Գրք. Footnotes, Գլ. Amos

Amos:1 Եբր. Բանք Ամովսայ որ ի հովուաց:

Amos:2 Եբր. Իսրայելի:

Amos:3 Եբր. Այսպէս:

Amos:4 Եբր. դարձուցից զվճիռ նորա, քանզի կասուին զԳաղաադ կամնասայլիւք:

Amos:5 Եբր. զապարանս Բենադադայ:

Amos:6 Եբր. զոր ունին զգաւազան ի տանէն Եդեմայ. եւ գերեսցի ի Կիր:

Amos:7 Եբր. դարձուցից զվճիռ նորա, քանզի գերեցին զգերութիւն ի սպառ մատնել:

Amos:8 Եբր. զապարանս:

Amos:9 Եբր. զոր ունին զգաւազան:

Amos:10 Եբր. Փղշտացւոցն:

Amos:11 Եբր. դարձուցից զվճիռ նորա, քանզի մատնեցին ի սպառ զգերութիւնն:

Amos:12 Եբր. զապարանս:

Amos:13 Եբր. դարձուցից զվճիռ նորա, քանզի հալածեաց սրով զեղբայր իւր, եղծ զողորմութիւն իւր, եւ պատառեաց ի սպառ զբարկութիւն իւր, եւ զցասումն իւր պահեաց յաւիտեան:

Amos:14 Եբր. զապարանս Բոսրայ:

Amos:15 Եբր. դարձուցից զվճիռ նոցա:

Amos:16 Եբր. զապարանս:

Amos:17 Եբր. փոթորկաւ յաւուր մրրկի:

Amos:15 Եւ գնասցէ ի գերութիւն Մեղքոմ (կամ` թագաւոր նոցա), ինքն եւ իշխանք նորա:

Amos:18 Եբր. դարձուցից զվճիռ նորա:

Amos:19 Եբր. թագաւորին:

Amos:20 Եբր. զապարանս Կարիովդայ, եւ մեռցի Մովաբ աղմկաւ:

Amos:21 Եբր. ի միջոյ նորա:

Amos:22 Եբր. դարձուցից զվճիռ նորա:

Amos:23 Եբր. սնոտիք իւրեանց:

Amos:24 Եբր. զապարանս:

Amos:25 Եբր. դարձուցից զվճիռ նորա:

Amos:26 Եբր. ցանկան հողոյ երկրին ի գլուխ աղքատաց, (կամ` կոխան առնեն զգլուխ աղքատաց ընդ հող երկրի:

Amos:27 Եբր. կին մտանեն, զի պղծեսցեն զանուն սրբութեան իմոյ:

Amos:8 Եւ ի վերայ ձորձոց գրաւելոց ի կողմն լինէին առ ամենայն սեղանոյ:

Amos:28 ՅԵբր. պակասէ:

Amos:29 Եբր. Ահա ես ընկճեմ զձեզ ուր էքդ, որպէս ընկճէ (Կամ` Ահա ես ընկճիմ ընդ ձեւք որպէս ընկճի:

Amos:30 Եբր. հզօրն:

Amos:31 Եբր. որ ժիրն է սրտիւ իւրով ի հզօրս` փախիցէ մերկ:

Amos:32 Եբր. որդիք:

Amos:33 Եբր. Եգիպտացւոց, եւ ասեմ:

Amos:2 Զձեզ միայն:

Amos:34 Եբր. յանտառի եւ ոչ իցէ նորա որս:

Amos:35 Եբր. յորոգայթ յերկրի, եթէ չիցէ նմա լարեալ թակարդ. միթէ բառնայցի՞ որոգայթ յերկրէ:

Amos:36 Եբր. զգաղտնիս իւր:

Amos:37 Եբր. յապարանս Ազովտայ, եւ յապարանս:

Amos:38 Եբր. ի լերինս Շամրնի, եւ տեսէք աղմուկ բազում:

Amos:39 Եբր. գիտացին առնել ուղղութիւն:

Amos:40 Եբր. յափշտակութիւն յապարանս:

Amos:41 Եբր. Թշնամին եղիցի շուրջ զերկրաւ:

Amos:42 Եբր. ապարանք:

Amos:43 Եբր. յանկեան բազմոցի եւ ի գահոյս պաստառալիրս:

Amos:13 Լուարուք:

Amos:44 Եբր. Եհովայ` Աստուած զօրութեանց:

Amos:45 Եբր. ձմերոցաց հանդերձ ամարաստուն ապարանիւք:

Amos:46 Եբր. զբանս զայս:

Amos:47 Եբր. Տէր Եհովայ:

Amos:48 Եբր. բարձցէ զձեզ կարթիւք, եւ զմնացորդս ձեր կարթիւք ձկանց:

Amos:3 Եւ ելանիցէք ընդ խրամատս իւրաքանչիւր յանդիման իւր, եւ անկանիցիք յամրոցն:

Amos:49 Եբր. Եւ մատուցէք ի խմորոյ զգոհութեանն, եւ կոչեցէք զկամաւն եւ քարոզեցէք, զի այսպէս սիրեցէք, որդիք Իսրայելի, ասէ Տէր Եհովայ:

Amos:50 Եբր. սրբութիւն:

Amos:51 Եբր. ի մի վիճակ տեղաց եւ մեւսն ուր ոչ տեղաց` ցամաքեցաւ:

Amos:8 Եւ ժողովեցան:

Amos:52 Եբր. ոչ յագեցան:

Amos:53 Եբր. դալկաւ. զբազմութիւն պարտիզաց ձերոց եւ այգեաց ձերոց եւ թզենեաց ձերոց եւ ձիթենեաց ձերոց եկեր խառնիճ:

Amos:54 Կամ` ճանապարհաւ:

Amos:55 Եբր. հանի զհոտ բանակաց ձերոց յռնգունս ձեր:

Amos:56 Եբր. պատրաստեա զքեզ ընդ առաջ Աստուծոյ քո, Իսրայէլ:

Amos:13 Զի ահաւասիկ որ հաստատեացն զլերինս եւ արար զհողմ, եւ յայտ առնէ մարդոյ զինչ է խորհուրդ նորա, եւ որ առնէ զառաւօտ ի խաւար, եւ գնա:

Amos:57 Եբր. Եհովայ` Աստուած զօրութեանց:

Amos:58 Եբր. բառնամ ի վերայ ձեր յողբ, տունդ Իսրայելի:

Amos:2 Անկաւ:

Amos:59 Եբր. Եհովայ:

Amos:60 Եբր. ի տանն:

Amos:61 Եբր. ի Բեթէլ:

Amos:7 Որ շրջէքդ զդատաստան ի դառնութիւն, եւ զարդարութիւն ընկենուք յերկիր:

Amos:8 Խնդրեցէք զոր արարն զԲազմաստեղծն եւ զՀայկ:

Amos:62 Եբր. Եհովայ է անուն նորա:

Amos:9 որ շողացուցանէ զաւերումն ի վերայ հզօրին, եւ աւերումն հասցէ յամրոցն:

Amos:63 Եբր. զորս խօսին արդար:

Amos:64 Եբր. ցորենոյ:

Amos:65 Եբր. զօրութեանց, զոր օրինակ ասացէքն:

Amos:15 Ատեցէք զչարիս, եւ սիրեցէք:

Amos:66 Եբր. ի դրան. իցէ թէ ողորմեսցի Տէր զօրութեանց:

Amos:67 Եբր. Եհովայ` Աստուած զօրութեանց:

Amos:68 Եբր. կոչեսցեն զմշակ ի սուգ եւ զձայնարկուս ի կոծ:

Amos:17 Եւ յամենայն այգիս եղիցի:

Amos:69 Եբր. ի խաղաղականս պարարտաց:

Amos:70 Եբր. զՍիւքքութ (այսինքն` զխորանս) Մողոքայ, եւ զՔիուն պատկերաց ձերոց, զաստղն աստուածոց ձերոց, զոր արարէք վասն ձեր:

Amos:27 Եւ ես վարեցից զձեզ ի գերութիւն:

Amos:71 Եբր. զօրութեանց:

Amos:72 Եբր. որոց ի հանգստեան են ի Սիոն եւ յապահովս ի լերինն Շամրնի, նշանաւորացն իշխանաց ազգաց, եւ գայ առ նոսա:

Amos:73 ՅԵբր. պակասէ:

Amos:74 ՅԵբր. պակասէ:

Amos:75 Եբր. միթէ լա՞ւ իցեն քան զթագաւորութիւնս զայսոսիկ. միթէ:

Amos:76 Եբր. հեռացուցանէք զօրն չարեաց, եւ տայք մերձենալ աթոռոյ անիրաւութեան:

Amos:77 Եբր. իբրեւ զԴաւիթ հնարէք ձեզ նուագարանս երգոց:

Amos:6 եւ ըմպէք բաժակօք:

Amos:78 Եբր. ի գլուխ գերելոցն, եւ կարճեսցի խրախութիւն բազմելոցն ի գահոյս:

Amos:8 Երդուաւ Տէր Եհովայ:

Amos:79 Եբր. Գարշիմ ես զհպարտութենէն Յակոբայ, եւ ատեամ զապարանս նորա:

Amos:80 Եբր. եւ բարձցէ զնա հօրեղբայր նորա կամ որ այրէն զնա` հանել զոսկրոտին ի տանէն, եւ ասասցէ ցնա որ ի տանն իցէ, եթէ` Այլ ոք:

Amos:81 Եբր. նա:

Amos:82 Եբր. զի չէ ի դէպ յիշել:

Amos:83 Եբր. հերկիցի անդ եզամբք:

Amos:84 Եբր. ի դառնութիւն:

Amos:85 Եբր. յաւշինդր:

Amos:14 ո՛վ` որ:

Amos:86 Եբր. ի մտից Եմաթայ մինչեւ ի հեղեղատն անապատի:

Amos:87 Եբր. Եհովայ, եւ ահա արար մարախ ի սկզբան բուսանելոյ խոտոյն վերջնոյ. եւ ահա խոտ վերջին յետ հնձոց թագաւորին:

Amos:2 Եւ եղեւ յետ ճարակելոյ ի սպառ:

Amos:88 Եբր. Տէր Եհովայ, այսպէս եւ այլուր:

Amos:89 Եբր. եւ ահա Տէր կայր ի վերայ որմոյ անագի ( գնդակի որմնադրաց:

Amos:90 Եբր. անագ:

Amos:91 Եբր. Անագ:

Amos:92 Եբր. անագ:

Amos:93 Եբր. զանց առնել զնոքօք:

Amos:9 Եւ բարձունք Իսահակայ եղիցին յաւերակ, եւ սրբութիւնք:

Amos:94 Եբր. էի արջառոց, մոլաթուզ:

Amos:95 Եբր. խօսիր բանս:

Amos:96 Եբր. Իսահակայ:

Amos:97 Եբր. կողով պտղոյ հասելոյ:

Amos:98 Եբր. կողով պտղոյ հասելոյ:

Amos:99 Եբր. զանց առնել զնոքօք:

Amos:3 Եւ եղիցին յողբ երգք տաճարին յաւուր յայնմիկ, ասէ Տէր Եհովայ:

Amos:100 Եբր. արկցին լռելեայն:

Amos:101 Եբր. կլանէիք զտնանկն, եւ զրկէիք զաղքատս երկրի:

Amos:102 Եբր. ամսագլուխս, եւ վաճառեսցուք արմտիս:

Amos:103 Եբր. զցորեան:

Amos:104 Եբր. զարդուն:

Amos:105 Եբր. զսիկղ:

Amos:106 Եբր. զխոտանն ցորենոյն վաճառեսցուք:

Amos:107 Եբր. Ոչ մոռացայց ի սպառ զամենայն գործս նոցա:

Amos:108 Եբր. ո՞չ շարժեսցի երկիր, եւ:

Amos:109 Եբր. երկիրն բովանդակ, եւ տարցի ի բաց եւ ընկլցի:

Amos:110 Եբր. տաց մտանել արեգական ի միջօրէի, եւ խաւարեցուցից զերկիր ի պայծառութեան տուընջեան:

Amos:111 Եբր. միամօրոյ, եւ վախճան նորա իբրեւ օր դառնութեան:

Amos:112 Եբր. մոլորեսցին:

Amos:113 Եբր. նուաղեսցին:

Amos:114 Եբր. յանցանս:

Amos:115 Եբր. ճանապարհն Բերսաբեայ:

Amos:116 Եբր. զխոյակդ:

Amos:117 Եբր. Եհովայ զօրութեանց է:

Amos:118 Եբր. տայ նմա հալել:

Amos:119 Եբր. երկիրն բովանդակ, եւ ընկղմեսցի:

Amos:120 Եբր. զվերնայարկս իւր, եւ զկամար նորա:

Amos:121 Եբր. Եհովայ է անուն:

Amos:122 Եբր. զՓղշտացիս` ի Կափթորայ, եւ զԱսորիս` ի Կրայ:

Amos:123 Եբր. Տեառն Եհովայի:

Amos:124 Եբր. հոսեցից յամենայն ազգս զտունդ Իսրայելի, զոր օրինակ հոսի ցորեան:

Amos:125 Եբր. ժառանգեսցեն զմնացորդն Եդովմայ եւ զամենայն ազգս:

Amos:126 Եբր. հասցէ որ հերկէն` առ որ հնձէ, եւ որ հարկանէ հնձան` առ սերմանահան, եւ կաթեցուսցեն լերինք զքաղցու, եւ ամենայն բլուրք հալեսցին:

Amos:127 Եբր. Քո: