եւ մկրտեցաւ ի Յովհաննէ | ի | Յորդանան |
| Mk 1:10 | | | Եւ նոյնժամայն ընդ վերանալ | ի | ջրոցն ետես ցելեալ զերկինս, եւ |
| Mk 1:10 | | | Աստուծոյ իբրեւ զաղաւնի զի իջանէր | ի | վերայ նորա |
| Mk 1:13 | | | նա անդ զաւուրս քառասուն փորձեալ | ի | Սատանայէ, եւ էր ընդ գազանս |
| Mk 1:14 | | | յետ մատնելոյն Յովհաննու եկն Յիսուս | ի | Գալիլեա. քարոզէր զաւետարանն Աստուծոյ |
| Mk 1:16 | | | զի արկեալ էր նոցա ուռկանս | ի | ծով, քանզի ձկնորսք էին |
| Mk 1:19 | | | զՅովհաննէս զեղբայր նորա, եւ զնոսա | ի | նաւին մինչ կազմէին զուռկանս |
| Mk 1:20 | | | վաղվաղակի`` թողեալ զհայրն իւրեանց զԶեբեդէոս | ի | նաւին վարձկանօքն հանդերձ, գնացին զհետ |
| Mk 1:21 | | | Եւ մտանեն | ի | Կափառնայում, եւ իսկ եւ իսկ |
| Mk 1:21 | | | Կափառնայում, եւ իսկ եւ իսկ | ի | շաբաթուն մտեալ ի ժողովուրդն` ուսուցանէր |
| Mk 1:21 | | | եւ իսկ ի շաբաթուն մտեալ | ի | ժողովուրդն` ուսուցանէր զնոսա |
| Mk 1:23 | | | Եւ էր | ի | ժողովրդեանն նոցա այր մի, յորում |
| Mk 1:23 | | | մի, յորում այս պիղծ գոյր | ի | նմա. որ աղաղակեաց եւ ասէ |
| Mk 1:25 | | | Սաստեաց | ի | նա Յիսուս եւ ասէ. Կարկեաց |
| Mk 1:25 | | | եւ ասէ. Կարկեաց եւ ել | ի | դմանէ |
| Mk 1:26 | | | զնա այսն պիղծ, եւ աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ եւ ել ի |
| Mk 1:26 | | | ի ձայն մեծ եւ ել | ի | նմանէ |
| Mk 1:29 | | | Եւ վաղվաղակի ելեալ | ի | ժողովրդենէն` եկն ի տուն Սիմովնի |
| Mk 1:29 | | | վաղվաղակի ելեալ ի ժողովրդենէն` եկն | ի | տուն Սիմովնի եւ Անդրեայ Յակովբաւ |
| Mk 1:32 | | | Եւ իբրեւ երեկոյ եղեւ | ի | մտանել արեգականն, բերէին առ նա |
| Mk 1:34 | | | եւ բժշկեաց բազում հիւանդս | ի | պէսպէս ախտից, եւ դեւս բազումս |
| Mk 1:39 | | | Եւ քարոզէր | ի | ժողովուրդս նոցա ընդ ամենայն Գալիլեացիս |
| Mk 1:40 | | | առ նա բորոտ մի, աղաչէր, | ի | ծունր իջանէր եւ ասէր. Տէր |
| Mk 1:41 | | | Յիսուս գթացեալ ձգեաց զձեռն, մերձեցաւ | ի | նա եւ ասէ ցնա. Կամիմ |
| Mk 1:42 | | | իբրեւ ասացն ցնա, վաղվաղակի գնաց | ի | նմանէ բորոտութիւնն, եւ սրբեցաւ |
| Mk 1:44 | | | քո պատարագ, զոր հրամայեաց Մովսէս | ի | վկայութիւն նոցա |
| Mk 1:45 | | | եւս կարող լինել նմա յայտնապէս | ի | քաղաք մտանել, այլ արտաքոյ յանապատ |
| Mk 2:1 | | | Եւ մտեալ դարձեալ | ի | Կափառնայում, յետ աւուրց |
| Mk 2:2 | | | լուր եղեւ եթէ | ի | տան է. եւ ժողովեցան բազումք |
| Mk 2:3 | | | նա, բերէին անդամալոյծ մի բարձեալ | ի | չորից |
| Mk 2:6 | | | Եւ էին ոմանք | ի | դպրաց անտի որ անդ նստէին |
| Mk 2:6 | | | որ անդ նստէին. եւ խորհէին | ի | սիրտս իւրեանց |
| Mk 2:8 | | | յոգի իւր թէ այնպէս խորհին | ի | սիրտս իւրեանց, եւ ասէ. Զի՞ |
| Mk 2:8 | | | եւ ասէ. Զի՞ խորհիք զայդ | ի | սիրտս ձեր |
| Mk 2:9 | | | առ զմահիճս քո եւ երթ [4] | ի | տուն քո |
| Mk 2:10 | | | եթէ իշխանութիւն ունի Որդի մարդոյ | ի | վերայ երկրի թողուլ զմեղս: (Ասէ |
| Mk 2:11 | | | առ զմահիճս քո եւ երթ | ի | տուն քո |
| Mk 2:13 | | | Եւ ել դարձեալ | ի | ծովեզրն, եւ ամենայն ժողովուրդն գայր |
| Mk 2:14 | | | ետես զՂեւի Ալփեայ զի նստէր | ի | մաքսաւորութեան, եւ ասէ ցնա. Եկ |
| Mk 2:15 | | | Եւ եղեւ | ի | բազմելն նորա ի տան նորա |
| Mk 2:15 | | | Եւ եղեւ ի բազմելն նորա | ի | տան նորա, եւ բազում մաքսաւորք |
| Mk 2:18 | | | էին աշակերտքն Յովհաննու եւ [6]փարիսեցիքն | ի | պահս. գան եւ ասեն ցնա |
| Mk 2:20 | | | Այլ եկեսցեն աւուրք, յորժամ վերասցի | ի | նոցանէ փեսայն, եւ ապա պահեսցեն |
| Mk 2:21 | | | ոք կապերտ [8]նոր անթափ արկանէ | ի | վերայ հնացեալ ձորձոյ. ապա թէ |
| Mk 2:21 | | | ոչ` առնու լրութեամբն իւրով նորն | ի | հնոյ անտի, եւ չար եւս |
| Mk 2:22 | | | ոչ ոք արկանէ գինի նոր | ի | տիկս հինս. ապա թէ ոչ |
| Mk 2:22 | | | տիկքն կորնչին. այլ գինի նոր | ի | տիկս նորս արկանելի է |
| Mk 2:23 | | | Եւ եղեւ նմա | ի | շաբաթու անցանել ընդ արտորայս, եւ |
| Mk 2:23 | | | անցանել ընդ արտորայս, եւ աշակերտքն | ի | գնալն իւրեանց սկսան հասկ կորզել |
| Mk 2:24 | | | Տես, զի՛նչ գործեն աշակերտքն քո | ի | շաբաթուս, զոր չէ արժան |
| Mk 2:26 | | | Զիա՞րդ եմուտ | ի | տունն Աստուծոյ առ Աբիաթարաւ քահանայապետիւ |
| Mk 3:1 | | | Եւ եմուտ միւսանգամ | ի | ժողովուրդն, եւ էր անդ այր |
| Mk 3:2 | | | սպասէին նմա եթէ բժշկեսցէ զնա | ի | շաբաթուն, զի չարախօսեսցեն զնմանէ |
| Mk 3:3 | | | ձեռնն գօսացեալ էր. Արի, անց | ի | մէջ |
| Mk 3:4 | | | ասէ ցնոսա. Զի՞նչ արժան է | ի | շաբաթու, բարի՞ ինչ գործել եթէ |
| Mk 3:7 | | | Իսկ Յիսուս աշակերտօքն իւրովք գնաց | ի | ծովեզրն. եւ բազում ժողովուրդ ի |
| Mk 3:7 | | | ի ծովեզրն. եւ բազում ժողովուրդ | ի | Գալիլեացւոց երթային զհետ նորա, եւ |
| Mk 3:7 | | | Գալիլեացւոց երթային զհետ նորա, եւ | ի | Հրէաստանէ |
| Mk 3:8 | | | եւ յայնկոյս Յորդանանու եւ որք | ի | Տիւրոսէ եւ ի Սիդովնէ, բազում |
| Mk 3:8 | | | եւ որք ի Տիւրոսէ եւ | ի | Սիդովնէ, բազում ժողովուրդ իբրեւ լսէին |
| Mk 3:13 | | | Ելանէ | ի | լեառնն եւ կոչէ առ ինքն |
| Mk 3:20 | | | Գան | ի | տուն, եւ գայ միւսանգամ ընդ |
| Mk 3:22 | | | էին` ասէին թէ Բէեղզեբուղ գոյ | ի | դմա, եւ իշխանաւ դիւացն հանէ |
| Mk 3:26 | | | Եւ եթէ Սատանայ | ի | վերայ անձին իւրոյ յարեաւ եւ |
| Mk 3:27 | | | ոք կարէ զկարասի հզօրի, մտեալ | ի | տուն նորա, աւար հարկանել, եթէ |
| Mk 3:30 | | | ասէին թէ` Այս պիղծ գոյ | ի | նմա |
| Mk 4:1 | | | խռնեցան զնովաւ ժողովուրդք բազումք, մինչեւ | ի | նաւ մտանել նմա եւ նստել |
| Mk 4:1 | | | նաւ մտանել նմա եւ նստել | ի | ծովուն, եւ ամենայն ժողովուրդն զծովեզերբն |
| Mk 4:2 | | | բազում ինչ եւ ասէր նոցա | ի | վարդապետութեան իւրում |
| Mk 4:4 | | | Եւ եղեւ | ի | սերմանելն, ոմն անկաւ առ ճանապարհաւ |
| Mk 4:7 | | | Եւ այլն անկաւ | ի | մէջ փշոց. ելին փուշքն եւ |
| Mk 4:15 | | | Սատանայ եւ հանէ զբանն սերմանեալ | ի | սիրտս նոցա |
| Mk 4:17 | | | առ ժամանակ մի են, ապա | ի | հասանել նեղութեան կամ հալածման վասն |
| Mk 4:18 | | | Իսկ որ | ի | մէջ փշոցն սերմանեցան` նոքա են |
| Mk 4:21 | | | կամ ընդ մահճօք. ո՞չ ապաքէն | ի | վերայ աշտանակի դնիցի |
| Mk 4:22 | | | Զի չէ ինչ | ի | ծածուկ որ թէ ոչ յայտնեսցի |
| Mk 4:22 | | | եղեւ ինչ գաղտնի` եթէ ոչ | ի | յայտ գայցէ |
| Mk 4:25 | | | ունիցի, եւ զոր ունին` բարձցի | ի | նմանէ |
| Mk 4:28 | | | զհասկն, եւ ապա զցորեանն ատոք | ի | հասկին |
| Mk 4:37 | | | մրրիկ մեծ հողմոյ, եւ զալիսն | ի | նաւն զեղոյր, մինչ գրեթէ լի |
| Mk 4:38 | | | Եւ ինքն ննջէր | ի | խելս նաւին ի վերայ բարձի |
| Mk 4:38 | | | ինքն ննջէր ի խելս նաւին | ի | վերայ բարձի. զարթուցանէին զնա եւ |
| Mk 5:2 | | | Եւ ընդ ելանելն նորա | ի | նաւէ անտի, պատահեաց նմա այր |
| Mk 5:2 | | | անտի, պատահեաց նմա այր մի | ի | գերեզմանացն զոր ունէր այս պիղծ |
| Mk 5:3 | | | որոյ եւ բնակութիւն իւր իսկ | ի | գերեզմանս էր. եւ ոչ շղթայիւք |
| Mk 5:4 | | | եւ շղթայիւք կապելոյ եւ խզելոյ | ի | նմանէ զշղթայսն, եւ զոտնակապսն խորտակելոյ |
| Mk 5:5 | | | քանզի հանապազ զցայգ եւ զցերեկ | ի | գերեզմանս եւ ի լերինս աղաղակէր |
| Mk 5:5 | | | եւ զցերեկ ի գերեզմանս եւ | ի | լերինս աղաղակէր, եւ կոծէր զանձն |
| Mk 5:6 | | | Իբրեւ ետես զՅիսուս | ի | հեռաստանէ, ընթացաւ եւ երկիր եպագ |
| Mk 5:7 | | | Աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ եւ ասէ. Զի՞ |
| Mk 5:8 | | | ասէր ցնա. Ել, այսդ պիղծ, | ի | մարդոյ այտի |
| Mk 5:12 | | | դեւքն եւ ասեն. Առաքեա զմեզ | ի | խոզսն, զի մտցուք ի նոսա |
| Mk 5:12 | | | զմեզ ի խոզսն, զի մտցուք | ի | նոսա |
| Mk 5:13 | | | իբրեւ ելին այսքն պիղծք, մտին | ի | խոզսն, եւ դիմեաց երամակն ի |
| Mk 5:13 | | | ի խոզսն, եւ դիմեաց երամակն | ի | դարէ անտի ի ծովն. էին |
| Mk 5:13 | | | դիմեաց երամակն ի դարէ անտի | ի | ծովն. էին իբրեւ երկու հազարք |
| Mk 5:13 | | | իբրեւ երկու հազարք, եւ հեղձնուին | ի | ծովուն |
| Mk 5:14 | | | Եւ խոզարածքն փախեան եւ պատմեցին | ի | քաղաքին եւ յագարակս. եւ ելին |
| Mk 5:17 | | | Եւ սկսան աղաչել զնա գնալ | ի | սահմանաց նոցա |
| Mk 5:18 | | | Եւ իբրեւ եմուտ նա | ի | նաւն, աղաչէր զնա դիւահարն զի |
| Mk 5:19 | | | թոյլ, այլ ասէ ցնա. Երթ | ի | տուն քո առ ընտանիս քո |
| Mk 5:20 | | | Եւ չոգաւ եւ սկսաւ քարոզել | ի | Դեկապոլին զոր ինչ արար նմա |
| Mk 5:22 | | | Եւ ահա մի | ի | ժողովրդապետացն գայր, որում անուն էր |
| Mk 5:23 | | | թէ` Դուստր [16]նորա մերձ է | ի | մահ, զի եկեալ [17]դնիցէ նմա |
| Mk 5:25 | | | Եւ կին մի էր | ի | տեռատեսութեան արեան զերկոտասան ամ |
| Mk 5:26 | | | եւ յոյժ վշտացեալ | ի | բազում բժշկաց, եւ ծախեալ զինչս |
| Mk 5:27 | | | Իբրեւ լուաւ զՅիսուսէ, եկն | ի | մէջ ամբոխին յետոյ եւ բուռն |
| Mk 5:28 | | | քանզի խորհէր | ի | մտի. Թէ միայն մերձեցայց ի |
| Mk 5:28 | | | ի մտի. Թէ միայն մերձեցայց | ի | հանդերձս նորա, փրկեցայց |
| Mk 5:29 | | | աղբեւր արեան նորա. եւ գիտաց | ի | մարմին իւր թէ բժշկեցաւ ի |
| Mk 5:29 | | | ի մարմին իւր թէ բժշկեցաւ | ի | տանջանացն |
| Mk 5:30 | | | յանձն իւր զզօրութիւնն որ ել | ի | նմանէ, դարձաւ յամբոխն եւ ասէ |
| Mk 5:30 | | | յամբոխն եւ ասէ. Ո՞վ մերձեցաւ | ի | հանդերձս իմ |
| Mk 5:31 | | | եւ ասես թէ` Ո՞վ մերձեցաւ | ի | հանդերձս իմ |
| Mk 5:34 | | | հաւատք քո կեցուցին զքեզ, երթ | ի | խաղաղութիւն եւ եղիջիր ողջ ի |
| Mk 5:34 | | | ի խաղաղութիւն եւ եղիջիր ողջ | ի | տանջանաց քոց |
| Mk 5:35 | | | նա զայն խօսէր, գան ոմանք | ի | տանէ ժողովրդապետին եւ ասեն թէ |
| Mk 5:38 | | | Գայ | ի | տուն ժողովրդապետին, եւ տեսանէ ամբոխ |
| Mk 5:39 | | | Եւ մտեալ | ի | ներքս ասէ ցնոսա. Զի՞ խռովեալ |
| Mk 6:1 | | | Եւ ել անտի եկն | ի | գաւառ իւր. եւ երթային զհետ |
| Mk 6:2 | | | Եւ եղեւ | ի | շաբաթուն սկսաւ ուսուցանել ի ժողովրդեանն |
| Mk 6:2 | | | եղեւ ի շաբաթուն սկսաւ ուսուցանել | ի | ժողովրդեանն. եւ բազումք իբրեւ լսէին |
| Mk 6:2 | | | է սմա, զի զօրութիւնք այսպիսիք | ի | ձեռաց սորա լինիցին |
| Mk 6:3 | | | աստ առ մեզ: Եւ գայթակղէին | ի | նա |
| Mk 6:4 | | | է մարգարէ անարգ, բայց եթէ | ի | գաւառի իւրում եւ յազգատոհմի եւ |
| Mk 6:4 | | | գաւառի իւրում եւ յազգատոհմի եւ | ի | տան իւրում |
| Mk 6:7 | | | երկուս, եւ տայր նոցա իշխանութիւն | ի | վերայ այսոց պղծոց |
| Mk 6:8 | | | նոցա զի մի՛ ինչ բարձցեն | ի | ճանապարհ, բայց միայն գաւազան. մի՛ |
| Mk 6:8 | | | պարկ, մի՛ հաց, մի՛ պղինձ | ի | գօտիս |
| Mk 6:11 | | | անտի, թօթափեսջիք զփոշի ոտից ձերոց | ի | վկայութիւն նոցա |
| Mk 6:14 | | | ասէր թէ Յովհաննէս մկրտիչ յարեաւ | ի | մեռելոց, եւ վասն այնորիկ զօրութիւնք |
| Mk 6:15 | | | է, կամ թէ իբրեւ զմի | ի | մարգարէից |
| Mk 6:16 | | | զՅովհաննու, սա է նա, յարեաւ | ի | մեռելոց |
| Mk 6:17 | | | եւ կապեաց զնա եւ եդ | ի | բանտի վասն Հերովդիայ կնոջ Փիլիպպոսի |
| Mk 6:20 | | | Զի Հերովդէս երկնչէր | ի | Յովհաննէ, քանզի գիտէր զնա այր |
| Mk 6:20 | | | եւ սպասէր նմա, եւ լուեալ | ի | նմանէ` բազում ինչ առնէր, եւ |
| Mk 6:22 | | | եւ | ի | մտանել դստերն Հերովդիայ եւ ի |
| Mk 6:22 | | | ի մտանել դստերն Հերովդիայ եւ | ի | կաքաւել, հաճոյ եղեւ Հերովդի եւ |
| Mk 6:25 | | | զի այժմ տացես ինձ վաղվաղակի | ի | վերայ սկտեղ զգլուխն Յովհաննու մկրտչի |
| Mk 6:27 | | | նորա. եւ չոգաւ գլխատեաց զնա | ի | բանտին |
| Mk 6:29 | | | բարձին զմարմին նորա եւ եդին | ի | գերեզմանի |
| Mk 6:34 | | | ետես ամբոխ բազում եւ գթացաւ | ի | նոսա, զի էին իբրեւ ոչխարք |
| Mk 6:36 | | | զի երթեալ շուրջ յագարակս եւ | ի | գեղս գնեսցեն իւրեանց [25]զինչ ուտիցեն |
| Mk 6:39 | | | հրամայեաց նոցա բազմել երախանս երախանս | ի | վերայ դալար խոտոյ |
| Mk 6:43 | | | զնշխարսն երկոտասան սակառի լի, եւ | ի | ձկանց անտի |
| Mk 6:45 | | | Եւ նոյնժամայն ճեպեաց զաշակերտսն մտանել | ի | նաւ, եւ յառաջագոյն քան զնա |
| Mk 6:45 | | | յառաջագոյն քան զնա երթալ յայնկոյս | ի | Բեթսայիդա, մինչ ինքն զժողովուրդսն արձակիցէ |
| Mk 6:46 | | | Եւ հրաժարեալ | ի | նոցանէ ել ի լեառն կալ |
| Mk 6:46 | | | Եւ հրաժարեալ ի նոցանէ ել | ի | լեառն կալ յաղօթս |
| Mk 6:47 | | | իբրեւ երեկոյ եղեւ, էր նաւն | ի | մէջ ծովուն, եւ ինքն ի |
| Mk 6:47 | | | ի մէջ ծովուն, եւ ինքն | ի | ցամաքի |
| Mk 6:48 | | | Եւ ետես զնոսա հողմակոծեալս | ի | վարելն, զի էր հողմն ընդդէմ |
| Mk 6:48 | | | գիշերոյն գայ առ նոսա գնալով | ի | վերայ ծովուն, եւ կամէր զանց |
| Mk 6:49 | | | Նոքա իբրեւ տեսին զի գնայր | ի | վերայ ծովուն, համարեցան թէ առաչօք |
| Mk 6:51 | | | Եւ ել | ի | նաւն առ նոսա, եւ դադարեաց |
| Mk 6:51 | | | եւ առաւել եւս յիմարեալ էին | ի | միտս իւրեանց եւ զարմանային յոյժ |
| Mk 6:52 | | | Քանզի եւ | ի | վերայ հացին ոչ իմացան, զի |
| Mk 6:54 | | | Եւ իբրեւ ելին | ի | նաւէ անտի, իսկ եւ իսկ |
| Mk 6:56 | | | Եւ ուր եւ մտանէր | ի | գեղս կամ ի քաղաքս կամ |
| Mk 6:56 | | | եւ մտանէր ի գեղս կամ | ի | քաղաքս կամ յագարակս, ի հրապարակս |
| Mk 6:56 | | | կամ ի քաղաքս կամ յագարակս, | ի | հրապարակս դնէին զախտաժէտս, եւ աղաչէին |
| Mk 6:56 | | | եւ աղաչէին զնա զի գոնէ | ի | քղանցս հանդերձից նորա մերձենայցեն. եւ |
| Mk 7:1 | | | առ նա փարիսեցիքն եւ ոմանք | ի | դպրացն որ եկեալ էին յԵրուսաղեմէ |
| Mk 7:4 | | | եւ | ի | հրապարակէ մտեալ` եթէ ոչ նախ |
| Mk 7:6 | | | զիս, եւ սիրտք նոցա հեռացեալ | ի | բացեայ են յինէն |
| Mk 7:14 | | | ցնոսա. Լուարուք ինձ ամենեքեան եւ | ի | միտ առէք |
| Mk 7:15 | | | Ոչինչ արտաքուստ | ի | մարդ մտեալ եթէ կարիցէ պղծել |
| Mk 7:15 | | | պղծել զնա, այլ որ ելանէ | ի | նմանէ` այն է որ պղծէ |
| Mk 7:17 | | | Եւ իբրեւ եմուտ | ի | տուն յամբոխէ անտի, հարցանէին զնա |
| Mk 7:18 | | | իմանայք եթէ ամենայն որ արտաքուստ | ի | ներքս մտանէ ի մարդ` ոչ |
| Mk 7:18 | | | որ արտաքուստ ի ներքս մտանէ | ի | մարդ` ոչ կարէ զնա պղծել |
| Mk 7:19 | | | զի ոչ եթէ | ի | սիրտ նորա մտանէ, այլ` յորովայն |
| Mk 7:20 | | | Եւ ասէր թէ` Որ ինչ | ի | մարդոյն ելանէ` այն պղծէ զմարդ |
| Mk 7:21 | | | Զի | ի | ներքուստ ի սրտէ մարդկան խորհուրդք |
| Mk 7:21 | | | Զի ի ներքուստ | ի | սրտէ մարդկան խորհուրդք չարութեան ելանեն |
| Mk 7:23 | | | Այս ամենայն չարիք | ի | ներքուստ ելանեն եւ պղծեն զմարդ |
| Mk 7:24 | | | Եւ անտի յարուցեալ եկն | ի | սահմանս Տիւրոսի եւ Սիդովնի, եւ |
| Mk 7:24 | | | Տիւրոսի եւ Սիդովնի, եւ մտեալ | ի | տուն ոչ ումեք կամէր յայտնել |
| Mk 7:26 | | | աղաչէր զնա զի զդեւն հանցէ | ի | դստերէ նորա |
| Mk 7:28 | | | եւ ասէ. Տէր, եւ շունք | ի | փշրանաց սեղանոյ մանկանցն կերակրին |
| Mk 7:29 | | | այդր բանի երթ, ել դեւն | ի | դստերէ քումմէ |
| Mk 7:30 | | | Գնաց | ի | տուն իւր եւ եգիտ ելեալ |
| Mk 7:30 | | | եւ զդուստրն զի անկեալ դնէր | ի | մահիճս |
| Mk 7:31 | | | Եւ ելեալ միւսանգամ | ի | սահմանացն Տիւրոսի եւ Սիդովնի, եւ |
| Mk 7:31 | | | Տիւրոսի եւ Սիդովնի, եւ եկն | ի | ծովեզրն Գալիլեացւոց ի մէջ սահմանացն |
| Mk 7:31 | | | եւ եկն ի ծովեզրն Գալիլեացւոց | ի | մէջ սահմանացն ի Դեկապոլիս |
| Mk 7:31 | | | ծովեզրն Գալիլեացւոց ի մէջ սահմանացն | ի | Դեկապոլիս |
| Mk 7:32 | | | եւ աղաչէին զի ձեռն դիցէ | ի | վերայ նորա |
| Mk 8:2 | | | Գթամ ես | ի | վերայ ժողովրդեանդ, զի արդ երեք |
| Mk 8:3 | | | եւ եթէ արձակեմ զդոսա նօթիս | ի | տունս իւրեանց, նքթիցեն ի ճանապարհի |
| Mk 8:3 | | | նօթիս ի տունս իւրեանց, նքթիցեն | ի | ճանապարհի. զի ոմանք ի դոցանէ |
| Mk 8:3 | | | նքթիցեն ի ճանապարհի. զի ոմանք | ի | դոցանէ ի հեռաստանէ եկեալ են |
| Mk 8:3 | | | ճանապարհի. զի ոմանք ի դոցանէ | ի | հեռաստանէ եկեալ են |
| Mk 8:6 | | | Եւ հրամայեաց ժողովրդեանն բազմել | ի | վերայ երկրի. եւ առեալ զեւթն |
| Mk 8:10 | | | Եւ նոյն ժամայն մտեալ | ի | նաւ հանդերձ աշակերտօքն` եկն ի |
| Mk 8:10 | | | ի նաւ հանդերձ աշակերտօքն` եկն | ի | կողմանս [30]Դաղմանունեայ |
| Mk 8:11 | | | վիճել ընդ նմա, եւ խնդրէին | ի | նմանէ նշան յերկնից փորձելով զնա |
| Mk 8:13 | | | Եթող զնոսա, դարձեալ եմուտ | ի | նաւ եւ գնաց յայնկոյս |
| Mk 8:14 | | | մի նկանակ ունէին ընդ իւրեանս | ի | նաւին |
| Mk 8:15 | | | նոցա եւ ասէր. [31]Զգոյշ եղերուք`` | ի | խմորոյ անտի փարիսեցւոց եւ ի |
| Mk 8:15 | | | ի խմորոյ անտի փարիսեցւոց եւ | ի | խմորոյ [32]Հերովդիանոսաց |
| Mk 8:17 | | | եւ ասէ ցնոսա. Զի՞ խորհիք [33] | ի | սիրտս ձեր, թերահաւատք``, թէ հաց |
| Mk 8:19 | | | Յորժամ զհինգ նկանակն | ի | հինգ հազարսն, եւ քանի՞ սակառի |
| Mk 8:20 | | | Եւ յորժամ զեւթն նկանակն | ի | չորս հազարսն, քանի՞ զամբիղ լի |
| Mk 8:22 | | | Գան | ի | Բեթսայիդա, եւ ածեն առաջի նորա |
| Mk 8:22 | | | եւ աղաչէին զնա զի մերձեսցի | ի | նա |
| Mk 8:23 | | | յաչս նորա եւ ձեռն եդ | ի | վերայ նորա. եւ հարցանէր ցնա |
| Mk 8:25 | | | Դարձեալ եդ ձեռս | ի | վերայ աչաց նորա, [36]եբաց, եւ |
| Mk 8:26 | | | Արձակեաց զնա | ի | տուն իւր եւ ասէ. Ի |
| Mk 8:26 | | | ի տուն իւր եւ ասէ. | Ի | շէնդ մի՛ մտանիցես, [37]այլ երթ |
| Mk 8:26 | | | շէնդ մի՛ մտանիցես, [37]այլ երթ | ի | տուն քո. եւ յորժամ ի |
| Mk 8:26 | | | ի տուն քո. եւ յորժամ | ի | շէնն մտանիցես, մի՛ ումեք ասիցես |
| Mk 8:26 | | | շէնն մտանիցես, մի՛ ումեք ասիցես | ի | շինին |
| Mk 8:27 | | | Եւ ել Յիսուս աշակերտօքն հանդերձ | ի | շէնս Կեսարեայ Փիլիպպեայ, եւ ի |
| Mk 8:27 | | | ի շէնս Կեսարեայ Փիլիպպեայ, եւ | ի | ճանապարհին հարցանէր ցաշակերտսն եւ ասէր |
| Mk 8:28 | | | ԶԵղիա, եւ այլք` Զմի ոք | ի | մարգարէից անտի |
| Mk 8:30 | | | Եւ սաստեաց | ի | նոսա զի մի՛ ումեք ասիցեն |
| Mk 8:31 | | | ընդունել, եւ անարգել յերիցանց եւ | ի | քահանայապետից եւ ի դպրաց, եւ |
| Mk 8:31 | | | յերիցանց եւ ի քահանայապետից եւ | ի | դպրաց, եւ մեռանել եւ յերիր |
| Mk 8:38 | | | համարեսցի զիս եւ զբանս իմ | ի | շնացող եւ ի մեղաւոր ազգիս |
| Mk 8:38 | | | զբանս իմ ի շնացող եւ | ի | մեղաւոր ազգիս յայսմիկ, եւ Որդի |
| Mk 8:39 | | | ասեմ ձեզ, զի են ոմանք | ի | սոցանէ որ աստ կան, որք |
| Mk 9:1 | | | եւ զՅովհաննէս, եւ հանէ զնոսա | ի | լեառն մի բարձր առանձինն, եւ |
| Mk 9:6 | | | Եւ եղեւ ամպ մի հովանի | ի | վերայ նոցա, ձայն եղեւ յամպոյ |
| Mk 9:8 | | | Եւ մինչդեռ իջանէին | ի | լեռնէ անտի, պատուիրեաց նոցա զի |
| Mk 9:8 | | | տեսինն, բայց յորժամ Որդի մարդոյ | ի | մեռելոց յարիցէ |
| Mk 9:9 | | | Եւ նոքա զբանն | ի | մտի ունէին, եւ խնդրէին ընդ |
| Mk 9:9 | | | ընդ միմեանս թէ զի՞նչ իցէ | ի | մեռելոցն յառնել |
| Mk 9:16 | | | Պատասխանի ետ մի ոմն | ի | ժողովրդենէնն եւ ասէ. Վարդապետ, ածի |
| Mk 9:20 | | | եղեւ դմա: Եւ նա ասէ. | Ի | մանկութենէ |
| Mk 9:21 | | | Բազում անգամ | ի | հուր արկանէ եւ ի ջուր |
| Mk 9:21 | | | անգամ ի հուր արկանէ եւ | ի | ջուր զի կորուսցէ զդա. արդ |
| Mk 9:21 | | | ես, օգնեա մեզ, Տէր, գթացեալ | ի | վերայ մեր |
| Mk 9:24 | | | ետես Յիսուս եթէ կուտի ժողովուրդն | ի | վերայ, սաստեաց այսոյն պղծոյ եւ |
| Mk 9:24 | | | ես տամ քեզ հրաման, ել | ի | դմանէ, եւ այլ եւս մի՛ |
| Mk 9:24 | | | եւ այլ եւս մի՛ մտանիցես | ի | դա |
| Mk 9:27 | | | Եւ իբրեւ եմուտ նա | ի | տուն, աշակերտքն առանձինն հարցին ցնա |
| Mk 9:30 | | | թէ Որդի մարդոյ մատնելոց է | ի | ձեռս մարդկան, եւ սպանցեն զնա |
| Mk 9:32 | | | Եկն | ի | Կափառնայում, եւ իբրեւ եմուտ ի |
| Mk 9:32 | | | ի Կափառնայում, եւ իբրեւ եմուտ | ի | տուն, հարցանէր զնոսա. Զի՞նչ վիճէիք |
| Mk 9:33 | | | լինէին, քանզի ընդ միմեանս վիճէին | ի | ճանապարհին թէ ո՛վ մեծ իցէ |
| Mk 9:35 | | | Եւ առեալ մանուկ մի կացոյց | ի | մէջ նոցա. եւ ընկալեալ զնա |
| Mk 9:35 | | | մէջ նոցա. եւ ընկալեալ զնա | ի | գիրկս իւր` ասէ ցնոսա |
| Mk 9:39 | | | ոչն է ընդ [45]մեզ հակառակ` | ի [46] | մեր կոյս է |
| Mk 9:41 | | | Եւ որ ոք գայթակղեցուսցէ զմի | ի | փոքրկանցս որ հաւատան յիս, լաւ |
| Mk 9:41 | | | նորա երկան իշոյ, եւ ընկեցեալ | ի | ծով |
| Mk 9:42 | | | զքեզ ձեռն քո, հատ ընկեա | ի | քէն. զի լաւ իցէ քեզ |
| Mk 9:42 | | | լաւ իցէ քեզ խեղ մտանել | ի | կեանսն [48]յաւիտենից, քան երկուս ձեռս |
| Mk 9:42 | | | երկուս ձեռս ունել եւ երթալ | ի | գեհեն ի հուրն անշէջ |
| Mk 9:42 | | | ունել եւ երթալ ի գեհեն | ի | հուրն անշէջ |
| Mk 9:44 | | | գայթակղեցուսցէ զքեզ, հատ ընկեա զնա | ի | քէն. լաւ իցէ քեզ կաղ |
| Mk 9:44 | | | լաւ իցէ քեզ կաղ մտանել | ի | կեանսն [50]յաւիտենից, քան երկուս ոտս |
| Mk 9:44 | | | երկուս ոտս ունել եւ անկանել | ի [51] | գեհեն |
| Mk 9:46 | | | քո գայթակղեցուսցէ զքեզ, հան զնա | ի | բաց. լաւ իցէ քեզ միով |
| Mk 9:46 | | | երկուս աչս ունել եւ անկանել | ի | գեհեն |
| Mk 10:1 | | | Եւ անտի յարուցեալ գայ | ի | սահմանս Հրէաստանի յայնկոյս Յորդանանու. եւ |
| Mk 10:6 | | | այլ | ի | սկզբանէ արարածոց արու եւ էգ |
| Mk 10:8 | | | եւ եղիցին երկուքն | ի | մարմին մի, եւ այնուհետեւ ոչ |
| Mk 10:10 | | | Եւ | ի | տան դարձեալ աշակերտքն զնոյն հարցին |
| Mk 10:15 | | | Աստուծոյ իբրեւ զմանուկ` ոչ մտցէ | ի | նա |
| Mk 10:16 | | | Եւ առեալ զնոսա | ի | գիրկս` ձեռն եդ ի վերայ |
| Mk 10:16 | | | զնոսա ի գիրկս` ձեռն եդ | ի | վերայ եւ օրհնեաց զնոսա |
| Mk 10:17 | | | Եւ ընդ ելանելն նորա անտի | ի | ճանապարհ, ահաւասիկ ոմն մեծատուն ընթացեալ |
| Mk 10:17 | | | ճանապարհ, ահաւասիկ ոմն մեծատուն ընթացեալ | ի | ծունր իջանէր, հարցանէր ցնա եւ |
| Mk 10:20 | | | ցնա. Վարդապետ, զայդ ամենայն արարի | ի | մանկութենէ իմմէ, [56]արդ զի՞նչ եւս |
| Mk 10:21 | | | Եւ Յիսուս հայեցեալ | ի | նա` սիրեաց զնա, եւ ասէ |
| Mk 10:21 | | | ասէ ցնա. Մի ինչ պակասէ | ի | քէն. եթէ կամիս կատարեալ լինել |
| Mk 10:24 | | | Եւ աշակերտքն զարմացեալ էին | ի | վերայ բանիցն նորա. իսկ Յիսուս |
| Mk 10:27 | | | ընդ նոսա Յիսուս ասէ. Առ | ի | մարդկանէ այդ անհնարին է, այլ |
| Mk 10:32 | | | Եւ էին | ի | ճանապարհի մինչդեռ ելանէին յԵրուսաղէմ. եւ |
| Mk 10:33 | | | եւ դպրաց, եւ դատեսցին զնա | ի | մահ, եւ մատնեսցեն զնա հեթանոսաց |
| Mk 10:34 | | | եւ հարկանիցեն զնա, եւ թքանիցեն | ի | նա եւ սպանցեն, եւ յերիր |
| Mk 10:35 | | | կամիմք զի զոր ինչ խնդրեսցուք | ի | քէն` արասցես մեզ |
| Mk 10:37 | | | յաջմէ քումմէ եւ մի յահեկէ | ի | փառսն քում |
| Mk 10:43 | | | Ոչ նոյնպէս իցէ եւ | ի | ձերում միջի. այլ որ կամիցի |
| Mk 10:43 | | | ձերում միջի. այլ որ կամիցի | ի | ձէնջ մեծ լինել` եղիցի ձեր |
| Mk 10:44 | | | եւ որ կամիցի | ի | ձէնջ առաջին լինել` եղիցի ամենեցուն |
| Mk 10:52 | | | բացաւ, եւ երթայր զհետ նորա | ի | ճանապարհին |
| Mk 11:1 | | | Եւ յորժամ մերձ եղեն յԵրուսաղէմ, | ի | Բեթփագէ եւ ի Բեթանիա, մօտ |
| Mk 11:1 | | | եղեն յԵրուսաղէմ, ի Բեթփագէ եւ | ի | Բեթանիա, մօտ ի լեառն Ձիթենեաց |
| Mk 11:1 | | | Բեթփագէ եւ ի Բեթանիա, մօտ | ի | լեառն Ձիթենեաց, առաքէ երկուս յաշակերտաց |
| Mk 11:2 | | | եւ ասէ ցնոսա. Երթայք դուք | ի | գեղդ որ ընդդէմ ձեր կայ |
| Mk 11:2 | | | կայ. եւ նոյնժամայն իբրեւ մտանէք | ի | նա, գտանիցէք յաւանակ մի կապեալ |
| Mk 11:2 | | | կապեալ, յորոյ վերայ ոչ ոք | ի | մարդկանէ նստաւ. լուծէք զնա եւ |
| Mk 11:4 | | | զյաւանակն կապեալ առ դուրս արտաքոյ | ի | փողոցի անդ, եւ լուծին զնա |
| Mk 11:7 | | | զյաւանակն առ Յիսուս, եւ արկանեն | ի | վերայ նորա հանդերձս, եւ նստաւ |
| Mk 11:7 | | | վերայ նորա հանդերձս, եւ նստաւ | ի | վերայ նորա |
| Mk 11:8 | | | Եւ բազումք զհանդերձս իւրեանց տարածանէին | ի | վերայ ճանապարհին, եւ այլք ոստս |
| Mk 11:8 | | | վերայ ճանապարհին, եւ այլք ոստս | ի | ծառոց հատանէին եւ արկանէին զճանապարհաւն |
| Mk 11:10 | | | Դաւթի. [61]խաղաղութիւն յերկինս եւ փառք`` | ի | բարձունս |
| Mk 11:11 | | | Եւ եմուտ Յիսուս յԵրուսաղէմ, | ի | տաճարն, եւ հայեցաւ շուրջ զամենեքումբք |
| Mk 11:11 | | | զի էր երեկոյացեալ ժամն, ել | ի | Բեթանիա երկոտասանիւքն հանդերձ |
| Mk 11:12 | | | Եւ | ի | վաղիւ անդր մինչդեռ ելանէին ի |
| Mk 11:12 | | | ի վաղիւ անդր մինչդեռ ելանէին | ի | Բեթանիայ, քաղցեաւ |
| Mk 11:13 | | | Եւ ետես թզենի մի | ի | բացուստ տերեւալից. եւ եկն թէ |
| Mk 11:13 | | | եւ եկն թէ գտանիցէ ինչ | ի | նմա. եւ իբրեւ եկն ի |
| Mk 11:13 | | | ի նմա. եւ իբրեւ եկն | ի | նա, ոչինչ եգիտ բայց միայն |
| Mk 11:14 | | | ցնա. Մի՛ եւս ոք յաւիտեան | ի | քէն պտուղ կերիցէ: Եւ լսէին |
| Mk 11:15 | | | Գան յԵրուսաղէմ. եւ մտեալ | ի | տաճարն` սկսաւ հանել զվաճառականսն եւ |
| Mk 11:15 | | | զվաճառականսն եւ զգնողս որ էին | ի | տաճարին. եւ զսեղանս հատավաճառացն ցրուեաց |
| Mk 11:18 | | | ո՛րպէս կորուսցեն զնա, բայց երկնչէին | ի | նմանէ. զի ամենայն ժողովուրդն զարմացեալ |
| Mk 11:23 | | | լերինս այսմիկ. Բարձիր եւ անկիր | ի | ծով, եւ ոչ երկմտիցէ ի |
| Mk 11:23 | | | ի ծով, եւ ոչ երկմտիցէ | ի | սրտի իւրում, այլ հաւատայցէ թէ |
| Mk 11:27 | | | Գան միւսանգամ յԵրուսաղէմ, եւ մինչդեռ | ի | տաճարի անդ զգնայր, գան առ |
| Mk 11:30 | | | Մկրտութիւնն Յովհաննու յերկնի՞ց էր թէ | ի | մարդկանէ, տուք ինձ պատասխանի |
| Mk 11:32 | | | այլ եթէ ասեմք. | Ի | մարդկանէ, [65]երկնչիմք ի ժողովրդենէն, զի |
| Mk 11:32 | | | եթէ ասեմք. Ի մարդկանէ, [65]երկնչիմք | ի | ժողովրդենէն, զի ամենեքին գիտէին զՅովհաննէս |
| Mk 12:1 | | | ետ զնա ցմշակս եւ գնաց | ի | տարաշխարհ |
| Mk 12:2 | | | Եւ առաքեաց առ մշակսն | ի | ժամանակի ծառայ մի, զի ի |
| Mk 12:2 | | | ի ժամանակի ծառայ մի, զի | ի | մշակաց անտի առցէ ի պտղոյ |
| Mk 12:2 | | | զի ի մշակաց անտի առցէ | ի | պտղոյ այգւոյն |
| Mk 12:9 | | | կորուսցէ զմշակսն, եւ տացէ զայգին | ի | ձեռս այլոց |
| Mk 12:11 | | | | ի | Տեառնէ եղեւ այս, եւ է |
| Mk 12:12 | | | խնդրէին զնա ունել, եւ երկեան | ի | ժողովրդենէ անտի, զի գիտացին թէ |
| Mk 12:13 | | | Եւ առաքեն առ նա զոմանս | ի | փարիսեցւոց անտի եւ ի Հերովդիանոսաց |
| Mk 12:13 | | | զոմանս ի փարիսեցւոց անտի եւ | ի | Հերովդիանոսաց, զի զնա որսասցեն բանիւ |
| Mk 12:23 | | | Արդ | ի | յարութեանն յորժամ յառնիցեն, ո՞յր ի |
| Mk 12:23 | | | ի յարութեանն յորժամ յառնիցեն, ո՞յր | ի | նոցանէ լինիցի կինն. զի եւթնեքեան |
| Mk 12:25 | | | Զի յորժամ | ի | մեռելոց յարիցեն, ոչ արք կանայս |
| Mk 12:26 | | | յառնեն, ո՞չ իցէ ընթերցեալ ձեր | ի | գիրսն Մովսիսի ի մորենւոջն, որպէս |
| Mk 12:26 | | | ընթերցեալ ձեր ի գիրսն Մովսիսի | ի | մորենւոջն, որպէս ասաց ցնա Աստուած |
| Mk 12:28 | | | Եւ մատուցեալ մի ոմն | ի | դպրացն` լսէր նոցա մինչ վիճէինն |
| Mk 12:32 | | | եւ ոչ գոյ այլ բաց | ի | նմանէ |
| Mk 12:35 | | | Յիսուս եւ ասէ, մինչ ուսուցանէր | ի | տաճարին. Զիա՞րդ ասեն դպիրքն թէ |
| Mk 12:38 | | | Եւ [76]ասէր ուսուցանելով`` | ի | վարդապետութեան իւրում. Զգոյշ լերուք ի |
| Mk 12:38 | | | ի վարդապետութեան իւրում. Զգոյշ լերուք | ի | դպրաց անտի, որ կամին ի |
| Mk 12:38 | | | ի դպրաց անտի, որ կամին | ի | հանդերձս երեւելիս շրջել, [77]զնախողջոյնս խնդրել |
| Mk 12:38 | | | հանդերձս երեւելիս շրջել, [77]զնախողջոյնս խնդրել | ի | հրապարակս |
| Mk 12:39 | | | եւ զնախաթոռս | ի | ժողովուրդս, եւ զգահագլուխս յընթրիս |
| Mk 12:41 | | | թէ զիա՛րդ ժողովուրդն արկանէր պղինձ | ի | գանձանակն. եւ բազում մեծատունք արկին |
| Mk 12:43 | | | արկ քան զամենեսեան որ արկին | ի | գանձանակն |
| Mk 12:44 | | | յաւելորդաց իւրեանց արկին, այլ նա | ի | չքաւորութենէ իւրմէ` զամենայն ինչ զոր |
| Mk 13:1 | | | Եւ յելանելն նորա | ի | տաճարէ անտի, ասէ ցնա մի |
| Mk 13:2 | | | եթէ``. Ոչ թողցի այդր քար | ի | քարի վերայ որ ոչ քակտեսցի |
| Mk 13:3 | | | Եւ մինչ նստէր նա | ի | լերինն Ձիթենեաց յանդիման տաճարին, հարցանէին |
| Mk 13:8 | | | ազգ յազգի վերայ, եւ թագաւորութիւն | ի | թագաւորութեան վերայ, եւ եղիցին շարժմունք |
| Mk 13:8 | | | թագաւորութեան վերայ, եւ եղիցին շարժմունք | ի | տեղիս տեղիս, սովք [81]եւ սրածութիւնք |
| Mk 13:9 | | | զձեզ իսկ մատնեսցեն յատեանս, եւ | ի | ժողովուրդս տանջիցիք, եւ առաջի դատաւորաց |
| Mk 13:9 | | | եւ թագաւորաց կայցէք վասն իմ | ի | վկայութիւն նոցա, [84]եւ ամենայն հեթանոսաց |
| Mk 13:11 | | | այլ որ ինչ տացի ձեզ | ի | ժամուն յայնմիկ` զայն խօսիցիք. զի |
| Mk 13:12 | | | Մատնեսցէ եղբայր զեղբայր | ի | մահ, եւ հայր` զորդի. եւ |
| Mk 13:12 | | | հայր` զորդի. եւ յարիցեն որդիք | ի | վերայ հարց եւ սպանանիցեն զնոսա |
| Mk 13:13 | | | անուան իմոյ, այլ որ համբերեսցէն | ի | սպառ` նա կեցցէ |
| Mk 13:14 | | | տեսանիցէք զպղծութիւն աւերածին[85], զի կայցէ | ի | տեղւոջ ուր չիցէ արժան |
| Mk 13:14 | | | չիցէ արժան, (որ ընթեռնուն | ի | միտ առցէ,) յայնժամ որ ի |
| Mk 13:14 | | | ի միտ առցէ,) յայնժամ որ | ի | Հրէաստանի իցեն` փախիցեն ի լերինս |
| Mk 13:14 | | | որ ի Հրէաստանի իցեն` փախիցեն | ի | լերինս |
| Mk 13:15 | | | եւ որ | ի | վերայ տանեացն իցէ` մի՛ իջցէ |
| Mk 13:15 | | | վերայ տանեացն իցէ` մի՛ իջցէ | ի | տուն, եւ մի՛ մտցէ բառնալ |
| Mk 13:15 | | | եւ մի՛ մտցէ բառնալ ինչ | ի | տանէ իւրմէ |
| Mk 13:19 | | | որպիսի ոչ եղեն երբեք այնպիսիք | ի | սկզբանէ արարածոց մինչեւ ցայժմ, եւ |
| Mk 13:22 | | | տացեն նշանս եւ արուեստս առ | ի | մոլորեցուցանելոյ, եթէ հնար ինչ իցէ |
| Mk 13:27 | | | իւր, եւ ժողովեսցէ զընտրեալս իւր | ի | չորից հողմոց, ի ծագաց երկրի |
| Mk 13:27 | | | զընտրեալս իւր ի չորից հողմոց, | ի | ծագաց երկրի մինչեւ ի ծագս |
| Mk 13:27 | | | հողմոց, ի ծագաց երկրի մինչեւ | ի | ծագս երկնից |
| Mk 13:28 | | | Բայց դուք | ի | թզենւոյ անտի ուսջիք զառակն. յորժամ |
| Mk 13:28 | | | նորա կակղանայցեն եւ տերեւ արձակիցի | ի | նմա, գիտէք թէ մերձ է |
| Mk 13:34 | | | Որպէս այր մի գնացեալ | ի | տարաշխարհ` թողուցու զտուն իւր, եւ |
| Mk 13:35 | | | տէր տանն գայցէ, յերեկորեա՛յ, եթէ | ի | մէջ գիշերի, եթէ ի հաւախօսի |
| Mk 13:35 | | | եթէ ի մէջ գիշերի, եթէ | ի | հաւախօսի, եթէ ընդ առաւօտս |
| Mk 13:36 | | | Գուցէ եկեալ յանկարծակի` գտանիցէ զձեզ | ի | քուն |
| Mk 14:2 | | | Բայց ասէին թէ` Մի՛ | ի | տօնի աստ, զի մի՛ խռովութիւն |
| Mk 14:2 | | | աստ, զի մի՛ խռովութիւն լինիցի | ի | ժողովրդեանն |
| Mk 14:3 | | | Եւ մինչ էր | ի | Բեթանիա ի տան Սիմովնի բորոտի |
| Mk 14:3 | | | Եւ մինչ էր ի Բեթանիա | ի | տան Սիմովնի բորոտի բազմեալ, եկն |
| Mk 14:3 | | | մեծագնոյ, եւ բեկեալ զշիշն` եհեղ | ի | վերայ գլխոյ նորա |
| Mk 14:8 | | | արար. յառաջագոյն խնկեաց զմարմին իմ | ի | նշան պատանաց |
| Mk 14:13 | | | անտի եւ ասէ ցնոսա. Երթայք | ի | քաղաք, եւ իբրեւ մտանիցէք ի |
| Mk 14:13 | | | ի քաղաք, եւ իբրեւ մտանիցէք | ի | քաղաքն, պատահեսցէ ձեզ այր մի |
| Mk 14:16 | | | գնացին պատրաստել աշակերտքն նորա. եկին | ի | քաղաքն եւ գտին որպէս ասացն |
| Mk 14:18 | | | ասեմ ձեզ զի մի ոմն | ի | ձէնջ մատնելոց է զիս, որ |
| Mk 14:20 | | | այտի որ մխեաց ընդ իս | ի | սկաւառակդ |
| Mk 14:23 | | | եւ ետ նոցա, եւ արբին | ի | նմանէ ամենեքեան |
| Mk 14:25 | | | թէ ոչ եւս յաւելից ըմպել | ի | բերոյ որթոյ մինչեւ ցօրն ցայն |
| Mk 14:26 | | | Եւ գոհացեալ ելին | ի | լեառն Ձիթենեաց |
| Mk 14:28 | | | իմոյ յառաջագոյն երթայց քան զձեզ | ի | Գալիլեա |
| Mk 14:32 | | | Գան | ի | գեղն որում անուն էր Գեթսեմանի |
| Mk 14:34 | | | Տրտում է անձն իմ մինչեւ | ի | մահ, մնացէք աստ եւ արթուն |
| Mk 14:35 | | | մատուցեալ սակաւիկ մի յառաջ, անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց յերկիր. եւ |
| Mk 14:35 | | | եթէ հնար ինչ է, անցցէ | ի | նմանէ ժամն |
| Mk 14:38 | | | յաղօթս կացէք, զի մի՛ մտջիք | ի | փորձութիւն. ոգիս յօժար է, բայց |
| Mk 14:40 | | | միւսանգամ անդրէն եւ եգիտ զնոսա | ի | քուն. քանզի էին աչք նոցա |
| Mk 14:41 | | | եւ ահա մատնի Որդի մարդոյ | ի | ձեռս մեղաւորաց |
| Mk 14:43 | | | նմա ամբոխ սուսերօք եւ բրօք | ի | քահանայապետիցն եւ ի դպրաց եւ |
| Mk 14:43 | | | եւ բրօք ի քահանայապետիցն եւ | ի | դպրաց եւ ի ծերոց |
| Mk 14:43 | | | քահանայապետիցն եւ ի դպրաց եւ | ի | ծերոց |
| Mk 14:46 | | | Եւ նոքա արկին | ի | նա ձեռս եւ կալան զնա |
| Mk 14:47 | | | եւ եհար զծառայ քահանայապետին, եւ | ի | բաց եհան զունկն նորա |
| Mk 14:48 | | | Յիսուս եւ ասէ ցնոսա. Իբրեւ | ի | վերայ աւազակի՞ ելէք սուսերօք եւ |
| Mk 14:49 | | | առ ձեզ էի եւ ուսուցանէի | ի | տաճարին, եւ ոչ կալարուք զիս |
| Mk 14:51 | | | նորա` արկեալ զիւրեւ կտաւ մի | ի | մերկուց. ունէին զնա երիտասարդքն |
| Mk 14:52 | | | նորա թողեալ զկտաւն` փախեաւ մերկ | ի | նոցանէ |
| Mk 14:54 | | | Եւ Պետրոս երթայր | ի | հեռաստանէ զհետ նորա մինչեւ ի |
| Mk 14:54 | | | ի հեռաստանէ զհետ նորա մինչեւ | ի | ներքս իսկ ի գաւիթ քահանայապետին |
| Mk 14:54 | | | նորա մինչեւ ի ներքս իսկ | ի | գաւիթ քահանայապետին, եւ նստէր ընդ |
| Mk 14:58 | | | Մեք լուաք | ի | դմանէ զի ասէր. Ես քակեցից |
| Mk 14:60 | | | Ապա յարուցեալ քահանայապետն | ի | մէջ` հարցանէր զՅիսուս եւ ասէր |
| Mk 14:64 | | | Ահա [97]լուայք ամենեքին զհայհոյութիւն | ի | բերանոյ դորա``, զիա՞րդ թուի ձեզ |
| Mk 14:66 | | | Եւ Պետրոս մինչդեռ էր | ի | խոնարհ ի գաւթին, գայ աղախին |
| Mk 14:66 | | | Պետրոս մինչդեռ էր ի խոնարհ | ի | գաւթին, գայ աղախին մի քահանայապետին |
| Mk 14:69 | | | շուրջն կային թէ` Եւ սա | ի | նոցանէ է: Եւ նա դարձեալ |
| Mk 14:70 | | | ասեն ցՊետրոս. Արդարեւ եւ դու | ի | նոցանէ ես, քանզի Գալիլեացի ես |
| Mk 15:7 | | | Բարաբբա` կապեալ ընդ խռովիչսն, որոց | ի | խռովելն` այր մի սպանեալ էր |
| Mk 15:8 | | | | Ի | ձայն բարձր սկսաւ աղաղակել ամբոխն |
| Mk 15:13 | | | Եւ նոքա դարձեալ աղաղակէին [101]յուզեալք | ի | քահանայապետիցն``. Ի խաչ հան զդա |
| Mk 15:13 | | | դարձեալ աղաղակէին [101]յուզեալք ի քահանայապետիցն``. | Ի | խաչ հան զդա |
| Mk 15:14 | | | առաւել եւս աղաղակէին եւ ասէին. | Ի | խաչ հան զդա |
| Mk 15:15 | | | եւ զՅիսուս գան հարեալ ետ | ի | ձեռս զի ի խաչ ելանիցէ |
| Mk 15:15 | | | հարեալ ետ ի ձեռս զի | ի | խաչ ելանիցէ |
| Mk 15:16 | | | Եւ զինուորքն տարան զնա | ի | ներքս ի գաւիթն ուր [102]հրապարակն |
| Mk 15:16 | | | զինուորքն տարան զնա ի ներքս | ի | գաւիթն ուր [102]հրապարակն էր. եւ |
| Mk 15:17 | | | կարմիր եւ`` ծիրանիս, եւ եդին | ի | գլուխ նորա պսակ արարեալ ի |
| Mk 15:17 | | | ի գլուխ նորա պսակ արարեալ | ի | փշոց |
| Mk 15:19 | | | եւ թքանէին ընդ երեսս, եւ | ի | ծունր իջեալ երկիր պագանէին նմա |
| Mk 15:20 | | | հանդերձն, եւ ածին արտաքս զի | ի | խաչ հանցեն զնա |
| Mk 15:22 | | | Եւ ածեն զնա | ի | Գողգոթա, տեղի մի որ թարգմանի |
| Mk 15:24 | | | Եւ հանեն զնա | ի | խաչ, եւ բաժանեցին զհանդերձս նորա |
| Mk 15:24 | | | բաժանեցին զհանդերձս նորա, արկեալ վիճակս | ի | վերայ թէ ո զինչ առնուցու |
| Mk 15:25 | | | ժամ երրորդ եւ հանին զնա | ի | խաչ |
| Mk 15:27 | | | Եւ ընդ նմա հանին | ի | խաչ երկուս աւազակս, մի ընդ |
| Mk 15:30 | | | ապրեցո զանձն քո եւ էջ | ի | խաչէդ |
| Mk 15:32 | | | Քրիստոսդ, արքայդ Իսրայելի, իջցէ այժմ | ի | խաչէ այտի, զի տեսցուք եւ |
| Mk 15:32 | | | դմա: Եւ որ ընդ նմա | ի | խաչն ելեալ էին` նախատէին զնա |
| Mk 15:34 | | | Եւ յիններորդ ժամուն աղաղակեաց Յիսուս | ի | ձայն մեծ եւ ասէ. [105]Էլի |
| Mk 15:35 | | | Եւ ոմանք | ի | նոցանէ որ շուրջն կային զնովաւ |
| Mk 15:38 | | | Եւ վարագոյր տաճարին պատառեցաւ յերկուս | ի | վերուստ մինչեւ ի խոնարհ |
| Mk 15:38 | | | պատառեցաւ յերկուս ի վերուստ մինչեւ | ի | խոնարհ |
| Mk 15:40 | | | Էին եւ կանայք որ հայէին | ի | հեռաստանէ, յորս էր Մարիամ Մագդաղենացի |
| Mk 15:41 | | | որք յորժամ էրն | ի | Գալիլեա, զհետ շրջէին նորա եւ |
| Mk 15:42 | | | եղեւ, քանզի ուրբաթ էր որ | ի | շաբաթն մտանէր |
| Mk 15:45 | | | Եւ իբրեւ ստուգեաց | ի | հարիւրապետէ անտի, շնորհեաց զմարմինն Յովսեփայ |
| Mk 15:46 | | | զնա` պատեաց կտաւովն եւ եդ | ի | գերեզմանի զոր էր փորեալ ի |
| Mk 15:46 | | | ի գերեզմանի զոր էր փորեալ | ի | վիմէ. եւ թաւալեցոյց վէմ մի |
| Mk 15:46 | | | վիմէ. եւ թաւալեցոյց վէմ մի | ի | դուռն գերեզմանին |
| Mk 16:2 | | | Եւ ընդ առաւօտս միաշաբաթուն գան | ի | գերեզմանն ընդ արեւագալն |
| Mk 16:3 | | | ցմիմեանս. Ո՞վ թաւալեցուսցէ մեզ զվէմն | ի | դրաց գերեզմանին |
| Mk 16:4 | | | տեսին զի թաւալեցուցեալ էր զվէմն | ի | գերեզմանէն.) քանզի էր մեծ յոյժ |
| Mk 16:5 | | | Եւ մտեալ | ի | ներքս ի գերեզմանն` տեսին երիտասարդ |
| Mk 16:5 | | | Եւ մտեալ ի ներքս | ի | գերեզմանն` տեսին երիտասարդ մի զի |
| Mk 16:7 | | | ահա յառաջագոյն երթայ քան զձեզ | ի | Գալիլեա, անդ տեսանիցէք զնա, որպէս |
| Mk 16:8 | | | իբրեւ լուան, ելին եւ փախեան | ի | գերեզմանէն, քանզի զահի հարեալ էին |
| Mk 16:14 | | | զի որ երեւեցաւ նոցա յարուցեալ | ի | մեռելոց, եւ նոքա ոչ հաւատացին |
| Mk 16:18 | | | | ի | ձեռս իւրեանց օձս բարձցեն, եւ |
| Mk 16:18 | | | արբցեն, նոցա ինչ ոչ վնասեսցէ. | ի | վերայ հիւանդաց ձեռս դիցեն, եւ |
| Lk 1:1 | | | կարգել զպատմութիւն վասն իրացն հաստատելոց | ի | մեզ |
| Lk 1:2 | | | որպէս աւանդեցին մեզ որ | ի | սկզբանէ ականատեսք եւ սպասաւորք եղեն |
| Lk 1:3 | | | կամ եղեւ եւ ինձ, որ | ի | սկզբանէ զհետ երթեալ էի ամենայնի |
| Lk 1:5 | | | Հրէաստանի, քահանայ ոմն անուն Զաքարիա | ի | դասակարգէ Աբիայ, եւ կին նորա |
| Lk 1:5 | | | դասակարգէ Աբիայ, եւ կին նորա | ի | դստերաց Ահարովնի, եւ անուն նորա |
| Lk 1:8 | | | Եւ եղեւ | ի | քահանայանալն նորա ըստ կարգի աւուրցն |
| Lk 1:9 | | | եհաս նմա խունկ արկանել` մտեալ | ի | տաճարն Տեառն |
| Lk 1:10 | | | բազմութիւն ժողովրդեանն կային յաղօթս արտաքոյ | ի | ժամու խնկոցն |
| Lk 1:12 | | | իբրեւ ետես, եւ անկաւ ահ | ի | վերայ նորա |
| Lk 1:14 | | | ուրախութիւն եւ ցնծութիւն, եւ բազումք | ի | ծննդեան նորա խնդասցեն |
| Lk 1:16 | | | եւ զբազումս յորդւոցն Իսրայելի դարձուսցէ | ի | Տէր Աստուած իւրեանց |
| Lk 1:20 | | | հաւատացեր բանից իմոց, որք լցցին | ի | ժամանակի իւրեանց |
| Lk 1:21 | | | եւ զարմանային ընդ յամելն նորա | ի | տաճարին |
| Lk 1:22 | | | եւ իմացան եթէ տեսիլ ետես | ի | տաճարին. եւ նա նշանացի խօսէր |
| Lk 1:23 | | | լցան աւուրք պաշտաման նորա, գնաց | ի | տուն իւր |
| Lk 1:25 | | | հայեցաւ յիս բառնալ զնախատինս իմ | ի | մարդկանէ |
| Lk 1:26 | | | վեցերորդի առաքեցաւ Գաբրիէլ հրեշտակ յԱստուծոյ | ի | քաղաք մի Գալիլեացւոց, որում անուն |
| Lk 1:27 | | | առն, որում անուն էր Յովսէփ, | ի | տանէ Դաւթի. եւ անուն կուսին |
| Lk 1:32 | | | Դաւթի հօրն նորա. եւ թագաւորեսցէ | ի | վերայ տանն Յակովբայ ի յաւիտեանս |
| Lk 1:32 | | | թագաւորեսցէ ի վերայ տանն Յակովբայ | ի | յաւիտեանս |
| Lk 1:35 | | | ասէ ցնա. Հոգի Սուրբ եկեսցէ | ի | քեզ, եւ զօրութիւն Բարձրելոյն հովանի |
| Lk 1:35 | | | եւ զօրութիւն Բարձրելոյն հովանի լիցի | ի | վերայ քո. քանզի եւ որ |
| Lk 1:35 | | | քանզի եւ որ ծնանելոցն է | ի | քէն` սուրբ է, եւ Որդի |
| Lk 1:36 | | | քո, եւ նա յղի է | ի | ծերութեան իւրում. եւ այս վեցերորդ |
| Lk 1:38 | | | ըստ բանի քում: Եւ գնաց | ի | նմանէ հրեշտակն |
| Lk 1:39 | | | Յարուցեալ Մարիամ յաւուրսն յայնոսիկ` գնաց | ի | լեռնակողմն փութապէս ի քաղաքն Յուդայ |
| Lk 1:39 | | | յայնոսիկ` գնաց ի լեռնակողմն փութապէս | ի | քաղաքն Յուդայ |
| Lk 1:40 | | | եւ եմուտ | ի | տուն Զաքարիայ եւ ետ ողջոյն |
| Lk 1:42 | | | եւ | ի | ձայն բարձր աղաղակեաց եւ ասէ |
| Lk 1:42 | | | եւ ասէ. Օրհնեալ ես դու | ի | կանայս, եւ օրհնեալ է պտուղ |
| Lk 1:45 | | | եթէ եղիցի կատարումն ասացելոցս նմա | ի | Տեառնէ |
| Lk 1:48 | | | Զի հայեցաւ | ի | խոնարհութիւն աղախնոյ իւրոյ. զի ահա |
| Lk 1:56 | | | իբրեւ ամիսս երիս, եւ դարձաւ | ի | տուն իւր |
| Lk 1:65 | | | Եւ եղեւ ահ | ի | վերայ ամենեցուն որ լսէին զայս |
| Lk 1:66 | | | Եւ եդին ամենեքեան որ լսէին` | ի | սիրտս իւրեանց, եւ ասէին. Զի՞նչ |
| Lk 1:69 | | | Եւ յարոյց եղջեւր փրկութեան մեզ | ի | տանէ Դաւթի ծառայի իւրոյ |
| Lk 1:71 | | | փրկութիւն | ի | թշնամեաց մերոց, եւ ի ձեռաց |
| Lk 1:71 | | | փրկութիւն ի թշնամեաց մերոց, եւ | ի | ձեռաց ամենայն ատելեաց մերոց |
| Lk 1:74 | | | առանց երկիւղի, | ի | ձեռաց թշնամեաց [3]մերոց փրկեալս |
| Lk 1:77 | | | տալ գիտութիւն փրկութեան ժողովրդեան նորա | ի | թողութիւն մեղաց նոցա |
| Lk 1:78 | | | որովք այց [4]արասցէ մեզ Արեգակն | ի | բարձանց |
| Lk 1:79 | | | երեւել որոց | ի | խաւարի եւ ի ստուերս մահու |
| Lk 1:79 | | | երեւել որոց ի խաւարի եւ | ի | ստուերս մահու նստէին, ուղղել զոտս |
| Lk 1:79 | | | մահու նստէին, ուղղել զոտս մեր | ի | ճանապարհս խաղաղութեան |
| Lk 2:2 | | | Այս առաջին աշխարհագիր եղեւ | ի | դատաւորութեան Ասորւոց Կիւրենեայ |
| Lk 2:4 | | | Ել եւ Յովսէփ | ի | Գալիլէէ ի քաղաքէ Նազարեթէ ի |
| Lk 2:4 | | | Ել եւ Յովսէփ ի Գալիլէէ | ի | քաղաքէ Նազարեթէ ի Հրէաստան, ի |
| Lk 2:4 | | | ի Գալիլէէ ի քաղաքէ Նազարեթէ | ի | Հրէաստան, ի քաղաք Դաւթի որ |
| Lk 2:4 | | | ի քաղաքէ Նազարեթէ ի Հրէաստան, | ի | քաղաք Դաւթի որ կոչի Բեթղեհեմ |
| Lk 2:4 | | | կոչի Բեթղեհեմ, վասն լինելոյ նորա | ի | տանէ եւ յազգէ Դաւթի |
| Lk 2:6 | | | Եւ եղեւ | ի | հասանելն նոցա անդր, լցան աւուրք |
| Lk 2:7 | | | զորդին իւր զանդրանիկ, եւ պատեաց | ի | խանձարուրս, եւ եդ զնա ի |
| Lk 2:7 | | | ի խանձարուրս, եւ եդ զնա | ի | մսուր. զի ոչ գոյր նոցա |
| Lk 2:8 | | | Եւ հովիւք էին | ի | տեղւոջն յայնմիկ բացօթեագք, որ պահէին |
| Lk 2:11 | | | Փրկիչ, որ է Օծեալ Տէր, | ի | քաղաքի Դաւթի |
| Lk 2:12 | | | նշանակ ձեզ. գտանիցէք մանուկ պատեալ | ի | խանձարուրս եւ եդեալ ի մսուր |
| Lk 2:12 | | | պատեալ ի խանձարուրս եւ եդեալ | ի | մսուր |
| Lk 2:14 | | | Փառք | ի | բարձունս Աստուծոյ, եւ յերկիր խաղաղութիւն |
| Lk 2:14 | | | բարձունս Աստուծոյ, եւ յերկիր խաղաղութիւն, | ի | մարդիկ հաճութիւն |
| Lk 2:15 | | | Եւ եղեւ իբրեւ վերացան | ի | նոցանէ հրեշտակքն յերկինս, ասեն ցմիմեանս |
| Lk 2:16 | | | եւ զՅովսէփ եւ զմանուկն եդեալ | ի | մսուր |
| Lk 2:19 | | | զայսոսիկ պահէր եւ խելամուտ լինէր | ի | սրտի իւրում |
| Lk 2:21 | | | նորա Յիսուս որ կոչեցեալ էր | ի | հրեշտակէն, մինչչեւ յղացեալ էր [6]զնա |
| Lk 2:25 | | | Իսրայելի. եւ Հոգի Սուրբ էր | ի | նմա |
| Lk 2:26 | | | Եւ էր նորա հրաման առեալ | ի | Հոգւոյն Սրբոյ մի՛ տեսանել զմահ |
| Lk 2:27 | | | Եւ եկն Հոգւովն | ի | տաճարն. եւ իբրեւ ածին ծնողքն |
| Lk 2:27 | | | առնել նոցա ըստ սովորութեան օրինացն | ի | վերայ նորա |
| Lk 2:28 | | | եւ նա առ ընկալաւ զնա | ի | գիրկս իւր, եւ օրհնեաց զԱստուած |
| Lk 2:29 | | | քո, Տէր, ըստ բանի քում | ի | խաղաղութիւն |
| Lk 2:32 | | | Լոյս | ի | յայտնութիւն հեթանոսաց, եւ փառս ժողովրդեան |
| Lk 2:33 | | | հայրն եւ մայր նորա զարմացեալ | ի | վերայ բանիցն որ խօսէին զնմանէ |
| Lk 2:34 | | | մայրն նորա. Ահա սա կայ | ի | գլորումն եւ ի կանգնումն բազմաց |
| Lk 2:34 | | | սա կայ ի գլորումն եւ | ի | կանգնումն բազմաց ի մէջ Իսրայելի |
| Lk 2:34 | | | գլորումն եւ ի կանգնումն բազմաց | ի | մէջ Իսրայելի եւ ի նշան |
| Lk 2:34 | | | բազմաց ի մէջ Իսրայելի եւ | ի | նշան հակառակութեան |
| Lk 2:35 | | | անձն անցցէ սուր, զի յայտնեսցին | ի | բազում սրտից խորհուրդք |
| Lk 2:36 | | | կեցեալ ընդ առն ամս եւթն | ի | կուսութենէ իւրմէ |
| Lk 2:37 | | | եւ չորից, որ ոչ մեկնէր | ի | տաճարէն, այլ պահօք եւ աղօթիւք |
| Lk 2:38 | | | Եւ սա | ի | նմին ժամու յարուցեալ գոհանայր զՏեառնէ |
| Lk 2:39 | | | ըստ օրինացն Տեառն, դարձան անդրէն | ի | Գալիլեա ի քաղաքն իւրեանց Նազարէթ |
| Lk 2:39 | | | Տեառն, դարձան անդրէն ի Գալիլեա | ի | քաղաքն իւրեանց Նազարէթ |
| Lk 2:40 | | | իմաստութեամբ, եւ շնորհք Աստուծոյ էին | ի | վերայ նորա |
| Lk 2:41 | | | ծնողքն նորա ամի ամի յԵրուսաղէմ | ի | տօն զատկին |
| Lk 2:46 | | | յետ երից աւուրց գտին զնա | ի | տաճարին, զի նստէր ընդ վարդապետսն |
| Lk 2:46 | | | զի նստէր ընդ վարդապետսն, լսէր | ի | նոցանէ եւ հարցանէր զնոսա |
| Lk 2:47 | | | Զարմանային ամենեքեան որ լսէին | ի | նմանէ` ընդ իմաստութիւնն եւ ընդ |
| Lk 2:49 | | | խնդրէիք զիս, ո՞չ գիտէիք եթէ | ի | տան Հօր իմոյ պարտ է |
| Lk 2:51 | | | էջ ընդ նոսա եւ գնաց | ի | Նազարէթ, եւ էր նոցա հնազանդ |
| Lk 2:51 | | | մայր նորա պահէր զամենայն զբանսն | ի | սրտի իւրում |
| Lk 2:52 | | | հասակաւ եւ շնորհօք յԱստուծոյ եւ | ի | մարդկանէ |
| Lk 3:1 | | | | Ի | հնգետասաներորդի ամի տէրութեանն Տիբերեայ կայսեր |
| Lk 3:1 | | | հնգետասաներորդի ամի տէրութեանն Տիբերեայ կայսեր, | ի | դատաւորութեան Հրէաստանի Պիղատոսի Պոնտացւոյ, եւ |
| Lk 3:1 | | | դատաւորութեան Հրէաստանի Պիղատոսի Պոնտացւոյ, եւ | ի | չորրորդպետութեան Գալիլեացւոց Հերովդի, եւ ի |
| Lk 3:1 | | | ի չորրորդպետութեան Գալիլեացւոց Հերովդի, եւ | ի | Փիլիպպոսի եղբօր նորա չորրորդպետութեան Իտուրացւոց |
| Lk 3:1 | | | Իտուրացւոց եւ Տրաքոնացւոց աշխարհին, եւ | ի | չորրորդպետութեան Լիւսանեայ Աբիլենացւոյ |
| Lk 3:2 | | | եւ | ի | քահանայապետութեան Աննայի եւ Կայիափայ, եղեւ |
| Lk 3:2 | | | եւ Կայիափայ, եղեւ բան Աստուծոյ | ի | վերայ Յովհաննու որդւոյ Զաքարիայ յանապատի |
| Lk 3:3 | | | կողմն Յորդանանու քարոզել մկրտութիւն ապաշխարութեան | ի | թողութիւն մեղաց |
| Lk 3:4 | | | Որպէս եւ գրեալ է | ի | գիրս պատգամաց Եսայեայ մարգարէի. Ձայն |
| Lk 3:5 | | | բլուրք խոնարհեսցին, եւ եղիցին դժուարինքն | ի | դիւրինս, եւ առապարքն ի հարթ |
| Lk 3:5 | | | դժուարինքն ի դիւրինս, եւ առապարքն | ի | հարթ ճանապարհս |
| Lk 3:7 | | | Եւ ասէր ցժողովուրդսն ելեալս մկրտել | ի | նմանէ. Ծնունդք իժից, ո՞ ցոյց |
| Lk 3:7 | | | իժից, ո՞ ցոյց ձեզ փախչել | ի | բարկութենէն որ գալոց է |
| Lk 3:8 | | | ձեզ, եթէ կարող է Աստուած | ի | քարանցս յայսցանէ յարուցանել որդիս Աբրահամու |
| Lk 3:9 | | | առնէ զպտուղ բարւոք` հատանի եւ | ի | հուր արկանի |
| Lk 3:15 | | | ունէր ժողովուրդն եւ խորհէին ամենեքեան | ի | սիրտս իւրեանց վասն Յովհաննու. Միթէ |
| Lk 3:17 | | | որոյ հեծանոցն | ի | ձեռին իւրում սրբել զկալ իւր |
| Lk 3:17 | | | զկալ իւր, եւ ժողովել զցորեանն | ի | շտեմարանս իւր, եւ զյարդն այրեսցէ |
| Lk 3:19 | | | Բայց Հերովդէս չորրորդապետ յանդիմանեալ | ի | նմանէ վասն Հերովդիայ, [14]կնոջ եղբօր |
| Lk 3:20 | | | յաւել եւ զայն եւս | ի | վերայ ամենայնի, եւ եդ ի |
| Lk 3:20 | | | ի վերայ ամենայնի, եւ եդ | ի | բանտի զՅովհաննէս |
| Lk 3:21 | | | Եւ եղեւ | ի | մկրտել ամենայն ժողովրդեանն եւ ընդ |
| Lk 3:22 | | | Սրբոյ մարմնաւոր տեսլեամբ իբրեւ զաղաւնի | ի | վերայ նորա. եւ գալ ձայն |
| Lk 4:1 | | | Յիսուս լի Հոգւով Սրբով դարձաւ | ի | Յորդանանէ, եւ վարէր Հոգւովն յանապատ |
| Lk 4:2 | | | աւուրս քառասուն փորձեալ | ի | Սատանայէ. եւ ոչ եկեր եւ |
| Lk 4:2 | | | ոչ արբ յաւուրսն յայնոսիկ. եւ | ի | կատարելն նոցա քաղցեաւ |
| Lk 4:5 | | | Եւ հանեալ [19]զնա | ի | լեառն մի բարձր` եցոյց նմա |
| Lk 4:5 | | | եցոյց նմա զամենայն թագաւորութիւնս աշխարհի | ի | վայրկեան ժամանակի |
| Lk 4:9 | | | ած զնա յԵրուսաղէմ, եւ կացոյց | ի | վերայ աշտարակի տաճարին, եւ ասէ |
| Lk 4:9 | | | ես Աստուծոյ, արկ զքեզ աստի | ի | վայր |
| Lk 4:11 | | | զի | ի | վերայ ձեռաց բարձցեն զքեզ, մի՛ |
| Lk 4:13 | | | Եւ կատարեալ զամենայն փորձութիւնս Սատանայի` | ի | բաց եկաց ի նմանէ առ |
| Lk 4:13 | | | փորձութիւնս Սատանայի` ի բաց եկաց | ի | նմանէ առ ժամանակ մի |
| Lk 4:14 | | | Եւ դարձաւ Յիսուս զօրութեամբ Հոգւոյն | ի | Գալիլեա. եւ ել համբաւ զնմանէ |
| Lk 4:15 | | | Եւ նա ուսուցանէր | ի | ժողովուրդս նոցա փառաւորեալ յամենեցունց |
| Lk 4:16 | | | Եւ եկն | ի | Նազարէթ ուր սնեալն էր. եւ |
| Lk 4:16 | | | ըստ սովորութեան իւրում յաւուր շաբաթու [21] | ի | ժողովուրդն |
| Lk 4:18 | | | Հոգի Տեառն | ի | վերայ իմ, վասն որոյ եւ |
| Lk 4:19 | | | եւ կուրաց տեսանել, արձակել զվիրաւորս | ի | թողութիւն, քարոզել զտարեկան Տեառն ընդունելի |
| Lk 4:20 | | | եւ նստաւ. եւ ամենեցուն որ | ի | ժողովրդեանն էին աչք ի նա |
| Lk 4:20 | | | որ ի ժողովրդեանն էին աչք | ի | նա հայէին |
| Lk 4:22 | | | ընդ բանս շնորհացն որ ելանէին | ի | բերանոյ նորա, եւ ասէին. Ո՞չ |
| Lk 4:23 | | | քո. որչափ լուաք զոր արարեր | ի | Կափառնայում` արա եւ աստ ի |
| Lk 4:23 | | | ի Կափառնայում` արա եւ աստ | ի | քում գաւառի |
| Lk 4:24 | | | թէ` չէ մարգարէ ընդունելի | ի | քաղաքի իւրում |
| Lk 4:25 | | | բազում այրիք էին յաւուրս Եղիայի | ի | մէջ Իսրայելի, յորժամ փակեցանն երկինք |
| Lk 4:26 | | | Եւ ոչ առ մի | ի | նոցանէ առաքեցաւ Եղիա, բայց միայն |
| Lk 4:26 | | | նոցանէ առաքեցաւ Եղիա, բայց միայն | ի | Սարեփթա Սիդովնացւոց առ կին մի |
| Lk 4:27 | | | Եղիսէիւ մարգարէիւ. եւ ոչ ոք | ի | նոցանէ սրբեցաւ, բայց միայն Նէեման |
| Lk 4:28 | | | Եւ լցան ամենեքին բարկութեամբ | ի | ժողովրդեանն, իբրեւ լսէին զայս |
| Lk 4:31 | | | Եւ էջ | ի | Կափառնայում ի քաղաքն Գալիլեացւոց, եւ |
| Lk 4:31 | | | Եւ էջ ի Կափառնայում | ի | քաղաքն Գալիլեացւոց, եւ ուսուցանէր զնոսա |
| Lk 4:31 | | | քաղաքն Գալիլեացւոց, եւ ուսուցանէր զնոսա | ի | շաբաթսն |
| Lk 4:33 | | | Եւ էր | ի | ժողովրդեանն այր մի զոր ունէր |
| Lk 4:33 | | | այս դիւի պղծոյ, եւ աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ |
| Lk 4:35 | | | Սաստեաց | ի | նա Յիսուս եւ ասէ. Պապանձեաց |
| Lk 4:35 | | | եւ ասէ. Պապանձեաց եւ ել | ի | դմանէ: Զգետնեաց զնա դեւն ի |
| Lk 4:35 | | | ի դմանէ: Զգետնեաց զնա դեւն | ի | միջի անդ, եւ ել ի |
| Lk 4:35 | | | ի միջի անդ, եւ ել | ի | նմանէ, եւ ոչինչ վնասեաց նմա |
| Lk 4:36 | | | Եւ եղեն զարմանալիք | ի | վերայ ամենեցուն, խօսէին ընդ միմեանս |
| Lk 4:38 | | | Եւ յարուցեալ | ի | ժողովրդենէ անտի` եմուտ ի տուն |
| Lk 4:38 | | | յարուցեալ ի ժողովրդենէ անտի` եմուտ | ի | տուն Սիմովնի |
| Lk 4:41 | | | մտանել, ամենեքին որոց էին հիւանդք | ի | պէսպէս ցաւս` բերէին զնոսա առ |
| Lk 4:41 | | | նա. եւ նա իւրաքանչիւր ումեք | ի | նոցանէ դնէր ձեռս եւ բժշկէր |
| Lk 4:42 | | | Ելանէին եւ դեւք | ի | բազմաց, աղաղակէին եւ ասէին եթէ |
| Lk 4:43 | | | արգելուին զնա, զի մի՛ գնասցէ | ի | նոցանէ |
| Lk 4:45 | | | Եւ քարոզէր | ի | ժողովուրդսն Գալիլեացւոց |
| Lk 5:1 | | | Եւ եղեւ | ի | խռնել զնովաւ ժողովրդեանն եւ լսել |
| Lk 5:2 | | | առ ծովակին, եւ ձկնորսքն ելեալ | ի | նոցանէ` լուանային զգործիսն |
| Lk 5:3 | | | Ել նա | ի | մի նաւուցն որ էր Սիմովնի |
| Lk 5:3 | | | աղաչեաց զնա սակաւիկ մի տանել | ի | ներքս ի ցամաքէն. նստաւ եւ |
| Lk 5:3 | | | սակաւիկ մի տանել ի ներքս | ի | ցամաքէն. նստաւ եւ ուսուցանէր ի |
| Lk 5:3 | | | ի ցամաքէն. նստաւ եւ ուսուցանէր | ի | նաւէ անտի զժողովուրդսն |
| Lk 5:4 | | | Եւ իբրեւ լռեաց | ի | խօսիցն, ասէ ցՍիմովն. Խաղացո ի |
| Lk 5:4 | | | ի խօսիցն, ասէ ցՍիմովն. Խաղացո | ի | խորն, եւ արկէք զգործիս ձեր |
| Lk 5:6 | | | Զայս իբրեւ արարին, փակեցին | ի | ներքս բազմութիւն ձկանց յոյժ, մինչեւ |
| Lk 5:7 | | | Եւ ակնարկէին որսակցացն | ի | մեւս նաւն` գալ օգնել նոցա |
| Lk 5:8 | | | առ ծունկսն Յիսուսի եւ ասէ. | Ի | բաց գնա յինէն, Տէր, զի |
| Lk 5:10 | | | երկնչիր, յայսմ հետէ զմարդիկ որսայցես | ի | կեանս |
| Lk 5:11 | | | Եւ հանեալ զնաւն | ի | ցամաք` թողին զամենայն եւ գնացին |
| Lk 5:12 | | | Եւ եղեւ | ի | հասանելն նորա ի մի ի |
| Lk 5:12 | | | Եւ եղեւ ի հասանելն նորա | ի | մի ի քաղաքացն, ահա այր |
| Lk 5:12 | | | ի հասանելն նորա ի մի | ի | քաղաքացն, ահա այր մի լի |
| Lk 5:12 | | | բորոտութեամբ իբրեւ ետես զՅիսուս, անկեալ | ի | վերայ երեսաց աղաչեաց զնա եւ |
| Lk 5:13 | | | Ձգեաց զձեռն իւր, հասոյց | ի | նա եւ ասէ. Կամիմ, սրբեաց |
| Lk 5:13 | | | Կամիմ, սրբեաց: Եւ վաղվաղակի գնաց | ի | նմանէ բորոտութիւնն |
| Lk 5:14 | | | քո, որպէս եւ հրամայեաց Մովսէս | ի | վկայութիւն նոցա |
| Lk 5:15 | | | ժողովուրդք բազումք լսել եւ բժշկել | ի | հիւանդութենէ իւրեանց |
| Lk 5:17 | | | Եւ եղեւ | ի | միում աւուրց եւ ինքն ուսուցանէր |
| Lk 5:17 | | | Երուսաղեմի. եւ զօրութիւն Տեառն էր | ի | բժշկել զնոսա |
| Lk 5:18 | | | անդամալոյծ, եւ խնդրէին զնա մուծանել | ի | ներքս եւ դնել առաջի նորա |
| Lk 5:19 | | | թէ ընդ որ մուծանիցեն զնա | ի | ներքս վասն ամբոխին, ելին ի |
| Lk 5:19 | | | ի ներքս վասն ամբոխին, ելին | ի | տանիս եւ ի ցուոցն կախեցին |
| Lk 5:19 | | | ամբոխին, ելին ի տանիս եւ | ի | ցուոցն կախեցին զնա, եւ իջուցին |
| Lk 5:19 | | | զնա, եւ իջուցին մահճօքն հանդերձ | ի | մէջ առաջի Յիսուսի |
| Lk 5:22 | | | եւ ասէ ցնոսա. Զի՞ խորհիք | ի | սիրտս ձեր |
| Lk 5:24 | | | առ զմահիճս քո եւ երթ | ի | տուն քո |
| Lk 5:25 | | | յորոյ վերայ անկեալն դնէր, գնաց | ի | տուն իւր, եւ փառաւոր առնէր |
| Lk 5:27 | | | անուն էր Ղեւի, զի նստէր | ի | մաքսաւորութեան. եւ ասէ ցնա. Եկ |
| Lk 5:29 | | | արար ընդունելութիւն մեծ նմա Ղեւի | ի | տան իւրում. եւ էր ժողովուրդ |
| Lk 5:35 | | | Եկեսցեն աւուրք յորժամ բարձցի | ի | նոցանէ փեսայն, ապա պահեսցեն յաւուրսն |
| Lk 5:36 | | | նոսա թէ` Ոչ ոք արկանէ | ի | նոր հանդերձէ ի վերայ հնացեալ |
| Lk 5:36 | | | ոք արկանէ ի նոր հանդերձէ | ի | վերայ հնացեալ ձորձոյ. ապա թէ |
| Lk 5:36 | | | հնոյն չմիաբանի կապերտն որ | ի | նորոյն |
| Lk 5:37 | | | ոչ ոք արկանէ գինի նոր | ի | տիկս հինս. ապա թէ ոչ |
| Lk 5:38 | | | Այլ գինի նոր | ի | տիկս նորս արկանելի է, եւ |
| Lk 6:1 | | | Եւ եղեւ | ի | շաբաթու [24]յերկրորդում առաջնոյն`` անցանել նմա |
| Lk 6:2 | | | Եւ ոմանք | ի | փարիսեցւոցն ասեն ցնոսա. Զի՞նչ գործէք |
| Lk 6:2 | | | գործէք զոր չէ օրէն | ի | շաբաթու |
| Lk 6:4 | | | Զիա՞րդ եմուտ նա | ի | տունն Աստուծոյ, եւ զհացն զառաջաւորութեան |
| Lk 6:6 | | | Եւ եղեւ | ի | միւսում շաբաթուն մտանել նմա ի |
| Lk 6:6 | | | ի միւսում շաբաթուն մտանել նմա | ի | ժողովուրդն եւ ուսուցանել. եւ էր |
| Lk 6:7 | | | նմա դպիրքն եւ փարիսեցիք թէ | ի | շաբաթուն բժշկիցէ՞, զի գտանիցեն չարախօսութիւն |
| Lk 6:8 | | | ձեռնն գօսացեալ էր. Արի, անց | ի | մէջ: Եւ նա յարուցեալ եկաց |
| Lk 6:9 | | | ինչ զձեզ. Զի՞նչ արժան է | ի | շաբաթու, բարի՞ ինչ առնել եթէ |
| Lk 6:12 | | | ընդ աւուրսն ընդ այնոսիկ ել | ի | լեառն կալ յաղօթս, եւ հանէր |
| Lk 6:12 | | | կալ յաղօթս, եւ հանէր զգիշերն | ի | գլուխ յաղօթսն Աստուծոյ |
| Lk 6:13 | | | կոչեաց զաշակերտսն իւր, եւ ընտրեաց | ի | նոցանէ երկոտասանս, զորս եւ առաքեալս |
| Lk 6:17 | | | Եւ իջեալ նոքօք հանդերձ | ի | տեղի մի տափարակ, եւ ժողով |
| Lk 6:17 | | | յԵրուսաղեմէ [28]եւ յայնմ կողմանէ``, եւ | ի | ծովեզերէն Տիւրոսի եւ Սիդովնի |
| Lk 6:18 | | | որ եկին լսել | ի | նմանէ եւ բժշկել ի հիւանդութենէ |
| Lk 6:18 | | | լսել ի նմանէ եւ բժշկել | ի | հիւանդութենէ իւրեանց. եւ նեղեալքն յայսոց |
| Lk 6:19 | | | Եւ ամենայն ժողովուրդն խնդրէր մերձենալ | ի | նա, զի զօրութիւն [29]բազում ելանէր |
| Lk 6:19 | | | նա, զի զօրութիւն [29]բազում ելանէր | ի | նմանէ եւ բժշկէր զամենեսին |
| Lk 6:28 | | | Օրհնեցէք զանիծիչս ձեր, աղօթս արարէք | ի | վերայ նեղչաց ձերոց |
| Lk 6:29 | | | եւ զմեւսն. եւ որ հանէ | ի | քէն զբաճկոն քո, մի՛ արգելուր |
| Lk 6:29 | | | քէն զբաճկոն քո, մի՛ արգելուր | ի | նմանէ եւ [34]զշապիկս |
| Lk 6:30 | | | Ամենայնի որ խնդրէ | ի | քէն` տուր, եւ զոր ինչ |
| Lk 6:30 | | | եւ զոր ինչ հանէ ոք | ի | քէն` մի՛ պահանջեր |
| Lk 6:35 | | | Բարձրելոյ. զի նա քաղցր է | ի | վերայ չարաց եւ ապաշնորհաց |
| Lk 6:38 | | | բարւոք, թաթաղուն, շարժուն, զեղուն տացեն | ի | գոգս ձեր. նովին չափով որով |
| Lk 6:39 | | | կուրի առաջնորդել, ո՞չ ապաքէն երկոքին | ի | խորխորատ անկանիցին |
| Lk 6:41 | | | զշիղ յական եղբօր քո, եւ | ի | քում ական զգերանդ ոչ նշմարես |
| Lk 6:42 | | | զշիղդ յականէ քումմէ, եւ դու | ի | քում ական զգերանդ ոչ տեսանես |
| Lk 6:44 | | | Զի իւրաքանչիւր ծառ | ի | պտղոյ իւրմէ ճանաչի. զի ոչ |
| Lk 6:44 | | | իւրմէ ճանաչի. զի ոչ եթէ | ի | փշոց քաղեն թուզ, եւ ոչ |
| Lk 6:44 | | | փշոց քաղեն թուզ, եւ ոչ | ի | մորենւոյ կթեն խաղող |
| Lk 6:45 | | | Մարդ բարի | ի | բարի գանձուց սրտի իւրոյ բղխէ |
| Lk 6:45 | | | բղխէ զբարի, եւ մարդ չար [36] | ի | չարէն բղխէ զչար. քանզի ի |
| Lk 6:45 | | | ի չարէն բղխէ զչար. քանզի | ի | յաւելուածոյ սրտին խօսի բերան նորա |
| Lk 6:48 | | | եւ խորեաց, եւ եդ հիմն | ի | վերայ վիմի. ի յառնել հեղեղաց |
| Lk 6:48 | | | եդ հիմն ի վերայ վիմի. | ի | յառնել հեղեղաց բախեաց գետ զտունն |
| Lk 6:48 | | | զնա. զի հաստատեալ էր հիմնն | ի | վերայ վիմի |
| Lk 6:49 | | | է առն, որ շինիցէ տուն | ի | վերայ հողոյ առանց հիման. զոր |
| Lk 7:1 | | | իբրեւ կատարեաց զամենայն բանս իւր | ի | լսելիս ժողովրդեանն, եմուտ ի Կափառնայում |
| Lk 7:1 | | | իւր ի լսելիս ժողովրդեանն, եմուտ | ի | Կափառնայում |
| Lk 7:2 | | | ծառայ չարաչար հիւանդացեալ` մերձ էր | ի | վախճանել, որ էր նմա պատուական |
| Lk 7:3 | | | Իբրեւ լուաւ զՅիսուսէ, առաքեաց զծերսն | ի | Հրէից, աղաչել զնա զի եկեսցէ |
| Lk 7:6 | | | իբրեւ ոչինչ կարի հեռի էր | ի | տանէն, յղեաց առ նա հարիւրապետն |
| Lk 7:10 | | | Եւ դարձան անդրէն պատգամաւորքն | ի | տուն, եւ գտին զծառայն հիւանդ |
| Lk 7:11 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւն երթայր ի քաղաք մի |
| Lk 7:11 | | | Եւ եղեւ ի վաղիւն երթայր | ի | քաղաք մի, որում անուն էր |
| Lk 7:12 | | | Իբրեւ մերձ եղեւ | ի | դուռն քաղաքին, եւ ահա ելանէր |
| Lk 7:13 | | | Իբրեւ ետես զնա Տէր, գթացաւ | ի | նա եւ ասէ. Մի՛ լար |
| Lk 7:14 | | | Եւ մատուցեալ մերձեցաւ | ի | դագաղսն. եւ որք բարձեալն տանէին |
| Lk 7:16 | | | Մարգարէ ոմն մեծ յարուցեալ է | ի | միջի մերում, եւ թէ` Այց |
| Lk 7:16 | | | Այց արար Աստուած ժողովրդեան իւրում [39] | ի | բարութիւն |
| Lk 7:21 | | | Եւ | ի | նմին ժամու բժշկեաց զբազումս ի |
| Lk 7:21 | | | ի նմին ժամու բժշկեաց զբազումս | ի | հիւանդութեանց եւ ի հարուածոց եւ |
| Lk 7:21 | | | բժշկեաց զբազումս ի հիւանդութեանց եւ | ի | հարուածոց եւ յայսոց չարաց, եւ |
| Lk 7:24 | | | ելէք յանապատն տեսանել, եղէ՞գն շարժուն | ի | հողմոյ |
| Lk 7:25 | | | Այլ զի՞նչ ելէք տեսանել, ա՞յր | ի | հանդերձս փափկութեան զարդարեալ. ահաւանիկ որք |
| Lk 7:25 | | | հանդերձս փափկութեան զարդարեալ. ահաւանիկ որք | ի | հանդերձս երեւելիս եւ ի փափկութեան |
| Lk 7:25 | | | որք ի հանդերձս երեւելիս եւ | ի | փափկութեան են` յարքունիս են |
| Lk 7:28 | | | Ամէն ասեմ ձեզ. Մեծ | ի | ծնունդս կանանց մարգարէ քան զՅովհաննէս |
| Lk 7:29 | | | մաքսաւորքն, արդարացուցին զԱստուած, զի մկրտեցան | ի | մկրտութիւնն Յովհաննու |
| Lk 7:30 | | | յանձինս իւրեանց, զի ոչ մկրտեցան | ի | նմանէ |
| Lk 7:32 | | | Նման են մանկտւոյ որ | ի | հրապարակս նստիցին, կարդայցեն զմիմեանս եւ |
| Lk 7:33 | | | ըմպէր``, եւ ասէիք. Դեւ գոյ | ի | նմա |
| Lk 7:36 | | | Աղաչէր զնա ոմն | ի | փարիսեցւոցն զի կերիցէ ճաշ ընդ |
| Lk 7:36 | | | ճաշ ընդ նմա. եւ մտեալ | ի | տուն փարիսեցւոյն` բազմեցաւ |
| Lk 7:37 | | | Եւ կին մի էր | ի | քաղաքին մեղաւոր. իբրեւ գիտաց թէ |
| Lk 7:37 | | | իբրեւ գիտաց թէ բազմեալ է | ի | տան փարիսեցւոյն, բերեալ շիշ մի |
| Lk 7:39 | | | կամ որպիսի ոք կին մերձենայ | ի | սա. զի մեղաւոր է |
| Lk 7:44 | | | Եւ դարձեալ | ի | կինն կողմն, ասէ ցՍիմովն. Տեսանե՞ս |
| Lk 7:44 | | | ցՍիմովն. Տեսանե՞ս զայս կին, մտի | ի | տուն քո, ջուր ոտից իմոց |
| Lk 7:45 | | | հետէ մտեալ եմ, ոչ դադարեաց | ի | համբուրելոյ զոտս իմ |
| Lk 7:50 | | | Հաւատք քո կեցուցին զքեզ, երթ | ի | խաղաղութիւն |
| Lk 8:2 | | | բժշկեալ էին յայսոց չարաց եւ | ի | հիւանդութեանց. Մարիամ որ կոչէր Մագդաղենացի |
| Lk 8:4 | | | Եւ | ի | ժողովել բազում ժողովրդոց, եւ ըստ |
| Lk 8:5 | | | սերմանացան սերմանել զսերմանիս իւր. եւ | ի | սերմանելն իւրում էր որ անկաւ |
| Lk 8:6 | | | եւ ընդ բուսանելն` չորացաւ առ | ի | չգոյէ հիւթոյ |
| Lk 8:7 | | | Եւ այլն անկաւ | ի | մէջ փշոց, եւ ընդ նմին |
| Lk 8:12 | | | ապա գայ Սատանայ հանէ զբանն | ի | սրտից նոցա, զի մի՛ հաւատասցեն |
| Lk 8:13 | | | առ ժամանակ մի հաւատան, եւ | ի | ժամանակի փորձութեան հեռանան |
| Lk 8:14 | | | Իսկ որ | ի | մէջ փշոցն անկաւ` նոքա են |
| Lk 8:14 | | | որ իբրեւ լսեն [50]զբանն, եւ | ի | հոգս եւ ի մեծութիւն եւ |
| Lk 8:14 | | | զբանն, եւ ի հոգս եւ | ի | մեծութիւն եւ ի ցանկութիւն աշխարհիս |
| Lk 8:14 | | | հոգս եւ ի մեծութիւն եւ | ի | ցանկութիւն աշխարհիս զբաղեալ, հեղձնուն եւ |
| Lk 8:16 | | | կամ դնէ ընդ մահճօք. այլ | ի | վերայ աշտանակի դնէ, զի որ |
| Lk 8:17 | | | որ ոչ ծանիցի եւ եկեսցէ | ի | յայտ |
| Lk 8:18 | | | զոր կարծէն թէ ունիցի` բարձցի | ի | նմանէ |
| Lk 8:19 | | | իւր, եւ ոչ կարէին հասանել | ի | նա վասն բազմութեանն |
| Lk 8:22 | | | Եւ եղեւ | ի | միում աւուրց ինքն ել ի |
| Lk 8:22 | | | ի միում աւուրց ինքն ել | ի | նաւ եւ աշակերտքն նորա, եւ |
| Lk 8:23 | | | Եւ մինչդեռ նաւէին, | ի | քուն եմուտ. եւ էջ մրրիկ |
| Lk 8:23 | | | եմուտ. եւ էջ մրրիկ հողմոյ | ի | ծովակն եւ ուռնոյր, եւ տագնապէին |
| Lk 8:27 | | | Եւ ընդ ելանելն նորա | ի | ցամաք, պատահեաց այր մի ի |
| Lk 8:27 | | | ի ցամաք, պատահեաց այր մի | ի | քաղաքէն, յորում էին դեւք. եւ |
| Lk 8:27 | | | էր հանդերձ զգեցեալ եւ ոչ | ի | տան բնակեալ, այլ ի գերեզմանս |
| Lk 8:27 | | | ոչ ի տան բնակեալ, այլ | ի | գերեզմանս |
| Lk 8:29 | | | հրաման տայր այսոյն պղծոյ ելանել | ի | մարդոյ անտի. զի բազում ժամանակս |
| Lk 8:29 | | | յափշտակեալ էր զնա, եւ կապէր | ի | շղթայս, եւ պահէր յերկաթս, եւ |
| Lk 8:29 | | | եւ խզէր զկապանսն, եւ վարէր | ի | դիւէն յանապատ |
| Lk 8:30 | | | Զի դեւք բազումք մտեալ էին | ի | նա |
| Lk 8:32 | | | երամակ մի խոզից բազմաց արօտական | ի | լերինն, եւ աղաչեցին զնա զի |
| Lk 8:32 | | | զի հրաման տացէ նոցա մտանել | ի | նոսա. եւ հրամայեաց նոցա |
| Lk 8:33 | | | Եւ ելեալ դեւքն յառնէն մտին | ի | խոզեանն, եւ դիմեաց երամակն ի |
| Lk 8:33 | | | ի խոզեանն, եւ դիմեաց երամակն | ի | գահէ անտի ի ծովակն եւ |
| Lk 8:33 | | | դիմեաց երամակն ի գահէ անտի | ի | ծովակն եւ հեղձաւ |
| Lk 8:34 | | | որ եղեն` փախեան, եւ պատմեցին | ի | քաղաքին եւ յագարակսն |
| Lk 8:37 | | | բազմութիւնն շուրջ զկողմամբքն [53]Գերգեսացւոց` գնալ [54] | ի | սահմանացն նոցա``, քանզի ահիւ մեծաւ |
| Lk 8:37 | | | մեծաւ տագնապէին. եւ նա մտեալ | ի | նաւ` դարձաւ անդրէն |
| Lk 8:39 | | | Դարձ | ի | տուն քո եւ պատմեա զոր |
| Lk 8:39 | | | միանգամ արար քեզ Աստուած: Գնաց | ի | քաղաքն եւ քարոզէր զոր ինչ |
| Lk 8:41 | | | ոտսն Յիսուսի` աղաչէր զնա մտանել | ի | տուն նորա |
| Lk 8:42 | | | իբրեւ երկոտասանից, եւ էր մերձ | ի | մահ. եւ ընդ երթալն նորա |
| Lk 8:43 | | | Եւ կին մի էր | ի | տեռատեսութեան արեան յամաց երկոտասանից, [56]որում |
| Lk 8:44 | | | Մատուցեալ յետոյ մերձեցաւ | ի | քղանցս հանդերձի նորա. եւ նոյնժամայն |
| Lk 8:47 | | | ետես կինն եթէ ոչ ծածկեցաւ [58] | ի | նմանէ, եկն դողալով եւ անկաւ |
| Lk 8:47 | | | թէ վասն որոյ իրաց մերձեցաւ | ի | նա` պատմեաց առաջի ամենայն ժողովրդեանն |
| Lk 8:48 | | | հաւատք քո կեցուցին զքեզ, երթ | ի | խաղաղութիւն |
| Lk 8:49 | | | մինչդեռ նա խօսէր, գայ ոմն | ի | տանէ ժողովրդապետին եւ ասէ ցնա |
| Lk 8:51 | | | Եւ մտեալ | ի | տունն` ոչ զոք եթող մտանել |
| Lk 9:1 | | | ետ նոցա զօրութիւն եւ իշխանութիւն | ի | վերայ ամենայն դիւաց, եւ բժշկել |
| Lk 9:3 | | | ասէ ցնոսա. Մի՛ ինչ բառնայք | ի | ճանապարհ, մի՛ գաւազան եւ մի՛ |
| Lk 9:5 | | | ոչ ընդունիցին զձեզ, յորժամ ելանիցէք | ի | քաղաքէն յայնմանէ, զփոշի ոտից ձերոց |
| Lk 9:5 | | | յայնմանէ, զփոշի ոտից ձերոց թօթափեսջիք | ի | վկայութիւն նոցա |
| Lk 9:8 | | | եթէ Յովհաննէս յարեաւ | ի | մեռելոց, եւ յոմանց` թէ Եղիա |
| Lk 9:10 | | | եւ առեալ զնոսա` խուսեաց առանձինն | ի | տեղի անապատ քաղաքի միոյ, որում |
| Lk 9:12 | | | Արձակեա զժողովուրդսդ, զի երթեալ շուրջ | ի | գեղսն եւ յագարակս, հանգիցեն եւ |
| Lk 9:18 | | | Եւ եղեւ | ի | կալն նորա յաղօթս առանձինն, էին |
| Lk 9:21 | | | Նա սաստեաց | ի | նոսա, եւ պատուիրեաց մի՛ ումեք |
| Lk 9:22 | | | մարդոյ բազումս չարչարել եւ անարգել | ի | քահանայապետից եւ ի ծերոց եւ |
| Lk 9:22 | | | եւ անարգել ի քահանայապետից եւ | ի | ծերոց եւ ի դպրաց, եւ |
| Lk 9:22 | | | քահանայապետից եւ ի ծերոց եւ | ի | դպրաց, եւ սպանանել եւ յերիր |
| Lk 9:27 | | | ասեմ ձեզ եթէ են ոմանք | ի | դոցանէ որ այդր կան, որք |
| Lk 9:28 | | | եւ զՅակովբոս եւ զՅովհաննէս` ել | ի | լեառն կալ յաղօթս |
| Lk 9:29 | | | Եւ | ի | կալն նմա յաղօթս` եղեւ տեսիլ |
| Lk 9:32 | | | որ ընդ նմայն էին` ծանրացեալք | ի | քնոյ, զարթեան եւ տեսին զփառսն |
| Lk 9:33 | | | Եւ եղեւ | ի | մեկնելն նոցա ի նմանէ, ասէ |
| Lk 9:33 | | | Եւ եղեւ ի մեկնելն նոցա | ի | նմանէ, ասէ Պետրոս ցՅիսուս. Վարդապետ |
| Lk 9:34 | | | եկն ամպ եւ հովանի եղեւ | ի | վերայ նոցա. եւ երկեան ի |
| Lk 9:34 | | | ի վերայ նոցա. եւ երկեան | ի | մտանելն նոցա ընդ ամպովն |
| Lk 9:37 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւն մինչ իջանէին նոքա ի |
| Lk 9:37 | | | ի վաղիւն մինչ իջանէին նոքա | ի | լեռնէ անտի, ընդ առաջ եղեւ |
| Lk 9:38 | | | Եւ ահա այր մի | ի | ժողովրդենէ անտի աղաղակեաց եւ ասէ |
| Lk 9:39 | | | Եւ ահա այս հարկանի | ի | նմա, եւ յանկարծ գոչէ. եւ |
| Lk 9:39 | | | եւ փրփրեցուցանէ, եւ հազիւ մեկնի | ի | նմանէ` խորտակեալ զնա |
| Lk 9:44 | | | Եւ զարմանային ամենեքեան | ի | վերայ մեծամեծացն Աստուծոյ:
Եւ ի |
| Lk 9:44 | | | ի վերայ մեծամեծացն Աստուծոյ:
Եւ | ի | զարմանալն ամենեցուն ի վերայ ամենայնի |
| Lk 9:44 | | | Աստուծոյ:
Եւ ի զարմանալն ամենեցուն | ի | վերայ ամենայնի զոր առնէր, ասէ |
| Lk 9:44 | | | ասէ ցաշակերտսն իւր. Դիք դուք | ի | լսելիս ձեր զբանս զայսոսիկ, զի |
| Lk 9:44 | | | զի Որդի մարդոյ մատնելոց է | ի | ձեռս մարդկան |
| Lk 9:45 | | | գիտէին զբանն, եւ էր ծածկեալ | ի | նոցանէ զի մի՛ գիտասցեն. եւ |
| Lk 9:46 | | | Եմուտ խորհուրդ | ի | նոսա թէ ո՛ արդեւք մեծ |
| Lk 9:46 | | | թէ ո՛ արդեւք մեծ իցէ | ի | նոցանէ |
| Lk 9:47 | | | նոցա, առ մանուկ մի, կացոյց | ի | մէջ նոցա առ իւր |
| Lk 9:48 | | | զի որ փոքրիկն է յամենեսին | ի | ձեզ` նա եղիցի մեծ |
| Lk 9:50 | | | որ ոչն է [64]ձեր թշնամի` | ի [65] | ձեր կողմն է |
| Lk 9:51 | | | Եւ եղեւ | ի | կատարել աւուրց վերանալոյ նորա, եւ |
| Lk 9:52 | | | իւրոց. եւ իբրեւ չոգան, մտին | ի | գեղ մի Սամարացւոց` պատրաստել ինչ |
| Lk 9:55 | | | Դարձաւ սաստեաց [67] | ի | նոսա եւ ասէ. Ոչ գիտէք |
| Lk 9:57 | | | Եւ մինչդեռ երթային նոքա | ի | ճանապարհի, ասէ ոմն ցնա. Եկից |
| Lk 9:61 | | | նախ հրաման տուր ինձ հրաժարել | ի | տանէ իմմէ |
| Lk 10:1 | | | առաջի իւր յամենայն քաղաքս եւ | ի | տեղիս ուր ինքն երթալոց էր |
| Lk 10:2 | | | զՏէր հնձոց, զի հանցէ մշակս | ի | հունձս իւր |
| Lk 10:3 | | | ահա առաքեմ զձեզ իբրեւ զգառինս | ի | մէջ գայլոց |
| Lk 10:4 | | | մի՛ մախաղ, մի՛ կօշիկս, եւ | ի | ճանապարհի ումեք ողջոյն մի՛ տայցէք |
| Lk 10:6 | | | իցէ անդ որդի ողջունի, հանգիցէ | ի | վերայ նորա ողջոյնն ձեր. ապա |
| Lk 10:6 | | | ողջոյնն ձեր. ապա թէ ոչ` | ի | ձեզ դարձցի |
| Lk 10:7 | | | Եւ | ի | նմին տան ագանիջիք, ուտիջիք եւ |
| Lk 10:7 | | | տան ագանիջիք, ուտիջիք եւ ըմպիջիք | ի | նոցանէ. զի արժանի է մշակն |
| Lk 10:7 | | | վարձու իւրոյ. մի՛ փոխիցիք տանէ | ի | տուն |
| Lk 10:9 | | | եւ բժշկեսջիք որ | ի | նմա հիւանդք իցեն, եւ ասասջիք |
| Lk 10:9 | | | եւ ասասջիք նոցա. Մերձեալ է | ի | վերայ ձեր արքայութիւն Աստուծոյ |
| Lk 10:10 | | | ոչ ընդունիցին զձեզ, իբրեւ ելանիցէք | ի | հրապարակս նորա, ասասջիք |
| Lk 10:11 | | | եւ զփոշիս որ կռուեալ է | ի | քաղաքէ ձերմէ յոտս մեր` թօթափեսցուք |
| Lk 10:11 | | | քաղաքէ ձերմէ յոտս մեր` թօթափեսցուք | ի | ձեզ. բայց զայս գիտասջիք զի |
| Lk 10:13 | | | վա՜յ քեզ, Բեդսայիդա. զի եթէ | ի | Տիւրոս եւ ի Սիդովն եղեալ |
| Lk 10:13 | | | զի եթէ ի Տիւրոս եւ | ի | Սիդովն եղեալ էին զօրութիւնքն որ |
| Lk 10:13 | | | եղեալ էին զօրութիւնքն որ եղեն | ի | ձեզ` վաղուց եւս արդեւք ի |
| Lk 10:13 | | | ի ձեզ` վաղուց եւս արդեւք | ի | խորգ եւ ի մոխիր նստեալ |
| Lk 10:13 | | | եւս արդեւք ի խորգ եւ | ի | մոխիր նստեալ ապաշխարեալ էր |
| Lk 10:14 | | | Տիւրոսի եւ Սիդովնի ընդարձակագոյն լիցի | ի | դատաստանի քան ձեզ |
| Lk 10:15 | | | մինչեւ յերկինս բարձրացեալ ես, մինչեւ | ի | դժոխս իջցես |
| Lk 10:21 | | | | Ի | նմին ժամու ցնծացաւ Յիսուս Հոգւովն |
| Lk 10:21 | | | զի ծածկեցեր զայս յիմաստնոց եւ | ի | գիտնոց, եւ յայտնեցեր զայս տղայոց |
| Lk 10:22 | | | Ամենայն ինչ տուաւ ինձ | ի | Հօրէ իմմէ. եւ ոչ ոք |
| Lk 10:30 | | | իջանէր յԵրուսաղեմէ յԵրիքով, եւ անկաւ | ի | ձեռս աւազակաց, որք մերկացին զնա |
| Lk 10:30 | | | որք մերկացին զնա եւ վէրս | ի | վերայ եդին, թողին կիսամահ եւ |
| Lk 10:34 | | | մատուցեալ պատեաց զվէրս նորա, արկեալ | ի | վերայ ձէթ եւ գինի. եւ |
| Lk 10:34 | | | ձէթ եւ գինի. եւ եդեալ | ի | վերայ գրաստու իւրոյ` ած զնա |
| Lk 10:34 | | | վերայ գրաստու իւրոյ` ած զնա | ի | պանդոկի մի, եւ դարմանեաց զնա |
| Lk 10:35 | | | Եւ | ի | վաղիւ անդր իբրեւ ելանէր անտի |
| Lk 10:35 | | | դմա, եւ զոր ինչ ծախեսցես | ի | դա` ի միւսանգամ գալստեան իմում |
| Lk 10:35 | | | զոր ինչ ծախեսցես ի դա` | ի | միւսանգամ գալստեան իմում հատուցից քեզ |
| Lk 10:36 | | | Արդ ո՞ յերեցունց | ի | նոցանէ թուի քեզ մերձաւոր լեալ |
| Lk 10:36 | | | թուի քեզ մերձաւոր լեալ անկելոյն | ի | ձեռս աւազակացն |
| Lk 10:37 | | | նա ասէ. Որ արար զողորմութիւնն | ի | վերայ նորա: Ասէ ցնա Յիսուս |
| Lk 10:38 | | | Եւ եղեւ | ի | գնալն նոցա, եւ ինքն եմուտ |
| Lk 10:38 | | | գնալն նոցա, եւ ինքն եմուտ | ի | գեղ մի. եւ կին ոմն |
| Lk 10:38 | | | ոմն անուն Մարթա ընկալաւ զնա | ի | տան իւրում |
| Lk 10:40 | | | Եւ Մարթա զբաղեալ էր | ի | բազում սպասու, եկն եկաց առ |
| Lk 10:40 | | | քոյրդ իմ միայն եթող զիս | ի | սպասու. արդ ասա դմա զի |
| Lk 10:42 | | | բարի ընտրեաց, որ ոչ բարձցի | ի | սմանէ |
| Lk 11:1 | | | Եւ եղեւ | ի | տեղւոջ ուրեք կալ յաղօթս. եւ |
| Lk 11:4 | | | մեզ. եւ մի՛ տանիր զմեզ | ի | փորձութիւն |
| Lk 11:5 | | | Եւ ասէ ցնոսա. Ո՞վ է | ի | ձէնջ որոյ իցէ բարեկամ, եւ |
| Lk 11:5 | | | բարեկամ, եւ երթայցէ առ նա | ի | մէջ գիշերի եւ ասիցէ ցնա |
| Lk 11:7 | | | Եւ նա | ի | ներքուստ տայցէ պատասխանի եւ ասիցէ |
| Lk 11:11 | | | Ցո՞ ոք | ի | ձէնջ հայր` խնդրիցէ որդի իւր |
| Lk 11:13 | | | տացէ [78]բարիս այնոցիկ, որ խնդրենն | ի | նմանէ |
| Lk 11:15 | | | Եւ ոմանք | ի | նոցանէ ասեն. Բէեղզեբուղաւ իշխանաւն դիւաց |
| Lk 11:16 | | | փորձէին եւ նշան յերկնից խնդրէին | ի | նմանէ |
| Lk 11:20 | | | հանեմ զդեւս, ապա հասեալ է | ի | վերայ ձեր արքայութիւն Աստուծոյ |
| Lk 11:21 | | | հզօր վառեալ` պահիցէ զտուն իւր, | ի | խաղաղութեան են ինչք նորա |
| Lk 11:22 | | | Բայց եթէ հզօրագոյն քան զնա | ի | վերայ եկեալ յաղթեսցէ նմա, զսպառազինութիւնն |
| Lk 11:24 | | | Յորժամ այսն պիղծ ելանիցէ | ի | մարդոյ, շրջի ընդ անջրդին տեղիս |
| Lk 11:24 | | | ոչ գտանէ, ասէ. Դարձայց անդրէն | ի | տուն իմ ուստի ելի |
| Lk 11:27 | | | զայս, ձայն եբարձ կին մի | ի | ժողովրդենէ անտի եւ ասէ. Երանի |
| Lk 11:29 | | | Եւ | ի | դիզանել ի վերայ նորա ժողովրդոցն |
| Lk 11:29 | | | Եւ ի դիզանել | ի | վերայ նորա ժողովրդոցն` սկսաւ ասել |
| Lk 11:31 | | | Դշխոյն հարաւոյ յարիցէ | ի | դատաստանի ընդ արս ազգիս այսորիկ |
| Lk 11:31 | | | եւ դատապարտեսցէ զսա, զի եկն | ի | ծագաց երկրի լսել զիմաստութիւնն Սողոմովնի |
| Lk 11:32 | | | Արք Նինուէացիք յարիցեն | ի | դատաստանի ընդ ազգիս ընդ այսմիկ |
| Lk 11:32 | | | եւ դատապարտեսցեն զսա, զի ապաշխարեցին | ի | քարոզութեանն Յովնանու. եւ ահա առաւել |
| Lk 11:33 | | | Ոչ ուրուք լուցեալ ճրագ դնէ | ի | թաքստեան[81], այլ ի վերայ աշտանակի |
| Lk 11:33 | | | ճրագ դնէ ի թաքստեան[81], այլ | ի | վերայ աշտանակի, զի որ մտանեն |
| Lk 11:35 | | | զգոյշ լեր, գուցէ լոյսդ որ | ի | քեզ է` խաւար իցէ |
| Lk 11:43 | | | ձեզ փարիսեցւոց, զի սիրէք զբարձրագահս | ի | ժողովուրդս եւ [83]զնախողջոյնս ի հրապարակս |
| Lk 11:43 | | | զբարձրագահս ի ժողովուրդս եւ [83]զնախողջոյնս | ի | հրապարակս |
| Lk 11:44 | | | զգերեզմանս անյայտս, եւ մարդիկ գնան | ի | վերայ եւ ոչ գիտեն |
| Lk 11:46 | | | դժուարակիրս, եւ դուք մատամբ միով | ի | բեռինսն ոչ մերձենայք |
| Lk 11:49 | | | այնորիկ իմաստութիւնն Աստուծոյ ասաց. Առաքեցից | ի | նոսա մարգարէս եւ առաքեալս, եւ |
| Lk 11:49 | | | նոսա մարգարէս եւ առաքեալս, եւ | ի | նոցանէ սպանանիցեն եւ հալածիցեն |
| Lk 11:50 | | | խնդրեսցի արիւն ամենայն մարգարէից հեղեալ | ի | սկզբանէ աշխարհի` յազգէդ յայդմանէ |
| Lk 11:53 | | | Եւ | ի | խօսելն զայս ամենայն առ նոսա |
| Lk 11:54 | | | եւ սպասել որսալ ինչ բանս | ի | բերանոյ նորա, [87]զի չարախօսեսցեն զնմանէ |
| Lk 12:1 | | | Որովք | ի | կուտել բիւրաւորաց ժողովրդեանն մինչեւ կոխել |
| Lk 12:1 | | | իւր. Նախ զգոյշ լերուք անձանց | ի | խմորոյ փարիսեցւոցն, որ է կեղծաւորութիւն |
| Lk 12:2 | | | Զի ոչինչ է | ի | ծածուկ որ ոչ յայտնեսցի, եւ |
| Lk 12:3 | | | Վասն զի զոր ինչ ասիցէք | ի | խաւարի` լսելի լիցի ի լոյս |
| Lk 12:3 | | | ասիցէք ի խաւարի` լսելի լիցի | ի | լոյս. եւ զոր յունկանէն խօսեցարուք |
| Lk 12:3 | | | լոյս. եւ զոր յունկանէն խօսեցարուք | ի | շտեմարանս` քարոզեսցի ի վերայ տանեաց |
| Lk 12:3 | | | յունկանէն խօսեցարուք ի շտեմարանս` քարոզեսցի | ի | վերայ տանեաց |
| Lk 12:5 | | | յետ սպանանելոյ ունի իշխանութիւն արկանել | ի | գեհեն. այո, ասեմ ձեզ, յայնմանէ |
| Lk 12:6 | | | երկուց դանգաց վաճառի, եւ մի | ի | նոցանէ ոչ է մոռացեալ առաջի |
| Lk 12:11 | | | Այլ յորժամ տանիցին զձեզ | ի | ժողովուրդս եւ ի պետութիւնս եւ |
| Lk 12:11 | | | տանիցին զձեզ ի ժողովուրդս եւ | ի | պետութիւնս եւ յիշխանութիւնս, մի՛ հոգայցէք |
| Lk 12:12 | | | Զի Հոգին Սուրբ ուսուսցէ ձեզ | ի | նմին ժամու զինչ պարտ իցէ |
| Lk 12:13 | | | Ասէ ոմն | ի | ժողովրդենէն ցնա. Վարդապետ, ասա ցեղբայր |
| Lk 12:14 | | | կացոյց զիս դատաւոր կամ բաժանարար | ի | վերայ ձեր |
| Lk 12:15 | | | յամենայն ագահութենէ``, զի ոչ եթէ | ի | մթերից ընչից ուրուք իցեն կեանք |
| Lk 12:17 | | | եւ խորհէր | ի | միտս իւր եւ ասէր. Զի՞ |
| Lk 12:20 | | | Աստուած. Անմիտ, յայսմ գիշերի զոգիդ | ի | քէն ի բաց պահանջիցեն, իսկ |
| Lk 12:20 | | | յայսմ գիշերի զոգիդ ի քէն | ի | բաց պահանջիցեն, իսկ զոր պատրաստեցերն |
| Lk 12:25 | | | Ո՞վ | ի | ձէնջ առ հոգալ կարիցէ յաւելուլ |
| Lk 12:25 | | | ձէնջ առ հոգալ կարիցէ յաւելուլ | ի | հասակ իւր կանգուն մի |
| Lk 12:26 | | | Իսկ արդ եթէ | ի | փոքուն չէք բաւական, վասն |
| Lk 12:27 | | | ձեզ. Եւ ոչ Սողոմովն յամենայն | ի | փառսն իւր զգեցաւ իբրեւ զմի |
| Lk 12:27 | | | փառսն իւր զգեցաւ իբրեւ զմի | ի | նոցանէ |
| Lk 12:28 | | | Իսկ եթէ զխոտն որ այսօր | ի | բացի է եւ վաղիւ ի |
| Lk 12:28 | | | ի բացի է եւ վաղիւ | ի | հնոց արկանելի` Աստուած այնպէս զգեցուցանէ |
| Lk 12:36 | | | տեառն իւրեանց թէ երբ դառնայցէ | ի | հարսանեաց. զի յորժամ գայցէ եւ |
| Lk 12:39 | | | չտայր թոյլ ական հատանել | ի | տան իւրում |
| Lk 12:42 | | | իմաստուն, զոր կացոյց տէր իւր | ի | վերայ գերդաստանի իւրոյ տալ ի |
| Lk 12:42 | | | ի վերայ գերդաստանի իւրոյ տալ | ի | ժամու զկերակուրս |
| Lk 12:44 | | | Արդարեւ ասեմ ձեզ զի | ի | վերայ ամենայն ընչից իւրոց կացուսցէ |
| Lk 12:45 | | | Ապա թէ ասիցէ ծառայն այն | ի | սրտի իւրում. Յամէ տէր իմ |
| Lk 12:45 | | | սրտի իւրում. Յամէ տէր իմ | ի | գալ. եւ սկսանիցի հարկանել զծառայսն |
| Lk 12:46 | | | յորում ակն ոչ ունիցի, եւ | ի | ժամու յորում ոչ գիտիցէ. ընդ |
| Lk 12:48 | | | որում շատ տուաւ, շատ խնդրեսցի | ի | նմանէ, եւ որում բազում աւանդեցաւ |
| Lk 12:48 | | | բազում աւանդեցաւ, առաւել եւս պահանջեսցեն | ի | նմանէ |
| Lk 12:52 | | | Զի եղիցին յայսմ հետէ հինգ | ի | տան միում բաժանեալք, երեքն` յերկուց |
| Lk 12:53 | | | Բաժանեսցի հայր յորդւոյ, եւ որդի` | ի | հօրէ, մայր` ի դստերէ եւ |
| Lk 12:53 | | | եւ որդի` ի հօրէ, մայր` | ի | դստերէ եւ դուստր` ի մօրէ |
| Lk 12:53 | | | մայր` ի դստերէ եւ դուստր` | ի | մօրէ, սկեսուր` ի հարսնէ, եւ |
| Lk 12:53 | | | եւ դուստր` ի մօրէ, սկեսուր` | ի | հարսնէ, եւ հարսն` ի սկեսրէ |
| Lk 12:53 | | | սկեսուր` ի հարսնէ, եւ հարսն` | ի | սկեսրէ իւրմէ |
| Lk 12:58 | | | ընդ ոսոխի քում առ իշխան, | ի | ճանապարհի տուր զհաշիւն զերծանել ի |
| Lk 12:58 | | | ի ճանապարհի տուր զհաշիւն զերծանել | ի | նմանէ. զի գուցէ քարշիցէ զքեզ |
| Lk 12:58 | | | մատնիցէ դահճի, եւ դահիճն արկանիցէ | ի | բանտ |
| Lk 13:1 | | | Եկին ոմանք | ի | նմին ժամանակի եւ պատմեցին նմա |
| Lk 13:4 | | | ութուտասանքն յորոց վերայ աշտարակն անկաւ | ի | Սելովամ եւ սպան զնոսա, համարի՞ք |
| Lk 13:6 | | | իւրում, եւ եկն խնդրել պտուղ | ի | նմանէ եւ ոչ եգիտ |
| Lk 13:7 | | | յորմէ հետէ գամ խնդրել պտուղ | ի | թզենւոջդ եւ ոչ գտանեմ. արդ |
| Lk 13:10 | | | Եւ ուսուցանէր | ի | միում ի ժողովրդանոցացն ի շաբաթս |
| Lk 13:10 | | | Եւ ուսուցանէր ի միում | ի | ժողովրդանոցացն ի շաբաթս |
| Lk 13:10 | | | ուսուցանէր ի միում ի ժողովրդանոցացն | ի | շաբաթս |
| Lk 13:11 | | | կարկամեալ, եւ ոչ կարէր ամենեւին | ի | վեր հայել |
| Lk 13:12 | | | ցնա. Կին դու, արձակեալ ես | ի | հիւանդութենէ քումմէ |
| Lk 13:13 | | | Եւ եդ | ի | վերայ նորա ձեռն, եւ առժամայն |
| Lk 13:14 | | | ետ ժողովրդապետն ցասուցեալ թէ ընդէր | ի | շաբաթու բժշկեաց Յիսուս, եւ ասէ |
| Lk 13:15 | | | եւ ասէ. Կեղծաւորք, իւրաքանչիւր ոք | ի | ձէնջ ի շաբաթու ո՞չ արձակէ |
| Lk 13:15 | | | Կեղծաւորք, իւրաքանչիւր ոք ի ձէնջ | ի | շաբաթու ո՞չ արձակէ զեզն իւր |
| Lk 13:15 | | | արձակէ զեզն իւր կամ զէշ | ի | մսրոյ եւ տանի տայ ջուր |
| Lk 13:16 | | | ամ, ո՞չ էր արժան արձակել | ի | կապանաց անտի ի շաբաթու |
| Lk 13:16 | | | արժան արձակել ի կապանաց անտի | ի | շաբաթու |
| Lk 13:17 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն ուրախ լինէր | ի | վերայ ամենայն փառաւորութեանցն որ գործէին |
| Lk 13:17 | | | վերայ ամենայն փառաւորութեանցն որ գործէին | ի | նմանէ |
| Lk 13:19 | | | մանանխոյ, զոր առեալ մարդոյ արկ | ի | պարտէզ իւր. աճեաց եւ եղեւ |
| Lk 13:26 | | | առաջի քո եւ արբաք, եւ | ի | հրապարակս մեր ուսուցեր |
| Lk 13:27 | | | Ոչ գիտեմ զձեզ ուստի էք. | ի | բաց կացէք յինէն ամենայն մշակքդ |
| Lk 13:29 | | | եկեսցեն յարեւելից եւ յարեւմտից եւ | ի | հիւսիսոյ եւ ի հարաւոյ, եւ |
| Lk 13:29 | | | յարեւմտից եւ ի հիւսիսոյ եւ | ի | հարաւոյ, եւ բազմեսցին յարքայութեան Աստուծոյ |
| Lk 13:31 | | | | Ի | նմին աւուր մատեան ոմանք փարիսեցիք |
| Lk 13:33 | | | է այսօր եւ վաղիւ եւ | ի | միւսում աւուր գնալ. զի ոչ |
| Lk 14:1 | | | Եւ եղեւ | ի | մտանելն նորա ի տուն ուրումն |
| Lk 14:1 | | | Եւ եղեւ ի մտանելն նորա | ի | տուն ուրումն իշխանացն փարիսեցւոց ի |
| Lk 14:1 | | | ի տուն ուրումն իշխանացն փարիսեցւոց | ի | շաբաթու ուտել հաց, եւ նոքա |
| Lk 14:3 | | | եւ ցփարիսեցիսն, եթէ` Արժա՞ն իցէ | ի | շաբաթու բժշկել |
| Lk 14:5 | | | Եւ ասէ ցնոսա. Ո՞յր ուրուք | ի | ձէնջ էշ կամ եզն անկանիցի |
| Lk 14:5 | | | ձէնջ էշ կամ եզն անկանիցի | ի | ջրհոր, եւ ոչ վաղվաղակի հանիցէ |
| Lk 14:8 | | | Յորժամ կոչիցէ ոք զքեզ | ի | հարսանիս [98]կամ ի կոչունս``, մի՛ |
| Lk 14:8 | | | ոք զքեզ ի հարսանիս [98]կամ | ի | կոչունս``, մի՛ բազմիցիս յառաջին բարձին |
| Lk 14:8 | | | եւս քան զքեզ իցէ կոչեցեալ | ի | նմանէ |
| Lk 14:10 | | | Այլ յորժամ կոչիցիս, երթիջիր բազմեսջիր | ի | յետին տեղւոջ, զի յորժամ գայցէ |
| Lk 14:10 | | | կոչեացն զքեզ, ասիցէ ցքեզ. Բարեկամ, | ի | վեր մատիր: Յայնժամ եղիցին քեզ |
| Lk 14:14 | | | քեզ, եւ հատուսցի քեզ փոխարէն | ի | յարութեան արդարոց |
| Lk 14:15 | | | Իբրեւ լուաւ զայս ոմն | ի | բազմականացն, ասէ ցնա. Երանի որ |
| Lk 14:17 | | | Եւ առաքեաց զծառայ իւր | ի | ժամու ընթրեացն կոչել զհրաւիրեալսն թէ |
| Lk 14:21 | | | ասէ ցծառայն իւր. Ել վաղվաղակի | ի | հրապարակս եւ ի փողոցս քաղաքիդ |
| Lk 14:21 | | | Ել վաղվաղակի ի հրապարակս եւ | ի | փողոցս քաղաքիդ, եւ զաղքատս եւ |
| Lk 14:23 | | | Եւ ասէ Տէրն ցծառայն. Ել | ի | ճանապարհս եւ ի ցանգս, եւ |
| Lk 14:23 | | | ցծառայն. Ել ի ճանապարհս եւ | ի | ցանգս, եւ արա այսր մտանել |
| Lk 14:28 | | | Ո՞վ ոք | ի | ձէնջ կամիցի շինել աշտարակ, եւ |
| Lk 14:28 | | | համարիցի զծախսն, եթէ ունիցի՛ բաւական | ի | կատարումն |
| Lk 14:31 | | | զդէմ ունել զայնորիկ որ գայցէ | ի | վերայ նորա քսան հազարաւ |
| Lk 14:32 | | | հեռագոյն իցէ, հրեշտակութիւն առաքեալ աղաչեսցէ | ի | խաղաղութիւն |
| Lk 14:33 | | | Արդ այսպէս ամենայն ոք | ի | ձէնջ որ ոչ հրաժարեսցէ յամենայն |
| Lk 15:1 | | | ամենայն մաքսաւորք եւ մեղաւորք լսել | ի | նմանէ |
| Lk 15:4 | | | Ո՞վ ոք իցէ | ի | ձէնջ մարդ որոյ իցէ հարեւր |
| Lk 15:4 | | | հարեւր ոչխար, եւ կորուսանիցէ մի | ի | նոցանէ, ո՞չ թողուցու զիննսուն եւ |
| Lk 15:5 | | | Եւ իբրեւ գտանէ, դնէ զնա | ի | վերայ ուսոց իւրոց խնդալով |
| Lk 15:6 | | | եւ երթայ | ի | տուն, կոչէ զբարեկամս եւ զդրացիս |
| Lk 15:8 | | | լուցանիցէ ճրագ եւ ածիցէ աւել | ի | տան, եւ խնդրիցէ ստէպ, մինչեւ |
| Lk 15:10 | | | ուրախութիւն եղիցի առաջի հրեշտակաց Աստուծոյ | ի | վերայ միոյ մեղաւորի որ ապաշխարիցէ |
| Lk 15:12 | | | ասէ կրտսերն | ի | նոցանէ ցհայրն. Հայր, տուր ինձ |
| Lk 15:15 | | | Եւ գնացեալ յարեցաւ | ի | մի ոմն քաղաքացւոց աշխարհին այնորիկ |
| Lk 15:17 | | | Եւ եկեալ | ի | միտս իւր` ասէ. Քանի՜ վարձկանք |
| Lk 15:17 | | | իւր` ասէ. Քանի՜ վարձկանք իցեն | ի | տան հօր իմոյ հացալիցք, եւ |
| Lk 15:19 | | | քո. արա զիս իբրեւ զմի | ի | վարձկանաց քոց |
| Lk 15:22 | | | ագուցէք նմա, եւ տուք զմատանին | ի | ձեռս նորա, եւ կօշիկս յոտս |
| Lk 15:25 | | | մինչդեռ գայր եւ մերձ եղեւ | ի | տունն, լուաւ զձայն երգոց եւ |
| Lk 15:26 | | | եւ կոչեցեալ առ ինքն զմի | ի | ծառայիցն` հարցանէր թէ զի՞նչ իցէ |
| Lk 16:4 | | | Գիտեմ զինչ արարից, զի յորժամ | ի | բաց լինիցիմ ի տնտեսութենէս, ընկալցին |
| Lk 16:4 | | | զի յորժամ ի բաց լինիցիմ | ի | տնտեսութենէս, ընկալցին զիս ի տունս |
| Lk 16:4 | | | լինիցիմ ի տնտեսութենէս, ընկալցին զիս | ի | տունս իւրեանց |
| Lk 16:5 | | | առ ինքն մի ըստ միոջէ | ի | պարտապանաց տեառն իւրոյ, ասէ ցառաջինն |
| Lk 16:9 | | | ձեզ ասեմ. Արարէք ձեզ բարեկամս | ի | մամոնայէ անիրաւութեան. զի յորժամ պակասիցէ |
| Lk 16:9 | | | յորժամ պակասիցէ այն, ընկալցին զձեզ | ի | յարկսն յաւիտենականս |
| Lk 16:10 | | | Որ | ի | փոքուն հաւատարիմ է` եւ ի |
| Lk 16:10 | | | ի փոքուն հաւատարիմ է` եւ | ի | բազմին հաւատարիմ է, եւ որ |
| Lk 16:10 | | | բազմին հաւատարիմ է, եւ որ | ի | փոքուն անիրաւ է` եւ ի |
| Lk 16:10 | | | ի փոքուն անիրաւ է` եւ | ի | բազմին անիրաւ է |
| Lk 16:21 | | | եւ ցանկայր լնուլ զորովայն իւր | ի | փշրանացն որ անկանէին ի սեղանոյ |
| Lk 16:21 | | | իւր ի փշրանացն որ անկանէին | ի | սեղանոյ մեծատանն. այլ եւ շունք |
| Lk 16:22 | | | աղքատին, եւ տանել հրեշտակացն զնա | ի | գոգն Աբրահամու. մեռաւ եւ մեծատունն |
| Lk 16:23 | | | Եւ | ի | դժոխսն ամբարձ զաչս իւր մինչ |
| Lk 16:23 | | | դժոխսն ամբարձ զաչս իւր մինչ | ի | տանջանսն էր. ետես զԱբրահամ ի |
| Lk 16:23 | | | ի տանջանսն էր. ետես զԱբրահամ | ի | հեռաստանէ, եւ զՂազարոս ի գոգ |
| Lk 16:23 | | | զԱբրահամ ի հեռաստանէ, եւ զՂազարոս | ի | գոգ նորա [103]հանգուցեալ |
| Lk 16:24 | | | զի թացցէ զծագ մատին իւրոյ | ի | ջուր, եւ զովացուսցէ զլեզու իմ |
| Lk 16:24 | | | զովացուսցէ զլեզու իմ, զի պապակիմ | ի | տապոյ աստի |
| Lk 16:25 | | | զի ընկալար անդէն զբարիս քո | ի | կեանսն քում, եւ Ղազարոս նոյնպէս |
| Lk 16:26 | | | Եւ | ի | վերայ այսր ամենայնի վիհ մեծ |
| Lk 16:27 | | | զքեզ, հայր, զի արձակեսցես զդա | ի | տուն հօր իմոյ |
| Lk 16:30 | | | Ոչ, հայր Աբրահամ, բայց եթէ | ի | մեռելոց ոք երթիցէ առ նոսա |
| Lk 16:31 | | | ոչ լսեն, եւ ոչ եթէ | ի | մեռելոց ոք յառնիցէ, հաւանեսցին |
| Lk 17:2 | | | կախէր զպարանոցէ նորա եւ անկանէր | ի | ծով, քան թէ գայթակղեցուցանէ զմի |
| Lk 17:2 | | | քան թէ գայթակղեցուցանէ զմի ոք | ի | փոքրկանցս յայսցանէ |
| Lk 17:4 | | | քեզ, եւ եւթն անգամ դարձցի | ի | քեզ եւ ասիցէ. Ապաշխարեմ, թողցես |
| Lk 17:6 | | | թթենւոյս այսմիկ. Խլեաց եւ տնկեաց | ի | ծովու, եւ հնազանդեսցի ձեզ |
| Lk 17:7 | | | Իսկ ո՞վ ոք | ի | ձէնջ, որ ունիցի ծառայ հողագործ |
| Lk 17:12 | | | Եւ մինչդեռ մտանէր | ի | գեղ ուրեմն, պատահեցան նմա տասն |
| Lk 17:12 | | | տասն այր բորոտ որք կացին | ի | հեռաստանէ |
| Lk 17:15 | | | Մի ոմն | ի | նոցանէ իբրեւ ետես թէ բժշկեցաւ |
| Lk 17:15 | | | ետես թէ բժշկեցաւ, դարձաւ անդրէն, | ի | ձայն մեծ փառաւոր առնէր զԱստուած |
| Lk 17:16 | | | անկաւ | ի | վերայ երեսաց իւրոց առ ոտս |
| Lk 17:20 | | | Իբրեւ հարցաւ | ի | փարիսեցւոցն թէ` Ե՞րբ գայցէ արքայութիւնն |
| Lk 17:21 | | | Անդ, զի ահա արքայութիւն Աստուծոյ | ի | ներքս ի ձեզ է |
| Lk 17:21 | | | ահա արքայութիւն Աստուծոյ ի ներքս | ի | ձեզ է |
| Lk 17:24 | | | Զի որպէս փայլակն փայլատակեալ | ի | ներքոյ երկնից ընդ երկնիւք ծագիցէ |
| Lk 17:27 | | | մինչեւ յօրն յորում եմուտ Նոյ | ի | տապանն, եւ եկն ջրհեղեղն եւ |
| Lk 17:29 | | | եւ յորում աւուր ել Ղովտ | ի | Սոդոմայ, տեղաց հուր եւ ծծումբ |
| Lk 17:31 | | | Յայնմ աւուր որ կայցէ | ի | տանիս եւ կարասի իւր ի |
| Lk 17:31 | | | ի տանիս եւ կարասի իւր | ի | տան, մի՛ իջցէ առնուլ զայն |
| Lk 17:34 | | | Յայնմ գիշերի թէ եղիցին երկու | ի | մի մահիճս, մին առցի եւ |
| Lk 17:35 | | | Եւ եթէ եղիցին երկու աղալ | ի | միասին, մին առցի եւ մեւսն |
| Lk 18:2 | | | Ասէ. Դատաւոր մի էր | ի | քաղաքի ուրեմն, յԱստուծոյ ոչ երկնչէր |
| Lk 18:2 | | | ուրեմն, յԱստուծոյ ոչ երկնչէր եւ | ի | մարդկանէ ոչ ամաչէր |
| Lk 18:3 | | | Եւ այրի մի էր | ի | նմին քաղաքի, գայր առ նա |
| Lk 18:4 | | | Եւ ոչ կամէր | ի | բազում ժամանակս. յետ այնորիկ ասէ |
| Lk 18:4 | | | բազում ժամանակս. յետ այնորիկ ասէ | ի | մտի իւրում. Եթէ եւ յԱստուծոյ |
| Lk 18:4 | | | եւ յԱստուծոյ ոչ երկնչիմ, եւ | ի | մարդկանէ ոչ ամաչեմ |
| Lk 18:5 | | | արարից նմա դատ զի մի՛ | ի | սպառ եկեալ թախանձիցէ զիս |
| Lk 18:7 | | | իւրոց, որ աղաղակեն առ նա | ի | տուէ եւ ի գիշերի, եւ |
| Lk 18:7 | | | առ նա ի տուէ եւ | ի | գիշերի, եւ երկայնամիտ միայն լինիցի |
| Lk 18:10 | | | Արք երկու ելին | ի | տաճարն կալ յաղօթս, մին փարիսեցի |
| Lk 18:11 | | | զի ոչ եմ իբրեւ զայլս | ի | մարդկանէ, զյափշտակողս եւ զանիրաւս եւ |
| Lk 18:12 | | | Այլ պահեմ երկիցս | ի | շաբաթու, եւ տամ տասանորդս յամենայն |
| Lk 18:14 | | | Ասեմ ձեզ. էջ սա արդարացեալ | ի | տուն իւր քան զնա. զի |
| Lk 18:15 | | | նա եւ մանկտի զի մերձենայցէ | ի | նոսա. իբրեւ տեսին աշակերտքն, սաստէին |
| Lk 18:17 | | | Աստուծոյ իբրեւ զմանուկ, ոչ մտցէ | ի | նա |
| Lk 18:21 | | | նա ասէ. Զայդ ամենայն պահեցի | ի | մանկութենէ իմմէ |
| Lk 18:27 | | | Եւ նա ասէ. Անհնարինք առ | ի | մարդկանէ հնարաւորք են յԱստուծոյ |
| Lk 18:30 | | | եթէ ոչ առնուցու բազմապատիկ | ի | ժամանակի յայսմիկ, եւ յաշխարհին որ |
| Lk 18:34 | | | յայնցանէ, այլ էր բանն ծածկեալ | ի | նոցանէ, եւ ոչ գիտէին զասացեալսն |
| Lk 18:35 | | | Եւ եղեւ | ի | մօտելն նորա յԵրիքով, կոյր ոմն |
| Lk 19:3 | | | իցէ Յիսուս, եւ ոչ կարէր | ի | բազմութենէն, զի կարճ էր հասակաւ |
| Lk 19:4 | | | Եւ ընթացեալ յառաջս` ել | ի | ժանտաթզենին զի տեսանիցէ զնա. քանզի |
| Lk 19:5 | | | Իբրեւ եկն | ի | տեղին, հայեցաւ ի վեր Յիսուս |
| Lk 19:5 | | | Իբրեւ եկն ի տեղին, հայեցաւ | ի | վեր Յիսուս եւ ասէ ցնա |
| Lk 19:5 | | | փութա էջ այտի, զի այսօր | ի | տան քում արժան է ինձ |
| Lk 19:14 | | | թէ` Ոչ կամիմք թագաւորել դմա | ի | վերայ մեր |
| Lk 19:17 | | | ցնա. Ազնի՛ւ, ծառայ բարի, զի | ի | փոքուդ հաւատարիմ եղեր, լիջիր իշխանութիւն |
| Lk 19:17 | | | հաւատարիմ եղեր, լիջիր իշխանութիւն ունել | ի | վերայ տասն քաղաքի |
| Lk 19:19 | | | եւ ցնա. Եւ դու լիջիր | ի | վերայ հինգ քաղաքաց |
| Lk 19:20 | | | մնասն քո զոր ունէի ծրարեալ | ի | վարշամակի |
| Lk 19:21 | | | երկնչէի | ի | քէն, զի այր ստամբակ ես |
| Lk 19:22 | | | Եւ ասէ ցնա. | Ի | բերանոյ քումմէ դատեցայց զքեզ, ծառայ |
| Lk 19:23 | | | ընդէ՞ր ոչ ետուր զարծաթն իմ | ի | սեղանաւորս, եւ եկեալ ես տոկոսեօք |
| Lk 19:24 | | | Եւ ասէ ցսպասաւորսն. Առէք | ի | դմանէ զմնասն, եւ տարայք տուք |
| Lk 19:26 | | | ունիցի, եւ զոր ունիցին` բարձցի | ի | նմանէ |
| Lk 19:27 | | | որ ոչն կամէին զիս թագաւորել | ի | վերայ նոցա, ածէք այսր, եւ |
| Lk 19:29 | | | Եւ եղեւ իբրեւ մերձեցաւ | ի | Բեթփագէ եւ ի Բեթանիա մօտ |
| Lk 19:29 | | | իբրեւ մերձեցաւ ի Բեթփագէ եւ | ի | Բեթանիա մօտ ի լեառնն որ |
| Lk 19:29 | | | Բեթփագէ եւ ի Բեթանիա մօտ | ի | լեառնն որ կոչի Ձիթենեաց, առաքեաց |
| Lk 19:30 | | | Երթայք դուք | ի | գեղն որ հանդէպ մեր կայ |
| Lk 19:30 | | | գտանիցէք յաւանակ կապեալ, յորում ոք | ի | մարդկանէ երբեք ոչ նստաւ. լուծէք |
| Lk 19:37 | | | իբրեւ այն ինչ մերձ եղեւ | ի | զառ ի վայր լերինն Ձիթենեաց |
| Lk 19:37 | | | ինչ մերձ եղեւ ի զառ | ի | վայր լերինն Ձիթենեաց, սկսաւ ամենայն |
| Lk 19:37 | | | բազմութիւն աշակերտացն ուրախութեամբ օրհնել զԱստուած | ի | ձայն մեծ վասն ամենայն եղելոց |
| Lk 19:38 | | | Տեառն. խաղաղութիւն յերկինս եւ փառք | ի | բարձունս |
| Lk 19:39 | | | Եւ ոմանք | ի | փարիսեցւոցն յամբոխէ անտի ասեն ցնա |
| Lk 19:41 | | | իբրեւ մերձեցաւ, տեսեալ զքաղաքն` ելաց | ի | վերայ նորա, եւ ասէ |
| Lk 19:43 | | | Զի եկեսցեն աւուրք | ի | վերայ քո, եւ պատեսցեն զքեւ |
| Lk 19:44 | | | յատակեսցեն զքեզ եւ զորդիս քո | ի | քեզ. եւ ոչ թողուցուն քար |
| Lk 19:44 | | | քեզ. եւ ոչ թողուցուն քար | ի | քարի վերայ յամենայն ի քեզ |
| Lk 19:44 | | | քար ի քարի վերայ յամենայն | ի | քեզ, փոխանակ զի ոչ ծանեար |
| Lk 19:45 | | | Եւ մտեալ | ի | տաճարն սկսաւ հանել [115]զաղաւնէվաճառսն եւ |
| Lk 19:47 | | | Եւ ուսուցանէր զնոսա հանապազ | ի | տաճարին. իսկ քահանայապետքն եւ դպիրք |
| Lk 19:48 | | | ժողովուրդն ամենայն կախեալ կային զնմանէ | ի | լսել |
| Lk 20:1 | | | Եւ եղեւ | ի | միում աւուրցն յայնցանէ, մինչդեռ ուսուցանէր |
| Lk 20:1 | | | աւուրցն յայնցանէ, մինչդեռ ուսուցանէր զժողովուրդն | ի | տաճարի անդ եւ աւետարանէր, հասին |
| Lk 20:1 | | | տաճարի անդ եւ աւետարանէր, հասին | ի | վերայ քահանայապետքն եւ դպիրք ծերովքն |
| Lk 20:4 | | | Մկրտութիւնն Յովհաննու յերկնի՞ց էր եթէ | ի | մարդկանէ |
| Lk 20:5 | | | Եւ նոքա խորհեցան | ի | միտս իւրեանց եւ ասեն |
| Lk 20:6 | | | հաւատացէք նմա. եւ եթէ ասեմք. | Ի | մարդկանէ, ամենայն ժողովուրդն քարկոծ առնեն |
| Lk 20:6 | | | առնեն զմեզ. զի հաստատեալ է | ի | միտս զՅովհաննէ, թէ մարգարէ է |
| Lk 20:10 | | | Եւ | ի | ժամու առաքեաց առ մշակսն ծառայ |
| Lk 20:10 | | | առաքեաց առ մշակսն ծառայ, զի | ի | պտղոյ այգւոյն տացեն նմա. եւ |
| Lk 20:13 | | | առաքեցից զորդի իմ սիրելի, թերեւս | ի | սմանէ պատկառեսցեն |
| Lk 20:19 | | | խնդրէին դպիրքն եւ քահանայապետք արկանել | ի | նա ձեռս ի նմին ժամու |
| Lk 20:19 | | | քահանայապետք արկանել ի նա ձեռս | ի | նմին ժամու, եւ երկեան ի |
| Lk 20:19 | | | ի նմին ժամու, եւ երկեան | ի | ժողովրդենէն, զի գիտացին թէ առ |
| Lk 20:20 | | | զի ըմբռնեսցեն զնա բանիւք, առ | ի | մատնել զնա պետութեան եւ իշխանութեան |
| Lk 20:27 | | | Մատուցեալ ոմանք | ի | սադուկեցւոցն, որք հակառակէին չլինել |
| Lk 20:33 | | | Արդ | ի | յարութեան ո՞ւմ ի նոցանէ լինիցի |
| Lk 20:33 | | | Արդ ի յարութեան ո՞ւմ | ի | նոցանէ լինիցի կին. զի եւթանեքին |
| Lk 20:35 | | | աշխարհի հասանել եւ յարութեանն որ | ի | մեռելոց` ոչ կանայս առնեն եւ |
| Lk 20:37 | | | յառնեն մեռեալք, եւ Մովսէս գուշակեաց | ի | մորենւոջն, որպէս ասէ զՏեառնէ [120]Աստուծոյ |
| Lk 20:39 | | | Պատասխանի ետուն ոմանք | ի | դպրացն եւ ասեն. Վարդապետ, բարւոք |
| Lk 20:42 | | | զի ինքն Դաւիթ ասէ | ի | գիրս Սաղմոսաց. Ասաց Տէր ցՏէր |
| Lk 20:45 | | | Եւ լու | ի | լու ամենայն ժողովրդեանն ասէ ցաշակերտսն |
| Lk 20:46 | | | զգոյշ լերուք | ի | դպրացն, որ կամին պատմուճանօք շրջել |
| Lk 20:46 | | | պատմուճանօք շրջել, եւ սիրեն ողջոյնս | ի | հրապարակս, եւ զնախաթոռս ի ժողովուրդս |
| Lk 20:46 | | | ողջոյնս ի հրապարակս, եւ զնախաթոռս | ի | ժողովուրդս, եւ զբարձերէցս յընթրիս |
| Lk 21:1 | | | զմեծատունսն որ արկանէին զտուրս իւրեանց | ի | գանձանակն |
| Lk 21:4 | | | Ամենեքին նոքա | ի | մթերից իւրեանց արկին յընծայսն [123]Աստուծոյ |
| Lk 21:4 | | | արկին յընծայսն [123]Աստուծոյ, բայց նա | ի | կարօտութենէ իւրմէ զամենայն զկեանս իւր |
| Lk 21:6 | | | յորս ոչ թողցի այդր քար | ի | քարի վերայ որ ոչ քակտեսցի |
| Lk 21:10 | | | ազգ յազգի վերայ եւ թագաւորութիւն | ի | թագաւորութեան վերայ |
| Lk 21:11 | | | եւ շարժմունք [125]մեծամեծք. եւ | ի | տեղիս տեղիս սովք`` եւ սրածութիւնք |
| Lk 21:12 | | | զայս ամենայն մխեսցեն զձեռս իւրեանց | ի | ձեզ եւ հալածեսցեն, մատնեսցեն ի |
| Lk 21:12 | | | ի ձեզ եւ հալածեսցեն, մատնեսցեն | ի | ժողովուրդս եւ ի բանտս, եւ |
| Lk 21:12 | | | հալածեսցեն, մատնեսցեն ի ժողովուրդս եւ | ի | բանտս, եւ տանիցին առաջի դատաւորաց |
| Lk 21:13 | | | Եւ լինիցի ձեզ այն | ի | վկայութիւն |
| Lk 21:14 | | | Արդ դիք | ի | սիրտս ձեր, մի՛ յառաջագոյն կրթել |
| Lk 21:16 | | | Մատնեսջիք եւ | ի | ծնողաց եւ յեղբարց եւ յազգականաց |
| Lk 21:16 | | | եւ յեղբարց եւ յազգականաց եւ | ի | բարեկամաց, եւ սպանանիցեն ի ձէնջ |
| Lk 21:16 | | | եւ ի բարեկամաց, եւ սպանանիցեն | ի | ձէնջ |
| Lk 21:18 | | | եւ մազ մի | ի | գլխոյ ձերմէ ոչ կորիցէ |
| Lk 21:21 | | | Յայնժամ որ | ի | Հրէաստանի իցեն` փախիցեն ի լերինս |
| Lk 21:21 | | | որ ի Հրէաստանի իցեն` փախիցեն | ի | լերինս, եւ որ ի միջի |
| Lk 21:21 | | | փախիցեն ի լերինս, եւ որ | ի | միջի նորա իցեն` խուսեսցեն, եւ |
| Lk 21:21 | | | նորա իցեն` խուսեսցեն, եւ որ | ի | գաւառսն իցեն` մի՛ մտցեն ի |
| Lk 21:21 | | | ի գաւառսն իցեն` մի՛ մտցեն | ի | նա |
| Lk 21:22 | | | աւուրք վրէժխնդրութեան են այնոքիկ առ | ի | կատարելոյ ամենայն գրելոց |
| Lk 21:23 | | | յայնոսիկ. զի եղիցի տագնապ մեծ | ի | վերայ երկրի, եւ բարկութիւն` ժողովրդեանն |
| Lk 21:24 | | | Եւ անկցին | ի | սուր սուսերի, եւ գերեսցին յամենայն |
| Lk 21:25 | | | Եւ եղիցին նշանք յարեգակն եւ | ի | լուսին եւ յաստեղս, եւ յերկրի |
| Lk 21:26 | | | յելանելոյ ոգւոց մարդկան յերկիւղէ եւ | ի | կարծեաց եկելոց ի վերայ տիեզերաց |
| Lk 21:26 | | | յերկիւղէ եւ ի կարծեաց եկելոց | ի | վերայ տիեզերաց. զի զօրութիւնք երկնից |
| Lk 21:30 | | | ցուցանիցեն զպտուղ իւրեանց``, տեսանէք եւ | ի | նոցանէ ճանաչէք եթէ մերձ է |
| Lk 21:34 | | | հոգովք աշխարհականօք, եւ յանկարծակի հասանիցէ | ի | վերայ ձեր օրն այն |
| Lk 21:35 | | | զի իբրեւ զորոգայթ հասանիցէ | ի | վերայ ամենեցուն որ բնակեալ են |
| Lk 21:37 | | | Եւ | ի | տուէ ի տաճարին ուսուցանէր, եւ |
| Lk 21:37 | | | Եւ ի տուէ | ի | տաճարին ուսուցանէր, եւ զգիշերս ելեալ |
| Lk 21:37 | | | ուսուցանէր, եւ զգիշերս ելեալ ագանէր | ի | լերինն որ կոչէր Ձիթենեաց |
| Lk 21:38 | | | կանխէր ընդ առաւօտս առ նա | ի | տաճարն լսել ի նմանէ |
| Lk 21:38 | | | առ նա ի տաճարն լսել | ի | նմանէ |
| Lk 22:2 | | | ո՛րպէս սպանանիցեն զնա, բայց երկնչէին | ի | ժողովրդենէ անտի |
| Lk 22:3 | | | Ապա եմուտ Սատանայ | ի | Յուդա ի կոչեցեալն Իսկարիովտացի, որ |
| Lk 22:3 | | | Ապա եմուտ Սատանայ ի Յուդա | ի | կոչեցեալն Իսկարիովտացի, որ էր ի |
| Lk 22:3 | | | ի կոչեցեալն Իսկարիովտացի, որ էր | ի | թուոյ երկոտասանիցն |
| Lk 22:10 | | | ասէ ցնոսա. Ահա իբրեւ մտանիցէք | ի | քաղաքն, պատահեսցէ ձեզ այր մի |
| Lk 22:10 | | | սափոր ջրոյ. երթիջիք զհետ նորա | ի | տունն յոր մտանիցէ |
| Lk 22:16 | | | ձեզ թէ ոչ եւս կերայց | ի | սմանէ, մինչեւ լցցի յարքայութեան Աստուծոյ |
| Lk 22:17 | | | ասէ. Առէք զայդ եւ բաժանեցէք | ի | ձեզ |
| Lk 22:18 | | | թէ յայսմ հետէ ոչ արբից | ի | բերոյ որթոյ, մինչեւ եկեսցէ արքայութիւն |
| Lk 22:21 | | | ձեռն մատնչի իմոյ ընդ իս | ի | սեղանս |
| Lk 22:23 | | | ընդ միմեանս, թէ ո՛վ է | ի | նոցանէ որ զայն գործելոց իցէ |
| Lk 22:24 | | | Եւ եղեւ հակառակութիւն | ի | մէջ նոցա թէ ո՛վ ի |
| Lk 22:24 | | | ի մէջ նոցա թէ ո՛վ | ի | նոցանէ համարիցի մեծ |
| Lk 22:26 | | | այնպէս, այլ որ մեծն է | ի | ձեզ` եղիցի իբրեւ զկրտսերն, եւ |
| Lk 22:27 | | | ապաքէն բազմեալն. բայց ես եմ | ի | միջի ձերում իբրեւ սպասաւոր |
| Lk 22:28 | | | որ ցանգ կայիք ընդ իս | ի | փորձութիւնս իմ |
| Lk 22:30 | | | զի ուտիցէք եւ ըմպիցէք | ի | սեղան իմ յարքայութեանն իմում. եւ |
| Lk 22:33 | | | ընդ քեզ պատրաստ եմ ե՛ւ | ի | բանտ ե՛ւ ի մահ երթալ |
| Lk 22:33 | | | եմ ե՛ւ ի բանտ ե՛ւ | ի | մահ երթալ |
| Lk 22:39 | | | Եւ ելեալ գնաց ըստ սովորութեանն | ի | լեառն Ձիթենեաց. գնացին զհետ նորա |
| Lk 22:40 | | | Իբրեւ եհաս | ի | տեղին, ասէ ցնոսա. Յաղօթս կացէք |
| Lk 22:40 | | | ցնոսա. Յաղօթս կացէք չմտանել | ի | փորձութիւն |
| Lk 22:41 | | | Եւ ինքն մեկնեցաւ | ի | նոցանէ իբրեւ քարընկէց մի, եդ |
| Lk 22:43 | | | եւ զօրացուցանէր զնա. եւ էր | ի | տագնապի, եւ մտադիւրութեամբ եւս կայր |
| Lk 22:44 | | | Եւ հոսէին | ի | նմանէ քրտունք իբրեւ զկայլակս արեան |
| Lk 22:45 | | | եկն առ աշակերտսն, եգիտ զնոսա | ի | քուն ի տրտմութենէն |
| Lk 22:45 | | | աշակերտսն, եգիտ զնոսա ի քուն | ի | տրտմութենէն |
| Lk 22:46 | | | կացէք յաղօթս` զի մի՛ մտանիցէք | ի | փորձութիւն |
| Lk 22:50 | | | Եւ եհար մի ոմն | ի | նոցանէ զքահանայապետին ծառայ, եւ ի |
| Lk 22:50 | | | ի նոցանէ զքահանայապետին ծառայ, եւ | ի | բաց եհան զաջոյ ունկն նորա |
| Lk 22:52 | | | Եւ ասէ ցեկեալսն | ի | վերայ նորա, ցքահանայապետսն եւ ցիշխանս |
| Lk 22:52 | | | ցիշխանս տաճարին եւ ցծերսն. Իբրեւ | ի | վերայ աւազակի՞ ելէք սուսերօք եւ |
| Lk 22:53 | | | Հանապազ ընդ ձեզ էի | ի | տաճարին, եւ ոչ ձգեցէք ձեռս |
| Lk 22:54 | | | կալեալ զնա` ածին եւ մուծին | ի | տուն քահանայապետին. եւ Պետրոս երթայր |
| Lk 22:55 | | | Իբրեւ լուցին կրակ | ի | մէջ գաւթին եւ նստան շուրջ |
| Lk 22:55 | | | նստան շուրջ, նստաւ եւ Պետրոս | ի | մէջ նոցա |
| Lk 22:58 | | | զնա եւ ասէ. Եւ դու | ի | նոցանէ ես: Եւ Պետրոս ասէ |
| Lk 22:58 | | | ասէ. Այր դու, չեմ | ի | նոցանէ |
| Lk 22:59 | | | Եւ իբրեւ ժամ մի անց | ի | վերայ, այլ ոմն վիճէր եւ |
| Lk 22:61 | | | Դարձաւ Տէր եւ հայեցաւ | ի | Պետրոս. եւ յիշեաց Պետրոս զբանն |
| Lk 22:65 | | | այլ բազում ինչ հայհոյութեամբ խօսէին | ի | նա |
| Lk 22:71 | | | վկայութիւն, զի մեզէն իսկ լուաք | ի | բերանոյ դորա |
| Lk 23:2 | | | թիւրէր զազգս մեր, եւ արգելոյր | ի | տալոյ հարկս կայսեր, եւ ասէր |
| Lk 23:5 | | | ուսուցանէ ընդ ամենայն Հրէաստան` սկսեալ | ի | Գալիլէէ մինչեւ ցայսր |
| Lk 23:8 | | | ուրախ եղեւ յոյժ, զի ցանկայր | ի | բազում ժամանակաց տեսանել զնա. քանզի |
| Lk 23:8 | | | ունէր նշան ինչ լիեալ տեսանել | ի | նմանէ |
| Lk 23:19 | | | էր վասն խռովութեան իրիք եղելոյ | ի | քաղաքին եւ սպանութեան մտեալ ի |
| Lk 23:19 | | | ի քաղաքին եւ սպանութեան մտեալ | ի | բանտ |
| Lk 23:21 | | | նոքա անդրէն աղաղակէին եւ ասէին. [140] | Ի | խաչ հան`` զդա |
| Lk 23:22 | | | սա. ոչինչ վնաս մահու գտի | ի | սմա, խրատեցից զսա եւ արձակեցից |
| Lk 23:23 | | | ստիպէին մեծաձայն եւ խնդրէին զնա | ի | խաչ հանել, եւ զօրանային բարբառք |
| Lk 23:25 | | | խռովութեան եւ սպանութեան արկեալ էր | ի | բանտ, զոր եւ խնդրէինն իսկ |
| Lk 23:26 | | | Կիւրենացի որ գայր յանդէ, եդին | ի | վերայ նորա զխաչն բերել զկնի |
| Lk 23:28 | | | ցնոսա. Դստերք Երուսաղեմի, մի՛ լայք | ի | վերայ իմ, այլ լացէք ի |
| Lk 23:28 | | | ի վերայ իմ, այլ լացէք | ի | վերայ անձանց եւ ի վերայ |
| Lk 23:28 | | | լացէք ի վերայ անձանց եւ | ի | վերայ որդւոց ձերոց |
| Lk 23:30 | | | սկսանիցին ասել լերանց թէ` Անկերուք | ի | վերայ մեր, եւ բլրոց թէ |
| Lk 23:33 | | | Իբրեւ չոգան | ի | տեղին կոչեցեալ Գագաթն, անդ հանին |
| Lk 23:33 | | | կոչեցեալ Գագաթն, անդ հանին զնա | ի | խաչ, եւ զչարագործսն, զոմն ընդ |
| Lk 23:34 | | | ոչ գիտեն զինչ գործեն: Եւ | ի | բաժանել զհանդերձս նորա արկին վիճակս |
| Lk 23:38 | | | Եւ էր գիր գրեալ | ի | վերայ նորա Յունարէն եւ Դաղմատերէն |
| Lk 23:39 | | | Իսկ մի ոմն | ի | կախելոց չարագործացն հայհոյէր զնա եւ |
| Lk 23:40 | | | չերկնչի՞ս դու յԱստուծոյ, զի | ի | նմին պատժի կաս |
| Lk 23:43 | | | քեզ. Այսօր ընդ իս իցես | ի | դրախտին |
| Lk 23:44 | | | վեցերորդ ժամ. եւ խաւար եղեւ | ի | վերայ ամենայն երկրի մինչեւ ցիններորդ |
| Lk 23:46 | | | Եւ կարդաց Յիսուս | ի | ձայն մեծ եւ ասէ. Հայր |
| Lk 23:46 | | | ձայն մեծ եւ ասէ. Հայր, | ի | ձեռս քո աւանդեմ զհոգի իմ |
| Lk 23:49 | | | Կային եւ ամենայն ծանօթքն նորա | ի | հեռաստանէ, եւ կանայք որ եկեալ |
| Lk 23:49 | | | որ եկեալ էին զհետ նորա | ի | Գալիլէէ` տեսանէին զայն |
| Lk 23:53 | | | զնա` պատեաց պաստառակալաւ, եւ եդ | ի | կռածոյ գերեզմանի ուր չէր |
| Lk 23:55 | | | որ եկեալ էին ընդ նմա | ի | Գալիլէէ, տեսին զգերեզմանն, եւ որպէս |
| Lk 23:56 | | | պատրաստեցին խունկս եւ եւղս եւ | ի | շաբաթուն հանդարտեցին վասն պատուիրանին |
| Lk 24:1 | | | Բայց | ի | միաշաբաթուն վաղ քաջ ընդ առաւօտն |
| Lk 24:1 | | | վաղ քաջ ընդ առաւօտն եկին | ի | գերեզմանն, բերին զխունկսն զոր պատրաստեցին |
| Lk 24:2 | | | եւ գտին զվէմն թաւալեցուցեալ | ի | գերեզմանէ անտի |
| Lk 24:3 | | | Եւ մտեալ | ի | ներքս ոչ գտին զմարմինն Տեառն |
| Lk 24:4 | | | արք երկու հասին առ նոսա | ի | հանդերձս լուսաւորս |
| Lk 24:6 | | | խօսեցաւ ընդ ձեզ մինչ էրն | ի | Գալիլեա |
| Lk 24:7 | | | Պարտ է Որդւոյ մարդոյ մատնել | ի | ձեռս մարդոց մեղաւորաց, եւ ի |
| Lk 24:7 | | | ի ձեռս մարդոց մեղաւորաց, եւ | ի | խաչ ելանել եւ յերրորդ աւուր |
| Lk 24:12 | | | Բայց Պետրոս յարուցեալ ընթացաւ | ի | գերեզմանն, եւ հայեցեալ տեսանէ զկտաւսն |
| Lk 24:13 | | | Եւ ահա երկուք | ի | նոցանէ երթային ի նմին աւուր |
| Lk 24:13 | | | ահա երկուք ի նոցանէ երթային | ի | նմին աւուր ի գեղ մի |
| Lk 24:13 | | | նոցանէ երթային ի նմին աւուր | ի | գեղ մի որ հեռի էր |
| Lk 24:16 | | | նոցա աչք կալեալ էին առ | ի | չճանաչելոյ զնա |
| Lk 24:18 | | | Պատասխանի ետ մի ոմն | ի | նոցանէ որում անուն էր Կղէովպաս |
| Lk 24:18 | | | որ ոչ գիտացեր զինչ գործեցաւ | ի | նմա յաւուրսս յայսոսիկ |
| Lk 24:20 | | | զնա քահանայապետքն եւ իշխանքն մեր | ի | դատաստան մահու եւ հանին զնա |
| Lk 24:20 | | | դատաստան մահու եւ հանին զնա | ի | խաչ |
| Lk 24:22 | | | այլ եւ կանայք ոմանք | ի | մէնջ զարմացուցին զմեզ, որք կանխեալ |
| Lk 24:22 | | | որք կանխեալ ընդ առաւօտս չոգան | ի | գերեզմանն |
| Lk 24:24 | | | Եւ գնացին ոմանք | ի | մէնջ ի գերեզմանն, եւ գտին |
| Lk 24:24 | | | Եւ գնացին ոմանք ի մէնջ | ի | գերեզմանն, եւ գտին նոյնպէս որպէս |
| Lk 24:25 | | | ցնոսա. Ո՞վ անմիտք եւ հեղգասիրտք | ի | հաւատալ ամենայնի զոր խօսեցան մարգարէքն |
| Lk 24:26 | | | էր չարչարել Քրիստոսի, եւ մտանել | ի | փառս իւր |
| Lk 24:27 | | | Եւ սկսեալ | ի | Մովսիսէ եւ յամենայն մարգարէիցն` մեկնէր |
| Lk 24:28 | | | Իբրեւ մերձեցան | ի | գեղն յոր երթային, եւ նա |
| Lk 24:30 | | | Եւ եղեւ | ի | բազմելն նորա ընդ նոսա, առեալ |
| Lk 24:31 | | | ծանեան զնա, եւ նա եղեւ | ի | նոցանէ աներեւոյթ |
| Lk 24:32 | | | իսկ եւ սիրտք մեր ճմլէին | ի | մեզ, մինչ խօսէրն ընդ մեզ |
| Lk 24:35 | | | թէ զիա՛րդ ետ ծանօթս նոցա | ի | բեկանել հացին |
| Lk 24:36 | | | խօսէին, ինքն իսկ Յիսուս եկաց | ի | մէջ նոցա եւ ասէ ցնոսա |
| Lk 24:38 | | | էք, եւ ընդէ՞ր խորհուրդք ելանեն | ի | սիրտս ձեր |
| Lk 24:41 | | | Եւ մինչդեռ տակաւին չհաւատային | ի | խնդութենէն եւ զարմացեալ էին, ասէ |
| Lk 24:44 | | | ամենայն գրելոցն յօրէնսն Մովսիսի եւ | ի | մարգարէս եւ ի սաղմոսս վասն |
| Lk 24:44 | | | Մովսիսի եւ ի մարգարէս եւ | ի | սաղմոսս վասն իմ |
| Lk 24:46 | | | էր չարչարել Քրիստոսի, եւ յառնել | ի | մեռելոց յաւուր երրորդի |
| Lk 24:49 | | | ես առաքեմ զաւետիս Հօր իմոյ | ի | ձեզ. եւ դուք նստարուք ի |
| Lk 24:49 | | | ի ձեզ. եւ դուք նստարուք | ի | քաղաքիս յԵրուսաղէմ, մինչեւ զգենուցուք զօրութիւն |
| Lk 24:49 | | | քաղաքիս յԵրուսաղէմ, մինչեւ զգենուցուք զօրութիւն | ի | բարձանց |
| Lk 24:50 | | | Եհան զնոսա մինչեւ | ի | Բեթանիա, եւ ամբարձեալ զձեռս իւր |
| Lk 24:51 | | | եղեւ յօրհնելն նորա զնոսա, մեկնեցաւ | ի | նոցանէ եւ վերանայր յերկինս |
| Lk 24:53 | | | Եւ էին հանապազ | ի | տաճարին, գովէին եւ օրհնէին զԱստուած |
| Jn 1:1 | | | | Ի | սկզբանէ էր Բանն, եւ Բանն |
| Jn 1:2 | | | Նա էր | ի | սկզբանէ առ Աստուած |
| Jn 1:5 | | | եւ լոյսն | ի | խաւարի անդ լուսաւորէ, եւ խաւար |
| Jn 1:7 | | | Սա եկն | ի | վկայութիւն զի վկայեսցէ վասն Լուսոյն |
| Jn 1:13 | | | ոյք ոչ յարենէ եւ ոչ | ի | կամաց մարմնոյ եւ ոչ ի |
| Jn 1:13 | | | ի կամաց մարմնոյ եւ ոչ | ի | կամաց առն, այլ յԱստուծոյ ծնան |
| Jn 1:14 | | | Բանն մարմին եղեւ եւ բնակեաց | ի | մեզ, եւ տեսաք զփառս նորա |
| Jn 1:14 | | | նորա, զփառս իբրեւ զմիածնի առ | ի | Հօրէ, լի շնորհօք եւ ճշմարտութեամբ |
| Jn 1:16 | | | Զի | ի | լրութենէ անտի նորա մեք ամենեքին |
| Jn 1:17 | | | Զի օրէնքն | ի | ձեռն Մովսիսի տուան, շնորհքն եւ |
| Jn 1:17 | | | Մովսիսի տուան, շնորհքն եւ ճշմարտութիւն | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի եղեն |
| Jn 1:18 | | | բայց միածինն Որդի որ է | ի | ծոց Հօր, նա պատմեաց |
| Jn 1:24 | | | Եւ որք առաքեցանն` | ի | փարիսեցւոց անտի էին |
| Jn 1:26 | | | ասէ. Ես մկրտեմ զձեզ ջրով. | ի | միջի ձերում կայ, զոր դուքն |
| Jn 1:28 | | | Այս | ի | Բեթաբրա եղեւ յայնկոյս Յորդանանու, ուր |
| Jn 1:29 | | | | Ի | վաղիւ անդր տեսանէ զՅիսուս զի |
| Jn 1:32 | | | իբրեւ զաղաւնի յերկնից, եւ հանգչէր | ի | վերայ նորա |
| Jn 1:33 | | | զՀոգին, զի իջանիցէ եւ հանգչիցի | ի | վերայ նորա, նա է որ |
| Jn 1:35 | | | | Ի | վաղիւ անդր կայր Յովհաննէս, եւ |
| Jn 1:37 | | | Լուան | ի | նմանէ երկու աշակերտքն զի խօսէր |
| Jn 1:40 | | | մի յերկուց անտի որ լուանն | ի | Յովհաննէ եւ գնացին զկնի նորա |
| Jn 1:43 | | | | Ի | վաղիւ անդր կամեցաւ ելանել ի |
| Jn 1:43 | | | Ի վաղիւ անդր կամեցաւ ելանել | ի | Գալիլեա. գտանէ զՓիլիպպոս, եւ ասէ |
| Jn 1:44 | | | Եւ էր Փիլիպպոս | ի | Բեթսայիդայ, ի քաղաքէ Անդրեայ եւ |
| Jn 1:44 | | | Եւ էր Փիլիպպոս ի Բեթսայիդայ, | ի | քաղաքէ Անդրեայ եւ Պետրոսի |
| Jn 1:45 | | | մարգարէքն, գտաք զՅիսուս զորդի Յովսեփայ | ի | Նազարեթէ |
| Jn 1:46 | | | Ասէ ցնա Նաթանայէլ. Իսկ | ի | Նազարեթէ մա՞րթ ինչ իցէ բարւոյ |
| Jn 1:48 | | | Փիլիպպոսի կոչեցեալ զքեզ` զի էիր | ի | ներքոյ թզենւոյն, տեսի զքեզ |
| Jn 1:50 | | | զի ասացի քեզ թէ տեսի | ի | ներքոյ թզենւոյն, հաւատա՞ս, մեծամեծս եւս |
| Jn 1:51 | | | Աստուծոյ զի ելանիցեն եւ իջանիցեն | ի | վերայ Որդւոյ մարդոյ |
| Jn 2:1 | | | Եւ յաւուրն երրորդի հարսանիք էին | ի | Կանա Գալիլեացւոց, եւ անդ էր |
| Jn 2:2 | | | եւ Յիսուս եւ աշակերտքն նորա | ի | հարսանիսն |
| Jn 2:3 | | | Եւ | ի | պակասել գինւոյն` ասէ մայրն ցՅիսուս |
| Jn 2:6 | | | սրբութեանն Հրէից, տանէին մի մի | ի | նոցանէ մարս երկուս կամ երիս |
| Jn 2:7 | | | ջրով: Եւ լցին զնոսա մինչեւ | ի | վեր |
| Jn 2:11 | | | Զայս արար սկիզբն նշանաց Յիսուս | ի | Կանա Գալիլեացւոց, եւ յայտնեաց զփառս |
| Jn 2:11 | | | յայտնեաց զփառս իւր, եւ հաւատացին | ի | նա աշակերտքն նորա |
| Jn 2:12 | | | Յետ այսորիկ էջ | ի | Կափառնայում, ինքն եւ մայր իւր |
| Jn 2:14 | | | Եւ եգիտ | ի | տաճարին զի վաճառէին զարջառս եւ |
| Jn 2:15 | | | խարազան չուանեայ, եւ եհան զամենեսին | ի | տաճարէն` զոչխարսն եւ զարջառս, եւ |
| Jn 2:22 | | | Իսկ յորժամ յարեաւն | ի | մեռելոց, յիշեցին աշակերտքն նորա, թէ |
| Jn 2:23 | | | Եւ իբրեւ էր յԵրուսաղէմ | ի | զատկին ի տօնի, բազումք հաւատացին |
| Jn 2:23 | | | իբրեւ էր յԵրուսաղէմ ի զատկին | ի | տօնի, բազումք հաւատացին յանուն նորա |
| Jn 2:25 | | | ինքն իսկ գիտէր զինչ կրէր | ի | մարդն |
| Jn 3:1 | | | Եւ էր այր մի | ի | փարիսեցւոց անտի Նիկոդեմոս անուն նորա |
| Jn 3:5 | | | քեզ. Եթէ ոչ ոք ծնցի | ի | ջրոյ եւ ի Հոգւոյ, ոչ |
| Jn 3:5 | | | ոք ծնցի ի ջրոյ եւ | ի | Հոգւոյ, ոչ կարէ մտանել յարքայութիւն |
| Jn 3:6 | | | Զի ծնեալն | ի | մարմնոյ մարմին է, եւ ծնեալն |
| Jn 3:6 | | | մարմնոյ մարմին է, եւ ծնեալն | ի | Հոգւոյ հոգի է |
| Jn 3:8 | | | երթայ. սոյնպէս եւ ամենայն ծնեալն | ի | Հոգւոյն |
| Jn 3:15 | | | Զի ամենայն որ հաւատայ [5] | ի | նա` ընկալցի զկեանսն յաւիտենականս |
| Jn 3:16 | | | ետ. զի ամենայն որ հաւատայ | ի | նա` մի՛ կորիցէ, այլ ընկալցի |
| Jn 3:18 | | | Որ հաւատայ | ի | նա` ոչ դատապարտեսցի. եւ որ |
| Jn 3:18 | | | դատապարտեսցի. եւ որ ոչ հաւատայ | ի | նա` արդէն իսկ դատապարտեալ է |
| Jn 3:23 | | | Մկրտէր եւ Յովհաննէս | ի | յԱյենովն մերձ առ Սաղիմ, զի |
| Jn 3:24 | | | եւ եւս էր արկեալ զՅովհաննէս | ի | բանտ |
| Jn 3:27 | | | եթէ ոչ իցէ տուեալ յերկնից [7] | ի | վերուստ |
| Jn 3:31 | | | Որ | ի | վերուստն գայ` ի վերոյ է |
| Jn 3:31 | | | Որ ի վերուստն գայ` | ի | վերոյ է քան զամենայն. որ |
| Jn 3:35 | | | զՈրդի, եւ զամենայն ինչ ետ | ի | ձեռս նորա |
| Jn 3:36 | | | զկեանս, այլ բարկութիւն Աստուծոյ մնայ | ի | վերայ նորա |
| Jn 4:3 | | | զՀրէաստան երկիր, եւ եկն միւսանգամ | ի | Գալիլեա |
| Jn 4:5 | | | Գայ նա | ի | քաղաք մի Սամարացւոց որում անուն |
| Jn 4:5 | | | որում անուն էր Սիւքար, մերձ | ի | գեղն զոր ետ Յակովբ որդւոյ |
| Jn 4:6 | | | մի Յակովբայ. եւ Յիսուս վաստակեալ | ի | ճանապարհէն` նստէր ի վերայ աղբերն |
| Jn 4:6 | | | Յիսուս վաստակեալ ի ճանապարհէն` նստէր | ի | վերայ աղբերն, եւ էր ժամ |
| Jn 4:7 | | | Գայ կին մի | ի | Սամարիայ հանել ջուր. ասէ ցնա |
| Jn 4:8 | | | Զի աշակերտքն նորա երթեալ էին | ի | քաղաք անդր զի կերակուրս գնեսցեն |
| Jn 4:9 | | | ես, զիա՞րդ յինէն ըմպել խնդրես | ի | կնոջէ Սամարացւոյ: Զի ոչ երբեք |
| Jn 4:10 | | | ինձ ըմպել, դու արդեւք խնդրէիր | ի | նմանէ, եւ տայր քեզ ջուր |
| Jn 4:13 | | | եւ ասէ. Ամենայն որ ըմպէ | ի | ջրոյ յայդմանէ` միւսանգամ ծարաւէ, բայց |
| Jn 4:13 | | | միւսանգամ ծարաւէ, բայց որ ըմպէ | ի | ջրոյն զոր ես տաց նմա |
| Jn 4:14 | | | եղիցի նմա աղբեւր ջրոյ բղխելոյ | ի | կեանսն յաւիտենականս |
| Jn 4:20 | | | Հարքն մեր | ի | լերինս յայսմիկ երկիր պագին, եւ |
| Jn 4:21 | | | զի եկեսցէ ժամանակ, յորժամ ոչ | ի | լերինս յայսմիկ եւ ոչ յԵրուսաղէմ |
| Jn 4:22 | | | պագանեմք որում գիտեմքն. զի փրկութիւն | ի | Հրէից է |
| Jn 4:27 | | | խօսէր. բայց ոչ ոք ասաց | ի | նոցանէ թէ` Զի՛նչ խնդրես, կամ |
| Jn 4:28 | | | կինն զսափորն իւր եւ չոգաւ | ի | քաղաքն, եւ ասէ ցմարդիկն |
| Jn 4:30 | | | Ելին | ի | քաղաքէն եւ գային առ նա |
| Jn 4:35 | | | զարտորայսն, զի սպիտակացեալ են եւ | ի | հունձս հասեալ |
| Jn 4:36 | | | վարձս առնու, եւ ժողովէ զպտուղ | ի | կեանսն յաւիտենականս. զի որ սերմանէն |
| Jn 4:38 | | | վաստակեցէք. այլք վաստակեցին եւ դուք | ի | վաստակս նոցա մտէք |
| Jn 4:39 | | | Եւ | ի | քաղաքէն յայնմանէ Սամարացւոց բազումք հաւատացին |
| Jn 4:39 | | | քաղաքէն յայնմանէ Սամարացւոց բազումք հաւատացին | ի | նա վասն բանի կնոջն վկայելոյ |
| Jn 4:41 | | | Եւ եւս բազումք հաւատացին | ի | նա վասն բանին նորա |
| Jn 4:42 | | | հաւատամք, զի մեզէն իսկ լուաք | ի | դմանէ, եւ գիտեմք եթէ դա |
| Jn 4:43 | | | աւուրց ել անտի եւ գնաց | ի | Գալիլեա |
| Jn 4:45 | | | Այլ յորժամ եկն նա | ի | Գալիլեա, ընկալան զնա Գալիլեացիքն. զի |
| Jn 4:45 | | | զամենայն նշանսն զոր արար յԵրուսաղէմ | ի | տօնին. քանզի եւ նոքա եկեալ |
| Jn 4:45 | | | քանզի եւ նոքա եկեալ էին | ի | տօնն |
| Jn 4:46 | | | Եկն [13]դարձեալ | ի | Կանա Գալիլեացւոց ուր արար զջուրն |
| Jn 4:46 | | | որոյ որդի նորա հիւանդ կայր | ի | Կափառնայում |
| Jn 4:47 | | | լուաւ եթէ Յիսուս եկեալ է | ի | Հրէաստանէ ի Գալիլեա, եկն առ |
| Jn 4:47 | | | Յիսուս եկեալ է ի Հրէաստանէ | ի | Գալիլեա, եկն առ նա եւ |
| Jn 4:47 | | | զորդի նորա, քանզի մերձ էր | ի | մեռանել |
| Jn 4:54 | | | երկրորդ նշան արար Յիսուս` եկեալ | ի | Հրէաստանէ ի Գալիլեա |
| Jn 4:54 | | | արար Յիսուս` եկեալ ի Հրէաստանէ | ի | Գալիլեա |
| Jn 5:2 | | | Եւ [14]էր յԵրուսաղէմ | ի | Պրոբատիկէ [15]աւազանին, որ կոչէր Եբրայեցերէն |
| Jn 5:4 | | | յուզէր զջուրսն եւ որ նախ | ի | շարժումն ջուրցն իջանէր, բժշկէր` ոչ |
| Jn 5:5 | | | երեսուն եւ ութ ամ էր | ի | հիւանդութեան իւրում |
| Jn 5:13 | | | Յիսուս խոյս ետ վասն ամբոխին | ի | տեղւոջէ անտի |
| Jn 5:14 | | | Յետ այսորիկ գտանէ զնա Յիսուս | ի | տաճարին, եւ ասէ ցնա. Ահաւադիկ |
| Jn 5:16 | | | զՅիսուս Հրէայք[21], զի զայն առնէր | ի | շաբաթու |
| Jn 5:24 | | | զիս` ընդունի զկեանսն յաւիտենականս. եւ | ի | դատաստան ոչ մտանէ, այլ փոխեցաւ |
| Jn 5:24 | | | դատաստան ոչ մտանէ, այլ փոխեցաւ | ի | մահուանէ ի կեանս |
| Jn 5:24 | | | մտանէ, այլ փոխեցաւ ի մահուանէ | ի | կեանս |
| Jn 5:28 | | | եկեսցէ ժամանակ յորում ամենեքին որ | ի | գերեզմանս կայցեն` լուիցեն ձայնի նորա |
| Jn 5:29 | | | արտաքս. որոց զբարիս գործեալ իցէ` | ի | յարութիւն կենաց. եւ որոց զչար |
| Jn 5:29 | | | կենաց. եւ որոց զչար արարեալ` | ի | յարութիւն դատաստանաց |
| Jn 5:34 | | | Այլ ես ոչ եթէ | ի | մարդկանէ առնում վկայութիւն, այլ զայս |
| Jn 5:35 | | | կամեցարուք ցնծալ առ ժամանակ մի | ի | լոյս նորա |
| Jn 5:38 | | | եւ ոչ զբան նորա ունիք | ի | ձեզ բնակեալ, զի զոր նա |
| Jn 5:41 | | | Ես փառս | ի | մարդկանէ ոչ առնում |
| Jn 5:44 | | | կարէք դուք հաւատալ, զի փառս | ի | միմեանց առնուք, եւ զփառս զառ |
| Jn 5:44 | | | միմեանց առնուք, եւ զփառս զառ | ի | միոյն Աստուծոյ ոչ խնդրէք |
| Jn 6:2 | | | զի տեսանէին զնշանսն զոր առնէր | ի | վերայ հիւանդաց |
| Jn 6:3 | | | Ել | ի | լեառն Յիսուս, եւ անդ նստէր |
| Jn 6:5 | | | Բարձ | ի | վեր զաչս իւր Յիսուս եւ |
| Jn 6:10 | | | զմարդիկդ: Եւ էր խոտ յոյժ | ի | տեղւոջն. եւ բազմեցան մարդիկն թուով |
| Jn 6:11 | | | եւ բաշխեաց [28]բազմականացն. նոյնպէս եւ | ի | ձկանցն որչափ եւ կամեցան |
| Jn 6:13 | | | եւ լցին երկոտասան սակառի զկոտորոցն | ի | հինգ գարեղէն նկանակէ անտի, որ |
| Jn 6:13 | | | գարեղէն նկանակէ անտի, որ յաւելաւ | ի | կերողացն |
| Jn 6:15 | | | արասցեն զնա թագաւոր, գնաց դարձեալ | ի | լեառն միայն |
| Jn 6:16 | | | երեկոյ եղեւ, իջին աշակերտքն նորա | ի | ծովեզրն |
| Jn 6:17 | | | եւ մտեալ | ի | նաւ` գնային յայնկոյս ծովուն ի |
| Jn 6:17 | | | ի նաւ` գնային յայնկոյս ծովուն | ի | Կափառնայում. եւ իբրեւ նսեմացաւ, եւ |
| Jn 6:18 | | | եւ ծովն | ի | սաստիկ հողմոյ շնչելոյ յուզէր |
| Jn 6:19 | | | երեսուն, տեսանէին զՅիսուս զի գնայր | ի | վերայ ծովուն եւ մերձ էր |
| Jn 6:19 | | | վերայ ծովուն եւ մերձ էր | ի | նաւն, զարհուրեցան |
| Jn 6:21 | | | Եւ կամէին ընդունել զնա | ի | նաւն. եւ վաղվաղակի եհաս նաւն |
| Jn 6:22 | | | | Ի | վաղիւ անդր ժողովուրդն որ կայր |
| Jn 6:22 | | | ոչ գոյր անդ բայց միայն | ի | միոյն, յոր մտին աշակերտքն Յիսուսի |
| Jn 6:22 | | | մտեալ Յիսուս ընդ աշակերտսն իւր | ի | նաւն, բայց միայն աշակերտքն նորա |
| Jn 6:23 | | | Իբրեւ այլ նաւք գային`` | ի | Տիբերեայ մօտ յայն տեղին` ուր |
| Jn 6:24 | | | առին նոքա զնաւսն, եւ եկին | ի | Կափառնայում խնդրել զՅիսուս |
| Jn 6:26 | | | ինչ տեսէք, այլ զի կերայք | ի | հացէ անտի եւ յագեցարուք |
| Jn 6:27 | | | կերակուրն, այլ զկերակուրն որ մնայ | ի | կեանսն յաւիտենականս, զոր Որդին մարդոյ |
| Jn 6:39 | | | ետ ցիս Հայր` ոչ կորուսից | ի | նմանէ, այլ յարուցից զնա յաւուրն |
| Jn 6:40 | | | որ տեսանիցէ զՈրդի եւ հաւատայցէ | ի | նա, ընկալցի զկեանսն յաւիտենականս, եւ |
| Jn 6:45 | | | Գրեալ է | ի | մարգարէս. Եւ եղիցին ամենեքեան ուսեալք |
| Jn 6:45 | | | ուսեալք յԱստուծոյ. ամենայն որ լսէ | ի | Հօրէ եւ ուսանի` գայ առ |
| Jn 6:50 | | | է, զի որ ուտիցէ ոք | ի | սմանէ` մի՛ մեռանիցի |
| Jn 6:52 | | | Եթէ ոք ուտիցէ | ի | հացէ յայսմանէ, կեցցէ ի յաւիտեան |
| Jn 6:52 | | | ուտիցէ ի հացէ յայսմանէ, կեցցէ | ի | յաւիտեան. եւ հացն զոր ես |
| Jn 6:57 | | | իմ, յիս բնակեսցէ, եւ ես | ի | նմա |
| Jn 6:60 | | | Զայս ասաց | ի | ժողովրդեանն յուսուցանելն ի Կափառնայում |
| Jn 6:60 | | | Զայս ասաց ի ժողովրդեանն յուսուցանելն | ի | Կափառնայում |
| Jn 6:65 | | | Այլ են ոմանք | ի | ձէնջ որ ոչ հաւատան. քանզի |
| Jn 6:65 | | | ոչ հաւատան. քանզի գիտէր Յիսուս | ի | սկզբանէ ով են այնոքիկ որ |
| Jn 6:66 | | | եթէ ոչ իցէ տուեալ նմա | ի | Հօրէ իմմէ |
| Jn 6:71 | | | զձեզ զերկոտասանսդ ընտրեցի, եւ միդ | ի | ձէնջ սատանայ է |
| Jn 7:1 | | | Եւ յետ այսորիկ շրջէր Յիսուս | ի | Գալիլեա, քանզի ոչ կամէր ի |
| Jn 7:1 | | | ի Գալիլեա, քանզի ոչ կամէր | ի | Հրէաստանի շրջել, զի խնդրէին զնա |
| Jn 7:3 | | | նորա. Գնա աստի եւ երթ | ի | Հրէաստան, զի եւ աշակերտքն քո |
| Jn 7:4 | | | Զի ոչ ոք է որ | ի | ծածուկ ինչ գործէ, եւ խնդրէ |
| Jn 7:5 | | | եղբարքն իսկ չէին հաւատացեալ | ի | նա |
| Jn 7:8 | | | Դուք երթայք | ի | տօնն յայն, ես ոչ [35]երթամ |
| Jn 7:8 | | | տօնն յայն, ես ոչ [35]երթամ | ի | տօնն յայն. զի իմ ժամանակ |
| Jn 7:9 | | | իբրեւ ասաց, ինքն մնաց անդէն | ի | Գալիլեա |
| Jn 7:10 | | | նորա, ապա եւ ինքն ել | ի | տօնն, ոչ յայտնի այլ իբրեւ |
| Jn 7:10 | | | տօնն, ոչ յայտնի այլ իբրեւ | ի | ծածուկ |
| Jn 7:11 | | | Եւ Հրեայքն խնդրէին զնա | ի | տօնի անդ եւ ասէին. Ո՞ւր |
| Jn 7:12 | | | Եւ [36]քրթմնջիւն էր զնմանէ | ի | ժողովուրդսն. կէսքն ասէին թէ` Բարւոք |
| Jn 7:14 | | | Իբրեւ տօնն ընդմիջեցաւ, ել Յիսուս | ի | տաճարն եւ ուսուցանէր |
| Jn 7:18 | | | է, եւ անիրաւութիւն ոչ գոյ | ի | նմա |
| Jn 7:19 | | | ձեզ զօրէնսն, եւ ոչ ոք | ի | ձէնջ առնէ զօրէնսն |
| Jn 7:20 | | | ժողովուրդն եւ ասէ. Դեւ գոյ | ի | քեզ, ո՞վ խնդրէ զքեզ սպանանել |
| Jn 7:22 | | | ձեզ թլփատութիւն, (զի ոչ եթէ | ի | Մովսիսէ էր, այլ ի հարց |
| Jn 7:22 | | | եթէ ի Մովսիսէ էր, այլ | ի | հարց անտի,) եւ ի շաբաթու |
| Jn 7:22 | | | այլ ի հարց անտի,) եւ | ի | շաբաթու թլփատէք զմարդ |
| Jn 7:23 | | | արդ եթէ թլփատութիւն առնու մարդ | ի | շաբաթու, զի մի՛ օրէնքն Մովսիսի |
| Jn 7:23 | | | զի ողջոյն իսկ մարդ բժշկեցի | ի | շաբաթու |
| Jn 7:28 | | | Աղաղակեաց Յիսուս | ի | տաճարին, ուսուցանէր եւ ասէր. Ե՛ւ |
| Jn 7:29 | | | Ես գիտեմ զնա, զի | ի | նմանէ իսկ եմ, եւ նա |
| Jn 7:30 | | | Խնդրէին զնա ունել` [38]եւ ել | ի | ձեռաց նոցա.`` եւ ոչ ոք |
| Jn 7:30 | | | նոցա.`` եւ ոչ ոք արկ | ի | նա ձեռն. զի չեւ |
| Jn 7:31 | | | Եւ բազումք | ի | ժողովրդենէն հաւատացին ի նա, եւ |
| Jn 7:31 | | | Եւ բազումք ի ժողովրդենէն հաւատացին | ի | նա, եւ ասէին. Քրիստոսն յորժամ |
| Jn 7:35 | | | մեք ոչ գտանիցեմք զդա. միթէ | ի | սփիռս հեթանոսա՞ց երթայցէ եւ ուսուցանիցէ |
| Jn 7:37 | | | | Ի | վերջնում աւուր մեծի տօնին կայր |
| Jn 7:39 | | | զոր ընդունելոց էին որ հաւատային | ի | նա. զի [39]չեւ էր |
| Jn 7:40 | | | Ոմանք | ի | ժողովրդենէն իբրեւ լսէին զբանս զայս |
| Jn 7:41 | | | Քրիստոսն. իսկ կէսքն ասէին. Միթէ | ի | Գալիլէէ՞ գալոց իցէ Քրիստոսն |
| Jn 7:42 | | | Ո՞չ գիրք ասեն եթէ` | Ի | զաւակէ Դաւթի եւ ի Բեթղեհեմ |
| Jn 7:42 | | | եթէ` Ի զաւակէ Դաւթի եւ | ի | Բեթղեհեմ գեղջէ ուր Դաւիթն էր |
| Jn 7:43 | | | Եւ եղեւ հերձուած | ի | մէջ ժողովրդեանն վասն նորա |
| Jn 7:44 | | | Եւ ոմանք | ի | նոցանէ կամեցան ունել զնա, այլ |
| Jn 7:44 | | | զնա, այլ ոչ ոք մխեաց | ի | նա ձեռն |
| Jn 7:48 | | | Միթէ ոք յիշխանացն հաւատա՞ց | ի | նա կամ ի փարիսեցւոցն |
| Jn 7:48 | | | յիշխանացն հաւատա՞ց ի նա կամ | ի | փարիսեցւոցն |
| Jn 7:50 | | | գիշերի յառաջագոյն, եւ մի էր | ի | նոցանէ |
| Jn 7:51 | | | եթէ ոչ լսեն ինչ նախ | ի | նմանէ, [41]կամ գիտեն զինչ գործէ |
| Jn 7:52 | | | ասեն. Միթէ եւ դո՞ւ եւս | ի | Գալիլէէ իցես. քննեա եւ տես |
| Jn 7:52 | | | քննեա եւ տես, զի մարգարէ | ի | Գալիլէէ ոչ յառնէ |
| Jn 8:1 | | | Եւ գնացին իւրաքանչիւր ոք | ի | տեղի իւր, իսկ Յիսուս գնաց |
| Jn 8:1 | | | տեղի իւր, իսկ Յիսուս գնաց | ի | լեառն Ձիթենեաց |
| Jn 8:2 | | | Եւ ընդ առաւօտսն դարձեալ եկն | ի | տաճարն, եւ գայր առ նա |
| Jn 8:3 | | | եւ փարիսեցիք կին մի ըմբռնեալ | ի | շնութեան. եւ կացուցեալ զնա առաջի |
| Jn 8:6 | | | ունիցին ամբաստանութիւն զնմանէ. իսկ Յիսուս | ի | խոնարհ նայելով գրէր մատամբն յերկրի |
| Jn 8:7 | | | իբրեւ ստիպեցին հարցանելով ցնա, հայեցեալ | ի | վեր` ասէ ցնոսա. Անմեղն ի |
| Jn 8:7 | | | ի վեր` ասէ ցնոսա. Անմեղն | ի | ձէնջ նախ նա ընկեսցէ քար |
| Jn 8:7 | | | ձէնջ նախ նա ընկեսցէ քար | ի | վերայ դորա |
| Jn 8:8 | | | Եւ դարձեալ | ի | խոնարհ նայելով գրէր յերկրի |
| Jn 8:9 | | | ըստ միոջէ, սկսեալ յառաջնոցն մինչեւ | ի | վերջինսն. եւ մնաց միայն Յիսուս |
| Jn 8:20 | | | Զայս բանս խօսեցաւ | ի | տան գանձին, յորժամ ուսուցանէր ի |
| Jn 8:20 | | | ի տան գանձին, յորժամ ուսուցանէր | ի | տաճարի անդ. եւ ոչ ոք |
| Jn 8:21 | | | երթամ, եւ խնդրիցէք զիս, եւ | ի | մեղս ձեր մեռանիցիք. զի ուր |
| Jn 8:23 | | | Եւ ասէ ցնոսա. Դուք | ի | ներքուստ աստի էք, եւ ես |
| Jn 8:23 | | | ներքուստ աստի էք, եւ ես | ի | վերուստ անտի եմ. դուք յաշխարհէ |
| Jn 8:24 | | | Բայց ասացի ձեզ թէ` | Ի | մեղս ձեր մեռանիցիք. զի թէ |
| Jn 8:24 | | | հաւատայցէք թէ ես եմ, մեռանիցիք | ի | մեղս ձեր |
| Jn 8:26 | | | է. եւ ես զոր լուայն | ի | նմանէ` զայն խօսիմ յաշխարհի |
| Jn 8:30 | | | Իբրեւ զայս խօսեցաւ, բազումք հաւատացին | ի | նա |
| Jn 8:31 | | | Հրեայսն հաւատացեալս. Եթէ դուք կացջիք | ի | բանի իմում, ճշմարիտ աշակերտք իմ |
| Jn 8:35 | | | Եւ ծառայն ոչ յաւիտեան կայ | ի | տան, իսկ որդին յաւիտեան կայ |
| Jn 8:37 | | | բանին իմոյ չիք տեղի | ի | ձեզ |
| Jn 8:38 | | | խօսիմ, եւ դուք զոր լուարուք | ի | Հօրէն ձերմէ` առնէք |
| Jn 8:40 | | | ձեզ զճշմարտութիւն խօսեցայ, զոր լուայ [48] | ի | Հօրէ իմմէ``. զայդ Աբրահամ ոչ |
| Jn 8:41 | | | հօրն ձերոյ: Ասեն ցնա. Մեք | ի | պոռնկութենէ չեմք ծնեալ. մի |
| Jn 8:44 | | | Դուք | ի | հօրէ ի Սատանայէ էք, եւ |
| Jn 8:44 | | | Դուք ի հօրէ | ի | Սատանայէ էք, եւ զցանկութիւնս հօրն |
| Jn 8:44 | | | առնել. զի նա մարդասպան էր | ի | սկզբանէ, եւ ի ճշմարտութեան ոչ |
| Jn 8:44 | | | մարդասպան էր ի սկզբանէ, եւ | ի | ճշմարտութեան ոչ եկաց, զի ոչ |
| Jn 8:44 | | | եկաց, զի ոչ գոյ ճշմարտութիւն | ի | նմա. յորժամ խօսիցի սուտ, յիւրոց |
| Jn 8:46 | | | Ո՞ ոք | ի | ձէնջ յանդիմանէ զիս վասն մեղաց |
| Jn 8:48 | | | ես դու, եւ դեւ գոյ | ի | քեզ |
| Jn 8:51 | | | իմ պահեսցէ, զմահ մի՛ տեսցէ | ի | յաւիտեան |
| Jn 8:52 | | | Արդ գիտացաք թէ դեւ գոյ | ի | քեզ. Աբրահամ մեռաւ, եւ մարգարէքն |
| Jn 8:52 | | | իմ պահեսցէ, մի՛ ճաշակեսցէ զմահ | ի | յաւիտեան |
| Jn 8:59 | | | Վէմս առին զի արկցեն | ի | վերայ նորա, եւ Յիսուս խոյս |
| Jn 8:59 | | | խոյս ետ եւ ել գնաց | ի | տաճարէ անտի |
| Jn 9:1 | | | անցանէր, ետես այր մի կոյր | ի | ծնէ |
| Jn 9:3 | | | զի յայտնի լիցին գործքն Աստուծոյ | ի | դմա |
| Jn 9:6 | | | Զայս իբրեւ ասաց, եթուք | ի | գետին եւ արար կաւ ի |
| Jn 9:6 | | | ի գետին եւ արար կաւ | ի | թքոյն, եւ ծեփեաց զկաւն ի |
| Jn 9:6 | | | ի թքոյն, եւ ծեփեաց զկաւն | ի | վերայ աչաց կուրին |
| Jn 9:11 | | | իմ, եւ ասէ ցիս. Երթ | ի | Սիլովամ եւ լուա. չոգայ, լուացայ |
| Jn 9:15 | | | նա ասէ ցնոսա. Կաւ եդ | ի | վերայ աչաց իմոց, եւ լուացայ |
| Jn 9:16 | | | Ասեն ոմանք | ի | փարիսեցւոցն. Ոչ է այրն այն |
| Jn 9:16 | | | նշանս առնել: Եւ էին հերձուածք | ի | մէջ նոցա |
| Jn 9:21 | | | գիտեմք. ցդա իսկ հարցէք, ինքնին | ի | չափ հասեալ է, ինքն իսկ |
| Jn 9:22 | | | ասացին ծնողքն նորա, զի երկնչէին | ի | Հրէիցն. քանզի ուխտ եդեալ էր |
| Jn 9:22 | | | եթէ ոք խոստովանեսցի զնա Քրիստոս, | ի | բաց կացցէ ի ժողովրդենէն |
| Jn 9:22 | | | զնա Քրիստոս, ի բաց կացցէ | ի | ժողովրդենէն |
| Jn 9:23 | | | ասացին ծնողքն նորա թէ` Ինքնին | ի | չափ հասեալ է, ցնա իսկ |
| Jn 9:32 | | | | Ի | յաւիտենից ոք ոչ լուաւ եթէ |
| Jn 9:32 | | | եթէ եբաց ոք զաչս կուրի | ի | ծնէ կոյր ծնելոյ |
| Jn 9:34 | | | Պատասխանի ետուն եւ ասեն ցնա. | Ի | մեղս իսկ ծնեալ ես ամենեւին |
| Jn 9:36 | | | ՏԷր, ո՞վ է զի հաւատացից | ի | նա |
| Jn 9:39 | | | Եւ ասէ Յիսուս. | Ի | դատաստան եկի յաշխարհս յայս, զի |
| Jn 9:40 | | | Լուան ոմանք | ի | փարիսեցւոցն որք ընդ նմա էին |
| Jn 9:41 | | | եթէ` Տեսանեմք, եւ մեղքն ձեր | ի | ձեզ հաստատեալ են |
| Jn 10:1 | | | Որ ոչ մտանէ ընդ դուռն | ի | գաւիթ ոչխարացն, այլ ընդ այլ |
| Jn 10:5 | | | զհետ ոչ երթիցեն, այլ փախիցեն | ի | նմանէ, զի ոչ ճանաչեն զձայն |
| Jn 10:11 | | | հովիւ քաջ զանձն իւր դնէ | ի | վերայ ոչխարաց |
| Jn 10:15 | | | զՀայր. եւ զանձն իմ դնեմ | ի | վերայ ոչխարաց |
| Jn 10:18 | | | առնուլ զնա. զայս պատուէր առի | ի | Հօրէ իմմէ |
| Jn 10:19 | | | Դարձեալ հերձուած լինէր | ի | մէջ Հրէից վասն բանիցս այսոցիկ |
| Jn 10:20 | | | Եւ ասէին բազումք | ի | նոցանէ. Դեւ գոյ ի նմա |
| Jn 10:20 | | | բազումք ի նոցանէ. Դեւ գոյ | ի | նմա եւ մոլեգնի, զի՞ բնաւ |
| Jn 10:23 | | | Եւ շրջէր Յիսուս | ի | տաճարին ի սրահին Սողոմովնի |
| Jn 10:23 | | | Եւ շրջէր Յիսուս ի տաճարին | ի | սրահին Սողոմովնի |
| Jn 10:28 | | | եւ մի՛ ոք յափշտակեսցէ զնոսա | ի | ձեռաց իմոց |
| Jn 10:29 | | | եւ ոչ ոք կարէ յափշտակել | ի | ձեռաց Հօր իմոյ |
| Jn 10:32 | | | Բազում գործս բարիս ցուցի ձեզ | ի | Հօրէ իմմէ. վասն որո՞յ գործոյ |
| Jn 10:32 | | | Հօրէ իմմէ. վասն որո՞յ գործոյ | ի | նոցանէ քարկոծ առնէք զիս |
| Jn 10:38 | | | եթէ Հայր յիս, եւ ես | ի | Հայր |
| Jn 10:39 | | | խնդրէին զնա ունել, եւ ել | ի | ձեռաց նոցա |
| Jn 10:40 | | | Եւ գնաց միւսանգամ յայնկոյս Յորդանանու | ի | տեղին ուր էր Յովհաննէս զառաջինն |
| Jn 10:42 | | | ճշմարիտ էր. եւ բազումք հաւատացին | ի | նա անդ |
| Jn 11:1 | | | Եւ էր ոմն հիւանդ Ղազարոս | ի | Բեթանեայ, ի գեղջէ Մարեմայ եւ |
| Jn 11:1 | | | ոմն հիւանդ Ղազարոս ի Բեթանեայ, | ի | գեղջէ Մարեմայ եւ Մարթայի քեռ |
| Jn 11:4 | | | ասէ. Այն հիւանդութիւն չէ | ի | մահ, այլ վասն փառացն Աստուծոյ |
| Jn 11:7 | | | ասէ ցնոսա. Եկայք երթիցուք միւսանգամ | ի | Հրէաստան |
| Jn 11:9 | | | է յաւուր. եթէ ոք գնայ | ի | տուընջեան, ոչ գայթակղի, զի զլոյս |
| Jn 11:17 | | | Եկն Յիսուս, եգիտ զնա չորեքօրեայ | ի | գերեզմանի |
| Jn 11:19 | | | Բազումք | ի | Հրէից անտի եկեալ էին առ |
| Jn 11:20 | | | նորա, բայց Մարիամ նստէր անդէն | ի | տան |
| Jn 11:24 | | | ցնա Մարթա. Գիտեմ զի յարիցէ | ի | յարութեան` յաւուրն յետնում |
| Jn 11:26 | | | եւ հաւատայ յիս` մի՛ մեռցի | ի | յաւիտեան. հաւատա՞ս այսմիկ |
| Jn 11:30 | | | եւ եւս էր եկեալ Յիսուս | ի | գեղն, այլ էր անդէն ի |
| Jn 11:30 | | | ի գեղն, այլ էր անդէն | ի | տեղւոջն ուր ընդ առաջ եղեւ |
| Jn 11:31 | | | Հրեայքն որ էին ընդ նմա | ի | տան անդ եւ մխիթարէին զնա |
| Jn 11:31 | | | նոքա զհետ նորա, համարէին թէ | ի | գերեզմանն երթայ զի լացցէ անդ |
| Jn 11:37 | | | Կէսքն | ի | նոցանէ ասէին. Ո՞չ կարէր սա |
| Jn 11:38 | | | զայրացեալ ընդ միտս իւր, գայ | ի | գերեզմանն. եւ էր այր մի |
| Jn 11:38 | | | մի, եւ վէմ մի եդեալ | ի | վերայ նորա |
| Jn 11:39 | | | Եւ ասէ Յիսուս. | Ի | բաց արարէք զվէմդ: Ասէ ցնա |
| Jn 11:41 | | | Եւ իբրեւ | ի | վեր առին [61]զվէմն, Յիսուս ամբարձ |
| Jn 11:41 | | | զվէմն, Յիսուս ամբարձ զաչս իւր | ի | վեր եւ ասէ. Հայր, գոհանամ |
| Jn 11:43 | | | Զայս իբրեւ ասաց, | ի | ձայն մեծ աղաղակեաց եւ ասէ |
| Jn 11:45 | | | Բազումք | ի | Հրէիցն որ եկեալ էին առ |
| Jn 11:45 | | | իբրեւ տեսին զոր [64]արարն` հաւատացին | ի | նա |
| Jn 11:46 | | | Եւ ոմանք | ի | նոցանէ գնացին առ փարիսեցիսն, պատմեցին |
| Jn 11:48 | | | թողումք զնա այնպէս, ամենեքին հաւատան | ի | նա. եւ գայցեն Հոռոմք եւ |
| Jn 11:49 | | | Մի ոմն | ի | նոցանէ, անուն Կայիափա, որ քահանայապետ |
| Jn 11:50 | | | մեզ զի այր մի մեռանիցի | ի | վերայ ժողովրդեանս, եւ մի՛ ամենայն |
| Jn 11:51 | | | մարգարէացաւ եթէ մեռանելոց էր Յիսուս | ի | վերայ ազգին |
| Jn 11:52 | | | եւ ոչ | ի | վերայ ազգին միայն, այլ զի |
| Jn 11:52 | | | եւ զորդիսն Աստուծոյ զցրուեալսն ժողովեսցէ | ի | մի |
| Jn 11:54 | | | այնուհետեւ ոչ եթէ համարձակ շրջէր | ի | մէջ Հրէիցն, այլ գնաց անտի |
| Jn 11:54 | | | մի որ մերձ էր յանապատ, | ի | քաղաք մի որում անուն էր |
| Jn 11:55 | | | Հրէից, եւ բազումք ելին յԵրուսաղէմ | ի | գաւառէ անտի յառաջագոյն քան զզատիկն |
| Jn 11:56 | | | ասէին ընդ միմեանս մինչ կային | ի | տաճարին. Զիա՞րդ թուի ձեզ, եթէ |
| Jn 11:56 | | | թուի ձեզ, եթէ ո՞չ գայցէ | ի | տօն այսր: Պատուէր տուեալ էր |
| Jn 12:1 | | | աւուրբ յառաջ քան զզատիկն եկն | ի | Բեթանիա, ուր էր Ղազար մեռեալն |
| Jn 12:1 | | | էր Ղազար մեռեալն, զոր յարոյցն | ի | մեռելոց |
| Jn 12:2 | | | արարին անդ նմա ընթրիս, եւ | ի | սպասու կայր Մարթա, եւ Ղազար |
| Jn 12:2 | | | Մարթա, եւ Ղազար մի էր | ի | բազմելոց ընդ նմա |
| Jn 12:3 | | | նորա. եւ տունն լի եղեւ | ի | հոտոյ իւղոյն |
| Jn 12:9 | | | Իբրեւ գիտաց ժողովուրդ բազում | ի | Հրէիցն թէ անդ է, եկին |
| Jn 12:9 | | | եւ զՂազար տեսցեն, զոր յարոյցն | ի | մեռելոց |
| Jn 12:11 | | | քանզի բազումք | ի | Հրէից [66]երթային եւ հաւատային ի |
| Jn 12:11 | | | ի Հրէից [66]երթային եւ հաւատային | ի | Յիսուս |
| Jn 12:12 | | | | Ի | վաղիւ անդր ժողովուրդ բազում որ |
| Jn 12:12 | | | ժողովուրդ բազում որ եկեալ էր | ի | տօնն, իբրեւ լուան եթէ գայ |
| Jn 12:14 | | | գտեալ Յիսուսի էշ մի, նստաւ | ի | վերայ նորա, որպէս եւ գրեալ |
| Jn 12:15 | | | ահաւասիկ թագաւոր քո գայ նստեալ | ի | վերայ յաւանակի իշոյ |
| Jn 12:17 | | | նմա, եթէ զՂազար կոչեաց եւեթ | ի | գերեզմանէն, եւ յարոյց զնա ի |
| Jn 12:17 | | | ի գերեզմանէն, եւ յարոյց զնա | ի | մեռելոց |
| Jn 12:20 | | | յելելոցն անդր, զի երկիր պագանիցեն | ի | տօնին |
| Jn 12:21 | | | Նոքա մատեան առ Փիլիպպոս որ | ի | Բեթսայիդայ Գալիլեացւոցն էր, աղաչէին զնա |
| Jn 12:25 | | | ատեայ զանձն իւր յաշխարհիս յայսմիկ` | ի | կեանսն յաւիտենականս պահեսցէ զնա |
| Jn 12:27 | | | ասացից, եթէ. Հայր, ապրեցո զիս | ի | ժամէ աստի յայսմանէ. այլ վասն |
| Jn 12:27 | | | յայսմանէ. այլ վասն այնորիկ եկի | ի | ժամս յայս |
| Jn 12:35 | | | ձեզ հասցէ. զի որ գնայ | ի | խաւարի` ոչ գիտէ յո երթայ |
| Jn 12:36 | | | զլոյսն ընդ ձեզ ունիք, հաւատացէք | ի | լոյսն, զի որդիք լուսոյ եղիջիք |
| Jn 12:36 | | | խօսեցաւ Յիսուս, եւ չոգաւ թաքեաւ | ի | նոցանէ |
| Jn 12:37 | | | նոցա, եւ նոքա ոչ հաւատային | ի | նա |
| Jn 12:38 | | | զոր ասացն. Տէր, ո՞ հաւատաց | ի | լուր մեր, եւ բազուկ Տեառն |
| Jn 12:42 | | | եւ յիշխանաց անտի բազումք հաւատացին | ի | նա, այլ վասն փարիսեցւոցն ոչ |
| Jn 12:42 | | | փարիսեցւոցն ոչ յայտնէին, զի մի՛ | ի | ժողովրդենէն ելանիցեն |
| Jn 12:46 | | | զի ամենայն որ հաւատայ յիս` | ի | խաւարի մի՛ մնասցէ |
| Jn 13:1 | | | զիւրսն որ յաշխարհի աստ են, | ի | սպառ սիրեաց զնոսա |
| Jn 13:2 | | | Եւ | ի | լինել ընթրեացն (Սատանայի իսկ արկեալ |
| Jn 13:2 | | | ընթրեացն (Սատանայի իսկ արկեալ էր | ի | սիրտ, զի մատնեսցէ զնա, Յուդա |
| Jn 13:3 | | | զի զամենայն ինչ ետ Հայր | ի | ձեռս նորա, եւ թէ յԱստուծոյ |
| Jn 13:5 | | | Եւ ապա առեալ ջուր արկ | ի | կոնք, եւ սկսաւ լուանալ զոտս |
| Jn 13:21 | | | ասեմ ձեզ զի մի ոմն | ի | ձէնջ մատնելոց է զիս |
| Jn 13:27 | | | Եւ յետ պատառոյն ապա եմուտ | ի | նա Սատանայ. եւ ասէ ցնա |
| Jn 13:28 | | | Եւ զայս ոչ ոք իմացաւ | ի | բազմականաց անտի, թէ առ ինչ |
| Jn 13:29 | | | ինչ որ պիտոյ իցէ մեզ | ի | տօնիս, եւ կամ, զի աղքատաց |
| Jn 13:31 | | | Որդի մարդոյ, եւ Աստուած փառաւորեցաւ | ի | նմա |
| Jn 13:32 | | | Զի եթէ Աստուած փառաւորեցաւ | ի | նմա, եւ Աստուած փառաւորեսցէ զնա |
| Jn 13:37 | | | արդէն զանձն իմ իսկ եդից | ի | վերայ քո |
| Jn 13:38 | | | ետ Յիսուս. Զա՞նձն քո դիցես | ի | վերայ իմ. ամէն ամէն ասեմ |
| Jn 14:2 | | | | Ի | տան Հօր իմոյ օթեվանք բազում |
| Jn 14:10 | | | Ո՞չ հաւատաս եթէ ես | ի | Հայր եւ Հայր յիս է |
| Jn 14:11 | | | Հաւատա՞յք ինձ, եթէ ես | ի | Հայր եւ Հայր յիս է |
| Jn 14:16 | | | ձեզ, զի ընդ ձեզ բնակեսցէ | ի | յաւիտեան |
| Jn 14:20 | | | աւուր գիտասջիք դուք, զի ես | ի | Հօր իմում, եւ դուք յիս |
| Jn 14:20 | | | եւ դուք յիս, եւ ես | ի | ձեզ |
| Jn 14:21 | | | եւ որ սիրէն զիս` սիրեսցի | ի | Հօրէ իմմէ. եւ ես սիրեցից |
| Jn 15:4 | | | Կացէք յիս եւ ես | ի | ձեզ. որպէս ուռն ոչ կարէ |
| Jn 15:5 | | | հաստատեալ է յիս եւ ես | ի | նա, նա բերէ պտուղ յոյժ |
| Jn 15:6 | | | ցամաքեցաւ, եւ ժողովեն զնա եւ | ի | հուր արկանեն, եւ այրի |
| Jn 15:7 | | | կայցէք յիս եւ բանք իմ | ի | ձեզ կայցեն, զոր ինչ կամիցիք |
| Jn 15:9 | | | ես սիրեցի զձեզ. հաստատուն կացէք | ի | սէր իմ |
| Jn 15:10 | | | Եթէ պահիցէք զպատուիրանս իմ, կացջիք | ի | սէր իմ. որպէս ես զպատուիրանս |
| Jn 15:10 | | | Հօր իմոյ պահեցի, եւ կամ | ի | սէր նորա |
| Jn 15:11 | | | ընդ ձեզ, զի ուրախութիւնն իմ | ի | ձեզ իցէ, եւ ձեր ուրախութիւնն |
| Jn 15:13 | | | ունի, եթէ զանձն իւր դիցէ | ի | վերայ բարեկամաց իւրոց |
| Jn 15:15 | | | բարեկամս, զի զամենայն զոր լուայ | ի | Հօրէ իմմէ` ծանուցի ձեզ |
| Jn 15:16 | | | կացցէ, եւ զոր ինչ խնդրիցէք | ի | Հօրէ իմմէ յանուն իմ` տացէ |
| Jn 15:24 | | | Եթէ զգործսն չէր գործեալ | ի | նոսա, զոր ոչ այլ ոք |
| Jn 15:26 | | | Մխիթարիչն զոր ես առաքեցից ձեզ | ի | Հօրէ, զՀոգին ճշմարտութեան որ ի |
| Jn 15:26 | | | ի Հօրէ, զՀոգին ճշմարտութեան որ | ի | Հօրէ ելանէ, նա վկայեսցէ վասն |
| Jn 15:27 | | | եւ դուք վկայէք, զի | ի | սկզբանէ ընդ իս էք |
| Jn 16:2 | | | | Ի | ժողովրդոց իւրեանց հանիցեն զձեզ. այլ |
| Jn 16:4 | | | թէ ես ասացի ձեզ. զայս | ի | սկզբանէ ոչ ասացի ձեզ, քանզի |
| Jn 16:5 | | | առաքիչն իմ, եւ ոչ ոք | ի | ձէնջ հարցանէ ցիս թէ` Յո՞ |
| Jn 16:22 | | | զուրախութիւնն ձեր ոչ ոք հանիցէ | ի | ձէնջ |
| Jn 16:23 | | | ձեզ, զի զոր ինչ խնդրիցէք | ի | Հօրէ իմմէ յանուն իմ` տացէ |
| Jn 16:28 | | | Ելի | ի | Հօրէ եւ եկի յաշխարհ, դարձեալ |
| Jn 17:5 | | | այժմ փառաւորեա զիս, Հայր, առ | ի | քէն փառօքն զոր ունէի յառաջ |
| Jn 17:5 | | | յառաջ քան զլինելն աշխարհի առ | ի | քէն |
| Jn 17:8 | | | եւ ծանեան ճշմարտութեամբ թէ առ | ի | քէն ելի, եւ հաւատացին եթէ |
| Jn 17:10 | | | իմ է, եւ փառաւորեալ եմ | ի | նոսա |
| Jn 17:12 | | | եւ պահեցի. եւ ոչ ոք | ի | նոցանէ կորեաւ, բայց որդին կորստեան |
| Jn 17:15 | | | յաշխարհէ, այլ զի պահեսցես զնոսա | ի | չարէ |
| Jn 17:19 | | | Եւ | ի | վերայ նոցա ես սուրբ առնեմ |
| Jn 17:21 | | | դու, Հայր, յիս, եւ ես | ի | քեզ, զի եւ նոքա ի |
| Jn 17:21 | | | ի քեզ, զի եւ նոքա | ի | մեզ իցեն. զի եւ աշխարհ |
| Jn 17:23 | | | Ես | ի | նոսա, եւ դու յիս, զի |
| Jn 17:23 | | | դու յիս, զի եղիցին կատարեալք | ի | մի. եւ գիտասցէ աշխարհ եթէ |
| Jn 17:26 | | | զի սէրն զոր սիրեցեր զիս` | ի | նոսա իցէ, եւ ես ի |
| Jn 17:26 | | | ի նոսա իցէ, եւ ես | ի | նոսա |
| Jn 18:3 | | | առեալ ընդ իւր զգունդն, եւ | ի | քահանայապետիցն եւ ի փարիսեցւոց սպասաւորս |
| Jn 18:3 | | | զգունդն, եւ ի քահանայապետիցն եւ | ի | փարիսեցւոց սպասաւորս, գայ անդր ջահիւք |
| Jn 18:4 | | | իբրեւ ետես զայն ամենայն եկեալ | ի | վերայ նորա, ել եւ ասէ |
| Jn 18:9 | | | Զորս ետուրն ցիս` ոչ կորուսից | ի | նոցանէ եւ ոչ զոք |
| Jn 18:10 | | | զնա, եհար զքահանայապետին ծառայ, եւ | ի | բաց առ զունկն նորա զաջոյ |
| Jn 18:11 | | | Յիսուս ցՊետրոս. Արկ զսուրդ անդրէն | ի | պատեանս իւր. զբաժակն զոր ետ |
| Jn 18:14 | | | Լաւ է առն միում մեռանել | ի | վերայ ժողովրդեանն |
| Jn 18:15 | | | էր քահանայապետին, եմուտ ընդ Յիսուսի | ի | գաւիթ քահանայապետին |
| Jn 18:16 | | | եւ ասաց ցդռնապանն եւ եմոյծ | ի | ներքս զՊետրոս |
| Jn 18:20 | | | աշխարհի. ես յամենայն ժամ ուսուցի | ի | ժողովրդեանն, եւ ի տաճարի անդ |
| Jn 18:20 | | | ժամ ուսուցի ի ժողովրդեանն, եւ | ի | տաճարի անդ ուր ամենայն Հրեայք |
| Jn 18:20 | | | ամենայն Հրեայք ժողովեալ էին, եւ | ի | ծածուկ ինչ ոչ խօսեցայ |
| Jn 18:22 | | | նա զայն ասաց, մի ոմն | ի | սպասաւորացն որ անդ կայր, ած |
| Jn 18:26 | | | Եւ ասէ մի ոմն | ի | ծառայից քահանայապետին, ազգական այնորիկ զորոյ |
| Jn 18:26 | | | Ո՞չ ես իսկ տեսի զքեզ | ի | պարտիզի անդ ընդ նմա |
| Jn 18:28 | | | Եւ ածին զՅիսուս | ի | վանացն Կայիափայ յապարանս դատաւորին, եւ |
| Jn 18:34 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս. | Ի | քէ՞ն ասես զայդ եթէ այլք |
| Jn 18:37 | | | յայդ իսկ ծնեալ եմ, եւ | ի | դոյն իսկ եկեալ եմ յաշխարհ |
| Jn 18:37 | | | զի վկայեցից ճշմարտութեանն. ամենայն որ | ի | ճշմարտութենէ է` լսէ բարբառոյ իմոյ |
| Jn 18:38 | | | ոչ մի ինչ պատճառս գտանեմ | ի | նմա |
| Jn 18:39 | | | զի զմի ոք արձակեցից ձեզ | ի | զատկիս. արդ կամի՞ք զի արձակեցից |
| Jn 19:2 | | | Եւ զինուորացն արարեալ պսակ | ի | փշոց` եդին ի գլուխ նորա |
| Jn 19:2 | | | արարեալ պսակ ի փշոց` եդին | ի | գլուխ նորա, եւ զգեցուցին նմա |
| Jn 19:4 | | | գիտասջիք թէ ես վնաս ինչ | ի | նմա ոչ գտանեմ |
| Jn 19:5 | | | Յիսուս արտաքս, եւ ունէր պսակ | ի | փշոց եւ հանդերձ ծիրանի. եւ |
| Jn 19:6 | | | սպասաւորք, զաղաղակ բարձին եւ ասեն. | Ի | խաչ հան, ի խաչ հան |
| Jn 19:6 | | | եւ ասեն. Ի խաչ հան, | ի | խաչ հան [78]զդա: Ասէ ցնոսա |
| Jn 19:6 | | | Ասէ ցնոսա Պիղատոս. Առէք զդա | ի | ձեզ, եւ ձեզէն հանէք ի |
| Jn 19:6 | | | ի ձեզ, եւ ձեզէն հանէք | ի | խաչ. զի ես ի դմա |
| Jn 19:6 | | | հանէք ի խաչ. զի ես | ի | դմա վնաս ինչ ոչ գտանեմ |
| Jn 19:10 | | | եթէ իշխանութիւն ունիմ հանել զքեզ | ի | խաչ, եւ իշխանութիւն ունիմ արձակել |
| Jn 19:11 | | | Յիսուս. Ոչ ունէիր դու իշխանութիւն | ի | վերայ իմ եւ ոչ մի |
| Jn 19:11 | | | եթէ ոչ էր տուեալ քեզ | ի | վերուստ. վասն այնորիկ որ մատնեացն |
| Jn 19:13 | | | ած զՅիսուս արտաքս. եւ նստաւ | ի | վերայ բեմին ի տեղւոջն որ |
| Jn 19:13 | | | եւ նստաւ ի վերայ բեմին | ի | տեղւոջն որ կոչէր Քարայատակ, եւ |
| Jn 19:15 | | | Եւ նոքա աղաղակէին. Բարձ [80] | ի | մէնջ, բարձ [81]ի մէնջ, եւ |
| Jn 19:15 | | | աղաղակէին. Բարձ [80]ի մէնջ, բարձ [81] | ի | մէնջ, եւ հան զդա ի |
| Jn 19:15 | | | ի մէնջ, եւ հան զդա | ի | խաչ: Ասէ ցնոսա Պիղատոս. Ես |
| Jn 19:15 | | | ցնոսա Պիղատոս. Ես զթագաւորդ ձեր | ի | խա՞չ հանիցեմ: Պատասխանի ետուն քահանայապետքն |
| Jn 19:15 | | | չիք մեր թագաւոր բաց | ի | կայսերէ |
| Jn 19:16 | | | Յայնժամ ետ զնա | ի | ձեռս նոցա, զի ի խաչ |
| Jn 19:16 | | | զնա ի ձեռս նոցա, զի | ի | խաչ ելանիցէ |
| Jn 19:17 | | | էր ինքնին զխաչափայտն, եւ ելանէր | ի | տեղին որ անուանեալ էր Գագաթան |
| Jn 19:18 | | | ուր եւ | ի | խաչն իսկ հանին զնա, եւ |
| Jn 19:18 | | | այլս աստի եւ անտի, եւ | ի | միջի զՅիսուս |
| Jn 19:19 | | | տախտակ մի Պիղատոս, եւ եդ | ի | վերայ խաչին. եւ էր գրեալ |
| Jn 19:20 | | | Զայն տախտակ ընթերցան բազումք | ի | Հրէից, զի մօտ էր ի |
| Jn 19:20 | | | ի Հրէից, զի մօտ էր | ի | քաղաք անդր տեղին ուր խաչեցաւն |
| Jn 19:23 | | | Իսկ զինուորքն իբրեւ հանին | ի | խաչ զՅիսուս, առին զհանդերձս նորա |
| Jn 19:23 | | | զպատմուճանն, քանզի էր առանց կարանի | ի | վերուստ փորանկեալ ամենեւին |
| Jn 19:24 | | | պատառեսցուք զայդ, այլ արկցուք վիճակս | ի | վերայ դորա ում եւ ելցէ |
| Jn 19:24 | | | Բաժանեցան զհանդերձս իմ յիւրեանս, եւ | ի | վերայ պատմուճանի իմոյ վիճակ արկին |
| Jn 19:29 | | | շուրջ եդեալ զմշտկաւ զոպայի մատուցին | ի | բերան նորա |
| Jn 19:31 | | | ուրբաթ էր, զի մի՛ անդէն | ի | խաչին ագանիցին մարմինքն մինչեւ ցշաբաթն |
| Jn 19:32 | | | եւ զմիւսոյն որ ընդ նմա | ի | խաչն ելեալ էր |
| Jn 19:34 | | | այլ մի ոմն | ի | զինուորացն տիգաւ խոցեաց զկողս նորա |
| Jn 19:37 | | | մեւս գիր ասէ եթէ` Հայեսցին | ի | նա յոր խոցեցինն |
| Jn 19:38 | | | որ յԱրիմաթեայ էր, աշակերտ Յիսուսի | ի | ծածուկ վասն ահին Հրէից, զի |
| Jn 19:39 | | | որ եկեալն էր առ Յիսուս | ի | գիշերի զառաջինն, եւ եբեր զմուռս |
| Jn 19:41 | | | Եւ էր | ի | տեղւոջն յորում խաչեցաւ` պարտէզ. եւ |
| Jn 19:41 | | | տեղւոջն յորում խաչեցաւ` պարտէզ. եւ | ի | պարտիզի անդ` գերեզման նոր, յորում |
| Jn 20:1 | | | Եւ | ի | միաշաբաթւոջն Մարիամ Մագդաղենացի գայ առաւօտուն |
| Jn 20:1 | | | Մագդաղենացի գայ առաւօտուն ընդ արշալոյսն | ի | գերեզման անդր, եւ տեսանէ զվէմն |
| Jn 20:1 | | | անդր, եւ տեսանէ զվէմն բարձեալ [86] | ի | դրաց գերեզմանին |
| Jn 20:2 | | | եւ ասէ ցնոսա. Բարձին զՏէր | ի | գերեզմանէ անտի, եւ ոչ գիտեմք |
| Jn 20:3 | | | եւ մեւս աշակերտն եւ գային | ի | գերեզմանն |
| Jn 20:4 | | | Ընթանային երկոքին | ի | միասին, եւ մեւս աշակերտն յառաջեաց |
| Jn 20:4 | | | քան զՊետրոս եւ եկն նախ | ի | գերեզմանն |
| Jn 20:5 | | | զի կային անդ կտաւքն, բայց | ի | ներքս ոչ եմուտ |
| Jn 20:6 | | | գայրն զկնի նորա, եւ եմուտ | ի | գերեզմանն, եւ տեսանէ զկտաւսն զի |
| Jn 20:7 | | | եւ վարշամակն որ էր | ի | գլուխ նորա, ոչ ընդ այլ |
| Jn 20:7 | | | կտաւսն կայր, այլ ուրոյն ծալեալ | ի | մի կողմն |
| Jn 20:8 | | | աշակերտն, որ եկեալն էր յառաջագոյն | ի | գերեզմանն, ետես եւ հաւատաց |
| Jn 20:9 | | | զգիրս թէ պարտ է նմա | ի | մեռելոց յառնել |
| Jn 20:11 | | | լայր. եւ մինչդեռ լայր, խոնարհեցաւ | ի | գերեզմանն |
| Jn 20:12 | | | եւ տեսանէ երկուս հրեշտակս | ի | սպիտակս, զի նստէին մի ի |
| Jn 20:12 | | | ի սպիտակս, զի նստէին մի | ի | սնարից եւ մի յանոտից ուր |
| Jn 20:13 | | | ցնոսա. Զի բարձին զՏէրն իմ [87] | ի | գերեզմանէ աստի``, եւ ոչ գիտեմ |
| Jn 20:14 | | | Զայս իբրեւ ասաց, դարձաւ | ի | թիկունս կոյս, եւ տեսանէ զՅիսուս |
| Jn 20:19 | | | Եւ էր երեկոյ | ի | միաշաբաթւոջ աւուրն, եւ դրօք փակելովք |
| Jn 20:19 | | | Հրէից, եկն Յիսուս եւ եկաց | ի | միջի նոցա, եւ ասէ ցնոսա |
| Jn 20:22 | | | Եւ զայս իբրեւ ասաց, փչեաց | ի | նոսա եւ ասէ. Առէք Հոգի |
| Jn 20:25 | | | ասէ ցնոսա. Եթէ ոչ տեսից | ի | ձեռս նորա զնշան բեւեռացն, եւ |
| Jn 20:25 | | | բեւեռացն, եւ արկից զմատունս իմ | ի | տեղիս բեւեռացն, եւ մխեցից զձեռս |
| Jn 20:25 | | | բեւեռացն, եւ մխեցից զձեռս իմ | ի | կողս նորա, ոչ հաւատամ |
| Jn 20:26 | | | յետ ութ աւուր դարձեալ էին | ի | ներքս աշակերտքն, եւ Թովմաս ընդ |
| Jn 20:26 | | | Յիսուս դրօքն փակելովք եւ եկաց | ի | մէջ, եւ ասէ. Ողջոյն ընդ |
| Jn 20:27 | | | բեր զձեռն քո եւ մխեա | ի | կողս իմ, եւ մի՛ լինիր |
| Jn 20:30 | | | իւրոց, որ ոչ է գրեալ | ի | գիրս յայսմիկ |
| Jn 21:2 | | | Էին | ի | միասին Սիմովն Պետրոս, եւ Թովմաս |
| Jn 21:2 | | | անուանեալն Երկուորեակ, եւ Նաթանայէլ որ | ի | Կանայ Գալիլեացւոց, եւ որդիքն Զեբեդեայ |
| Jn 21:3 | | | ընդ քեզ: Գնացին եւ մտին | ի | նաւ, եւ յայնմ գիշերի կալան |
| Jn 21:6 | | | Արկին, եւ ոչ կարէին ձգել | ի | բազմութենէ անտի ձկանցն |
| Jn 21:7 | | | մերկ էր, եւ ընկէց զինքն | ի | ծովն |
| Jn 21:8 | | | գային, քանզի չէին հեռի | ի | ցամաքէն, այլ իբրեւ երկերիւր կանգնաւ |
| Jn 21:9 | | | Իբրեւ ելին | ի | ցամաք, տեսանեն կրակետղ կայծականց եւ |
| Jn 21:9 | | | կրակետղ կայծականց եւ ձուկն մի | ի | վերայ եւ հաց |
| Jn 21:10 | | | Ասէ ցնոսա Յիսուս. Բերէք | ի | ձկանց այտի զոր դուքդ կալարուք |
| Jn 21:11 | | | Սիմովն Պետրոս, եւ ձգէր զգործին | ի | ցամաք լի մեծամեծ ձկամբք հարեւր |
| Jn 21:14 | | | անգամ երեւեցաւ Յիսուս աշակերտացն` յարուցեալ | ի | մեռելոց |
| Jn 21:18 | | | կամէիր. եւ յորժամ ծերասցիս, ձեռս | ի | վեր կալցես, եւ այլք ածցեն |
| Acts 1:2 | | | մինչեւ յօրն պատուիրելոյ առաքելոցն | ի | ձեռն Հոգւոյն Սրբոյ` զորս ընտրեացն |
| Acts 1:3 | | | զինքն կենդանի յետ չարչարանացն իւրոց | ի | բազում արուեստս յաւուրս քառասուն երեւել |
| Acts 1:4 | | | Եւ | ի | հաղորդել ընդ նոսա հացիւ` պատուէր |
| Acts 1:5 | | | Զի Յովհաննէս մկրտեաց | ի | ջուր, այլ դուք մկրտիցիք ի |
| Acts 1:5 | | | ի ջուր, այլ դուք մկրտիցիք | ի | Հոգին Սուրբ, ոչ յետ բազում |
| Acts 1:6 | | | զնա եւ ասէին. Տէր, եթէ | ի | ժամանակի՞ աստ յայսմիկ հասուցանելոց իցես |
| Acts 1:8 | | | այլ առջիք զօրութիւն | ի | հասանել Հոգւոյն Սրբոյ ի վերայ |
| Acts 1:8 | | | զօրութիւն ի հասանել Հոգւոյն Սրբոյ | ի | վերայ ձեր. եւ եղիջիք ինձ |
| Acts 1:8 | | | յԵրուսաղէմ եւ յամենայն Հրէաստանի եւ | ի | Սամարիա եւ մինչեւ ի ծագս |
| Acts 1:8 | | | եւ ի Սամարիա եւ մինչեւ | ի | ծագս երկրի |
| Acts 1:10 | | | ահաւասիկ արք երկու երեւեցան նոցա | ի | հանդերձս սպիտակս |
| Acts 1:11 | | | երկինս. այս Յիսուս որ վերացաւն | ի | ձէնջ յերկինս` սոյնպէս եկեսցէ զոր |
| Acts 1:13 | | | Եւ իբրեւ մտին, ելին | ի | վերնատունն ուր վանքն իսկ էին |
| Acts 1:15 | | | Եւ յաւուրսն յայնոսիկ յարուցեալ Պետրոս | ի | մէջ [3]եղբարցն` ասէ. (եւ էր |
| Acts 1:16 | | | զոր յառաջագոյն ասաց Հոգին Սուրբ | ի | բերանոյ Դաւթի վասն Յուդայի, որ |
| Acts 1:17 | | | զի | ի | թիւս մեր էր ընդ մեզ |
| Acts 1:18 | | | Սա ստացաւ գեղ | ի | վարձուց անիրաւութեան, եւ [4]ուռուցեալ հերձաւ |
| Acts 1:20 | | | Զի գրեալ է | ի | գիրս Սաղմոսաց. Եղիցի բնակութիւն նորա |
| Acts 1:20 | | | մի՛ ոք իցէ որ բնակիցէ | ի | նմա: Եւ. Զկարգ նորա առցէ |
| Acts 1:22 | | | սկսեալ | ի | մկրտութենէն Յովհաննու մինչեւ յօրն յորում |
| Acts 1:22 | | | Յովհաննու մինչեւ յօրն յորում վերացաւ | ի | մէնջ, վկայ յարութեան նորա ընդ |
| Acts 1:22 | | | նորա ընդ մեզ լինել միում | ի | սոցանէ |
| Acts 1:24 | | | յայտնեա զմի ոք զոր ընտրեցեր | ի | սոցանէ յերկոցունց |
| Acts 1:25 | | | զառաքելութեան, յորմէ անկաւ Յուդաս գնալ | ի | տեղի իւր |
| Acts 2:1 | | | Եւ | ի | կատարել [5]աւուրցն Պենտակոստէից`` էին ամենեքեան |
| Acts 2:1 | | | աւուրցն Պենտակոստէից`` էին ամենեքեան միաբան | ի | միասին |
| Acts 2:3 | | | երեւեցան նոցա բաժանեալ լեզուք իբրեւ | ի | հրոյ, եւ նստաւ իւրաքանչիւր ի |
| Acts 2:3 | | | ի հրոյ, եւ նստաւ իւրաքանչիւր | ի | վերայ նոցա |
| Acts 2:5 | | | արք երկիւղածք, յամենայն ազգաց որ | ի | ներքոյ երկնից |
| Acts 2:9 | | | Իղամացիք եւ որ բնակեալ են | ի | Միջագետս, ի Հրէաստանի եւ ի |
| Acts 2:9 | | | որ բնակեալ են ի Միջագետս, | ի | Հրէաստանի եւ ի Գամիրս, ի |
| Acts 2:9 | | | ի Միջագետս, ի Հրէաստանի եւ | ի | Գամիրս, ի Պոնտոս եւ յԱսիա |
| Acts 2:9 | | | ի Հրէաստանի եւ ի Գամիրս, | ի | Պոնտոս եւ յԱսիա |
| Acts 2:10 | | | | ի | Փռիւգիա եւ ի Պամփիւլիա, յԵգիպտոս |
| Acts 2:10 | | | ի Փռիւգիա եւ | ի | Պամփիւլիա, յԵգիպտոս եւ ի կողմանս |
| Acts 2:10 | | | եւ ի Պամփիւլիա, յԵգիպտոս եւ | ի | կողմանս Լիբէացւոց որ ընդ Կիւրենացիս |
| Acts 2:11 | | | եւ Արաբացիք, լսեմք խօսից նոցա | ի | մեր լեզուս զմեծամեծս Աստուծոյ |
| Acts 2:16 | | | Այլ այս է որ ասացաւ | ի | ձեռն մարգարէին Յովելայ |
| Acts 2:17 | | | ասէ Աստուած, հեղից յՈգւոյ իմմէ | ի | վերայ ամենայն մարմնոյ, եւ մարգարէասցին |
| Acts 2:18 | | | Եւ | ի | վերայ ծառայից իմոց եւ ի |
| Acts 2:18 | | | ի վերայ ծառայից իմոց եւ | ի | վերայ աղախնանց իմոց յաւուրսն յայնոսիկ |
| Acts 2:19 | | | Եւ տաց նշանս յերկինս | ի | վեր, եւ նշանս յերկիր ի |
| Acts 2:19 | | | ի վեր, եւ նշանս յերկիր | ի | խոնարհ` արիւն եւ հուր եւ |
| Acts 2:20 | | | Արեգակն դարձցի | ի | խաւար, եւ լուսին` յարիւն, մինչչեւ |
| Acts 2:22 | | | զՅիսուս Նազովրեցի, զայր ցուցեալ յԱստուծոյ | ի | ձեզ զօրութեամբ եւ նշանօք եւ |
| Acts 2:22 | | | արուեստիւք, զոր արար նովաւ Աստուած | ի | միջի ձերում, որպէս եւ դուք |
| Acts 2:23 | | | խորհրդով եւ կանխագիտութեամբն Աստուծոյ [6]մատնեալ, | ի | ձեռս`` անօրինաց բեւեռեալ ի փայտի |
| Acts 2:23 | | | մատնեալ, ի ձեռս`` անօրինաց բեւեռեալ | ի | փայտի սպանէք |
| Acts 2:24 | | | ոչ էր հնար ըմբռնել նմա | ի | նմանէ |
| Acts 2:27 | | | Զի ոչ թողցես զանձն իմ | ի | դժոխս, եւ ոչ տացես Սրբոյ |
| Acts 2:28 | | | լցուցեր զիս ուրախութեամբ երեսաց քոց [7] | ի | քաղցրութենէ |
| Acts 2:29 | | | թաղեցաւ, եւ գերեզման նորա կայ | ի | միջի մերում մինչեւ ցայսօր |
| Acts 2:30 | | | եթէ երդմամբ երդուաւ նմա Աստուած | ի | պտղոյ որովայնի [8]նորա նստուցանել`` յաթոռ |
| Acts 2:31 | | | զի ոչ թողաւ ոգի նորա | ի | դժոխս, եւ ոչ մարմին նորա |
| Acts 2:33 | | | բարձրացեալ, զաւետիս Հոգւոյն Սրբոյ ընկալեալ | ի | Հօրէ, սփռեաց զայս, զոր դուք |
| Acts 2:37 | | | Եւ լուեալ զայս` զղջացան | ի | սիրտս իւրեանց, եւ ասեն ցՊետրոս |
| Acts 2:38 | | | Ապաշաւեցէք եւ մկրտեսցի իւրաքանչիւր ոք | ի | ձէնջ յանուն [9]Տեառն Յիսուսի Քրիստոսի |
| Acts 2:38 | | | ձէնջ յանուն [9]Տեառն Յիսուսի Քրիստոսի | ի | թողութիւն մեղաց, եւ ընկալջիք զաւետիս |
| Acts 2:43 | | | եւ բազում նշանք եւ արուեստք | ի | ձեռս առաքելոցն գործէին |
| Acts 2:44 | | | Ամենայն հաւատացեալքն էին | ի | միասին, եւ ունէին զամենայն ինչ |
| Acts 2:46 | | | Հանապազօր կանխեալ միաբանութեամբ | ի | տաճարն, եւ առտնին բեկանէին զհացն |
| Acts 2:47 | | | ամենայն ժողովուրդն. եւ Տէր յաւելոյր [10] | ի | փրկեալսն հանապազօր ի նոյն |
| Acts 2:47 | | | Տէր յաւելոյր [10]ի փրկեալսն հանապազօր | ի | նոյն |
| Acts 3:1 | | | Պետրոս եւ Յովհաննէս ելանէին | ի | տաճար անդր յիններորդ ժամու աղօթիցն |
| Acts 3:2 | | | խնդրել ողորմութիւն յայնցանէ որ մտանէին | ի | տաճարն |
| Acts 3:3 | | | զՊետրոս եւ զՅովհաննէս զի մտանէին | ի | տաճարն, աղաչէր ողորմութիւն առնուլ |
| Acts 3:4 | | | Հայեցաւ | ի | նա Պետրոս Յովհաննու հանդերձ եւ |
| Acts 3:4 | | | Յովհաննու հանդերձ եւ ասէ. Հայեաց | ի | մեզ |
| Acts 3:5 | | | Նա դարձաւ | ի | նոսա եւ ակն ունէր առնուլ |
| Acts 3:5 | | | եւ ակն ունէր առնուլ ինչ | ի | նոցանէ |
| Acts 3:8 | | | | Ի | վեր վազեաց եւ սկսաւ գնալ |
| Acts 3:8 | | | գնալ, եւ եմուտ ընդ նոսա | ի | տաճարն, գնայր եւ վազվազէր եւ |
| Acts 3:10 | | | դրան տաճարին, եւ լցան զարմանալեօք | ի | վերայ նշանին որ եղեւ |
| Acts 3:11 | | | ընթացաւ ամենայն ժողովուրդն առ նոսա | ի | սրահն որ կոչէր Սողոմովնի` զարմացեալք |
| Acts 3:12 | | | Արք Իսրայելացիք, զի՞ զարմացեալ էք | ի | վերայ այսորիկ, կամ ընդ մեզ |
| Acts 3:13 | | | մատնեցէք եւ ուրացարուք առաջի Պիղատոսի | ի | դատել նորա արձակել |
| Acts 3:15 | | | կենացն սպանէք, զոր Աստուած յարոյց | ի | մեռելոց, որում մեք իսկ վկայ |
| Acts 3:18 | | | Այլ Աստուած որպէս յառաջագոյն պատմեաց | ի | բերանոյ ամենայն մարգարէից զչարչարելն Քրիստոսի |
| Acts 3:19 | | | Արդ ապաշաւեցէք եւ դարձարուք | ի | ջնջել զմեղս ձեր |
| Acts 3:21 | | | պարտ է երկնից ընդունել մինչեւ | ի | ժամանակս ամենեցուն հաստատելոյ. զորոց խօսեցաւ |
| Acts 3:21 | | | ամենեցուն հաստատելոյ. զորոց խօսեցաւ Աստուած | ի | բերանոյ սրբոց իւրոց մարգարէից |
| Acts 3:23 | | | ոչ լուիցէ մարգարէին այնմիկ` սատակեսցի | ի | ժողովրդենէն |
| Acts 3:24 | | | Եւ ամենայն մարգարէք որ | ի | Սամուելէ եւ այսր` խօսեցան եւ |
| Acts 3:25 | | | հարսն մեր, եւ ասէ ցԱբրահամ. | Ի | զաւակի քում օրհնեսցին ամենայն ազգք |
| Acts 3:26 | | | եւ առաքեաց զնա օրհնել զձեզ` | ի | դառնալ ձեզ իւրաքանչիւր ի չարեաց |
| Acts 3:26 | | | զձեզ` ի դառնալ ձեզ իւրաքանչիւր | ի | չարեաց ձերոց |
| Acts 4:1 | | | խօսէին նոքա ընդ ժողովրդեանն, հասին | ի | վերայ նոցա [15]քահանայքն եւ իշխանք |
| Acts 4:3 | | | Մխեցին | ի | նոսա զձեռս իւրեանց, եւ եդին |
| Acts 4:3 | | | զձեռս իւրեանց, եւ եդին զնոսա | ի | բանտի մինչեւ ի վաղիւն, զի |
| Acts 4:3 | | | եդին զնոսա ի բանտի մինչեւ | ի | վաղիւն, զի էր ընդ երեկս |
| Acts 4:4 | | | Իսկ բազումք | ի | լսողաց բանին հաւատացին, եւ եղեւ |
| Acts 4:5 | | | Եւ եղեւ | ի | վաղիւ անդր ժողովել նոցա զիշխանսն |
| Acts 4:7 | | | Եւ կացուցեալ զնոսա | ի | մէջ` հարցանէին. Որո՞վ զօրութեամբ կամ |
| Acts 4:10 | | | դուքն խաչեցէք, զոր Աստուած յարոյց | ի | մեռելոց, նովաւ սա կայ աւասիկ |
| Acts 4:11 | | | Նա է վէմն անարգեալ | ի | ձէնջ շինողաց, որ եղեւ գլուխ |
| Acts 4:12 | | | եւ ոչ անուն այլ գոյ | ի | ներքոյ երկնից տուեալ ի մարդիկ |
| Acts 4:12 | | | գոյ ի ներքոյ երկնից տուեալ | ի | մարդիկ, որով արժան իցէ կեալ |
| Acts 4:13 | | | Հայեցեալ | ի | համարձակութիւնն Պետրոսի եւ Յովհաննու, եւ |
| Acts 4:13 | | | համարձակութիւնն Պետրոսի եւ Յովհաննու, եւ | ի | վերայ հասեալ թէ արք տգէտք |
| Acts 4:16 | | | այսոցիկ, զի երեւելի նշան եղեւ | ի | ձեռն սոցա. ամենայն իսկ բնակչաց |
| Acts 4:17 | | | Այլ զի մի՛ առաւել ճարակեսցի | ի | ժողովուրդն, սպառնասցուք նոցա մի՛ եւս |
| Acts 4:17 | | | խօսել յանունն յայն մի՛ ումեք | ի | մարդկանէ |
| Acts 4:24 | | | եւ զծով եւ զամենայն որ | ի | նոսա |
| Acts 4:25 | | | որ | ի | բերանոյ [20]հօր մերոյ`` Դաւթի ծառայի |
| Acts 4:25 | | | հօր մերոյ`` Դաւթի ծառայի քո` [21] | ի | ձեռն Հոգւոյն Սրբոյ`` ասացեր. Զմէ՞ |
| Acts 4:26 | | | թագաւորք երկրի եւ իշխանք ժողովեցան | ի | միասին վասն Տեառն եւ վասն |
| Acts 4:27 | | | Ժողովեցան արդարեւ | ի | քաղաքիս յայսմիկ ի վերայ սրբոյ |
| Acts 4:27 | | | Ժողովեցան արդարեւ ի քաղաքիս յայսմիկ | ի | վերայ սրբոյ Որդւոյ քո Յիսուսի |
| Acts 4:29 | | | Եւ արդ, Տէր, հայեաց | ի | սպառնալիս նոցա, եւ տուր ծառայից |
| Acts 4:30 | | | | ի | ձգել զձեռն քո ի բժշկութիւն |
| Acts 4:30 | | | ի ձգել զձեռն քո | ի | բժշկութիւն, եւ նշանս եւ արուեստս |
| Acts 4:32 | | | անձն մի. եւ ոչ ոք | ի | նոցանէ ասէր զընչից իւրոց թէ |
| Acts 4:33 | | | Քրիստոսի. եւ շնորհք մեծամեծք էին | ի | վերայ ամենեցուն նոցա |
| Acts 4:34 | | | Եւ ոչ ոք կարօտէր | ի | նոսա, զի որ միանգամ տեարք |
| Acts 5:2 | | | եւ խորեաց | ի | գնոց անտի` գիտելով եւ կնոջն |
| Acts 5:3 | | | քեզ Հոգւոյն Սրբոյ, եւ խորել | ի | գնոց գեղջն |
| Acts 5:4 | | | մինչ կայրն` քո էր, եւ | ի | վաճառելն` ընդ քո իշխանութեամբ էր |
| Acts 5:4 | | | էր. զի՞ է զի եդիր | ի | սրտի քում զիրս զայս. ոչ |
| Acts 5:5 | | | զոգի. եւ եղեւ ահ մեծ | ի | վերայ ամենեցուն որ լուանն զայն |
| Acts 5:7 | | | գիտէր զինչ եղեալն էր, եմուտ | ի | ներքս |
| Acts 5:9 | | | ոտքն որ թաղեցին զայրն քո | ի | դրանն` հանցեն եւ զքեզ |
| Acts 5:11 | | | Եւ եղեւ երկեւղ մեծ | ի | վերայ ամենայն եկեղեցւոյն, եւ ի |
| Acts 5:11 | | | ի վերայ ամենայն եկեղեցւոյն, եւ | ի | վերայ ամենեցուն որ լուանն զայն |
| Acts 5:12 | | | Եւ | ի | ձեռս առաքելոցն լինէին նշանք եւ |
| Acts 5:12 | | | լինէին նշանք եւ արուեստք բազումք | ի | ժողովրդեանն. եւ էին միաբան ամենեքեան |
| Acts 5:12 | | | ժողովրդեանն. եւ էին միաբան ամենեքեան | ի | սրահին Սողոմովնի |
| Acts 5:14 | | | Եւ առաւել եւս յաւելուին հաւատացեալքն | ի | Տէր, բազմութիւն արանց եւ կանանց |
| Acts 5:15 | | | մինչեւ | ի | հրապարակսն հանել զհիւանդս, եւ դնել |
| Acts 5:15 | | | գոնէ հովանի նորա հասցէ ումեք | ի | նոցանէ |
| Acts 5:16 | | | Եւ ժողովէր բազմութիւնն շուրջ | ի | քաղաքաց անտի յԵրուսաղէմ, բերէին զհիւանդս |
| Acts 5:18 | | | յառաքեալսն եւ եդին զնոսա [24]հրապարակաւ | ի | բանտի |
| Acts 5:20 | | | Գնացէք կացէք | ի | տաճարին, եւ խօսեցարուք ընդ ժողովրդեանն |
| Acts 5:21 | | | իբրեւ լուան, մտին ընդ առաւօտն | ի | տաճարն եւ ուսուցանէին: Եկն քահանայապետն |
| Acts 5:21 | | | ծերակոյտ որդւոցն Իսրայելի, եւ առաքեցին | ի | բանտն ածել զնոսա |
| Acts 5:22 | | | եկին սպասաւորքն, ոչ գտին զնոսա | ի | բանտին. դարձեալ անդրէն պատմեցին |
| Acts 5:23 | | | կային առ դրանն, բացաք եւ | ի | ներքս զոք ոչ գտաք |
| Acts 5:25 | | | թէ` Ահա արքն զորս եդիք | ի | բանտին` կան ի տաճարին, եւ |
| Acts 5:25 | | | զորս եդիք ի բանտին` կան | ի | տաճարին, եւ ուսուցանեն զժողովուրդն |
| Acts 5:26 | | | զնոսա ոչ բռնութեամբ, քանզի երկնչէին | ի | ժողովրդենէն զի մի՛ քարկոծեսցին |
| Acts 5:28 | | | ուսմամբդ ձերով, եւ կամիք ածել | ի | վերայ մեր զարիւն զառնն զայնորիկ |
| Acts 5:34 | | | Յարուցեալ ոմն | ի | մէջ ատենին, փարիսեցի, որում անուն |
| Acts 5:35 | | | ասէ ցնոսա. Արք Իսրայելացիք, հայեցարուք | ի | ձեզ վասն արանցս այսոցիկ զինչ |
| Acts 5:38 | | | Եւ զարդիս ասեմ ձեզ. | Ի | բաց կացէք յարանցդ յայդցանէ եւ |
| Acts 5:38 | | | թոյլ տուք դոցա, զի թէ | ի | մարդկանէ իցէ խորհուրդդ այդ կամ |
| Acts 5:42 | | | Եւ զամենայն օր | ի | տաճարին եւ առտնին ոչ դադարէին |
| Acts 6:1 | | | Եւ յաւուրսն յայնոսիկ | ի | բազմանալ աշակերտացն եղեւ տրտունջ Յունացն |
| Acts 6:1 | | | առ Հեբրայեցիսն, զի արհամարհեալ լինէին | ի | պաշտամանն հանապազորդի այրիք նոցա |
| Acts 6:3 | | | Ընտրեցէք, եղբարք, վկայեալս | ի | ձէնջ արս [28]եւթն, զորս կացուսցուք |
| Acts 6:3 | | | ձէնջ արս [28]եւթն, զորս կացուսցուք | ի | վերայ պիտոյիցս այսոցիկ |
| Acts 6:6 | | | առաքելոցն, եւ աղօթս արարեալ` եդին | ի | վերայ նոցա զձեռս |
| Acts 6:7 | | | յոյժ յԵրուսաղէմ. եւ բազում ժողովք | ի | քահանայիցն անսային հաւատոցն |
| Acts 6:8 | | | առնէր արուեստս եւ նշանս մեծամեծս | ի | ժողովրդեանն |
| Acts 6:9 | | | Յարեան ոմանք | ի | ժողովրդենէն, որ կոչէր [30]Լիբէացւոց եւ |
| Acts 6:9 | | | Կիւրենացւոց եւ Աղեքսանդրացւոց եւ որ | ի | Կիլիկեցւոց եւ յԱսիայ, վիճել ընդ |
| Acts 6:11 | | | Լուաք զդորա խօսել բանս հայհոյութեան | ի | Մովսէս եւ յԱստուած |
| Acts 6:12 | | | զերիցունսն եւ զդպիրսն. եւ հասեալ | ի | վերայ` յափշտակեցին զնա եւ ածին |
| Acts 6:14 | | | Լուաք | ի | դմանէ զի ասէր թէ` Յիսուս |
| Acts 6:15 | | | Եւ հայեցեալ | ի | նա ամենեցուն որ նստէին յատենին |
| Acts 7:2 | | | երեւեցաւ հօր մերում Աբրահամու մինչդեռ | ի | Միջագետս էր, մինչչեւ [31]բնակեցուցեալ էր |
| Acts 7:2 | | | էր, մինչչեւ [31]բնակեցուցեալ էր զնա`` | ի | Խառան. եւ ասէ ցնա |
| Acts 7:4 | | | Յայնժամ ելեալ յերկրէն Քաղդէացւոց բնակեցաւ | ի | Խառան, եւ անտի յետ մեռանելոյ |
| Acts 7:5 | | | Եւ ոչ ետ նմա ժառանգութիւն | ի | սմա եւ ոչ քայլ մի |
| Acts 7:5 | | | եւ խոստացաւ տալ նմա զսա | ի | բնակութիւն, եւ զաւակի նորա յետ |
| Acts 7:7 | | | այսորիկ ելցեն եւ պաշտեսցեն զիս | ի | տեղւոջս յայսմիկ |
| Acts 7:11 | | | սով յամենայն երկիրն Եգիպտոսի եւ | ի | Քանան, եւ էր նեղութիւն մեծ |
| Acts 7:16 | | | Եւ փոխեցան | ի | Սիւքեմ եւ եդան յայրին զոր |
| Acts 7:16 | | | Աբրահամ գնոց արծաթոյ յորդւոցն Եմովրայ | ի | Սիւքեմ |
| Acts 7:20 | | | առաջի Աստուծոյ, որ եւ սնաւ | ի | տան հօր իւրոյ ամիսս երիս |
| Acts 7:23 | | | լցաւ նորա քառասնամեայ ժամանակ, անկաւ | ի | սիրտ նորա շրջել զեղբարբք իւրովք |
| Acts 7:25 | | | իմասցին եղբարք նորա, զի Աստուած | ի | ձեռն նորա տալոց էր զփրկութիւն |
| Acts 7:26 | | | Եւ | ի | վաղիւ անդր երեւեցաւ նոցա մինչդեռ |
| Acts 7:26 | | | մինչդեռ մարտնչէինն, եւ վարեաց զնոսա | ի | խաղաղութիւն, ասէ. Արք, եղբարք էք |
| Acts 7:27 | | | կացոյց զքեզ իշխան եւ դատաւոր | ի | վերայ մեր |
| Acts 7:29 | | | Եւ փախեաւ Մովսէս | ի | բանիցս յայսցանէ, եւ եղեւ պանդուխտ |
| Acts 7:30 | | | Եւ | ի | կատարել ամացն քառասնից` երեւեցաւ նմա |
| Acts 7:30 | | | յանապատի լերինն Սինայ հրեշտակ Տեառն | ի | բոց հրոյ մորենւոյն |
| Acts 7:31 | | | տեսեալ` զարմացաւ ընդ տեսիլն, եւ | ի | մատչելն նորա նշմարել` եղեւ ձայն |
| Acts 7:35 | | | կացոյց զքեզ իշխան եւ դատաւոր | ի | վերայ մեր, զնա Աստուած իշխան |
| Acts 7:35 | | | Աստուած իշխան եւ փրկիչ առաքեաց | ի | ձեռն հրեշտակին որ երեւեցաւ նմա |
| Acts 7:35 | | | ձեռն հրեշտակին որ երեւեցաւ նմա | ի | մորենւոջն |
| Acts 7:36 | | | եւ արուեստս յերկրին Եգիպտացւոց եւ | ի | Կարմիր ծովուն եւ յանապատին ամս |
| Acts 7:38 | | | հրեշտակին, որ խօսեցաւ ընդ նմա | ի | լերինն Սինայ եւ ընդ հարսն |
| Acts 7:41 | | | զոհս կռոց, եւ ուրախ լինէին | ի | գործս ձեռաց իւրեանց |
| Acts 7:42 | | | Դարձոյց Աստուած եւ մատնեաց զնոսա | ի | պաշտօն զօրութեան երկնից, որպէս եւ |
| Acts 7:42 | | | երկնից, որպէս եւ գրեալ է | ի | գիրս մարգարէից. Միթէ զոհս եւ |
| Acts 7:45 | | | բերէին հարքն մեր հանդերձ Յեսուաւ | ի | վիճակ ազգացն, զորս մերժեաց Աստուած |
| Acts 7:48 | | | Այլ ոչ եթէ Բարձրեալն | ի | ձեռագործ տաճարս բնակէ. այլ որպէս |
| Acts 7:52 | | | Զո՞ | ի | մարգարէիցն ոչ հալածեցին հարքն ձեր |
| Acts 7:53 | | | Ոյք առէք զօրէնս | ի | հրամանս հրեշտակաց, եւ ոչ պահեցէք |
| Acts 7:54 | | | Եւ լուեալ զայս զայրանային | ի | սիրտս իւրեանց, եւ կրճտէին զատամունս |
| Acts 7:54 | | | սիրտս իւրեանց, եւ կրճտէին զատամունս | ի | վերայ նորա |
| Acts 7:56 | | | Աղաղակեալ | ի | ձայն մեծ` խցին զականջս իւրեանց |
| Acts 7:56 | | | իւրեանց, եւ դիմեցին առ հասարակ | ի | վերայ նորա |
| Acts 7:59 | | | Եդ ծունր, եւ աղաղակեաց | ի | ձայն բարձր. Տէր, մի՛ համարիր |
| Acts 8:1 | | | եղեւ յաւուր յայնմիկ հալածումն մեծ | ի | վերայ եկեղեցւոյն յԵրուսաղէմ. եւ ամենեքեան |
| Acts 8:1 | | | եկեղեցւոյն յԵրուսաղէմ. եւ ամենեքեան ցրուեցան | ի | գեղս Հրէաստանի եւ Սամարիայ բաց |
| Acts 8:2 | | | երկիւղածք, եւ արարին կոծ մեծ | ի | վերայ նորա |
| Acts 8:3 | | | Բայց Սաւղոս վնասակար էր եկեղեցւոյն, | ի | տունս տունս մտանէր, քարշեալ զարս |
| Acts 8:3 | | | քարշեալ զարս եւ զկանայս` մատնէր | ի | բանտ |
| Acts 8:5 | | | Իսկ Փիլիպպոս իջեալ | ի | քաղաքն Սամարացւոց` քարոզէր նոցա զՔրիստոս |
| Acts 8:6 | | | դնէին ժողովուրդքն բանիցն Փիլիպպոսի միաբան` | ի | լսել նոցա եւ ի տեսանել |
| Acts 8:6 | | | միաբան` ի լսել նոցա եւ | ի | տեսանել զնշանսն զոր առնէր |
| Acts 8:7 | | | որ ունէին զայսս պիղծս` աղաղակէին | ի | ձայն մեծ եւ ելանէին |
| Acts 8:9 | | | եւ եղեւ ուրախութիւն մեծ | ի | քաղաքին յայնմիկ: Այր ոմն Սիմովն |
| Acts 8:9 | | | ոմն Սիմովն անուն յառաջագոյն էր | ի | քաղաքին, մոգէր եւ ապշեցուցանէր զազգն |
| Acts 8:10 | | | յոր հայէին ամենեքեան | ի | փոքուէ մինչեւ ի մեծամեծս, եւ |
| Acts 8:10 | | | հայէին ամենեքեան ի փոքուէ մինչեւ | ի | մեծամեծս, եւ ասէին. Սա է |
| Acts 8:11 | | | Հայէին | ի | նա վասն բազում ժամանակաց մոգութեամբքն |
| Acts 8:14 | | | յԵրուսաղէմ առաքեալքն էին թէ եւ | ի | Սամարիա ընկալան զբանն Աստուծոյ, առաքեցին |
| Acts 8:15 | | | որք իջեալ կացին յաղօթս | ի | վերայ նոցա, որպէս զի առցեն |
| Acts 8:16 | | | եւ եւս էր եւ ոչ | ի | վերայ միոյ նոցա հասեալ, բայց |
| Acts 8:17 | | | Յայնժամ եդին զձեռս | ի | վերայ նոցա, եւ առնուին Հոգի |
| Acts 8:18 | | | Տեսեալ Սիմովնի թէ ձեռս | ի | վերայ դնելով առաքելոցն` տուեալ լինի |
| Acts 8:20 | | | Արծաթ քո ընդ քեզ լիցի | ի | կորուստ, զի զպարգեւսն Աստուծոյ համարեցար |
| Acts 8:21 | | | գոյ քեզ մասն եւ վիճակ | ի | բանիդ յայդմիկ, քանզի սիրտ քո |
| Acts 8:22 | | | Ապաշաւեա դու | ի | չարեացդ քոց յայդցանէ, եւ աղաչեա |
| Acts 8:22 | | | զՏէր, թերեւս թողութիւն լիցի քեզ | ի | մեղմեխ խորհրդոց սրտի քո |
| Acts 8:23 | | | Քանզի | ի | դառնութիւն մաղձի եւ ի կնճիռն |
| Acts 8:23 | | | Քանզի ի դառնութիւն մաղձի եւ | ի | կնճիռն անիրաւութեան տեսանեմ զքեզ |
| Acts 8:24 | | | զՏէր, զի մի՛ ինչ եկեսցէ | ի | վերայ իմ յորոց դուքդ ասացէք |
| Acts 8:25 | | | Աստուծոյ, եւ դարձան յԵրուսաղէմ. եւ | ի | բազում գեղս Սամարացւոցն աւետարանէին |
| Acts 8:26 | | | ասէ. Արի եւ գնա դու | ի | կողմն հարաւոյ ընդ ճանապարհ որ |
| Acts 8:26 | | | ընդ ճանապարհ որ իջանէ յԵրուսաղեմէ | ի | Գազա, զի այս է անապատ |
| Acts 8:27 | | | Կանդակայ տիկնոջ Եթէովպացւոց, որ էր | ի | վերայ ամենայն գանձուց նորա. որ |
| Acts 8:28 | | | եւ անդրէն դարձեալ եւ նստեալ | ի | կառս իւրում` ընթեռնոյր զմարգարէն զԵսայի |
| Acts 8:29 | | | Հոգին ցՓիլիպպոս. Մատիր եւ յարեաց | ի | կառսդ յայդոսիկ |
| Acts 8:32 | | | ընթեռնոյր` էր այս. Իբրեւ զոչխար | ի | սպանդ վարեցաւ, եւ իբրեւ զորոջ |
| Acts 8:33 | | | | Ի | խոնարհութեան նորա դատաստան նորա բարձաւ |
| Acts 8:35 | | | Փիլիպպոս զբերան իւր, եւ սկսեալ | ի | գրոցս յայսցանէ` աւետարանեաց նմա զՅիսուս |
| Acts 8:36 | | | Իբրեւ երթային զճանապարհայն, եկին | ի | ջուր ինչ, եւ ասէ ներքինին |
| Acts 8:36 | | | Ահաւասիկ ջուր, զի՞նչ արգելու զիս | ի | մկրտելոյ |
| Acts 8:38 | | | կացուցանել զկառսն. եւ իջին երկոքեան | ի | ջուրն, Փիլիպպոս եւ ներքինին, եւ |
| Acts 8:39 | | | Եւ իբրեւ ելին | ի | ջրոյ անտի, [37]Հոգին Սուրբ եկն |
| Acts 8:39 | | | ջրոյ անտի, [37]Հոգին Սուրբ եկն | ի | վերայ ներքինւոյն, եւ հրեշտակ Տեառն |
| Acts 8:40 | | | շրջեալ աւետարանէր ամենայն քաղաքացն` մինչեւ | ի | գալ նորա ի Կեսարիա |
| Acts 8:40 | | | քաղաքացն` մինչեւ ի գալ նորա | ի | Կեսարիա |
| Acts 9:2 | | | խնդրեաց | ի | նմանէ թուղթս ի Դամասկոս առ |
| Acts 9:2 | | | խնդրեաց ի նմանէ թուղթս | ի | Դամասկոս առ ժողովուրդսն. որպէս թէ |
| Acts 9:3 | | | ընդ երթալն նորա` եղեւ մերձենալ | ի | Դամասկոս. յանկարծակի շուրջ զնովաւ փայլատակեաց |
| Acts 9:6 | | | այլ յոտն կաց եւ մուտ | ի | քաղաքդ, եւ պատմեսցի քեզ զինչ |
| Acts 9:8 | | | տեսանէր. զձեռանէ առեալ նորա` մուծին | ի | Դամասկոս |
| Acts 9:10 | | | Եւ էր ոմն աշակերտ | ի | Դամասկոս Անանիա անուն. ասէ ցնա |
| Acts 9:10 | | | Անանիա անուն. ասէ ցնա Տէր | ի | տեսլեան. Անանիա: Եւ նա ասէ |
| Acts 9:12 | | | Եւ ետես | ի | տեսլեան այր մի Անանիա անուն |
| Acts 9:12 | | | Անանիա անուն, մտեալ եւ եդեալ | ի | վերայ նորա զձեռն, որպէս զի |
| Acts 9:13 | | | Պատասխանի ետ Անանիա. Տէր, լուայ | ի | բազմաց վասն առնն այնորիկ, որչափ |
| Acts 9:14 | | | եւ աստ ունի իշխանութիւն | ի | քահանայապետիցն, կապել զամենեսեան որ կարդան |
| Acts 9:17 | | | եւ եմուտ յապարանսն, եւ եդեալ | ի | վերայ նորա ձեռս` ասէ. Սաւուղ |
| Acts 9:17 | | | նորա ձեռս` ասէ. Սաւուղ եղբայր, [40] | ի | վեր հայեաց,`` Տէր առաքեաց զիս |
| Acts 9:17 | | | զիս, Յիսուս որ երեւեցաւն քեզ | ի | ճանապարհին յորում գայիրն, որպէս զի |
| Acts 9:19 | | | առեալ կերակուր` զօրացաւ. եւ եղեւ | ի | Դամասկոս ընդ աշակերտսն աւուրս ինչ |
| Acts 9:20 | | | Եւ վաղվաղակի | ի | ժողովուրդսն քարոզեաց զՅիսուս, թէ սա |
| Acts 9:22 | | | յաղթահարէր զՀրեայսն որ բնակեալ էին | ի | Դամասկոս. եւ խելամտեցուցանէր թէ սա |
| Acts 9:24 | | | նենգութիւն նոցա, քանզի պահէին զդրունսն | ի | տուէ եւ ի գիշերի որպէս |
| Acts 9:24 | | | պահէին զդրունսն ի տուէ եւ | ի | գիշերի որպէս զի սպանցեն զնա |
| Acts 9:25 | | | Եւ առեալ զնա աշակերտացն | ի | գիշերի` ընդ պարիսպն կախեալ իջուցին |
| Acts 9:26 | | | յարել յաշակերտսն. եւ ամենեքեան երկնչէին | ի | նմանէ, չհաւատային թէ իցէ |
| Acts 9:27 | | | առաքեալսն, եւ պատմեաց նոցա որպէս | ի | ճանապարհին ետես զՏէր, եւ զի |
| Acts 9:27 | | | խօսեցաւ ընդ նմա, եւ զի | ի | Դամասկոս համարձակեցաւ յանուն Յիսուսի |
| Acts 9:28 | | | Եւ էր ընդ նոսա | ի | մտանել եւ ելանել յԵրուսաղէմ, համարձակեալ |
| Acts 9:30 | | | Եւ իմացեալ եղբարց` իջուցին զնա | ի | Կեսարիա, եւ առաքեցին զնա ի |
| Acts 9:30 | | | ի Կեսարիա, եւ առաքեցին զնա | ի | Տարսոն |
| Acts 9:31 | | | եկեղեցին ընդ ամենայն Հրէաստան եւ | ի | Սամարիա եւ ի Գալիլեա ունէր |
| Acts 9:31 | | | Հրէաստան եւ ի Սամարիա եւ | ի | Գալիլեա ունէր խաղաղութիւն, շինեալ եւ |
| Acts 9:32 | | | Եւ եղեւ | ի | շրջելն Պետրոսի առ ամենեքումբք, իջանել |
| Acts 9:32 | | | առ սուրբսն որ բնակեալ էին | ի | Լիւդդա |
| Acts 9:33 | | | անուն էր Ենեա, ութեմեան դնէր | ի | մահիճս անդամալոյծ |
| Acts 9:35 | | | զնա ամենեքեան որ բնակեալ էին | ի | Լիդդա եւ ի Սարովնա, որք |
| Acts 9:35 | | | բնակեալ էին ի Լիդդա եւ | ի | Սարովնա, որք եւ դարձան իսկ |
| Acts 9:35 | | | Սարովնա, որք եւ դարձան իսկ | ի | Տէր |
| Acts 9:36 | | | Եւ | ի | Յոպպէ էր կին ոմն աշակերտեալ |
| Acts 9:37 | | | մեռանել. լուացին զնա եւ եդին | ի | դստիկոնի անդ |
| Acts 9:38 | | | Եւ մերձ էր Լիւդդա | ի | Յոպպէ. աշակերտացն լուեալ եթէ Պետրոս |
| Acts 9:39 | | | նոսա, զոր իբրեւ եկն` հանին | ի | վերնատունն. եւ կացին շուրջ զնովաւ |
| Acts 9:40 | | | ծունր, եկաց յաղօթս, եւ դարձաւ | ի | մարմինն եւ ասէ. Տաբիթա, արի |
| Acts 9:42 | | | ամենայն Յոպպէ, եւ հաւատացին բազումք | ի | Տէր |
| Acts 9:43 | | | եղեւ աւուրս բազումս լինել նմա | ի | Յոպպէ առ ումեմն Սիմովնի խաղախորդի |
| Acts 10:1 | | | Այր մի էր | ի | Կեսարիա անուն Կոռնելիոս, հարիւրապետ ի |
| Acts 10:1 | | | ի Կեսարիա անուն Կոռնելիոս, հարիւրապետ | ի | գնդէ որ կոչէր Իտալացի |
| Acts 10:2 | | | տամբ իւրով, առնէր ողորմութիւնս բազումս | ի | ժողովրդեանն, եւ յաղօթս կայր առ |
| Acts 10:3 | | | Ետես | ի | տեսլեան յայտնապէս զիններորդ ժամու աւուրն |
| Acts 10:5 | | | Եւ արդ յղեա արս | ի | Յոպպէ եւ կոչեա զՍիմովն զոմն |
| Acts 10:6 | | | խաղախորդի, որոյ է տունն մերձ | ի | ծով |
| Acts 10:7 | | | խօսէր ընդ նմա, կոչեաց երկուս | ի | ծառայիցն եւ զինուոր մի բարեպաշտօն |
| Acts 10:7 | | | ծառայիցն եւ զինուոր մի բարեպաշտօն | ի | սպասաւորացն իւրոց |
| Acts 10:8 | | | պատմեալ նոցա զամենայն` առաքեաց զնոսա | ի | Յոպպէ |
| Acts 10:9 | | | Եւ | ի | վաղիւ անդր ի ճանապարհ անկանել |
| Acts 10:9 | | | Եւ ի վաղիւ անդր | ի | ճանապարհ անկանել նոցա եւ մօտ |
| Acts 10:9 | | | ճանապարհ անկանել նոցա եւ մօտ | ի | քաղաքն լինել, ել Պետրոս ի |
| Acts 10:9 | | | ի քաղաքն լինել, ել Պետրոս | ի | տանիսն կալ յաղօթս զվեցերորդ ժամուն |
| Acts 10:10 | | | Քաղցեաւ եւ կամէր ճաշակել. եւ | ի | պատրաստելն նոցա` եղեւ ի վերայ |
| Acts 10:10 | | | եւ ի պատրաստելն նոցա` եղեւ | ի | վերայ նորա զարմացումն |
| Acts 10:11 | | | իբրեւ զկտաւոյ մեծի, իջեալ նստեալ | ի | վերայ երկրի |
| Acts 10:17 | | | զոր ետես, ահա արքն առաքեալք | ի | Կոռնելեայ հարցին զապարանիցն Սիմովնի, կացին |
| Acts 10:22 | | | յամենայն ազգէն Հրէից, հրաման առ | ի | հրեշտակէ սրբոյ կոչել զքեզ ի |
| Acts 10:22 | | | ի հրեշտակէ սրբոյ կոչել զքեզ | ի | տուն իւր եւ լսել բանս |
| Acts 10:22 | | | տուն իւր եւ լսել բանս | ի | քէն |
| Acts 10:23 | | | Կոչեաց զնոսա | ի | ներքս եւ առ իւր ագոյց |
| Acts 10:23 | | | եւ առ իւր ագոյց:
Եւ | ի | վաղիւ անդր յարուցեալ Պետրոս գնաց |
| Acts 10:23 | | | եւ ոմանք յեղբարց անտի որ | ի | Յոպպէ էին` եկին ընդ նմա |
| Acts 10:24 | | | Եւ | ի | վաղիւ անդր մտին ի Կեսարիա |
| Acts 10:24 | | | Եւ ի վաղիւ անդր մտին | ի | Կեսարիա. եւ Կոռնելիոս մնայր նոցա |
| Acts 10:25 | | | Եւ եղեւ | ի | մտանելն Պետրոսի` ընդ առաջ եղեւ |
| Acts 10:27 | | | Եւ խօսելով ընդ նմա եմուտ | ի | ներքս. եւ գտանէր անդ ժողովեալ |
| Acts 10:28 | | | զոք խառնակ կամ անսուրբ ասել | ի | մարդկանէ |
| Acts 10:30 | | | ժամ կայի յաղօթս յինն ժամն | ի | տան իմում. եւ ահա այր |
| Acts 10:30 | | | մի եկն եկաց առաջի իմ | ի | հանդերձս սպիտակս, եւ ասէ |
| Acts 10:32 | | | եւ արդ յղեա | ի | Յոպպէ եւ կոչեա զՍիմովն որ |
| Acts 10:32 | | | է Պետրոս. սա մտեալ է | ի | տուն Սիմոնվի որումն խաղախորդի մերձ |
| Acts 10:32 | | | տուն Սիմոնվի որումն խաղախորդի մերձ | ի | ծովն. [50]որ եկեսցէ եւ խօսեսցի |
| Acts 10:33 | | | զամենայն, որ հրամայեալ է քեզ | ի | Տեառնէ |
| Acts 10:34 | | | զի ոչ գոյ ակնառութիւն առ | ի | յԱստուծոյ |
| Acts 10:35 | | | այլ յամենայն ազգս որ երկնչին | ի | նմանէ եւ գործէ զարդարութիւն, ընդունելի |
| Acts 10:36 | | | առաքեաց որդւոցն Իսրայելի աւետարանել զխաղաղութիւն | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի. (սա է |
| Acts 10:37 | | | եղեւ ընդ ամենայն Հրէաստան սկսեալ | ի | Գալիլէէ, յետ մկրտութեանն զոր քարոզեաց |
| Acts 10:38 | | | զՅիսուս որ | ի | Նազարեթէ, զոր օծն Աստուած Հոգւով |
| Acts 10:38 | | | առնել եւ բժշկել զամենայն ըմբռնեալսն | ի | Սատանայէ, զի Աստուած էր ընդ |
| Acts 10:41 | | | ընդ նմա յետ յարութեան նորա | ի | մեռելոց |
| Acts 10:43 | | | առնուլ անուամբ նորա ամենայն հաւատացելոց | ի | նա |
| Acts 10:44 | | | զբանս զայս, հանգեաւ Հոգին Սուրբ | ի | վերայ ամենեցուն որ լսէին զբանն |
| Acts 10:45 | | | Զարմացան որք | ի | թլփատութենէ անտի հաւատացեալք եկեալ էին |
| Acts 10:45 | | | էին ընդ Պետրոսի, զի եւ | ի | հեթանոսս պարգեւք Հոգւոյն Սրբոյ զեղուին |
| Acts 10:46 | | | Քանզի լսէին | ի | նոցանէ խօսել լեզուս եւ մեծացուցանել |
| Acts 10:47 | | | զջուրն ոք արգելուլ կարէ՞ առ | ի | չմկրտելոյ զսոսա, որք եւ |
| Acts 11:1 | | | առաքեալքն եւ եղբարք որ էին | ի | կողմանս Հրէաստանի, զի եւ ի |
| Acts 11:1 | | | ի կողմանս Հրէաստանի, զի եւ | ի | հեթանոսս ընկալան զբանն Աստուծոյ |
| Acts 11:2 | | | յորժամ ել Պետրոս յԵրուսաղէմ, խղճէին | ի | նմանէ որ ի թլփատութենէ անտի |
| Acts 11:2 | | | յԵրուսաղէմ, խղճէին ի նմանէ որ | ի | թլփատութենէ անտի [53]հաւատացեալքն էին |
| Acts 11:5 | | | Ես էի | ի | քաղաքին ի Յոպպէ յաղօթս, եւ |
| Acts 11:5 | | | Ես էի ի քաղաքին | ի | Յոպպէ յաղօթս, եւ տեսանէի զարմացման |
| Acts 11:8 | | | եւ անսուրբ ոչ երբեք եմուտ | ի | բերան իմ |
| Acts 11:11 | | | ապարանիցն ուր եսն էի, առաքեալք | ի | Կեսարիայ առ իս |
| Acts 11:12 | | | սոքա վեցեքին եղբարքս, եւ մտաք | ի | տունն առնն այնորիկ |
| Acts 11:13 | | | պատմեաց մեզ ո՛րպէս ետես զհրեշտակն | ի | տան իւրում զի կայր եւ |
| Acts 11:13 | | | կայր եւ ասէր ցնա. Առաքեա | ի | Յոպպէ, եւ կոչեա զՍիմովն զկոչեցեալն |
| Acts 11:15 | | | սկսայ խօսել, եկն Հոգին Սուրբ | ի | վերայ նոցա, որպէս եւ ի |
| Acts 11:15 | | | ի վերայ նոցա, որպէս եւ | ի | վերայ մեր ի սկզբանն |
| Acts 11:15 | | | որպէս եւ ի վերայ մեր | ի | սկզբանն |
| Acts 11:16 | | | Տեառն զոր ասէրն. Յովհաննէս մկրտեաց | ի | ջուր, բայց դուք մկրտիցիք ի |
| Acts 11:16 | | | ի ջուր, բայց դուք մկրտիցիք | ի | Հոգին Սուրբ |
| Acts 11:17 | | | եւ նոցա որպէս եւ մեզ` | ի | հաւատալն ի Տէր Յիսուս Քրիստոս |
| Acts 11:17 | | | որպէս եւ մեզ` ի հաւատալն | ի | Տէր Յիսուս Քրիստոս, ես զի՞նչ |
| Acts 11:18 | | | զԱստուած եւ ասէին. Ուրեմն եւ | ի | հեթանոսս ետ Աստուած զապաշխարութիւն կենաց |
| Acts 11:19 | | | Եւ ցրուեալքն | ի | նեղութենէն որ եղեւ ի վերայ |
| Acts 11:19 | | | ցրուեալքն ի նեղութենէն որ եղեւ | ի | վերայ Ստեփանոսի` հասին մինչեւ ի |
| Acts 11:19 | | | ի վերայ Ստեփանոսի` հասին մինչեւ | ի | Փիւնիկէ եւ ի Կիպրոս եւ |
| Acts 11:19 | | | հասին մինչեւ ի Փիւնիկէ եւ | ի | Կիպրոս եւ յԱնտիոքիա. ոչ ումեք |
| Acts 11:20 | | | Եւ էին ոմանք | ի | նոցանէ արք Կիպրացիք եւ Կիւրենացիք |
| Acts 11:21 | | | նոսա, եւ բազմութիւն հաւատացելոց դարձաւ | ի | Տէր |
| Acts 11:23 | | | զամենեսեան յօժարութեամբ սրտի կալ նոցա | ի | Տէր |
| Acts 11:25 | | | Եւ ել | ի | Տարսոն խնդրել զՍաւղոս, եւ գտեալ |
| Acts 11:28 | | | Յարուցեալ մի ոմն | ի | նոցանէ անուն Ագաբոս` նշանակեաց Հոգւովն |
| Acts 11:29 | | | կարող ոք էր` իւրաքանչիւր ոք | ի | նոցանէ որոշեցին առաքել ի պէտս |
| Acts 11:29 | | | ոք ի նոցանէ որոշեցին առաքել | ի | պէտս եղբարցն որ բնակեալ էին |
| Acts 11:29 | | | պէտս եղբարցն որ բնակեալ էին | ի | Հրէաստանի |
| Acts 11:30 | | | արարին իսկ առաքեալ առ երիցունսն | ի | ձեռն Բառնաբայ եւ Սաւղոսի |
| Acts 12:4 | | | Զոր իբրեւ կալաւ, եդ | ի | բանտի, եւ մատնեաց չորից չորրորդաց |
| Acts 12:5 | | | Եւ Պետրոս | ի | պահեստի էր ի բանտին, եւ |
| Acts 12:5 | | | Եւ Պետրոս ի պահեստի էր | ի | բանտին, եւ աղօթք ստէպ լինէին |
| Acts 12:6 | | | Իբրեւ կամեցաւ զնա ածել Հերովդէս, | ի | գիշերին յայնմիկ էր Պետրոս ի |
| Acts 12:6 | | | ի գիշերին յայնմիկ էր Պետրոս | ի | քուն ի մէջ երկուց զինուորաց |
| Acts 12:6 | | | յայնմիկ էր Պետրոս ի քուն | ի | մէջ երկուց զինուորաց` կապեալ կրկին |
| Acts 12:7 | | | ահա հրեշտակ Տեառն եկն եկաց | ի | վերայ, եւ լոյս ծագեաց ի |
| Acts 12:7 | | | ի վերայ, եւ լոյս ծագեաց | ի | տանն, եւ խթեաց զկողսն Պետրոսի |
| Acts 12:7 | | | Արի վաղվաղակի: Եւ անկան շղթայքն | ի | ձեռաց նորա |
| Acts 12:9 | | | ճշմարիտ իցէ որ ինչ եղեւն | ի | հրեշտակէն. զի համարէր երազ տեսանել |
| Acts 12:10 | | | եւ ըստ երկուս, եկին մինչեւ | ի | դուռնն երկաթի` որ հանէր ի |
| Acts 12:10 | | | ի դուռնն երկաթի` որ հանէր | ի | քաղաքն. որ ինքնին բացաւ նոցա |
| Acts 12:10 | | | ընդ փողոց մի. եւ վաղվաղակի | ի | բաց եկաց ի նմանէ հրեշտակն |
| Acts 12:10 | | | եւ վաղվաղակի ի բաց եկաց | ի | նմանէ հրեշտակն |
| Acts 12:11 | | | Եւ Պետրոս իբրեւ | ի | միտս եղեւ, ասէ. Արդ գիտեմ |
| Acts 12:11 | | | զհրեշտակ իւր, եւ փրկեաց զիս | ի | ձեռաց Հերովդի եւ յամենայն ակնկալութենէ |
| Acts 12:12 | | | Եւ լեալ | ի | միտս եկն ի տուն Մարեմու |
| Acts 12:12 | | | Եւ լեալ ի միտս եկն | ի | տուն Մարեմու մօր Յովհաննու, որ |
| Acts 12:13 | | | Եւ | ի | բախել զդուրս տանն, մատեաւ աղախին |
| Acts 12:14 | | | Եւ ծանուցեալ զձայնն Պետրոսի` | ի | խնդալոյն ոչ եբաց զդուռնն, ի |
| Acts 12:14 | | | ի խնդալոյն ոչ եբաց զդուռնն, | ի | ներքս ընթացեալ պատմեաց թէ Պետրոս |
| Acts 12:17 | | | որպէս եւ Տէր եհան զնա | ի | բանտէն, եւ ասէ. Պատմեցէք Յակովբայ |
| Acts 12:18 | | | այգ եղեւ, էր խռովութիւն մեծ | ի | մէջ զինուորացն, զի՞ արդեւք Պետրոսն |
| Acts 12:19 | | | զպահապանսն` հրամայեաց սպանանել. եւ իջեալ | ի | Հրէաստանէ ի Կեսարիա եւ անդ |
| Acts 12:19 | | | սպանանել. եւ իջեալ ի Հրէաստանէ | ի | Կեսարիա եւ անդ լինէր |
| Acts 12:20 | | | հասարակ եկին առ նա, եւ | ի | բանի արարեալ զԲղաստոս սենեկապետ արքայի |
| Acts 13:2 | | | Մինչդեռ | ի | պաշտաման Տեառն կային եւ պահէին |
| Acts 13:2 | | | Որոշեցէք ինձ զԲառնաբաս եւ զՍաւղոս | ի | գործ յոր կոչեցեալ է իմ |
| Acts 13:3 | | | եւ աղօթս արարեալ եդին զձեռս | ի | վերայ նոցա եւ արձակեցին |
| Acts 13:4 | | | Եւ նոքա առաքեալք | ի | Հոգւոյն Սրբոյ` իջին ի Սելեւկիա |
| Acts 13:4 | | | առաքեալք ի Հոգւոյն Սրբոյ` իջին | ի | Սելեւկիա, եւ անտի նաւեցին ի |
| Acts 13:4 | | | ի Սելեւկիա, եւ անտի նաւեցին | ի | Կիպրոս |
| Acts 13:5 | | | Եւ հասեալ | ի | Սաղամինա պատմէին զբանն Աստուծոյ ի |
| Acts 13:5 | | | ի Սաղամինա պատմէին զբանն Աստուծոյ | ի | ժողովուրդս Հրէիցն. ունէին եւ զՅովհաննէս |
| Acts 13:6 | | | Շրջեալ ընդ ամենայն կղզին մինչեւ | ի | Պափոս, գտին անդ այր զոմն |
| Acts 13:8 | | | նորա. խնդրէր շրջել զփոխանակ բդեշխին | ի | հաւատոց |
| Acts 13:9 | | | Պաւղոսն` լցեալ Հոգւով Սրբով հայեցաւ | ի | նա |
| Acts 13:10 | | | թշնամի ամենայն արդարութեան, ո՞չ լռես | ի | թիւրելոյ զճանապարհս Տեառն զուղիղս |
| Acts 13:11 | | | Եւ արդ` ահա ձեռն Տեառն | ի | վերայ քո, եւ եղիցես կոյր |
| Acts 13:11 | | | կոյր` չտեսանել զարեւ մինչեւ | ի | ժամանակ մի: Եւ անդէն անկաւ |
| Acts 13:11 | | | ժամանակ մի: Եւ անդէն անկաւ | ի | վերայ նորա մէգ եւ խաւար |
| Acts 13:13 | | | Եւ ամբարձեալ | ի | Պափեայ Պաւղոսեանց` եկին ի Պերգէ |
| Acts 13:13 | | | ամբարձեալ ի Պափեայ Պաւղոսեանց` եկին | ի | Պերգէ Պամփիւլեայ. Յովհաննէս մեկնեալ ի |
| Acts 13:13 | | | ի Պերգէ Պամփիւլեայ. Յովհաննէս մեկնեալ | ի | նոցանէ` դարձաւ յԵրուսաղէմ |
| Acts 13:14 | | | Եւ նոքա գնացեալ | ի | Պերգեայ` եկին յԱնտիոք Պիսիդեայ. եւ |
| Acts 13:14 | | | եկին յԱնտիոք Պիսիդեայ. եւ մտեալ | ի | ժողովուրդն յաւուր շաբաթու` նստան |
| Acts 13:15 | | | ասեն. Արք եղբարք, եթէ իցեն | ի | ձեզ բանք մխիթարութեան առ ժողովուրդդ |
| Acts 13:17 | | | զհարսն մեր, եւ զժողովուրդն բարձրացոյց | ի | պանդխտութեան յերկրին Եգիպտացւոց, եւ ի |
| Acts 13:17 | | | ի պանդխտութեան յերկրին Եգիպտացւոց, եւ | ի | բազուկ բարձր եհան զնոսա անտի |
| Acts 13:20 | | | այսորիկ`` ետ նոցա դատաւորս մինչեւ | ի | Սամուէլ մարգարէ |
| Acts 13:23 | | | | Ի | սորա զաւակէ Աստուած ըստ աւետեացն |
| Acts 13:26 | | | որդիք Աբրահամեան տոհմին, եւ որ | ի | ձեզ երկիւղածք իցեն յԱստուծոյ. ձեզ |
| Acts 13:27 | | | եւ իշխանք նոցա անծանօթ եղեն | ի | նմանէ, եւ [58]ըստ բարբառոյ`` մարգարէիցն |
| Acts 13:28 | | | ինչ պատճառս մահու գտեալ` խնդրեցին | ի | Պիղատոսէ սպանանել զնա |
| Acts 13:29 | | | վասն նորա գրեալ էր` իջուցեալ | ի | փայտէն եդին ի գերեզմանի |
| Acts 13:29 | | | էր` իջուցեալ ի փայտէն եդին | ի | գերեզմանի |
| Acts 13:30 | | | Այլ Աստուած յարոյց զնա | ի | մեռելոց. որ երեւեցաւ աւուրբք բազմօք |
| Acts 13:31 | | | որ ելեալ էին ընդ նմա | ի | Գալիլէէ յԵրուսաղէմ. որք եւ արդ |
| Acts 13:33 | | | նոցա` յարուցեալ զՅիսուս, որպէս եւ | ի | Սաղմոսին գրեալ է յերկրորդում. Որդի |
| Acts 13:34 | | | Եւ զի յարոյց զնա | ի | մեռելոց, եւ ոչ եւս դառնալոց |
| Acts 13:35 | | | Քանզի եւ | ի | միւսումն ասէ. Ոչ տացես Սրբոյ |
| Acts 13:36 | | | յազգի անդ իւրում պաշտեաց եւ | ի | կամս Աստուծոյ ննջեաց, եւ յաւելաւ |
| Acts 13:40 | | | Զգոյշ կացէք, գուցէ եկեսցէ | ի | վերայ ձեր որ ասացեալն է |
| Acts 13:40 | | | վերայ ձեր որ ասացեալն է | ի | մարգարէս |
| Acts 13:42 | | | Եւ իբրեւ ելին անտի, աղաչէին | ի | միւսում շաբաթու խօսել նոցա զնոյն |
| Acts 13:43 | | | արձակեցաւ ժողովուրդն, զհետ երթային բազումք | ի | Հրէից անտի եւ ի պաշտօնէիցն |
| Acts 13:43 | | | բազումք ի Հրէից անտի եւ | ի | պաշտօնէիցն եկամտից զՊաւղոսի եւ զԲառնաբայ |
| Acts 13:43 | | | եւ հաւանեցուցանէին զնոսա կալ մնալ | ի | շնորհսն Աստուծոյ |
| Acts 13:44 | | | Եւ | ի | գալ միւսոյ շաբաթուն, գրեթէ ամենայն |
| Acts 13:45 | | | նախանձու, եւ ընդդէմ դարձեալ ասացելոցն | ի | Պաւղոսէ` հայհոյէին |
| Acts 13:46 | | | զձեզ կենացն յաւիտենականաց, ահաւասիկ դառնամք | ի | հեթանոսս |
| Acts 13:47 | | | պատուիրեաց մեզ Տէր. Եդի զքեզ | ի | լոյս հեթանոսաց` լինել քեզ ի |
| Acts 13:47 | | | ի լոյս հեթանոսաց` լինել քեզ | ի | փրկութիւն մինչեւ ի ծագս երկրի |
| Acts 13:47 | | | լինել քեզ ի փրկութիւն մինչեւ | ի | ծագս երկրի |
| Acts 13:48 | | | եւ հաւատացին որք էին կարգեալ | ի | կեանսն յաւիտենականս |
| Acts 13:50 | | | զգլխաւորս քաղաքին, եւ յարուցեալ հալածանս | ի | վերայ Պաւղոսի եւ Բառնաբայ` հանին |
| Acts 13:50 | | | Պաւղոսի եւ Բառնաբայ` հանին զնոսա | ի | սահմանացն իւրեանց |
| Acts 13:51 | | | Եւ նոցա թօթափեալ զփոշի ոտից | ի | վերայ նոցա, եկին յԻկոնիոն |
| Acts 14:1 | | | Եւ եղեւ յԻկոնիոն | ի | միասին մտանել նոցա ի ժողովուրդ |
| Acts 14:1 | | | յԻկոնիոն ի միասին մտանել նոցա | ի | ժողովուրդ Հրէիցն եւ խօսել նոյնպէս |
| Acts 14:2 | | | յարուցին եւ չարացուցին զանձինս հեթանոսացն | ի | վերայ եղբարց |
| Acts 14:3 | | | տալ`` նշանս եւ արուեստս լինելոյ | ի | ձեռս նոցա |
| Acts 14:4 | | | հերձուածք բազմութեան քաղաքին, ոմանք էին | ի | Հրեայսն, եւ ոմանք յառաքեալսն |
| Acts 14:5 | | | հեթանոսացն եւ Հրէից իշխանօքն իւրեանց | ի | թշնամանել եւ ի քարկոծել զնոսա |
| Acts 14:5 | | | իշխանօքն իւրեանց ի թշնամանել եւ | ի | քարկոծել զնոսա |
| Acts 14:6 | | | ազդ եղեալ նոցա` փախեան | ի | քաղաքսն Լիկայոնացւոց ի Լիւստրա եւ |
| Acts 14:6 | | | նոցա` փախեան ի քաղաքսն Լիկայոնացւոց | ի | Լիւստրա եւ ի Դերբէ եւ |
| Acts 14:6 | | | քաղաքսն Լիկայոնացւոց ի Լիւստրա եւ | ի | Դերբէ եւ շուրջ զգաւառաւն, եւ |
| Acts 14:8 | | | լուաւ զխօսսն Պաւղոսի, որոյ հայեցեալ | ի | նա եւ տեսեալ թէ ունի |
| Acts 14:9 | | | մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի.`` Յոտն կաց | ի | վերայ ոտից քոց ուղիղ: Եւ |
| Acts 14:12 | | | քաղաքին, ցուլս եւ պսակս հասուցեալ | ի | դուռնն` հանդերձ բազմութեամբքն կամէր զոհել |
| Acts 14:14 | | | եւ զծով եւ զամենայն որ | ի | նոսա |
| Acts 14:15 | | | թոյլ ետ ամենայն հեթանոսաց գնալ | ի | ճանապարհս իւրեանց |
| Acts 14:17 | | | զայս ասացեալ` հազիւ լռեցուցանէին զժողովուրդսն | ի | չզոհելոյ նոցա. [62]այլ գնալ |
| Acts 14:18 | | | Եւ | ի | շրջելն նոցա եւ յուսուցանել, եկին |
| Acts 14:18 | | | յԱնտիոքէ եւ յԻկոնիոնէ Հրեայք. [63]եւ | ի | վիճել նոցա համարձակութեամբ,`` պատրեցին զժողովուրդսն |
| Acts 14:18 | | | վիճել նոցա համարձակութեամբ,`` պատրեցին զժողովուրդսն [64] | ի | բաց կալ ի նոցանէ, եւ |
| Acts 14:18 | | | պատրեցին զժողովուրդսն [64]ի բաց կալ | ի | նոցանէ, եւ ասէին թէ` Ոչինչ |
| Acts 14:19 | | | Եւ | ի | պատել զնովաւ աշակերտացն` յարեաւ եմուտ |
| Acts 14:19 | | | պատել զնովաւ աշակերտացն` յարեաւ եմուտ | ի | քաղաքն, եւ ի վաղիւ անդր |
| Acts 14:19 | | | յարեաւ եմուտ ի քաղաքն, եւ | ի | վաղիւ անդր ել Բառնաբաւ հանդերձ |
| Acts 14:19 | | | վաղիւ անդր ել Բառնաբաւ հանդերձ | ի | Դերբէ |
| Acts 14:20 | | | Աւետարանեալ | ի | քաղաքին յայնմիկ եւ աշակերտեալ զբազումս |
| Acts 14:20 | | | յայնմիկ եւ աշակերտեալ զբազումս` դարձան | ի | Լիւստրա եւ յԻկոնիոն եւ յԱնտիոքիա |
| Acts 14:21 | | | աշակերտելոցն եւ մխիթարել կալ հաստատուն | ի | հաւատսն. եւ թէ` Բազում նեղութեամբք |
| Acts 14:23 | | | Եւ շրջեալ ընդ Պիսիդիայ եկին | ի | Պամփիւլիա |
| Acts 14:24 | | | Եւ խօսեցեալ | ի | Պերգէ զբանն Տեառն` իջին յԱտտալիա |
| Acts 14:25 | | | էին յանձն արարեալ շնորհացն Աստուծոյ | ի | գործն զոր կատարեցին |
| Acts 15:1 | | | Եւ ոմանք իջեալ | ի | Հրէաստանէ ուսուցանէին զեղբարս. Եթէ ոչ |
| Acts 15:2 | | | Եւ | ի | լինել ոչ սակաւ հակառակութեան եւ |
| Acts 15:2 | | | Պաւղոսի եւ Բառնաբայ եւ ոմանց | ի | նոցանէ առ առաքեալսն եւ երիցունս |
| Acts 15:5 | | | Յարեան ոմանք | ի | հերձուածոյն փարիսեցւոց հաւատացեալք, եւ ասէին |
| Acts 15:7 | | | ինքնին գիտէք, զի յաւուրցն առաջնոց | ի | միջի ձերում ընտրեաց Աստուած բերանով |
| Acts 15:9 | | | Եւ ոչինչ ընտրութիւն արար | ի | մէջ նոցա եւ մեր, հաւատովք |
| Acts 15:10 | | | ընդէ՞ր փորձէք զԱստուած, դնել լուծ | ի | վերայ պարանոցի աշակերտացն, զոր ոչ |
| Acts 15:12 | | | արար Աստուած նշանս եւ արուեստս | ի | հեթանոսս ի ձեռն նոցա |
| Acts 15:12 | | | նշանս եւ արուեստս ի հեթանոսս | ի | ձեռն նոցա |
| Acts 15:14 | | | Աստուած այց արար առնուլ ժողովուրդ | ի | հեթանոսաց անուան իւրոյ |
| Acts 15:18 | | | յայտնի [65]է | ի | յաւիտեանցն |
| Acts 15:19 | | | համարիմ մի՛ նեղել զայնոսիկ ոյք | ի | հեթանոսացն դառնան առ Աստուած |
| Acts 15:20 | | | տալ թուղթս առ նոսա խորշել | ի | կերակրոց կռոց եւ ի պոռնկութենէ |
| Acts 15:20 | | | խորշել ի կերակրոց կռոց եւ | ի | պոռնկութենէ եւ ի մեռելոտւոյ եւ |
| Acts 15:20 | | | կռոց եւ ի պոռնկութենէ եւ | ի | մեռելոտւոյ եւ յարենէ |
| Acts 15:21 | | | ըստ քաղաքաց զքարոզիչսն իւր ունի` | ի | ժողովսն ըստ ամենայն շաբաթուց ընթերցեալ |
| Acts 15:22 | | | երիցանցն ամենայն եկեղեցեաւն, արս ընտրեալս | ի | նոցանէ առաքել յԱնտիոք ընդ Պաւղոսի |
| Acts 15:23 | | | գրեալ առ եղբարս`` | ի | ձեռն նոցա զայս ինչ.
Առաքեալք |
| Acts 15:23 | | | երիցունք եւ եղբարք, յԱնտիոք եւ | ի | Սիւրիա եւ ի Կիլիկիա եղբարցդ |
| Acts 15:23 | | | յԱնտիոք եւ ի Սիւրիա եւ | ի | Կիլիկիա եղբարցդ որ ի հեթանոսացդ |
| Acts 15:23 | | | եւ ի Կիլիկիա եղբարցդ որ | ի | հեթանոսացդ էք, ողջոյն |
| Acts 15:24 | | | Քանզի լուաք թէ ոմանք իբրեւ | ի | մէնջ խռովեցուցին զձեզ բանիւք` խախտել |
| Acts 15:27 | | | զՅուդա եւ զՇիղա, եւ նոցա | ի | բանից զնոյն պատմել |
| Acts 15:28 | | | բեռն դնել ձեզ, բայց միայն | ի | կարեւորացս յայսոցիկ |
| Acts 15:29 | | | | ի | բաց կալ ի զոհելոյ կռոց |
| Acts 15:29 | | | ի բաց կալ | ի | զոհելոյ կռոց եւ յարենէ եւ |
| Acts 15:29 | | | զոհելոյ կռոց եւ յարենէ եւ | ի | հեղձուցելոյ եւ ի պոռնկութենէ. յորոց |
| Acts 15:29 | | | յարենէ եւ ի հեղձուցելոյ եւ | ի | պոռնկութենէ. յորոց պահեալ զանձինս բարւոք |
| Acts 15:31 | | | Եւ ընթերցեալ ուրախ եղեն | ի | վերայ մխիթարութեանն |
| Acts 15:38 | | | բայց Պաւղոս աղաչէր թէ զմեկնեալն | ի | նոցանէ ի Պամփիւլեայ եւ զչեկեալն |
| Acts 15:38 | | | աղաչէր թէ զմեկնեալն ի նոցանէ | ի | Պամփիւլեայ եւ զչեկեալն ընդ նոսա |
| Acts 15:38 | | | Պամփիւլեայ եւ զչեկեալն ընդ նոսա | ի | գործն մի՛ առնուլ ընդ ինքեանս |
| Acts 15:39 | | | եղեւ գժտութիւն` մինչեւ մեկնել նոցա | ի | միմեանց, Բառնաբայ առնուլ զՄարկոս նաւել |
| Acts 15:39 | | | միմեանց, Բառնաբայ առնուլ զՄարկոս նաւել | ի | Կիպրոս |
| Acts 15:41 | | | եւ շրջէր | ի | կողմանս Ասորւոց եւ Կիլիկեցւոց, եւ |
| Acts 16:1 | | | Եւ եկն եհաս | ի | Դերբէ եւ ի Լիւստրա. եւ |
| Acts 16:1 | | | եկն եհաս ի Դերբէ եւ | ի | Լիւստրա. եւ ահա աշակերտ ոմն |
| Acts 16:2 | | | որ վկայեալ էր | ի | Լիւստրացւոց եւ յԻկոնացւոց եղբարց |
| Acts 16:3 | | | զնա վասն Հրէիցն որ էին | ի | տեղիսն յայնոսիկ, քանզի գիտէին ամենեքին |
| Acts 16:5 | | | Եւ եկեղեցիքն հաստատէին | ի | հաւատս, եւ յաւելուին ի թիւն |
| Acts 16:5 | | | հաստատէին ի հաւատս, եւ յաւելուին | ի | թիւն հանապազօր |
| Acts 16:6 | | | եւ ընդ կողմանս Գաղատացւոց, արգելեալք | ի | Հոգւոյն Սրբոյ խօսել զբանն յԱսիա |
| Acts 16:7 | | | եկեալ առ Միւսեաւ` թեւակոխէին երթալ | ի | Բիւթանիա, եւ ոչ համարձակեաց նոցա |
| Acts 16:8 | | | Եւ անցեալ ըստ Միւսիա` իջին | ի | Տրովադա |
| Acts 16:9 | | | Եւ տեսիլ երեւեցաւ | ի | գիշերի Պաւղոսի. այր ոմն Մակեդոնացի |
| Acts 16:9 | | | աղաչէր զնա եւ ասէր. Անցեալ | ի | Մակեդոնիա օգնեսցես մեզ |
| Acts 16:10 | | | զտեսիլն ետես, վաղվաղակի խնդրեցաք ելանել | ի | Մակեդոնիա, տեղեկացեալք թէ հրաւիրեաց զմեզ |
| Acts 16:11 | | | Եւ ելեալ | ի | Տրովադայ դէպ ուղիղ գնացաք ի |
| Acts 16:11 | | | ի Տրովադայ դէպ ուղիղ գնացաք | ի | Սամոթրակէ, եւ ի վաղիւ անդր |
| Acts 16:11 | | | ուղիղ գնացաք ի Սամոթրակէ, եւ | ի | վաղիւ անդր ի Նոր քաղաք |
| Acts 16:11 | | | Սամոթրակէ, եւ ի վաղիւ անդր | ի | Նոր քաղաք |
| Acts 16:12 | | | եւ անտի | ի | Փիլիպպուս, որ է առաջին վիճակ |
| Acts 16:12 | | | Մակեդոնացւոց` քաղաք Կողովնիա. եւ անդ | ի | քաղաքին դադարեալ մեր աւուրս ինչ |
| Acts 16:14 | | | կին ոմն անուն Լիդիա, ծիրանավաճառ | ի | Թիւատիր քաղաքէ, երկիւղած յԱստուծոյ, լուաւ |
| Acts 16:15 | | | համարիք զիս հաւատացեալ Տեառն, մտեալ | ի | տուն իմ ագերուք: Եւ բռնադատեաց |
| Acts 16:18 | | | Եւ զայս առնէր | ի | բազում աւուրս. զայրացեալ Պաւղոս` դարձաւ |
| Acts 16:18 | | | քեզ յանուն Յիսուսի Քրիստոսի ելանել | ի | դմանէ: Եւ ել ի նմին |
| Acts 16:18 | | | ելանել ի դմանէ: Եւ ել | ի | նմին ժամու |
| Acts 16:19 | | | առեալ զՊաւղոս եւ զՇիղա` ձգեցին | ի | հրապարակ առ իշխանսն |
| Acts 16:22 | | | Եւ կուտեցաւ ամբոխն | ի | վերայ նոցա. եւ զօրագլուխքն պատառեցին |
| Acts 16:23 | | | եւ բազում վէրս եդեալ | ի | վերայ նոցա` արկին ի բանտ |
| Acts 16:23 | | | եդեալ ի վերայ նոցա` արկին | ի | բանտ, պատուիրեցին բանտապետին զգուշութեամբ պահել |
| Acts 16:24 | | | առեալ զայսպիսի պատուէր` արկ զնոսա | ի | ներքին բանտն, եւ զոտս նոցա |
| Acts 16:24 | | | բանտն, եւ զոտս նոցա պնդեաց | ի | կոճեղ |
| Acts 16:25 | | | Եւ | ի | մէջ գիշերոյն Պաւղոս եւ Շիղայ |
| Acts 16:28 | | | Եւ կոչեաց | ի | ձայն մեծ Պաւղոս եւ ասէ |
| Acts 16:29 | | | Խնդրեաց լոյս եւ դիմեաց | ի | ներքս, եւ զահի հարեալ անկաւ |
| Acts 16:31 | | | Եւ նոքա ասեն. Հաւատա | ի | Տէր Յիսուս Քրիստոս, եւ ապրեսցիս |
| Acts 16:32 | | | Տեառն` եւ ամենեցուն որ էին | ի | տան նորա |
| Acts 16:33 | | | Եւ առեալ զնոսա | ի | նմին ժամու գիշերոյն` լուաց ի |
| Acts 16:33 | | | ի նմին ժամու գիշերոյն` լուաց | ի | վիրաց անտի, եւ մկրտեցաւ ինքն |
| Acts 16:34 | | | Եւ ածեալ զնոսա | ի | տուն իւր` եդ առաջի նոցա |
| Acts 16:37 | | | հրապարակաւ, արս անմեղս Հռովմայեցիս, արկին | ի | բանտ, եւ արդ լռելեա՞յն հանեն |
| Acts 16:39 | | | Եւ իբրեւ հանին, աղաչէին գնալ | ի | քաղաքէն |
| Acts 16:40 | | | Եւ ելեալ | ի | բանտէն մտին առ Լիդիա, եւ |
| Acts 17:1 | | | Ամփիպոլիս եւ ընդ Ապողոնիա` եկին | ի | Թեսաղոնիկէ, ուր էր ժողովուրդ Հրէիցն |
| Acts 17:2 | | | Պաւղոս եմուտ առ նոսա, եւ | ի | շաբաթս երիս խօսեցաւ ընդ նոսա |
| Acts 17:2 | | | շաբաթս երիս խօսեցաւ ընդ նոսա | ի | գրոց |
| Acts 17:3 | | | էր Քրիստոսի չարչարել եւ յառնել | ի | մեռելոց, եւ թէ` Նա է |
| Acts 17:4 | | | Եւ ոմանք | ի | նոցանէ հաւանեցան, եւ վիճակեցան Պաւղոսի |
| Acts 17:4 | | | հեթանոսաց էր բազմութիւն յոյժ, եւ | ի | կանանց գլխաւորաց ոչ սակաւք |
| Acts 17:5 | | | յապարանսն Յասովնի, խնդրէին զնոսա ածել | ի | հրապարակ |
| Acts 17:9 | | | Եւ առեալ երաշխաւորութիւն առ | ի | Յասովնայ եւ յայլոցն` արձակեցին զնոսա |
| Acts 17:10 | | | գիշերայն յուղարկեցին զՊաւղոս եւ զՇիղա | ի | Բերիա. որք իբրեւ հասին անդր |
| Acts 17:10 | | | Բերիա. որք իբրեւ հասին անդր, | ի | ժողովուրդն Հրէից գնացին |
| Acts 17:11 | | | սոքա էին ազնուագոյնք քան որ | ի | Թեսաղոնիկն էին. որք ընկալան զբանն |
| Acts 17:12 | | | Եւ բազումք | ի | նոցանէ հաւատացին եւ ի Յունաց |
| Acts 17:12 | | | բազումք ի նոցանէ հաւատացին եւ | ի | Յունաց կանանց զգաստից եւ յարանց |
| Acts 17:13 | | | Բայց իբրեւ գիտացին որ | ի | Թեսաղոնիկէ Հրեայքն էին եթէ եւ |
| Acts 17:13 | | | Թեսաղոնիկէ Հրեայքն էին եթէ եւ | ի | Բերիա պատմեցաւ ի Պաւղոսէ բանն |
| Acts 17:13 | | | եթէ եւ ի Բերիա պատմեցաւ | ի | Պաւղոսէ բանն Աստուծոյ, եկին եւ |
| Acts 17:14 | | | վաղվաղակի առաքեցին եղբարք գնալ մինչեւ | ի | ծովեզր. եւ մնացին Շիղա եւ |
| Acts 17:16 | | | Եւ յԱթէնս | ի | մնալն նոցա Պաւղոսի` զայրանայր հոգի |
| Acts 17:16 | | | նոցա Պաւղոսի` զայրանայր հոգի նորա | ի | նմա, զի տեսանէր ի կռապաշտութեան |
| Acts 17:16 | | | նորա ի նմա, զի տեսանէր | ի | կռապաշտութեան զքաղաքն |
| Acts 17:17 | | | Եւ խօսէր | ի | ժողովրդեանն ընդ Հրեայս եւ ընդ |
| Acts 17:17 | | | Հրեայս եւ ընդ պաշտօնեայսն, եւ | ի | հրապարակսն զամենայն օր որոց եւ |
| Acts 17:18 | | | Ոմանք յԵպիկուրեանցն եւ | ի | Ստոյկեանց փիլիսոփայից հակառակէին ընդ նմա |
| Acts 17:19 | | | զի՛նչ է նոր վարդապետութիւնդ որ | ի | քէն պատմի |
| Acts 17:20 | | | Օտարացուցիչս իմն բերես | ի | լսելիս մեր, կամիմք գիտել թէ |
| Acts 17:22 | | | Եկաց Պաւղոս | ի | մէջ Արիսպագին եւ ասէ. Արք |
| Acts 17:24 | | | արար զաշխարհս եւ զամենայն որ | ի | նմա, նա երկնից եւ երկրի |
| Acts 17:24 | | | եւ երկրի է Տէր. ոչ | ի | ձեռագործ տաճարս բնակէ |
| Acts 17:25 | | | եւ ոչ | ի | ձեռաց մարդկան պաշտի իբրեւ կարօտ |
| Acts 17:26 | | | Արար | ի | միոջէ արենէ զամենայն ազգս մարդկան |
| Acts 17:26 | | | արենէ զամենայն ազգս մարդկան` բնակել | ի | վերայ ամենայն երեսաց երկրի, հաստատեաց |
| Acts 17:27 | | | հեռի իսկ է յիւրաքանչիւր ումեքէ | ի | մէնջ |
| Acts 17:28 | | | եւ եմք, որպէս եւ ոմանք | ի | ձերոց ճարտարաց ասացին. Թէ նորա |
| Acts 17:29 | | | կամ արծաթոյ կամ քարի որ | ի | ճարտարութենէ եւ ի մտաց մարդոյ |
| Acts 17:29 | | | քարի որ ի ճարտարութենէ եւ | ի | մտաց մարդոյ քանդակեալ իցէ, զԱստուածականն |
| Acts 17:31 | | | պարտ է դատել զաշխարհս արդարութեամբ | ի | ձեռն առնն որով սահմանեաց տալ |
| Acts 17:31 | | | տալ հաւատս ամենեցուն` յարուցեալ զնա | ի | մեռելոց |
| Acts 17:32 | | | ծաղր առնէին, կէսքն ասէին. Լուիցուք | ի | քէն վասն այդորիկ մեւս անգամ |
| Acts 17:33 | | | Եւ ապա Պաւղոս ել գնաց | ի | միջոյ նոցա |
| Acts 17:34 | | | Եւ ոմանք արք անկեալք | ի | նա` հաւատացին, ընդ որս էր |
| Acts 18:1 | | | մեկնեալ Պաւղոսի յԱթենացւոց անտի` եկն | ի | Կորինթոս |
| Acts 18:2 | | | հրամանին Կղաւդեայ` որոշել զամենայն Հրեայս | ի | Հռովմայ, եւ յարեցաւ ի նոսա |
| Acts 18:2 | | | Հրեայս ի Հռովմայ, եւ յարեցաւ | ի | նոսա |
| Acts 18:4 | | | Եւ խօսէր | ի | ժողովրդեանն ըստ ամենայն շաբաթուց, եւ |
| Acts 18:5 | | | Իբրեւ իջին | ի | Մակեդոնիայ Շիղա եւ Տիմոթէոս, ստիպէր |
| Acts 18:6 | | | Եւ յընդդէմ դառնալ նոցա եւ | ի | հայհոյել, թօթափեաց զձորձս եւ ասէ |
| Acts 18:6 | | | եւ ասէ ցնոսա. Արիւն ձեր | ի | գլուխ ձեր, քաւեալ եմ ես |
| Acts 18:6 | | | քաւեալ եմ ես, յայսմ հետէ | ի | հեթանոսս երթամ |
| Acts 18:7 | | | Եւ գնացեալ անտի` եմուտ | ի | տուն ուրումն, որոյ անուն էր |
| Acts 18:7 | | | Աստուծոյ. որոյ ապարանքն էին մերձ | ի | ժողովտեղն |
| Acts 18:8 | | | Կրիսպոս ժողովրդապետ հաւատաց | ի | Տէր ամենայն տամբ իւրով. եւ |
| Acts 18:8 | | | ամենայն տամբ իւրով. եւ բազմաց | ի | Կորնթացւոցն լուեալ` հաւատացին եւ մկրտեցան |
| Acts 18:9 | | | Եւ ասէ Տէր | ի | գիշերի տեսլեամբ ցՊաւղոս. Մի՛ երկնչիր |
| Acts 18:10 | | | ոչ ոք ընդդէմ դարձցի քո` | ի | չարչարել զքեզ. քանզի ժողովուրդ է |
| Acts 18:10 | | | քանզի ժողովուրդ է իմ բազում | ի | քաղաքիս յայսմիկ |
| Acts 18:12 | | | բդեշխին Աքայեցւոց յարեան միաբան Հրեայքն | ի | վերայ Պաւղոսի, եւ ածին զնա |
| Acts 18:14 | | | կամ խարդախութիւն չարեաց, ով Հրեայք, | ի | դէպ էր ինձ անսալ ձեզ |
| Acts 18:18 | | | Պրիսկիղա եւ Ակիւղաս, փոքրել զգլուխ | ի | Կենքրա, քանզի ուխտադիր էր |
| Acts 18:19 | | | եթող անդ, եւ ինքն մտեալ | ի | ժողովուրդն խօսէր ընդ Հրեայսն |
| Acts 18:21 | | | այլ հրաժարեաց | ի | նոցանէ եւ ասէ. [74]Դարձեալ շրջեցայց |
| Acts 18:22 | | | Ամբարձաւ յԵփեսեայ, եւ իջեալ | ի | Կեսարիայ` ել եւ ետ ողջոյն |
| Acts 18:26 | | | Սա սկսաւ համարձակել | ի | ժողովրդեանն. եւ լուեալ ի նմանէ |
| Acts 18:26 | | | համարձակել ի ժողովրդեանն. եւ լուեալ | ի | նմանէ Ակիւղայ եւ Պրիսկիղայ` առին |
| Acts 18:27 | | | անդր, բազում նպաստ լինէր հաւատացելոցն | ի | ձեռն շնորհացն |
| Acts 19:1 | | | Եւ եղեւ մինչդեռ Ապողոսն | ի | Կորնթոս էր, Պաւղոսի շրջեալ զվերին |
| Acts 19:2 | | | ցնոսա, եթէ` Հոգի Սուրբ ընկալարո՞ւք | ի | հաւատալն. նոքա ասեն ցնա. Այլ |
| Acts 19:3 | | | Իսկ յի՞նչ մկրտեցարուք: Նոքա ասեն. | Ի | Յովհաննու մկրտութիւնն |
| Acts 19:4 | | | որ գալոցն է յետ նորա` | ի | նա հաւատասցեն, այսինքն է ի |
| Acts 19:4 | | | ի նա հաւատասցեն, այսինքն է | ի | Յիսուս Քրիստոս |
| Acts 19:6 | | | Եւ | ի | դնել ի վերայ նոցա Պաւղոսի |
| Acts 19:6 | | | Եւ ի դնել | ի | վերայ նոցա Պաւղոսի զձեռն` եկն |
| Acts 19:6 | | | Պաւղոսի զձեռն` եկն Հոգին Սուրբ | ի | վերայ նոցա, խօսէին լեզուս եւ |
| Acts 19:8 | | | Եւ մտեալ | ի | ժողովուրդն` համարձակէր ամիսս երիս, խօսէր |
| Acts 19:9 | | | բամբասել զճանապարհն առաջի բազմութեանն, մեկնեալ | ի | նոցանէ` որոշեաց զաշակերտսն, հանապազօր խօսէր |
| Acts 19:9 | | | նոցանէ` որոշեաց զաշակերտսն, հանապազօր խօսէր | ի | դիւանին Տիւրանեայ որումն |
| Acts 19:11 | | | զօրութիւնս ոչ սակաւս առնէր Աստուած | ի | ձեռն Պաւղոսի |
| Acts 19:12 | | | մինչեւ | ի | հիւանդս տանել [79]ի քրտանէ նորա |
| Acts 19:12 | | | մինչեւ ի հիւանդս տանել [79] | ի | քրտանէ նորա թաշկինակս կամ վարշամակս |
| Acts 19:12 | | | թաշկինակս կամ վարշամակս, եւ մերժել | ի | նոցանէ ախտիցն, եւ այսոց չարաց |
| Acts 19:13 | | | Յանդգնեցան ոմանք եւ | ի | շրջող Հրէիցն, որ երդմնեցուցիչքն էին |
| Acts 19:13 | | | Հրէիցն, որ երդմնեցուցիչքն էին, անուանել | ի | վերայ այնոցիկ որք ունէին այսս |
| Acts 19:13 | | | Յիսուսի, եւ ասէին. Երդմնեցուցանեմ զձեզ | ի | Յիսուս զոր Պաւղոսն քարոզէ |
| Acts 19:16 | | | մինչեւ մերկս եւ վիրաւորս փախչել | ի | տանէ անտի |
| Acts 19:17 | | | յԵփեսոս. եւ անկաւ երկեւղ յամենեսեան | ի | նոսա, եւ մեծանայր անուն Տեառն |
| Acts 19:18 | | | Եւ բազումք | ի | հաւատացելոցն գային, եւ խոստովան լինէին |
| Acts 19:19 | | | Եւ բազումք | ի | կախարդասարացն բերէին զգիրսն, այրէին առաջի |
| Acts 19:21 | | | իբրեւ կատարեցաւ այս, եդ Պաւղոս | ի | մտի շրջել ընդ Մակեդոնիա եւ |
| Acts 19:22 | | | Առաքեաց | ի | Մակեդոնիա երկուս ի պաշտօնէիցն իւրոց |
| Acts 19:22 | | | Առաքեաց ի Մակեդոնիա երկուս | ի | պաշտօնէիցն իւրոց, զՏիմոթէոս եւ զԵրաստոս |
| Acts 19:23 | | | Եւ եղեւ | ի | ժամանակին յայնմիկ խռովութիւն ոչ սակաւ |
| Acts 19:27 | | | այս ճգնէ զմեր կողմնս գալ | ի | յանդիմանութիւն, այլ եւ զմեծին աստուածոյ |
| Acts 19:29 | | | քաղաքն խռովութեամբ, դիմեցին առ հասարակ | ի | թէատրոնն, յափշտակեցին զԳայիոս եւ զԱրիստարքոս |
| Acts 19:31 | | | եւ աղաչէին, մի՛ տալ զանձն | ի | թէատրոնն |
| Acts 19:32 | | | ժողովն նոցա խռովեալ. եւ բազումք | ի | նոցանէ ոչ գիտէին թէ վասն |
| Acts 19:35 | | | Արք Եփեսացիք, իսկ ո՞վ է | ի | մարդկանէ որ ոչ գիտէ զԵփեսացւոց |
| Acts 20:1 | | | ողջոյն ետ եւ ել գնաց | ի | Մակեդոնիայ |
| Acts 20:3 | | | ամիսս երիս, եղեւ նմա դաւ | ի | Հրէիցն, մինչդեռ կամէր ելանել յԱսորիս |
| Acts 20:4 | | | յԱսիա Սոսիպատրոս [82]Պիւռեայ Բերիացի, եւ | ի | Թեսաղոնիկեցւոց Արիստարքոս եւ Սեկունդոս, եւ |
| Acts 20:5 | | | Սոքա յառաջ երթեալ մնային մեզ | ի | Տրովադա |
| Acts 20:6 | | | մեք նաւեցաք յետ աւուրցն բաղարջակերաց | ի | Փիլիպպեայ, եւ եկաք առ նոսա |
| Acts 20:6 | | | Փիլիպպեայ, եւ եկաք առ նոսա | ի | Տրովադա` մինչեւ յաւուրս հինգ. անդ |
| Acts 20:7 | | | ընդ նոսա զի գնալոց էր | ի | վաղիւ անդր. եւ երկայնեաց զբանն |
| Acts 20:7 | | | անդր. եւ երկայնեաց զբանն մինչեւ | ի | մէջ գիշերոյն |
| Acts 20:8 | | | Էին լապտերք բազումք | ի | վերնատանն ուր էաք ժողովեալ |
| Acts 20:9 | | | նստէր ոմն երիտասարդ անուն Եւտիքոս | ի | վերայ պատուհանին, նիրհէր ի քուն |
| Acts 20:9 | | | Եւտիքոս ի վերայ պատուհանին, նիրհէր | ի | քուն թանձրութեան. ի խօսելն Պաւղոսի |
| Acts 20:9 | | | պատուհանին, նիրհէր ի քուն թանձրութեան. | ի | խօսելն Պաւղոսի յաճախ, ընկղմեալ ի |
| Acts 20:9 | | | ի խօսելն Պաւղոսի յաճախ, ընկղմեալ | ի | քնոյ անտի` անկաւ յերրորդ դստիկոնէն |
| Acts 20:9 | | | քնոյ անտի` անկաւ յերրորդ դստիկոնէն | ի | վայր, եւ բարձաւ մեռեալ |
| Acts 20:10 | | | Մի՛ խռովիք, քանզի հոգի սորա | ի | սմին է |
| Acts 20:13 | | | Եւ մեք մտեալ | ի | նաւն` ամբարձաք յԱսոն, անտի ակն |
| Acts 20:14 | | | Եւ իբրեւ դիպեցաւ մեզ | ի | յԱսոն, առեալ զնա եկաք ի |
| Acts 20:14 | | | ի յԱսոն, առեալ զնա եկաք | ի | Միտիլինէ |
| Acts 20:15 | | | Եւ անտի նաւեալ` | ի | վաղիւ անդր հասաք հանդէպ Քիայ |
| Acts 20:15 | | | անդր հասաք հանդէպ Քիայ, եւ | ի | մեւս օրն հասաք ի Սամոս |
| Acts 20:15 | | | եւ ի մեւս օրն հասաք | ի | Սամոս, եւ [85]ի վաղիւ անդր |
| Acts 20:15 | | | օրն հասաք ի Սամոս, եւ [85] | ի | վաղիւ անդր եկաք ի Միլետոն |
| Acts 20:15 | | | եւ [85]ի վաղիւ անդր եկաք | ի | Միլետոն |
| Acts 20:16 | | | Զի | ի | մտի եդեալ էր Պաւղոսի նաւել |
| Acts 20:17 | | | Եւ | ի | Միլետեայ յղեալ յԵփեսոս` կոչեաց զերիցունս |
| Acts 20:19 | | | եւ փորձութեամբք որ դիպեցան ինձ | ի | նենգութեանց Հրէից |
| Acts 20:21 | | | առ Աստուած, եւ զհաւատոցն որ | ի | Տէր մեր Յիսուս Քրիստոս |
| Acts 20:24 | | | ուրախութեամբ, եւ զպաշտօնն զոր առի | ի | Տեառնէ Յիսուսէ` վկայ լինել աւետարանի |
| Acts 20:27 | | | Քանզի ոչ խորշեցայ | ի | չպատմելոյ ձեզ զամենայն կամս |
| Acts 20:29 | | | իմոյ մեկնելոյ գայցեն գայլք յափշտակողք | ի | ձեզ, որ ոչ խնայեսցեն հօտին |
| Acts 20:30 | | | Եւ | ի | ձէնջ յարիցեն արք որք խօսիցին |
| Acts 20:33 | | | ոսկւոյ կամ հանդերձից ոչ ուրուք | ի | ձէնջ ցանկացայ |
| Acts 20:38 | | | Մորմոքէին մանաւանդ | ի | վերայ բանին զոր ասէր թէ |
| Acts 20:38 | | | զերեսս նորա. եւ յուղարկեցին զնա | ի | նաւ անդր |
| Acts 21:1 | | | եղեւ ելանել մեզ եւ մեկնել | ի | նոցանէ, հանդէպ գնացեալ եկաք ի |
| Acts 21:1 | | | ի նոցանէ, հանդէպ գնացեալ եկաք | ի | Կով, եւ ի վաղիւ անդր |
| Acts 21:1 | | | գնացեալ եկաք ի Կով, եւ | ի | վաղիւ անդր ի Հռոդոն եւ |
| Acts 21:1 | | | Կով, եւ ի վաղիւ անդր | ի | Հռոդոն եւ անտի ի Պատարա |
| Acts 21:1 | | | անդր ի Հռոդոն եւ անտի | ի | Պատարա |
| Acts 21:2 | | | գտեալ նաւ մի զի երթայր | ի | Փիւնիկէ, ելեալ ի նա գնացաք |
| Acts 21:2 | | | զի երթայր ի Փիւնիկէ, ելեալ | ի | նա գնացաք |
| Acts 21:3 | | | յայտ եղեալ Կիպրեայ` թողաք զնա | ի | ձախակողմն, նաւեցաք յԱսորիս եւ իջաք |
| Acts 21:3 | | | ձախակողմն, նաւեցաք յԱսորիս եւ իջաք | ի | Տիւրոս, քանզի անդ էր նաւն |
| Acts 21:4 | | | աւուրս եւթն. որք ասէին ցՊաւղոս | ի | ձեռն Հոգւոյն` մի՛ ելանել յԵրուսաղէմ |
| Acts 21:6 | | | Եւ հրաժարեցաք | ի | միմեանց եւ ելաք ի նաւն |
| Acts 21:6 | | | հրաժարեցաք ի միմեանց եւ ելաք | ի | նաւն, եւ նոքա դարձան յիւրեանց |
| Acts 21:7 | | | եւ մեր զնաւն առխթեալ | ի | Տիւրոսէ` հասաք ի Պտողեմայիդա, եւ |
| Acts 21:7 | | | զնաւն առխթեալ ի Տիւրոսէ` հասաք | ի | Պտողեմայիդա, եւ ողջոյն տուեալ եղբարց |
| Acts 21:8 | | | Եւ | ի | վաղիւ անդր ելեալ անտի` եկաք |
| Acts 21:8 | | | վաղիւ անդր ելեալ անտի` եկաք | ի | Կեսարիա, եւ մտեալ յապարանսն Փիլիպպոսի |
| Acts 21:10 | | | Եւ | ի | լինելն մեր անդ աւուրս բազումս |
| Acts 21:10 | | | անդ աւուրս բազումս, էջ ոմն | ի | Հրէաստանէ մարգարէ` անուն Ագաբոս |
| Acts 21:11 | | | կապեսցեն յԵրուսաղէմ Հրեայք եւ մատնեսցեն | ի | ձեռս հեթանոսաց |
| Acts 21:12 | | | զայն, աղաչէաք մեք եւ որ | ի | տեղւոջն էին` չելանել նմա |
| Acts 21:14 | | | Եւ | ի | չանսալն նորա` լռեցաք, ասեմք |
| Acts 21:17 | | | Եւ | ի | մտանելն մեր յԵրուսաղէմ, խնդութեամբ ընկալան |
| Acts 21:18 | | | | Ի | վաղիւ անդր եմուտ Պաւղոս ընդ |
| Acts 21:19 | | | ըստ միոջէ զոր արար Աստուած | ի | հեթանոսս ի ձեռն պաշտաման նորա |
| Acts 21:19 | | | զոր արար Աստուած ի հեթանոսս | ի | ձեռն պաշտաման նորա |
| Acts 21:21 | | | վասն քո թէ ապստամբութիւն ուսուցանես | ի | Մովսիսէ որոց ի հեթանոսս ամենայն |
| Acts 21:21 | | | ապստամբութիւն ուսուցանես ի Մովսիսէ որոց | ի | հեթանոսս ամենայն Հրեայք են. ասես |
| Acts 21:23 | | | արա զոր ասեմք քեզ. Են | ի | մեզ արք չորք ուխտադիրք յանձինս |
| Acts 21:24 | | | ընդ նոսա. եւ ծախեա ինչ | ի | նոսա զի գերծցեն զգլուխս. եւ |
| Acts 21:25 | | | նոցա. բայց միայն զգուշանալ նոցա | ի | կռոց զոհելոյ եւ յարենէ եւ |
| Acts 21:25 | | | կռոց զոհելոյ եւ յարենէ եւ | ի | հեղձուցելոյ եւ ի պոռնկութենէ |
| Acts 21:25 | | | յարենէ եւ ի հեղձուցելոյ եւ | ի | պոռնկութենէ |
| Acts 21:26 | | | Յայնժամ Պաւղոսի առեալ զարսն` | ի | վաղիւ անդր ընդ նոսա սրբեալ |
| Acts 21:26 | | | անդր ընդ նոսա սրբեալ եմուտ | ի | տաճարն. յայտ առնել զկատարումն աւուրցն |
| Acts 21:26 | | | զկատարումն աւուրցն սրբութեան, մինչեւ մատեաւ | ի | վերայ իւրաքանչիւր ուրուք ի նոցանէ |
| Acts 21:26 | | | մատեաւ ի վերայ իւրաքանչիւր ուրուք | ի | նոցանէ պատարագ |
| Acts 21:27 | | | իբրեւ մերձ էին եւթն աւուրքն | ի | կատարել, տեսեալ զնա ի տաճարին |
| Acts 21:27 | | | աւուրքն ի կատարել, տեսեալ զնա | ի | տաճարին Ասիացւոց Հրէիցն` զեղուին զնովաւ |
| Acts 21:27 | | | զնովաւ զամենայն զամբոխն. եւ արկեալ | ի | նա ձեռս` աղաղակէին |
| Acts 21:28 | | | ուսուցանէ, մինչեւ հեթանոսս եւս եմոյծ | ի | տաճարն եւ պղծեաց զսուրբ տեղին |
| Acts 21:29 | | | էր յառաջագոյն տեսեալ զՏրոփիմոս զԵփեսացի | ի | քաղաքին ընդ նմա. զոր կարծէին |
| Acts 21:29 | | | ընդ նմա. զոր կարծէին եթէ | ի | տաճար անդր եմոյծ Պաւղոս |
| Acts 21:31 | | | խնդրէին զնա սպանանել. եհաս զրոյց | ի | հազարապետ գնդին, եթէ խռովեալ է |
| Acts 21:32 | | | առեալ զօրականս եւ հարիւրապետս` դիմեաց | ի | վերայ նոցա. եւ նոցա տեսեալ |
| Acts 21:32 | | | տեսեալ զհազարապետն եւ զզօրականսն, դադարեցին | ի | հարկանելոյ զՊաւղոս |
| Acts 21:34 | | | վասն ամբոխին, հրամայեաց ածել զնա | ի | բանակն |
| Acts 21:35 | | | դէպ եղեւ բառնալ բերել զնա | ի | զօրականացն վասն բռնութեան ամբոխին |
| Acts 21:37 | | | Մինչդեռ մտանելոց էր Պաւղոս | ի | բանակն, ասէ ցհազարապետն. Եթէ արժա՞ն |
| Acts 21:39 | | | Պաւղոս. Ես եմ այր Հրեայ | ի | Տարսոնէ Կիլիկեցւոց, ոչ աննշան քաղաքի |
| Acts 21:40 | | | Եւ | ի | հրամայելն նորա, Պաւղոս կացեալ ի |
| Acts 21:40 | | | ի հրամայելն նորա, Պաւղոս կացեալ | ի | վերայ աստիճանացն` շարժեաց զձեռն ժողովրդեանն |
| Acts 22:2 | | | բարբառեցաւ նոցա` առաւել եւս դադարեցին | ի | լռութիւն |
| Acts 22:3 | | | Ես եմ այր Հրեայ ծնեալ | ի | Տարսոն Կիլիկեցւոց` սնեալ ի քաղաքիս |
| Acts 22:3 | | | ծնեալ ի Տարսոն Կիլիկեցւոց` սնեալ | ի | քաղաքիս յայսմիկ առ ոտս Գամաղիելի |
| Acts 22:4 | | | Որ զսոյն ճանապարհ վարեցի մինչեւ | ի | մահ, կապել եւ մատնել ի |
| Acts 22:4 | | | ի մահ, կապել եւ մատնել | ի | բանտս արս եւ կանայս |
| Acts 22:5 | | | եւ թուղթս առեալ առ եղբարս | ի | Դամասկոս երթայի, ածել եւ անտի |
| Acts 22:6 | | | Եւ եղեւ ինձ | ի | գնալն եւ ի մերձենալ ի |
| Acts 22:6 | | | եղեւ ինձ ի գնալն եւ | ի | մերձենալ ի Դամասկոս, զմիջաւուրբն յանկարծակի |
| Acts 22:6 | | | ի գնալն եւ ի մերձենալ | ի | Դամասկոս, զմիջաւուրբն յանկարծակի յերկնից փայլատակեալ |
| Acts 22:10 | | | ասէ ցիս Տէր. Յարուցեալ երթիցես | ի | Դամասկոս, եւ անդ պատմեսցի քեզ |
| Acts 22:11 | | | Իբրեւ ոչ տեսանէի | ի | փառաց լուսոյն այնորիկ, զձեռանէ ձգեալ |
| Acts 22:11 | | | փառաց լուսոյն այնորիկ, զձեռանէ ձգեալ | ի | նոցանէ որ ընդ իսն էին |
| Acts 22:11 | | | որ ընդ իսն էին, մտի | ի | Դամասկոս |
| Acts 22:12 | | | օրինացն, վկայեալ յամենայն բնակչաց որ | ի | Դամասկոս Հրեայքն էին |
| Acts 22:13 | | | իս եւ ասէ. Սաւուղ եղբայր, | ի | վեր հայեաց |
| Acts 22:14 | | | Եւ ես նոյնժամայն | ի | վեր հայեցայ ի նա. եւ |
| Acts 22:14 | | | ես նոյնժամայն ի վեր հայեցայ | ի | նա. եւ նա ասէ ցիս |
| Acts 22:14 | | | տեսանել զԱրդարն եւ լսել բարբառ | ի | բերանոյ նորա |
| Acts 22:16 | | | մկրտեաց եւ լուա զմեղս քո | ի | կարդալ զանուն նորա |
| Acts 22:17 | | | Եւ եղեւ ինձ | ի | դառնալն յԵրուսաղէմ եւ կալ յաղօթս |
| Acts 22:17 | | | դառնալն յԵրուսաղէմ եւ կալ յաղօթս | ի | տաճարին, լինել ի զարմացման |
| Acts 22:17 | | | կալ յաղօթս ի տաճարին, լինել | ի | զարմացման |
| Acts 22:19 | | | գիտեն զի ես էի որ | ի | բանտն տայի եւ գան հարկանէի |
| Acts 22:19 | | | գան հարկանէի ըստ ժողովրդոցն զհաւատացեալս | ի | քեզ |
| Acts 22:20 | | | քո, ես ինքն էի որ | ի | վերայ կայի, եւ կամակից լինէի |
| Acts 22:21 | | | ասէ ցիս. Գնա, զի ես | ի | հեթանոսս հեռաւորս առաքեցից զքեզ |
| Acts 22:24 | | | հրամայեաց հազարապետն մուծանել զնա | ի | բանակն, ասէր, գանիւ հարցանել զնա |
| Acts 22:25 | | | փոկովք, ասէ Պաւղոս ցհարիւրապետն որ | ի | վերայ կայր. Եթէ զայր Հռովմայեցի |
| Acts 22:28 | | | Ասէ Պաւղոս. Ես ծնեալ իսկ | ի | դմին եմ |
| Acts 22:29 | | | Եւ վաղվաղակի | ի | բաց կացին ի նմանէ` որ |
| Acts 22:29 | | | Եւ վաղվաղակի ի բաց կացին | ի | նմանէ` որ [95]հարկանելոցն էին զնա |
| Acts 22:30 | | | Եւ | ի | վաղիւ անդր կամէր գիտել զճշմարիտն |
| Acts 22:30 | | | ատեանն. եւ իջուցեալ զՊաւղոս` կացոյց | ի | մէջ նոցա |
| Acts 23:6 | | | է եւ մեւսն փարիսեցւոց, աղաղակէր | ի | մէջ ատենին. Արք եղբարք, ես |
| Acts 23:9 | | | աղաղակ մեծ. յոտն կացին ոմանք | ի | դպրաց անտի ի կողմանէ փարիսեցւոց |
| Acts 23:9 | | | կացին ոմանք ի դպրաց անտի | ի | կողմանէ փարիսեցւոց, հակառակէին եւ ասէին |
| Acts 23:9 | | | յայսմիկ, բայց եթէ հոգի խօսեցաւ | ի | դմա կամ հրեշտակ |
| Acts 23:10 | | | Եւ | ի | բազմանալ ամբոխին` երկուցեալ հազարապետն թէ |
| Acts 23:10 | | | հազարապետն թէ գուցէ ճեղքիցի Պաւղոս | ի | նոցանէ, հրամայեաց զօրականին իջանել յափշտակել |
| Acts 23:10 | | | հրամայեաց զօրականին իջանել յափշտակել զնա | ի | միջոյ նոցա, եւ ածել ի |
| Acts 23:10 | | | ի միջոյ նոցա, եւ ածել | ի | բանակն |
| Acts 23:11 | | | Եւ | ի | վաղուեան գիշերին եկաց առ նմա |
| Acts 23:11 | | | սոյնպէս պարտ է քեզ եւ | ի | Հռովմ վկայել |
| Acts 23:15 | | | քան զմօտել նորա` պատրաստ եմք | ի | սպանանել զնա |
| Acts 23:16 | | | քեռորդւոյն Պաւղոսի զդաւաճանութիւնն` եկն եմուտ | ի | բանակ անդր, պատմեաց Պաւղոսի |
| Acts 23:17 | | | կոչեցեալ Պաւղոսի առ իւր զմի | ի | հարիւրապետաց անտի` ասէ. Զպատանիս զայս |
| Acts 23:20 | | | Հրեայք միաբանեցին աղաչել զքեզ, զի | ի | վաղիւ զՊաւղոս իջուսցես յատեան, իբրեւ |
| Acts 23:21 | | | քանզի դարան գործեալ է նմա | ի | նոցանէ արանց աւելի քան զքառասուն |
| Acts 23:23 | | | Եւ կոչեաց երկուս | ի | հարիւրապետացն եւ ասէ. Պատրաստեցէք զօրականս |
| Acts 23:23 | | | երկերիւր, որպէս զի երթիցեն մինչեւ | ի | Կեսարիա, եւ հեծեալս եւթանասուն եւ |
| Acts 23:27 | | | Զայրս զայս կապեալ | ի | Հրէից եւ մերձ ի սպանանել |
| Acts 23:27 | | | կապեալ ի Հրէից եւ մերձ | ի | սպանանել ի նոցանէ, հասեալ ի |
| Acts 23:27 | | | Հրէից եւ մերձ ի սպանանել | ի | նոցանէ, հասեալ ի վերայ զօրականաւ |
| Acts 23:27 | | | ի սպանանել ի նոցանէ, հասեալ | ի | վերայ զօրականաւ ապրեցուցի, իմացեալ թէ |
| Acts 23:30 | | | եղեւ ինձ նենգութեան յայրդ լինելոյ [98] | ի | նոցանէ` յղեցի`` առ քեզ. հրաման |
| Acts 23:32 | | | Եւ | ի | վաղիւ անդր արձակեալ զհեծեալսն ընդ |
| Acts 23:32 | | | զհեծեալսն ընդ նմա երթալ` դարձան | ի | բանակն |
| Acts 23:33 | | | Նոքա մտին | ի | Կեսարիա, եւ տուեալ ցդատաւորն զթուղթն |
| Acts 23:34 | | | նահանգէ իցէ. եւ ստուգեալ եթէ | ի | Կիլիկեայ է |
| Acts 24:2 | | | Եւ | ի | կոչելն զնա` սկսաւ Տերտիւղոսն ամբաստան |
| Acts 24:2 | | | ասել. Բազում խաղաղութիւն գտեալ է | ի | քէն եւ իրաց ուղղութիւն ազգիս |
| Acts 24:4 | | | զքեզ, աղաչեմ լսել մեզ կարճ | ի | կարճոյ քոյին հեզութեամբդ |
| Acts 24:7 | | | Եկեալ Լիւսիաս հազարապետ` մեծաւ բռնութեամբ | ի | ձեռաց մերոց եհան |
| Acts 24:8 | | | յորմէ դու իսկ բաւական լինիցիս | ի | վերստին դատեալ, ամենայնի հասու լինել |
| Acts 24:10 | | | Պաւղոս, յակնարկել նմա դատաւորին խօսել. | Ի | բազում ամաց լինել քեզ դատաւոր |
| Acts 24:12 | | | Եւ ոչ | ի | տաճարի անդ գտին զիս ընդ |
| Acts 24:12 | | | կամ ժողովս արարեալ բազմաց, ոչ | ի | ժողովուրդս |
| Acts 24:13 | | | եւ ոչ | ի | քաղաքի. եւ ոչ յանդիման առնել |
| Acts 24:14 | | | ամենայնի որ ինչ յօրէնսն եւ | ի | մարգարէս գրեալ է |
| Acts 24:17 | | | | Ի | բազում ամաց ողորմութիւնս եկի առնել |
| Acts 24:18 | | | որովք գտին զիս սրբեալ | ի | տաճարին, ոչ բազմօք եւ ոչ |
| Acts 24:21 | | | այսորիկ զոր աղաղակեցի մինչ կային | ի | մէջ նոցա, եթէ` Վասն յարութեան |
| Acts 24:21 | | | յարութեան մեռելոց դատիմ ես այսօր | ի | ձէնջ |
| Acts 24:23 | | | մի՛ զոք յիւրոց անտի արգելուլ | ի | պաշտելոյ [101]զնա |
| Acts 24:24 | | | Հրեայ, կոչեաց զՊաւղոս եւ լուաւ | ի | նմանէ վասն որ ի Յիսուս |
| Acts 24:24 | | | լուաւ ի նմանէ վասն որ | ի | Յիսուս Քրիստոս հաւատոցն |
| Acts 24:25 | | | Եւ | ի | խօսելն նորա վասն արդարութեան եւ |
| Acts 24:26 | | | ունէր թէ տացի ինչ նմա | ի | Պաւղոսէ, վասն որոյ եւ ստէպ |
| Acts 24:27 | | | Եւ | ի | կատարել երկուց ամաց` եկն փոխանակ |
| Acts 25:1 | | | յետ երից աւուրց ել յԵրուսաղէմ | ի | Կեսարեայ |
| Acts 25:3 | | | եւ աղաչէին խնդրեալ շնորհս | ի | նմանէ. զի կոչեսցէ զնա յԵրուսաղէմ |
| Acts 25:3 | | | յԵրուսաղէմ. դարան գործեալ սպանանել զնա | ի | ճանապարհի |
| Acts 25:4 | | | Փեստոս արար պատասխանի պահել զնա | ի | Կեսարիա, թէ ինքն իսկ ընդ |
| Acts 25:5 | | | Եւ որ | ի | ձէնջ կարողքդ իցեն, ասէ, ընդ |
| Acts 25:6 | | | զութ կամ զտասն, եկն էջ | ի | Կեսարիա. եւ ի վաղիւ անդր |
| Acts 25:6 | | | եկն էջ ի Կեսարիա. եւ | ի | վաղիւ անդր նստեալ յատենի` հրամայեաց |
| Acts 25:8 | | | Ոչ յօրէնս Հրէից եւ ոչ | ի | տաճարն եւ ոչ ի կայսր |
| Acts 25:8 | | | ոչ ի տաճարն եւ ոչ | ի | կայսր ինչ վնասակար եմ |
| Acts 25:11 | | | ինչ մահու գործեցի, ոչ զանգիտեմ | ի | մեռանելոյ. իսկ եթէ ոչ ինչ |
| Acts 25:11 | | | ոք կարէ զիս դոցա շնորհել. | ի | կայսր բողոքեմ |
| Acts 25:12 | | | խօսեցեալ ընդ խորհրդակցին` արար պատասխանի. | Ի | կայսր բողոքեցեր, առ կայսր երթիջիր |
| Acts 25:13 | | | Ագրիպպաս արքայ եւ Բերինիկէ եկին | ի | Կեսարիա յողջոյն Փեստոսի |
| Acts 25:14 | | | մի է աստ մնացեալ կապեալ | ի | Փելիքսէ |
| Acts 25:17 | | | եկին այսր, ոչինչ յապաղեցի, այլ | ի | վաղիւն նստեալ յատենի` հրամայեցի ածել |
| Acts 25:18 | | | ոչ մի ինչ վնաս չարութեան | ի | մէջ բերէին զորոց եսն կարծէի |
| Acts 25:21 | | | Բայց | ի | Պաւղոսի բողոքելն զի պահեսցի ի |
| Acts 25:21 | | | ի Պաւղոսի բողոքելն զի պահեսցի | ի | Քաջի արանցն յանդիմանութիւն, հրամայեցի պահել |
| Acts 25:22 | | | լսել առնն: Եւ նա ասէ. | Ի | վաղիւ լուիցես |
| Acts 25:23 | | | Եւ | ի | վաղիւ անդր իբրեւ եկն Ագրիպպաս |
| Acts 25:25 | | | Բայց ես | ի | վերայ հասի թէ ոչինչ է |
| Acts 26:4 | | | Քանզի կենաց իմոց որ | ի | մանկութենէ, ի սկզբանէ լեալ յազգի |
| Acts 26:4 | | | կենաց իմոց որ ի մանկութենէ, | ի | սկզբանէ լեալ յազգի անդ իմում |
| Acts 26:5 | | | Յառաջագոյն գիտեն | ի | վաղուց հետէ, եթէ կամիցին վկայել |
| Acts 26:7 | | | վասն որոյ յուսոյ ամբաստանիմ, արքայ, | ի | Հրէիցդ |
| Acts 26:10 | | | արարի իսկ յԵրուսաղէմ. եւ զբազումս | ի | սրբոցն ես բանտարգել առնէի, ի |
| Acts 26:10 | | | ի սրբոցն ես բանտարգել առնէի, | ի | քահանայապետիցն առեալ իշխանութիւն. եւ [104]զսպանելոցն |
| Acts 26:11 | | | բռնադատէի հայհոյել. առաւել եւս մոլեալ | ի | վերայ նոցա` հալածէի մինչեւ յարտաքին |
| Acts 26:12 | | | Որովք գնացեալ | ի | Դամասկոս` իշխանութեամբ եւ հրամանօք քահանայապետիցն |
| Acts 26:13 | | | զմիջաւուրբն | ի | ճանապարհի տեսի, արքայ, յերկնից առաւել |
| Acts 26:16 | | | Այլ արի եւ կաց | ի | վերայ ոտից քոց, զի վասն |
| Acts 26:16 | | | այսորիկ երեւեցայ քեզ առնուլ զքեզ | ի | ձեռն պաշտօնեայ եւ վկայ որոց |
| Acts 26:17 | | | փրկել զքեզ | ի | ժողովրդենէդ եւ ի հեթանոսաց, յորս |
| Acts 26:17 | | | փրկել զքեզ ի ժողովրդենէդ եւ | ի | հեթանոսաց, յորս ես առաքեցից զքեզ |
| Acts 26:18 | | | բանալ զաչս նոցա, դարձուցանել | ի | խաւարէ ի լոյս, եւ յիշխանութենէ |
| Acts 26:18 | | | զաչս նոցա, դարձուցանել ի խաւարէ | ի | լոյս, եւ յիշխանութենէ Սատանայի` յԱստուած |
| Acts 26:20 | | | այլ նախ որոց | ի | Դամասկոս եւ յԵրուսաղէմ էին, եւ |
| Acts 26:20 | | | ընդ ամենայն գաւառսն Հրէաստանի եւ | ի | հեթանոսս, պատմեցի զղջանալ եւ դառնալ |
| Acts 26:21 | | | Վասն այսորիկ Հրէից կալեալ զիս | ի | տաճարին` կամէին սպանանել |
| Acts 26:23 | | | չարչարելոց է Քրիստոսն, եթէ առաջին | ի | յարութենէ մեռելոց` լոյս պատմելոց է |
| Acts 26:24 | | | նորա զայս պատասխանի տուեալ, Փեստոս | ի | ձայն մեծ ասէ. Մոլիս, Պաւղէ |
| Acts 26:24 | | | Մոլիս, Պաւղէ, բազում դպրութիւնք զքեզ | ի | մոլութիւն դարձուցանեն |
| Acts 26:26 | | | եւ համարձակեալդ խօսիմ. քանզի ծածկել | ի | քէն իմիք ի սոցանէ չ |
| Acts 26:26 | | | քանզի ծածկել ի քէն իմիք | ի | սոցանէ չառնում յանձն. զի |
| Acts 26:29 | | | որպէս եւ եսս եմ, բաց | ի | կապանաց աստի |
| Acts 26:32 | | | զայս, եթէ ոչ էր բողոքեալ | ի | կայսր |
| Acts 27:2 | | | Եւ ելեալ | ի | նաւ մի Ադրամինտացի, որ երթալոց |
| Acts 27:2 | | | մի Ադրամինտացի, որ երթալոց էր | ի | կողմանս Ասիացւոց, գնացաք. էր ընդ |
| Acts 27:3 | | | Եւ | ի | վաղիւ անդր իջաք ի Սիդոն |
| Acts 27:3 | | | Եւ ի վաղիւ անդր իջաք | ի | Սիդոն. եւ մարդասիրութիւն ցուցեալ Յուլեայ |
| Acts 27:4 | | | Եւ անտի ելեալ խոնարհագոյն նաւեցաք | ի | Կիպրոս վասն հողմոյն ընդդէմ լինելոյ |
| Acts 27:5 | | | Կիլիկեայ եւ Պամփիլեայ նաւեալ` իջաք | ի | Միւռա Լիկիացւոց |
| Acts 27:7 | | | Եւ | ի | բազում աւուրս ծանրանաւեալք` հազիւ հասաք |
| Acts 27:7 | | | հազիւ հասաք առ Կնիդեաւ. եւ | ի | չթողացուցանել մեզ հողմոյն, նաւեցաք |
| Acts 27:7 | | | թողացուցանել մեզ հողմոյն, նաւեցաք խոնարհագոյն | ի | Կրետէ առ Սաղմոնեաւ |
| Acts 27:8 | | | Հազիւ անցեալ առ նովաւ` եկաք | ի | տեղի ինչ որ կոչէր Գեղեցիկ |
| Acts 27:12 | | | դժպատեհ իմն թուէր նաւահանգիստն առ | ի | ձմերել, բազումք խորհեցան գնալ անտի |
| Acts 27:12 | | | գնալ անտի. թերեւս կարասցեն հասանել | ի | Փիւնիկէ` ձմերել ի նաւահանգստին Կրետացւոց |
| Acts 27:12 | | | կարասցեն հասանել ի Փիւնիկէ` ձմերել | ի | նաւահանգստին Կրետացւոց որ հայէր ընդ |
| Acts 27:13 | | | Եւ | ի | շնչել հարաւոյն, համարեցան ուր դիմեալն |
| Acts 27:15 | | | Ընդ յափշտակել նաւին եւ | ի | չհանդուրժել ընդդէմ հողմոյն, թոյլ |
| Acts 27:16 | | | | Ի | կղզի ինչ դիմեալ որ կոչէր |
| Acts 27:17 | | | ընդ նաւն``. երկուցեալք թէ գուցէ | ի | յորձանուտն անկանիցին, իջուցեալ զառագաստն` այնպէս |
| Acts 27:18 | | | Եւ | ի | սաստկագոյն վշտանալոյն մերոյ ի վաղիւ |
| Acts 27:18 | | | Եւ ի սաստկագոյն վշտանալոյն մերոյ | ի | վաղիւ անդր զկարասին ընկեցիկ առնէին |
| Acts 27:20 | | | արեւ եւ ոչ աստեղք երեւէին | ի | բազում աւուրս, եւ ձմեռն ոչ |
| Acts 27:20 | | | եւ ձմեռն ոչ սակաւ կայր | ի | վերայ, ապա բառնայր ամենայն յոյս |
| Acts 27:21 | | | նօթի էին, յայնժամ Պաւղոս կացեալ | ի | մէջ նոցա` ասէ. Պարտ էր |
| Acts 27:21 | | | անսալ ինձ եւ ոչ ելանել | ի | Կրետեայ եւ շահել զվիշտս զայս |
| Acts 27:22 | | | վնաս անձին եւ ոչ միում | ի | ձէնջ լինիցի բաց ի նաւէդ |
| Acts 27:22 | | | միում ի ձէնջ լինիցի բաց | ի | նաւէդ |
| Acts 27:24 | | | զամենեսեան որ են ընդ քեզ | ի | նաւիդ |
| Acts 27:26 | | | Բայց | ի | կղզի ինչ հասանէ մեզ անկանել |
| Acts 27:27 | | | չորեքտասաներորդ գիշեր լինէր, մինչդեռ ծփէաք | ի | Հանդրին անդունդս, ի մէջ գիշերին |
| Acts 27:27 | | | մինչդեռ ծփէաք ի Հանդրին անդունդս, | ի | մէջ գիշերին կարծէին նաւավարքն եթէ |
| Acts 27:29 | | | Զահի հարեալ թէ գուցէ | ի | խիստ ինչ տեղիս անկանիցին, յետուստ |
| Acts 27:30 | | | Բայց նաւավարքն խնդրէին փախչել | ի | նաւէ անտի, եւ իջուցեալ զկուրն |
| Acts 27:30 | | | նաւէ անտի, եւ իջուցեալ զկուրն | ի | ծով անդր` պատճառանօք որպէս թէ |
| Acts 27:31 | | | ցզօրականսն. Եթէ ոչ դոքա մնան | ի | նաւիս, դուք ապրել ոչ կարէք |
| Acts 27:32 | | | զօրականքն հատին զլարս կրին եւ | ի | բաց ընկեցին |
| Acts 27:34 | | | փրկութեան է. զի ոչ ուրուք | ի | ձէնջ մազ մի ի գլխոյ |
| Acts 27:34 | | | ուրուք ի ձէնջ մազ մի | ի | գլխոյ կորիցէ |
| Acts 27:37 | | | Եւ էաք ամենայն հոգիք | ի | նաւին երկերիւր եւթանասուն եւ վեց |
| Acts 27:38 | | | կերակրովն, թեթեւացուցին զնաւն` թափեալ զցորեանն | ի | ծով |
| Acts 27:40 | | | Եւ զխարիսխն հատեալ` ընկեցին | ի | ծովն, թողացուցին զխառնելիս թեւոցն, եւ |
| Acts 27:40 | | | ծովն, թողացուցին զխառնելիս թեւոցն, եւ [110] | ի | բաց առին`` զառագաստն. եւ ետուն |
| Acts 27:41 | | | Անկեալ | ի | տեղի մի երկծով` թիւրեցին զնաւն |
| Acts 27:41 | | | մնայր, եւ յետին կողմն քակէր [111] | ի | բռնութենէն |
| Acts 27:43 | | | կամեցաւ ապրեցուցանել զՊաւղոս` արգել զնոսա | ի | խորհրդոյն. հրամայեաց զի որ կարողն |
| Acts 27:43 | | | իցեն լուղել` անկանիցին նախ եւ | ի | ցամաքն ելանիցեն |
| Acts 27:44 | | | եւ զայլսն` զո՛րս | ի | տախտակս, եւ զո՛րս յայլ ինչ |
| Acts 27:44 | | | եւ զո՛րս յայլ ինչ կահ | ի | նաւէ անտի. եւ այսպէս եղեւ |
| Acts 28:3 | | | Եւ | ի | ժողովել Պաւղոսի խռիւ ինչ բազում |
| Acts 28:3 | | | խռիւ ինչ բազում եւ դնել | ի | վերայ խարուկին, իժ մի ի |
| Acts 28:3 | | | ի վերայ խարուկին, իժ մի | ի | ջերմութենէն ելեալ` կալաւ զձեռանէ նորա |
| Acts 28:4 | | | այրս այս, որ թէպէտեւ ապրեցաւ | ի | ծովէն, իրաւունքն չետուն կեալ |
| Acts 28:5 | | | Եւ նորա թօթափեալ զգազանն | ի | հուրն, եղեւ նմա չար եւ |
| Acts 28:8 | | | Եւ եղեւ հօրն Պոպղեայ | ի | ջերմն եւ յախտ թանչից հիւանդանալ |
| Acts 28:9 | | | եղեւ, այլ հիւանդք որ էին | ի | կղզւոջն` գային եւ բժշկէին |
| Acts 28:11 | | | Եւ յետ երից ամսոց ելաք | ի | նաւ մի Աղեքսանդրացի որ ձմերեալ |
| Acts 28:11 | | | մի Աղեքսանդրացի որ ձմերեալ էր | ի | կղզւոջն նշանաւորաւ Դիոսկուրացւոց |
| Acts 28:12 | | | Եւ իջեալ | ի | Սիրակուսա` եղեաք աւուրս երիս |
| Acts 28:13 | | | Ուստի գնացեալ հասաք | ի | Հռեգիովն. եւ յետ աւուր միոյ |
| Acts 28:13 | | | Հռեգիովն. եւ յետ աւուր միոյ | ի | շնչել հարաւոյն, երկօրեայք եկաք ի |
| Acts 28:13 | | | ի շնչել հարաւոյն, երկօրեայք եկաք | ի | Պատիողոս |
| Acts 28:14 | | | Ուր եւ գտաք եղբարս, աղաչեցեալք | ի | նոցանէ լինել աւուրս եւթն. եւ |
| Acts 28:14 | | | աւուրս եւթն. եւ ապա ելաք | ի | Հռովմ |
| Acts 28:16 | | | Եւ իբրեւ մտաք | ի | Հռովմ, [113]հրամայեցաւ Պաւղոսի լինել առանձինն |
| Acts 28:17 | | | կրօնիցն հայրենեաց, կապեալ յԵրուսաղեմէ մատնեցայ | ի | ձեռս Հռովմայեցւոց |
| Acts 28:19 | | | | Ի | հակառակել Հրէիցն` հարկ եղեւ բողոքել |
| Acts 28:19 | | | հակառակել Հրէիցն` հարկ եղեւ բողոքել | ի | կայսր, իբր ոչ եթէ զազգէն |
| Acts 28:20 | | | քանզի վասն յուսոյն Իսրայելի կամ | ի | շղթայս յայսոսիկ |
| Acts 28:21 | | | թուղթս ինչ վասն քո ընկալաք | ի | Հրէաստանէ, եւ ո՛չ եկեալ ոք |
| Acts 28:22 | | | Բայց աղաչեմք | ի | քէն լսել թէ զինչ խորհիցիս |
| Acts 28:23 | | | եդեալ նմա օր մի, եկին | ի | վանսն առ նա բազումք, որոց |
| Acts 28:23 | | | վասն Յիսուսի յօրինացն Մովսիսի եւ | ի | մարգարէից յայգուէ մինչեւ ցերեկոյ |
| Acts 28:25 | | | Եւ անմիաբանք լիեալ | ի | միմեանց` արձակէին, յասելն Պաւղոսի բան |
| Acts 28:25 | | | թէ` Բարւոք խօսեցաւ Հոգին Սուրբ | ի | ձեռն Եսայեայ մարգարէի առ հարսն |
| Acts 28:29 | | | իբրեւ զայս ասաց, արտաքս գնացին | ի | նմանէ Հրեայքն, որք ունէին ի |
| Acts 28:29 | | | ի նմանէ Հրեայքն, որք ունէին | ի | մէջ ինքեանց զբազում խնդիրս |
| Rom 1:2 | | | որ յառաջ խոստացաւ | ի | ձեռն մարգարէից իւրոց գրովք սրբովք |
| Rom 1:3 | | | վասն Որդւոյ իւրոյ եղելոյ | ի | զաւակէ Դաւթի ըստ մարմնոյ |
| Rom 1:4 | | | Աստուծոյ զօրութեամբ ըստ Հոգւոյն սրբութեան. | ի | յարութենէ մեռելոց Յիսուսի Քրիստոսի Տեառն |
| Rom 1:5 | | | որով ընկալաք շնորհս եւ առաքելութիւն` | ի | հնազանդութիւն հաւատոց յամենայն հեթանոսս վասն |
| Rom 1:7 | | | ամենեցուն որոց էք | ի | Հռովմ, սիրելեաց Աստուծոյ` կոչեցելոց սրբոց |
| Rom 1:7 | | | խաղաղութիւն յԱստուծոյ Հօրէ մերմէ եւ | ի | Տեառնէ Յիսուսէ Քրիստոսէ |
| Rom 1:8 | | | Նախ գոհանամ զԱստուծոյ իմոյ | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի վասն ձեր |
| Rom 1:11 | | | եմ տեսանել զձեզ, զի փոխեցից | ի | ձեզ շնորհս ինչ հոգեւորս առ |
| Rom 1:11 | | | ձեզ շնորհս ինչ հոգեւորս առ | ի | հաստատել զձեզ |
| Rom 1:13 | | | արգելայ մինչեւ ցայժմ. զի եւ | ի | ձեզ գտից պտուղ ինչ որպէս |
| Rom 1:15 | | | իմովսանն յօժարութեամբ, եւ ձեզ որ | ի | Հռովմդ էք` աւետարանել |
| Rom 1:16 | | | զաւետարանն, քանզի զօրութիւն Աստուծոյ է | ի | փրկութիւն ամենայն հաւատացելոց. նախ Հրէի |
| Rom 1:17 | | | արդարութիւնն Աստուծոյ նովաւ յայտնի հաւատոց | ի | հաւատս. որպէս եւ գրեալ է |
| Rom 1:17 | | | եւ գրեալ է թէ` Արդարն | ի | հաւատոց կեցցէ |
| Rom 1:18 | | | յայտնելոց է բարկութիւն Աստուծոյ յերկնից | ի | վերայ ամենայն ամպարշտութեան եւ անիրաւութեան |
| Rom 1:19 | | | զի գիտութիւնն Աստուծոյ յայտնի է | ի | նոսա. քանզի Աստուած իսկ յայտնեաց |
| Rom 1:20 | | | Զի աներեւոյթք նորա | ի | սկզբանէ աշխարհի արարածովքս իմացեալ տեսանին |
| Rom 1:21 | | | փառաւորեցին կամ գոհացան. այլ նանրացան | ի | խորհուրդս իւրեանց, եւ խաւարեցան անմտութեամբ |
| Rom 1:23 | | | Եւ փոխեցին զփառս անեղծին Աստուծոյ | ի | նմանութիւն պատկերի եղծանելի մարդոյ եւ |
| Rom 1:24 | | | Վասն որոյ մատնեաց զնոսա Աստուած | ի | ցանկութիւն սրտից նոցա ի պղծութիւն |
| Rom 1:24 | | | Աստուած ի ցանկութիւն սրտից նոցա | ի | պղծութիւն, անարգել զմարմինս իւրեանց յանձինս |
| Rom 1:26 | | | Վասն այնորիկ մատնեաց զնոսա Աստուած | ի | կարիս անարգութեան, զի էգք նոցա |
| Rom 1:26 | | | էգք նոցա փոխանակեցին զպէտս բնականս | ի | պէտս անբնականս |
| Rom 1:27 | | | պէտս իգութեանն, բորբոքեցան ցանկութեամբք իւրեանց | ի | միմեանս, արուք ընդ արուս զխայտառակութիւն |
| Rom 1:28 | | | զի ոչ ընտրեցին զԱստուած ունել | ի | գիտութեան, մատնեաց զնոսա Աստուած ի |
| Rom 1:28 | | | ի գիտութեան, մատնեաց զնոսա Աստուած | ի | միտս անարգութեան` գործել զանարժանս |
| Rom 2:2 | | | եթէ Աստուծոյ դատաստանն ճշմարտութեամբ է | ի | վերայ այնոցիկ որ զայնպիսիսն գործեն |
| Rom 2:3 | | | գործես, եթէ դու ապրելոց իցես | ի | դատաստանացն Աստուծոյ |
| Rom 2:7 | | | որ համբերութեամբ են | ի | գործս բարութեան` եւ զփառս եւ |
| Rom 2:8 | | | Իսկ որ | ի | հակառակութենէ անտի են եւ ապստամբք |
| Rom 2:8 | | | հակառակութենէ անտի են եւ ապստամբք | ի | ճշմարտութենէն եւ զհետ երթեալ զանիրաւութեան |
| Rom 2:9 | | | նեղութիւն եւ անձկութիւն | ի | վերայ ամենայն մարդոյ որ գործէ |
| Rom 2:15 | | | որք ցուցանեն զգործս օրինացն գրեալ | ի | սիրտս իւրեանց` վկայութեամբ մտաց իւրեանց |
| Rom 2:15 | | | մտաց իւրեանց, եւ յանդիմանել զմիմեանս | ի | խորհրդոց իւրեանց, կամ թէ պատասխանի |
| Rom 2:16 | | | զգաղտնիս մարդկան ըստ աւետարանիս իմում | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի |
| Rom 2:22 | | | չշնալ` շնա՞ս. որ գարշիս | ի | մեհենաց` զսեղա՞նս կողոպտես |
| Rom 2:24 | | | անունն Աստուծոյ վասն ձեր հայհոյի | ի | մէջ հեթանոսաց, որպէս եւ գրեալ |
| Rom 2:26 | | | պահիցէ, ո՞չ ապաքէն անթլփատութիւն նորա | ի | թլփատութիւն համարեսցի |
| Rom 2:27 | | | եւ դատիցի որ | ի | բնէ անթլփատութիւնն է, զօրէնսն կատարելով |
| Rom 2:29 | | | այլ որ | ի | ծածուկ Հրեայն է, եւ թլփատութիւն |
| Rom 2:29 | | | ոչ գրով. որոյ գովութիւնն ոչ | ի | մարդկանէ է, այլ յԱստուծոյ |
| Rom 3:1 | | | է Հրէին, կամ զի՞նչ օգուտ | ի | թլփատութենէ անտի |
| Rom 3:4 | | | գրեալ է. Որպէս արդար եղիցես | ի | բանս քո, եւ յաղթեսցես ի |
| Rom 3:4 | | | ի բանս քո, եւ յաղթեսցես | ի | դատել քեզ |
| Rom 3:7 | | | ճշմարտութիւնն Աստուծոյ յիմում ստութեանն առաւելաւ | ի | փառս նորա, զի՞ եւս ես |
| Rom 3:12 | | | Ամենեքեան խոտորեցան | ի | միասին եւ անպիտանացան. ոչ ոք |
| Rom 3:12 | | | զքաղցրութիւն, ոչ ոք է մինչեւ | ի | մի |
| Rom 3:13 | | | իւրեանց նենգաւորք եղեն. թոյնք իժից | ի | ներքոյ շրթանց նոցա |
| Rom 3:16 | | | բեկումն եւ թշուառութիւն | ի | ճանապարհս նոցա |
| Rom 3:20 | | | Զի | ի | գործոց օրինաց ոչ արդարասցի ամենայն |
| Rom 3:21 | | | է` վկայեալ յօրինաց անտի եւ | ի | մարգարէից |
| Rom 3:22 | | | Քանզի արդարութիւնն Աստուծոյ | ի | հաւատոց անտի Յիսուսի Քրիստոսի [5]յամենայն |
| Rom 3:23 | | | ամենեքեան մեղան, եւ նուազեալ են | ի | փառաց Աստուծոյ |
| Rom 3:24 | | | Եւ արդարանան ձրի նորին շնորհօք | ի | ձեռն փրկութեանն որ ի Քրիստոս |
| Rom 3:24 | | | շնորհօք ի ձեռն փրկութեանն որ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Rom 3:25 | | | զոր յառաջն եդ Աստուած | ի | քաւութիւն ի ձեռն հաւատոցն արեամբն |
| Rom 3:25 | | | յառաջն եդ Աստուած ի քաւութիւն | ի | ձեռն հաւատոցն արեամբն նորա, ի |
| Rom 3:25 | | | ի ձեռն հաւատոցն արեամբն նորա, | ի | հանդէս արդարութեան նորա` վասն թողութեան |
| Rom 3:25 | | | վասն թողութեան յառաջագոյն մեղացն գործելոց | ի | ներելն Աստուծոյ |
| Rom 3:26 | | | | ի | հանդէս արդարութեան նորա ի ժամանակի |
| Rom 3:26 | | | ի հանդէս արդարութեան նորա | ի | ժամանակի յայսմիկ. զի եղիցի նա |
| Rom 3:26 | | | արդար, եւ արդարացուսցէ զայն որ | ի | հաւատոցն Յիսուսի |
| Rom 3:27 | | | են պարծանքն. արգելան. յորո՞ց օրինաց, | ի | գործո՞ց անտի. ոչ, այլ ի |
| Rom 3:27 | | | ի գործո՞ց անտի. ոչ, այլ | ի | հաւատոցն օրինաց |
| Rom 3:30 | | | է Աստուած որ արդարացուցանէ զթլփատութիւնն | ի | հաւատոց, ապա եւ զանթլփատութիւնն նովին |
| Rom 4:9 | | | Արդ երանութիւնս այս | ի | վերայ թլփատութեա՞ն է եթէ ի |
| Rom 4:9 | | | ի վերայ թլփատութեա՞ն է եթէ | ի | վերայ անթլփատութեան. քանզի ասեմք եթէ |
| Rom 4:10 | | | Արդ զիա՞րդ համարեցան. մինչդեռ | ի | թլփատութեա՞ն էր` եթէ յանթլփատութեան. ոչ |
| Rom 4:10 | | | թլփատութեա՞ն էր` եթէ յանթլփատութեան. ոչ | ի | թլփատութեանն, այլ յանթլփատութեան |
| Rom 4:11 | | | որ յանթլփատութենէ անտի իցեն, առ | ի | համարելոյ եւ նոցա յարդարութիւն |
| Rom 4:12 | | | եւ հայր թլփատութեան` որոց ոչ | ի | թլփատութենէ անտի եւեթ, այլ եւ |
| Rom 4:13 | | | նորա ժառանգ լինել աշխարհի, այլ | ի | հաւատոցն արդարութենէ |
| Rom 4:16 | | | Վասն այնորիկ | ի | հաւատոց անտի, զի ըստ շնորհացն |
| Rom 4:16 | | | զի ըստ շնորհացն իցէ, առ | ի | լինելոյ հաստատուն աւետեացն ամենայն զաւակին |
| Rom 4:16 | | | անտի, այլ եւ այնմ` որ | ի | հաւատոցն Աբրահամու, որ է հայր |
| Rom 4:19 | | | Եւ նա ոչ երկմտեաց | ի | հաւատոցն [7]թէպէտ եւ հայեցաւ`` ի |
| Rom 4:19 | | | ի հաւատոցն [7]թէպէտ եւ հայեցաւ`` | ի | մարմին իւր այնուհետեւ իբրեւ ի |
| Rom 4:19 | | | ի մարմին իւր այնուհետեւ իբրեւ | ի | մեռեալ, քանզի զհարիւրամենիւք ուրեմն էր |
| Rom 4:19 | | | քանզի զհարիւրամենիւք ուրեմն էր, եւ | ի | մեռելութիւն արգանդին Սառայի |
| Rom 4:21 | | | եւ հաստատեցաւ | ի | միտս իւր, եթէ որ խոստացաւն |
| Rom 4:24 | | | որ յարոյցն զՅիսուս, զՏէր մեր, | ի | մեռելոց |
| Rom 5:1 | | | Այսուհետեւ արդարացեալք | ի | հաւատոց անտի, խաղաղութիւն կալցուք առ |
| Rom 5:1 | | | անտի, խաղաղութիւն կալցուք առ Աստուած | ի | ձեռն Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի |
| Rom 5:2 | | | եւ զընծայութիւնն իսկ ընկալաք հաւատովք | ի | շնորհս յայսոսիկ յորում կամք եւ |
| Rom 5:3 | | | միայն, այլ եւ պարծիմք եւս | ի | նեղութիւնս մեր. քանզի գիտեմք եթէ |
| Rom 5:5 | | | զի սէրն Աստուծոյ սփռեալ է | ի | սիրտս մեր ի ձեռն Հոգւոյն |
| Rom 5:5 | | | սփռեալ է ի սիրտս մեր | ի | ձեռն Հոգւոյն Սրբոյ որ տուաւ |
| Rom 5:6 | | | տկարքն էաք, Քրիստոս [9]վասն մեր`` | ի | ժամանակի ի վերայ ամպարշտաց մեռաւ |
| Rom 5:6 | | | Քրիստոս [9]վասն մեր`` ի ժամանակի | ի | վերայ ամպարշտաց մեռաւ |
| Rom 5:8 | | | Յայտնեաց Աստուած զսէրն իւր | ի | մեզ, զի մինչդեռ մեղաւորքն էաք |
| Rom 5:9 | | | այժմիկ արեամբն նորա` ապրեսցուք նովաւ | ի | բարկութենէ անտի |
| Rom 5:10 | | | Որդւոյ նորա, ո՛րչափ եւս առաւել | ի | հաշտելս մերում ապրեսցուք կենօքն նորա |
| Rom 5:11 | | | այլ եւ պարծիմք եւս յԱստուած | ի | ձեռն Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի |
| Rom 5:12 | | | Զի որպէս | ի | միոջէ մարդոյ մեղք յաշխարհ մտին |
| Rom 5:12 | | | մարդոյ մեղք յաշխարհ մտին եւ | ի | մեղաց անտի` մահ, եւ այնպէս |
| Rom 5:14 | | | Այլ թագաւորեաց մահ յԱդամայ մինչեւ | ի | Մովսէս եւ ի վերայ չ |
| Rom 5:14 | | | յԱդամայ մինչեւ ի Մովսէս եւ | ի | վերայ չյանցուցելոցն ըստ նմանութեան |
| Rom 5:15 | | | շնորհօք միոյն մարդոյ Յիսուսի Քրիստոսի, | ի | բազումս առաւելան |
| Rom 5:16 | | | Եւ ոչ որպէս | ի | միոջէ յանցուցելոյն պարգեւքս. զի դատաստանն |
| Rom 5:16 | | | միոջէ յանցուցելոյն պարգեւքս. զի դատաստանն` | ի | միոջէ [12]յանցուածոյ անտի`` ի դատապարտութիւն |
| Rom 5:16 | | | դատաստանն` ի միոջէ [12]յանցուածոյ անտի`` | ի | դատապարտութիւն, այլ շնորհքն` ի բազմաց |
| Rom 5:16 | | | անտի`` ի դատապարտութիւն, այլ շնորհքն` | ի | բազմաց յանցուածոցն յարդարութիւն |
| Rom 5:17 | | | Զի եթէ | ի | միոյն յանցանաց մահ թագաւորեաց միովն |
| Rom 5:17 | | | զպարգեւաց արդարութեանն առնուցուն, կենօք թագաւորեսցեն | ի | ձեռն միոյն Յիսուսի Քրիստոսի |
| Rom 5:20 | | | Բայց օրէնք | ի | ներքս անկան, զի յանցանքն բազմասցին |
| Rom 5:21 | | | Զի որպէս թագաւորեցին մեղքն | ի | մահու անդ, նոյնպէս եւ շնորհքն |
| Rom 5:21 | | | նոյնպէս եւ շնորհքն թագաւորեսցեն արդարութեամբ | ի | կեանսն յաւիտենից ի ձեռն Յիսուսի |
| Rom 5:21 | | | թագաւորեսցեն արդարութեամբ ի կեանսն յաւիտենից | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի Տեառն մերոյ |
| Rom 6:1 | | | Իսկ արդ զի՞նչ ասիցեմք, յաճախեսցո՞ւք | ի | մեղսն զի շնորհքն բազմասցին |
| Rom 6:2 | | | որք մեռաք մեղացն, զիա՞րդ տակաւին | ի | նմին կեցցեմք |
| Rom 6:3 | | | գիտէք զի որ միանգամ մկրտեցաք | ի | Քրիստոս Յիսուս` ի մահ անդր |
| Rom 6:3 | | | միանգամ մկրտեցաք ի Քրիստոս Յիսուս` | ի | մահ անդր նորա մկրտեցաք |
| Rom 6:4 | | | Թաղեցաք ընդ նմին մկրտութեամբն | ի | մահ, զի որպէս յարեաւ Քրիստոս |
| Rom 6:4 | | | մահ, զի որպէս յարեաւ Քրիստոս | ի | մեռելոց փառօքն Հօր, նոյնպէս եւ |
| Rom 6:4 | | | փառօքն Հօր, նոյնպէս եւ մեք | ի | նորոգումն կենաց շրջեսցուք |
| Rom 6:7 | | | Զի որ մեռանին` արդարացեալ է | ի | մեղաց անտի |
| Rom 6:9 | | | Գիտեմք եթէ Քրիստոս յարուցեալ է | ի | մեռելոց. այսուհետեւ ոչ մեռանի, եւ |
| Rom 6:11 | | | մեռեալս մեղացն, եւ կենդանիս Աստուծոյ | ի | Քրիստոս Յիսուս ի Տէր մեր |
| Rom 6:11 | | | կենդանիս Աստուծոյ ի Քրիստոս Յիսուս | ի | Տէր մեր |
| Rom 6:12 | | | Մի՛ այսուհետեւ թագաւորեսցեն մեղք | ի | մահկանացու մարմինս ձեր` հնազանդել ցանկութեանց |
| Rom 6:13 | | | պատրաստեցէք զանձինս ձեր Աստուծոյ, որպէս | ի | մեռելոց ի կենդանիս, եւ զանդամս |
| Rom 6:13 | | | ձեր Աստուծոյ, որպէս ի մեռելոց | ի | կենդանիս, եւ զանդամս ձեր` զէն |
| Rom 6:16 | | | որում պատրաստէք զանձինս ձեր ծառայս | ի | հնազանդութիւն` ծառայ էք որում հնազանդիքն |
| Rom 6:16 | | | եթէ մեղաց` մահու, եւ եթէ | ի | հնազանդութիւն` արդարութեան |
| Rom 6:17 | | | զի էիք ծառայք մեղաց, հնազանդեցարուք | ի | սրտէ որում աւանդեցայք յառակ վարդապետութեան |
| Rom 6:18 | | | Արդ ազատեալք | ի | մեղաց` ծառայեցէք արդարութեան |
| Rom 6:19 | | | պատրաստեցէք զանդամս ձեր ծառայս արդարութեան | ի | սրբութիւն |
| Rom 6:22 | | | Բայց արդ ազատացեալք | ի | մեղացն եւ ծառայեալք Աստուծոյ, ունիք |
| Rom 6:22 | | | ծառայեալք Աստուծոյ, ունիք զպտուղ ձեր | ի | սրբութիւն, եւ վախճան նորա կեանք |
| Rom 6:23 | | | այլ շնորհքն Աստուծոյ կեանք յաւիտենից | ի | Քրիստոս Յիսուս ի Տէր մեր |
| Rom 6:23 | | | կեանք յաւիտենից ի Քրիստոս Յիսուս | ի | Տէր մեր |
| Rom 7:2 | | | Քանզի կին առնակին | ի | կենդանի այր իւր կապեալ կայ |
| Rom 7:4 | | | մարմնովն Քրիստոսի, լինել այլում որ | ի | մեռելոցն յարուցեալ է, զի պտղաբերք |
| Rom 7:5 | | | էին` զօրանային յանդամս մեր, առ | ի | պտղաբերս առնելոյ զմեզ մահու |
| Rom 7:6 | | | այնմիկ որով ըմբռնեալն էաք` առ | ի | ծառայել մեզ նորոգութեամբ Հոգւոյն եւ |
| Rom 7:10 | | | եւ գտաւ ինձ պատուիրանն որ | ի | կեանսն էր, նոյն ի մահ |
| Rom 7:10 | | | որ ի կեանսն էր, նոյն | ի | մահ |
| Rom 7:13 | | | եղիցին ըստ առաւելութեան մեղքն մեղաւոր | ի | ձեռն պատուիրանին |
| Rom 7:18 | | | բնակեալ է յիս, այսինքն է | ի | մարմնի իմում, բարի ինչ. զի |
| Rom 7:24 | | | եմ ես. ո՞վ ապրեցուսցէ զիս | ի | մարմնոյ աստի մահու |
| Rom 7:25 | | | Այլ շնո՛րհք Աստուծոյ | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի Տեառն մերոյ |
| Rom 8:1 | | | ոչինչ դատապարտութիւն է այնոցիկ որ | ի | Քրիստոս [14]Յիսուս |
| Rom 8:2 | | | Զի օրէնք հոգւոյն կենաց | ի | Քրիստոս Յիսուս ազատեցին զիս յօրինաց |
| Rom 8:3 | | | մարմնով, Աստուած զՈրդին իւր առաքեաց | ի | նմանութիւն մարմնոյ մեղաց, եւ վասն |
| Rom 8:3 | | | վասն մեղաց, եւ դատապարտեաց զմեղս | ի | մարմնի անդ |
| Rom 8:4 | | | զի արդարութիւն օրինացն կատարեսցի | ի | մեզ, որք ոչ ըստ մարմնոյ |
| Rom 8:9 | | | հոգւով, եթէ իցէ Հոգին Աստուծոյ | ի | ձեզ բնակեալ. ապա եթէ ոք |
| Rom 8:10 | | | Իսկ եթէ Քրիստոս | ի | ձեզ է, ապա մարմին մեռեալ |
| Rom 8:11 | | | Հոգի այնորիկ որ յարոյց զՅիսուս | ի | մեռելոց` բնակեալ է ի ձեզ |
| Rom 8:11 | | | զՅիսուս ի մեռելոց` բնակեալ է | ի | ձեզ, ապա եւ որ յարոյցն |
| Rom 8:11 | | | ապա եւ որ յարոյցն զՔրիստոս | ի | մեռելոց` կենդանացուսցէ զմահկանացու մարմինս ձեր |
| Rom 8:11 | | | մարմինս ձեր բնակեալ Հոգւովն իւրով | ի | ձեզ |
| Rom 8:18 | | | հանդերձելոց փառացն որ յայտնելոց են | ի | մեզ |
| Rom 8:21 | | | եւ ինքեանք իսկ արարածքն ազատեցին | ի | ծառայութենէ ապականութեան յազատութիւն փառաց որդւոցն |
| Rom 8:26 | | | Նոյնպէս եւ Հոգին | ի | թիկունս հասանէ տկարութեանս մերում. զի |
| Rom 8:26 | | | այլ ինքնին Հոգին բարեխօս լինի | ի | հեծութիւնս անմռունչս |
| Rom 8:28 | | | սիրենն զԱստուած` [17]յամենայնի գործակից լինի | ի | բարիս` որք հրաւիրանաւն կոչեցան |
| Rom 8:29 | | | իւրոյ. զի եղիցի նա անդրանիկ | ի | մէջ եղբարց բազմաց |
| Rom 8:31 | | | ասեմք առ այս. եթէ Աստուած | ի | մեր կոյս է, ո՞վ իցէ |
| Rom 8:35 | | | Արդ ո՞վ մեկնեսցէ զմեզ | ի | սիրոյն Քրիստոսի, նեղութի՞ւն, թէ անձկութի՞ւն |
| Rom 8:36 | | | մեռանիմք զօրհանապազ, համարեցաք իբրեւ զոչխար | ի | սպանդ |
| Rom 8:39 | | | ինչ արարած կարէ մեկնել զմեզ | ի | սիրոյ անտի Աստուծոյ, որ ի |
| Rom 8:39 | | | ի սիրոյ անտի Աստուծոյ, որ | ի | Քրիստոս Յիսուս ի Տէր մեր |
| Rom 8:39 | | | Աստուծոյ, որ ի Քրիստոս Յիսուս | ի | Տէր մեր |
| Rom 9:1 | | | Ստուգութեամբ ասեմ | ի | Քրիստոս եւ ոչ ստեմ, վկայեն |
| Rom 9:1 | | | ստեմ, վկայեն ինձ միտք իմ | ի | Հոգի Սուրբ |
| Rom 9:3 | | | ես իսկ ինքնին նզով լինել | ի | Քրիստոսէ վասն եղբարց իմոց եւ |
| Rom 9:5 | | | Քրիստոս ըստ մարմնոյն, որ է | ի | վերայ ամենեցուն Աստուած օրհնեալ յաւիտեանս |
| Rom 9:8 | | | Աստուծոյ, այլ` որդիք աւետեացն համարին | ի | զաւակ |
| Rom 9:9 | | | իսկ է բանս այս, թէ` | Ի | ժամանակի յայսմիկ եկից, եւ եղիցի |
| Rom 9:10 | | | ոչ այնչափ միայն` այլ եւ | ի | Հռեբեկայ, ի միոջէ անկողնոյ Իսահակայ |
| Rom 9:10 | | | միայն` այլ եւ ի Հռեբեկայ, | ի | միոջէ անկողնոյ Իսահակայ հօր մերոյ |
| Rom 9:12 | | | ոչ | ի | գործոց, այլ յայնմանէ որ կոչեացն |
| Rom 9:17 | | | Վասն այնորիկ գրգռեցի զքեզ, զի | ի | քեզ ցուցից զզօրութիւն իմ, եւ |
| Rom 9:21 | | | ո՞չ ունիցի իշխանութիւն բրուտն կաւոյն, | ի | նմին զանգուածոյ առնել անօթ` զոմն |
| Rom 9:21 | | | նմին զանգուածոյ առնել անօթ` զոմն | ի | պատիւ եւ զոմն յանարգանս |
| Rom 9:22 | | | բազում երկայնմտութեամբ անօթոցն բարկութեան` պատրաստելոցն | ի | կորուստ |
| Rom 9:23 | | | յայտնի արասցէ զմեծութիւն փառաց իւրոց | ի | վերայ անօթոցն ողորմութեան, զոր [22]պատրաստեաց |
| Rom 9:23 | | | վերայ անօթոցն ողորմութեան, զոր [22]պատրաստեաց | ի | փառս |
| Rom 9:24 | | | եւ կոչեաց զմեզ, ոչ միայն | ի | Հրէից, այլ եւ ի հեթանոսաց |
| Rom 9:24 | | | միայն ի Հրէից, այլ եւ | ի | հեթանոսաց |
| Rom 9:26 | | | Եւ եղիցի | ի | տեղւոջ յորում ասացաւ նոցա թէ |
| Rom 9:28 | | | արդարութեամբ, զբանն հակիրճ արասցէ Տէր | ի | վերայ երկրի |
| Rom 9:30 | | | հասին արդարութեան, այնմ արդարութեան` որ | ի | հաւատոց անտի |
| Rom 9:32 | | | Ընդէ՞ր. զի ոչ | ի | հաւատոց այլ իբրեւ ի գործոց |
| Rom 9:32 | | | ոչ ի հաւատոց այլ իբրեւ | ի | գործոց օրինաց. քանզի գթեցին նոքա |
| Rom 9:33 | | | եւ գրեալ է. Ահաւասիկ դնեմ | ի | Սիովն քար գայթակղութեան եւ վէմ |
| Rom 9:33 | | | գլորման, եւ ամենայն որ հաւատասցէ | ի | նա մի ամաչեսցէ |
| Rom 10:1 | | | առ Աստուած վասն [24]նոցա են | ի | փրկութիւն |
| Rom 10:6 | | | արդարութենէ այսպէս ասէ. Մի՛ ասիցես | ի | սրտի քում. Ո՞վ ելանիցէ յերկինս |
| Rom 10:7 | | | յանդունդս, այսինքն է զՔրիստոս հանել | ի | մեռելոց |
| Rom 10:8 | | | ասէ [25]գիր. Մերձ է [26]բանն, | ի | բերան քո եւ ի սրտի |
| Rom 10:8 | | | բանն, ի բերան քո եւ | ի | սրտի քում է, այսինքն է |
| Rom 10:9 | | | քով Տէր զՅիսուս, եւ հաւատասցես | ի | սրտի քում թէ Աստուած յարոյց |
| Rom 10:9 | | | քում թէ Աստուած յարոյց զնա | ի | մեռելոց, կեցցես |
| Rom 10:10 | | | հաւատայք յարդարութիւն, եւ բերանով խոստովանիք | ի | փրկութիւն |
| Rom 10:11 | | | ասէ գիր. Ամենայն որ հաւատասցէ | ի | նա` մի՛ ամաչեսցէ |
| Rom 10:17 | | | Ապա ուրեմն հաւատք | ի | լսելոյ են, եւ լուր ի |
| Rom 10:17 | | | ի լսելոյ են, եւ լուր | ի | բանէն [27]Քրիստոսի |
| Rom 11:1 | | | քանզի եւ ես Իսրայելացի եմ, | ի | զաւակէ Աբրահամու, յազգէ Բենիամենի |
| Rom 11:6 | | | Իսկ եթէ շնորհօք, ոչ եւս | ի | գործոց. ապա թէ ոչ` շնորհքն |
| Rom 11:9 | | | նոցա յորոգայթ եւ յորս եւ | ի | գայթակղութիւն եւ ի հատուցումն նոցին |
| Rom 11:9 | | | յորս եւ ի գայթակղութիւն եւ | ի | հատուցումն նոցին |
| Rom 11:14 | | | մարմնով իմով`` եւ ապրեցուցից զոմանս | ի | նոցանէ |
| Rom 11:15 | | | զի՞նչ է, եթէ ոչ` կենդանութիւն | ի | մեռելոց |
| Rom 11:17 | | | որ ձիթենիդ վայրենի էիր` պատուաստեցար | ի | նոսա, եւ բաժանորդ եղեր արմատոյն |
| Rom 11:18 | | | պարծիցիս, ոչ եթէ դու զարմատն | ի | վեր ունիս, այլ` արմատն զքեզ |
| Rom 11:21 | | | Զի եթէ Աստուած | ի | բուն ոստսն ոչ խնայեաց, գուցէ |
| Rom 11:21 | | | ոչ խնայեաց, գուցէ երբեք եւ | ի | քեզ ոչ խնայեսցէ |
| Rom 11:22 | | | տես զքաղցրութիւն եւ զսաստկութիւնն Աստուծոյ. | ի | վերայ կործանելոցն` սաստկութիւն, եւ ի |
| Rom 11:22 | | | ի վերայ կործանելոցն` սաստկութիւն, եւ | ի | վերայ քո` քաղցրութիւն [30]Աստուծոյ, եթէ |
| Rom 11:22 | | | քո` քաղցրութիւն [30]Աստուծոյ, եթէ կայցես | ի | նմին քաղցրութեան. ապա թէ ոչ |
| Rom 11:23 | | | Եւ նոքա եթէ ոչ | ի | նմին անհաւատութեանն կայցեն, պատուաստեսցին. զի |
| Rom 11:24 | | | Զի եթէ դու | ի | բուն ի վայրենի ձիթենւոյ անտի |
| Rom 11:24 | | | Զի եթէ դու ի բուն | ի | վայրենի ձիթենւոյ անտի հատար, եւ |
| Rom 11:24 | | | անտի հատար, եւ յանբուն քո | ի | բարի ձիթենւոջն պատուաստեցար, ո՜րչափ եւս |
| Rom 11:25 | | | իցէք իմաստունք. զի կուրութիւն փոքր | ի | շատէ եղեւ Իսրայելի, մինչեւ լրումն |
| Rom 11:26 | | | որպէս եւ գրեալ է. Եկեսցէ | ի | Սիովնէ Փրկիչ, եւ դարձուսցէ զամպարշտութիւնսն |
| Rom 11:26 | | | Սիովնէ Փրկիչ, եւ դարձուսցէ զամպարշտութիւնսն | ի | Յակովբայ |
| Rom 11:35 | | | նմա փոխ, եւ առնուցու փոխարէն | ի | նմանէ |
| Rom 11:36 | | | Զի | ի | նմանէ եւ նովաւ եւ ի |
| Rom 11:36 | | | ի նմանէ եւ նովաւ եւ | ի | նոյն ամենայն. նմա փառք յաւիտեանս |
| Rom 12:2 | | | կերպարանօք աշխարհիս այսորիկ, այլ նորոգեցարուք | ի | նորոգութիւն մտաց ձերոց, առ ի |
| Rom 12:2 | | | ի նորոգութիւն մտաց ձերոց, առ | ի | քննել ձեզ [32]զլաւն, եւ`` եթէ |
| Rom 12:3 | | | են ինձ, ամենայնի որ է | ի | ձեզ, մի՛ առաւել ինչ խորհել |
| Rom 12:3 | | | քան զարժանն խորհելոյ, այլ խորհել | ի | զգաստանալ իւրաքանչիւր` որպէս եւ բաժանեաց |
| Rom 12:4 | | | Որպէս | ի | միում մարմնի անդամս բազումս ունիմք |
| Rom 12:5 | | | եւ բազումքս մի մարմին եմք | ի | Քրիստոս, այլ իւրաքանչիւր միմեանց անդամք |
| Rom 12:10 | | | յեղբայրսիրութեան առ միմեանս գթածք. | ի | պատիւ զմիմեամբք ելանել |
| Rom 12:11 | | | | ի | փոյթ` մի՛ վեհերոտք. հոգւով եռացէք |
| Rom 12:13 | | | | ի | պէտս սրբոց հաղորդեցարուք. զհիւրասիրութեան զհետ |
| Rom 12:20 | | | զայս արարեալ` կայծակունս հրոյ կուտեսցես | ի | գլուխ նորա |
| Rom 12:21 | | | Մի՛ յաղթիր | ի | չարէ, այլ յաղթեա բարեաւն չարին |
| Rom 13:1 | | | անձն որ ընդ իշխանութեամբ իցէ` | ի | հնազանդութեան կացցէ. քանզի ոչ ուստեք |
| Rom 13:3 | | | զբարիս գործեա, եւ ընկալցիս գովութիւն | ի | նմանէ |
| Rom 13:4 | | | զի Աստուծոյ պաշտօնեայ է քեզ | ի | բարիս. ապա եթէ չար գործիցես |
| Rom 13:4 | | | մէջ. Աստուծոյ սպասաւոր է վրէժխնդիր | ի | բարկութիւն այնմ` որ զչարն գործիցէ |
| Rom 13:6 | | | հարկանէք, զի Աստուծոյ սպասաւորք են` | ի | նոյն կանխեալք |
| Rom 13:11 | | | արդ ժամ իսկ է մեզ | ի | քնոյ զարթնուլ. զի այժմ մերձ |
| Rom 13:12 | | | գիշերն մերժեցաւ եւ տիւն մերձեցաւ. | ի | բաց արասցուք այսուհետեւ զգործսն խաւարի |
| Rom 13:13 | | | Իբրեւ | ի | տուընջեան զգաստացեալք շրջեսցուք. մի՛ անառակութեամբք |
| Rom 13:14 | | | եւ մարմնոյ խնամ մի՛ տանիք | ի | ցանկութիւնս |
| Rom 14:1 | | | Այլ զտկարացեալն | ի | հաւատս ընկալարուք` մի՛ խղճիւ երկմտութեանց |
| Rom 14:7 | | | Զի ոչ ոք | ի | մէնջ անձամբ կեայ, եւ ոչ |
| Rom 14:9 | | | Քանզի | ի | նոյն իսկ եւ Քրիստոս մեռաւ |
| Rom 14:12 | | | Ապա ուրեմն իւրաքանչիւր ոք | ի | մէնջ ընդ անձին համարս տացէ |
| Rom 14:13 | | | դատեսցուք, այլ առաւել զայս դիք | ի | մտի` չդնել [36]գայթակղութիւն եղբօրն |
| Rom 14:14 | | | Զայս գիտեմ եւ հաստատեալ եմ | ի | Քրիստոս Յիսուս, զի ոչինչ է |
| Rom 14:17 | | | արդարութիւն եւ խաղաղութիւն եւ խնդութիւն | ի | Հոգին Սուրբ |
| Rom 14:23 | | | զի ամենայն ինչ որ ոչ | ի | հաւատոց է` մեղք են |
| Rom 14:25 | | | եւ յայտնելոյ այժմիկ | ի | ձեռն գրոց մարգարէականաց ըստ հրամանի |
| Rom 14:25 | | | մարգարէականաց ըստ հրամանի մշտնջենաւորին Աստուծոյ | ի | հնազանդութիւն հաւատոց, յամենայն հեթանոսս ծանուցելոյ |
| Rom 14:25 | | | հեթանոսս ծանուցելոյ, Միայնոյ իմաստնոյն Աստուծոյ, | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի, որում փառք |
| Rom 15:2 | | | Այլ իւրաքանչիւր ոք | ի | մէնջ ընկերին հաճոյ լիցի ի |
| Rom 15:2 | | | ի մէնջ ընկերին հաճոյ լիցի | ի | բարիս վասն շինութեան |
| Rom 15:3 | | | է. Նախատինք նախատչաց քոց անկան | ի | վերայ իմ |
| Rom 15:4 | | | Բայց որ ինչ գրեցաւն` | ի | մեր վարդապետութիւն գրեցաւ, զի համբերութեամբ |
| Rom 15:6 | | | զի միաբանութեամբ | ի | մի բերան փառաւոր առնիցէք զԱստուած |
| Rom 15:7 | | | որպէս եւ Քրիստոս ընկալաւ [41]զձեզ | ի | փառս Աստուծոյ |
| Rom 15:8 | | | վասն ճշմարտութեանն Աստուծոյ էր, առ | ի | հաստատուն առնելոյ զաւետիս հարցն |
| Rom 15:9 | | | է. Վասն այսորիկ գոհացայց զքէն | ի | հեթանոսս, եւ անուան քում սաղմոս |
| Rom 15:12 | | | որ կանգնելոցն է իշխան հեթանոսաց, | ի | նա հեթանոսք յուսասցին |
| Rom 15:15 | | | գրեցի առ ձեզ, [43]եղբարք, փոքր | ի | շատէ, իբրեւ յիշեցուցանելով ձեզ վասն |
| Rom 15:16 | | | լինել ինձ սպասաւոր Յիսուսի Քրիստոսի | ի | հեթանոսս, ըղձակերտս առնել զաւետարանն Աստուծոյ |
| Rom 15:17 | | | Ունիմ այսուհետեւ պարծանս | ի | Քրիստոս Յիսուս առ Աստուած |
| Rom 15:18 | | | զոր ոչ գործեաց Քրիստոս ինեւ | ի | հնազանդութիւն հեթանոսաց բանիւք եւ արդեամբք |
| Rom 15:19 | | | ինձ յԵրուսաղեմէ եւ շուրջ մինչեւ | ի | կողմանս Լիւրիկացւոց լնուլ զաւետարանն Քրիստոսի |
| Rom 15:21 | | | եւ որոց ոչ իցէ լուեալ` | ի | միտ առցեն |
| Rom 15:23 | | | ոչ եւս գոյ ինձ տեղի | ի | կողմանս յայսոսիկ, եւ անձուկ յոյժ |
| Rom 15:23 | | | յայսոսիկ, եւ անձուկ յոյժ ունիմ | ի | բազում ամաց գալ առ ձեզ |
| Rom 15:24 | | | Յորժամ անցանիցեմ | ի | Սպանիա, ակն ունիմ յանցանելն առ |
| Rom 15:24 | | | առ նոսա` տեսանել զձեզ, եւ | ի | ձէնջ յուղարկել անդր, եթէ նախ |
| Rom 15:24 | | | անդր, եթէ նախ իսկ փոքր | ի | շատէ ձեւք լցայց |
| Rom 15:28 | | | զպտուղ նոցա, անցից առ ձեւք | ի | Սպանիա |
| Rom 15:29 | | | Զայս գիտեմ, զի | ի | գալն իմում առ ձեզ` լրութեամբ |
| Rom 15:30 | | | Աղաչեմ զձեզ, եղբարք, | ի | ձեռն Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի |
| Rom 15:31 | | | զի ապրեցայց յապստամբացն որ | ի | Հրէաստանի են. եւ պաշտօնն իմ |
| Rom 15:32 | | | զի խնդութեամբ եկեալ առ ձեզ | ի | կամս Աստուծոյ, հանգեայց ընդ ձեզ |
| Rom 16:2 | | | զի զնա ընկալջիք | ի | Տէր արժանի սրբոց, եւ վերակացու |
| Rom 16:2 | | | եղեւ բազմաց, եւ ինձ իսկ | ի | գլխովին |
| Rom 16:3 | | | Պրիսկեայ եւ Ակիւղայ` գործակցաց իմոց | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Rom 16:5 | | | իմոյ` որ է պտուղ [46]Ասիացւոց | ի | Քրիստոս |
| Rom 16:6 | | | Մարեայ` որ բազում վաստակս վաստակեաց | ի | ձեզ |
| Rom 16:7 | | | յառաջ իսկ քան զիս եղեն | ի | Քրիստոս |
| Rom 16:8 | | | Ողջոյն տաջիք Ամպղեայ սիրելւոյ իմոյ | ի | Տէր |
| Rom 16:9 | | | Ողջոյն տաջիք Ուրբանեայ գործակցի իմոյ | ի | Տէր, եւ Ստաքեայ սիրելւոյ իմոյ |
| Rom 16:10 | | | տաջիք Ապեղեայ` որ ընտիրն է | ի | Տէր |
| Rom 16:11 | | | իմոյ: Ողջոյն տաջիք այնոցիկ որք | ի | Նարկիսեայ տանէն իցեն ի Տէր |
| Rom 16:11 | | | որք ի Նարկիսեայ տանէն իցեն | ի | Տէր |
| Rom 16:12 | | | տաջիք Տրիփոսեայ եւ Տրիփոնեայ վաստակաւորաց | ի | Տէր: Ողջոյն տաջիք Պերսիդեայ սիրելւոյ |
| Rom 16:12 | | | սիրելւոյ, որ բազում վաստակս վաստակեաց | ի | Տէր |
| Rom 16:13 | | | Ողջոյն տաջիք Ռուփայ ընտրելոյ | ի | Տէր, եւ մօր նորա եւ |
| Rom 16:16 | | | Ողջոյն տաջիք միմեանց | ի | համբոյր սրբութեան. ողջոյն տան ձեզ |
| Rom 16:17 | | | զոր դուքն ուսարուք. եւ խորշեցարուք | ի | նոցանէ |
| Rom 16:19 | | | ամենեսեան հասեալ է. եւ արդ | ի | ձեզ ուրախ եմ. բայց կամիմ |
| Rom 16:19 | | | բայց կամիմ զձեզ իմաստունս լինել | ի | բարիս, եւ անմեղս` ի չարիս |
| Rom 16:19 | | | լինել ի բարիս, եւ անմեղս` | ի | չարիս |
| Rom 16:22 | | | ես Տերտիոս, որ զթուղթս գրեցի, | ի | Տէր |
| Rom 16:25 | | | եւ յայտնելոյ այժմիկ | ի | ձեռն գրոց մարգարէականաց ըստ հրամանի |
| Rom 16:25 | | | մարգարէականաց ըստ հրամանի մշտնջենաւորին Աստուծոյ, | ի | հնազանդութիւն հաւատոց, յամենայն հեթանոսս ծանուցելոյ |
| Rom 16:26 | | | Միայնոյ իմաստնոյն Աստուծոյ | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի, նմա փառք |
| Rom 16:27 | | | ձեզ ամենեսեան:``
Առ Հռովմայեցիս գրեցաւ | ի | Կորնթոսէ ի ձեռն Փիբեայ սարկաւագի |
| Rom 16:27 | | | Առ Հռովմայեցիս գրեցաւ ի Կորնթոսէ | ի | ձեռն Փիբեայ սարկաւագի |
| 1Cor 1:2 | | | եկեղեցւոյդ Աստուծոյ որ է | ի | Կորնթոս, նուիրելոց ի Քրիստոս Յիսուս |
| 1Cor 1:2 | | | որ է ի Կորնթոս, նուիրելոց | ի | Քրիստոս Յիսուս, կոչեցելոց սրբոց, ամենեքումբք |
| 1Cor 1:3 | | | խաղաղութիւն յԱստուծոյ Հօրէ մերմէ եւ | ի | Տեառնէ Յիսուսէ Քրիստոսէ |
| 1Cor 1:4 | | | իմոյ յամենայն ժամ վասն ձեր | ի | վերայ շնորհացն Աստուծոյ որ տուեալ |
| 1Cor 1:4 | | | Աստուծոյ որ տուեալ են ձեզ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| 1Cor 1:6 | | | որպէս վկայութիւնն իսկ Աստուծոյ հաստատեցաւ | ի | ձեզ |
| 1Cor 1:8 | | | որ եւ հաստատեսցէ զձեզ մինչեւ | ի | կատարած անարատս յօրն Տեառն մերոյ |
| 1Cor 1:9 | | | Հաւատարիմ է Աստուած, որով կոչեցարուք | ի | հաղորդութիւն Որդւոյ նորա Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Cor 1:10 | | | ունիցիք ամենեքեան, եւ մի՛ իցեն | ի | ձեզ հերձուածք. [1]քանզի էիք`` հաստատեալք |
| 1Cor 1:10 | | | ձեզ հերձուածք. [1]քանզի էիք`` հաստատեալք | ի | նոյն միտս եւ ի նոյն |
| 1Cor 1:10 | | | հաստատեալք ի նոյն միտս եւ | ի | նոյն հանճար |
| 1Cor 1:11 | | | եղեւ ինձ վասն ձեր, եղբարք, | ի | Քղուացւոց անտի, թէ հակառակութիւնք են |
| 1Cor 1:11 | | | Քղուացւոց անտի, թէ հակառակութիւնք են | ի | ձեզ |
| 1Cor 1:12 | | | ասեմ իսկ, եթէ իւրաքանչիւր ոք | ի | ձէնջ ասէ. Ես Պաւղոսեան եմ |
| 1Cor 1:13 | | | ինչ իցէ Քրիստոս. միթէ Պաւղո՞ս | ի | խաչ ելեալ իցէ վասն ձեր |
| 1Cor 1:14 | | | զԱստուծոյ իմոյ զի`` ոչ զոք | ի | ձէնջ մկրտեցի բայց միայն զԿրիսպոս |
| 1Cor 1:30 | | | Զի | ի | նմանէ դուք էք ի Քրիստոս |
| 1Cor 1:30 | | | Զի ի նմանէ դուք էք | ի | Քրիստոս Յիսուս, որ եղեւ մեզ |
| 1Cor 1:31 | | | եւ գրեալ է. Որ պարծին` | ի | Տէր պարծեսցի |
| 1Cor 2:2 | | | Զի ոչ եթէ | ի | մտի եդի գիտել ինչ ի |
| 1Cor 2:2 | | | ի մտի եդի գիտել ինչ | ի | ձեզ, բայց միայն զՅիսուս Քրիստոս |
| 1Cor 2:2 | | | միայն զՅիսուս Քրիստոս, եւ զնոյն | ի | խաչ ելեալ |
| 1Cor 2:7 | | | յառաջ քան զյաւիտեանս սահմանեաց Աստուած | ի | փառս մեր |
| 1Cor 2:8 | | | ծանուցեալ, ոչ արդեւք զՏէրն փառաց | ի | խաչ հանէին |
| 1Cor 2:9 | | | եւ ունկն ոչ լուաւ եւ | ի | սիրտ մարդոյ ոչ անկաւ, պատրաստեաց |
| 1Cor 2:11 | | | Զի ո՞ ոք | ի | մարդկանէ գիտէ ինչ զմարդոյն, եթէ |
| 1Cor 2:11 | | | եթէ ոչ հոգի մարդոյն որ | ի | նմա. նոյնպէս եւ ոչ զԱստուծոյսն |
| 1Cor 3:2 | | | Իբրեւ տղայոց | ի | Քրիստոս կաթն ջամբեցի ձեզ եւ |
| 1Cor 3:3 | | | Ուր եւ արդ են իսկ | ի | ձեզ հեռ եւ [11]նախանձ, ո՞չ |
| 1Cor 3:4 | | | Յորժամ ասէ ոք [12] | ի | ձէնջ. Ես Պաւղոսեան եմ, եւ |
| 1Cor 3:12 | | | Եթէ ոք շինէ | ի | վերայ հիմանս այսորիկ ոսկի, արծաթ |
| 1Cor 3:15 | | | կեցցէ, այլ այնպէս` որպէս թէ [15] | ի | հուր |
| 1Cor 3:16 | | | եւ Հոգի Աստուծոյ բնակեալ է | ի | ձեզ |
| 1Cor 3:18 | | | զանձն խաբեսցէ. եթէ ոք կամիցի | ի | ձէնջ իմաստուն լինել յաշխարհիս յայսմիկ |
| 1Cor 3:19 | | | է, թէ` Որ ըմբռնէ զիմաստունս | ի | խորագիտութեան իւրեանց |
| 1Cor 3:21 | | | Այսուհետեւ մի՛ ոք պարծեսցի [16] | ի | մարդկանէ |
| 1Cor 4:2 | | | Արդ խնդիր է | ի | մէջ հազարապետաց եթէ ոք հաւատարիմ |
| 1Cor 4:3 | | | եւ այս [17]անարգանք են``, եթէ | ի | ձէնջ դատեցայց կամ [18]բնաւ իսկ |
| 1Cor 4:3 | | | ձէնջ դատեցայց կամ [18]բնաւ իսկ | ի | մարդկանէ``. նաեւ զանձն իմ ոչ |
| 1Cor 4:6 | | | եւ յԱպողոս վասն ձեր. զի | ի | մէնջ ուսջիք մի՛ ինչ առաւել |
| 1Cor 4:6 | | | մի՛ այր քան զընկեր հպարտանայցէք | ի | վերայ ընկերին |
| 1Cor 4:10 | | | վասն Քրիստոսի, եւ դուք իմաստունք | ի | Քրիստոս. մեք տկարք` եւ դուք |
| 1Cor 4:15 | | | Թէպէտ եւ բեւր դաստիարակս ունիցիք | ի | Քրիստոս, այլ ոչ եթէ բազում |
| 1Cor 4:15 | | | ոչ եթէ բազում հարս, զի | ի | Քրիստոս Յիսուս աւետարանաւն ես ծնայ |
| 1Cor 4:17 | | | իմ որդի սիրելի եւ հաւատարիմ | ի | Տէր. որ յիշեցուսցէ ձեզ զճանապարհս |
| 1Cor 4:17 | | | յիշեցուսցէ ձեզ զճանապարհս իմ որ | ի | Քրիստոս Յիսուս. որպէս եւ ամենայն |
| 1Cor 4:19 | | | հուպ, եթէ Տէր կամեսցի. եւ | ի | միտ առից ոչ զբանս հպարտացելոցն |
| 1Cor 5:1 | | | Բնաւ եւ անուանի իսկ | ի | ձեզ [23]ընդէ՞ր պոռնկութիւն, եւ այնպիսի |
| 1Cor 5:1 | | | այնպիսի պոռնկութիւն` որ ոչ եւ | ի | հեթանոսս, որպէս թէ զկին հօր |
| 1Cor 5:2 | | | ոչ առաւել սգացարուք, զի բարձցի | ի | միջոյ ձերմէ որ զգործն զայն |
| 1Cor 5:3 | | | եմ. բայց արդէն իսկ իբրեւ | ի | մօտոյ ընտրեցի, զայն որ այնպէսն |
| 1Cor 5:4 | | | մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի ժողովել ձեզ | ի | միասին եւ իմոյ հոգւոյս` զօրութեամբն |
| 1Cor 5:5 | | | մատնել զայնպիսին Սատանայի | ի | սատակումն մարմնոյ, զի ոգին ապրեսցի |
| 1Cor 5:7 | | | Սրբեցէք | ի | բաց զհին խմորն, զի եղիջիք |
| 1Cor 5:8 | | | Այսուհետեւ արասցուք տօնս` մի՛ | ի | խմորն հին եւ մի՛ ի |
| 1Cor 5:8 | | | ի խմորն հին եւ մի՛ | ի | խմորն չարութեան եւ անզգամութեան, այլ |
| 1Cor 5:9 | | | Գրեցի ձեզ | ի | թղթի այդր չխառնակել ընդ |
| 1Cor 5:13 | | | զարտաքինսն Աստուած դատիցի. բարձէք զչարն | ի | միջոյ ձերմէ |
| 1Cor 6:1 | | | Իշխէ՞ ոք | ի | ձէնջ, եթէ իրք ինչ իցեն |
| 1Cor 6:5 | | | այնչափ ո՞չ գոյ ոք իմաստուն | ի | ձեզ, որ կարիցէ իրաւունս ընտրել |
| 1Cor 6:5 | | | ձեզ, որ կարիցէ իրաւունս ընտրել | ի | մէջ եղբօր իւրոյ |
| 1Cor 6:6 | | | ընդ եղբօր դատի, եւ զայն` | ի | մէջ անհաւատից |
| 1Cor 6:7 | | | արդ ամենեւին իսկ վատթարութիւն է | ի | ձեզ, զի դատաստանք իսկ գոն |
| 1Cor 6:7 | | | ձեզ, զի դատաստանք իսկ գոն | ի | միջի ձերում. ընդէ՞ր ոչ դուք |
| 1Cor 6:11 | | | Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի եւ | ի | Հոգին Աստուծոյ մերոյ |
| 1Cor 6:16 | | | ո՞չ գիտէք, զի որ մերձենայ | ի | պոռնիկ` մի մարմին է. Եղիցին |
| 1Cor 6:16 | | | մարմին է. Եղիցին, ասէ, երկոքին | ի | մարմին մի |
| 1Cor 6:17 | | | Եւ որ մերձենայ | ի | Տէր` մի հոգի է |
| 1Cor 6:18 | | | Փախերուք | ի | պոռնկութենէ. զամենայն մեղս զոր եւ |
| 1Cor 6:19 | | | տաճար են [27]Հոգւոյն, որ է | ի | ձեզ, զոր ունիքն յԱստուծոյ, եւ |
| 1Cor 6:20 | | | գնոց գնեցայք. փառաւոր արարէք զԱստուած | ի | մարմինս ձեր |
| 1Cor 7:1 | | | առ իս, բարւոք է մարդոյ | ի | կին մարդ չմերձենալ |
| 1Cor 7:5 | | | զրկէք զմիմեանս, բայց եթէ ինչ | ի | միաբանութենէ առ ժամանակ մի, զի |
| 1Cor 7:5 | | | զի [29]ուխտիցն պարապիցէք, եւ դարձեալ | ի | նոյն դարձջիք, զի մի՛ փորձեսցէ |
| 1Cor 7:15 | | | մեկնիցի, մեկնեսցի. զի ոչինչ հարկ | ի | վերայ կայ եղբօրն կամ քեռն |
| 1Cor 7:15 | | | կամ քեռն յայնպիսի իրս, քանզի | ի | խաղաղութիւն կոչեաց զմեզ Աստուած |
| 1Cor 7:20 | | | իւրաքանչիւր ոք յոր կոչումն կոչեցաւ` | ի | նմին կացցէ |
| 1Cor 7:22 | | | Զի որ | ի | Տէր կոչեցեալ իցէ ծառայն` ազատ |
| 1Cor 7:24 | | | Իւրաքանչիւր յոր կոչումն կոչեցաւ, եղբարք, | ի | նմին կացցէ առաջի Աստուծոյ |
| 1Cor 7:25 | | | Այլ վասն կուսանաց հրաման ինչ | ի | Տեառնէ ոչ ունիմ, բայց խրատ |
| 1Cor 7:25 | | | խրատ տամ [30]որպէս ողորմելոյ ուրուք`` | ի | Տեառնէ հաւատարիմ լինել |
| 1Cor 7:26 | | | իցէ, բայց վասն վտանգին`` որ | ի | վերայ կայ, [32]բարւոք է մարդոյ |
| 1Cor 7:27 | | | Կապեա՞լ ես | ի | կին, մի՛ խնդրեր արձակել. արձակեա՞լ |
| 1Cor 7:27 | | | մի՛ խնդրեր արձակել. արձակեա՞լ ես | ի | կնոջէ, մի՛ խնդրեր կին |
| 1Cor 7:28 | | | ունիցին այնպիսիքն. այլ ես խնայեցի | ի | ձեզ |
| 1Cor 7:34 | | | Եւ ահա մեկնեցան | ի | միմեանց առնակինն եւ կոյսն. զի |
| 1Cor 7:37 | | | Իսկ որ հաստատեալ է | ի | սրտի իւրում, եւ վտանգ ինչ |
| 1Cor 7:37 | | | ոչ իցէ նմա, իշխանութիւն ունի | ի | վերայ կամաց իւրոց. եւ զայն |
| 1Cor 7:37 | | | կամաց իւրոց. եւ զայն ընտրեաց | ի | սրտի իւրում` պահել զկոյսն իւր |
| 1Cor 8:3 | | | սիրէ զԱստուած, նա է տեղեկացեալ | ի | նմանէ |
| 1Cor 8:4 | | | չիք ոք Աստուած բաց | ի | միոյն |
| 1Cor 8:6 | | | Հայր, յորմէ ամենայն, եւ մեք | ի | նա. եւ մի Տէր Յիսուս |
| 1Cor 8:10 | | | զքեզ որ զգիտութիւնդ ունիս` բազմեալ | ի | մեհենի, ո՞չ ապաքէն խիղճ մտաց |
| 1Cor 8:11 | | | եւ կորնչիցի տկար եղբայրն | ի | քում գիտութեանն, վասն որոյ Քրիստոսն |
| 1Cor 8:12 | | | եւ զխիղճ մտաց տկարացն զայրացուցեալ, | ի | Քրիստոս մեղանչէ |
| 1Cor 9:1 | | | ապաքէն գործ իմ դուք էք | ի | Տէր |
| 1Cor 9:2 | | | իսկ առաքելութեան իմոյ դուք էք | ի | Տէր |
| 1Cor 9:7 | | | ո՞ ոք տնկիցէ այգի, եւ | ի | պտղոյ նորա ոչ ուտիցէ. ո՞ |
| 1Cor 9:7 | | | ո՞ ոք արածիցէ խաշն, եւ | ի | կաթանէ խաշինն ոչ ուտիցէ |
| 1Cor 9:9 | | | | Ի | Մովսիսի իսկ յօրէնսն գրեալ է |
| 1Cor 9:11 | | | Եթէ մեք | ի | ձեզ զհոգեւորսն սերմանեցաք, մեծ ի՞նչ |
| 1Cor 9:11 | | | սերմանեցաք, մեծ ի՞նչ է եթէ | ի | ձէնջ զմարմնաւորսդ հնձիցեմք |
| 1Cor 9:12 | | | առաւել եւս մեք. այլ ոչ | ի | գործ ինչ արկաք զիշխանութիւնս զայս |
| 1Cor 9:13 | | | Ո՞չ գիտէք, եթէ որ | ի | տաճարին գործեն` ի տաճարէ անտի |
| 1Cor 9:13 | | | եթէ որ ի տաճարին գործեն` | ի | տաճարէ անտի ուտեն. եւ որ |
| 1Cor 9:13 | | | եւ որ սեղանոյն պաշտօնեայք են` | ի | սեղանոյ անտի վայելեն |
| 1Cor 9:15 | | | ոչ զմի ինչ յայսցանէ արկի | ի | գործ, եւ ոչ գրեցի զայդ |
| 1Cor 9:16 | | | են ինձ պարծանք, քանզի հարկ | ի | վերայ կայ. բայց վա՜յ է |
| 1Cor 9:19 | | | էի յամենայնէ, եւ ամենեցուն զանձն | ի | ծառայութեան կացուցի, զի զբազումս շահեցայց |
| 1Cor 10:2 | | | եւ ամենեքեան | ի | Մովսէս մկրտեցան յամպն եւ ի |
| 1Cor 10:2 | | | ի Մովսէս մկրտեցան յամպն եւ | ի | ծովն |
| 1Cor 10:4 | | | զհոգեւոր ըմպելին արբին, զի ըմպէին | ի | հոգեւոր վիմէն որ երթայր զհետ |
| 1Cor 10:5 | | | Այլ ոչ եթէ ընդ բազումս | ի | նոցանէ հաճեցաւ Աստուած, քանզի տապաստ |
| 1Cor 10:7 | | | մի՛ կռապարիշտք լինել որպէս ոմանք | ի | նոցանէ, որպէս եւ գրեալ է |
| 1Cor 10:7 | | | ուտել եւ ըմպել եւ յարեան | ի | խաղալ |
| 1Cor 10:8 | | | մի՛ պոռնկեսցուք, որպէս ոմանք պոռնկեցան | ի | նոցանէ, եւ անկան ի միում |
| 1Cor 10:8 | | | պոռնկեցան ի նոցանէ, եւ անկան | ի | միում աւուր քսան եւ [45]չորք |
| 1Cor 10:9 | | | մի՛ փորձեսցուք [46]զՏէր, որպէս ոմանք | ի | նոցանէ փորձեցին, եւ յօձից անտի |
| 1Cor 10:10 | | | Եւ մի՛ տրտնջեսցուք, որպէս ոմանք | ի | նոցանէ տրտնջեցին, եւ կորեան ի |
| 1Cor 10:10 | | | ի նոցանէ տրտնջեցին, եւ կորեան | ի | սատակչէ անտի |
| 1Cor 10:13 | | | Փորձութիւն | ի | ձեր վերայ ոչ է եկեալ |
| 1Cor 10:13 | | | վերայ ոչ է եկեալ բաց [47] | ի | մարդկանէ. այլ հաւատարիմ է Աստուած |
| 1Cor 10:13 | | | Աստուած որ ոչ արկցէ զձեզ | ի | փորձութիւն առաւել քան զկար ձեր |
| 1Cor 10:14 | | | Վասն որոյ, սիրելիք իմ, փախերուք | ի | կռապաշտութենէ |
| 1Cor 10:17 | | | մարմին եմք բազումքս, զի ամենեքին | ի | միոջէ հացէ անտի վայելեմք |
| 1Cor 10:18 | | | մարմնոյ. ո՞չ ապաքէն որ ուտեն | ի | զոհիցն` հաղորդք են սեղանոյն |
| 1Cor 10:21 | | | եւ ոչ կարէք | ի | սեղանոյ Տեառն վայելել եւ ի |
| 1Cor 10:21 | | | ի սեղանոյ Տեառն վայելել եւ | ի | սեղանոյ դիւաց |
| 1Cor 10:25 | | | Ամենայն ինչ որ | ի | սպանդանոցի վաճառի` կերայք, եւ մի՛ |
| 1Cor 10:31 | | | զինչ եւ գործիցէք, զամենայն ինչ | ի | փառս Աստուծոյ արասջիք |
| 1Cor 11:8 | | | Զի ոչ եթէ այր | ի | կնոջէ է, այլ կին` յառնէ |
| 1Cor 11:11 | | | եւ ոչ այր` առանց կնոջ | ի | Տէր |
| 1Cor 11:12 | | | կին յառնէ, նոյնպէս եւ այր` | ի | կնոջէ, բայց ամենայն` յԱստուծոյ |
| 1Cor 11:17 | | | որպէս թէ գովիցեմ, զի ոչ | ի | լաւ անդր` այլ ի վատթարն |
| 1Cor 11:17 | | | ոչ ի լաւ անդր` այլ | ի | վատթարն [52]նկրտիք |
| 1Cor 11:18 | | | Նախ` յորժամ | ի | մի վայր ժողովիցիք յեկեղեցին, լսեմ |
| 1Cor 11:18 | | | յեկեղեցին, լսեմ եթէ հերձուածք գոն | ի | ձեզ, եւ սակաւ ինչ հաւատացի |
| 1Cor 11:19 | | | Բայց եւ հերձուածք լինելոց են | ի | ձեզ, զի որ ընտիրքն իցեն |
| 1Cor 11:19 | | | ձեզ, զի որ ընտիրքն իցեն | ի | ձեզ` երեւեսցին |
| 1Cor 11:20 | | | Եւ արդ | ի | ժողովելն ձեզ ի միասին` [53]ոչ |
| 1Cor 11:20 | | | Եւ արդ ի ժողովելն ձեզ | ի | միասին` [53]ոչ է տուն Տեառն |
| 1Cor 11:23 | | | Զի ես ընկալայ | ի | Տեառնէ, զոր եւ ձեզն աւանդեցի |
| 1Cor 11:23 | | | ձեզն աւանդեցի, եթէ Տէր Յիսուս | ի | գիշերին յորում մատնէր, առ հաց |
| 1Cor 11:28 | | | մարդ զանձն իւր, եւ ապա | ի | հացէ անտի կերիցէ եւ ի |
| 1Cor 11:28 | | | ի հացէ անտի կերիցէ եւ | ի | բաժակէն արբցէ |
| 1Cor 11:30 | | | Վասն այնորիկ իսկ են | ի | ձեզ բազում հիւանդք եւ ախտաժէտք |
| 1Cor 11:32 | | | Եւ եթէ դատիմք, | ի | Տեառնէ խրատիմք. զի մի՛ ընդ |
| 1Cor 11:33 | | | Այսուհետեւ, եղբարք, յորժամ | ի | մի վայր ժողովիցիք ուտել, միմեանց |
| 1Cor 11:34 | | | Ապա թէ ոք քաղցեալ իցէ, | ի | տան իւրում կերիցէ, զի մի՛ |
| 1Cor 11:34 | | | տան իւրում կերիցէ, զի մի՛ | ի | դատապարտութիւն ժողովիցիք: Բայց զայլ ինչ |
| 1Cor 12:8 | | | Ումեմն | ի | Հոգւոյն տուեալ է բան իմաստութեան |
| 1Cor 12:13 | | | Քանզի միով Հոգւով մեք ամենեքեան | ի | մի մարմին մկրտեցաք, եթէ Հրեայք |
| 1Cor 12:15 | | | չեմ ձեռն, չեմ | ի | մարմնոյ անտի, ոչ այնու չ |
| 1Cor 12:15 | | | անտի, ոչ այնու չիցէ | ի | մարմնոյ անտի |
| 1Cor 12:16 | | | չեմ ակն, չեմ | ի | մարմնոյ անտի, ոչ այնու չ |
| 1Cor 12:16 | | | անտի, ոչ այնու չիցէ | ի | մարմնոյ անտի |
| 1Cor 12:18 | | | եդ զանդամսն, զմի մի իւրաքանչիւր | ի | նոցանէ ի մարմին, որպէս եւ |
| 1Cor 12:18 | | | զմի մի իւրաքանչիւր ի նոցանէ | ի | մարմին, որպէս եւ կամեցաւ |
| 1Cor 12:25 | | | զի մի՛ իցեն հերձուածք | ի | մարմնի անդ, այլ զի նոյնք |
| 1Cor 12:30 | | | շնորհս բժշկութեան ունիցին. միթէ ամենեքի՞ն | ի | լեզուս խօսիցին. միթէ ամենեքի՞ն թարգմանիցեն |
| 1Cor 13:9 | | | Քանզի փոքր | ի | շատէ գիտեմք, եւ փոքր ի |
| 1Cor 13:9 | | | ի շատէ գիտեմք, եւ փոքր | ի | շատէ մարգարէանամք |
| 1Cor 13:10 | | | Այլ յորժամ եկեսցէ կատարումնն, փոքր | ի | շատէս խափանեսցի |
| 1Cor 13:11 | | | այլ յորժամ եղէ այր, զտղայութեանն | ի | բաց խափանեցի |
| 1Cor 13:12 | | | յանդիման. այժմ խելամուտ եմ փոքր | ի | շատէ, այլ յայնժամ գիտացից, որպէս |
| 1Cor 14:2 | | | Զի որ խօսի | ի | լեզուս` ոչ ընդ մարդկան խօսի |
| 1Cor 14:4 | | | Որ խօսի | ի | լեզուս` զանձն իւր շինէ. եւ |
| 1Cor 14:5 | | | Կամիմ զի ամենեքին դուք | ի | լեզուս խօսիցիք, առաւել` զի մարգարէանայցէք |
| 1Cor 14:5 | | | որ մարգարէանայն` քան զայն որ | ի | լեզուսն խօսիցի. բայց եթէ թարգմանեսցէ |
| 1Cor 14:6 | | | եղբարք, եթէ եկից առ ձեզ | ի | լեզուս խօսելով, զի՞նչ օգուտ լինիցիմ |
| 1Cor 14:8 | | | խառնաձայն արձակիցէ փողն, ո՞վ պատրաստեսցի | ի | պատերազմ |
| 1Cor 14:13 | | | Վասն որոյ որ խօսին | ի | լեզուս` աղօթս արասցէ զի եւ |
| 1Cor 14:16 | | | եթէ օրհնեսցես հոգւով, որ կայցէ | ի | տեղւոջ տգիտին, զիա՞րդ ասիցէ ի |
| 1Cor 14:16 | | | ի տեղւոջ տգիտին, զիա՞րդ ասիցէ | ի | քում գովութեանն զԱմէնն. քանզի զոր |
| 1Cor 14:19 | | | Այլ | ի | մէջ եկեղեցւոյն կամիմ բանս հինգ |
| 1Cor 14:20 | | | մի՛ լինիք տղայք մտօք, այլ | ի | չարեաց տղայացարուք, եւ մտօք կատարեալք |
| 1Cor 14:21 | | | է եթէ` Յօտար լեզուս եւ | ի | շրթունս օտարոտիս խօսեցայց ընդ ժողովրդեանդ |
| 1Cor 14:23 | | | Ապա եթէ գայցէ եկեղեցին ամենայն | ի | մի վայր, եւ ամենեքին ի |
| 1Cor 14:23 | | | ի մի վայր, եւ ամենեքին | ի | լեզուս խօսիցին, եւ մտանիցեն անդր |
| 1Cor 14:25 | | | յայտնի լինին. եւ ապա անկեալ | ի | վերայ երեսաց` երկիր պագանիցէ Աստուծոյ |
| 1Cor 14:25 | | | լինիցի թէ արդարեւ Աստուած է | ի | ձեզ |
| 1Cor 14:26 | | | արդ զի՞նչ իցէ, եղբարք, յորժամ | ի | մի վայր ժողովիցիք, իւրաքանչիւր ոք |
| 1Cor 14:26 | | | մի վայր ժողովիցիք, իւրաքանչիւր ոք | ի | ձէնջ եթէ սաղմոս ունիցի, եթէ |
| 1Cor 14:26 | | | ունիցի, եթէ թարգմանութիւն ունիցի, ամենայն | ի | շինած լինիցի |
| 1Cor 14:27 | | | Եթէ | ի | լեզուս ոք խօսիցի` երկուք, եւ |
| 1Cor 14:35 | | | Ապա եթէ ուսանել ինչ կամիցին, | ի | տան զարս իւրեանց հարցանիցեն. քանզի |
| 1Cor 14:36 | | | Եթէ | ի | ձէ՞նջ բանն Աստուծոյ ել, եւ |
| 1Cor 15:2 | | | աւետարանեցի թէ ունիցիք. բայց եթէ | ի | զուր ինչ հաւատացէք |
| 1Cor 15:12 | | | Ապա եթէ Քրիստոս քարոզի թէ | ի | մեռելոց յարուցեալ է, զիա՞րդ ասեն |
| 1Cor 15:12 | | | յարուցեալ է, զիա՞րդ ասեն ոմանք | ի | ձէնջ եթէ` Յարութիւն մեռելոց չ |
| 1Cor 15:17 | | | են հաւատքն ձեր. եւ տակաւին [72] | ի | նմին մեղս`` կայցէք |
| 1Cor 15:18 | | | Իսկ արդ որ ննջեցինն | ի | Քրիստոս, կորեա՞ն արդեւք |
| 1Cor 15:19 | | | այսու կենօքս միայն յուսացեալ եմք | ի | Քրիստոս, ողորմելի եմք քան զամենայն |
| 1Cor 15:20 | | | Այլ արդ Քրիստոս յարուցեալ է | ի | մեռելոց, առաջին պտուղ ննջեցելոց |
| 1Cor 15:23 | | | նախ Քրիստոս, եւ ապա Քրիստոսեանք | ի | գալստեան նորա |
| 1Cor 15:24 | | | Եւ ապա կատարած, յորժամ տացէ | ի | ձեռս զթագաւորութիւնն Աստուծոյ եւ Հօր |
| 1Cor 15:25 | | | թագաւորել մինչեւ դիցէ զամենայն թշնամիս | ի | ներքոյ ոտից իւրոց |
| 1Cor 15:26 | | | եւ զամենայն ինչ հնազանդ արար | ի | ներքոյ ոտից նորա |
| 1Cor 15:31 | | | եւ հանապազ մեռանիմք``, | ի | պարծանս ձեր երդնում, [75]եղբարք, զոր |
| 1Cor 15:31 | | | ձեր երդնում, [75]եղբարք, զոր ունիմ | ի | Քրիստոս Յիսուս ի Տէր մեր |
| 1Cor 15:31 | | | զոր ունիմ ի Քրիստոս Յիսուս | ի | Տէր մեր |
| 1Cor 15:32 | | | Եթէ [76]վասն մարդոյ | ի | գազանամարտի լիեալ էի յԵփեսոս, զի՞նչ |
| 1Cor 15:45 | | | է. Եղեւ մարդն առաջին Ադամ | ի | շունչ կենդանի, երկրորդ Ադամ` ի |
| 1Cor 15:45 | | | ի շունչ կենդանի, երկրորդ Ադամ` | ի | հոգի կենդանարար |
| 1Cor 15:52 | | | Նորոգեսցուք յանկարծակի`` յական թօթափել | ի | փող յետին, քանզի փող հարկանի |
| 1Cor 15:54 | | | որ գրեցաւ եթէ` Ընկլաւ մահ | ի | յաղթութիւն |
| 1Cor 15:57 | | | Աստուծոյ, որ ետ մեզ զյաղթութիւն | ի | ձեռն Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Cor 15:58 | | | եղերուք, անշարժ կացէք, առաւել լերուք | ի | գործ Տեառն յամենայն ժամ. գիտասջիք |
| 1Cor 16:1 | | | Այլ վասն հաշուին որ | ի | սուրբսն է, որպէս պատուէր ետու |
| 1Cor 16:2 | | | Ըստ իւրաքանչիւր միաշաբաթուցն իւրաքանչիւր ոք | ի | ձէնջ [80]անձին իւրում գանձեսցէ` որ |
| 1Cor 16:5 | | | Այլ եկից առ ձեզ յորժամ | ի | Մակեդոնիա անցանիցեմ, [82]բայց իբրեւ շրջեցայց |
| 1Cor 16:7 | | | Զի ոչ կամիմ զձեզ այժմ | ի | հարեւանցի տեսանել. ակն ունիմ ժամանակ |
| 1Cor 16:13 | | | Հսկեցէք, հաստատուն կացէք | ի | հաւատս, ժրացարուք, զօրացարուք |
| 1Cor 16:15 | | | որ են`` պտուղ Աքայեցւոց. եւ | ի | պաշտօն սրբոցն կարգեցին զանձինս |
| 1Cor 16:17 | | | Ուրախ եղէ | ի | գալ Ստեփանեայ եւ Փորտունատեայ եւ |
| 1Cor 16:19 | | | Ասիացւոց: Ողջոյն շատ տան ձեզ | ի | Տէր Ակիւղաս եւ [84]Պրիսկա հանդերձ |
| 1Cor 16:20 | | | եղբարք ամենեքեան: Ողջոյն տուք միմեանց | ի | համբոյր սրբութեան |
| 1Cor 16:24 | | | սէրն իմ ընդ ամենեսին ձեզ | ի | Քրիստոս Յիսուս: Ամէն:
Առ Կորնթացիս |
| 1Cor 16:24 | | | Կորնթացիս առաջին թուղթ գրեցաւ յԵփեսոսէ | ի | ձեռն Ստեփանեայ եւ Փորտունատեայ եւ |
| 2Cor 1:1 | | | եղբայր. եկեղեցւոյդ Աստուծոյ որ է | ի | Կորնթոս, սրբովքդ ամենեքումբք որ են |
| 2Cor 1:2 | | | խաղաղութիւն յԱստուծոյ Հօրէ մերմէ եւ | ի | Տեառնէ Յիսուսէ Քրիստոսէ |
| 2Cor 1:4 | | | զմեզ յամենայն նեղութիւնս մեր, առ | ի | կարող լինելոյ մեզ մխիթարել զայնոսիկ |
| 2Cor 1:5 | | | Զի որպէս առաւելան չարչարանքն Քրիստոսի | ի | մեզ, նոյնպէս եւ ի ձեռն |
| 2Cor 1:5 | | | Քրիստոսի ի մեզ, նոյնպէս եւ | ի | ձեռն Քրիստոսի առաւել լիցի եւ |
| 2Cor 1:8 | | | մինչեւ անյոյս լինելոյ մեզ եւ | ի | կենաց |
| 2Cor 1:11 | | | աղօթից ձերոց վասն մեր. զի | ի | բազմադէմ շնորհացն որ ի մեզ |
| 2Cor 1:11 | | | զի ի բազմադէմ շնորհացն որ | ի | մեզ, բազմօք յաճախեսցեն գոհութիւնքն վասն |
| 2Cor 1:13 | | | լինիցիք. քանզի յուսամ եթէ մինչեւ | ի | վախճան գիտիցէք |
| 2Cor 1:14 | | | եւ խելամուտ եղէք մեզ փոքր | ի | շատէ, զի պարծանք ձեր եմք |
| 2Cor 1:16 | | | եւ | ի | ձէնջ երթալ ի Մակեդոնիա. եւ |
| 2Cor 1:16 | | | եւ ի ձէնջ երթալ | ի | Մակեդոնիա. եւ դարձեալ ի Մակեդոնիայ |
| 2Cor 1:16 | | | երթալ ի Մակեդոնիա. եւ դարձեալ | ի | Մակեդոնիայ գալ առ ձեզ, եւ |
| 2Cor 1:16 | | | Մակեդոնիայ գալ առ ձեզ, եւ | ի | ձէնջ յուղարկել ի Հրէաստան |
| 2Cor 1:16 | | | ձեզ, եւ ի ձէնջ յուղարկել | ի | Հրէաստան |
| 2Cor 1:19 | | | Որդին Աստուծոյ Յիսուս Քրիստոս, որ | ի | ձեզ մեւք քարոզեցաւ, ինեւ եւ |
| 2Cor 1:19 | | | այո` եւ ոչ, այլ այոն | ի | նմին եղեւ |
| 2Cor 1:20 | | | Զի որչափ աւետիքն Աստուծոյ` են | ի | նմա Այոն, վասն որոյ եւ |
| 2Cor 1:20 | | | որոյ եւ նովին Ամէնն մեւք | ի | փառս Աստուծոյ |
| 2Cor 1:21 | | | որ հաստատեացն զմեզ ձեւք հանդերձ | ի | Քրիստոս, եւ օծ զմեզ` Աստուած |
| 2Cor 1:22 | | | զմեզ, եւ ետ զառհաւատչեայ Հոգւոյն | ի | սիրտս մեր |
| 2Cor 1:23 | | | անձին իմոյ, զի վասն խնայելոյ | ի | ձեզ ոչ եւս եկի ի |
| 2Cor 1:23 | | | ի ձեզ ոչ եւս եկի | ի | Կորնթոս. զի ոչ եթէ տիրեմք |
| 2Cor 2:3 | | | ինձ ուրախ լինել. յուսացեալ եմ | ի | ձեզ ամենեսին, զի իմ ուրախութիւնս |
| 2Cor 2:4 | | | Զի | ի | բազում վշտաց եւ ի նեղութենէ |
| 2Cor 2:4 | | | Զի ի բազում վշտաց եւ | ի | նեղութենէ սրտի գրեցի առ ձեզ |
| 2Cor 2:5 | | | եթէ զիս տրտմեցոյց, այլ փոքր | ի | շատէ, զի մի՛ ծանրացայց ամենեցուն |
| 2Cor 2:6 | | | է այնպիսւոյն պատուհասն այն որ | ի | բազմաց անտի է |
| 2Cor 2:8 | | | Վասն որոյ աղաչեմ զձեզ հաստատել | ի | նա զսէրն |
| 2Cor 2:10 | | | զոր ինչ շնորհիցեմն` վասն ձեր | ի | դէմս Քրիստոսի |
| 2Cor 2:11 | | | զի մի՛ զրկիցիմք | ի | Սատանայէ. քանզի չեմք ինչ |
| 2Cor 2:12 | | | Այլ իբրեւ հասի ես | ի | Տրովադա յաւետարանն Քրիստոսի, եւ դուռն |
| 2Cor 2:12 | | | եւ դուռն բաց էր ինձ | ի | Տէր |
| 2Cor 2:13 | | | զՏիտոս զեղբայր իմ. այլ հրաժարեալ | ի | նոցանէ` գնացի ի Մակեդոնիա |
| 2Cor 2:13 | | | այլ հրաժարեալ ի նոցանէ` գնացի | ի | Մակեդոնիա |
| 2Cor 2:14 | | | որ յամենայնի հռչակ հարկանէ զմէնջ | ի | Քրիստոս [8]Յիսուս, եւ զհոտ գիտութեանն |
| 2Cor 2:15 | | | անոյշ եմք Քրիստոսի առ Աստուած | ի | մէջ փրկելոցն եւ ի մէջ |
| 2Cor 2:15 | | | Աստուած ի մէջ փրկելոցն եւ | ի | մէջ կորուսելոցն |
| 2Cor 2:16 | | | ոմանց հոտ` մահուանէ | ի | մահ, եւ ոմանց հոտ` կենդանութենէ |
| 2Cor 2:16 | | | մահ, եւ ոմանց հոտ` կենդանութենէ | ի | կեանս. եւ առ այս ո՞ |
| 2Cor 2:17 | | | լինին բանին Աստուծոյ. այլ իբրեւ | ի | հաստատութենէ, այլ իբրեւ յԱստուծոյ առաջի |
| 2Cor 2:17 | | | այլ իբրեւ յԱստուծոյ առաջի Աստուծոյ | ի | Քրիստոս խօսիմք |
| 2Cor 3:1 | | | թուղթք ընծայութեան առ ձեզ կամ | ի | ձէնջ |
| 2Cor 3:2 | | | թուղթք մեր դուք էք` գրեալ | ի | սիրտս մեր, ծանուցեալ եւ ընթերցեալ |
| 2Cor 3:3 | | | զի էք թուղթք Քրիստոսի, պաշտեցեալ | ի | մէնջ. եւ գրեալ` ոչ մրով |
| 2Cor 3:3 | | | այլ Հոգւովն Աստուծոյ կենդանւոյ. ոչ | ի | տախտակս քարեղէնս, այլ ի տախտակս |
| 2Cor 3:3 | | | ոչ ի տախտակս քարեղէնս, այլ | ի | տախտակս սրտի մարմնեղէնս |
| 2Cor 3:4 | | | Յոյս մի այսպիսի ունիմք | ի | ձեռն Քրիստոսի առ Աստուած |
| 2Cor 3:5 | | | բաւական եմք խորհել ինչ իբրեւ | ի | մէնջ. այլ բաւականութիւնն մեր յԱստուծոյ |
| 2Cor 3:7 | | | եթէ պաշտօն մահու գրով դրոշմեալ | ի | տախտակսն քարեղէնս եղեւ փառօք, զի |
| 2Cor 3:13 | | | ոչ որպէս Մովսէս արկանէր քող | ի | վերայ երեսաց իւրոց` վասն չ |
| 2Cor 3:13 | | | վասն չհայելոյ որդւոցն Իսրայելի | ի | վախճան խափանելոցն |
| 2Cor 3:14 | | | ժամանակի նոյն քող ձգեալ կայ | ի | վերայ ընթերցուածոց հին կտակարանացն. եւ |
| 2Cor 3:15 | | | ընթեռնուն զՄովսէս, նոյն առագաստ կայ | ի | վերայ սրտից նոցա |
| 2Cor 3:18 | | | Տեառն իբրեւ ընդ հայելի տեսեալ` | ի | նոյն պատկեր նորոգիմք փառաց ի |
| 2Cor 3:18 | | | ի նոյն պատկեր նորոգիմք փառաց | ի | փառս, որպէս եւ ի Տեառն |
| 2Cor 3:18 | | | փառաց ի փառս, որպէս եւ | ի | Տեառն Հոգւոյ |
| 2Cor 4:2 | | | այլ հրաժարեցաք | ի | գաղտնեաց ամօթոյն, զի [11]մի՛ գնասցուք |
| 2Cor 4:3 | | | իցէ եւս ծածկեալ աւետարանն մեր, | ի | մէջ կորուսելոցն է ծածկեալ |
| 2Cor 4:4 | | | զմիտս անհաւատիցն, զի մի՛ ծագեսցէ | ի | նոսա լուսաւորութիւն աւետարանի փառացն Քրիստոսի |
| 2Cor 4:6 | | | Զի Աստուած որ ասաց | ի | խաւարէ լոյս ծագել, [15]որ եւ |
| 2Cor 4:6 | | | ծագել, [15]որ եւ`` ծագեաց իսկ | ի | սիրտս մեր ի լուսաւորութիւն գիտութեան |
| 2Cor 4:6 | | | ծագեաց իսկ ի սիրտս մեր | ի | լուսաւորութիւն գիտութեան փառացն Աստուծոյ ի |
| 2Cor 4:6 | | | ի լուսաւորութիւն գիտութեան փառացն Աստուծոյ | ի | դէմս Յիսուսի Քրիստոսի |
| 2Cor 4:7 | | | զօրութեանն իցէ յԱստուծոյ, եւ ոչ | ի | մէնջ |
| 2Cor 4:10 | | | յամենայն ժամ զմահն Յիսուսի | ի | մարմինս մեր [16]կրեսցուք, զի եւ |
| 2Cor 4:10 | | | կրեսցուք, զի եւ կեանքն Յիսուսի | ի | մարմինս մեր յայտնեսցին |
| 2Cor 4:11 | | | միշտ մեք որ կենդանիքս եմք` | ի | մահ մատնիմք վասն Յիսուսի, զի |
| 2Cor 4:11 | | | եւ կեանքն Յիսուսի յայտնի լիցին | ի | մահկանացու մարմինս մեր |
| 2Cor 4:12 | | | Այսուհետեւ մահ | ի | մեզ զօրանայ, եւ կեանք` ի |
| 2Cor 4:12 | | | ի մեզ զօրանայ, եւ կեանք` | ի | ձեզ |
| 2Cor 4:15 | | | ձեր է, զի շնորհքն յաճախեալք | ի | բազմաց գոհութենէ անտի` առաւելեսցին ի |
| 2Cor 4:15 | | | ի բազմաց գոհութենէ անտի` առաւելեսցին | ի | փառս Աստուծոյ |
| 2Cor 4:17 | | | առժամայն յաճախութիւն թեթեւ նեղութեանս մերոյ | ի | յաւիտենական առաւելութիւն զմեծութիւն փառացն գործէ |
| 2Cor 4:17 | | | յաւիտենական առաւելութիւն զմեծութիւն փառացն գործէ | ի | մեզ |
| 2Cor 5:4 | | | ոչ կամիմք մերկանալ, այլ զայն | ի | վերայ այսր զգենուլ, զի ընկղմեսցի |
| 2Cor 5:4 | | | այսր զգենուլ, զի ընկղմեսցի մահկանացուս | ի | կենաց անտի |
| 2Cor 5:5 | | | Այլ որ յաջողէն մեզ | ի | սոյն` Աստուած է, որ ետ |
| 2Cor 5:6 | | | եւ գիտեմք եթէ որչափ յամեմք | ի | մարմնի աստ, օտարանամք ի Տեառնէ |
| 2Cor 5:6 | | | յամեմք ի մարմնի աստ, օտարանամք | ի | Տեառնէ |
| 2Cor 5:8 | | | առաւել եւս հաճեալ եմք ելանել | ի | մարմնոյ աստի եւ մտանել առ |
| 2Cor 5:11 | | | եմք. բայց ես յուսամ եւ | ի | ձեր միտս յայտնի լինել |
| 2Cor 5:15 | | | եւ | ի | վերայ ամենեցուն մեռաւ, զի որ |
| 2Cor 5:15 | | | իցեն կենդանիք, այլ այնմ որ | ի | վերայ նոցայն մեռաւ եւ յարեաւ |
| 2Cor 5:17 | | | Բայց եթէ [22]ինչ | ի | Քրիստոս, նոր արարած իցէ. զի |
| 2Cor 5:18 | | | որ հաշտեցոյցն զմեզ ընդ իւր | ի | ձեռն [24]Քրիստոսի, եւ ետ մեզ |
| 2Cor 5:19 | | | նոցա զմեղս իւրեանց, եւ եդ | ի | մեզ զբանն հաշտութեան |
| 2Cor 6:2 | | | Զի. | Ի | ժամանակի ընդունելութեան, ասէ, լուայ քեզ |
| 2Cor 6:4 | | | իբրեւ զպաշտօնեայս Աստուծոյ համբերութեամբ բազմաւ | ի | նեղութիւնս, ի վիշտս, ի չարչարանս |
| 2Cor 6:4 | | | Աստուծոյ համբերութեամբ բազմաւ ի նեղութիւնս, | ի | վիշտս, ի չարչարանս |
| 2Cor 6:4 | | | բազմաւ ի նեղութիւնս, ի վիշտս, | ի | չարչարանս |
| 2Cor 6:5 | | | | ի | գանս, ի բանտս, ի խռովութիւնս |
| 2Cor 6:5 | | | ի գանս, | ի | բանտս, ի խռովութիւնս, յաշխատութիւնս, ի |
| 2Cor 6:5 | | | ի գանս, ի բանտս, | ի | խռովութիւնս, յաշխատութիւնս, ի հսկմունս, ի |
| 2Cor 6:5 | | | ի բանտս, ի խռովութիւնս, յաշխատութիւնս, | ի | հսկմունս, ի պահս |
| 2Cor 6:5 | | | ի խռովութիւնս, յաշխատութիւնս, ի հսկմունս, | ի | պահս |
| 2Cor 6:6 | | | | ի | սրբութեան, ի գիտութեան, յերկայնմտութեան, ի |
| 2Cor 6:6 | | | ի սրբութեան, | ի | գիտութեան, յերկայնմտութեան, ի քաղցրութեան, ի |
| 2Cor 6:6 | | | ի սրբութեան, ի գիտութեան, յերկայնմտութեան, | ի | քաղցրութեան, ի Հոգի Սուրբ, ի |
| 2Cor 6:6 | | | ի գիտութեան, յերկայնմտութեան, ի քաղցրութեան, | ի | Հոգի Սուրբ, ի սէր առանց |
| 2Cor 6:6 | | | ի քաղցրութեան, ի Հոգի Սուրբ, | ի | սէր առանց կեղծաւորութեան |
| 2Cor 6:7 | | | | ի | բանս ճշմարտութեան, ի զօրութեան Աստուծոյ |
| 2Cor 6:7 | | | ի բանս ճշմարտութեան, | ի | զօրութեան Աստուծոյ. [28]վասն զինուն արդարութեան |
| 2Cor 6:12 | | | Ոչինչ նեղիք | ի | մէնջ բայց եթէ ի գութս |
| 2Cor 6:12 | | | նեղիք ի մէնջ բայց եթէ | ի | գութս ձեր նեղիցիք |
| 2Cor 6:16 | | | որպէս ասաց Աստուած թէ` Բնակեցայց | ի | նոսա եւ գնացից ի նոսա |
| 2Cor 6:16 | | | Բնակեցայց ի նոսա եւ գնացից | ի | նոսա, եւ եղէց նոցա Աստուած |
| 2Cor 6:17 | | | Վասն որոյ ելէք | ի | միջոյ նոցա եւ մեկնեցարուք, ասէ |
| 2Cor 6:17 | | | եւ մեկնեցարուք, ասէ Տէր, եւ | ի | պիղծս մի՛ մերձենայք |
| 2Cor 6:18 | | | զձեզ, եւ ես եղէց ձեզ | ի | Հայր, եւ դուք եղիջիք ինձ |
| 2Cor 6:18 | | | դուք եղիջիք ինձ յուստերս եւ | ի | դստերս, ասէ Տէր Ամենակալ |
| 2Cor 7:3 | | | Ոչ եթէ | ի | դատապարտութիւն ինչ ասեմ, քանզի յառաջ |
| 2Cor 7:3 | | | քանզի յառաջ իսկ ասացի եթէ | ի | սրտի մերում կայք` ի կեալ |
| 2Cor 7:3 | | | եթէ ի սրտի մերում կայք` | ի | կեալ եւ ի մեռանել ընդ |
| 2Cor 7:3 | | | մերում կայք` ի կեալ եւ | ի | մեռանել ընդ ձեզ |
| 2Cor 7:5 | | | Քանզի յորժամ հասաք մեք | ի | Մակեդոնիա, եւ ոչ միով իւիք |
| 2Cor 7:5 | | | նեղեալք. քանզի արտաքոյ մարտք եւ | ի | ներքոյ արհաւիրք |
| 2Cor 7:6 | | | մխիթարէն զխոնարհս` մխիթարեաց զմեզ Աստուած | ի | գալստեանն Տիտոսի |
| 2Cor 7:7 | | | Ոչ միայն | ի | գալստեան նորա, այլ եւ ի |
| 2Cor 7:7 | | | ի գալստեան նորա, այլ եւ | ի | մխիթարութեանն զոր մխիթարեցաւ նա ի |
| 2Cor 7:7 | | | ի մխիթարութեանն զոր մխիթարեցաւ նա | ի | ձեզ, ի պատմել մեզ զանձուկն |
| 2Cor 7:7 | | | զոր մխիթարեցաւ նա ի ձեզ, | ի | պատմել մեզ զանձուկն ձեր, զողբումն |
| 2Cor 7:9 | | | Աստուծոյ, զի մի՛ իւիք զրկիցիք | ի | մէնջ |
| 2Cor 7:10 | | | ըստ Աստուծոյն տրտմութիւն է` ապաշխարութիւն | ի | փրկութիւն առանց զղջանալոյ գործէ, իսկ |
| 2Cor 7:11 | | | տրտմեցարուք, ո՛րչափ ինչ փոյթ գործեաց | ի | ձեզ, կամ աղերս, կամ սաստ |
| 2Cor 7:13 | | | Վասն այնորիկ մխիթարեալ եմք | ի | վերայ մխիթարութեանն [33]մերոյ. առաւել եւս |
| 2Cor 7:13 | | | մխիթարութեանն [33]մերոյ. առաւել եւս խնդացաք | ի | վերայ խնդութեանն Տիտոսի. քանզի հանգուցեալ |
| 2Cor 7:13 | | | քանզի հանգուցեալ էր հոգի նորա | ի | ձէնջ ամենեցունց |
| 2Cor 7:15 | | | գութք նորա առաւել եւս են | ի | ձեզ. քանզի [34]յիշեցուցանէր մեզ`` զամենեցուն |
| 2Cor 8:2 | | | ծանր աղքատութիւնն նոցա առաւել եղեւ | ի | մեծութիւն առատութեան նոցա |
| 2Cor 8:4 | | | զշնորհսն եւ զհաղորդութիւն պաշտամանն որ | ի | սուրբսն` [36]տալ ցմեզ |
| 2Cor 8:6 | | | սկսաւն յառաջագոյն, նոյնպէս եւ կատարեսցէ | ի | ձեզ եւ զայդ եւս շնորհս |
| 2Cor 8:7 | | | եւ ամենայն փութով, եւ որ [38] | ի | մէնջ ի ձեզ`` սէրն է |
| 2Cor 8:7 | | | փութով, եւ որ [38]ի մէնջ | ի | ձեզ`` սէրն է, զի եւ |
| 2Cor 8:10 | | | այլ եւ զկամելն յառաջագոյն սկսայք | ի | հերուն հետէ |
| 2Cor 8:11 | | | իսկ կատարեցէք. զի որպէս յօժարութիւնն | ի | կամաց է, նոյնպէս եւ առնելն |
| 2Cor 8:14 | | | հաւասարութեամբ, յայժմու ժամանակիս ձեր առաւելութիւնդ | ի | նոցա պակասութեանն, զի եւ նոցա |
| 2Cor 8:14 | | | զի եւ նոցա առաւելութիւնն եղիցի | ի | ձերում պակասութեանդ. զի եղիցի հաւասարութիւն |
| 2Cor 8:16 | | | արկ զնոյն փոյթ վասն ձեր | ի | սիրտ Տիտոսի |
| 2Cor 8:19 | | | յեկեղեցեաց անտի` նշդեհակից մեր եղեւ | ի | շնորհս յայսոսիկ, որ պաշտին ի |
| 2Cor 8:19 | | | ի շնորհս յայսոսիկ, որ պաշտին | ի | մէնջ ի փառս Տեառն եւ |
| 2Cor 8:19 | | | յայսոսիկ, որ պաշտին ի մէնջ | ի | փառս Տեառն եւ ի [42]մեր |
| 2Cor 8:19 | | | մէնջ ի փառս Տեառն եւ | ի [42] | մեր յօժարութիւն |
| 2Cor 8:20 | | | գուցէ արատ ոք ինչ դնիցէ [43] | ի | հաստատութեանս յայսմիկ որ պաշտեցաւս ի |
| 2Cor 8:20 | | | ի հաստատութեանս յայսմիկ որ պաշտեցաւս | ի | մէնջ |
| 2Cor 8:22 | | | նոսա զեղբայրն մեր զոր ընտրեցաք | ի | բազում իրս` բազում անգամ պինդ |
| 2Cor 8:22 | | | եւս այժմ պնդագոյն` յուսով մեծաւ | ի | ձեզ |
| 2Cor 8:24 | | | եւ զմերոյ պարծանաց վասն ձեր` | ի | դոսա ցուցջիք յանդիման ամենայն եկեղեցեաց |
| 2Cor 9:1 | | | Այլ վասն պաշտամանն որ | ի | սուրբսն է, աւելի է ինձ |
| 2Cor 9:2 | | | զոր վասն ձեր պարծեցեալ եմ | ի | մէջ Մակեդոնացւոցն, թէ Աքայեցիքն ի |
| 2Cor 9:2 | | | ի մէջ Մակեդոնացւոցն, թէ Աքայեցիքն | ի | հերուն հետէ պատրաստ են, եւ |
| 2Cor 9:3 | | | որ վասն ձեր` ընդունայն լինիցին | ի | մասինդ յայդմիկ, այլ որպէս ասէի |
| 2Cor 9:4 | | | զի մի՛ ասասցուք թէ դուք,) [44] | ի | մասինդ յայդմիկ [45]պարծանաց |
| 2Cor 9:5 | | | պատրաստեսցեն զյառաջագոյն խոստացեալ օրհնութիւնն ձեր | ի | պատրաստի ունել, այնպէս իբրեւ զօրհնութիւն |
| 2Cor 9:8 | | | է Աստուած զամենայն շնորհս առաւելուլ | ի | ձեզ, զի յամենայնի յամենայն ժամ |
| 2Cor 9:10 | | | պարգեւէ սերմն սերմանահանաց, եւ հաց | ի | կերակուր` պարգեւեսցէ եւ բազմացուսցէ զսերմանիս |
| 2Cor 9:12 | | | հարկիս այսորիկ ոչ միայն առ | ի | լնուլ զպակասութիւն սրբոցն է, այլ |
| 2Cor 9:13 | | | հանդիսիւ պաշտամանս այսորիկ փառաւորել զԱստուած | ի | վերայ հնազանդութեան խոստովանութեան ձերոյ յաւետարանն |
| 2Cor 9:13 | | | յաւետարանն Քրիստոսի, եւ առատութեամբ հաղորդութեանն | ի | նոսա եւ յամենեսին |
| 2Cor 9:14 | | | վասն առաւել շնորհացն Աստուծոյ որ | ի | ձեզ |
| 2Cor 9:15 | | | Այլ շնո՛րհք Աստուծոյ | ի | վերայ անպատում պարգեւացն նորա |
| 2Cor 10:1 | | | ձեզ իբրեւ տառապեալ մի եմ | ի | միջի ձերում. բայց ի հեռուստ |
| 2Cor 10:1 | | | եմ ի միջի ձերում. բայց | ի | հեռուստ համարձակիմ առ ձեզ |
| 2Cor 10:2 | | | Աղաչեմ զի մի՛ | ի | մօտոյ եւեթ համարձակիցիմ վստահութեամբ, [47]կամ |
| 2Cor 10:2 | | | համարձակիցիմ վստահութեամբ, [47]կամ համարիցիմ յանդգնել | ի | վերայ ոմանց որ կարծեն զմէնջ |
| 2Cor 10:4 | | | մարմնաւոր, այլ զօրաւոր յԱստուծոյ առ | ի | քակելոյ զամուրս |
| 2Cor 10:5 | | | զխորհուրդս քակեմք, զամենայն բարձրութիւն հպարտացեալ | ի | վերայ գիտութեանն Աստուծոյ, եւ գերեմք |
| 2Cor 10:5 | | | Աստուծոյ, եւ գերեմք զամենայն միտս | ի | հնազանդութիւն Քրիստոսի |
| 2Cor 10:6 | | | եւ | ի | պատրաստի ունիմք խնդրել զվրէժ ամենայն |
| 2Cor 10:7 | | | Քրիստոսի լինել``, զայս խորհեսցի դարձեալ | ի | միտս իւր, թէ որպէս նայն |
| 2Cor 10:8 | | | մերոյ, զոր ետ մեզ Տէր | ի | շինել եւ ոչ ի քակել |
| 2Cor 10:8 | | | Տէր ի շինել եւ ոչ | ի | քակել զձեզ, ոչինչ ամաչեցից |
| 2Cor 10:11 | | | զի որպիսիք եմք բանիւք թղթոցդ | ի | հեռուստ, նոյնպիսիք եւ ի մօտոյ |
| 2Cor 10:11 | | | թղթոցդ ի հեռուստ, նոյնպիսիք եւ | ի | մօտոյ արդեամբք |
| 2Cor 10:12 | | | անձամբ յանձինս` զանձինս չափեն, եւ | ի | կշռել անձամբ զանձինս` ոչ առնուն |
| 2Cor 10:12 | | | կշռել անձամբ զանձինս` ոչ առնուն | ի | միտ |
| 2Cor 10:14 | | | եթէ հասու ինչ չիցեմք | ի | ձեզ, եւ ձկտեցուցանիցեմք զանձինս, քանզի |
| 2Cor 10:15 | | | ունիմք զաճմանն հաւատոց ձերոց այդրէն | ի | ձեզ մեծանալոյ` ըստ կանոնիս մերոյ |
| 2Cor 10:16 | | | | ի | վեր եւս քան զձեզ աւետարանել |
| 2Cor 10:16 | | | զձեզ աւետարանել, ոչ օտար կանոնաւ | ի | պատրաստականս ինչ պարծել |
| 2Cor 10:17 | | | Զի որ պարծիցին` | ի | Տէր պարծեսցի |
| 2Cor 11:2 | | | Նախանձեցուցանեմ զձեզ | ի | նախանձն Աստուծոյ. զի խօսեցայ զձեզ |
| 2Cor 11:3 | | | խորամանկութեամբ իւրով, ապականեսցին միտք ձեր | ի | միամտութենէն որ ի Քրիստոս |
| 2Cor 11:3 | | | միտք ձեր ի միամտութենէն որ | ի | Քրիստոս |
| 2Cor 11:8 | | | Զայլ եկեղեցիս կողոպտեցի, առեալ թոշակ | ի | ձեր սպասաւորութիւն |
| 2Cor 11:9 | | | եւ պակասեաց ինչ, ոչ զոք | ի | ձէնջ ձանձրացուցի, զի զպակասութիւնն իմ |
| 2Cor 11:9 | | | զպակասութիւնն իմ լցին եղբարքն եկեալք | ի | Մակեդոնացւոց. եւ յամենայնի առանց ծանրանալոյ |
| 2Cor 11:10 | | | պարծանքս այս ոչ արգելցին յինէն | ի | կողմանս Աքայեցւոց |
| 2Cor 11:13 | | | սուտ առաքեալք, մշակք նենգաւորք, կերպարանին | ի | կերպարանս առաքելոց Քրիստոսի |
| 2Cor 11:14 | | | քանզի եւ ինքն Սատանայ կերպարանի | ի | հրեշտակ լուսոյ |
| 2Cor 11:24 | | | | Ի | հրէից հնգիցս քառասուն միով պակաս |
| 2Cor 11:26 | | | | ի | ճանապարհս` բազում անգամ. վիշտս` ի |
| 2Cor 11:26 | | | ի ճանապարհս` բազում անգամ. վիշտս` | ի | գետոց, վիշտս` յաւազակաց, վիշտս` յազգէ |
| 2Cor 11:26 | | | վիշտս` յաւազակաց, վիշտս` յազգէ, վիշտս` | ի | հեթանոսաց, վիշտս` ի քաղաքի, վիշտս |
| 2Cor 11:26 | | | յազգէ, վիշտս` ի հեթանոսաց, վիշտս` | ի | քաղաքի, վիշտս` յանապատի, վիշտս` ի |
| 2Cor 11:26 | | | ի քաղաքի, վիշտս` յանապատի, վիշտս` | ի | ծովու, վիշտս` ի սուտ եղբարց |
| 2Cor 11:26 | | | յանապատի, վիշտս` ի ծովու, վիշտս` | ի | սուտ եղբարց |
| 2Cor 11:27 | | | | ի | ջանս եւ ի վաստակս, ի |
| 2Cor 11:27 | | | ի ջանս եւ | ի | վաստակս, ի տքնութիւնս` բազում անգամ |
| 2Cor 11:27 | | | ի ջանս եւ ի վաստակս, | ի | տքնութիւնս` բազում անգամ, ի քաղց |
| 2Cor 11:27 | | | վաստակս, ի տքնութիւնս` բազում անգամ, | ի | քաղց եւ ի ծարաւ, ի |
| 2Cor 11:27 | | | բազում անգամ, ի քաղց եւ | ի | ծարաւ, ի պահս` բազում անգամ |
| 2Cor 11:27 | | | ի քաղց եւ ի ծարաւ, | ի | պահս` բազում անգամ, ի ցուրտ |
| 2Cor 11:27 | | | ծարաւ, ի պահս` բազում անգամ, | ի | ցուրտ եւ ի մերկութեան |
| 2Cor 11:27 | | | բազում անգամ, ի ցուրտ եւ | ի | մերկութեան |
| 2Cor 11:28 | | | նեղութիւնսն, եւ զի հանապազ խուժանն | ի | վերայ իմ կուտէր, եւ հոգք |
| 2Cor 11:32 | | | | Ի | Դամասկոս ազգապետն Արետայ արքայի պահէր |
| 2Cor 11:33 | | | կախեցայ ընդ պարիսպն, եւ փախեայ | ի | ձեռաց նորա |
| 2Cor 12:1 | | | օգնէ ինչ ոչ. բայց եկից | ի | տեսիլս եւ ի յայտնութիւնս Տեառն |
| 2Cor 12:1 | | | բայց եկից ի տեսիլս եւ | ի | յայտնութիւնս Տեառն |
| 2Cor 12:2 | | | Գիտեմ այր մի | ի | Քրիստոս յառաջ քան զչորեքտասան ամ |
| 2Cor 12:4 | | | զի յափշտակեցաւ | ի | դրախտն, եւ լուաւ բանս անճառս |
| 2Cor 12:5 | | | ինչ ոչ պարծեցայց. բայց եթէ | ի | տկարութիւնս |
| 2Cor 12:8 | | | երիցս անգամ աղաչեցի զՏէր զի | ի | բաց արասցէ յինէն |
| 2Cor 12:9 | | | շնորհք իմ, զի զօրութիւն իմ | ի | տկարութեան կատարի: Եւ արդ լաւ |
| 2Cor 12:9 | | | լաւ եւս լիցի ինձ պարծել | ի | տկարութիւնս, զի բնակեսցէ յիս զօրութիւնն |
| 2Cor 12:11 | | | ստիպեցէք. զի ինձ պարտ էր | ի | ձէնջ վկայութիւն առնուլ թէ ոչինչ |
| 2Cor 12:12 | | | Սակայն նշանք առաքելոյ գործեցան | ի | ձեզ ամենայն համբերութեամբ, նշանօք եւ |
| 2Cor 12:17 | | | առ ձեզ` նոքօք ինչ ագահեցի՞ | ի | ձէնջ |
| 2Cor 12:19 | | | ինչ ձեզ աղերսիցե՞մք. առաջի Աստուծոյ | ի | Քրիստոս խօսիմք, զի ամենայն ինչ |
| 2Cor 12:21 | | | յառաջագոյն մեղուցելոց, եւ ոչ ապաշխարելոց | ի | վերայ պղծութեան եւ պոռնկութեան եւ |
| 2Cor 13:1 | | | անգամ գամ առ ձեզ, զի | ի | բերանոյ երկուց եւ երից վկայից |
| 2Cor 13:2 | | | յանդիման երկիցս անգամ, եւ այժմ | ի | բացուստ [67]գրեմ յառաջագոյն յանցուցելոցն եւ |
| 2Cor 13:3 | | | ձեզ խօսի, որ հզօրացեալն է | ի | ձեզ, եւ ոչ տկարացեալ |
| 2Cor 13:4 | | | Զի թէպէտ եւ խաչեցաւ [68] | ի | մերմէ տկարութենէ``, այլ կենդանի է |
| 2Cor 13:5 | | | Փորձեցէք զանձինս ձեր, եթէ կայցէք | ի | նոյն հաւատս. քննեցէք զանձինս, եթէ |
| 2Cor 13:5 | | | գիտէք զանձինս, զի Քրիստոս Յիսուս | ի | ձեզ է, բայց եթէ անպիտանք |
| 2Cor 13:10 | | | Վասն այնորիկ զայս | ի | հեռուստ գրեմ, զի մի՛ յորժամ |
| 2Cor 13:10 | | | իշխանութեանս, զոր ետ ինձ Տէր | ի | շինել եւ ոչ ի քակել |
| 2Cor 13:10 | | | Տէր ի շինել եւ ոչ | ի | քակել |
| 2Cor 13:12 | | | Ողջոյն տուք միմեանց | ի | համբոյր սրբութեան. ողջոյն տան ձեզ |
| 2Cor 13:13 | | | Ամէն:
Առ Կորնթացիս երկրորդ գրեցաւ | ի | Փիլիպեայ ի ձեռն Տիտոսի եւ |
| 2Cor 13:13 | | | Կորնթացիս երկրորդ գրեցաւ ի Փիլիպեայ | ի | ձեռն Տիտոսի եւ Ղուկայ |
| Gal 1:1 | | | Պաւղոս, առաքեալ ոչ | ի | մարդկանէ եւ ոչ ի ձեռն |
| Gal 1:1 | | | ոչ ի մարդկանէ եւ ոչ | ի | ձեռն մարդոյ, այլ ի ձեռն |
| Gal 1:1 | | | ոչ ի ձեռն մարդոյ, այլ | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի եւ Աստուծոյ |
| Gal 1:1 | | | Աստուծոյ Հօր որ յարոյց զնա | ի | մեռելոց |
| Gal 1:3 | | | ընդ ձեզ եւ խաղաղութիւն յԱստուծոյ | ի | Հօրէ եւ ի Տեառնէ մերմէ |
| Gal 1:3 | | | խաղաղութիւն յԱստուծոյ ի Հօրէ եւ | ի | Տեառնէ մերմէ Յիսուսէ Քրիստոսէ |
| Gal 1:6 | | | փոփոխիք յայնմանէ որ կոչեացն զձեզ | ի | շնորհսն Քրիստոսի յայլ աւետարան |
| Gal 1:12 | | | քանզի եւ ոչ ես | ի | մարդոյ առի, եւ ոչ ուսայ |
| Gal 1:12 | | | եւ ոչ ուսայ յումեքէ, այլ | ի | յայտնութենէն Յիսուսի Քրիստոսի |
| Gal 1:13 | | | ձեր զիմ գնացսն որ երբեմն | ի | Հրէութեան անդ, զի անչափ հալածէի |
| Gal 1:14 | | | Եւ յառաջադէմ էի | ի | Հրէութեանն քան զբազում հասակակիցս իմ |
| Gal 1:15 | | | յորովայնէ մօր իմոյ, եւ կոչեաց | ի | ձեռն շնորհաց իւրոց |
| Gal 1:16 | | | իւր [1]ինեւ, զի աւետարանեցից զնա | ի | հեթանոսս, անդէն վաղվաղակի ոչինչ զգացուցի |
| Gal 1:17 | | | չոգայ յԱրաբիա, եւ դարձեալ դարձայ | ի | Դամասկոս |
| Gal 1:21 | | | Ապա եկի | ի | կողմանս Ասորւոց եւ Կիլիկեցւոց |
| Gal 1:22 | | | յանծանօթս էի երեսօք եկեղեցեացն [2]որ | ի | թլփատութենէ անտի էին`` ի Քրիստոս |
| Gal 1:22 | | | որ ի թլփատութենէ անտի էին`` | ի | Քրիստոս |
| Gal 2:2 | | | զգացուցի նոցա զաւետարանն զոր քարոզէի | ի | հեթանոսս, առանձինն այնոցիկ որ կարծեալքն |
| Gal 2:3 | | | ոչ Տիտոս որ ընդ իս | ի | հեթանոսաց էր` բռնադատեցաւ թլփատել |
| Gal 2:4 | | | դիտել զազատութիւնն մեր զոր ունիմք | ի | Քրիստոս Յիսուս. զի զմեզ ծառայեցուսցեն |
| Gal 2:7 | | | ինձ աւետարանն անթլփատութեան, որպէս Պետրոսի` | ի | թլփատութեան |
| Gal 2:8 | | | յառաքելութիւն թլփատութեանն, յաջողեաց եւ ինձ | ի | հեթանոսս |
| Gal 2:9 | | | ինձ եւ Բառնաբայ. զի մեք` | ի | հեթանոսս, եւ նոքա` ի թլփատութեանն |
| Gal 2:9 | | | մեք` ի հեթանոսս, եւ նոքա` | ի | թլփատութեանն |
| Gal 2:12 | | | մինչչեւ եկեալ էին ոմանք առ | ի | Յակովբայ, ընդ հեթանոսս ուտէր [4]անխտիր |
| Gal 2:12 | | | որոշէր զանձն` երկուցեալ յայնցանէ որ | ի | թլփատութենէ անտի էին |
| Gal 2:13 | | | Հրեայքն, մինչեւ Բառնաբաս անգամ խոնարհեցաւ | ի | նոցա կեղծաւորութիւնն |
| Gal 2:14 | | | տեսի թէ ոչ ուղիղ գնան | ի | ճշմարտութիւն աւետարանին, ասեմ [5]ցԿեփաս առաջի |
| Gal 2:15 | | | բուն Հրեայք եմք, եւ ոչ | ի | հեթանոսաց մեղաւորք |
| Gal 2:16 | | | գիտեմք եթէ ոչ արդարանայ մարդ | ի | գործոց օրինաց, եթէ ոչ ի |
| Gal 2:16 | | | ի գործոց օրինաց, եթէ ոչ | ի | հաւատոցն Յիսուսի Քրիստոսի. եւ մեք |
| Gal 2:16 | | | հաւատոցն Յիսուսի Քրիստոսի. եւ մեք | ի | Քրիստոս Յիսուս հաւատացաք, զի արդարասցուք |
| Gal 2:16 | | | Քրիստոս Յիսուս հաւատացաք, զի արդարասցուք | ի | հաւատոցն Քրիստոսի, եւ ոչ ի |
| Gal 2:16 | | | ի հաւատոցն Քրիստոսի, եւ ոչ | ի | գործոց օրինաց. զի ի գործոց |
| Gal 2:16 | | | ոչ ի գործոց օրինաց. զի | ի | գործոց օրինաց ոչ արդարասցի ամենայն |
| Gal 2:17 | | | Իսկ եթէ մինչ խնդրիցեմք արդարանալ | ի | Քրիստոս, եւ գտանիցիմք մեղաւորք, ապա |
| Gal 2:20 | | | եւ ընդ Քրիստոսի | ի | խաչ [7]ելից. եւ կենդանի եմ |
| Gal 3:1 | | | առաջի աչաց Յիսուս Քրիստոս գրեցաւ | ի | խաչ ելեալ |
| Gal 3:2 | | | Զայս միայն կամիմ ուսանել | ի | ձէնջ. ի գործո՞ց օրինաց զՀոգին |
| Gal 3:2 | | | միայն կամիմ ուսանել ի ձէնջ. | ի | գործո՞ց օրինաց զՀոգին ընկալարուք, եթէ |
| Gal 3:2 | | | գործո՞ց օրինաց զՀոգին ընկալարուք, եթէ | ի | լրոյ հաւատոց |
| Gal 3:5 | | | Իսկ արդ որ բաշխեաց | ի | ձեզ զՀոգին եւ յաջողեաց ի |
| Gal 3:5 | | | ի ձեզ զՀոգին եւ յաջողեաց | ի | ձեզ զզօրութիւնս` ի գործո՞ց օրինաց |
| Gal 3:5 | | | եւ յաջողեաց ի ձեզ զզօրութիւնս` | ի | գործո՞ց օրինաց էր, եթէ ի |
| Gal 3:5 | | | ի գործո՞ց օրինաց էր, եթէ | ի | լրոյ հաւատոց |
| Gal 3:7 | | | Գիտիցէ՞ք արդեւք``, զի որք | ի | հաւատոց անտի են, նոքա են |
| Gal 3:8 | | | Յառաջագոյն գիտէր գիր, եթէ | ի | հաւատոց անտի արդարացուցանէ Աստուած զհեթանոսս |
| Gal 3:8 | | | յառաջագոյն խոստացաւ Աստուած Աբրահամու, թէ` | Ի | քեզ օրհնեսցին ամենայն ազգք |
| Gal 3:9 | | | Այսուհետեւ որք | ի | հաւատոց անտի են` օրհնին ընդ |
| Gal 3:10 | | | Զի որ միանգամ | ի | գործոց օրինացն են, ընդ անիծիւք |
| Gal 3:10 | | | որ ոչ կացցէ յամենայն գրեալսն | ի | գիրս օրինաց` առնել զամենայն |
| Gal 3:11 | | | իսկ է. զի Արդարն, [10]ասէ, | ի | հաւատոց կեցցէ |
| Gal 3:12 | | | Բայց օրէնքն չեն | ի | հաւատոց, այլ որ արասցէ զայն |
| Gal 3:12 | | | այլ որ արասցէ զայն` կեցցէ | ի | նոսին |
| Gal 3:14 | | | զի | ի | հեթանոսս օրհնութիւնն Աբրահամու եղիցի ի |
| Gal 3:14 | | | ի հեթանոսս օրհնութիւնն Աբրահամու եղիցի | ի | Քրիստոս Յիսուս. զի մեք զաւետիս |
| Gal 3:15 | | | անարգել, եւ ոչ այլ հրաման | ի | վերայ այնր տալ |
| Gal 3:17 | | | ասեմ. Զկտակն յառաջագոյն հաստատեալ յԱստուծոյ | ի | Քրիստոս, օրէնքն որ յետ չորեքարեւր |
| Gal 3:17 | | | եդան, ոչ կարեն խախտել առ | ի | խափանելոյ զաւետիսն |
| Gal 3:19 | | | որում խոստացեալն էր` կարգեալ հրեշտակօք | ի | ձեռն միջնորդի |
| Gal 3:22 | | | զամենեսին ընդ մեղօք, զի աւետիքն | ի | հաւատոց անտի Յիսուսի Քրիստոսի տացին |
| Gal 3:23 | | | էին` ընդ օրինօք փակեալ պահէաք | ի | հանդերձեալ հաւատսն, որ յայտնելոց էին |
| Gal 3:23 | | | հանդերձեալ հաւատսն, որ յայտնելոց էին | ի | մեզ |
| Gal 3:24 | | | Ապա օրէնքն դաստիարակ եղեն մեզ | ի | Քրիստոս Յիսուս, զի ի հաւատոցն |
| Gal 3:24 | | | մեզ ի Քրիստոս Յիսուս, զի | ի | հաւատոցն արդարասցուք |
| Gal 3:26 | | | ամենեքին որդիք Աստուծոյ էք հաւատովք | ի | Յիսուս Քրիստոս |
| Gal 3:27 | | | Որք միանգամ | ի | Քրիստոս մկրտեցարուք, զՔրիստոս զգեցեալ էք |
| Gal 3:28 | | | զի ամենեքեան դուք մի էք | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Gal 4:2 | | | է եւ ընդ գաւառապետօք մինչեւ | ի | ժամանակակէտ հօրն |
| Gal 4:3 | | | տղայքն էաք, ընդ տարերբք աշխարհիս | ի | ծառայութեան կայաք |
| Gal 4:4 | | | Աստուած զՈրդին իւր որ եղեւ | ի | կնոջէ, եւ եմուտ ընդ օրինօք |
| Gal 4:6 | | | առաքեաց Աստուած զՀոգի Որդւոյն իւրոյ | ի | սիրտս [11]մեր` որ աղաղակէ Աբբա |
| Gal 4:8 | | | ծառայէիք այնոցիկ որ ոչն էին | ի | բնէ աստուածք |
| Gal 4:9 | | | իսկ յԱստուծոյ, զիա՞րդ դառնայք միւսանգամ | ի | տարերս տկարս եւ յաղքատս, որոց |
| Gal 4:11 | | | Երկնչիմ | ի | ձէնջ, գուցէ թէ ի զուր |
| Gal 4:11 | | | Երկնչիմ ի ձէնջ, գուցէ թէ | ի | զուր ինչ վաստակեցի ի ձեզ |
| Gal 4:11 | | | թէ ի զուր ինչ վաստակեցի | ի | ձեզ |
| Gal 4:13 | | | ձեզ զառաջինն. եւ զփորձանսն որ | ի | մարմնի իմում էին |
| Gal 4:17 | | | Այլ նախանձեցուցանեն զձեզ ոչ | ի | բարի, եւ արգելուլ կամին զձեզ |
| Gal 4:18 | | | Բայց լաւ է նախանձաւոր լինել | ի | բարիս յամենայն ժամ, եւ ոչ |
| Gal 4:18 | | | ժամ, եւ ոչ միայն յորժամ | ի | ձերում միջի իցեմ |
| Gal 4:19 | | | վերստին երկնեմ, մինչեւ նկարեսցի Քրիստոս | ի | ձեզ |
| Gal 4:24 | | | ինքն են երկու կտակարանք, մի` | ի | լեռնէ Սինեայ ի ծառայութիւն ծնեալ |
| Gal 4:24 | | | կտակարանք, մի` ի լեռնէ Սինեայ | ի | ծառայութիւն ծնեալ, որ է Հագար |
| Gal 4:30 | | | Այլ զի՞նչ ասէ գիր. | Ի | բաց հան զաղախինդ եւ զորդի |
| Gal 5:4 | | | Խափանեալ էք | ի | Քրիստոսէ որ օրինօքն արդարանայք, եւ |
| Gal 5:4 | | | օրինօքն արդարանայք, եւ անկեալ էք | ի | շնորհաց անտի |
| Gal 5:5 | | | Զի մեք Հոգւովն | ի | հաւատոց յուսոյն արդարութեան ակն ունիմք |
| Gal 5:6 | | | Զի | ի | Քրիստոս Յիսուս ոչ թլփատութիւն ինչ |
| Gal 5:10 | | | Այլ ես յուսացեալ եմ | ի | ձեզ Տերամբ, թէ ոչ այլազգ |
| Gal 5:13 | | | զի ազատութիւն ձեր ոչ լինիցի | ի | պատճառս մարմնոյ, այլ սիրով ծառայեցէք |
| Gal 5:14 | | | Զի ամենայն օրէնք | ի | մի բան կատարին, ի Սիրեսցեսն |
| Gal 5:14 | | | օրէնք ի մի բան կատարին, | ի | Սիրեսցեսն զընկեր քո իբրեւ զանձն |
| Gal 5:15 | | | եւ ուտիցէք, զգոյշ լերուք, գուցէ | ի | միմեանց սատակիցիք |
| Gal 5:24 | | | որ Քրիստոսեանքն են` զմարմինս իւրեանց | ի | խաչ հանին կարեօքն եւ ցանկութեամբք |
| Gal 6:1 | | | Եղբարք, եթէ յանկարծ ըմբռնեսցի ոք [17] | ի | ձէնջ յինչ եւ իցէ յանցանս |
| Gal 6:8 | | | զնոյն եւ հնձեսցէ. որ սերմանէ | ի | մարմին իւր` ի մարմնոյ անտի |
| Gal 6:8 | | | որ սերմանէ ի մարմին իւր` | ի | մարմնոյ անտի հնձեսցէ զապականութիւն. եւ |
| Gal 6:8 | | | հնձեսցէ զապականութիւն. եւ որ սերմանէ | ի | Հոգին` ի Հոգւոյ անտի հնձեսցէ |
| Gal 6:8 | | | եւ որ սերմանէ ի Հոգին` | ի | Հոգւոյ անտի հնձեսցէ զկեանսն յաւիտենից |
| Gal 6:9 | | | զբարիս գործել մի՛ ձանձրասցուք, զի | ի | ժամանակի իւրում հնձեսցուք [19]առանց լքանելոյ |
| Gal 6:10 | | | Այսուհետեւ մինչդեռ ժամանակս | ի | ձեռս է, գործեսցուք զբարիս առ |
| Gal 6:14 | | | քաւ լիցի պարծել, բայց միայն | ի | խաչն Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի |
| Gal 6:14 | | | Յիսուսի Քրիստոսի, որով ինձ աշխարհ | ի | խաչ ելեալ է, եւ ես |
| Gal 6:16 | | | այսմ կանոնի միաբան լինին, խաղաղութիւն | ի | վերայ նոցա եւ ողորմութիւն, եւ |
| Gal 6:16 | | | վերայ նոցա եւ ողորմութիւն, եւ | ի | վերայ Իսրայելին Աստուծոյ |
| Gal 6:17 | | | արասցէ, զի ես [22]զչարչարանսն Քրիստոսի | ի | մարմնի իմում կրեմ |
| Gal 6:18 | | | եղբարք: Ամէն:
Առ Գաղատացիս գրեցաւ | ի | Հռովմէ |
| Eph 1:1 | | | որ են [1]յԵփեսոս, եւ հաւատացելոց [2] | ի | Քրիստոս |
| Eph 1:2 | | | խաղաղութիւն յԱստուծոյ Հօրէ մերմէ եւ | ի | Տեառնէ Յիսուսէ Քրիստոսէ |
| Eph 1:3 | | | զմեզ ամենայն հոգեւոր օրհնութեամբ յերկնաւորս | ի | Քրիստոս |
| Eph 1:5 | | | Յառաջագոյն սահմանեաց զմեզ յորդեգրութիւն | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի ի նոյն |
| Eph 1:5 | | | յորդեգրութիւն ի ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի | ի | նոյն` ըստ հաճութեան կամաց իւրոց |
| Eph 1:6 | | | | ի | գովեստ փառաց շնորհաց իւրոց, որով |
| Eph 1:7 | | | որով ունիմք զփրկութիւն | ի | ձեռն արեան նորա, զթողութիւն մեղաց |
| Eph 1:8 | | | որ առաւելաւ | ի | մեզ ամենայն իմաստութեամբ եւ գիտութեամբ |
| Eph 1:10 | | | | ի | տնտեսութիւն լրման ժամանակաց, բովանդակել զամենայն |
| Eph 1:10 | | | յերկինս եւ որ ինչ յերկրի | ի | նոյն |
| Eph 1:12 | | | լինել մեզ | ի | գովեստ փառաց նորա` յառաջագոյն յուսացելոցս |
| Eph 1:12 | | | գովեստ փառաց նորա` յառաջագոյն յուսացելոցս | ի | Քրիստոս |
| Eph 1:14 | | | որ է առհաւատչեայ ժառանգութեան մերոյ, | ի | փրկութիւն [5]նուաճութեան, ի գովեստ փառաց |
| Eph 1:14 | | | ժառանգութեան մերոյ, ի փրկութիւն [5]նուաճութեան, | ի | գովեստ փառաց նորա |
| Eph 1:15 | | | իբրեւ լուայ զհաւատսն ձեր որ | ի | Տէր Յիսուս, եւ զսէրն որ |
| Eph 1:16 | | | ոչ դադարեմ | ի | գոհանալոյ վասն ձեր` յիշել զձեզ |
| Eph 1:18 | | | լուսաւոր առնել զաչս [6]սրտից` առ | ի | գիտելոյ [7]մեզ զի՛նչ է յոյս |
| Eph 1:18 | | | է մեծութիւն փառաց ժառանգութեան նորա | ի | սուրբս |
| Eph 1:19 | | | է առաւելութիւն մեծութեան զօրութեան նորա | ի | մեզ հաւատացեալս` ըստ յաջողութեան կարողութեան |
| Eph 1:20 | | | զոր յաջողեաց | ի | Քրիստոս, զի յարոյց զնա ի |
| Eph 1:20 | | | ի Քրիստոս, զի յարոյց զնա | ի | մեռելոց, եւ նստոյց ընդ աջմէ |
| Eph 1:21 | | | | ի | վերայ ամենայն իշխանութեան եւ պետութեան |
| Eph 1:21 | | | միայն յաշխարհիս յայսմիկ, այլ եւ` | ի | հանդերձելումն |
| Eph 1:22 | | | եւ զամենայն ինչ հնազանդ արար | ի | ներքոյ ոտից նորա, եւ զնա |
| Eph 1:22 | | | նորա, եւ զնա եդ գլուխ | ի | վերայ ամենայն իրիք եկեղեցւոյ |
| Eph 2:1 | | | Եւ դուք որ մեռեալն էիք | ի | մեղս ձեր եւ յանցանս |
| Eph 2:3 | | | եւ մեք ամենեքեան շրջէաք երբեմն | ի | ցանկութիւնս մարմնոյ մերոյ, եւ առնէաք |
| Eph 2:5 | | | մինչդեռ մեռեալն էաք | ի | մեղս մեր, կենդանիս արար զմեզ |
| Eph 2:5 | | | մեղս մեր, կենդանիս արար զմեզ | ի | Քրիստոս. ([10]քանզի շնորհօք ապրեցաք |
| Eph 2:6 | | | եւ ընդ նմին նստոյց յերկնաւորս | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Eph 2:7 | | | Զի ցուցցէ | ի | յաւիտեանսն որ գալոցն են` զառաւել |
| Eph 2:7 | | | զառաւել մեծութիւն շնորհացն իւրոց քաղցրութեամբ | ի | մեզ ի Քրիստոս Յիսուս |
| Eph 2:7 | | | շնորհացն իւրոց քաղցրութեամբ ի մեզ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Eph 2:8 | | | Զի շնորհօք [11]նորա էք փրկեալք | ի | ձեռն հաւատոցն. եւ այս ոչ |
| Eph 2:8 | | | ձեռն հաւատոցն. եւ այս ոչ | ի | ձէնջ, այլ Աստուծոյ պարգեւ է |
| Eph 2:9 | | | ոչ | ի | գործոց, զի մի՛ ոք պարծեսցի |
| Eph 2:10 | | | արարած եմք` հաստատեալք Քրիստոսիւ Յիսուսիւ | ի | գործս բարութեան, յորս յառաջագոյն պատրաստեաց |
| Eph 2:10 | | | յորս յառաջագոյն պատրաստեաց Աստուած, զի | ի | նոյնս գնասցուք |
| Eph 2:12 | | | զի էիք | ի | ժամանակին յայնմիկ առանց Քրիստոսի, եւ |
| Eph 2:13 | | | Իսկ այժմիկ | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի դուք որ |
| Eph 2:14 | | | եւ զմիջնորմն ցանկոյն քակեաց, զթշնամութիւն | ի | մարմնի իւրում |
| Eph 2:15 | | | խափանեաց. զի զերկոսին հաստատեսցէ ինքեամբ | ի | մի նոր մարդ, եւ արասցէ |
| Eph 2:20 | | | շինեալք | ի | վերայ հիման առաքելոց եւ մարգարէից |
| Eph 2:21 | | | շինուածն յօդեալ եւ պատշաճեալ` աճէ | ի | տաճար սուրբ Տերամբ |
| Eph 2:22 | | | եւ դուք ընդ նմին շինիք | ի | բնակութիւն Աստուծոյ Հոգւով |
| Eph 3:2 | | | Աստուծոյ, որ տուեալ են ինձ | ի | ձեզ |
| Eph 3:4 | | | առ | ի | կարող լինելոյ ընթեռնուլ եւ ի |
| Eph 3:4 | | | ի կարող լինելոյ ընթեռնուլ եւ | ի | միտ առնուլ զիմաստութիւնն զիմ ի |
| Eph 3:4 | | | ի միտ առնուլ զիմաստութիւնն զիմ | ի | խորհրդեանն Քրիստոսի |
| Eph 3:6 | | | եւ մարմնակիցս, եւ հաղորդս աւետեացն | ի | Քրիստոս [12]Յիսուս աւետարանաւն |
| Eph 3:8 | | | ամենայն սրբոց, տուան շնորհքս այս,) | ի | հեթանոսս աւետարանել զանքնին մեծութիւնն Քրիստոսի |
| Eph 3:10 | | | եւ պետութեանց որ յերկինս են` | ի | ձեռն եկեղեցւոյ բազմապատիկ իմաստութիւնն Աստուծոյ |
| Eph 3:11 | | | Ըստ յառաջադրութեան յաւիտեանցն զոր արար | ի | ձեռն Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի |
| Eph 3:12 | | | ունիմք զհամարձակութիւն եւ զնուաճութիւն յուսով | ի | ձեռն հաւատոց նորա |
| Eph 3:13 | | | Վասն որոյ աղաչեմ, մի՛ ձանձրանալ | ի | նեղութեանս [14]մերում որ վասն ձեր |
| Eph 3:16 | | | մեծութեան փառաց իւրոց, հաստատել զօրութեամբ | ի | ձեռն Հոգւոյն իւրոյ ի ներքին |
| Eph 3:16 | | | զօրութեամբ ի ձեռն Հոգւոյն իւրոյ | ի | ներքին մարդն |
| Eph 3:17 | | | բնակել Քրիստոսի հաւատովք | ի | սիրտս ձեր, սիրով արմատացեալք եւ |
| Eph 3:20 | | | ըստ զօրութեանն որ յաջողեալն է | ի | մեզ |
| Eph 3:21 | | | նմա փառք յեկեղեցւոջն [16]եւ | ի | Քրիստոս Յիսուս յամենայն ազգս յաւիտենից |
| Eph 4:1 | | | զձեզ ես որ կապեալս եմ | ի | Տէր, արժանի գնալ կոչմանն յոր |
| Eph 4:4 | | | մի հոգի, որպէս եւ կոչեցարուք | ի | մի յոյս կոչման ձերոյ |
| Eph 4:6 | | | Աստուած եւ Հայր ամենեցուն, որ | ի | վերայ ամենայնի եւ ընդ ամենեսին |
| Eph 4:6 | | | եւ ընդ ամենեսին եւ յամենեսին [17] | ի | մեզ |
| Eph 4:7 | | | Այլ իւրաքանչիւր ումեք | ի | մէնջ տուեալ են շնորհք ըստ |
| Eph 4:8 | | | Վասն որոյ եւ ասէ. Ել | ի | բարձունս, գերեաց զգերութիւն եւ ետ |
| Eph 4:9 | | | եթէ ոչ զի էջ նախ | ի | ստորին կողմ երկրի |
| Eph 4:10 | | | նոյն է եւ որ ելն | ի | վերոյ քան զամենայն երկինս, զի |
| Eph 4:12 | | | | ի | հաստատութիւն սրբոց, ի գործ պաշտաման |
| Eph 4:12 | | | ի հաստատութիւն սրբոց, | ի | գործ պաշտաման, ի շինուած մարմնոյն |
| Eph 4:12 | | | հաստատութիւն սրբոց, ի գործ պաշտաման, | ի | շինուած մարմնոյն Քրիստոսի |
| Eph 4:13 | | | մինչեւ հասցուք ամենեքեան | ի | մի միաբանութիւն հաւատոց եւ գիտութեան |
| Eph 4:13 | | | գիտութեան Որդւոյն Աստուծոյ, յայր կատարեալ | ի | չափ հասակի կատարմանն Քրիստոսի |
| Eph 4:14 | | | հողմոց վարդապետութեան խաբէութեամբ մարդկան, խորամանկութեամբ | ի | խաբէութիւն մոլորութեան |
| Eph 4:15 | | | այլ ճշմարտեալք սիրով` աճեցուսցուք | ի | նա զամենայն, որ է գլուխ |
| Eph 4:16 | | | իւրաքանչիւր մասին զաճումն մարմնոյ գործէ | ի | շինած անձին իւրոյ սիրով |
| Eph 4:17 | | | Արդ զայս ասեմ եւ ուխտեմ | ի | Տէր, մի՛ եւս ձեզ զնոյն |
| Eph 4:18 | | | սիրտք իւրեանց, եւ օտարացեալ են | ի | կենաց անտի Աստուծոյ վասն տգիտութեանն |
| Eph 4:18 | | | Աստուծոյ վասն տգիտութեանն որ է | ի | նոսա, վասն կուրութեան սրտից իւրեանց |
| Eph 4:19 | | | հատին, եւ`` մատնեցին զանձինս գիջութեան, | ի | գործս ամենայն պղծութեան ագահութեամբ |
| Eph 4:22 | | | | ի | բաց մերկանալ ի ձէնջ ըստ |
| Eph 4:22 | | | ի բաց մերկանալ | ի | ձէնջ ըստ առաջին գնացիցն զմարդն |
| Eph 4:25 | | | Վասն որոյ | ի | բաց ընկեցէք զստութիւն, խօսեցարուք զճշմարտութիւն |
| Eph 4:26 | | | Բարկանայք, եւ մի՛ մեղանչէք. արեգակն | ի | վերայ բարկութեան ձերոյ մի՛ մտցէ |
| Eph 4:29 | | | Ամենայն բան տգեղ | ի | բերանոյ ձերմէ մի՛ ելցէ, այլ |
| Eph 4:29 | | | այլ որ ինչ բարին է | ի | շինած պիտոյից, զի տացէ շնորհս |
| Eph 4:31 | | | եւ աղաղակ եւ հայհոյութիւն բարձցի | ի | ձէնջ ամենայն չարութեամբն հանդերձ |
| Eph 5:2 | | | մեր պատարագ եւ զենումն Աստուծոյ | ի | հոտ անուշից |
| Eph 5:3 | | | կամ ագահութիւն եւ անուանեսցի մի՛ | ի | միջի ձերում, որպէս եւ վայելէ |
| Eph 5:6 | | | այսորիկ իսկ գայ բարկութիւն Աստուծոյ | ի | վերայ որդւոցն անհաւանութեան |
| Eph 5:8 | | | էիք խաւար, արդ լոյս էք | ի | Տէր. իբրեւ զորդիս լուսոյ գնացէք |
| Eph 5:12 | | | Զի որ | ի | ծածուկ ինչ գործի ի նոսա |
| Eph 5:12 | | | որ ի ծածուկ ինչ գործի | ի | նոսա` զայն եւ խօսել աղտեղի |
| Eph 5:13 | | | Այլ ամենայն ինչ յանդիմանեալ` | ի | լուսոյ յայտնի լինի. զի ամենայն |
| Eph 5:14 | | | Արի որ ննջեսդ, եւ կանգնեաց | ի | մեռելոց, եւ լուսատու լիցի քեզ |
| Eph 5:19 | | | խօսել [21] | ի | սիրտս ձեր`` սաղմոսիւք եւ օրհնութեամբք |
| Eph 5:19 | | | հոգեւորօք, երգել եւ սաղմոս ասել | ի | սիրտս ձեր Տեառն |
| Eph 5:20 | | | Գոհացարուք յամենայն ժամ | ի | վերայ ամենայնի յանուն Տեառն մերոյ |
| Eph 5:30 | | | զի անդամք եմք մարմնոյ նորա, | ի | մարմնոյ նորա եւ յոսկերաց նորա |
| Eph 5:31 | | | կնոջ իւրոյ, եւ եղիցին երկոքին | ի | մարմին մի |
| Eph 5:32 | | | մեծ է, բայց ես ասեմ | ի | Քրիստոս եւ յեկեղեցի |
| Eph 6:1 | | | Որդիք, հնազանդ լերուք ծնողաց ձերոց | ի | Տէր, զի այն է արժանն |
| Eph 6:3 | | | բարի եղիցի, եւ երկայնակեաց լինիցիս | ի | վերայ երկրի |
| Eph 6:8 | | | առնէ զբարին, զնոյն ընդունի եւ | ի | Տեառնէ, եթէ՛ ծառայ, եւ եթէ՛ |
| Eph 6:12 | | | այսորիկ, ընդ այսս չարութեան որ | ի | ներքոյ երկնից |
| Eph 6:13 | | | զսպառազինութիւնն Աստուծոյ, զի կարող լինիջիք | ի | դիմի հարկանել [29]չարին յաւուրն չարութեան |
| Eph 6:16 | | | Եւ | ի | վերայ ամենայնի առէք զվահանն հաւատոց |
| Eph 6:18 | | | առնել յամենայն ժամանակի Հոգւով, եւ | ի | նոյն տքնեսջիք ամենայն ժուժկալութեամբ եւ |
| Eph 6:19 | | | իմ, զի ինձ տացի բան | ի | բանալ բերանոյ իմոյ համարձակութեամբ ցուցանել |
| Eph 6:21 | | | սիրելի եղբայր եւ հաւատարիմ պաշտօնեայ | ի | Տէր |
| Eph 6:23 | | | եւ սէր հաւատովքն հանդերձ յԱստուծոյ | ի | Հօրէ եւ ի Տեառնէ Յիսուսէ |
| Eph 6:23 | | | հանդերձ յԱստուծոյ ի Հօրէ եւ | ի | Տեառնէ Յիսուսէ Քրիստոսէ |
| Eph 6:24 | | | Քրիստոս անեղծութեամբ:[30]
Առ Եփեսացիս գրեցաւ | ի | Հռովմէ ի ձեռն Տիւքիկոսի |
| Eph 6:24 | | | Առ Եփեսացիս գրեցաւ ի Հռովմէ | ի | ձեռն Տիւքիկոսի |
| Phil 1:1 | | | ծառայք Յիսուսի Քրիստոսի, ամենայն սրբոց | ի | Քրիստոս Յիսուս, որ են ի |
| Phil 1:1 | | | ի Քրիստոս Յիսուս, որ են | ի | կողմանս Փիլիպեցւոց, եպիսկոպոսակցօք եւ սարկաւագօք |
| Phil 1:2 | | | խաղաղութիւն յԱստուծոյ Հօրէ մերմէ եւ | ի | Տեառնէ Յիսուսէ Քրիստոսէ |
| Phil 1:3 | | | Գոհանամ զԱստուծոյ իմոյ | ի | վերայ ամենայն յիշատակաց ձերոց |
| Phil 1:6 | | | եմ յայդ թէ որ սկսաւն | ի | ձեզ զգործս բարեաց` կատարեսցէ մինչեւ |
| Phil 1:7 | | | ամենեցուն, վասն ունելոյ [1]ինձ զձեզ`` | ի | սրտի ի կապանս իմում, եւ |
| Phil 1:7 | | | ունելոյ [1]ինձ զձեզ`` ի սրտի | ի | կապանս իմում, եւ ի պատասխանատուութեան |
| Phil 1:7 | | | սրտի ի կապանս իմում, եւ | ի | պատասխանատուութեան իմում եւ ի հաստատութեան |
| Phil 1:7 | | | եւ ի պատասխանատուութեան իմում եւ | ի | հաստատութեան աւետարանին, կցորդս ինձ շնորհաց |
| Phil 1:9 | | | եւս քան զեւս առաւել լիցի | ի | գիտութեան եւ յամենայն իմաստութեան |
| Phil 1:11 | | | լցեալ պտղովք արդարութեան | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի ի փառս |
| Phil 1:11 | | | արդարութեան ի ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի | ի | փառս եւ ի գովեստ Աստուծոյ |
| Phil 1:11 | | | Յիսուսի Քրիստոսի ի փառս եւ | ի | գովեստ Աստուծոյ |
| Phil 1:12 | | | իմ էր, եւս քան զեւս | ի | յառաջադիմութիւն աւետարանին եկն |
| Phil 1:13 | | | մինչեւ կապանաց իմոց յայտնի լինել | ի | Քրիստոս յամենայն հրապարակիս եւ առ |
| Phil 1:14 | | | եւ առ բազում եղբարս | ի | Տէր, որ վստահ են կապանօքս |
| Phil 1:16 | | | եւ ոմանք | ի | սիրոյ, քանզի գիտեն եթէ ի |
| Phil 1:16 | | | ի սիրոյ, քանզի գիտեն եթէ | ի | պատասխանատուութիւն աւետարանին կամ |
| Phil 1:17 | | | սրբութեամբ. քանզի համարին նեղութիւնս յարուցանել | ի | վերայ կապանաց իմոց |
| Phil 1:19 | | | գիտեմ եթէ այս պահի ինձ | ի | փրկութիւն ի ձերոց խնդրուածոց եւ |
| Phil 1:19 | | | այս պահի ինձ ի փրկութիւն | ի | ձերոց խնդրուածոց եւ ի պարգեւաց |
| Phil 1:19 | | | փրկութիւն ի ձերոց խնդրուածոց եւ | ի | պարգեւաց Հոգւոյն Յիսուսի Քրիստոսի |
| Phil 1:20 | | | ժամ եւ այժմ, մեծասցի Քրիստոս | ի | մարմնի իմում, եթէ՛ կենօք եւ |
| Phil 1:24 | | | եւ կալ մնալ աստէն | ի | մարմնի` կարեւոր եւս վասն ձեր |
| Phil 1:25 | | | կացից եւ մնացից ամենեցուն ձեզ, | ի | ձեր զարգանալ եւ խրախ լինել |
| Phil 1:25 | | | ձեր զարգանալ եւ խրախ լինել | ի | հաւատս |
| Phil 1:26 | | | զի պարծանք ձեր առաւել լիցին | ի | Քրիստոս Յիսուս ինեւ ի միւսանգամ |
| Phil 1:26 | | | լիցին ի Քրիստոս Յիսուս ինեւ | ի | միւսանգամ գալստեան իմում առ ձեզ |
| Phil 1:27 | | | լսիցեմ զձէնջ զի հաստատուն կայցէք | ի | մի հոգի, եւ միով շնչով |
| Phil 1:27 | | | հոգի, եւ միով շնչով նահատակիցիք | ի | հաւատս աւետարանին |
| Phil 1:28 | | | մի՛ զանգիտիցէք եւ մի՛ իւիք | ի | հակառակորդաց անտի, որ է նոցա |
| Phil 1:29 | | | շնորհեցաւ վասն Քրիստոսի, ոչ միայն | ի | նա հաւատալ, այլ եւ վասն |
| Phil 2:1 | | | Արդ եթէ մխիթարութիւն ինչ իցէ | ի | Քրիստոս, եթէ սփոփութիւն սիրոյ, եթէ |
| Phil 2:5 | | | Զայն խորհեսցի իւրաքանչիւր ոք | ի | ձէնջ որ եւ ի Քրիստոս |
| Phil 2:5 | | | ոք ի ձէնջ որ եւ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Phil 2:6 | | | որ | ի | կերպարանս Աստուծոյ էր, ոչինչ յափշտակութիւն |
| Phil 2:7 | | | զանձն ունայնացոյց` զկերպարանս ծառայի առեալ, | ի | նմանութիւն մարդկան եղեալ, եւ կերպարանօք |
| Phil 2:9 | | | եւ շնորհեաց նմա անուն որ | ի | վեր է քան զամենայն անուն |
| Phil 2:11 | | | թէ Տէր է Յիսուս Քրիստոս | ի | փառս Աստուծոյ Հօր |
| Phil 2:12 | | | որպէս յամենայնի հնազանդեցարուք, մի՛ միայն | ի | գալստեան իմում, այլ առաւել եւս |
| Phil 2:12 | | | եւս այժմ յորժամ հեռիս եմ | ի | ձէնջ, ահիւ եւ դողութեամբ զանձանց |
| Phil 2:13 | | | Զի Աստուած է որ յաջողէ | ի | ձեզ զկամելն եւ զառնելն վասն |
| Phil 2:15 | | | եւ անարատք, որդիք Աստուծոյ, անմեղք | ի | մէջ կամակոր եւ խեղաթեւր ազգին |
| Phil 2:16 | | | զբանն կենաց ունել յանձինս | ի | պարծանս ինձ յաւուրն Քրիստոսի, զի |
| Phil 2:17 | | | Այլ թէպէտ եւ նուիրիմ | ի | վերայ պատարագի եւ պաշտաման հաւատոցն |
| Phil 2:19 | | | Բայց յուսամ | ի | Տէր Յիսուս զՏիմոթէոս վաղվաղակի արձակել |
| Phil 2:24 | | | Այլ յուսացեալ եմ | ի | Տէր թէ եւ ես իսկ |
| Phil 2:27 | | | Եւ արդարեւ խօթացաւ մերձ | ի | մահ, այլ Աստուած ողորմեցաւ նմա |
| Phil 2:27 | | | եւ ինձ, զի մի՛ տրտմութիւն | ի | վերայ տրտմութեան կրիցեմ |
| Phil 2:29 | | | Ընկալջիք զնա | ի | Տէր ամենայն խնդութեամբ, եւ զայնպիսիսն |
| Phil 2:30 | | | զի վասն գործոյ Տեառն մինչեւ | ի | մահ մերձեցաւ, դուն գործեալ ոգւովք |
| Phil 3:1 | | | Այսուհետեւ, եղբարք իմ, ուրախ լերուք | ի | Տէր. զնոյն գրել առ ձեզ |
| Phil 3:2 | | | Զգոյշ եղերուք | ի | շանց անտի, զգոյշ եղերուք ի |
| Phil 3:2 | | | ի շանց անտի, զգոյշ եղերուք | ի | չար մշակաց անտի, զգոյշ եղերուք |
| Phil 3:2 | | | չար մշակաց անտի, զգոյշ եղերուք | ի | կրճատութենէ անտի |
| Phil 3:3 | | | Հոգւովն Աստուծոյ`` պաշտեմք, եւ պարծիմք | ի | Քրիստոս Յիսուս, եւ ոչ ի |
| Phil 3:3 | | | ի Քրիստոս Յիսուս, եւ ոչ | ի | մարմին պանծացեալ եմք |
| Phil 3:4 | | | իսկ զնոյն վստահութիւն ունիմ եւ | ի | մարմնի. եթէ [9]ոք համարիցի այլազգ |
| Phil 3:4 | | | ոք համարիցի այլազգ վստահ`` լինել | ի | մարմին, առաւել եւս ես |
| Phil 3:5 | | | թլփատութեամբ ութօրեայ, յազգէ Իսրայելի, | ի | ցեղէ Բենիամինի, Եբրայեցի յԵբրայեցւոյ, ըստ |
| Phil 3:9 | | | եւ գտայց | ի | նմա. իբրեւ ոչ եթէ զիմ |
| Phil 3:11 | | | թէ որպէս հասից | ի | մեռելոցն յարութիւն |
| Phil 3:12 | | | մանաւանդ թէ ըմբռնեալ իսկ իցեմ`` | ի | Քրիստոսէ Յիսուսէ |
| Phil 3:13 | | | մի ինչ է` զի զառ | ի | յետոյսն մոռացեալ է, եւ ի |
| Phil 3:13 | | | ի յետոյսն մոռացեալ է, եւ | ի | յառաջադէմսն նկրտեալ եմ |
| Phil 3:14 | | | ուշ եդեալ ընթանամ | ի | կէտ [12]կոչմանն Աստուծոյ ի Քրիստոս |
| Phil 3:14 | | | ընթանամ ի կէտ [12]կոչմանն Աստուծոյ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Phil 3:21 | | | փառաց իւրոց, ըստ զօրութեանն առ | ի | կարող լինելոյ հնազանդեցուցանել ընդ իւրեւ |
| Phil 4:1 | | | եւ պսակ, այսպէս հաստատուն կացէք | ի | Տէր, սիրելիք |
| Phil 4:2 | | | եւ զՍիւնտիք աղաչեմ, զնոյն խորհել | ի | Տէր |
| Phil 4:3 | | | այլովք գործակցօք իմովք, որոց անուանքն | ի | դպրութեան կենաց |
| Phil 4:4 | | | Ուրախ լերուք | ի | Տէր յամենայն ժամ. դարձեալ ասեմ |
| Phil 4:7 | | | Եւ խաղաղութիւնն Աստուծոյ որ | ի | վեր է քան զամենայն միտս |
| Phil 4:7 | | | պահեսցէ զսիրտս ձեր եւ զմիտս | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Phil 4:10 | | | Ուրախ եղէ ես | ի | Տէր յոյժ, զի եւ դուք |
| Phil 4:14 | | | արարէք զի կցորդ եղերուք ինձ | ի | նեղութեանս |
| Phil 4:15 | | | Գիտէք եւ դուք, Փիլիպեցիք, զի | ի | սկզբան աւետարանին իբրեւ ելի ես |
| Phil 4:15 | | | սկզբան աւետարանին իբրեւ ելի ես | ի | Մակեդոնիայ, եւ ոչ մի եկեղեցի |
| Phil 4:16 | | | զի եւ | ի | Թեսաղոնիկ միանգամ եւ երկիցս զպէտս |
| Phil 4:17 | | | այլ խնդրեմ զպտուղն որ յաճախէ | ի | բան ձեր |
| Phil 4:18 | | | եմ. ընկալայ, եւ լի եմ | ի | ձեռն Եպափրոդիտեայ, որ է ի |
| Phil 4:18 | | | ի ձեռն Եպափրոդիտեայ, որ է | ի | ձէնջ հոտ անուշից, պատարագ ընդունելի |
| Phil 4:19 | | | ձեր ըստ իւրում մեծութեանն փառօք | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Phil 4:21 | | | Ողջոյն տաջիք ամենայն սրբոց | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Phil 4:23 | | | ձեզ ամենայն սուրբք, մանաւանդ որ | ի | տանէ կայսեր են |
| Phil 4:24 | | | ձերում``: Ամէն:
Առ Փիլիպեցիս գրեցաւ | ի | Հռովմէ ի ձեռն Եպափրոդիտեայ |
| Phil 4:24 | | | Առ Փիլիպեցիս գրեցաւ ի Հռովմէ | ի | ձեռն Եպափրոդիտեայ |
| Col 1:2 | | | Կողոսացիս սուրբս եւ հաւատացեալս եղբարս | ի | Քրիստոս. շնորհք ընդ ձեզ եւ |
| Col 1:2 | | | խաղաղութիւն յԱստուծոյ Հօրէ մերմէ [1]եւ | ի | Տեառնէ Յիսուսէ Քրիստոսէ |
| Col 1:4 | | | իբրեւ լուաք`` զհաւատսն ձեր որ | ի | Քրիստոս Յիսուս [3]ի Տէր մեր |
| Col 1:4 | | | ձեր որ ի Քրիստոս Յիսուս [3] | ի | Տէր մեր``, եւ զսէրն զոր |
| Col 1:6 | | | աճէ եւ պտղաբերէ, որպէս եւ | ի | ձերում միջի, յօրէ յորմէ լուարուք |
| Col 1:12 | | | Գոհանալ [6]զՀօրէ որ [7]կոչեացն [8]զմեզ | ի | մասն վիճակի սրբոցն ի լոյս |
| Col 1:12 | | | զմեզ ի մասն վիճակի սրբոցն | ի | լոյս |
| Col 1:16 | | | իշխանութիւնք. ամենայն ինչ նովաւ եւ | ի | նոյն հաստատեցաւ |
| Col 1:18 | | | եկեղեցւոյ. որ է սկիզբն, անդրանիկ | ի | մեռելոց, զի եղիցի ինքն յամենայնի |
| Col 1:19 | | | զի | ի | նմա հաճեցաւ ամենայն լրումն [12]Աստուածութեանն |
| Col 1:20 | | | եւ նովաւ հաշտեցուցանել զամենայն | ի | նոյն, արար խաղաղութիւն արեամբ խաչին |
| Col 1:21 | | | օտարացեալքն էիք եւ թշնամիք խորհրդովք | ի | գործսն չարութեան |
| Col 1:22 | | | աւադիկ հաշտեցոյց անդամովք մարմնոյ իւրոյ | ի | ձեռն մահուան [14]իւրոյ, յանդիման կացուցանել |
| Col 1:23 | | | եթէ կայցէք | ի | հաւատսն արմատացեալք եւ հաստատեալք, եւ |
| Col 1:23 | | | արմատացեալք եւ հաստատեալք, եւ անշարժք | ի | յուսոյ աւետարանին զոր լուարուք, քարոզելոյ |
| Col 1:23 | | | լուարուք, քարոզելոյ ընդ ամենայն արարածս | ի | ներքոյ երկնից, որոյ եղէ ես |
| Col 1:24 | | | Եւ արդ ուրախ եմ | ի | չարչարանս իմ վասն ձեր, եւ |
| Col 1:24 | | | եւ լնում զպակասութիւն նեղութեանցն Քրիստոսի | ի | մարմնի իմում վասն մարմնոյ նորա |
| Col 1:25 | | | Աստուծոյ, որ տուեալ է ինձ | ի | ձեզ կատարել զբանն Աստուծոյ |
| Col 1:26 | | | զխորհուրդն որ ծածկեալ էր | ի | յաւիտեանցն եւ յազգաց, որ այժմ |
| Col 1:27 | | | է մեծութիւն փառաց խորհրդոյն նորա | ի | հեթանոսս, որ է Քրիստոս ի |
| Col 1:27 | | | ի հեթանոսս, որ է Քրիստոս | ի | ձեզ, յոյսն փառաց |
| Col 1:28 | | | զի կացուսցուք զամենայն մարդ կատարեալ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Col 2:2 | | | եւ յամենայն մեծութիւն լրութեան իմաստութեան` | ի | գիտութիւն խորհրդոյն [17]Աստուծոյ ի Քրիստոս |
| Col 2:2 | | | իմաստութեան` ի գիտութիւն խորհրդոյն [17]Աստուծոյ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Col 2:5 | | | եւ զհաստատութիւն հաւատոցն ձերոց որ | ի | Քրիստոս [18]Յիսուս |
| Col 2:7 | | | արմատացեալք եւ շինեալք | ի | նա եւ հաստատեալք ի հաւատս |
| Col 2:7 | | | շինեալք ի նա եւ հաստատեալք | ի | հաւատս որպէս ուսարուքն, առաւելեալք ի |
| Col 2:7 | | | ի հաւատս որպէս ուսարուքն, առաւելեալք | ի | նմին գոհութեամբ |
| Col 2:9 | | | զի | ի | նմա բնակէ ամենայն լրումն Աստուածութեանն |
| Col 2:11 | | | որով թլփատեցարուք [20]հաւատովք զանձեռագործ թլփատութիւնն` | ի | մերկանալ զանդամս [21]մարմնոյ թլփատութեամբն Քրիստոսի |
| Col 2:12 | | | թաղեալք ընդ նմին | ի | մկրտութեանն, որով եւ ընդ նմին |
| Col 2:12 | | | Աստուծոյ ազդեցութեանն, որ յարոյց զնա | ի | մեռելոց |
| Col 2:13 | | | զձեզ որ երբեմն մեռեալն էիք | ի | մեղս եւ յանթլփատութիւն մարմնոյ ձերոյ |
| Col 2:14 | | | կայր մեզ հակառակ, եբարձ զայն | ի | միջոյ եւ բեւեռեաց ընդ խաչափայտին |
| Col 2:15 | | | խայտառակեաց նշաւակեալ զնոսա յանձին իւրում [23] | ի | յարութեան իւրում |
| Col 2:18 | | | տեսեալ, զրահետ վարել` տարապարտ հպարտացեալ | ի | մտաց մարմնոյ իւրոյ |
| Col 2:20 | | | Եթէ մեռարուք ընդ Քրիստոսի | ի | տարերց աշխարհիս, զի՞ եւս իբրեւ |
| Col 2:22 | | | որ է ամենայն ինչ | ի | պէտս ապականութեան, ըստ պատուիրանաց եւ |
| Col 2:23 | | | եւ անխայութեամբ մարմնոյ, եւ ոչ | ի | պատիւ ինչ լրութեան մարմնոյ |
| Col 3:5 | | | Սպանէք այսուհետեւ զանդամս ձեր զերկրաւորս. [26] | ի | բաց ընկեցէք`` զպոռնկութիւն, զպղծութիւն, զբիծ |
| Col 3:6 | | | վասն [27]որոյ գայ բարկութիւն Աստուծոյ | ի | վերայ որդւոցն անհաւանութեան |
| Col 3:7 | | | երբեմն գնայիք, մինչ կենդանիքն էիք | ի | նոսա |
| Col 3:8 | | | Արդ | ի | բաց թօթափեցէք եւ դուք զայն |
| Col 3:8 | | | զբարկութիւն, զսրտմտութիւն, զչարութիւն, զհայհոյութիւն, զխեղկատակութիւն | ի | բերանոց ձերոց |
| Col 3:10 | | | եւ զգեցարուք զնորն` նորոգեալ | ի | գիտութիւն ըստ պատկերի Արարչին իւրոյ |
| Col 3:14 | | | Եւ | ի | վերայ այսր ամենայնի զսէրն` որ |
| Col 3:15 | | | եւ խաղաղութիւնն [29]Քրիստոսի հաստատեսցի | ի | սիրտս ձեր, յոր եւ կոչեցարուքն |
| Col 3:16 | | | Զի բանն Քրիստոսի բնակեսցէ | ի | ձեզ առատապէս, ամենայն իմաստութեամբ ուսուցանել |
| Col 3:16 | | | երգովք հոգեւորօք` [31]եւ շնորհօք օրհնել | ի | սիրտս ձեր զԱստուած |
| Col 3:18 | | | ձերոց, որպէս եւ վայել է | ի | Տէր |
| Col 3:22 | | | մարդահաճոյք, այլ միամտութեամբ սրտի երկնչել | ի | Տեառնէ |
| Col 3:24 | | | Գիտասջիք զի | ի | Տեառնէ առնուցուք զհատուցումն ժառանգութեան [33]ձերոյ |
| Col 4:2 | | | Աղօթից ստէպ կացէք, տքնել | ի | նմին գոհութեամբ |
| Col 4:7 | | | եւ հաւատարիմ պաշտօնեայ եւ ծառայակից | ի | Տէր |
| Col 4:9 | | | հաւատարմաւ եւ սիրելեաւ որ է | ի | ձէնջ. զամենայն ինչ ցուցցեն ձեզ |
| Col 4:11 | | | անուանեալն է Յուստոս, որք են | ի | թլփատութենէ անտի. զի դոքա միայն |
| Col 4:12 | | | Ողջոյն տայ ձեզ Եպափրաս որ | ի | ձէնջ ծառայ Քրիստոսի Յիսուսի է |
| Col 4:15 | | | Ողջոյն տաջիք եղբարց որ են | ի | Լաւոդիկիա, եւ Նիմփայ եւ որ |
| Col 4:16 | | | ձեզ թուղթդ, արասջիք զի եւ | ի | Լաւոդիկեցւոց եկեղեցւոջն ընթերցցի. եւ զառ |
| Col 4:16 | | | Լաւոդիկեցւոց եկեղեցւոջն ընթերցցի. եւ զառ | ի | Լաւոդիկեցւոցն` զի եւ դուք ընթեռնուցուք |
| Col 4:17 | | | Զգոյշ լեր սպասաւորութեանդ զոր ընկալար | ի | Տէր, զի զայդ կատարեսցես |
| Col 4:18 | | | ընդ ձեզ:[37]
Առ Կողոսացիս գրեցաւ | ի | Հռովմէ ի ձեռն Տիւքիկոսի եւ |
| Col 4:18 | | | Առ Կողոսացիս գրեցաւ ի Հռովմէ | ի | ձեռն Տիւքիկոսի եւ Ոնեսիմայ |
| 1Thess 1:1 | | | Թեսաղոնիկեցւոց յԱստուած Հայր մեր եւ | ի | Տէր Յիսուս Քրիստոս |
| 1Thess 1:5 | | | գիտէք իսկ թէ որպիսիք եղեաք | ի | միջի ձերում վասն ձեր |
| 1Thess 1:6 | | | մեզ եւ Տեառն` ընկալայք զբանն | ի | բազում նեղութեան խնդութեամբ Հոգւոյն Սրբոյ |
| 1Thess 1:7 | | | օրինակ ամենայն հաւատացելոց որ են | ի | Մակեդոնիա եւ յԱքայիա |
| 1Thess 1:8 | | | Զի | ի | ձէնջ հնչեաց բանն [2]Աստուծոյ, ոչ |
| 1Thess 1:8 | | | հնչեաց բանն [2]Աստուծոյ, ոչ միայն | ի | Մակեդոնիա եւ յԱքայիա, այլ յամենայն |
| 1Thess 1:9 | | | եւ որպէս դարձայք առ Աստուած | ի | կռոց անտի` ծառայել Աստուծոյ կենդանւոյ |
| 1Thess 1:10 | | | Որդւոյ նորա յերկնից, զոր յարոյցն | ի | մեռելոց, զՅիսուս, որ [3]փրկելոցն է |
| 1Thess 1:10 | | | զՅիսուս, որ [3]փրկելոցն է`` զմեզ | ի | բարկութենէ անտի որ գալոցն է |
| 1Thess 2:2 | | | որպէս եւ դուք իսկ գիտէք, | ի | մէջ Փիլիպեցւոց, համարձակեցաք Աստուծով մերով |
| 1Thess 2:3 | | | Զի [4]մխիթարութիւնն մեր ոչ | ի | մոլորութենէ է եւ ոչ ի |
| 1Thess 2:3 | | | ի մոլորութենէ է եւ ոչ | ի | պղծութենէ եւ ոչ նենգութեամբ |
| 1Thess 2:5 | | | դուք իսկ գիտէք, եւ ոչ | ի | պատճառս ագահութեան, որպէս եւ Աստուած |
| 1Thess 2:6 | | | եւ ոչ խնդրէաք փառս | ի | մարդկանէ, ոչ ի ձէնջ եւ |
| 1Thess 2:6 | | | խնդրէաք փառս ի մարդկանէ, ոչ | ի | ձէնջ եւ ոչ յայլոց |
| 1Thess 2:7 | | | առաքեալս ծանրանալ, այլ եղեաք հեզք | ի | միջի ձերում, որպէս դայեակ մի |
| 1Thess 2:8 | | | Նոյնպէս եւ մեք գթայաք | ի | ձեզ, հաճոյ թուէր մեզ տալ |
| 1Thess 2:9 | | | գործէաք վասն չծանրանալոյ ումեք | ի | ձէնջ, եւ քարոզէաք ձեզ զաւետարանն |
| 1Thess 2:11 | | | գիտէք իսկ, զի զիւրաքանչիւր ոք | ի | ձէնջ, իբրեւ հայր զորդիս |
| 1Thess 2:12 | | | կոչեացն զձեզ յիւր արքայութիւնն եւ | ի | փառս |
| 1Thess 2:13 | | | առեալ զլուր բանին Աստուծոյ առ | ի | մէնջ` ընկալարուք, ոչ իբրեւ զբան |
| 1Thess 2:13 | | | որ եւ յաջողեալ իսկ է | ի | ձեզ հաւատացեալսդ |
| 1Thess 2:14 | | | եղբարք, եկեղեցեացն Աստուծոյ որ են | ի | Հրէաստանի ի Քրիստոս Յիսուս. զի |
| 1Thess 2:14 | | | Աստուծոյ որ են ի Հրէաստանի | ի | Քրիստոս Յիսուս. զի զնոյն չարչարանս |
| 1Thess 2:14 | | | զնոյն չարչարանս չարչարեցայք եւ դուք | ի | ձերոց ազգականաց, որպէս եւ նոքայն |
| 1Thess 2:14 | | | ձերոց ազգականաց, որպէս եւ նոքայն | ի | Հրէից |
| 1Thess 2:16 | | | յամենայն ժամ. քանզի հասեալ է | ի | վերայ նոցա բարկութիւն մինչեւ ի |
| 1Thess 2:16 | | | ի վերայ նոցա բարկութիւն մինչեւ | ի | սպառ |
| 1Thess 2:17 | | | եղբարք, թէպէտ եւ որբ մնացաք | ի | ձէնջ առ ժամանակ մի երեսօք |
| 1Thess 2:19 | | | պարծանաց մերոց, եթէ ոչ դուք [8] | ի | Տէր առաջի Տեառն մերոյ Յիսուսի |
| 1Thess 2:19 | | | առաջի Տեառն մերոյ Յիսուսի [9]Քրիստոսի | ի | նորա գալստեանն |
| 1Thess 3:3 | | | Զի մի՛ տաղտկայցէք | ի | նեղութիւնսս յայսոսիկ. քանզի դուք ինքնին |
| 1Thess 3:3 | | | դուք ինքնին իսկ գիտէք զի | ի | սոյն կամք |
| 1Thess 3:4 | | | ձեզ թէ նեղութիւնք հասանելոց են | ի | վերայ մեր, որպէս եւ եղեւ |
| 1Thess 3:6 | | | Բայց արդ իբրեւ եկն Տիմոթէոս | ի | ձէնջ առ մեզ, եւ ետ |
| 1Thess 3:6 | | | ձերոյ եւ զսիրոյ, զի ունիք | ի | մտի զյիշատակս մեր բարեաց յամենայն |
| 1Thess 3:7 | | | վասն այնորիկ մխիթարեցաք | ի | ձեզ, եղբարք, ի վերայ ամենայն |
| 1Thess 3:7 | | | այնորիկ մխիթարեցաք ի ձեզ, եղբարք, | ի | վերայ ամենայն վշտաց եւ նեղութեանց |
| 1Thess 3:7 | | | ամենայն վշտաց եւ նեղութեանց մերոց` | ի | ձեռն հաւատոցն ձերոց |
| 1Thess 3:8 | | | եմք, եթէ դուք հաստատուն կայցէք | ի | Տէր |
| 1Thess 3:9 | | | գոհութիւն մատուցանել Աստուծոյ վասն ձեր | ի | վերայ ամենայն խնդութեանն զոր խնդամք |
| 1Thess 3:12 | | | առ ամենեսին, որպէս եւ մեք | ի | ձեզ |
| 1Thess 3:13 | | | հաստատել զսիրտս ձեր անարատս | ի | սրբութիւն առաջի Աստուծոյ եւ Հօր |
| 1Thess 3:13 | | | առաջի Աստուծոյ եւ Հօր մերոյ | ի | գալստեանն Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Thess 4:1 | | | եղբարք, աղաչեմք զձեզ եւ մխիթարեմք [11] | ի | Քրիստոս Յիսուս``, զի որպէս ընկալարուք |
| 1Thess 4:1 | | | Քրիստոս Յիսուս``, զի որպէս ընկալարուք | ի | մէնջ, թէ ո՛րպէս պարտ իցէ |
| 1Thess 4:1 | | | զի եւս քան զեւս յաւելուցուք | ի | նոյն |
| 1Thess 4:2 | | | թէ որպիսի պատուիրանս տուաք ձեզ | ի | Տէր Յիսուս |
| 1Thess 4:3 | | | են կամք Աստուծոյ` սրբութիւն ձեր, | ի | բաց լինել ձեզ ի պոռնկութենէ |
| 1Thess 4:3 | | | ձեր, ի բաց լինել ձեզ | ի | պոռնկութենէ |
| 1Thess 4:4 | | | գիտել իւրաքանչիւր ումեք | ի | ձէնջ զիւր աման ստանալ սրբութեամբ |
| 1Thess 4:5 | | | մի՛ | ի | ցաւս ցանկութեան, որպէս եւ [12]այլ |
| 1Thess 4:6 | | | իւր, քանզի վրէժխնդիր է Տէր | ի | վերայ ամենայնի այդորիկ. որպէս յառաջագոյն |
| 1Thess 4:7 | | | Քանզի ոչ կոչեաց զմեզ Աստուած | ի | պղծութիւն, այլ` ի սրբութիւն |
| 1Thess 4:7 | | | զմեզ Աստուած ի պղծութիւն, այլ` | ի | սրբութիւն |
| 1Thess 4:8 | | | որ եւ ետ զՀոգին Սուրբ [13] | ի | ձեզ |
| 1Thess 4:9 | | | ինքնին իսկ աստուածուսոյցք էք առ | ի | զմիմեանս սիրելոյ |
| 1Thess 4:13 | | | յարեաւ, նոյնպէս եւ Աստուած զննջեցեալսն | ի | ձեռն Յիսուսի ածցէ ընդ նմա |
| 1Thess 4:14 | | | մեք որ կենդանիքս եմք մնացեալք | ի | գալստեանն Տեառն` ոչ [15]ժամանեմք ննջեցելոցն |
| 1Thess 4:15 | | | Զի ինքնին Տէր հրամանաւ, | ի | ձայն հրեշտակապետի եւ ի փող |
| 1Thess 4:15 | | | հրամանաւ, ի ձայն հրեշտակապետի եւ | ի | փող Աստուծոյ իջանէ յերկնից, եւ |
| 1Thess 4:15 | | | Աստուծոյ իջանէ յերկնից, եւ մեռեալք | ի | Քրիստոս յարիցեն յառաջագոյն |
| 1Thess 5:4 | | | Այլ դուք, եղբարք, ոչ էք | ի | խաւարի թէ օրն ձեր իբրեւ |
| 1Thess 5:4 | | | թէ օրն ձեր իբրեւ զգող | ի | վերայ հասանիցէ |
| 1Thess 5:9 | | | Զի ոչ եդ զմեզ Աստուած | ի | բարկութիւն, այլ ի փրկութիւն կենդանութեան |
| 1Thess 5:9 | | | զմեզ Աստուած ի բարկութիւն, այլ | ի | փրկութիւն կենդանութեան ի ձեռն Տեառն |
| 1Thess 5:9 | | | բարկութիւն, այլ ի փրկութիւն կենդանութեան | ի | ձեռն Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Thess 5:12 | | | ճանաչել զվաստակաւորս եւ զվերակացուս ձեր | ի | Տէր, եւ զխրատիչս ձեր |
| 1Thess 5:18 | | | են կամք Աստուծոյ Քրիստոսիւ Յիսուսիւ | ի | ձեզ |
| 1Thess 5:22 | | | Յամենայն իրաց չարաց | ի | բաց կացէք |
| 1Thess 5:23 | | | եւ շունչ եւ մարմին անարատ | ի | գալուստ Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Thess 5:25 | | | Եղբարք, աղօթս արարէք եւ | ի | մեր վերայ |
| 1Thess 5:26 | | | Ողջոյն տաջիք եղբարց ամենեցուն | ի | համբոյր սրբութեան |
| 1Thess 5:27 | | | Երդմնեցուցանեմ զձեզ | ի | Տէր ընթեռնուլ զթուղթդ առաջի ամենայն |
| 2Thess 1:1 | | | Թեսաղոնիկեցւոց յԱստուած Հայր մեր եւ | ի | Տէր Յիսուս Քրիստոս |
| 2Thess 1:2 | | | խաղաղութիւն յԱստուծոյ Հօրէ մերմէ եւ | ի | Տեառնէ Յիսուսէ Քրիստոսէ |
| 2Thess 1:4 | | | հաւատոց յամենայն հալածանս ձեր եւ | ի | նեղութիւնս, որում դուքն համբերէք |
| 2Thess 1:7 | | | ձեզ նեղելոցդ հանգիստ ընդ մեզ | ի | յայտնութեանն Տեառն մերոյ Յիսուսի յերկնից |
| 2Thess 1:8 | | | | ի | բոց հրոյ առնուլ զվրէժս յայնցանէ |
| 2Thess 1:9 | | | որք տայցեն վրէժս | ի | սատակումն յաւիտենից յերեսաց Տեառն եւ |
| 2Thess 1:9 | | | սատակումն յաւիտենից յերեսաց Տեառն եւ | ի | փառաց զօրութեան նորա |
| 2Thess 1:10 | | | յորժամ գայցէ փառաւոր լինել | ի | մէջ սրբոց իւրոց, եւ սքանչելի |
| 2Thess 1:10 | | | մէջ սրբոց իւրոց, եւ սքանչելի | ի | մէջ ամենայն հաւատացելոց, (զի հաւատարիմ |
| 2Thess 1:10 | | | զի հաւատարիմ եղեւ վկայութիւնն մեր | ի | վերայ ձեր,) յաւուր յայնմիկ |
| 2Thess 1:12 | | | անուն Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի | ի | ձեզ, եւ դուք` ի նմա |
| 2Thess 1:12 | | | Քրիստոսի ի ձեզ, եւ դուք` | ի | նմա, ըստ շնորհացն Աստուծոյ մերոյ |
| 2Thess 2:2 | | | մի՛ վաղվաղակի խռովել ձեզ | ի | մտաց եւ մի՛ զարհուրել, մի՛ |
| 2Thess 2:2 | | | եւ մի՛ թղթովք իբրեւ թէ | ի | մէնջ, որպէս թէ եկեալ հասեալ |
| 2Thess 2:4 | | | հակառակորդն հպարտացեալ | ի | վերայ ամենայնի որ անուանեալ իցէ |
| 2Thess 2:4 | | | կամ պաշտօն, մինչեւ նստել նմա | ի | տաճարին [3]Աստուծոյ, եւ ցուցանել զանձն |
| 2Thess 2:7 | | | իսկ զօրանայ. բայց յայնժամ` մինչ | ի | միջոյ բարձցի որ այժմդ ունի |
| 2Thess 2:10 | | | եւ ամենայն պատրանօք անիրաւութեան | ի | վերայ կորուսելոցն. փոխանակ զի զսէրն |
| 2Thess 2:12 | | | ժամ վասն ձեր, եղբարք սիրեցեալք | ի | Տեառնէ, զի ընտրեաց [5]զմեզ Աստուած |
| 2Thess 2:12 | | | Տեառնէ, զի ընտրեաց [5]զմեզ Աստուած | ի | սկզբանէ ի փրկութիւն սրբութեամբ Հոգւոյն |
| 2Thess 2:12 | | | ընտրեաց [5]զմեզ Աստուած ի սկզբանէ | ի | փրկութիւն սրբութեամբ Հոգւոյն եւ հաւատովքն |
| 2Thess 2:13 | | | եւ կոչեացն զձեզ աւետարանաւն մերով | ի | փրկութիւն փառացն Տեառն մերոյ Յիսուսի |
| 2Thess 2:16 | | | եւ հաստատեսցէ յամենայն բանս եւ | ի | գործս բարութեան |
| 2Thess 3:1 | | | Այսուհետեւ, եղբարք, աղօթս արարէք | ի | վերայ մեր, զի բանն Տեառն |
| 2Thess 3:3 | | | եւ հաստատեսցէ զձեզ եւ պահեսցէ | ի | չարէ անտի |
| 2Thess 3:4 | | | Վստահ եմք | ի | ձեզ Տերամբ, թէ զոր պատուիրեցաքն |
| 2Thess 3:5 | | | Այլ Տէր ուղղեսցէ զսիրտս ձեր | ի | սէրն Աստուծոյ եւ ի համբերութիւնն |
| 2Thess 3:5 | | | ձեր ի սէրն Աստուծոյ եւ | ի | համբերութիւնն Քրիստոսի |
| 2Thess 3:6 | | | ոչ ըստ աւանդութեանն զոր ընկալարուք | ի | մէնջ |
| 2Thess 3:8 | | | գործէաք վասն չծանրանալոյ ումեք | ի | ձէնջ |
| 2Thess 3:11 | | | Արդ լսեմք զոմանց | ի | ձէնջ, թէ ստահակութեամբ գնան. գործ |
| 2Thess 3:12 | | | Այնպիսեացն պատուէր տամք, եւ աղաչեմք | ի | Տէր Յիսուս Քրիստոս, զի հանդարտութեամբ |
| 1Tim 1:2 | | | ողորմութիւն, խաղաղութիւն յԱստուծոյ Հօրէ եւ | ի | Տեառնէ մերմէ Յիսուսէ Քրիստոսէ |
| 1Tim 1:3 | | | զքեզ կալ յԵփեսոս, մինչ երթայի | ի | Մակեդոնիա, զի պատուէր տացես ոմանց |
| 1Tim 1:4 | | | եւ չհայել յառասպելս եւ | ի | տոհմաթիւս անչափս. որ մանաւանդ խնդիրս |
| 1Tim 1:5 | | | Քանզի գլուխ պատուիրանին սէր է, | ի | սուրբ սրտէ եւ ի մտաց |
| 1Tim 1:5 | | | է, ի սուրբ սրտէ եւ | ի | մտաց բարեաց եւ յանկեղծաւոր հաւատոց |
| 1Tim 1:9 | | | Բայց զայս գիտասցէ, զի | ի | վերայ արդարոց օրէնք ոչ կան |
| 1Tim 1:9 | | | արդարոց օրէնք ոչ կան, այլ | ի | վերայ անօրինաց եւ անհնազանդից, ամբարշտաց |
| 1Tim 1:12 | | | ունիմ այնմիկ որ զօրացոյցն զիս, [3] | ի | Քրիստոս Յիսուս ի Տէր մեր |
| 1Tim 1:12 | | | զօրացոյցն զիս, [3]ի Քրիստոս Յիսուս | ի | Տէր մեր``, զի հաւատարիմ համարեցաւ |
| 1Tim 1:12 | | | մեր``, զի հաւատարիմ համարեցաւ կարգել | ի | սպասաւորութիւն |
| 1Tim 1:14 | | | մերոյ հաւատովքն եւ սիրով որ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| 1Tim 1:16 | | | յօրինակ այնոցիկ որ հաւատալոցն իցեն | ի | նա ի կեանսն յաւիտենից |
| 1Tim 1:16 | | | որ հաւատալոցն իցեն ի նա | ի | կեանսն յաւիտենից |
| 1Tim 1:18 | | | որդեակ իմ Տիմոթէոս, ըստ կանխելոց | ի | քեզ մարգարէութեանցն, զի դու զինուորիցիս |
| 1Tim 1:19 | | | ոմանց մերժեալ յանձանց իւրեանց` նաւակոծեցան | ի | հաւատսն |
| 1Tim 2:4 | | | մարդիկ կամի զի կեցցեն եւ | ի | գիտութիւն ճշմարտութեան եկեսցեն |
| 1Tim 2:7 | | | քարոզ եւ առաքեալ, (ճշմարիտ ասեմ [6] | ի | Քրիստոս եւ ոչ ստեմ,) [7]եղէ |
| 1Tim 2:8 | | | յամենայն տեղիս, բառնայցեն զսուրբ ձեռս | ի | վեր առանց բարկութեան եւ երկմտութեան |
| 1Tim 2:9 | | | Նոյնպէս եւ կանայք | ի | զարդ խոնարհութեան ակնածութեամբ եւ զգաստութեամբ |
| 1Tim 2:9 | | | եւ զգաստութեամբ զարդարել զանձինս, մի՛ | ի | հիւսս ոսկեմանս ընդելուզեալս մարգարտով, կամ |
| 1Tim 2:9 | | | հիւսս ոսկեմանս ընդելուզեալս մարգարտով, կամ | ի | հանդերձս պաճուճեալս |
| 1Tim 2:12 | | | լինել քան զայր մարդ, այլ | ի | լռութեան կալ |
| 1Tim 2:15 | | | կեցցէ վասն որդեծնութեանն, եթէ կայցեն | ի | հաւատս եւ ի սէր եւ |
| 1Tim 2:15 | | | եթէ կայցեն ի հաւատս եւ | ի | սէր եւ ի սրբութիւն պարկեշտութեամբ |
| 1Tim 2:15 | | | հաւատս եւ ի սէր եւ | ի | սրբութիւն պարկեշտութեամբ |
| 1Tim 3:4 | | | լիեալ իցէ, որդեակս ունիցի որ | ի | հնազանդութեան կայցեն ամենայն պարկեշտութեամբ |
| 1Tim 3:6 | | | Մի՛ մատաղատունկ, զի մի՛ հպարտացեալ | ի | դատաստանս Սատանայի անկանիցի |
| 1Tim 3:7 | | | եւ յարտաքնոցն ունել. զի մի՛ | ի | նախատինս անկանիցի եւ յորոգայթս Սատանայի |
| 1Tim 3:10 | | | Ինքեանք նախ փորձեսցին, եւ ապա | ի | պաշտօնն մատիցեն, զի անարատք իցեն |
| 1Tim 3:13 | | | իւրեանց շահին, եւ բազում համարձակութիւն | ի | հաւատսն որ ի Քրիստոս Յիսուս |
| 1Tim 3:13 | | | բազում համարձակութիւն ի հաւատսն որ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| 1Tim 3:14 | | | առ քեզ, զի ակն ունիմ | ի | մօտոյ գալ |
| 1Tim 3:15 | | | թէ ո՛րպէս պարտ իցէ քեզ | ի | տան Աստուծոյ շրջել, որ է |
| 1Tim 3:16 | | | արդարացաւ Հոգւով, յայտնեցաւ հրեշտակաց, քարոզեցաւ | ի | հեթանոսս, հաւատարիմ եղեւ յաշխարհի եւ |
| 1Tim 4:1 | | | Հոգին Սուրբ յայտնապէս ասէ թէ | ի | ժամանակս յետինս քակեսցին ոմանք ի |
| 1Tim 4:1 | | | ի ժամանակս յետինս քակեսցին ոմանք | ի | հաւատոցն, եւ հայեսցին յայսս մոլորութեան |
| 1Tim 4:1 | | | եւ հայեսցին յայսս մոլորութեան եւ | ի | վարդապետութիւնս դիւաց |
| 1Tim 4:3 | | | որ արգելուցուն յամուսնանալոյ, եւ մեկնիցեն | ի | կերակրոց զոր Աստուած հաստատեաց ի |
| 1Tim 4:3 | | | ի կերակրոց զոր Աստուած հաստատեաց | ի | վայելել [13]հաւատացելոց, եւ ոյք հասեալ |
| 1Tim 4:3 | | | հաւատացելոց, եւ ոյք հասեալ իցեն | ի | ճշմարտութեանն վերայ |
| 1Tim 4:7 | | | Այլ | ի | պիղծ բանից եւ յառասպելաց պառաւանց |
| 1Tim 4:10 | | | Զի | ի | սոյն իսկ վաստակեմք եւ նախատինս |
| 1Tim 4:14 | | | Մի՛ անփոյթ առներ զշնորհացդ որ | ի | քեզ են, որ տուաւ քեզ |
| 1Tim 4:14 | | | են, որ տուաւ քեզ մարգարէութեամբ | ի | ձեռնադրութենէ երիցութեան |
| 1Tim 4:15 | | | Յայդ խորհեաց եւ | ի | դոյն կանխեսջիր, զի քո յառաջադիմութիւնդ |
| 1Tim 4:16 | | | լինիջիր անձին եւ վարդապետութեանդ եւ | ի | դմին յամեսջիր. զայդ եթէ առնիցես |
| 1Tim 5:5 | | | յԱստուած, եւ [15]կանխեալ յաղօթս եւ | ի | խնդրուածս զցայգ եւ զցերեկ |
| 1Tim 5:8 | | | մանաւանդ ընտանեաց խնամ ոչ տանիցի, | ի | հաւատոցն ուրացեալ է, եւ չար |
| 1Tim 5:9 | | | անուանեսցի որ չիցէ պակաս | ի | վաթսնամենից, միոյ առն կին լիեալ |
| 1Tim 5:10 | | | եւ | ի | գործս բարիս վկայեալ. եթէ մանկունս |
| 1Tim 5:11 | | | Այլ | ի | մանկամարդաց այրեացն հրաժարեա, զի յորժամ |
| 1Tim 5:13 | | | եւ դատարկանձունք ուսանին, շրջողք տանէ | ի | տուն. եւ ոչ միայն դատարկք |
| 1Tim 5:14 | | | մի՛ ինչ պատճառս տալ հակառակորդին | ի | հայհոյութեան աղագս |
| 1Tim 5:24 | | | յայտնի են, եւ յառաջագոյն հասեալ | ի | դատաստան, եւ են` որոց զկնի |
| 1Tim 6:4 | | | ոչինչ ոչ գիտէ, այլ տապի | ի | խնդիրս եւ ի բանս հակառակութեան |
| 1Tim 6:4 | | | այլ տապի ի խնդիրս եւ | ի | բանս հակառակութեան. ուստի լինին նախանձ |
| 1Tim 6:5 | | | ապականելոց մտաց մարդկան եւ օտարացելոց | ի | ճշմարտութենէ անտի, որք շահավաճառ համարին |
| 1Tim 6:9 | | | Իսկ որք կամինն մեծանալ` անկանին | ի | փորձութիւն եւ յորոգայթ եւ ի |
| 1Tim 6:9 | | | ի փորձութիւն եւ յորոգայթ եւ | ի | բազում ցանկութիւնս անմիտս եւ վնասակարս |
| 1Tim 6:9 | | | եւ վնասակարս, որք ընկղմեն զմարդիկ | ի | սատակումն եւ ի կորուստ |
| 1Tim 6:9 | | | ընկղմեն զմարդիկ ի սատակումն եւ | ի | կորուստ |
| 1Tim 6:10 | | | է. որում ոմանց ցանկացեալ` վրիպեցան | ի | հաւատոցն, եւ զանձինս արկին ընդ |
| 1Tim 6:14 | | | քեզ զպատուիրանն անբիծ, անարատ, մինչեւ | ի | յայտնութիւն Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Tim 6:16 | | | որ միայն ունի զանմահութիւն` բնակեալ | ի | լոյս անմատոյց. զոր ոչ ոք |
| 1Tim 6:16 | | | անմատոյց. զոր ոչ ոք ետես | ի | մարդկանէ եւ ոչ տեսանել կարող |
| 1Tim 6:17 | | | մի՛ հպարտանալ եւ մի՛ յուսալ | ի | մեծութիւն սնոտի, այլ [18]յԱստուած որ |
| 1Tim 6:17 | | | որ տայ մեզ զամենայն առատապէս | ի | վայելել |
| 1Tim 6:19 | | | գանձել անձանց հիմն բարի | ի | հանդերձեալսն, զի բուռն հարկանիցեն [20]զճշմարիտ |
| 1Tim 6:20 | | | Ո՞վ Տիմոթէէ, պահեա զաւանդն` խոտորեալ [21] | ի | պղծոց եւ ի նորաձայն բանից |
| 1Tim 6:20 | | | զաւանդն` խոտորեալ [21]ի պղծոց եւ | ի | նորաձայն բանից եւ ի հակառակութենէ |
| 1Tim 6:20 | | | եւ ի նորաձայն բանից եւ | ի | հակառակութենէ եւ ի մոլարանուն գիտութենէ |
| 1Tim 6:20 | | | բանից եւ ի հակառակութենէ եւ | ի | մոլարանուն գիտութենէ |
| 1Tim 6:21 | | | զոր ոմանց յանձն առեալ` վրիպեցան | ի | հաւատոց անտի: Շնորհք ընդ քեզ |
| 1Tim 6:21 | | | Առ Տիմոթէոս առաջին թուղթ գրեցաւ | ի | Լաւոդիկեայ, որ է մայր քաղաքաց |
| 2Tim 1:1 | | | Աստուծոյ, ըստ աւետեաց կենացն որ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| 2Tim 1:2 | | | եւ խաղաղութիւն յԱստուծոյ Հօրէ եւ | ի | Քրիստոսէ Յիսուսէ Տեառնէ մերմէ |
| 2Tim 1:3 | | | Շնորհ ունիմ Աստուծոյ զոր պաշտեմն | ի | նախնեաց մտօք սրբովք, իբրեւ զի |
| 2Tim 1:5 | | | ածեալ զանխիղճ հաւատսն որ են | ի | քեզ, որ յառաջագոյն բնակեցաւ ի |
| 2Tim 1:5 | | | ի քեզ, որ յառաջագոյն բնակեցաւ | ի | հանոյ քում Լաւոդեայ, եւ ի |
| 2Tim 1:5 | | | ի հանոյ քում Լաւոդեայ, եւ | ի | մօր քում Եւնիկեայ. հաստատեալ եմ |
| 2Tim 1:5 | | | Եւնիկեայ. հաստատեալ եմ թէ եւ | ի | քեզ է |
| 2Tim 1:6 | | | արծարծել զշնորհսն Աստուծոյ որ են | ի | քեզ ի ձեռնադրութենէ իմմէ |
| 2Tim 1:6 | | | Աստուծոյ որ են ի քեզ | ի | ձեռնադրութենէ իմմէ |
| 2Tim 1:9 | | | որ փրկեացն զմեզ եւ կոչեաց | ի | կոչումն սուրբ, ոչ ըստ գործոց |
| 2Tim 1:9 | | | եւ շնորհաց, որ տուաւ մեզ | ի | Քրիստոս Յիսուս յառաջ քան զժամանակսն |
| 2Tim 1:10 | | | լուսաւոր արար զկեանս եւ զանեղծութիւն | ի | ձեռն աւետարանին |
| 2Tim 1:13 | | | լուար, հաւատովք եւ սիրով որ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| 2Tim 1:14 | | | Զբարւոք աւանդն պահեսջիր | ի | ձեռն Հոգւոյն Սրբոյ ի մեզ |
| 2Tim 1:14 | | | պահեսջիր ի ձեռն Հոգւոյն Սրբոյ | ի | մեզ բնակելոյ |
| 2Tim 1:15 | | | Զայս գիտասջիր զի մեկնեցան | ի | մէնջ ամենեքին որ էին յԱսիա |
| 2Tim 1:17 | | | այլ իբրեւ եկն | ի | Հռովմ, պնդագոյնս խնդրեաց զիս եւ |
| 2Tim 1:18 | | | տացէ նմա Տէր ողորմութիւն գտանել | ի | Տեառնէ յաւուրն յայնմիկ.) եւ որչափ |
| 2Tim 2:1 | | | որդեակ իմ, զօրացիր շնորհօքն որ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| 2Tim 2:6 | | | հողագործին աշխատելոյ պարտ է նախ | ի | պտղոյն վայելել |
| 2Tim 2:8 | | | յիշեա զՔրիստոս Յիսուս յարուցեալ | ի | մեռելոց, ի զաւակէ Դաւթի, ըստ |
| 2Tim 2:8 | | | զՔրիստոս Յիսուս յարուցեալ ի մեռելոց, | ի | զաւակէ Դաւթի, ըստ աւետարանիս իմում |
| 2Tim 2:10 | | | եւ նոքա փրկութեանն հասանիցեն որ | ի | Քրիստոս Յիսուս [2]երկնաւոր փառօքն հանդերձ |
| 2Tim 2:14 | | | մի՛ բանակռիւ լինել յոչինչ պէտս | ի | կործանումն լսողաց |
| 2Tim 2:16 | | | Այլ | ի | պղծոց եւ ի սնոտի խօսից |
| 2Tim 2:16 | | | Այլ ի պղծոց եւ | ի | սնոտի խօսից մերժեսջիր, զի առաւել |
| 2Tim 2:18 | | | որք վրիպեցան | ի | ճշմարտութենէ, եւ ասեն եթէ` Յարութիւն |
| 2Tim 2:19 | | | զայնոսիկ որ իւրն են. եւ` | Ի | բաց լիցի յանիրաւութենէ ամենայն որ |
| 2Tim 2:20 | | | Այլ | ի | տան մեծի ոչ միայն են |
| 2Tim 2:20 | | | փայտեղէնք եւ խեցեղէնք. են որ | ի | պատուի են եւ են որ |
| 2Tim 2:23 | | | Այլ | ի | յիմար եւ յանխրատ խնդրոց հրաժարեա |
| 2Tim 2:25 | | | թերեւս տացէ նոցա Աստուած ապաշխարութիւն | ի | գիտութիւն ճշմարտութեան |
| 2Tim 2:26 | | | եւ սթափեսցին յորոգայթից Սատանայի` որսացեալք | ի | նմանէ ի նորա կամսն |
| 2Tim 2:26 | | | յորոգայթից Սատանայի` որսացեալք ի նմանէ | ի | նորա կամսն |
| 2Tim 3:5 | | | որ ունիցին զկերպարանս աստուածպաշտութեան, եւ | ի | զօրութենէ անտի նորա ուրացեալ իցեն |
| 2Tim 3:5 | | | նորա ուրացեալ իցեն. եւ խորշեսջիր | ի | նոցանէ |
| 2Tim 3:6 | | | Քանզի | ի | նոցանէ են որ մտանեն տանէ |
| 2Tim 3:6 | | | նոցանէ են որ մտանեն տանէ | ի | տուն, եւ գերեն զկանայս շեղջակուտեալս |
| 2Tim 3:6 | | | գերեն զկանայս շեղջակուտեալս մեղօք` վարեալս | ի | պէսպէս ցանկութիւնս |
| 2Tim 3:7 | | | յամենայն ժամ ուսանին, եւ երբեք | ի | գիտութիւն ճշմարտութեան ոչ հասանեն |
| 2Tim 3:8 | | | ճշմարտութեանն. մարդք ապականեալք մտօք` անպիտանք | ի | հաւատս |
| 2Tim 3:9 | | | Այլ ոչ երբեք գայցեն յառաջ | ի | լաւ անդր. քանզի անմտութիւն սոցա |
| 2Tim 3:11 | | | ինձ յԱնտիոք եւ յԻկոնիոն եւ | ի | Լիւստրոս, որպիսի՛ հալածանաց համբերի, եւ |
| 2Tim 3:12 | | | ամենեքին որ կամիցին աստուածպաշտութեամբ կեալ | ի | Քրիստոս Յիսուս` ի հալածանս կացցեն |
| 2Tim 3:12 | | | աստուածպաշտութեամբ կեալ ի Քրիստոս Յիսուս` | ի | հալածանս կացցեն |
| 2Tim 3:13 | | | չարք եւ կախարդք յառաջ եկեսցեն | ի | չար անդր. մոլորեալք եւ մոլորեցուցանիցեն |
| 2Tim 3:15 | | | զի | ի | մանկութենէ զգիրս սուրբս գիտես, որ |
| 2Tim 3:15 | | | կարող են իմաստուն առնել զքեզ | ի | փրկութիւն ի ձեռն հաւատոցն որ |
| 2Tim 3:15 | | | իմաստուն առնել զքեզ ի փրկութիւն | ի | ձեռն հաւատոցն որ ի Քրիստոս |
| 2Tim 3:15 | | | փրկութիւն ի ձեռն հաւատոցն որ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| 2Tim 3:16 | | | Ամենայն Գիրք աստուածաշունչք եւ օգտակարք | ի | վարդապետութիւն են եւ ի յանդիմանութիւն |
| 2Tim 3:16 | | | օգտակարք ի վարդապետութիւն են եւ | ի | յանդիմանութիւն եւ յուղղութիւն եւ ի |
| 2Tim 3:16 | | | ի յանդիմանութիւն եւ յուղղութիւն եւ | ի | խրատ արդարութեան |
| 2Tim 4:1 | | | դատելոց է զկենդանիս եւ զմեռեալս | ի | յայտնութեան իւրում եւ յարքայութեան |
| 2Tim 4:2 | | | եւ դու`` քարոզեա զբանն, հաս | ի | վերայ ժամու եւ տարաժամու, յանդիմանեա |
| 2Tim 4:4 | | | եւ | ի | ճշմարտութենէ անտի դարձուցանիցեն զլսելիս, եւ |
| 2Tim 4:9 | | | եւ սիրեաց զաշխարհ, եւ գնաց | ի | Թեսաղոնիկէ |
| 2Tim 4:10 | | | Կրեսկէս` [9] | ի | Գալիլեա, Տիտոս` ի Դաղմատիա. Ղուկաս |
| 2Tim 4:10 | | | Կրեսկէս` [9]ի Գալիլեա, Տիտոս` | ի | Դաղմատիա. Ղուկաս միայն է ընդ |
| 2Tim 4:11 | | | ածիցես, զի է ինձ պիտանի | ի | սպասաւորութիւն |
| 2Tim 4:13 | | | ԶՓիլոնն [10]թողի | ի | Տրովադա առ Կարպոսի, յորժամ գայցես |
| 2Tim 4:16 | | | Յառաջնում ատենին, ոչ ոք ինձ | ի | թիկունս եկաց, այլ ամենեքին թողին |
| 2Tim 4:17 | | | ամենայն հեթանոսք. եւ ապրեցայ ես | ի | բերանոյ առիւծուն |
| 2Tim 4:20 | | | Երաստոս մնաց | ի | Կորնթոս. զՏրոփիմոս թողի ի Մելիտոս |
| 2Tim 4:20 | | | մնաց ի Կորնթոս. զՏրոփիմոս թողի | ի | Մելիտոս հիւանդագին |
| 2Tim 4:22 | | | եկեղեցւոյն եպիսկոպոս առաջին ձեռնադրեալ, գրեցաւ | ի | Հռովմէ, յորժամ երկրորդ անգամ եկաց |
| Tit 1:1 | | | ըստ հաւատոց ընտրելոցն Աստուծոյ, եւ | ի | գիտութիւն ճշմարտութեան որ ընդ աստուածպաշտութեանն |
| Tit 1:4 | | | եւ խաղաղութիւն յԱստուծոյ Հօրէ եւ [1] | ի | Քրիստոսէ Յիսուսէ`` Փրկչէ մերմէ |
| Tit 1:5 | | | Վասն այնորիկ իսկ թողի զքեզ | ի | Կրետէ, զի որ ինչ միանգամ |
| Tit 1:10 | | | զրախօսք, եւ մտախաբք, մանաւանդ որ | ի | թլփատութենէ անտի են |
| Tit 1:12 | | | Ասաց ոմն | ի | նոցանէ, իւրեանց իսկ մարգարէ. Կրետացիք |
| Tit 1:13 | | | կշտամբեսցես զնոսա խստագոյնս, զի առողջասցին | ի | հաւատս |
| Tit 1:14 | | | եւ մի՛ հայեսցին | ի | Հրէական առասպելս, եւ ի պատուէրս |
| Tit 1:14 | | | հայեսցին ի Հրէական առասպելս, եւ | ի | պատուէրս մարդկան զառածելոցն ի ճշմարտութենէ |
| Tit 1:14 | | | եւ ի պատուէրս մարդկան զառածելոցն | ի | ճշմարտութենէ |
| Tit 2:2 | | | զգաստս լինել, պարկեշտս, ցածունս, ողջամիտս | ի | հաւատս, ի սէր, ի համբերութեան |
| Tit 2:2 | | | պարկեշտս, ցածունս, ողջամիտս ի հաւատս, | ի | սէր, ի համբերութեան, [2]ի ժուժկալութեան |
| Tit 2:2 | | | ողջամիտս ի հաւատս, ի սէր, | ի | համբերութեան, [2]ի ժուժկալութեան |
| Tit 2:2 | | | հաւատս, ի սէր, ի համբերութեան, [2] | ի | ժուժկալութեան |
| Tit 2:3 | | | Պառաւանց նոյնպէս | ի | զգաստութեան, ի սուրբ վայելչութեան, մի՛ |
| Tit 2:3 | | | Պառաւանց նոյնպէս ի զգաստութեան, | ի | սուրբ վայելչութեան, մի՛ բանսարկուս, մի՛ |
| Tit 3:5 | | | ոչ | ի | գործոց արդարութեան զոր արարաք մեք |
| Tit 3:5 | | | ըստ իւրում ողորմութեան ապրեցոյց զմեզ | ի | ձեռն աւազանին միւսանգամ ծննդեանն, եւ |
| Tit 3:6 | | | զոր եհեղ | ի | մեզ առատութեամբ ի ձեռն Յիսուսի |
| Tit 3:6 | | | զոր եհեղ ի մեզ առատութեամբ | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի Փրկչին մերոյ |
| Tit 3:8 | | | Հաւատարիմ է բանս. եւ | ի | սոյն կամիմ զքեզ հաստատուն լինել |
| Tit 3:9 | | | եւ զհեռ եւ զօրինական կռիւսն | ի | բաց մերժեսջիր. զի անօգուտք են |
| Tit 3:12 | | | զՏիւքիկոս, փութասջիր գալ առ իս | ի | Նիկոպոլիս, զի անդ եդի ի |
| Tit 3:12 | | | ի Նիկոպոլիս, զի անդ եդի | ի | մտի ձմերել |
| Tit 3:14 | | | եւս բարեաց գործոց վերակացու լինել | ի | պէտս կարեւորս, զի մի՛ անպտուղք |
| Tit 3:15 | | | եկեղեցւոյն առաջին ձեռնադրեալ եպիսկոպոս, գրեցաւ | ի | Նիկոպոլսէ Մակեդոնացւոց |
| Philem 1:3 | | | խաղաղութիւն յԱստուծոյ Հօրէ մերմէ եւ | ի | Տեառնէ Յիսուսէ Քրիստոսէ |
| Philem 1:6 | | | լինիցի գիտութեամբ ամենայն բարութեան որ | ի | ձեզ է ի Քրիստոս Յիսուս |
| Philem 1:6 | | | բարութեան որ ի ձեզ է | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Philem 1:7 | | | Խնդութիւն յոյժ ընկալայ եւ մխիթարութիւն | ի | վերայ սիրոյն քո, զի գութք |
| Philem 1:8 | | | Վասն որոյ բազում համարձակութիւն ունիմ | ի | Քրիստոս` հրաման տալ քեզ զարժանն |
| Philem 1:10 | | | վասն որդւոյ իմոյ զոր ծնայ | ի | կապանս իմ, զՈնեսիմոս |
| Philem 1:13 | | | ընդ քո ունիցի ինձ սպաս | ի | կապանս աւետարանին |
| Philem 1:14 | | | առնել, զի մի՛ բարիքդ քո | ի | հարկէ լինիցին, այլ կամաւ |
| Philem 1:16 | | | մի՛ եւս իբրեւ զծառայ, այլ | ի | վեր քան զծառայ, իբրեւ զեղբայր |
| Philem 1:20 | | | եղբայր, [2]ես քո փոխանակ եղէց`` | ի | Տէր. հանգո զաղիսդ իմ ի |
| Philem 1:20 | | | ի Տէր. հանգո զաղիսդ իմ | ի | Քրիստոս |
| Philem 1:21 | | | Յուսացեալ | ի | հնազանդութիւնդ քո գրեցի առ քեզ |
| Philem 1:23 | | | տայ ձեզ Եպափրաս գերեկից իմ | ի | Քրիստոս Յիսուս |
| Philem 1:25 | | | Արքիպպոս, սարկաւագ Կողոսացւոց եկեղեցւոյն, գրեցաւ | ի | Հռովմէ ի ձեռն Ոնեսիմայ ծառայի |
| Philem 1:25 | | | Կողոսացւոց եկեղեցւոյն, գրեցաւ ի Հռովմէ | ի | ձեռն Ոնեսիմայ ծառայի |
| Heb 1:2 | | | | ի | վախճան աւուրցս այսոցիկ խօսեցաւ ընդ |
| Heb 1:3 | | | արարեալ` նստաւ ընդ աջմէ Մեծութեանն | ի | բարձունս |
| Heb 1:5 | | | Քանզի ցո՞ երբեք ասաց | ի | հրեշտակաց. Որդի իմ ես դու |
| Heb 1:5 | | | դարձեալ թէ. Ես եղէց նմա | ի | Հայր, եւ նա եղիցի ինձ |
| Heb 1:10 | | | Եւ, Դու, Տէր, | ի | սկզբանէ զերկիր հաստատեցեր, եւ գործք |
| Heb 1:13 | | | Ցո՞ երբեք ասաց | ի | հրեշտակաց. Նիստ ընդ աջմէ իմմէ |
| Heb 1:14 | | | հոգիք են հարկաւորք որ առաքին | ի | սպասաւորութիւն վասն այնոցիկ որ ժառանգելոցն |
| Heb 2:2 | | | Զի եթէ որ | ի | ձեռն հրեշտակաց խօսեցաւ բանն` հաստատուն |
| Heb 2:3 | | | փրկութենէ, որ սկիզբն ա՛ռ խօսելոյ | ի | Տեառնէ, եւ ի ձեռն այնոցիկ |
| Heb 2:3 | | | ա՛ռ խօսելոյ ի Տեառնէ, եւ | ի | ձեռն այնոցիկ որ լուանն` ի |
| Heb 2:3 | | | ի ձեռն այնոցիկ որ լուանն` | ի | մեզ հաստատեցաւ |
| Heb 2:7 | | | պսակեցեր զնա, եւ կացուցեր զնա | ի | վերայ ձեռակերտաց քոց |
| Heb 2:8 | | | զամենայն ինչ հնազանդ արարեր | ի | ներքոյ ոտից նորա. արդ ի |
| Heb 2:8 | | | ի ներքոյ ոտից նորա. արդ | ի | հնազանդեցուցանելն զամենայն` ոչինչ եթող անհնազանդ |
| Heb 2:8 | | | հնազանդեցուցանելն զամենայն` ոչինչ եթող անհնազանդ | ի | նմանէ. բայց այժմ ոչ եւս |
| Heb 2:10 | | | եւ որով ամենայն) բազում որդիս | ի | փառս ածել` զառաջնորդ փրկութեան նոցա |
| Heb 2:11 | | | որ սրբէն եւ որ սրբին` | ի | միոջէ [8]էին ամենեքեան, վասն որոյ |
| Heb 2:12 | | | Պատմեցից զանուն քո եղբարց իմոց, | ի | մէջ եկեղեցւոյ օրհնեցից զքեզ |
| Heb 2:13 | | | դարձեալ թէ. Ես եղէց յուսացեալ | ի | նա: Եւ դարձեալ. Ահաւասիկ ես |
| Heb 2:15 | | | մահուն երկիւղիւ հանապազ կէին վտարանդեալք | ի | ծառայութիւն |
| Heb 2:17 | | | քահանայապետ յաստուածակոյս կողմանէ անտի, առ | ի | քաւելոյ զմեղս ժողովրդեանն |
| Heb 3:5 | | | տան նորա իբրեւ զծառայ առ | ի | վկայութենէ բանից ասացելոց |
| Heb 3:6 | | | այլ Քրիստոս իբրեւ որդի | ի | վերայ տան իւրոյ. որոյ տունն |
| Heb 3:6 | | | զհամարձակութիւն եւ զպարծանս յուսոյն մինչեւ | ի | վախճան հաստատուն ունիցիմք |
| Heb 3:8 | | | մի՛ խստացուցանէք զսիրտս ձեր իբրեւ | ի | դառնութեանն` յաւուրն փորձութեան յանապատի |
| Heb 3:11 | | | որպէս երդուայ | ի | բարկութեան իմում թէ` Մտցեն ի |
| Heb 3:11 | | | ի բարկութեան իմում թէ` Մտցեն | ի | հանգիստ իմ |
| Heb 3:12 | | | եղբարք, գուցէ երբեք լինիցի յումեք | ի | ձէնջ սիրտ չար անհաւատութեան` ապստամբ |
| Heb 3:13 | | | կայ``, զի մի՛ ոք խստասցի | ի | ձէնջ խաբէութեամբ մեղաց |
| Heb 3:14 | | | միայն թէ զսկիզբն հաստատութեանն մինչեւ | ի | վախճան պինդ կալցուք |
| Heb 3:15 | | | մի՛ խստացուցանէք զսիրտս ձեր իբրեւ | ի | դառնութեանն |
| Heb 3:16 | | | ամենեքեան որ`` ելեալ էին յԵգիպտոսէ | ի | ձեռն Մովսիսի |
| Heb 3:17 | | | տաղտկացաւ զքառասուն ամ. ո՞չ ապաքէն | ի | յանցուցելոցն, որոց ոսկերքն անկան յանապատի |
| Heb 3:18 | | | Ո՞ւմ երդուաւ չմտանել | ի | հանգիստն իւր, եթէ ոչ` անհաւատիցն |
| Heb 4:1 | | | Երկիցուք այսուհետեւ, [14]գուցէ | ի | թողուլ զաւետիսն` ի մտանելոյ`` ի |
| Heb 4:1 | | | այսուհետեւ, [14]գուցէ ի թողուլ զաւետիսն` | ի | մտանելոյ`` ի հանգիստ նորա, գտանիցի |
| Heb 4:1 | | | ի թողուլ զաւետիսն` ի մտանելոյ`` | ի | հանգիստ նորա, գտանիցի ոք ի |
| Heb 4:1 | | | ի հանգիստ նորա, գտանիցի ոք | ի | ձէնջ նուազեալ |
| Heb 4:2 | | | օգնեաց լուր բանին, [15]չամոքելոցն | ի | հնազանդութիւն հաւատոց |
| Heb 4:3 | | | Այլ մեք մտանեմք | ի | հանգիստն որք հաւատացաքս. որպէս եւ |
| Heb 4:3 | | | եւ ասացն թէ` Որպէս երդուայ | ի | բարկութեան իմում, թէ` Մտցեն ի |
| Heb 4:3 | | | ի բարկութեան իմում, թէ` Մտցեն | ի | հանգիստ իմ. թէպէտ եւ արդիւնքն |
| Heb 4:3 | | | հանգիստ իմ. թէպէտ եւ արդիւնքն | ի | սկզբանէ աշխարհի լիեալ էին |
| Heb 4:5 | | | աստ դարձեալ ասէ թէ` Մտցեն | ի | հանգիստ իմ |
| Heb 4:6 | | | արդ` [16]քանզի արգելան ոմանք մտանել`` | ի | նա, եւ որք յառաջագոյն աւետարանեալն |
| Heb 4:7 | | | Դարձեալ այլ օր սահմանէ. Զայսօրն | ի | Դաւթի եւ ասէ յետ այնչափ |
| Heb 4:10 | | | Զի որ եմուտ | ի | հանգիստն նորա, եւ նա հանգեաւ |
| Heb 4:16 | | | ընկալցուք զողորմութիւն եւ գտցուք շնորհս | ի | դէպ ժամանակի օգնականութեան |
| Heb 5:1 | | | Զի ամենայն քահանայապետ | ի | մարդկանէ առեալ` վասն մարդկան կայ |
| Heb 5:6 | | | Որպէս եւ | ի | միւսումն ասէ. Դու ես քահանայ |
| Heb 5:7 | | | որ կարողն էր ապրեցուցանել զնա | ի | մահուանէ` ուժգին գոչմամբ եւ արտասուօք |
| Heb 5:8 | | | Թէպէտ եւ Որդի է, ուսաւ | ի | չարչարանաց անտի զհնազանդութիւն |
| Heb 5:11 | | | են մեզ բանք, եւ դժուարապատում | ի | մեկնել, քանզի խօթամիտք եղերուք լսելեօք |
| Heb 5:14 | | | է հաստատուն կերակուր, որոց [20]վասն | ի | չափսն հասանելոյ`` ճաշակելիքն կիրթ են |
| Heb 6:1 | | | որոյ թողեալ զբան սկզբանն Քրիստոսի` | ի | կատարումն եկեսցուք. մի՛ միւսանգամ արկանել |
| Heb 6:1 | | | մի՛ միւսանգամ արկանել հիմն ապաշխարութեան | ի | մեռելոտի գործոց անտի, եւ հաւատոցն |
| Heb 6:6 | | | միւսանգամ նորոգել յապաշխարութիւն, եւ վերստին | ի | խաչ հանել անձանց զՈրդին Աստուծոյ |
| Heb 6:7 | | | ըմպիցէ զանձրեւ բազում անգամ եկեալ | ի | վերայ նորա, եւ ծնանիցի արդիւնս |
| Heb 6:9 | | | հաստատեալ եմ վասն ձեր, սիրելիք, | ի | լաւ անդր եւ որ լին |
| Heb 6:11 | | | մեք ըղձանամք զի իւրաքանչիւր ոք | ի | ձէնջ զնոյն փոյթ ցուցանիցէ ի |
| Heb 6:11 | | | ի ձէնջ զնոյն փոյթ ցուցանիցէ | ի | հաստատութիւն յուսոյն մինչեւ ցվախճան |
| Heb 6:13 | | | զաւետիսն` Աստուծոյ, քանզի յայլ ոք | ի | մեծ ոչ գոյր երդնուլ |
| Heb 6:16 | | | Ապաքէն մարդիկ որ ինչ | ի | վեր է քան զինքեանս` յայն |
| Heb 6:16 | | | եւ ամենայն հակառակութեան նոցա վճիռ | ի | հաստատութիւն` երդումնն է |
| Heb 6:19 | | | անձանց մերոց, որ եւ մտանիցէ | ի | ներքին կողմն վարագուրին |
| Heb 7:1 | | | առաջ Աբրահամու, յորժամ դարձեալ գայր | ի | կոտորածէ թագաւորացն, եւ օրհնեաց զնա |
| Heb 7:6 | | | իսկ չհամարեալն յազգս | ի | նոցանէ` տասանորդեաց զԱբրահամ, եւ զնա |
| Heb 7:7 | | | Զի առանց ամենայն հակառակութեան` նուազն | ի | լաւէ անտի օրհնեսցի |
| Heb 7:11 | | | Իսկ արդ` եթէ կատարումնն | ի | ձեռն Ղեւտացւոց քահանայութեանն էր, (քանզի |
| Heb 7:12 | | | Այլ | ի | փոփոխել քահանայութեանն հարկ էր եւ |
| Heb 7:21 | | | բայց սա երդմամբ | ի | ձեռն այնորիկ որ ասացն ի |
| Heb 7:21 | | | ի ձեռն այնորիկ որ ասացն | ի | նա. Երդուաւ Տէր եւ ոչ |
| Heb 7:23 | | | քահանայք վասն մահու արգել լինելոյ | ի | մշտնջենաւորել |
| Heb 7:26 | | | քահանայապետ, սուրբ, անմեղ, անարատ, զատեալ | ի | մեղաւորաց եւ բարձրացեալ քան զերկինս |
| Heb 8:5 | | | ըստ օրինակին որ ցուցաւ քեզ | ի | լերինն |
| Heb 8:8 | | | եկեսցեն, ասէ Տէր, եւ կատարեցից | ի | վերայ տանն Իսրայելի եւ ի |
| Heb 8:8 | | | ի վերայ տանն Իսրայելի եւ | ի | վերայ տանն Յուդայ ուխտ նոր |
| Heb 8:9 | | | հարս նոցա յաւուրն յորում առի | ի | ձեռն հանել զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Heb 8:10 | | | ասէ Տէր, տաց զօրէնս իմ | ի | միտս նոցա, եւ ի սիրտս |
| Heb 8:10 | | | իմ ի միտս նոցա, եւ | ի | սիրտս նոցա գրեցից զնոսա, եւ |
| Heb 8:10 | | | Աստուած, եւ նոքա եղիցին ինձ | ի | ժողովուրդ |
| Heb 8:11 | | | զՏէր. զի ամենեքին ծանիցեն զիս | ի | փոքրկանց մինչեւ ցմեծամեծս նոցա |
| Heb 9:5 | | | եւ | ի | վերայ նորա քրովբէքն փառաց որ |
| Heb 9:5 | | | քրովբէքն փառաց որ հովանի ունէին | ի | վերայ քաւութեանն, վասն որոյ ոչ |
| Heb 9:7 | | | բայց յերկրորդն մի անգամ | ի | տարւոջն քահանայապետն. եւ զայն ոչ |
| Heb 9:10 | | | մկրտութեամբք` մարմնոյ արդարութիւնքն որ մինչեւ | ի | ժամանակս ուղղութեանն ի վերայ կային |
| Heb 9:10 | | | որ մինչեւ ի ժամանակս ուղղութեանն | ի | վերայ կային |
| Heb 9:12 | | | իւրով արեամբն եմուտ մի անգամ | ի | սրբութիւնսն, [32]յաւիտենականս գտեալ զփրկութիւն |
| Heb 9:13 | | | երնջոցն ցանեալ` զպղծեալսն սրբէր առ | ի | մարմնոյ սրբութենէ |
| Heb 9:14 | | | եւս առաւել արիւնն Քրիստոսի, որ | ի | ձեռն Հոգւոյն յաւիտենականի մատոյց զանձն |
| Heb 9:14 | | | Աստուծոյ, սրբեսցէ զխիղճ մտաց ձերոց | ի | մեռելոտի գործոց անտի` պաշտել զԱստուած |
| Heb 9:15 | | | միջնորդ, զի յորժամ մահ լինիցի | ի | փրկութիւն վասն առաջին ուխտին յանցանաց |
| Heb 9:15 | | | ուխտին յանցանաց, զաւետիս առցեն հրաւիրեալքն | ի | ժառանգութիւնն յաւիտենից |
| Heb 9:16 | | | կտակ է, հարկ է զմահ | ի | մէջ բերել զկտակագրին |
| Heb 9:19 | | | իբրեւ պատմեցան ամենայն պատուիրանք օրինացն | ի | Մովսիսէ ժողովրդեանն, առեալ զարիւն ցլուցն |
| Heb 9:24 | | | Զի ոչ եթէ | ի | ձեռագործ սրբութիւնսն եմուտ Քրիստոս` յօրինակս |
| Heb 9:24 | | | եմուտ Քրիստոս` յօրինակս ճշմարտութեանն, այլ | ի | բուն իսկ յերկինս, [35]յանդիման լինել |
| Heb 9:25 | | | պատարագ` որպէս քահանայապետն որ մտանէր [37] | ի | սրբութիւն սրբութեանցն`` ամի ամի արեամբ |
| Heb 9:26 | | | էր նմա բազում անգամ չարչարել | ի | սկզբանէ աշխարհի. բայց արդ աւասիկ |
| Heb 9:26 | | | բայց արդ աւասիկ մի անգամ | ի | կատարած յաւիտեանց յանարգութիւն մեղաց իւրով |
| Heb 9:28 | | | մի անգամ մատուցեալ [38]պատարագ առ | ի | բառնալոյ զմեղս բազմաց. իսկ յերկրորդումն |
| Heb 9:28 | | | որ ակն ունիցին նմա [39]հաւատովք | ի | փրկութիւն |
| Heb 10:2 | | | ապա թէ ոչ` դադարէին | ի | մատուցանելոյ, վասն եւ ոչ մի |
| Heb 10:3 | | | այլ անդէն | ի | նմին ի յիշատակս մեղացն կային |
| Heb 10:3 | | | այլ անդէն ի նմին | ի | յիշատակս մեղացն կային ամի ամի |
| Heb 10:5 | | | Վասն որոյ | ի | մտանել իւրում յաշխարհ` ասէ. Զզոհս |
| Heb 10:7 | | | Յայնժամ ասացի թէ` Ահաւասիկ եկի ( | ի | ճառս գրոց գրեալ է վասն |
| Heb 10:10 | | | որով կամօք եւ մեք սրբեցաք | ի | ձեռն պատարագի մարմնոյն Յիսուսի Քրիստոսի |
| Heb 10:11 | | | Եւ ամենայն քահանայապետ կայ հանապազորդ | ի | պաշտաման, եւ զնոյն պատարագս մատուցանէ |
| Heb 10:13 | | | ունի, մինչեւ դիցին թշնամիք իւր | ի | ներքոյ ոտից իւրոց |
| Heb 10:14 | | | Քանզի միով պատարագաւ կատարեաց զսրբեալսն | ի | մշտնջենաւորս |
| Heb 10:16 | | | ասէ Տէր, տաց զօրէնս իմ | ի | միտս նոցա, եւ ի խորհուրդս |
| Heb 10:16 | | | իմ ի միտս նոցա, եւ | ի | խորհուրդս նոցա գրեցից զնոսա |
| Heb 10:19 | | | Ունիմք այսուհետեւ, եղբարք, համարձակութիւն | ի | մուտս սրբութեանցն արեամբն Յիսուսի |
| Heb 10:20 | | | մեզ ճանապարհ նորոգ եւ կենդանի | ի | ձեռն վարագուրին, այսինքն է` մարմնոյն |
| Heb 10:21 | | | եւ քահանայ մեծ | ի | վերայ տանն Աստուծոյ |
| Heb 10:22 | | | սրտիւք, լրութեամբ հաւատոց, լուացեալ զսիրտս | ի | խղճէ չարեաց եւ մկրտեալ զմարմին |
| Heb 10:22 | | | խղճէ չարեաց եւ մկրտեալ զմարմին | ի | ջուրն սրբութեան |
| Heb 10:31 | | | Ահ մեծ է անկանել | ի | ձեռս Աստուծոյ կենդանւոյ |
| Heb 10:33 | | | մերթ | ի | նախատինս եւ ի նեղութիւնս խայտառակեալք |
| Heb 10:33 | | | մերթ ի նախատինս եւ | ի | նեղութիւնս խայտառակեալք, մերթ կցորդ այնպիսեաց |
| Heb 10:35 | | | Արդ մի՛ մերժէք | ի | ձէնջ զհամարձակութիւնն ձեր, յորում կայ |
| Heb 10:38 | | | Զի արդարն [45]իմ | ի | հաւատոց կեցցէ. եւ եթէ յերկմիտս |
| Heb 10:39 | | | մեք ոչ եթէ երկմտութեամբ եմք | ի | կորուստ, այլ հաւատովք ի փրկութիւն |
| Heb 10:39 | | | եմք ի կորուստ, այլ հաւատովք | ի | փրկութիւն հոգւոց |
| Heb 11:4 | | | վկայեցաւ իսկ արդար լինել. զի | ի | վերայ պատարագացն եղեւ վկայութիւն նմա |
| Heb 11:4 | | | յԱստուծոյ. զի թէպէտ եւ մեռաւ | ի | նմին, սակայն տակաւին խօսի |
| Heb 11:7 | | | երեւելեացն, զահի հարեալ կազմէր զտապանն | ի | փրկութիւն տան իւրոյ, որով դատեցաւ |
| Heb 11:8 | | | Աբրահամն կոչեցաւ`` ունկնդիր եղեւ ելանել | ի | տեղին զոր առնլոց էր ի |
| Heb 11:8 | | | ի տեղին զոր առնլոց էր | ի | ժառանգութիւն. ել գնաց, եւ ոչ |
| Heb 11:11 | | | առնլոյ զսերմն [49]որդեծնութեան` ընդունէր, եւ | ի | տարաժամ հասակի [50]ծնանէր. քանզի հաւատարիմ |
| Heb 11:12 | | | Վասն որոյ եւ | ի | միոջէն ծնանէին, եւ այն` [51]յանցեալ |
| Heb 11:13 | | | եւ եւս ընկալեալ զաւետիսն. այլ | ի | հեռուստ տեսին զնոսա [52]եւ ցնծացան |
| Heb 11:17 | | | Հաւատովք մատոյց Աբրահամ | ի | փորձութեան իւրում զԻսահակ [53]պատարագ. եւ |
| Heb 11:19 | | | եդ | ի | մտի իւրում թէ եւ ի |
| Heb 11:19 | | | ի մտի իւրում թէ եւ | ի | մեռելոց կարող է յարուցանել Աստուած |
| Heb 11:21 | | | Հաւատովք Յակովբ | ի | մեռանելն իւրում զիւրաքանչիւր ոք յորդւոցն |
| Heb 11:21 | | | Յովսեփու օրհնեաց, եւ երկիր եպագ | ի | ծագ գաւազանի իւրոյ |
| Heb 11:22 | | | Հաւատովք Յովսէփ | ի | վախճանել իւրում յիշեաց զելս որդւոցն |
| Heb 11:23 | | | իբրեւ ծնան``, թաքուցաւ ամիսս երիս | ի | հարց իւրոց, քանզի տեսին կայտառ |
| Heb 11:23 | | | կայտառ զմանուկն, եւ ոչ զանգիտեցին | ի | հրամանէ թագաւորին |
| Heb 11:25 | | | քան առ ժամանակ մի վայելել | ի | մեղս |
| Heb 11:27 | | | զերկիրն Եգիպտացւոց, եւ ոչ երկնչէր | ի | ցասմանէ թագաւորին, զի [57]զաներեւոյթսն իբրեւ |
| Heb 11:28 | | | զի մի՛ սատակիչն անդրանկաց մերձենայցէ | ի | նոսա |
| Heb 11:34 | | | շիջուցին զզօրութիւն հրոյ, ապրեցան | ի | բերանոյ սրոյ, զօրացան ի տկարութենէ |
| Heb 11:34 | | | ապրեցան ի բերանոյ սրոյ, զօրացան | ի | տկարութենէ, եղեն զօրաւորք ի պատերազմի |
| Heb 11:34 | | | զօրացան ի տկարութենէ, եղեն զօրաւորք | ի | պատերազմի, առին զբանակս օտարաց |
| Heb 11:35 | | | ընկալան կանայք | ի | յարութենէ զմեռեալս իւրեանց. կէսք կոշկոճեցան |
| Heb 11:38 | | | արժէ աշխարհս.) յանապատի մոլորեալք եւ | ի | լերինս եւ յայրս եւ ի |
| Heb 11:38 | | | ի լերինս եւ յայրս եւ | ի | փապարս երկրի |
| Heb 11:39 | | | Եւ սոքա ամենեքին վկայեալք | ի | հաւատոցն, չեւ եւս ընկալան |
| Heb 12:1 | | | ունիմք զբազմութիւն վկայից, [60]զհպարտութիւն զամենայն | ի | բաց ընկեսցուք եւ զմեղս [61]կարեւորս |
| Heb 12:1 | | | եւ զմեղս [61]կարեւորս, համբերութեամբ ընթասցուք | ի | պատերազմ որ առաջի կայ մեզ |
| Heb 12:2 | | | հայեսցուք | ի | զօրագլուխն հաւատոց եւ ի կատարիչն |
| Heb 12:2 | | | հայեսցուք ի զօրագլուխն հաւատոց եւ | ի | կատարիչն Յիսուս, որ փոխանակ ուրախութեանն |
| Heb 12:3 | | | ածէք զմտաւ, որ զայսպիսի համբերութիւն | ի | մեղաւորաց հակառակութենէ անտի կրեաց, զի |
| Heb 12:5 | | | խօսի.
Որդեակ իմ, մի՛ լքանիր | ի | խրատու Տեառն, եւ մի՛ վհատիցիս |
| Heb 12:5 | | | Տեառն, եւ մի՛ վհատիցիս յանդիմանեալ | ի | նմանէ |
| Heb 12:7 | | | | Ի | խրատու համբերութեան կայք, իբրեւ յորդիս |
| Heb 12:7 | | | կայք, իբրեւ յորդիս մատուցեալ է | ի | ձեզ Աստուած. ո՞ր որդի է |
| Heb 12:9 | | | Զի եթէ | ի | մարմնաւոր հարցն մերոց զոր ունիմք |
| Heb 12:10 | | | իսկ նա վասն օգտի, առ | ի | յընդունելոյ զսրբութիւն նորա |
| Heb 12:15 | | | լերուք, գուցէ ոք յետնեալ գտանիցի | ի | շնորհացն Աստուծոյ. մի՛ ոք արմատ |
| Heb 12:15 | | | Աստուծոյ. մի՛ ոք արմատ դառնութեան | ի | վեր երեւեալ նեղիցէ, եւ նովաւ |
| Heb 12:20 | | | հանդարտէին հրամանին. [64]թէպէտեւ գազան մերձենայր | ի | լեառնն, քարկոծ լինէր |
| Heb 12:22 | | | Այլ մատուցեալ էք | ի | Սիովն լեառն, եւ ի քաղաք |
| Heb 12:22 | | | էք ի Սիովն լեառն, եւ | ի | քաղաք Աստուծոյ կենդանւոյ, յԵրուսաղէմ յերկինս |
| Heb 12:22 | | | Աստուծոյ կենդանւոյ, յԵրուսաղէմ յերկինս, եւ | ի | բիւրաւոր բանակս հրեշտակաց |
| Heb 12:24 | | | եւ | ի | նորոց կտակարանաց միջնորդն Յիսուս, եւ |
| Heb 12:24 | | | նորոց կտակարանաց միջնորդն Յիսուս, եւ | ի | հեղումն արեան նորա որ առաւել |
| Heb 13:5 | | | լինիցին, բաւական համարել որչափ ինչ | ի | ձեռս իցէ. քանզի ինքն իսկ |
| Heb 13:11 | | | զի որոց անասնոց մատչէր արիւնն | ի | սրբութիւնսն վասն մեղաց ի ձեռն |
| Heb 13:11 | | | արիւնն ի սրբութիւնսն վասն մեղաց | ի | ձեռն քահանայապետին, նոցուն մարմինք այրէին |
| Heb 13:15 | | | Արդ | ի | ձեռն նորա մատուսցուք պատարագ օրհնութեան |
| Heb 13:20 | | | Եւ Աստուած խաղաղութեան որ եհան | ի | մեռելոց զՀովիւն հօտից, զմեծն արեամբ |
| Heb 13:21 | | | հաստատեսցէ զձեզ | ի | գործս բարութեան առնել զկամս նորա |
| Heb 13:21 | | | առնել զկամս նորա, եւ արասցէ [69] | ի | մեզ զհաճոյսն առաջի իւր ի |
| Heb 13:21 | | | ի մեզ զհաճոյսն առաջի իւր | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի, որում փառք |
| Heb 13:24 | | | սրբոց. ողջոյն տան ձեզ որ | ի | կողմանս Իտալիացւոց են |
| Heb 13:25 | | | ձեզ:[72]
Առ Եբրայեցիս գրեցաւ յԻտալիայ | ի | ձեռն Տիմոթեայ |
| Jas 1:1 | | | Քրիստոսի ծառայ, երկոտասան ազգացդ որ | ի | սփիւռդ էք` ողջոյն |
| Jas 1:2 | | | ուրախութեան արժանի համարիջիք, եղբարք, յորժամ | ի | պէսպէս փորձութեանց ի մէջ անկանիցիք |
| Jas 1:2 | | | եղբարք, յորժամ ի պէսպէս փորձութեանց | ի | մէջ անկանիցիք |
| Jas 1:5 | | | Ապա թէ ոք | ի | ձէնջ իցէ նուազեալ յիմաստութենէ, խնդրեսցէ |
| Jas 1:9 | | | Պարծեսցի եղբայր խոնարհ | ի | բարձրութիւն իւր |
| Jas 1:10 | | | եւ որ մեծատունն իցէ` | ի | խոնարհութիւն իւր. քանզի իբրեւ զծաղիկ |
| Jas 1:13 | | | Մի՛ ոք որ | ի | փորձութեան իցէ ասիցէ թէ յԱստուծոյ |
| Jas 1:14 | | | Իւրաքանչիւր ոք փորձի առ | ի | յիւրոցն ցանկութեանց ձգեալ եւ պատրեալ |
| Jas 1:17 | | | բարիք եւ ամենայն պարգեւք կատարեալք | ի | վերուստ են իջեալ առ ի |
| Jas 1:17 | | | ի վերուստ են իջեալ առ | ի | Հօրէն լուսոյ, յորում չիք |
| Jas 1:19 | | | եղիցի ամենայն մարդ արագ առ | ի | լսել, եւ ծանր առ ի |
| Jas 1:19 | | | ի լսել, եւ ծանր առ | ի | խօսել, եւ ծանր առ ի |
| Jas 1:19 | | | ի խօսել, եւ ծանր առ | ի | բարկանալ |
| Jas 1:21 | | | Որով | ի | բաց թօթափեալ զամենայն աղտեղութիւն եւ |
| Jas 1:23 | | | ընդ [7]երեսս իւր որ ծնանիցին`` | ի | հայելւոջ |
| Jas 1:25 | | | Իսկ որ յառեալ | ի | կատարեալ օրէնս ազատութեանն հայիցի եւ |
| Jas 1:25 | | | կատարեալ օրէնս ազատութեանն հայիցի եւ | ի | նմին կացցէ, ոչ եղեւ նա |
| Jas 1:27 | | | Կրօնաւորութիւն սուրբ եւ անարատ առ | ի | յԱստուծոյ եւ ի Հօրէ այս |
| Jas 1:27 | | | անարատ առ ի յԱստուծոյ եւ | ի | Հօրէ այս է. Այցելու լինել |
| Jas 1:27 | | | Այցելու լինել որբոց եւ այրեաց | ի | նեղութեան իւրեանց, անարատ պահել զանձն |
| Jas 2:2 | | | Եթէ մտցէ | ի | ժողովուրդ ձեր այր որ ունիցի |
| Jas 2:2 | | | մտանիցէ անդր եւ աղքատ ոք | ի | հանդերձս աղտեղիս |
| Jas 2:6 | | | զձեզ, եւ նոքա քարշեն զձեզ | ի | դատաստան |
| Jas 2:7 | | | զբարւոք անունն որ կոչեցեալ է | ի | վերայ ձեր |
| Jas 2:13 | | | ոչ առնիցէ զողորմութիւն, [13]քանզի բարձր | ի | գլուխ պարծի ողորմութիւն առ դատաստանաւն |
| Jas 2:16 | | | ասիցէ ոք | ի | ձէնջ ցնոսա. Երթայք խաղաղութեամբ, ջեռարուք |
| Jas 2:18 | | | գործոց, եւ ես ցուցից քեզ | ի | գործոց իմոց զհաւատսն |
| Jas 2:21 | | | Աբրահամ հայր մեր ո՞չ ապաքէն | ի | գործոց արդարացաւ` հանեալ ի սեղան |
| Jas 2:21 | | | ապաքէն ի գործոց արդարացաւ` հանեալ | ի | սեղան զորդին իւր զԻսահակ [15]պատարագ |
| Jas 2:22 | | | եղեն գործակից գործոց նորա, եւ | ի | գործոց անտի հաւատքն կատարեցան |
| Jas 2:24 | | | Տեսանէ՞ք զի | ի | գործոց արդարանայ մարդ, եւ ոչ |
| Jas 2:24 | | | գործոց արդարանայ մարդ, եւ ոչ | ի | հաւատոց միայն |
| Jas 2:25 | | | եւ Րախաբ պոռնիկ ո՞չ ապաքէն | ի | գործոց արդարացաւ, ընկալեալ զլրտեսսն, եւ |
| Jas 3:3 | | | Տես զի ձիոց սանձս | ի | բերան դնեմք առ անսալոյ նոցա |
| Jas 3:4 | | | նաւք որպիսի՛ ինչ են, եւ | ի | սաստիկ հողմոց վարին. եւ փոքր |
| Jas 3:6 | | | զանիւ ծննդեան, եւ բորբոքեալ տոչորի [17] | ի | գեհենի |
| Jas 3:7 | | | թռչնոց եւ սողնոց եւ որ | ի | ծովու են, հնազանդեալ է եւ |
| Jas 3:10 | | | | Ի | նմին բերանոյ ելանեն օրհնութիւնք եւ |
| Jas 3:11 | | | Միթէ աղբեւր անդստին | ի | միոյ ականէ բղխիցէ՞ քաղցր եւ |
| Jas 3:13 | | | Ո՞վ իցէ իմաստուն եւ հանճարեղ | ի | ձեզ, ցուցցէ ի բարւոք գնացից |
| Jas 3:13 | | | եւ հանճարեղ ի ձեզ, ցուցցէ | ի | բարւոք գնացից զգործս իւր հեզութեամբ |
| Jas 3:14 | | | եւ դառնութիւն եւ հակառակութիւն ունիցիք | ի | սիրտս ձեր, մի՛ պարծիք սուտ |
| Jas 3:15 | | | Ոչ է իմաստութիւնս այս իջեալ | ի | վերուստ, այլ` երկրաւոր, շնչաւոր եւ |
| Jas 4:1 | | | Ուստի՞ պատերազմունք, եւ ուստի՞ կռիւք | ի | ձեզ. ո՞չ յայդպիսի ցանկութեանց ձերոց |
| Jas 4:3 | | | զի չարաչար խնդրէք. զի անդէն | ի | ցանկութիւնս ձեր մաշեսջիք |
| Jas 4:5 | | | որում փափաքէ հոգին`` որ բնակեաց | ի | մեզ |
| Jas 4:7 | | | չարախօսին, եւ լիցի փախստական առ | ի | ձէնջ |
| Jas 4:9 | | | սգացարուք եւ լացէք. ծաղր ձեր | ի | սուգ դարձցի, եւ ուրախութիւն ձեր |
| Jas 4:9 | | | սուգ դարձցի, եւ ուրախութիւն ձեր` | ի | տրտմութիւն |
| Jas 5:1 | | | այսուհետեւ, մեծատունք, լացէք եւ ողբացէք | ի | վերայ թշուառութեանցն, որ գալոց են |
| Jas 5:1 | | | վերայ թշուառութեանցն, որ գալոց են | ի | վերայ ձեր |
| Jas 5:3 | | | եւ ժանգ նոցա լիցի ձեզ | ի | վկայութիւն, եւ կերիցէ զմարմինս ձեր |
| Jas 5:4 | | | ձեր, [23]առ ձեզ են,`` զրկեալն | ի | ձէնջ, աղաղակէ, եւ բողոք հնձողացն |
| Jas 5:5 | | | Փափկացայք | ի | վերայ երկրի եւ զբօսայք, սնուցէք |
| Jas 5:7 | | | Երկայնամիտ լերուք, եղբարք իմ, մինչեւ | ի | գալուստն Տեառն. ահա մշակ երկայնամտեալ |
| Jas 5:12 | | | եւ ոչն` ոչ, զի մի՛ [26] | ի | կեղծաւորութիւն ինչ`` անկանիցիք |
| Jas 5:13 | | | Վշտանայցէ՞ ոք | ի | ձէնջ, յաղօթս կայցէ. բերկրիցի՞ ոք |
| Jas 5:14 | | | Հիւանդանայցէ՞ ոք | ի | ձէնջ, կոչեսցէ զերիցունս եկեղեցւոյն, եւ |
| Jas 5:14 | | | կոչեսցէ զերիցունս եկեղեցւոյն, եւ արասցեն | ի | վերայ նորա աղօթս, օծցեն իւղով |
| Jas 5:16 | | | միմեանց զմեղս, եւ աղօթս արարէք | ի | վերայ միմեանց որպէս զի բժշկեսջիք |
| Jas 5:19 | | | Եղբարք իմ, եթէ ոք | ի | ձէնջ մոլորեսցի [28]ի ճանապարհէ ճշմարտութեան |
| Jas 5:19 | | | եթէ ոք ի ձէնջ մոլորեսցի [28] | ի | ճանապարհէ ճշմարտութեան``, եւ դարձուսցէ ոք |
| Jas 5:20 | | | գիտասցէ զի որ դարձուսցէ զմեղաւորն | ի | մոլորութեան ճանապարհէն իւրմէ, փրկեսցէ զոգի |
| Jas 5:20 | | | ճանապարհէն իւրմէ, փրկեսցէ զոգի [29]իւր | ի | մահուանէ եւ ծածկեսցէ զբազմութիւն մեղաց |
| 1Pet 1:1 | | | Յիսուսի Քրիստոսի, ընտրելոցդ` նժդեհից որ | ի | սփիւռս Պոնտացւոց, Գաղատացւոց եւ Կապադովկեցւոց |
| 1Pet 1:2 | | | գիտութեանն Աստուծոյ Հօր, սրբութեամբ Հոգւոյն, | ի | հնազանդութիւն եւ ի հեղումն արեանն |
| 1Pet 1:2 | | | սրբութեամբ Հոգւոյն, ի հնազանդութիւն եւ | ի | հեղումն արեանն Յիսուսի Քրիստոսի. շնորհք |
| 1Pet 1:3 | | | ողորմութեան իւրում ծնաւ զմեզ վերստին | ի | յոյսն կենդանի ի ձեռն յարութեանն |
| 1Pet 1:3 | | | զմեզ վերստին ի յոյսն կենդանի | ի | ձեռն յարութեանն Յիսուսի Քրիստոսի ի |
| 1Pet 1:3 | | | ի ձեռն յարութեանն Յիսուսի Քրիստոսի | ի | մեռելոց |
| 1Pet 1:5 | | | զօրութեամբն Աստուծոյ պահեալ [1]էիք հաւատովք | ի | պատրաստեալ փրկութիւնն, յայտնել ի յետին |
| 1Pet 1:5 | | | հաւատովք ի պատրաստեալ փրկութիւնն, յայտնել | ի | յետին ժամանակս |
| 1Pet 1:6 | | | ըստ պատշաճի իրացդ տրտմեալ էք | ի | պէսպէս փորձութիւնս |
| 1Pet 1:7 | | | է, որ հրով փորձեալ գտաւ`` | ի | գովութիւն եւ ի փառս եւ |
| 1Pet 1:7 | | | փորձեալ գտաւ`` ի գովութիւն եւ | ի | փառս եւ ի պատիւ ի |
| 1Pet 1:7 | | | գովութիւն եւ ի փառս եւ | ի | պատիւ ի յայտնութեանն Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Pet 1:7 | | | ի փառս եւ ի պատիւ | ի | յայտնութեանն Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Pet 1:10 | | | քննեցին մարգարէքն, որք վասն որոյ | ի | ձեզ լինելոց էին շնորհքն` մարգարէանային |
| 1Pet 1:11 | | | յորում եւ յորպիսի ժամանակի գուշակէր | ի | նոսա Հոգին Քրիստոսի, որ նախ |
| 1Pet 1:13 | | | բովանդակ սպասեցէք հասելոց ձեզ շնորհացն | ի | յայտնութեանն Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Pet 1:18 | | | ապականացու արծաթեղինօք եւ ոսկեղինօքն փրկեցարուք | ի | ձերոց ունայնութեան հայրենատուր գնացիցն |
| 1Pet 1:20 | | | քան զիսկզբանէ աշխարհի, եւ երեւեցաւ | ի | վախճան ժամանակաց վասն ձեր |
| 1Pet 1:21 | | | հաւատացէք յԱստուած որ յարոյց զնա | ի | մեռելոց, եւ ետ նմա փառս |
| 1Pet 1:22 | | | հնազանդութեամբ [7]ճշմարտութեան, յեղբայրսիրութեան առանց կեղծաւորութեան, | ի | սուրբ սրտէ սիրել սերտիւ զմիմեանս |
| 1Pet 1:25 | | | յաւիտեան, այսինքն է բանն որ | ի | ձեզ աւետարանեցաւ |
| 1Pet 2:1 | | | | Ի | բաց թօթափել այսուհետեւ զամենայն չարութիւն |
| 1Pet 2:2 | | | կաթինն փափաքիցէք, զի նովաւ աճիցէք [8] | ի | փրկութիւն |
| 1Pet 2:4 | | | առ որ մատուցեալ, | ի | Վէմն կենդանի, որ թէպէտ ի |
| 1Pet 2:4 | | | ի Վէմն կենդանի, որ թէպէտ | ի | մարդկանէ անարգեալ, այլ առ ի |
| 1Pet 2:4 | | | ի մարդկանէ անարգեալ, այլ առ | ի | յԱստուծոյ ընտրեալ եւ պատուական է |
| 1Pet 2:5 | | | մատուցանել զհոգեւորն պատարագս հաճոյս Աստուծոյ | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Pet 2:6 | | | Քանզի կայ իսկ | ի | գրի եթէ` Ահաւասիկ դնեմ ի |
| 1Pet 2:6 | | | ի գրի եթէ` Ահաւասիկ դնեմ | ի | Սիովն վէմ ընտիր, գլուխ անկեան |
| 1Pet 2:6 | | | գլուխ անկեան պատուական, եւ որ | ի | նա հաւատասցէ` մի՛ ամաչեսցէ |
| 1Pet 2:8 | | | վէմ գայթակղութեան, որ գայթակղին ապստամբեալք | ի | բանէն յոր եւ եդան |
| 1Pet 2:9 | | | առաքինութիւնսն նուիրիցէք այնմ, որ`` զձեզ | ի | խաւարէն կոչեաց յիւր սքանչելի լոյսն |
| 1Pet 2:11 | | | աղաչեմ իբրեւ զպանդուխտս եւ զնժդեհս | ի | բաց մերժել ի մարմնաւոր ցանկութեանցն |
| 1Pet 2:11 | | | եւ զնժդեհս ի բաց մերժել | ի | մարմնաւոր ցանկութեանցն որ զինուորին ընդդէմ |
| 1Pet 2:12 | | | զվարս ձեր | ի | մէջ հեթանոսաց պարկեշտս ցուցանել, զի |
| 1Pet 2:12 | | | որով բամբասիցեն զձեզ իբրեւ զչարագործս, | ի | բարւոք գործոցն ձերոց դիտեալ` փառաւոր |
| 1Pet 2:14 | | | եթէ դատաւորաց` իբրեւ | ի | նմանէ առաքելոց ի վրէժխնդրութիւն չարագործացն |
| 1Pet 2:14 | | | դատաւորաց` իբրեւ ի նմանէ առաքելոց | ի | վրէժխնդրութիւն չարագործացն եւ ի գովութիւն |
| 1Pet 2:14 | | | առաքելոց ի վրէժխնդրութիւն չարագործացն եւ | ի | գովութիւն բարեգործացն |
| 1Pet 2:21 | | | Քանզի | ի | դոյն իսկ կոչեցարուք, զի եւ |
| 1Pet 2:22 | | | մեղս եւ ոչ գտաւ նենգութիւն | ի | բերան նորա |
| 1Pet 2:24 | | | զմեր մեղսն իւրով մարմնովն վերացոյց | ի | խաչափայտն, զի լիցուք զերծեալք ի |
| 1Pet 2:24 | | | ի խաչափայտն, զի լիցուք զերծեալք | ի | մեղաց անտի, եւ իցեմք արդարութեանն |
| 1Pet 3:1 | | | զի եթէ իցեն նոքա ապստամբք | ի | բանէ անտի, յաղագս կանանց գնացից |
| 1Pet 3:6 | | | եւ ոչ կասկածէին`` եւ ոչ | ի | միոջէ ինչ երկիւղէ |
| 1Pet 3:10 | | | աւուրս բարութեան, լռեցուսցէ զլեզու իւր | ի | չարութենէ, եւ զշրթունս իւր ի |
| 1Pet 3:10 | | | ի չարութենէ, եւ զշրթունս իւր | ի | չխօսելոյ զնենգութիւն |
| 1Pet 3:11 | | | խոտորեսցի | ի | չարէ եւ արասցէ զբարի, խնդրեսցէ |
| 1Pet 3:12 | | | Զի աչք Տեառն | ի | վերայ արդարոց, եւ ականջք նորա |
| 1Pet 3:12 | | | նորա` յաղօթս նոցա. երեսք Տեառն | ի | վերայ չարագործաց |
| 1Pet 3:15 | | | զՏէր, [22]զնոյն զՔրիստոս`` սուրբ առնիջիք | ի | սիրտս ձեր. պատրաստ իցէք տալ |
| 1Pet 3:16 | | | որք բամբասեն զձեր բարւոք գնացս | ի | Քրիստոս |
| 1Pet 3:18 | | | Քրիստոս մի անգամ վասն մեղաց | ի | վերայ մեր [26]մեռաւ, արդարն ի |
| 1Pet 3:18 | | | ի վերայ մեր [26]մեռաւ, արդարն | ի | վերայ անարդարոց, զի զմեզ մերձեցուսցէ |
| 1Pet 3:19 | | | որով եւ ոգւոցն որ էին | ի | բանտին` երթեալ քարոզեաց |
| 1Pet 3:20 | | | այսինքն` ոգիք իբրեւ ութ, ապրեցան | ի | ջրոյն |
| 1Pet 3:21 | | | կեցուսցէ մկրտութիւնն, (ոչ զմարմնոյ աղտն | ի | բաց ընկենուլ, այլ զբարւոք մտաց |
| 1Pet 3:21 | | | զբարւոք մտաց հանդէս առ Աստուած,) | ի | ձեռն յարութեան Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Pet 3:22 | | | ընդ աջմէ Աստուծոյ, երթեալ յերկինս, | ի | հնազանդել նմա հրեշտակաց եւ իշխանութեանց |
| 1Pet 4:1 | | | մարմնով վասն մեր, եւ դուք | ի | նոյն միտս վառեցարուք. զի որ |
| 1Pet 4:1 | | | զի որ չարչարի մարմնով, դադարէ | ի | մեղաց |
| 1Pet 4:4 | | | օտարացեալք` ոչ ընդ ձեզ վարին`` | ի | նոյն անկարգութեան զեղխութիւն, եւ հայհոյեն |
| 1Pet 4:5 | | | Որ տացեն պատասխանի այնմ որ | ի | պատրաստին ունի դատել զկենդանիս եւ |
| 1Pet 4:6 | | | Զի | ի | սոյն իսկ եւ մեռելոց խոստացեալ |
| 1Pet 4:10 | | | որպէս եւ ընկալաւ շնորհս ինչ, | ի | միմեանս զնոյն մատակարարել իբրեւ զբարւոք |
| 1Pet 4:11 | | | պատգամս. եթէ ոք մատակարարիցէ, իբրեւ | ի | զօրութենէ զոր շնորհէ Աստուած. զի |
| 1Pet 4:11 | | | Աստուած. զի յամենայնի փառաւորեսցի Աստուած | ի | ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի. որում փառք |
| 1Pet 4:12 | | | օտարոտի համարել զեռանդն ինչ որ | ի | փորձութիւն ձեզ լինիցի, որպէս թէ |
| 1Pet 4:13 | | | չարչարանացն ուրախ լինիջիք, զի եւ | ի | յայտնութեան փառաց նորա ցնծացեալք բերկրեսջիք |
| 1Pet 4:14 | | | զօրութեան`` [35]անուն եւ Աստուծոյ Հոգին | ի | վերայ ձեր հանգուցեալ է |
| 1Pet 4:15 | | | Մի՛ ոք | ի | ձէնջ չարչարեսցի իբրեւ զսպանող, կամ |
| 1Pet 4:17 | | | ժամանակ է սկիզբն լինելոյ դատաստանին | ի | տանէն Աստուծոյ. զի եթէ նախ |
| 1Pet 4:17 | | | տանէն Աստուծոյ. զի եթէ նախ | ի | մէնջ, իսկ զի՞նչ կատարած իցէ |
| 1Pet 5:2 | | | արածեցէք որ | ի | ձեզ հօտդ է Աստուծոյ, վերակացու |
| 1Pet 5:6 | | | ձեռամբն Աստուծոյ, զի զձեզ բարձրացուսցէ | ի | ժամանակի |
| 1Pet 5:7 | | | Զամենայն հոգս ձեր ընկեցէք | ի | նա, զի նա է որ |
| 1Pet 5:9 | | | Որում | ի | դիմի հարկանիցիք հաստատեալք հաւատովք. գիտասջիք |
| 1Pet 5:10 | | | շնորհաց որ կոչեաց [40]զձեզ յիւր | ի | յաւիտենական ի փառսն Քրիստոսիւ Յիսուսիւ |
| 1Pet 5:10 | | | կոչեաց [40]զձեզ յիւր ի յաւիտենական | ի | փառսն Քրիստոսիւ Յիսուսիւ, որում փոքր |
| 1Pet 5:12 | | | | Ի | ձեռն Սիղուանոսի հաւատարիմ եղբօր, որպէս |
| 1Pet 5:12 | | | հաւատարիմ եղբօր, որպէս կարծեմ, փոքր | ի | շատէ գրեցի ձեզ` մխիթարել եւ |
| 1Pet 5:12 | | | շատէ գրեցի ձեզ` մխիթարել եւ | ի | վերայ սորին վկայել, զի եւ |
| 1Pet 5:13 | | | Ողջոյն տայ ձեզ որ | ի | Բաբելոն ընտրելակիցն [42]եկեղեցի է, եւ |
| 1Pet 5:14 | | | Ողջոյն տաջիք միմեանց | ի | համբոյր [43]սրբութեան: Խաղաղութիւն ընդ ձեզ |
| 1Pet 5:14 | | | ընդ ձեզ ամենեսեան, որ էք | ի | Քրիստոս Յիսուս: Ամէն |
| 2Pet 1:3 | | | մեզ իւրոյ աստուածեղէն զօրութեանն առ | ի | կեանս եւ յաստուածպաշտութիւն շնորհեալ ի |
| 2Pet 1:3 | | | ի կեանս եւ յաստուածպաշտութիւն շնորհեալ | ի | ձեռն գիտութեան այնորիկ, որ կոչեացն |
| 2Pet 1:3 | | | այնորիկ, որ կոչեացն զմեզ [2]յիւր | ի | փառսն եւ ի վայելչութիւն |
| 2Pet 1:3 | | | զմեզ [2]յիւր ի փառսն եւ | ի | վայելչութիւն |
| 2Pet 1:4 | | | աստուածեղէն բնութեանն լինիցիք հաղորդակիցք, փախուցեալք [3] | ի | ցանկութեանց աշխարհիս եւ յապականութեանց |
| 2Pet 1:5 | | | Եւ սմին այսմիկ զամենայն փոյթ | ի | մէջ առեալ` ձերովքն հաւատովք մատակարարեսջիք |
| 2Pet 1:8 | | | Զայսոսիկ ձեր յանձին կալեալ եւ | ի | սոյն յաճախեալ` ոչ դատարկս եւ |
| 2Pet 1:8 | | | դատարկս եւ անպտուղս հաստատիցեն զձեզ | ի | Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի գիտութիւնն |
| 2Pet 1:9 | | | մերձ` կոյր է եւ զաչացու. | ի | մոռացօնս դարձուցեալ զսրբութիւն առաջնոց իւրոցն |
| 2Pet 1:11 | | | այսպէս առատապէս շնորհեսցի ձեզ մուտ | ի | յաւիտենական արքայութիւն Տեառն մերոյ եւ |
| 2Pet 1:13 | | | Քանզի իրաւունս համարիմ, մինչդեռ եմ | ի | մարմնի աստ, զարթուցանել զձեզ յիշատակօք |
| 2Pet 1:17 | | | եւ զպատիւ, յեկեալ յայնպիսի բարբառոյ | ի | մեծվայելչութեան փառաց անտի, եթէ` Դա |
| 2Pet 1:18 | | | որ ընդ նմա իսկ էաք | ի | սուրբ լերինն |
| 2Pet 1:19 | | | իբրեւ ճրագի որ տայցէ լոյս | ի | խաւարչտին տեղւոջ, մինչեւ տիւն լուսաւորեսցէ |
| 2Pet 1:19 | | | տիւն լուսաւորեսցէ եւ արուսեակն ծագեսցէ | ի | սիրտս ձեր |
| 2Pet 1:21 | | | մարդկան տուաւ մարգարէութիւն երբեք, այլ | ի | Հոգւոյն Սրբոյ կրեալք` խօսեցան [7]մարդիկ |
| 2Pet 2:1 | | | Լինէին եւ սուտ մարգարէք | ի | ժողովրդեանն, որպէս եւ այժմ ի |
| 2Pet 2:1 | | | ի ժողովրդեանն, որպէս եւ այժմ | ի | ձեզ լինիցին սուտ վարդապետք, որք |
| 2Pet 2:1 | | | Տէր գնեաց զնոսա`` ուրացեալ, ածեն | ի | վերայ անձանց զարագահասն կորուստ |
| 2Pet 2:3 | | | առնիցեն զձեզ վտարանդիս. որոց դատաստանն | ի | բնէ ոչ դատարկանայ, եւ կորուստն |
| 2Pet 2:4 | | | Զի եթէ | ի | հրեշտակսն յանցուցեալս Աստուած ոչ խնայեաց |
| 2Pet 2:4 | | | խնայեաց, այլ խաւարին կապանօք արկեալ | ի | տարտարոսն` ետ պահել ի դատաստան |
| 2Pet 2:4 | | | արկեալ ի տարտարոսն` ետ պահել | ի | դատաստան |
| 2Pet 2:5 | | | նա` եւ ոչ | ի | սկզբանն աշխարհի խնայեաց. բայց զութերորդն |
| 2Pet 2:5 | | | զութերորդն զՆոյ, զարդարութեանն քարոզ, պահեաց | ի | ջրհեղեղէ աշխարհի ամբարշտելոցն ածեալ |
| 2Pet 2:8 | | | ականատես եւ ականջալուր արդարն բնակեալ | ի | մէջ նոցա, օր ըստ օրէ |
| 2Pet 2:9 | | | Գիտէ Տէր զաստուածապաշտս փրկել | ի | փորձութենէ, եւ զանիրաւս պահել ի |
| 2Pet 2:9 | | | ի փորձութենէ, եւ զանիրաւս պահել | ի | տանջանս աւուրն դատաստանի |
| 2Pet 2:11 | | | զնոսա մեծամեծք չածեն զնոքօք | ի | Տեառնէ զհայհոյութեանն դատաստան |
| 2Pet 2:13 | | | տանջեալք | ի | վարձուցն`` անիրաւութեան. որ ցանկութիւն զաւուրն |
| 2Pet 2:13 | | | փափկութիւն համարին. բծկանք, արատաւորք, փափկացեալք | ի | պատիրս իւրեանց` լիեալ ձեզ խրախճանակիցք |
| 2Pet 2:14 | | | աչս ունին հանգոյնս պոռնկաց, անդադարս | ի | մեղաց, պատրեն զանձինս յողդողդաց. որ |
| 2Pet 2:17 | | | աղբեւրք անջրդիք եւ մէգք վարեալք | ի | մրրկէ, որոց աղջամուղջք խաւարին յաւիտեան |
| 2Pet 2:18 | | | որ ստոյգն փախչիցին յայնցանէ` որ | ի | մոլորութեանն շրջիցին |
| 2Pet 2:20 | | | Զի եթէ փախուցեալք | ի | պղծութեանց աշխարհի` գիտութեամբ Տեառն մերոյ |
| 2Pet 2:21 | | | զի ծանեան եւ յետս կացին | ի | սուրբ պատուիրանէն որ նոցա աւանդեցաւ |
| 2Pet 2:22 | | | Եկեալ | ի | դէպ նոցա ճշմարիտ առակին զգօնութեան |
| 2Pet 2:22 | | | զգօնութեան, եթէ` Շուն դառնայ անդրէն | ի | փսխած իւր, եւ խոզ լուացեալ |
| 2Pet 3:1 | | | երկրորդ թուղթ գրեմ, որով զարթուցից | ի | յիշատակ զհաստատուն միտս ձեր |
| 2Pet 3:2 | | | յիշել զյառաջագոյն ասացեալ պատգամս | ի | սրբոց մարգարէից եւ յառաքելոցն ձերոց |
| 2Pet 3:4 | | | ամենայն ինչ նոյնպէս կայ մնայ | ի | սկզբանէ արարածոց |
| 2Pet 3:5 | | | զայսն կամին, եթէ երկինք եղեն | ի | սկզբանէ, եւ երկիր ի ջրոց |
| 2Pet 3:5 | | | եղեն ի սկզբանէ, եւ երկիր | ի | ջրոց եւ [14]ջուրք հաստատեալ կան |
| 2Pet 3:8 | | | Եւ այս եւս մի՛ լիցի | ի | ձէնջ ծածկեալ, սիրելիք, զի մի |
| 2Pet 3:10 | | | եւ երկիր եւ որ միանգամ | ի | նմա գործք [17]գտանիցին |
| 2Pet 3:11 | | | Եւ | ի | լուծանել այսպէս այսր ամենայնի, որպիսի՞ |
| 2Pet 3:14 | | | անբիծք եւ անարատք գտանել նմա | ի | խաղաղութիւն |
| 1Jn 1:1 | | | Որ էրն | ի | սկզբանէ, զորմէ լուաքն, որում ականատեսն |
| 1Jn 1:1 | | | հայեցաքն, եւ ձեռք մեր շօշափեցին | ի | վերայ Բանին կենաց |
| 1Jn 1:5 | | | են աւետիք զոր լուաք առ | ի | նմանէ եւ պատմեմք ձեզ, զի |
| 1Jn 1:5 | | | Աստուած լոյս է, եւ խաւար | ի | նմա չիք եւ ոչ |
| 1Jn 1:6 | | | Հաղորդութիւն ունիմք ընդ նմա եւ | ի | խաւարի շրջիցիմք, ստեմք եւ ոչ |
| 1Jn 1:7 | | | ընդ լոյս գնայցեմք, որպէս նա | ի | լոյս է, հաղորդութիւն ունիմք ընդ |
| 1Jn 1:8 | | | ունիմք, զանձինս խաբեմք, եւ ճշմարտութիւն | ի | մեզ ոչ գոյ |
| 1Jn 1:9 | | | է նա եւ արդար առ | ի | թողուլ մեզ զմեղս մեր, եւ |
| 1Jn 1:10 | | | եւ բանն նորա ոչ է | ի | մեզ |
| 1Jn 2:4 | | | պահիցէ, սուտ է եւ ճշմարտութիւն | ի | նմա ոչ գոյ |
| 1Jn 2:5 | | | որ պահէ զբան նորա, արդարեւ | ի | նմա կատարեալ է սէրն Աստուծոյ |
| 1Jn 2:5 | | | սէրն Աստուծոյ. այսուիկ ճանաչեմք եթէ | ի | նմա եմք |
| 1Jn 2:6 | | | Որ ասիցէ | ի | նմա բնակել` այնպէս պարտի գնալ |
| 1Jn 2:7 | | | ձեզ, այլ զհին պատուիրանն զոր | ի | սկզբանէ ունէիք. եւ հին պատուիրան |
| 1Jn 2:8 | | | գրեմ ձեզ որ է ճշմարտիւ | ի | նմա եւ ի ձեզ. զի |
| 1Jn 2:8 | | | է ճշմարտիւ ի նմա եւ | ի | ձեզ. զի խաւարն անցանէ, եւ |
| 1Jn 2:9 | | | Որ ասէ եթէ | ի | լոյսն իցէ եւ զեղբայր իւր |
| 1Jn 2:9 | | | իւր ատիցէ, [5]սուտ է եւ`` | ի | խաւարի է տակաւին |
| 1Jn 2:10 | | | Որ սիրէ զեղբայր իւր` | ի | լոյս բնակէ, եւ գայթակղութիւն ի |
| 1Jn 2:10 | | | ի լոյս բնակէ, եւ գայթակղութիւն | ի | նմա չիք |
| 1Jn 2:11 | | | իսկ որ ատեայ զեղբայր իւր` | ի | խաւարի է, եւ ընդ խաւար |
| 1Jn 2:13 | | | զի ծանեայք դուք զայն որ | ի | սկզբանէն է: Գրեմ ձեզ, երիտասարդք |
| 1Jn 2:14 | | | զի ծանեայք դուք զայն որ | ի | սկզբանէն է: Գրեցի ձեզ, երիտասարդք |
| 1Jn 2:14 | | | դուք հզօրացեալք, եւ բանն Աստուծոյ | ի | ձեզ բնակէ, եւ յաղթեցէք դուք |
| 1Jn 2:16 | | | ոք սիրէ զաշխարհ, ոչ է | ի | նմա սէր Հօր, զի ամենայն |
| 1Jn 2:16 | | | կենացս, [8]որ չէ առ | ի | Հօրէ, այլ յաշխարհէ աստի է |
| 1Jn 2:19 | | | Առ | ի | մէնջ ելին, այլ ոչ էին |
| 1Jn 2:19 | | | մէնջ ելին, այլ ոչ էին | ի | մէնջ. զի եթէ ի մէնջ |
| 1Jn 2:19 | | | էին ի մէնջ. զի եթէ | ի | մէնջ էին, ապա առ մեզ |
| 1Jn 2:19 | | | եթէ ոչ էին ամենեքեան նոքա | ի | մէնջ |
| 1Jn 2:20 | | | Եւ դուք օծութիւն ունիք առ | ի | Սրբոյն, եւ գիտէք [10]ամենեքին |
| 1Jn 2:21 | | | զի ամենայն ստութիւն ոչ է | ի | ճշմարտութենէ անտի |
| 1Jn 2:24 | | | Դուք զոր լուարուքն | ի | սկզբանէ` ի ձեզ բնակեսցէ. զի |
| 1Jn 2:24 | | | Դուք զոր լուարուքն ի սկզբանէ` | ի | ձեզ բնակեսցէ. զի եթէ ի |
| 1Jn 2:24 | | | ի ձեզ բնակեսցէ. զի եթէ | ի | ձեզ բնակեսցէ զոր ի սկզբանէն |
| 1Jn 2:24 | | | եթէ ի ձեզ բնակեսցէ զոր | ի | սկզբանէն լուարուք, եւ դուք յՈրդի |
| 1Jn 2:24 | | | լուարուք, եւ դուք յՈրդի եւ | ի | Հայր բնակեսջիք |
| 1Jn 2:27 | | | Եւ դուք օծութիւնն զոր ընկալարուք | ի | նմանէ` բնակեսցէ ի ձեզ. եւ |
| 1Jn 2:27 | | | զոր ընկալարուք ի նմանէ` բնակեսցէ | ի | ձեզ. եւ չէ ինչ |
| 1Jn 2:27 | | | եւ որպէս ուսոյցն զձեզ, [13]կայք | ի | նմա |
| 1Jn 2:28 | | | Եւ այժմ, որդեակք, կացէք | ի | նմին, զի եթէ յայտնեսցի, ունիցիմք |
| 1Jn 2:28 | | | ունիցիմք համարձակութիւն, եւ մի՛ ամաչեսցուք | ի | նմանէ ի գալստեան նորա |
| 1Jn 2:28 | | | եւ մի՛ ամաչեսցուք ի նմանէ | ի | գալստեան նորա |
| 1Jn 2:29 | | | ամենայն որ առնէ զարդարութիւն` առ | ի | նմանէ է ծնեալ |
| 1Jn 3:5 | | | յայտնեցաւ, զի [16]զմեղս բարձցէ, եւ | ի | նմա մեղք ոչ են |
| 1Jn 3:6 | | | Ամենայն որ | ի | նա է հաստատեալ` ոչ մեղանչէ |
| 1Jn 3:8 | | | Եւ որ առնէ զմեղս` | ի | Սատանայէ է, զի ի սկզբանէ |
| 1Jn 3:8 | | | զմեղս` ի Սատանայէ է, զի | ի | սկզբանէ Սատանայ մեղանչէ. վասն այսորիկ |
| 1Jn 3:9 | | | ոչ առնէ, զի սերմն նորա | ի | նմա մնայ. եւ ոչ կարէ |
| 1Jn 3:10 | | | Այսուիկ յայտնի են [17] | ի | միմեանց որդիք Աստուծոյ եւ որդիք |
| 1Jn 3:11 | | | այս է պատուիրանն զոր լուարուք | ի | սկզբանէ, զի սիրեսցուք զմիմեանս |
| 1Jn 3:12 | | | Ոչ որպէս Կայէնն | ի | չարէ անտի էր եւ սպան |
| 1Jn 3:14 | | | Մեք գիտեմք զի փոխեցաք | ի | մահուանէ ի կեանս, քանզի սիրեմք |
| 1Jn 3:14 | | | գիտեմք զի փոխեցաք ի մահուանէ | ի | կեանս, քանզի սիրեմք զեղբարս. իսկ |
| 1Jn 3:14 | | | իսկ որ ոչն [18]սիրէ, անդէն | ի | մահու մնայ |
| 1Jn 3:17 | | | եւ փակիցէ զգութս իւր առ | ի | նմանէ, զիա՞րդ սէրն Աստուծոյ ի |
| 1Jn 3:17 | | | ի նմանէ, զիա՞րդ սէրն Աստուծոյ | ի | նմա իցէ բնակեալ |
| 1Jn 3:19 | | | Եւ այսուիկ լիցուք ծանուցեալք եթէ | ի | ճշմարտութենէ անտի իցեմք, եւ առաջի |
| 1Jn 3:22 | | | եւ զոր ինչ հայցեմք` առնումք | ի | նմանէ, զի զպատուիրանս նորա պահեմք |
| 1Jn 3:24 | | | Եւ որ պահէ զպատուիրանս նորա` | ի | նմա է հաստատեալ եւ նա |
| 1Jn 3:24 | | | նմա է հաստատեալ եւ նա | ի | սմա. եւ յայսմանէ գիտեմք եթէ |
| 1Jn 3:24 | | | եւ յայսմանէ գիտեմք եթէ բնակէ | ի | մեզ, ի Հոգւոյ անտի զոր |
| 1Jn 3:24 | | | գիտեմք եթէ բնակէ ի մեզ, | ի | Հոգւոյ անտի զոր ետ մեզ |
| 1Jn 4:4 | | | նոցա. զի մեծ է որ | ի | ձեզդ է քան զայն որ |
| 1Jn 4:9 | | | զի յայսմ երեւեցաւ սէրն Աստուծոյ | ի | մեզ, զի զՈրդին իւր միածին |
| 1Jn 4:10 | | | զմեզ, եւ առաքեաց զՈրդին իւր | ի | քաւութիւն մեղաց մերոց |
| 1Jn 4:12 | | | տեսեալ. եթէ սիրեսցուք զմիմեանս, Աստուած | ի | մեզ բնակէ, եւ սէր նորա |
| 1Jn 4:12 | | | մեզ բնակէ, եւ սէր նորա | ի | մեզ կատարեալ է |
| 1Jn 4:13 | | | Այսուիկ գիտեմք, եթէ մեք | ի | նա եմք բնակեալ, եւ նա |
| 1Jn 4:13 | | | նա եմք բնակեալ, եւ նա` | ի | մեզ, զի ի Հոգւոյն իւրմէ |
| 1Jn 4:13 | | | եւ նա` ի մեզ, զի | ի | Հոգւոյն իւրմէ ետ մեզ |
| 1Jn 4:15 | | | Յիսուս է Որդի Աստուծոյ, Աստուած | ի | նմա բնակէ, եւ նա` յԱստուած |
| 1Jn 4:16 | | | սէր է. եւ որ կայ | ի | սէրն` բնակեալ է յԱստուած, եւ |
| 1Jn 4:16 | | | բնակեալ է յԱստուած, եւ Աստուած | ի | նմա բնակէ |
| 1Jn 4:18 | | | Երկեւղ ոչ գոյ | ի | սէր, այլ սէրն կատարեալ ի |
| 1Jn 4:18 | | | ի սէր, այլ սէրն կատարեալ | ի | բաց մերժէ զերկեւղն. զի երկեւղ |
| 1Jn 4:18 | | | որ երկնչին` չէ կատարեալ | ի | սէրն |
| 1Jn 4:21 | | | Եւ զայս պատուէր ունիմք առ | ի | նմանէ, զի որ սիրէ զԱստուած |
| 1Jn 5:1 | | | սիրէ զծնողն` սիրէ եւ զծնեալն | ի | նմանէ |
| 1Jn 5:9 | | | է վկայութիւնն Աստուծոյ, որ վկայեաց | ի | վերայ Որդւոյն իւրոյ |
| 1Jn 5:10 | | | հաւատայ վկայութեանն զոր վկայեաց Աստուած | ի | վերայ Որդւոյն իւրոյ |
| 1Jn 5:15 | | | առնումք զհայցուածսն զոր հայցեմք առ | ի | նմանէ |
| 1Jn 5:16 | | | մեղուցեալ մեղս որ ոչ առ | ի | մահ, խնդրեսցէ եւ տացէ նմա |
| 1Jn 5:16 | | | նմա կեանս մեղուցելոյն ոչ առ | ի | մահ. են մեղք որ մահուչափ |
| 1Jn 5:19 | | | յԱստուծոյ եմք, եւ աշխարհ ամենայն | ի | չարի կայ |
| 1Jn 5:20 | | | զի ծանիցուք զճշմարիտն. եւ եմք | ի | ճշմարտին Որդւոյ նորա Յիսուսի Քրիստոսի |
| 1Jn 5:21 | | | Որդեակք, պահեցէք զանձինս | ի | կռապաշտութենէ |
| 2Jn 1:2 | | | վասն [1]որոյ ճշմարտութեանն որ | ի | մեզ հաստատեալ է, [2]զի եւ |
| 2Jn 1:3 | | | Շնորհք, ողորմութիւն, խաղաղութիւն յԱստուծոյ | ի | Հօրէ եւ ի Տեառնէ Յիսուսէ |
| 2Jn 1:3 | | | խաղաղութիւն յԱստուծոյ ի Հօրէ եւ | ի | Տեառնէ Յիսուսէ Քրիստոսէ Որդւոյն Հօր |
| 2Jn 1:4 | | | ճշմարտութեամբ ըստ պատուիրանին զոր առաք | ի | Հօրէ |
| 2Jn 1:5 | | | պատուիրան գրեմ քեզ, այլ զոր | ի | սկզբանէն ունէաք, զի սիրեսցուք զմիմեանս |
| 2Jn 1:6 | | | է պատուիրանն, զի որպէս լուարուքն | ի | սկզբանէ` ըստ նմին գնասջիք |
| 2Jn 1:9 | | | որ յանցանիցէ եւ ոչ կայցէ | ի | վարդապետութեանն Քրիստոսի` զԱստուած ոչ ճանաչէ |
| 2Jn 1:9 | | | զԱստուած ոչ ճանաչէ. որ կայ | ի | վարդապետութեանն` նա ե՛ւ զՈրդին ե՛ւ |
| 2Jn 1:10 | | | ոչ ունիցի, մի՛ ընդունիցիք զնա | ի | տուն, եւ մի՛ ողջոյն տայցէք |
| 2Jn 1:12 | | | գալ առ ձեզ, եւ բերան | ի | բերան խօսել. զի ուրախութիւնն մեր |
| 3Jn 1:3 | | | Յոյժ ուրախ եղէ | ի | գալ եղբարց եւ լինել վկայ |
| 3Jn 1:9 | | | ինչ եկեղեցւոյն. այլ որ յառաջադէմն | ի | նոցանէ է Դիոտրեփէս, ոչ ընդունի |
| 3Jn 1:12 | | | է յամենեցունց [3]եւ յեկեղեցւոյն`` եւ | ի | ճշմարտութենէն, եւ մեք վկայեմք. եւ |
| 3Jn 1:14 | | | զի ակն ունիմ | ի | մօտոյ իսկ տեսանել զքեզ, եւ |
| 3Jn 1:14 | | | իսկ տեսանել զքեզ, եւ բերան | ի | բերան խօսել |
| Jude 1:3 | | | ձեզ, եւ աղաչել զի ճգնիցիք | ի | վերայ հաւատոցն, որ միանգամ աւանդեցաւն |
| Jude 1:4 | | | որ յառաջագոյն իսկ [3]կատարեալ էին | ի | սոյն դատաստան, ամբարիշտք, որ զԱստուծոյ |
| Jude 1:6 | | | իշխանութիւնն, այլ թողին զիւրեանց բնակութիւնն, | ի | դատաստանս մեծի աւուրն մշտնջենաւոր կապանօք |
| Jude 1:6 | | | մեծի աւուրն մշտնջենաւոր կապանօք պահեաց | ի | խաւարի |
| Jude 1:9 | | | դատաստանի հանդուրժել. այլ ասէ. Սաստեսցէ | ի | քեզ Տէր |
| Jude 1:10 | | | բնութեամբ իբրեւ զանխօս անասուն գիտեն, | ի | նոսին ապականեսցին |
| Jude 1:12 | | | շոգմոգք` երթեալ զհետ ցանկութեանց իւրեանց, | ի | սէրս իւրեանց խարդախութեամբ, լինին ընդ |
| Jude 1:18 | | | զի ասէին ձեզ եթէ` | Ի | յետին ժամանակս եղիցին մարդք արհամարհողք |
| Jude 1:20 | | | եղիցուք`` շինել զանձինս սրբութեամբն [13]հաւատոց, | ի | Հոգին Սուրբ [14]կացցուք յաղօթս |
| Jude 1:21 | | | ողորմութեանն Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի | ի | կեանսն յաւիտենական |
| Jude 1:23 | | | եւ զոմանս ապրեցուցանիջիք յափշտակեալ | ի | հրոյ. եւ ոմանց ողորմեսջիք երկիւղիւ |
| Jude 1:23 | | | երկիւղիւ, [16]դատել եւ զպատմուճանն որ | ի | մարմնոյն իցէ աղտեղեալ |
| Rev 1:1 | | | Յայտնութիւն Յիսուսի Քրիստոսի, [1] | ի | ձեռն որոյ ետ Աստուած``, ցուցանել |
| Rev 1:1 | | | է վաղվաղակի, եւ նշանակեաց առաքելով | ի | ձեռն հրեշտակի իւրոյ առ ծառայ |
| Rev 1:3 | | | լսէ եւ պահէ`` զոր ինչ | ի | նմա գրեալ է. զի ժամանակս |
| Rev 1:4 | | | | Ի | Յովհաննէ առ եւթն եկեղեցիս որ |
| Rev 1:5 | | | եւ | ի | Յիսուսէ Քրիստոսէ հաւատարիմ վկայէն, որ |
| Rev 1:5 | | | հաւատարիմ վկայէն, որ է անդրանիկ | ի | մեռելոց, եւ իշխան թագաւորութեանց երկրի |
| Rev 1:7 | | | որք խոցեցինն զնա. եւ կոծեսցին | ի | վերայ նորա ամենայն ազգք երկրի |
| Rev 1:9 | | | եւ արքայութեան եւ համբերութեան որ | ի [11] | Քրիստոս Յիսուս. եղէ ես ի |
| Rev 1:9 | | | ի [11]Քրիստոս Յիսուս. եղէ ես | ի | կղզւոջն որ անուանեալ կոչի Պատմոս |
| Rev 1:11 | | | զոր տեսանես գրեա | ի | գիրս, եւ տուր տանել յեւթն |
| Rev 1:11 | | | յեւթն եկեղեցիս, որ յԵփեսոս եւ | ի | Զմիւռնիա եւ ի Պերգամոն եւ |
| Rev 1:11 | | | յԵփեսոս եւ ի Զմիւռնիա եւ | ի | Պերգամոն եւ ի Թիւատիր եւ |
| Rev 1:11 | | | Զմիւռնիա եւ ի Պերգամոն եւ | ի | Թիւատիր եւ ի Սարդիկէ եւ |
| Rev 1:11 | | | Պերգամոն եւ ի Թիւատիր եւ | ի | Սարդիկէ եւ ի Փիղադեղփիա եւ |
| Rev 1:11 | | | Թիւատիր եւ ի Սարդիկէ եւ | ի | Փիղադեղփիա եւ ի Լաւոդիկիա |
| Rev 1:11 | | | Սարդիկէ եւ ի Փիղադեղփիա եւ | ի | Լաւոդիկիա |
| Rev 1:12 | | | զձայնն որ խօսէր ցիս. եւ | ի | դառնալն իմում տեսի եւթն ճրագարան |
| Rev 1:13 | | | Եւ | ի | մէջ եւթն ճրագարանացն նման Որդւոյ |
| Rev 1:15 | | | ոտք նորա նմանեալ պղնձոյ ծխելոյ | ի | մէջ հնոցի հրաշէկ. եւ ձայն |
| Rev 1:16 | | | ձեռինն իւրում աստեղս եւթն, եւ | ի | բերանոյ նորա սուր երկսայրի սրեալ |
| Rev 1:17 | | | նորա իբրեւ զմեռեալ. եւ եդ | ի | վերայ իմ զաջ իւր եւ |
| Rev 2:1 | | | աստեղս յաջ իւր, եւ շրջի | ի | մէջ եւթն աշտանակաց ոսկւոյ |
| Rev 2:5 | | | վաղվաղակի, եւ շարժեցից զաշտանակս քո | ի | տեղւոջէ իւրմէ, եթէ ոչ ապաշխարեսցես |
| Rev 2:7 | | | Որ յաղթէն, տաց նմա ուտել | ի | փայտէն կենաց որ է ի |
| Rev 2:7 | | | ի փայտէն կենաց որ է | ի | մէջ դրախտին Աստուծոյ |
| Rev 2:10 | | | ահա հանդերձեալ է Բանսարկուն արկանել | ի | ձէնջ ի բանտ, զի փորձիցիք |
| Rev 2:10 | | | է Բանսարկուն արկանել ի ձէնջ | ի | բանտ, զի փորձիցիք, եւ ունիցիք |
| Rev 2:10 | | | աւուրս տասն. լեր հաւատարիմ մինչեւ | ի | մահ, եւ տաց քեզ զպսակն |
| Rev 2:12 | | | Եւ առ հրեշտակն որ | ի | Պերգամոյ եկեղեցին` գրեա. Այսպէս ասէ |
| Rev 2:13 | | | հաւատարիմ ամենայն հաւատացեալ` որ սպանաւ | ի | ձէնջ, որ կայք`` ուր Սատանայ |
| Rev 2:17 | | | Որ յաղթէ` տաց նմա ուտել | ի | մանանայէն թաքուցելոյ, եւ տաց նմա |
| Rev 2:17 | | | սրբութեան``, եւ գրեալ անուն նոր [37] | ի | գիրն, զոր ոչ ոք գիտէ |
| Rev 2:18 | | | Եւ առ հրեշտակն որ | ի | Թիւատրոյ եկեղեցին` գրեա. Այսպէս ասէ |
| Rev 2:22 | | | Ահաւասիկ ես արկանեմ զնա [45] | ի | հնոց, եւ զգործակիցս իւր ընդ |
| Rev 2:22 | | | զգործակիցս իւր ընդ որս շնացաւ` | ի | նեղութիւնս մեծամեծս, եթէ ոչ ապաշխարեսցեն |
| Rev 2:22 | | | նեղութիւնս մեծամեծս, եթէ ոչ ապաշխարեսցեն | ի | գործոց իւրեանց |
| Rev 2:24 | | | Այլ ձեզ ասեմ, որք | ի | Թիւատիր էք եւ ոչ ունիք |
| Rev 2:26 | | | մինչեւ ցվախճան, տաց նմա իշխանութիւն | ի | վերայ ազգաց |
| Rev 2:28 | | | Որպէս եւ ես ընկալայ | ի | Հօրէ իմմէ, եւ տաց նոցա |
| Rev 3:4 | | | աղտեղացուցին զհանդերձս իւրեանց, եւ [52]շրջին | ի | սպիտակս որում արժանի եղեն |
| Rev 3:5 | | | եւ ոչ [54]ջնջեսցի անուն`` նորա | ի | դպրութենէն կենաց. եւ խոստովանեցայց զանուն |
| Rev 3:10 | | | իմոյ, եւ ես պահեցից զքեզ | ի | ժամ փորձութեան քո. որ հանդերձեալ |
| Rev 3:12 | | | մի՛ եւս ելցէ. եւ գրեցից | ի | վերայ նորա զանուն Աստուծոյ իմոյ |
| Rev 3:16 | | | ոչ ցուրտ, հանդերձեալ ես փսխել | ի | բերանոյ իմմէ |
| Rev 3:18 | | | Առ, գնեա յինէն ոսկի փորձեալ | ի | հրոյ զի մեծասցիս, եւ հանդերձս |
| Rev 4:3 | | | Եւ | ի | վերայ աթոռոյն նստէր`` նման տեսլեան |
| Rev 4:4 | | | աթոռք քսան եւ չորք, եւ | ի | վերայ աթոռոցն նստէին քսան եւ |
| Rev 4:4 | | | երիցունք` զգեցեալ հանդերձս սպիտակս, եւ | ի | գլուխս իւրեանց պսակս ոսկեղէնս |
| Rev 4:6 | | | էր առաջի աթոռոյն ծով ապակեղէն | ի | նմանութիւն սպիտակութեան սառին, եւ ի |
| Rev 4:6 | | | ի նմանութիւն սպիտակութեան սառին, եւ | ի | մէջ աթոռոյն եւ շուրջ զաթոռովն |
| Rev 4:8 | | | չորից կենդանեացն էին միոյ միոյ | ի | նոցանէ վեց թեւք շուրջանակի, եւ |
| Rev 4:8 | | | նոցանէ վեց թեւք շուրջանակի, եւ | ի | ներքոյ լի էին աչօք, եւ |
| Rev 4:9 | | | եւ պատիւ եւ գոհութիւն նստելոյն | ի | վերայ աթոռոյն` Կենդանւոյն յաւիտեանս յաւիտենից |
| Rev 4:11 | | | զի դու ստեղծեր զամենայն, եւ | ի | կամելն քո ստեղծան եւ կան |
| Rev 5:1 | | | տեսի յաջոյ ձեռինն որ նստէր | ի | վերայ աթոռոյն գիրս գրեալ ներքոյ |
| Rev 5:2 | | | հրեշտակ մի զօրաւոր զի քարոզէր | ի | ձայն մեծ. Ո՞ է արժանի |
| Rev 5:3 | | | եւ ոչ յերկրի եւ ոչ | ի | ներքոյ երկրի բանալ զգիրսն, [67]զի |
| Rev 5:4 | | | արժանի բանալ զգիրսն եւ հայել | ի | նա |
| Rev 5:6 | | | Եւ տեսի | ի | մէջ աթոռոյն եւ ի մէջ |
| Rev 5:6 | | | տեսի ի մէջ աթոռոյն եւ | ի | մէջ չորից կենդանեացն եւ ի |
| Rev 5:6 | | | ի մէջ չորից կենդանեացն եւ | ի | մէջ երիցանցն Գառն կայր [68]զենեալ |
| Rev 5:7 | | | յաջոյ ձեռանէ նորա որ նստէր | ի | վերայ աթոռոյն |
| Rev 5:9 | | | արեամբդ քով յամենայն ազգաց եւ | ի | լեզուաց եւ [70]ի ժողովոց հեթանոսաց |
| Rev 5:9 | | | ազգաց եւ ի լեզուաց եւ [70] | ի | ժողովոց հեթանոսաց |
| Rev 5:10 | | | մերոյ [72]թագաւորս եւ քահանայս`` թագաւորել | ի | վերայ երկրի |
| Rev 5:13 | | | են յերկինս եւ [74]յերկրի եւ | ի | ծովու եւ որ ի նոսա |
| Rev 5:13 | | | եւ ի ծովու եւ որ | ի | նոսա` լուայ զի ասէին. [75]Որ |
| Rev 6:1 | | | զմին [78]յեւթն կնքոցն``, եւ լուայ | ի | միոյ ի չորից կենդանեացն իբրեւ |
| Rev 6:1 | | | կնքոցն``, եւ լուայ ի միոյ | ի | չորից կենդանեացն իբրեւ զձայն որոտման |
| Rev 6:2 | | | սպիտակ, եւ որ հեծեալն էր | ի | նմա` ունէր աղեղն. եւ տուաւ |
| Rev 6:4 | | | կարմիր, եւ որ հեծեալն էր | ի | վերայ նորա` տուաւ նմա առնուլ |
| Rev 6:5 | | | սեաւ, եւ որ նստեալն էր | ի | վերայ նորա` ունէր կշիռ ի |
| Rev 6:5 | | | ի վերայ նորա` ունէր կշիռ | ի | ձեռին իւրում |
| Rev 6:6 | | | Եւ լուայ ձայն | ի | միջոյ չորից [83]կենդանեացն. Կապիճ մի |
| Rev 6:7 | | | եբաց զկնիքն չորրորդ, լուայ ձայն | ի | չորրորդ կենդանւոյն զի ասէր [84]թէ |
| Rev 6:8 | | | ձի շլոռոս, եւ որ նստէրն | ի | վերայ նորա` [85]ունէր զՄահ``, եւ |
| Rev 6:9 | | | յորժամ եբաց զկնիքն հինգերորդ` տեսի | ի | ներքոյ սեղանոյն զհոգիս [87]ամենայն [88]մարդկան |
| Rev 6:10 | | | Որք ասէին | ի | ձայն մեծ. Մինչեւ յե՞րբ, Տէր |
| Rev 6:10 | | | եւ խնդրես զվրէժ արեան մերոյ | ի | բնակչաց երկրի |
| Rev 6:13 | | | տերեւ թզենւոյ զի ուժգին շարժիցի | ի | հողմոյ |
| Rev 6:14 | | | եւ ամենայն լերինք եւ կղզիք | ի | տեղւոյ իւրեանց շարժեցան |
| Rev 6:15 | | | ազատք թաքուցին զինքեանս յայրս եւ | ի | ծերպս վիմաց |
| Rev 6:16 | | | Եւ ասէին [92]լերանց թէ` Անկերուք | ի | վերայ մեր, եւ ցբլուրս թէ |
| Rev 7:1 | | | տեսի չորս հրեշտակս զի կային | ի | չորս անկիւնս երկրի, եւ ունէին |
| Rev 7:1 | | | երկրի, զի մի՛ շնչեսցէ հողմ | ի | վերայ երկրի եւ մի՛ ի |
| Rev 7:1 | | | ի վերայ երկրի եւ մի՛ | ի | ծովու եւ մի՛ ի ծառս |
| Rev 7:1 | | | մի՛ ի ծովու եւ մի՛ | ի | ծառս |
| Rev 7:9 | | | զիւրեամբք հանդերձս սպիտակս, եւ արմաւենիս | ի | ձեռս իւրեանց |
| Rev 7:10 | | | Աղաղակէին | ի | ձայն մեծ եւ ասէին. Փրկութիւն |
| Rev 7:10 | | | Փրկութիւն Աստուծոյ մերոյ, որ նստի | ի | վերայ աթոռոյն, եւ Գառինն |
| Rev 7:14 | | | ցիս. Սոքա են որ գան | ի | վշտաց մեծաց, եւ լուացին զարկանելիս |
| Rev 7:15 | | | պաշտեն զնա զտիւ եւ զգիշեր | ի | տաճարի նորա, եւ որ նստի |
| Rev 7:15 | | | տաճարի նորա, եւ որ նստի | ի | վերայ աթոռոյն` [100]բնակեալ է ի |
| Rev 7:15 | | | ի վերայ աթոռոյն` [100]բնակեալ է | ի | նոսա |
| Rev 7:17 | | | Եւ Գառնն | ի | միջոյ աթոռոյն [104]իւրոյ հովուեսցէ զնոսա |
| Rev 7:17 | | | հովուեսցէ զնոսա, եւ առաջնորդեսցէ նոցա [105] | ի | կենաց աղբեւր ջրոյ կենդանւոյ. քանզի |
| Rev 8:3 | | | զի մատուսցէ [107]զաղօթս ամենայն սրբոց | ի | վերայ ոսկեղէն սեղանոյ առաջի աթոռոյն |
| Rev 8:4 | | | ել ծուխ խնկոցն` [108]աղօթք սրբոցն [109] | ի | ձեռաց հրեշտակացն`` առաջի Աստուծոյ |
| Rev 8:5 | | | Եւ ելից հրեշտակն զխնկանոցն`` | ի | հրոյ սեղանոյն, եւ արկ զնա |
| Rev 8:6 | | | եւթն փողս` պատրաստեցին զինքեանս առ | ի | հարկանել |
| Rev 8:8 | | | զլեառն մի մեծ հրդեհեալ անկաւ | ի | ծով, եւ եղեւ երրորդ մասն |
| Rev 8:11 | | | աստեղն [112]Դառնութիւն. եւ բազումք մեռան | ի | դառնութենէ ջուրցն |
| Rev 8:13 | | | եւ լուայ ձայն [115]հրեշտակի թռուցելոյ | ի | մէջ երկնից զի ասէր ի |
| Rev 8:13 | | | ի մէջ երկնից զի ասէր | ի | ձայն մեծ. Վա՜յ, վա՜յ, վա՜յ |
| Rev 9:2 | | | եւ ելանէր`` ծուխ | ի | գբոյն որպէս զծուխ հնոցի մեծի |
| Rev 9:3 | | | Եւ | ի | գբոյն`` ելանէր մարախ յերկիր. եւ |
| Rev 9:4 | | | երկրայնոյ``, որ ոչ ունիցին [121]զկնիք | ի | վերայ ճակատու իւրեանց |
| Rev 9:6 | | | եւ ցանկան մեռանել, եւ փախիցէ | ի | նոցանէ մահ |
| Rev 9:7 | | | նմանութիւն մարախոյն` նմանութիւն ձիոյ պատրաստելոյ | ի | պատերազմ. եւ ի վերայ գլխոց |
| Rev 9:7 | | | ձիոյ պատրաստելոյ ի պատերազմ. եւ | ի | վերայ գլխոց նոցա իբրեւ զպսակ |
| Rev 9:9 | | | կառավար ձիոց բազմաց որ արշաւեն | ի | պատերազմ |
| Rev 9:11 | | | Եւ ունէին թագաւոր | ի | վերայ իւրեանց զհրեշտակն դժոխոց. եւ |
| Rev 9:11 | | | նորա Եբրայեցերէն [122]Աղբադոն, որ կոչի [123] | ի | Հայ բարբառ Կորուստ |
| Rev 9:13 | | | հարկանէր զփողն, եւ լուայ [124]ձայն | ի | չորից կենդանեացն` որ էին առաջի |
| Rev 9:14 | | | զփողն. Լոյծ զչորս հրեշտակսն զկապեալս | ի | վերայ գետոյն մեծի Եփրատայ |
| Rev 9:15 | | | Եւ լուծան չորք հրեշտակքն պատրաստեալք | ի | ժամ եւ յօր եւ յամիս |
| Rev 9:15 | | | եւ յօր եւ յամիս եւ | ի | տարի, զի սպանցեն զերրորդ մասն |
| Rev 9:17 | | | Եւ [126]տեսի ձիս | ի | տեսլեանն, եւ հեծեալս ի նոսա |
| Rev 9:17 | | | ձիս ի տեսլեանն, եւ հեծեալս | ի | նոսա` որք ունէին զրահս հրեղէնս |
| Rev 9:17 | | | ձիոցն իբրեւ զգլուխս առիւծուց. եւ | ի | բերանոյ նոցա հուր ելանէր եւ |
| Rev 9:18 | | | Եւ [128] | ի | հարուածոցս յայսցանէ`` մեռաւ երրորդ մասն |
| Rev 9:18 | | | յայսցանէ`` մեռաւ երրորդ մասն մարդկան` | ի | հրոյն եւ ի ծխոյն եւ |
| Rev 9:18 | | | մասն մարդկան` ի հրոյն եւ | ի | ծխոյն եւ ի ծծմբոյն որ |
| Rev 9:18 | | | հրոյն եւ ի ծխոյն եւ | ի | ծծմբոյն որ ելանէր ի բերանոյ |
| Rev 9:18 | | | եւ ի ծծմբոյն որ ելանէր | ի | բերանոյ նոցա |
| Rev 9:19 | | | Զի [129]իշխանութիւն | ի | բերանս է նոցա եւ յագիս |
| Rev 9:20 | | | Եւ այլք | ի | մարդկանէ որ ոչ մեռան ի |
| Rev 9:20 | | | ի մարդկանէ որ ոչ մեռան | ի | հարուածոցս յայսցանէ` ոչ ապաշխարեցին եւ |
| Rev 9:20 | | | ոչ ապաշխարեցին եւ ոչ դարձան | ի | գործոց ձեռաց իւրեանց, յերկրպագութենէ դիւաց |
| Rev 9:20 | | | կռոց յոսկեղինաց եւ յարծաթեղինաց եւ | ի | պղնձոյ եւ ի քարէ եւ |
| Rev 9:20 | | | յարծաթեղինաց եւ ի պղնձոյ եւ | ի | քարէ եւ ի փայտէ, որք |
| Rev 9:20 | | | պղնձոյ եւ ի քարէ եւ | ի | փայտէ, որք ոչ տեսանել կարեն |
| Rev 9:21 | | | եւ ոչ ապաշխարեցին | ի | մարդասպանութենէ եւ ի դեղատուութենէ եւ |
| Rev 9:21 | | | ոչ ապաշխարեցին ի մարդասպանութենէ եւ | ի | դեղատուութենէ եւ ի պոռնկութենէ եւ |
| Rev 9:21 | | | մարդասպանութենէ եւ ի դեղատուութենէ եւ | ի | պոռնկութենէ եւ ի գողութենէ իւրեանց |
| Rev 9:21 | | | դեղատուութենէ եւ ի պոռնկութենէ եւ | ի | գողութենէ իւրեանց |
| Rev 10:1 | | | զգեցեալ էր ամպ, եւ ծիածան | ի | գլուխ նորա. եւ երեսք նորա |
| Rev 10:2 | | | Եւ ունէր | ի | ձեռին իւրում գրկոյք մի բացեալ |
| Rev 10:2 | | | եւ եդ զոտն իւր զաջ | ի | վերայ ծովու, եւ զձախն ի |
| Rev 10:2 | | | ի վերայ ծովու, եւ զձախն | ի | վերայ երկրի |
| Rev 10:3 | | | Եւ աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ, գոչեաց իբրեւ զառեւծ |
| Rev 10:5 | | | տեսի, որ եդ զոտն իւր | ի | վերայ ծովու եւ զմեւսն ի |
| Rev 10:5 | | | ի վերայ ծովու եւ զմեւսն | ի | ցամաքի, համբարձ զձեռն իւր զաջ |
| Rev 10:6 | | | եւ երդուաւ | ի | Կենդանին յաւիտենից որ [131]հաստատեաց զերկիր |
| Rev 10:6 | | | որ [131]հաստատեաց զերկիր եւ որ | ի | նմա, զի ոչ եւս կայ |
| Rev 10:7 | | | կատարեսցի խորհուրդն Աստուծոյ որ աւետարանեցաւ [132] | ի | ձեռն ծառայից իւրոց մարգարէիցն |
| Rev 10:8 | | | զգրկոյսն զոր ունի հրեշտակն բացեալ | ի | ձեռին իւրում, եւ կայ ի |
| Rev 10:8 | | | ի ձեռին իւրում, եւ կայ | ի | վերայ ծովու եւ ցամաքի |
| Rev 10:9 | | | ես երթեալ [133]առ հրեշտակն` խնդրեցի | ի | նմանէ``. եւ ասէ ցիս. Առ |
| Rev 10:9 | | | եւ դառնասցի յորովայն քո, այլ | ի | բերան քո է քաղցր իբրեւ |
| Rev 10:10 | | | Եւ առի զգրկոյսն [134]բացեալ | ի | հրեշտակէն`` եւ կլայ զնա. եւ |
| Rev 10:10 | | | եւ կլայ զնա. եւ էր | ի | բերան իմ որպէս մեղր. եւ |
| Rev 10:11 | | | ցիս. Հասանէ քեզ դարձեալ մարգարէանալ | ի | ժողովուրդս եւ ի հեթանոսս եւ |
| Rev 10:11 | | | դարձեալ մարգարէանալ ի ժողովուրդս եւ | ի | հեթանոսս եւ ի լեզուս եւ |
| Rev 10:11 | | | ժողովուրդս եւ ի հեթանոսս եւ | ի | լեզուս եւ ի թագաւորս [135]երկրի |
| Rev 10:11 | | | հեթանոսս եւ ի լեզուս եւ | ի | թագաւորս [135]երկրի |
| Rev 11:1 | | | եւ զսեղանն եւ զերկրպագուսն որ | ի | նմա |
| Rev 11:5 | | | կամիցին վնասել նոցա, հուր ելցէ | ի | բերանոյ նոցա եւ կերիցէ զթշնամիս |
| Rev 11:6 | | | մարգարէութեան նոցա. եւ ունին իշխանութիւն | ի | վերայ ջուրց դարձուցանել զնոսա յարիւն |
| Rev 11:8 | | | Եւ դի նոցա [139]անկեալ կայցէ | ի | մէջ հրապարակաց քաղաքին նոցա մեծի |
| Rev 11:9 | | | աւուրս. եւ ոչ տացեն թաղել | ի | գերեզմանս զոսկերս նոցա |
| Rev 11:10 | | | յերկրի` ուրախ լինին եւ խնդան | ի | վերայ նոցա, մինչեւ ընծայս եւ |
| Rev 11:11 | | | կիսոյ հոգի կենդանի յԱստուծոյ [143]մտցէ | ի | նոսա. եւ [144]յարիցեն կացցեն`` ի |
| Rev 11:11 | | | ի նոսա. եւ [144]յարիցեն կացցեն`` | ի | վերայ ոտից իւրեանց, եւ ահ |
| Rev 11:11 | | | ահ եւ երկեւղ մեծ անկաւ | ի | վերայ ամենեցուն որ տեսինն զնոսա |
| Rev 11:13 | | | Եւ | ի | ժամուն յայնմիկ շարժումն մեծ եղեւ |
| Rev 11:13 | | | մասն քաղաքին ընկղմեցաւ, եւ մեռան | ի | շարժմանէն արք եւթն հազար. [147]եւ |
| Rev 11:15 | | | եւ Քրիստոսի իւրոյ. եւ թագաւորեսցէ [150] | ի | վերայ ամենայնի`` յաւիտեանս յաւիտենից |
| Rev 11:16 | | | յաթոռս իւրեանց առաջի Աստուծոյ` անկանէին | ի | վերայ երեսաց իւրեանց եւ երկիր |
| Rev 11:19 | | | յերկինս, եւ երեւեցաւ [154]տապանակն [155]Աստուծոյ | ի | տաճարն իւր, եւ եղեն փայլատակմունք |
| Rev 12:1 | | | արկեալ զիւրեւ զարեգակն, եւ լուսին | ի | ներքոյ ոտից նորա. եւ ի |
| Rev 12:1 | | | ի ներքոյ ոտից նորա. եւ | ի | վերայ գլխոյ նորա պսակ աստեղեայ |
| Rev 12:2 | | | եւ բազում վշտօք մերձ էր | ի | ծնանել |
| Rev 12:3 | | | եւթն եւ եղջեւրք տասն. եւ | ի | վերայ գլխոց նորա եւթն խոյրք |
| Rev 12:11 | | | ոչ հաճեցան ընդ վիշապն`` մինչեւ | ի | մահ |
| Rev 12:12 | | | եւ ամենայն որ բնակեալ [163]են | ի | նմա. [164]վա՜յ երկրի եւ ծովու |
| Rev 12:14 | | | արծուոյ մեծի զի թռիցէ յանապատ | ի | տեղի իւր. ուր կերակրէր անդ |
| Rev 12:15 | | | Եւ եհեղ օձն | ի | բերանոյ իւրմէ զհետ կնոջն ջուր |
| Rev 12:16 | | | եկուլ զջուրն զոր եհեղ վիշապն | ի | բերանոյ իւրմէ |
| Rev 12:18 | | | Եւ [166]կաց | ի | վերայ աւազոյ ծովու |
| Rev 13:1 | | | Եւ տեսի զի ելանէր | ի | ծովէն գազան, եւ ունէր գլուխս |
| Rev 13:1 | | | եւթն եւ եղջեւրս տասն, եւ | ի | վերայ եղջերաց նորա տասն խոյր |
| Rev 13:1 | | | եղջերաց նորա տասն խոյր, եւ | ի | վերայ գլխոյ նորա անուն հայհոյութեան |
| Rev 13:3 | | | Եւ մի | ի | գլխոց նորա [167]վիրաւորեալ էր`` ի |
| Rev 13:3 | | | ի գլխոց նորա [167]վիրաւորեալ էր`` | ի | մահ. եւ վէր մահուան նորա |
| Rev 13:7 | | | Եւ`` տուաւ նմա իշխանութիւն | ի | վերայ ամենայն ազգաց եւ լեզուաց |
| Rev 13:8 | | | ոչ են գրեալ անուանք նոցա | ի | դպրութիւն կենաց Գառինն զենլոյ ի |
| Rev 13:8 | | | ի դպրութիւն կենաց Գառինն զենլոյ | ի | սկզբանէ աշխարհի |
| Rev 13:10 | | | Զի են ոմանք` որք | ի | գերութիւն վարեսցին, եւ են ոմանք |
| Rev 13:14 | | | յերկրի` նշանօքն որ տուեալ են | ի | ձեռս նորա, առնել առաջի գազանին |
| Rev 13:14 | | | երկրի. Արա զպատկեր գազանին, որ | ի | վիրաց սրոյն եկեաց |
| Rev 13:16 | | | նոցա դրոշմ յաջու ձեռին [176]եւ | ի | վերայ ճակատու նոցա |
| Rev 14:1 | | | տեսի, եւ ահա Գառն կայր | ի | վերայ լերինն Սիովնի. եւ ընդ |
| Rev 14:1 | | | եւ անուն`` Հօր նորա գրեալ | ի | վերայ ճակատուց նոցա |
| Rev 14:4 | | | ուր եւ երթիցէ. սոքա [181]ընտրեցան | ի | մարդկանէ առաջի`` Աստուծոյ եւ Գառինն |
| Rev 14:5 | | | Եւ | ի | բերան նոցա ոչ գտաւ սուտ |
| Rev 14:6 | | | Եւ տեսի այլ հրեշտակ թռուցեալ | ի | մէջ երկնից. եւ ունէր աւետիս |
| Rev 14:7 | | | Եւ ասէր | ի | ձայն մեծ. Երկերուք յԱստուծոյ եւ |
| Rev 14:8 | | | ասէր. Անկաւ, անկաւ Բաբելոն մեծն, [184] | ի | գինւոյ արբեցութենէ` ի ցասմանէ` ի |
| Rev 14:8 | | | Բաբելոն մեծն, [184]ի գինւոյ արբեցութենէ` | ի | ցասմանէ` ի պոռնկութենէ իւրմէ` որ |
| Rev 14:8 | | | ի գինւոյ արբեցութենէ` ի ցասմանէ` | ի | պոռնկութենէ իւրմէ` որ արբեցոյց զամենայն |
| Rev 14:9 | | | երրորդ գայր զհետ նոցա, եւ | ի | ձայն մեծ ասէր. Ով ոք |
| Rev 14:9 | | | կամ զդրոշմ նշանի նորա առ | ի | ճակատ իւր եւ կամ ի |
| Rev 14:9 | | | ի ճակատ իւր եւ կամ | ի | վերայ աջոյ ձեռին իւրոյ |
| Rev 14:10 | | | այնպիսին արբցէ | ի | բաժակէ ցասմանն Աստուծոյ, արկելոյ յանապակէ |
| Rev 14:11 | | | հանգիստ որք երկիր պագին գազանին | ի | տուէ եւ ի գիշերի, եւ |
| Rev 14:11 | | | պագին գազանին ի տուէ եւ | ի | գիշերի, եւ որք երկիր պագին |
| Rev 14:13 | | | ցիս. Գրեա. Երանի մեռելոցն որք | ի | Տէր ննջեցին` [189]այժմիկ վաղվաղակի``. զայս |
| Rev 14:14 | | | եւ ահա ամպ սպիտակ, եւ | ի | վերայ ամպոյն նստէր նման Որդւոյ |
| Rev 14:14 | | | նստէր նման Որդւոյ մարդոյ, եւ | ի | գլուխ իւր պսակ ոսկի, եւ |
| Rev 14:14 | | | գլուխ իւր պսակ ոսկի, եւ | ի | ձեռին իւրում ունէր գերանդի սրեալ |
| Rev 14:15 | | | այլ հրեշտակ ելանէր յերկնից, աղաղակէր | ի | ձայն մեծ եւ ասէր. Որ |
| Rev 14:15 | | | մեծ եւ ասէր. Որ նստիսդ | ի | վերայ ամպոյդ` առաքեա զգերանդիդ քո |
| Rev 14:16 | | | Եւ արկ որ նստէր | ի | վերայ ամպոյն` զգերանդին իւր յերկիր |
| Rev 14:17 | | | Եւ այլ հրեշտակ ելանէր | ի | տաճարէն որ յերկինս, եւ ունէր |
| Rev 14:18 | | | Եւ այլ հրեշտակ ելանէր | ի | սեղանոյն որ ունէր իշխանութիւն ի |
| Rev 14:18 | | | ի սեղանոյն որ ունէր իշխանութիւն | ի | վերայ հրոյ, եւ աղաղակեաց ի |
| Rev 14:18 | | | ի վերայ հրոյ, եւ աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ առ հրեշտակն որ |
| Rev 14:18 | | | երկրէ, զի հասեալ է խաղողդ | ի | դմա |
| Rev 14:19 | | | կթէր զխաղող նորա, եւ արկանէր [192] | ի | հնձանն Աստուծոյ ի մեծ |
| Rev 14:19 | | | եւ արկանէր [192]ի հնձանն Աստուծոյ | ի | մեծ |
| Rev 14:20 | | | հնձանն արտաքոյ քաղաքին, եւ ելանէր | ի | հնձանէն արիւն մինչեւ ի սանձս |
| Rev 14:20 | | | ելանէր ի հնձանէն արիւն մինչեւ | ի | սանձս [193]ձիոյն` եւ երկայնութիւն նորա |
| Rev 15:2 | | | եւ դրոշմի նորա``, նոքա կային | ի | վերայ ծովուն ապակեղինի, եւ ունէին |
| Rev 15:6 | | | Եւ ելանէին | ի | տաճարէն եւթն հրեշտակք որք ունէին |
| Rev 15:7 | | | Եւ [202] | ի | չորից կենդանեացն [203]տուաւ եւթն հրեշտակացն |
| Rev 15:8 | | | եւ ոչ ոք կարէր մտանել | ի | տաճարն` մինչեւ կատարեսցին եւթն հարուածքն |
| Rev 16:1 | | | Եւ լուայ ձայն մեծ | ի | տաճարէն զի ասէր ցեւթն հրեշտակսն |
| Rev 16:2 | | | յերկիր. եւ եղեն հարուածք չարաչարք | ի | վերայ մարդկան որ ունէին զդրոշմ |
| Rev 16:3 | | | երկրորդ հրեշտակն`` եհեղ զսկաւառակ իւր | ի | ծով, եւ [207]դարձան ջուրքն յարիւն |
| Rev 16:3 | | | ամենայն շունչ կենդանի որ էր | ի | ծովու` սատակեցաւ |
| Rev 16:4 | | | երրորդ հրեշտակն`` եհեղ զսկաւառակ իւր | ի | գետս եւ յաղբեւրս ջուրց, եւ |
| Rev 16:5 | | | Եւ լուայ [209] | ի | հրեշտակէն զի ասէր. [210]Արդար է |
| Rev 16:5 | | | էնն եւ է, եւ սուրբ | ի | գործս իւր` զի այսպէս դատեցաւ |
| Rev 16:7 | | | Եւ լուայ | ի | սեղանոյ անտի զի ասէր. Այո |
| Rev 16:8 | | | Եւ [212]չորրորդ հրեշտակն`` եհեղ [213] | ի | սկաւառակէ իւրմէ`` ի վերայ արեգական |
| Rev 16:8 | | | հրեշտակն`` եհեղ [213]ի սկաւառակէ իւրմէ`` | ի | վերայ արեգական |
| Rev 16:9 | | | զմարդիկ հրով. եւ տապացան մարդիկ | ի | տապ մեծ, եւ հայհոյեցին [214]զԱստուած |
| Rev 16:9 | | | հայհոյեցին [214]զԱստուած որ ունի իշխանութիւն | ի | վերայ հարուածոցս այսոցիկ. եւ ոչ |
| Rev 16:9 | | | հարուածոցս այսոցիկ. եւ ոչ ապաշխարեցին [215] | ի | փառս Աստուծոյ |
| Rev 16:10 | | | Եւ [216]հինգերորդ հրեշտակն`` եհեղ [217] | ի | սկաւառակէ իւրմէ`` ի վերայ աթոռոյ |
| Rev 16:10 | | | հրեշտակն`` եհեղ [217]ի սկաւառակէ իւրմէ`` | ի | վերայ աթոռոյ գազանին, եւ եղեւ |
| Rev 16:11 | | | եւ հայհոյեցին զԱստուած երկնից | ի | ցաւոց իւրեանց եւ յախտէ դառնութեանն |
| Rev 16:11 | | | յախտէ դառնութեանն, եւ ոչ ապաշխարեցին | ի | գործոց իւրեանց |
| Rev 16:12 | | | Եւ [218]վեցերորդ հրեշտակն`` եհեղ [219] | ի | սկաւառակէ իւրմէ`` ի վերայ գետոյն |
| Rev 16:12 | | | հրեշտակն`` եհեղ [219]ի սկաւառակէ իւրմէ`` | ի | վերայ գետոյն մեծի Եփրատայ, եւ |
| Rev 16:13 | | | Եւ տեսի [221]զի ելանէին`` | ի | բերանոյ վիշապին եւ ի բերանոյ |
| Rev 16:13 | | | ելանէին`` ի բերանոյ վիշապին եւ | ի | բերանոյ գազանին եւ ի բերանոյ |
| Rev 16:13 | | | եւ ի բերանոյ գազանին եւ | ի | բերանոյ սուտ մարգարէին ոգիք երեք |
| Rev 16:14 | | | թագաւորս ամենայն երկրի ժողովել զնոսա | ի | պատերազմ յօրն մեծ Տեառն Ամենակալի |
| Rev 16:16 | | | եւ ժողովեցին զնոսա | ի | տեղի մի, որ կոչի Եբրայեցերէն |
| Rev 16:17 | | | Եւ [223]եւթներորդ հրեշտակն`` եհեղ [224] | ի | սկաւառակէ իւրմէ`` ի վերայ օդոյ |
| Rev 16:17 | | | հրեշտակն`` եհեղ [224]ի սկաւառակէ իւրմէ`` | ի | վերայ օդոյ. եւ ել ձայն |
| Rev 16:18 | | | մեծ, որպիսի չիք եղեալ | ի | սկզբանէ յորմէ հետէ եղեւ մարդ |
| Rev 16:18 | | | սկզբանէ յորմէ հետէ եղեւ մարդ | ի | վերայ երկրի այնպիսի շարժումն մեծ |
| Rev 16:20 | | | ամենայն կղզիք փախեան, եւ լերինք | ի | միջոյ բարձան |
| Rev 16:21 | | | կշիռ տաղանդոյ միոյ իջանէր յերկնից | ի | վերայ մարդկան. եւ հայհոյեցին մարդիկ |
| Rev 17:1 | | | զդատաստանս մեծ պոռնկին որ նստի | ի | վերայ ջուրց բազմաց |
| Rev 17:2 | | | երկրի, եւ արբեցան բնակիչք երկրի | ի | գինւոյ արբեցութեան պոռնկութեան նորա |
| Rev 17:3 | | | տեսի կին մի զի նստէր | ի | վերայ կարմիր գազանի, եւ լի |
| Rev 17:4 | | | ակամբք պատուականօք, ունելով բաժակ ոսկի | ի | ձեռին իւրում, եւ լի էր |
| Rev 17:5 | | | Եւ | ի | ճակատն նորա գրեալ անուն` [228]Խորհրդով |
| Rev 17:8 | | | է, եւ հանդերձեալ է ելանել | ի | դժոխոց եւ ի կորուստ երթալ |
| Rev 17:8 | | | է ելանել ի դժոխոց եւ | ի | կորուստ երթալ. եւ [230]զարմացան ամենեքեան |
| Rev 17:8 | | | զարմացան ամենեքեան`` որ բնակեալ են | ի | վերայ երկրի որոց ոչ էին |
| Rev 17:8 | | | ոչ էին գրեալ անուանք նոցա | ի | գիր կենաց ի սկզբանէ աշխարհի |
| Rev 17:8 | | | անուանք նոցա ի գիր կենաց | ի | սկզբանէ աշխարհի, [231]զոր տեսանէիր`` զգազանն |
| Rev 17:9 | | | են, ուր կինն նստեալ էր | ի | վերայ նոցա. եւ նոքին թագաւորք |
| Rev 17:11 | | | եւ է յեւթանց անտի, եւ | ի | կորուստ երթալոց է |
| Rev 17:12 | | | այլ [235]առնուն եւ կան իշխանք | ի | մի ժամ. եւ առնուն նոքա |
| Rev 17:17 | | | Քանզի Աստուած եդ | ի | սիրտս նոցա առ ի լինել |
| Rev 17:17 | | | եդ ի սիրտս նոցա առ | ի | լինել նոցա մի կամս, եւ |
| Rev 17:18 | | | քաղաքն մեծ, որ ունի զթագաւորութիւն | ի | վերայ թագաւորութեանց երկրի |
| Rev 18:1 | | | իշխանութիւն մեծ, եւ երկիր լուսաւորեցաւ | ի | փառաց նորա |
| Rev 18:2 | | | Եւ աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ` ասելով. [238]Անկաւ Բաբելոն |
| Rev 18:3 | | | Վասն զի | ի | բարկութենէ գինւոյ պոռնկութեան նորա արբին |
| Rev 18:3 | | | նմա պոռնկեցան. եւ վաճառականք երկրի | ի | նորա զօրութեանն յօրանալոյ մեծացան |
| Rev 18:4 | | | ձայն յերկնից զի ասէր. Ելէք | ի | միջոյ դորա, ժողովուրդ իմ, զի |
| Rev 18:7 | | | այնչափ հատուցէք դմա [246]սուգ. զի | ի | սրտի իւրում ասէր թէ` Յամենայն |
| Rev 18:8 | | | Վասն այնորիկ | ի | միում աւուր եկեսցեն ի վերայ |
| Rev 18:8 | | | այնորիկ ի միում աւուր եկեսցեն | ի | վերայ դորա հարուածք` մահ եւ |
| Rev 18:8 | | | եւ սուգ եւ սով, եւ | ի | հուր այրեսցի. զի հզօր է |
| Rev 18:9 | | | Եւ լայցեն եւ կոծեսցին | ի | վերայ դորա թագաւորք երկրի, որք |
| Rev 18:10 | | | | Ի | հեռաստանէ կայցեն վասն երկիւղի տանջանաց |
| Rev 18:10 | | | մեծի Բաբելոնի, քաղաք հզօր, զի | ի | միում ժամու եկին հասին դատաստանք |
| Rev 18:11 | | | վաճառականք երկրի ողբասցեն եւ սգասցեն | ի | վերայ [249]քո, զի զբեռն նոցա |
| Rev 18:12 | | | Եւ շահք որ | ի | քէն` ոչ եւս իցէ,`` ոսկւոյ |
| Rev 18:12 | | | անօթ փղոսկրեայ եւ ամենայն անօթ | ի | փայտէ պատուականէ եւ ի պղնձոյ |
| Rev 18:12 | | | անօթ ի փայտէ պատուականէ եւ | ի | պղնձոյ, եւ յերկաթոյ եւ ի |
| Rev 18:12 | | | ի պղնձոյ, եւ յերկաթոյ եւ | ի | կճոյ |
| Rev 18:14 | | | ամենայն [254]ցանկութիւն անձին քո գնաց | ի | քէն, եւ ամենայն [255]լուսափայլ վայելչութիւնն |
| Rev 18:14 | | | եւ գէրն`` եւ սպիտակն գնաց | ի | քէն, եւ ոչ եւս գտցես |
| Rev 18:15 | | | Եւ ամենայն շահավաճառք [257]այսոքիւք մեծացեալք` | ի | քէն`` ի բաց կացցեն վասն |
| Rev 18:15 | | | շահավաճառք [257]այսոքիւք մեծացեալք` ի քէն`` | ի | բաց կացցեն վասն երկիւղի տանջանաց |
| Rev 18:17 | | | զի | ի | միում ժամու պակասեցաւ այնչափ մեծութիւն |
| Rev 18:17 | | | ամենայն նաւավար եւ ամենայն որ | ի | տեղիս տեղիս նաւեն, եւ նաւազք |
| Rev 18:17 | | | եւ որք միանգամ [259]ուռկանաւ գործեն` | ի | հեռաստանէ [260]կայցեն լալով |
| Rev 18:19 | | | Եւ [262]արկցեն հող | ի | վերայ գլխոց իւրեանց, եւ գուժալով |
| Rev 18:19 | | | ամենեքեան մեծանայաք` որք ունէաք զնաւս | ի | ծովս վասն պատուականութեան քո, զի՞ |
| Rev 18:19 | | | ծովս վասն պատուականութեան քո, զի՞ | ի | միում ժամու ապականեալ կործանեցար |
| Rev 18:20 | | | Ուրախ լերուք | ի | վերայ նորա, երկինք եւ սուրբ |
| Rev 18:20 | | | զի դատեցաւ Աստուած զդատաստան ձեր | ի | դմանէ |
| Rev 18:21 | | | իբրեւ զերկան մեծ, եւ ընկէց | ի | ծով ասելով. Այսպէս [265]յարձակմամբ անկցի |
| Rev 18:22 | | | թմբկի`` այլ ոչ եւս լուիցի [267] | ի | քեզ |
| Rev 18:23 | | | երկանի`` այլ ոչ եւս երեւեսցի | ի | քեզ, եւ ձայն փեսայի եւ |
| Rev 18:23 | | | հարսին այլ ոչ եւս լուիցի | ի | քեզ. [268]եւ ոչ`` վաճառականք քո |
| Rev 18:23 | | | մեծամեծք երկրի, [270]որ զուարճացեալ էին | ի | քեզ,`` վասն զի կախարդութեամբ դեղատուութեան |
| Rev 18:24 | | | Եւ [271] | ի | քեզ ամենայն`` արիւն մարգարէից եւ |
| Rev 19:2 | | | նորա. զի դատեաց զպոռնիկն մեծ [274] | ի | պոռնկութեան իւրում, եւ խնդրեաց զվրէժ |
| Rev 19:2 | | | խնդրեաց զվրէժ արեան ծառայից իւրոց | ի | ձեռաց նորա |
| Rev 19:5 | | | ծառայք նորա, եւ որք երկնչիք | ի | նմանէ, փոքունք եւ մեծամեծք |
| Rev 19:10 | | | Յիսուսի է [292]Հոգւովն Սրբով` որ | ի | մարգարէսն էր |
| Rev 19:11 | | | սպիտակ, եւ որ հեծեալն էր | ի | նմա` [293]Հաւատարիմ եւ Ճշմարիտ, եւ |
| Rev 19:12 | | | աչք նորա բոց հրոյ, եւ | ի | վերայ գլխոյ նորա պսակս բազումս |
| Rev 19:15 | | | Եւ | ի | բերանոյ նորա ելանէր սուր սրեալ |
| Rev 19:16 | | | Եւ ունէր | ի | վերայ պատմուճանի իւրոյ եւ ի |
| Rev 19:16 | | | ի վերայ պատմուճանի իւրոյ եւ | ի | վերայ [296]անդամոց իւրոց`` գիր գրեալ |
| Rev 19:17 | | | տեսի այլ հրեշտակ որ կայր | ի | վերայ արեգական, զի աղաղակեաց ի |
| Rev 19:17 | | | ի վերայ արեգական, զի աղաղակեաց | ի | ձայն մեծ ամենայն հաւուց թռուցելոց |
| Rev 19:18 | | | զմարմինս երիվարաց եւ [299]ամենայն հեծելոց | ի | նոսա, եւ [300]զմարմինս ազատաց եւ |
| Rev 19:19 | | | ընդ այնմ որ հեծեալն էր | ի | ձին սպիտակ եւ ընդ զօրս |
| Rev 19:20 | | | նորա. եւ կենդանւոյն [302]արկին զնոսա`` | ի | լիճ հրոյ այրեցելոյ ծծմբով |
| Rev 19:21 | | | Եւ այլքն մեռան | ի | սրոյ հեծելոյն ի վերայ ձիոյն |
| Rev 19:21 | | | այլքն մեռան ի սրոյ հեծելոյն | ի | վերայ ձիոյն, յորոյ բերանոյ ելանէր |
| Rev 19:21 | | | սուրն. եւ ամենայն թռչունք յագեցան | ի | մարմնոց նոցա |
| Rev 20:1 | | | զփականս դժոխոց եւ շղթայս մեծ | ի | ձեռին իւրում |
| Rev 20:4 | | | Եւ տեսի աթոռս, եւ նստան | ի | վերայ նոցա. եւ դատաւորութիւն տուաւ |
| Rev 20:4 | | | եւ ոչ առին զդրոշմ նորա | ի | ճակատս իւրեանց եւ ոչ ի |
| Rev 20:4 | | | ի ճակատս իւրեանց եւ ոչ | ի | վերայ [308]աջոյ ձեռին իւրեանց. եւ |
| Rev 20:5 | | | Եւ [309]յետ այսորիկ | ի | մեռելոց ոչ ոք եկեաց``, մինչեւ |
| Rev 20:5 | | | մեռելոց ոչ ոք եկեաց``, մինչեւ | ի | կատարել հազար ամին. այս է |
| Rev 20:6 | | | Երանի սրբոցն, որք ունին`` բաժին | ի | յարութեանն առաջնում. ի վերայ սոցա |
| Rev 20:6 | | | ունին`` բաժին ի յարութեանն առաջնում. | ի | վերայ սոցա երկրորդ մահն ոչ |
| Rev 20:7 | | | ամին [312]լուծցէ զՍատանայ եւ հանցէ | ի | բանտէ անտի. ելցէ`` եւ մոլորեցուսցէ |
| Rev 20:7 | | | երկրի, [313]զԳոգ եւ զՄագոգ առցէ | ի | ձեռս ժողովել նոքօք զամենայն զօրս |
| Rev 20:7 | | | ձեռս ժողովել նոքօք զամենայն զօրս`` | ի | պատերազմ. որոց թիւ նոցա իբրեւ |
| Rev 20:8 | | | Եւ [314]ելցեն | ի | լայնութիւն երկրի եւ [315]պատեսցեն շուրջ |
| Rev 20:9 | | | Եւ իջցէ`` հուր յերկնից առ | ի | յԱստուծոյ եւ [317]կերիցէ զնոսա, եւ |
| Rev 20:9 | | | մոլորեցոյց զնոսա. եւ արկցէ զնոսա | ի | ծովն`` հրոյ եւ ծծմբոյ, ուր |
| Rev 20:11 | | | տեսի աթոռ սպիտակ մեծ, եւ | ի | վերայ նորա նստեալ` յորոյ երեսացն |
| Rev 20:12 | | | բացան կենաց. եւ դատեցան մեռեալք [321] | ի | գրելոցն ըստ գործոց իւրեանց |
| Rev 20:14 | | | Մահ եւ դժոխք մատնեցան | ի | լիճ հրոյն |
| Rev 20:15 | | | Եւ որ ոք ոչ գտաւ | ի | գիրն կենաց գրեալ` արկաւ ի |
| Rev 20:15 | | | ի գիրն կենաց գրեալ` արկաւ | ի | լիճ հրոյն |
| Rev 21:3 | | | որ ասէր. Ահաւասիկ խորանն Աստուծոյ | ի | մէջ մարդկան, եւ բնակեսցէ ընդ |
| Rev 21:5 | | | Եւ ասաց ցիս որ նստէրն | ի | վերայ աթոռոյն. Ահաւասիկ առնեմ զամենայն |
| Rev 21:8 | | | ստոց` [333]ամպարշտաց, որոց`` բաժինն իւրեանց | ի | լճին այրեցելոյ հրով եւ ծծմբով |
| Rev 21:10 | | | Եւ առ տարաւ զիս | ի | լեառն մի բարձր եւ մեծ |
| Rev 21:10 | | | զի իջեալ էր յերկնից առ | ի | յԱստուծոյ |
| Rev 21:11 | | | ունէր զփառս Աստուծոյ. եւ էր | ի | նմա լուսաւորութիւն նմանեալ ականց պատուականաց |
| Rev 21:12 | | | երկոտասան հրեշտակս, եւ [339]անուանք իւրաքանչիւրոցն | ի | վերայ դրանցն գրեալ էին ըստ |
| Rev 21:13 | | | Յարեւելից կողմանէ դրունք երեք, եւ | ի | հիւսիսոյ կողմանէ դրունք երեք, եւ |
| Rev 21:13 | | | հիւսիսոյ կողմանէ դրունք երեք, եւ | ի | հարաւոյ կողմանէ դրունք երեք, եւ |
| Rev 21:14 | | | քաղաքին ունէր հիմունս երկոտասան, եւ | ի | նոսա երկոտասան անուանք երկոտասան առաքելոց |
| Rev 21:15 | | | ընդ իս, ունէր եղէգն ոսկի | ի | ձեռին իւրում զի չափեսցէ զքաղաքն |
| Rev 21:21 | | | դրունքն էին մի մի դուռն` | ի | միոյ միոյ մարգարտէ. եւ [348]ընդարձակութիւն |
| Rev 21:22 | | | Եւ տաճար ոչ տեսի | ի | նմա, քանզի Տէր Աստուած Ամենակալ |
| Rev 21:22 | | | Տէր Աստուած Ամենակալ տաճար [349]էր | ի | նմա եւ Գառնն |
| Rev 21:23 | | | զնա յամենայն ժամ, եւ ճրագ | ի | նմա` Գառնն |
| Rev 21:24 | | | Եւ [351]գնային հեթանոսք | ի | լոյս նորա. եւ թագաւորք երկրի |
| Rev 21:24 | | | եւ թագաւորք երկրի [352]լուսազգեաց լինէին | ի | փառաց նորա |
| Rev 21:25 | | | Եւ դրունք նորա ոչ [353]փակէին | ի | տուէ եւ ի գիշերի, այլ |
| Rev 21:25 | | | ոչ [353]փակէին ի տուէ եւ | ի | գիշերի, այլ բաց կային հանապազորդ |
| Rev 21:25 | | | եւ գիշեր ոչ եւս լինէր | ի | նմա |
| Rev 21:27 | | | բայց միայն որ գրեալ են | ի | դպրութիւն կենաց Գառինն |
| Rev 22:2 | | | Եւ [357]գնայր | ի | մէջ հրապարակաց քաղաքին. եւ զեզերբ |
| Rev 22:3 | | | Աստուծոյ եւ Գառին նորա էր | ի | նմա, եւ ծառայք նորա [358]պաշտէին |
| Rev 22:4 | | | եւ անուն նորա գրեալ [360]էր | ի | ճակատս նոցա |
| Rev 22:14 | | | նորա. նոքա ունին իշխանութիւն [374]ուտել | ի | փայտէն`` կենաց եւ մտանել ընդ |
| Rev 22:16 | | | եկեղեցեացդ. ես [377]արմատ եւ սեռ | ի | Դաւթայ``, եւ աստղ պայծառ առաւօտին |
| Rev 22:18 | | | գրոցս այսմիկ, թէ ոք յաւելցէ | ի | սա, յաւելցէ Աստուած ի վերայ |
| Rev 22:18 | | | յաւելցէ ի սա, յաւելցէ Աստուած | ի | վերայ նորա [379]զեւթն հարուածսն`` գրեալս |
| Rev 22:18 | | | վերայ նորա [379]զեւթն հարուածսն`` գրեալս | ի | գիրս յայս |
| Rev 22:19 | | | Եւ եթէ ոք պակասեցուսցէ | ի | բանից մարգարէութեան գրոյս այսմիկ, պակասեցուսցէ |
| Rev 22:19 | | | եւ հատցէ Աստուած զբաժին նորա [380] | ի | ծառոյն կենաց եւ ի քաղաքէն |
| Rev 22:19 | | | նորա [380]ի ծառոյն կենաց եւ | ի | քաղաքէն սրբոյ, [381]որ գրեալ է |
| Rev 22:19 | | | քաղաքէն սրբոյ, [381]որ գրեալ է | ի | գիրս յայս |
| Rev 22:21 | | | Շնորհք Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի [383] | ի | վերայ ամենայն սրբոց``: Ամէն:
ՎԱԽՃԱՆ |