Գրք. Footnotes, Գլ. 1Cor

1Cor:1 Յոյնն. այլ զի իցէք:

1Cor:2 Ի Յունին պակասէ:

1Cor:3 Ի Յունին պակասէ:

1Cor:4 Ի Յունին պակասէ:

1Cor:5 Ոմանք. Գոհանամ զի. այլք. Գոհանամ զԱստուծոյ զի. դարձեալ ոմանք, իբրեւ զմերն. Գոհանամ զԱստուծոյ իմոյ զի:

1Cor:6 Յոյնն. որ եկի առ ձեզ, եղբարք, եկի ոչ:

1Cor:7 Յոյնն. կամ իմաստութեան:

1Cor:8 Ոմանք. մարդկեղէն իմաստութեան:

1Cor:9 Ոմանք. Հոգւոյն Սրբոյ:

1Cor:10 Յոյնն. զի հոգեպէս քննի:

1Cor:11 Ոմանք. նախանձ եւ հերձուած:

1Cor:12 Ի Յունին պակասէ:

1Cor:13 Ոմանք. մարմնաւոր:

1Cor:14 Կամ` արտ:

1Cor:15 Յոյնն. ընդ հուր:

1Cor:16 Յոյնն. ի մարդիկ:

1Cor:17 Յոյնն. դոյզն ինչ է:

1Cor:18 Յոյնն. ի մարդկեղէն օրէ (դատաստանէ:

1Cor:19 Յոյնն. որ խտրէն:

1Cor:20 Ի Յունին պակասէ:

1Cor:21 Ոմանք. եղիջիք, որպէս եւ ես Քրիստոսի:

1Cor:22 Յոյնն. սիրով եւ հոգւով հեզութեան:

1Cor:23 Ի Յունին պակասէ:

1Cor:24 Յոյնն. ո՞չ էք արժանի զանարգս դատելոյ:

1Cor:25 Յոյնն. զանարգս յեկեղեցւոջ, զնոսա՞ նստուցանէք. կամ` զնոսա նստուցէք:

1Cor:26 Բազումք. զմեզ:

1Cor:27 Յոյնն. Հոգւոյն Սրբոյ:

1Cor:28 Ոմանք յաւելուն. եւ յոգիս ձեր որ են Աստուծոյ:

1Cor:29 Յոյնն. աղօթից, ոմանք. աղօթից եւ պահոց:

1Cor:30 Յոյնն. որպէս ողորմեալ ոք:

1Cor:31 Յոյնն. լաւ իցէ վասն վտանգին:

1Cor:32 Յոյնն. զի բարւոք:

1Cor:33 Կամ` կարճեալ է. այսուհետեւ:

1Cor:34 Յոյնն. ամուսնասցին:

1Cor:35 Յոմանս պակասէ:

1Cor:36 Ոմանք. կապեալ է օրինօք:

1Cor:37 Յոյնն. համարիցի:

1Cor:38 Ի Յունին պակասէ:

1Cor:39 Ոմանք. քոյր կին:

1Cor:40 Ի Յունին պակասէ:

1Cor:41 Յոյնն. աւետարանին Քրիստոսի:

1Cor:42 Կամ` այն` զի:

1Cor:43 Ոմանք. զաւետարանն Քրիստոսի:

1Cor:44 Յոմանս պակասէ:

1Cor:45 Բազումք. երեք:

1Cor:46 Ոմանք. զՔրիստոս:

1Cor:47 Յոյնն. մարդկեղէն:

1Cor:48 Ոմանք. մտացն, զի Տեառն է երկիր լրիւ իւրով:

1Cor:49 Կամ` շնորհակալութեամբ:

1Cor:50 Ոմանք. զձեզ, եղբարք:

1Cor:51 Յոյնն. իշխանութիւն:

1Cor:52 Յոյնն. ժողովիք:

1Cor:53 Յոյնն. ոչ է զՏէրունական ընթրիսն ուտել:

1Cor:54 Յոյնն. ասացից ձեզ:

1Cor:55 Ոմանք. զձեզ. յայդմ ոչ:

1Cor:56 Ոմանք. ասէ. Առէք կերայք, այս:

1Cor:57 Ոմանք. ձեր բեկանի:

1Cor:58 Ի Յունին պակասէ:

1Cor:59 Յոմանս պակասէ:

1Cor:60 Յոմանս պակասէ:

1Cor:61 Յոյնն. յօգուտ:

1Cor:62 Բազումք. ուրոյն ուրոյն:

1Cor:63 Ի Յունին պակասէ:

1Cor:64 Յոյնն. ամենայնի:

1Cor:65 Յոյնն. խնդրեցէք:

1Cor:66 Յոյնն. զի քան զամենեսին զձեզ:

1Cor:67 Յոյնն. ինձ, ասէ Տէր:

1Cor:68 Ոմանք. Կանայք ձեր:

1Cor:69 Յոյնն. յեկեղեցիս:

1Cor:70 Ի Յունին պակասէ:

1Cor:71 Ի բազումս պակասէ:

1Cor:72 Յոյնն. ի մեղս ձեր:

1Cor:73 Յոյնն. Նոյնպէս եւ որ ննջեցինն ի Քրիստոս, կորեան:

1Cor:74 Բազումք. ես հանապազ մեռանիմ:

1Cor:75 Յոմանս պակասէ:

1Cor:76 Կամ` ըստ:

1Cor:77 Կամ` ինձ. եթէ մեռեալք ոչ յառնեն, կերիցուք, եւ այլն:

1Cor:78 Բազումք. Ոչ ամենեքեան ննջեսցուք, այլ ամենեքեան նորոգեսցուք:

1Cor:52 Յանկարծակի:

1Cor:79 Բազումք. մահ:

1Cor:80 Յոյնն. դիցէ առ իւր` գանձեալ որ ինչ:

1Cor:81 Կամ` ընտրիցէք թղթովք` զնոսա:

1Cor:82 Յոյնն. քանզի անցից ընդ Մակեդոնիա:

1Cor:83 Բազումք. Ստեփանեայ որ է առաջին:

1Cor:84 Ոմանք. Պրիսկիղա:

1Cor:85 Ոմանք. զՏէր. այլք. զՏէր Յիսուս Քրիստոս: