12:1 Եւ դադարեաց Մուրթքէ յապարանսն Դաբիթեաւ հանդերձ եւ Թառայիւ երկոքումբք ներքինեօք թագաւորին, որ էին պահապանք ապարանից թագաւորին:
|
12:1 And Mardocheus took his rest in the court with Gabatha and Tharra, the two eunuchs of the king, and keepers of the palace:
|
12:2 Եւ իբրեւ գիտակ եղեւ Մուրթքէ խորհրդոց ներքինեացն, եւ զկամս սրտից նոցա քննեաց` եթէ պատրաստեալ են նոքա ձեռն արկանել ի թագաւորն Արտաշէս, եցոյց արքային զխորհուրդս նոցա:
|
12:2 And he heard their devices, and searched out their purposes, and learned that they were about to lay hands upon Artexerxes the king; and so he certified the king of them:
|
12:3 Եւ եհարց թագաւորն զերկոսին ներքինիսն, եւ նոքա խոստովան եղեն նմա. եւ հրամայեաց զնոսա կապել:
|
12:3 Then the king examined the two eunuchs, and after that they had confessed it, they were strangled:
|
12:4 Եւ գրեաց թագաւորն զբանս զայսոսիկ ի յիշատակս, եւ Մուրթքէ գրեաց վասն բանիցս այսոցիկ:
|
12:4 And the king made a record of these things, and Mardocheus also wrote thereof:
|
12:5 Եւ ետ հրաման թագաւորն Մուրթքէի, մեծաւ զգուշութեամբ առաւել եւս դարման տանել տան թագաւորին. եւ ետ նմա պարգեւս:
|
12:5 So the king commanded, Mardocheus to serve in the court, and for this he rewarded him:
|
12:6 Եւ էր Համան Ամադովթեայ Բովկեցւոյ փառաւոր առաջի արքային, եւ կամեցաւ չարչարել զՄուրթքէ եւ զժողովուրդ նոցա վասն երկուց ներքինեացն:
|
12:6 Howbeit Aman the son of Amadathus the Agagite, who was in great honour with the king, sought to molest Mardocheus and his people because of the two eunuchs of the king:
|