Gen 12:15 | | | Տեսին զնա եւ իշխանքն | փարաւոնի, | եւ գովեցին զնա առաջի փարաւոնի |
Gen 12:15 | | | փարաւոնի, եւ գովեցին զնա առաջի | փարաւոնի, | եւ տարան զնա ի տուն |
Gen 12:15 | | | եւ տարան զնա ի տուն | փարաւոնի | |
Gen 12:17 | | | Եւ պատժեաց Աստուած | զփարաւոն | պատժօք մեծամեծօք [188]եւ չարօք`` եւ |
Gen 12:18 | | | Կոչեաց | փարաւոն | զԱբրամ, եւ ասէ ցնա. Զի՞նչ |
Gen 37:36 | | | զՅովսէփ յԵգիպտոս Պետափրեայ ներքինւոյ դահճապետի | փարաւոնի | |
Gen 39:1 | | | եւ գնեաց զնա Պետափրէս ներքինի | փարաւոնի, | դահճապետ, այր Եգիպտացի, ի ձեռաց |
Gen 40:2 | | | Եւ բարկացաւ | փարաւոն | ի վերայ երկոցունց ներքինեացն իւրոց |
Gen 40:7 | | | Եհարց ցներքինիսն | փարաւոնի | որ էին ընդ նմա ի |
Gen 40:11 | | | Եւ բաժակն | փարաւոնի | ի ձեռին իմում. առնուի զխաղողն |
Gen 40:11 | | | զխաղողն եւ ճմլէի ի բաժակն | փարաւոնի, | եւ տայի զբաժակն ի ձեռս |
Gen 40:11 | | | եւ տայի զբաժակն ի ձեռս | փարաւոնի | |
Gen 40:13 | | | եւս երեք աւուրք, [536]եւ յիշեսցէ | փարաւոն | զիշխանութիւնն քո, եւ անդէն ի |
Gen 40:13 | | | կացուսցէ զքեզ``. եւ տացես զբաժակն | փարաւոնի | ի ձեռս նորա, ըստ առաջնոյ |
Gen 40:14 | | | ողորմութիւն. եւ յիշեսցես զիս առաջի | փարաւոնի, | եւ հանցես զիս ի բանտէ |
Gen 40:17 | | | խանին յամենայնէ զոր ուտէր արքայ | փարաւոն` | գործ մատակարարաց. եւ թռչունք ուտէին |
Gen 40:19 | | | Յետ երից աւուրց բարձցէ | փարաւոն | զգլուխ քո ի քէն, եւ |
Gen 40:20 | | | յաւուրն երրորդի, օր ծննդոց էր | փարաւոնի, | եւ առնէր ուրախութիւն ամենայն ծառայից |
Gen 40:21 | | | եւ ետ զբաժակն ի ձեռն | փարաւոնի | |
Gen 41:1 | | | յետ երկուց ամաց աւուրց ետես | փարաւոն | երազ. թուէր թէ կայցէ առ |
Gen 41:4 | | | գեղեցիկս տեսլեամբ եւ զընտիրս: Զարթեաւ | փարաւոն | |
Gen 41:7 | | | հասկսն զընտիրս եւ զատոքս: Զարթեաւ | փարաւոն, | եւ էր երազ |
Gen 41:8 | | | զամենայն իմաստունս նորա. եւ պատմեաց | փարաւոն | զերազսն իւր, եւ ոչ ոք |
Gen 41:8 | | | ոք էր որ մեկնէր զերազսն | փարաւոնի | |
Gen 41:9 | | | Եւ խօսեցաւ տակառապետն առաջի | փարաւոնի | եւ ասէ. Զյանցանս իմ [545]յիշեցուցանեմ |
Gen 41:10 | | | Բարկացաւ | փարաւոն | ծառայից իւրոց, եւ եդ զմեզ |
Gen 41:14 | | | Առաքեաց | փարաւոն | եւ կոչեաց զՅովսէփ. եւ հանին |
Gen 41:14 | | | զպատմուճան նորա``, եւ եկն առաջի | փարաւոնի | |
Gen 41:15 | | | Եւ ասէ | փարաւոն | ցՅովսէփ. Երազ տեսի, եւ չ |
Gen 41:16 | | | Պատասխանի ետ Յովսէփ եւ ասէ | ցփարաւոն. [549] | Առանց Աստուծոյ ոչ լինիցի պատասխանի |
Gen 41:16 | | | Աստուծոյ ոչ լինիցի պատասխանի փրկութեան`` | փարաւոնի | |
Gen 41:17 | | | Խօսեցաւ | փարաւոն | ընդ Յովսեփայ եւ ասէ. Թուէր |
Gen 41:25 | | | Եւ ասէ Յովսէփ | ցփարաւոն. | Երազն փարաւոնի մի է. զոր |
Gen 41:25 | | | Եւ ասէ Յովսէփ ցփարաւոն. Երազն | փարաւոնի | մի է. զոր ինչ Աստուած |
Gen 41:25 | | | ինչ Աստուած առնելոց է` եցոյց | փարաւոնի | |
Gen 41:26 | | | գեղեցիկք` եւթն ամ են. երազն | փարաւոնի | մի է |
Gen 41:28 | | | Բանն զոր ասացի | փարաւոնի` | այն է, զոր ինչ Աստուած |
Gen 41:28 | | | ինչ Աստուած առնելոց է` եցոյց | փարաւոնի | |
Gen 41:32 | | | Այլ վասն կրկնելոյ երազոյն | փարաւոնի | երկիցս անգամ, զի ճշմարիտ իցէ |
Gen 41:33 | | | այր մի իմաստուն եւ խորհրդական | փարաւոնի, | եւ կացուսցես զնա ի վերայ |
Gen 41:34 | | | Եւ արասցէ, եւ կացուսցէ գործակալս | փարաւոնի | ի վերայ երկրիս, եւ հինգերորդեսցեն |
Gen 41:35 | | | եւ ժողովեսցի ցորեանն ընդ ձեռամբ | փարաւոնի, | եւ կերակուրք ի քաղաքս պահեսցին |
Gen 41:37 | | | Եւ հաճոյ թուեցաւ բանն առաջի | փարաւոնի | եւ առաջի ամենայն ծառայից իւրոց |
Gen 41:38 | | | Եւ ասէ | փարաւոն | ցամենայն ծառայս իւր. Միթէ գտանիցե՞մք |
Gen 41:39 | | | Եւ ասէ | փարաւոն | ցՅովսէփ. Որովհետեւ եցոյց քեզ Աստուած |
Gen 41:41 | | | Եւ ասէ | փարաւոն | ցՅովսէփ. Ահաւասիկ կացուցի զքեզ այսօր |
Gen 41:42 | | | Եւ հանեալ | փարաւոնի | զմատանին իւր ի ձեռանէ իւրմէ |
Gen 41:44 | | | Եւ ասէ | փարաւոն | ցՅովսէփ. Ահաւասիկ ես փարաւոն, առանց |
Gen 41:44 | | | ասէ փարաւոն ցՅովսէփ. Ահաւասիկ ես | փարաւոն, | առանց քո ոչ ոք համբարձցէ |
Gen 41:45 | | | Եւ կոչեաց | փարաւոն | զանուն Յովսեփայ [561]Փսոմփթոմփանէ, եւ ետ |
Gen 41:45 | | | կնութեան. եւ ել Յովսէփ [562]յերեսաց | փարաւոնի | |
Gen 41:46 | | | ամաց երեսնից` յորժամ ընծայեցաւ առաջի | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց: Ել Յովսէփ յերեսաց |
Gen 41:46 | | | արքային Եգիպտացւոց: Ել Յովսէփ յերեսաց | փարաւոնի, | եւ շրջեցաւ ընդ ամենայն Եգիպտոս |
Gen 41:55 | | | եւ աղաղակեաց [569]ամենայն ժողովուրդն առ | փարաւոն | վասն հացի. եւ ասէ փարաւոն |
Gen 41:55 | | | փարաւոն վասն հացի. եւ ասէ | փարաւոն | ցամենայն Եգիպտացիսն. Երթայք առ Յովսէփ |
Gen 42:15 | | | դովին յայտ արարէք. երդուեալ յարեւն | փարաւոնի, | ոչ ելանէք աստի, եթէ ոչ |
Gen 42:16 | | | ապա թէ ոչ, երդուեալ յարեւն | փարաւոնի` | թէ ոչ լրտեսք էք դուք |
Gen 44:18 | | | քում, զի դու ես յետ | փարաւոնի | |
Gen 45:2 | | | եւ ազդ եղեւ ի տուն | փարաւոնի | |
Gen 45:8 | | | Աստուած. եւ արար զիս հայր | փարաւոնի | եւ տէր ամենայն տան նորա |
Gen 45:16 | | | Եւ հնչեաց համբաւն ի տուն | փարաւոնի, | եւ ասեն. Եկին եղբարք Յովսեփու |
Gen 45:16 | | | Եկին եղբարք Յովսեփու: Ուրախ եղեւ | փարաւոն | եւ ծառայք նորա |
Gen 45:17 | | | Ասէ | փարաւոն | ցՅովսէփ. Ասա ցեղբարս քո. Այսպէս |
Gen 45:21 | | | նոցա Յովսէփ սայլս ըստ բանիցն | փարաւոնի | արքայի, եւ ետ նոցա պաշար |
Gen 46:31 | | | ցտուն հօր իւրոյ. Երթայց պատմեցից | փարաւոնի, [622] | եթէ Եղբարք`` իմ եւ տուն |
Gen 46:33 | | | Արդ եթէ կոչիցէ զձեզ | փարաւոն | եւ ասիցէ, Զի՞նչ գործ է |
Gen 47:1 | | | Եւ եկեալ Յովսէփ պատմեաց | փարաւոնի, | եւ ասէ. Հայր իմ եւ |
Gen 47:2 | | | այր, եւ կացոյց զնոսա առաջի | փարաւոնի | |
Gen 47:3 | | | Եւ ասէ | փարաւոն | ցեղբարսն Յովսեփու. Զի՞նչ գործ է |
Gen 47:3 | | | է ձեր: Եւ նոքա ասեն | ցփարաւոն. | Հովիւք խաշանց են ծառայք քո |
Gen 47:4 | | | Եւ ասեն | ցփարաւոն. | Պանդխտանալ եկաք յերկրիս յայսմիկ, զի |
Gen 47:5 | | | Եւ խօսեցաւ | փարաւոն | ընդ Յովսեփու եւ ասէ. Հայր |
Gen 47:7 | | | հայր իւր, եւ կացոյց առաջի | փարաւոնի. | եւ օրհնեաց Յակոբ զփարաւոն |
Gen 47:7 | | | առաջի փարաւոնի. եւ օրհնեաց Յակոբ | զփարաւոն | |
Gen 47:8 | | | Եւ ասէ | փարաւոն | ցՅակոբ. Քանի՞ են ամք աւուրց |
Gen 47:9 | | | Եւ ասէ Յակոբ | ցփարաւոն. | Աւուրք ամաց կենաց իմոց զորս |
Gen 47:10 | | | Եւ օրհնեաց Յակոբ | զփարաւոն | եւ ել ի նմանէ |
Gen 47:11 | | | երկրի, յերկրին Ռամեսայ, որպէս հրամայեաց | փարաւոն | |
Gen 47:14 | | | Յովսէփ զամենայն արծաթն ի տուն | փարաւոնի | |
Gen 47:19 | | | մեք եւ երկիրս մեր ծառայք | փարաւոնի. | տուր սերմն [627]զի սերմանեսցուք``, եւ |
Gen 47:20 | | | ստացաւ Յովսէփ զամենայն երկիրն Եգիպտացւոց | փարաւոնի. | քանզի վաճառեցին Եգիպտացիքն զերկիրն իւրեանց |
Gen 47:20 | | | քանզի վաճառեցին Եգիպտացիքն զերկիրն իւրեանց | փարաւոնի, | զի սաստկացաւ ի վերայ նոցա |
Gen 47:20 | | | նոցա սովն, եւ եղեւ երկիրն | փարաւոնի | |
Gen 47:22 | | | քանզի տալով տայր պարգեւս քրմացն | փարաւոնի, | եւ ուտէին զպարգեւսն զոր տայր |
Gen 47:22 | | | ուտէին զպարգեւսն զոր տայր նոցա | փարաւոն. | վասն այնորիկ ոչ վաճառեցին զերկիրն |
Gen 47:23 | | | զձեզ այսօր եւ զերկիր ձեր | փարաւոնի. | առէք ձեզ սերմանս եւ սերմանեցէք |
Gen 47:24 | | | դորա, եւ տաջիք զհինգերորդ մասն | փարաւոնի, | եւ չորք մասունքն ձեր եղիցին |
Gen 47:25 | | | տեառն մերոյ, եւ եղիցուք ծառայք | փարաւոնի | |
Gen 47:26 | | | մինչեւ ցայսօր յերկրին Եգիպտացւոց` հինգերորդել | փարաւոնի, | բաց յերկրէ քրմացն որ չ |
Gen 47:26 | | | յերկրէ քրմացն որ չէր | փարաւոնի | |
Gen 50:4 | | | սգոյն, խօսեցաւ Յովսէփ ընդ [666]իշխանսն | փարաւոնի | եւ ասէ. Եթէ գտի շնորհս |
Gen 50:4 | | | շնորհս առաջի ձեր, խօսեցարուք ընդ | փարաւոնի | եւ ասացէք |
Gen 50:6 | | | Եւ ասէ | փարաւոն. | Ել թաղեա զհայր քո, որպէս |
Gen 50:7 | | | ընդ նմա եւ ամենայն ծառայք | փարաւոնի, | եւ ծերք տան նորա եւ |
Ex 1:11 | | | գործ. եւ շինեցին քաղաքս [7]ամուրս | փարաւոնի, | զՓիդոն եւ զՌամեսէ [8]եւ զՈվն |
Ex 1:19 | | | Եւ ասեն ծնուցիչքն | ցփարաւոն. | Ոչ իբրեւ զկանայս Եգիպտացիս են |
Ex 1:22 | | | Հրաման ետ | փարաւոն | ամենայն ժողովրդեան իւրում, եւ ասէ |
Ex 2:5 | | | Եւ իջեալ դուստրն | փարաւոնի | լուանալ ի գետն, եւ նաժիշտք |
Ex 2:6 | | | տապանակի անդ``. խանդաղատեցաւ զնովաւ [19]դուստրն | փարաւոնի``, | եւ ասէ. Ի մանկանց Եբրայեցւոց |
Ex 2:7 | | | Եւ ասէ քոյրն նորա ցդուստրն | փարաւոնի. | Կամի՞ս զի կոչեցից քեզ կին |
Ex 2:8 | | | Ասէ դուստրն | փարաւոնի. | Երթ: Գնաց աղջիկն եւ կոչեաց |
Ex 2:9 | | | Եւ ասէ ցնա դուստրն | փարաւոնի. | Առ զմանուկդ, եւ սնո ինձ |
Ex 2:10 | | | մանուկն, ած զնա առ դուստրն | փարաւոնի, | եւ եղեւ նմա յորդեգիրս. եւ |
Ex 2:15 | | | Եւ լուաւ | փարաւոն | զբանն, եւ խնդրէր սպանանել զՄովսէս |
Ex 2:15 | | | զՄովսէս: Եւ փախեաւ Մովսէս յերեսաց | փարաւոնի, | եւ բնակեաց յերկրին Մադիամու.եւ |
Ex 3:10 | | | արդ եկ առաքեցից զքեզ առ | փարաւոն [36] | արքայ Եգիպտացւոց``, եւ հանցես զժողովուրդ |
Ex 3:11 | | | եմ ես զի երթայցեմ առ | փարաւոն [37] | արքայ Եգիպտացւոց``, եւ հանիցեմ զորդիսն |
Ex 3:18 | | | եւ ծերակոյտ որդւոցն Իսրայելի առ | փարաւոն | արքայ Եգիպտացւոց, եւ ասասցես ցնա |
Ex 4:21 | | | ի ձեռս քո, արասցես առաջի | փարաւոնի. | եւ ես խստացուցից զսիրտ նորա |
Ex 4:22 | | | Եւ դու ասասցես | ցփարաւոն. | Այսպէս ասէ Տէր. Որդի անդրանիկ |
Ex 5:1 | | | մտին Մովսէս եւ Ահարոն առաջի | փարաւոնի | եւ ասեն ցնա. Այսպէս ասէ |
Ex 5:2 | | | Եւ ասէ | փարաւոն. | Ո՞վ է [57]նա, որում լուայց |
Ex 5:5 | | | Եւ ասէ | փարաւոն. | Ահա բազմանայ յոյժ ժողովուրդն յերկրիս |
Ex 5:6 | | | Եւ հրամայեաց | փարաւոն | յաւուր յայնմիկ գործավարաց ժողովրդեանն եւ |
Ex 5:10 | | | ժողովրդեանն եւ ասէին. Այսպէս ասէ | փարաւոն. | Ոչ եւս տաց ձեզ յարդ |
Ex 5:14 | | | ի վերայ նոցա` ի վերակացուացն | փարաւոնի, | զի ասէին, թէ Ընդէ՞ր ոչ |
Ex 5:15 | | | որդւոցն Իսրայելի` բողոք կալան առաջի | փարաւոնի | եւ ասեն. Ընդէ՞ր առնես այսպէս |
Ex 5:20 | | | գային հանդէպ նոցա` ելեալք յերեսաց | փարաւոնի | |
Ex 5:21 | | | զի գարշեցուցէք զհոտ մեր առաջի | փարաւոնի | եւ առաջի ծառայից նորա, տալ |
Ex 5:23 | | | Եւ յորմէ հետէ մտի առ | փարաւոն | խօսել յանուն քո չարչարեաց զժողովուրդն |
Ex 6:1 | | | Այժմ տեսցես զինչ արարից ընդ | փարաւոն. | զի հզօր ձեռամբ արձակեսցէ զդոսա |
Ex 6:11 | | | Մուտ խօսեաց ընդ | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց, զի արձակեսցէ զորդիսն |
Ex 6:12 | | | ինձ, եւ զի՞արդ լսիցէ ինձ | փարաւոն. | եւ ես [69]չեմ խօսող |
Ex 6:13 | | | առ որդիսն Իսրայելի եւ առ | փարաւոն | արքայ Եգիպտացւոց, հանել զորդիսն Իսրայելի |
Ex 6:27 | | | սոքա են որ վիճէին ընդ | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց, հանել զորդիսն Իսրայելի |
Ex 6:29 | | | Ես եմ Տէր. խօսեաց ընդ | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց զամենայն ինչ զոր |
Ex 6:30 | | | եմ``, եւ զիա՞րդ լսիցէ ինձ | փարաւոն | |
Ex 7:1 | | | ցՄովսէս. Ահա ետու զքեզ աստուած | փարաւոնի, | եւ Ահարոն եղբայր քո եղիցի |
Ex 7:2 | | | Ահարոն եղբայր քո խօսեսցի ընդ | փարաւոնի, | արձակել զորդիսն Իսրայելի յերկրէ իւրմէ |
Ex 7:3 | | | Եւ ես խստացուցից զսիրտն | փարաւոնի, | եւ յաճախեցից զնշանս իմ եւ |
Ex 7:4 | | | Եւ ոչ լուիցէ ձեզ | փարաւոն. | եւ արկից զձեռն իմ յԵգիպտոս |
Ex 7:7 | | | եւ երից, յորժամ խօսեցան ընդ | փարաւոնի | |
Ex 7:9 | | | Եթէ խօսեսցի ընդ ձեզ | փարաւոն | եւ ասասցէ. Տուք մեզ նշան |
Ex 7:9 | | | ընկեա զդա ի գետին առաջի | փարաւոնի [78] | եւ ծառայից նորա``, եւ եղիցի |
Ex 7:10 | | | Մտին Մովսէս եւ Ահարոն առաջի | փարաւոնի, | եւ արարին այնպէս, որպէս պատուիրեաց |
Ex 7:10 | | | եւ ընկէց Ահարոն զգաւազանն առաջի | փարաւոնի | եւ առաջի ծառայից նորա, եւ |
Ex 7:11 | | | Եւ կոչեաց | փարաւոն | զիմաստունս [79]Եգիպտացւոց եւ զկախարդս. եւ |
Ex 7:13 | | | Եւ կարծրացաւ սիրտն | փարաւոնի, | եւ ոչ լուաւ նոցա, որպէս |
Ex 7:14 | | | Տէր ցՄովսէս. Ծանրացեալ է սիրտն | փարաւոնի | չարձակել զժողովուրդն |
Ex 7:15 | | | Երթ առ | փարաւոն | ընդ առաւօտն. ահա նա ելանէ |
Ex 7:20 | | | իւր` եհար զջուր գետոյն առաջի | փարաւոնի | եւ առաջի ծառայից նորա, եւ |
Ex 7:22 | | | կախարդութեամբն իւրեանց, եւ խստացաւ սիրտն | փարաւոնի | եւ ոչ լուաւ նոցա, որպէս |
Ex 7:23 | | | Դարձաւ | փարաւոն | եւ եմուտ ի տուն իւր |
Ex 8:1 | | | ասէ Տէր ցՄովսէս. Մուտ առ | փարաւոն | եւ ասասցես ցնա. Այսպէս ասէ |
Ex 8:8 | | | Կոչեաց | փարաւոն | զՄովսէս եւ զԱհարոն եւ ասէ |
Ex 8:9 | | | Եւ ասէ Մովսէս | ցփարաւոն. | Ժամ դիր ինձ, առ ե՞րբ |
Ex 8:12 | | | ելին Մովսէս եւ Ահարոն ի | փարաւոնէ, | եւ աղաղակեաց Մովսէս առ Տէր |
Ex 8:12 | | | ժամադրութեան գորտոյն, որպէս ժամադիր եղեւ`` | փարաւոնի | |
Ex 8:15 | | | Իբրեւ ետես | փարաւոն | եթէ եղեւ դիւրութիւն, ծանրացաւ սիրտ |
Ex 8:19 | | | Եւ ասեն գէտքն | ցփարաւոն. | Մատն Աստուծոյ է այդ: Եւ |
Ex 8:19 | | | է այդ: Եւ խստացաւ սիրտն | փարաւոնի, | եւ ոչ լուաւ նոցա, որպէս |
Ex 8:20 | | | ընդ առաւօտն եւ կաց առաջի | փարաւոնի. | եւ ահա նա ելանէ ի |
Ex 8:24 | | | եկն շանաճանճ բազում ի տունս | փարաւոնի | եւ ի տունս ծառայից նորա |
Ex 8:25 | | | Եւ կոչեաց | փարաւոն | զՄովսէս եւ զԱհարոն, եւ ասէ |
Ex 8:28 | | | Եւ ասէ | փարաւոն. | Ես արձակեմ զձեզ, եւ զոհեսջիք |
Ex 8:29 | | | Աստուած, եւ փարատեսցի շանաճանճդ ի | փարաւոնէ | եւ ի ծառայից իւրոց եւ |
Ex 8:29 | | | վաղիւ. բայց մի՛ եւս խաբեսցէ | փարաւոն | առ ի չարձակել զժողովուրդդ |
Ex 8:30 | | | Ել Մովսէս ի | փարաւոնէ, | եւ եկաց յաղօթս առ [97]Աստուած |
Ex 8:31 | | | Մովսէս. եւ փարատեաց զշանաճանճն ի | փարաւոնէ | եւ ի ծառայից նորա եւ |
Ex 8:32 | | | Եւ ծանրացոյց | փարաւոն | զսիրտ իւր եւ ի ժամանակին |
Ex 9:1 | | | ասէ Տէր ցՄովսէս. Մուտ առ | փարաւոն | եւ ասասցես ցնա. Այսպէս ասէ |
Ex 9:7 | | | Իբրեւ ետես | փարաւոն, | թէ ոչ ծախեցաւ յանասնոց որդւոցն |
Ex 9:8 | | | զայն Մովսէս ընդ երկինս առաջի | փարաւոնի [101] | եւ առաջի ծառայից նորա |
Ex 9:10 | | | Եւ առին զմոխիր հնոցին [103]առաջի | փարաւոնի. | եւ ցանեաց զայն Մովսէս ընդ |
Ex 9:12 | | | Եւ խստացոյց Տէր զսիրտն | փարաւոնի, | եւ ոչ լուաւ նոցա, որպէս |
Ex 9:13 | | | ընդ առաւօտն, եւ կաց առաջի | փարաւոնի, | եւ ասասցես ցնա. Այսպէս ասէ |
Ex 9:20 | | | ի բանէ Տեառն ի ծառայիցն | փարաւոնի, | ժողովեաց զծառայս իւր եւ զանասուն |
Ex 9:27 | | | Եւ առաքեալ | փարաւոնի | կոչեաց զՄովսէս եւ զԱհարոն եւ |
Ex 9:33 | | | Եւ ել Մովսէս ի | փարաւոնէ | արտաքս քան զքաղաքն, եւ ձգեաց |
Ex 9:34 | | | Իբրեւ ետես | փարաւոն | եթէ դադարեաց անձրեւն եւ կարկուտ |
Ex 9:35 | | | Եւ խստացաւ սիրտն | փարաւոնի | եւ ոչ արձակեաց զորդիսն Իսրայելի |
Ex 10:1 | | | Մովսիսի եւ ասէ. Մուտ առ | փարաւոն, | զի ես խստացուցի զսիրտ նորա |
Ex 10:3 | | | Մտին Մովսէս եւ Ահարոն առաջի | փարաւոնի, | եւ ասեն ցնա. Այսպէս ասէ |
Ex 10:6 | | | Եւ խոյս տուեալ ել ի | փարաւոնէ | |
Ex 10:7 | | | Ասեն ցնա ծառայքն | փարաւոնի. | Մինչեւ յե՞րբ իցէ մեզ խոչդ |
Ex 10:8 | | | դարձուցին զՄովսէս եւ զԱհարոն առ | փարաւոն. | եւ ասէ ցնոսա. Երթայք պաշտեցէք |
Ex 10:11 | | | դուք: Եւ հանին զնոսա յերեսաց | փարաւոնի | |
Ex 10:16 | | | Եւ փութացաւ | փարաւոն | կոչել զՄովսէս եւ զԱհարոն, եւ |
Ex 10:18 | | | Եւ ել Մովսէս ի | փարաւոնէ, | եւ եկաց յաղօթս առ [128]Աստուած |
Ex 10:20 | | | Եւ խստացոյց Տէր զսիրտն | փարաւոնի, | եւ ոչ արձակեաց զորդիսն Իսրայելի |
Ex 10:24 | | | Եւ կոչեաց | փարաւոն | զՄովսէս [131]եւ զԱհարոն`` եւ ասէ |
Ex 10:27 | | | Եւ խստացոյց Տէր զսիրտն | փարաւոնի, | եւ ոչ կամեցաւ արձակել զնոսա |
Ex 10:28 | | | Եւ ասէ | փարաւոն. | Ի բաց գնա յինէն. զգոյշ |
Ex 11:1 | | | եւս հարուածս ածից ի վերայ | փարաւոնի | եւ ի վերայ Եգիպտոսի, եւ |
Ex 11:3 | | | յոյժ [139]առաջի Եգիպտացւոցն եւ առաջի | փարաւոնի, | եւ առաջի ամենայն ծառայից նորա |
Ex 11:5 | | | անդրանիկ յերկրիդ Եգիպտացւոց, յանդրանկէ անտի | փարաւոնի | որ նստի յաթոռ նորա, մինչեւ |
Ex 11:8 | | | ելից: Եւ ել Մովսէս ի | փարաւոնէ | լի բարկութեամբ |
Ex 11:9 | | | Տէր ցՄովսէս. Ոչ լուիցէ ձեզ | փարաւոն, | զի յաճախեցից զնշանս իմ [142]եւ |
Ex 11:10 | | | զարուեստս զայսոսիկ յերկրին Եգիպտացւոց`` առաջի | փարաւոնի. | եւ խստացոյց Տէր զսիրտն փարաւոնի |
Ex 11:10 | | | փարաւոնի. եւ խստացոյց Տէր զսիրտն | փարաւոնի, | եւ ոչ կամեցաւ արձակել զորդիսն |
Ex 12:29 | | | անդրանիկ յերկրին Եգիպտացւոց, յանդրանկանէ անտի | փարաւոնի | որ նստէր յաթոռ նորա, մինչեւ |
Ex 12:30 | | | Եւ յարեաւ | փարաւոն | գիշերայն, ինքն եւ ամենայն ծառայք |
Ex 12:31 | | | Եւ կոչեաց | փարաւոն | զՄովսէս եւ զԱհարոն գիշերայն, եւ |
Ex 13:15 | | | Յորժամ խստացաւ | փարաւոն | չարձակել զմեզ, կոտորեաց Տէր |
Ex 13:17 | | | Եւ իբրեւ արձակեաց | փարաւոն | զժողովուրդն, ոչ առաջնորդեաց նոցա Աստուած |
Ex 14:3 | | | Եւ ասասցէ | փարաւոն | զորդւոցդ Իսրայելի թէ Մոլորեալ են |
Ex 14:4 | | | Եւ ես խստացուցից զսիրտն | փարաւոնի | եւ պնդեսցի զհետ դոցա. եւ |
Ex 14:4 | | | զհետ դոցա. եւ փառաւորեցայց ի | փարաւոն, | եւ յամենայն զօրս նորա, եւ |
Ex 14:5 | | | փախեաւ ժողովուրդն. եւ շրջեցաւ սիրտն | փարաւոնի | եւ ծառայից իւրոց ի վերայ |
Ex 14:6 | | | Եւ հանդերձեաց | փարաւոն | զկառս իւր, եւ [185]տարաւ ընդ |
Ex 14:8 | | | Եւ խստացոյց Տէր զսիրտն | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց, եւ պնդեցաւ զհետ |
Ex 14:9 | | | եւ ամենայն երիվարք եւ կառք | փարաւոնի | եւ հեծեալք նորա եւ զօրք |
Ex 14:10 | | | Եւ եհաս մօտ | փարաւոն, | եւ համբարձեալ որդւոցն Իսրայելի զաչս |
Ex 14:17 | | | Եւ ահա ես խստացուցից [189]զսիրտն | փարաւոնի | եւ զԵգիպտացւոցն ամենեցուն,`` եւ մտցեն |
Ex 14:17 | | | դոցա. եւ փառաւորեցայց ես ի | փարաւոն | եւ յամենայն զօրս նորա եւ |
Ex 14:18 | | | Տէր, ի փառաւորել իմում ի | փարաւոն | եւ ի կառս նորա եւ |
Ex 14:23 | | | մտին զկնի նոցա, ամենայն երիվարք | փարաւոնի | եւ կառք նորա եւ հեծեալք |
Ex 14:28 | | | եւ զհեծեալս եւ զամենայն զօրութիւն | փարաւոնի, | որ մտեալ էին զհետ նոցա |
Ex 15:4 | | | Զկառս | փարաւոնի | եւ զզօրութիւնս նորա ընկէց ի |
Ex 15:19 | | | Զի մտին երիվարք | փարաւոնի | կառօք եւ հեծելովք նորա ի |
Ex 18:4 | | | եւ ապրեցոյց զիս ի ձեռաց | փարաւոնի | |
Ex 18:8 | | | ինչ զոր արար Տէր ընդ | փարաւոն | եւ ընդ Եգիպտացիսն վասն Իսրայելի |
Ex 18:9 | | | ձեռաց Եգիպտացւոցն [238]եւ ի ձեռաց | փարաւոնի | |
Ex 18:10 | | | ձեռաց Եգիպտացւոցն եւ ի ձեռաց | փարաւոնի. | զի փրկեաց զժողովուրդդ ի ներքուստ |
Deut 6:21 | | | ասասցես ցորդին քո. Ծառայք էաք | փարաւոնի | յԵգիպտոս, եւ հան զմեզ Տէր |
Deut 6:22 | | | եւ չարաչարս յերկրին Եգիպտացւոց, ի | փարաւոն | եւ ի տուն նորա առաջի |
Deut 7:8 | | | ի տանէ ծառայութեան, ի ձեռաց | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց |
Deut 7:18 | | | արար Տէր Աստուած քո ընդ | փարաւոն | եւ [139]ընդ ծառայս նորա եւ |
Deut 11:3 | | | արար ի մէջ Եգիպտոսի, ի | փարաւոն | արքայ Եգիպտացւոց եւ յամենայն երկիր |
Deut 29:2 | | | Տէր յԵգիպտոս առաջի ձեր, ընդ | փարաւոն | եւ ընդ ծառայս նորա, եւ |
Deut 34:11 | | | Տէր առնել յերկրին Եգիպտացւոց, ի | փարաւոն | եւ ի ծառայս նորա եւ |
Josh 16:10 | | | Եփրեմայ մինչեւ ցայսօր. [298]մինչեւ ել | փարաւոն | արքայ Եգիպտացւոց եւ առ զքաղաքն |
Josh 16:10 | | | Գազեր խոտեաց, եւ ետ զնա | փարաւոն | պաշտատական դստեր իւրում.`` եւ եղեն |
1Kings 2:27 | | | նոքա յերկրին Եգիպտացւոց ծառայք տան | փարաւոնի | |
1Kings 6:6 | | | ձեր, որպէս ծանրացոյց Եգիպտոս եւ | փարաւոն | զսիրտս իւրեանց. ո՞չ ապաքէն [123]յորժամ |
1Kings 10:18 | | | եւ փրկեցի զձեզ ի ձեռաց [189] | փարաւոնի | արքային`` Եգիպտացւոց, եւ յամենայն թագաւորութեանց |
3Kings 2:35 | | | զիմաստնոց եգիպտացւոց: Եւ առ զդուստրն | փարաւոնի, | եւ ած զնա ի քաղաքն |
3Kings 2:35 | | | զքաղաքն Դաւթի: Եւ ապա դուստրն | փարաւոնի | ել ի քաղաքէն Դաւթի ի |
3Kings 3:1 | | | Սողոմոնի`` խնամութիւն արար Սողոմոն ընդ | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց, եւ ա՛ռ զդուստր |
3Kings 7:8 | | | նմին գործոյ. եւ [133]տուն դստերն | փարաւոնի | զոր ա՛ռ Սողոմոն` ըստ նմին |
3Kings 9:9 | | | զայդոսիկ: [219]Յայնժամ եհան Սողոմոն զդուստրն | փարաւոնի | ի քաղաքէ Դաւթի ի տուն |
3Kings 9:16 | | | | փարաւոնի | արքայի Եգիպտացւոց. քանզի ել`` եւ |
3Kings 9:24 | | | Բայց դուստրն | փարաւոնի | ել ի քաղաքէն Դաւթի ի |
3Kings 11:1 | | | կանայս օտարոտիս բազումս, եւ զդուստրն | փարաւոնի, | եւ Մովաբացիս եւ Ամոնացիս եւ |
3Kings 11:18 | | | Փարանէ եւ եկին յԵգիպտոս առ | փարաւոն | արքայ Եգիպտացւոց, [281]եւ եմուտ Ադեր |
3Kings 11:18 | | | Եգիպտացւոց, [281]եւ եմուտ Ադեր առ | փարաւոն.`` | եւ ետ նմա տուն եւ |
3Kings 11:19 | | | Եւ եգիտ [282]Ադեր շնորհս առաջի | փարաւոնի | յոյժ, եւ ետ նմա կին |
3Kings 11:20 | | | զնա [284]Թեկեմինա ի մէջ որդւոցն | փարաւոնի. | եւ էր Գանեբաթ ի տան |
3Kings 11:20 | | | եւ էր Գանեբաթ ի տան | փարաւոնի | ի մէջ որդւոցն փարաւոնի |
3Kings 11:20 | | | տան փարաւոնի ի մէջ որդւոցն | փարաւոնի | |
3Kings 11:21 | | | իշխան զօրուն. եւ ասէ [286]Ադեր | ցփարաւոն. | Արձակեա զիս եւ դարձայց յերկիր |
3Kings 11:22 | | | Եւ ասէ | փարաւոն [287] | ցԱդեր. Զի՞նչ պակաս է քեզ |
4Kings 17:7 | | | զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց` ի ձեռաց | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց, եւ երկեան յաստուածոց |
4Kings 18:21 | | | նորա, եւ խոցիցէ զնա. այնպէս | փարաւոն | արքայ Եգիպտացւոց ամենայն յուսացելոց իւրոց |
4Kings 23:29 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ`` ել | փարաւոն | Նեքաւով արքայ Եգիպտացւոց ի վերայ |
4Kings 23:33 | | | Եւ [360]փոխեաց զնա | փարաւոն | Նեքաւով ի Ռեբղաթա յերկիրն Եմաթայ |
4Kings 23:34 | | | Եւ թագաւորեցոյց | փարաւոն | Նեքաւով ի վերայ նոցա զԵղիակիմ |
4Kings 23:35 | | | զարծաթն եւ զոսկին ետ Յովակիմ | փարաւոնի. | սակայն ճշդով [363]գրեցին զերկիրն տալ |
4Kings 23:35 | | | գրեցին զերկիրն տալ զարծաթն բանիւ | փարաւոնի. | այր ըստ սակի իւրում ետուն |
4Kings 23:35 | | | զոսկի հանդերձ ժողովրդեամբ երկրին տալ | փարաւոնի | Նեքաւովայ |
1Chron 4:18 | | | սոքա են որդիք Բեթթեայ դստերն | փարաւոնի, | զոր առ Մովրեդ |
2Chron 8:11 | | | Եւ զդուստրն | փարաւոնի | եհան Սողոմոն ի քաղաքէն Դաւթի |
2Chron 35:20 | | | Եւ ել | փարաւոն`` | Նեքաւով արքայ Եգիպտոսի [488]ի վերայ |
2Chron 36:3 | | | Եւ կապեաց զնա | փարաւոն | Նեքաւով ի Դեբղաթայ` յերկիրն Եմաթայ |
2Chron 36:4 | | | Եւ [495]կացոյց | փարաւոն | Նեքաւով զԵղիակիմ որդի Յովսեայ արքայի |
2Chron 36:4 | | | եւ զՅովաքազ եղբայր նորա ա՛ռ [496] | փարաւոն | Նեքաւով, եւ տարաւ յԵգիպտոս. [497]եւ |
2Chron 36:4 | | | Եւ զարծաթն եւ զոսկին ետուն | փարաւոնի. | յայնմ հետէ սկսաւ տալ հարկս |
2Chron 36:4 | | | եւ ետուն զարծաթն ըստ բերանոյ | փարաւոնի. | եւ յիւրաքանչիւր ումեքէ ըստ զօրութեան |
2Chron 36:4 | | | ի ժողովրդենէ երկրին, տալ զայն | փարաւոնի | Նեքաւովայ |
Neh 9:10 | | | նոցա նշան յԵգիպտոս եւ`` ի | փարաւոն | եւ յամենայն ծառայս նորա, եւ |
Ps 134:9 | | | ի մէջ քո, Եգիպտոս, ի | փարաւոն | եւ յամենայն զօրս իւր |
Ps 135:15 | | | Ընկղմեաց | զփարաւոն | եւ զզօրս իւր ի ծով |
Song 1:8 | | | Երիվարացն իմոց ի կառսն | փարաւոնի | նմանեցուցի զքեզ, մերձաւորդ իմ |
Is 30:2 | | | ոչ հարցանէիք. գտանել օգնականութիւն ի | փարաւոնէ, | եւ թիկունս առնել զԵգիպտացիսն |
Is 30:3 | | | Եւ եղիցին ձեզ թիկունք | փարաւոն | յամօթ, եւ յուսացելոց յԵգիպտացիսն նախատինք |
Is 36:6 | | | ընդ ձեռս ելանէ. այնպէս է | փարաւոն | արքայն Եգիպտացւոց, [515]եւ ամենեքեան`` որ |
Jer 25:19 | | | եւ | փարաւոնի | արքայի Եգիպտացւոց, եւ ծառայից նորա |
Jer 37:4 | | | զնա ի բանտ``: Եւ զօրն | փարաւոնի | ել յերկրէն Եգիպտացւոց, եւ լուան |
Jer 37:6 | | | իս խնդրել զիս. Ահա զօրն | փարաւոնի | որ ել ձեզ յօգնականութիւն` դարձցի |
Jer 37:10 | | | զօր Քաղդէացւոցն յԵրուսաղեմէ, յերեսաց զօրացն | փարաւոնի | |
Jer 43:9 | | | յաղիւսադրանն թաքստեան``, ի մուտս ապարանիցն | փարաւոնի | ի Տափնաս առաջի արանցդ Յուդայ |
Jer 44:30 | | | ասէ Տէր. Ահաւասիկ ես տաց | զփարաւոն | Վափառ արքայ Եգիպտացւոց ի ձեռս |
Jer 46:2 | | | Եգիպտացւոց``, ի վերայ զօրացն | փարաւոնի | Նեքաւովայ արքային Եգիպտացւոց, որ էր |
Jer 46:17 | | | Կոչեցէք զանուն | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց` Սաովն եւ Եբիր |
Jer 46:25 | | | զվրէժ յԱմոնայ [698]որդւոյ նորա``, ի | փարաւոնէ | եւ յԵգիպտացւոց, եւ ի դից |
Jer 46:25 | | | ի թագաւորաց նորա, եւ ի | փարաւոնէ | եւ ի յուսացելոց ի նա |
Jer 47:1 | | | վերայ [701]այլազգեաց, մինչչեւ հարեալ էր | փարաւոնի | զԳազա |
Ezek 17:17 | | | բազմաւ [348]տացէ ընդ նմա պատերազմ | փարաւոն, | պատնէշս եւ նետակալս շինեսցէ`` սատակել |
Ezek 29:0 | | | Ի վերայ Եգիպտոսի եւ | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց |
Ezek 29:2 | | | հաստատեա զերեսս քո ի վերայ | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց, մարգարեաց ի վերայ |
Ezek 29:3 | | | Ահաւասիկ ես ի վերայ քո, | փարաւոն | արքայ Եգիպտացւոց, վիշապդ մեծ` որ |
Ezek 30:21 | | | Որդի մարդոյ, զբազուկս | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց խորտակեցի, եւ ահա |
Ezek 30:22 | | | Տէր. Ահաւասիկ ես ի վերայ | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց, եւ խորտակեցից զբազուկս |
Ezek 30:25 | | | զբազուկս արքային Բաբելացւոց, եւ բազուկքն | փարաւոնի | լքցին. եւ ծանիցեն թէ ես |
Ezek 31:2 | | | Որդի մարդոյ, ասա ցարքայն Եգիպտացւոց | ցփարաւոն | եւ ցզօրս իւր. Ո՞ւմ նմանեցուցեր |
Ezek 31:18 | | | ննջեցելոց ընդ վիրաւորս սրոյ. սոյնպէս | փարաւոն | եւ ամենայն բազմութիւն զօրութեան իւրոյ |
Ezek 32:2 | | | մարդոյ, ողբս առ ի վերայ | փարաւոնի | արքային Եգիպտացւոց եւ ասասցես ցնա |
Ezek 32:31 | | | Զնոսա տեսցէ | փարաւոն | եւ մխիթարեսցի ի վերայ ամենայն |
Ezek 32:31 | | | վերայ ամենայն զօրութեան [716]նոցա. վիրաւորք | փարաւոնի | ի սրոյ, եւ ամենայն զօրութիւն |
Ezek 32:32 | | | ի մէջ անթլփատիցն [718]վիրաւորելոց սրով, | փարաւոն | եւ ամենայն բազմութիւն իւր [719]ընդ |
Sir 16:15 | | | արդար ըստ գործոց դատեսցի: Զսիրտ | փարաւոնի | Տէր խստացոյց, զի ՛ի ներքոյ |
3Mac 2:4 | | | Դու` զյանդուգն զբուռն արքայն սաստիկ | զփարաւոն` | որ արկ ՛ի ծառայութիւն զժողովուրդ |
3Mac 6:3 | | | Դու ա՛յն Աստուած ես, որ | զփարաւոն | բազմացեալ կառօք եւ երիվարօք եւ |
1Esdras 1:25 | | | այսր ամենայնի առաքինութեանց Յովսիայ` ե՛կն | փարաւոն | թագաւոր Եգիպտացւոց պատերազմել ’ի Կարքամուս |
1Esdras 1:29 | | | այլ խմբեաց տա՛լ պատերազմ ընդ | փարաւոնի | ’ի դաշտին Եդդաւուս. եւ իջին |
Acts 7:10 | | | նմա շնորհս եւ իմաստութիւն առաջի | փարաւոնի | արքային Եգիպտացոց. եւ կացոյց զնա |
Acts 7:13 | | | եղբարց իւրոց. եւ յայտնի եղեւ | փարաւոնի | ազգն [32]նորա |
Acts 7:21 | | | առնել զնա` եբարձ զնա դուստրն | փարաւոնի, | եւ սնոյց զնա իւր յորդեգիրս |
Rom 9:17 | | | Քանզի ասէ գիր | ցփարաւոն | թէ` Վասն այնորիկ գրգռեցի զքեզ |
Heb 11:24 | | | աճեաց, ուրացաւ կոչել որդի դստերն | փարաւոնի | |