| Gen 1:17 | | | Եւ եդ | զնոսա | Աստուած [16]ի հաստատութեան երկնից լուսատու |
| Gen 1:22 | | | Եւ օրհնեաց | զնոսա | Աստուած եւ ասէ. Աճեցէք եւ |
| Gen 1:27 | | | իւր. ըստ պատկերի Աստուծոյ արար | զնա, | արու եւ էգ արար զնոսա |
| Gen 1:27 | | | զնա, արու եւ էգ արար | զնոսա | |
| Gen 1:28 | | | Եւ օրհնեաց | զնոսա | Աստուած եւ [20]ասէ. Աճեցէք եւ |
| Gen 2:1 | | | եւ երկիր եւ ամենայն զարդ | նոցա | |
| Gen 2:3 | | | Աստուած զօրն եւթներորդ եւ սրբեաց | զնա, | զի ի նմա հանգեաւ յամենայն |
| Gen 2:3 | | | եւ սրբեաց զնա, զի ի | նմա | հանգեաւ յամենայն գործոց իւրոց զոր |
| Gen 2:7 | | | հող յերկրէ. եւ փչեաց [27]յերեսս | նորա | շունչ կենդանի, եւ եղեւ մարդն |
| Gen 2:11 | | | Անուն միումն Փիսովն. | նա | է որ պատէ զամենայն երկիրն |
| Gen 2:13 | | | Եւ անուն գետոյն երկրորդի Գեհովն. | նա | պատէ զամենայն երկիրն [29]Եթովպացւոց |
| Gen 2:14 | | | Եւ գետն երրորդ` Տիգրիս, | նա | է որ երթայ [30]յանդիման Ասորեստանի |
| Gen 2:15 | | | զմարդն զոր արար, եւ եդ | զնա | ի դրախտին [31]փափկութեան գործել զնա |
| Gen 2:15 | | | զնա ի դրախտին [31]փափկութեան գործել | զնա | եւ պահել |
| Gen 2:17 | | | զի յորում աւուր [32]ուտիցէք ի | նմանէ`` | մահու [33]մեռանիցիք |
| Gen 2:19 | | | զամենայն թռչունս երկնից. եւ ած | զնոսա | առ Ադամ տեսանել զինչ կոչեսցէ |
| Gen 2:19 | | | առ Ադամ տեսանել զինչ կոչեսցէ | զնոսա. | եւ ամենայն շնչոյ կենդանւոյ զինչ |
| Gen 2:19 | | | անուանեաց Ադամ, այն անուն է | նորա | |
| Gen 2:20 | | | Ադամայ ոչ գտաւ օգնական նման | նմա | |
| Gen 2:21 | | | եւ առ մի ի կողից | նորա | եւ ելից ընդ այնր մարմին |
| Gen 2:22 | | | յԱդամայ ի կին, եւ ած | զնա | առ Ադամ |
| Gen 3:3 | | | ասաց Աստուած. Մի՛ ուտիցէք ի | նմանէ, | եւ մի՛ հուպ լինիցիք, զի |
| Gen 3:5 | | | թէ յորում աւուր ուտիցէք ի | նմանէ, | բանայցեն աչք ձեր, եւ լինիցիք |
| Gen 3:6 | | | տեսանել``. եւ առ ի պտղոյ | նորա, | եկեր. եւ ետ առն իւրում |
| Gen 3:9 | | | Տէր Աստուած զԱդամ, եւ ասէ | ցնա. | Ո՞ւր ես |
| Gen 3:11 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Ո՞ պատմեաց քեզ թէ մերկ |
| Gen 3:11 | | | չուտել, կերա՞ր արդեւք ի | նմանէ | |
| Gen 3:15 | | | եւ ի մէջ զաւակի դորա. | նա [46] | սպասեսցէ քում գլխոյ. եւ դու |
| Gen 3:15 | | | քում գլխոյ. եւ դու սպասեսցես | նորա | գարշապարի |
| Gen 3:16 | | | այր քո [48]դարձ քո, եւ | նա | տիրեսցէ քեզ |
| Gen 3:17 | | | չուտել, [50]եւ կերար ի | նմանէ, `` | անիծեալ լիցի երկիր [51]ի գործս |
| Gen 3:17 | | | ի գործս քո. տրտմութեամբ կերիցես | զնա | զամենայն աւուրս կենաց քոց |
| Gen 3:20 | | | զանուն կնոջ իւրոյ Կեանս. զի | նա | է մայր ամենայն կենդանեաց |
| Gen 3:21 | | | Տէր Աստուած Ադամայ եւ կնոջ | նորա | հանդերձս մաշկեղէնս, եւ զգեցոյց զնոսա |
| Gen 3:21 | | | նորա հանդերձս մաշկեղէնս, եւ զգեցոյց | զնոսա | |
| Gen 3:23 | | | Եւ եհան արձակեաց | զնա | Տէր Աստուած ի դրախտէ անտի |
| Gen 4:2 | | | Եւ յաւել ծնանել զեղբայր | նորա | զՀաբէլ. եւ եղեւ Հաբէլ հովիւ |
| Gen 4:4 | | | խաշանց իւրոց եւ ի պարարտաց | նոցա. | եւ հայեցաւ [56]Աստուած ի Հաբէլ |
| Gen 4:4 | | | ի Հաբէլ եւ ի պատարագս | նորա | |
| Gen 4:5 | | | ի Կային եւ ի զոհս | նորա | ոչ նայեցաւ. եւ տրտմեցաւ Կային |
| Gen 4:7 | | | լեր, առ քեզ լիցի դարձ`` | նորա, | եւ դու տիրեսցես նմա |
| Gen 4:7 | | | դարձ`` նորա, եւ դու տիրեսցես | նմա | |
| Gen 4:8 | | | Հաբելի եղբօր իւրոյ եւ սպան | զնա | |
| Gen 4:9 | | | է Հաբէլ եղբայր քո: Եւ | նա | ասէ. չգիտեմ. միթէ պահապա՞ն |
| Gen 4:15 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տէր [65]Աստուած. Ոչ այդպէս. ամենայն |
| Gen 4:15 | | | նշան ի Կային` չսպանանել | զնա | ամենայնի որ գտանիցէ զնա |
| Gen 4:15 | | | սպանանել զնա ամենայնի որ գտանիցէ | զնա | |
| Gen 4:20 | | | Եւ ծնաւ Ադդա զՅովբէլ. | նա | է հայր այնոցիկ որ բնակեալ |
| Gen 4:21 | | | Եւ անուն եղբօր | նորա | Յովբաղ. նա է հայր որ |
| Gen 4:21 | | | Եւ անուն եղբօր նորա Յովբաղ. | նա | է հայր որ եցոյց զերգս |
| Gen 4:25 | | | ծնաւ որդի, եւ անուանեաց զանուն | նորա | Սէթ. ասէ. Զի յարոյց ինձ |
| Gen 4:26 | | | եղեւ որդի, եւ անուանեաց զանուն | նորա | Ենովս. [68]նա յուսացաւ կոչել զանուն |
| Gen 4:26 | | | եւ անուանեաց զանուն նորա Ենովս. [68] | նա | յուսացաւ կոչել զանուն Տեառն Աստուծոյ |
| Gen 5:1 | | | զԱդամ, ըստ պատկերի Աստուծոյ ստեղծ | զնա | |
| Gen 5:2 | | | Արու եւ էգ արար | զնոսա, | եւ օրհնեաց զնոսա, եւ անուանեաց |
| Gen 5:2 | | | էգ արար զնոսա, եւ օրհնեաց | զնոսա, | եւ անուանեաց զանուն նոցա [70]Ադամ |
| Gen 5:2 | | | օրհնեաց զնոսա, եւ անուանեաց զանուն | նոցա [70] | Ադամ, յաւուր յորում արար զնոսա |
| Gen 5:2 | | | նոցա [70]Ադամ, յաւուր յորում արար | զնոսա | |
| Gen 5:3 | | | պատկերի իւրում, եւ անուանեաց զանուն | նորա | Սէթ |
| Gen 5:4 | | | եղեն աւուրք Ադամայ յետ ծնանելոյ | նորա | զՍէթ ամք [72]եւթն հարեւր, եւ |
| Gen 5:7 | | | Եւ եկեաց Սէթ յետ ծնանելոյ | նորա | զԵնովս ամս [74]եւթն հարեւր եւ |
| Gen 5:10 | | | Եւ եկեաց Ենովս յետ ծնանելոյ | նորա | զԿայնան ամս [76]եւթն հարեւր եւ |
| Gen 5:13 | | | Եւ եկեաց Կայնան յետ ծնանելոյ | նորա | զՄաղաղայէլ ամս [78]եւթն հարեւր եւ |
| Gen 5:16 | | | Եւ եկեաց Մաղաղայէլ յետ ծնանելոյ | նորա | զՅարէդ ամս [80]եւթն հարեւր եւ |
| Gen 5:19 | | | Եւ եկեաց Յարէդ յետ ծնանելոյ | նորա | զԵնովք` ամս ութ հարեւր. եւ |
| Gen 5:22 | | | եղեւ Ենովք`` Աստուծոյ յետ ծնանելոյ | նորա | զՄաթուսաղա` ամս [83]երկերիւր. եւ ծնաւ |
| Gen 5:24 | | | ոչ ուրեք գտանէր, զի փոխեաց | զնա | Աստուած |
| Gen 5:26 | | | Եւ եկեաց Մաթուսաղա յետ ծնանելոյ | նորա | զՂամէք ամս եւթն հարեւր ութսուն |
| Gen 5:29 | | | Եւ անուանեաց զանուն | նորա [86] | Նոյ. ասէ. Սա հանգուսցէ զմեզ |
| Gen 5:30 | | | Եւ եկեաց Ղամէք յետ ծնանելոյ | նորա | զՆոյ` ամս հինգ հարեւր եւ |
| Gen 6:1 | | | վերայ երկրի, եւ դստերք ծնան | նոցա | |
| Gen 6:4 | | | մարդկան, եւ ծնան [92]իւրեանց որդիս. | նոքա | էին սկայքն որ յաւիտենից արք |
| Gen 6:7 | | | երկնից, զի [97]բարկացայ զի արարի | զնոսա | |
| Gen 6:13 | | | զի լցաւ երկիր անիրաւութեամբք ի | նոցանէ. | եւ ահա ես ապականեցից զնոսա |
| Gen 6:13 | | | նոցանէ. եւ ահա ես ապականեցից | զնոսա | եւ զերկիր |
| Gen 6:14 | | | գործեսցես զտապանն, եւ նաւթիւ ծեփեսցես | զնա | ներքոյ եւ արտաքոյ |
| Gen 6:16 | | | եւ ի մի կանգուն կատարեսցես | զնա | ի վերուստ, եւ զդուրս տապանին |
| Gen 6:16 | | | միջնատունս եւ վերնատունս գործեսցես ի | նմա | |
| Gen 6:21 | | | քեզ. եւ եղիցի քեզ եւ | նոցա | կերակուր |
| Gen 6:22 | | | Նոյ զամենայն զոր միանգամ պատուիրեաց | նմա [107] | Տէր Աստուած, նոյնպէս եւ արար |
| Gen 7:5 | | | Նոյ զամենայն զոր միանգամ պատուիրեաց | նմա | Տէր [111]Աստուած |
| Gen 7:7 | | | եւ որդիք իւր եւ կին | նորա | եւ կանայք որդւոց նորա ընդ |
| Gen 7:7 | | | կին նորա եւ կանայք որդւոց | նորա | ընդ նմա ի տապանն վասն |
| Gen 7:7 | | | եւ կանայք որդւոց նորա ընդ | նմա | ի տապանն վասն ջուրցն հեղեղի |
| Gen 7:9 | | | արու եւ էգ, որպէս պատուիրեաց [114] | նմա | Տէր`` Աստուած |
| Gen 7:13 | | | Նոյի, եւ երեք կանայք որդւոց | նորա | ընդ նմա ի տապան անդր |
| Gen 7:13 | | | երեք կանայք որդւոց նորա ընդ | նմա | ի տապան անդր |
| Gen 7:14 | | | | Նոքա | եւ ամենայն գազանք ըստ ազգի |
| Gen 7:16 | | | եւ փակեաց Տէր [117]Աստուած արտաքոյ | նորա | զտապանն |
| Gen 7:23 | | | միայն Նոյ եւ որ ընդ | նմա | էին ի տապանի անդ |
| Gen 8:1 | | | զամենայն թռչունս`` որ էին ընդ | նմա | ի տապանի անդ. եւ ած |
| Gen 8:8 | | | Եւ արձակեաց զաղաւնին [122]զհետ | նորա`` | տեսանել թէ ցածուցեա՞լ իցէ ջուրն |
| Gen 8:9 | | | ոտից իւրոց` դարձաւ անդրէն առ | նա | ի տապան անդր. զի ջուր |
| Gen 8:9 | | | եւ ձգեաց զձեռն եւ ընկալաւ | զնա, | եւ առ զնա անդրէն առ |
| Gen 8:9 | | | եւ ընկալաւ զնա, եւ առ | զնա | անդրէն առ իւր ի տապան |
| Gen 8:11 | | | Եւ դարձաւ առ | նա | աղաւնին ընդ երեկս, եւ ունէր |
| Gen 8:12 | | | ոչ եւս յաւել դառնալ առ | նա | |
| Gen 8:18 | | | Եւ ել Նոյ եւ կին | նորա | եւ որդիք նորա եւ կանայք |
| Gen 8:18 | | | եւ կին նորա եւ որդիք | նորա | եւ կանայք որդւոց նորա ընդ |
| Gen 8:18 | | | որդիք նորա եւ կանայք որդւոց | նորա | ընդ նմա |
| Gen 8:18 | | | եւ կանայք որդւոց նորա ընդ | նմա | |
| Gen 9:1 | | | օրհնեաց Աստուած զՆոյ եւ զորդիս | նորա, | եւ ասէ ցնոսա. Աճեցէք եւ |
| Gen 9:1 | | | եւ զորդիս նորա, եւ ասէ | ցնոսա. | Աճեցէք եւ բազմացարուք եւ լցէք |
| Gen 9:5 | | | ի ձեռաց ամենայն գազանաց խնդրեցից | զնա | եւ ի ձեռաց մարդոյ. ի |
| Gen 9:6 | | | հեղու զարիւն մարդոյ, փոխանակ արեան | նորա | հեղցի արիւն նորա. զի ի |
| Gen 9:6 | | | փոխանակ արեան նորա հեղցի արիւն | նորա. | զի ի պատկեր Աստուծոյ [133]արարի |
| Gen 9:8 | | | ընդ Նոյի եւ ընդ որդիս | նորա | որ ընդ նմա էին եւ |
| Gen 9:8 | | | ընդ որդիս նորա որ ընդ | նմա | էին եւ ասէ |
| Gen 9:24 | | | եւ գիտաց զինչ արար ընդ | նա | որդին իւր կրտսեր, եւ ասէ |
| Gen 9:26 | | | Սեմայ, եւ եղիցի Քանան ծառայ [143] | նորա | |
| Gen 9:27 | | | Սեմայ, եւ եղիցի Քանան ծառայ [145] | նոցա | |
| Gen 10:1 | | | Սէմ, Քամ, Յաբեթ. եւ ծնան | նոցա | որդիք յետ ջրհեղեղին |
| Gen 10:8 | | | Եւ Քուշ ծնաւ զՆեբրովթ. | նա | սկսաւ լինել սկայ ի վերայ |
| Gen 10:9 | | | Եւ | նա | էր սկայ որսորդ առաջի Տեառն |
| Gen 10:10 | | | Եւ եղեւ սկիզբն թագաւորութեան | նորա | Բաբելովն եւ Որէք եւ Աքադ |
| Gen 10:21 | | | Եւ Սեմայ ծնան որդիք եւ | նորա, | հօրն ամենայն որդւոցն Եբերայ, եղբօրն |
| Gen 10:25 | | | անուն միոյն [151]Փաղէկ, զի յաւուրս | նորա | բաժանեցաւ երկիր. եւ անուն եղբօր |
| Gen 10:25 | | | բաժանեցաւ երկիր. եւ անուն եղբօր | նորա | Յեկտան |
| Gen 10:30 | | | Եւ եղեւ բնակութիւն | նոցա | ի Մասեաց մինչեւ գալ ի |
| Gen 11:2 | | | Եւ եղեւ ի խաղալն | նոցա | յարեւելից` գտին դաշտ մի յերկրին |
| Gen 11:3 | | | թրծեսցուք զայն հրով: Եւ եղեւ | նոցա | աղիւսն ի տեղի քարի, եւ |
| Gen 11:6 | | | եւ արդ ոչինչ պակասէ ի | նոցանէ, | զամենայն զոր ինչ յօժարեսցին գործել |
| Gen 11:7 | | | իջցուք եւ խառնակեսցուք անդ զլեզուս | նոցա, | զի մի՛ լսիցեն իւրաքանչիւր բարբառոյ |
| Gen 11:8 | | | Եւ սփռեաց | զնոսա | Տէր [154]Աստուած անտի ընդ երեսս |
| Gen 11:9 | | | Վասն այնորիկ կոչեցաւ անուն | նորա [156] | Խառնակութիւն. զի անդ խառնակեաց Տէր |
| Gen 11:9 | | | ամենայն երկրի, եւ անտի ցրուեաց | զնոսա | Տէր [158]Աստուած ընդ երեսս ամենայն |
| Gen 11:11 | | | Եւ եկեաց Սեմ յետ ծնանելոյ | նորա | զԱրփաքսադ` ամս հինգ հարեւր, եւ |
| Gen 11:13 | | | Եւ եկեաց Արփաքսադ յետ ծնանելոյ | նորա | զՍաղա` ամս [161]երեք հարեւր եւ |
| Gen 11:15 | | | Եւ եկեաց Սաղա յետ ծնանելոյ | նորա | զԵբեր` ամս [165]երեք հարեւր եւ |
| Gen 11:17 | | | Եւ եկեաց Եբեր յետ ծնանելոյ | նորա | զՓաղէկ ամս [168]երկերիւր եւ եւթանասուն |
| Gen 11:19 | | | Եւ եկեաց Փաղէկ յետ ծնանելոյ | նորա | զՌագաւ` ամս երկերիւր եւ ինն |
| Gen 11:21 | | | Եւ եկեաց Ռագաւ յետ ծնանելոյ | նորա | զՍերուգ` ամս երկերիւր եւ եւթն |
| Gen 11:23 | | | Եւ եկեաց Սերուգ յետ ծնանելոյ | նորա | զՆաքովր` ամս երկերիւր, եւ ծնաւ |
| Gen 11:25 | | | Եւ եկեաց Նաքովր յետ ծնանելոյ | նորա | զԹարա` ամս հարեւր [177]քսան եւ |
| Gen 11:31 | | | Աբրամու որդւոյ իւրոյ, եւ եհան | զնոսա [181] | յաշխարհէն Քաղդեացւոց` երթալ յերկիրն Քանանացւոց |
| Gen 12:4 | | | գնաց Աբրամ որպէս խօսեցաւ ընդ | նմա [183] | Աստուած. երթայր ընդ նմա եւ |
| Gen 12:4 | | | ընդ նմա [183]Աստուած. երթայր ընդ | նմա | եւ Ղովտ. եւ Աբրամ էր |
| Gen 12:6 | | | շրջեցաւ Աբրամ յերկրին` ընդ երկայնութիւն | նորա | մինչեւ ի տեղին ի Սիւքեմ |
| Gen 12:7 | | | երեւեցաւ Տէր Աբրամու, եւ ասէ | ցնա. | Զաւակի քում տաց զերկիրս զայս |
| Gen 12:7 | | | Աբրամ սեղան Տեառն որ երեւեցաւ | նմա | |
| Gen 12:12 | | | Եգիպտացիքն, եւ ասիցեն թէ Կին | նորա | է սա. եւ սպանանիցեն զիս |
| Gen 12:13 | | | Ասասցես թէ Քոյր | նորա | եմ. զի բարի լիցի ինձ |
| Gen 12:15 | | | Տեսին | զնա | եւ իշխանքն փարաւոնի, եւ գովեցին |
| Gen 12:15 | | | եւ իշխանքն փարաւոնի, եւ գովեցին | զնա | առաջի փարաւոնի, եւ տարան զնա |
| Gen 12:15 | | | զնա առաջի փարաւոնի, եւ տարան | զնա | ի տուն փարաւոնի |
| Gen 12:16 | | | Եւ Աբրամու բարիս առնէին վասն | նորա. | եւ եղեն նորա խաշինք, անդեայք |
| Gen 12:16 | | | առնէին վասն նորա. եւ եղեն | նորա | խաշինք, անդեայք եւ էշք, ծառայք |
| Gen 12:17 | | | մեծամեծօք [188]եւ չարօք`` եւ զտուն | նորա | վասն Սարայի կնոջն Աբրամու |
| Gen 12:18 | | | Կոչեաց փարաւոն զԱբրամ, եւ ասէ | ցնա. | Զի՞նչ գործեցեր զայդ ընդ իս |
| Gen 12:20 | | | ետ արանց վասն Աբրամու յուղարկել | զնա | եւ զկին նորա եւ զամենայն |
| Gen 12:20 | | | Աբրամու յուղարկել զնա եւ զկին | նորա | եւ զամենայն որ ինչ էր |
| Gen 12:20 | | | եւ զամենայն որ ինչ էր | նորա, [190] | եւ զՂովտ ընդ նմա |
| Gen 12:20 | | | էր նորա, [190]եւ զՂովտ ընդ | նմա | |
| Gen 13:1 | | | եւ ամենայն որ ինչ էր | նորա, | եւ Ղովտ ընդ նմա [191]յանապատն |
| Gen 13:1 | | | էր նորա, եւ Ղովտ ընդ | նմա [191] | յանապատն |
| Gen 13:3 | | | մինչեւ ցտեղին ուր էր խորան | նորա | զառաջինն |
| Gen 13:6 | | | Եւ ոչ բաւէր | նոցա | երկիրն բնակելոյ ի միասին. զի |
| Gen 13:6 | | | բնակելոյ ի միասին. զի էին | նոցա | ստացուածք բազումք, եւ ոչ կարէին |
| Gen 13:14 | | | ցԱբրամ յետ մեկնելոյն Ղովտայ ի | նմանէ. | Հայեաց աչօք քովք եւ տես |
| Gen 14:5 | | | Քոդողագոմոր եւ թագաւորքն որ ընդ | նմա, | եւ կոտորեցին զսկայսն որ յԱստարովթ |
| Gen 14:5 | | | եւ զազգս հզօրս որ ընդ | նոսա, | եւ զՍովմացիսն ի Շաւէ քաղաքին |
| Gen 14:5 | | | եւ զՍովմացիսն ի Շաւէ քաղաքին | նոցա | |
| Gen 14:8 | | | է Սեգովր, եւ ճակատեցան ընդ | նոսա | ի պատերազմ ի ձորն [204]աղտից |
| Gen 14:11 | | | եւ Գոմորացւոց եւ զամենայն համբարս | նոցա | եւ գնացին |
| Gen 14:12 | | | զՂովտ զեղբօրորդին Աբրամու եւ զինչս | նորա, | եւ երթային. [206]քանզի բնակեալ էր |
| Gen 14:13 | | | պատմեաց Աբրամու [207]յայնկոյս կացելոյ``. եւ | նա | էր բնակեալ առ կաղնեաւն Մամբրէի |
| Gen 14:15 | | | Եւ պնդեցաւ զկնի | նոցա | գիշերի, ինքն եւ ծառայք իւր |
| Gen 14:15 | | | եւ ծառայք իւր, եւ եհար | զնոսա | մինչեւ ցՔոբաղ, որ է ի |
| Gen 14:16 | | | զեղբօրորդին իւր եւ զամենայն ստացուածս | նորա | դարձոյց, եւ զկանայս եւ զժողովուրդն |
| Gen 14:17 | | | ել արքայ Սոդոմացւոց ընդ առաջ | նորա` | յետ դառնալոյ նորա ի կոտորածէ |
| Gen 14:17 | | | ընդ առաջ նորա` յետ դառնալոյ | նորա | ի կոտորածէ Քոդողագոմորայ, եւ թագաւորացն |
| Gen 14:17 | | | Քոդողագոմորայ, եւ թագաւորացն որ ընդ | նմա | էին ի ձորն Շաւէ, այն |
| Gen 14:20 | | | քո զթշնամիս քո: Եւ ետ | նմա | տասանորդս յամենայնէ |
| Gen 14:24 | | | իս` Աւնան, Եսքող եւ Մամբրէ, | նոքա | առցեն զբաժին իւրեանց |
| Gen 15:4 | | | վաղվաղակի ձայն [212]Աստուծոյ եղեւ առ | նա | եւ ասէ. Ոչ ժառանգեսցէ զքեզ |
| Gen 15:4 | | | այլ որ ելանէն ի քէն` | նա | ժառանգեսցէ զքեզ |
| Gen 15:5 | | | Եւ եհան | զնա | արտաքս եւ ասէ ցնա. Հայեաց |
| Gen 15:5 | | | եհան զնա արտաքս եւ ասէ | ցնա. | Հայեաց ընդ երկինս, եւ թուեա |
| Gen 15:5 | | | թուեա զաստեղս, եթէ կարասցես թուել | զնոսա. | եւ ասէ ցնա. Այնպէս եղիցի |
| Gen 15:5 | | | կարասցես թուել զնոսա. եւ ասէ | ցնա. | Այնպէս եղիցի զաւակ քո |
| Gen 15:6 | | | հաւատաց [213]Աբրամ Աստուծոյ``, եւ համարեցաւ | նմա | յարդարութիւն |
| Gen 15:7 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Ես եմ Տէր [214]Աստուած քո |
| Gen 15:9 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Առ դու ինձ երինջ երեմեան |
| Gen 15:10 | | | առ զամենայն զայն, եւ յօշեաց | զնոսա | ընդ մէջ, եւ եդ զնոսա |
| Gen 15:10 | | | զնոսա ընդ մէջ, եւ եդ | զնոսա | դէմ ընդ դէմ միմեանց. եւ |
| Gen 15:11 | | | թռչունք ի վերայ յօշելոյ անդամաթուին | նոցա. | եւ [216]նստէր առ նոքօք`` Աբրամ |
| Gen 15:11 | | | անդամաթուին նոցա. եւ [216]նստէր առ | նոքօք`` | Աբրամ |
| Gen 15:12 | | | ահ խաւարին[217] հասանէր ի վերայ | նորա | |
| Gen 15:13 | | | ոչ իւր իցէ. եւ ծառայեցուսցեն | զնոսա | եւ չարչարեսցեն, [219]եւ տառապեցուսցեն`` զնոսա |
| Gen 15:13 | | | զնոսա եւ չարչարեսցեն, [219]եւ տառապեցուսցեն`` | զնոսա | ամս չորեքհարեւր |
| Gen 16:1 | | | Սարա, կին Աբրամու, ոչ ծնանէր | նմա. | եւ էր նորա աղջիկ մի |
| Gen 16:1 | | | ոչ ծնանէր նմա. եւ էր | նորա | աղջիկ մի Եգիպտացի որոյ անուն |
| Gen 16:3 | | | Աբրամու յերկրին Քանանացւոց, եւ ետ | զնա | Աբրամու առն իւրում կնութեան |
| Gen 16:4 | | | է, արհամարհեցաւ տիկինն իւր յաչս | նորա | |
| Gen 16:5 | | | թէ յղացաւ, արհամարհեցայ ես յաչս | նորա. | դատ արասցէ [222]Աստուած ընդ իս |
| Gen 16:6 | | | քո ի ձեռս քո, արա | նմա | զինչ հաճոյ է առաջի աչաց |
| Gen 16:6 | | | առաջի աչաց քոց: Եւ չարչարեաց | զնա | Սարա, եւ փախեաւ յերեսաց նորա |
| Gen 16:6 | | | զնա Սարա, եւ փախեաւ յերեսաց | նորա | |
| Gen 16:7 | | | Եգիտ | զնա | հրեշտակ Տեառն յաղբեւր ջուրց յանապատի |
| Gen 16:8 | | | Եւ ասէ [223] | ցնա | հրեշտակ Տեառն``. Ագար, աղախին Սարայի |
| Gen 16:9 | | | Ասէ | ցնա | հրեշտակն Տեառն. Դարձիր առ տիկին |
| Gen 16:9 | | | եւ հնազանդ լեր ընդ ձեռամբ | նորա | |
| Gen 16:10 | | | Եւ ասէ | ցնա | հրեշտակն Տեառն. Բազմացուցանելով բազմացուցից զզաւակ |
| Gen 16:11 | | | Եւ ասէ | ցնա | հրեշտակն Տեառն. Ահաւադիկ դու յղի |
| Gen 16:11 | | | ծնցես որդի, եւ կոչեսցես զանուն | նորա [224] | Իսմայէլ. զի լուաւ Տէր տառապանաց |
| Gen 16:12 | | | Եւ | նա | եղիցի այր վայրագ. ձեռք նորա |
| Gen 16:12 | | | նա եղիցի այր վայրագ. ձեռք | նորա | յամենեսին, եւ ձեռք ամենեցուն ի |
| Gen 16:12 | | | յամենեսին, եւ ձեռք ամենեցուն ի | նա. | եւ յանդիման ամենայն եղբարց իւրոց |
| Gen 16:13 | | | զանուն Տեառն որ խօսեցաւ ընդ | նմա, | եւ ասէ. Դու ես Աստուած |
| Gen 16:15 | | | զանուն որդւոյն իւրոյ զոր ծնաւ | նմա | Ագար` Իսմայէլ |
| Gen 16:16 | | | ութսուն եւ վեցից յորժամ ծնաւ | նմա | Ագար զԻսմայէլ |
| Gen 17:1 | | | Տէր [225]Աստուած Աբրամու եւ ասէ | ցնա. | Ես եմ Աստուած [226]քո. հաճոյ |
| Gen 17:3 | | | երեսաց իւրոց. եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | Աստուած եւ ասէ |
| Gen 17:8 | | | ի ժառանգութիւն յաւիտենական. եւ եղէց | նոցա | Աստուած |
| Gen 17:15 | | | կնոջ քո ոչ կոչեսցի անուն | նորա | Սարա, այլ [229]Սառա եղիցի անուն |
| Gen 17:15 | | | Սարա, այլ [229]Սառա եղիցի անուն | նորա | |
| Gen 17:16 | | | Եւ օրհնեցից | զնա, | եւ տաց քեզ ի նմանէ |
| Gen 17:16 | | | զնա, եւ տաց քեզ ի | նմանէ | որդի. եւ օրհնեցից զնա, եւ |
| Gen 17:16 | | | ի նմանէ որդի. եւ օրհնեցից | զնա, | եւ եղիցի յազգս, եւ թագաւորք |
| Gen 17:16 | | | յազգս, եւ թագաւորք ազգաց ի | նմանէ | եղիցին |
| Gen 17:19 | | | եւ հաստատեցից զուխտ իմ ընդ | նմա | յուխտ յաւիտենական, եւ ընդ զաւակի |
| Gen 17:19 | | | յուխտ յաւիտենական, եւ ընդ զաւակի | նորա | յետ նորա |
| Gen 17:19 | | | եւ ընդ զաւակի նորա յետ | նորա | |
| Gen 17:20 | | | ահա լուայ քեզ. եւ օրհնեցից | զնա, | եւ աճեցուցից զնա եւ բազմացուցից |
| Gen 17:20 | | | եւ օրհնեցից զնա, եւ աճեցուցից | զնա | եւ բազմացուցից զնա յոյժ. եւ |
| Gen 17:20 | | | եւ աճեցուցից զնա եւ բազմացուցից | զնա | յոյժ. եւ երկոտասան ազգ ծնցի |
| Gen 17:20 | | | երկոտասան ազգ ծնցի, եւ տաց | զնա | յազգ մեծ |
| Gen 17:22 | | | Եւ վախճանեաց զխօսելն ընդ | նմա, | եւ վերացաւ Աստուած յԱբրահամէ |
| Gen 17:23 | | | Աբրահամու, եւ թլփատեաց զմարմին անթլփատութեան | նոցա | ի ժամանակի աւուրն այնորիկ, որպէս |
| Gen 17:23 | | | աւուրն այնորիկ, որպէս խօսեցաւ ընդ | նմա | Աստուած |
| Gen 17:25 | | | Եւ Իսմայէլ որդի | նորա | երեքտասանամեայ էր, յորժամ թլփատեաց զմարմին |
| Gen 17:26 | | | թլփատեցաւ Աբրահամ եւ Իսմայէլ որդի | նորա | |
| Gen 17:27 | | | Եւ ամենայն արք տան | նորա, | ընդոծինք եւ արծաթագինք որ էին |
| Gen 17:27 | | | որ էին յազգաց օտարաց, [232]թլփատեաց | զնոսա | |
| Gen 18:1 | | | Եւ երեւեցաւ | նմա [233] | Աստուած առ կաղնեաւն Մամբրէի, մինչդեռ |
| Gen 18:2 | | | երեք կային ի վերոյ քան | զնա. | եւ իբրեւ ետես, ընթացաւ ընդ |
| Gen 18:2 | | | իբրեւ ետես, ընթացաւ ընդ առաջ | նոցա | ի դրանէ խորանին իւրոյ, եւ |
| Gen 18:6 | | | խորանն առ Սառա, եւ ասէ | ցնա. | Փութա թրեա գրիւս երիս ալեր |
| Gen 18:8 | | | զոր հասոյց, եւ եդ առաջի | նոցա | եւ կերան. եւ նա կայր |
| Gen 18:8 | | | առաջի նոցա եւ կերան. եւ | նա | կայր առաջի նոցա ընդ ծառովն |
| Gen 18:8 | | | կերան. եւ նա կայր առաջի | նոցա | ընդ ծառովն |
| Gen 18:9 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Ո՞ւր է Սառա կին քո |
| Gen 18:9 | | | Ո՞ւր է Սառա կին քո: | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ. Ահաւանիկ |
| Gen 18:10 | | | առ դրան խորանին, քանզի յետոյ | նորա | կայր |
| Gen 18:16 | | | Գոմորացւոց``. եւ Աբրահամ երթայր ընդ | նոսա | յուղարկել զնոսա |
| Gen 18:16 | | | Աբրահամ երթայր ընդ նոսա յուղարկել | զնոսա | |
| Gen 18:18 | | | ի բազում, եւ օրհնեսցին ի | նա | ամենայն ազգք երկրի |
| Gen 18:19 | | | Աբրահամու զամենայն զոր խօսեցաւ ընդ | նմա | |
| Gen 18:20 | | | եւ Գոմորացւոց յաճախեաց, եւ մեղք | նոցա | մեծացան յոյժ |
| Gen 18:21 | | | իջեալ տեսից եթէ ըստ աղաղակին | նոցա | որ յիսն հասանէ` վճարիցե՞ն. ապա |
| Gen 18:24 | | | յիսուն արդար ի քաղաքի, կորուսանիցե՞ս | զնոսա, | եւ ո՞չ ներիցես ամենայն տեղեացն |
| Gen 18:24 | | | յիսուն արդարոյն եթէ իցեն ի | նմա | |
| Gen 18:26 | | | անդ, թողացուցից ամենայն տեղեացն վասն | նոցա | |
| Gen 18:29 | | | Եւ յաւել եւս խօսել ընդ | նմա | եւ ասէ. Իսկ եթէ գտցի |
| Gen 19:1 | | | ետես Ղովտ, յարեաւ ընդ առաջ | նոցա, | եւ երկիր եպագ ի վերայ |
| Gen 19:3 | | | Եւ բռնադատեաց | զնոսա | յոյժ, եւ խոտորեցան առ նա |
| Gen 19:3 | | | զնոսա յոյժ, եւ խոտորեցան առ | նա | եւ մտին ի տուն նորա |
| Gen 19:3 | | | նա եւ մտին ի տուն | նորա. | եւ արար նոցա ընթրիս, եւ |
| Gen 19:3 | | | ի տուն նորա. եւ արար | նոցա | ընթրիս, եւ բաղարջ եփեաց նոցա |
| Gen 19:3 | | | նոցա ընթրիս, եւ բաղարջ եփեաց | նոցա | եւ կերան |
| Gen 19:4 | | | Մինչչեւ ի քուն մտեալ էր | նոցա, | եւ արք քաղաքին Սոդոմացւոց պատեցին |
| Gen 19:5 | | | կոչէին արտաքս զՂովտ եւ ասէին | ցնա. | Ո՞ւր են արքն որ մտին |
| Gen 19:5 | | | մտին առ քեզ գիշերի, ած | զնոսա | առ մեզ զի գիտասցուք զնոսա |
| Gen 19:5 | | | զնոսա առ մեզ զի գիտասցուք | զնոսա | |
| Gen 19:6 | | | Եւ ել առ | նոսա | Ղովտ արտաքոյ դրանն, եւ զդուռն |
| Gen 19:7 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Քաւ լիցի ձեզ, եղբարք, մի՛ |
| Gen 19:8 | | | որ զայր ոչ գիտեն, հանից | զնոսա | առ ձեզ, եւ արարէք ընդ |
| Gen 19:8 | | | առ ձեզ, եւ արարէք ընդ | նոսա | որպէս հաճոյ իցէ ձեզ. բայց |
| Gen 19:9 | | | զքեզ եւս չարչարեսցուք առաւել քան | զնոսա: | Եւ բռնադատէին զայրն, զՂովտ, յոյժ |
| Gen 19:12 | | | իցէ՞ ի քաղաքի աստ. հան | զնոսա | ի տեղւոջէ յայսմանէ |
| Gen 19:14 | | | իւր որ առնլոց էին զդստերս | նորա, | եւ ասէ. Արիք եւ ելէք |
| Gen 19:16 | | | Եւ [244] | նոքա | խռովեցան``. եւ կալան հրեշտակքն զձեռանէ |
| Gen 19:16 | | | խռովեցան``. եւ կալան հրեշտակքն զձեռանէ | նորա | եւ զձեռանէ կնոջ նորա եւ |
| Gen 19:16 | | | զձեռանէ նորա եւ զձեռանէ կնոջ | նորա | եւ զձեռանէ երկուց դստերաց նորա |
| Gen 19:16 | | | նորա եւ զձեռանէ երկուց դստերաց | նորա, | զի խնայեաց Տէր ի նա |
| Gen 19:16 | | | նորա, զի խնայեաց Տէր ի | նա, | եւ հանին զնա եւ եդին |
| Gen 19:16 | | | Տէր ի նա, եւ հանին | զնա | եւ եդին արտաքոյ քաղաքին |
| Gen 19:17 | | | Եւ եղեւ իբրեւ հանին | զնոսա | արտաքս, ասեն. Ապրեցո զանձն քո |
| Gen 19:17 | | | զերծիր ի լեառն, գուցէ ընդ | նոսա | ըմբռնիցիս |
| Gen 19:18 | | | Եւ ասէ Ղովտ | ցնոսա. | Աղաչեմ, Տէր |
| Gen 19:20 | | | այս մերձ է անկանել ի | նա, | որ է փոքրիկ, անդ ապրեցայց |
| Gen 19:21 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Ահաւասիկ արարի մեծարանս երեսաց քոց |
| Gen 19:22 | | | Եւ արդ փութա զերծանել ի | նա, | զի ոչ կարեմ առնել իրս |
| Gen 19:29 | | | զքաղաքսն յորս բնակեալ էր ի | նոսա | Ղովտ |
| Gen 19:30 | | | ի լերինն, եւ երկոքին դստերք | նորա | ընդ նմա. քանզի երկեաւ բնակել |
| Gen 19:30 | | | եւ երկոքին դստերք նորա ընդ | նմա. | քանզի երկեաւ բնակել ի Սեգովր |
| Gen 19:30 | | | անդ ինքն եւ երկոքին դստերք | նորա | ընդ նմա |
| Gen 19:30 | | | եւ երկոքին դստերք նորա ընդ | նմա | |
| Gen 19:32 | | | մերում գինի, եւ ննջեսցուք ընդ | նմա, | եւ յարուսցուք ի հօրէ մերմէ |
| Gen 19:33 | | | եւ ոչ գիտէր ի ննջելն | նորա | եւ ի յառնել |
| Gen 19:34 | | | երէկ ընդ հօր իմում. արբուսցուք | նմա | գինի եւ ի գիշերիս յայսմիկ |
| Gen 19:34 | | | յայսմիկ, եւ մուտ ննջեա ընդ | նմա, | եւ յարուսցուք զաւակ ի հօրէ |
| Gen 19:35 | | | եւ ոչ գիտէր ի ննջելն | նորա | եւ ի յառնել |
| Gen 19:37 | | | երէցն որդի, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Մովաբ. [255]ասէ. Ի հօրէ իմմէ |
| Gen 19:37 | | | Մովաբ. [255]ասէ. Ի հօրէ իմմէ:`` | Նա | է հայր Մովաբացւոց մինչեւ ցայսօր |
| Gen 19:38 | | | կրտսերն որդի, եւ կոչեաց զանուն | նորա [256] | Ամման. [257]ասէ. Որդի ազգի իմոյ |
| Gen 19:38 | | | Ամման. [257]ասէ. Որդի ազգի իմոյ:`` | Նա | է հայր Ամոնացւոց մինչեւ ցայսօր |
| Gen 20:4 | | | Բայց Աբիմելէք ոչ մերձեցաւ ի | նա, | եւ ասէ. Տէր, զազգ մի |
| Gen 20:5 | | | Ո՞չ ապաքէն | նա | ասաց ցիս, Քոյր իմ է |
| Gen 20:6 | | | Եւ ասէ | ցնա | Աստուած ի տեսլեանն. Ես գիտացի |
| Gen 20:8 | | | խօսեցաւ զամենայն բանս զայսոսիկ յականջս | նոցա. | եւ զահի հարան [260]ամենայն մարդիկն |
| Gen 20:9 | | | կոչեաց Աբիմելէք զԱբրահամ, եւ ասէ | ցնա. | Զի՞նչ գործեցեր դու զայդ ընդ |
| Gen 20:14 | | | եւ ետ Աբրահամու, եւ ետ | ցնա | զՍառա զկին իւր |
| Gen 20:17 | | | եւ [265]բժշկեաց զԱբիմելէք եւ զկին | նորա | եւ զաղախնայս նորա, եւ ծնանէին |
| Gen 20:17 | | | եւ զկին նորա եւ զաղախնայս | նորա, | եւ ծնանէին |
| Gen 21:2 | | | ժամանակին որպէս եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | Աստուած |
| Gen 21:3 | | | զանուն որդւոյ իւրոյ զոր ծնաւ | նմա | Սառա` [267]Իսահակ |
| Gen 21:4 | | | յաւուր ութերորդի, որպէս եւ պատուիրեաց | նմա [268] | Տէր Աստուած |
| Gen 21:5 | | | Աբրահամ հարիւրամեան էր յորժամ եղեւ | նմա | Իսահակ որդի իւր |
| Gen 21:11 | | | բանն առաջի Աբրահամու վասն որդւոյ | նորա | |
| Gen 21:12 | | | ասիցէ քեզ Սառա` լուր ձայնի | նորա. | զի Իսահակաւ կոչեսցի քեզ զաւակ |
| Gen 21:14 | | | ետ ցԱգար, եւ եդ յուս [273] | նորա | զմանուկն``, եւ արձակեաց զնա. եւ |
| Gen 21:14 | | | յուս [273]նորա զմանուկն``, եւ արձակեաց | զնա. | եւ երթեալ մոլորեալ շրջէր յանապատի |
| Gen 21:16 | | | Եւ երթեալ նստաւ յանդիման | նորա | ի բացեայ իբրեւ վտաւանաւ. զի |
| Gen 21:16 | | | որդւոյն իմոյ. եւ նստէր յանդիման | նորա. | ձայն բարձեալ [275]մանկանն լայր |
| Gen 21:17 | | | Աստուած զԱգար յերկնից եւ ասէ | ցնա. | Զի՞նչ է այդ, Ագար, մի՛ |
| Gen 21:18 | | | առ զմանուկն քո, եւ զօրացո | զնա | ձեռամբ. զի յազգ մեծ արարից |
| Gen 21:18 | | | ձեռամբ. զի յազգ մեծ արարից | զնա | |
| Gen 21:19 | | | Եւ եբաց Աստուած զաչս | նորա, | եւ ետես ջրհոր ջրոյ [278]կենդանւոյ |
| Gen 21:21 | | | բնակէր յանապատին Փառանու, եւ ա՛ռ | նմա | մայր նորա կին յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Gen 21:21 | | | Փառանու, եւ ա՛ռ նմա մայր | նորա | կին յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Gen 21:22 | | | խօսեցաւ Աբիմելէք եւ [280]Ոքոզաթ տաճարապետ | նորա | եւ`` Փիքող սպարապետ զօրաց նորա |
| Gen 21:22 | | | նորա եւ`` Փիքող սպարապետ զօրաց | նորա, | եւ ասեն ցԱբրահամ. Աստուած ընդ |
| Gen 21:26 | | | Եւ ասէ | ցնա | Աբիմելէք. Ոչ գիտացի ո՛ արար |
| Gen 21:32 | | | Յարեաւ Աբիմելէք եւ [283]Ոքոզաթ տաճարապետ | նորա | եւ`` Փիքող սպարապետ զօրաց նորա |
| Gen 21:32 | | | նորա եւ`` Փիքող սպարապետ զօրաց | նորա, | եւ դարձան անդրէն յերկիրն Փղշտացւոց |
| Gen 22:1 | | | փորձեաց Աստուած զԱբրահամ եւ ասէ | ցնա. | Աբրահամ, [284]Աբրահամ: Եւ նա ասէ |
| Gen 22:1 | | | ասէ ցնա. Աբրահամ, [284]Աբրահամ: Եւ | նա | ասէ. Աւասիկ եմ |
| Gen 22:2 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Առ դու զորդիդ քո [285]սիրելի |
| Gen 22:3 | | | եկն ի տեղին զոր ասաց | նմա | Աստուած |
| Gen 22:7 | | | ցԱբրահամ հայր իւր. Հայր: Եւ | նա | ասէ. Զի՞ է, որդեակ: Եւ |
| Gen 22:7 | | | ասէ. Զի՞ է, որդեակ: Եւ | նա | ասէ. Ահա հուր եւ ահա |
| Gen 22:8 | | | Եւ | նա | ասէ. Աստուած տեսցէ իւր ոչխար |
| Gen 22:9 | | | եկին ի տեղին զոր ասաց | նմա | Աստուած. անդ շինեաց սեղան Աբրահամ |
| Gen 22:9 | | | զԻսահակ զորդի իւր, եւ եդ | զնա | ի սեղանն ի վերայ փայտին |
| Gen 22:11 | | | Եւ կոչեաց | զնա | հրեշտակ Տեառն յերկնից եւ ասէ |
| Gen 22:11 | | | եւ ասէ. Աբրահամ, Աբրահամ: Եւ | նա | ասէ ցնա. Աւասիկ եմ |
| Gen 22:11 | | | Աբրահամ, Աբրահամ: Եւ նա ասէ | ցնա. | Աւասիկ եմ |
| Gen 22:13 | | | Աբրահամ առ զխոյն, եւ եհան | զնա | յողջակէզ փոխանակ Իսահակայ որդւոյ իւրոյ |
| Gen 22:20 | | | թէ ահա ծնաւ Մեղքա եւ | նա | որդիս Նաքովրայ եղբօր քում |
| Gen 22:21 | | | զՈվք զանդրանիկն | նորա, | եւ զԲաւ զեղբայր նորա, եւ |
| Gen 22:21 | | | զանդրանիկն նորա, եւ զԲաւ զեղբայր | նորա, | եւ զԿամուէլ հայր [293]Ասորւոց |
| Gen 22:24 | | | էր անուն Ռեէմա, ծնաւ եւ | նա | զՏաբեկ եւ զԳաամ եւ զՏոքոս |
| Gen 23:8 | | | Եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | Աբրահամ եւ ասէ. Եթէ յօժարիցէք |
| Gen 23:9 | | | որչափ եւ արժան իցէ. տացէ | զնա | ինձ ի միջի ձերում ի |
| Gen 23:10 | | | որ մտանէին ընդ դուռն քաղաքին | նորա | |
| Gen 23:11 | | | քեզ, եւ զայրն որ ի | նմա` | տաց քեզ. առաջի ամենայն քաղաքակցաց |
| Gen 23:14 | | | ետ Եփրոն Աբրահամու եւ ասէ | ցնա | |
| Gen 23:17 | | | եւ այրն որ է ի | նմա, | եւ ամենայն ծառատունկ որ էր |
| Gen 23:17 | | | յագարակի անդ շուրջ յամենայն սահմանս | նորա | |
| Gen 23:18 | | | որ մտանէին ընդ դուռն քաղաքին | նորա | |
| Gen 23:20 | | | եւ այրն որ է ի | նմա` | Աբրահամու, ի ստացուածս շիրմաց յորդւոցն |
| Gen 24:2 | | | տան իւրոյ, ցիշխան ամենայն ընչից | նորա. | Դիր զձեռն քո ընդ երանօք |
| Gen 24:5 | | | Ասէ | ցնա | ծառայն. Գուցէ կինն ոչ կամիցի |
| Gen 24:7 | | | Զաւակի քում տաց զերկիրդ զայդ, | նա | առաքեսցէ զհրեշտակ իւր առաջի քո |
| Gen 24:9 | | | երանօք տեառն իւրոյ, եւ երդուաւ | նմա | վասն բանիս այսորիկ |
| Gen 24:15 | | | Եւ եղեւ մինչչեւ կատարեալ էր | նորա | զխօսսն [307]ի մտի իւրում``, եւ |
| Gen 24:17 | | | Ընթացաւ ծառայն ընդ առաջ | նորա | եւ ասէ. Արբո ինձ սակաւ |
| Gen 24:18 | | | Եւ | նա | ասէ. Արբ, տէր: Եւ փութացաւ |
| Gen 24:18 | | | վերայ բազկաց իւրոց, եւ արբոյց | նմա | |
| Gen 24:20 | | | եւ եհան ջուր ամենայն ուղտուցն | նորա | |
| Gen 24:21 | | | Եւ այրն միտ դնէր | նմա, | եւ լուռ կայր ի միտ |
| Gen 24:21 | | | առնուլ, եթէ աջողեա՞ց Տէր զճանապարհ | նորա, | եւ թէ ոչ |
| Gen 24:22 | | | եւ երկուս ապարանջանս ի ձեռս | նորա | ի տասն [309]դահեկանէ ձոյլ նոցա |
| Gen 24:22 | | | նորա ի տասն [309]դահեկանէ ձոյլ | նոցա | |
| Gen 24:23 | | | Եւ եհարց | զնա | եւ ասէ. Ո՞յր դուստր ես |
| Gen 24:24 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Դուստր Բաթուելի եմ ես որդւոյ |
| Gen 24:25 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Եւ յարդ եւ խոտ շատ |
| Gen 24:31 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Եկ մուտ ի տուն, օրհնեալ |
| Gen 24:32 | | | ուղտուցն, եւ ջուր լուանալոյ ոտից | նորա | եւ ոտից նոցա որ ընդ |
| Gen 24:32 | | | լուանալոյ ոտից նորա եւ ոտից | նոցա | որ ընդ նմայն էին |
| Gen 24:32 | | | եւ ոտից նոցա որ ընդ | նմայն | էին |
| Gen 24:33 | | | Եւ եդին հաց առաջի | նորա` | ուտել. եւ նա ասէ. Ոչ |
| Gen 24:33 | | | հաց առաջի նորա` ուտել. եւ | նա | ասէ. Ոչ կերայց մինչեւ խօսեցայց |
| Gen 24:35 | | | յոյժ, եւ բարձրացաւ. եւ ետ | նմա | արջառ եւ ոչխար եւ արծաթ |
| Gen 24:36 | | | իմում յետ ծերութեան իւրոյ, եւ | նմա | ետ զամենայն ինչ որ էր |
| Gen 24:36 | | | ետ զամենայն ինչ որ էր | նորա | |
| Gen 24:40 | | | իմ որում հաճոյ եղէ`` առաջի | նորա, | նա առաքեսցէ զհրեշտակ իւր ընդ |
| Gen 24:40 | | | որում հաճոյ եղէ`` առաջի նորա, | նա | առաքեսցէ զհրեշտակ իւր ընդ քեզ |
| Gen 24:45 | | | եւ եհան ջուր. եւ ասեմ | ցնա. | Արբո ինձ |
| Gen 24:47 | | | Եւ հարցի | ցնա | եւ ասեմ. Ո՞յր դուստր ես |
| Gen 24:47 | | | ես դու, [319]պատմեա ինձ``: Եւ | նա | ասէ. Դուստր Բաթուելի եմ ես |
| Gen 24:47 | | | ես, որդւոյ Նաքովրայ զոր ծնաւ | նմա | Մեղքա: Եւ եդի [320]գինդս յականջս |
| Gen 24:47 | | | Մեղքա: Եւ եդի [320]գինդս յականջս`` | նորա, | եւ ապարանջանս ի ձեռս նորա |
| Gen 24:47 | | | նորա, եւ ապարանջանս ի ձեռս | նորա | |
| Gen 24:48 | | | զդուստր եղբօր տեառն իմոյ որդւոյ | նորա | |
| Gen 24:52 | | | իբրեւ լուաւ ծառայն Աբրահամու զբանս | նոցա, | երկիր եպագ Տեառն |
| Gen 24:53 | | | Ռեբեկայ. եւ ետ ընծայս [323]եղբարց | նորա | եւ մօրն |
| Gen 24:54 | | | Կերան եւ արբին | նա | եւ արքն որ ընդ նմա |
| Gen 24:54 | | | նա եւ արքն որ ընդ | նմա | էին, եւ ննջեցին. եւ յարուցեալ |
| Gen 24:55 | | | Եւ ասեն [325]եղբարքն | նորա | եւ մայրն. Կացցէ կոյսն առ |
| Gen 24:56 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Մի՛ խափանէք զիս |
| Gen 24:56 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Մի՛ խափանէք զիս, զի Տէր |
| Gen 24:57 | | | Եւ ասեն [326]եղբարք | նորա``. | Կոչեսցուք զաղջիկն եւ հարցցուք ի |
| Gen 24:57 | | | զաղջիկն եւ հարցցուք ի բերանոյ | նորա | |
| Gen 24:58 | | | Կոչեցին զՌեբեկա եւ ասեն | ցնա. | Երթա՞ս ընդ առնս ընդ այսմիկ |
| Gen 24:58 | | | ընդ առնս ընդ այսմիկ: Եւ | նա | ասէ. Երթամ |
| Gen 24:59 | | | զՌեբեկա զքոյրն իւրեանց եւ [327]զինչս | նորա, | եւ զծառայն Աբրահամու եւ որ |
| Gen 24:59 | | | զծառայն Աբրահամու եւ որ ընդ | նմայն | էին |
| Gen 24:60 | | | Եւ օրհնեցին զՌեբեկա եւ ասեն | ցնա. | Քոյր մեր ես. իցես ի |
| Gen 24:65 | | | առաջ մեր: Եւ ասէ ծառայն. | Նա | է տէրն իմ: Եւ նորա |
| Gen 24:65 | | | Նա է տէրն իմ: Եւ | նորա | առեալ զձորձս արկաւ զիւրեւ |
| Gen 24:67 | | | եւ առ զՌեբեկա եւ եղեւ | նորա | կին. եւ սիրեաց զնա, եւ |
| Gen 24:67 | | | եղեւ նորա կին. եւ սիրեաց | զնա, | եւ մխիթարեցաւ Իսահակ վասն [333]Սառայի |
| Gen 25:2 | | | Եւ ծնաւ | նմա | զԶեմրան եւ զՅեկսան, եւ զՄադան |
| Gen 25:6 | | | ետ Աբրահամ պարգեւս, եւ արձակեաց | զնոսա | յԻսահակայ որդւոյ իւրոյ, մինչդեռ ինքն |
| Gen 25:9 | | | Եւ թաղեցին | զնա | Իսահակ եւ Իսմայէլ որդիք նորա |
| Gen 25:9 | | | զնա Իսահակ եւ Իսմայէլ որդիք | նորա` | յայրի անդ [337]ի կրկնում յագարակին |
| Gen 25:10 | | | թաղեցին զԱբրահամ եւ զՍառա կին | նորա | |
| Gen 25:11 | | | Աբրահամու օրհնեաց Աստուած զԻսահակ զորդի | նորա. | եւ բնակեցաւ Իսահակ առ Ջրհորի |
| Gen 25:13 | | | որդւոցն Իսմայելի ըստ անուանց ազգացն | նորա. | անդրանիկ Իսմայելի Նաբեովթ եւ Կեդար |
| Gen 25:16 | | | Իսմայելի, եւ այս անուանք են | նոցա | ի հանգրուանս իւրեանց եւ ի |
| Gen 25:16 | | | ի խորանս իւրեանց, երկոտասան իշխանք | նոցա | ըստ ազգաց իւրեանց |
| Gen 25:21 | | | զի ամուլ էր: Եւ լուաւ | նմա [338] | Աստուած, եւ յղացաւ Ռեբեկա կին |
| Gen 25:21 | | | Աստուած, եւ յղացաւ Ռեբեկա կին | նորա | |
| Gen 25:22 | | | Եւ խաղային մանկունքն ի | նմա. | եւ ասէ. Եթէ այսպէս լինիցի |
| Gen 25:23 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Երկու ազգ են յարգանդի |
| Gen 25:24 | | | Եւ իբրեւ լցան | նորա | աւուրք ծնանելոյ, եւ էին երկու |
| Gen 25:24 | | | եւ էին երկու որդիք յորովայնի | նորա | |
| Gen 25:25 | | | Եսաւ. եւ ապա ել եղբայր | նորա, | եւ ձեռն նորա ունէր զգարշապարէ |
| Gen 25:25 | | | ել եղբայր նորա, եւ ձեռն | նորա | ունէր զգարշապարէ Եսաւայ. եւ կոչեաց |
| Gen 25:25 | | | զգարշապարէ Եսաւայ. եւ կոչեաց զանուն | նորա [340] | Յակոբ |
| Gen 25:26 | | | էր ամաց վաթսնից, յորժամ ծնաւ | զնոսա | Ռեբեկա |
| Gen 25:28 | | | սիրեաց Իսահակ զԵսաւ, զի որս | նորա | կերակուր էր նմա. եւ Ռեբեկա |
| Gen 25:28 | | | զի որս նորա կերակուր էր | նմա. | եւ Ռեբեկա սիրէր զՅակոբ |
| Gen 25:30 | | | եմ: Վասն այնորիկ կոչեցաւ անուն | նորա [342] | Եդովմ |
| Gen 25:33 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յակոբ. Երդուիր ինձ այսօր: Եւ |
| Gen 25:33 | | | Երդուիր ինձ այսօր: Եւ երդուաւ | նմա, | եւ վաճառեաց Եսաւ [345]զանդրանկութիւնս իւր |
| Gen 26:2 | | | Եւ երեւեցաւ | նմա | Տէր եւ ասէ. Մի՛ իջաներ |
| Gen 26:7 | | | հարցին արք տեղւոյն զՌեբեկայ կնոջէ | նորա. | եւ ասէ. Քոյր իմ է |
| Gen 26:7 | | | իմ է, թէ գուցէ սպանանիցեն | զնա | արք տեղւոյն վասն Ռեբեկայ, զի |
| Gen 26:9 | | | Կոչեաց Աբիմելէք զԻսահակ եւ ասէ | ցնա. | Ուրեմն կին քո էր, եւ |
| Gen 26:9 | | | թէ Քոյր իմ է: Ասէ | ցնա | Իսահակ. Քանզի ասացի թէ Գուցէ |
| Gen 26:9 | | | ասացի թէ Գուցէ մեռանիցիմ վասն | նորա | |
| Gen 26:10 | | | Ասէ | ցնա | Աբիմելէք. Ընդ է՞ր արարեր զայդ |
| Gen 26:12 | | | յայնմիկ հարիւրաւոր [348]զգարին: Եւ օրհնեաց | զնա | Տէր |
| Gen 26:14 | | | Եւ եղեւ | նորա | անասուն ոչխարի եւ արջառոյ, եւ |
| Gen 26:14 | | | արմտիք բազում. եւ նախանձեցան ընդ | նմա | Փղշտացիքն |
| Gen 26:15 | | | զամենայն ջրհորս զոր փորեցին ծառայք [350] | նորա | ի ժամանակսն Աբրահամու հօր նորա |
| Gen 26:15 | | | նորա ի ժամանակսն Աբրահամու հօր | նորա` | խցին Փղշտացիքն եւ լցին զնոսա |
| Gen 26:15 | | | նորա` խցին Փղշտացիքն եւ լցին | զնոսա | հողով |
| Gen 26:18 | | | զոր փորեցին ծառայքն Աբրահամու հօր | նորա, | եւ խցին զայն Փղշտացիքն յետ |
| Gen 26:18 | | | Փղշտացիքն յետ մահուանն Աբրահամու հօր | նորա, | եւ եդ նոցա անուանս ըստ |
| Gen 26:18 | | | Աբրահամու հօր նորա, եւ եդ | նոցա | անուանս ըստ անուանցն զոր անուանեաց |
| Gen 26:18 | | | անուանս ըստ անուանցն զոր անուանեաց | նոցա | Աբրահամ հայր իւր |
| Gen 26:20 | | | զանուն ջրհորոյն Զրկումն. քանզի զրկէին | զնա | |
| Gen 26:21 | | | այնորիկ եւս. եւ կոչեաց զանուն | նորա | Թշնամութիւն |
| Gen 26:22 | | | վասն այնր. եւ կոչեաց զանուն | նորա | Անդորրութիւն, ասէ, Զի այժմ ընդարձակեաց |
| Gen 26:24 | | | Եւ երեւեցաւ | նմա | Տէր ի գիշերին յայնմիկ եւ |
| Gen 26:26 | | | Եւ Աբիմելէք չոգաւ առ | նա | ի Գերարայ, եւ Ոքոզաթ [353]տաճարապետ |
| Gen 26:26 | | | ի Գերարայ, եւ Ոքոզաթ [353]տաճարապետ | նորա | եւ Փիքող սպարապետ զօրաց նորա |
| Gen 26:26 | | | նորա եւ Փիքող սպարապետ զօրաց | նորա | |
| Gen 26:27 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Իսահակ. Զի՞ եկիք առ իս |
| Gen 26:30 | | | Եւ արար | նոցա | խրախութիւն, կերան եւ արբին |
| Gen 26:31 | | | այր ընկերի իւրում. եւ արձակեաց | զնոսա | Իսահակ, եւ գնացին ի նմանէ |
| Gen 26:31 | | | զնոսա Իսահակ, եւ գնացին ի | նմանէ | ողջութեամբ |
| Gen 26:32 | | | եկին ծառայքն Իսահակայ եւ պատմեցին | նմա | վասն ջրհորոյն զոր փորեցին, թէ |
| Gen 26:33 | | | Եւ կոչեաց | զնա | Երդումն. վասն այնորիկ է անուն |
| Gen 27:1 | | | ծերացաւ Իսահակ, եւ վատեցին աչք | նորա | ի տեսանելոյ, կոչեաց զԵսաւ զորդի |
| Gen 27:1 | | | զորդի իւր զերէց եւ ասէ | ցնա. | Որդեակ իմ: Եւ նա ասէ |
| Gen 27:1 | | | ասէ ցնա. Որդեակ իմ: Եւ | նա | ասէ ցնա. Ահաւասիկ եմ |
| Gen 27:1 | | | Որդեակ իմ: Եւ նա ասէ | ցնա. | Ահաւասիկ եմ |
| Gen 27:2 | | | Եւ | նա | ասէ ցնա. Ահաւասիկ ես ծերացեալ |
| Gen 27:2 | | | Եւ նա ասէ | ցնա. | Ահաւասիկ ես ծերացեալ եմ, եւ |
| Gen 27:9 | | | փափուկս եւ ընտիրս, եւ արարից | զնոսա | խորտիկս հօր քում որպէս եւ |
| Gen 27:12 | | | հայր իմ, եւ լինիցիմ առաջի | նորա | իբրեւ արհամարհոտ, եւ ածիցեմ ի |
| Gen 27:13 | | | Եւ ասէ | ցնա | մայրն իւր. Յիմ վերայ անէծքն |
| Gen 27:14 | | | խորտիկս, որպէս եւ սիրէր հայր | նորա | |
| Gen 27:15 | | | իւրոյ երիցու` որ կայր առ | նմա | ի տան, զգեցոյց Յակոբայ որդւոյ |
| Gen 27:16 | | | Եւ զուլենիսն ագոյց ի բազուկս | նորա, | եւ ի վերայ մերկոյ պարանոցի |
| Gen 27:16 | | | եւ ի վերայ մերկոյ պարանոցի | նորա | |
| Gen 27:18 | | | եւ ասէ. Հայր իմ: Եւ | նա | ասէ. Աւասիկ եմ: Եւ ասէ |
| Gen 27:20 | | | զի վաղվաղակի գտեր, որդեակ: Եւ | նա | ասէ, որպէս պատրաստեաց Տէր [357]Աստուած |
| Gen 27:22 | | | Իսահակ հայր իւր, եւ շօշափեաց | զնա | եւ ասէ. Ձայնդ` ձայն Յակոբայ |
| Gen 27:23 | | | Եւ ոչ ծանեաւ | զնա. | զի էին ձեռք նորա իբրեւ |
| Gen 27:23 | | | ծանեաւ զնա. զի էին ձեռք | նորա | իբրեւ զձեռսն Եսաւայ եղբօր իւրոյ |
| Gen 27:23 | | | եղբօր իւրոյ թաւ. եւ օրհնեաց | զնա | |
| Gen 27:24 | | | ես որդի իմ Եսաւ: Եւ | նա | ասէ. Ես եմ |
| Gen 27:25 | | | զքեզ անձն իմ: Առ մատոյց | նմա | եւ կերաւ. եւ եբեր նմա |
| Gen 27:25 | | | նմա եւ կերաւ. եւ եբեր | նմա | գինի, եւ արբ |
| Gen 27:26 | | | Եւ ասէ | ցնա | Իսահակ հայր իւր. Մօտ եկ |
| Gen 27:27 | | | Եւ մատեաւ համբուրեաց | զնա. | եւ առ զհոտ հանդերձից նորա |
| Gen 27:27 | | | զնա. եւ առ զհոտ հանդերձից | նորա, | եւ օրհնեաց զնա եւ ասէ |
| Gen 27:27 | | | զհոտ հանդերձից նորա, եւ օրհնեաց | զնա | եւ ասէ. Ահա հոտ որդւոյ |
| Gen 27:30 | | | իւրոյ, եւ եկն Եսաւ եղբայր | նորա | յորսոյ |
| Gen 27:31 | | | Արար եւ | նա | խորտիկս, եւ մատոյց հօր իւրում |
| Gen 27:32 | | | Եւ ասէ | ցնա | Իսահակ հայր իւր. Ո՞վ ես |
| Gen 27:32 | | | իւր. Ո՞վ ես դու: Եւ | նա | ասէ. Ես եմ որդին քո |
| Gen 27:33 | | | քո եկեալ էր, եւ օրհնեցի | զնա, | եւ եղիցի օրհնեալ |
| Gen 27:35 | | | Եւ ասէ | նա. | Եկն եղբայր քո նենգութեամբ եւ |
| Gen 27:36 | | | Եւ | նա | ասէ. Յիրաւի կոչեցաւ անուն նորա |
| Gen 27:36 | | | նա ասէ. Յիրաւի կոչեցաւ անուն | նորա | Յակոբ, զի այս երկիցս խաբեաց |
| Gen 27:37 | | | ասէ ցԵսաւ. Որովհետեւ տէր արարի | զնա | քեզ, եւ զամենայն եղբարս նորա |
| Gen 27:37 | | | զնա քեզ, եւ զամենայն եղբարս | նորա | արարի նմա ծառայս, ցորենով եւ |
| Gen 27:37 | | | եւ զամենայն եղբարս նորա արարի | նմա | ծառայս, ցորենով եւ գինւով հաստատեցի |
| Gen 27:37 | | | ծառայս, ցորենով եւ գինւով հաստատեցի | զնա, | քեզ զի՞նչ արարից, որդեակ |
| Gen 27:39 | | | Պատասխանի ետ Իսահակ հայր | նորա | եւ ասէ ցնա. Ահա ի |
| Gen 27:39 | | | Իսահակ հայր նորա եւ ասէ | ցնա. | Ահա ի պարարտութենէ երկրի եղիցի |
| Gen 27:40 | | | յորժամ քակեսցես, եւ լուծցես զլուծ | նորա | ի պարանոցէ քումմէ |
| Gen 27:41 | | | Յակոբայ վասն օրհնութեանն զոր օրհնեաց | զնա | հայր իւր. եւ ասէր Եսաւ |
| Gen 27:42 | | | իւր զկրտսեր զՅակոբ եւ ասէ | ցնա. | Ահա Եսաւ եղբայր քո սպառնայ |
| Gen 27:44 | | | եւ բնակեսցես ընդ | նմա | աւուրս [363]բազումս, մինչեւ անցցէ սրտմտութիւն |
| Gen 27:45 | | | եւ`` մոռասցի զոր ինչ արարեր | նմա. | եւ ապա առաքեցից կոչեցից զքեզ |
| Gen 28:1 | | | առ ինքն Իսահակ զՅակոբ, օրհնեաց | զնա | եւ պատուիրեաց նմա եւ ասէ |
| Gen 28:1 | | | զՅակոբ, օրհնեաց զնա եւ պատուիրեաց | նմա | եւ ասէ. Մի՛ առնուցուս կին |
| Gen 28:6 | | | իւր անտի կին, եւ յօրհնելն | զնա | պատուիրեաց եւ ասէ. Մի՛ առնուցուս |
| Gen 28:12 | | | Աստուծոյ ելանէին եւ իջանէին ընդ | նա | |
| Gen 28:13 | | | Եւ Տէր հաստատեալ կայր ի | նմա, | եւ ասէ. Ես եմ Տէր |
| Gen 28:18 | | | ընդ սնարս իւր, եւ կանգնեաց | զնա | արձան, եւ արկ եւղ ի |
| Gen 28:18 | | | եւ արկ եւղ ի գլուխ | նորա | |
| Gen 29:2 | | | երեք հօտք խաշանց մակաղեալք ի | նմա, | եւ ի ջրհորոյն յայնմանէ արբուցանէին |
| Gen 29:4 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յակոբ. Եղբարք, ուստի՞ էք դուք |
| Gen 29:4 | | | Եղբարք, ուստի՞ էք դուք: Եւ | նոքա | ասեն. Ի Խառանէ եմք |
| Gen 29:5 | | | Ասէ | ցնոսա. | Գիտէ՞ք դուք զԼաբան զորդի Նաքովրայ |
| Gen 29:5 | | | դուք զԼաբան զորդի Նաքովրայ: Եւ | նոքա | ասեն. Գիտեմք |
| Gen 29:6 | | | Ասէ | ցնոսա. | Ո՞ղջ իցէ: Եւ նոքա ասեն |
| Gen 29:6 | | | Ասէ ցնոսա. Ո՞ղջ իցէ: Եւ | նոքա | ասեն. Ողջ է: Եւ ահա |
| Gen 29:6 | | | է: Եւ ահա Ռաքէլ դուստր | նորա [374] | գայր ընդ խաշինսն |
| Gen 29:8 | | | Եւ | նոքա | ասեն. չէ հնար թէ |
| Gen 29:9 | | | Մինչդեռ | նա | ընդ նոսա խօսէր, ահա Ռաքէլ |
| Gen 29:9 | | | Մինչդեռ նա ընդ | նոսա | խօսէր, ահա Ռաքէլ դուստր Լաբանու |
| Gen 29:9 | | | ընդ խաշինս հօր իւրոյ. քանզի | նա | արածէր զխաշինս հօր իւրոյ |
| Gen 29:12 | | | Յակոբ Ռաքելայ եթէ եղբայր հօր | նորա | է, եւ որդի Ռեբեկայ. եւ |
| Gen 29:13 | | | քեռ իւրոյ, ընթացաւ ընդ առաջ | նորա, | գիրկս արկ եւ համբուրեաց զնա |
| Gen 29:13 | | | նորա, գիրկս արկ եւ համբուրեաց | զնա, | եւ տարաւ զնա ի տուն |
| Gen 29:13 | | | եւ համբուրեաց զնա, եւ տարաւ | զնա | ի տուն իւր. եւ պատմեաց |
| Gen 29:14 | | | Եւ ասէ | ցնա | Լաբան. Յոսկերացս իմոց եւ ի |
| Gen 29:14 | | | ես դու: Եւ էր ընդ | նմա | ամսօրեայ մի ժամանակ |
| Gen 29:19 | | | Եւ ասէ | ցնա | Լաբան. Լաւ իցէ` քեզ տալ |
| Gen 29:19 | | | Լաբան. Լաւ իցէ` քեզ տալ | զնա | քան տալ զնա առն օտարի |
| Gen 29:19 | | | քեզ տալ զնա քան տալ | զնա | առն օտարի. բնակեա դու ընդ |
| Gen 29:20 | | | ամս եւթն. եւ էին յաչս | նորա | իբրեւ աւուրք սակաւք, քանզի սիրէր |
| Gen 29:20 | | | իբրեւ աւուրք սակաւք, քանզի սիրէր | զնա | |
| Gen 29:21 | | | են աւուրք, զի մտից առ | նա | |
| Gen 29:23 | | | առ Յակոբ, եւ եմուտ առ | նա | Յակոբ |
| Gen 29:27 | | | կատարեա [377]եւթն եւս ամ ընդ | նորա``, | եւ տաց քեզ եւ զնա |
| Gen 29:27 | | | նորա``, եւ տաց քեզ եւ | զնա | փոխանակ վաստակոցն զոր վաստակեսցես ինձ |
| Gen 29:28 | | | կատարեաց [378]եւթն եւս ամ ընդ | նորա``. | եւ ետ նմա Լաբան զՌաքէլ |
| Gen 29:28 | | | ամ ընդ նորա``. եւ ետ | նմա | Լաբան զՌաքէլ դուստր իւր կնութեան |
| Gen 29:30 | | | զՌաքէլ քան զԼիա. եւ ծառայեաց | նմա | այլ եւս եւթն ամ |
| Gen 29:31 | | | ատելի է Լիա, եբաց զարգանդ | նորա. | բայց Ռաքէլ ամուլ էր |
| Gen 29:32 | | | որդի [379]Յակոբայ, եւ կոչեաց զանուն | նորա [380] | Ռուբէն. ասէ. Զի ետես Տէր |
| Gen 29:33 | | | ինձ զսա. եւ կոչեաց զանուն | նորա [383] | Շմաւոն |
| Gen 29:34 | | | եղիցի այր իմ, զի ծնայ | նմա | երիս որդիս. վասն այսորիկ կոչեաց |
| Gen 29:34 | | | որդիս. վասն այսորիկ կոչեաց զանուն | նորա [384] | Ղեւի |
| Gen 29:35 | | | գոհացայց զՏեառնէ. եւ կոչեաց զանուն | նորա [385] | Յուդա. եւ եկաց ի ծննդոց |
| Gen 30:2 | | | Բարկացաւ Յակոբ Ռաքելայ եւ ասէ | ցնա. | Միթէ փոխանակ Աստուծո՞յ իցեմ ես |
| Gen 30:3 | | | աղախին իմ Բալլա. մուտ առ | նա, | եւ ծնցի ի վերայ ծնկաց |
| Gen 30:3 | | | արարից եւ ես որդիս ի | նմանէ | |
| Gen 30:4 | | | Եւ ետ | նմա | զԲալլա զաղախին իւր կնութեան, եմուտ |
| Gen 30:4 | | | զաղախին իւր կնութեան, եմուտ առ | նա | Յակոբ |
| Gen 30:6 | | | որդի. վասն այնորիկ կոչեաց զանուն | նորա [387] | Դան |
| Gen 30:8 | | | եւ յաղթեցի. եւ կոչեաց զանուն | նորա [388] | Նեփթաղիմ |
| Gen 30:11 | | | բախտ իմ. եւ անուանեաց զանուն | նորա [389] | Գադ |
| Gen 30:13 | | | զիս կանայք: Եւ կոչեաց զանուն | նորա [390] | Ասեր, [391]մեծութիւն |
| Gen 30:16 | | | երեկս, ել Լիա ընդ առաջ | նորա | եւ ասէ. Առ իս մտցես |
| Gen 30:16 | | | որդւոյ իմոյ: Եւ ննջեաց ընդ | նմա | զայն գիշեր |
| Gen 30:18 | | | առն իմում: Եւ կոչեաց զանուն | նորա [393] | Իսաքար, [394]որ է վարձ |
| Gen 30:20 | | | զիս`` այր իմ, զի ծնայ | նմա | որդիս վեց: Եւ կոչեաց զանուն |
| Gen 30:20 | | | որդիս վեց: Եւ կոչեաց զանուն | նորա [396] | Զաբողոն |
| Gen 30:21 | | | ծնաւ դուստր, եւ կոչեաց զանուն | նորա [397] | Դինա |
| Gen 30:22 | | | յիշեաց Աստուած զՌաքէլ. եւ լուաւ | նմա | Աստուած, եւ եբաց զարգանդ նորա |
| Gen 30:22 | | | նմա Աստուած, եւ եբաց զարգանդ | նորա | |
| Gen 30:24 | | | Եւ կոչեաց զանուն | նորա [400] | Յովսէփ. ասէ. Յաւելցէ ինձ [401]Աստուած |
| Gen 30:27 | | | Ասէ | ցնա | Լաբան. Եթէ գտի շնորհս առաջի |
| Gen 30:29 | | | Ասէ | ցնա | Յակոբ. Դու գիտես որչափ ինչ |
| Gen 30:31 | | | Եւ ասէ | ցնա | Լաբան. Զի՞նչ տաց քեզ: Եւ |
| Gen 30:31 | | | Զի՞նչ տաց քեզ: Եւ ասէ | ցնա | Յակոբ. Մի՛ ինչ տար ինձ |
| Gen 30:34 | | | Եւ ասէ | ցնա | Լաբան. Եղիցի ըստ բանի քում |
| Gen 30:35 | | | զպիսակս, եւ զամենայն սպիտակս ի | նոցանէ | եւ զամենայն համակս`` յօդեաց, ետ |
| Gen 30:36 | | | ճանապարհ երից աւուրց ընդ մէջ | նոցա | եւ ընդ մէջ Յակոբայ. եւ |
| Gen 30:37 | | | ընգուզի եւ սօսւոյ, եւ կեղեւեաց | զնոսա | Յակոբ, եւ եղեւ սպիտակ. եւ |
| Gen 30:40 | | | հօտս առանձինն, եւ ոչ խառնէր | զնոսա | ի խաշինս Լաբանու |
| Gen 30:41 | | | խաշանցն յաւազանսն, առ ի զկծելոյ | նոցա | ըստ գաւազանացն |
| Gen 30:43 | | | այրն յոյժ յոյժ, եւ եղեւ | նորա | ոչխար եւ արջառ յոյժ, ծառայք |
| Gen 31:2 | | | եւ ահա ոչ էին ընդ | նմա | որպէս յերէկն եւ յեռանդ |
| Gen 31:5 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Տեսանեմ ես զերեսս հօր ձերոյ |
| Gen 31:7 | | | զտասն բծացդ``, եւ ոչ ետ | նմա | Աստուած առնել ինձ չար |
| Gen 31:14 | | | Ռաքէլ եւ Լիա եւ ասեն | ցնա. | Միթէ գո՞յ եւս մեր այսուհետեւ |
| Gen 31:15 | | | ապաքէն իբրեւ զօտարոտիս համարեալ եմք | նմա. | զի վաճառեաց զմեզ եւ եկեր |
| Gen 31:17 | | | եւ զմանկունս իւր, եւ եհան | զնոսա | յուղտս |
| Gen 31:20 | | | Լաբանու [425]աներոյ իւրոյ`` չպատմել | նմա | թէ գնայցէ |
| Gen 31:23 | | | իւր ընդ իւր, պնդեցաւ զկնի | նորա | ճանապարհ զեւթն աւուր, եւ եհաս |
| Gen 31:23 | | | ճանապարհ զեւթն աւուր, եւ եհաս | նմա | ի լերինն Գաղաադու |
| Gen 31:24 | | | ի տեսլեան գիշերոյ եւ ասէ | ցնա. | Զգոյշ լեր անձին քում, գուցէ |
| Gen 31:32 | | | առցես: Եւ ոչ [434]ծանեաւ առ | նմա | եւ ոչ ինչ. եւ ոչ |
| Gen 31:32 | | | Ռաքելայ [435]կնոջ իւրոյ`` գողացեալ էր | զնոսա | |
| Gen 31:34 | | | պատատաւ, եւ նստաւ ի վերայ | նոցա. | եւ յուզեաց Լաբան զամենայն տաղաւարն |
| Gen 31:35 | | | Եւ | նա | ասէ ցհայր իւր. Մի՛ ինչ |
| Gen 31:44 | | | եւ ընդ քեզ: [447]Եւ ասէ | ցնա. | Ահա ոչ ոք է ի |
| Gen 31:47 | | | Եւ կոչեաց | զնա | Լաբան [448]Կարկառ վկայութեան``. եւ Յակոբ |
| Gen 31:47 | | | Կարկառ վկայութեան``. եւ Յակոբ կոչեաց | զնա [449] | Կարկառ վկայ |
| Gen 31:48 | | | Եւ ասէ | ցնա | Լաբան. Բլուրս այս վկայ է |
| Gen 31:48 | | | ընդ քեզ այսօր: [450]Եւ կոչեաց | զնա | Լաբան Բլուր վկայութեան, եւ Յակոբ |
| Gen 31:48 | | | Բլուր վկայութեան, եւ Յակոբ կոչեաց | զնա | Բլուր վկայ. եւ ասէ Լաբան |
| Gen 31:53 | | | ի միջի մերում, Աստուած հարցն | նոցա: | Եւ երդուաւ Յակոբ յԵրկեւղ հօր |
| Gen 31:55 | | | եւ զդստերս իւր եւ օրհնեաց | զնոսա, | եւ գնաց` դարձ արարեալ Լաբանայ |
| Gen 32:1 | | | բանակեալ.`` եւ ընդ առաջ եղեն | նմա | հրեշտակք Աստուծոյ |
| Gen 32:2 | | | Եւ ասէ Յակոբ իբրեւ ետես | զնոսա. | Այս բանակ Աստուծոյ է: Եւ |
| Gen 32:4 | | | Պատուէր ետ | նոցա | եւ ասէ. Այսպէս ասասջիք տեառն |
| Gen 32:6 | | | եւ չորք հարեւր այր ընդ | նմա | |
| Gen 32:7 | | | եւ զատոյց զժողովուրդն որ ընդ | նմա | էր, եւ զարջառ եւ զոչխար |
| Gen 32:8 | | | Եսաւ յառաջին բանակն եւ հարցէ | զնա, | ապրեսցի երկրորդ բանակն |
| Gen 32:11 | | | զահի հարեալ եմ ես ի | նմանէ, | գուցէ եկեալ հարկանիցէ զիս, մայր |
| Gen 32:19 | | | խօսեսջիք ընդ Եսաւայ, յորժամ գտանիցէք | զնա | |
| Gen 32:20 | | | քանզի ասաց թէ Ցածուցից զերեսս | նորա | պատարագօքդ որ երթան առաջի, եւ |
| Gen 32:20 | | | առաջի, եւ ապա տեսից զերեսս | նորա, | թերեւս արասցէ մեծարանս երեսաց իմոց |
| Gen 32:21 | | | Եւ երթային յառաջագոյն ընծայքն քան | զնա. | եւ ինքն ննջեաց զայն գիշեր |
| Gen 32:23 | | | Եւ առ անցոյց | զնոսա | ընդ ձորն, եւ զամենայն ինչ |
| Gen 32:24 | | | եւ մարտեաւ այր մի ընդ | նմա | մինչեւ ցառաւօտ |
| Gen 32:25 | | | իբրեւ ետես թէ ոչ յաղթէ | նմա, | բուռն եհար զամոլաջլէ զըստի նորա |
| Gen 32:25 | | | նմա, բուռն եհար զամոլաջլէ զըստի | նորա, | եւ ընդարմացոյց զամոլաջիլ զըստին Յակոբայ |
| Gen 32:25 | | | Յակոբայ ի կռուելն իւրում ընդ | նմա | |
| Gen 32:26 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Արձակեա զիս, քանզի այգ եղեւ |
| Gen 32:26 | | | զիս, քանզի այգ եղեւ. եւ | նա | ասէ. Ոչ արձակեցից զքեզ, եթէ |
| Gen 32:27 | | | Եւ | նա | ասէ ցսա. Զի՞նչ անուն է |
| Gen 32:27 | | | է քո: Եւ սա ասէ | ցնա. | Յակոբ |
| Gen 32:29 | | | հարցանես զանուանէ իմմէ: Եւ օրհնեաց | զնա | անդ |
| Gen 32:31 | | | Եւ ծագեաց | նմա | արեւ իբրեւ [462]անց Տեսիլն Աստուծոյ |
| Gen 32:31 | | | իբրեւ [462]անց Տեսիլն Աստուծոյ. եւ | նա | կաղայր երթայր ի զըստէ անտի |
| Gen 32:32 | | | զըստին Յակոբայ, եւ ընդարմացոյց զամոլաջիլ | նորա | |
| Gen 33:1 | | | եղբայր իւր`` գայր, եւ ընդ | նմա | արք չորեք հարեւր. եւ բաշխեաց |
| Gen 33:2 | | | արար զերկուս աղախնայսն եւ զորդիս | նոցա | առաջի, եւ զԼիա եւ զորդիս |
| Gen 33:2 | | | առաջի, եւ զԼիա եւ զորդիս | նորա | զկնի, եւ զՌաքէլ եւ զՅովսէփ |
| Gen 33:3 | | | Եւ ինքն անց յառաջ քան | զնոսա, | եւ երկիր եպագ եւթն անգամ |
| Gen 33:4 | | | Եւ ընթացաւ Եսաւ ընդ առաջ | նորա. | գիրկս արկ նմա [464]եւ համբուրեաց |
| Gen 33:4 | | | ընդ առաջ նորա. գիրկս արկ | նմա [464] | եւ համբուրեաց``, եւ անկաւ ի |
| Gen 33:4 | | | եւ անկաւ ի վերայ պարանոցի | նորա | եւ համբուրեաց զնա. եւ լացին |
| Gen 33:4 | | | վերայ պարանոցի նորա եւ համբուրեաց | զնա. | եւ լացին երկոքեան |
| Gen 33:5 | | | Դոքա զի՞նչ են քո: Եւ | նա | ասէ. Մանկունք իմ են, որովք |
| Gen 33:6 | | | Եւ մատեան աղախնայքն եւ որդիք | նոցա, | եւ երկիր պագին նմա |
| Gen 33:6 | | | որդիք նոցա, եւ երկիր պագին | նմա | |
| Gen 33:7 | | | որդիք իւր եւ երկիր պագին | նմա. | յետոյ մատեաւ Յովսէփ եւ Ռաքէլ |
| Gen 33:7 | | | եւ Ռաքէլ եւ երկիր պագին | նմա | |
| Gen 33:8 | | | չու որ ինձ դիպեցաւ: Եւ | նա | ասէ. Զի գտցէ շնորհս ծառայ |
| Gen 33:11 | | | իմ ամենայն ինչ: Եւ բռնադատեաց | զնա, | եւ առ |
| Gen 33:13 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Տէր իմ ինքնին գիտէ, զի |
| Gen 33:15 | | | որ ընդ իս են: Եւ | նա | ասէ. Ընդէ՞ր իցէ ինձ այդ |
| Gen 34:2 | | | Եւ ետես | զնա | Սիւքեմ որդի Եմովրայ [474]Քոռեցի, որ |
| Gen 34:2 | | | իշխանն էր երկրին, եւ առ | զնա, | եւ ննջեաց ընդ նմա, եւ |
| Gen 34:2 | | | առ զնա, եւ ննջեաց ընդ | նմա, | եւ տառապեցոյց զնա |
| Gen 34:2 | | | ննջեաց ընդ նմա, եւ տառապեցոյց | զնա | |
| Gen 34:5 | | | զԴինա զդուստր իւր. եւ որդիք | նորա | էին ի խաշինս ի դաշտի |
| Gen 34:5 | | | լուռ եղեւ Յակոբ մինչեւ եկին | նոքա | |
| Gen 34:6 | | | Սիւքեմայ առ Յակոբ խօսել ընդ | նմա | |
| Gen 34:7 | | | ստրջացան արքն, եւ տրտմութիւն էր | նոցա | յոյժ. զի խայտառակութիւն արար յԻսրայելի |
| Gen 34:8 | | | Եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | Եմովր եւ ասէ. Սիւքեմ որդի |
| Gen 34:8 | | | չափ զդուստրն ձեր. արդ տուք | զնա | նմա կնութեան |
| Gen 34:8 | | | զդուստրն ձեր. արդ տուք զնա | նմա | կնութեան |
| Gen 34:11 | | | Եւ ասէ Սիւքեմ ցհայր | նորա | եւ ցեղբարս նորա. Գտից շնորհս |
| Gen 34:11 | | | Սիւքեմ ցհայր նորա եւ ցեղբարս | նորա. | Գտից շնորհս առաջի ձեր, եւ |
| Gen 34:13 | | | Յակոբայ Սիւքեմայ եւ Եմովրայ հօր | նորա | նենգութեամբ, եւ [475]ասեն ցնոսա``, (վասն |
| Gen 34:13 | | | հօր նորա նենգութեամբ, եւ [475]ասեն | ցնոսա``, ( | վասն զի պղծեցին զԴինա զքոյր |
| Gen 34:13 | | | վասն զի պղծեցին զԴինա զքոյր | նոցա | |
| Gen 34:19 | | | էր ի դստերն Յակոբայ. եւ | նա | էր պատուականագոյն քան զամենեսեան որ |
| Gen 34:19 | | | զամենեսեան որ ի տան հօր | նորա | էին |
| Gen 34:20 | | | եկին Եմովր եւ Սիւքեմ որդի | նորա | ի դուռն քաղաքին իւրեանց, եւ |
| Gen 34:21 | | | զի երկիրս ընդարձակ է առաջի | նոցա. | զդստերս նոցա առցուք մեզ կանայս |
| Gen 34:21 | | | ընդարձակ է առաջի նոցա. զդստերս | նոցա | առցուք մեզ կանայս, եւ զդստերս |
| Gen 34:21 | | | կանայս, եւ զդստերս մեր տացուք | նոցա | |
| Gen 34:22 | | | թլփատել մեզ զամենայն արու, որպէս | նոքայն | թլփատեալ են |
| Gen 34:23 | | | Եւ ինչք | նոցա | եւ անասուն նոցա եւ չորքոտանի |
| Gen 34:23 | | | Եւ ինչք նոցա եւ անասուն | նոցա | եւ չորքոտանի նոցա ո՞չ ապաքէն |
| Gen 34:23 | | | եւ անասուն նոցա եւ չորքոտանի | նոցա | ո՞չ ապաքէն մեր լինիցի. բայց |
| Gen 34:23 | | | լինիցի. բայց այնու եւեթ [480]նմանեսցուք | նոցա, | եւ բնակեսցեն ի միջի մերում |
| Gen 34:24 | | | լուան Եմովրայ եւ Սիւքեմայ որդւոյ | նորա | ամենեքին որ ելանէին ընդ դուռն |
| Gen 34:24 | | | որ ելանէին ընդ դուռն քաղաքի | նորա | |
| Gen 34:25 | | | եղեւ յաւուրն երրորդի մինչդեռ էին | նոքա | ի ցաւսն, առին երկու որդիքն |
| Gen 34:26 | | | Եւ զԵմովր եւ զՍիւքեմ զորդի | նորա | սպանին ի սուր սուսերի. եւ |
| Gen 34:27 | | | զքաղաքն, յորում պղծեցին զԴինա զքոյրն | նոցա | |
| Gen 34:28 | | | Զարջառ եւ զոչխար եւ զէշս | նոցա [483] | որ էին`` ի քաղաքին, եւ |
| Gen 34:29 | | | Եւ զամենայն [484]մարդագերի | նոցա, | եւ զամենայն`` զկահ եւ զկարասի |
| Gen 34:29 | | | եւ զամենայն`` զկահ եւ զկարասի | նոցա, [485] | եւ զկանայս նոցա գերեցին, եւ |
| Gen 34:29 | | | եւ զկարասի նոցա, [485]եւ զկանայս | նոցա | գերեցին, եւ յափշտակեցին որ ինչ |
| Gen 35:2 | | | իւր եւ ցամենեսին որ ընդ | նմա | էին. Ի բաց առէք զաստուածսդ |
| Gen 35:4 | | | օտարոտիս որ էին ի ձեռս | նոցա, | եւ զգինդս որ յականջս իւրեանց |
| Gen 35:4 | | | որ յականջս իւրեանց. եւ ծածկեաց | զնոսա | Յակոբ ի ներքոյ բեւեկնոյն [490]ի |
| Gen 35:4 | | | բեւեկնոյն [490]ի Սիկիմ, եւ կորոյս | զնոսա | մինչեւ ցայսօր ժամանակի |
| Gen 35:5 | | | ի վերայ քաղաքացն որ շուրջ | զնովաւ, | եւ ոչ ելին զհետ որդւոցն |
| Gen 35:6 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն որ ընդ | նմա | |
| Gen 35:7 | | | տեղւոյն [492]Բեթէլ. զի անդ երեւեցաւ | նմա | Աստուած ի փախչել նորա յերեսաց |
| Gen 35:7 | | | երեւեցաւ նմա Աստուած ի փախչել | նորա | յերեսաց Եսաւայ եղբօր իւրոյ |
| Gen 35:8 | | | ընդ կաղնեաւն. եւ կոչեաց զանուն | նորա | Կաղնի սգոյ |
| Gen 35:9 | | | ի Միջագետաց Ասորւոց, եւ օրհնեաց | զնա | Աստուած |
| Gen 35:10 | | | Եւ ասէ | ցնա | Աստուած. Անունդ քո Յակոբ` ոչ |
| Gen 35:10 | | | անուն քո: Եւ կոչեաց զանուն | նորա | Իսրայէլ |
| Gen 35:11 | | | Եւ ասէ | ցնա | Աստուած. Ես եմ Աստուած [494]քո |
| Gen 35:13 | | | Եւ վերացաւ ի | նմանէ | Աստուած ի տեղւոջէն ուր խօսեցաւ |
| Gen 35:13 | | | ի տեղւոջէն ուր խօսեցաւ ընդ | նմա | |
| Gen 35:14 | | | ի տեղւոջն ուր խօսեցաւ ընդ | նմա, | արձան քարեղէն, եւ նուիրեաց ի |
| Gen 35:14 | | | արձան քարեղէն, եւ նուիրեաց ի | նմա | նուէրս, եւ արկ ի վերայ |
| Gen 35:14 | | | նուէրս, եւ արկ ի վերայ | նորա | եւղ |
| Gen 35:15 | | | զանուն տեղւոյն ուր խօսեցաւ ընդ | նմա | Աստուած` Բեթէլ |
| Gen 35:17 | | | Եւ եղեւ ի վշտանալն | նորա | ի ծննդեանն, եւ ասէ ցնա |
| Gen 35:17 | | | նորա ի ծննդեանն, եւ ասէ | ցնա | ծնուցիչն. Քաջալերեաց, զի եւ այդ |
| Gen 35:18 | | | ոգւոցն, քանզի մեռաւ, կոչեաց զանուն | նորա | Որդի վշտաց իմոց. եւ հայրն |
| Gen 35:18 | | | վշտաց իմոց. եւ հայրն կոչեաց | զնա [496] | Բենիամին |
| Gen 35:20 | | | Յակոբ արձան ի վերայ շիրմին | նորա, | այն է արձան շիրմի Ռաքելայ |
| Gen 35:22 | | | Իսրայէլ [497]եւ չար թուեցաւ առաջի | նորա``:
| Եւ էին որդիք Յակոբայ երկոտասանք |
| Gen 35:26 | | | են որդիք Յակոբայ, որ եղեն | նմա | ի Միջագետս Ասորւոց |
| Gen 35:29 | | | եւ լի աւուրբք. եւ թաղեցին | զնա | Եսաւ եւ Յակոբ որդիք իւր |
| Gen 36:1 | | | Եւ այս են ծնունդք Եսաւայ, | նա | է Եդովմ |
| Gen 36:5 | | | են որդիք Եսաւայ, որ եղեն | նմա | յերկրին Քանանացւոց |
| Gen 36:7 | | | Զի էին բազում ինչք | նոցա | ի միասին բնակելոյ. եւ ոչ |
| Gen 36:7 | | | ոչ կարէր երկիրն պանդխտութեան հանդարտել | նոցա | ի բազմութենէ ընչից իւրեանց |
| Gen 36:8 | | | ի լերինն Սէիր. Եսաւ` որ | նա | ինքն է Եդովմ |
| Gen 36:19 | | | Եսաւայ, եւ այս են իշխանք | նոցա, [501] | եւ այս են որդիք`` Եդովմայ |
| Gen 36:32 | | | որդի Սեպփովրայ. եւ անուն քաղաքին | նորա | Դեննաբա |
| Gen 36:33 | | | մեռաւ Բաղա, եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | Յովբաբ որդի Զարեհի ի Բոսորայ |
| Gen 36:34 | | | մեռաւ Յովբաբ, եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | Ասոմ յերկրէ Թեմանացւոց |
| Gen 36:35 | | | մեռաւ Ասոմ, եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | Ադադ որդի Բադադայ, որ կոտորեաց |
| Gen 36:35 | | | դաշտին Մովաբացւոց. եւ անուն քաղաքի | նորա | Գեթէմ |
| Gen 36:36 | | | մեռաւ Ադադ, եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | Սամաղա ի Մասեկկայ |
| Gen 36:37 | | | մեռաւ Սամաղա, եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | Սաւուղ յՌոբոթայ` որ առ Գետեզերն |
| Gen 36:38 | | | մեռաւ Սաւուղ, եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | Բալլայենոն որդի Ոքոբորայ |
| Gen 36:39 | | | որդի Ոքոբորայ, եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | Ադադ [506]որդի Բարադայ``. եւ անուն |
| Gen 36:39 | | | որդի Բարադայ``. եւ անուն քաղաքի | նորա | Փոգով. եւ անուն կնոջ նորա |
| Gen 36:39 | | | նորա Փոգով. եւ անուն կնոջ | նորա | Մետաբէէլ դուստր Մատրեթայ, որդւոյ Մազովբայ |
| Gen 36:40 | | | ի տոհմս իւրեանց`` ըստ անուանց | նոցա. | իշխան Թամանա, իշխան Ղովտան, իշխան |
| Gen 37:1 | | | Յակոբ յերկրին ուր պանդխտեցաւ հայր | նորա, | յերկրին Քանանացւոց |
| Gen 37:3 | | | իւր, քանզի որդի ծերութեան էր | նորա. | եւ արար նմա պատմուճան ծաղկեայ |
| Gen 37:3 | | | ծերութեան էր նորա. եւ արար | նմա | պատմուճան ծաղկեայ |
| Gen 37:4 | | | Իբրեւ տեսին եղբարքն | նորա | թէ սիրէ զնա հայրն քան |
| Gen 37:4 | | | տեսին եղբարքն նորա թէ սիրէ | զնա | հայրն քան զամենայն որդիս իւր |
| Gen 37:4 | | | քան զամենայն որդիս իւր, ատեցին | զնա, | եւ ոչ կարէին խօսել ինչ |
| Gen 37:4 | | | ոչ կարէին խօսել ինչ ընդ | նմա | խաղաղութեամբ |
| Gen 37:5 | | | իւրոց. եւ յաւելին եւս ատել | զնա | |
| Gen 37:6 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Լուարուք զերազն զոր տեսի |
| Gen 37:8 | | | Եւ ասեն | ցնա | եղբարքն իւր. Միթէ թագաւորելո՞վ թագաւորեսցես |
| Gen 37:8 | | | մեզ: Եւ յաւելին եւս ատել | զնա | վասն երազոցն նորա եւ վասն |
| Gen 37:8 | | | եւս ատել զնա վասն երազոցն | նորա | եւ վասն բանիցն նորա |
| Gen 37:8 | | | երազոցն նորա եւ վասն բանիցն | նորա | |
| Gen 37:10 | | | Սաստեաց | նմա | հայրն իւր եւ ասէ. Զի՞նչ |
| Gen 37:11 | | | Եւ նախանձեցան ընդ | նմա | եղբարքն իւր. բայց հայրն պահէր |
| Gen 37:12 | | | Եւ գնացին եղբարքն | նորա | արածել զխաշինս հօրն իւրեանց ի |
| Gen 37:13 | | | Սիւքեմ. եկ առաքեցից զքեզ առ | նոսա: | Եւ ասէ ցնա. Ահաւասիկ ես |
| Gen 37:13 | | | զքեզ առ նոսա: Եւ ասէ | ցնա. | Ահաւասիկ ես |
| Gen 37:14 | | | Ասէ | ցնա | Իսրայէլ. Երթ տես եթէ ո՞ղջ |
| Gen 37:14 | | | բեր ինձ զրոյց: Եւ առաքեաց | զնա | ի ծործորոյն Քեբրոնի. եկն ի |
| Gen 37:15 | | | Եւ եգիտ | զնա | այր մի` մոլորեալ ի դաշտին |
| Gen 37:15 | | | մի` մոլորեալ ի դաշտին. եհարց | ցնա | այրն եւ ասէ. Զի՞նչ խնդրես |
| Gen 37:16 | | | Եւ | նա | ասէ. Զեղբարսն իմ խնդրեմ. պատմեա |
| Gen 37:17 | | | Եւ ասէ | ցնա | այրն. Բարձին աստի. եւ լուայ |
| Gen 37:17 | | | զհետ եղբարց իւրոց, եւ եգիտ | զնոսա | ի Դովթայիմ |
| Gen 37:18 | | | Տեսին | զնա [512] | եղբարքն յառաջագոյն`` ի հեռաստանէ` մինչչեւ |
| Gen 37:18 | | | մինչչեւ մօտ եկեալ էր առ | նոսա, | խորհուրդ վատ ի մէջ առին |
| Gen 37:18 | | | վատ ի մէջ առին սպանանել | զնա | |
| Gen 37:20 | | | եկայք սպանցուք | զնա, | եւ ընկեսցուք ի մի ի |
| Gen 37:20 | | | ասասցուք եթէ Գազան չար եկեր | զնա, | եւ տեսցուք զինչ լինիցին երազքն |
| Gen 37:20 | | | եւ տեսցուք զինչ լինիցին երազքն | նորա | |
| Gen 37:21 | | | Իբրեւ լուաւ Ռուբէն, կորզեաց | զնա | ի ձեռաց նոցա եւ ասէ |
| Gen 37:21 | | | Ռուբէն, կորզեաց զնա ի ձեռաց | նոցա | եւ ասէ. Մի՛ հարցուք զդա |
| Gen 37:22 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Ռուբէն. Մի՛ հեղցուք արիւն, այլ |
| Gen 37:22 | | | եւ ձեռն մի՛ արկանէք ի | նա. | զի թափեսցէ զնա ի ձեռաց |
| Gen 37:22 | | | արկանէք ի նա. զի թափեսցէ | զնա | ի ձեռաց նոցա, եւ հասուցանիցէ |
| Gen 37:22 | | | զի թափեսցէ զնա ի ձեռաց | նոցա, | եւ հասուցանիցէ զնա առ հայր |
| Gen 37:22 | | | ի ձեռաց նոցա, եւ հասուցանիցէ | զնա | առ հայր իւր |
| Gen 37:23 | | | առ եղբարսն իւր, մերկացին զպատմուճանն | նորա | ծաղկեայ ի նմանէ |
| Gen 37:23 | | | մերկացին զպատմուճանն նորա ծաղկեայ ի | նմանէ | |
| Gen 37:24 | | | Եւ առին ընկեցին | զնա | ի գուբն. եւ գուբն ունայն |
| Gen 37:24 | | | եւ ջուր ոչ գոյր ի | նմա | |
| Gen 37:25 | | | գային ի Գաղաադէ, եւ ուղտք | նոցա | լի էին խնկովք, ստաշխամբ եւ |
| Gen 37:26 | | | զեղբայրն մեր, եւ թաքուցանիցեմք զարիւն | նորա | |
| Gen 37:27 | | | եկայք վաճառեսցուք | զնա | Իսմայելացւոցն, եւ ձեռք մեր մի՛ |
| Gen 37:27 | | | ձեռք մեր մի՛ շաղախեսցին ի | նմա, | զի եղբայր եւ մարմին մեր |
| Gen 37:27 | | | մարմին մեր է: Եւ լուան | նմա | եղբարքն իւր |
| Gen 37:33 | | | Եւ ծանեաւ | զնա | եւ ասէ. Պատմուճանս որդւոյ իմոյ |
| Gen 37:33 | | | իմոյ է. գազան չար եկեր | զնա, | գազան յափշտակեաց զՅովսէփ |
| Gen 37:35 | | | Եւ ժողովեցան ամենայն ուստերք | նորա | եւ ամենայն դստերք նորա, եւ |
| Gen 37:35 | | | ուստերք նորա եւ ամենայն դստերք | նորա, | եւ եկին մխիթարել զնա, եւ |
| Gen 37:35 | | | դստերք նորա, եւ եկին մխիթարել | զնա, | եւ ոչ կամէր մխիթարել. ասէ |
| Gen 37:35 | | | իմ ի դժոխս: Եւ ելաց | զնա | հայրն իւր |
| Gen 38:2 | | | անուն էր Շաւա, եւ առ | զնա | իւր կին, եւ եմուտ առ |
| Gen 38:2 | | | իւր կին, եւ եմուտ առ | նա | |
| Gen 38:3 | | | ծնաւ որդի, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Էր |
| Gen 38:4 | | | ծնաւ որդի, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Աւնան |
| Gen 38:5 | | | ծնաւ որդի, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Սելովմ. եւ նա էր ի |
| Gen 38:5 | | | կոչեաց զանուն նորա Սելովմ. եւ | նա | էր ի Քասբի յորժամ ծնաւ |
| Gen 38:5 | | | էր ի Քասբի յորժամ ծնաւ [514] | զնոսա | |
| Gen 38:7 | | | չար առաջի Տեառն, եւ սպան | զնա [515] | Աստուած |
| Gen 38:8 | | | եղբօր քո, եւ ամուսնասցիս ընդ | նմա, | եւ յարուսցես զաւակ եղբօր քում |
| Gen 38:9 | | | գիտաց Աւնան թէ ոչ լինի | նմա | զաւակն, լինէր յորժամ մտանէր առ |
| Gen 38:10 | | | զոր արար, եւ սպան եւ | զնա | եւս |
| Gen 38:11 | | | զի ասէր թէ գուցէ եւ | նա | եւս մեռանիցի որպէս եւ եղբարքն |
| Gen 38:11 | | | եւս մեռանիցի որպէս եւ եղբարքն | նորա: | Գնաց Թամար եւ նստաւ ի |
| Gen 38:13 | | | Ազդ եղեւ Թամարայ [519]նուոյ | նորա`` | եւ ասեն. Ահա սկեսրայր քո |
| Gen 38:14 | | | եթէ մեծ եղեւ Սելովմ, եւ | նա | ոչ տայր զնա նմա կին |
| Gen 38:14 | | | Սելովմ, եւ նա ոչ տայր | զնա | նմա կին |
| Gen 38:14 | | | եւ նա ոչ տայր զնա | նմա | կին |
| Gen 38:15 | | | Իբրեւ ետես | զնա | Յուդա, համարեցաւ թէ բոզ իցէ |
| Gen 38:15 | | | զերեսս իւր [520]եւ ոչ ծանեաւ | զնա | |
| Gen 38:16 | | | Խոտորեցաւ առ | նա | ի ճանապարհէ անտի եւ ասէ |
| Gen 38:16 | | | Զի ոչ ծանեաւ թէ նուն | նորա | իցէ: Եւ նա ասէ. Զի՞նչ |
| Gen 38:16 | | | թէ նուն նորա իցէ: Եւ | նա | ասէ. Զի՞նչ տացես ինձ եթէ |
| Gen 38:17 | | | այծեաց ի խաշանց իմոց: Եւ | նա | ասէ թէ. Տաս գրաւական մինչեւ |
| Gen 38:18 | | | Եւ | նա | ասէ. Զի՞նչ գրաւական տաց քեզ |
| Gen 38:18 | | | ձեռին [522]քում. եւ եմուտ առ | նա, | եւ յղացաւ ի նմանէ |
| Gen 38:18 | | | առ նա, եւ յղացաւ ի | նմանէ | |
| Gen 38:20 | | | կնոջէ անտի. եւ ոչ եգիտ | զնա | |
| Gen 38:21 | | | Եհարց զարս տեղւոյն եւ ասէ | ցնոսա. | Ո՞ւր է բոզն որ էր |
| Gen 38:23 | | | Ասէ Յուդա. | Նմա | լիցի այն, այլ զի մի՛ |
| Gen 38:24 | | | պոռնկութենէ: Եւ ասէ Յուդա. Հանէք | զնա | արտաքս, եւ այրեսցի |
| Gen 38:25 | | | Եւ մինչդեռ տանէին | զնա, | առաքեաց առ սկեսրայրն իւր եւ |
| Gen 38:26 | | | Յուդա եւ ասէ. Արդարացեալ է | նա | քան զիս. զի ոչ ետու |
| Gen 38:26 | | | քան զիս. զի ոչ ետու | զնա | որդւոյ իմում Սելովմայ. եւ ոչ |
| Gen 38:26 | | | եւ ոչ եւս յաւել գիտել | զնա | |
| Gen 38:27 | | | եւ էին երկու որդիք յորովայնի | նորա | |
| Gen 38:28 | | | Եւ եղեւ ի ժամանակի ծննդեան | նորա, | մին յառաջագոյն եհան զձեռն իւր |
| Gen 38:28 | | | ծնուցիչն` կապեաց կարմիր ի ձեռն | նորա, | եւ ասէ. Նախ սա [525]եկեսցէ |
| Gen 38:29 | | | անդրէն, եկն ել վաղվաղակի եղբայր | նորա. | եւ նա ասէ. Զի՞ է |
| Gen 38:29 | | | ել վաղվաղակի եղբայր նորա. եւ | նա | ասէ. Զի՞ է զի [526]խրամատեցաւ |
| Gen 38:29 | | | քո ցանգ``: Եւ կոչեաց զանուն | նորա [527] | Փարէս |
| Gen 38:30 | | | Եւ յետոյ եկն ել եղբայր | նորա, | յորոյ ձեռին կապեալ էր զկարմիրն |
| Gen 38:30 | | | էր զկարմիրն, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Զարա |
| Gen 39:1 | | | զՅովսէփ իջուցին յԵգիպտոս, եւ գնեաց | զնա | Պետափրէս ներքինի փարաւոնի, դահճապետ, այր |
| Gen 39:1 | | | ի ձեռաց Իսմայելացւոցն որք իջուցին | զնա | անդր |
| Gen 39:3 | | | Իբրեւ`` գիտաց տէրն | նորա | թէ Տէր ընդ նմա է |
| Gen 39:3 | | | տէրն նորա թէ Տէր ընդ | նմա | է, եւ զամենայն զինչ եւ |
| Gen 39:3 | | | առնէր` Տէր յաջողէր ի ձեռս | նորա | |
| Gen 39:4 | | | տեառն իւրոյ, զի հաճոյ էր | նմա. | եւ կացոյց զնա ի վերայ |
| Gen 39:4 | | | հաճոյ էր նմա. եւ կացոյց | զնա | ի վերայ տան իւրոյ, եւ |
| Gen 39:5 | | | Եւ եղեւ յետ կացուցանելոյ | զնա | ի վերայ տան իւրոյ եւ |
| Gen 39:5 | | | ամենայն իրիք որ ինչ էր | նորա, | եւ օրհնեաց Տէր զտուն Եգիպտացւոյն |
| Gen 39:5 | | | Տեառն ի վերայ ամենայն ընչից | նորա | ի տան եւ յանդի |
| Gen 39:7 | | | ի վերայ Յովսեփայ, եւ ասէ | ցնա. | Քունեա ընդ իս |
| Gen 39:8 | | | Եւ | նա | ոչ կամեցաւ, եւ ասէ ցկին |
| Gen 39:9 | | | բայց ի քէն` զի կին | նորա | ես. եւ զիա՞րդ առնիցեմ զբանդ |
| Gen 39:10 | | | եւ ոչ անսայր քունել ընդ | նմա, | եւ ոչ հուպ լինել |
| Gen 39:12 | | | Բուռն եհար զձորձոց | նորա | եւ ասէ. Ննջեա ընդ իս |
| Gen 39:12 | | | ասէ. Ննջեա ընդ իս: Եւ | նորա | թողեալ զձորձս իւր ի ձեռս |
| Gen 39:12 | | | թողեալ զձորձս իւր ի ձեռս | նորա, | եւ փախեաւ եւ ել արտաքս |
| Gen 39:13 | | | եթող զձորձս իւր ի ձեռս | նորա | եւ փախեաւ ել արտաքս |
| Gen 39:17 | | | Եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | ըստ բանիցս այսոցիկ, եւ ասէ |
| Gen 39:19 | | | Եւ եղեւ իբրեւ լուաւ տէրն | նորա | զբանս կնոջն իւրոյ զոր խօսեցաւ |
| Gen 39:19 | | | կնոջն իւրոյ զոր խօսեցաւ ընդ | նմա | եւ ասէ, թէ Այսպէս արար |
| Gen 39:20 | | | Եւ ա՛ռ տէրն Յովսեփայ, արկ | զնա | ի բանտ, ի տեղի ուր |
| Gen 39:21 | | | Տէր ընդ Յովսեփայ, եւ արկ | զնովաւ | ողորմութիւն, եւ ետ նմա շնորհս |
| Gen 39:21 | | | արկ զնովաւ ողորմութիւն, եւ ետ | նմա | շնորհս առաջի բանտապետին |
| Gen 39:22 | | | զամենայն որ ինչ գործէին անդ, | նա | էր որ գործէր |
| Gen 39:23 | | | ինչ գիտէր բանտապետն զբանտին վասն | նորա, | զի ամենայն ի ձեռս Յովսեփայ |
| Gen 39:23 | | | էր. քանզի Տէր էր ընդ | նմա, | եւ զոր ինչ գործէր նա |
| Gen 39:23 | | | նմա, եւ զոր ինչ գործէր | նա` | Տէր յաջողէր ի ձեռս նորա |
| Gen 39:23 | | | նա` Տէր յաջողէր ի ձեռս | նորա | |
| Gen 40:1 | | | արքային Եգիպտացւոց, եւ մատակարար տեառն | նոցա | արքային Եգիպտացւոց |
| Gen 40:3 | | | Եւ եդ | զնոսա | ի բանտի առ դահճապետին, յայնմ |
| Gen 40:4 | | | Եւ յանձն արար | զնոսա | դահճապետն Յովսեփայ, եւ կայր նոցա |
| Gen 40:4 | | | զնոսա դահճապետն Յովսեփայ, եւ կայր | նոցա | ի սպասու. եւ էին աւուրս |
| Gen 40:6 | | | Եմուտ առ | նոսա | Յովսէփ ընդ առաւօտն, եւ ետես |
| Gen 40:6 | | | Յովսէփ ընդ առաւօտն, եւ ետես | զնոսա, | եւ էին խռովեալք |
| Gen 40:7 | | | ցներքինիսն փարաւոնի որ էին ընդ | նմա | ի բանտի անդ առ տեառն |
| Gen 40:7 | | | ի բանտի անդ առ տեառն | նորա | եւ ասէ. Ընդէ՞ր տրտում են |
| Gen 40:8 | | | Եւ | նոքա | ասեն ցնա. Երազ տեսաք, եւ |
| Gen 40:8 | | | Եւ նոքա ասեն | ցնա. | Երազ տեսաք, եւ ոչ ոք |
| Gen 40:8 | | | ոչ ոք է որ մեկնիցէ | զնա: | Եւ ասէ ցնոսա Յովսէփ. Ո՞չ |
| Gen 40:8 | | | որ մեկնիցէ զնա: Եւ ասէ | ցնոսա | Յովսէփ. Ո՞չ ապաքէն ի ձեռս |
| Gen 40:8 | | | ի ձեռս Աստուծոյ իցէ մեկնութիւն | նոցա. | պատմեցէք ինձ |
| Gen 40:12 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յովսէփ. Այս է մեկնութիւն նորա |
| Gen 40:12 | | | ցնա Յովսէփ. Այս է մեկնութիւն | նորա. | երեք ուռքն` երեք աւուրք են |
| Gen 40:13 | | | տացես զբաժակն փարաւոնի ի ձեռս | նորա, | ըստ առաջնոյ [537]իշխանութեանն քո`` որպէս |
| Gen 40:17 | | | գործ մատակարարաց. եւ թռչունք ուտէին | զնա | ի խանէ անտի որ էր |
| Gen 40:18 | | | Պատասխանի ետ Յովսէփ եւ ասէ | ցնա. | Այս է մեկնութիւն նորա. երեք |
| Gen 40:18 | | | ասէ ցնա. Այս է մեկնութիւն | նորա. | երեք խանքն` երեք աւուրք են |
| Gen 40:23 | | | յիշեաց տակառապետն զՅովսէփ, այլ մոռացաւ | զնա | |
| Gen 41:3 | | | եւս եւթն երինջք ելանէին յետ | նոցա | ի գետոյ անտի, զազիրք տեսլեամբ |
| Gen 41:6 | | | ոսինք եւ խորշակահարք ելանէին յետ | նոցա | |
| Gen 41:8 | | | եղեւ առաւօտ, եւ խռովեցաւ անձն | նորա, | եւ առաքեաց կոչեաց զամենայն երազահանսն |
| Gen 41:8 | | | երազահանսն Եգիպտոսի եւ զամենայն իմաստունս | նորա. | եւ պատմեաց փարաւոն զերազսն իւր |
| Gen 41:11 | | | ի միում գիշերի, ես եւ | նա. | իւրաքանչիւր [546]ըստ երազոյ իւրում`` տեսանէաք |
| Gen 41:12 | | | Եբրայեցի, ծառայ դահճապետին, եւ պատմեցաք | նմա, | եւ մեկնեաց մեզ զերազսն մեր |
| Gen 41:13 | | | ինձ գալ հասանել յիշխանութիւն, եւ | նմա | կախել զփայտէ |
| Gen 41:14 | | | եւ կոչեաց զՅովսէփ. եւ հանին | զնա | ի բանտէ անտի, եւ [548]փոքրեցին |
| Gen 41:14 | | | բանտէ անտի, եւ [548]փոքրեցին զհերս | նորա, | եւ փոխեցին զպատմուճան նորա``, եւ |
| Gen 41:14 | | | զհերս նորա, եւ փոխեցին զպատմուճան | նորա``, | եւ եկն առաջի փարաւոնի |
| Gen 41:15 | | | չիք ոք որ մեկնէ | զնա. | բայց ես լուայ զքէն, ասեն |
| Gen 41:19 | | | եւս եւթն երինջք ելանէին զկնի | նոցա [550] | ի գետոյ անտի``, ժանդք եւ |
| Gen 41:19 | | | յամենայն երկրիս Եգիպտացւոց զազրագոյնս քան | զնոսա | |
| Gen 41:21 | | | Եւ մտանէին յորովայնս | նոցա | եւ [552]ոչ երեւէին``. եւ երեսք |
| Gen 41:21 | | | եւ [552]ոչ երեւէին``. եւ երեսք | նոցա | զազիրք իբրեւ զառաջինն: [553]Զարթեայ եւ |
| Gen 41:23 | | | եւ խորշակահարք ելանէին [554]մօտ առ | նոսա | |
| Gen 41:27 | | | եւ վտիտք որ ելանէին զհետ | նոցա` | եւթն ամ են, եւ եւթն |
| Gen 41:32 | | | յԱստուծոյ, եւ փութասցի Աստուած առնել | զնա | |
| Gen 41:33 | | | եւ խորհրդական փարաւոնի, եւ կացուսցես | զնա | ի վերայ երկրիս Եգիպտացւոց |
| Gen 41:42 | | | ի ձեռին Յովսեփայ, եւ զգեցոյց | նմա | պատմուճան բեհեզեայ, եւ արկ մանեակ |
| Gen 41:42 | | | արկ մանեակ ոսկի ի պարանոց | նորա | |
| Gen 41:43 | | | Եւ եհան | զնա | յերկրորդ կառս իւր. եւ քարոզ |
| Gen 41:43 | | | իւր. եւ քարոզ կարդայր առաջի [560] | նորա. | եւ կացոյց զնա ի վերայ |
| Gen 41:43 | | | կարդայր առաջի [560]նորա. եւ կացոյց | զնա | ի վերայ երկրին Եգիպտացւոց |
| Gen 41:45 | | | զանուն Յովսեփայ [561]Փսոմփթոմփանէ, եւ ետ | նմա | զԱսանէթ դուստր Պետափրեայ քրմի Արեգ |
| Gen 41:48 | | | զկերակուրս դաշտաց քաղաքին որ շուրջ | զնովաւ, | համբարեաց ի նմա |
| Gen 41:48 | | | որ շուրջ զնովաւ, համբարեաց ի | նմա | |
| Gen 41:50 | | | եւթն ամացն սովոյ, զորս ծնաւ | նմա | Ասանէթ դուստր Պետափրեայ քրմի Արեգ |
| Gen 42:4 | | | քանզի ասէր թէ Գուցէ պատահիցէ | նմա [572] | հիւանդութիւն |
| Gen 42:6 | | | Յովսէփ էր իշխան երկրին, եւ | նա | վաճառէր ամենայն ժողովրդեան երկրին. եւ |
| Gen 42:7 | | | իւր, ծանեաւ. եւ օտարանայր ի | նոցանէ, | եւ խօսեցաւ ընդ նոսա խստագոյնս |
| Gen 42:7 | | | ի նոցանէ, եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | խստագոյնս, եւ ասէ. Ուստի՞ գայք |
| Gen 42:7 | | | եւ ասէ. Ուստի՞ գայք: Եւ | նոքա | ասեն. Յերկրէն Քանանացւոց` գնել կերակուրս |
| Gen 42:8 | | | Ծանեաւ Յովսէփ զեղբարսն իւր, եւ | նոքա | ոչ ծանեան զնա |
| Gen 42:8 | | | իւր, եւ նոքա ոչ ծանեան | զնա | |
| Gen 42:9 | | | իւր զոր ետես, եւ ասէ | ցնոսա. | Լրտեսք էք դուք, եւ դիտել |
| Gen 42:10 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Ոչ, տէր, ծառայք քո |
| Gen 42:12 | | | Ասէ | ցնոսա. | Ոչ, այլ [574]զել եւ զմուտ |
| Gen 42:13 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Երկոտասան եղբարք եմք ծառայք |
| Gen 42:14 | | | Ասէ | ցնոսա | Յովսէփ. Այդ իսկ է զոր |
| Gen 42:17 | | | Եւ եդ | զնոսա | ի բանտի զերիս աւուրս |
| Gen 42:18 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յովսէփ յաւուրն երրորդի. Զայս արարէք |
| Gen 42:21 | | | մերոյ. զի արհամարհեցաք զնեղութիւն ոգւոց | նորա | յորժամ աղաչէրն զմեզ, եւ ոչ |
| Gen 42:21 | | | աղաչէրն զմեզ, եւ ոչ լուաք | նմա. | վասն այնորիկ եկն ի վերայ |
| Gen 42:22 | | | Պատասխանի ետ Ռուբէն եւ ասէ | ցնոսա. | Ո՞չ խօսեցայ ընդ ձեզ եւ |
| Gen 42:22 | | | լուարուք ինձ. եւ ահա արիւն | նորա | խնդրի |
| Gen 42:23 | | | Եւ | նոքա | ոչ գիտէին թէ լսէր Յովսէփ |
| Gen 42:24 | | | Եւ անցեալ մեկուսի ի | նոցանէ` | ելաց Յովսէփ. եւ եկն միւսանգամ |
| Gen 42:24 | | | Յովսէփ. եւ եկն միւսանգամ առ | նոսա, | եւ խօսեցաւ ընդ նոսա. եւ |
| Gen 42:24 | | | առ նոսա, եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա. | եւ առ ի նոցանէ զՇմաւոն |
| Gen 42:24 | | | ընդ նոսա. եւ առ ի | նոցանէ | զՇմաւոն եւ կապեաց առաջի նոցա |
| Gen 42:24 | | | նոցանէ զՇմաւոն եւ կապեաց առաջի | նոցա | |
| Gen 42:25 | | | ետ հրաման Յովսէփ լնուլ զամանս | նոցա | ցորենով, եւ դնել զարծաթն իւրաքանչիւր |
| Gen 42:25 | | | ի քրձի իւրում, եւ տալ | նոցա | պաշար ի ճանապարհ: Եւ եղեւ |
| Gen 42:25 | | | պաշար ի ճանապարհ: Եւ եղեւ | նոցա | այնպէս |
| Gen 42:26 | | | Եւ | նոցա | բարձեալ [577]իւրաքանչիւր իշոյ`` գնացին անտի |
| Gen 42:28 | | | քրձի իմում: Եւ զարմացան միտք | նոցա, | խռովեցան ընդ միմեանս եւ ասեն |
| Gen 42:29 | | | իւրեանց յերկիրն Քանանու, եւ պատմեցին | նմա | զամենայն ինչ որ անց ընդ |
| Gen 42:29 | | | զամենայն ինչ որ անց ընդ | նոսա, | եւ ասեն |
| Gen 42:31 | | | Եւ ասեմք | ցնա. | Արք խաղաղութեան եմք, եւ չ |
| Gen 42:35 | | | Եւ եղեւ ի թափելն | նոցա | զքուրձս իւրեանց, եւ կայր իւրաքանչիւր |
| Gen 42:36 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յակոբ հայրն իւրեանց. Զիս անորդի |
| Gen 42:38 | | | Եւ | նա | ասէ. Ոչ իջանէ որդի իմ |
| Gen 43:2 | | | զոր բերին յերկրէն Եգիպտացւոց, ասէ | ցնոսա | հայրն իւրեանց. Դարձեալ երթայք գնեցէք |
| Gen 43:3 | | | Խօսեցաւ ընդ | նմա | Յուդա եւ ասէ. Վկայութեամբ եդ |
| Gen 43:7 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Հարցանելով եհարց զմէնջ այրն |
| Gen 43:7 | | | իցէ՞ ձեր եղբայր. եւ պատմեցաք | նմա | ըստ հարցանելոյն նորա. միթէ գիտէա՞ք |
| Gen 43:7 | | | եւ պատմեցաք նմա ըստ հարցանելոյն | նորա. | միթէ գիտէա՞ք թէ ասելոց է |
| Gen 43:11 | | | Ասէ | ցնոսա | Իսրայէլ հայրն իւրեանց. [585]Այդպէս իցէ |
| Gen 43:16 | | | Իբրեւ ետես [587] | զնոսա | Յովսէփ, եւ զԲենիամին եղբայր իւր |
| Gen 43:18 | | | Եւ տեսեալ արանցն եթէ տարան | զնոսա | ի տուն Յովսեփայ, ասեն. Վասն |
| Gen 43:23 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Խաղաղութիւն ընդ ձեզ, մի՛ երկնչիք |
| Gen 43:23 | | | հաճեալ եմ: Եւ եհան առ | նոսա | զՇմաւոն |
| Gen 43:24 | | | եւ բերին ջուր լուանալ զոտս | նոցա, | եւ ետ կերակուր գրաստուց նոցա |
| Gen 43:24 | | | նոցա, եւ ետ կերակուր գրաստուց | նոցա | |
| Gen 43:25 | | | Եւ | նոքա | պատրաստեցին զպատարագսն մինչչեւ եկեալ էր |
| Gen 43:26 | | | Յովսէփ ի տուն, եւ մատուցին | նմա | զընծայսն զոր ունէին ի ձեռս |
| Gen 43:26 | | | տան անդ, եւ երկիր պագին | նմա | ի վերայ երեսաց իւրեանց յերկիր |
| Gen 43:27 | | | Եհարց | զնոսա | եւ ասէ. Զիա՞րդ կայք: Եւ |
| Gen 43:27 | | | ասէ. Զիա՞րդ կայք: Եւ ասէ | ցնոսա | եթէ Ո՞ղջ իցէ հայրն ձեր |
| Gen 43:28 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Ողջ է ծառայ քո |
| Gen 43:28 | | | յԱստուծոյ:`` Եւ խոնարհեցան երկիր պագին | նմա | |
| Gen 43:30 | | | խռովեցաւ Յովսէփ, եւ գալարէին աղիք | նորա | ի վերայ եղբօրն իւրոյ, եւ |
| Gen 43:32 | | | Եւ արկին | նմա | միայնոյ, եւ նոցա իւրաքանչիւր ումեք |
| Gen 43:32 | | | Եւ արկին նմա միայնոյ, եւ | նոցա | իւրաքանչիւր ումեք, եւ Եգիպտացւոցն որ |
| Gen 43:32 | | | եւ Եգիպտացւոցն որ ճաշէին ընդ | նմա` | իւրաքանչիւր առանձինն. զի ոչ կարէին |
| Gen 43:33 | | | Նստաւ առաջի | նորա | անդրանիկն` ըստ երիցութեան իւրում, եւ |
| Gen 43:34 | | | Եւ առին իւրեանց մասունս ի | նմանէ, | եւ մեծացաւ մասն Բենիամինի քան |
| Gen 43:34 | | | քան զմասունս ամենեցուն հնգպատիկ քան | զնոցայն. | արբին եւ արբեցան ընդ նմա |
| Gen 43:34 | | | զնոցայն. արբին եւ արբեցան ընդ | նմա | |
| Gen 44:2 | | | յամանի կրտսերոյն, եւ զգինս ցորենոյ | նորա: | Եւ եղեւ ըստ բանին Յովսեփայ |
| Gen 44:4 | | | պնդեաց զհետ արանցն, եւ հասցես | նոցա, | եւ ասասցես ցնոսա. Զի՞ է |
| Gen 44:4 | | | եւ հասցես նոցա, եւ ասասցես | ցնոսա. | Զի՞ է զի հատուցէք չար |
| Gen 44:5 | | | որով ըմպէր տէրն իմ, եւ | նովաւ | ինքն հմայելով հմայէր. եւ արդ |
| Gen 44:6 | | | Եւ իբրեւ եգիտ | զնոսա, | ասէ ըստ բանիցս այսոցիկ |
| Gen 44:7 | | | Եւ | նոքա | ասեն ցնա. Ընդէ՞ր խօսիցի տէր |
| Gen 44:7 | | | Եւ նոքա ասեն | ցնա. | Ընդէ՞ր խօսիցի տէր այդպիսի բանս |
| Gen 44:10 | | | Եւ | նա | ասէ. Այդպէս եղիցի որպէս ասացէքդ |
| Gen 44:14 | | | անդէն էր, եւ անկաւ առաջի | նորա | ի վերայ երկրի |
| Gen 44:15 | | | Ասէ | ցնոսա | Յովսէփ. Զի՞նչ են իրքդ զոր |
| Gen 44:17 | | | Եւ | նա | ասէ. Քա՛ւ լիցի ինձ առնել |
| Gen 44:17 | | | այրն առ որում սկիհն գտաւ` | նա | եղիցի իմ ծառայ, եւ դուք |
| Gen 44:18 | | | Մատուցեալ առ | նա | Յուդա եւ ասէ. Աղաչեմ, տէր |
| Gen 44:20 | | | մանուկ մի կրտսեր, որդի ծերութեան | նորա, | եւ եղբայր նորա մեռաւ, եւ |
| Gen 44:20 | | | որդի ծերութեան նորա, եւ եղբայր | նորա | մեռաւ, եւ նա միայն մնաց |
| Gen 44:20 | | | եւ եղբայր նորա մեռաւ, եւ | նա | միայն մնաց մօր իւրոյ, եւ |
| Gen 44:20 | | | մօր իւրոյ, եւ հայրն սիրէ | զնա | |
| Gen 44:21 | | | Եւ ասացեր ցծառայս քո. Իջուցէք | զնա | առ իս եւ [591]խնամարկեցից նմա |
| Gen 44:21 | | | զնա առ իս եւ [591]խնամարկեցից | նմա | |
| Gen 44:24 | | | ծառայ քո հայր մեր, պատմեցաք | նմա | զբանս տեառն մերոյ |
| Gen 44:28 | | | եղեւ, եւ ոչ եւս տեսանեմ | զնա | մինչեւ ցայժմ |
| Gen 44:30 | | | չիցէ ընդ մեզ, եւ | նորա | ոգին կախեալ կայ զդորա ոգւոյդ |
| Gen 45:1 | | | ունել առաջի ամենեցուն որ շուրջ | զնովաւն | կային, [597]այլ ասէ``. Հանէք զամենեսին |
| Gen 45:1 | | | կայր եւս ոք անդ առ | նմա, | յորժամ ետ ծանօթս եղբարցն իւրոց |
| Gen 45:3 | | | իմ: Եւ ոչ կարէին եղբարքն | նորա | տալ նմա պատասխանի, զի խռովեցան |
| Gen 45:3 | | | ոչ կարէին եղբարքն նորա տալ | նմա | պատասխանի, զի խռովեցան յերեսաց նորա |
| Gen 45:3 | | | նմա պատասխանի, զի խռովեցան յերեսաց | նորա | |
| Gen 45:8 | | | փարաւոնի եւ տէր ամենայն տան | նորա, | եւ իշխան ամենայն երկրիս Եգիպտացւոց |
| Gen 45:9 | | | առ հայրն իմ եւ ասացէք | ցնա. | Այսպէս ասէ որդի քո Յովսէփ |
| Gen 45:14 | | | Բենիամին ելաց ի վերայ պարանոցի | նորա | |
| Gen 45:15 | | | իւր, եւ ելաց ի վերայ | նոցա. | յետ այնորիկ խօսեցան եղբարք նորա |
| Gen 45:15 | | | նոցա. յետ այնորիկ խօսեցան եղբարք | նորա | ընդ նմա |
| Gen 45:15 | | | այնորիկ խօսեցան եղբարք նորա ընդ | նմա | |
| Gen 45:16 | | | Ուրախ եղեւ փարաւոն եւ ծառայք | նորա | |
| Gen 45:21 | | | այնպէս որդիքն Իսրայելի. եւ ետ | նոցա | Յովսէփ սայլս ըստ բանիցն փարաւոնի |
| Gen 45:21 | | | բանիցն փարաւոնի արքայի, եւ ետ | նոցա | պաշար ի ճանապարհ |
| Gen 45:24 | | | իւր եւ գնացին. եւ ասէ | ցնոսա. | Մի՛ զայրանայցէք ինչ ի ճանապարհի |
| Gen 45:26 | | | Եւ պատմեցին | նմա | եւ ասեն. Որդի քո Յովսէփ |
| Gen 45:26 | | | քո Յովսէփ կենդանի է, եւ | նա | է իշխան ամենայն երկրին Եգիպտացւոց |
| Gen 45:26 | | | իւր Յակոբ``, զի ոչ հաւատայր | նոցա | |
| Gen 45:27 | | | Եւ խօսեցան ընդ | նմա | զամենայն ինչ զոր ասաց Յովսէփ |
| Gen 45:27 | | | զսայլսն զոր առաքեաց Յովսէփ առնուլ | զնա, | արծարծեցաւ ոգին Յակոբայ հօր նոցա |
| Gen 45:27 | | | զնա, արծարծեցաւ ոգին Յակոբայ հօր | նոցա | |
| Gen 45:28 | | | որդի իմ Յովսէփ. երթայց տեսից | զնա | մինչչեւ մեռեալ իցեմ |
| Gen 46:2 | | | եւ ասէ. Յակոբ, Յակոբ: Եւ | նա | ասէ. [607]Ո՞վ ես |
| Gen 46:5 | | | սայլսն զոր առաքեաց [610]Յովսէփ առնուլ | զնա | |
| Gen 46:6 | | | յԵգիպտոս Յակոբ եւ ամենայն զաւակ | նորա | ընդ նմա |
| Gen 46:6 | | | եւ ամենայն զաւակ նորա ընդ | նմա | |
| Gen 46:7 | | | որդիք | նորա | եւ որդիք որդւոց նորա ընդ |
| Gen 46:7 | | | որդիք նորա եւ որդիք որդւոց | նորա | ընդ նմա, դստերք նորա եւ |
| Gen 46:7 | | | եւ որդիք որդւոց նորա ընդ | նմա, | դստերք նորա եւ դստերք [612]դստերաց |
| Gen 46:7 | | | որդւոց նորա ընդ նմա, դստերք | նորա | եւ դստերք [612]դստերաց նորա, եւ |
| Gen 46:7 | | | դստերք նորա եւ դստերք [612]դստերաց | նորա, | եւ զամենայն զաւակ իւր ած |
| Gen 46:15 | | | Միջագետս Ասորւոց, եւ զԴինա դուստր | նորա. | ամենայն ոգիք, ուստերք եւ դստերք |
| Gen 46:17 | | | եւ Բարիա եւ Սարա քոյր | նոցա. | եւ որդիք Բարիայ` Քոբոր եւ |
| Gen 46:20 | | | Յովսեփայ յերկրին Եգիպտացւոց, զորս ծնաւ | նմա | Ասանէթ դուստր Պետափրեայ քրմի Արեգ |
| Gen 46:20 | | | եղեն որդիք Մանասէի զոր ծնաւ | նմա | հարճն Ասորի, զՄաքիր. եւ Մաքիր |
| Gen 46:26 | | | յԵգիպտոս, որ ելեալ էին յերանաց | նորա, | առանց կանանց որդւոցն Յակոբայ, ամենայն |
| Gen 46:27 | | | Եւ որդիք Յովսեփայ որ եղեն | նմա | յԵգիպտոս, ոգիք երկու. եւ ամենայն |
| Gen 46:28 | | | յառաջագոյն առաքեաց առ Յովսէփ, [620]գալ | նմա | ընդ առաջ զՔաջաց քաղաքաւն, յերկիրն |
| Gen 46:29 | | | քաղաքաւն``. եւ իբրեւ յանդիման եղեւ | նմա, | անկաւ ի վերայ պարանոցի նորա |
| Gen 46:29 | | | նմա, անկաւ ի վերայ պարանոցի | նորա, | եւ ելաց ի լալիւն մեծ |
| Gen 47:1 | | | եղբարք, եւ խաշինք եւ արջառ | նոցա, | եւ ամենայն որ ինչ նոցա |
| Gen 47:1 | | | նոցա, եւ ամենայն որ ինչ | նոցա, | եկին յերկրէն Քանանացւոց, եւ ահա |
| Gen 47:2 | | | իւր հինգ այր, եւ կացոյց | զնոսա | առաջի փարաւոնի |
| Gen 47:3 | | | Զի՞նչ գործ է ձեր: Եւ | նոքա | ասեն ցփարաւոն. Հովիւք խաշանց են |
| Gen 47:6 | | | թէ գիտես թէ իցեն ի | նոսա | արք զօրաւորք, կացո զնոսա իշխանս |
| Gen 47:6 | | | ի նոսա արք զօրաւորք, կացո | զնոսա | իշխանս ի վերայ իմոց խաշանց |
| Gen 47:10 | | | Յակոբ զփարաւոն եւ ել ի | նմանէ | |
| Gen 47:11 | | | եւ զեղբարս իւր, եւ ետ | նոցա | բնակութիւն յերկրին Եգիպտացւոց ի բարւոք |
| Gen 47:14 | | | ցորենոյն զոր վաճառէր, [623]եւ տայր | նոցա | կերակուրս``. եւ տարաւ Յովսէփ զամենայն |
| Gen 47:16 | | | Ասէ | ցնոսա | Յովսէփ. Ածէք զանասունս ձեր, եւ |
| Gen 47:17 | | | զանասունս առ Յովսէփ, եւ ետ | նոցա | Յովսէփ հաց փոխանակ ձիոյ եւ |
| Gen 47:17 | | | եւ փոխանակ իշոյ. եւ կերակրեաց | զնոսա | հացիւ փոխանակ ամենայն անասնոց նոցա |
| Gen 47:17 | | | զնոսա հացիւ փոխանակ ամենայն անասնոց | նոցա | յամին յայնմիկ |
| Gen 47:18 | | | Յովսէփ յերկրորդ ամին եւ ասեն | ցնա. [624] | Գուցէ սատակիցիմք`` ի տեառնէ մերմէ |
| Gen 47:20 | | | փարաւոնի, զի սաստկացաւ ի վերայ | նոցա | սովն, եւ եղեւ երկիրն փարաւոնի |
| Gen 47:22 | | | յերկրէ քրմացն, զի ոչ ստացաւ | զնոսա | Յովսէփ. քանզի տալով տայր պարգեւս |
| Gen 47:22 | | | եւ ուտէին զպարգեւսն զոր տայր | նոցա | փարաւոն. վասն այնորիկ ոչ վաճառեցին |
| Gen 47:26 | | | Եւ եդ | նոցա | օրէնս Յովսէփ մինչեւ ցայսօր յերկրին |
| Gen 47:27 | | | ի Գեսեմ. եւ ժառանգեցան ի | նմա, | եւ աճեցին եւ բազմացան յոյժ |
| Gen 47:28 | | | եղեն աւուրք Յակոբայ ամաց կենաց | նորա | հարեւր եւ քառասուն եւ եւթն |
| Gen 47:29 | | | զորդի իւր զՅովսէփ եւ ասէ | ցնա. | Եթէ գտի շնորհս առաջի քո |
| Gen 47:30 | | | եւ թաղեսցեն զիս ի գերեզմանի | նոցա: | Եւ նա ասէ. Ես արարից |
| Gen 47:30 | | | զիս ի գերեզմանի նոցա: Եւ | նա | ասէ. Ես արարից ըստ բանի |
| Gen 47:31 | | | ասէ. Երդուիր ինձ: Եւ երդուաւ | նմա: | Եւ երկիր եպագ Իսրայէլ ի |
| Gen 48:6 | | | յանուն եղբարց իւրեանց կոչեսցին ի | նոցա | ժառանգութիւնս |
| Gen 48:7 | | | ի գալն`` յԵփրաթա. եւ թաղեցի | զնա [638] | յերկրի ասպարիսին``. այն է Բեթղեհեմ |
| Gen 48:10 | | | ոչ կարէր տեսանել. եւ մատոյց | զնոսա | առ նա, եւ համբուրեաց զնոսա |
| Gen 48:10 | | | տեսանել. եւ մատոյց զնոսա առ | նա, | եւ համբուրեաց զնոսա, եւ ի |
| Gen 48:10 | | | զնոսա առ նա, եւ համբուրեաց | զնոսա, | եւ ի գիրկս իւր առ |
| Gen 48:10 | | | եւ ի գիրկս իւր առ | զնոսա | |
| Gen 48:12 | | | Եւ եհան | զնոսա | Յովսէփ ի ծնգաց նորա եւ |
| Gen 48:12 | | | եհան զնոսա Յովսէփ ի ծնգաց | նորա | եւ [640]երկիր պագին նմա ի |
| Gen 48:12 | | | ծնգաց նորա եւ [640]երկիր պագին | նմա | ի վերայ երեսաց իւրեանց`` յերկիր |
| Gen 48:13 | | | ի ձախմէ` յաջմէ Իսրայելի, մատոյց | զնոսա | առ նա |
| Gen 48:13 | | | յաջմէ Իսրայելի, մատոյց զնոսա առ | նա | |
| Gen 48:14 | | | իւր` արկ զգլխովն Եփրեմի, եւ | նա | էր կրտսեր, եւ զձախն` զգլխովն |
| Gen 48:15 | | | Եւ օրհնեաց [642] | զնոսա | եւ ասէ. Աստուած, որում հաճոյ |
| Gen 48:15 | | | հաճոյ եղեն հարքն իմ առաջի | նորա, | Աբրահամ եւ Իսահակ, Աստուած` որ |
| Gen 48:17 | | | իւր զգլխովն Եփրեմի, ծանր թուեցաւ | նմա. | եւ օգնեաց Յովսէփ ձեռին հօրն |
| Gen 48:17 | | | Յովսէփ ձեռին հօրն իւրոյ, հանել | զնա | ի գլխոյն Եփրեմի ի գլուխն |
| Gen 48:19 | | | Եւ ոչ կամեցաւ հայրն | նորա, | այլ ասէ. Գիտեմ որդեակ, գիտեմ |
| Gen 48:20 | | | Եւ օրհնեաց | զնոսա | յաւուր յայնմիկ, եւ ասէ. [643]Ի |
| Gen 49:6 | | | Ի խորհուրդս | նոցա | մի՛ մտցէ անձն իմ, եւ |
| Gen 49:6 | | | մտցէ անձն իմ, եւ ժողովս | նոցա | ոչ հաճեսցին միտք իմ. զի |
| Gen 49:7 | | | Անիծեալ սրտմտութիւն | նոցա, | զի յանդուգն էր. եւ ոխութիւն |
| Gen 49:7 | | | զի յանդուգն էր. եւ ոխութիւն | նոցա, | զի խիստ էր. բաժանեցից զնոսա |
| Gen 49:7 | | | նոցա, զի խիստ էր. բաժանեցից | զնոսա | ի մէջ Յակոբայ, եւ ցրուեցից |
| Gen 49:7 | | | ի մէջ Յակոբայ, եւ ցրուեցից | զնոսա | ի մէջ Իսրայելի |
| Gen 49:9 | | | իբրեւ զկորիւն առիւծու. ո՞ յարուցանէ | զնա | |
| Gen 49:10 | | | Յուդայ, եւ մի՛ պետ յերանաց | նորա, | մինչեւ [649]եկեսցեն նմա հանդերձեալքն``, եւ |
| Gen 49:10 | | | պետ յերանաց նորա, մինչեւ [649]եկեսցեն | նմա | հանդերձեալքն``, եւ նա է ակնկալութիւն |
| Gen 49:10 | | | մինչեւ [649]եկեսցեն նմա հանդերձեալքն``, եւ | նա | է ակնկալութիւն հեթանոսաց |
| Gen 49:12 | | | Զուարթագին են աչք | նորա | ի գինւոյ եւ սպիտակ ատամունք |
| Gen 49:19 | | | եւ ինքն ելցէ հինիւ զհետ | նոցա | |
| Gen 49:23 | | | դատափետ առնէին, եւ ոխանային ընդ | նմա | արք աղեղանց |
| Gen 49:24 | | | իւրեանց, եւ լուծան ջիղք բազկաց | նոցա | ձեռամբ Հզօրին Յակոբայ. անտի որ |
| Gen 49:28 | | | այս է զոր խօսեցաւ ընդ | նոսա | հայրն իւրեանց, եւ օրհնեաց զնոսա |
| Gen 49:28 | | | նոսա հայրն իւրեանց, եւ օրհնեաց | զնոսա. | իւրաքանչիւր ըստ օրհնութեան իւրում օրհնեաց |
| Gen 49:28 | | | իւրաքանչիւր ըստ օրհնութեան իւրում օրհնեաց | զնոսա | |
| Gen 49:29 | | | Եւ պատուիրեաց | նոցա | եւ ասէ ցնոսա. Ես յաւելում |
| Gen 49:29 | | | Եւ պատուիրեաց նոցա եւ ասէ | ցնոսա. | Ես յաւելում առ ժողովուրդ իմ |
| Gen 49:31 | | | թաղեցին զԱբրահամ եւ զՍառա զկին | նորա. | անդ թաղեցին զԻսահակ եւ զՌեբեկա |
| Gen 49:31 | | | թաղեցին զԻսահակ եւ զՌեբեկա կին | նորա. | անդ [662]թաղեցին զԼիա: Ի ստացուածի |
| Gen 49:31 | | | եւ այրին որ է ի | նմա | առ ի յորդւոցն Քետայ |
| Gen 50:1 | | | վերայ երեսաց հօր իւրոյ ելաց | զնա, | եւ համբուրեաց զնա |
| Gen 50:1 | | | իւրոյ ելաց զնա, եւ համբուրեաց | զնա | |
| Gen 50:3 | | | Եւ լցան | նորա | աւուրք քառասուն, զի այնպէս թուէին |
| Gen 50:3 | | | թաղելոց. եւ սուգ առ վասն | նորա | Եգիպտոս աւուրս եւթանասուն |
| Gen 50:7 | | | թաղել զհայր իւր. ելին ընդ | նմա | եւ ամենայն ծառայք փարաւոնի, եւ |
| Gen 50:7 | | | ծառայք փարաւոնի, եւ ծերք տան | նորա | եւ ամենայն ծերք երկրին Եգիպտացւոց |
| Gen 50:8 | | | համօրէն տուն Յովսեփայ եւ եղբարք | նորա, | եւ ամենայն հայրենի բնակութիւն նորա |
| Gen 50:8 | | | նորա, եւ ամենայն հայրենի բնակութիւն | նորա. | եւ զազգատոհմ եւ զոչխար եւ |
| Gen 50:9 | | | Ելին ընդ | նմա | եւ կառք եւ հեծեալք, եւ |
| Gen 50:10 | | | է յայնկոյս Յորդանանու. եւ կոծեցան | զնա | անդ կոծ մեծ եւ սաստիկ |
| Gen 50:11 | | | Եգիպտացւոց. վասն այնորիկ կոչեաց զանուն | նորա | Սուգ Եգիպտոսի, որ է յայնկոյս |
| Gen 50:12 | | | Եւ արարին | նմա | այնպէս որդիքն Իսրայելի, որպէս պատուիրեաց |
| Gen 50:12 | | | այնպէս որդիքն Իսրայելի, որպէս պատուիրեաց | նոցա | |
| Gen 50:13 | | | Բարձին | զնա | եւ թաղեցին զնա անդ.`` եւ |
| Gen 50:13 | | | Բարձին զնա եւ թաղեցին | զնա | անդ.`` եւ տարան զնա որդիքն |
| Gen 50:13 | | | թաղեցին զնա անդ.`` եւ տարան | զնա | որդիքն իւր յերկիրն Քանանացւոց, եւ |
| Gen 50:14 | | | ամենեքին որ ելեալ էին ընդ | նմա | թաղել զհայրն նորա |
| Gen 50:14 | | | էին ընդ նմա թաղել զհայրն | նորա | |
| Gen 50:15 | | | եղբարքն Յովսեփայ եթէ մեռաւ հայրն | նոցա, | ասեն. Գուցէ ոխս ունիցի ընդ |
| Gen 50:15 | | | զամենայն չարեացն զոր անցուցաք ընդ | նա | |
| Gen 50:16 | | | երդմնեցոյց զմեզ`` մինչչեւ վախճանեալ էր | նորա, | ասէ |
| Gen 50:17 | | | վասն բանիցն զոր խօսեցան ընդ | նմա | |
| Gen 50:18 | | | Եւ եկեալ առ | նա | եղբարցն իւրոց` անկան առաջի նորա |
| Gen 50:18 | | | նա եղբարցն իւրոց` անկան առաջի | նորա | եւ ասեն. Ահաւասիկ մեք ծառայք |
| Gen 50:19 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յովսէփ. Մի՛ երկնչիք, [672]քանզի եւ |
| Gen 50:20 | | | կերակրեցի`` ժողովուրդ բազում: Եւ ասէ | ցնոսա | |
| Gen 50:21 | | | եւ զտունս ձեր: Եւ մխիթարեաց | զնոսա, | եւ սփոփեաց զսիրտս նոցա |
| Gen 50:21 | | | մխիթարեաց զնոսա, եւ սփոփեաց զսիրտս | նոցա | |
| Gen 50:26 | | | հարեւր եւ տասանց. եւ [677]թաղեցին | զնա, | եւ եդին զնա ի տապանի |
| Gen 50:26 | | | եւ [677]թաղեցին զնա, եւ եդին | զնա | ի տապանի յԵգիպտոս |
| Ex 1:6 | | | Վախճանեցաւ Յովսէփ եւ ամենայն եղբարք | նորա, | եւ ամենայն ազգն այն |
| Ex 1:7 | | | եւ զօրանային յոյժ, [5]զի բազմացուցանէր | զնոսա`` | երկիրն |
| Ex 1:10 | | | Արդ եկայք հնարեսցուք ինչ | նոցա, | գուցէ բազմանայցեն, եւ յորժամ դիպիցի |
| Ex 1:10 | | | դիպիցի մեզ պատերազմ, յաւելուցուն եւ | նոքա | ի թշնամիսն, եւ մարտուցեալ ընդ |
| Ex 1:11 | | | Եւ կացոյց ի վերայ | նոցա | գործավարս, զի չարչարեսցեն զնոսա ի |
| Ex 1:11 | | | վերայ նոցա գործավարս, զի չարչարեսցեն | զնոսա | ի գործ. եւ շինեցին քաղաքս |
| Ex 1:12 | | | Եւ որչափ ճնշէին | զնոսա, | այնչափ առաւել բազմանային եւ զօրանային |
| Ex 1:14 | | | Եւ կեղէին զկեանս | նոցա | ի գործ խիստ կաւոյ եւ |
| Ex 1:14 | | | ամենայն գործոյ իւրեանց որով ծառայեցուցանէին | զնոսա | բռնութեամբ |
| Ex 1:16 | | | ծնունդս, թէ արու իցէ, սպանանիջիք | զնա, | եւ թէ էգ` ապրեցուցանիջիք |
| Ex 1:17 | | | ոչ արարին որպէս հրաման ետ | նոցա | արքայն Եգիպտացւոց. եւ ապրեցուցանէին զարուսն |
| Ex 1:18 | | | արքայն Եգիպտացւոց զծնուցիչսն եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞ է զի արարէք զիրսն |
| Ex 1:19 | | | նախ ծնանին`` մինչչեւ մտեալ առ | նոսա | մանկաբարձաց |
| Ex 2:2 | | | յղացաւ ծնաւ`` արու, եւ [14]տեսանէին | զնա | կայտառ, եւ [15]թաքուցին զնա ամիսս |
| Ex 2:2 | | | տեսանէին զնա կայտառ, եւ [15]թաքուցին | զնա | ամիսս երիս |
| Ex 2:3 | | | եւս [16]կարէին թաքուցանել, առ մայրն | նորա | տապանակ պրտուեայ, եւ ծեփեաց զնա |
| Ex 2:3 | | | նորա տապանակ պրտուեայ, եւ ծեփեաց | զնա | կպրաձիւթով, եւ եդ ի նմա |
| Ex 2:3 | | | զնա կպրաձիւթով, եւ եդ ի | նմա | զմանուկն, եւ ընկէց զայն ի |
| Ex 2:4 | | | Եւ դիտէր քոյրն | նորա | ի հեռաստանէ` տեսանել թէ զինչ |
| Ex 2:4 | | | թէ զինչ անցք անցանիցեն ընդ | նա | |
| Ex 2:5 | | | լուանալ ի գետն, եւ նաժիշտք | նորա | շրջէին առ գետովն. եւ տեսեալ |
| Ex 2:5 | | | անդ, առաքեաց զնաժիշտ [17]մի առնուլ | զնա | |
| Ex 2:6 | | | մանուկն [18]ի տապանակի անդ``. խանդաղատեցաւ | զնովաւ [19] | դուստրն փարաւոնի``, եւ ասէ. Ի |
| Ex 2:7 | | | Եւ ասէ քոյրն | նորա | ցդուստրն փարաւոնի. Կամի՞ս զի կոչեցից |
| Ex 2:9 | | | Եւ ասէ | ցնա | դուստրն փարաւոնի. Առ զմանուկդ, եւ |
| Ex 2:9 | | | առ կինն զմանուկն եւ սնոյց | զնա | |
| Ex 2:10 | | | Եւ իբրեւ հաստատեցաւ մանուկն, ած | զնա | առ դուստրն փարաւոնի, եւ եղեւ |
| Ex 2:10 | | | առ դուստրն փարաւոնի, եւ եղեւ | նմա | յորդեգիրս. եւ անուանեաց զանուն նորա |
| Ex 2:10 | | | նմա յորդեգիրս. եւ անուանեաց զանուն | նորա [20] | Մովսէս. ասէ. Ի ջրոյ անտի |
| Ex 2:11 | | | որդիսն Իսրայելի``, հայեցեալ ի չարչարանս | նոցա. | ետես այր մի Եգիպտացի, զի |
| Ex 2:12 | | | տեսանէր, եհար զԵգիպտացին եւ ծածկեաց | զնա | ընդ աւազով |
| Ex 2:14 | | | Եւ | նա | ասէ. Ո՞ կացոյց զքեզ այր |
| Ex 2:17 | | | Եւ եկեալ [26]այլ հովիւք մերժեցին | զնոսա | ի բաց: Յարուցեալ Մովսէս թափեաց |
| Ex 2:17 | | | ի բաց: Յարուցեալ Մովսէս թափեաց | զնոսա, | եւ [27]եհան նոցա ջուր եւ |
| Ex 2:17 | | | Մովսէս թափեաց զնոսա, եւ [27]եհան | նոցա | ջուր եւ`` արբոյց զխաշինս նոցա |
| Ex 2:17 | | | նոցա ջուր եւ`` արբոյց զխաշինս | նոցա | |
| Ex 2:18 | | | առ Հռագուէլ հայրն իւրեանց եւ | նա | ասէ ցնոսա. Զի՞ է զի |
| Ex 2:18 | | | հայրն իւրեանց եւ նա ասէ | ցնոսա. | Զի՞ է զի յարեւու եկիք |
| Ex 2:19 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Այր մի Եգիպտացի փրկեաց |
| Ex 2:20 | | | Եւ | նա | ասէ ցդստերսն իւր. Եւ ո՞ւր |
| Ex 2:20 | | | ընդէ՞ր թողէք զայրն. արդ կոչեցէք | զնա | զի կերիցէ հաց |
| Ex 2:22 | | | ծնաւ որդի, եւ անուանեաց զանուն | նորա | Մովսէս` Գերսամ. ասէ. Զի պանդուխտ |
| Ex 2:23 | | | ի վեր. եւ ել աղաղակ | նոցա | առաջի Աստուծոյ ի գործոյ անտի |
| Ex 2:24 | | | Եւ լուաւ Աստուած հեծութեան | նոցա, | եւ յիշեաց Աստուած զուխտ իւր |
| Ex 2:25 | | | Աստուած յորդիսն Իսրայելի, եւ [28]ծանուցաւ | նոցա | |
| Ex 3:2 | | | Եւ երեւեցաւ | նմա | հրեշտակ Տեառն բոցով հրոյ ի |
| Ex 3:4 | | | Տէր եթէ մերձենայ տեսանել, կոչեաց | զնա [30] | Տէր ի միջոյ մորենւոյն, ասէ |
| Ex 3:4 | | | մորենւոյն, ասէ. Մովսէ՛ս, Մովսէ՛ս: Եւ | նա | ասէ. [31]Զի՞ է |
| Ex 3:6 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Ես եմ Աստուած հօր քո |
| Ex 3:7 | | | որ յԵգիպտոս, եւ լուայ աղաղակի | նոցա | ի գործավարացն իւրեանց, զի գիտեմ |
| Ex 3:7 | | | գործավարացն իւրեանց, զի գիտեմ զվիշտս | նոցա | |
| Ex 3:8 | | | եւ իջի փրկել | զնոսա | ի ձեռաց Եգիպտացւոցն, եւ հանել |
| Ex 3:8 | | | ի ձեռաց Եգիպտացւոցն, եւ հանել | զնոսա | յերկրէն յայնմանէ, եւ տանել զնոսա |
| Ex 3:8 | | | զնոսա յերկրէն յայնմանէ, եւ տանել | զնոսա | յերկիր բարի եւ յընդարձակ, յերկիր |
| Ex 3:9 | | | տեսի ես զնեղութիւնն զոր նեղեն | զնոսա | Եգիպտացիքն |
| Ex 3:13 | | | երթեալ առ որդիսն Իսրայելի ասիցեմ | ցնոսա. | Աստուած հարցն ձերոց առաքեաց զիս |
| Ex 3:13 | | | զիս թէ Զի՞նչ է անուն | նորա, | զի՞նչ ասացից ցնոսա |
| Ex 3:13 | | | է անուն նորա, զի՞նչ ասացից | ցնոսա | |
| Ex 3:16 | | | զծերակոյտ որդւոցն Իսրայելի, եւ ասասցես | ցնոսա. | Տէր Աստուած հարցն ձերոց երեւեցաւ |
| Ex 3:18 | | | փարաւոն արքայ Եգիպտացւոց, եւ ասասցես | ցնա. | Տէր Աստուած Եբրայեցւոց [42]կոչէ զմեզ |
| Ex 3:20 | | | սքանչելեօք իմովք զոր արարից ի | նոսա. | եւ ապա արձակեսցէ զձեզ |
| Ex 4:1 | | | երեւեալ քեզ [44]Աստուծոյ, զի՞նչ ասացից | ցնոսա | |
| Ex 4:2 | | | Ասէ | ցնա | Տէր. Զի՞նչ է այդ որ |
| Ex 4:2 | | | ի ձեռին քում է: Եւ | նա | ասէ` Գաւազան |
| Ex 4:3 | | | զդա ի գետին: Եւ ընկէց | զնա | ի գետին, եւ եղեւ օձ |
| Ex 4:3 | | | օձ, եւ փախեաւ Մովսէս ի | նմանէն | |
| Ex 4:4 | | | եւ եղեւ գաւազան ի ձեռին | նորա | |
| Ex 4:5 | | | է քեզ Տէր Աստուած հարցն | նոցա, | Աստուած Աբրահամու եւ Աստուած Իսահակայ |
| Ex 4:6 | | | Ասէ | ցնա | դարձեալ Տէր. Արկ զձեռն քո |
| Ex 4:6 | | | ի ծոց իւր, եւ եհան | զնա | ի ծոցոյ իւրմէ, եւ եղեւ |
| Ex 4:6 | | | ծոցոյ իւրմէ, եւ եղեւ ձեռն | նորա | բորոտ իբրեւ զձիւն |
| Ex 4:7 | | | ի ծոց իւր, եւ եհան | զնա | ի ծոցոյ իւրմէ, եւ դարձեալ |
| Ex 4:14 | | | Ղեւտացի. գիտեմ զի խօսելով խօսեսցի | նա [48] | ընդ քեզ``. եւ ահա նա |
| Ex 4:14 | | | նա [48]ընդ քեզ``. եւ ահա | նա | ելցէ ընդ առաջ քո, եւ |
| Ex 4:15 | | | Եւ խօսեսցիս ընդ | նմա, | եւ տացես զպատգամս իմ ի |
| Ex 4:15 | | | տացես զպատգամս իմ ի բերան | նորա. | եւ ես բացից զբերան քո |
| Ex 4:15 | | | բացից զբերան քո եւ զբերան | նորա, | եւ խելամուտ արարից զձեզ զինչ |
| Ex 4:16 | | | Եւ | նա | խօսեսցի առ ի քէն ընդ |
| Ex 4:16 | | | ի քէն ընդ ժողովրդեանն. եւ | նա | եղիցի քեզ բերան, եւ դու |
| Ex 4:16 | | | քեզ բերան, եւ դու եղիցես | նմա | յաստուածակոյս կողմանէ |
| Ex 4:18 | | | Յոթոր աներ իւր եւ ասէ | ցնա. | Դարձայց եւ երթայց առ եղբարս |
| Ex 4:20 | | | եւ զմանկունս իւր, եւ եհան | զնոսա | ի գրաստս, եւ դարձաւ յԵգիպտոս |
| Ex 4:21 | | | փարաւոնի. եւ ես խստացուցից զսիրտ | նորա, | եւ ոչ արձակեսցէ զժողովուրդն |
| Ex 4:24 | | | եղեւ ի ճանապարհի յիջավանս, պատահեաց | նմա [52] | հրեշտակ Տեառն`` եւ խնդրէր սպանանել |
| Ex 4:24 | | | հրեշտակ Տեառն`` եւ խնդրէր սպանանել | զնա | |
| Ex 4:25 | | | իւրոյ. եւ [53]անկեալ առ ոտս | նորա | ասէ. Ահա եկաց արիւն թլփատութեան |
| Ex 4:26 | | | Եւ [54]գնաց հրեշտակն ի | նմանէ``. | քանզի ասաց եթէ [55]Եկաց արիւն |
| Ex 4:27 | | | յանապատն: Եւ գնաց եւ պատահեաց | նմա | ի լերինն Աստուծոյ, եւ համբուրեաց |
| Ex 4:27 | | | ի լերինն Աստուծոյ, եւ համբուրեաց | զնա | |
| Ex 4:28 | | | զամենայն պատգամս Տեառն որ առաքեաց | զնա, | եւ զամենայն զնշանսն զոր պատուիրեաց |
| Ex 4:28 | | | եւ զամենայն զնշանսն զոր պատուիրեաց | նմա | |
| Ex 4:31 | | | եւ զի հայեցաւ ի նեղութիւն | նոցա. | խոնարհեցաւ ժողովուրդն եւ երկիր եպագ |
| Ex 5:1 | | | Ահարոն առաջի փարաւոնի եւ ասեն | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի |
| Ex 5:2 | | | Եւ ասէ փարաւոն. Ո՞վ է [57] | նա, | որում լուայց ձայնի նորա արձակել |
| Ex 5:2 | | | է [57]նա, որում լուայց ձայնի | նորա | արձակել զորդիսն Իսրայելի. ոչ գիտեմ |
| Ex 5:3 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Աստուածն Եբրայեցւոց [58]կոչեաց զմեզ առ |
| Ex 5:4 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | արքայն Եգիպտացւոց. Ընդէ՞ր [59]դու, Մովսէս |
| Ex 5:5 | | | ժողովուրդն յերկրիս. արդ մի՛ հանդարտեցուսցուք | զնոսա | ի գործոյ |
| Ex 5:6 | | | յայնմիկ գործավարաց ժողովրդեանն եւ դպրաց | նորա. | ասէ |
| Ex 5:8 | | | գործէին հանապազ, արկէք ի վերայ | նոցա. | մի՛ հատանիցէք ինչ անտի. զի |
| Ex 5:10 | | | Եւ ստիպէին | զնոսա | գործավարք ժողովրդեանն եւ դպիրք նորա |
| Ex 5:10 | | | զնոսա գործավարք ժողովրդեանն եւ դպիրք | նորա, | եւ խօսէին ընդ ժողովրդեանն եւ |
| Ex 5:13 | | | Եւ գործավարքն ստիպէին | զնոսա | եւ ասէին. Բովանդակեցէք զգործն ձեր |
| Ex 5:14 | | | Իսրայելի որ կային ի վերայ | նոցա` | ի վերակացուացն փարաւոնի, զի ասէին |
| Ex 5:17 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Դատարկ էք, պարապորդ էք. վասն |
| Ex 5:20 | | | եւ Ահարոնի, զի գային հանդէպ | նոցա` | ելեալք յերեսաց փարաւոնի |
| Ex 5:21 | | | Եւ ասեն | ցնոսա. | Տեսցէ [64]Աստուած եւ դատեսցի զձեզ |
| Ex 5:21 | | | առաջի փարաւոնի եւ առաջի ծառայից | նորա, | տալ սուր ի ձեռս նորա |
| Ex 5:21 | | | նորա, տալ սուր ի ձեռս | նորա | կոտորել զմեզ |
| Ex 6:2 | | | Աստուած ընդ Մովսիսի եւ ասէ | ցնա. | Ես եմ Տէր |
| Ex 6:3 | | | եւ Իսահակայ եւ [65]Յակոբայ. Աստուած | նոցա | եմ, եւ անուն իմ` Տէր |
| Ex 6:3 | | | իմ` Տէր, եւ ոչ յայտնեցի | նոցա | |
| Ex 6:4 | | | Եւ հաստատեցի զուխտ իմ առ | նոսա, | տալ նոցա զերկիրն Քանանացւոց, [66]ուր |
| Ex 6:4 | | | զուխտ իմ առ նոսա, տալ | նոցա | զերկիրն Քանանացւոց, [66]ուր պանդխտեցանն |
| Ex 6:8 | | | յոր ձգեցի զձեռն իմ տալ | զնա | Աբրահամու, Իսահակայ եւ Յակոբայ, եւ |
| Ex 6:8 | | | Իսահակայ եւ Յակոբայ, եւ տաց | զնա | ձեզ [67]վիճակաւ. զի ես եմ |
| Ex 6:9 | | | որդիսն Իսրայելի. եւ ոչ անսացին | նմա | ի կարճմտութենէ եւ ի խիստ |
| Ex 6:13 | | | եւ ընդ Ահարոնի, եւ ետ | նոցա | հրաման առ որդիսն Իսրայելի եւ |
| Ex 6:14 | | | այս են նահապետք տանց ազգաց | նոցա. | որդիք Ռուբենի անդրանկանն Իսրայելի` Ենոք |
| Ex 6:17 | | | Լոբենի եւ Սեմէի, տունք նահապետաց | նոցա | |
| Ex 6:20 | | | իւրոյ իւր կնութեան, եւ ծնաւ | նմա | զԱհարոն, եւ զՄովսէս [72]եւ զՄարիամ |
| Ex 6:20 | | | եւ զՄովսէս [72]եւ զՄարիամ քոյր | նոցա``: | Եւ ամք կենաց Ամրամայ հարեւր |
| Ex 6:23 | | | Նաասոնի իւր կնութեան, եւ ծնաւ | նմա [73] | զՆաբադ եւ զԱբիուդ եւ զԵղիազար |
| Ex 6:25 | | | Փուտիելի իւր կնութեան, եւ ծնաւ | նմա | զՓենէէս. այս են իշխանք նահապետաց |
| Ex 7:2 | | | Դու խօսեսցիս ընդ | նմա | զամենայն ինչ զոր պատուիրեմ քեզ |
| Ex 7:5 | | | հանից զորդիսն Իսրայելի ի միջոյ | նոցա | |
| Ex 7:6 | | | եւ Ահարոն, որպէս եւ պատուիրեաց | նոցա | Տէր, նոյնպէս եւ արարին |
| Ex 7:9 | | | գետին առաջի փարաւոնի [78]եւ ծառայից | նորա``, | եւ եղիցի վիշապ |
| Ex 7:10 | | | եւ արարին այնպէս, որպէս պատուիրեաց | նոցա | Տէր. եւ ընկէց Ահարոն զգաւազանն |
| Ex 7:10 | | | առաջի փարաւոնի եւ առաջի ծառայից | նորա, | եւ եղեւ վիշապ |
| Ex 7:12 | | | եւ եկուլ գաւազանն Ահարոնի զգաւազանս | նոցա | |
| Ex 7:13 | | | սիրտն փարաւոնի, եւ ոչ լուաւ | նոցա, | որպէս խօսեցաւ Տէր |
| Ex 7:15 | | | առ փարաւոն ընդ առաւօտն. ահա | նա | ելանէ ի ջուրն. եւ կացցես |
| Ex 7:15 | | | ի ջուրն. եւ կացցես հանդէպ | նորա | առ եզեր գետոյն, եւ զգաւազանն |
| Ex 7:16 | | | եւ ասասցես | ցնա. | Տէր Աստուած Եբրայեցւոց առաքեաց զիս |
| Ex 7:19 | | | Եգիպտոսի եւ ի վերայ`` գետոց | նոցա | եւ ի վերայ լճաց նոցա |
| Ex 7:19 | | | նոցա եւ ի վերայ լճաց | նոցա | եւ ի վերայ խաղից նոցա |
| Ex 7:19 | | | նոցա եւ ի վերայ խաղից | նոցա | եւ ի վերայ ջրակուտաց նոցա |
| Ex 7:19 | | | նոցա եւ ի վերայ ջրակուտաց | նոցա, | եւ եղիցի արիւն: Եւ [81]եղեւ |
| Ex 7:20 | | | եւ Ահարոն որպէս եւ պատուիրեաց | նոցա | Տէր. եւ վերացուցեալ զգաւազանն իւր |
| Ex 7:20 | | | առաջի փարաւոնի եւ առաջի ծառայից | նորա, | եւ դարձոյց զամենայն ջուրս գետոյն |
| Ex 7:22 | | | սիրտն փարաւոնի եւ ոչ լուաւ | նոցա, | որպէս ասաց Տէր |
| Ex 8:1 | | | Մուտ առ փարաւոն եւ ասասցես | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր. Արձակեա զժողովուրդ |
| Ex 8:10 | | | Եւ | նա | ասէ. Առ վաղիւ: Եւ սա |
| Ex 8:14 | | | Եւ ժողովեցին | զնոսա | կոյտս կոյտս, եւ նեխեցաւ երկիրն |
| Ex 8:15 | | | եթէ եղեւ դիւրութիւն, ծանրացաւ սիրտ | նորա | եւ ոչ լուաւ նոցա, որպէս |
| Ex 8:15 | | | սիրտ նորա եւ ոչ լուաւ | նոցա, | որպէս եւ խօսեցաւ Տէր |
| Ex 8:19 | | | սիրտն փարաւոնի, եւ ոչ լուաւ | նոցա, | որպէս եւ խօսեցաւ Տէր |
| Ex 8:20 | | | կաց առաջի փարաւոնի. եւ ահա | նա | ելանէ ի ջուր անդր. եւ |
| Ex 8:20 | | | ի ջուր անդր. եւ ասասցես | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր. Արձակեա զժողովուրդ |
| Ex 8:21 | | | եւ երկիրն յորում իցեն ի | նմա | |
| Ex 8:24 | | | փարաւոնի եւ ի տունս ծառայից | նորա | եւ յամենայն երկիրն Եգիպտացւոց. եւ |
| Ex 8:26 | | | եթէ զոհիցեմք զգարշելիս Եգիպտացւոցդ առաջի | նոցա, | քարկոծ առնեն զմեզ |
| Ex 8:31 | | | ի փարաւոնէ եւ ի ծառայից | նորա | եւ ի ժողովրդենէ նորա. եւ |
| Ex 8:31 | | | ծառայից նորա եւ ի ժողովրդենէ | նորա. | եւ ոչ մնաց եւ ոչ |
| Ex 9:1 | | | Մուտ առ փարաւոն եւ ասասցես | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուածն Եբրայեցւոց |
| Ex 9:7 | | | եւ ոչ ինչ, ծանրացաւ սիրտ | նորա, | եւ ոչ արձակեաց զժողովուրդն |
| Ex 9:8 | | | առաջի փարաւոնի [101]եւ առաջի ծառայից | նորա | |
| Ex 9:12 | | | զսիրտն փարաւոնի, եւ ոչ լուաւ | նոցա, | որպէս եւ ասաց Տէր ցՄովսէս |
| Ex 9:13 | | | կաց առաջի փարաւոնի, եւ ասասցես | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Եբրայեցւոց |
| Ex 9:19 | | | ի տուն, անկցի ի վերայ | նոցա | կարկուտն եւ [107]սատակեսցէ |
| Ex 9:24 | | | հետէ եղեալ էր ի վերայ | նորա | ազգ |
| Ex 9:27 | | | զՄովսէս եւ զԱհարոն եւ ասէ | ցնոսա. [109] | Մեղայ. այսուհետեւ`` Տէր արդար է |
| Ex 9:29 | | | Եւ ասէ | ցնա | Մովսէս. Այժմ իբրեւ ելից ըստ |
| Ex 10:1 | | | փարաւոն, զի ես խստացուցի զսիրտ | նորա | եւ զսիրտ ծառայից նորա, զի |
| Ex 10:1 | | | զսիրտ նորա եւ զսիրտ ծառայից | նորա, | զի կարգաւ եկեսցեն նշանքն իմ |
| Ex 10:1 | | | եկեսցեն նշանքն իմ ի վերայ | նոցա | |
| Ex 10:2 | | | զնշանս իմ զոր արարի ի | նոսա, | եւ ծանիջիք թէ ես եմ |
| Ex 10:3 | | | Ահարոն առաջի փարաւոնի, եւ ասեն | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուածն Եբրայեցւոց |
| Ex 10:6 | | | հարք ձեր եւ ոչ հաւք | նոցա, | յորմէ օրէ եղեն յերկրի մինչեւ |
| Ex 10:7 | | | Ասեն | ցնա | ծառայքն փարաւոնի. Մինչեւ յե՞րբ իցէ |
| Ex 10:8 | | | զԱհարոն առ փարաւոն. եւ ասէ | ցնոսա. | Երթայք պաշտեցէք զՏէր Աստուած ձեր |
| Ex 10:10 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Եղիցի այդպէս, Տէր ընդ ձեզ |
| Ex 10:11 | | | իսկ խնդրէիք դուք: Եւ հանին | զնոսա | յերեսաց փարաւոնի |
| Ex 10:24 | | | զՄովսէս [131]եւ զԱհարոն`` եւ ասէ [132] | ցնոսա. | Երթայք պաշտեցէք զՏէր [133]Աստուած ձեր |
| Ex 10:25 | | | Եւ ասէ Մովսէս. | Նա | եւ դու եւս տացես մեզ |
| Ex 10:26 | | | ոչ կճղակ մի. քանզի ի | նոցանէ | առնուցումք պաշտել զՏէր Աստուած մեր |
| Ex 10:27 | | | փարաւոնի, եւ ոչ կամեցաւ արձակել | զնոսա | |
| Ex 11:3 | | | իւրում առաջի Եգիպտացւոցն, [138]եւ ետուն | նոցա | ի զարդ``. եւ այրն Մովսէս |
| Ex 11:3 | | | փարաւոնի, եւ առաջի ամենայն ծառայից | նորա``, | եւ յաչս ժողովրդեանն |
| Ex 11:5 | | | անտի փարաւոնի որ նստի յաթոռ | նորա, | մինչեւ ցանդրանիկ աղախնոյն որ կայցէ |
| Ex 12:6 | | | աւուր ամսոյս այսորիկ. եւ զենցեն | զնա | ամենայն բազմութիւն ժողովրդեան որդւոցն Իսրայելի |
| Ex 12:7 | | | եւ բարաւորին տանցն յորս ուտիցեն | զնա | ի նոսա |
| Ex 12:7 | | | տանցն յորս ուտիցեն զնա ի | նոսա | |
| Ex 12:9 | | | Եւ ոչ ուտիցէք ի | նոցանէ | հում, եւ ոչ պախ եփեալ |
| Ex 12:9 | | | զգլուխն ոտիւքն հանդերձ, եւ զփորոտին | նորա | |
| Ex 12:10 | | | Եւ ոչ թողուցուք ի | նմանէ | յայգ. [151]եւ ոսկր մի՛ բեկանիցէք |
| Ex 12:10 | | | եւ ոսկր մի՛ բեկանիցէք ի | նմանէ.`` | եւ որ ինչ մնայցէ ի |
| Ex 12:10 | | | եւ որ ինչ մնայցէ ի | նմանէ | յայգ` հրով այրեսջիք |
| Ex 12:16 | | | գործ սպասու մի՛ գործիցէք ի | նմա, | բայց միայն [156]որ գործիցի ամենայն |
| Ex 12:21 | | | ծերակոյտ որդւոցն Իսրայելի, եւ ասէ | ցնոսա. | Երթայք առէք ձեզ [160]ոչխար ըստ |
| Ex 12:27 | | | ասասջիք | նոցա, | եթէ Զոհ զատկի Տեառն է |
| Ex 12:29 | | | անտի փարաւոնի որ նստէր յաթոռ | նորա, | մինչեւ յանդրանիկ գերւոյն որ կայր |
| Ex 12:30 | | | յորում ոչ գոյր մեռեալ ի | նմա | |
| Ex 12:31 | | | եւ զԱհարոն գիշերայն, եւ ասէ | ցնոսա. | Արիք եւ ելէք ի ժողովրդենէ |
| Ex 12:33 | | | բռնադատէին Եգիպտացիքն զժողովուրդն փութանակի հանել | զնոսա | յերկրէ անտի. քանզի ասէին թէ |
| Ex 12:35 | | | արարին որպէս եւ հրաման ետ | նոցա | Մովսէս. եւ խնդրեցին յԵգիպտացւոցն անօթս |
| Ex 12:36 | | | իւրում առաջի Եգիպտացւոցն, եւ ետուն | նոցա [165] | ի զարդ. եւ կողոպտեցին զԵգիպտացիսն |
| Ex 12:38 | | | Եւ խառնիճաղանճ բազում ել ընդ | նոսա, | եւ արջառ եւ ոչխար եւ |
| Ex 12:39 | | | քանզի ոչ խմորեցաւ. զի հանին | զնոսա | Եգիպտացիքն, եւ ոչ կարէին մնալ |
| Ex 12:42 | | | որ է յառաջապահեստ Տեառն` հանել`` | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց. [168]այն գիշեր յառաջապահեստ |
| Ex 12:42 | | | լինել`` ամենայն որդւոցն Իսրայելի յազգս | նոցա | |
| Ex 12:43 | | | ամենայն այլազգի մի՛ կերիցէ ի | նմանէ | |
| Ex 12:44 | | | թլփատեսցես, եւ ապա կերիցէ ի | նմանէ | |
| Ex 12:45 | | | եւ վարձկանն մի՛ կերիցէ ի | նմանէ | |
| Ex 12:46 | | | եւ ոսկր մի՛ բեկանիցէք ի | նմանէ | |
| Ex 12:48 | | | Տեառն, թլփատեսցես զամենայն արու մանուկ | նորա, | եւ ապա մերձեսցի առնել զնա |
| Ex 12:48 | | | նորա, եւ ապա մերձեսցի առնել | զնա, | եւ եղիցի իբրեւ զբնակ երկրին |
| Ex 12:48 | | | ամենայն անթլփատ մի՛ կերիցէ ի | նմանէ | |
| Ex 13:11 | | | եւ հարցն քոց, եւ տացէ | զնա | քեզ |
| Ex 13:13 | | | եւ եթէ ոչ փոխանակեսցես, [178]փրկեսցես | զնա. | զամենայն անդրանիկս որդւոց քոց փրկեսցես |
| Ex 13:14 | | | թէ Զի՞նչ է այդ. ասասցես | ցնա. | Զի հզօր ձեռամբ եհան զմեզ |
| Ex 13:17 | | | արձակեաց փարաւոն զժողովուրդն, ոչ առաջնորդեաց | նոցա | Աստուած ընդ երկիրն Փղշտացւոց, ընդ |
| Ex 13:21 | | | Եւ [182]Աստուած առաջնորդէր | նոցա | ցերեկ սեամբ ամպոյ, ցուցանել նոցա |
| Ex 13:21 | | | նոցա ցերեկ սեամբ ամպոյ, ցուցանել | նոցա | զճանապարհն, եւ զցայգ` սեամբ հրոյ |
| Ex 13:21 | | | զցայգ` սեամբ հրոյ, լուսատու լինել | նոցա | ի գնալն` զցայգ եւ զցերեկ |
| Ex 14:2 | | | ընդ ծովն. հանդէպ Բէեղսեպփովնայ, յանդիման | նոցա | բանակեսցիս առ ծովեզերբն |
| Ex 14:3 | | | Մոլորեալ են յերկրին, քանզի պատեաց | զնոսա | անապատն |
| Ex 14:4 | | | ի փարաւոն, եւ յամենայն զօրս | նորա, | եւ ծանիցեն [184]ամենայն Եգիպտացիքն թէ |
| Ex 14:9 | | | Եւ պնդեցան Եգիպտացիքն զհետ | նոցա, | եւ գտին զնոսա բանակեալս առ |
| Ex 14:9 | | | Եգիպտացիքն զհետ նոցա, եւ գտին | զնոսա | բանակեալս առ ծովեզերբն. եւ ամենայն |
| Ex 14:9 | | | եւ կառք փարաւոնի եւ հեծեալք | նորա | եւ զօրք նորա յանդիման [187]Հանգրուանին |
| Ex 14:9 | | | եւ հեծեալք նորա եւ զօրք | նորա | յանդիման [187]Հանգրուանին, հանդէպ Բեէղսեպփովնայ |
| Ex 14:10 | | | զի բանակեցան Եգիպտացիքն ի թիկանց`` | նոցա, | եւ երկեան յոյժ, եւ բողոքեցին |
| Ex 14:13 | | | այսօր, ոչ եւս յաւելուցուք տեսանել | զնոսա | յաւիտեանս ժամանակաց |
| Ex 14:16 | | | ի վերայ ծովուն եւ պատառեա | զնա. | եւ մտցեն որդիքն Իսրայելի ի |
| Ex 14:17 | | | ի փարաւոն եւ յամենայն զօրս | նորա | եւ ի կառս նորա եւ |
| Ex 14:17 | | | զօրս նորա եւ ի կառս | նորա | եւ յերիվարս նորա |
| Ex 14:17 | | | ի կառս նորա եւ յերիվարս | նորա | |
| Ex 14:18 | | | ի փարաւոն եւ ի կառս | նորա | եւ յերիվարս նորա |
| Ex 14:18 | | | ի կառս նորա եւ յերիվարս | նորա | |
| Ex 14:19 | | | որդւոցն Իսրայելի, եւ չոգաւ զկնի | նոցա, | եւ վերացաւ սիւն ամպոյն յերեսաց |
| Ex 14:19 | | | եւ վերացաւ սիւն ամպոյն յերեսաց | նոցա | եւ եկաց ի թիկանց նոցա |
| Ex 14:19 | | | նոցա եւ եկաց ի թիկանց | նոցա | |
| Ex 14:22 | | | եղեւ ջուրն պարիսպ ընդ աջմէ | նոցա, | եւ ընդ ահեկէ իւրեանց |
| Ex 14:23 | | | Պնդեցան Եգիպտացիքն եւ մտին զկնի | նոցա, | ամենայն երիվարք փարաւոնի եւ կառք |
| Ex 14:23 | | | ամենայն երիվարք փարաւոնի եւ կառք | նորա | եւ հեծեալք նորա ի մէջ |
| Ex 14:23 | | | եւ կառք նորա եւ հեծեալք | նորա | ի մէջ ծովուն |
| Ex 14:25 | | | Եւ կապեաց զանիւս կառաց | նոցա, | եւ վարէր զնոսա բռնութեամբ. ասեն |
| Ex 14:25 | | | զանիւս կառաց նոցա, եւ վարէր | զնոսա | բռնութեամբ. ասեն Եգիպտացիքն. Փախիցուք յերեսաց |
| Ex 14:25 | | | Իսրայելի, զի Տէր պատերազմի վասն | նոցա | ընդ Եգիպտացիսս |
| Ex 14:28 | | | փարաւոնի, որ մտեալ էին զհետ | նոցա | ի ծով անդր. եւ ոչ |
| Ex 14:28 | | | անդր. եւ ոչ մնաց ի | նոցանէ | եւ ոչ մի |
| Ex 14:29 | | | ջուրն պարիսպ էր ընդ աջմէ | նոցա | եւ ընդ ահեկէ իւրեանց |
| Ex 14:31 | | | յԱստուած եւ ի Մովսէս ծառայ | նորա | |
| Ex 15:1 | | | է փառաւորեալ. [196]զերիվարս եւ զհեծեալս | նոցա | ընկէց ի ծով |
| Ex 15:3 | | | Տէր [197]խորտակէ զպատերազմունս, Տէր`` անուն | նորա | |
| Ex 15:4 | | | Զկառս փարաւոնի եւ զզօրութիւնս | նորա | ընկէց ի ծով, զընտիրս հեծելոց |
| Ex 15:5 | | | Խորք ծածկեցին | զնոսա, | ընկլան յանդունդս իբրեւ զվէմ |
| Ex 15:7 | | | առաքեցեր զբարկութիւն քո եւ եկեր | զնոսա | իբրեւ զեղէգն |
| Ex 15:9 | | | բաժանեցից զաւարն, եւ լցուցից ի | նոցանէ | զանձն իմ. [198]սատակեցից սրով իմով |
| Ex 15:9 | | | իմ. [198]սատակեցից սրով իմով, տիրեսցէ | նոցա`` | ձեռն իմ |
| Ex 15:10 | | | Առաքեցեր զհողմն քո, եւ ծածկեաց | զնոսա | ծով. ընկղմեցան իբրեւ զկապար ի |
| Ex 15:12 | | | Ձգեցեր զաջ քո, եւ եկուլ | զնոսա | երկիր |
| Ex 15:15 | | | Եդովմայ եւ իշխանք Մովաբացւոց, կալաւ | զնոսա | դողումն. հալեցան ամենայն բնակիչք Քանանացւոց |
| Ex 15:16 | | | Անկցի ի վերայ | նոցա | ահ եւ երկեւղ. մեծութեամբ բազկի |
| Ex 15:17 | | | Տարեալ տնկեսցես | զնոսա | ի լեառն ժառանգութեան քո, [203]ի |
| Ex 15:19 | | | երիվարք փարաւոնի կառօք եւ հեծելովք | նորա | ի ծով, եւ ած ի |
| Ex 15:19 | | | ծով, եւ ած ի վերայ | նոցա | Տէր զջուրս ծովուն, եւ որդիքն |
| Ex 15:20 | | | եւ ելին ամենայն կանայք զհետ | նորա | թմբկօք եւ պարուք |
| Ex 15:22 | | | Կարմիր ծովէ անտի, եւ ած | զնոսա | յանապատն ի Սուր. եւ գնացին |
| Ex 15:25 | | | Մովսէս առ Տէր, եւ եցոյց | նմա | Տէր փայտ, եւ արկ զայն |
| Ex 15:25 | | | քաղցրացաւ ջուրն: Եւ անդ եդ | նմա | իրաւունս եւ դատաստանս. եւ անդ |
| Ex 15:25 | | | եւ դատաստանս. եւ անդ փորձեաց | զնա | |
| Ex 15:26 | | | Աստուծոյ քում, եւ զհաճոյս առաջի | նորա | արասցես, եւ ունկնդիր լիցիս պատուիրանաց |
| Ex 15:26 | | | արասցես, եւ ունկնդիր լիցիս պատուիրանաց | նորա, | եւ պահեսցես զամենայն իրաւունս նորա |
| Ex 15:26 | | | նորա, եւ պահեսցես զամենայն իրաւունս | նորա, | զամենայն զախտն զոր ածի ի |
| Ex 16:1 | | | յաւուր հնգետասաներորդի յերկրորդի ամսեան ելանելոյ | նոցա | յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Ex 16:3 | | | Եւ ասեն | ցնոսա | որդիքն Իսրայելի. Լաւ էր թէ |
| Ex 16:4 | | | եւ ժողովեսցեն զօրըստօրէն, զի փորձեցից | զնոսա | եթէ գնայցե՞ն յօրէնս իմ եթէ |
| Ex 16:7 | | | տեսջիք զփառսն Տեառն, ի լսել | նորա | զտրտունջ ձեր [209]զԱստուծոյ. այլ մեք |
| Ex 16:12 | | | որդւոցն Իսրայելի. արդ խօսեաց ընդ | նոսա | եւ ասասցես. Ընդ երեկոյս միս |
| Ex 16:15 | | | գիտէին զինչ իցէ: Եւ ասէ | ցնոսա | Մովսէս. Այդ է հացն զոր |
| Ex 16:19 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Մովսէս. Մի՛ ոք թողուցու այտի |
| Ex 16:20 | | | Մովսիսի, այլ թողին ոմանք ի | նմանէ | յայգ, եւ եռաց ի նմա |
| Ex 16:20 | | | նմանէ յայգ, եւ եռաց ի | նմա | որդն եւ նեխեցաւ. եւ դառնացաւ |
| Ex 16:20 | | | եւ նեխեցաւ. եւ դառնացաւ ի | նոսա | Մովսէս |
| Ex 16:23 | | | Ասէ | ցնոսա | Մովսէս. Այս բան է զոր |
| Ex 16:24 | | | Եւ թողին ի | նմանէ | յայգ, որպէս հրամայեաց նոցա Մովսէս |
| Ex 16:24 | | | ի նմանէ յայգ, որպէս հրամայեաց | նոցա | Մովսէս. եւ ոչ նեխեցաւ, եւ |
| Ex 16:24 | | | նեխեցաւ, եւ ոչ եղեւ ի | նմա | որդն |
| Ex 16:26 | | | եւթներորդի շաբաթ, ոչ լինիցի ի | նմա | |
| Ex 16:31 | | | Եւ անուանեցին որդիքն Իսրայելի զանուն | նորա | Ման. եւ նա էր իբրեւ |
| Ex 16:31 | | | Իսրայելի զանուն նորա Ման. եւ | նա | էր իբրեւ զսերմն գնձոյ` սպիտակ |
| Ex 16:31 | | | զսերմն գնձոյ` սպիտակ, եւ համ | նորա | իբրեւ զխորիսխ մեղու |
| Ex 16:33 | | | մի [224]ոսկի, եւ արկցես ի | նա | լի [225]չափովդ մանանայ, եւ դիցես |
| Ex 17:2 | | | ջուր զի արբցուք: Եւ ասէ | ցնոսա | Մովսէս. Զի՞ բամբասէք զիս, եւ |
| Ex 17:6 | | | հարցես զվէմն եւ ելցէ ի | նմանէ | ջուր, եւ արբցէ ժողովուրդդ: Եւ |
| Ex 17:7 | | | որդւոցն Իսրայելի եւ վասն փորձելոյ | նոցա | զՏէր եւ ասելոյ. Եթէ իցէ՞ |
| Ex 17:10 | | | Եւ արար Յեսու որպէս ասաց | նմա | Մովսէս, եւ ճակատեցաւ յանդիման Ամաղեկայ |
| Ex 17:12 | | | եւ առեալ վէմ դնէին ընդ | նովաւ, | եւ նստէր ի վերայ նորա |
| Ex 17:12 | | | նովաւ, եւ նստէր ի վերայ | նորա. | եւ Ահարոն եւ Ովր հաստատէին |
| Ex 17:12 | | | Ահարոն եւ Ովր հաստատէին զձեռս | նորա, | մի աստի եւ մի անտի |
| Ex 17:13 | | | Յեսու զԱմաղէկ եւ զամենայն զօրս | նորա | կոտորմամբ սրոյ |
| Ex 17:15 | | | սեղան [234]Տեառն, եւ անուանեաց զանուն | նորա` | Տէր ապաւէն իմ |
| Ex 18:2 | | | զՍեպփովրա զկին Մովսիսի` յետ [236]թողլոյն | զնա | |
| Ex 18:3 | | | եւ զերկուս որդիս | նորա, | յորոց միումն անուն էր Գերսամ |
| Ex 18:5 | | | Յոթոր աներն Մովսիսի եւ որդիք | նորա | եւ կին նորա առ Մովսէս |
| Ex 18:5 | | | եւ որդիք նորա եւ կին | նորա | առ Մովսէս յանապատն, ուր բնակեալ |
| Ex 18:6 | | | եւ երկու որդիք քո ընդ | նմա | |
| Ex 18:7 | | | աներոյն իւրոյ, եւ երկիր եպագ | նմա | եւ համբուրեաց զնա. եւ ողջոյն |
| Ex 18:7 | | | երկիր եպագ նմա եւ համբուրեաց | զնա. | եւ ողջոյն ետուն միմեանց ի |
| Ex 18:7 | | | միմեանց ի խաղաղութիւն, եւ տարաւ | զնոսա | ի խորանն |
| Ex 18:8 | | | եւ զամենայն աշխատութիւնս որ եղեւ | նոցա | ի ճանապարհի, եւ զի ապրեցոյց |
| Ex 18:8 | | | ի ճանապարհի, եւ զի ապրեցոյց | զնոսա | Տէր |
| Ex 18:9 | | | վերայ ամենայն բարեացն զոր արար | նոցա | Տէր, եւ զի ապրեցոյց զնոսա |
| Ex 18:9 | | | նոցա Տէր, եւ զի ապրեցոյց | զնոսա | ի ձեռաց Եգիպտացւոցն [238]եւ ի |
| Ex 18:16 | | | դոցա զհրամանս Աստուծոյ եւ զօրէնս | նորա | |
| Ex 18:17 | | | Եւ ասէ | ցնա | աներն Մովսիսի. Ոչ է ուղիղ |
| Ex 18:20 | | | վկայութիւն զհրամանացն [242]Աստուծոյ եւ զօրինաց | նորա``, | եւ ցուցցես դոցա ճանապարհս յորս |
| Ex 18:21 | | | որ ատիցեն [243]զհպարտութիւն, եւ կացուսցես | զնոսա | ի վերայ դոցա հազարապետս եւ |
| Ex 18:24 | | | արար զամենայն որ միանգամ ասաց | նմա | |
| Ex 18:25 | | | Իսրայելէ արս զօրաւորս, եւ արար | զնոսա | ի վերայ նոցա հազարապետս եւ |
| Ex 18:25 | | | եւ արար զնոսա ի վերայ | նոցա | հազարապետս եւ հարիւրապետս եւ յիսնապետս |
| Ex 19:3 | | | ի լեառնն Աստուծոյ``. եւ կոչեաց | զնա [245] | Աստուած ի լեռնէ անտի եւ |
| Ex 19:7 | | | զծերս ժողովրդեանն, եւ եդ առաջի | նոցա | զամենայն զբանս զայսոսիկ զոր պատուիրեաց |
| Ex 19:7 | | | զամենայն զբանս զայսոսիկ զոր պատուիրեաց | նմա [247] | Աստուած |
| Ex 19:10 | | | դիր վկայութիւն ժողովրդեանն`` եւ սրբեա | զնոսա | այսօր եւ վաղիւ, եւ լուասցեն |
| Ex 19:12 | | | ի լեառնն եւ մերձենալոյ ի | նա. | զի ամենայն որ մերձեսցի ի |
| Ex 19:13 | | | Մի՛ մերձեսցի ի | նա | ձեռն. քանզի քարամբ քարկոծեսցի եւ |
| Ex 19:13 | | | վերասցին ի լեռնէ անտի,`` ելանիցեն | նոքա | ի լեառնն |
| Ex 19:14 | | | անտի առ ժողովուրդն, եւ սրբեաց | զնոսա. | եւ լուացին զձորձս իւրեանց |
| Ex 19:18 | | | իջեալ կայր [258]Աստուած ի վերայ | նորա | հրով, եւ ելանէր ծուխ նորա |
| Ex 19:18 | | | նորա հրով, եւ ելանէր ծուխ | նորա | իբրեւ զծուխ հնոցի, եւ [259]զարհուրեցաւ |
| Ex 19:19 | | | Մովսէս խօսէր, եւ Աստուած տայր | նմա | ձայն |
| Ex 19:21 | | | Աստուած, եւ անկանիցին բազումք ի | նոցանէ | |
| Ex 19:22 | | | Աստուած` սրբեսցին, գուցէ սատակիցէ ի | նոցանէ | Տէր |
| Ex 19:24 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Երթ էջ, եւ ել |
| Ex 19:24 | | | առ [264]Աստուած, գուցէ սատակիցէ ի | նոցանէ | Տէր |
| Ex 19:25 | | | Մովսէս առ ժողովուրդն եւ ասէ | ցնոսա | |
| Ex 20:5 | | | Մի՛ երկիր պագանիցես | նոցա, | եւ մի՛ պաշտեսցես զնոսա. զի |
| Ex 20:5 | | | պագանիցես նոցա, եւ մի՛ պաշտեսցես | զնոսա. | զի ես եմ Տէր Աստուած |
| Ex 20:7 | | | Տէր զայն որ առնուցու զանուն | նորա | ի վերայ սնոտեաց |
| Ex 20:8 | | | Յիշեսջիր զօրն շաբաթուց սրբել | զնա | |
| Ex 20:10 | | | Աստուծոյ քո. մի՛ գործեսցես ի | նմա | զամենայն գործ քո, դու եւ |
| Ex 20:11 | | | զծով եւ զամենայն որ ի | նոսա, | եւ հանգեաւ յաւուրն եւթներորդի. վասն |
| Ex 20:11 | | | Տէր զօրն եւթներորդ եւ սրբեաց | զնա | |
| Ex 20:17 | | | ընկերի քո, [269]եւ մի՛ անդոյ | նորա``. | մի՛ ցանկանար կնոջ ընկերի քո |
| Ex 20:17 | | | ընկերի քո, եւ մի՛ ծառայի | նորա, | եւ մի՛ աղախնոյ նորա, եւ |
| Ex 20:17 | | | ծառայի նորա, եւ մի՛ աղախնոյ | նորա, | եւ մի՛ եզին նորա, եւ |
| Ex 20:17 | | | աղախնոյ նորա, եւ մի՛ եզին | նորա, | եւ մի՛ իշոյ նորա, [270]եւ |
| Ex 20:17 | | | եզին նորա, եւ մի՛ իշոյ | նորա, [270] | եւ մի՛ ամենայն անասնոյ նորա |
| Ex 20:17 | | | նորա, [270]եւ մի՛ ամենայն անասնոյ | նորա`` | եւ մի՛ ամենայնի զինչ ընկերի |
| Ex 20:20 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Մովսէս. Քաջալերեցարուք, զի վասն փորձելոյ |
| Ex 20:20 | | | Աստուած, որպէս զի լինիցի երկեւղ | նորա | ի ձեզ, զի մի՛ մեղանչիցէք |
| Ex 20:24 | | | արասջիք ինձ, եւ մատուսջիք ի | նմա | զողջակէզս ձեր եւ [272]զփրկութիւնս ձեր |
| Ex 20:25 | | | քարանց առնիցես ինձ, մի՛ շինեսցես | զնոսա | կոփածոյս. քանզի զձեռին գործին քո |
| Ex 20:25 | | | զձեռին գործին քո մերձեցուցեր ի | նա, | եւ պղծեալ է |
| Ex 20:26 | | | մերկասցին առականք քո ի վերայ | նորա | |
| Ex 21:1 | | | իրաւունք են զոր դիցես առաջի | նոցա | |
| Ex 21:3 | | | իցէ, ելցէ եւ կինն ընդ | նմա | |
| Ex 21:4 | | | Ապա եթէ տէրն իւր տացէ | նմա | կին, եւ ծնանիցի նմա ուստերս |
| Ex 21:4 | | | տացէ նմա կին, եւ ծնանիցի | նմա | ուստերս եւ դստերս, կինն եւ |
| Ex 21:4 | | | դստերս, կինն եւ որդիք` տեառն | նորա | եղիցին, եւ նա միայն ելցէ |
| Ex 21:4 | | | որդիք` տեառն նորա եղիցին, եւ | նա | միայն ելցէ |
| Ex 21:6 | | | տարցի | զնա | տէրն իւր յատեան Աստուծոյ, եւ |
| Ex 21:6 | | | յատեան Աստուծոյ, եւ ապա մատուսցէ | զնա | առ սեամս դրանն. եւ ծակեսցէ |
| Ex 21:6 | | | սեամս դրանն. եւ ծակեսցէ զունկն | նորա | հերեամբ, եւ ծառայեսցէ նմա յաւիտեան |
| Ex 21:6 | | | զունկն նորա հերեամբ, եւ ծառայեսցէ | նմա | յաւիտեան |
| Ex 21:8 | | | տեառն իւրոյ որում հաստատեցաւն, փրկեսցէ | զնա. | բայց յազգ օտար չէ |
| Ex 21:8 | | | է իշխան վաճառել, զի անարգեաց | զնա | |
| Ex 21:9 | | | Ապա թէ որդւոյ իւրում հաստատեսցէ | զնա, | ըստ օրինաց դստերաց արասցէ նմա |
| Ex 21:9 | | | զնա, ըստ օրինաց դստերաց արասցէ | նմա | |
| Ex 21:10 | | | Ապա թէ առ | նովաւ | այլ առնուցու, [274]զօրէնն եւ զհանդերձ |
| Ex 21:10 | | | այլ առնուցու, [274]զօրէնն եւ զհանդերձ | նորա | եւ զմերձաւորութիւն մի՛ հատցէ ի |
| Ex 21:10 | | | եւ զմերձաւորութիւն մի՛ հատցէ ի | նմանէ | |
| Ex 21:11 | | | թէ զերիս զայսոսիկ ոչ առնիցէ | նմա, | ձրի իսկ ելցէ առանց արծաթոյ |
| Ex 21:12 | | | եւ մեռանիցի, մահու մեռցի եւ | նա | |
| Ex 21:13 | | | այլ Աստուած մատնեաց ի ձեռս | նորա, | տացի նմա տեղի ուր փախիցէ |
| Ex 21:13 | | | մատնեաց ի ձեռս նորա, տացի | նմա | տեղի ուր փախիցէ սպանօղն |
| Ex 21:14 | | | մտաբերեսցէ ոք յընկեր իւր սպանանել | զնա | նենգութեամբ եւ փախիցէ, եւ ի |
| Ex 21:14 | | | եւ ի սեղանոյ իմմէ առնուցուս | զնա | եւ սպանանիցես |
| Ex 21:16 | | | գողասցի [275]յորդւոցն Իսրայելի`` եւ վաճառեսցէ | զնա, | եւ գտցի առ նմա, մահու |
| Ex 21:16 | | | վաճառեսցէ զնա, եւ գտցի առ | նմա, | մահու մեռցի |
| Ex 21:18 | | | երկու, եւ հարկանիցէ ոք ի | նոցանէ | զընկեր իւր քարիւ կամ բռնցի |
| Ex 21:19 | | | լիցի որ եհարն, բայց զխափանածոյ | նորա | եւ զբժշկութեանն տուժեսցի |
| Ex 21:20 | | | գաւազանաւ, եւ մեռցի ի ձեռանէ | նորա, | դատաստանաւ վրէժխնդրութիւն լիցի |
| Ex 21:22 | | | վնասու`` տուժեսցի, որչափ ինչ արկանիցէ | նմա | այր կնոջն, եւ տացէ [278]աղաչելով |
| Ex 21:26 | | | աղախնոյ իւրոյ, եւ կուրացուսցէ, արձակեսցէ [280] | զնոսա | ազատս`` փոխանակ ական [281]նոցա |
| Ex 21:26 | | | արձակեսցէ [280]զնոսա ազատս`` փոխանակ ական [281] | նոցա | |
| Ex 21:27 | | | թափեսցէ, արձակեսցէ [282]ազատս փոխանակ ատաման [283] | նոցա | |
| Ex 21:28 | | | ցուլն քարկոծ լիցի, եւ միս | նորա | մի՛ կերիցի. եւ տէր ցլուն |
| Ex 21:29 | | | յեռանդն, եւ բողոքեալ իցէ [284]տեառն | նորա, | եւ նորա չիցէ ի |
| Ex 21:29 | | | բողոքեալ իցէ [284]տեառն նորա, եւ | նորա | չիցէ ի միջոյ բարձեալ |
| Ex 21:30 | | | եթէ փրկանք անկանիցին ի վերայ | նորա, | տացէ փրկանս ընդ անձին իւրում |
| Ex 21:30 | | | ըստ ամենայնի որչափ ինչ արկանիցեն | նմա | գին |
| Ex 21:31 | | | հարկանիցէ, ըստ նմին օրինակի արասցեն | նմա | |
| Ex 21:32 | | | կրկին սատեր`` արծաթ տացէ տեառն | նոցա, | եւ ցուլն քարկոծ լիցի |
| Ex 21:33 | | | փորեսցէ ջրհոր, եւ ոչ խփանիցէ | զնա, | եւ անկանիցի անդ արջառ կամ |
| Ex 21:34 | | | տուժեսցի արծաթ եւ տացէ տեառն | նորա, | եւ շաղիղն նորա լիցի |
| Ex 21:34 | | | տացէ տեառն նորա, եւ շաղիղն | նորա | լիցի |
| Ex 21:35 | | | զցուլն կենդանի, եւ բաժանեսցեն զգինս | նորա, | եւ զցուլն սպանեալ` բաժանեսցեն |
| Ex 21:36 | | | զցուլն, եւ [286]բողոքեալ իցէ տեառն | նորա, | եւ նորա չիցէ ի |
| Ex 21:36 | | | բողոքեալ իցէ տեառն նորա, եւ | նորա | չիցէ ի միջոյ բարձեալ |
| Ex 21:36 | | | չիցէ ի միջոյ բարձեալ | զնա,`` | տուժեսցի ցուլ ընդ ցլուն, եւ |
| Ex 21:36 | | | ցուլ ընդ ցլուն, եւ սպանեալն | նորա | լիցի |
| Ex 22:2 | | | խոցեալ մեռանիցի, չէ այն | նմա | ի սպանութիւն |
| Ex 22:3 | | | Ապա եթէ արեւն ի վերայ | նորա | ծագիցէ, մահապարտ է, [287]փոխարէն մեռցի |
| Ex 22:3 | | | մեռցի``. ապա թէ ոչինչ գտանիցի | նորա, | վաճառեսցի փոխանակ գողութեանն իւրոյ |
| Ex 22:4 | | | ըմբռնեսցի եւ գտցի ի ձեռին | նորա | գողօնն` յարջառոյ եւ յիշոյ մինչեւ |
| Ex 22:9 | | | երկոցուն, եւ [293]որ ոք ի | նոցանէ | ըմբռնեսցի ի ձեռն Աստուծոյ``, կրկին |
| Ex 22:11 | | | իւրոյ. ապա յանձն առցէ տէր | նորա, | եւ մի՛ տուժեսցի |
| Ex 22:12 | | | Իսկ եթէ գողութեամբ գողանայցի ի | նմանէ, | տուժեսցի տեառն նորա |
| Ex 22:12 | | | գողանայցի ի նմանէ, տուժեսցի տեառն | նորա | |
| Ex 22:14 | | | կամ գերի գնասցէ``, եւ տէր | նորա | չիցէ ընդ նմա, տուժելով |
| Ex 22:14 | | | տէր նորա չիցէ ընդ | նմա, | տուժելով տուժեսցի |
| Ex 22:15 | | | Ապա թէ տէր | նորա | ընդ նմա իցէ, ոչ տուժեսցի |
| Ex 22:15 | | | Ապա թէ տէր նորա ընդ | նմա | իցէ, ոչ տուժեսցի. ապա թէ |
| Ex 22:15 | | | իցէ, ընդ վարձուց իւրոց եղիցի | նմա | |
| Ex 22:16 | | | զոչ խօսեալ եւ ննջեսցէ ընդ | նմա, | վարձանօք վարձեսցի զնա իւր կնութեան |
| Ex 22:16 | | | ննջեսցէ ընդ նմա, վարձանօք վարձեսցի | զնա | իւր կնութեան |
| Ex 22:17 | | | եթէ ոչ առնուցու յանձն հայր | նորա | տալ զնա նմա կնութեան, տուժեսցի |
| Ex 22:17 | | | առնուցու յանձն հայր նորա տալ | զնա | նմա կնութեան, տուժեսցի արծաթ [298]հօր |
| Ex 22:17 | | | յանձն հայր նորա տալ զնա | նմա | կնութեան, տուժեսցի արծաթ [298]հօր նորա |
| Ex 22:17 | | | նմա կնութեան, տուժեսցի արծաթ [298]հօր | նորա`` | որպէս իցեն վարձանք կուսից |
| Ex 22:21 | | | մի՛ չարչարիցէք եւ մի՛ նեղիցէք | զնա, | զի եւ դուք պանդուխտք էիք |
| Ex 22:23 | | | Ապա եթէ չարչարելով չարչարիցէք | զնոսա, | եւ բողոք բարձեալ աղաղակիցեն առ |
| Ex 22:23 | | | առ իս, լսելով լուայց աղաղակի | նոցա | |
| Ex 22:25 | | | իցէ առ քեզ, մի՛ [301]ճեպեսցես | զնա``, | եւ մի՛ արկանիցես նմա տոկոսիս |
| Ex 22:25 | | | ճեպեսցես զնա``, եւ մի՛ արկանիցես | նմա | տոկոսիս |
| Ex 22:27 | | | Զի այն է վերարկու | նորա, | եւ այն է հանդերձ [302]առականաց |
| Ex 22:27 | | | եւ այն է հանդերձ [302]առականաց | նորա | որով ննջիցէ. եւ եթէ բողոքիցէ |
| Ex 22:27 | | | եթէ բողոքիցէ առ իս, լուայց | նմա, | քանզի ողորմած եմ |
| Ex 22:30 | | | իւրով, եւ յաւուրն ութերորդի տացես | զնա | ինձ |
| Ex 23:4 | | | եզին թշնամւոյ քո, կամ իշոյ | նորա | մոլորելոյ, դարձուսցես եւ հասուսցես զնա |
| Ex 23:4 | | | նորա մոլորելոյ, դարձուսցես եւ հասուսցես | զնա | առ նա |
| Ex 23:4 | | | դարձուսցես եւ հասուսցես զնա առ | նա | |
| Ex 23:5 | | | ընդ բեռամբ, մի՛ զանց առնիցես | զնովաւ, | այլ յարուսցես զնա ընդ նմա |
| Ex 23:5 | | | զանց առնիցես զնովաւ, այլ յարուսցես | զնա | ընդ նմա |
| Ex 23:5 | | | զնովաւ, այլ յարուսցես զնա ընդ | նմա | |
| Ex 23:10 | | | զերկիր քո, եւ ժողովեսցես զարմտիս | նորա | |
| Ex 23:11 | | | եւթներորդի թողութիւն արասցես, եւ հանգուսցես | զնա, | եւ կերիցեն տնանկք ազգի քո |
| Ex 23:11 | | | ազգի քո, եւ զմնացեալն ի | նոցանէ | կերիցեն գազանք վայրի. այնպէս արասցես |
| Ex 23:15 | | | ժամանակի ամսոյն կանխոց. զի ի | նմա | ելէք դուք յերկրէն Եգիպտացւոց. ոչ |
| Ex 23:21 | | | լեր անձին քում եւ լուիցես | նմա, | եւ մի՛ անհաւան լինիցիս նմա |
| Ex 23:21 | | | նմա, եւ մի՛ անհաւան լինիցիս | նմա. | զի ոչ [319]խորշիցի ի քէն |
| Ex 23:21 | | | քանզի անուն իմ ի վերայ | նորա | է |
| Ex 23:23 | | | Խեւացի եւ Յեբուսացի, եւ սատակեցից | զնոսա | |
| Ex 23:24 | | | Մի՛ պագանիցես երկիր աստուածոց | նոցա, | եւ մի՛ պաշտեսցես զնոսա, եւ |
| Ex 23:24 | | | աստուածոց նոցա, եւ մի՛ պաշտեսցես | զնոսա, | եւ մի՛ առնիցես ըստ գործոց |
| Ex 23:24 | | | եւ մի՛ առնիցես ըստ գործոց | նոցա. | այլ քակելով քակեսցես զնոսա, եւ |
| Ex 23:24 | | | գործոց նոցա. այլ քակելով քակեսցես | զնոսա, | եւ մանրելով մանրեսցես զարձանս նոցա |
| Ex 23:24 | | | զնոսա, եւ մանրելով մանրեսցես զարձանս | նոցա | |
| Ex 23:27 | | | զամենայն ազգս յորս մտանիցես ի | նոսա, | եւ տաց զամենայն հակառակորդս քո |
| Ex 23:29 | | | Եւ ոչ մերժեցից | զնոսա | յերեսաց քոց ի միում ամի |
| Ex 23:30 | | | Առ սակաւ սակաւ մերժեցից | զնոսա | ի քէն, մինչեւ աճեսցես եւ |
| Ex 23:31 | | | ձեր զբնակիչս երկրին, եւ մերժեցից | զնոսա | ի քէն |
| Ex 23:32 | | | Եւ դու մի՛ դնիցես ընդ | նոսա | եւ ընդ դիս նոցա ուխտ |
| Ex 23:32 | | | ընդ նոսա եւ ընդ դիս | նոցա | ուխտ |
| Ex 23:33 | | | իս. զի եթէ ծառայեսցես դից | նոցա, | նոքա լիցին քեզ ի գայթագղութիւն |
| Ex 23:33 | | | զի եթէ ծառայեսցես դից նոցա, | նոքա | լիցին քեզ ի գայթագղութիւն |
| Ex 24:2 | | | Մովսէս միայն առ [324]Աստուած, եւ | նոքա | մի՛ մերձեսցին. բայց ժողովուրդն մի՛ |
| Ex 24:2 | | | բայց ժողովուրդն մի՛ ելցէ ընդ | նոսա | |
| Ex 24:10 | | | Աստուած`` Իսրայելի. եւ ընդ ոտիւք | նորա | իբրեւ զգործած աղիւսոյ շափիղայ, եւ |
| Ex 24:12 | | | եւ պատուիրանս զորս գրեցի, [331]լինել | նոցա | օրէնսդիր |
| Ex 24:13 | | | Յարեաւ Մովսէս եւ Յեսու պաշտօնեայ | նորա, | եւ [332]ելին ի լեառնն Աստուծոյ |
| Ex 24:14 | | | դատաստան ինչ լինիցի, երթիցեն առ | նոսա | |
| Ex 24:16 | | | ի լեառնն Սինա, եւ ծածկեաց | զնա | ամպն զվեց օր. եւ կոչեաց |
| Ex 25:2 | | | եւ առէք ինձ [333]պտուղ ի | նոցանէ, | որոց հաճոյ թուեսցի ի սիրտս |
| Ex 25:3 | | | է [335]պտուղն զոր առնուցուք ի | նոցանէ. | ոսկի եւ արծաթ եւ պղինձ |
| Ex 25:9 | | | խորանի եւ օրինակ ամենայն սպասուց | նորա, | եւ այսպէս [343]արասցես |
| Ex 25:10 | | | կանգնոց եւ ի կիսոյ զերկայնութիւն | նորա, | եւ ի կանգնոյ եւ ի |
| Ex 25:10 | | | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զլայնութիւն | նորա, | եւ ի կանգնոյ եւ ի |
| Ex 25:10 | | | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զբարձրութիւն | նորա | |
| Ex 25:11 | | | Եւ պատեսցես | զնա | ոսկւով սրբով, ներքոյ եւ արտաքոյ |
| Ex 25:11 | | | սրբով, ներքոյ եւ արտաքոյ [344]օծցես | զնա. | եւ արասցես նմա ծնօտս ոսկիս |
| Ex 25:11 | | | արտաքոյ [344]օծցես զնա. եւ արասցես | նմա | ծնօտս ոսկիս շուրջ շրջանակաւ |
| Ex 25:12 | | | Եւ ձուլեսցես | նմա | չորս օղամանեակս ոսկիս, եւ դիցես |
| Ex 25:12 | | | եւ դիցես ի չորեցունց կողմանց | նորա, | երկուս օղամանեակս ի միոջէ կողմանէ |
| Ex 25:13 | | | լծակս յանփուտ փայտից, եւ պատեսցես | զնոսա | ոսկւով |
| Ex 25:14 | | | յօղամանեակսն ի կողմանս տապանակին, բառնալ | նոքօք | զտապանակն |
| Ex 25:15 | | | կայցեն լծակքն. անշարժք անդստին ի | նմանէ | |
| Ex 25:17 | | | կանգնոց եւ ի կիսոյ զերկայնութիւն | նորա, | եւ ի կանգնոյ եւ ի |
| Ex 25:17 | | | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զլայնութիւն | նորա | |
| Ex 25:18 | | | քերոբէս ոսկիս [346]ճախարակեայս, եւ դիցես | զնոսա | ի վերայ երկոցունց կողմանց քաւութեանն |
| Ex 25:19 | | | քերոբէս ի վերայ երկոցունց կողմանց | նորա | |
| Ex 25:20 | | | ի վերայ քաւութեանն. եւ երեսք | նոցա | յանդիման միմեանց, զի ի քաւութիւնն |
| Ex 25:23 | | | յանփուտ փայտից. յերկուց կանգնոց զերկայնութիւն | նորա, | եւ ի կանգնոյ զլայնութիւն նորա |
| Ex 25:23 | | | նորա, եւ ի կանգնոյ զլայնութիւն | նորա, | եւ ի կանգնոյ եւ ի |
| Ex 25:23 | | | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զբարձրութիւն | նորա | |
| Ex 25:24 | | | Եւ պատեսցես | զնա | ոսկւով սրբով, եւ արասցես նմա |
| Ex 25:24 | | | զնա ոսկւով սրբով, եւ արասցես | նմա | ծնօտս ոսկիս շրջանակաւ շուրջանակի |
| Ex 25:25 | | | Եւ արասցես | նմա | պսակ ուղկեան շուրջանակի. եւ արասցես |
| Ex 25:26 | | | Եւ արասցես | նմա | չորս օղամանեակս ոսկիս, եւ դիցես |
| Ex 25:26 | | | կողմանսն, որ իցեն չորեցունց ոտից | նորա, | ի ներքոյ պսակին |
| Ex 25:27 | | | եղիցին օղամանեակքն լամբք լծակացն` բառնալ | նոքօք | զսեղանն |
| Ex 25:28 | | | զլծակսն յանփուտ փայտից, եւ պատեսցես | զնոսա | ոսկւով [348]սրբով. եւ բարձցի նոքօք |
| Ex 25:28 | | | զնոսա ոսկւով [348]սրբով. եւ բարձցի | նոքօք | սեղանն |
| Ex 25:29 | | | Եւ արասցես [349]զխնկաղացսն եւ զտուփս | նորա, | եւ զճաշակս եւ զնուիրանոցս նորա |
| Ex 25:29 | | | նորա, եւ զճաշակս եւ զնուիրանոցս | նորա | որովք նուիրեսցես, յոսկւոյ սրբոյ արասցես |
| Ex 25:31 | | | գնդակքն եւ շուշանքն անդստին ի | նմանէ | իցէ |
| Ex 25:32 | | | Վեց ստեղունք արձակեալք ի կողմանց | նորա. | երեք ստեղունք աշտանակին ի միոջէ |
| Ex 25:34 | | | յարդարեալք, եւ գնդակք եւ շուշանք | նորա | |
| Ex 25:35 | | | ներքոյ երկուց ստեղանցն անդստին ի | նմանէ, | եւ գնդակ ի ներքոյ երկուց |
| Ex 25:35 | | | երկուց եւս ստեղանցն անդստին ի | նմանէ. | նոյնպէս արասցես վեցեցունց ստեղանցն արձակելոց |
| Ex 25:36 | | | Զի գնդակք | նոցա | եւ ստեղունք անդստին ի նմանէ |
| Ex 25:36 | | | նոցա եւ ստեղունք անդստին ի | նմանէ | իցեն, համակ [353]ճախարակեայ ի միոջէ |
| Ex 25:37 | | | Եւ արասցես | նմա | ճրագարանս եւթն, եւ [354]դիցես զճրագարանսն |
| Ex 25:37 | | | լոյս ի միոջէ`` կողմանէ երեսաց | նորա | |
| Ex 25:38 | | | Եւ [355]զբազմակալս | նորա | եւ զնեցուկսն`` արասցես յոսկւոյ սրբոյ |
| Ex 26:1 | | | կրկնելոյ. [356]քերոբ` գործ անկուածոյ`` գործեսցես | զնոսա | |
| Ex 26:7 | | | նուարտան խորանին, մետասան փեղկ գործեսցես | զնոսա | |
| Ex 26:21 | | | եւ քառասուն խարիսխք | նոցա | արծաթիք. երկու խարիսխք [373]առ մի |
| Ex 26:24 | | | նմին օրինակի լինիցին [378]զոյգք խոյակաց | նորա | ի մի խառնուած. նոյնպէս արասցես |
| Ex 26:25 | | | եղիցին ութ [379]սիւն. եւ խարիսխք | նոցա | արծաթիք` վեշտասան խարիսխք. երկու խարիսխք |
| Ex 26:25 | | | առ մի սիւն յերկոցունց կողմանց | նորա, | եւ երկու խարիսխք առ մեւս |
| Ex 26:31 | | | բեհեզոյ նիւթելոյ. գործ [386]անկուածոյ գործեսցես | զնա | քերուբ |
| Ex 26:32 | | | Եւ դիցես | զնա | ի վերայ չորեցունց անփուտ եւ |
| Ex 26:32 | | | եւ ոսկիապատ սեանցն. եւ [387]խոյակք | նոցա | ոսկիք, եւ խարիսխք նոցա արծաթիք |
| Ex 26:32 | | | խոյակք նոցա ոսկիք, եւ խարիսխք | նոցա | արծաթիք |
| Ex 26:37 | | | սիւնակ յանփուտ փայտից, եւ [391]օծցես | զնոսա | ոսկւով, եւ [392]խոյակք նոցա ոսկիք |
| Ex 26:37 | | | օծցես զնոսա ոսկւով, եւ [392]խոյակք | նոցա | ոսկիք. եւ ձուլեսցես նոցա հինգ |
| Ex 26:37 | | | խոյակք նոցա ոսկիք. եւ ձուլեսցես | նոցա | հինգ խարիսխ պղնձի |
| Ex 27:1 | | | սեղանն. եւ յերից կանգնոց զբարձրութիւն | նորա | |
| Ex 27:2 | | | Եւ արասցես զեղջեւրս | նորա | ի վերայ չորեցունց անկեանց իւրոց |
| Ex 27:2 | | | ընտրեալ իցեն եղջեւրքն. եւ պատեսցես | զնա | պղնձով |
| Ex 27:3 | | | արասցես [394]պսակ սեղանոյն, եւ զնուարտանն`` | նորա, | եւ զտաշտսն եւ զմսահանսն եւ |
| Ex 27:4 | | | Եւ արասցես | նմա | գահաւորակ վանդակակերպ պղնձի. եւ արասցես |
| Ex 27:5 | | | Եւ դիցես [395] | զնոսա | ընդ գահաւորակաւ`` սեղանոյն ի ներքոյ |
| Ex 27:6 | | | լծակս յանփուտ փայտից. եւ պատեսցես | զնոսա | պղնձով |
| Ex 27:7 | | | կողմանց սեղանոյն` առ ի բառնալ | զնա | |
| Ex 27:8 | | | Խոր տախտակամածս արասցես | զնա. | ըստ օրինակին որպէս ցուցաւ քեզ |
| Ex 27:8 | | | ի լերին անդ, այնպէս արասցես | զնա | |
| Ex 27:10 | | | եւ սիւնք | նորա | քսան, եւ խարիսխք նոցա պղնձիք |
| Ex 27:10 | | | սիւնք նորա քսան, եւ խարիսխք | նոցա | պղնձիք քսան, եւ օղք նոցա |
| Ex 27:10 | | | նոցա պղնձիք քսան, եւ օղք | նոցա | եւ [398]խոյակք նոցա արծաթիք |
| Ex 27:10 | | | եւ օղք նոցա եւ [398]խոյակք | նոցա | արծաթիք |
| Ex 27:11 | | | հարեւր կանգուն յերկայնութիւն. եւ սիւնք | նոցա | պղնձիք քսան, եւ խարիսխք նոցա |
| Ex 27:11 | | | նոցա պղնձիք քսան, եւ խարիսխք | նոցա | պղնձիք քսան, եւ [399]խոյօղք նոցա |
| Ex 27:11 | | | նոցա պղնձիք քսան, եւ [399]խոյօղք | նոցա | եւ խարիսխք սեանցն, եւ խարիսխք |
| Ex 27:12 | | | առագաստք ի յիսուն կանգնոյ, սիւնք | նոցա | տասն եւ խարիսխք նոցա տասն |
| Ex 27:12 | | | սիւնք նոցա տասն եւ խարիսխք | նոցա | տասն |
| Ex 27:13 | | | առագաստք ի յիսուն կանգնոյ, [403]սիւնք | նոցա | տասն եւ խարիսխք նոցա տասն |
| Ex 27:13 | | | սիւնք նոցա տասն եւ խարիսխք | նոցա | տասն |
| Ex 27:14 | | | առագաստիցն ի միոջէ կողմանէ. սիւնք | նոցա | երեք եւ խարիսխք նոցա երեք |
| Ex 27:14 | | | սիւնք նոցա երեք եւ խարիսխք | նոցա | երեք |
| Ex 27:15 | | | կանգուն առագաստիցն ի բարձրութիւն. սիւնք | նոցա | երեք եւ խարիսխք նոցա երեք |
| Ex 27:15 | | | սիւնք նոցա երեք եւ խարիսխք | նոցա | երեք |
| Ex 27:16 | | | նիւթելոյ, նկարէն յասղնագործաց. եւ սիւնք | նոցա | չորք եւ խարիսխք նոցա չորք |
| Ex 27:16 | | | սիւնք նոցա չորք եւ խարիսխք | նոցա | չորք |
| Ex 27:17 | | | սրահին շուրջանակի` [406]արծաթապատք, եւ խոյակք`` | նոցա | արծաթիք, եւ խարիսխք նոցա պղնձիք |
| Ex 27:17 | | | խոյակք`` նոցա արծաթիք, եւ խարիսխք | նոցա | պղնձիք |
| Ex 27:18 | | | ի բեհեզոյ մանելոյ. եւ խարիսխք | նոցա | պղնձիք |
| Ex 27:19 | | | կահ խորանին [409]եւ ամենայն գործի | նորա`` | եւ ամենայն ցիցք [410]սրահին` պղնձիք |
| Ex 27:21 | | | վկայութեան` արտաքոյ վարագուրի ուխտին, լուցանիցէ | զնա | Ահարոն եւ որդիք իւր յերեկորեայ |
| Ex 28:1 | | | զԱհարոն զեղբայր քո, եւ զորդիս | նորա | ընդ նմա` յորդւոցն Իսրայելի, քահանայանալ |
| Ex 28:1 | | | քո, եւ զորդիս նորա ընդ | նմա` | յորդւոցն Իսրայելի, քահանայանալ ինձ. զԱհարոն |
| Ex 28:4 | | | Ահարոնի եղբօր քում եւ որդւոց | նորա` | քահանայանալ ինձ |
| Ex 28:5 | | | Եւ առցեն | նոքա | ոսկի եւ կապուտակ եւ ծիրանի |
| Ex 28:7 | | | եղիցին ի վերայ երկոցունց կողմանց | նորա | հաստատեալք |
| Ex 28:8 | | | վակասին որ իցէ ի վերայ | նորա, | ըստ նմին օրինակի գործ անդստին |
| Ex 28:8 | | | նմին օրինակի գործ անդստին ի | նմանէ | լինիցի, յոսկւոյ [420]սրբոյ եւ ի |
| Ex 28:9 | | | ականս զմրուխտս, եւ գրեսցես ի | նոսա | զանուանս որդւոցն Իսրայելի |
| Ex 28:10 | | | Զվեց անուն | նոցա | ի միում ական, եւ զայլն |
| Ex 28:11 | | | տպաւորեալս եւ քանդակեալս ոսկւով`` արասցես | զնոսա | |
| Ex 28:12 | | | ուսոց իւրոց ի յիշատակ վասն | նոցա | |
| Ex 28:14 | | | վերայ [425]երկոցուն վահանակացն առ վտաւակօքն | նոցա | առաջոյ կողմանէ |
| Ex 28:15 | | | նկարակերպ. ըստ ձեւոյ`` վակասին արասցես | զնա, | յոսկւոյ եւ ի կապուտակէ եւ |
| Ex 28:16 | | | Եւ արասցես | զնա | չորեքանկիւնի``, թզաւ յերկայնութիւն եւ թզաւ |
| Ex 28:17 | | | Եւ ընդելուզցես ի | նմա | ընդելուզածս, ըստ չորեքկարգեան ականց. կարգ |
| Ex 28:21 | | | որդւոցն Իսրայելի երկոտասան, ըստ անուանց | նոցա | գրեալք քանդակաւ` իւրաքանչիւր ըստ անուան |
| Ex 28:25 | | | թիկանց վակասին ի ճակատ երեսաց | նորա | |
| Ex 28:26 | | | երկուս օղս ոսկիս, եւ տացես | զնոսա | ի վերայ երկուց ծայրից տախտակին |
| Ex 28:27 | | | երկուս օղս ոսկիս, եւ տացես | զնոսա | ի վերայ երկուց ուսոց վակասին |
| Ex 28:27 | | | յանդիման [433]միմեանց միաբան. եւ զաղխս | նորա | ի վերայ մենքենայից`` վակասին |
| Ex 28:28 | | | Եւ պինդ ունիցին զտախտակն յօղոց | նորա | մինչեւ ցօղս վակասին, ի նիւթոյ |
| Ex 28:32 | | | եւ զխառնուածսն անկեալ անդստին ի | նմանէ. | զի մի՛ արատիցի |
| Ex 28:33 | | | ստորոտով [443]վտաւակացն շուրջանակի, եւ տեսիլ | նորա | նռնաձեւ``, եւ զանգակս ոսկիս ի |
| Ex 28:33 | | | եւ զանգակս ոսկիս ի մէջ | նոցա | շուրջանակի |
| Ex 28:35 | | | սրբութիւնն առաջի Տեառն եւ յելանել | նորա, | զի մի՛ մեռանիցի |
| Ex 28:36 | | | յոսկւոյ սրբոյ, եւ քանդակեսցես ի | նմա | քանդակ կնքոյ` ՍՐԲՈՒԹԻՒՆ ՏԵԱՌՆ |
| Ex 28:37 | | | Եւ դիցես | զնա | ի վերայ [445]կապուտակին մանելոյ |
| Ex 28:38 | | | վերայ ճակատուն Ահարոնի հանապազ յընդունելութիւն | նոցա | առաջի Տեառն |
| Ex 28:41 | | | Ահարոնի եղբօր քում, եւ որդւոց | նորա | ընդ նմա, եւ օծցես զնոսա |
| Ex 28:41 | | | քում, եւ որդւոց նորա ընդ | նմա, | եւ օծցես զնոսա, եւ [450]լցցես |
| Ex 28:41 | | | նորա ընդ նմա, եւ օծցես | զնոսա, | եւ [450]լցցես զձեռս`` նոցա, եւ |
| Ex 28:41 | | | օծցես զնոսա, եւ [450]լցցես զձեռս`` | նոցա, | եւ սրբեսցես զնոսա զի քահանայասցին |
| Ex 28:41 | | | լցցես զձեռս`` նոցա, եւ սրբեսցես | զնոսա | զի քահանայասցին ինձ |
| Ex 28:42 | | | Եւ արասցես | նոցա | անդրավարտիս կտաւիս, ծածկել զառականս մարմնոյ |
| Ex 28:43 | | | ունիցի զայն Ահարոն եւ որդիք | նորա, | յորժամ մտանիցեն ի խորանն վկայութեան |
| Ex 28:43 | | | զի մի՛ մեռանիցին. օրէն յաւիտենական | նմա | եւ զաւակի իւրում յետ նորա |
| Ex 28:43 | | | նմա եւ զաւակի իւրում յետ | նորա | |
| Ex 29:1 | | | այս ինչ է զոր առնիցես | նոցա, [451] | եւ սրբեսցես`` զնոսա քահանայանալ նոցա |
| Ex 29:1 | | | զոր առնիցես նոցա, [451]եւ սրբեսցես`` | զնոսա | քահանայանալ նոցա ինձ. առցես զուարակ |
| Ex 29:1 | | | նոցա, [451]եւ սրբեսցես`` զնոսա քահանայանալ | նոցա | ինձ. առցես զուարակ մի յանդոյ |
| Ex 29:4 | | | Եւ զԱհարոն եւ զորդիս | նորա | մատուսցես ի դուռն խորանին վկայութեան |
| Ex 29:4 | | | դուռն խորանին վկայութեան, եւ լուասցես | զնոսա | ջրով |
| Ex 29:6 | | | դիցես զխոյրն ի վերայ գլխոյ | նորա, | եւ դիցես զթիթեղնն սուրբ ի |
| Ex 29:7 | | | օծման, եւ արկցես ի գլուխ | նորա | եւ օծցես զնա |
| Ex 29:7 | | | ի գլուխ նորա եւ օծցես | զնա | |
| Ex 29:8 | | | Եւ զորդիս | նորա | մատուսցես, եւ զգեցուսցես նոցա [455]պատմուճանս |
| Ex 29:8 | | | զորդիս նորա մատուսցես, եւ զգեցուսցես | նոցա [455] | պատմուճանս |
| Ex 29:9 | | | Եւ ածցես | նոցա | կամարս, Ահարոնի եւ որդւոց նորա |
| Ex 29:9 | | | նոցա կամարս, Ահարոնի եւ որդւոց | նորա, | եւ ածցես նոցա ապարօշս. եւ |
| Ex 29:9 | | | եւ որդւոց նորա, եւ ածցես | նոցա | ապարօշս. եւ եղիցի նոցա [456]այն |
| Ex 29:9 | | | ածցես նոցա ապարօշս. եւ եղիցի | նոցա [456] | այն ինձ ի քահանայութիւն`` յաւիտենական |
| Ex 29:9 | | | զձեռս Ահարոնի եւ զձեռս որդւոց | նորա | |
| Ex 29:10 | | | եւ դիցեն Ահարոն եւ որդիք | նորա | զձեռս իւրեանց ի վերայ գլխոյ |
| Ex 29:14 | | | Եւ զմիս զուարակին եւ զմորթ | նորա | եւ զապաւառն այրեսցես արտաքոյ բանակին |
| Ex 29:15 | | | եւ դիցեն Ահարոն եւ որդիք | նորա | զձեռս իւրեանց ի վերայ գլխոյ |
| Ex 29:16 | | | զենցես զխոյն եւ առեալ զարիւն | նորա [460] | հեղցես շուրջ զսեղանովն |
| Ex 29:17 | | | եւ լուասցես զփորոտին եւ զոտս | նորա | ջրով, եւ դիցես ի վերայ |
| Ex 29:17 | | | ի վերայ յօշուածոյն` հանդերձ գլխով | նորա | |
| Ex 29:19 | | | եւ դիցեն Ահարոն եւ որդիք | նորա | զձեռս իւրեանց ի վերայ գլխոյ |
| Ex 29:20 | | | սպանցես զխոյն, եւ առցես յարենէ | նորա, | եւ դիցես ի վերայ բլթակի |
| Ex 29:20 | | | վերայ բլթակի աջոյ ունկան որդւոց | նորա, | եւ [461]ի վերայ ծայրից ձեռին |
| Ex 29:20 | | | եւ [461]ի վերայ ծայրից ձեռին | նորա | աջոյ, եւ ի վերայ ծայրից |
| Ex 29:20 | | | ի վերայ ծայրից աջոյ ոտին | նորա, | եւ ի վերայ աջուց բլթակաց |
| Ex 29:20 | | | վերայ աջուց բլթակաց ականջաց որդւոց | նորա, | եւ`` ի վերայ [462]ծայրից աջոյ |
| Ex 29:20 | | | ի վերայ [462]ծայրից աջոյ ձեռաց | նոցա, | եւ ի վերայ [463]ծայրից աջոյ |
| Ex 29:20 | | | ի վերայ [463]ծայրից աջոյ ոտից | նոցա. | եւ [464]հեղցես զարիւնն շուրջ զսեղանովն |
| Ex 29:21 | | | Ահարոնի եւ ի վերայ պատմուճանի | նորա, | եւ ի վերայ որդւոց նորա |
| Ex 29:21 | | | նորա, եւ ի վերայ որդւոց | նորա | եւ ի վերայ պատմուճանաց որդւոց |
| Ex 29:21 | | | եւ ի վերայ պատմուճանաց որդւոց | նորա | ընդ նմա. եւ սրբեսցի ինքն |
| Ex 29:21 | | | վերայ պատմուճանաց որդւոց նորա ընդ | նմա. | եւ սրբեսցի ինքն եւ պատմուճան |
| Ex 29:21 | | | եւ պատմուճան իւր, եւ որդիք | նորա | եւ պատմուճանք որդւոց նորա ընդ |
| Ex 29:21 | | | որդիք նորա եւ պատմուճանք որդւոց | նորա | ընդ նմա. [465]եւ զարիւն խոյին |
| Ex 29:21 | | | եւ պատմուճանք որդւոց նորա ընդ | նմա. [465] | եւ զարիւն խոյին ցանեսցես շուրջ |
| Ex 29:24 | | | եւ ի վերայ ձեռաց որդւոց | նորա, | եւ [467]նուիրեսցես զայն նուէր`` առաջի |
| Ex 29:25 | | | Եւ առցես ի ձեռաց | նոցա | եւ [468]հանցես ի սեղանն`` ողջակիզաց |
| Ex 29:27 | | | խոյէն կատարման յԱհարոնէ եւ յորդւոց`` | նորա | |
| Ex 29:28 | | | Եւ եղիցի Ահարոնի եւ որդւոց | նորա | օրէն յաւիտենական առ ի յորդւոցն |
| Ex 29:28 | | | յորդւոցն Իսրայելի. զի այն է [473] | նոցա | հաս, եւ եղիցի նուէր յորդւոցն |
| Ex 29:28 | | | ի զենլեաց փրկութեանց իւրեանց, նուէր`` | նոցա | Տեառն |
| Ex 29:29 | | | որ է Ահարոնի, եղիցի որդւոց | նորա | յետ նորա, օծանել զնոսա նոքօք |
| Ex 29:29 | | | Ահարոնի, եղիցի որդւոց նորա յետ | նորա, | օծանել զնոսա նոքօք, եւ [474]կատարել |
| Ex 29:29 | | | որդւոց նորա յետ նորա, օծանել | զնոսա | նոքօք, եւ [474]կատարել նոքօք զձեռս |
| Ex 29:29 | | | նորա յետ նորա, օծանել զնոսա | նոքօք, | եւ [474]կատարել նոքօք զձեռս նոցա |
| Ex 29:29 | | | օծանել զնոսա նոքօք, եւ [474]կատարել | նոքօք | զձեռս նոցա |
| Ex 29:29 | | | նոքօք, եւ [474]կատարել նոքօք զձեռս | նոցա | |
| Ex 29:30 | | | զգենուցու զայն քահանայն որ փոխանակ | նորա | կայցէ յորդւոց իւրոց, որ մտանիցէ |
| Ex 29:31 | | | կատարման առցես, եւ եփեսցես զմիս | նորա | ի սրբում տեղւոջ |
| Ex 29:32 | | | Եւ կերիցեն Ահարոն եւ որդիք | նորա | զմիս խոյին, եւ զպանսն որ |
| Ex 29:33 | | | Եւ կերիցեն | զնոսա, | որովք սրբեցանն` ի կատարել զձեռս |
| Ex 29:33 | | | որովք սրբեցանն` ի կատարել զձեռս | նոցա | եւ սրբել զնոսա. օտարազգի ոք |
| Ex 29:33 | | | կատարել զձեռս նոցա եւ սրբել | զնոսա. | օտարազգի ոք մի՛ կերիցէ ի |
| Ex 29:33 | | | օտարազգի ոք մի՛ կերիցէ ի | նոցանէ, | զի սրբութիւնք են |
| Ex 29:35 | | | Եւ արասցես Ահարոնի եւ որդւոց | նորա | այսպէս, ըստ ամենայնի զոր միանգամ |
| Ex 29:35 | | | քեզ, զեւթն օր կատարեսցես զձեռս | նոցա | |
| Ex 29:36 | | | ի սրբել քեզ ի վերայ`` | նորա, | եւ օծցես զնա առ ի |
| Ex 29:36 | | | ի վերայ`` նորա, եւ օծցես | զնա | առ ի սրբելոյ զնա |
| Ex 29:36 | | | օծցես զնա առ ի սրբելոյ | զնա | |
| Ex 29:37 | | | օր [480]մաքրեսցես զսեղանն եւ սրբեսցես | զնա. | եւ եղիցի սեղանն սուրբ սրբոյն |
| Ex 29:41 | | | եւ ըստ նորին նուիրին առնիցես | նմա | ի հոտ անուշից [483]պտուղ Տեառն |
| Ex 29:44 | | | զսեղանն, եւ զԱհարոն եւ զորդիս | նորա | սրբեցից ինձ ի քահանայութիւն |
| Ex 29:45 | | | անուանեցայց յորդիսն Իսրայելի, եւ եղէց | նոցա | Աստուած |
| Ex 29:46 | | | թէ ես եմ Տէր Աստուած | նոցա, | որ հանի զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Ex 29:46 | | | Տէր Աստուած նոցա, որ հանի | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց, [488]անուանել նոցա եւ |
| Ex 29:46 | | | հանի զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց, [488]անուանել | նոցա | եւ լինել նոցա Տէր Աստուած |
| Ex 29:46 | | | Եգիպտացւոց, [488]անուանել նոցա եւ լինել | նոցա | Տէր Աստուած |
| Ex 30:2 | | | Եւ արասցես | զնա | կանգնաւ յերկայնութիւն եւ կանգնաւ ի |
| Ex 30:2 | | | լինիցի, եւ յերկուց կանգնոց բարձրութիւն | նորա. | եւ եղջեւրք իւր անդստին ի |
| Ex 30:2 | | | եւ եղջեւրք իւր անդստին ի | նմանէ | լինիցին |
| Ex 30:3 | | | Եւ պատեսցես | զնա | ոսկւով սրբով, [489]զվանդակն նորա եւ |
| Ex 30:3 | | | պատեսցես զնա ոսկւով սրբով, [489]զվանդակն | նորա | եւ զկողմանս շուրջանակի եւ զեղջեւրս |
| Ex 30:3 | | | եւ զկողմանս շուրջանակի եւ զեղջեւրս | նորա. | եւ արասցես նմա պսակ ոսկի |
| Ex 30:3 | | | եւ զեղջեւրս նորա. եւ արասցես | նմա | պսակ ոսկի շրջանակաւ շուրջանակի |
| Ex 30:4 | | | սուրբս արասցես ընդ շրջանակաւ պսակի | նորա | յերկոցունց կողմանց. եւ արասցես յերկոսին |
| Ex 30:4 | | | կողմանց. եւ արասցես յերկոսին անկիւնս | նորա, | եւ եղիցին լծակք օղալամբացն բառնալ |
| Ex 30:4 | | | եւ եղիցին լծակք օղալամբացն բառնալ | զնա | նոքօք |
| Ex 30:4 | | | եղիցին լծակք օղալամբացն բառնալ զնա | նոքօք | |
| Ex 30:5 | | | զլծակսն յանփուտ փայտից, եւ պատեսցես | զնոսա | ոսկւով |
| Ex 30:6 | | | Եւ դիցես | զնա | յանդիման վարագուրին, որ իցէ առաջի |
| Ex 30:7 | | | Եւ արկցէ ի վերայ | նորա | Ահարոն [492]խունկ հանդերձեալ` աղացեալ մանր |
| Ex 30:7 | | | հանդերձիցէ, ծխեսցէ խունկ [493]ի վերայ | նորա | |
| Ex 30:8 | | | զճրագսն երեկորին, ծխեսցէ [494]ի վերայ | նորա`` | խունկս յաճախութեան հանապազորդ առաջի Տեառն |
| Ex 30:9 | | | Եւ ոչ հանիցէք ի վերայ | նորա | խունկ օտար, եւ [496]պտուղս եւ |
| Ex 30:9 | | | նուէրս մի՛ նուիրիցէք ի վերայ | նորա | |
| Ex 30:10 | | | քաւեսցէ Ահարոն ի վերայ եղջերաց | նորա | միանգամ ի տարւոջ. յարենէ առ |
| Ex 30:10 | | | քաւութեան միանգամ ի տարւոջ [498]սրբեսցէ | զնա | յազգս [499]նոցա. զի սրբութիւն սրբութեանց |
| Ex 30:10 | | | ի տարւոջ [498]սրբեսցէ զնա յազգս [499] | նոցա. | զի սրբութիւն սրբութեանց Տեառն է |
| Ex 30:12 | | | իւրեանց, եւ մի՛ լինիցի ի | նոսա | մահ ի հանդիսի անդ իւրեանց |
| Ex 30:16 | | | հասին յորդւոցն Իսրայելի, եւ տացես | զնա | ի գործ խորանին վկայութեան, եւ |
| Ex 30:16 | | | առաջի Տեառն, քաւել վասն անձանց | նոցա | |
| Ex 30:18 | | | Արա աւազան պղնձի, եւ զխարիսխ | նորա | պղնձի, առ ի լուանալոյ ի |
| Ex 30:18 | | | պղնձի, առ ի լուանալոյ ի | նմա. | եւ դիցես զնա ընդ խորանն |
| Ex 30:18 | | | լուանալոյ ի նմա. եւ դիցես | զնա | ընդ խորանն վկայութեան եւ ընդ |
| Ex 30:18 | | | ընդ սեղանն, եւ արկցես ի | նա | ջուր |
| Ex 30:19 | | | Եւ լուասցեն Ահարոն եւ որդիք | նորա | ի նմանէ զձեռս եւ զոտս |
| Ex 30:19 | | | Ահարոն եւ որդիք նորա ի | նմանէ | զձեռս եւ զոտս իւրեանց |
| Ex 30:21 | | | զի մի՛ մեռանիցին. եւ եղիցի | նոցա | օրէն յաւիտենական, նմա եւ ազգաց |
| Ex 30:21 | | | եւ եղիցի նոցա օրէն յաւիտենական, | նմա | եւ ազգաց նորա յետ նորա |
| Ex 30:21 | | | օրէն յաւիտենական, նմա եւ ազգաց | նորա | յետ նորա |
| Ex 30:21 | | | նմա եւ ազգաց նորա յետ | նորա | |
| Ex 30:26 | | | Եւ օծցես ի | նմանէ | զխորան վկայութեանն եւ զտապանակ վկայութեանն |
| Ex 30:27 | | | եւ զսեղանն եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զաշտանակն եւ զամենայն զկահ |
| Ex 30:27 | | | եւ զաշտանակն եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զսեղան խնկոցն |
| Ex 30:28 | | | զսեղան ողջակիզացն եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զաւազանն եւ [507]զյատակս նորա |
| Ex 30:28 | | | նորա, եւ զաւազանն եւ [507]զյատակս | նորա | |
| Ex 30:29 | | | Եւ սրբեսցես | զնոսա, | եւ եղիցի սրբութիւն սրբութեանց. ամենայն |
| Ex 30:29 | | | սրբութեանց. ամենայն որ մերձենայցէ ի | նոսա` | սրբեսցի |
| Ex 30:30 | | | Եւ զԱհարոն եւ զորդիս | նորա | օծցես եւ սրբեսցես զնոսա ինձ |
| Ex 30:30 | | | զորդիս նորա օծցես եւ սրբեսցես | զնոսա | ինձ ի քահանայութիւն |
| Ex 30:36 | | | Եւ աղասցես ի | նոցանէ | մանր, եւ դիցես ի նմանէ |
| Ex 30:36 | | | նոցանէ մանր, եւ դիցես ի | նմանէ | յանդիման վկայութեանն ի խորանին վկայութեան |
| Ex 30:38 | | | այնմ օրինակի` առնուլ հոտ ի | նմանէ, | կորիցէ ի ժողովրդենէ իւրմէ |
| Ex 31:3 | | | Եւ լցուցի | զնա | աստուածեղէն Հոգւով իմաստութեան եւ հանճարոյ |
| Ex 31:6 | | | Եւ ես ահա ետու | զնա | եւ զԵղիաբ Աքիսամայ յազգէ Դանայ |
| Ex 31:7 | | | եւ զքաւութիւնն որ ի վերայ | նորա, | եւ զամենայն զսպաս խորանին [509]եւ |
| Ex 31:8 | | | եւ զսեղանն եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զաշտանակն սուրբ եւ զամենայն |
| Ex 31:8 | | | զաշտանակն սուրբ եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զսեղան խնկոցն |
| Ex 31:9 | | | զսեղան ողջակիզացն եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զաւազանն եւ զխարիսխ նորա |
| Ex 31:9 | | | նորա, եւ զաւազանն եւ զխարիսխ | նորա | |
| Ex 31:10 | | | զԱհարոնի քահանայի, եւ զպատմուճանս որդւոց | նորա | ի քահանայանալ ինձ |
| Ex 31:14 | | | Տեառն եւ`` ձեզ. որ պղծեսցէ | զնա` | մահու մեռցի. ամենայն որ գործիցէ |
| Ex 31:14 | | | մեռցի. ամենայն որ գործիցէ ի | նմա | գործ, սատակեսցի անձն այն ի |
| Ex 31:16 | | | պահեսցեն որդիքն Իսրայելի [512]զշաբաթս` առնել | զնոսա | յազգս ձեր`` ուխտ յաւիտենական |
| Ex 32:1 | | | ի վերայ Ահարոնի եւ ասեն | ցնա. | Արի եւ արա մեզ աստուածս |
| Ex 32:1 | | | յԵգիպտոսէ, ոչ գիտեմք զի՛ եղեւ | նմա | |
| Ex 32:2 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Ահարոն. Կողոպտեցէք զգինդս ոսկիս յականջաց |
| Ex 32:4 | | | Եւ ընկալաւ ի ձեռաց | նոցա, | եւ ձուլեաց զայն քանդակագործով, եւ |
| Ex 32:5 | | | ետես Ահարոն, շինեաց սեղան առաջի | նորա. | եւ քարոզ կարդաց Ահարոն եւ |
| Ex 32:8 | | | Անցին վաղվաղակի զճանապարհաւն զոր [516]պատուիրեցեր | նոցա. | արարին իւրեանց որթ ձուլածոյ, եւ |
| Ex 32:8 | | | որթ ձուլածոյ, եւ երկիր պագին | նմա, | եւ զոհեցին նմա եւ ասեն |
| Ex 32:8 | | | երկիր պագին նմա, եւ զոհեցին | նմա | եւ ասեն. Այս են աստուածք |
| Ex 32:10 | | | եւ բարկացեալ սրտմտութեամբ իմով ի | նոսա` | սատակեցից զնոսա, եւ արարից զքեզ |
| Ex 32:10 | | | սրտմտութեամբ իմով ի նոսա` սատակեցից | զնոսա, | եւ արարից զքեզ յազգ մեծ |
| Ex 32:12 | | | եւ ասիցեն. Առ չարութեան եհան | զնոսա, | կոտորել զնոսա ի լերինս եւ |
| Ex 32:12 | | | Առ չարութեան եհան զնոսա, կոտորել | զնոսա | ի լերինս եւ ջնջել զնոսա |
| Ex 32:12 | | | զնոսա ի լերինս եւ ջնջել | զնոսա | յերկրէ. դադարեա ի բարկութենէ սրտմտութեան |
| Ex 32:13 | | | երդուար յանձն քո, խօսեցար ընդ | նոսա | եւ ասես. [518]Առաւել բազմացուցից զզաւակ |
| Ex 32:13 | | | զայն զոր [519]ասացեր տալ զաւակի | նոցա` | կալցին զնա յաւիտեան |
| Ex 32:13 | | | ասացեր տալ զաւակի նոցա` կալցին | զնա | յաւիտեան |
| Ex 32:15 | | | երկու տախտակքն վկայութեան ի ձեռս | նորա. | տախտակք [520]քարեղէնք, գրեալք յերկոցունց կողմանց |
| Ex 32:19 | | | իւրոց զտախտակսն [522]երկոսին, եւ խորտակեաց | զնոսա | առ ստորոտով լերինն |
| Ex 32:20 | | | արարին` այրեաց հրով, եւ խարտեաց | զնա | մանր, եւ ցանեաց ի վերայ |
| Ex 32:23 | | | յԵգիպտոսէ` ոչ գիտեմք զի՛ եղեւ | նմա | |
| Ex 32:24 | | | Եւ ասեմ | ցնոսա. | Եթէ իցէ ուրուք ոսկի, կողոպտեցէք |
| Ex 32:25 | | | եթէ յանցեաւ ժողովուրդն, քանզի յանցոյց | զնոսա | Ահարոն յոտնհարութիւն թշնամեաց իւրեանց |
| Ex 32:26 | | | առ իս մատիցէ: Հասանէին առ | նա | ամենայն որդիքն Ղեւեայ |
| Ex 32:27 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի |
| Ex 32:29 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Մովսէս. [523]Լցէք զձեռս ձեր այսօր |
| Ex 32:32 | | | Արդ եթէ թողուս | նոցա | զմեղս իւրեանց, թող. ապա թէ |
| Ex 32:33 | | | ոք մեղաւ առաջի իմ, ջնջեցից | զնա | ի դպրութենէ իմմէ |
| Ex 32:34 | | | այց արարից, ածից ի վերայ | նոցա | զմեղս իւրեանց |
| Ex 33:1 | | | Յակոբայ, ասեմ. Զաւակի ձերում տաց | զնա | |
| Ex 33:11 | | | ի բանակ անդր. բայց պաշտօնեայ | նորա | Յեսու որդի Նաւեայ ոչ ելանէր |
| Ex 33:15 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Եթէ ոչ դու ինքնին երթայցես |
| Ex 34:4 | | | ի լեառնն Սինա, որպէս հրամայեաց | նմա | Տէր, եւ ա՛ռ Մովսէս ընդ |
| Ex 34:5 | | | Տէր ամպով, եւ կայր յանդիման | նորա | անդ. եւ կոչեաց յանուն Տեառն |
| Ex 34:6 | | | Եւ անց Տէր առաջի | նորա. | եւ կարդաց, [543]Տէր Աստուած` գթած |
| Ex 34:12 | | | երկրին, յոր դու մտանիցես ի | նոսա, | գուցէ լինիցի ձեզ գայթակղութիւն |
| Ex 34:13 | | | Զբագինս | նոցա | կործանեսջիք, եւ զարձանս նոցա փշրեսջիք |
| Ex 34:13 | | | Զբագինս նոցա կործանեսջիք, եւ զարձանս | նոցա | փշրեսջիք, եւ [548]զանտառս նոցա կոտորեսջիք |
| Ex 34:13 | | | զարձանս նոցա փշրեսջիք, եւ [548]զանտառս | նոցա | կոտորեսջիք, [549]եւ զդրօշեալս դից նոցա |
| Ex 34:13 | | | նոցա կոտորեսջիք, [549]եւ զդրօշեալս դից | նոցա | հրով այրեսջիք |
| Ex 34:15 | | | երկրին, եւ պոռնկիցին զկնի դից | նոցա, | եւ զոհիցեն աստուածոց նոցա, եւ |
| Ex 34:15 | | | դից նոցա, եւ զոհիցեն աստուածոց | նոցա, | եւ կոչիցեն զքեզ, եւ ուտիցես |
| Ex 34:15 | | | զքեզ, եւ ուտիցես ի զոհից | նոցա | |
| Ex 34:16 | | | Եւ առնուցուս ի դստերաց | նոցա | ուստերաց քոց, եւ [551]ի դստերաց |
| Ex 34:16 | | | ի դստերաց քոց տացես ուստերաց | նոցա, | եւ պոռնկիցին դստերք քո զկնի |
| Ex 34:16 | | | եւ պոռնկիցին դստերք քո զկնի | նոցա``, | եւ պոռնկեցուցանիցեն զուստերս քո զկնի |
| Ex 34:20 | | | գառամբ. ապա թէ ոչ փրկեսցես | զնա, [553] | զգինս նորա տացես``: Զամենայն անդրանիկս |
| Ex 34:20 | | | թէ ոչ փրկեսցես զնա, [553]զգինս | նորա | տացես``: Զամենայն անդրանիկս որդւոց քոց |
| Ex 34:29 | | | փառաւորեալ իցէ տեսիլ գունոյ`` երեսաց | նորա | ի խօսել նորա ընդ նմա |
| Ex 34:29 | | | գունոյ`` երեսաց նորա ի խօսել | նորա | ընդ նմա |
| Ex 34:29 | | | նորա ի խօսել նորա ընդ | նմա | |
| Ex 34:30 | | | էր փառաւորեալ տեսիլ գունոյ`` երեսաց | նորա, | եւ երկեան մերձենալ ի նա |
| Ex 34:30 | | | նորա, եւ երկեան մերձենալ ի | նա | |
| Ex 34:31 | | | Եւ կոչեաց | զնոսա | Մովսէս, եւ դարձան առ նա |
| Ex 34:31 | | | զնոսա Մովսէս, եւ դարձան առ | նա | Ահարոն եւ ամենայն իշխանք ժողովրդեանն |
| Ex 34:31 | | | ժողովրդեանն, եւ խօսեցաւ Մովսէս ընդ | նոսա | |
| Ex 34:32 | | | Եւ ապա մերձեցան առ | նա | ամենայն որդիքն Իսրայելի. եւ պատմեաց |
| Ex 34:32 | | | ամենայն որդիքն Իսրայելի. եւ պատմեաց | նոցա | զամենայն զոր խօսեցաւ ընդ նմա |
| Ex 34:32 | | | նոցա զամենայն զոր խօսեցաւ ընդ | նմա | Տէր ի լերինն Սինայ |
| Ex 34:33 | | | դադարեաց ի խօսելոյ անտի ընդ | նոսա, | արկ`` պատրուակ զերեսօք իւրովք |
| Ex 34:34 | | | Մովսէս առաջի Տեառն խօսել ընդ | նմա, | մերկանայր զպատրուակն մինչեւ այսրէն ելանելոյ |
| Ex 34:34 | | | որդիսն Իսրայելի զոր միանգամ պատուիրեաց | նմա | Տէր |
| Ex 34:35 | | | փառաւորեալ էր տեսիլ գունոյ`` երեսաց | նորա. | եւ արկանէր Մովսէս պատրուակ ի |
| Ex 34:35 | | | անդրէն մտանելոյ եւ խօսելոյ ընդ | նմա | |
| Ex 35:1 | | | ժողովուրդ որդւոցն Իսրայելի եւ ասէ | ցնոսա. | Այս բանք են զոր ասաց |
| Ex 35:1 | | | են զոր ասաց Տէր առնել | զնոսա | |
| Ex 35:2 | | | Տեառն. ամենայն որ գործեսցէ ի | նմա, | սատակեսցի |
| Ex 35:11 | | | եւ զնուարտանս իւր, եւ զվիժակս | նորա, | եւ [567]զգահակս նորա, եւ զտախտակս |
| Ex 35:11 | | | եւ զվիժակս նորա, եւ [567]զգահակս | նորա, | եւ զտախտակս նորա, եւ զպարզունակս |
| Ex 35:11 | | | եւ [567]զգահակս նորա, եւ զտախտակս | նորա, | եւ զպարզունակս նորա, եւ զսիւնակս |
| Ex 35:11 | | | եւ զտախտակս նորա, եւ զպարզունակս | նորա, | եւ զսիւնակս նորա, եւ զխարիսխս |
| Ex 35:11 | | | եւ զպարզունակս նորա, եւ զսիւնակս | նորա, | եւ զխարիսխս նորա |
| Ex 35:11 | | | եւ զսիւնակս նորա, եւ զխարիսխս | նորա | |
| Ex 35:12 | | | եւ զտապանակն [568]վկայութեան եւ զլծակս | նորա, | եւ զքաւութիւնն եւ [569]զվարագոյրն, եւ |
| Ex 35:12 | | | եւ զառագաստ սրահին եւ զսիւնակս | նորա, | եւ զականսն զմրուխտս, եւ զխունկսն |
| Ex 35:13 | | | եւ զսեղանն, [570]եւ զամենայն զկահ | նորա | եւ զհովանոցս սեղանոյն`` եւ զլծակս |
| Ex 35:13 | | | եւ զհովանոցս սեղանոյն`` եւ զլծակս | նորա | եւ զամենայն զկահ նորա, եւ |
| Ex 35:13 | | | զլծակս նորա եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զհացն երեսաց |
| Ex 35:14 | | | զաշտանակն լուսոյ եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զճրագարանս նորա եւ զեւղն |
| Ex 35:14 | | | զամենայն զկահ նորա, եւ զճրագարանս | նորա | եւ զեւղն լուսոյ |
| Ex 35:15 | | | եւ զսեղանն խնկոց, եւ զլծակս | նորա, | եւ զեւղն օծութեան, եւ զխունկսն |
| Ex 35:16 | | | եւ զսեղանն ողջակիզաց, եւ զվանդակս | նորա | զպղնձիս, զլծակս նորա, եւ զամենայն |
| Ex 35:16 | | | եւ զվանդակս նորա զպղնձիս, զլծակս | նորա, | եւ զամենայն զկահ նորա, եւ |
| Ex 35:16 | | | զլծակս նորա, եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զաւազանն եւ զխարիսխ նորա |
| Ex 35:16 | | | նորա, եւ զաւազանն եւ զխարիսխ | նորա | |
| Ex 35:17 | | | եւ զառագաստ [571]սրահին եւ զսիւնակս | նորա | եւ զխարիսխս նորա, եւ զսրահակ |
| Ex 35:17 | | | եւ զսիւնակս նորա եւ զխարիսխս | նորա, | եւ զսրահակ դրան [572]սրահին |
| Ex 35:18 | | | եւ զցիցս [573]սրահին եւ զապարումս | նոցա | |
| Ex 35:21 | | | խորանին վկայութեան, եւ յամենայն նիւթս | նորա, | եւ յամենայն պատմուճանս սրբութեանն |
| Ex 35:31 | | | Եւ ելից | զնա | աստուածեղէն Հոգւով իմաստութեան, եւ հանճարով |
| Ex 35:34 | | | խելամտել, զի`` ետ ի սիրտ | նորա | զիմաստութիւն, եւ Եղիաբայ որդւոյ Աքիսամայ |
| Ex 36:2 | | | ետ [581]Աստուած հանճար ի սիրտս | նոցա, | զամենեսին որ կամակար մտօք կամէին |
| Ex 36:14 | | | ծածկիչս խորանին. մետասան փեղկ արար | զնոսա | |
| Ex 36:30 | | | էին ութ սիւն, եւ խարիսխք | նոցա | արծաթիք, վեշտասան խարիսխ. երկու խարիսխք |
| Ex 36:34 | | | պատեաց ոսկւով. եւ [599]զերկուս օղամանեակս`` | նոցա | արար ոսկիս, յորս մտանիցեն պարզունակքն |
| Ex 36:35 | | | բեհեզոյ նիւթելոյ. գործ [600]անկուածոյ գործեաց | զնա [601] | քերոբ |
| Ex 36:36 | | | յանփուտ փայտից ոսկիապատաց. եւ խոյակք`` | նոցա | ոսկիք, եւ չորք խարիսխք նոցա |
| Ex 36:36 | | | նոցա ոսկիք, եւ չորք խարիսխք | նոցա | արծաթիք |
| Ex 36:38 | | | Եւ զսիւնս | նոցա | հինգ եւ զօղս նոցուն. եւ |
| Ex 36:38 | | | զօղս նոցուն. եւ պատեաց զխոյակս [603] | նոցա | ոսկւով. եւ խարիսխք նոցա պղնձիք |
| Ex 36:38 | | | զխոյակս [603]նոցա ոսկւով. եւ խարիսխք | նոցա | պղնձիք հինգ |
| Ex 37:1 | | | կանգնոց եւ ի կիսոյ զերկայնութիւն | նորա, | եւ ի կանգնոյ եւ ի |
| Ex 37:1 | | | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զլայնութիւն | նորա, | եւ ի կանգնոյ եւ ի |
| Ex 37:1 | | | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զբարձրութիւն | նորա | |
| Ex 37:2 | | | Եւ պատեաց | զնա | ոսկւով սրբով ներքոյ եւ արտաքոյ |
| Ex 37:2 | | | ներքոյ եւ արտաքոյ, եւ արար | նմա | ծնօտս ոսկիս շուրջանակի |
| Ex 37:3 | | | Եւ ձուլեաց | նմա | չորս օղամանեակս ոսկիս ի չորեցունց |
| Ex 37:3 | | | օղամանեակս ոսկիս ի չորեցունց կողմանց | նորա, | երկուս օղամանեակս ի միոջէ կողմանէ |
| Ex 37:4 | | | լծակս յանփուտ փայտից, եւ պատեաց | զնոսա | ոսկւով |
| Ex 37:5 | | | յօղամանեակսն ի կողմանց տապանակին, բառնալ | զնա | նոքօք |
| Ex 37:5 | | | ի կողմանց տապանակին, բառնալ զնա | նոքօք | |
| Ex 37:6 | | | կանգնոց եւ ի կիսոյ զերկայնութիւն | նորա, | եւ ի կանգնոյ եւ ի |
| Ex 37:6 | | | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զլայնութիւն | նորա | |
| Ex 37:7 | | | երկուս քերոբէս ոսկիս. [607]ճախարակեայս գործեաց | զնոսա` | յերկուց կողմանց քաւութեանն |
| Ex 37:8 | | | արար զերկոսին քերոբսն, յերկոցունց ծայրից | նորա | |
| Ex 37:10 | | | զառաջաւոր յոսկւոյ սրբոյ. եւ ձուլեաց | նմա | չորս օղամանեակս ոսկիս, երկուս ի |
| Ex 37:10 | | | յերկրորդ կողմանէ. եւ ագոյցս, բառնալ | զնա | ագուցիւքն: Եւ զագոյցս տապանակին եւ |
| Ex 37:10 | | | արար`` յանփուտ փայտից, [609]եւ պատեաց | զնոսա | ոսկւով.`` յերկուց կանգնոց զերկայնութիւն նորա |
| Ex 37:10 | | | զնոսա ոսկւով.`` յերկուց կանգնոց զերկայնութիւն | նորա, | եւ ի կանգնոյ եւ ի |
| Ex 37:10 | | | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զլայնութիւն | նորա, | եւ ի կանգնոյ եւ ի |
| Ex 37:10 | | | կանգնոյ եւ ի կիսոյ զբարձրութիւն | նորա | |
| Ex 37:11 | | | Եւ պատեաց | զնա | ոսկւով սրբով. եւ արար նմա |
| Ex 37:11 | | | զնա ոսկւով սրբով. եւ արար | նմա | ծնօտս ոսկիս շուրջանակի |
| Ex 37:12 | | | եւ արար ծնօտս ոսկիս պսակին | նորա | շուրջանակի |
| Ex 37:13 | | | Եւ արար | նմա | չորս օղամանեակս ոսկիս. եւ եդ |
| Ex 37:13 | | | կողմանս որ էին չորեցունց ոտից | նորա | |
| Ex 37:15 | | | լծակս յանփուտ փայտից, եւ պատեաց | զնոսա | ոսկւով առ ի բառնալոյ զսեղանն |
| Ex 37:16 | | | արար զկահ [610]սեղանոյն եւ զխնկաղացս | նորա | եւ զարիւնակալս նորա`` եւ զճաշակս |
| Ex 37:16 | | | եւ զխնկաղացս նորա եւ զարիւնակալս | նորա`` | եւ զճաշակս նորա եւ զնուիրանոցսն |
| Ex 37:16 | | | եւ զարիւնակալս նորա`` եւ զճաշակս | նորա | եւ զնուիրանոցսն որովք նուիրիցեն` յոսկւոյ |
| Ex 37:17 | | | զբունն, եւ զստեղունսն յերկոցունց կողմանց | նորա. | եւ ի ստեղանցն շառաւիղք ընտրեալք |
| Ex 37:17 | | | միւսմէն` հաւասարք միմեանց. եւ զլուսակալս | նոցա | որ էին ի ծայրսն ընկուզազարդս |
| Ex 37:17 | | | անդստին ընտրեալս: Եւ զբազմակալսն ի | նոսա, | զի իցեն ճրագարանքն ի վերայ |
| Ex 37:17 | | | զի իցեն ճրագարանքն ի վերայ | նոցա. | եւ զբազմակալն զեւթներորդ` որ ի |
| Ex 37:17 | | | զեւթն ճրագարանսն որ ի վերայ | նորա | ոսկիս, եւ զունելիս նորա ոսկիս |
| Ex 37:17 | | | վերայ նորա ոսկիս, եւ զունելիս | նորա | ոսկիս, եւ զյարդարիչս նորա ոսկիս |
| Ex 37:17 | | | զունելիս նորա ոսկիս, եւ զյարդարիչս | նորա | ոսկիս յոսկւոյ սրբոյ.`` [613]ճախարակեայ գործեաց |
| Ex 37:17 | | | գործեաց զաշտանակն, զբունն եւ զստեղունս | նորա, | եւ զսկահաձեւսն եւ զգնդակսն եւ |
| Ex 37:17 | | | զսկահաձեւսն եւ զգնդակսն եւ զշուշանս | նորա | անդստին ի նմանէ |
| Ex 37:17 | | | եւ զշուշանս նորա անդստին ի | նմանէ | |
| Ex 37:18 | | | Վեց ստեղն արձակեալ ի կողմանց | նորա, | երեք ստեղունք ի միոջէ կողմանէ |
| Ex 37:21 | | | նմին, [614]վեցեցունց ստեղանցն արձակելոց ի | նմանէ | |
| Ex 37:22 | | | Գնդակք | նոցա | եւ ստեղունք իւրեանց անդստին ի |
| Ex 37:23 | | | Եւ արար զճրագարանս | նորա | եւթն, եւ զունելիս եւ զյարդարիչս |
| Ex 37:23 | | | եւթն, եւ զունելիս եւ զյարդարիչս | նորա | յոսկւոյ սրբոյ |
| Ex 37:24 | | | տաղանդէ միոյ ոսկւոյ սրբոյ արար | զնա | եւ զամենայն զկահ նորա |
| Ex 37:24 | | | արար զնա եւ զամենայն զկահ | նորա | |
| Ex 37:25 | | | փայտից, [617]ի հինգ կանգնոյ զերկայնութիւն | նորա | եւ ի հինգ կանգնոյ զլայնութիւն |
| Ex 37:25 | | | եւ ի հինգ կանգնոյ զլայնութիւն`` | նորա` | չորեքկուսի, եւ [618]յերից կանգնոց զբարձրութիւն |
| Ex 37:25 | | | չորեքկուսի, եւ [618]յերից կանգնոց զբարձրութիւն | նորա. | եւ զեղջեւրս նորա անդստին ի |
| Ex 37:25 | | | կանգնոց զբարձրութիւն նորա. եւ զեղջեւրս | նորա | անդստին ի նմանէ |
| Ex 37:25 | | | եւ զեղջեւրս նորա անդստին ի | նմանէ | |
| Ex 37:26 | | | Եւ պատեաց | զնա | ոսկւով սրբով, եւ զյարկ նորա |
| Ex 37:26 | | | զնա ոսկւով սրբով, եւ զյարկ | նորա | եւ զկողմանս նորա շուրջանակի եւ |
| Ex 37:26 | | | եւ զյարկ նորա եւ զկողմանս | նորա | շուրջանակի եւ զեղջեւրս նորա. եւ |
| Ex 37:26 | | | զկողմանս նորա շուրջանակի եւ զեղջեւրս | նորա. | եւ արար նմա ծնօտս ոսկիս |
| Ex 37:26 | | | եւ զեղջեւրս նորա. եւ արար | նմա | ծնօտս ոսկիս շուրջանակի |
| Ex 37:27 | | | երկուս օղամանեակս ոսկիս ընդ ծնօտիւք | նորա | առ ի կողմանէ ընդ երկոքումբք |
| Ex 37:27 | | | ի կողմանէ ընդ երկոքումբք կողմամբք | նորա` | յագոյցս լծակացն, առ ի բառնալոյ |
| Ex 37:27 | | | յագոյցս լծակացն, առ ի բառնալոյ | զնա | նոքօք |
| Ex 37:27 | | | լծակացն, առ ի բառնալոյ զնա | նոքօք | |
| Ex 37:28 | | | զլծակսն յանփուտ փայտից, եւ պատեաց | զնոսա | ոսկւով |
| Ex 38:1 | | | փայտից. ի հինգ կանգնոյ զերկայնութիւն | նորա, | եւ ի հինգ կանգնոյ զլայնութիւն |
| Ex 38:1 | | | եւ ի հինգ կանգնոյ զլայնութիւն | նորա, | չորեքկուսի, եւ յերից կանգնոց բարձրութիւն |
| Ex 38:1 | | | չորեքկուսի, եւ յերից կանգնոց բարձրութիւն | նորա | |
| Ex 38:2 | | | Արար եւ զեղջեւրս | նորա | ի վերայ չորեցունց անկեանց իւրոց |
| Ex 38:2 | | | չորեցունց անկեանց իւրոց. անդստին ի | նմանէ | էին եղջեւրք նորա, եւ պատեաց |
| Ex 38:2 | | | անդստին ի նմանէ էին եղջեւրք | նորա, | եւ պատեաց զնոսա պղնձով |
| Ex 38:2 | | | էին եղջեւրք նորա, եւ պատեաց | զնոսա | պղնձով |
| Ex 38:3 | | | եւ զբուրուառսն. եւ զամենայն կահ | նորա | արար պղնձի |
| Ex 38:5 | | | Եւ եդ | նմա | չորս օղամանեակս պղնձիս ի չորեցունց |
| Ex 38:6 | | | զլծակսն յանփուտ փայտից, եւ պատեաց | զնոսա | պղնձով |
| Ex 38:7 | | | ի կողմանս սեղանոյն, բառնալ զսեղանն | նոքօք. [622] | բովանդակ տախտակամած գործեաց զնա |
| Ex 38:7 | | | զսեղանն նոքօք. [622]բովանդակ տախտակամած գործեաց | զնա | |
| Ex 38:8 | | | արար զաւազանն պղնձի եւ զխարիսխն | նորա | պղնձի` ի հայելեաց կանանց ուխտաւորաց |
| Ex 38:10 | | | Եւ սիւնք | նոցա | քսան, եւ խարիսխք նոցա պղնձիք |
| Ex 38:10 | | | սիւնք նոցա քսան, եւ խարիսխք | նոցա | պղնձիք քսան. եւ [628]զարդք սեանցն |
| Ex 38:10 | | | եւ [628]զարդք սեանցն եւ [629]խոյակք | նոցա | արծաթիք |
| Ex 38:11 | | | հարեւր [630]առ հարեւր``, եւ սիւնք | նոցա | քսան, եւ խարիսխք նոցա պղնձիք |
| Ex 38:11 | | | սիւնք նոցա քսան, եւ խարիսխք | նոցա | պղնձիք քսան. եւ [631]զարդք սեանցն |
| Ex 38:11 | | | եւ [631]զարդք սեանցն եւ [632]դրուագք | նոցա | արծաթիք |
| Ex 38:12 | | | ի յիսուն կանգնոյ. եւ սիւնք | նոցա | տասն, եւ խարիսխք նոցա տասն |
| Ex 38:12 | | | սիւնք նոցա տասն, եւ խարիսխք | նոցա | տասն. եւ [634]զարդք սեանցն եւ |
| Ex 38:12 | | | եւ [634]զարդք սեանցն եւ [635]դրուագք | նոցա | արծաթիք |
| Ex 38:14 | | | կանգնոյ [636]ի թիկանց, եւ սիւնք | նոցա | երեք, եւ խարիսխք նոցա երեք |
| Ex 38:14 | | | սիւնք նոցա երեք, եւ խարիսխք | նոցա | երեք |
| Ex 38:15 | | | ի հնգետասան կանգնոյ, եւ սիւնք | նոցա | երեք, եւ խարիսխք նոցա երեք |
| Ex 38:15 | | | սիւնք նոցա երեք, եւ խարիսխք | նոցա | երեք |
| Ex 38:17 | | | Եւ խարիսխք [639] | նոցա | պղնձիք, եւ [640]դրուագք սեանցն եւ |
| Ex 38:17 | | | եւ [640]դրուագք սեանցն եւ խոյօղք`` | նոցա | արծաթիք, եւ խոյակք նոցա արծաթապատք |
| Ex 38:17 | | | խոյօղք`` նոցա արծաթիք, եւ խոյակք | նոցա | արծաթապատք, եւ [641]սիւնքն արծաթապատք, ամենայն |
| Ex 38:19 | | | Եւ սիւնք | նոցա | չորք, եւ խարիսխք նոցա պղնձիք |
| Ex 38:19 | | | սիւնք նոցա չորք, եւ խարիսխք | նոցա | պղնձիք չորք, եւ [645]խոյօղք նոցա |
| Ex 38:19 | | | նոցա պղնձիք չորք, եւ [645]խոյօղք | նոցա | արծաթիք, եւ խոյակք նոցա [646]արծաթապատք |
| Ex 38:19 | | | խոյօղք նոցա արծաթիք, եւ խոյակք | նոցա [646] | արծաթապատք |
| Ex 38:28 | | | սեանցն, եւ պատեաց [651]ոսկւով զխոյակս | նոցա, | եւ [652]զարդարեաց զնոսա |
| Ex 38:28 | | | ոսկւով զխոյակս նոցա, եւ [652]զարդարեաց | զնոսա | |
| Ex 39:1 | | | Եւ [656]արար պատմուճանս պաշտամանն, պաշտել | նոքօք | ի սրբութեանն. եւ [657]արար պատմուճանս |
| Ex 39:4 | | | Գործ անկուածոյ վակասի գործեցին | զնա``, | խառնեալ յերկոցունց կողմանց ընդ միմեանս |
| Ex 39:5 | | | Եւ ի | նմանէ | գործեցին [661]ըստ իւրում գործուածոյ, յոսկւոյ |
| Ex 39:7 | | | Եւ հաստատեաց | զնոսա | ի վերայ ուսոց վակասին, ականս |
| Ex 39:14 | | | որդւոցն Իսրայելի էին. երկոտասանք յանուանց | նոցա | գրեալք եւ քանդակեալք, ըստ իւրաքանչիւր |
| Ex 39:18 | | | ի վերայ երկուց վահանակացն. եւ | զնոսա | եդին ի վերայ ուսոց վակասին |
| Ex 39:20 | | | վակասին ի ներքոյ կողմանէ յերեսաց | նորա` | ըստ վերնոյ խառնուածոյ անկուածոյ վակասին |
| Ex 39:21 | | | Եւ պնդեցին զտախտակն յօղից | նորա | մինչեւ ցօղս վակասին, խառնեալ ընդ |
| Ex 39:27 | | | գործ անկուածոյ` Ահարոնի եւ որդւոց | նորա | |
| Ex 39:29 | | | Եւ [674]զկամարս | նոցա`` | ի բեհեզոյ նիւթելոյ եւ ի |
| Ex 39:30 | | | յոսկւոյ սրբոյ. եւ գրեցին ի | նմա | գիր դրոշմեալ քանդակի, ՍՐԲՈՒԹԻՒՆ ՏԵԱՌՆ |
| Ex 39:32 | | | զոսկի նուիրացն` արարին կահ պաշտելոյ | նոքօք | առաջի Տեառն |
| Ex 39:33 | | | Մովսէս, զյարկն եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ [680]զառանցսն եւ զտախտակս նորա |
| Ex 39:33 | | | նորա, եւ [680]զառանցսն եւ զտախտակս | նորա, | եւ զպարզունակս նորա, եւ զսիւնակս |
| Ex 39:33 | | | եւ զտախտակս նորա, եւ զպարզունակս | նորա, | եւ զսիւնակս նորա, եւ զխարիսխս |
| Ex 39:33 | | | եւ զպարզունակս նորա, եւ զսիւնակս | նորա, | եւ զխարիսխս նորուն |
| Ex 39:34 | | | եւ զաշտանակն սուրբ եւ զճրագարանս | նորա | եւ զճրագունսն այրելոյ, եւ զամենայն |
| Ex 39:34 | | | զճրագունսն այրելոյ, եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զեւղն լուսոյ |
| Ex 39:36 | | | զսեղանն [682]զառաջաւոր եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զհացն երեսաց |
| Ex 39:39 | | | եւ զսեղանն պղնձի եւ [684]զլծակս | նորա, | եւ զամենայն զկահ նորա, եւ |
| Ex 39:39 | | | զլծակս նորա, եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ զաւազանն եւ զխարիսխս նորա |
| Ex 39:39 | | | նորա, եւ զաւազանն եւ զխարիսխս | նորա | |
| Ex 39:40 | | | եւ [685]զառագաստ սրահին`` եւ զսիւնս | նորա | եւ զխարիսխս նորա, եւ զվարագոյր |
| Ex 39:40 | | | եւ զսիւնս նորա եւ զխարիսխս | նորա, | եւ զվարագոյր դրան [686]խորանին եւ |
| Ex 39:40 | | | եւ զդրան սրահին``, եւ զապաւանդակս | նորա | եւ զցիցս նորա, եւ զամենայն |
| Ex 39:40 | | | եւ զապաւանդակս նորա եւ զցիցս | նորա, | եւ զամենայն զկահ խորանին յարկի |
| Ex 39:41 | | | Ահարոնի քահանայի, եւ զպատմուճանս որդւոց | նորա | ի քահանայութիւն |
| Ex 39:43 | | | նոյնպէս եւ արարին. եւ օրհնեաց | զնոսա | Մովսէս |
| Ex 40:4 | | | եւ յօրինեսցես զհացն ի վերայ | նորա. | եւ տարցիս ի ներքս զաշտանակն |
| Ex 40:4 | | | զաշտանակն, եւ դիցես ի վերայ | նորա | զճրագարանս նորա |
| Ex 40:4 | | | դիցես ի վերայ նորա զճրագարանս | նորա | |
| Ex 40:6 | | | եւ զամենայն ինչ որ ի | նմա | իցէ` սրբեսցես շուրջանակի |
| Ex 40:9 | | | եւ զամենայն որ ինչ ի | նմա | է, եւ սրբեսցես զնա եւ |
| Ex 40:9 | | | ի նմա է, եւ սրբեսցես | զնա | եւ զամենայն զկահ նորա, եւ |
| Ex 40:9 | | | սրբեսցես զնա եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ եղիցին սրբութիւնք |
| Ex 40:10 | | | զսեղանն ողջակիզաց եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ սրբեսցես զսեղանն. եւ եղիցի |
| Ex 40:11 | | | Եւ օծցես զաւազանն եւ զխարիսխն | նորա, | եւ սրբեսցես զնա |
| Ex 40:11 | | | եւ զխարիսխն նորա, եւ սրբեսցես | զնա | |
| Ex 40:12 | | | Եւ մատուսցես զԱհարոն եւ զորդիս | նորա | ի դուռն խորանին վկայութեան, եւ |
| Ex 40:12 | | | դուռն խորանին վկայութեան, եւ լուասցես | զնոսա | ջրով |
| Ex 40:13 | | | Ահարոնի զպատմուճանն սուրբ, եւ օծցես | զնա | եւ սրբեսցես զնա, եւ քահանայասցի |
| Ex 40:13 | | | եւ օծցես զնա եւ սրբեսցես | զնա, | եւ քահանայասցի ինձ |
| Ex 40:14 | | | Եւ մատուսցես զորդիս | նորա, | եւ զգեցուսցես նոցա [696]պատմուճանս |
| Ex 40:14 | | | մատուսցես զորդիս նորա, եւ զգեցուսցես | նոցա [696] | պատմուճանս |
| Ex 40:15 | | | Եւ օծցես | զնոսա, | զոր օրինակ օծեր զհայրն նոցա |
| Ex 40:15 | | | զնոսա, զոր օրինակ օծեր զհայրն | նոցա, | եւ քահանայասցին ինձ. եւ եղիցի |
| Ex 40:15 | | | եւ քահանայասցին ինձ. եւ եղիցի | նոցա | օծումն քահանայութեան ի յաւիտեան եւ |
| Ex 40:15 | | | քահանայութեան ի յաւիտեան եւ յազգս | նոցա | |
| Ex 40:16 | | | ըստ ամենայնի զոր միանգամ պատուիրեաց | նմա | Տէր. նոյնպէս եւ արար |
| Ex 40:17 | | | յամսեանն առաջնում յամի երկրորդի [697]ելանելոյ | նոցա | յերկրէն Եգիպտացւոց`` յամսամտին կանգնեցաւ խորանն |
| Ex 40:18 | | | Մովսէս զխորանն, եւ եդ զխարիսխս | նորա, | եւ կանգնեաց [698]զսիւնս նորա, [699]եւ |
| Ex 40:18 | | | զխարիսխս նորա, եւ կանգնեաց [698]զսիւնս | նորա, [699] | եւ եդ ի վերայ զխոյակս |
| Ex 40:18 | | | եւ եդ ի վերայ զխոյակս | նորա.`` | եւ պարզեաց զպարզունակս [700]նորա |
| Ex 40:18 | | | զխոյակս նորա.`` եւ պարզեաց զպարզունակս [700] | նորա | |
| Ex 40:19 | | | արկ զվիժակս խորանին ի վերայ | նորա | ի վերուստ, [701]եւ յօրինեաց զարտախուրակս |
| Ex 40:19 | | | ի վերուստ, [701]եւ յօրինեաց զարտախուրակս | նորա,`` | որպէս հրամայեաց Տէր Մովսիսի |
| Ex 40:23 | | | Եւ յօրինեաց ի վերայ | նորա | զհացն երեսաց առաջի Տեառն, զոր |
| Ex 40:25 | | | Եւ եդ զճրագարանսն ի վերայ | նորա | առաջի Տեառն, զոր օրինակ հրամայեաց |
| Ex 40:27 | | | Եւ արկ խունկ ի վերայ | նորա | ի խնկոց հանդերձանացն, որպէս հրամայեաց |
| Ex 40:29 | | | վկայութեանն. եւ եհան ի վերայ | նորա | ողջակէզս եւ զոհս, որպէս պատուիրեաց |
| Ex 40:30 | | | ընդ սեղանն, եւ արկ ի | նա [703] | ջուր |
| Ex 40:31 | | | Զի լուասցեն`` ի | նմանէ | Մովսէս եւ Ահարոն եւ որդիք |
| Ex 40:31 | | | Մովսէս եւ Ահարոն եւ որդիք | նորա | զձեռս եւ զոտս իւրեանց |
| Ex 40:32 | | | սեղանն [706]պաշտել. եւ`` լուանային ի | նմանէ, | որպէս եւ հրամայեաց Տէր Մովսիսի |
| Ex 40:35 | | | ի խորանն վկայութեան, զի ծածկեաց | զնա | ամպն, եւ լի եղեւ փառօք |
| Ex 40:38 | | | եւ հուր կայր ի վերայ | նորա | ի գիշերի, առաջի ամենայն տանն |
| Lev 1:1 | | | Տէր զՄովսէս, եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | ի խորանէ անտի [1]վկայութեան` եւ |
| Lev 1:3 | | | Եթէ ողջակէզ իցէ պատարագն | նորա | յարջառոց, արու անարատ մատուսցէ, առ |
| Lev 1:3 | | | առ դուրս խորանին [2]վկայութեան ածցէ | զնա | ընդունելութիւն [3]ի նմանէ` առ ի |
| Lev 1:3 | | | վկայութեան ածցէ զնա ընդունելութիւն [3]ի | նմանէ` | առ ի քաւելոյ`` առաջի Տեառն |
| Lev 1:4 | | | ի վերայ գլխոյ [4]ընծային` յընդունելութիւն | նմա | առ ի քաւելոյ վասն անձին |
| Lev 1:6 | | | զողջակէզն, եւ անդամ անդամ [9]յօշեսցեն | զնա | |
| Lev 1:10 | | | յուլոց`` յողջակէզ, արու անարատ մատուցանիցէ | զնա | |
| Lev 1:11 | | | զձեռն իւր ի վերայ գլխոյ | նորա. | եւ սպանցեն`` զնա ի կողմանց |
| Lev 1:11 | | | վերայ գլխոյ նորա. եւ սպանցեն`` | զնա | ի կողմանց սեղանոյն ընդ հիւսիսի |
| Lev 1:12 | | | Եւ [14]յօշեսցեն | զնա | անդամ անդամ, եւ զգլուխ նորա |
| Lev 1:12 | | | զնա անդամ անդամ, եւ զգլուխ | նորա | եւ զճարպ. եւ դիցեն զայն |
| Lev 1:15 | | | Եւ մատուսցէ | զնա | քահանայն առ սեղանն. եւ խառեսցէ |
| Lev 1:15 | | | առ սեղանն. եւ խառեսցէ զգլուխ | նորա, | եւ [18]դիցէ քահանայն`` ի վերայ |
| Lev 2:1 | | | պատարագ Տեառն, նաշիհ լիցի պատարագն | նորա. | եւ արկցէ զնովաւ եւղ, եւ |
| Lev 2:1 | | | լիցի պատարագն նորա. եւ արկցէ | զնովաւ | եւղ, եւ դիցէ ի վերայ |
| Lev 2:1 | | | եւղ, եւ դիցէ ի վերայ | նորա | կնդրուկ. [22]զի զոհ է |
| Lev 2:2 | | | իւղովն հանդերձ, եւ զամենայն զկնդրուկն | նորա, [23] | դիցէ քահանայն զյիշատակ նորա ի |
| Lev 2:2 | | | զկնդրուկն նորա, [23]դիցէ քահանայն զյիշատակ | նորա | ի վերայ սեղանոյն զոհ ի |
| Lev 2:6 | | | պատառս, եւ արկցես ի վերայ | նոցա | եւղ. զի զոհ [26]Տեառն է |
| Lev 2:8 | | | մատուսցես զզոհն զոր առնիցես ի | նոցանէ | Տեառն. եւ տարցիս առ քահանայն |
| Lev 2:9 | | | ի զոհէն զառ ի յիշատակէ | նորա, | եւ [27]դիցէ քահանայն ի վերայ |
| Lev 2:10 | | | զոհէ անտի, Ահարոնի եւ որդւոց | նորա | լինիցի, սրբութիւն սրբութեանց ի զոհիցն |
| Lev 2:11 | | | զամենայն մեղրեալ` մի՛ [29]մատուցանիցէք ի | նոցանէ [30] | պտուղ ի զոհ Տեառն |
| Lev 2:15 | | | Եւ արկցես | զնովաւ | եւղ, եւ դիցես ի վերայ |
| Lev 2:15 | | | եւղ, եւ դիցես ի վերայ | նորա | կնդրուկ. զի զոհ է |
| Lev 2:16 | | | Եւ հանցէ քահանայն զառ յիշատակէ | նորա | ի մրկէ անտի հանդերձ իւղովն |
| Lev 2:16 | | | հանդերձ իւղովն, եւ զամենայն կնդրուկ | նորա, | զի պտուղ Տեառն է |
| Lev 3:1 | | | թէ զոհ [34]փրկութեան իցէ պատարագ | նորա [35] | Տեառն, եթէ յարջառոց մատուցանիցէ, եթէ՛ |
| Lev 3:2 | | | վերայ գլխոյ պատարագին. եւ սպանցէ | զնա | առ դրան խորանին վկայութեան. եւ |
| Lev 3:4 | | | երիկամունսն եւ զճարպն որ ի | նոսա` | որ առ մսանամբքն իցեն, եւ |
| Lev 3:6 | | | Ապա թէ յօդեաց իցէ պատարագ | նորա | զոհ [40]փրկութեան Տեառն, արու կամ |
| Lev 3:7 | | | գառն մատուցանիցէ զպատարագն իւր, մատուսցէ | զնա | առաջի Տեառն |
| Lev 3:8 | | | գլխոյ պատարագին իւրոյ, եւ սպանցէ | զնա | առ դրան խորանին վկայութեան. եւ |
| Lev 3:9 | | | անարատ` հանդերձ զըստօքն հանցէ ի | նմանէ, | եւ զճարպ թաղանթ քաղրթին, եւ |
| Lev 3:10 | | | երիկամունսն եւ զճարպն որ ի | նոսա | որ առ մսանամբքն, եւ զլերդաբոյթն |
| Lev 3:13 | | | զձեռն իւր ի վերայ գլխոյ | նորա, | եւ [45]սպանցեն զնա [46]առաջի Տեառն |
| Lev 3:13 | | | վերայ գլխոյ նորա, եւ [45]սպանցեն | զնա [46] | առաջի Տեառն`` առ դրան խորանին |
| Lev 3:14 | | | Եւ [49]հանցեն ի | նմանէ | պտուղ Տեառն զճարպն զթաղանթ քաղրթին |
| Lev 3:15 | | | զերկուս երիկամունսն, եւ զճարպն ի | նոսա` | որ առ մսանամբքն, եւ զլերդաբոյթն |
| Lev 4:2 | | | առնել եւ առնիցէ ինչ ի | նոցանէ | |
| Lev 4:8 | | | ճարպ զուարակին մեղաց կորզեսցէ ի | նմանէ, | զճարպ թաղանթ քաղրթին եւ զամենայն |
| Lev 4:9 | | | երկոսին, եւ զճարպն որ ի | նոսա | որ առ մսանամբքն, եւ զլերդաբոյթն |
| Lev 4:11 | | | զմորթ զուարակին եւ զամենայն մարմին | նորա | հանդերձ գլխովն եւ ոտիւք եւ |
| Lev 4:12 | | | ուր զմոխիրն հեղուցուն, եւ այրեսցեն | զնա | ի վերայ փայտի հրով. ի |
| Lev 4:14 | | | եւ յայտնիցի | նոցա | մեղքն որ մեղան նովաւ, մատուսցէ |
| Lev 4:14 | | | յայտնիցի նոցա մեղքն որ մեղան | նովաւ, | մատուսցէ ժողովուրդն զուարակ անարատ յանդւոյ |
| Lev 4:14 | | | յանդւոյ վասն մեղաց. եւ ածցեն | զնա | ի դուռն խորանին վկայութեան |
| Lev 4:19 | | | Եւ զամենայն ճարպն կորզեսցէ ի | նմանէ | եւ [60]հանցէ ի սեղանն |
| Lev 4:20 | | | զուարակին մեղաց, նոյնպէս արասցէ եւ | նմա. | եւ քաւեսցէ վասն նոցա քահանայն |
| Lev 4:20 | | | եւ նմա. եւ քաւեսցէ վասն | նոցա | քահանայն, եւ թողցին նոցա մեղքն |
| Lev 4:20 | | | վասն նոցա քահանայն, եւ թողցին | նոցա | մեղքն |
| Lev 4:23 | | | եւ յայտնեսցի | նմա | մեղքն զոր մեղաւ, մատուսցէ զպատարագն |
| Lev 4:24 | | | վերայ գլխոյ նոխազին, եւ [64]սպանցեն | զնա | ի տեղւոջ ուր սպանանիցեն զողջակէզսն |
| Lev 4:25 | | | սեղանոյն ողջակիզաց, եւ զամենայն արիւն | նորա | հեղցէ առ յատակաւ սեղանոյ ողջակիզացն |
| Lev 4:26 | | | Եւ զամենայն զճարպ | նորա [66] | հանցէ ի սեղանն``, իբրեւ զճարպ |
| Lev 4:26 | | | զոհի [67]փրկութեանն. եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն ի մեղաց անտի [68]իւրոց |
| Lev 4:26 | | | մեղաց անտի [68]իւրոց, եւ թողցի | նմա | |
| Lev 4:27 | | | ակամայ ի ժողովրդենէ երկրին` յառնել | նմա | մի ինչ յամենայն պատուիրանացն Տեառն |
| Lev 4:28 | | | եւ յայտնեսցին | նմա | մեղքն զոր մեղաւ, մատուսցէ զպատարագ |
| Lev 4:29 | | | զձեռս իւր ի վերայ գլխոյ | նորա, | եւ [69]սպանցեն զալոջն`` զվասն մեղացն |
| Lev 4:30 | | | Եւ առցէ քահանայն յարենէ | նորա | մատամբ իւրով, եւ դիցէ ի |
| Lev 4:30 | | | սեղանոյն ողջակիզաց, եւ զամենայն արիւն | նորա | հեղցէ առ յատակաւ սեղանոյ ողջակիզացն |
| Lev 4:31 | | | անուշից Տեառն. եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն, եւ թողցի նմա |
| Lev 4:31 | | | վասն նորա քահանայն, եւ թողցի | նմա | |
| Lev 4:32 | | | զպատարագն իւր, էգ անարատ մատուսցէ | զնա | |
| Lev 4:33 | | | զձեռն իւր ի վերայ գլխոյ | նորա | որ վասն մեղացն իցէ. եւ |
| Lev 4:33 | | | վասն մեղացն իցէ. եւ [72]սպանցեն | զնա | ի տեղւոջն ուր սպանանիցեն զողջակէզսն |
| Lev 4:34 | | | սեղանոյ ողջակիզացն. եւ զամենայն արիւն | նորա | հեղցէ առ յատակաւ սեղանոյն ողջակիզաց |
| Lev 4:35 | | | Եւ զամենայն զճարպ | նորա | կորզեսցէ` զոր օրինակ կորզիցի ճարպ |
| Lev 4:35 | | | յողջակէզ Տեառն. եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն ի մեղաց անտի զոր |
| Lev 4:35 | | | անտի զոր մեղաւ, եւ թողցի | նմա | |
| Lev 5:1 | | | եւ լուիցէ զբարբառ երդման, եւ | նա | իցէ վկայ, կամ թէ ետես |
| Lev 5:2 | | | մեռելոտիս սողնոց պղծոց, եւ անցանիցէ | զնովաւ, | եւ ինքն պղծիցի եւ յանցանիցէ |
| Lev 5:3 | | | պղծութիւնս մարդոյ կամ յամենայն պղծութիւնս | նորա, | յոր թէ մերձեցեալ պղծիցի, եւ |
| Lev 5:3 | | | մերձեցեալ պղծիցի, եւ մոռացօնք լինիցին | նմա, | եւ յետ այնորիկ ի վերայ |
| Lev 5:4 | | | չափ, եւ [74]մոռանայցի այն յաչաց | նորա, | եւ ապա ի վերայ հասանիցէ |
| Lev 5:4 | | | եւ մեղանչիցէ միով իւիք ի | նոցանէ | |
| Lev 5:6 | | | վասն մեղացն. եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն ի մեղաց անտի, [77]եւ |
| Lev 5:6 | | | ի մեղաց անտի, [77]եւ թողցին | նմա | մեղքն |
| Lev 5:10 | | | օրէն իցէ. եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն ընդ մեղացն զոր մեղաւ |
| Lev 5:10 | | | մեղացն զոր մեղաւ, եւ թողցի | նմա | |
| Lev 5:11 | | | եթէ ոչ գտանիցին ընդ ձեռամբ | նորա | զոյգք տատրակաց կամ երկու ձագք |
| Lev 5:11 | | | եւ եւղ մի՛ արկցէ ի | նա, | եւ կնդրուկ մի՛ դիցէ ի |
| Lev 5:11 | | | կնդրուկ մի՛ դիցէ ի վերայ | նորա, | զի վասն մեղաց է |
| Lev 5:12 | | | քահանայն. եւ առեալ քահանային ի | նմանէ | լի ափով զառ ի յիշատակէն |
| Lev 5:12 | | | լի ափով զառ ի յիշատակէն | նորա, [78] | դիցէ ի վերայ սեղանոյ ողջակիզաց |
| Lev 5:13 | | | Եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն զմեղսն զոր մեղաւ` որով |
| Lev 5:13 | | | որով իւիք եւ իցէ ի | նոցանէ, | եւ թողցի նմա. եւ մնացեալն |
| Lev 5:13 | | | իցէ ի նոցանէ, եւ թողցի | նմա. | եւ մնացեալն` քահանային եղիցի իբրեւ |
| Lev 5:16 | | | տացէ ցքահանայն. եւ քաւեսցէ ի | նմանէ | քահանայն խոյիւն որ վասն յանցանացն |
| Lev 5:16 | | | վասն յանցանացն իցէ, եւ թողցի | նմա | |
| Lev 5:18 | | | առ քահանայն. եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն վասն անգիտութեանն զոր անգիտացաւ |
| Lev 5:18 | | | ինքն ոչ գիտէր, եւ թողցի | նմա | |
| Lev 6:3 | | | ինչ եւ ժխտիցէ ի վերայ | նորա, | եւ երդնուցու սուտ վասն միոյ |
| Lev 6:3 | | | առնիցէ մարդ առ ի մեղանչելոյ | նորա | նոքօք |
| Lev 6:3 | | | մարդ առ ի մեղանչելոյ նորա | նոքօք | |
| Lev 6:4 | | | վնասեաց, կամ զաւանդն որ աւանդեցաւ | նմա, | կամ զկորուստն զոր եգիտ |
| Lev 6:5 | | | նոյն. եւ ոյր իցէ` հատուսցէ | նմա | յաւուր յորում յանդիմանեսցի |
| Lev 6:7 | | | Եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն առաջի Տեառն, եւ թողցի |
| Lev 6:7 | | | քահանայն առաջի Տեառն, եւ թողցի | նմա | վասն միոյ իրիք յամենայնէ զոր |
| Lev 6:7 | | | յամենայնէ զոր արար եւ յանցեաւ | նա | |
| Lev 6:9 | | | Պատուէր տուր Ահարոնի եւ որդւոց | նորա | եւ ասասցես. Այս օրէն է |
| Lev 6:9 | | | օրէն է ողջակիզին. [83]վասն այրելոյ | նորա | ի վերայ`` սեղանոյն զամենայն գիշերն |
| Lev 6:9 | | | սեղանոյն որ այրիցի ի վերայ | նորա` | մի՛ շիջցի |
| Lev 6:12 | | | շիջցի. եւ այրեսցէ ի վերայ | նորա | քահանայն փայտ ընդ առաւօտս, եւ |
| Lev 6:12 | | | առաւօտս, եւ դիցէ ի վերայ | նորա | զողջակէզն, եւ [86]դիցէ ի նմա |
| Lev 6:12 | | | նորա զողջակէզն, եւ [86]դիցէ ի | նմա | զճարպ [87]փրկութեանն |
| Lev 6:15 | | | ի նաշհոյ զոհին հանդերձ իւղով | նորա | եւ կնդրկաւն որ իցէ ի |
| Lev 6:15 | | | պտուղ ի հոտ անուշից յիշատակ | նորա | Տեառն |
| Lev 6:16 | | | Եւ զմնացեալն ի | նմանէ | կերիցեն Ահարոն եւ որդիք նորա |
| Lev 6:16 | | | նմանէ կերիցեն Ահարոն եւ որդիք | նորա. | բաղարջ կերիցի ի սուրբ տեղւոջ |
| Lev 6:16 | | | ի սրահի խորանին վկայութեան կերիցեն | զնա | |
| Lev 6:17 | | | եփեսցի խմորեալ. մասն ետու զայն | նոցա | ի պտղոցն [92]Տեառն. սրբութիւնք սրբութեանց |
| Lev 6:18 | | | Տեառն. ամենայն որ մերձեսցի ի | նոսա` | սրբեսցի |
| Lev 6:20 | | | է պատարագ Ահարոնի եւ որդւոց | նորա | զոր մատուցանիցեն Տեառն յաւուր յորում |
| Lev 6:20 | | | մատուցանիցեն Տեառն յաւուր յորում օծանիցես | զնա. | զտասանորդ գրուի միոյ նաշհոյ զոհ |
| Lev 6:20 | | | միոյ նաշհոյ զոհ հանապազորդ, զկէս | նորա` | այգուն, եւ զկէս նորա` երիկունն |
| Lev 6:20 | | | զկէս նորա` այգուն, եւ զկէս | նորա` | երիկունն |
| Lev 6:22 | | | Քահանայն օծեալ փոխանակ | նորա | յորդւոց իւրոց` արասցէ զայն, օրէն |
| Lev 6:25 | | | ընդ Ահարոնի եւ ընդ որդիս | նորա | եւ ասասցես. Այս օրէն իցէ |
| Lev 6:27 | | | Ամենայն որ մերձենայցէ ի միս | նորա` | սրբեսցի. եւ յոյր ձորձոց վերայ |
| Lev 6:27 | | | յոյր ձորձոց վերայ սրսկեսցի ի | նմանէ | արիւն` լուասցի ի սուրբ տեղւոջ |
| Lev 6:28 | | | ի պղնձի անօթ եփեսցի, քերեսցէ | զնա | եւ ջրով ողողեսցէ |
| Lev 6:30 | | | վասն մեղացն, յորոց մտանիցէ յարենէ | նոցա | ի խորանն վկայութեան քաւել ի |
| Lev 7:3 | | | եւ զամենայն զճարպ | նորա | առցէ [99]եւ զմկանն, եւ զամենայն |
| Lev 7:4 | | | եւ զճարպն որ ի վերայ | նոցա | առ մսանամբքն. եւ զլերդաբոյթն երիկամամբքն |
| Lev 7:7 | | | օրէն` մի եւ նոյն կացցէ | նոցա. | եւ քահանայն որ քաւիցէ նովաւ |
| Lev 7:7 | | | նոցա. եւ քահանայն որ քաւիցէ | նովաւ` | նմա լիցի |
| Lev 7:7 | | | եւ քահանայն որ քաւիցէ նովաւ` | նմա | լիցի |
| Lev 7:8 | | | մարդոյ, մորթ ողջակիզին զոր մատուցանէ` | նմա | եղիցի |
| Lev 7:15 | | | կերիցի, եւ մի՛ թողուցուն ի | նմանէ | յայգ |
| Lev 7:18 | | | ընդունելի, [110]մատուցանելեացն, եւ`` մի՛ համարեսցի | նմա | այն. քանզի [111]ապախտ եւ`` պղծութիւն |
| Lev 7:18 | | | եւ անձն որ կերիցէ ի | նմանէ` | մեղս առցէ |
| Lev 7:20 | | | որ իցէ Տեառն, եւ պղծութիւն | նորա | ի նմա իցէ, կորիցէ անձն |
| Lev 7:20 | | | Տեառն, եւ պղծութիւն նորա ի | նմա | իցէ, կորիցէ անձն այն ի |
| Lev 7:30 | | | Ձեռք | նորա | մատուսցեն [116]պտուղ Տեառն. [117]զճարպ երբծոյն |
| Lev 7:31 | | | եղիցի երբուծն Ահարոնի եւ որդւոց | նորա | |
| Lev 7:33 | | | զճարպն առ ի յորդւոցն Ահարոնի, | նորա | լիցի երին աջոյ ի մասն |
| Lev 7:34 | | | զայն`` Ահարոնի քահանայի եւ որդւոց | նորա, | օրէն յաւիտենական յորդւոցն Իսրայելի |
| Lev 7:35 | | | օծումն է Ահարոնի եւ որդւոց | նորա | ի [124]պտղոց անտի Տեառն, յաւուր |
| Lev 7:35 | | | անտի Տեառն, յաւուր յորում [125]մատուցանէր | զնոսա | |
| Lev 7:36 | | | որպէս պատուիրեաց Տէր տալ | նոցա | յաւուր յորում օծ զնոսա յորդւոցն |
| Lev 7:36 | | | տալ նոցա յաւուր յորում օծ | զնոսա | յորդւոցն Իսրայելի. օրէն յաւիտենական յազգս |
| Lev 7:36 | | | յորդւոցն Իսրայելի. օրէն յաւիտենական յազգս | նոցա | |
| Lev 8:2 | | | Առ զԱհարոն եւ զորդիս | նորա, | եւ զպատմուճանս նոցա եւ զեւղն |
| Lev 8:2 | | | եւ զորդիս նորա, եւ զպատմուճանս | նոցա | եւ զեւղն օծութեան, եւ զզուարակն |
| Lev 8:4 | | | Եւ արար Մովսէս որպէս հրամայեաց | նմա | Տէր. եւ եկեղեցացոյց զժողովուրդն ի |
| Lev 8:6 | | | մատոյց Մովսէս զԱհարոն եւ զորդիս | նորա, | եւ լուաց զնոսա ջրով |
| Lev 8:6 | | | եւ զորդիս նորա, եւ լուաց | զնոսա | ջրով |
| Lev 8:7 | | | զպատմուճանն``, եւ ած ընդ մէջ | նորա | զկամարն, եւ արկ զնովաւ [128]զվտաւակսն |
| Lev 8:7 | | | մէջ նորա զկամարն, եւ արկ | զնովաւ [128] | զվտաւակսն, եւ եդ ի վերայ |
| Lev 8:7 | | | զվտաւակսն, եւ եդ ի վերայ | նորա | զվակասն, եւ խառնեաց ի նմա |
| Lev 8:7 | | | նորա զվակասն, եւ խառնեաց ի | նմա [129] | ըստ գործուածոյ`` վակասին, եւ պնդեաց |
| Lev 8:7 | | | ըստ գործուածոյ`` վակասին, եւ պնդեաց | զնա | ի նմա |
| Lev 8:7 | | | վակասին, եւ պնդեաց զնա ի | նմա | |
| Lev 8:8 | | | Եւ եդ ի վերայ | նորա | զտախտակն, եւ եդ ի վերայ |
| Lev 8:9 | | | Եւ եդ ի վերայ գլխոյ | նորա | զխոյրն, եւ եդ ի վերայ |
| Lev 8:11 | | | եւ օծ զսեղանն եւ սրբեաց | զնա | եւ զամենայն սպաս նորա, եւ |
| Lev 8:11 | | | սրբեաց զնա եւ զամենայն սպաս | նորա, | եւ զաւազանն եւ զխարիսխս նորա |
| Lev 8:11 | | | նորա, եւ զաւազանն եւ զխարիսխս | նորա, | եւ սրբեաց զնոսա. եւ օծ |
| Lev 8:11 | | | եւ զխարիսխս նորա, եւ սրբեաց | զնոսա. | եւ օծ զխորանն եւ զամենայն |
| Lev 8:11 | | | եւ զամենայն ինչ որ ի | նմա, | եւ սրբեաց զնա |
| Lev 8:11 | | | որ ի նմա, եւ սրբեաց | զնա | |
| Lev 8:12 | | | ի գլուխն Ահարոնի եւ օծ | զնա, | եւ սրբեաց զնա |
| Lev 8:12 | | | եւ օծ զնա, եւ սրբեաց | զնա | |
| Lev 8:13 | | | Մովսէս զորդիսն Ահարոնի եւ զգեցոյց | նոցա [132] | զպատմուճանսն, եւ ած ընդ մէջ |
| Lev 8:13 | | | զպատմուճանսն, եւ ած ընդ մէջ | նոցա | զկամարսն, եւ [133]եդ նոցա զխոյրսն |
| Lev 8:13 | | | մէջ նոցա զկամարսն, եւ [133]եդ | նոցա | զխոյրսն``, որպէս եւ հրամայեաց Տէր |
| Lev 8:14 | | | եւ եդին Ահարոն եւ որդիք | նորա | զձեռս իւրեանց ի վերայ գլխոյ |
| Lev 8:15 | | | Եւ սպան | զնա, | եւ ա՛ռ Մովսէս յարենէ անտի |
| Lev 8:15 | | | առ յատակաւ սեղանոյն, եւ սրբեաց | զնա | առնել քաւութիւն ի վերայ նորա |
| Lev 8:15 | | | զնա առնել քաւութիւն ի վերայ | նորա | |
| Lev 8:16 | | | զամենայն ճարպն որ ի վերայ | նոցա, | եւ [134]եհան Մովսէս ի սեղանն |
| Lev 8:17 | | | Եւ զզուարակն եւ զկաշի | նորա | եւ զմիսն եւ զապաւառն այրեաց |
| Lev 8:18 | | | եւ եդին Ահարոն եւ որդիք | նորա | զձեռս իւրեանց ի վերայ գլխոյ |
| Lev 8:22 | | | եւ եդին Ահարոն եւ որդիք | նորա | զձեռս իւրեանց ի վերայ գլխոյ |
| Lev 8:23 | | | եւ սպան | զնա, | եւ ա՛ռ Մովսէս յարենէ նորա |
| Lev 8:23 | | | զնա, եւ ա՛ռ Մովսէս յարենէ | նորա, | եւ եդ ի վերայ բլթակի |
| Lev 8:23 | | | ի վերայ [141]ծայրի աջոյ ձեռին | նորա, | եւ ի վերայ [142]ծայրի աջոյ |
| Lev 8:23 | | | ի վերայ [142]ծայրի աջոյ ոտին | նորա | |
| Lev 8:24 | | | ի վերայ բլթակաց աջուց ականջաց | նոցա, | եւ ի վերայ [143]ծայրից աջուց |
| Lev 8:24 | | | ի վերայ [143]ծայրից աջուց ձեռաց | նոցա, | եւ ի վերայ [144]ծայրից աջուց |
| Lev 8:24 | | | ի վերայ [144]ծայրից աջուց ոտից | նոցա. | եւ [145]եհեղ Մովսէս զարիւնն շուրջ |
| Lev 8:25 | | | եւ զճարպն որ ի վերայ | նոցա, | եւ զերին աջոյ |
| Lev 8:27 | | | եւ ի վերայ ձեռաց որդւոց | նորա, | եւ [149]մատոյց զայն նուէր`` առաջի |
| Lev 8:28 | | | առ զայն Մովսէս ի ձեռաց | նոցա, | եւ [150]եհան ի սեղանն յողջակէզ |
| Lev 8:30 | | | սեղանոյն, ցանեաց զԱհարոնիւ եւ զպատմուճանօք | նորա, | եւ զորդւովք նորա եւ զպատմուճանօք |
| Lev 8:30 | | | եւ զպատմուճանօք նորա, եւ զորդւովք | նորա | եւ զպատմուճանօք նոցա. եւ սրբեաց |
| Lev 8:30 | | | եւ զորդւովք նորա եւ զպատմուճանօք | նոցա. | եւ սրբեաց զԱհարոն եւ զպատմուճանս |
| Lev 8:30 | | | եւ սրբեաց զԱհարոն եւ զպատմուճանս | նորա, | եւ զորդիս նորա եւ զպատմուճանս |
| Lev 8:30 | | | եւ զպատմուճանս նորա, եւ զորդիս | նորա | եւ զպատմուճանս որդւոց նորա ընդ |
| Lev 8:30 | | | զորդիս նորա եւ զպատմուճանս որդւոց | նորա | ընդ նմա |
| Lev 8:30 | | | եւ զպատմուճանս որդւոց նորա ընդ | նմա | |
| Lev 8:31 | | | ասէ Մովսէս ցԱհարոն եւ ցորդիս | նորա. | Եփեցէք զմիսդ ի [153]սրահի խորանին |
| Lev 8:31 | | | եւ ասէ. Ահարոն եւ որդիք | նորա | կերիցեն զայն |
| Lev 8:36 | | | Եւ արար Ահարոն եւ որդիք | նորա | զամենայն զբանս զոր պատուիրեաց Տէր |
| Lev 9:1 | | | կոչեաց Մովսէս զԱհարոն եւ զորդիս | նորա | եւ զծերակոյտն Իսրայելի |
| Lev 9:2 | | | խոյ յողջակէզ` անարատս. եւ մատո | զնոսա | առաջի Տեառն |
| Lev 9:7 | | | ժողովրդեան [160]քո, եւ քաւեա վասն | նոցա, | որպէս պատուիրեաց Տէր [161]Մովսիսի |
| Lev 9:9 | | | մատուցին որդիքն Ահարոնի զարիւնն առ | նա, | եւ եթաց զմատն յարեանն, եւ |
| Lev 9:12 | | | մատուցին որդիքն Ահարոնի զարիւնն առ | նա, | եւ [164]եհեղ շուրջ զսեղանովն |
| Lev 9:13 | | | Եւ զողջակէզն մատուցին առ | նա | անդամ անդամ` եւ զգլուխն, եւ |
| Lev 9:15 | | | զվասն մեղաց ժողովրդեանն եւ սպան [168] | զնա | իբրեւ զառաջինն |
| Lev 9:16 | | | Եւ մատոյց զողջակէզն, եւ արար | զնա | որպէս եւ օրէն էր |
| Lev 9:17 | | | զզոհն, եւ ելից զձեռս ի | նմանէ, | եւ [170]եդ ի վերայ սեղանոյն |
| Lev 9:18 | | | մատուցին որդիքն Ահարոնի զարիւնն առ | նա, | եւ [172]եհեղ զայն շուրջ զսեղանովն |
| Lev 9:22 | | | ի վերայ ժողովրդեանն` եւ օրհնեաց | զնոսա. | եւ էջ [179]արար զվասն մեղացն |
| Lev 10:1 | | | Աբիուդայ, զիւրաքանչիւր բուրուառ` եդին ի | նոսա | հուր, եւ արկին խունկս եւ |
| Lev 10:1 | | | հուր օտար, զոր ոչ հրամայեաց | նոցա | Տէր |
| Lev 10:2 | | | հուր ի Տեառնէ եւ եկեր | զնոսա, | եւ մեռան առաջի Տեառն |
| Lev 10:4 | | | զորդիս հօրեղբօր Ահարոնի, եւ ասէ | ցնոսա. | Մատիք եւ բարձէք զեղբարս ձեր |
| Lev 10:5 | | | Մատեան եւ բարձին | զնոսա | հանդերձ պատմուճանօքն իւրեանց արտաքոյ բանակին |
| Lev 10:6 | | | եւ ցԵղիազար եւ ցԻթամար ցորդիս | նորա [182] | մնացեալս. Զգլուխս ձեր մի՛ ապախուրէք |
| Lev 10:11 | | | զօրէնս զոր խօսեցաւ Տէր ընդ | նոսա | ի ձեռն Մովսիսի |
| Lev 10:12 | | | եւ ցԵղիազար եւ ցԻթամար ցորդիս | նորա | ցմնացեալս. Առէք [184]զզոհն մնացեալ ի |
| Lev 10:17 | | | ժողովրդեանն. եւ առնիցէք քաւութիւն վասն | նոցա | առաջի Տեառն |
| Lev 10:18 | | | Քանզի ոչ եմուտ յարենէ | նորա | ի սրբութիւնն [192]յանդիման երեսացն`` ի |
| Lev 10:18 | | | երեսացն`` ի ներքս. [193]արդ` կերայք`` | զնա | ի սուրբ տեղւոջ` զոր օրինակ |
| Lev 10:20 | | | լուաւ Մովսէս եւ հաճոյ թուեցաւ | նմա | |
| Lev 11:4 | | | կճղակն ո՛չ բաժանի, պիղծ իցէ | նա | ձեզ |
| Lev 11:5 | | | թաթն ոչ բաժանի, պիղծ իցէ | նա | ձեզ |
| Lev 11:6 | | | թաթն ոչ բաժանի, պիղծ իցէ | նա | ձեզ |
| Lev 11:7 | | | եւ որոճայ ոչ, պիղծ իցէ | նա | ձեզ |
| Lev 11:8 | | | Ի մսոյ | նոցա | մի՛ ուտիցէք, եւ ի գէշ |
| Lev 11:8 | | | մի՛ ուտիցէք, եւ ի գէշ | նոցա | մի՛ մերձենայցէք. քանզի պիղծ իցէ |
| Lev 11:11 | | | Ի մսոց | նոցա | մի՛ ուտիցէք, եւ ի մեռելոց |
| Lev 11:11 | | | մի՛ ուտիցէք, եւ ի մեռելոց | նոցա | գարշեսջիք |
| Lev 11:14 | | | եւ որ ինչ նման իցէ | նոցա | |
| Lev 11:15 | | | եւ որ ինչ նման իցէ | նմա | |
| Lev 11:16 | | | եւ որ ինչ նման իցէ | նոցա, | եւ բազէ, եւ որ ինչ |
| Lev 11:16 | | | եւ որ ինչ նման իցէ | նմա | |
| Lev 11:19 | | | եւ որ ինչ նման իցէ | նոցա, | եւ յոպոպ, եւ չիղջ |
| Lev 11:21 | | | ի վերոյ քան զոտս ոստոստել | նոքօք | յերկրէ |
| Lev 11:22 | | | այս իցէ զոր ուտիցէք ի | նոցանէ. | զջորեակդ, եւ որ ինչ նման |
| Lev 11:22 | | | եւ որ ինչ նման է | նմա. | եւ զխարագուլ, եւ որ ինչ |
| Lev 11:22 | | | եւ որ ինչ նման է | նմա. | եւ զմարախ, եւ որ ինչ |
| Lev 11:22 | | | եւ որ ինչ նման է | նմա. | եւ զօձամարտ, եւ որ ինչ |
| Lev 11:22 | | | եւ որ ինչ նման իցէ | նմա | |
| Lev 11:24 | | | Մի՛ | նոքօք | պղծիցիք. ամենայն որ մերձենայցէ ի |
| Lev 11:24 | | | ամենայն որ մերձենայցէ ի մեռեալ | նոցա` | պիղծ լիցի մինչեւ ցերեկոյ |
| Lev 11:25 | | | Եւ ամենայն որ բառնայցէ զմեռեալ | նոցա, | լուասցէ զձորձս իւր, եւ պիղծ |
| Lev 11:26 | | | ամենայն. որ մերձեսցի ի մեռեալ | նոցա` | պիղծ լիցի [196]մինչեւ ցերեկոյ |
| Lev 11:27 | | | ամենայն որ մերձեսցի ի մեռեալ | նոցա` | պիղծ լիցի մինչեւ ցերեկոյ |
| Lev 11:28 | | | Եւ որ բառնայցէ ի մեռելոյ | նոցա, | լուասցէ զձորձս իւր, եւ պիղծ |
| Lev 11:31 | | | ամենայն որ մերձեսցի ի մեռեալ | նոցա` | պիղծ լիցի մինչեւ ցերեկոյ |
| Lev 11:32 | | | յորոյ վերայ անկանիցի ի մեռելոյ | նոցա` | պիղծ լիցի. յամենայն փայտեղէն անօթոյ |
| Lev 11:32 | | | յորում գործ ինչ գործիցի ի | նմա, | ի ջուր թացցի եւ պիղծ |
| Lev 11:33 | | | խեցեղէն յոր անկանիցի ինչ ի | նոցանէ, | եւ որ ինչ ի ներքսն |
| Lev 11:34 | | | ուտիցի, եւ անկանիցի ի վերայ | նորա | ի ջրոյ անտի, պիղծ լիցի |
| Lev 11:35 | | | յոր ինչ անկանիցի ի մեռելոյ | նոցա` | պիղծ լիցի. եւ թոնիրք եւ |
| Lev 11:36 | | | մերձենայցէ [199]ի պղծութիւնս շնչոյ մեռելոյ`` | նոցա, | պիղծ լիցի |
| Lev 11:37 | | | եթէ անկանիցի ինչ ի մեռելոյ | նոցա | ի վերայ ամենայն սերման սերմանելոյ |
| Lev 11:38 | | | անկանիցի ինչ անդր ի մեռելոյ | նոցա, | անսուրբ լիցի ձեզ |
| Lev 11:39 | | | են, որ մերձենայցէ ի մեռեալ | նոցա` | պիղծ լիցի մինչեւ ցերեկոյ |
| Lev 11:40 | | | Եւ [200]որ բառնայցէ ի մեռելոյ | նոցա` | լուասցէ զձորձս իւր, եւ պղծեալ |
| Lev 11:43 | | | վերայ երկրի. եւ մի՛ պղծիցիք | նոքօք, | եւ մի՛ լինիցիք անսուրբ նոքօք |
| Lev 11:43 | | | նոքօք, եւ մի՛ լինիցիք անսուրբ | նոքօք | |
| Lev 12:2 | | | ընդ որդիսն Իսրայելի եւ ասասցես | ցնոսա. | Կին ոք եթէ սերմն առցէ |
| Lev 12:3 | | | յաւուրն ութերորդի թլփատեսցէ զմարմին անթլփատութեան | նորա | |
| Lev 12:4 | | | արեան իւրոյ. յամենայն ինչ սուրբ | նա | մի՛ մերձենայցէ, եւ ի սրբութիւնն |
| Lev 12:4 | | | մտցէ, մինչեւ լցցին աւուրք սրբութեան | նորա | |
| Lev 12:6 | | | Եւ յորժամ լնուցուն աւուրք սրբութեան | նորա | ի վերայ ուստերն կամ դստերն |
| Lev 12:7 | | | առաջի Տեառն, եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն, եւ սրբեսցէ զնա յաղբերէ |
| Lev 12:7 | | | վասն նորա քահանայն, եւ սրբեսցէ | զնա | յաղբերէ արեան նորա: Այս օրէն |
| Lev 12:7 | | | եւ սրբեսցէ զնա յաղբերէ արեան | նորա: | Այս օրէն իցէ այնորիկ որ |
| Lev 12:8 | | | Ապա թէ ոչ գտանիցէ ձեռն | նորա | բաւական լինել գառամբ, առցէ երկուս |
| Lev 12:8 | | | վասն մեղաց, եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն, եւ սրբեսցի |
| Lev 13:2 | | | եւ լինիցի ի մորթ մարմնոյ | նորա | արած բորոտութեան, եկեսցէ առ Ահարոն |
| Lev 13:2 | | | քահանայ, կամ առ մի յորդւոց | նորա | քահանայից |
| Lev 13:3 | | | քահանայն զարածն ի մորթ մարմնոյ | նորա, | եւ [206]կամ թէ`` մազ արածին |
| Lev 13:3 | | | եւ տեսցէ քահանայն եւ [207]պղծեսցէ | զնա | |
| Lev 13:4 | | | սպիտակ իցէ ի մորթ մարմնոյ | նորա, | եւ զնստագոյն չիցէ տեսիլ |
| Lev 13:4 | | | եւ զնստագոյն չիցէ տեսիլ | նորա | քան զմորթն, եւ մազն ի |
| Lev 13:5 | | | եթէ կայցէ նոյնպէս արածն առաջի | նորա, | եւ չիցէ [209]փոխեալ արածն |
| Lev 13:5 | | | փոխեալ արածն ի մորթն, զատուսցէ | զնա | քահանայն այլ եւս աւուրս եւթն |
| Lev 13:6 | | | իցէ [211]փոխեալ ի մորթն, [212]սրբեսցէ | զնա`` | քահանայն. զի [213]նշան ինչ`` է |
| Lev 13:7 | | | նշանն`` ի մորթն յետ տեսանելոյ | զնա | քահանային եւ սրբելոյ, եւ երեւեսցի |
| Lev 13:8 | | | իցէ նշանն`` ի մորթն, պղծեսցէ | զնա | քահանայն, զի բորոտութիւն է |
| Lev 13:10 | | | իցէ ի մորթն, եւ մազ | նորա | ի սպիտակ դարձեալ իցէ, եւ |
| Lev 13:11 | | | հնացեալ իցէ ի մորթ մարմնոյ | նորա. | պղծեսցէ զնա քահանայն, եւ [218]զատուսցէ |
| Lev 13:11 | | | ի մորթ մարմնոյ նորա. պղծեսցէ | զնա | քահանայն, եւ [218]զատուսցէ զնա զի |
| Lev 13:11 | | | պղծեսցէ զնա քահանայն, եւ [218]զատուսցէ | զնա | զի պիղծ է |
| Lev 13:14 | | | Եւ յորում աւուր երեւեսցի ի | նմա | մարմին կենդանի, պղծեսցի |
| Lev 13:17 | | | եւ տեսանիցէ | զնա | քահանայն, եւ ահա դարձեալ իցէ |
| Lev 13:17 | | | եւ ահա դարձեալ իցէ արածն | նորա | ի սպիտակ, սրբեսցէ քահանայն զարածն |
| Lev 13:18 | | | մարդոյ եթէ լինիցի ի մորթ | նորա | կեղ եւ ողջասցի |
| Lev 13:20 | | | ի սպիտակ դարձեալ իցէ, պղծեսցէ | զնա | քահանայն. զի բորոտութիւն է ընդ |
| Lev 13:21 | | | քահանայն եւ չիցէ ի | նմա | մազ սպիտակ, եւ ոչ խորագոյն |
| Lev 13:21 | | | եւ ինքն շլագոյն իցէ, զատուսցէ | զնա | քահանայն զեւթն օր |
| Lev 13:22 | | | Եթէ սփռեսցի ընդ մորթն, պղծեսցէ | զնա | քահանայն. զի արած [221]բորոտութեան ընդ |
| Lev 13:23 | | | տարածեսցի, սպի կեղոյն է. սրբեսցէ | զնա | քահանայն |
| Lev 13:24 | | | մարմնոյ եթէ լինիցի ի մորթ | նորա | այրեցած հրոյ, եւ լինիցի ողջացեալ |
| Lev 13:24 | | | հրոյ, եւ լինիցի ողջացեալ մորթ | նորա | յայրեցածէ անտի, եւ լինիցի տեղի |
| Lev 13:25 | | | եւ տեսանիցէ | զնա | քահանայն, եւ ահա փոխեալ իցէ |
| Lev 13:25 | | | սպիտակ ի փայլուն, եւ տեսիլ | նորա | զիջագոյն իցէ քան զմորթն, բորոտութիւն |
| Lev 13:25 | | | ընդ այրեցածին բորբոքեալ. եւ պղծեսցէ | զնա | քահանայն, զի արած բորոտութեան է |
| Lev 13:26 | | | եւ ահա չիցէ ի | նմա | փայլիւն ինչ կամ մազ սպիտակ |
| Lev 13:26 | | | զմորթն, բայց շլագոյն իցէ, զատուսցէ | զնա | քահանայն զեւթն օր |
| Lev 13:27 | | | Եւ տեսցէ | զնա | քահանայն յաւուրն եւթներորդի, եթէ սփռելով |
| Lev 13:27 | | | սփռեալ իցէ ընդ մորթն, պղծեսցէ | զնա | քահանայն. զի արած բորոտութեան է |
| Lev 13:28 | | | իցէ, սպի այրեցածոյն է. սրբեսցէ | զնա | քահանայն. զի դրոշմ այրեցածոյն է |
| Lev 13:30 | | | քահանայն զարածն, եւ ահա տեսիլ | նորա | զնստագոյն իցէ քան զմորթն, եւ |
| Lev 13:30 | | | իցէ քան զմորթն, եւ ի | նմա | մազ աղուամազ խարտեշացեալ, պղծեսցէ զնա |
| Lev 13:30 | | | նմա մազ աղուամազ խարտեշացեալ, պղծեսցէ | զնա | քահանայն. քանզի [224]հարած է, բորոտութիւն |
| Lev 13:31 | | | եւ ոչ մազ [225]խարտեշացեալ ի | նմա, | զատուսցէ քահանայն զարած հարածին զեւթն |
| Lev 13:32 | | | մազ խարտեշացեալ չիցէ ի | նմա, | եւ ոչ տեսիլ հարածոյն զնստագոյն |
| Lev 13:33 | | | գերծցէ | զնա``, | բայց զհարածն մի՛ գերծցէ. եւ |
| Lev 13:34 | | | հարածն ընդ մորթն [227]յետ գերծանելոյն | զնա``, | եւ տեսիլ հարածոյն չիցէ |
| Lev 13:34 | | | իցէ զնստագոյն քան զմորթն, սրբեսցէ | զնա | քահանայն. եւ լուացեալ զձորձս իւր |
| Lev 13:35 | | | հարածն ընդ մորթն յետ [228]գերծելոյն | զնա | |
| Lev 13:36 | | | եւ տեսանիցէ | զնա | քահանայն. եւ ահա սփռեալ իցէ |
| Lev 13:37 | | | եւ մազ թուխ եկեսցէ ի | նմա, | ողջացաւ հարածն. սուրբ է, եւ |
| Lev 13:37 | | | հարածն. սուրբ է, եւ սրբեսցէ | զնա | քահանայն |
| Lev 13:39 | | | եւ ահա ի մորթ մարմնոյ | նորա | փայլիւն փայլածուն լսնացեալ, թեփուկ է |
| Lev 13:41 | | | եթէ յերեսաց կողմանէ մաշտիցի գլուխ | նորա` | ճեղ է, սուրբ է |
| Lev 13:42 | | | Ապա թէ լինիցի ի կնտութեան | նորա | կամ ի ճեղութեան արած սպիտակ |
| Lev 13:42 | | | բորոտութիւն թաքուցեալ է ի կնտութեան | նորա | կամ ի ճեղութեան |
| Lev 13:43 | | | իցէ կամ կարմրագոյն ի կնտութեան | նորա | կամ ի ճեղութեան, իբրեւ զտեսիլ |
| Lev 13:43 | | | զտեսիլ բորոտութեան ի մորթ մարմնոյ | նորա | |
| Lev 13:44 | | | է, պիղծ է. պղծելով պղծեսցէ | զնա | քահանայն. զի ի գլուխ իւրում |
| Lev 13:45 | | | բորոտ յորում իցէ արած, հանդերձ | նորա | քակեալ լիցի, եւ գլուխ նորա |
| Lev 13:45 | | | նորա քակեալ լիցի, եւ գլուխ | նորա | մերկ, եւ զբերան իւր պատեսցէ |
| Lev 13:46 | | | Զամենայն աւուրս որչափ իցէ ի | նմա | արածն, պիղծ եղիցի. եւ պիղծ |
| Lev 13:46 | | | եւ արտաքոյ բանակին եղիցի բնակութիւն | նորա | |
| Lev 13:56 | | | շլագոյն իցէ արածն յետ լուանալոյն | զնա, | պատառեսցէ զայն ի հանդերձէ անտի |
| Lev 13:58 | | | որ լուանայցի եւ ելանիցէ ի | նմանէ | արածն, կրկին լուասցի եւ սուրբ |
| Lev 13:59 | | | ի սրբել կամ ի պղծել | զնա | |
| Lev 14:6 | | | մանեալ`` եւ զզոպայն, եւ թացցէ | զնոսա | եւ զհաւն կենդանի յարիւն հաւուն |
| Lev 14:7 | | | բորոտութենէ եւթն անգամ, եւ սրբեսցէ | զնա. | եւ արձակեսցէ զհաւն կենդանի ի |
| Lev 14:12 | | | քահանայն զմի գառնն, եւ մատուսցէ | զնա | վասն յանցանաց, եւ զճաշակն իւղոյ |
| Lev 14:14 | | | ի վերայ [242]ծայրի աջոյ ձեռին | նորա | եւ ի վերայ [243]ծայրի ոտին |
| Lev 14:14 | | | եւ ի վերայ [243]ծայրի ոտին | նորա | աջոյ |
| Lev 14:17 | | | եւ [244]ի ծայրի աջոյ ձեռին | նորա, | եւ [245]ի ծայրի աջոյ ոտին |
| Lev 14:17 | | | եւ [245]ի ծայրի աջոյ ոտին | նորա, | ի տեղւոջ արեանն յանցանաց |
| Lev 14:18 | | | գլխոյ սրբեցելոյն, եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն առաջի Տեառն |
| Lev 14:20 | | | ի սեղանն, եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն, եւ սրբեսցի |
| Lev 14:21 | | | ի նուէր`` ի քաւելոյ վասն | նորա, | եւ զտասանորդ նաշհոյ իւղով զանգեալ |
| Lev 14:22 | | | աղաւնեաց, որչափ ինչ եգիտ ձեռն | նորա, | եւ եղիցի մին վասն մեղաց |
| Lev 14:23 | | | առ քահանայն, առ ի սրբելոյ | զնա | առ դրան խորանին վկայութեան առաջի |
| Lev 14:25 | | | եւ [249]ի ծայրի աջոյ ձեռին | նորա, | եւ [250]ի ծայրի աջոյ ոտին |
| Lev 14:25 | | | եւ [250]ի ծայրի աջոյ ոտին | նորա | |
| Lev 14:28 | | | ի վերայ [251]ծայրի աջոյ ձեռին | նորա, | եւ ի վերայ [252]ծայրի աջոյ |
| Lev 14:28 | | | ի վերայ [252]ծայրի աջոյ ոտին | նորա, | ի տեղւոջ արեանն որ վասն |
| Lev 14:29 | | | գլուխ սրբեցելոյն, եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն առաջի Տեառն |
| Lev 14:37 | | | կանաչս կամ կարմրացեալս, եւ տեսիլ | նորա | զնստագոյն իցէ քան զորմոցն |
| Lev 14:40 | | | յորս արածն իցէ, եւ հանցեն | զնոսա | արտաքոյ քաղաքին ի տեղի անսուրբ |
| Lev 14:45 | | | Քակեսցեն զտունն եւ զփայտ | նորա | եւ զքարինս նորա եւ զամենայն |
| Lev 14:45 | | | եւ զփայտ նորա եւ զքարինս | նորա | եւ զամենայն հող տանն, եւ |
| Lev 14:46 | | | ի տունն զամենայն աւուրս զատանելոյ | նորա, | պիղծ լիցի մինչեւ ցերեկոյ |
| Lev 14:51 | | | եւ զհաւն կենդանի, եւ թացցէ | զնոսա | յարեան հաւուն սպանելոյ եւ ի |
| Lev 14:51 | | | վերայ ջրոյ կենդանւոյ, եւ ցանեսցէ | նոքօք | զտամբն եւթն անգամ |
| Lev 15:3 | | | Եւ այս [263]օրէն լիցի սրբութեան | նորա, | որոյ ծորիցէ սերմն ի մարմնոյ |
| Lev 15:3 | | | իւրմէ, կամ թէ հալիցի մարմին | նորա | ի ծորելոյն. պղծութիւն իւր ի |
| Lev 15:3 | | | ի ծորելոյն. պղծութիւն իւր ի | նմա | է զամենայն աւուրս ծորելոյ մարմնոյ |
| Lev 15:3 | | | իւրոյ, կամ թէ հալիցի մարմին | նորա | ի ծորելոյ անտի``, պղծութիւն մարմնոյ |
| Lev 15:5 | | | Եւ մարդ որ մերձեսցի յանկողին | նորա` | ողողեսցէ զձորձս իւր, եւ լուասցի |
| Lev 15:10 | | | յամենայն որ ինչ ի ներքոյ | նորա | իցէ, պիղծ լիցի մինչեւ [266]ցերեկոյ |
| Lev 15:15 | | | զմին` յողջակէզ, եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն առաջի Տեառն ի բղխմանէ |
| Lev 15:15 | | | առաջի Տեառն ի բղխմանէ անտի | նորա | |
| Lev 15:19 | | | արիւն, եւ լինիցի բղխումն արեան`` | նորա | ի մարմնի իւրում, զեւթն օր |
| Lev 15:19 | | | իւրում. ամենայն որ հարկանիցի ընդ | նա, | պիղծ լիցի մինչեւ ցերեկոյ |
| Lev 15:21 | | | Եւ ամենայն որ մերձենայցէ յանկողին | նորա, | ողողեսցէ զհանդերձս իւր, եւ լուասցէ |
| Lev 15:22 | | | յամենայն անօթ յորոյ վերայ նստիցի | նա, | ողողեսցէ զհանդերձս իւր, եւ լուասցի |
| Lev 15:23 | | | իցէ, ի մերձենալ ուրուք ի | նա` | պիղծ լիցի մինչեւ ցերեկոյ |
| Lev 15:24 | | | եթէ ննջելով ոք ննջեսցէ ընդ | նմա, | եւ պղծութիւն նորա ի նմա |
| Lev 15:24 | | | ննջեսցէ ընդ նմա, եւ պղծութիւն | նորա | ի նմա իցէ, պիղծ լիցի |
| Lev 15:24 | | | նմա, եւ պղծութիւն նորա ի | նմա | իցէ, պիղծ լիցի զեւթն օր |
| Lev 15:27 | | | Ամենայն որ մերձեսցի ի | նա` | պիղծ լիցի, եւ ողողեսցէ զձորձս |
| Lev 15:30 | | | զմին յողջակէզ. եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն առաջի Տեառն ի բղխմանէ |
| Lev 15:30 | | | առաջի Տեառն ի բղխմանէ պղծութեան | նորա | |
| Lev 15:31 | | | անսրբութեան իւրեանց, առ ի պղծելոյ | նոցա | զխորանն իմ որ է ի |
| Lev 15:31 | | | զխորանն իմ որ է ի | նոսա | |
| Lev 15:32 | | | արութիւն սերման` առ ի պղծելոյ | նովաւ | |
| Lev 16:1 | | | վախճանելոյ [271]որդւոցն Ահարոնի, [272]ի մատուցանել | նոցա | զհուրն օտար`` առաջի Տեառն եւ |
| Lev 16:4 | | | զամենայն մարմին իւր, եւ զգեցցի | զնոսա | |
| Lev 16:7 | | | առցէ երկուս նոխազս եւ կացուսցէ | զնոսա | առաջի Տեառն առ դրան խորանին |
| Lev 16:9 | | | իցէ վիճակն արձակելոյ, եւ կացուսցէ | զնա | առաջի Տեառն կենդանի |
| Lev 16:10 | | | քաւել`` | նովաւ` | առ արձակելոյ զնա յարձակումն, եւ |
| Lev 16:10 | | | քաւել`` նովաւ` առ արձակելոյ | զնա | յարձակումն, եւ թողլոյ զնա յանապատ |
| Lev 16:10 | | | արձակելոյ զնա յարձակումն, եւ թողլոյ | զնա | յանապատ. [277]եւ առցէ նոխազն յինքն |
| Lev 16:10 | | | եւ առցէ նոխազն յինքն զանօրէնութիւնս | նոցա | յանկոխն |
| Lev 16:15 | | | քան զվարագոյրն, եւ արասցէ զարիւն | նորա | զոր օրինակ արար զարիւն զուարակին |
| Lev 16:15 | | | զարիւն զուարակին. եւ ցանեսցէ զարիւն | նորա | ի վերայ [279]սեղանոյն յանդիման քաւութեանն |
| Lev 16:16 | | | պղծութեանց որդւոցն Իսրայելի եւ յանիրաւութեանց | նոցա, | վասն ամենայն մեղաց նոցա. եւ |
| Lev 16:16 | | | յանիրաւութեանց նոցա, վասն ամենայն մեղաց | նոցա. | եւ այսպէս արասցէ ի խորանին |
| Lev 16:16 | | | ի խորանին վկայութեան, [280]ստացելոյ ի | նոսա | ի մէջ պղծութեան նոցա |
| Lev 16:16 | | | ի նոսա ի մէջ պղծութեան | նոցա | |
| Lev 16:17 | | | ի խորանին վկայութեան ի մտանել | նորա | քաւել ի սրբութեանն, մինչեւ ելանիցէ |
| Lev 16:18 | | | Տեառն, եւ քաւեսցէ ի վերայ | նորա, | եւ առցէ յարենէ զուարակին եւ |
| Lev 16:19 | | | անտի մատամբ իւրով ի վերայ | նորա | եւթն անգամ, եւ մաքրեսցէ զնա |
| Lev 16:19 | | | նորա եւթն անգամ, եւ մաքրեսցէ | զնա, | եւ սրբեսցէ զնա ի պղծութեանց |
| Lev 16:19 | | | եւ մաքրեսցէ զնա, եւ սրբեսցէ | զնա | ի պղծութեանց որդւոցն Իսրայելի |
| Lev 16:21 | | | եւ խոստովան լիցի ի վերայ | նորա | զամենայն անօրէնութիւնս որդւոցն Իսրայելի, եւ |
| Lev 16:21 | | | որդւոցն Իսրայելի, եւ զամենայն անիրաւութիւնս | նոցա | եւ զամենայն զմեղս նոցա. եւ |
| Lev 16:21 | | | անիրաւութիւնս նոցա եւ զամենայն զմեղս | նոցա. | եւ դիցէ զնոսա ի վերայ |
| Lev 16:21 | | | զամենայն զմեղս նոցա. եւ դիցէ | զնոսա | ի վերայ գլխոյ նոխազին կենդանւոյ |
| Lev 16:22 | | | առցէ նոխազն յանձն իւր զանօրէնութիւնս | նոցա | յերկիր անկոխ. եւ արձակեսցէ զնոխազն |
| Lev 16:27 | | | հանցեն արտաքոյ բանակին եւ այրեսցեն | զնոսա | հրով, եւ զմորթս նոցա եւ |
| Lev 16:27 | | | այրեսցեն զնոսա հրով, եւ զմորթս | նոցա | եւ զմիս նոցա եւ զապաւառ |
| Lev 16:27 | | | եւ զմորթս նոցա եւ զմիս | նոցա | եւ զապաւառ նոցա |
| Lev 16:27 | | | եւ զմիս նոցա եւ զապաւառ | նոցա | |
| Lev 16:28 | | | Եւ որ այրիցէն | զնոսա` | ողողեսցէ զհանդերձս իւր, եւ լուասցէ |
| Lev 16:32 | | | օծանիցեն, եւ զորոյ կատարիցեն զձեռս | նորա | քահանայանալ յետ հօր իւրոյ, եւ |
| Lev 16:34 | | | վասն որդւոցն Իսրայելի յամենայն մեղաց | նոցա | մի անգամ [286]ի տարւոջ առնիցի |
| Lev 17:2 | | | ընդ Ահարոնի եւ ընդ որդիս | նորա | եւ ընդ ամենայն որդիսն Իսրայելի |
| Lev 17:2 | | | ամենայն որդիսն Իսրայելի, եւ ասասցես | ցնոսա | |
| Lev 17:3 | | | ոչ ածիցէ զայն, առ առնելոյ | զնա | յողջակէզ վասն փրկութեան` Տեառն ընդունելի |
| Lev 17:5 | | | վկայութեան առ քահանայն, եւ զենուցուն | զնոսա | զենումն փրկութեան` Տեառն |
| Lev 17:8 | | | Եւ ասասցես | ցնոսա. | Մարդ ոք մարդ յորդւոցն Իսրայելի |
| Lev 17:9 | | | խորանին վկայութեան ոչ ածիցէ առնել | զնա | Տեառն, սատակեսցի մարդն այն ի |
| Lev 17:10 | | | որ ուտիցէ զարիւնն, եւ կորուսից | զնա | ի ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 17:11 | | | վասն անձանց ձերոց. զի արիւն [290] | նորա | փոխանակ անձին [291]սորա քաւեսցէ |
| Lev 17:13 | | | թռչուն որ ուտիցի, հեղցէ զարիւն | նորա | եւ ծածկեսցէ հողով |
| Lev 18:2 | | | ընդ որդիսն Իսրայելի եւ ասասցես | ցնոսա. | Ես եմ Տէր Աստուած ձեր |
| Lev 18:3 | | | մի՛ առնիցէք, եւ ըստ օրինաց | նոցա | մի՛ գնայցէք |
| Lev 18:4 | | | զհրամանս իմ պահեսջիք, գնալ ի | նոսա. | ես եմ Տէր Աստուած ձեր |
| Lev 18:5 | | | զամենայն զիրաւունս իմ, եւ արասջիք | զնոսա, | զոր արարեալ մարդոյ` կեցցէ նոքօք |
| Lev 18:5 | | | զնոսա, զոր արարեալ մարդոյ` կեցցէ | նոքօք. | ես եմ Տէր [292]Աստուած ձեր |
| Lev 18:6 | | | իւրոյ մի՛ մերձեսցի` յայտնել զառականս | նորա. [293] | զի ես եմ Տէր |
| Lev 18:7 | | | է, եւ մի՛ յայտնեսցես զառականս | նորա | |
| Lev 18:9 | | | կամ արտաքոյ, մի՛ յայտնեսցես զառականս | նորա | |
| Lev 18:10 | | | դստեր քո, մի՛ յայտնեսցես զառականս | նոցա. | զի առականք քո են |
| Lev 18:11 | | | քո է. մի՛ յայտնեսցես զառականս | նորա | |
| Lev 18:14 | | | մի՛ յայտնեսցես, եւ առ կին | նորա | մի՛ մտանիցես, զի [294]ազգական քո |
| Lev 18:15 | | | քո է. մի՛ յայտնեսցես զառականս | նորա: [295] | Եւ զդուստր ուստեր նորա, կամ |
| Lev 18:15 | | | զառականս նորա: [295]Եւ զդուստր ուստեր | նորա, | կամ զդուստր դստեր նորա մի՛ |
| Lev 18:15 | | | ուստեր նորա, կամ զդուստր դստեր | նորա | մի՛ առնուցուս` յայտնել զառականս նոցա |
| Lev 18:15 | | | նորա մի՛ առնուցուս` յայտնել զառականս | նոցա, | զի ընտանի են քո. ամպարշտութիւն |
| Lev 18:17 | | | իւրոյ մի՛ յայտնեսցես. զդուստր ուստեր | նորա | եւ զդուստր դստեր նորա մի՛ |
| Lev 18:17 | | | ուստեր նորա եւ զդուստր դստեր | նորա | մի՛ առնուցուս` յայտնել զառականս նոցա |
| Lev 18:17 | | | նորա մի՛ առնուցուս` յայտնել զառականս | նոցա, | զի ընտանի քո են. ամպարշտութիւն |
| Lev 18:18 | | | մի՛ առնուցուս նախանձընդդէմ` յայտնել զառականս | նորա | առ նովաւ կենդանւոյն |
| Lev 18:18 | | | նախանձընդդէմ` յայտնել զառականս նորա առ | նովաւ | կենդանւոյն |
| Lev 18:19 | | | իւրոյ մի՛ մտանիցես` յայտնել զառականս | նորա | |
| Lev 18:20 | | | քո, առ ի պղծելոյ ընդ | նմա | |
| Lev 18:23 | | | քո առ ի պղծելոյ ընդ | նմա. | եւ կին մի՛ կացցէ առաջի |
| Lev 18:23 | | | առաջի ամենայն անասնոյ մտաբերել ի | նա. | զի գարշելի է այն |
| Lev 18:25 | | | երկիրն, եւ հանդէս արարի անիրաւութեանց | նորա | ի նմանէ. եւ տաղտկացաւ երկիրն |
| Lev 18:25 | | | հանդէս արարի անիրաւութեանց նորա ի | նմանէ. | եւ տաղտկացաւ երկիրն ի բնակչաց |
| Lev 18:28 | | | ձեւք երկիրն ի պղծել ձեր | զնա, | որպէս տաղտկացաւ ազգօքն որ էին |
| Lev 18:30 | | | քան զձեզ. եւ մի՛ պղծիցիք | նոքօք, | զի ես եմ Տէր Աստուած |
| Lev 19:2 | | | ժողովրդեան որդւոցն Իսրայելի եւ ասասցես | ցնոսա. | Սուրբ եղերուք, զի ես սուրբ |
| Lev 19:17 | | | քո, եւ մի՛ ընդունիցիս վասն | նորա | զմեղս |
| Lev 19:20 | | | ընդ կնոջ արութեամբ սերման, եւ | նա | իցէ աղախին [309]պահեալ առն, եւ |
| Lev 19:20 | | | ազատեալ, հարց եւ փորձ լիցի | նոցա. | եւ մի՛ մեռանիցին, զի չ |
| Lev 19:22 | | | Եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն խոյիւն յանցանաց առաջի Տեառն |
| Lev 19:22 | | | մեղացն զոր մեղաւ, եւ թողցին | նմա | մեղքն զոր մեղաւ |
| Lev 19:23 | | | զամենայն փայտ ուտելի, սրբեսջիք զպղծութիւն | նորա. | եւ պտուղ նորա զերեամ պիղծ |
| Lev 19:23 | | | սրբեսջիք զպղծութիւն նորա. եւ պտուղ | նորա | զերեամ պիղծ լիցի ձեզ եւ |
| Lev 19:24 | | | յամին չորրորդի եղիցի ամենայն պտուղ | նորա | սուրբ, օրհնեալ Տեառն |
| Lev 19:25 | | | Եւ յամին հինգերորդի կերիջիք զպտուղ | նորա. | յաւելուած ձեզ լիցին բերք նորա |
| Lev 19:25 | | | նորա. յաւելուած ձեզ լիցին բերք | նորա. | ես եմ Տէր Աստուած ձեր |
| Lev 19:29 | | | Մի՛ պղծիցես զդուստր քո պոռնկեցուցանելով | զնա, | զի մի՛ պոռնկեսցի երկիրն, եւ |
| Lev 19:31 | | | ի գէտս մի՛ յարիցիք պղծել | նոքօք. | ես եմ Տէր Աստուած ձեր |
| Lev 19:33 | | | եկ յերկրին ձերում, մի՛ նեղիցէք | զնա | |
| Lev 19:34 | | | յարեալ ի ձեզ, եւ սիրեսցես | զնա | իբրեւ զանձն քո. զի պանդուխտք |
| Lev 19:37 | | | զամենայն զհրամանս իմ, եւ արասջիք | զնոսա. | զի ես եմ Տէր [316]Աստուած |
| Lev 20:2 | | | եւ ազգք երկրին քարկոծ արասցեն | զնա | քարամբք |
| Lev 20:3 | | | վերայ մարդոյն այնորիկ, եւ կորուսից | զնա | ի ժողովրդենէ իւրմէ. զի ետ |
| Lev 20:4 | | | իւրեանց յառնէն յայնմանէ` ի տալ | նորա [320] | զսերմն իւր իշխանին`` չսպանանել |
| Lev 20:4 | | | զսերմն իւր իշխանին`` չսպանանել | զնա | |
| Lev 20:5 | | | այնորիկ եւ ի վերայ ազգի | նորա, | եւ կորուսից զնա եւ զամենայն |
| Lev 20:5 | | | վերայ ազգի նորա, եւ կորուսից | զնա | եւ զամենայն միաբանեալսն ընդ նմա |
| Lev 20:5 | | | զնա եւ զամենայն միաբանեալսն ընդ | նմա | առ ի պոռնկեցուցանելոյ զնոսա ընդ |
| Lev 20:5 | | | ընդ նմա առ ի պոռնկեցուցանելոյ | զնոսա | ընդ [321]իշխանին` ի միջոյ ժողովրդեան |
| Lev 20:6 | | | վհկաց կամ գիտաց` պոռնկել զկնի | նոցա, | հաստատեցից զերեսս իմ ի վերայ |
| Lev 20:6 | | | վերայ անձինն այնորիկ, եւ կորուսից | զնա | ի ժողովրդենէ իւրմէ |
| Lev 20:8 | | | պահեսջիք զհրամանս իմ եւ արասջիք | զնոսա. | ես եմ Տէր [323]Աստուած ձեր |
| Lev 20:14 | | | որ առնուցու զկին եւ զմայր | նորա, | անօրէնութիւն է, հրով այրեսցեն զնա |
| Lev 20:14 | | | նորա, անօրէնութիւն է, հրով այրեսցեն | զնա | եւ զնոսա. եւ մի՛ լինիցի |
| Lev 20:14 | | | է, հրով այրեսցեն զնա եւ | զնոսա. | եւ մի՛ լինիցի ի ձեզ |
| Lev 20:16 | | | որ մատչիցի յամենայն անասուն պղծել | նմա | ի նմանէ, սպանանիջիք զկինն եւ |
| Lev 20:16 | | | յամենայն անասուն պղծել նմա ի | նմանէ, | սպանանիջիք զկինն եւ զանասունն. մահու |
| Lev 20:17 | | | ի մօրէ, եւ տեսանիցէ զառականս | նորա, | եւ նա տեսանիցէ զառականս նորա |
| Lev 20:17 | | | եւ տեսանիցէ զառականս նորա, եւ | նա | տեսանիցէ զառականս նորա, նախատինք են |
| Lev 20:17 | | | նորա, եւ նա տեսանիցէ զառականս | նորա, | նախատինք են. սատակեսցին յերեսաց որդւոց |
| Lev 20:18 | | | կնոջ դաշտանի եւ յայտնեսցէ զառականս | նորա, | զի զաղբեւր արեան նորա յայտնեաց |
| Lev 20:18 | | | զառականս նորա, զի զաղբեւր արեան | նորա | յայտնեաց, եւ սա` յայտնեաց զբղխումն |
| Lev 20:22 | | | զամենայն զիրաւունս իմ, եւ արասջիք | զնոսա, | եւ ոչ տաղտկասցի ձեւք երկիրն |
| Lev 20:22 | | | ես տարայց զձեզ բնակել ի | նմա | |
| Lev 20:23 | | | արարին, եւ գարշեցայ ես ի | նոցանէն | |
| Lev 20:24 | | | զայն, եւ ես տաց ձեզ | զնա | ի ստացուած, երկիր որ բղխէ |
| Lev 20:27 | | | գէտ, մահու մեռցի. քարամբք քարկոծեցէք | զնոսա | զի մահապարտք են |
| Lev 21:3 | | | զոր առն չիցէ տուեալ, | նոքօք [332] | պղծեսցին |
| Lev 21:6 | | | զզոհսն Տեառն, պատարագ Աստուծոյ իւրեանց, | նոքա | մատուցանեն. եւ եղիցին սուրբք |
| Lev 21:8 | | | զի զպատարագն Տեառն Աստուծոյ ձերոյ`` | նա | մատուցանէ. սուրբ եղիցի. զի սուրբ |
| Lev 21:8 | | | եմ ես Տէր` որ սրբեմ [336] | զնոսա | |
| Lev 21:10 | | | զեւղն օծութեան, եւ կատարեալ զձեռս | նորա | զգենուլ զպատմուճանն, զգլուխ իւր մի՛ |
| Lev 21:12 | | | օծութեան որ յԱստուծոյ` ի վերայ | նորա | է. [337]զի ես եմ Տէր |
| Lev 21:13 | | | | Նա | կին կոյս յազգէ իւրմէ առնուցու |
| Lev 21:15 | | | ես եմ Տէր որ սրբեմ | զնա | |
| Lev 21:21 | | | քում``. զի արատ գոյ ի | նմա, | եւ զպատարագսն Աստուծոյ մի՛ մատչիցի |
| Lev 21:23 | | | ես եմ Տէր` որ սրբեմ | զնոսա | |
| Lev 21:24 | | | ընդ Ահարոնի եւ ընդ որդիս | նորա, | եւ ընդ ամենայն որդիսն Իսրայելի |
| Lev 22:2 | | | Ասասցես ցԱհարոն եւ ցորդիս | նորա, | եւ զգոյշ լինիցին սրբութեանց որդւոցն |
| Lev 22:2 | | | պղծեսցեն զանուն իմ սուրբ, զորս | նոքայն | սրբեն ինձ. [343]զի ես եմ |
| Lev 22:3 | | | Ասասցես | ցնոսա. | Յազգս ձեր ամենայն այր յամենայն |
| Lev 22:3 | | | Տեառն, եւ պղծութիւն իւր ի | նմա | իցէ, սատակեսցի անձնն այն յերեսաց |
| Lev 22:5 | | | կամ ի մարդ որով պղծիցեն | զնա`` | ըստ ամենայն պղծութեան նորա |
| Lev 22:5 | | | պղծիցեն զնա`` ըստ ամենայն պղծութեան | նորա | |
| Lev 22:6 | | | անձն որ մերձենայցէ ի | նա` | պիղծ լիցի մինչեւ ցերեկոյ, եւ |
| Lev 22:7 | | | ի սրբութեանց անտի, զի հաց | նորա | է այն |
| Lev 22:8 | | | եւ զգազանաբեկ մի՛ ուտիցէ` պղծել | նմա | նոքօք. [346]զի ես եմ Տէր |
| Lev 22:8 | | | զգազանաբեկ մի՛ ուտիցէ` պղծել նմա | նոքօք. [346] | զի ես եմ Տէր |
| Lev 22:9 | | | իմ, զի մի՛ ընդունիցին վասն | նոցա | մեղս, եւ մեռանիցին վասն այնորիկ |
| Lev 22:9 | | | մեռանիցին վասն այնորիկ, եթէ պղծիցեն | զնոսա. [347] | զի ես եմ Տէր որ |
| Lev 22:9 | | | ես եմ Տէր որ սրբեմ | զնոսա | |
| Lev 22:11 | | | քահանայն ստասցի ոգի ստացուածով արծաթոյ` | նա | կերիցէ ի հացից անտի նորա |
| Lev 22:11 | | | նա կերիցէ ի հացից անտի | նորա. | եւ ընտոծինք նորա կերիցեն ի |
| Lev 22:11 | | | հացից անտի նորա. եւ ընտոծինք | նորա | կերիցեն ի հացից անտի նորա |
| Lev 22:11 | | | նորա կերիցեն ի հացից անտի | նորա | |
| Lev 22:12 | | | քահանայի, եթէ լինիցի առն այլազգւոյ, | նա | ի պտղոյ սրբութեանցն մի՛ կերիցէ |
| Lev 22:13 | | | հանեալ, եւ զաւակ ոչ իցէ | նորա, | եւ դառնայցէ անդրէն ի տուն |
| Lev 22:13 | | | ամենայն այլազգի` մի՛ կերիցէ ի | նոցանէ | |
| Lev 22:15 | | | սրբութեանցն որդւոցն Իսրայելի, զոր զատուցին | նոքա | Տեառն |
| Lev 22:16 | | | ես եմ Տէր որ սրբեմ | զնոսա | |
| Lev 22:18 | | | ընդ Ահարոնի եւ ընդ որդիս | նորա | եւ ընդ ամենայն ժողովրդեան որդւոցն |
| Lev 22:18 | | | ժողովրդեան որդւոցն Իսրայելի, եւ ասասցես | ցնոսա. | Այր ոք այր յորդւոցն Իսրայելի |
| Lev 22:18 | | | Իսրայելի, կամ յեկացն յարելոց ի | նոսա | ի մէջ Իսրայելի, որ մատուցանիցէ |
| Lev 22:21 | | | ամենայն արատ մի՛ լիցի ի | նմա | |
| Lev 22:22 | | | եւ յողջակէզ ոչ տայցէք ի | նոցանէ | ի սեղան Տեառն |
| Lev 22:25 | | | խեղութիւնք եւ արատք են ի | նոսա, | եւ ոչ լինիցի այն ընդունելի |
| Lev 22:31 | | | պահեսջիք զպատուիրանս իմ, եւ արասջիք | զնոսա. [356] | զի ես եմ Տէր |
| Lev 23:2 | | | ընդ որդիսն Իսրայելի եւ ասասցես | ցնոսա. [358] | Տօնս Տեառն զոր առնիցէք, կոչեցեալք |
| Lev 23:4 | | | այն են տօնք Տեառն, եւ | նոքա | անուանեալք են սուրբք զորս անուանիցէք |
| Lev 23:4 | | | սուրբք զորս անուանիցէք ի տօնս | նոցա | |
| Lev 23:10 | | | ընդ որդիսն Իսրայելի եւ ասասցես | ցնոսա. | Յորժամ մտանիցէք յերկիրն զոր ես |
| Lev 23:10 | | | տաց ձեզ, եւ հնձիցէք զհունձս | նորա, | բերիցէք զորայն, զպտուղ հնձոց ձերոց |
| Lev 23:13 | | | հոտ անուշից [366]Տեառն. եւ նուէր | նորա` | չորրորդ մասն [367]դորակի գինւոյ |
| Lev 23:18 | | | եղիցին յողջակէզ Տեառն, եւ զոհք | նոցա | եւ նուէրք նոցա` զոհ ի |
| Lev 23:18 | | | եւ զոհք նոցա եւ նուէրք | նոցա` | զոհ ի հոտ անուշից Տեառն |
| Lev 23:20 | | | Եւ [373]նուիրեսցէ | զնոսա | քահանայն նուէր`` ընդ պանից առաջնոց |
| Lev 23:20 | | | սրբեսցին Տեառն, քահանային որ մատուցանիցէ | զնոսա`` | եղիցին |
| Lev 23:21 | | | գործ սպասաւորութեան մի՛ գործիցէք ի | նմա. | օրէն յաւիտենական եղիցի յազգս ձեր |
| Lev 23:28 | | | յայնմիկ, զի օր քաւութեան է | նա | ձեզ, քաւել վասն ձեր առաջի |
| Lev 23:41 | | | Եւ տօնեսջիք | զնա | տօն Տեառն զեւթն օր տարւոյն |
| Lev 23:41 | | | յազգս ձեր, յամսեանն եւթներորդի տօնեսջիք | զնա | |
| Lev 23:43 | | | զորդիսն Իսրայելի ի հանելն ինձ | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց. ես եմ Տէր |
| Lev 24:3 | | | լուցցեն զայն Ահարոն եւ որդիք | նորա``, | յերեկորեայ մինչեւ ցառաւօտ առաջի Տեառն |
| Lev 24:6 | | | Եւ [391]դնիցէք | զնոսա | երկուս [392]նուէրս, վեց պան զմի |
| Lev 24:9 | | | Եւ եղիցի Ահարոնի եւ որդւոցն | նորա, | եւ կերիցեն զայն ի սուրբ |
| Lev 24:9 | | | զի սրբութիւն սրբութեանց է այն | նմա [396] | ի զոհաւորացն Տեառն, օրէն յաւիտանական |
| Lev 24:10 | | | ել որդի կնոջ Իսրայելացւոյ, եւ | նա | էր որդի առն Եգիպտացւոյ ի |
| Lev 24:11 | | | զԱնունն` եւ անէծ. եւ ածին | զնա | առ Մովսէս. եւ անուն մօր |
| Lev 24:11 | | | առ Մովսէս. եւ անուն մօր | նորա | Սաղամիթ` դուստր Դաբրեայ, յազգէ Դանայ |
| Lev 24:12 | | | Եւ արկին | զնա | ի պահ, դատել զնա հրամանաւ |
| Lev 24:12 | | | արկին զնա ի պահ, դատել | զնա | հրամանաւ Տեառն |
| Lev 24:14 | | | զձեռս իւրեանց ի վերայ գլխոյ | նորա, | եւ քարկոծեսցեն զնա ամենայն ժողովուրդն |
| Lev 24:14 | | | վերայ գլխոյ նորա, եւ քարկոծեսցեն | զնա | ամենայն ժողովուրդն |
| Lev 24:15 | | | որդիսն Իսրայելի խօսեսցիս եւ ասասցես | ցնոսա. | Այր ոք այր որ անիծանիցէ |
| Lev 24:16 | | | մահու մեռցի. քարընկեցութեամբ քարկոծ արասցեն | զնա | ամենայն ժողովուրդն. եթէ պանդուխտ իցէ |
| Lev 24:16 | | | իցէ եւ եթէ բնակ, [400]յանուանել | նորա | զանուն Տեառն, սատակեսցի |
| Lev 24:17 | | | եւ մեռանիցի` մահու մեռցի եւ | նա | |
| Lev 24:19 | | | իւր, որպէս արարն` նոյնպէս արասցի | նմա | |
| Lev 24:20 | | | առնիցէ ոք զխեղութիւն, նոյնպէս հատուսցի | նմա | |
| Lev 24:21 | | | եւ մեռանիցի, մահու մեռցի եւ | նա | |
| Lev 24:23 | | | արտաքոյ բանակին, եւ քարկոծ արարին | զնա [402] | ամենայն ժողովուրդն`` քարամբք. եւ որդիքն |
| Lev 25:2 | | | ընդ որդիսն Իսրայելի եւ ասասցես | ցնոսա. [403] | Եթէ մտանիցէք յերկիրն զոր ես |
| Lev 25:3 | | | զայգի քո, եւ ժողովեսցես զպտուղ | նորա | |
| Lev 25:7 | | | յերկրին քում եղիցի ամենայն բերն | նորա | ի կերակուր |
| Lev 25:10 | | | ի վերայ երկրին ամենայն բնակչաց | նորա. | զի [406]տարի թողութեան`` եղիցի ձեզ |
| Lev 25:11 | | | սերմանիցէք, եւ մի՛ հնձիցէք զինքնեակս | նորա | որ ելանիցեն, եւ մի՛ կթիցէք |
| Lev 25:11 | | | ելանիցեն, եւ մի՛ կթիցէք զսրբեցեալս | նորա | |
| Lev 25:12 | | | ձեզ. ի դաշտաց կերիջիք զարմտիս | նորա | |
| Lev 25:13 | | | Յամին ազդեցութեան թողութեան | նորա`` | դարձցի իւրաքանչիւր ոք ի ստացուած |
| Lev 25:16 | | | զի ըստ թուոյ արդեանցն վաճառեսցէ | նա | քեզ |
| Lev 25:18 | | | իմ, եւ պահեսջիք եւ արասջիք | զնոսա, | եւ բնակեսջիք յերկրին [416]յուսով |
| Lev 25:19 | | | կերիջիք ցյագ. եւ բնակեսջիք ի | նմա | վստահութեամբ |
| Lev 25:22 | | | ցամն իններորդ. մինչեւ գայցեն արմտիք | նորա, | կերիջիք հին ի հնոյ |
| Lev 25:25 | | | եկեսցէ մերձաւորիչն որ մերձաւոր իցէ | նորա, | եւ փրկեսցէ զվաճառ եղբօր իւրոյ |
| Lev 25:26 | | | եւ ձեռնհաս իցէ, եւ գտանիցի | նմա | բաւական փրկանացն իւրոց |
| Lev 25:27 | | | հատուսցէ [419]կարողն առնն որում վաճառեաց | նմա, | եւ դարձցի ի կալուածս իւր |
| Lev 25:28 | | | թէ ոչ գտցի ի ձեռին | նորա | բաւականն առ ի հատուցանելոյ նմա |
| Lev 25:28 | | | նորա բաւականն առ ի հատուցանելոյ | նմա, | եղիցի վաճառ նորա այնմ որ |
| Lev 25:28 | | | ի հատուցանելոյ նմա, եղիցի վաճառ | նորա | այնմ որ ստացաւն զնա մինչեւ |
| Lev 25:28 | | | վաճառ նորա այնմ որ ստացաւն | զնա | մինչեւ յամն [420]թողութեան. եւ ելցէ |
| Lev 25:29 | | | ի պարսպաւոր քաղաքի, եղիցին փրկանք | նորա | մինչեւ ի կատարել տարւոյն աւուրցն |
| Lev 25:29 | | | ի կատարել տարւոյն աւուրցն վաճառի | նորա. | օրաթուի լինիցին փրկանք նորա |
| Lev 25:29 | | | վաճառի նորա. օրաթուի լինիցին փրկանք | նորա | |
| Lev 25:30 | | | թէ ոչ փրկիցի մինչեւ լնուցու | նորա | տարին ողջոյն, հաստատեսցի տունն որ |
| Lev 25:32 | | | տունք որ ի քաղաքս կալուածոց | նոցա | իցեն` ընդ փրկանօք լինիցին հանապազ |
| Lev 25:33 | | | ելցէ վաճառ տանց քաղաքաց կալուածոց | նորա | ի [425]թողութեանն. զի տունք քաղաքացն |
| Lev 25:33 | | | զի տունք քաղաքացն Ղեւտացւոց կալուածք | նոցա | են այն ի մէջ որդւոցն |
| Lev 25:34 | | | Եւ ագարակքն [426]զատուցեալք ի քաղաքս`` | նոցա` | մի՛ վաճառեսցին. զի կալուած յաւիտենական |
| Lev 25:34 | | | զի կալուած յաւիտենական է այն | նոցա | |
| Lev 25:35 | | | տկարանայցէ ձեռօք, առ քեզ պատսպարեսցես | զնա | իբրեւ զեկն եւ զպանդուխտն. եւ |
| Lev 25:36 | | | Մի՛ առնուցուս ի | նմանէ | վաշխ եւ տոկոսիս. եւ երկնչիցիս |
| Lev 25:37 | | | Զարծաթ քո մի՛ տացես | նմա | ընդ տոկոսեօք, եւ զկերակուր քո |
| Lev 25:37 | | | եւ զկերակուր քո մի՛ տացես | նմա | ընդ շարիատիւ |
| Lev 25:42 | | | Զի ծառայք իմ են | նոքա | զորս եւ հանի յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Lev 25:43 | | | Եւ մի՛ տառապեցուսցես | զնա | ընդ աշխատութեամբ. եւ երկնչիցիս [430]ի |
| Lev 25:44 | | | որ շուրջ զքեւն իցեն, ի | նոցանէ | ստասջիք |
| Lev 25:45 | | | ի միջի ձերում իցեն, ի | նոցանէ | ստանայցէք, եւ յազգականաց նոցա որչափ |
| Lev 25:45 | | | ի նոցանէ ստանայցէք, եւ յազգականաց | նոցա | որչափ ինչ լինիցին յերկրին ձերում |
| Lev 25:46 | | | եւ բաժանեսջիք | զնոսա | որդւոց ձերոց յետ ձեր, եւ |
| Lev 25:48 | | | յետ վախճանելոյն | նորա | փրկանք լինիցին նմա. մի ոք |
| Lev 25:48 | | | յետ վախճանելոյն նորա փրկանք լինիցին | նմա. | մի ոք որ եւ իցէ |
| Lev 25:48 | | | եւ իցէ յեղբարց իւրոց` փրկեսցէ | զնա | |
| Lev 25:49 | | | հօր կամ որդի հօրեղբօր փրկեսցէ | զնա, | կամ ոք յընտանեաց մարմնոյ իւրոյ |
| Lev 25:49 | | | իւրոյ ի ցեղէ իւրմէ փրկեսցէ | զնա. | ապա թէ իւր իսկ զձեռամբ |
| Lev 25:50 | | | իւրոյ յամէ անտի յորում վաճառեցաւ | նմա | մինչեւ ցամն [431]թողութեան. եւ եղիցի |
| Lev 25:50 | | | թողութեան. եւ եղիցի արծաթ գնոց | նորա | իբրեւ վարձկանի, ամ յամէ որչափ |
| Lev 25:50 | | | ամ յամէ որչափ իցէ ընդ | նմա | |
| Lev 25:53 | | | յամէ [435]որչափ եւ`` իցէ ընդ | նմա. | մի՛ տառապեցուցանիցէ զնա աշխատութեամբ առաջի |
| Lev 25:53 | | | իցէ ընդ նմա. մի՛ տառապեցուցանիցէ | զնա | աշխատութեամբ առաջի քո |
| Lev 25:54 | | | ինքն եւ որդիք իւր ընդ | նմա | |
| Lev 26:1 | | | դնիցէք յերկրի ձերում երկիր պագանել | նմա. | ես եմ Տէր Աստուած ձեր |
| Lev 26:3 | | | զպատուիրանս իմ պահիցէք եւ առնիցէք | զնոսա | |
| Lev 26:32 | | | զերկիրն ձեր, եւ զարմասցին ընդ | նա | թշնամիքն ձեր որ բնակեալ իցեն |
| Lev 26:32 | | | ձեր որ բնակեալ իցեն ի | նմա | |
| Lev 26:35 | | | ի ժամանակի յորում բնակէիքն ի | նմա | |
| Lev 26:36 | | | ձէնջ ածից դողումն ի սիրտս | նոցա | յերկրի թշնամեացն իւրեանց. եւ հալածեսցէ |
| Lev 26:36 | | | յերկրի թշնամեացն իւրեանց. եւ հալածեսցէ | զնոսա | ձայն տերեւոյ խարխափելոյ, եւ փախիցեն |
| Lev 26:39 | | | մեղաց հարց իւրեանց` որ ընդ | նոսա | մաշիցին |
| Lev 26:41 | | | եւ ես գնացից ընդ | նոսա [446] | բարկութեամբ խոտորնակս, եւ [447]կորուսից զնոսա |
| Lev 26:41 | | | նոսա [446]բարկութեամբ խոտորնակս, եւ [447]կորուսից | զնոսա | յերկրի`` թշնամեաց իւրեանց, յայնժամ ամաչեսցէ |
| Lev 26:41 | | | թշնամեաց իւրեանց, յայնժամ ամաչեսցէ սիրտ | նոցա | անթլփատ, եւ յայնժամ հաճեսցին ընդ |
| Lev 26:43 | | | Եւ երկիրն լքցի ի | նոցանէ. | յայնժամ ընկալցի երկիրն զշաբաթս իւր |
| Lev 26:43 | | | ընկալցի երկիրն զշաբաթս իւր` յաւերել | նորա | վասն նոցա, եւ նոքա ընկալցին |
| Lev 26:43 | | | զշաբաթս իւր` յաւերել նորա վասն | նոցա, | եւ նոքա ընկալցին զանօրէնութիւնս իւրեանց |
| Lev 26:43 | | | յաւերել նորա վասն նոցա, եւ | նոքա | ընկալցին զանօրէնութիւնս իւրեանց, փոխանակ զի |
| Lev 26:43 | | | ի հրամանաց իմոց տաղտկացաւ անձն | նոցա | |
| Lev 26:44 | | | թշնամեաց իւրեանց, ոչ անտես [450]արարի | զնոսա, | եւ ոչ [451]տաղտկացայ նոքօք առ |
| Lev 26:44 | | | արարի զնոսա, եւ ոչ [451]տաղտկացայ | նոքօք | առ ի սատակելոյ զնոսա` ցրել |
| Lev 26:44 | | | տաղտկացայ նոքօք առ ի սատակելոյ | զնոսա` | ցրել զուխտ իմ որ ընդ |
| Lev 26:44 | | | ցրել զուխտ իմ որ ընդ | նոսա. | զի ես եմ Տէր Աստուած |
| Lev 26:44 | | | զի ես եմ Տէր Աստուած | նոցա | |
| Lev 26:45 | | | եւ յիշեցից զառաջին ուխտն | նոցա, | յորժամ հանի զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Lev 26:45 | | | զառաջին ուխտն նոցա, յորժամ հանի | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց [452]ի տանէ ծառայութեան |
| Lev 26:45 | | | ծառայութեան``, առաջի ամենայն ազգաց` լինել | նոցա | Աստուած. զի ես եմ Տէր |
| Lev 27:2 | | | ընդ որդիսն Իսրայելի եւ ասասցես | ցնոսա. | Որ ոք ուխտեսցէ ուխտս` տալ |
| Lev 27:3 | | | քսանամենից մինչեւ ցվաթսնամեանս, եղիցին գինք | նորա | յիսուն [453]երկդրամեան արծաթոյ ըստ սրբութեան |
| Lev 27:7 | | | եթէ արու իցէ, եղիցին գինք | նորա | հնգետասան [459]երկդրամեան արծաթոյ, եւ իգին |
| Lev 27:8 | | | կացցէ առաջի քահանային, եւ հատցէ | նմա | քահանայն գին, եւ որչափ ինչ |
| Lev 27:8 | | | իցէ ի ձեռին ուխտաւորին` արկցէ | նմա | գինս քահանայն |
| Lev 27:9 | | | պատարագն, որչափ ինչ տացէ ի | նոցանէ | Տեառն` սուրբ լիցի |
| Lev 27:12 | | | եւ արկցէ | նմա | գինս քահանայն ի մէջ լաւին |
| Lev 27:12 | | | յոռւոյն. եւ որպէս զիարդ արկցէ | նմա | գինս քահանայն` այն կացցէ |
| Lev 27:13 | | | Իսկ եթէ փրկելով փրկեսցէ | զնա, | եւ զհինգերորդ մասն գնոց նորա |
| Lev 27:13 | | | զնա, եւ զհինգերորդ մասն գնոց | նորա | յաւելցէ ի նոյն |
| Lev 27:14 | | | զտուն իւր սրբութիւն Տեառն, արկցէ | նմա | գինս քահանայն ի մէջ լաւին |
| Lev 27:14 | | | յոռւոյն. եւ որպէս զիարդ արկցէ | նմա | գինս քահանայն, նոյն կացցէ |
| Lev 27:15 | | | Ապա թէ որ սրբեացն | զնա | փրկեսցէ զտուն իւր, յաւելցէ եւ |
| Lev 27:16 | | | ոք ինչ Տեառն, եղիցին գինք | նորա | ըստ սերման իւրում. քոռի միոջ |
| Lev 27:18 | | | թողութեանն սրբեսցէ զանդն իւր, համարեսցի | նմա | քահանայն զարծաթն յայլ եւս ամսն |
| Lev 27:18 | | | փոքր ինչ ի գնոց անտի | նորա | |
| Lev 27:19 | | | թէ փրկեսցէ զանդն որ սրբեացն | զնա, | յաւելցէ զհինգերորդ մասն արծաթոյն ի |
| Lev 27:19 | | | արծաթոյն ի գինս իւր, եւ | նորա | իսկ լիցի |
| Lev 27:23 | | | հաշուեսցի ընդ | նմա | քահանայն ի գնոցն մինչեւ ցտարին |
| Lev 27:33 | | | ապա թէ փոխանակելով փոխանակեսցես, ե՛ւ | նա | ե՛ւ փոխանակն իւր եղիցին սուրբ |
| Num 1:1 | | | ամսեանն երկրորդի, յամին երկրորդի ելանելոյ | նոցա | յերկրէն Եգիպտացւոց, ասէ |
| Num 1:2 | | | ըստ թուոց յանուանէ, ըստ գլխոց | նոցա` | ամենայն արու |
| Num 1:3 | | | ի զօրսդ Իսրայելի, հանդէս առնել | նոցա | հանդերձ զօրութեամբ իւրեանց դու եւ |
| Num 1:3 | | | իւրեանց դու եւ Ահարոն. [2]առնիցէք | նոցա | հանդէս |
| Num 1:18 | | | նահապետաց իւրեանց, ըստ թուոյ անուանց | նոցա, | ի քսանամենից եւ ի վեր |
| Num 1:21 | | | հանդէս | նոցա | յազգէն Ռուբենի, քառասուն եւ վեց |
| Num 1:23 | | | հանդէս | նոցա | ի ցեղէն Շմաւոնի, յիսուն եւ |
| Num 1:24 | | | նահապետաց իւրեանց, ըստ թուոյ անուանց [6] | նոցա, | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու |
| Num 1:25 | | | հանդէս | նոցա | ի ցեղէն Գադայ, քառասուն եւ |
| Num 1:26 | | | նահապետաց իւրեանց, ըստ թուոյ անուանց [7] | նոցա, | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու |
| Num 1:27 | | | հանդէս | նոցա | ի ցեղէն Յուդայ` եւթանասուն եւ |
| Num 1:29 | | | հանդէս | նոցա | ի ցեղէն Իսաքարայ, յիսուն եւ |
| Num 1:31 | | | հանդէս | նոցա | ի ցեղէն Զաբուղոնի, յիսուն եւ |
| Num 1:32 | | | նահապետաց իւրեանց, ըստ թուոյ անուանց [10] | նոցա, | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու |
| Num 1:33 | | | հանդէս | նոցա | ի ցեղէն Եփրեմի, քառասուն հազար |
| Num 1:35 | | | հանդէս | նոցա | ի ցեղէն Մանասէի, երեսուն եւ |
| Num 1:36 | | | նահապետաց իւրեանց, ըստ թուոյ անուանց [12] | նոցա, | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու |
| Num 1:37 | | | հանդէս | նոցա | ի ցեղէն Բենիամենի, երեսուն եւ |
| Num 1:38 | | | նահապետաց իւրեանց, ըստ թուոյ անուանց [13] | նոցա, | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու |
| Num 1:39 | | | հանդէս | նոցա | ի ցեղէն Դանայ, վաթսուն եւ |
| Num 1:40 | | | նահապետաց իւրեանց, ըստ թուոյ անուանց [14] | նոցա, | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու |
| Num 1:41 | | | հանդէս | նոցա | ի ցեղէն Ասերայ, քառասուն եւ |
| Num 1:42 | | | նահապետաց իւրեանց, ըստ թուոյ անուանց [15] | նոցա, | ըստ գլխոց իւրեանց, ամենայն արու |
| Num 1:43 | | | հանդէս | նոցա | ի ցեղէն Նեփթաղեմի, յիսուն եւ |
| Num 1:49 | | | զազգն Ղեւեայ մի՛ խառնեսցես ընդ | նոսա | ի հանդէս, եւ զհամար նոցա |
| Num 1:49 | | | նոսա ի հանդէս, եւ զհամար | նոցա | մի՛ առնուցուս ի մէջ որդւոցն |
| Num 1:50 | | | եւ ի վերայ ամենայն կահի | նորա, | եւ ի վերայ ամենայնի որ |
| Num 1:50 | | | ամենայնի որ ինչ է ի | նմա. | նոքա բարձցեն զխորանն եւ զամենայն |
| Num 1:50 | | | որ ինչ է ի նմա. | նոքա | բարձցեն զխորանն եւ զամենայն զկահ |
| Num 1:50 | | | բարձցեն զխորանն եւ զամենայն զկահ | նորա, | եւ նոքա պաշտեսցեն ի նմա |
| Num 1:50 | | | եւ զամենայն զկահ նորա, եւ | նոքա | պաշտեսցեն ի նմա, եւ շուրջ |
| Num 1:50 | | | նորա, եւ նոքա պաշտեսցեն ի | նմա, | եւ շուրջ զխորանաւն բանակեսցին |
| Num 1:51 | | | Եւ ի չուել խորանին` իջուսցեն | զնա | Ղեւտացիքն, եւ ի բանակել խորանին |
| Num 1:51 | | | եւ ի բանակել խորանին` կանգնեսցեն | զնա | Ղեւտացիքն. եւ այլազգի որ մերձեսցի |
| Num 1:51 | | | եւ այլազգի որ մերձեսցի ի | նա` | մեռցի |
| Num 2:4 | | | Եւ զօրք | նորա | անցեալք ի հանդիսի` եւթանասուն եւ |
| Num 2:5 | | | Եւ որք բանակիցին զհետ | նոցա` | ցեղն Իսաքարայ իցէ. եւ իշխան |
| Num 2:6 | | | Եւ զօրք | նորա | անցեալք ի հանդիսի` յիսուն եւ |
| Num 2:7 | | | Եւ բանակեսցին առ | նոքօք | ցեղն Զաբուղոնի. եւ իշխան որդւոցն |
| Num 2:8 | | | Եւ զօրք | նորա | անցեալք ի հանդիսի` յիսուն եւ |
| Num 2:10 | | | Ռուբենի ընդ հարաւակողմն, եւ զօրն | նոցա. | եւ իշխան որդւոցն Ռուբենի` Եղիսուր |
| Num 2:11 | | | Եւ զօրն | նորա | անցեալք ի հանդիսի` քառասուն եւ |
| Num 2:12 | | | Եւ բանակեսցին առ | նովաւ | ցեղն Շմաւոնի. եւ իշխան որդւոցն |
| Num 2:13 | | | Եւ զօրն | նորա | անցեալք ի հանդիսի` յիսուն եւ |
| Num 2:14 | | | Եւ բանակեալք առ | նովաւ | ցեղն Գադայ. եւ իշխան որդւոցն |
| Num 2:15 | | | Եւ զօր | նորա | անցեալք ի հանդիսի` քառասուն եւ |
| Num 2:19 | | | Եւ զօրն | նորա | անցեալք ի հանդիսի` քառասուն հազար |
| Num 2:20 | | | Եւ որ բանակիցին զհետ | նոցա` | ցեղն Մանասէի իցէ. եւ իշխան |
| Num 2:21 | | | Եւ զօրն | նորա | անցեալք ի հանդիսի` երեսուն եւ |
| Num 2:22 | | | Եւ որ բանակիցին զհետ | նոցա` | գունդն Բենիամինի իցէ. եւ իշխան |
| Num 2:23 | | | Եւ զօր | նորա | անցեալք ի հանդիսի` երեսուն եւ |
| Num 2:26 | | | Եւ զօր | նորա | անցեալք ի հանդիսի` վաթսուն եւ |
| Num 2:27 | | | Եւ որ բանակեսցին զհետ | նորա` | ազգն Ասերայ իցէ. եւ իշխան |
| Num 2:28 | | | Եւ զօր | նորա | անցեալք ի հանդիսի` քառասուն եւ |
| Num 2:29 | | | Եւ որ բանակեսցին զհետ | նորա` | ցեղն Նեփթաղեմի իցէ. եւ իշխան |
| Num 2:30 | | | Եւ զօրն | նորա | անցեալք ի հանդիսի` յիսուն եւ |
| Num 2:33 | | | Բայց Ղեւտացիքն ոչ անցին [28]ընդ | նոսա`` | ի հանդիսի, որպէս պատուիրեաց Տէր |
| Num 3:4 | | | Սինայի, եւ որդիք ոչ էին | նոցա. | եւ քահանայացան Եղիազար եւ Իթամար |
| Num 3:6 | | | Ա՛ռ զազգն Ղեւեայ, եւ կացուսցես | զնոսա | առաջի Ահարոնի քահանայի, եւ պաշտեսցեն |
| Num 3:6 | | | առաջի Ահարոնի քահանայի, եւ պաշտեսցեն | զնա | |
| Num 3:7 | | | Եւ պահեսցեն զպահպանութիւնս | նորա | եւ զպահպանութիւնս որդւոցն Իսրայելի առաջի |
| Num 3:9 | | | Ահարոնի [33]եղբօր քում`` եւ որդւոց | նորա [34] | քահանայից. հատուցումն տուեալ իցեն նոքա |
| Num 3:9 | | | նորա [34]քահանայից. հատուցումն տուեալ իցեն | նոքա | յորդւոցն Իսրայելի |
| Num 3:10 | | | Եւ զԱհարոն եւ զորդիս | նորա | կացուսցես [35]ի վերայ խորանին վկայութեան |
| Num 3:12 | | | ի միջոյ որդւոցն Իսրայելի. [37]փրկանք | նոցա | լիցին,`` եւ եղիցին ինձ Ղեւտացիքն |
| Num 3:16 | | | Եւ [40]արարին | նոցա | հանդէս Մովսէս [41]եւ Ահարոն`` ըստ |
| Num 3:16 | | | բարբառոյ Տեառն` որպէս եւ [42]հրամայեաց | նոցա | Տէր |
| Num 3:22 | | | Եւ հանդէս | նոցա | ըստ թուոյ ամենայն արուի, յամսօրէից |
| Num 3:22 | | | յամսօրէից եւ ի վեր, հանդէս | նոցա` | եւթն հազար եւ հինգ հարեւր |
| Num 3:26 | | | այլ եւս աւելորդ`` ամենայն գործոյն | նորա | |
| Num 3:31 | | | Եւ պահպանութիւն | նոցա` | տապանակն եւ սեղանն եւ աշտանակն |
| Num 3:31 | | | եւ [44]սրսկապանն, եւ ամենայն գործի | նոցա | |
| Num 3:34 | | | Եւ հանդէս | նոցա | ըստ թուոյ ամենայն արուի յամսօրէից |
| Num 3:35 | | | բանակեսցին ընդ հիւսիսի, [45]եւ հանդէս | նոցա | |
| Num 3:36 | | | Մերարեայ [46]խոյակք խորանին եւ նիգք | նորա | եւ սիւնակք նորա, խարիսխք նորա |
| Num 3:36 | | | եւ նիգք նորա եւ սիւնակք | նորա, | խարիսխք նորա եւ ամենայն կահ |
| Num 3:36 | | | նորա եւ սիւնակք նորա, խարիսխք | նորա | եւ ամենայն կահ նոցուն եւ |
| Num 3:37 | | | սիւնք [47]սրահին շուրջանակի եւ խարիսխք | նոցա | եւ ցիցք նոցա եւ ապաւանդակք |
| Num 3:37 | | | եւ խարիսխք նոցա եւ ցիցք | նոցա | եւ ապաւանդակք նոցուն |
| Num 3:38 | | | եւ Ահարոն իցեն, եւ որդիք | նորա | պահեսցեն զպահպանութիւնս սրբութեանցն ի պահպանութիւնս |
| Num 3:40 | | | ի վեր, եւ կալ զթիւ | նոցա | յանուանէ |
| Num 3:42 | | | Մովսէս հանդէս, որպէս պատուիրեաց Տէր | նմա, | ամենայն անդրանկաց որդւոցն Իսրայելի |
| Num 3:43 | | | ի վեր, ի հանդիսէ անտի | նոցա` | քսան եւ երկու հազարք եւ |
| Num 3:45 | | | եւ զանասուն Ղեւտացւոց` փոխանակ անասնոց | նոցա, | եւ եղիցին ինձ Ղեւտացիքն. [49]զի |
| Num 3:48 | | | տացես զարծաթն Ահարոնի եւ որդւոց | նորա | փրկանս ընդ աւելորդացն ի նոցանէ |
| Num 3:48 | | | նորա փրկանս ընդ աւելորդացն ի | նոցանէ | |
| Num 3:51 | | | զփրկանս աւելորդացն Ահարոնի եւ որդւոց`` | նորա | ըստ բանի Տեառն, որպէս հրամայեաց |
| Num 4:5 | | | իջուսցեն զվարագոյրն հովանոց, եւ ծածկեսցեն | նովաւ | զտապանակն վկայութեանն |
| Num 4:6 | | | Եւ դիցեն ի վերայ | նորա | զնուարտանն մաշկեղէն [56]զկապուտակ, եւ արկցեն |
| Num 4:6 | | | զնուարտանն մաշկեղէն [56]զկապուտակ, եւ արկցեն | զնովաւ | ձորձ համակ կապուտակ ի վերուստ |
| Num 4:7 | | | եւ հացքն հանապազորդք ի վերայ | նորա | կացցեն |
| Num 4:8 | | | եւ արկցեն | զնովաւ | հանդերձ կարմիր, եւ ծածկեսցեն զնա |
| Num 4:8 | | | զնովաւ հանդերձ կարմիր, եւ ծածկեսցեն | զնա | մաշկեղէն նուարտանաւ [57]կապուտակաւ. եւ ագուսցեն |
| Num 4:8 | | | նուարտանաւ [57]կապուտակաւ. եւ ագուսցեն ի | նմա | զլծակսն |
| Num 4:9 | | | զաշտանակն լուսոյ եւ [58]զերկոսին ճրագարանսն`` | նորա | եւ զունելիս նորա եւ զբազմակալս |
| Num 4:9 | | | զերկոսին ճրագարանսն`` նորա եւ զունելիս | նորա | եւ զբազմակալս նորա, եւ զամենայն |
| Num 4:9 | | | եւ զունելիս նորա եւ զբազմակալս | նորա, | եւ զամենայն ամանս իւղոյ որովք |
| Num 4:10 | | | եւ արկցեն | զնա | եւ զամենայն զկահ նորա ի |
| Num 4:10 | | | արկցեն զնա եւ զամենայն զկահ | նորա | ի նուարտան մաշկեղէն [59]կապուտակ, եւ |
| Num 4:10 | | | նուարտան մաշկեղէն [59]կապուտակ, եւ դիցեն | զնա | ի վերայ լծակացն |
| Num 4:11 | | | կապուտակաւ, եւ արկցեն ի վերայ | նորա | նուարտան մաշկեղէն [60]կապուտակ. եւ ագուսցեն |
| Num 4:11 | | | մաշկեղէն [60]կապուտակ. եւ ագուսցեն ի | նմա | զլծակս նորա |
| Num 4:11 | | | եւ ագուսցեն ի նմա զլծակս | նորա | |
| Num 4:13 | | | ի վերայ սեղանոյն``, եւ ծածկեսցեն | զնա | հանդերձիւ համակ ծիրանւով |
| Num 4:14 | | | եւ դիցեն ի վերայ | նորա | զսպասն որովք պաշտիցեն ի վերայ |
| Num 4:14 | | | զսպասն որովք պաշտիցեն ի վերայ | նորա, | եւ զբուրուառս եւ զմսահանս եւ |
| Num 4:14 | | | սեղանոյն, եւ արկցեն ի վերայ | նորա | նուարտան մաշկեղէն [65]կապուտակ. եւ անցուսցեն |
| Num 4:14 | | | մաշկեղէն [65]կապուտակ. եւ անցուսցեն ընդ | նա | զլծակսն: [66]Եւ առցեն հանդերձ ծիրանի |
| Num 4:14 | | | եւ ծածկեսցեն զաւազանն եւ զխարիսխս | նորա, | եւ արկցեն զնովաւ մաշկ կապուտակ |
| Num 4:14 | | | եւ զխարիսխս նորա, եւ արկցեն | զնովաւ | մաշկ կապուտակ, եւ դիցեն ի |
| Num 4:15 | | | Եւ կատարեսցեն Ահարոն եւ որդիք | նորա | ծածկել զսրբութիւնսն, եւ զամենայն կահ |
| Num 4:16 | | | խորանին եւ որ ինչ ի | նմա, | եւ որ ի սրբութեանն եւ |
| Num 4:19 | | | զայս ինչ արասջիք | նոցա | եւ կեցցեն եւ մի՛ մեռանիցին |
| Num 4:19 | | | եւ մի՛ մեռանիցին ի մերձանալ | նոցա | ի սրբութիւն սրբութեանցն. Ահարոն եւ |
| Num 4:19 | | | սրբութիւն սրբութեանցն. Ահարոն եւ որդիք | նորա | մտցեն ի ներքս, եւ կարգեսցեն |
| Num 4:19 | | | մտցեն ի ներքս, եւ կարգեսցեն | զնոսա | իւրաքանչիւր ըստ կարգի եւ ըստ |
| Num 4:23 | | | վեր մինչեւ ցյիսնամեանս, եւ արասցես | նոցա | հանդէս, ամենայն որ մտանիցէ ի |
| Num 4:25 | | | եւ զխորանն վկայութեան եւ զարտախուրակս | նորա, | եւ զնուարտանն [72]կապուտակեայս որ ի |
| Num 4:25 | | | եւ զնուարտանն [72]կապուտակեայս որ ի | նմա | ի վերուստ կողմանէ, եւ զվարագոյր |
| Num 4:27 | | | ըստ բերանոյ Ահարոնի եւ որդւոց | նորա. | եղիցի սպասաւորութիւն որդւոցն Գերսոնի ըստ |
| Num 4:27 | | | ամենայն գործոց իւրեանց. եւ արասջիք | նոցա | հանդէս [74]յանուանէ, եւ`` ամենայնի որ |
| Num 4:27 | | | ամենայնի որ ինչ բառնայցի ի | նոցանէ | |
| Num 4:28 | | | ի խորանին վկայութեան, եւ պահպանութիւն | նոցա | ի ձեռն Իթամարայ որդւոյ Ահարոնի |
| Num 4:30 | | | ի վեր մինչեւ ցյիսնամեանս` արասջիք | նոցա | հանդէս, ամենայն որ մտանիցէ ի |
| Num 4:31 | | | պահպանութիւն բեռանցն որ բառնայցին ի | նոցանէ, | ըստ ամենայն գործոյ նոցա ի |
| Num 4:31 | | | ի նոցանէ, ըստ ամենայն գործոյ | նոցա | ի խորանին վկայութեան. [76]զխոյակս խորանին |
| Num 4:31 | | | խորանին եւ զնիգս եւ զսիւնակս | նորա | եւ զխարիսխս նորա, [77]եւ զվարագոյրն |
| Num 4:31 | | | եւ զսիւնակս նորա եւ զխարիսխս | նորա, [77] | եւ զվարագոյրն եւ զխարիսխս նոցա |
| Num 4:31 | | | նորա, [77]եւ զվարագոյրն եւ զխարիսխս | նոցա | եւ զսիւնս նոցա. եւ զվարագոյր |
| Num 4:31 | | | եւ զխարիսխս նոցա եւ զսիւնս | նոցա. | եւ զվարագոյր դրան խորանին |
| Num 4:32 | | | զսիւնս սրահին`` շուրջանակի եւ զխարիսխս | նոցա, | եւ [78]զսիւնս վարագուրին դրան սրահին |
| Num 4:32 | | | վարագուրին դրան սրահին, եւ զխարիսխս | նոցա | եւ`` զցիցս նոցա եւ զապաւանդակս |
| Num 4:32 | | | եւ զխարիսխս նոցա եւ`` զցիցս | նոցա | եւ զապաւանդակս նոցա, եւ զամենայն |
| Num 4:32 | | | եւ`` զցիցս նոցա եւ զապաւանդակս | նոցա, | եւ զամենայն զկահ նոցա եւ |
| Num 4:32 | | | զապաւանդակս նոցա, եւ զամենայն զկահ | նոցա | եւ զամենայն սպաս նոցա. եւ |
| Num 4:32 | | | զկահ նոցա եւ զամենայն սպաս | նոցա. | եւ յանուանէ հանդէս առնիցէք [79]նոցա |
| Num 4:32 | | | նոցա. եւ յանուանէ հանդէս առնիցէք [79] | նոցա, | եւ`` ամենայն կահի պահպանութեանն որ |
| Num 4:32 | | | կահի պահպանութեանն որ բառնայցի ի | նոցանէ | |
| Num 4:36 | | | եւ եղեւ | նոցա | հանդէս ըստ գնդից իւրեանց` երկու |
| Num 4:40 | | | եւ եղեւ հանդէս | նոցա | ըստ գնդից իւրեանց, ըստ տանց |
| Num 4:44 | | | եւ եղեւ հանդէս | նոցա | ըստ գնդից իւրեանց, ըստ տանց |
| Num 4:49 | | | Արար | նոցա | հանդէս Տէր`` ի ձեռն Մովսիսի |
| Num 5:4 | | | այնպէս որդիքն Իսրայելի, եւ արձակեցին | զնոսա | ի բաց ի բանակէ անտի |
| Num 5:7 | | | զգլուխն, եւ զհինգերորդ եւս մասն | նորա | յաւելցէ ի նոյն, եւ տացէ |
| Num 5:8 | | | իցէ ոք առնն մերձաւորիչ հատուցանել | նմա | զյանցանաց նորա, եւ ընդ յանցանացն |
| Num 5:8 | | | առնն մերձաւորիչ հատուցանել նմա զյանցանաց | նորա, | եւ ընդ յանցանացն որ ինչ |
| Num 5:10 | | | Եւ [89]յիւրաքանչիւր սրբելոց անտի`` | նորա | լինիցին. եւ այր ոք որ |
| Num 5:10 | | | այր ոք որ տացէ քահանային` | նորա | լինիցի |
| Num 5:12 | | | յանցանիցէ կին իւր եւ արհամարհիցէ | զնա | |
| Num 5:13 | | | եւ ննջեսցէ ոք ընդ | նմա | արութեամբ սերման, եւ վրիպիցի յաչաց |
| Num 5:13 | | | առն իւրոյ եւ թաքուցանիցէ, եւ | նա | պղծեալ իցէ, եւ վկայ ոչ |
| Num 5:13 | | | իցէ, եւ վկայ ոչ գուցէ | զնմանէ, | եւ [90]յղի ոչ իցէ |
| Num 5:14 | | | եւ հասանիցէ ի վերայ առն | նորա | ոգի նախանձու, եւ նախանձ բերիցէ |
| Num 5:14 | | | բերիցէ ընդ կնոջ իւրում, եւ | նա | իցէ պղծեալ. կամ հասանիցէ ի |
| Num 5:14 | | | պղծեալ. կամ հասանիցէ ի վերայ | նորա | ոգի նախանձու, եւ նախանձ բերիցէ |
| Num 5:14 | | | բերիցէ ընդ կնոջ իւրում, եւ | նա | ոչ իցէ պղծեալ |
| Num 5:15 | | | առ քահանայն, եւ մատուսցէ վասն | նորա | պատարագ` զտասանորդ գրուի ալեր գարեղէն |
| Num 5:15 | | | եւ եւղ մի՛ արկցէ ի | նա, | եւ կնդրուկ մի՛ դիցէ ի |
| Num 5:15 | | | կնդրուկ մի՛ դիցէ ի վերայ | նորա. | զի զոհ նախանձաւորութեան է, զոհ |
| Num 5:18 | | | կնոջն, եւ տացէ ի ձեռս | նորա | զզոհ յիշատակին, զզոհ նախանձաւորութեանն. եւ |
| Num 5:19 | | | եւ երդմնեցուսցէ | զնա | քահանայն եւ ասասցէ ցկինն. Եթէ |
| Num 5:24 | | | յանդիմանութեան նզովից, եւ մտցէ ի | նա | ջուրն յանդիմանութեան նզովեալ |
| Num 5:26 | | | բռամբ քահանայն ի զոհէ յիշատակին | նորա | եւ [93]հանցէ զայն ի սեղանն |
| Num 5:27 | | | եւ ծածկելով ծածկեալ իցէ յառնէն | նորա, | եւ մտանիցէ ի նա ջուրն |
| Num 5:27 | | | յառնէն նորա, եւ մտանիցէ ի | նա | ջուրն յանդիմանութեան նզովեալ, ուռուսցէ զորովայն |
| Num 5:27 | | | ջուրն յանդիմանութեան նզովեալ, ուռուսցէ զորովայն | նորա | եւ քակեսցին բարձք նորա, եւ |
| Num 5:27 | | | զորովայն նորա եւ քակեսցին բարձք | նորա, | եւ եղիցի կինն ի նզովս |
| Num 5:30 | | | զկինն առաջի Տեառն, եւ արասցէ | նմա | քահանայն ըստ ամենայն օրինիս այսորիկ |
| Num 6:3 | | | ցքւոյ մի՛ արբցէ, եւ [95]զխաղող | նորա | եւ զչամիչ մի՛ կերիցէ |
| Num 6:7 | | | եւ ի քեռ, մի՛ պղծեսցի | նոքօք | ի մահու նոցա, զի ուխտ |
| Num 6:7 | | | մի՛ պղծեսցի նոքօք ի մահու | նոցա, | զի ուխտ [97]Տեառն ի վերայ |
| Num 6:7 | | | ուխտ [97]Տեառն ի վերայ գլխոյ | նորա | է |
| Num 6:9 | | | յանկարծ մեռանիցի ոք ի վերայ | նորա, | առժամայն պղծեսցի գլուխ ուխտի նորա |
| Num 6:9 | | | նորա, առժամայն պղծեսցի գլուխ ուխտի | նորա. | եւ գերծցէ զգլուխ իւր յաւուր |
| Num 6:11 | | | զմին յողջակէզ. եւ քաւեսցէ վասն | նորա | քահանայն ընդ մեղացն զոր մեղաւ |
| Num 6:12 | | | լինիցին, զի պղծեցաւ [99]գլուխ ուխտի`` | նորա | |
| Num 6:15 | | | բաղարջս օծեալս իւղով, եւ զզոհս | նոցա | եւ զնուէրս իւրեանց |
| Num 6:16 | | | Տեառն, եւ արասցէ զվասն մեղացն | նորա | եւ զողջակէզն նորա |
| Num 6:16 | | | զվասն մեղացն նորա եւ զողջակէզն | նորա | |
| Num 6:17 | | | բաղարջոյ, եւ արասցէ քահանայն զզոհն | նորա | եւ զնուէրս նորա |
| Num 6:17 | | | քահանայն զզոհն նորա եւ զնուէրս | նորա | |
| Num 6:19 | | | վերայ ձեռաց ուխտաւորին, յետ գերծելոյ | նորա | զգլուխն իւր |
| Num 6:23 | | | ընդ Ահարոնի եւ ընդ որդիս | նորա | եւ ասասցես. Այսպէս օրհնեսջիք զորդիսդ |
| Num 6:23 | | | օրհնեսջիք զորդիսդ Իսրայելի, եւ ասասջիք | նոցա | |
| Num 6:27 | | | որդւոցն Իսրայելի, եւ ես օրհնեցից | զնոսա | |
| Num 7:1 | | | ի կանգնելոյ զխորանն, եւ օծ | զնա[108] | եւ զամենայն սպասս նորա, եւ |
| Num 7:1 | | | օծ զնա[108] եւ զամենայն սպասս | նորա, | եւ զզոհանոցն եւ զամենայն սպաս |
| Num 7:1 | | | եւ զզոհանոցն եւ զամենայն սպաս | նորա, | եւ օծ զնոսա եւ սրբեաց |
| Num 7:1 | | | զամենայն սպաս նորա, եւ օծ | զնոսա | եւ սրբեաց զնոսա |
| Num 7:1 | | | եւ օծ զնոսա եւ սրբեաց | զնոսա | |
| Num 7:2 | | | Իսրայելի [109]երկոտասան իշխանք տանց նահապետաց | նոցա. | նոքա էին իշխանք ցեղիցն, եւ |
| Num 7:2 | | | երկոտասան իշխանք տանց նահապետաց նոցա. | նոքա | էին իշխանք ցեղիցն, եւ նոքա |
| Num 7:2 | | | նոքա էին իշխանք ցեղիցն, եւ | նոքա | կային ի վերայ [110]ոստիկանութեանն |
| Num 7:10 | | | նաւակատիս սեղանոյն, յաւուր յորում օծ | զնա, | եւ բերին իշխանքն զընծայս իւրեանց |
| Num 7:84 | | | նաւակատեաց սեղանոյն յաւուրն յորում օծ | զնա. | յիշխանաց որդւոցն Իսրայելի, կոնք արծաթիք |
| Num 7:87 | | | տարեւորք [139]անարատք երկոտասան, եւ զոհք | նոցա | եւ նուէրք նոցին. եւ նոխազք |
| Num 7:88 | | | նաւակատիք սեղանոյն յետ [143]կատարելոյ զձեռս | նոցա | |
| Num 7:89 | | | ի խորանն վկայութեան խօսել ընդ | նմա, | եւ լուաւ զբարբառն [144]Տեառն ի |
| Num 7:89 | | | զբարբառն [144]Տեառն ի խօսելն`` ընդ | նմա | ի վերուստ ի քաւութենէ անտի |
| Num 7:89 | | | երկուց քերովբէիցն, եւ խօսէր ընդ | նմա | |
| Num 8:2 | | | Խօսեաց ընդ Ահարոնի եւ ասասցես | ցնա. | Յորժամ դնիցես զճրագունսն, ի [146]միոջէ |
| Num 8:3 | | | կողմանէ`` հանդէպ աշտանակին ելոյց զճրագարանս | նորա, | որպէս հրամայեաց Տէր Մովսիսի |
| Num 8:4 | | | կազմած աշտանակին. [148]ձոյլ ոսկի, բուն | նորա, | եւ շուշանք նորա ձոյլ համակ |
| Num 8:4 | | | ոսկի, բուն նորա, եւ շուշանք | նորա | ձոյլ համակ``, ըստ օրինակին որպէս |
| Num 8:6 | | | միջոյ որդւոցն Իսրայելի եւ սրբեսցես | զնոսա | |
| Num 8:7 | | | եւ այսպէս արասցես | նոցա | զսրբութիւնն իւրեանց. ցանեսցես զնոքօք ջուր |
| Num 8:7 | | | արասցես նոցա զսրբութիւնն իւրեանց. ցանեսցես | զնոքօք | ջուր սրբութեան, եւ ածցի ածելի |
| Num 8:7 | | | ածելի ի վերայ ամենայն մարմնոց | նոցա, | եւ լուասցեն զձորձս իւրեանց, եւ |
| Num 8:12 | | | զմին յողջակէզ Տեառն քաւել վասն | նոցա | |
| Num 8:13 | | | առաջի Ահարոնի եւ առաջի որդւոց | նորա, | եւ տացես զնոսա հատուցումն առաջի |
| Num 8:13 | | | առաջի որդւոց նորա, եւ տացես | զնոսա | հատուցումն առաջի Տեառն |
| Num 8:15 | | | զգործ խորանին վկայութեան. եւ սրբեսցես | զնոսա, | եւ տացես զնոսա հատուցումն [151]առաջի |
| Num 8:15 | | | եւ սրբեսցես զնոսա, եւ տացես | զնոսա | հատուցումն [151]առաջի Տեառն |
| Num 8:16 | | | զի հատուցումն հատուցեալ են | նոքա | ինձ ի միջոյ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 8:16 | | | զամենայն արգանդ յորդւոցն Իսրայելի` առի | զնոսա | ինձ |
| Num 8:17 | | | զամենայն անդրանիկ յերկրին Եգիպտացւոց, սրբեցի | զնոսա | ինձ |
| Num 8:19 | | | հատուցումն տուեալս Ահարոնի եւ որդւոց | նորա | ի միջոյ որդւոցն Իսրայելի, գործել |
| Num 8:20 | | | Մովսիսի վասն Ղեւտացւոցն` նոյնպէս արարին | նոցա | որդիքն Իսրայելի |
| Num 8:21 | | | առաջի Տեառն. եւ քաւեաց վասն | նոցա | Ահարոն սրբել զնոսա |
| Num 8:21 | | | քաւեաց վասն նոցա Ահարոն սրբել | զնոսա | |
| Num 8:22 | | | առաջի Ահարոնի եւ առաջի որդւոց | նորա. | որպէս պատուիրեաց Տէր Մովսիսի վասն |
| Num 8:22 | | | վասն Ղեւտացւոցն, նոյնպէս եւ արարին | նոցա | |
| Num 8:26 | | | Եւ [154]պաշտեսցէ եղբայր | նորա`` | ի խորանին վկայութեան, [155]պահել պահեսցէ |
| Num 9:1 | | | յանապատին Սինայի, յամին երկրորդի ելանելոյ | նոցա | յԵգիպտոսէ յամսեանն առաջնում, եւ ասէ |
| Num 9:3 | | | իւրում, ըստ [159]պայմանի իւրում [160]առնիցեն | զնա | |
| Num 9:7 | | | եւ ասեն | ցնոսա | արքն այնոքիկ. Մեք անսուրբք եմք |
| Num 9:8 | | | Ասէ | ցնոսա | Մովսէս. Կացէք այդր, եւ լուայց |
| Num 9:11 | | | չորեքտասաներորդում աւուր ընդ երեկս արասցէ | զնա, | բաղարջով եւ եղեգով կերիցեն զնա |
| Num 9:11 | | | զնա, բաղարջով եւ եղեգով կերիցեն | զնա | |
| Num 9:12 | | | եւ մի՛ թողուցուն ինչ ի | նմանէ | յայգ, եւ ոսկր մի՛ բեկանիցեն |
| Num 9:12 | | | եւ ոսկր մի՛ բեկանիցեն ի | նմանէ. | ըստ [163]օրինի զատկին արասցեն զնա |
| Num 9:12 | | | նմանէ. ըստ [163]օրինի զատկին արասցեն | զնա | |
| Num 9:14 | | | եւ ըստ պայմանի իւրում արասցէ | զնա. | օրէն` մի եւ նոյն կացցէ |
| Num 9:16 | | | Այնպէս լինէր հանապազ. ամպ ծածկէր | զնա | ի տուէ, եւ տեսիլ հրոյ |
| Num 9:22 | | | եւ հովանի լինիցի ի վերայ | նորա, | բանակեսցին որդիքն Իսրայելի` եւ մի՛ |
| Num 10:2 | | | երկուս փողս արծաթիս. կռածոյս արասցես | զնոսա, | եւ եղիցին քեզ ազդ առնելոյ |
| Num 10:3 | | | Եւ հարկանիցեն փող | նոքօք, | եւ [178]ժողովեսցի ամենայն ժողովուրդն ի |
| Num 10:14 | | | իւրեանց. եւ ի վերայ զօրացն | նոցա | Նաասոն որդի Ամինադաբայ |
| Num 10:18 | | | իւրեանց. եւ ի վերայ զօրու | նոցա | Եղիսուր որդի Սեդիուրայ |
| Num 10:22 | | | իւրեանց. եւ ի վերայ զօրու | նոցա | Եղիսամա որդի Եմիուդա |
| Num 10:25 | | | իւրեանց. եւ ի վերայ զօրու | նոցա` | Աքիեզեր որդի Ամիսադայի |
| Num 10:29 | | | տեղին զոր ասաց Տէր տալ | զնա | մեզ. եկ ընդ մեզ, եւ |
| Num 10:30 | | | Եւ | նա | ասէ. Ոչ երթայց անդր, այլ |
| Num 10:31 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Մի՛ թողուր զմեզ. քանզի [189]էիր |
| Num 10:33 | | | տապանակ ուխտին Տեառն յառաջագոյն քան | զնոսա | երթայր երեքօրեայ ճանապարհաւ, դիտել նոցա |
| Num 10:33 | | | զնոսա երթայր երեքօրեայ ճանապարհաւ, դիտել | նոցա | հանգիստ |
| Num 10:34 | | | ամպն հովանի ունէր ի վերայ | նոցա | ի տուէ ի չուել նոցա |
| Num 10:34 | | | նոցա ի տուէ ի չուել | նոցա | ի բանակէ անտի |
| Num 11:1 | | | բարկացաւ սրտմտութեամբ, եւ բորբոքեցաւ ի | նոսա | հուր ի Տեառնէ, եւ եկեր |
| Num 11:3 | | | այնորիկ Հրայրեաց. զի բորբոքեցաւ ի | նոսա | հուրն ի Տեառն |
| Num 11:4 | | | խառնաղանճն որ էր ի մէջ | նոցա | ցանկացան ցանկութիւն, եւ նստեալ լային |
| Num 11:7 | | | զսերմն գնձոյ [192]սպիտակ, եւ տեսիլ | նորա | իբրեւ զտեսիլ սառին |
| Num 11:8 | | | առնէին նկանս. եւ էր քաղցրութիւն | նորա | իբրեւ զխորիսխ իւղոյ [193]եւ մեղու |
| Num 11:9 | | | իջանէր եւ մանանայն ի վերայ | նորա | |
| Num 11:10 | | | Լուաւ Մովսէս զլալիւն | նոցա | ըստ գնդից իւրեանց, զիւրաքանչիւրն առ |
| Num 11:12 | | | զայս, կամ թէ ե՞ս ծնայ | զնոսա, | զի ասես ցիս թէ` Առ |
| Num 11:12 | | | տանել յերկիրն զոր երդուար հարցն | նոցա | |
| Num 11:16 | | | Իսրայելի, զոր դու գիտես եթէ | նոքա | իցեն ծերագոյնք ժողովրդեանն, եւ ընտիրք |
| Num 11:16 | | | իցեն ծերագոյնք ժողովրդեանն, եւ ընտիրք | նոցա. | եւ հանցես զնոսա ի խորանն |
| Num 11:16 | | | եւ ընտիրք նոցա. եւ հանցես | զնոսա | ի խորանն վկայութեան, եւ կացցեն |
| Num 11:17 | | | ի քեզ է եւ արկից | զնոքօք. | եւ բարձցեն ընդ քեզ [196]զյանդգնութիւն |
| Num 11:20 | | | միջի ձերում, եւ լացէք առաջի | նորա, | եւ ասէիք` Ընդէ՞ր էր մեզ |
| Num 11:21 | | | եւ դու ասես` Միս տաց | նոցա | եւ կերիցեն ամսօրեայ ժամանակ |
| Num 11:22 | | | ոչխա՞ր սպանանիցի եւ բաւական լինիցի | նոցա, | կամ թէ ամենայն ձո՞ւկն ծովու |
| Num 11:22 | | | ծովու ժողովիցի եւ բաւական լինիցի | նոցա | |
| Num 11:24 | | | ի ծերոց ժողովրդեանն, եւ կացոյց | զնոսա | շուրջ զխորանաւն |
| Num 11:25 | | | ա՛ռ ի Հոգւոյն որ ի | նմա, | եւ արկ զեւթանասուն արամբքն զծերովք |
| Num 11:25 | | | իբրեւ հանգեաւ Հոգին ի վերայ | նոցա, | եւ մարգարէացան ի բանակին, եւ |
| Num 11:26 | | | Մովդադ, եւ հանգեաւ ի վերայ | նոցա | Հոգին. եւ նոքա էին ի |
| Num 11:26 | | | ի վերայ նոցա Հոգին. եւ | նոքա | էին ի գրելոց անտի եւ |
| Num 11:27 | | | մի պատմեաց Մովսիսի եւ ասէ | ցնա. | Եղդադն եւ Մովդադն մարգարէացան ի |
| Num 11:28 | | | եւ ասէ. Տէր Մովսէս, արգել | զնոսա | |
| Num 11:29 | | | Եւ ասէ | ցնա | Մովսէս. Մի՛ արկաներ դու ինձ |
| Num 11:29 | | | Տէր զՈգին իւր ի վերայ | նոցա | |
| Num 11:33 | | | Մինչդեռ միսն յատամունս | նոցա | էր` յառաջ քան զպակասելն, եւ |
| Num 12:6 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Տէր. Լուարուք բանից իմոց. եթէ |
| Num 12:6 | | | ի ձէնջ Տեառն, տեսլեամբ երեւեցայց | նմա, | եւ երազով խօսեցայց ընդ նմա |
| Num 12:6 | | | նմա, եւ երազով խօսեցայց ընդ | նմա | |
| Num 12:8 | | | բերան ի բերան խօսեցայց ընդ | նմա, | երեսօք եւ ոչ առակօք. եւ |
| Num 12:9 | | | բարկութիւն սրտմտութեան Տեառն ի վերայ | նոցա, | եւ [200]գնացին |
| Num 12:12 | | | մօր եւ [201]ուտիցէ զկէս`` մարմնոյ | նորա | |
| Num 12:13 | | | Խնդրեմ ի քէն, Աստուած, բժշկեա | զնա | |
| Num 12:14 | | | թքանելով թքեալ էր ընդ երեսս | նորա, | չամաչէ՞ր զեւթն օր. մեկնեսցի զեւթն |
| Num 13:3 | | | ըստ տանց նահապետաց իւրեանց առաքեսցես | զնոսա` | զամենայն գլխաւորս ի նոցանէ |
| Num 13:3 | | | առաքեսցես զնոսա` զամենայն գլխաւորս ի | նոցանէ | |
| Num 13:4 | | | Եւ առաքեաց | զնոսա | Մովսէս յանապատէն Փառանու ըստ բանին |
| Num 13:4 | | | Տեառն. ամենեքին արք գլխաւորք էին | նոքա | յորդւոցն Իսրայելի |
| Num 13:5 | | | Եւ այս են անուանք | նոցա. | ցեղին Ռուբենի, Սաղամիէլ որդի Զաքուրայ |
| Num 13:18 | | | Եւ առաքեաց | զնոսա | Մովսէս [203]յանապատէն Փառանու`` լրտեսել զերկիրն |
| Num 13:18 | | | լրտեսել զերկիրն Քանանացւոց, եւ ասէ | ցնոսա. | Ելէք ընդ [204]անապատդ եւ ամբարձայք |
| Num 13:19 | | | եւ զժողովուրդն որ նստի ի | նմա, | եթէ զօրաւորագո՞յն իցէ թէ անաւագ |
| Num 13:20 | | | եւ զի՞նչ իցէ երկիրն յորում | նոքա | բնակեալ իցեն, եթէ բարի՞ իցէ |
| Num 13:20 | | | եւ զի՞նչ իցեն քաղաքքն յորս | նոքա | բնակեալ են, պարսպաւո՞րք իցեն եթէ |
| Num 13:21 | | | եթէ տկար. եթէ իցէ՞ ի | նմա | ծառատունկ եթէ ոչ: Եւ ժրասջիք |
| Num 13:24 | | | մինչեւ ցՁորն ողկուզոյ, [208]եւ լրտեսեցին | զնա`` | եւ հատին անտի ուռ որթոյ |
| Num 13:24 | | | եւ ողկոյզ մի խաղողոյ ի | նմա, | եւ բարձին զնա լծակօք, եւ |
| Num 13:24 | | | խաղողոյ ի նմա, եւ բարձին | զնա | լծակօք, եւ ի նռանէ եւ |
| Num 13:27 | | | յանապատն Փառան Կադէս. եւ ետուն | նոցա | զրոյց եւ ամենայն ժողովրդեանն. եւ |
| Num 13:28 | | | Եւ պատմեցին | նմա, | եւ ասեն ցնա. Չոգաք յերկիրն |
| Num 13:28 | | | Եւ պատմեցին նմա, եւ ասեն | ցնա. | Չոգաք յերկիրն յոր առաքեցեր զմեզ |
| Num 13:28 | | | զմեղր, եւ այս է պտուղ | նորա | |
| Num 13:29 | | | էր որ բնակեալ [211]էին ի | նմա, | եւ քաղաքք ամուրք եւ պարսպաւորք |
| Num 13:31 | | | զժողովուրդն ի Մովսիսէ, եւ ասէ | ցնոսա. [214] | Ոչ այդպէս է. այլ`` ելանելով |
| Num 13:31 | | | այլ`` ելանելով ելցուք եւ ժառանգեսցուք | զնա. | զի կարօղ եմք յաղթել նոցա |
| Num 13:31 | | | զնա. զի կարօղ եմք յաղթել | նոցա | |
| Num 13:32 | | | Եւ արքն որ ընդ | նմա | երթեալ էին` ասէին. Ոչ ելցուք |
| Num 13:33 | | | ընդ որ մեք անցաք լրտեսել | զնա, | երկիր մարդածախ է բնակչաց իւրոց |
| Num 13:33 | | | ամենայն ազգն զոր տեսաք ի | նմա` | արք յաղթահասակք են |
| Num 13:34 | | | եւ [215]սկայս եւ էաք յաչս | նոցա | իբրեւ մարախ |
| Num 14:2 | | | ամենայն որդիքն Իսրայելի. եւ ասէ | ցնոսա | ամենայն ժողովուրդն. Լաւ էր եթէ |
| Num 14:8 | | | տարցի յերկիրն յայն, եւ տացէ | զնա | մեզ, երկիր է որ բղխէ |
| Num 14:9 | | | մեր են. զի մեկնեցաւ ի | նոցանէ [218] | Տէր, եւ ընդ մեզ է |
| Num 14:9 | | | է Տէր. մի՛ զանգիտիցէք ի | նոցանէ | |
| Num 14:10 | | | Եւ ասաց ամենայն ժողովուրդն քարկոծել | զնոսա | քարամբք. եւ փառքն Տեառն երեւեցան |
| Num 14:13 | | | քո [222]մեծաւ զժողովուրդս զայս ի | նոցանէ | |
| Num 14:16 | | | զժողովուրդն զայն յերկիրն զոր երդուաւ | նոցա, | արկ զնոսա տապաստ յանապատի անդ |
| Num 14:16 | | | յերկիրն զոր երդուաւ նոցա, արկ | զնոսա | տապաստ յանապատի անդ |
| Num 14:23 | | | տեսանիցեն զերկիրն զոր երդուայ հարցն | նոցա. [226] | այլ որդիք նոցա որ են |
| Num 14:23 | | | երդուայ հարցն նոցա. [226]այլ որդիք | նոցա | որ են աստ ընդ իս |
| Num 14:23 | | | կամ զբարի, ամենայն մանուկ տխմար, | նոցա | տաց զերկիրն.`` եւ ամենեքին որ |
| Num 14:23 | | | որ բարկացուցին զիս` ոչ տեսցեն | զնա | |
| Num 14:24 | | | եւ եկն զհետ իմ, տարայց | զնա | յերկիրն յոր եմուտ, եւ զաւակ |
| Num 14:24 | | | յերկիրն յոր եմուտ, եւ զաւակ | նորա | ժառանգեսցէ զնա |
| Num 14:24 | | | եմուտ, եւ զաւակ նորա ժառանգեսցէ | զնա | |
| Num 14:28 | | | Արդ` ասասցես | ցնոսա. | Կեդանի եմ ես, ասէ Տէր |
| Num 14:30 | | | զձեռն իմ բնակեցուցանել զձեզ ի | նմա, | բայց Քաղէբ` որդի Յեփոնեայ, եւ |
| Num 14:31 | | | թէ ի յափշտակութիւն լինիցին` տարայց | զնոսա | յերկիրն, եւ ժառանգեսցեն զնա, յորմէ |
| Num 14:31 | | | տարայց զնոսա յերկիրն, եւ ժառանգեսցեն | զնա, | յորմէ դուքն յափրացարուք |
| Num 14:36 | | | լրտեսել զերկիրն եւ եկեալ բամբասեցին | զնմանէ | առ ժողովրդեանն` հանել համբաւ չար |
| Num 14:45 | | | էր ի լերինն, եւ հարին | զնոսա | եւ կոտորեցին զնոսա մինչեւ ցՀերմա |
| Num 14:45 | | | եւ հարին զնոսա եւ կոտորեցին | զնոսա | մինչեւ ցՀերմա |
| Num 15:6 | | | եւ խոյին յորժամ առնիցես | զնա | յողջակէզ կամ ի զոհ,`` արասցես |
| Num 15:12 | | | Ըստ թուոյ | նոցա, | որպէս զինչ առնիցէք նոյնպէս արասջիք |
| Num 15:12 | | | արասջիք միումն ըստ իւրաքանչիւր թուոյ | նոցա | |
| Num 15:25 | | | ժողովրդեան որդւոցն Իսրայելի, եւ թողցի | նոցա, | զի ակամայ է, եւ նոքա |
| Num 15:25 | | | նոցա, զի ակամայ է, եւ | նոքա | մատուսցեն զպատարագն իւրեանց ընծայ Տեառն |
| Num 15:28 | | | առաջի Տեառն ակամայ, քաւել վասն | նորա | |
| Num 15:29 | | | Իսրայելի եւ եկին յեցելոյ ի | նոսա` | օրէն մի եւ նոյն կացցէ |
| Num 15:30 | | | ի բնակաց կամ յեկաց, բարկացոյց | նա | զՏէր, սատակեսցի անձն այն ի |
| Num 15:31 | | | զբանն Տեառն խոտեաց, եւ զպատուիրանս | նորա | ցրեաց, ջնջելով ջնջեսցի անձնն այն |
| Num 15:31 | | | ի ժողովրդենէ իւրմէ. զի մեղք | նորա | ի նմա են |
| Num 15:31 | | | իւրմէ. զի մեղք նորա ի | նմա | են |
| Num 15:33 | | | Եւ մատուցին | զնա | որք գտինն զի քաղէր փայտ |
| Num 15:34 | | | Եւ ետուն | զնա | ի պահ, զի [239]ոչ ընտրեցին |
| Num 15:34 | | | ոչ ընտրեցին`` թէ զի՛նչ առնիցեն | նմա | |
| Num 15:35 | | | Մահու մեռցի այրն. քարամբք քարկոծեսցեն | զնա | ամենայն ժողովուրդն արտաքոյ բանակին |
| Num 15:36 | | | Եւ հանին | զնա | ամենայն ժողովուրդն արտաքոյ բանակին, եւ |
| Num 15:36 | | | ժողովուրդն արտաքոյ բանակին, եւ քարկոծեցին | զնա [240] | ամենայն ժողովուրդն արտաքոյ բանակին`` որպէս |
| Num 15:38 | | | ընդ որդիսն Իսրայելի եւ ասասցես | ցնոսա, | զի արասցեն իւրեանց ծոպս ի |
| Num 15:39 | | | յիշիցէք զամենայն զպատուիրանս Տեառն առնել | զնոսա. | եւ ոչ խոտորիցիք զկնի [241]մտաց |
| Num 15:39 | | | ձերոց, որով դուքն պոռնկիք զկնի | նոցա | |
| Num 16:3 | | | են, եւ Տէր ի միջի | նոցա. | եւ արդ ընդէ՞ր ճոխացեալ էք |
| Num 16:5 | | | Կորխայ եւ ընդ ամենայն ժողովրդեան | նորա, | եւ ասէ. [244]Յայց ել եւ |
| Num 16:7 | | | եւ դիք ի | նոսա | հուր, եւ արկէք ի նոսա |
| Num 16:7 | | | նոսա հուր, եւ արկէք ի | նոսա | խունկ առաջի Տեառն ի վաղիւ |
| Num 16:7 | | | եղիցի այր զոր ընտրեսցէ Տէր` | նա | է սուրբ. շատ լիցի ձեզ |
| Num 16:9 | | | եւ կալ առաջի ժողովրդեանն պաշտել | զնա | |
| Num 16:11 | | | Ահարոն ո՞վ է զի տրտնջէք | զնմանէ | |
| Num 16:15 | | | ցՏէր. Մի՛ հայիր ի զոհսն | նոցա. [249] | զի զցանկալի ինչ`` ուրուք ի |
| Num 16:15 | | | զի զցանկալի ինչ`` ուրուք ի | նոցանէ | ես ոչ առի, եւ ոչ |
| Num 16:15 | | | առի, եւ ոչ զոք ի | նոցանէ | չարչարեցի |
| Num 16:17 | | | իւր, եւ դիջիք ի վերայ | նոցա | խունկս, եւ մատուսջիք առաջի Տեառն |
| Num 16:18 | | | Եւ եդին ի | նոսա | հուր, եւ արկին ի նոսա |
| Num 16:18 | | | նոսա հուր, եւ արկին ի | նոսա | խունկ, եւ կացին առ դրան |
| Num 16:19 | | | Եւ կուտեաց ի վերայ | նոցա | Կորխ զամենայն ժողովուրդն իւր ի |
| Num 16:25 | | | եւ Աբիրոն, եւ գնացին ընդ | նմա [255] | ամենայն ծերքն Իսրայելի |
| Num 16:27 | | | մեկնեցան [256]ի ժողովրդենէն Կորխայ`` շուրջ | զնոքօք. | եւ Դաթան եւ Աբիրոն ելին |
| Num 16:27 | | | դրան վրանաց իւրեանց, եւ կանայք | նոցա | եւ մանկունք իւրեանց եւ աղխն |
| Num 16:31 | | | զայսոսիկ, պատառեցաւ երկիրն ի ներքոյ | նոցա | |
| Num 16:32 | | | եւ [258]բացաւ երկիր`` եւ եկուլ | զնոսա | եւ զտունս նոցա, եւ զմարդիկն |
| Num 16:32 | | | եւ եկուլ զնոսա եւ զտունս | նոցա, | եւ զմարդիկն որ էին ընդ |
| Num 16:32 | | | էին ընդ Կորխայ եւ զանասունս | նոցա | |
| Num 16:33 | | | Եւ իջին | նոքա | եւ որ ինչ էր նոցա |
| Num 16:33 | | | նոքա եւ որ ինչ էր | նոցա | կենդանւոյն ի դժոխս. եւ ծածկեաց |
| Num 16:33 | | | կենդանւոյն ի դժոխս. եւ ծածկեաց | զնոսա | երկիրն, եւ կորեան ի միջոյ |
| Num 16:34 | | | Եւ ամենայն Իսրայէլ որ շուրջ | զնոքօք | էր` փախեան ի ձայնէ նոցա |
| Num 16:34 | | | զնոքօք էր` փախեան ի ձայնէ | նոցա. | զի համարէին թէ գուցէ կլանիցէ |
| Num 16:34 | | | համարէին թէ գուցէ կլանիցէ եւ | զնոսա | երկիրն |
| Num 16:40 | | | լինիցի իբրեւ զԿորխ եւ զխուժան | նորա. | որպէս խօսեցաւ Տէր ի ձեռն |
| Num 16:42 | | | ի խորանն վկայութեան, [266]եւ ծածկեաց | զնա | ամպն, եւ երեւեցան փառքն Տեառն |
| Num 16:46 | | | դու զբուրուառն, եւ դիցես ի | նմա | հուր ի սեղանոյ անտի, եւ |
| Num 16:46 | | | սեղանոյ անտի, եւ արկ ի | նա | խունկ, եւ տար վաղվաղակի ի |
| Num 16:46 | | | ի բանակն եւ քաւեսցես վասն | նոցա. | քանզի ել բարկութիւն ի Տեառնէ |
| Num 16:47 | | | ա՛ռ Ահարոն, որպէս խօսեցաւ ընդ | նմա | Մովսէս, եւ ընթացաւ ի ժողովուրդ |
| Num 17:2 | | | որդիսդ Իսրայելի, եւ առցես ի | նոցանէ | գաւազանս ըստ տանց նահապետաց իւրեանց |
| Num 17:4 | | | եւ դիցես | զնոսա | ի խորանին [269]վկայութեան` որովք երեւեցայց |
| Num 17:5 | | | զտրտունջ որդւոցն Իսրայելի զոր տրտնջեն | նոքա | զձէնջ |
| Num 17:6 | | | ընդ որդիսն Իսրայելի. եւ ետուն | ցնա | ամենայն իշխանքն նոցա զգաւազանս իւրեանց |
| Num 17:6 | | | եւ ետուն ցնա ամենայն իշխանքն | նոցա | զգաւազանս իւրեանց գաւազան միոյ իշխանի |
| Num 17:6 | | | գաւազանն Ահարոնի ի մէջ գաւազանացն | նոցա | |
| Num 17:10 | | | որդւոցն անհնազանդից. եւ դադարեսցէ տրտնջիւն | նոցա | յինէն եւ մի՛ մեռանիցին |
| Num 18:3 | | | մերձեսցին, զի մի՛ մեռանիցին, ե՛ւ | նոքա | ե՛ւ դուք |
| Num 18:9 | | | նուիրելոց սրբութեանցն ընծայից, յամենայն պատարագաց | նոցա | եւ յամենայն զոհիցն`` նոցա, եւ |
| Num 18:9 | | | պատարագաց նոցա եւ յամենայն զոհիցն`` | նոցա, | եւ յամենայնէ առ ի յանցանացն |
| Num 18:9 | | | եւ յամենայնէ առ ի յանցանացն | նոցա, | եւ յամենայնէ առ ի մեղացն |
| Num 18:9 | | | եւ յամենայնէ առ ի մեղացն | նոցա, | զոր տայցեն ինձ յամենայն սրբութեանցն |
| Num 18:11 | | | եղիցի քեզ` [276]ի պտղոց տրոցն | նոցա, | յամենայն նուիրաց`` որդւոցն Իսրայելի, քեզ |
| Num 18:16 | | | Եւ փրկանք | նորա | յամսօրէից [280]եւ ի վեր``, եւ |
| Num 18:16 | | | եւ ի վեր``, եւ գին | նորա | հինգ սիկղ ըստ սրբութեան սկեղն |
| Num 18:17 | | | զի սուրբ են. եւ զարիւն | նոցա | հեղցես առ սեղանովն, եւ զճարպն |
| Num 18:20 | | | ընդ Ահարոնի եւ ասէ. Յերկրի | նոցա | մի՛ ժառանգեսցես, եւ բաժին քո |
| Num 18:20 | | | ժառանգեսցես, եւ բաժին քո ընդ | նոսա | մի՛ լիցի, զի ես եմ |
| Num 18:21 | | | Իսրայելի ի ժառանգութիւն, փոխանակ պաշտաման | նոցա | զոր նոքայն պաշտիցեն ի խորանին |
| Num 18:21 | | | ժառանգութիւն, փոխանակ պաշտաման նոցա զոր | նոքայն | պաշտիցեն ի խորանին վկայութեան |
| Num 18:23 | | | ինքն զպաշտօն խորանին վկայութեան, եւ | նոքա | առցեն զմեղս նոցա. օրէն յաւիտենական |
| Num 18:23 | | | վկայութեան, եւ նոքա առցեն զմեղս | նոցա. | օրէն յաւիտենական յազգս իւրեանց. եւ |
| Num 18:24 | | | ի ժառանգութիւն. վասն այսորիկ ասացի | նոցա | թէ ի մէջ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 18:26 | | | ընդ Ղեւտացիսն խօսեսցիս եւ ասասցես | ցնոսա. | Եթէ առնուցուք յորդւոցն Իսրայելի տասանորդս |
| Num 18:28 | | | յորդւոցն Իսրայելի, եւ տայցէք ի | նոցանէ [291] | հաս Տեառն, Ահարոնի քահանայի |
| Num 18:29 | | | եւ յամենայն պտղոց`` զնուիրեալն ի | նմանէ | |
| Num 18:30 | | | Եւ ասասցես | ցնոսա. [293] | Յորժամ հանիցէք զպտուղն ի նմանէ |
| Num 18:30 | | | ցնոսա. [293]Յորժամ հանիցէք զպտուղն ի | նմանէ`` | համարեսցի Ղեւտացւոցն իբրեւ զարդիւնս ի |
| Num 18:32 | | | մեղս, [294]յորժամ հանիցէք զպտուղն ի | նմանէ | զսրբութիւն`` որդւոցն Իսրայելի ոչ պղծիցէք |
| Num 19:3 | | | Եւ տացես | զնա | ցԵղիազար քահանայ. եւ հանցեն զնա |
| Num 19:3 | | | զնա ցԵղիազար քահանայ. եւ հանցեն | զնա | արտաքոյ բանակին [296]ի տեղի սուրբ |
| Num 19:3 | | | ի տեղի սուրբ``, եւ սպանցեն | զնա | առաջի նորա |
| Num 19:3 | | | սուրբ``, եւ սպանցեն զնա առաջի | նորա | |
| Num 19:4 | | | Եւ առցէ Եղիազար [297]յարենէ | նորա``, | եւ ցանեսցէ յանդիման խորանին վկայութեան |
| Num 19:4 | | | ցանեսցէ յանդիման խորանին վկայութեան յարենէ | նորա | եւթն անգամ |
| Num 19:5 | | | Եւ այրեսցեն | զնա | առաջի նորա. եւ մորթ նորա |
| Num 19:5 | | | Եւ այրեսցեն զնա առաջի | նորա. | եւ մորթ նորա եւ միս |
| Num 19:5 | | | զնա առաջի նորա. եւ մորթ | նորա | եւ միս նորա եւ արիւն |
| Num 19:5 | | | եւ մորթ նորա եւ միս | նորա | եւ արիւն նորա հանդերձ ապաւառաւն |
| Num 19:5 | | | եւ միս նորա եւ արիւն | նորա | հանդերձ ապաւառաւն իւրով այրեսցի |
| Num 19:8 | | | Եւ որ այրիցեն | զնա` | ողողեսցէ զհանդերձս իւր, եւ լուասցէ |
| Num 19:10 | | | Իսրայելի եւ եկացն յեցելոց ի | նոսա | օրէն յաւիտենական |
| Num 19:12 | | | Եւ սրբեսցի [299] | նա | յաւուրն երրորդի եւ յաւուրն եւթներորդի |
| Num 19:13 | | | սրսկման ոչ սրսկեցաւ ի վերայ | նորա, | անսուրբ է, զի պղծութիւն իւր |
| Num 19:13 | | | է, զի պղծութիւն իւր ի | նմա | է |
| Num 19:17 | | | սրբութեան``, եւ արկցեն ի վերայ | նորա [302] | ջուր յամանի |
| Num 19:20 | | | եւ ջուր սրսկման ոչ սրսկեցաւ | զնովաւ, | անսուրբ է |
| Num 19:22 | | | եւ անձն որ մերձենայցէ ի | նա, | անսուրբ լիցի մինչեւ ցերեկոյ |
| Num 20:6 | | | երեւեցան փառքն Տեառն ի վերայ | նոցա | |
| Num 20:8 | | | բարբառեսջիք ի վերայ վիմին յանդիման | նոցա, | եւ տացէ զջուրս իւր. եւ |
| Num 20:8 | | | տացէ զջուրս իւր. եւ [308]հանջիք | նոցա | ջուր ի վիմէ անտի, եւ |
| Num 20:8 | | | եւ [309]արբուսջիք ժողովրդեանն եւ անասնոց | նոցա | |
| Num 20:9 | | | զգաւազանն [310]յանդիման Տեառն, որպէս հրամայեաց | նմա | Տէր |
| Num 20:10 | | | զժողովուրդն հանդէպ վիմին, եւ ասէ | ցնոսա. | Լուարուք ինձ, անհաւանք, միթէ ի |
| Num 20:11 | | | եւ արբ ժողովուրդն եւ անասուն | նոցա | |
| Num 20:13 | | | առաջի`` Տեառն, եւ սրբեցաւ ի | նոսա | |
| Num 20:18 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եդովմ. Մի՛ անցցես ընդ իս |
| Num 20:19 | | | Եւ ասեն | ցնա | որդիքն Իսրայելի. [316]Առ լերամբդ`` անցցուք |
| Num 20:20 | | | Եւ | նա | ասէ. Ոչ անցցես ընդ իս |
| Num 20:20 | | | իս: Եւ ել Եդովմ ընդդէմ | նոցա | ծանր ամբոխիւ եւ հզօր ձեռամբ |
| Num 20:21 | | | եւ խոյս ետ Իսրայէլ ի | նմանէ | |
| Num 20:25 | | | դու զԱհարոն եւ զԵղիազար զորդի | նորա, | եւ հան զնոսա ի Հովր |
| Num 20:25 | | | զԵղիազար զորդի նորա, եւ հան | զնոսա | ի Հովր լեառն [319]յանդիման ամենայն |
| Num 20:26 | | | եւ մերկացո յԱհարոնէ զպատմուճան | նորա, | եւ զգեցուսցես Եղիազարու որդւոյ նորա |
| Num 20:26 | | | նորա, եւ զգեցուսցես Եղիազարու որդւոյ | նորա. | եւ Ահարոն յաւելեալ մեռցի անդ |
| Num 20:27 | | | արար Մովսէս որպէս եւ հրամայեաց | նմա | Տէր. եւ [320]եհան զնա`` ի |
| Num 20:27 | | | հրամայեաց նմա Տէր. եւ [320]եհան | զնա`` | ի Հովր լեառն առաջի ամենայն |
| Num 20:28 | | | Եւ մերկացոյց[321] յԱհարոնէ զհանդերձս | նորա, | եւ զգեցոյց զնոսա Եղիազարու որդւոյ |
| Num 20:28 | | | յԱհարոնէ զհանդերձս նորա, եւ զգեցոյց | զնոսա | Եղիազարու որդւոյ նորա. եւ մեռաւ |
| Num 20:28 | | | եւ զգեցոյց զնոսա Եղիազարու որդւոյ | նորա. | եւ մեռաւ Ահարոն ի գլուխ |
| Num 21:1 | | | ընդ Իսրայելի, եւ ա՛ռ ի | նոցանէ | գերի |
| Num 21:2 | | | ձեռամբ իմով զազգն զայն, [324]նզովեցից [325] | զնա | եւ`` զքաղաքս նորա |
| Num 21:2 | | | զայն, [324]նզովեցից [325]զնա եւ`` զքաղաքս | նորա | |
| Num 21:3 | | | եւ մատնեաց զՔանանացին ի ձեռս | նորա. | եւ նզովեաց զնա եւ զքաղաքս |
| Num 21:3 | | | ի ձեռս նորա. եւ նզովեաց | զնա | եւ զքաղաքս նորա. եւ կոչեաց |
| Num 21:3 | | | եւ նզովեաց զնա եւ զքաղաքս | նորա. | եւ կոչեաց զանուն տեղւոյն այնորիկ |
| Num 21:8 | | | դու քեզ [329]օձ, եւ դիցես | զնա | ի վերայ նշանակի. եւ եղիցի |
| Num 21:8 | | | զմարդ, ամենայն օձահար որ տեսանիցէ | զնա` | կեցցէ |
| Num 21:9 | | | Մովսէս օձ պղնձի, եւ կացոյց | զնա | ի վերայ նշանակին. եւ լինէր |
| Num 21:16 | | | Եւ անտի քան | զնա | Ջրհորն, այն է` ջրհորն զորմէ |
| Num 21:16 | | | ցՄովսէս. Ժողովեա զժողովուրդն եւ տաց | նոցա | ջուր ըմպելոյ |
| Num 21:17 | | | զայս ի վերայ ջրհորոյն: Նուագեցէք | նմա | |
| Num 21:18 | | | զոր իշխանք փորեցին, եւ տաշեցին | զնա | թագաւորք ազգաց ի թագաւորութեան իւրեանց |
| Num 21:24 | | | Եւ եհար | զնա | Իսրայէլ կոտորմամբ սրոյ, եւ տիրեցին |
| Num 21:24 | | | կոտորմամբ սրոյ, եւ տիրեցին երկրի | նորա | յԱռնովնայ մինչեւ ցՅաբովկ, մինչեւ ցորդիսն |
| Num 21:25 | | | Ամովրհացւոց, յԵսեբոն եւ յամենայն արուարձանեայս | նորա | |
| Num 21:26 | | | քաղաք Սեհոնի արքայի Ամովրհացւոց. եւ | նա | նախ ետ պատերազմ ընդ արքային |
| Num 21:26 | | | Մովաբու, եւ առ զամենայն երկիրն [336] | նորա | յԱրոյերայ`` մինչեւ ցԱռնոն |
| Num 21:29 | | | կորեար. ժողովուրդ Քամովսայ, մատնեցան ուստերք | նոցա | ի փախուստ, եւ դստերք նոցա |
| Num 21:29 | | | նոցա ի փախուստ, եւ դստերք | նոցա | ի գերութիւն թագաւորին [339]Ամովրհացւոց |
| Num 21:30 | | | եւ զաւակ | նոցա | սատակեսցի յԵսեբոնէ մինչեւ ցԴեբոն. եւ |
| Num 21:30 | | | յԵսեբոնէ մինչեւ ցԴեբոն. եւ կանայք | նոցա | բորբոքեցան հրով ի վերայ Մովաբու |
| Num 21:32 | | | Մովսէս լրտեսել զՅազեր. եւ առին | զնա | եւ զաւանս նորա, եւ հանին |
| Num 21:32 | | | եւ առին զնա եւ զաւանս | նորա, | եւ հանին զԱմովրհացին որ բնակեալ |
| Num 21:32 | | | զԱմովրհացին որ բնակեալ էր ի | նմա | |
| Num 21:33 | | | ել Ովգ թագաւոր Բասանու ընդդէմ | նոցա, | եւ ամենայն ժողովուրդն նորա ի |
| Num 21:33 | | | ընդդէմ նոցա, եւ ամենայն ժողովուրդն | նորա | ի պատերազմ յԵդրային |
| Num 21:34 | | | Տէր ցՄովսէս. Մի՛ երկնչիր ի | նմանէ. | զի ի ձեռս քո մատնեցի |
| Num 21:34 | | | զի ի ձեռս քո մատնեցի | զնա | եւ զամենայն ժողովուրդն նորա, եւ |
| Num 21:34 | | | մատնեցի զնա եւ զամենայն ժողովուրդն | նորա, | եւ զամենայն երկիր նորա. եւ |
| Num 21:34 | | | ժողովուրդն նորա, եւ զամենայն երկիր | նորա. | եւ արասցես ընդ նա որպէս |
| Num 21:34 | | | երկիր նորա. եւ արասցես ընդ | նա | որպէս արարեր ընդ Սեհոն արքայ |
| Num 21:35 | | | Եւ եհար | զնա | եւ զորդիս նորա եւ զամենայն |
| Num 21:35 | | | Եւ եհար զնա եւ զորդիս | նորա | եւ զամենայն ժողովուրդն նորա, մինչեւ |
| Num 21:35 | | | զորդիս նորա եւ զամենայն ժողովուրդն | նորա, | մինչեւ ամենեւին չմնալոյ ի |
| Num 21:35 | | | մինչեւ ամենեւին չմնալոյ ի | նմանէն | ապրեալ. եւ ժառանգեցին զերկիրն նոցա |
| Num 21:35 | | | նմանէն ապրեալ. եւ ժառանգեցին զերկիրն | նոցա | |
| Num 22:5 | | | երկրին որդւոց ազգին իւրոյ, կոչել | զնա | եւ ասել. Ահա ազգ ել |
| Num 22:7 | | | Մադիամու, եւ ըղձութիւնք ի ձեռս | նոցա. | եկին առ Բաղաամ, եւ ասացին |
| Num 22:7 | | | եկին առ Բաղաամ, եւ ասացին | նմա | զպատգամսն Բաղակայ |
| Num 22:8 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ագարուք աստ զայս գիշեր, եւ |
| Num 22:9 | | | Աստուած առ Բաղաամ եւ ասէ | ցնա. | Զի՞ են արքդ այդոքիկ առ |
| Num 22:12 | | | Աստուած ցԲաղաամ. Մի՛ երթար ընդ | նոսա, | եւ մի՛ անիծանիցես զժողովուրդն, քանզի |
| Num 22:15 | | | իշխանս բազումս եւ պատուականագոյնս քան | զնոսա | |
| Num 22:16 | | | Եկին առ Բաղաամ եւ ասեն | ցնա. | Այսպէս ասէ Բաղակ Սեպփովրեան. Աղաչեմ |
| Num 22:18 | | | անցանել զբանիւ Տեառն [344]Աստուծոյ` առնել | զնա | փոքր կամ մեծ մտօք իմովք |
| Num 22:20 | | | Բաղաամ ի գիշերին եւ ասէ | ցնա. | Եթէ կոչել զքեզ եկեալ են |
| Num 22:22 | | | բարկացաւ սրտմտութեամբ Աստուած ընդ երթալն | նորա. | եւ եկաց հրեշտակ [346]Աստուծոյ լինել |
| Num 22:22 | | | եւ եկաց հրեշտակ [346]Աստուծոյ լինել | նմա | բանսարկու. եւ նա հեծեալ էր |
| Num 22:22 | | | Աստուծոյ լինել նմա բանսարկու. եւ | նա | հեծեալ էր ի վերայ իշոյ |
| Num 22:22 | | | իշոյ իւրոյ, եւ երկու պատանիք | նորա | ընդ նմա |
| Num 22:22 | | | եւ երկու պատանիք նորա ընդ | նմա | |
| Num 22:23 | | | իշոյն զհրեշտակ [347]Աստուծոյ զի կայր | նմա | ընկիճեալ ի ճանապարհին, եւ սուսեր |
| Num 22:23 | | | եւ եհար [348]գաւազանաւ զէշն ուղղել | զնա | ի ճանապարհն |
| Num 22:25 | | | Բաղաամու. եւ յաւել եւս հարկանել | զնա | |
| Num 22:30 | | | երբեք առնել քեզ այսպէս: Եւ | նա | ասէ. Ոչ |
| Num 22:31 | | | եւ ետես զհրեշտակն Տեառն ընկիճեալ | նմա | ի ճանապարհին, եւ սուսեր մերկ |
| Num 22:31 | | | վերայ երեսաց իւրոց երկիր եպագ | նմա | |
| Num 22:32 | | | Եւ ասէ | ցնա | հրեշտակն [355]Աստուծոյ. Ընդէ՞ր հարեր դու |
| Num 22:36 | | | Բաղակայ եթէ գայ Բաղաամ, ել | նմա | ընդ առաջ ի քաղաքն Մովաբու |
| Num 22:40 | | | Բաղաամու եւ իշխանացն որ ընդ | նմա | էին |
| Num 22:41 | | | ընդ իւր Բաղակայ զԲաղաամ եհան | զնա [358] | յարձանն Բահաղու, եւ եցոյց նմա |
| Num 22:41 | | | զնա [358]յարձանն Բահաղու, եւ եցոյց | նմա | անտի զմասն ինչ ժողովրդեանն |
| Num 23:2 | | | արար Բաղակ որպէս եւ ասաց | նմա | Բաղաամ, եւ եհան[359] զուարակ եւ |
| Num 23:4 | | | երեւեցաւ Աստուած Բաղաամու. եւ ասէ | ցնա | Բաղաամ. Եւթն բագին պատրաստեցի, եւ |
| Num 23:6 | | | Եւ դարձաւ առ | նա. | եւ նա կայր ի վերայ |
| Num 23:6 | | | Եւ դարձաւ առ նա. եւ | նա | կայր ի վերայ [364]ողջակիզացն իւրոց |
| Num 23:6 | | | եւ ամենայն իշխանքն Մովաբացւոց ընդ | նմա | |
| Num 23:7 | | | եղեւ Հոգի Աստուծոյ ի վերայ | նորա | եւ`` ամբարձեալ զառակս իւր ասէ |
| Num 23:9 | | | զի ի լերանց տեսի | զնա, | եւ ի բլրոց [366]յառաջագոյն հայեցայ |
| Num 23:9 | | | ի բլրոց [366]յառաջագոյն հայեցայ ի | նա. | եւ ահա ժողովուրդ բնակեսցէ առանձինն |
| Num 23:10 | | | եղիցի զաւակ իմ իբրեւ զզաւակ | նոցա | |
| Num 23:13 | | | Եւ ասէ | ցնա | Բաղակ. Եկ դարձեալ ընդ իս |
| Num 23:13 | | | յայլ տեղի, ուստի [372]ոչ տեսանիցես | զնա, | այլ զմասն ինչ ի նմանէ |
| Num 23:13 | | | զնա, այլ զմասն ինչ ի | նմանէ | տեսանիցես, եւ զամենեսեան ոչ տեսանիցես |
| Num 23:13 | | | ոչ տեսանիցես. եւ անէծ ինձ | զնա | անտի |
| Num 23:14 | | | Եւ առ գնաց | զնա | յագարակս դիտանոցին, ի կատար [373]կոփածոյին |
| Num 23:16 | | | եւ արկ բան ի բերան | նորա, | եւ ասէ. Դարձիր անդրէն առ |
| Num 23:17 | | | Եւ դարձաւ առ | նա. | եւ նա կայր ի վերայ |
| Num 23:17 | | | Եւ դարձաւ առ նա. եւ | նա | կայր ի վերայ ողջակիզին իւրոյ |
| Num 23:17 | | | եւ ամենայն իշխանքն Մովաբացւոց ընդ | նմա. | եւ ասէ ցնա Բաղակ. Զի՞նչ |
| Num 23:17 | | | Մովաբացւոց ընդ նմա. եւ ասէ | ցնա | Բաղակ. Զի՞նչ խօսեցաւ Տէր |
| Num 23:21 | | | ի մէջ Իսրայելի. Տէր Աստուած | նորա | ընդ նմա. [382]փառաւորութիւնք իշխանաց`` ի |
| Num 23:21 | | | Իսրայելի. Տէր Աստուած նորա ընդ | նմա. [382] | փառաւորութիւնք իշխանաց`` ի նմա |
| Num 23:21 | | | ընդ նմա. [382]փառաւորութիւնք իշխանաց`` ի | նմա | |
| Num 23:22 | | | Եւ Աստուած որ եհան | զնոսա | յԵգիպտոսէ` իբրեւ փառք միեղջիւրու ի |
| Num 23:22 | | | իբրեւ փառք միեղջիւրու ի վերայ | նորա | |
| Num 23:25 | | | զԲաղաամ. Մի՛ անիծանելով անիծաներ ինձ | զնա, | եւ մի՛ օրհնելով օրհնեսցես զնա |
| Num 23:25 | | | զնա, եւ մի՛ օրհնելով օրհնեսցես | զնա | |
| Num 23:27 | | | լիցի Աստուծոյ, եւ անիծանիցես ինձ | զնոսա | անտի |
| Num 23:30 | | | արար Բաղակ որպէս եւ ասաց | նմա | Բաղաամ, եւ եհան զուարակ եւ |
| Num 24:2 | | | եղեւ Հոգի Աստուծոյ ի վերայ | նորա | |
| Num 24:7 | | | Եւ ելցէ այր ի զաւակէ | նորա, | եւ տիրեսցէ ազգաց բազմաց``. եւ |
| Num 24:7 | | | եւ բարձրասցի քան [391]զԳովգայ թագաւորութիւն`` | նորա, | եւ աճեսցէ թագաւորութիւն նորա |
| Num 24:7 | | | թագաւորութիւն`` նորա, եւ աճեսցէ թագաւորութիւն | նորա | |
| Num 24:8 | | | Աստուած առաջնորդեաց | նմա | յԵգիպտոսէ, իբրեւ փառք միեղջիւրու ի |
| Num 24:8 | | | իբրեւ փառք միեղջիւրու ի վերայ | նորա. | կերիցէ զազգս թշնամեաց իւրոց, եւ |
| Num 24:8 | | | զազգս թշնամեաց իւրոց, եւ [392]զպարարտութիւն | նոցա | ուղղածուծ արասցէ``. եւ նետիւք իւրովք |
| Num 24:9 | | | զկորիւն առիւծու. եւ ո՞ յարուցանիցէ | զնա: | Օրհնիչք քո օրհնեսցին, եւ անիծիչք |
| Num 24:10 | | | զքեզ, եւ ահա օրհնելով օրհնեցեր | զնա | այս երիցս անգամ |
| Num 24:17 | | | ցուցից | նմա, | եւ ոչ այժմ. երանեցից``, եւ |
| Num 24:18 | | | Եւ եղիցի | նմա | Եդովմ ժառանգութիւն [397]Եսաւայ թշնամւոյ իւրոյ |
| Num 24:20 | | | Գլուխ ազգաց Ամաղէկ, եւ [398]զաւակ | նոցա | կորիցէ |
| Num 25:2 | | | Եւ կոչեցին | զնոսա | ի զոհս կռոց իւրեանց. եւ |
| Num 25:2 | | | եւ եկեր ժողովուրդն ի զոհից | նոցա, | եւ երկիր պագին կռոց նոցա |
| Num 25:2 | | | նոցա, եւ երկիր պագին կռոց | նոցա | |
| Num 25:6 | | | ամենայն ժողովրդեան որդւոցն Իսրայելի, եւ | նոքա | լային առ դրան խորանին վկայութեան |
| Num 25:11 | | | նախանձեցուցանել ինձ զնախանձ իմ ի | նոսա. | եւ ոչ սատակեցի զորդիսդ Իսրայելի |
| Num 25:12 | | | այսպէս ասասցես. Ահա ես տաց | նմա | ուխտ խաղաղութեան |
| Num 25:13 | | | եւ եղիցի | նմա | եւ զաւակի նորա յետ նորա |
| Num 25:13 | | | եւ եղիցի նմա եւ զաւակի | նորա | յետ նորա ուխտ քահանայութեան յաւիտենական |
| Num 25:13 | | | նմա եւ զաւակի նորա յետ | նորա | ուխտ քահանայութեան յաւիտենական, փոխանակ զի |
| Num 25:17 | | | Թշնամեցայք ընդ Մադիանացիսն եւ հարկանիցէք | զնոսա | |
| Num 25:18 | | | զի թշնամի են | նոքա | ընդ ձեզ նենգութեամբ, որ նենգեցին |
| Num 26:7 | | | գունդք Ռուբենի. եւ եղեւ հանդէս | նոցա | քառասուն եւ երեք հազարք եւթն |
| Num 26:10 | | | բացեալ երկրի զբերան իւր եկուլ | զնոսա | եւ զԿորխ մահուամբ ժողովրդեանն իւրոյ |
| Num 26:56 | | | Վիճակաւ բաժանեսցեն զժառանգութիւն | նոցա | ի մէջ բազմաց եւ սակաւուց |
| Num 26:59 | | | Եւ անուն կնոջ | նորա | Յովքաբեթ` դուստր Ղեւեայ, որ ծնաւ |
| Num 26:59 | | | եւ զՄովսէս, եւ զՄարիամ քոյր | նոցա | |
| Num 26:62 | | | որդւոցն Իսրայելի, զի ոչ էր | նոցա | տուեալ վիճակ ի մէջ որդւոցն |
| Num 26:64 | | | Եւ ընդ | նոսա | մի այր ոչ գոյր յանցելոցն |
| Num 26:65 | | | Քանզի ասաց | զնոցանէ | Տէր թէ մահու մեռանիցին յանապատին |
| Num 26:65 | | | յանապատին, եւ ոչ մնաց ի | նոցանէ | եւ ոչ մի, բայց Քաղէբ |
| Num 27:1 | | | Յովսեփայ. եւ այս են անուանք | նոցա. | Մաաղա եւ Նուա եւ Էգղա |
| Num 27:3 | | | մեր մեռաւ յանապատի անդ. եւ | նա | ոչ էր ի մէջ ժողովրդեանն |
| Num 27:3 | | | մեռաւ. եւ որդիք ոչ եղեն | նորա | |
| Num 27:4 | | | իւրոյ, վասն զի ոչ գոյր | նորա | որդի. տուք մեզ ժառանգութիւն ի |
| Num 27:5 | | | Եւ մատոյց Մովսէս զդատաստան | նոցա | առաջի Տեառն |
| Num 27:7 | | | խօսեցան դստերքն Սաղպաադու. տալով տացես | նոցա | կալուածս ժառանգութեան ի մէջ եղբարց |
| Num 27:7 | | | եւ դիցես զվիճակ հօրն իւրեանց | զնոքօք | |
| Num 27:8 | | | մեռանիցի, եւ ուստր ոչ գուցէ | նորա, | տացէ զժառանգութիւն իւր դստեր իւրում |
| Num 27:9 | | | եւ եթէ ոչ գուցէ | նորա | դուստր, տաջիք զժառանգութիւն նորա [429]եղբօր |
| Num 27:9 | | | գուցէ նորա դուստր, տաջիք զժառանգութիւն | նորա [429] | եղբօր իւրում |
| Num 27:10 | | | եւ եթէ ոչ գուցեն | նորա | եղբարք, տաջիք զժառանգութիւն նորա [430]հօրեղբօր |
| Num 27:10 | | | գուցեն նորա եղբարք, տաջիք զժառանգութիւն | նորա [430] | հօրեղբօր իւրում |
| Num 27:11 | | | եթէ ոչ գուցեն եղբարք հօր | նորա, | տաջիք զժառանգութիւն ընտանւոյ մերձաւորի նորա |
| Num 27:11 | | | նորա, տաջիք զժառանգութիւն ընտանւոյ մերձաւորի | նորա. | ի ցեղէն նորա ժառանգեսցէ զնորայն |
| Num 27:11 | | | ընտանւոյ մերձաւորի նորա. ի ցեղէն | նորա | ժառանգեսցէ զնորայն. եւ եղիցի այդ |
| Num 27:11 | | | նորա. ի ցեղէն նորա ժառանգեսցէ | զնորայն. | եւ եղիցի այդ որդւոցն Իսրայելի |
| Num 27:13 | | | տեսցես | զնա | եւ յաւելցիս առ ժողովուրդ քո |
| Num 27:14 | | | սուրբ`` ի վերայ ջրոցն յանդիման | նոցա. | այն է Ջուր հակառակութեան[435] յանապատին |
| Num 27:18 | | | դիցես զձեռս քո ի վերայ | նորա | |
| Num 27:19 | | | եւ կացուսցես | զնա | յանդիման Եղիազարու քահանայի եւ [436]պատուիրեսցես |
| Num 27:19 | | | յանդիման Եղիազարու քահանայի եւ [436]պատուիրեսցես | նմա`` | յանդիման ամենայն ժողովրդեանն, եւ պատուիրեսցես |
| Num 27:19 | | | ամենայն ժողովրդեանն, եւ պատուիրեսցես [437]վասն | նորա`` | յանդիման նոցա |
| Num 27:19 | | | եւ պատուիրեսցես [437]վասն նորա`` յանդիման | նոցա | |
| Num 27:20 | | | ի փառաց քոց ի վերայ | նորա, | զի լուիցեն նմա որդիքն Իսրայելի |
| Num 27:20 | | | ի վերայ նորա, զի լուիցեն | նմա | որդիքն Իսրայելի |
| Num 27:21 | | | Եղիազարու քահանայի, եւ [438]հարցցեն ի | նմանէ | զիրաւունս յայտնութեանց`` առաջի Տեառն. ըստ |
| Num 27:21 | | | առաջի Տեառն. ըստ բանի բերանոյ | նորա | ելանիցեն, եւ ըստ բանի բերանոյ |
| Num 27:21 | | | ելանիցեն, եւ ըստ բանի բերանոյ | նորա | մտանիցեն, ինքն եւ որդիքն Իսրայելի |
| Num 27:22 | | | Եւ արար Մովսէս որպէս պատուիրեաց | նմա | Տէր. եւ առեալ զՅեսու կացոյց |
| Num 27:23 | | | եդ զձեռս իւր ի վերայ | նորա, | եւ [440]արար զնա յանձն` որպէս |
| Num 27:23 | | | ի վերայ նորա, եւ [440]արար | զնա | յանձն` որպէս պատուիրեաց Տէր`` Մովսիսի |
| Num 28:2 | | | Պատուիրեա որդւոցն Իսրայելի, եւ ասասցես | ցնոսա. [441] | Զպատարագս իմ եւ զդահամունս իմ |
| Num 28:3 | | | Եւ ասասցես | ցնոսա. | Այս [442]են ընծայք`` զոր մատուցանիցէք |
| Num 28:14 | | | Եւ նուէր | նոցա | կէս դորակին գինւոյ լիցի առ |
| Num 28:15 | | | հանապազորդ ողջակիզին առնիցի, եւ նուէրն | նորա | |
| Num 28:20 | | | եւ զոհ | նոցա` | նաշիհ զանգեալ իւղով երիս տասանորդս |
| Num 28:22 | | | յայծեաց վասն մեղաց, քաւել վասն | նոցա | |
| Num 28:25 | | | գործ սպասաւորութեան մի՛ գործիցէք ի | նմա | |
| Num 28:28 | | | եւ [456]զոհ | նոցա | նաշիհ զանգեալ իւղով` երեք տասանորդք |
| Num 28:31 | | | Թող զհանապազորդ ողջակէզն, եւ [457]զզոհս | նոցա | զոր առնիցէք, եւ զնուէրս նոցա |
| Num 28:31 | | | նոցա զոր առնիցէք, եւ զնուէրս | նոցա. | եւ անարատք լինիցին ձեզ |
| Num 29:3 | | | եւ [460]զոհ | նոցա | նաշիհ զանգեալ իւղով, երիս տասանորդս |
| Num 29:6 | | | Թող զողջակէզն ամսամտիցն, եւ [461]զոհք | նոցա | եւ նուէրք իւրեանց`` ըստ պայմանի |
| Num 29:9 | | | եւ [465]զոհ | նոցա | նաշիհ զանգեալ իւղով, երիս տասանորդս |
| Num 29:11 | | | եւ [467]զողջակէզսն հանապազորդս եւ զզոհս | նորա, | եւ զնուէր նորին ըստ պայմանի |
| Num 29:12 | | | սպասաւորութեան մի՛ գործիցէք, եւ տօնեսջիք [469] | զնա | տօն Տեառն զեւթն օր |
| Num 29:14 | | | եւ [472]զոհք | նոցա | նաշիհ զանգեալ իւղով, երիս տասանորդս |
| Num 29:16 | | | ողջակէզս եւ զզոհս եւ զնուէրս | նոցա | |
| Num 29:18 | | | եւ [474]զոհք | նոցա | եւ նուէրք`` զուարակացն եւ խոյոցն |
| Num 29:18 | | | խոյոցն եւ գառանցն` ըստ թուոյ | նոցա | եւ ըստ պայմանի իւրեանց |
| Num 29:19 | | | թող զհանապազորդ ողջակէզն եւ [475]զզոհս | նոցա`` | եւ զնուէրս իւրեանց |
| Num 29:21 | | | եւ [476]զոհ | նոցա | եւ նուէր`` զուարակացն եւ խոյոցն |
| Num 29:21 | | | խոյոցն եւ գառանց` ըստ թուոյ | նոցա | |
| Num 29:22 | | | վասն մեղաց. թող զհանապազորդ [478]ողջակէզս | նոցա | եւ զնուէրս իւրեանց |
| Num 29:24 | | | եւ [479]զոհք | նոցա | եւ նուէրք`` զուարակացն եւ խոյոցն |
| Num 29:24 | | | խոյոցն եւ գառանց` ըստ թուոյ | նոցա | եւ ըստ պայմանի իւրեանց |
| Num 29:25 | | | թող զհանապազորդ [480]ողջակէզսն եւ զզոհս | նոցա | եւ զնուէրս իւրեանց |
| Num 29:27 | | | եւ [481]զոհք | նոցա | եւ նուէրք`` զուարակացն եւ խոյոց |
| Num 29:27 | | | խոյոց եւ գառանց` ըստ թուոյ | նոցա | եւ ըստ պայմանի [482]իւրեանց |
| Num 29:28 | | | թող զհանապազորդ [483]ողջակէզսն եւ զզոհս | նոցա | եւ զնուէրս իւրեանց |
| Num 29:30 | | | եւ [484]զոհք | նոցա | եւ նուէրք`` զուարակացն եւ խոյոց |
| Num 29:30 | | | խոյոց եւ գառանց` ըստ թուոյ | նոցա | եւ ըստ պայմանի [485]իւրեանց |
| Num 29:31 | | | թող զհանապազորդ [486]ողջակէզսն եւ զզոհս | նոցա | եւ զնուէրս իւրեանց |
| Num 29:33 | | | եւ [487]զոհք | նոցա | եւ նուէրք`` զուարակացն եւ խոյոց |
| Num 29:33 | | | խոյոց եւ գառանց` ըստ թուոյ | նոցա | եւ ըստ պայմանի իւրեանց |
| Num 29:34 | | | թող զհանապազորդ [488]ողջակէզսն եւ զզոհս | նոցա | եւ զնուէրս իւրեանց |
| Num 29:35 | | | գործ սպասաւորութեան մի՛ գործիցէք ի | նմա | |
| Num 29:37 | | | եւ [491]զոհք | նոցա | եւ նուէրք`` զուարակին եւ խոյի |
| Num 29:37 | | | խոյի եւ գառանց` ըստ թուոյ | նոցա | եւ ըստ պայմանի [492]իւրեանց |
| Num 29:38 | | | թող զհանապազորդ [493]ողջակէզսն եւ զզոհս | նոցա | եւ զնուէրս իւրեանց |
| Num 30:4 | | | եւ լսիցէ հայր | նորա | զուխտս նորա եւ զսահմանս նորա |
| Num 30:4 | | | եւ լսիցէ հայր նորա զուխտս | նորա | եւ զսահմանս նորա զոր սահմանեաց |
| Num 30:4 | | | նորա զուխտս նորա եւ զսահմանս | նորա | զոր սահմանեաց զանձնէ իւրմէ, եւ |
| Num 30:4 | | | սահմանեաց զանձնէ իւրմէ, եւ լռեսցէ | նմա | հայր նորա, կացցեն ամենայն ուխտք |
| Num 30:4 | | | իւրմէ, եւ լռեսցէ նմա հայր | նորա, | կացցեն ամենայն ուխտք նորա, եւ |
| Num 30:4 | | | հայր նորա, կացցեն ամենայն ուխտք | նորա, | եւ ամենայն սահմանքն զոր սահմանեաց |
| Num 30:4 | | | զոր սահմանեաց զանձնէ իւրմէ` հաստատեսցին | նմա | |
| Num 30:5 | | | եթէ ոչ առնուցու յանձն հայր | նորա | յաւուր յորում լսիցէ զամենայն ուխտսն |
| Num 30:5 | | | յաւուր յորում լսիցէ զամենայն ուխտսն | նորա, | եւ զսահմանսն զոր սահմանեաց զանձնէ |
| Num 30:5 | | | կացցեն. եւ Տէր անպարտ արասցէ | զնա. | զի ոչ առ յանձն հայր |
| Num 30:5 | | | զի ոչ առ յանձն հայր | նորա | |
| Num 30:6 | | | առն, եւ ուխտք իւր ի | նմա | իցեն ըստ ուխտելոյ շրթանց իւրոց |
| Num 30:7 | | | եւ լսիցէ այրն | նորա | եւ լռիցէ նմա յաւուր յորում |
| Num 30:7 | | | լսիցէ այրն նորա եւ լռիցէ | նմա | յաւուր յորում լսիցէ, այնպէս կացցեն |
| Num 30:7 | | | լսիցէ, այնպէս կացցեն ամենայն ուխտք | նորա, | եւ սահմանքն նորա զոր սահմանեաց |
| Num 30:7 | | | ամենայն ուխտք նորա, եւ սահմանքն | նորա | զոր սահմանեաց զանձնէ իւրմէ` հաստատեսցին |
| Num 30:8 | | | թէ ոչ առնուցու յանձն այր | նորա | յաւուր յորում լսիցեն, ամենայն ուխտքն |
| Num 30:8 | | | յաւուր յորում լսիցեն, ամենայն ուխտքն | նորա | եւ ամենայն սահմանքն զոր սահմանեաց |
| Num 30:8 | | | յանձն. եւ Տէր անպարտ արասցէ | զնա | |
| Num 30:9 | | | զոր ուխտիցէ զանձնէ իւրմէ` հաստատեսցին | նմա | |
| Num 30:10 | | | տան առն իւրոյ իցեն ուխտք | նորա, | կամ սահմանն զոր սահմանիցէ երդմամբ |
| Num 30:11 | | | եւ լսիցէ այր | նորա | եւ լռիցէ նմա, եւ առնուցու |
| Num 30:11 | | | լսիցէ այր նորա եւ լռիցէ | նմա, | եւ առնուցու նմա յանձն, կացցեն |
| Num 30:11 | | | եւ լռիցէ նմա, եւ առնուցու | նմա | յանձն, կացցեն ամենայն ուխտք նորա |
| Num 30:11 | | | նմա յանձն, կացցեն ամենայն ուխտք | նորա, | եւ ամենայն սահմանք նորա զոր |
| Num 30:11 | | | ուխտք նորա, եւ ամենայն սահմանք | նորա | զոր սահմանեաց զանձնէ իւրմէ` հաստատեսցին |
| Num 30:11 | | | զոր սահմանեաց զանձնէ իւրմէ` հաստատեսցին | նմա | |
| Num 30:12 | | | Եւ եթէ խափանելով խափանեսցէ այրն | նորա | յորում աւուր լսիցէ զամենայն ինչ |
| Num 30:12 | | | ինչ որ ելանիցէ ի շրթանց | նորա | ըստ ուխտից նորա եւ ըստ |
| Num 30:12 | | | ի շրթանց նորա ըստ ուխտից | նորա | եւ ըստ սահմանացն նորա զանձնէ |
| Num 30:12 | | | ուխտից նորա եւ ըստ սահմանացն | նորա | զանձնէ իւրմէ, մի՛ հաստատեսցի նմա |
| Num 30:12 | | | նորա զանձնէ իւրմէ, մի՛ հաստատեսցի | նմա. | զի այր նորա զանցոյց, եւ |
| Num 30:12 | | | մի՛ հաստատեսցի նմա. զի այր | նորա | զանցոյց, եւ Տէր անպարտ արասցէ |
| Num 30:12 | | | զանցոյց, եւ Տէր անպարտ արասցէ | զնա | |
| Num 30:13 | | | կապոյ առ լլկելոյ զանձն, այր | նորա | հաստատեսցէ նմա, եւ այր նորա |
| Num 30:13 | | | լլկելոյ զանձն, այր նորա հաստատեսցէ | նմա, | եւ այր նորա զանցուսցէ |
| Num 30:13 | | | նորա հաստատեսցէ նմա, եւ այր | նորա | զանցուսցէ |
| Num 30:14 | | | Եւ եթէ լռելով լռեսցէ | նմա | օր ըստ օրէ, հաստատեսցէ նմա |
| Num 30:14 | | | նմա օր ըստ օրէ, հաստատեսցէ | նմա | զամենայն ուխտսն իւր, եւ զսահմանսն |
| Num 30:14 | | | ուխտսն իւր, եւ զսահմանսն կացուսցէ | նմա. | վասն զի լռեաց նմա յաւուրն |
| Num 30:14 | | | կացուսցէ նմա. վասն զի լռեաց | նմա | յաւուրն յորում լուաւ |
| Num 30:15 | | | Եւ եթէ զանցուցանելով զանցուսցէ այր | նորա | յետ աւուրն յորում լուաւ, ընկալցի |
| Num 31:6 | | | Եւ արձակեաց | զնոսա | Մովսէս, հազար այր ի ցեղէ |
| Num 31:6 | | | եւ փողքն ազդեցութեան ի ձեռս [500] | նոցա | |
| Num 31:8 | | | զթագաւորսն Մադիանացւոց կոտորեցին հանդերձ վիրաւորօք | նոցա, | եւ զԵւին եւ զՍուր եւ |
| Num 31:8 | | | Բէովրայ սպանին սրով, [501]հանդերձ վիրաւորօք | նոցա | |
| Num 31:9 | | | Եւ զկանայս Մադիամու եւ զաղխն | նոցա | եւ զանասուն նոցա եւ զամենայն |
| Num 31:9 | | | եւ զաղխն նոցա եւ զանասուն | նոցա | եւ զամենայն ստացուածս նոցա եւ |
| Num 31:9 | | | զանասուն նոցա եւ զամենայն ստացուածս | նոցա | եւ զզօրս նոցա [502]առին յաւարի |
| Num 31:9 | | | զամենայն ստացուածս նոցա եւ զզօրս | նոցա [502] | առին յաւարի |
| Num 31:10 | | | Եւ զամենայն քաղաքս | նոցա [503] | տամբք իւրեանց եւ զաւանս նոցա |
| Num 31:10 | | | նոցա [503]տամբք իւրեանց եւ զաւանս | նոցա | հրձիգ արարին |
| Num 31:11 | | | Եւ առին զամենայն զաւար | նոցա | եւ զամենայն կապուտ նոցա ի |
| Num 31:11 | | | զաւար նոցա եւ զամենայն կապուտ | նոցա | ի մարդոյ մինչեւ յանասուն |
| Num 31:13 | | | ամենայն իշխանք ժողովրդեանն ընդ առաջ | նոցա | արտաքոյ բանակին |
| Num 31:15 | | | եւ ասէ | ցնոսա | Մովսէս. [505]Ընդէ՞ր ապրեցուցէք`` զամենայն էգ |
| Num 31:16 | | | զի | նոքա | էին որդւոցն Իսրայելի ըստ բանիցն |
| Num 31:29 | | | Եւ զկէս`` | նոցա | առնուցուս, եւ տացես Եղիազարու քահանայի |
| Num 31:40 | | | վեշտասան հազար, եւ հաս ի | նոցանէ | Տեառն` երեսուն եւ երկու ոգիք |
| Num 31:49 | | | մէնջ, եւ ոչ ծախեցաւ ի | նոցանէ | եւ ոչ մի |
| Num 31:51 | | | եւ Եղիազար քահանայ զոսկին ի | նոցանէ, | զամենայն անօթ գործեալ |
| Num 32:7 | | | յերկիրն զոր Տէր տալոց է | նոցա | |
| Num 32:8 | | | արարին հարքն ձեր, յորժամ առաքեցի | զնոսա | ի Կադեսբառնեայ դիտել զերկիրն |
| Num 32:9 | | | մի՛ մտանիցեն յերկիրն զոր ետ | նոցա | Տէր |
| Num 32:13 | | | ի վերայ Իսրայելի, եւ յածեցոյց | զնոսա | յանապատին ամս քառասուն, մինչեւ սատակեցաւ |
| Num 32:15 | | | Զի դարձեալ էք ի | նմանէ, | յաւելուլ միւսանգամ լքանել նմա զձեզ |
| Num 32:15 | | | ի նմանէ, յաւելուլ միւսանգամ լքանել | նմա | զձեզ յանապատի աստ. եւ անօրինիք |
| Num 32:16 | | | Եւ մատեան առաջի | նորա | եւ ասեն. Դադարս ոչխարաց մերոց |
| Num 32:17 | | | երթիցուք որդւոցն Իսրայելի, մինչեւ հանցուք | զնոսա | յիւրաքանչիւր տեղի. եւ բնակեսցէ աղխն |
| Num 32:19 | | | ոչ եւս ժառանգեսցուք ի մէջ | նոցա | յանցիցն Յորդանանու եւ անդր. զի |
| Num 32:20 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Մովսէս. Եթէ առնիցէք ըստ բանիդ |
| Num 32:21 | | | առաջի Տեառն, մինչեւ սատակիցի թշնամին | նորա | առաջի նորա |
| Num 32:21 | | | մինչեւ սատակիցի թշնամին նորա առաջի | նորա | |
| Num 32:28 | | | Եւ յանդիման արար | նոցա | Մովսէս զԵղիազար քահանայ, եւ զՅեսու |
| Num 32:29 | | | եւ ասէ | ցնոսա | Մովսէս. Եթէ անցցեն որդիքդ Ռուբենի |
| Num 32:35 | | | զՍոփար եւ զՅազեր, եւ [524]բարձրացուցին | զնոսա | |
| Num 32:39 | | | Մանասէի ի Գաղաադ եւ [527]առ | զնա, | եւ կորոյս`` զԱմովրհացին որ բնակեալ |
| Num 32:39 | | | զԱմովրհացին որ բնակեալ էր ի | նմա | |
| Num 32:41 | | | Յայիր Մանասեան չոքաւ առ զքաղաքս | նոցա, | եւ անուանեաց զնոսա Աւանս Յայիրայ |
| Num 32:41 | | | առ զքաղաքս նոցա, եւ անուանեաց | զնոսա | Աւանս Յայիրայ |
| Num 32:42 | | | եւ առ զԿանաթ եւ զաւանս | նորա, | եւ անուանեաց [528]զնոսա Նաբաւթ ըստ |
| Num 32:42 | | | եւ զաւանս նորա, եւ անուանեաց [528] | զնոսա | Նաբաւթ ըստ անուան իւրոյ |
| Num 33:2 | | | Եւ գրեաց Մովսէս զչուս | նոցա | եւ զբանակետղս իւրեանց բանիւ Տեառն |
| Num 33:2 | | | եւ այս են բանակետղք գնացից | նոցա | |
| Num 33:4 | | | Եգիպտացիքն թաղէին զամենայն մեռեալսն ի | նոցանէ, | զորս կոտորեաց Տէր, զամենայն անդրանիկս |
| Num 33:4 | | | յերկրին Եգիպտացւոց``, եւ ի դիս | նոցա | արար [530]վրէժխնդրութիւն Տէր |
| Num 33:8 | | | մէջ ծովուն յանապատն, եւ գնացին | նոքա | երեքօրեայ ճանապարհ ընդ [534]անապատն եւ |
| Num 33:52 | | | ձերոց, եւ կործանեսջիք [546]զդիտանոցս երկրի`` | նոցա, | եւ զամենայն կուռս ձուլածոյս նոցա |
| Num 33:52 | | | նոցա, եւ զամենայն կուռս ձուլածոյս | նոցա | կորուսջիք, եւ զամենայն զարձանս նոցա |
| Num 33:52 | | | նոցա կորուսջիք, եւ զամենայն զարձանս | նոցա | բառնայցէք ի միջոյ |
| Num 33:53 | | | երկրին, եւ բնակեսջիք դուք ի | նմա. | զի ձեզ ետու զերկիրն նոցա |
| Num 33:53 | | | նմա. զի ձեզ ետու զերկիրն | նոցա | ի վիճակ |
| Num 33:55 | | | ձերոց, եղիցին զոր թողուցուքն ի | նոցանէ` | խոչ յական ձերում եւ նետք |
| Num 33:56 | | | Եւ եղիցի որպէս խորհէի առնել | նոցա, | արարից ձեզ |
| Num 34:2 | | | Պատուիրեա որդւոցն Իսրայելի եւ ասասցես | ցնոսա. | Դուք մտանէք յերկիրն Քանանացւոց, եւ |
| Num 34:4 | | | անցցեն [548]յԵնակ, եւ եղիցին ելք | նորա | ընդ հարաւոյ կողմն Կադեսբառնեայ. եւ |
| Num 34:5 | | | ձորոյն Եգիպտացւոց, եւ եղիցին ելք | նորա | ընդ ծովն |
| Num 34:8 | | | մուտս Եմաթայ, եւ եղիցին ելք | նորա | սահմանքն Սեդադայ |
| Num 34:9 | | | սահմանօքն Զեփրոնայ. եւ եղիցին ելք | նորա | Ասիռնային. այն լիցին ձեզ սահմանք |
| Num 34:12 | | | սահմանքն մինչեւ ցՅորդանան, եւ ելք | նորա | լինիցին ծովն Աղի: Այն ամենայն |
| Num 34:12 | | | երկիր լինիցի ձեզ, եւ սահմանք | նորա | շուրջանակի |
| Num 34:13 | | | որպէս հրաման ետ Տէր տալ | զնա | ինն ցեղիցն եւ կիսոյ ցեղին |
| Num 35:3 | | | Եւ եղիցին | նոցա | քաղաքք բնակութեան, եւ [558]զատուցեալքն նոցա |
| Num 35:3 | | | նոցա քաղաքք բնակութեան, եւ [558]զատուցեալքն | նոցա | եղիցին [559]խաշանց նոցա, եւ ամենայն |
| Num 35:3 | | | եւ [558]զատուցեալքն նոցա եղիցին [559]խաշանց | նոցա, | եւ ամենայն չորքոտանեաց նոցա |
| Num 35:3 | | | խաշանց նոցա, եւ ամենայն չորքոտանեաց | նոցա | |
| Num 35:7 | | | ութ քաղաք տայցէք Ղեւտացւոցն, եւ | զնոսա | եւ [562]զբուրաստանս իւրեանց |
| Num 35:10 | | | ընդ որդիսն Իսրայելի եւ ասասցես | ցնոսա. | Դուք աւադիկ անցանէք ընդ Յորդանան |
| Num 35:16 | | | անօթով ոք հարկանիցէ եւ սպանանիցէ | զնա, | սպանօղ է. մահու մեռցի սպանօղն |
| Num 35:17 | | | բռնաքարաւ որով մեռանիցի ոք` հարկանիցէ | զնա | եւ մեռանիցի, սպանօղ է. մահու |
| Num 35:18 | | | ձեռանէ որով մեռանիցի ոք` հարկանիցէ | զնա | եւ մեռանիցի, սպանօղ է. մահու |
| Num 35:19 | | | արեանն սպանցէ զսպանօղն. յորժամ պատահեսցէ | նմա` | սպանցէ զնա |
| Num 35:19 | | | զսպանօղն. յորժամ պատահեսցէ նմա` սպանցէ | զնա | |
| Num 35:20 | | | Եւ եթէ առ թշնամութեան մղեսցէ | զնա, | եւ ձգեսցէ նմա զամենայն անօթ |
| Num 35:20 | | | թշնամութեան մղեսցէ զնա, եւ ձգեսցէ | նմա | զամենայն անօթ խարդախութեամբ եւ մեռանիցի |
| Num 35:21 | | | կամ առ քինալ հարկանիցէ | զնա | ձեռամբ իւրով եւ մեռանիցի, մահու |
| Num 35:21 | | | արեանն սպանցէ զսպանօղն ի պատահելն | նորա | նմա |
| Num 35:21 | | | սպանցէ զսպանօղն ի պատահելն նորա | նմա | |
| Num 35:22 | | | եւ ոչ առ թշնամութեան մղեսցէ | զնա, | եւ ձգեսցէ նմա զամենայն անօթ |
| Num 35:22 | | | թշնամութեան մղեսցէ զնա, եւ ձգեսցէ | նմա | զամենայն անօթ եւ ոչ խարդախութեամբ |
| Num 35:23 | | | մեռանիցի, եւ ոչ գիտութեամբ հարկանիցէ | զնա | եւ մեռանիցի, եւ նա չ |
| Num 35:23 | | | հարկանիցէ զնա եւ մեռանիցի, եւ | նա | չէր նորա թշնամի եւ |
| Num 35:23 | | | մեռանիցի, եւ նա չէր | նորա | թշնամի եւ ոչ խնդրէր չար |
| Num 35:23 | | | եւ ոչ խնդրէր չար առնել | նմա | |
| Num 35:25 | | | ի մերձաւորէ արեանն, եւ յուղարկեսցէ | զնա | ժողովուրդն անդրէն ի քաղաքն ապաստանի |
| Num 35:27 | | | եւ գտցէ | զնա | մերձաւոր արեանն արտաքոյ սահմանաց քաղաքին |
| Num 35:33 | | | երկիրն յարենէն հեղլոյ ի վերայ | նորա, | եթէ ոչ արեամբն հեղլով |
| Num 35:34 | | | պղծիցէք զերկիրն յորում բնակիցէք ի | նմա, | յորում ես բնակեցայց ի միջի |
| Num 36:3 | | | Իսրայելի կանայք, եւ բառնայցի վիճակ | նոցա | ի կալուածոց հարց մերոց, եւ |
| Num 36:4 | | | թողութիւն որդւոցն Իսրայելի, յաւելուցու ժառանգութիւն | նոցա | ի ժառանգութիւն ցեղին որոց լինիցինն |
| Num 36:4 | | | ցեղի ազգիս մերոյ բառնայցի ժառանգութիւն | նոցա | |
| Num 36:5 | | | ասէ, [574]առ այն զոր ասաց | ցնա`` | ցեղ որդւոցն Յովսեփայ |
| Num 36:6 | | | ասէ. Որոց հաճոյ թուեսցի յաչս | նոցա` | եղիցին նոքա կանայք, բայց ի |
| Num 36:6 | | | հաճոյ թուեսցի յաչս նոցա` եղիցին | նոքա | կանայք, բայց ի ցեղէ հօրն |
| Num 36:12 | | | եղեն կանայք, եւ եղեն ժառանգութիւնք | նոցա | յազգատոհմի հօրն իւրեանց |
| Deut 1:3 | | | Իսրայելի, ըստ ամենայնի որպէս պատուիրեաց | նմա | Տէր առ նոսա |
| Deut 1:3 | | | որպէս պատուիրեաց նմա Տէր առ | նոսա | |
| Deut 1:8 | | | եւ Իսահակայ եւ Յակոբայ, տալ | նոցա | եւ զաւակի նոցա յետ նոցա |
| Deut 1:8 | | | Յակոբայ, տալ նոցա եւ զաւակի | նոցա | յետ նոցա [6]զերկիրն որ բղխէ |
| Deut 1:8 | | | նոցա եւ զաւակի նոցա յետ | նոցա [6] | զերկիրն որ բղխէ զկաթն եւ |
| Deut 1:15 | | | հանճարեղս եւ խորհրդականս, եւ կացուցի | զնոսա | ի վերայ ձեր առաջնորդս. հազարապետս |
| Deut 1:24 | | | ի Ձորն ողկուզի, եւ լրտեսեցին | զնա | |
| Deut 1:29 | | | զանգիտիցէք եւ մի՛ զարհուրիք ի | նոցանէ | |
| Deut 1:30 | | | որ երթայ առաջի երեսաց ձերոց, | նա | տայ պատերազմ ընդ նոսա փոխանակ |
| Deut 1:30 | | | ձերոց, նա տայ պատերազմ ընդ | նոսա | փոխանակ ձեր, ըստ ամենայնի զոր |
| Deut 1:35 | | | բարի զոր երդուայ տալ հարցն | նոցա | |
| Deut 1:36 | | | բայց Քաղէբ որդի Յեփոնեայ, | նա | տեսցէ զնա, եւ նմա տաց |
| Deut 1:36 | | | Քաղէբ որդի Յեփոնեայ, նա տեսցէ | զնա, | եւ նմա տաց զերկիրն յոր |
| Deut 1:36 | | | Յեփոնեայ, նա տեսցէ զնա, եւ | նմա | տաց զերկիրն յոր եհաս եւ |
| Deut 1:36 | | | զերկիրն յոր եհաս եւ որդւոցն | նորա, | վասն յարելոյ նորա ի Տէր |
| Deut 1:36 | | | եւ որդւոցն նորա, վասն յարելոյ | նորա | ի Տէր |
| Deut 1:38 | | | Յեսու որդի Նաւեայ սպասաւոր քո, | նա | մտցէ անդր. զնա զօրացո, զի |
| Deut 1:38 | | | սպասաւոր քո, նա մտցէ անդր. | զնա | զօրացո, զի նա ժառանգեցուսցէ զնա |
| Deut 1:38 | | | մտցէ անդր. զնա զօրացո, զի | նա | ժառանգեցուսցէ զնա Իսրայելի |
| Deut 1:38 | | | զնա զօրացո, զի նա ժառանգեցուսցէ | զնա | Իսրայելի |
| Deut 1:39 | | | գիտիցէ այսօր զբարի եւ զչար, | նոքա | մտցեն անդր, եւ նոցա տաց |
| Deut 1:39 | | | զչար, նոքա մտցեն անդր, եւ | նոցա | տաց զնա, եւ նոքա ժառանգեսցեն |
| Deut 1:39 | | | մտցեն անդր, եւ նոցա տաց | զնա, | եւ նոքա ժառանգեսցեն զնա |
| Deut 1:39 | | | եւ նոցա տաց զնա, եւ | նոքա | ժառանգեսցեն զնա |
| Deut 1:39 | | | տաց զնա, եւ նոքա ժառանգեսցեն | զնա | |
| Deut 1:42 | | | Եւ ասէ ցիս Տէր. Ասա | ցնոսա. | Մի՛ ելանէք եւ մի՛ մարտնչիք |
| Deut 2:5 | | | մի՛ գրգռիցիք ընդ | նոսա | ի պատերազմ, զի ոչ տաց |
| Deut 2:5 | | | զի ոչ տաց ձեզ յերկրէ | նոցա | եւ ոչ քայլ մի ոտին |
| Deut 2:6 | | | Կերակուրս գնեսջիք ի | նոցանէ[25] | եւ կերիջիք, եւ ջուր չափով |
| Deut 2:6 | | | ջուր չափով արծաթոյ առջիք ի | նոցանէ | եւ արբջիք |
| Deut 2:9 | | | Մովաբացիսն եւ մի՛ գրգռիցէք ընդ | նոսա | պատերազմ. զի ոչ տաց [29]ձեզ |
| Deut 2:9 | | | զի ոչ տաց [29]ձեզ յերկրէն | նոցա | ի վիճակ. քանզի որդւոցն Ղովտայ |
| Deut 2:10 | | | Ոմմինքն նախ բնակեալ էին ի | նմա, | ազգ մեծ եւ բազում եւ |
| Deut 2:11 | | | ընդ Ռափայինսն համարիցին,`` նոյնպէս եւ | նոքա | իբրեւ զԵնակիմս. եւ Մովաբացիք անուանեն |
| Deut 2:11 | | | իբրեւ զԵնակիմս. եւ Մովաբացիք անուանեն | զնոսա | Ոմմինս |
| Deut 2:12 | | | Քոռեցին. եւ որդիքն Եսաւայ կորուսին | զնոսա, | եւ սատակեցին զնոսա յերեսաց իւրեանց |
| Deut 2:12 | | | Եսաւայ կորուսին զնոսա, եւ սատակեցին | զնոսա | յերեսաց իւրեանց, եւ բնակեցան փոխանակ |
| Deut 2:12 | | | յերեսաց իւրեանց, եւ բնակեցան փոխանակ | նոցա. | զոր օրինակ արար Իսրայէլ զերկիր |
| Deut 2:12 | | | զերկիր ժառանգութեան իւրոյ զոր ետ | նոցա | Տէր |
| Deut 2:14 | | | ի բանակէ անտի, որպէս երդուաւ | նոցա [33] | Աստուած |
| Deut 2:15 | | | ձեռն [34]Աստուծոյ էր ի վերայ | նոցա | սատակել զնոսա ի բանակէն, մինչեւ |
| Deut 2:15 | | | էր ի վերայ նոցա սատակել | զնոսա | ի բանակէն, մինչեւ անկան |
| Deut 2:19 | | | յորդիսն Ամոնայ, մի՛ թշնամանայցիք ընդ | նոսա, | եւ մի՛ գրգռիցէք ընդ նոսա |
| Deut 2:19 | | | նոսա, եւ մի՛ գրգռիցէք ընդ | նոսա | պատերազմ. զի ոչ տաց ձեզ |
| Deut 2:19 | | | վիճակ, քանզի որդւոցն Ղովտայ ետու | զնա | վիճակաւ |
| Deut 2:20 | | | քանզի նախ` [37]Ռափայինք բնակէին ի | նմա, | եւ Ամոնացիք անուանեն զնոսա Զոմզոմինս |
| Deut 2:20 | | | ի նմա, եւ Ամոնացիք անուանեն | զնոսա | Զոմզոմինս |
| Deut 2:21 | | | զօրաւոր իբրեւ զԵնակիմսն. եւ կորոյս | զնոսա | Տէր յերեսաց նոցա, եւ ժառանգեցին |
| Deut 2:21 | | | եւ կորոյս զնոսա Տէր յերեսաց | նոցա, | եւ ժառանգեցին եւ բնակեցին փոխանակ |
| Deut 2:21 | | | եւ ժառանգեցին եւ բնակեցին փոխանակ | նոցա | |
| Deut 2:22 | | | օրինակ սատակեաց Տէր զՔոռեցին յերեսաց | նոցա, | եւ ժառանգեցին եւ բնակեցին փոխանակ |
| Deut 2:22 | | | եւ ժառանգեցին եւ բնակեցին փոխանակ | նոցա | մինչեւ ցայսօր |
| Deut 2:23 | | | ելեալ էին ի Գամրաց`` սատակեցին | զնոսա, | եւ բնակեցան փոխանակ նոցա |
| Deut 2:23 | | | սատակեցին զնոսա, եւ բնակեցան փոխանակ | նոցա | |
| Deut 2:24 | | | արքայ Եսեբոնայ զԱմովրհացի. եւ զերկիր | նորա | սկսիր ժառանգել, եւ գրգռել ընդ |
| Deut 2:24 | | | սկսիր ժառանգել, եւ գրգռել ընդ | նմա | պատերազմ |
| Deut 2:25 | | | քումմէ` խռովեսցին, եւ երկունք կալցին | զնոսա | յերեսաց քոց |
| Deut 2:30 | | | արքայ Եսեբոնայ անցանել մեզ առ | նովաւ. | զի խստացոյց Տէր Աստուած [42]մեր |
| Deut 2:30 | | | խստացոյց Տէր Աստուած [42]մեր զոգի | նորա, | եւ կարծրացոյց զսիրտ նորա, զի |
| Deut 2:30 | | | զոգի նորա, եւ կարծրացոյց զսիրտ | նորա, | զի մատնեսցի ի ձեռս քո |
| Deut 2:31 | | | արքայ Եսեբոնի զԱմովրհացի`` եւ զերկիրն | նորա. | սկսիր վիճակաւ ժառանգել զերկիրն նորա |
| Deut 2:31 | | | նորա. սկսիր վիճակաւ ժառանգել զերկիրն | նորա | |
| Deut 2:33 | | | Եւ մատնեաց | զնոսա | Տէր Աստուած մեր ի ձեռս |
| Deut 2:33 | | | ի ձեռս մեր, եւ հարաք | զնա | եւ զորդիս նորա եւ զամենայն |
| Deut 2:33 | | | եւ հարաք զնա եւ զորդիս | նորա | եւ զամենայն ժողովուրդ նորա |
| Deut 2:33 | | | զորդիս նորա եւ զամենայն ժողովուրդ | նորա | |
| Deut 2:34 | | | յայնմիկ, եւ սատակեցաք զամենայն [45]քաղաքս | նորա | մի ըստ միոջէ, եւ զկանայս |
| Deut 2:34 | | | մի ըստ միոջէ, եւ զկանայս | նոցա | եւ զմանկունս իւրեանց. եւ`` ոչ |
| Deut 2:34 | | | իւրեանց. եւ`` ոչ թողաք ի | նոցանէ | ապրեալ |
| Deut 3:1 | | | մեր, ինքն եւ ամենայն ժողովուրդ | նորա | պատերազմաւ յԵդրային |
| Deut 3:2 | | | ցիս Տէր. Մի՛ երկնչիցիս ի | նմանէ, | զի ի ձեռս քո մատնեցի |
| Deut 3:2 | | | զի ի ձեռս քո մատնեցի | զնա | եւ զամենայն ժողովուրդ նորա եւ |
| Deut 3:2 | | | մատնեցի զնա եւ զամենայն ժողովուրդ | նորա | եւ զամենայն երկիր նորա. եւ |
| Deut 3:2 | | | ժողովուրդ նորա եւ զամենայն երկիր | նորա. | եւ արասցես նմա որպէս արարեր |
| Deut 3:2 | | | զամենայն երկիր նորա. եւ արասցես | նմա | որպէս արարեր Սեհոնի արքայի Ամովրհացւոց |
| Deut 3:3 | | | Եւ մատնեաց [47] | զնա | Տէր Աստուած մեր ի ձեռս |
| Deut 3:3 | | | արքայ Բասանու ե՛ւ զամենայն ժողովուրդն | նորա. | եւ հարաք զնա մինչ ոչ |
| Deut 3:3 | | | զամենայն ժողովուրդն նորա. եւ հարաք | զնա | մինչ ոչ թողուլ նմա զաւակ |
| Deut 3:3 | | | հարաք զնա մինչ ոչ թողուլ | նմա | զաւակ |
| Deut 3:4 | | | Եւ յաղթեցաք ամենայն քաղաքացն | նորա | ի ժամանակին յայնմիկ. եւ ոչ |
| Deut 3:4 | | | քաղաք զոր ոչ առաք ի | նոցանէ. | վաթսուն քաղաք զամենայն շուրջ զգաւառաւն |
| Deut 3:6 | | | Եւ սատակեցաք | զնոսա, | որպէս արարաք զՍեհոն արքայ Եսեբոնի |
| Deut 3:9 | | | զՀերմոնն Սանիովր, եւ Ամովրհացին անուանեաց | զնա | Սանիր |
| Deut 3:11 | | | մնաց [52]յՌափայնոց անտի. եւ գահոյք | նորա | գահոյք երկաթիք, եւ ահա է |
| Deut 3:11 | | | որդւոցն Ամոնայ. ինն կանգուն երկայնութիւն | նորա | եւ չորք կանգունք լայնութիւն նորա |
| Deut 3:11 | | | նորա եւ չորք կանգունք լայնութիւն | նորա, [53] | սկայից կանգնով |
| Deut 3:12 | | | զկէս ձորոյն`` Գաղաադու եւ զքաղաքս | նորա | ետու Ռուբենի եւ Գադայ |
| Deut 3:14 | | | Գարգասեայ եւ Ոմքատեայ. եւ անուանեաց [56] | զնա | յիւր անուն զԲասան` Աւովթյայիր``, մինչեւ |
| Deut 3:17 | | | Արաբա, եւ Յորդանան սահման է | նմա`` | ի Քեներեթայ մինչեւ ցծովն [58]Արաբայ |
| Deut 3:20 | | | եւ զձեզդ, զի ժառանգեսցեն եւ | նոքա | զերկիրն զոր Տէր Աստուած [61]մեր |
| Deut 3:20 | | | զոր Տէր Աստուած [61]մեր տացէ | նոցա | յայնկոյս Յորդանանու: Եւ դարձջիք այսրէն |
| Deut 3:28 | | | Եւ պատուիրեա Յեսուայ եւ զօրացուսցես | զնա, | եւ մխիթարեսցես զնա. զի նա |
| Deut 3:28 | | | եւ զօրացուսցես զնա, եւ մխիթարեսցես | զնա. | զի նա անցցէ առաջի ժողովրդեանդ |
| Deut 3:28 | | | զնա, եւ մխիթարեսցես զնա. զի | նա | անցցէ առաջի ժողովրդեանդ [69]իմոյ այդորիկ |
| Deut 3:28 | | | առաջի ժողովրդեանդ [69]իմոյ այդորիկ, եւ | նա | ժառանգեցուսցէ դոցա զերկիրն զոր տեսեր |
| Deut 4:2 | | | ձեզ, եւ մի՛ հատանիցէք ի | նմանէ. | պահեսջիք զպատուիրանս Տեառն Աստուծոյ [73]մերոյ |
| Deut 4:3 | | | որ չոգաւ զհետ Բեղփեգովրայ` սատակեաց | զնա | Տէր Աստուած [74]մեր ի ձէնջ |
| Deut 4:5 | | | յերկրին յոր դուք մտանիցէք ժառանգել | զնա | |
| Deut 4:7 | | | որոյ իցէ Աստուած մօտ [76]ի | նոսա``, | որպէս Տէր Աստուած մեր յամենայնի |
| Deut 4:7 | | | մեր յամենայնի որովք կարդասցուք առ | նա | |
| Deut 4:13 | | | առնել, զտասն պատգամսն, եւ գրեաց | զնոսա | ի վերայ երկուց քարեղէն տախտակաց |
| Deut 4:14 | | | եւ դատաստանս, եւ առնել ձեզ | զնոսա | յերկրին յոր դուք մտանիցէք ժառանգել |
| Deut 4:14 | | | յերկրին յոր դուք մտանիցէք ժառանգել | զնա | |
| Deut 4:19 | | | երկնից, եւ մոլորեալ երկիր պագանիցես | նոցա | եւ պաշտիցես զնոսա, զոր բաժանեաց |
| Deut 4:19 | | | երկիր պագանիցես նոցա եւ պաշտիցես | զնոսա, | զոր բաժանեաց Տէր Աստուած ամենայն |
| Deut 4:20 | | | զձեզ յերկաթեղէն հնոցէն յԵգիպտոսէ, լինել | նմա | ժողովուրդ [80]վիճակաւ, որպէս եւ յաւուր |
| Deut 4:25 | | | առաջի Տեառն Աստուծոյ ձերոյ բարկացուցանել | զնա | |
| Deut 4:26 | | | դուք անցանէք ընդ Յորդանան ժառանգել | զնա. | եւ ոչ բազմացուցանիցէք զժամանակս աւուրց |
| Deut 4:26 | | | բազմացուցանիցէք զժամանակս աւուրց ի վերայ | նորա, | այլ սատակելով սատակեսջիք |
| Deut 4:29 | | | ձեր, եւ գտանիցէք յորժամ խնդրիցէք | զնա | յամենայն սրտէ ձերմէ եւ յամենայն |
| Deut 4:30 | | | Աստուած քո, եւ լուիցես ձայնի | նորա | |
| Deut 4:31 | | | զուխտ հարցն քոց զոր երդուաւ | նոցա | |
| Deut 4:35 | | | Զի գիտասցես թէ Տէր | նա | է Աստուած, եւ չիք |
| Deut 4:35 | | | իք այլ ոք բաց ի | նմանէ | |
| Deut 4:36 | | | Յերկնից լսելի եղեւ բարբառ | նորա | խրատել զքեզ, եւ յերկրի եցոյց |
| Deut 4:36 | | | զհուր իւր զմեծ, եւ զպատգամս | նորա | լուար ի միջոյ հրոյ |
| Deut 4:37 | | | Վասն սիրելոյ | նորա | զհարսն քո, եւ ընտրեաց զզաւակ |
| Deut 4:37 | | | զհարսն քո, եւ ընտրեաց զզաւակ | նոցա | յետ նոցա, [90]զձեզ քան զամենայն |
| Deut 4:37 | | | եւ ընտրեաց զզաւակ նոցա յետ | նոցա, [90] | զձեզ քան զամենայն ազգս,`` եւ |
| Deut 4:38 | | | զքեզ եւ տալ քեզ զերկիր | նոցա | ի ժառանգութիւն, որպէս ունիս իսկ |
| Deut 4:39 | | | մտօք, զի Տէր [92]Աստուած քո``, | նա | է Աստուած յերկինս ի վեր |
| Deut 4:39 | | | իք այլ ոք բաց ի | նմանէ | |
| Deut 4:40 | | | Եւ պահեսցես զիրաւունս | նորա | եւ զպատուիրանս նորա զոր ես |
| Deut 4:40 | | | պահեսցես զիրաւունս նորա եւ զպատուիրանս | նորա | զոր ես պատուիրեմ քեզ այսօր |
| Deut 4:42 | | | գիտութեամբ, եւ ինքն ոչ ատեայր | զնա | յերէկն եւ յեռանդն, անկցի ի |
| Deut 4:45 | | | Մովսէս ընդ որդիսն Իսրայելի յելանել | նոցա | յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Deut 4:47 | | | Եւ ժառանգեցին զերկիրն | նորա, | եւ զերկիր Ովգայ թագաւորին Բասանու |
| Deut 5:1 | | | Մովսէս զամենայն Իսրայէլ եւ ասէ | ցնոսա. | Լուր, Իսրայէլ, զիրաւունս եւ զդատաստանս |
| Deut 5:1 | | | ձեր յաւուր յայսմիկ, եւ ուսջիք | զնոսա | եւ զգոյշ լիջիք առնել զնոսա |
| Deut 5:1 | | | զնոսա եւ զգոյշ լիջիք առնել | զնոսա | |
| Deut 5:9 | | | մի՛ երկիր պագանիցես | նոցա | եւ մի՛ պաշտեսցես զնոսա. զի |
| Deut 5:9 | | | պագանիցես նոցա եւ մի՛ պաշտեսցես | զնոսա. | զի ես եմ Տէր Աստուած |
| Deut 5:11 | | | քո զայն որ առնուցու զանուն | նորա | ի վերայ սնոտեաց |
| Deut 5:12 | | | Զգուշասջիր աւուրն շաբաթու սրբել | զնա, | որպէս եւ պատուիրեաց քեզ Տէր |
| Deut 5:14 | | | Աստուծոյ քո. մի՛ գործեսցես ի | նմա | զամենայն գործ քո, դու եւ |
| Deut 5:15 | | | պահել զօրն շաբաթուց [100]եւ սրբել | զնա | |
| Deut 5:21 | | | ընկերի քո, եւ մի՛ անդոյ | նորա, | եւ մի՛ ծառայի նորա, եւ |
| Deut 5:21 | | | անդոյ նորա, եւ մի՛ ծառայի | նորա, | եւ մի՛ աղախնոյ նորա, եւ |
| Deut 5:21 | | | ծառայի նորա, եւ մի՛ աղախնոյ | նորա, | եւ մի՛ եզին նորա, եւ |
| Deut 5:21 | | | աղախնոյ նորա, եւ մի՛ եզին | նորա, | եւ մի՛ իշոյ նորա, [101]եւ |
| Deut 5:21 | | | եզին նորա, եւ մի՛ իշոյ | նորա, [101] | եւ մի՛ ամենայն անասնոյ նորա |
| Deut 5:21 | | | նորա, [101]եւ մի՛ ամենայն անասնոյ | նորա,`` | եւ մի՛ ամենայնի զինչ ընկերի |
| Deut 5:22 | | | ոչ եւս յաւել. եւ գրեաց | զնոսա | ի վերայ երկուց քարեղէն տախտակացն |
| Deut 5:24 | | | եւ զմեծութիւն իւր, եւ զբարբառ | նորա | լուաք ի միջոյ հրոյ. յաւուր |
| Deut 5:29 | | | Ո՛ տացէ լինել այնպէս սրտից | նոցա | ի նոսա` երկնչել յինէն եւ |
| Deut 5:29 | | | լինել այնպէս սրտից նոցա ի | նոսա` | երկնչել յինէն եւ պահել [105]զպատուիրանս |
| Deut 5:29 | | | զամենայն աւուրս, զի բարի լինիցի | նոցա | եւ որդւոց նոցա յաւիտեան |
| Deut 5:29 | | | բարի լինիցի նոցա եւ որդւոց | նոցա | յաւիտեան |
| Deut 5:30 | | | Արդ երթ ասա | ցնոսա. | Դարձարուք դուք [106]ի տունս ձեր |
| Deut 5:31 | | | զիրաւունս եւ զդատաստանս զոր ուսուցանիցես | նոցա, | եւ արասցեն յերկրին զոր ես |
| Deut 5:31 | | | արասցեն յերկրին զոր ես տաց | նոցա | ի ժառանգութիւն |
| Deut 6:2 | | | Աստուծոյ [112]մերմէ, պահել զամենայն իրաւունս | նորա | եւ զպատուիրանս նորա զոր ես |
| Deut 6:2 | | | զամենայն իրաւունս նորա եւ զպատուիրանս | նորա | զոր ես պատուիրեմ [113]ձեզ այսօր |
| Deut 6:3 | | | Մովսէս որդւոցն Իսրայելի յանապատին, յելանել | նոցա | յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Deut 6:9 | | | եւ գրեսցես | զնոսա | ի վերայ սեմոց տանց քոց |
| Deut 6:13 | | | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ երկիցես եւ | զնա | միայն պաշտեսցես, [119]եւ ի նա |
| Deut 6:13 | | | զնա միայն պաշտեսցես, [119]եւ ի | նա | յարեսցիս`` եւ յանուն նորա երդնուցուս |
| Deut 6:13 | | | ի նա յարեսցիս`` եւ յանուն | նորա | երդնուցուս |
| Deut 6:22 | | | ի փարաւոն եւ ի տուն | նորա | առաջի մեր |
| Deut 7:2 | | | եւ մատնեսցէ | զնոսա | Տէր Աստուած քո ի ձեռս |
| Deut 7:2 | | | քո ի ձեռս քո, հարցես | զնոսա, | եւ եղծանելով եղծցես զնոսա. մի՛ |
| Deut 7:2 | | | հարցես զնոսա, եւ եղծանելով եղծցես | զնոսա. | մի՛ դնիցես ընդ նոսա ուխտ |
| Deut 7:2 | | | եղծցես զնոսա. մի՛ դնիցես ընդ | նոսա | ուխտ, եւ մի՛ ողորմեսցիս նոցա |
| Deut 7:2 | | | նոսա ուխտ, եւ մի՛ ողորմեսցիս | նոցա | |
| Deut 7:3 | | | եւ մի՛ առնիցէք խնամութիւն ընդ | նոսա. | զդուստր քո մի՛ տացես ուստեր |
| Deut 7:3 | | | զդուստր քո մի՛ տացես ուստեր | նորա, | եւ զդուստր նորա մի՛ առնուցուս |
| Deut 7:3 | | | տացես ուստեր նորա, եւ զդուստր | նորա | մի՛ առնուցուս ուստեր քում |
| Deut 7:5 | | | Այլ այսպէս արասջիք | նոցա. | զբագինս նոցա կործանեսջիք, եւ զարձանս |
| Deut 7:5 | | | Այլ այսպէս արասջիք նոցա. զբագինս | նոցա | կործանեսջիք, եւ զարձանս նոցա փշրեսջիք |
| Deut 7:5 | | | զբագինս նոցա կործանեսջիք, եւ զարձանս | նոցա | փշրեսջիք, եւ [129]զանտառս նոցա կոտորեսջիք |
| Deut 7:5 | | | զարձանս նոցա փշրեսջիք, եւ [129]զանտառս | նոցա | կոտորեսջիք, եւ զդրօշեալս նոցա այրեսջիք |
| Deut 7:5 | | | զանտառս նոցա կոտորեսջիք, եւ զդրօշեալս | նոցա | այրեսջիք հրով |
| Deut 7:6 | | | ընտրեաց Տէր Աստուած քո լինել | նմա | ժողովուրդ սեպհական քան զազգս ամենայն |
| Deut 7:9 | | | ծանիցես զի Տէր Աստուած քո | նա | է Աստուած, Աստուած հաւատարիմ, որ |
| Deut 7:9 | | | իւրոց, եւ որոց պահեն զպատուիրանս | նորա` | ի հազար ազգ |
| Deut 7:10 | | | հատուցանէ ատելեաց իւրոց յանդիման սատակել | զնոսա. | եւ ոչ յամեցուսցէ յատելեաց, այլ |
| Deut 7:10 | | | յամեցուսցէ յատելեաց, այլ յանդիման հատուսցէ | նոցա | |
| Deut 7:13 | | | երդուաւ Տէր հարցն քոց տալ | զնա | քեզ |
| Deut 7:15 | | | զորս գիտացեր. եւ մի՛ ածցէ | զնոսա | ի վերայ քո, այլ ածցէ |
| Deut 7:15 | | | ի վերայ քո, այլ ածցէ | զնոսա [136] | ի վերայ թշնամեաց քոց եւ |
| Deut 7:16 | | | մի՛ խնայեսցէ ակն քո ի | նոսա, | եւ ոչ պաշտեսցես զդիս նոցա |
| Deut 7:16 | | | նոսա, եւ ոչ պաշտեսցես զդիս | նոցա, | զի [138]խոչ է այն քեզ |
| Deut 7:17 | | | քան զիս, զիա՞րդ կարացից սատակել | զնոսա | |
| Deut 7:18 | | | մի՛ երկնչիցիս ի | նոցանէ, | յիշելով յիշեսցես զոր ինչ արար |
| Deut 7:18 | | | ընդ փարաւոն եւ [139]ընդ ծառայս | նորա | եւ`` ընդ ամենայն Եգիպտացիսն |
| Deut 7:19 | | | ազգսն յորոց դու երկնչիցիս յերեսաց | նոցա | |
| Deut 7:20 | | | առաքեսցէ Տէր Աստուած քո ի | նոսա, | մինչեւ սատակեսցին մնացորդքն եւ թագուցեալքն |
| Deut 7:21 | | | Մի՛ զանգիտիցես յերեսաց | նոցա. | զի Տէր Աստուած քո ի |
| Deut 7:22 | | | սակաւ սակաւ. ոչ կարասցես սատակել | զնոսա | վաղվաղակի. զի մի՛ [142]լինիցի երկիրն |
| Deut 7:23 | | | Եւ մատնեսցէ | զնոսա | Տէր Աստուած քո ի ձեռս |
| Deut 7:23 | | | ի ձեռս քո, եւ կորուսցէ | զնոսա | կորստեամբ մեծաւ, մինչեւ սատակեսցէ զնոսա |
| Deut 7:23 | | | զնոսա կորստեամբ մեծաւ, մինչեւ սատակեսցէ | զնոսա | |
| Deut 7:24 | | | Եւ մատնեսցէ զթագաւորս | նոցա | ի ձեռս [143]ձեր, եւ կորուսջիք |
| Deut 7:24 | | | ձեռս [143]ձեր, եւ կորուսջիք զանուն | նոցա [144] | ի տեղւոջէն յայնմանէ``. եւ մի՛ |
| Deut 7:24 | | | կացցէ ընդդէմ քո մինչեւ սատակեսցես | զնոսա | |
| Deut 7:25 | | | Զդրօշեալս դից | նոցա | այրեսցես հրով, եւ մի՛ ցանկանայցես |
| Deut 7:25 | | | ցանկանայցես արծաթոյ եւ ոսկւոյ [145]ի | նոցանէ, | եւ մի՛ առնուցուս քեզ, եւ |
| Deut 7:25 | | | առնուցուս քեզ, եւ մի՛ [146]յանցանիցես | նովաւ. | զի գարշելի է այն Տեառն |
| Deut 7:26 | | | գարշելով գարշեսցիս, եւ պղծելով պղծեսցես | զնոսա, | զի նզովեալ է |
| Deut 8:2 | | | սրտի քում, եթէ պահեսցես զպատուիրանս | նորա | եւ թէ ոչ |
| Deut 8:6 | | | Աստուծոյ քո գնալ ի ճանապարհս | նորա | եւ երկնչել ի նմանէ |
| Deut 8:6 | | | ճանապարհս նորա եւ երկնչել ի | նմանէ | |
| Deut 8:9 | | | եւ ոչ կարօտանայցես իմիք ի | նմա. | երկիր` որոյ քարինք իւր երկաթ |
| Deut 8:9 | | | իւր երկաթ, եւ ի լերանց | նորա | հատանիցես պղինձ |
| Deut 8:11 | | | Աստուած քո` չպահել զպատուիրանս | նորա | եւ զդատաստանս եւ զիրաւունս նորա |
| Deut 8:11 | | | նորա եւ զդատաստանս եւ զիրաւունս | նորա | զոր ես քեզ պատուիրեմ |
| Deut 8:12 | | | գեղեցիկս շինեսցես եւ բնակեսցես ի | նոսա | |
| Deut 8:18 | | | յիշեսցես զՏէր Աստուած քո, զի | նա | տայ քեզ ոյժ առնել զօրութիւն |
| Deut 8:19 | | | զհետ աստուածոց օտարաց եւ պաշտիցես | զնոսա | եւ երկիր պագանիցես նոցա, [156]ունիմ |
| Deut 8:19 | | | պաշտիցես զնոսա եւ երկիր պագանիցես | նոցա, [156] | ունիմ ձեզ վկայ այսօր զերկինս |
| Deut 9:3 | | | այսօր զի Տէր Աստուած քո | նա | ինքն երթայցէ առաջի քո, որ |
| Deut 9:3 | | | քո, որ հուրն ծախիչ է. | նա | սատակեսցէ զնոսա, եւ նա կործանեսցէ |
| Deut 9:3 | | | հուրն ծախիչ է. նա սատակեսցէ | զնոսա, | եւ նա կործանեսցէ զնոսա առաջի |
| Deut 9:3 | | | է. նա սատակեսցէ զնոսա, եւ | նա | կործանեսցէ զնոսա առաջի երեսաց քոց |
| Deut 9:3 | | | սատակեսցէ զնոսա, եւ նա կործանեսցէ | զնոսա | առաջի երեսաց քոց, եւ [158]սատակեսցէ |
| Deut 9:3 | | | առաջի երեսաց քոց, եւ [158]սատակեսցէ | զնոսա | եւ կորուսցէ`` զնոսա վաղվաղակի, որպէս |
| Deut 9:3 | | | եւ [158]սատակեսցէ զնոսա եւ կորուսցէ`` | զնոսա | վաղվաղակի, որպէս եւ ասաց քեզ |
| Deut 9:4 | | | ի սրտի քում ի ծախել | զնոսա | Տեառն Աստուծոյ քո յառաջոյ քումմէ |
| Deut 9:4 | | | վասն ամպարշտութեան ազգացն այնոցիկ սատակեսցէ | զնոսա | Տէր [160]Աստուած քո`` յառաջոյ քումմէ |
| Deut 9:5 | | | սրտի քո մտանես ժառանգել զերկիր | նոցա, | այլ վասն անօրէնութեան ազգացն այնոցիկ |
| Deut 9:5 | | | այնոցիկ Տէր Աստուած քո սատակեսցէ | զնոսա | յերեսաց քոց, եւ զի հաստատեսցէ |
| Deut 9:10 | | | գրեալս մատամբն Աստուծոյ. եւ ի | նոսա | գրեալ էին ամենայն պատգամքն զոր |
| Deut 9:12 | | | անցին արդէն զճանապարհաւն զոր [164]պատուիրեցեր | նոցա, | եւ արարին իւրեանց ձուլածոյս |
| Deut 9:18 | | | առաջի Տեառն [170]Աստուծոյ մերոյ``, բարկացուցանել | զնա | |
| Deut 9:20 | | | Ահարոնի բարկացաւ Տէր յոյժ սատակել | զնա. | եւ արարի աղօթս եւ վասն |
| Deut 9:21 | | | արարէք, զորթն, առի եւ այրեցի | զնա | հրով, եւ կոտորեցի եւ խորտակեցի |
| Deut 9:21 | | | հրով, եւ կոտորեցի եւ խորտակեցի | զնա | յոյժ, մինչեւ եղեւ մանր իբրեւ |
| Deut 9:23 | | | Աստուծոյ ձերոյ, եւ ոչ հաւատացէք | նմա, | եւ ոչ լուարուք ձայնի Տեառն |
| Deut 9:28 | | | ի չկարելոյ Տեառն տանել | զնոսա | յերկիրն զոր խոստացաւ նոցա, եւ |
| Deut 9:28 | | | տանել զնոսա յերկիրն զոր խոստացաւ | նոցա, | եւ առ ատել զնոսա [177]Տեառն |
| Deut 9:28 | | | խոստացաւ նոցա, եւ առ ատել | զնոսա [177] | Տեառն` եհան զնոսա կոտորել զնոսա |
| Deut 9:28 | | | առ ատել զնոսա [177]Տեառն` եհան | զնոսա | կոտորել զնոսա յանապատին |
| Deut 9:28 | | | զնոսա [177]Տեառն` եհան զնոսա կոտորել | զնոսա | յանապատին |
| Deut 10:2 | | | զորս դուն խորտակեցեր, եւ դիցես | զնոսա | ի ներքս ի տապանակին |
| Deut 10:4 | | | ի միջոյ [180]հրոյն, եւ ետ | զնոսա | ցիս Տէր |
| Deut 10:6 | | | թաղեցաւ, եւ քահանայացաւ Եղիազար որդի | նորա | ընդ նորա |
| Deut 10:6 | | | քահանայացաւ Եղիազար որդի նորա ընդ | նորա | |
| Deut 10:8 | | | պաշտել եւ [183]աղօթս մատուցանել`` յանուն | նորա | մինչեւ ցայսօր |
| Deut 10:9 | | | ինքնին է մասն եւ ժառանգութիւն | նոցա, | որպէս եւ ասաց [184]նոցա |
| Deut 10:9 | | | ժառանգութիւն նոցա, որպէս եւ ասաց [184] | նոցա | |
| Deut 10:12 | | | եւ գնալ յամենայն ի ճանապարհս | նորա | եւ սիրել զնա եւ պաշտել |
| Deut 10:12 | | | ի ճանապարհս նորա եւ սիրել | զնա | եւ պաշտել զՏէր Աստուած քո |
| Deut 10:13 | | | Տեառն [186]Աստուծոյ քո`` եւ զիրաւունս | նորա | զոր ես պատուիրեմ քեզ այսօր |
| Deut 10:14 | | | եւ ամենայն որ է ի | նոսա | |
| Deut 10:15 | | | ձեր [187]յառաջագոյն հաճեցաւ Տէր սիրել | զնոսա, | եւ ընտրեաց զզաւակ նոցա յետ |
| Deut 10:15 | | | սիրել զնոսա, եւ ընտրեաց զզաւակ | նոցա | յետ նոցա, զձեզ քան զազգս |
| Deut 10:15 | | | եւ ընտրեաց զզաւակ նոցա յետ | նոցա, | զձեզ քան զազգս ամենայն ըստ |
| Deut 10:17 | | | զի Տէր Աստուած [189]մեր, | նա | է Աստուած աստուծոց եւ Տէր |
| Deut 10:18 | | | եւ այրւոյ. սիրէ զնժդեհն տալ | նմա | հաց եւ հանդերձ |
| Deut 10:20 | | | Տեառնէ Աստուծոյ քումմէ երկիցես, եւ | զնա | պաշտեսցես, եւ ի նա յարեսցիս |
| Deut 10:20 | | | եւ զնա պաշտեսցես, եւ ի | նա | յարեսցիս, եւ յանուն նորա երդնուցուս |
| Deut 10:20 | | | ի նա յարեսցիս, եւ յանուն | նորա | երդնուցուս |
| Deut 10:21 | | | Զի | նա | է պարծանք քո եւ նոյն |
| Deut 11:1 | | | Աստուած քո, եւ պահեսցես զպահպանութիւնս | նորա | եւ զիրաւունս նորա եւ զպատուիրանս |
| Deut 11:1 | | | պահեսցես զպահպանութիւնս նորա եւ զիրաւունս | նորա | եւ զպատուիրանս նորա եւ զդատաստանս |
| Deut 11:1 | | | եւ զիրաւունս նորա եւ զպատուիրանս | նորա | եւ զդատաստանս նորա զամենայն աւուրս |
| Deut 11:1 | | | եւ զպատուիրանս նորա եւ զդատաստանս | նորա | զամենայն աւուրս [191]կենաց քոց |
| Deut 11:2 | | | Տեառն Աստուծոյ քո եւ զմեծամեծս | նորա, | զձեռն հզօր եւ զբազուկ բարձր |
| Deut 11:3 | | | զնշանս | նորա | եւ [192]զարուեստս զոր արար ի |
| Deut 11:3 | | | արքայ Եգիպտացւոց եւ յամենայն երկիր | նորա | |
| Deut 11:4 | | | արար ընդ զօրսն Եգիպտացւոց, [193]զկառս | նոցա | եւ զերիվարս իւրեանց``. ո՛րպէս ծփեաց |
| Deut 11:4 | | | Կարմիր ծովուն ի վերայ երեսաց | նոցա | ի յարձակել նոցա զկնի [194]մեր |
| Deut 11:4 | | | վերայ երեսաց նոցա ի յարձակել | նոցա | զկնի [194]մեր, կորոյս զնոսա Տէր |
| Deut 11:4 | | | յարձակել նոցա զկնի [194]մեր, կորոյս | զնոսա | Տէր մինչեւ ցայսօր ժամանակի |
| Deut 11:6 | | | բացեալ երկրի զբերան իւր եկուլ | զնոսա | եւ զտունս նոցա եւ զվրանս |
| Deut 11:6 | | | իւր եկուլ զնոսա եւ զտունս | նոցա | եւ զվրանս նոցա, եւ զամենայն |
| Deut 11:6 | | | եւ զտունս նոցա եւ զվրանս | նոցա, | եւ զամենայն ինչս նոցա ընդ |
| Deut 11:6 | | | զվրանս նոցա, եւ զամենայն ինչս | նոցա | ընդ նոսա ի միջոյ ամենայն |
| Deut 11:6 | | | եւ զամենայն ինչս նոցա ընդ | նոսա | ի միջոյ ամենայն Իսրայելի |
| Deut 11:8 | | | Եւ պահեցէք զամենայն պատուիրանս [196] | նորա | զոր ես պատուիրեմ ձեզ այսօր |
| Deut 11:8 | | | դուք անցանէք [198]ընդ Յորդանան`` ժառանգել | զնա | |
| Deut 11:9 | | | երդուաւ Տէր հարցն ձերոց տալ | նոցա | եւ զաւակի նոցա [199]յետ նոցա |
| Deut 11:9 | | | ձերոց տալ նոցա եւ զաւակի | նոցա [199] | յետ նոցա``, երկիր` որ բղխէ |
| Deut 11:9 | | | նոցա եւ զաւակի նոցա [199]յետ | նոցա``, | երկիր` որ բղխէ զկաթն եւ |
| Deut 11:10 | | | երկիրն յոր մտանելոց էք ժառանգել | զնա` | ոչ իբրեւ զերկիրն Եգիպտացւոց է |
| Deut 11:12 | | | զոր Տէր Աստուած քո դարմանէ | զնա, | հանապազ աչք Տեառն Աստուծոյ քո |
| Deut 11:12 | | | Տեառն Աստուծոյ քո ի վերայ | նորա, | ի սկզբանէ տարւոյն մինչեւ ցկատարումն |
| Deut 11:13 | | | եթէ լսելով լուիցես [201]ամենայն պատուիրանաց | նորա`` | զոր ես պատուիրեմ քեզ այսօր |
| Deut 11:13 | | | զՏէր Աստուած քո եւ պաշտել | զնա | յամենայն սրտէ քումմէ, եւ յամենայն |
| Deut 11:16 | | | զաստուածս օտարս, եւ երկիր պագանիցէք | նոցա | |
| Deut 11:22 | | | Աստուած քո, գնալ ի ճանապարհս | նորա | եւ յարել ի նա |
| Deut 11:22 | | | ճանապարհս նորա եւ յարել ի | նա | |
| Deut 11:29 | | | յոր անցանես [211]ընդ Յորդանան`` ժառանգել | զնա, | եւ տացես դու զօրհնութիւնն ի |
| Deut 11:31 | | | ժառանգութիւն [213]զամենայն աւուրս``, եւ ժառանգեսջիք | զնա | եւ բնակեսջիք ի նմա |
| Deut 11:31 | | | ժառանգեսջիք զնա եւ բնակեսջիք ի | նմա | |
| Deut 11:32 | | | Եւ զգուշասջիք առնել զամենայն հրամանս | նորա, | եւ զդատաստանս զայսոսիկ զոր ես |
| Deut 12:2 | | | զամենայն տեղիսն յորս պաշտեցին ի | նոսա | ազգքն, զորս դուք ժառանգիցէք զնոսա |
| Deut 12:2 | | | նոսա ազգքն, զորս դուք ժառանգիցէք | զնոսա, | զդիս իւրեանց ի վերայ լերանց |
| Deut 12:3 | | | եւ կործանեսջիք զբագինս | նոցա, | եւ փշրեսջիք զարձանս նոցա, եւ |
| Deut 12:3 | | | զբագինս նոցա, եւ փշրեսջիք զարձանս | նոցա, | եւ այրեսջիք հրով, [214]զանտառս նոցա |
| Deut 12:3 | | | նոցա, եւ այրեսջիք հրով, [214]զանտառս | նոցա, | եւ զդրօշեալս դից նոցա կոտորեսջիք |
| Deut 12:3 | | | զանտառս նոցա, եւ զդրօշեալս դից | նոցա | կոտորեսջիք, եւ կորուսջիք զանուանս նոցա |
| Deut 12:3 | | | նոցա կոտորեսջիք, եւ կորուսջիք զանուանս | նոցա | ի տեղւոջէն յայնմանէ |
| Deut 12:5 | | | զանուն իւր եւ կոչել ի | նմա``, | խնդրեսջիք եւ մտջիք անդր |
| Deut 12:11 | | | կոչել զանուն իւր ի վերայ | նորա, | անդ մատուսջիք`` զամենայն զոր ես |
| Deut 12:12 | | | դրունս ձեր, զի ոչ գոյ | նորա | բաժին եւ ոչ ժառանգութիւն ընդ |
| Deut 12:16 | | | մի՛ ուտիցէք, այլ յերկիր հեղուցուք | զնա | իբրեւ զջուր |
| Deut 12:21 | | | անուանել զանուն իւր ի վերայ | նորա``, | եւ զենուցուս յարջառոյ քումմէ եւ |
| Deut 12:23 | | | չուտելոյ զարիւն, զի արիւն | նորա | է շունչ իւր |
| Deut 12:24 | | | շունչ ընդ մսոյ, յերկիր հեղուցուս | զնա | իբրեւ զջուր |
| Deut 12:25 | | | Եւ մի՛ ուտիցես | զնա, | զի բարի լինիցի քեզ եւ |
| Deut 12:26 | | | կոչել զանուն իւր ի վերայ | նորա | |
| Deut 12:29 | | | դու մտանելոց ես ժառանգել զերկիր | նոցա, | եւ ժառանգեսցես զնոսա եւ բնակեսցես |
| Deut 12:29 | | | ժառանգել զերկիր նոցա, եւ ժառանգեսցես | զնոսա | եւ բնակեսցես յերկրի նոցա |
| Deut 12:29 | | | ժառանգեսցես զնոսա եւ բնակեսցես յերկրի | նոցա | |
| Deut 12:30 | | | քում, գուցէ խնդրիցես երթալ զհետ | նոցա | յետ սատակելոյ զնոսա յերեսաց քոց |
| Deut 12:30 | | | երթալ զհետ նոցա յետ սատակելոյ | զնոսա | յերեսաց քոց. մի՛ քննիցես զդիս |
| Deut 12:30 | | | յերեսաց քոց. մի՛ քննիցես զդիս | նոցա | եւ ասիցես. Զիա՛րդ առնիցեն ազգքս |
| Deut 12:32 | | | զգուշանայցես առնելոյ, մի՛ յաւելուցուս ի | նա | եւ մի՛ հատանիցես ի նմանէ |
| Deut 12:32 | | | նա եւ մի՛ հատանիցես ի | նմանէ | |
| Deut 13:4 | | | Աստուծոյ ձերոյ երթիջիք, եւ ի | նմանէ | երկնչիջիք եւ զպատուիրանս նորա պահեսջիք |
| Deut 13:4 | | | ի նմանէ երկնչիջիք եւ զպատուիրանս | նորա | պահեսջիք. եւ ձայնի նորա լուիջիք |
| Deut 13:4 | | | զպատուիրանս նորա պահեսջիք. եւ ձայնի | նորա | լուիջիք[243] եւ ի նա յարեսջիք |
| Deut 13:4 | | | ձայնի նորա լուիջիք[243] եւ ի | նա | յարեսջիք |
| Deut 13:5 | | | Տէր Աստուած քո գնալ ընդ | նա. | եւ բարձցես զչարն ի միջոյ |
| Deut 13:8 | | | մի՛ հաւանիցիս | նմա | եւ մի՛ լուիցես նմա, եւ |
| Deut 13:8 | | | հաւանիցիս նմա եւ մի՛ լուիցես | նմա, | եւ մի՛ խնայեսցէ ակն քո |
| Deut 13:8 | | | մի՛ խնայեսցէ ակն քո ի | նա, | եւ մի՛ գթասցիս ի նա |
| Deut 13:8 | | | նա, եւ մի՛ գթասցիս ի | նա | եւ մի՛ ծածկեսցես զնա |
| Deut 13:8 | | | ի նա եւ մի՛ ծածկեսցես | զնա | |
| Deut 13:9 | | | պատմելով պատմեսցես | զնմանէ``. | ձեռք քո նախ լինիցի ի |
| Deut 13:9 | | | ձեռք քո նախ լինիցի ի | նա | սպանանել զնա, եւ ապա ձեռն |
| Deut 13:9 | | | նախ լինիցի ի նա սպանանել | զնա, | եւ ապա ձեռն ամենայն ժողովրդեանն |
| Deut 13:10 | | | եւ քարկոծեսցես | զնա | քարամբք եւ մեռցի. զի խնդրեաց |
| Deut 13:15 | | | կոտորմամբ սրոյ, եւ նզովելով նզովեսջիք | զնա | եւ զամենայն ինչ որ ի |
| Deut 13:15 | | | եւ զամենայն ինչ որ ի | նմա | եւ զանասուն նոցա ի բերան |
| Deut 13:15 | | | որ ի նմա եւ զանասուն | նոցա | ի բերան սրոյ |
| Deut 13:16 | | | եւ զամենայն կապուտ | նորա | ժողովեսցես յելս նորա, եւ այրեսցես |
| Deut 13:16 | | | զամենայն կապուտ նորա ժողովեսցես յելս | նորա, | եւ այրեսցես հրով զքաղաքն եւ |
| Deut 13:16 | | | հրով զքաղաքն եւ զամենայն զաւար | նորա | համօրէն [247]առաջի Տեառն Աստուծոյ քո |
| Deut 13:17 | | | ի ձեռին քում ի նզովից | նորա, | զի դարձցի Տէր ի բարկութենէ |
| Deut 13:18 | | | Աստուծոյ քո պահել զամենայն պատուիրանս | նորա | զոր ես քեզ պատուիրեմ այսօր |
| Deut 14:2 | | | Տէր [249]Աստուած քո`` լինել քեզ | նմա | ժողովուրդ սեպհական յամենայն ազգաց որ |
| Deut 14:7 | | | կճղակահերձ ոչ են. անսուրբք իցեն | նոքա | ձեզ |
| Deut 14:8 | | | եւ որոճէ ոչ` անսուրբ իցէ | նա | ձեզ. ի մսոյ նոցա մի՛ |
| Deut 14:8 | | | իցէ նա ձեզ. ի մսոյ | նոցա | մի՛ ուտիցէք, եւ ի մեռեալ |
| Deut 14:8 | | | մի՛ ուտիցէք, եւ ի մեռեալ | նոցա | մի՛ մերձենայցէք |
| Deut 14:10 | | | թեփ, մի՛ ուտիցէք. անսուրբ իցեն | նոքա | ձեզ |
| Deut 14:12 | | | է զոր ոչ ուտիցէք ի | նոցանէ. | զարծուի եւ զկորճ եւ զգետարծուի |
| Deut 14:13 | | | եւ որ ինչ նման է | նոցա | |
| Deut 14:14 | | | եւ որ ինչ նման իցէ | նմա | |
| Deut 14:18 | | | եւ որ ինչ նման է | նոցա, | եւ զյոպոպ եւ զչիղջ |
| Deut 14:19 | | | ձեզ, եւ մի՛ ուտիցէք ի | նոցանէ | |
| Deut 14:21 | | | է ի քաղաքս քո տացես | զնա | եւ կերիցէ, կամ վաճառեսցես օտարոտւոյն |
| Deut 14:23 | | | անուանել զանուն իւր ի վերայ | նորա, | անդ մատուսցես`` զտասանորդս ցորենոյ քո |
| Deut 14:27 | | | ի քաղաքս քո, մի՛ թողուցուս | զնա, | զի ոչ գոյ նորա բաժին |
| Deut 14:27 | | | թողուցուս զնա, զի ոչ գոյ | նորա | բաժին եւ ոչ ժառանգութիւն ընդ |
| Deut 14:29 | | | եկեսցէ Ղեւտացին, քանզի ոչ գոյ | նորա | բաժին եւ ժառանգութիւն ընդ քեզ |
| Deut 15:3 | | | որ ինչ իցէ քո առ | նմա, | բայց եղբօրն քում թողութիւն արասցես |
| Deut 15:4 | | | է քեզ ի ժառանգութիւն ժառանգել | զնա | |
| Deut 15:8 | | | այլ ընդարձակելով ընդարձակեսցես | նմա | զձեռն քո, եւ տալով տացես |
| Deut 15:8 | | | զձեռն քո, եւ տալով տացես | նմա | փոխ [262]որչափ եւ խնդրիցէ ի |
| Deut 15:9 | | | քո կարօտելոյ, եւ ոչ տայցես | նմա. | եւ բողոքեսցէ զքէն առ Տէր |
| Deut 15:10 | | | Այլ պարգեւելով պարգեւեսցես | նմա, | եւ տալով տացես նմա փոխ |
| Deut 15:10 | | | պարգեւեսցես նմա, եւ տալով տացես | նմա | փոխ որչափ եւ պիտոյ իցէ |
| Deut 15:10 | | | սրտի քում զկնի տրոցն քոց | նմա. | զի վասն բանին այնորիկ օրհնեսցէ |
| Deut 15:12 | | | ամ. եւ յամին եւթներորդի արձակեսցես | զնա | ազատ ի քէն |
| Deut 15:13 | | | Եւ յորժամ արձակեսցես | զնա[265], | ոչ արձակեսցես զնա ունայն |
| Deut 15:13 | | | յորժամ արձակեսցես զնա[265], ոչ արձակեսցես | զնա | ունայն |
| Deut 15:14 | | | այլ հանդերձելով հանդերձեսցես | զնա | յոչխարաց քոց եւ ի ցորենոյ |
| Deut 15:14 | | | զքեզ Տէր Աստուած քո` տացես | նմա | |
| Deut 15:16 | | | զտուն քո, զի բարի իցէ | նմա | առ քեզ |
| Deut 15:17 | | | Առցես հերիւն, եւ ծակեսցես զունկն | նորա | ի վերայ [266]սեմոց դրանն, եւ |
| Deut 15:18 | | | թուեսցի առաջի քո յորժամ արձակեսցես | զնոսա | ազատս ի քէն. զի ամի |
| Deut 15:19 | | | ի հօտս քո, զարուսն ի | նոցանէ | սրբեսցես Տեառն Աստուծոյ քում. ոչ |
| Deut 15:20 | | | Ամ յամէ կերիցես | զնա | առաջի Տեառն ի տեղւոջն զոր |
| Deut 15:21 | | | չար զինչ եւ գուցէ ի | նմա, | մի՛ զենցես զնա Տեառն Աստուծոյ |
| Deut 15:21 | | | գուցէ ի նմա, մի՛ զենցես | զնա | Տեառն Աստուծոյ քում |
| Deut 15:22 | | | այլ ի քաղաքս քո կերիցես | զնա. | անսուրբն ի քեզ եւ սուրբն |
| Deut 15:23 | | | զարիւն մի՛ ուտիցես, յերկիր հեղուցուս | զնա | իբրեւ զջուր |
| Deut 16:3 | | | մի՛ ուտիցէք ընդ | նմա | խմորուն, զեւթն օր բաղարջ կերիցես |
| Deut 16:3 | | | զեւթն օր բաղարջ կերիցես ընդ | նմա, | հաց չարչարանաց. քանզի տագնապաւ ելէք |
| Deut 16:6 | | | քո [269]անուանել զանուն իւր ի | նմա, | անդ զենցես զզատիկն առ երեկս |
| Deut 16:8 | | | Աստուծոյ քո. մի՛ գործեսցես ի | նմա | զամենայն գործ [273]բայց որ ինչ |
| Deut 16:15 | | | ընտրեսցէ [276]Տէր Աստուած քո ի | նմա. | եւ եթէ`` օրհնեսցէ զքեզ Տէր |
| Deut 17:2 | | | Տեառն Աստուծոյ քո, անցանել զուխտիւ | նորա | |
| Deut 17:3 | | | զաստուածս օտարս, եւ երկիր պագանիցեն | նոցա, | արեգական կամ լուսնի, կամ ամենայնի |
| Deut 17:5 | | | ի դրունս [284]ձեր, եւ քարկոծեցէք`` | զնոսա | քարամբք եւ մեռցին |
| Deut 17:7 | | | ձեռն վկայիցն եղիցի նախ ի | նա | սպանանել զնա, եւ ապա ձեռն |
| Deut 17:7 | | | եղիցի նախ ի նա սպանանել | զնա, | եւ ապա ձեռն ամենայն ժողովրդեանն |
| Deut 17:14 | | | քո տացէ քեզ, եւ ժառանգեսցես | զնա | եւ բնակեսցես ի նմա, եւ |
| Deut 17:14 | | | ժառանգեսցես զնա եւ բնակեսցես ի | նմա, | եւ ասիցես. Կացուցից ի վերայ |
| Deut 17:17 | | | կանայս, զի մի՛ խոտորեսցի սիրտ | նորա. | եւ արծաթ եւ ոսկի մի՛ |
| Deut 17:18 | | | յորժամ նստիցի յիշխանութեան իւրում, [299]գրեսցես | նմա | զերկրորդումն`` օրինացս այսոցիկ ի մատենի |
| Deut 17:19 | | | Եւ լիցի առ | նմա, | եւ ընթերցցի զսա զամենայն աւուրս |
| Deut 17:20 | | | զի մի՛ հպարտանայցէ սիրտ | նորա | ի վերայ եղբարց իւրոց, զի |
| Deut 18:1 | | | ընդ Իսրայելի. [303]երախայրիքն Տեառն վիճակ | նոցա, | զայն`` կերիցեն |
| Deut 18:2 | | | եւ վիճակ մի՛ լիցի | նոցա | ի մէջ եղբարց իւրեանց. զի |
| Deut 18:2 | | | իւրեանց. զի Տէր է վիճակ | նոցա, | որպէս ասաց նոցա |
| Deut 18:2 | | | է վիճակ նոցա, որպէս ասաց | նոցա | |
| Deut 18:4 | | | զպտուղ կտրոց խաշանց քոց տացես | նոցա | |
| Deut 18:5 | | | Զի | զնա | ընտրեաց [306]Տէր յամենայն ցեղիցն քոց |
| Deut 18:5 | | | քո, պաշտել եւ օրհնել յանուն | նորա``, | նա եւ որդիք իւր զամենայն |
| Deut 18:5 | | | պաշտել եւ օրհնել յանուն նորա``, | նա | եւ որդիք իւր զամենայն աւուրս |
| Deut 18:12 | | | զի վասն այսպիսի գարշելեաց սատակեսցէ | զնոսա | Տէր ի քէն |
| Deut 18:14 | | | այնոքիկ զորս դու ժառանգելոց ես, | նոքա | հմայից եւ դիւթութեանց անսան. բայց |
| Deut 18:15 | | | յարուսցէ քեզ Տէր Աստուած քո, | նմա | լուիջիք |
| Deut 18:18 | | | Մարգարէ յարուցից | նոցա | յեղբարց իւրեանց իբրեւ զքեզ, եւ |
| Deut 18:18 | | | տաց զպատգամս իմ ի բերան | նորա, | եւ խօսեսցի ընդ նոսա որպէս |
| Deut 18:18 | | | բերան նորա, եւ խօսեսցի ընդ | նոսա | որպէս եւ պատուիրեցից նմա |
| Deut 18:18 | | | ընդ նոսա որպէս եւ պատուիրեցից | նմա | |
| Deut 18:19 | | | իմ` ես խնդրեցից վրէժ ի | նմանէ | |
| Deut 18:22 | | | ամպարշտութեամբ խօսեցաւ մարգարէն, մի՛ [311]թողուցուք | նմա | |
| Deut 19:1 | | | Տէր Աստուած տացէ քեզ զերկիրն | նոցա, | եւ ժառանգեսցես զնա, եւ բնակեսցես |
| Deut 19:1 | | | քեզ զերկիրն նոցա, եւ ժառանգեսցես | զնա, | եւ բնակեսցես ի քաղաքս եւ |
| Deut 19:1 | | | ի քաղաքս եւ ի տունս | նոցա | |
| Deut 19:4 | | | հարկանիցէ զընկեր իւր ակամայ, եւ | նա | ոչ ատեայր զնա յերէկն եւ |
| Deut 19:4 | | | ակամայ, եւ նա ոչ ատեայր | զնա | յերէկն եւ յեռանդ |
| Deut 19:5 | | | դիպիցի ընկերին եւ մեռանիցի, փախիցէ | նա | եւ անկցի ի մի ի |
| Deut 19:6 | | | զկնի սպանողին մինչդեռ այրիցի սիրտ | նորա, | եւ հասանիցէ նմա, եթէ հեռագոյն |
| Deut 19:6 | | | այրիցի սիրտ նորա, եւ հասանիցէ | նմա, | եթէ հեռագոյն իցէ ճանապարհն, եւ |
| Deut 19:6 | | | իցէ ճանապարհն, եւ հարկանիցէ զանձն | նորա, | եւ նմա չէ դատաստան |
| Deut 19:6 | | | եւ հարկանիցէ զանձն նորա, եւ | նմա | չէ դատաստան մահու, զի |
| Deut 19:6 | | | դատաստան մահու, զի ոչ ատեայր | զնա | յերէկն եւ յեռանդ |
| Deut 19:9 | | | քո, եւ գնալ յամենայն ճանապարհս | նորա | զամենայն աւուրս. եւ յաւելցես քեզ |
| Deut 19:11 | | | զընկեր իւր, եւ դարան գործիցէ | նմա, | եւ յարիցէ ի վերայ նորա |
| Deut 19:11 | | | նմա, եւ յարիցէ ի վերայ | նորա | եւ հարկանիցէ զանձն նորա եւ |
| Deut 19:11 | | | վերայ նորա եւ հարկանիցէ զանձն | նորա | եւ մեռցի, եւ փախչիցի ի |
| Deut 19:12 | | | առաքեսցեն ծերակոյտ քաղաքի | նորա | եւ առցեն զնա անտի, եւ |
| Deut 19:12 | | | ծերակոյտ քաղաքի նորա եւ առցեն | զնա | անտի, եւ մատնեսցեն զնա ի |
| Deut 19:12 | | | առցեն զնա անտի, եւ մատնեսցեն | զնա | ի ձեռս մերձաւորի արեանն եւ |
| Deut 19:13 | | | մի՛ խնայեսցէ ակն քո ի | նա. | եւ սրբեսցես զարիւն անպարտ ի |
| Deut 19:16 | | | սուտ վկայ զմարդոյ, եւ չարախօսեսցէ | զնմանէ | ամպարշտութիւն ինչ |
| Deut 19:19 | | | արասջիք | նմա | որպէս խորհեցաւ չար առնել ընկերի |
| Deut 19:21 | | | Մի՛ խնայեսցէ ակն քո ի | նա. | անձն ընդ անձին, ակն ընդ |
| Deut 20:1 | | | քան զքեզ, մի՛ երկնչիցիս ի | նոցանէ, | զի Տէր Աստուած քո ընդ |
| Deut 20:3 | | | եւ ասասցէ | ցնոսա. | Լուր, Իսրայէլ. դուք դիմեալ երթայք |
| Deut 20:3 | | | զարհուրիցիք, եւ մի՛ խուսիցէք յերեսաց | նոցա | |
| Deut 20:5 | | | նորաշէն, եւ ոչ իցէ արարեալ | նմա | նաւակատիս, գնասցէ եւ դարձցի ի |
| Deut 20:5 | | | պատերազմի, եւ այլ այր առնիցէ | նմա | նաւակատիս |
| Deut 20:6 | | | չիցէ ուրախ լեալ ի | նմանէ, | գնասցէ եւ դարձցի անդրէն ի |
| Deut 20:6 | | | այլ այր ուրախ լինիցի ի | նմանէ | |
| Deut 20:7 | | | կին, եւ չիցէ առեալ | զնա, | գնասցէ եւ դարձցի ի տուն |
| Deut 20:7 | | | պատերազմի, եւ այլ այր առնուցու | զնա | |
| Deut 20:10 | | | ի քաղաք տալ պատերազմ ընդ | նմա, | կոչեսցես զնոսա ի խաղաղութիւն |
| Deut 20:10 | | | տալ պատերազմ ընդ նմա, կոչեսցես | զնոսա | ի խաղաղութիւն |
| Deut 20:11 | | | ամենայն ժողովուրդն որ գտանիցին ի | նմա | հարկատուք եւ հնազանդեալք քեզ |
| Deut 20:12 | | | արասցեն ընդ քեզ պատերազմ, պաշարեսցես | զնա | |
| Deut 20:13 | | | եւ մատնեսցէ | զնա | Տէր Աստուած քո ի ձեռս |
| Deut 20:13 | | | քո, եւ հարցես զամենայն արու | նորա | կոտորմամբ սրոյ |
| Deut 20:16 | | | Աստուած քո տացէ քեզ զերկիր | նոցա | ի ժառանգութիւն, մի՛ ապրեցուցանիցէք ի |
| Deut 20:16 | | | ի ժառանգութիւն, մի՛ ապրեցուցանիցէք ի | նոցանէ | զամենայն շնչաւոր |
| Deut 20:17 | | | այլ նզովելով նզովեսջիք | զնոսա, | զՔետացին եւ զԱմովրհացին եւ զՔանանացին |
| Deut 20:19 | | | զքաղաք աւուրս բազումս մարտնչել ընդ | նմա | յառնուլ զնա, մի՛ հարկանիցես զծառատունկ |
| Deut 20:19 | | | բազումս մարտնչել ընդ նմա յառնուլ | զնա, | մի՛ հարկանիցես զծառատունկ նորա արկանելով |
| Deut 20:19 | | | յառնուլ զնա, մի՛ հարկանիցես զծառատունկ | նորա | արկանելով ի նմա երկաթ. այլ |
| Deut 20:19 | | | հարկանիցես զծառատունկ նորա արկանելով ի | նմա | երկաթ. այլ կերիցես ի նմանէ |
| Deut 20:19 | | | նմա երկաթ. այլ կերիցես ի | նմանէ, | եւ զնա մի՛ հարկանիցես. միթէ |
| Deut 20:19 | | | այլ կերիցես ի նմանէ, եւ | զնա | մի՛ հարկանիցես. միթէ մա՞րդ իցէ |
| Deut 21:1 | | | ոչ գիտիցեն զայն որ խոցեացն | զնա | |
| Deut 21:5 | | | Եւ մատիցեն քահանայքն Ղեւտացիք, զի | զնոսա | ընտրեաց Տէր Աստուած քո կալ |
| Deut 21:5 | | | առաջի իւր եւ օրհնել յանուն | նորա. | եւ ըստ բերանոյ նոցա վճարեսցի |
| Deut 21:5 | | | յանուն նորա. եւ ըստ բերանոյ | նոցա | վճարեսցի ամենայն հակառակութիւն եւ ամենայն |
| Deut 21:8 | | | քո Իսրայելի: Եւ քաւեսցի ի | նոցանէ | արիւնն |
| Deut 21:10 | | | վերայ թշնամեաց քոց, եւ մատնեսցէ | զնոսա | Տէր Աստուած քո ի ձեռս |
| Deut 21:10 | | | ձեռս քո, եւ [322]աւարեսցես զաւար`` | նոցա | |
| Deut 21:11 | | | կին գեղեցիկ տեսլեամբ, եւ ցանկասցիս | նմա, | եւ առցես զնա քեզ կնութեան |
| Deut 21:11 | | | եւ ցանկասցիս նմա, եւ առցես | զնա | քեզ կնութեան |
| Deut 21:12 | | | եւ տարցիս | զնա | ի տուն քո, եւ [324]գերծցես |
| Deut 21:12 | | | տուն քո, եւ [324]գերծցես զգլուխ | նորա, | եւ սրբեսցես զեղնգունս նորա |
| Deut 21:12 | | | զգլուխ նորա, եւ սրբեսցես զեղնգունս | նորա | |
| Deut 21:13 | | | եւ հանցես զհանդերձ գերութեան | նորա``, | եւ նստցի ի տան քում |
| Deut 21:13 | | | միոյ. եւ ապա մտցես առ | նա | եւ բնակեսցես ընդ նմա, եւ |
| Deut 21:13 | | | առ նա եւ բնակեսցես ընդ | նմա, | եւ եղիցի քո կին |
| Deut 21:14 | | | եղիցի եթէ ոչ հաճեսցիս ընդ | նա, | արձակեսցես զնա ազատ. եւ վաճառելով |
| Deut 21:14 | | | ոչ հաճեսցիս ընդ նա, արձակեսցես | զնա | ազատ. եւ վաճառելով մի՛ վաճառեսցես |
| Deut 21:14 | | | ազատ. եւ վաճառելով մի՛ վաճառեսցես | զնա | արծաթոյ, եւ մի՛ անարգեսցես զնա |
| Deut 21:14 | | | զնա արծաթոյ, եւ մի՛ անարգեսցես | զնա, | քանզի լլկեցեր զնա |
| Deut 21:14 | | | մի՛ անարգեսցես զնա, քանզի լլկեցեր | զնա | |
| Deut 21:15 | | | երկու կանայք, եւ լինիցի ի | նոցանէ | մին սիրելի եւ մեւսն ատելի |
| Deut 21:15 | | | եւ մեւսն ատելի, եւ ծնանիցին | նմա | որդիս, սիրելին եւ ատելին, եւ |
| Deut 21:17 | | | այլ զանդրանիկ ատելւոյն ծանիցէ` տալ | նմա | կրկին յամենայնէ որ ինչ գտանիցի |
| Deut 21:17 | | | կրկին յամենայնէ որ ինչ գտանիցի | նորա. | զի նա է սկիզբն [325]որդւոց |
| Deut 21:17 | | | որ ինչ գտանիցի նորա. զի | նա | է սկիզբն [325]որդւոց նորա, եւ |
| Deut 21:17 | | | զի նա է սկիզբն [325]որդւոց | նորա, | եւ նմա անկ է անդրանկութիւնն |
| Deut 21:17 | | | է սկիզբն [325]որդւոց նորա, եւ | նմա | անկ է անդրանկութիւնն |
| Deut 21:18 | | | եւ մօր իւրոյ, եւ խրատիցեն | զնա | եւ ոչ անսայցէ նոցա |
| Deut 21:18 | | | խրատիցեն զնա եւ ոչ անսայցէ | նոցա | |
| Deut 21:19 | | | կալցին | զնա | հայր եւ մայր նորա, եւ |
| Deut 21:19 | | | կալցին զնա հայր եւ մայր | նորա, | եւ տարցին զնա առ ծերակոյտ |
| Deut 21:19 | | | եւ մայր նորա, եւ տարցին | զնա | առ ծերակոյտ քաղաքին իւրեանց եւ |
| Deut 21:21 | | | Եւ քարկոծեսցեն | զնա | արք քաղաքին նորա քարամբք եւ |
| Deut 21:21 | | | Եւ քարկոծեսցեն զնա արք քաղաքին | նորա | քարամբք եւ մեռցի. եւ բարձջիք |
| Deut 21:22 | | | մեղք մահապարտութեան եւ [328]մեռանիցի, կախեսջիք | զնա | զփայտէ |
| Deut 21:23 | | | եւ մի՛ ագանիցի մարմին | նորա | ի փայտին, այլ թաղելով թաղեսջիք |
| Deut 21:23 | | | ի փայտին, այլ թաղելով թաղեսջիք | զնա | ի նմին աւուր. զի անիծեալ |
| Deut 22:1 | | | ի ճանապարհի, եւ անտես առնիցես | զնոսա. | այլ դարձուցանելով դարձուսցես զնոսա եւ |
| Deut 22:1 | | | առնիցես զնոսա. այլ դարձուցանելով դարձուսցես | զնոսա | եւ ածցես առ եղբայրն քո |
| Deut 22:2 | | | առ քեզ, եւ ոչ ճանաչիցես | զնա, | ժողովեսցես զնոսա ի տուն քո |
| Deut 22:2 | | | եւ ոչ ճանաչիցես զնա, ժողովեսցես | զնոսա | ի տուն քո, եւ եղիցին |
| Deut 22:2 | | | եղիցին առ քեզ, մինչեւ խնդրեսցէ | զնոսա | եղբայր քո, եւ տացես ցնա |
| Deut 22:2 | | | զնոսա եղբայր քո, եւ տացես | ցնա | |
| Deut 22:3 | | | Նոյնպէս արասցես զէշ | նորա, | նոյնպէս արասցես զհանդերձ նորա, նոյնպէս |
| Deut 22:3 | | | զէշ նորա, նոյնպէս արասցես զհանդերձ | նորա, | նոյնպէս արասցես եւ զամենայն կորուստ |
| Deut 22:3 | | | քո, որ ինչ կորնչիցի ի | նմանէ | եւ գտանիցես. մի՛ իշխեսցես անտես |
| Deut 22:4 | | | զէշ եղբօր քո, կամ զեզն | նորա | անկեալ ի ճանապարհի, եւ զանց |
| Deut 22:4 | | | ի ճանապարհի, եւ զանց առնիցես | զնոքօք, | այլ յարուցանելով յարուսցես ընդ նմա |
| Deut 22:4 | | | զնոքօք, այլ յարուցանելով յարուսցես ընդ | նմա | |
| Deut 22:8 | | | անկանիցի որ անկանելոցն իցէ`` ի | նմանէ | |
| Deut 22:13 | | | ոք կին եւ ամուսնասցի ընդ | նմա, | եւ ատեսցէ զնա |
| Deut 22:13 | | | ամուսնասցի ընդ նմա, եւ ատեսցէ | զնա | |
| Deut 22:14 | | | բանից, եւ անուն չար հանիցէ | զնմանէ | եւ ասիցէ` Զկինս զայս առի |
| Deut 22:18 | | | այնորիկ զայրն զայն եւ խրատեսցեն | զնա | |
| Deut 22:19 | | | եւ տուժեսցեն ի | նմանէ | հարեւր սիկղ, եւ տացեն հօր |
| Deut 22:19 | | | կին, եւ մի՛ իշխեսցէ արձակել | զնա | զամենայն ժամանակս |
| Deut 22:21 | | | հօր իւրոյ, եւ քարկոծ արասցեն | զնա | արք քաղաքին իւրոյ եւ մեռցի |
| Deut 22:23 | | | կոյս խօսեցեալ առն, եւ գտանիցէ | զնա | այր ոք ի քաղաքի եւ |
| Deut 22:23 | | | ի քաղաքի եւ ննջեսցէ ընդ | նմա | |
| Deut 22:24 | | | դուռն քաղաքին իւրեանց, եւ [333]քարկոծեսցեն | զնոսա | քարամբք եւ մեռցին. զաղջիկն` զի |
| Deut 22:25 | | | առն, եւ բռնաբար ննջեսցէ ընդ | նմա, | սպանջիք զայրն որ ննջեաց ընդ |
| Deut 22:25 | | | սպանջիք զայրն որ ննջեաց ընդ | նմա | |
| Deut 22:26 | | | վերայ ընկերի իւրոյ եւ սպանանիցէ | զնա, | այնպէս է իրն |
| Deut 22:27 | | | Զի ի բացի եգիտ | զնա. | եւ բողոքեաց աղջիկն խօսեալ, եւ |
| Deut 22:27 | | | ոչ ոք էր որ օգնէր | նմա | |
| Deut 22:28 | | | առն, եւ բռնաբար ննջեսցէ ընդ | նմա | |
| Deut 22:29 | | | տացէ այրն որ ննջեաց ընդ | նմա` | հօր աղջկանն յիսուն երկդրամեան արծաթոյ |
| Deut 22:29 | | | աղջկանն յիսուն երկդրամեան արծաթոյ, եւ | նորա | լիցի կին[335]. եւ մի՛ իշխեսցէ |
| Deut 22:29 | | | կին[335]. եւ մի՛ իշխեսցէ արձակել | զնա | զամենայն ժամանակս իւր |
| Deut 23:6 | | | Մի՛ [339]խօսեսցիս ընդ | նոսա | խաղաղութեամբ`` զամենայն աւուրս քո մինչեւ |
| Deut 23:7 | | | զԵգիպտացին, զի պանդուխտ էիր յերկրի | նորա | |
| Deut 23:8 | | | Եթէ լինիցին | նոցա | որդիք, յերրորդ ազգի մտցեն յեկեղեցի |
| Deut 23:13 | | | եղիցի յորժամ նստիցիս արտաքս, փորեսցես | նովաւ, | եւ ածեալ ծածկեսցես զաղտեղութիւն քո |
| Deut 23:16 | | | տեղւոջ ուր եւ հաճոյ իցէ | նմա, | եւ մի՛ նեղիցէք զնա |
| Deut 23:16 | | | իցէ նմա, եւ մի՛ նեղիցէք | զնա | |
| Deut 23:20 | | | երկրին յոր մտանելոց ես ժառանգել | զնա | |
| Deut 24:1 | | | ոք կին եւ [346]մտանիցէ առ | նա, | եւ եղիցի եթէ ոչ գտանիցէ |
| Deut 24:1 | | | եթէ ոչ գտանիցէ`` շնորհս առաջի | նորա, | զի [347]եգիտ ի նմա իրս |
| Deut 24:1 | | | առաջի նորա, զի [347]եգիտ ի | նմա | իրս անարգութեան, գրեսցէ նմա գիր |
| Deut 24:1 | | | ի նմա իրս անարգութեան, գրեսցէ | նմա | գիր ապահարզանի եւ տացէ ի |
| Deut 24:1 | | | ապահարզանի եւ տացէ ի ձեռս | նորա, | եւ արձակեսցէ զնա ի տանէ |
| Deut 24:1 | | | ի ձեռս նորա, եւ արձակեսցէ | զնա | ի տանէ իւրմէ |
| Deut 24:3 | | | եւ ատիցէ | զնա | այրն վերջին, գրեսցէ նմա գիր |
| Deut 24:3 | | | ատիցէ զնա այրն վերջին, գրեսցէ | նմա | գիր մեկնելոյ, եւ տացէ ի |
| Deut 24:3 | | | մեկնելոյ, եւ տացէ ի ձեռս | նորա, | եւ արձակեսցէ զնա ի տանէ |
| Deut 24:3 | | | ի ձեռս նորա, եւ արձակեսցէ | զնա | ի տանէ իւրմէ. ապա թէ |
| Deut 24:3 | | | իւրմէ. ապա թէ մեռանիցի այրն | նորա | վերջին որ առ զնա կնութեան |
| Deut 24:3 | | | այրն նորա վերջին որ առ | զնա | կնութեան |
| Deut 24:4 | | | կարասցէ այրն առաջին որ արձակեաց | զնա` | դառնալ առնուլ զնա իւր կնութեան |
| Deut 24:4 | | | որ արձակեաց զնա` դառնալ առնուլ | զնա | իւր կնութեան, յետ պղծելոյն նորա |
| Deut 24:4 | | | զնա իւր կնութեան, յետ պղծելոյն | նորա. | զի պիղծ է այն առաջի |
| Deut 24:5 | | | եւ մի՛ անկցին ի վերայ | նորա | եւ մի ինչ իրք. այլ |
| Deut 24:7 | | | յորդւոցն Իսրայելի, եւ բռնաբարեալ` վաճառեսցէ | զնա, | մեռցի գողն, եւ բարձջիք զչարն |
| Deut 24:10 | | | իցէ, մի՛ մտանիցես ի տուն | նորա | գրաւել ինչ գրաւ |
| Deut 24:13 | | | դարձուցանելով դարձուսցես զգրաւ | նորա | ընդ մտանել արեւու, եւ ննջեսցէ |
| Deut 24:15 | | | Նոյն օրին հատուսցես զվարձս | նորա, | եւ մի՛ մտանիցէ արեգակն ի |
| Deut 24:15 | | | է, եւ այն է յոյս | նորա. | եւ մի՛ բողոք հարկանիցէ զքէն |
| Deut 24:19 | | | քում, մի՛ դառնայցես անդրէն առնուլ | զնա. [357] | աղքատին եւ`` եկին եւ այրւոյ |
| Deut 25:2 | | | արժանի իցէ գանի ամպարիշտն, [358]նստուսցեն | զնա | առաջի դատաւորացն``, եւ հարցեն զնա |
| Deut 25:2 | | | զնա առաջի դատաւորացն``, եւ հարցեն | զնա | առաջի [359]նոցա ըստ ամպարշտութեան նորա |
| Deut 25:2 | | | դատաւորացն``, եւ հարցեն զնա առաջի [359] | նոցա | ըստ ամպարշտութեան նորա |
| Deut 25:2 | | | զնա առաջի [359]նոցա ըստ ամպարշտութեան | նորա | |
| Deut 25:3 | | | յաւելուցուն. ապա թէ յաւելուցուն հարկանել | զնա | աւելի քան զայն, անարգութիւն լիցի |
| Deut 25:5 | | | եւ մեռանիցի մի ոք ի | նոցանէ, | եւ զաւակ ոչ իցէ նորա |
| Deut 25:5 | | | նոցանէ, եւ զաւակ ոչ իցէ | նորա, | մի՛ լինիցի կին մեռելոյն արտաքոյ |
| Deut 25:5 | | | ումեք որ մերձաւոր չիցէ | նորա``. | այլ եղբայր առն իւրոյ մտցէ |
| Deut 25:5 | | | եղբայր առն իւրոյ մտցէ առ | նա, | եւ առցէ զնա իւր կնութեան |
| Deut 25:5 | | | մտցէ առ նա, եւ առցէ | զնա | իւր կնութեան, եւ [362]բնակեսցէ ընդ |
| Deut 25:5 | | | իւր կնութեան, եւ [362]բնակեսցէ ընդ | նմա | |
| Deut 25:6 | | | վախճանելոյն. եւ մի՛ ջնջեսցի անուն | նորա | յԻսրայելէ |
| Deut 25:8 | | | Եւ կոչեսցեն | զնա | ծերակոյտ քաղաքին իւրոյ, եւ խօսեսցին |
| Deut 25:8 | | | քաղաքին իւրոյ, եւ խօսեսցին ընդ | նմա. | եւ նա կացցէ եւ ասիցէ |
| Deut 25:8 | | | եւ խօսեսցին ընդ նմա. եւ | նա | կացցէ եւ ասիցէ. Ոչ կամիմ |
| Deut 25:9 | | | Եւ մատուցեալ կին եղբօր | նորա | առաջի ծերոցն, հանցէ զկօշիկ մի |
| Deut 25:9 | | | ծերոցն, հանցէ զկօշիկ մի յոտանէ | նորա, | եւ թքցէ ընդ երեսս նորա |
| Deut 25:9 | | | նորա, եւ թքցէ ընդ երեսս | նորա, | եւ պատասխանի տուեալ ասասցէ. Այսպէս |
| Deut 25:10 | | | Եւ կոչեսցի անուն | նորա | ի մէջ Իսրայելի Տուն բոկացելոյ |
| Deut 25:11 | | | եւ մատուցեալ կին միոյ ի | նոցանէ | թափել զայր իւր ի ձեռաց |
| Deut 25:11 | | | ի ձեռաց այնորիկ որ հարկանիցէն | զնա, | եւ ձգեալ զձեռն բուռն հարկանիցէ |
| Deut 25:11 | | | ձգեալ զձեռն բուռն հարկանիցէ զերկուորեաց | նորա | |
| Deut 25:12 | | | զձեռն, եւ մի՛ խնայեսցէ ի | նա | ակն քո |
| Deut 26:1 | | | քեզ ի ժառանգութիւն, եւ ժառանգեսցես | զնա | եւ բնակեսցես ի նմա |
| Deut 26:1 | | | ժառանգեսցես զնա եւ բնակեսցես ի | նմա | |
| Deut 26:3 | | | կայցէ յաւուրսն յայնոսիկ, եւ ասասցես | ցնա. | Գոհանամ այսօր զՏեառնէ Աստուծոյ [367]իմմէ |
| Deut 26:4 | | | ի ձեռաց քոց, եւ դիցէ | զնա | առաջի սեղանոյն Տեառն Աստուծոյ քո |
| Deut 26:14 | | | ոչ կերայ ի վիշտս ի | նոցանէ | եւ ոչ ընծայեցի ի նոցանէ |
| Deut 26:14 | | | նոցանէ եւ ոչ ընծայեցի ի | նոցանէ | պղծոյն, եւ ոչ ետու ի |
| Deut 26:14 | | | պղծոյն, եւ ոչ ետու ի | նոցանէ | մեռելոյ. լուայ ձայնի Տեառն Աստուծոյ |
| Deut 26:15 | | | զԻսրայէլ, եւ զերկիրն զոր ետուր [373] | նոցա. | որպէս երդուար հարցն մերոց, տալ |
| Deut 26:17 | | | Աստուած եւ [378]գնասջիք ի ճանապարհս | նորա, | եւ պահեսջիք զիրաւունս եւ զդատաստանս |
| Deut 26:17 | | | եւ պահեսջիք զիրաւունս եւ զդատաստանս | նորա`` | լսել ձայնի նորա |
| Deut 26:17 | | | եւ զդատաստանս նորա`` լսել ձայնի | նորա | |
| Deut 26:18 | | | Տէր ընտրեաց զքեզ այսօր լինել | նմա | ժողովուրդ սեպհական որպէս եւ խօսեցաւ |
| Deut 26:18 | | | խօսեցաւ քեզ, պահել զամենայն պատուիրանս | նորա | |
| Deut 27:2 | | | անդ քարինս մեծամեծս, եւ բռեսցես | զնոսա | բռով |
| Deut 27:4 | | | ի լերինն Գեբաղ, եւ բռեսջիք | զնոսա | բռով |
| Deut 27:5 | | | քարանց. եւ մի՛ հպեսցի ի | նոսա | երկաթ |
| Deut 27:6 | | | քո. եւ հանցես ի վերայ | նորա | ողջակէզս Տեառն Աստուծոյ քում |
| Deut 27:10 | | | քո, եւ արասցես զամենայն պատուիրանս | նորա | եւ զիրաւունս նորա զոր ես |
| Deut 27:10 | | | զամենայն պատուիրանս նորա եւ զիրաւունս | նորա | զոր ես պատուիրեմ քեզ այսօր |
| Deut 27:15 | | | Տեառն ձեռագործ ճարտարի, եւ դնիցէ | զնա | ի թաքստեան. եւ պատասխանի տուեալ |
| Deut 28:1 | | | զգուշանալ եւ առնել զամենայն պատուիրանս | նորա, | զոր ես պատուիրեմ [390]ձեզ այսօր |
| Deut 28:9 | | | քո, եւ գնասցես ի ճանապարհս | նորա | |
| Deut 28:14 | | | երթալ զհետ աստուածոց օտարաց պաշտել | զնոսա | |
| Deut 28:15 | | | պահել եւ առնել զամենայն պատուիրանս | նորա | զոր ես պատուիրեմ քեզ այսօր |
| Deut 28:21 | | | յոր դու մտանելոց ես ժառանգել | զնա | |
| Deut 28:25 | | | մի ճանապարհ ելցես ի վերայ | նոցա, | եւ ընդ եւթն ճանապարհ փախիցես |
| Deut 28:25 | | | ընդ եւթն ճանապարհ փախիցես յերեսաց | նոցա. | եւ եղիցիս ցրուեալ ընդ ամենայն |
| Deut 28:30 | | | կին, եւ այլ այր հանիցէ | զնա | ի քէն``. շինեսցես տուն, եւ |
| Deut 28:30 | | | տուն, եւ մի՛ բնակեսցես ի | նմա. | տնկեսցես այգի, եւ մի՛ կթեսցես |
| Deut 28:30 | | | տնկեսցես այգի, եւ մի՛ կթեսցես | զնա | |
| Deut 28:31 | | | քո, եւ մի՛ կերիցես ի | նմանէ. | էշ քո յափշտակեալ ի քէն |
| Deut 28:32 | | | աչք քո կկոցեալ հայիցին ի | նոսա[401], | եւ ոչ հասանիցէ ձեռն քո |
| Deut 28:39 | | | եւ մի՛ [403]ուրախ լինիցիս ի | նմանէ``. | զի կերիցէ զայն որդն |
| Deut 28:44 | | | | նա | տացէ քեզ փոխ, եւ դու |
| Deut 28:44 | | | փոխ, եւ դու ոչ տացես | նմա | փոխ. նա եղիցի գլուխ, եւ |
| Deut 28:44 | | | դու ոչ տացես նմա փոխ. | նա | եղիցի գլուխ, եւ դու եղիցիս |
| Deut 28:45 | | | Տեառն Աստուծոյ քո, պահել զպատուիրանս | նորա | եւ զիրաւունս նորա զոր պատուիրեաց |
| Deut 28:45 | | | պահել զպատուիրանս նորա եւ զիրաւունս | նորա | զոր պատուիրեաց քեզ |
| Deut 28:49 | | | ազգ` զորոյ ոչ լսիցես զձայն | նորա | |
| Deut 28:54 | | | ի մնացեալ որդիսն որ մնայցեն | նմա | |
| Deut 28:55 | | | տալ միում ի | նոցանէ | ի մարմնոյ որդւոց իւրոց յորոց |
| Deut 28:55 | | | յորոց ուտիցէ, վասն չմնալոյն | նմա | ինչ. յանձկութեանն քում եւ ի |
| Deut 28:57 | | | զծնունդն զոր ծնանիցի` խորովեսցէ ի | նոցանէ | եւ կերիցէ. եւ վասն նուազութեանն |
| Deut 28:60 | | | չարաչարս զԵգիպտացւոցն յորմէ սոսկայիրն յերեսաց | նոցա, | եւ մխեսցին ի քեզ |
| Deut 28:63 | | | յերկրէն յոր մտանելոց էք ժառանգել | զնա | |
| Deut 28:68 | | | ընդ նոյն` ոչ յաւելցուք`` տեսանել | զնա. | եւ վաճառեսջիք անդ թշնամեաց ձերոց |
| Deut 29:1 | | | թող զայն ուխտ զոր ուխտեաց | նոցա | ի Քորեբ |
| Deut 29:2 | | | զամենայն որդիսն Իսրայելի եւ ասէ | ցնոսա. | Դուք ձեզէն տեսէք զամենայն ինչ |
| Deut 29:2 | | | ընդ փարաւոն եւ ընդ ծառայս | նորա, | եւ ընդ ամենայն երկիր նորա |
| Deut 29:2 | | | նորա, եւ ընդ ամենայն երկիր | նորա | |
| Deut 29:8 | | | եւ հարաք | զնոսա | եւ առաք զերկիր նոցա, եւ |
| Deut 29:8 | | | հարաք զնոսա եւ առաք զերկիր | նոցա, | եւ [416]ետու զնա ի ժառանգութիւն |
| Deut 29:8 | | | առաք զերկիր նոցա, եւ [416]ետու | զնա | ի ժառանգութիւն Ռուբենի եւ Գադայ |
| Deut 29:12 | | | Տեառն Աստուծոյ քո, եւ [418]զնզովիւք | նորա | զոր Տէր Աստուած քո ուխտէ |
| Deut 29:13 | | | կացուսցէ զքեզ[419] իւր ժողովուրդ, եւ | նա | եղիցի քեզ Աստուած որպէս եւ |
| Deut 29:17 | | | եւ տեսէք զգարշելիս | նոցա | եւ զկուռս իւրեանց, զփայտն եւ |
| Deut 29:17 | | | եւ զոսկի որ է առ | նոսա | |
| Deut 29:20 | | | եւ ոչ հաճեսցի [427]Աստուած ներել | նմա. | այլ յայնժամ բորբոքեսցի բարկութիւն նորա |
| Deut 29:20 | | | նմա. այլ յայնժամ բորբոքեսցի բարկութիւն | նորա | եւ նախանձ նորա ի մարդն |
| Deut 29:20 | | | բորբոքեսցի բարկութիւն նորա եւ նախանձ | նորա | ի մարդն յայն, եւ հասցեն |
| Deut 29:20 | | | ի մարդն յայն, եւ հասցեն | նմա | ամենայն նզովք ուխտիս այսորիկ` գրեալք |
| Deut 29:20 | | | այսոցիկ, եւ ջնջեսցէ Տէր զանուն | նորա | ի ներքոյ երկնից |
| Deut 29:21 | | | եւ զատուսցէ | զնա | Տէր ի չարիս յամենայն որդւոցն |
| Deut 29:22 | | | զհարուածս երկրին այնորիկ եւ զախտս | նոցա | զոր առաքեաց Տէր ի վերայ |
| Deut 29:22 | | | զոր առաքեաց Տէր ի վերայ | նորա | |
| Deut 29:23 | | | զաղն այրեցեալ. յամենայն ի հող | նորա | մի՛ սերմանեսցի եւ մի՛ բուսցի |
| Deut 29:23 | | | եւ մի՛ ելցէ ի վերայ | նորա | ամենայն դեղ դալար, որպէս կործանեցան |
| Deut 29:25 | | | հարց իւրեանց, զոր ուխտեաց հարցն | նոցա | յորժամ եհան զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Deut 29:25 | | | ուխտեաց հարցն նոցա յորժամ եհան | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Deut 29:26 | | | զաստուածս օտարս, եւ երկիր պագին | նոցա | զոր ոչն ճանաչէին, եւ ոչ |
| Deut 29:26 | | | ոչն ճանաչէին, եւ ոչ [430]բաժանեաց | նոցա | |
| Deut 29:27 | | | երկրին այնորիկ, ածել ի վերայ | նորա | ըստ ամենայն նզովից ուխտիս գրելոյ |
| Deut 29:28 | | | եւ եբարձ | զնոսա | Տէր յերկրէ իւրեանց բարկութեամբ եւ |
| Deut 29:28 | | | զայրացմամբ մեծաւ յոյժ, եւ մերժեաց | զնոսա | յերկիր օտար մինչեւ ցայժմ |
| Deut 30:2 | | | Աստուած քո, եւ լուիցես ձայնի | նորա | ըստ ամենայնի զոր ես պատուիրեմ |
| Deut 30:5 | | | ժառանգեցին հարք քո, եւ ժառանգեսցես | զնա | եւ բարի եղիցի քեզ, եւ |
| Deut 30:8 | | | Աստուծոյ քո``, եւ արասցես զպատուիրանս | նորա | զոր ես պատուիրեմ քեզ այսօր |
| Deut 30:10 | | | պահել եւ առնել զամենայն պատուիրանս | նորա | եւ զիրաւունս նորա եւ զդատաստանս |
| Deut 30:10 | | | զամենայն պատուիրանս նորա եւ զիրաւունս | նորա | եւ զդատաստանս նորա զգրեալս ի |
| Deut 30:10 | | | եւ զիրաւունս նորա եւ զդատաստանս | նորա | զգրեալս ի գրի օրինացս այսոցիկ |
| Deut 30:12 | | | ելանիցէ մեզ յերկինս եւ առնուցու | զնա, | եւ լուիցուք եւ արասցուք |
| Deut 30:13 | | | յայնկոյս ծովու եւ առնուցու մեզ | զնա, | եւ լսելի արասցէ մեզ եւ |
| Deut 30:14 | | | ի ձեռս քո է`` առնել | զնա | |
| Deut 30:16 | | | Աստուած քո, գնալ ի ճանապարհս | նորա, | պահել զիրաւունս եւ զպատուիրանս նորա |
| Deut 30:16 | | | նորա, պահել զիրաւունս եւ զպատուիրանս | նորա | եւ զդատաստանս նորա, [444]կեցցէք եւ |
| Deut 30:16 | | | եւ զպատուիրանս նորա եւ զդատաստանս | նորա, [444] | կեցցէք եւ բազումք լինիցիք``. եւ |
| Deut 30:16 | | | երկրին յոր մտանելոց ես ժառանգել | զնա | |
| Deut 30:17 | | | պագանիցես աստուածոց օտարաց եւ պաշտեսցես | զնոսա | |
| Deut 30:18 | | | դուք անցանէք ընդ Յորդանան ժառանգել | զնա | |
| Deut 30:20 | | | Աստուած քո եւ լսել ձայնի | նորա | եւ ունել զնմանէ, զի այն |
| Deut 30:20 | | | լսել ձայնի նորա եւ ունել | զնմանէ, | զի այն են կեանք քո |
| Deut 30:20 | | | եւ Իսահակայ եւ Յակոբայ` տալ | նոցա | |
| Deut 31:2 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Հարեւր եւ քսան ամաց եմ |
| Deut 31:3 | | | քո երթայ առաջի երեսաց քոց, | նա | սատակեսցէ զազգսն զայնոսիկ յերեսաց քոց |
| Deut 31:3 | | | զայնոսիկ յերեսաց քոց, եւ ժառանգեսցես | զնոսա. | եւ Յեսու երթայ առաջի երեսաց |
| Deut 31:4 | | | Եւ արասցէ Տէր ընդ | նոսա | որպէս արար ընդ Սեհոն եւ |
| Deut 31:4 | | | յայնկոյս Յորդանանու``, եւ ընդ երկիր | նոցա, | ո՛րպէս [450]սատակեցաք զնոսա |
| Deut 31:4 | | | ընդ երկիր նոցա, ո՛րպէս [450]սատակեցաք | զնոսա | |
| Deut 31:5 | | | եւ մատնեսցէ | զնոսա | Տէր առաջի ձեր, եւ արասջիք |
| Deut 31:5 | | | առաջի ձեր, եւ արասջիք ընդ | նոսա | որպէս պատուիրեցի ձեզ |
| Deut 31:6 | | | զանգիտեր, եւ մի՛ զարհուրեսցիս յերեսաց | նոցա. | զի Տէր Աստուած քո ինքնին |
| Deut 31:7 | | | կոչեաց Մովսէս զՅեսու եւ ասէ | ցնա | առաջի ամենայն Իսրայելի. Քաջ լեր |
| Deut 31:7 | | | երդուաւ Տէր հարցն [451]ձերոց տալ | նոցա, | եւ դու ժառանգեցուսցես զնոսա |
| Deut 31:7 | | | տալ նոցա, եւ դու ժառանգեցուսցես | զնոսա | |
| Deut 31:10 | | | եւ պատուիրեաց | նոցա | Մովսէս [455]յաւուր յայնմիկ`` եւ ասէ |
| Deut 31:11 | | | զօրէնս զայս առաջի [456]Իսրայելի յականջս | նոցա | |
| Deut 31:13 | | | եւ որդիք | նոցա | որ ոչ գիտիցեն` լուիցեն եւ |
| Deut 31:13 | | | զամենայն աւուրս որչափ եւ կեցցեն | նոքա`` | ի վերայ երկրին յոր դուք |
| Deut 31:13 | | | անցանելոց էք ընդ Յորդանան ժառանգել | զնա | |
| Deut 31:14 | | | խորանին վկայութեան``, եւ հրաման տաց | նմա: | Եւ գնացին Մովսէս եւ Յեսու |
| Deut 31:16 | | | երկրին յոր մտանիցէ դա ի | նոսա, | եւ թողուցուն զիս եւ ցրիցեն |
| Deut 31:18 | | | դարձուցանելով դարձուցից զերեսս իմ ի | նոցանէ | յաւուր յայնմիկ վասն ամենայն չարեացն |
| Deut 31:19 | | | եւ արկջիք զդա ի բերան | նոցա, | զի եղիցի ինձ օրհնութիւնդ այդ |
| Deut 31:20 | | | յերկիրն [465]բարի զոր երդուայ հարց | նոցա. | երկիր` որ բղխէ զկաթն եւ |
| Deut 31:20 | | | դառնայցեն յաստուածս օտարոտիս եւ պաշտիցեն | զնոսա, | եւ զայրացուցանիցեն զիս, եւ ցրիցեն |
| Deut 31:20 | | | ցրիցեն զուխտն իմ զոր ուխտեցի | նոցա | |
| Deut 31:21 | | | Եւ ընդդէմ`` կացցէ | նոցա | օրհնութիւնդ այդ յանդիման լինել վկայ |
| Deut 31:21 | | | եւ մի՛ մոռասցի [467]ի բերանոց | նոցա | եւ`` ի բերանոյ զաւակի նոցա |
| Deut 31:21 | | | նոցա եւ`` ի բերանոյ զաւակի | նոցա. | քանզի գիտեմ [468]զչարութիւն նոցա զոր |
| Deut 31:21 | | | զաւակի նոցա. քանզի գիտեմ [468]զչարութիւն | նոցա | զոր արարին աստ`` այսօր յառաջ |
| Deut 31:21 | | | այսօր յառաջ քան զտանելն իմ | զնոսա | յերկիրն [469]բարութեան զոր երդուայ [470]հարցն |
| Deut 31:21 | | | յերկիրն [469]բարութեան զոր երդուայ [470]հարցն | նոցա | |
| Deut 31:23 | | | Իսրայելի յերկիրն զոր [472]խոստացաւ տալ | նոցա | Տէր, եւ նա եղիցի`` ընդ |
| Deut 31:23 | | | խոստացաւ տալ նոցա Տէր, եւ | նա | եղիցի`` ընդ քեզ |
| Deut 31:28 | | | զատենադպիրս ձեր, [475]զի խօսեցայց յականջս | նոցա [476] | զամենայն զբանս զայսոսիկ, եւ կալայց |
| Deut 31:29 | | | առնիցէք չար առաջի Տեառն` բարկացուցանել | զնա | գործովք ձեռաց ձերոց |
| Deut 32:4 | | | Աստուած` որոյ ճշմարիտ են գործք | նորա, | եւ ամենայն ճանապարհք նորա իրաւամբք |
| Deut 32:4 | | | գործք նորա, եւ ամենայն ճանապարհք | նորա | իրաւամբք, Աստուած հաւատարիմ է եւ |
| Deut 32:4 | | | է եւ ոչ գոյ ի | նմա | անիրաւութիւն, արդար եւ անարատ է |
| Deut 32:5 | | | Մեղան եւ ոչ | նմա | որդիք արատոյ``, ազգ թեւր եւ |
| Deut 32:6 | | | յիմար եւ ոչ իմաստուն. ո՞չ | նա | է Հայրն որ ստացաւ զքեզ |
| Deut 32:10 | | | Բաւական եղեւ | նմա | յանապատի, ի ծարաւ տօթոյ յանջրդի |
| Deut 32:10 | | | ի ծարաւ տօթոյ յանջրդի պաշտպանեաց | զնա | եւ խրատեաց եւ պահեաց զնա |
| Deut 32:10 | | | զնա եւ խրատեաց եւ պահեաց | զնա | իբրեւ զբիբ ական |
| Deut 32:11 | | | տարածեաց զթեւս իւր եւ ընկալաւ | զնա | եւ բարձեալ բերէր զնա ի |
| Deut 32:11 | | | ընկալաւ զնա եւ բարձեալ բերէր | զնա | ի վերայ միջնողանց իւրոց |
| Deut 32:12 | | | Տէր միայն ածէր [487] | զնոսա, | եւ ոչ գոյր ընդ [488]նոսա |
| Deut 32:12 | | | զնոսա, եւ ոչ գոյր ընդ [488] | նոսա | աստուած օտար |
| Deut 32:13 | | | Եհան | զնոսա | ի զօրութիւն`` երկրի, կերակրեաց զնոսա |
| Deut 32:13 | | | զնոսա ի զօրութիւն`` երկրի, կերակրեաց | զնոսա | արդեամբք անդաստանաց. դիեցոյց մեղր ի |
| Deut 32:20 | | | ասաց. Դարձուցից զերեսս իմ ի | նոցանէ, | եւ [498]ցուցից նոցա`` զինչ լինելոց |
| Deut 32:20 | | | իմ ի նոցանէ, եւ [498]ցուցից | նոցա`` | զինչ լինելոց իցէ [499]ի վախճանի |
| Deut 32:21 | | | | նոքա | նախանձեցուցին զիս չաստուածովք, եւ |
| Deut 32:21 | | | կռովք իւրեանց. եւ ես նախանձեցուցից | զնոսա | չազգաւ, եւ անմիտ ժողովրդեամբ |
| Deut 32:21 | | | ազգաւ, եւ անմիտ ժողովրդեամբ բարկացուցից | զնոսա | |
| Deut 32:22 | | | ներքինս. կերիցէ զերկիր եւ զարմտիս | նորա, | բորբոքեսցէ զհիմունս լերանց |
| Deut 32:23 | | | Կուտեցից ի | նոսա | չարիս, եւ զնետս իմ սպառեցից |
| Deut 32:23 | | | եւ զնետս իմ սպառեցից ի | նոսա | |
| Deut 32:24 | | | եւ ժանիս գազանաց առաքեցից ի | նոսա, [501] | սրտմտութեամբ քարշել զնոսա ընդ երկիր |
| Deut 32:24 | | | առաքեցից ի նոսա, [501]սրտմտութեամբ քարշել | զնոսա | ընդ երկիր |
| Deut 32:25 | | | Արտաքուստ անզաւակեսցէ | զնոսա | սուր, եւ ի շտեմարանաց երկեւղ |
| Deut 32:26 | | | Ասացի բամ` Ցրեցից | զնոսա, | դադարեցուցից ի մարդկանէ զյիշատակս նոցա |
| Deut 32:26 | | | զնոսա, դադարեցուցից ի մարդկանէ զյիշատակս | նոցա | |
| Deut 32:28 | | | են, եւ ոչ գոյ ի | նոսա | իմաստութիւն |
| Deut 32:30 | | | զբեւրս, եթէ ոչ [505]Աստուած վաճառեաց | զնոսա | |
| Deut 32:31 | | | են իբրեւ զԱստուած մեր աստուածք`` | նոցա, | եւ թշնամիք մեր [506]վատախորհուրդք |
| Deut 32:32 | | | Զի յորթոյ Սոդոմայ է որթ | նոցա, | եւ ուռ նոցա ի Գոմորայ |
| Deut 32:32 | | | է որթ նոցա, եւ ուռ | նոցա | ի Գոմորայ. խաղող նոցա` խաղող |
| Deut 32:32 | | | ուռ նոցա ի Գոմորայ. խաղող | նոցա` | խաղող լեղի, եւ ողկոյզ նոցա |
| Deut 32:32 | | | նոցա` խաղող լեղի, եւ ողկոյզ | նոցա` | դառնութիւն |
| Deut 32:33 | | | սրտմտութիւն վիշապաց գինի | նոցա. | եւ [508]սրտմտութիւն իժից առանց բժշկութեան |
| Deut 32:35 | | | ի ժամանակի յորում սխալեսցէ ոտն | նոցա. | զի մերձ է օր կորստեան |
| Deut 32:35 | | | զի մերձ է օր կորստեան | նոցա, | եւ հասեալ պատրաստեալ կայ [510]ձեզ |
| Deut 32:36 | | | ծառայս իւր [511]մխիթարեսցի. զի ետես | զնոսա | լուծեալս եւ լքեալս եւ մատնեալս |
| Deut 32:37 | | | ասաց Տէր. Ո՞ւր են աստուածք | նոցա` [512] | յորս յուսացեալ էին ի նոսա |
| Deut 32:37 | | | նոցա` [512]յորս յուսացեալ էին ի | նոսա | |
| Deut 32:38 | | | զորոց զճարպ զոհից | նոցա [513] | ուտէիք եւ ըմպէիք`` զգինի նուիրաց |
| Deut 32:38 | | | ուտէիք եւ ըմպէիք`` զգինի նուիրաց | նոցա. | յարիցեն օգնեսցեն ձեզ եւ եղիցին |
| Deut 32:42 | | | թշնամեաց: [517]Ուրախ լերուք, երկինք, հանդերձ | նովաւ, | եւ երկիր պագցեն նմա ամենայն |
| Deut 32:42 | | | հանդերձ նովաւ, եւ երկիր պագցեն | նմա | ամենայն որդիք Աստուծոյ |
| Deut 32:43 | | | Ուրախ լերուք, ազգք, ընդ ժողովրդեան | նորա, [518] | եւ զօրացուսցեն զնա ամենայն հրեշտակք |
| Deut 32:43 | | | ընդ ժողովրդեան նորա, [518]եւ զօրացուսցեն | զնա | ամենայն հրեշտակք Աստուծոյ, զի խնդրի |
| Deut 32:43 | | | զի խնդրի վրէժ արեան որդւոց | նորա. | եւ խնդրեսցէ վրէժ եւ հատուսցէ |
| Deut 32:46 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Զգոյշ լերուք սրտիւք ձերովք ամենայն |
| Deut 32:47 | | | դուք անցանէք ընդ Յորդանան ժառանգել | զնա | |
| Deut 33:2 | | | Փառանու, [528]բիւրաւորօքն ի Կադեսա``, յաջմէ | նորա [529] | հրեշտակք իւր ընդ իւր |
| Deut 33:3 | | | ի ներքոյ ձեռին քո, եւ | նոքա | ընդ քեւ են |
| Deut 33:4 | | | Եւ ընկալաւ ի պատգամաց | նորա | օրէնս, զոր պատուիրեաց մեզ Մովսէս |
| Deut 33:7 | | | ձայնի Յուդայի, եւ ի ժողովուրդ | նորա [530] | եկեսցես, եւ ձեռք նորա ընտրեսցեն |
| Deut 33:7 | | | ժողովուրդ նորա [530]եկեսցես, եւ ձեռք | նորա | ընտրեսցեն նմա, եւ օգնական ի |
| Deut 33:7 | | | եկեսցես, եւ ձեռք նորա ընտրեսցեն | նմա, | եւ օգնական ի թշնամեաց եղիցես |
| Deut 33:7 | | | եւ օգնական ի թշնամեաց եղիցես | նմա | |
| Deut 33:8 | | | զՂեւեայ ասէ. [531]Տուք Ղեւեայ զյայտնութիւն | նորա, | եւ զճշմարտութիւն նորա առնն անարատի |
| Deut 33:8 | | | Ղեւեայ զյայտնութիւն նորա, եւ զճշմարտութիւն | նորա | առնն անարատի, զոր փորձեցին փորձանօք |
| Deut 33:8 | | | զոր փորձեցին փորձանօք, եւ բամբասեցին | զնա`` | ի վերայ ջրոցն Հակառակութեան |
| Deut 33:11 | | | Օրհնեա, Տէր, զզօրութիւն | նորա, | եւ ընկալ զգործս ձեռաց նորա |
| Deut 33:11 | | | նորա, եւ ընկալ զգործս ձեռաց | նորա. | խորտակեա զմէջս ի վերայ յարուցելոց |
| Deut 33:11 | | | զմէջս ի վերայ յարուցելոց թշնամեաց | նորա, | եւ ատելիք նորա մի՛ կանգնեսցին |
| Deut 33:11 | | | յարուցելոց թշնամեաց նորա, եւ ատելիք | նորա | մի՛ կանգնեսցին |
| Deut 33:12 | | | յուսով. եւ Աստուած հովանի լիցի | նմա | զամենայն աւուրս, եւ ի մէջ |
| Deut 33:12 | | | աւուրս, եւ ի մէջ ուսոց | նորա | հանգեաւ |
| Deut 33:13 | | | զՅովսեփայ ասէ. Յօրհնութեան Տեառն երկիր | նորա, [536] | ի ժամանակաց երկնից եւ ի |
| Deut 33:17 | | | Անդրանիկ ցլու գեղ | նորա, | եւ եղջեւրք միեղջերոյ եղջեւրք նորա |
| Deut 33:17 | | | նորա, եւ եղջեւրք միեղջերոյ եղջեւրք | նորա. | խեթկեսցէ նոքօք զազգս միանգամայն մինչեւ |
| Deut 33:17 | | | եղջեւրք միեղջերոյ եղջեւրք նորա. խեթկեսցէ | նոքօք | զազգս միանգամայն մինչեւ ցծագս երկրի |
| Deut 33:18 | | | Եւ զԻսաքարայ ասէ. Ի բնակութիւնս | նոցա | ազգք սատակեսցին |
| Deut 33:25 | | | երկաթ եւ պղինձ եղիցին կօշիկք | նորա. [544] | ըստ աւուրց քոց եւ`` զօրութիւն |
| Deut 33:28 | | | ցորենոյ եւ գինւոյ, եւ երկինք` | նմա | համբարակ ցօղոյ |
| Deut 33:29 | | | դու ելցես ի վերայ պարանոցի | նոցա | |
| Deut 34:1 | | | է յանդիման Երիքովի, եւ եցոյց | նմա | Տէր զամենայն երկիրն Գաղաադու մինչեւ |
| Deut 34:6 | | | եւ [552]թաղեցին | զնա | ի Գայի`` մերձ ի տունն |
| Deut 34:6 | | | եւ ոչ ոք գիտաց զգերեզման | նորա | մինչեւ ցայսօր |
| Deut 34:7 | | | իւրում, եւ ոչ վատեցին աչք | նորա | եւ ոչ [553]խորշոմեցան ծնօտք`` նորա |
| Deut 34:7 | | | նորա եւ ոչ [553]խորշոմեցան ծնօտք`` | նորա | |
| Deut 34:9 | | | Մովսէս [556]զձեռն իւր ի վերայ | նորա. | եւ հնազանդեցան նմա որդիքն Իսրայելի |
| Deut 34:9 | | | ի վերայ նորա. եւ հնազանդեցան | նմա | որդիքն Իսրայելի, եւ արարին որպէս |
| Deut 34:11 | | | ի փարաւոն եւ ի ծառայս | նորա | եւ յամենայն երկիր նորա |
| Deut 34:11 | | | ծառայս նորա եւ յամենայն երկիր | նորա | |
| Josh 1:3 | | | գնացք ոտից ձերոց` ձեզ տաց | զնա, | որպէս խօսեցայ ընդ Մովսիսի |
| Josh 1:7 | | | իմ. եւ մի՛ խոտորիցիս ի | նոցանէ | յաջ կամ յահեակ, զի խելամուտ |
| Josh 1:13 | | | զոր պատուիրեաց ձեզ Մովսէս ծառայ [8] | նորա | եւ ասէ. Տէր Աստուած ձեր |
| Josh 1:14 | | | ամենայն զօրաւոր զօրութեամբ, եւ լինիցիք | նոցա | մարտակիցք |
| Josh 1:15 | | | եւ զձեզդ, եւ ժառանգեսցեն եւ | նոքա | զերկիրն զոր Տէր Աստուած ձեր |
| Josh 1:15 | | | զոր Տէր Աստուած ձեր տացէ | նոցա. | եւ դառնայցէք յիւրաքանչիւր ժառանգութիւն, եւ |
| Josh 1:15 | | | դառնայցէք յիւրաքանչիւր ժառանգութիւն, եւ ժառանգիցէք | զնա | զոր ետ ձեզ Մովսէս ծառայ |
| Josh 1:18 | | | քոց, որպէս ինչ հրաման տացես | նմա, | մեռցի. բայց միայն զօրացիր եւ |
| Josh 2:4 | | | առեալ կնոջն զերկոսին արսն թաքոյց | զնոսա, [12] | եւ խօսեցաւ ընդ նոսա`` եւ |
| Josh 2:4 | | | թաքոյց զնոսա, [12]եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա`` | եւ ասէ. Մտին առ իս |
| Josh 2:5 | | | յո՛ գնացին. պնդեցարուք ստէպ զհետ | նոցա, | թերեւս հասանիցէք նոցա |
| Josh 2:5 | | | ստէպ զհետ նոցա, թերեւս հասանիցէք | նոցա | |
| Josh 2:6 | | | Եւ եհան | զնոսա | ի տանիս, եւ թաքոյց զնոսա |
| Josh 2:6 | | | զնոսա ի տանիս, եւ թաքոյց | զնոսա | ընդ խրձամբք կտաւոյ զոր դիզեալ |
| Josh 2:7 | | | Եւ պնդեցան արքն զկնի | նոցա | զճանապարհն Յորդանանու ի հունն, եւ |
| Josh 2:7 | | | եղեւ`` իբրեւ ելին խնդրակքն զհետ | նոցա | |
| Josh 2:8 | | | մինչեւ ի քուն մտեալ էր | նոցա, | ել ինքն առ նոսա ի |
| Josh 2:8 | | | էր նոցա, ել ինքն առ | նոսա | ի տանիսն |
| Josh 2:9 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Գիտեմ զի ետ ձեզ Տէր |
| Josh 2:11 | | | ձերոց. զի Տէր Աստուած ձեր, | նա | է Աստուած յերկինս ի վեր |
| Josh 2:13 | | | եւ զամենայն որ ինչ իցէ | նոցա, | եւ փրկեսջիք [16]զանձն իմ`` ի |
| Josh 2:14 | | | Եւ ասեն | ցնա | արքն. Անձինք մեր փոխանակ ձեր |
| Josh 2:14 | | | պատմիցէք զբանս զայս զմէնջ: Եւ [17] | նա | ասէ.`` Եղիցի յորժամ մատնեսցէ [18]ձեզ |
| Josh 2:15 | | | Եւ [19]կախեաց | զնոսա | չուանաւ ընդ պատուհանն. քանզի տուն |
| Josh 2:15 | | | չուանաւ ընդ պատուհանն. քանզի տուն | նորա | ի պարսպին էր եւ ինքն |
| Josh 2:16 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Զլեառն լեռնայն գնասջիք, զի մի՛ |
| Josh 2:17 | | | Եւ ասեն արքն | ցնա. | Քաւեալ եմք մեք յերդմանէդ, զոր |
| Josh 2:19 | | | եթէ ձեռն ուրուք մերձեսցի ի | նա | |
| Josh 2:21 | | | ձերում, նոյնպէս եղիցի: Եւ արձակեաց | զնոսա | եւ գնացին. եւ կապեաց [23]նշան |
| Josh 2:23 | | | զամենայն անցսն որ անցին ընդ | նոսա | |
| Josh 3:3 | | | եւ`` զՂեւտացիսն որ բարձեալ ունիցին | զնա, | եւ դուք խաղասջիք ի տեղեաց |
| Josh 3:3 | | | տեղեաց ձերոց եւ գնասջիք զհետ | նորա | |
| Josh 3:4 | | | լինիցի ընդ ձեզ եւ ընդ [26] | նոսա` | որչափ կանգունք երկուց հազարաց. [27]զտեղի |
| Josh 3:4 | | | առնուցուք`` եւ ոչ մերձենայցէք ի | նա, | զի գիտիցէք զճանապարհն ընդ որ |
| Josh 4:3 | | | հրաման տուր | նոցա | եւ ասասցես. Առէք դուք ձեզ |
| Josh 4:5 | | | եւ ասէ | ցնոսա | Յեսու. [41]Մատերուք առաջի իմ յանդիման |
| Josh 4:6 | | | զի լինիցին | նոքա | ձեզ կալ ի նշանակ հանապազորդ |
| Josh 4:8 | | | անցանելոյ`` որդւոցն Իսրայելի, եւ տարան | զնոսա | ընդ իւրեանս ի բանակն եւ |
| Josh 4:8 | | | իւրեանս ի բանակն եւ եդին | զնոսա | անդ |
| Josh 4:11 | | | Տեառն, եւ [47]երկոտասան քարինքն առաջի | նոցա | |
| Josh 4:12 | | | առաջի որդւոցն Իսրայելի, որպէս պատուիրեաց | նոցա | Մովսէս |
| Josh 4:14 | | | ազգին Իսրայելի, եւ երկնչէին ի | նմանէ | որպէս երկնչէին ի Մովսիսէ որչափ |
| Josh 4:18 | | | եւ յեռանդ ընդ ամենայն յատակս | նորա | |
| Josh 4:23 | | | Աստուծոյ [50]մերոյ զջուրսն Յորդանանու յերեսաց [51] | նոցա | մինչեւ անցին``, որպէս արար Տէր |
| Josh 5:1 | | | գետ առաջի որդւոցն Իսրայելի յանցանելն | նոցա, | հաշեցան սիրտք նոցա [57]եւ զարհուրեցան |
| Josh 5:1 | | | Իսրայելի յանցանելն նոցա, հաշեցան սիրտք | նոցա [57] | եւ զարհուրեցան``, եւ ոչ գոյր |
| Josh 5:1 | | | զարհուրեցան``, եւ ոչ գոյր ի | նոսա [58] | իմաստութիւն եւ ոչ մի`` յերեսաց |
| Josh 5:5 | | | ծնան յանապատին ի ճանապարհին ելանելոյ | նոցա | յերկրէն [60]Եգիպտացւոց |
| Josh 5:6 | | | տեսանել զերկիրն զոր [61]երդուաւ հարցն | նոցա | տալ [62]նոցա. զերկիր` որ բղխէ |
| Josh 5:6 | | | զոր [61]երդուաւ հարցն նոցա տալ [62] | նոցա. | զերկիր` որ բղխէ զկաթն եւ |
| Josh 5:7 | | | Եւ փոխանակ | նոցա | կացոյց զորդիս նոցա` զոր թլփատեաց |
| Josh 5:7 | | | Եւ փոխանակ նոցա կացոյց զորդիս | նոցա` | զոր թլփատեաց Յեսու, քանզի անթլփատք |
| Josh 5:7 | | | քանզի անթլփատք էին, վասն լինելոյ | նոցա | անթլփատս ի ճանապարհին |
| Josh 5:12 | | | Եւ պակասեաց մանանայն[65] յետ ուտելոյ | նոցա | ի ցորենոյ երկրին, եւ ոչ |
| Josh 5:13 | | | իւր ետես զի կայր առաջի | նորա | այր, եւ սուսեր մերկ ի |
| Josh 5:13 | | | եւ սուսեր մերկ ի ձեռին | նորա. | եւ մատուցեալ Յեսուայ ասէ ցնա |
| Josh 5:13 | | | նորա. եւ մատուցեալ Յեսուայ ասէ | ցնա. | Մե՞ր ես թէ ի թշնամեաց |
| Josh 5:14 | | | Եւ | նա | ասէ ցնա. [68]Ես զօրավար եմ |
| Josh 5:14 | | | Եւ նա ասէ | ցնա. [68] | Ես զօրավար եմ զօրու Տեառն |
| Josh 5:15 | | | եւ երկիր եպագ եւ ասէ | ցնա. | Տէր, զի՞նչ հրաման տացես ծառայի |
| Josh 6:1 | | | եւ ոչ ոք ելանէր ի | նմանէ, | եւ ոչ ոք մտանէր |
| Josh 6:2 | | | զԵրիքով եւ զթագաւորն որ ի | նմա, | եւ զզօրաւորս զօրութեամբ |
| Josh 6:3 | | | Բայց դու ած պատեա | զնովաւ | զամենայն մարտիկս [69]շուրջանակի յոբելինաւն, ի |
| Josh 6:5 | | | առհասարակ ամենայն ժողովուրդն. եւ յաղաղակելն | նոցա`` | կործանեսցին ինքնին պարիսպք քաղաքին ի |
| Josh 6:5 | | | ինքնին պարիսպք քաղաքին ի ներքոյ | նոցա. | եւ մտցէ ամենայն ժողովուրդն դիմեալ |
| Josh 6:6 | | | Նաւեայ առ քահանայսն եւ ասէ | ցնոսա. | Առէք զտապանակ ուխտին. եւ եւթն |
| Josh 6:7 | | | Եւ խօսեցաւ [72]ընդ | նոսա | եւ ասէ. Պատուէր տուք ժողովրդեանն |
| Josh 6:8 | | | տապանակ ուխտին Տեառն [77]երթիցէ զհետ | նոցա | |
| Josh 6:17 | | | եւ ամենայն որ ինչ ի | նմա | իցէ ի Տեառնէ [86]զօրութեանց. բայց |
| Josh 6:17 | | | զօրութեանց. բայց զՌախաբ պոռնիկ ապրեցուսջիք, | զնա | եւ զամենայն որ ինչ իցէ |
| Josh 6:17 | | | որ ինչ իցէ ի տան | նորա, | զի թաքոյց զհրեշտակսն զոր արձակեցաք |
| Josh 6:21 | | | եւ նզովեցին | զնա | եւ որ ինչ էր ի |
| Josh 6:22 | | | տուն կնոջն պոռնկի, եւ հանէք | զնա | անտի, եւ զամենայն ինչ որ |
| Josh 6:22 | | | անտի, եւ զամենայն ինչ որ | նորա | իցէ, որպէս երդուայք նմա |
| Josh 6:22 | | | որ նորա իցէ, որպէս երդուայք | նմա | |
| Josh 6:23 | | | հանին զՌախաբ [89]պոռնիկ, եւ զհայր | նորա | եւ զմայր նորա եւ զեղբարս |
| Josh 6:23 | | | եւ զհայր նորա եւ զմայր | նորա | եւ զեղբարս նորա, եւ զամենայն |
| Josh 6:23 | | | եւ զմայր նորա եւ զեղբարս | նորա, | եւ զամենայն որ ինչ էր |
| Josh 6:23 | | | եւ զամենայն որ ինչ էր | նորա, | եւ զամենայն ազգատոհմն նորա, եւ |
| Josh 6:23 | | | էր նորա, եւ զամենայն ազգատոհմն | նորա, | եւ կացուցին զնա արտաքոյ բանակին |
| Josh 6:23 | | | զամենայն ազգատոհմն նորա, եւ կացուցին | զնա | արտաքոյ բանակին Իսրայելի |
| Josh 6:24 | | | եւ ամենայն ինչ որ ի | նմա | էր, բաց յոսկւոյ եւ յարծաթոյ |
| Josh 6:25 | | | Եւ զՌախաբ պոռնիկ եւ զտուն | նորա | հայրենի եւ զամենայն ինչ որ |
| Josh 6:26 | | | զԵրիքով. անդրանկաւ իւրով [93]դնել զհիմունս | նորա, | եւ կրտսերաւ իւրով կանգնեսցէ զդրունս |
| Josh 6:26 | | | կրտսերաւ իւրով կանգնեսցէ զդրունս պարսպի | նորա: [94] | Եւ այնպէս արար Ազան Բեթելացի |
| Josh 6:26 | | | Աբիրոնաւ անդրանկաւ իւրով եդ զհիմունս | նորա, | եւ Զերծելով կրտսերով իւրով կանգնեաց |
| Josh 6:26 | | | Զերծելով կրտսերով իւրով կանգնեաց զդրունս | նորա | |
| Josh 6:27 | | | ընդ Յեսուայ, եւ էր անուն | նորա | ընդ ամենայն երկիր |
| Josh 7:2 | | | է [95]յանդիման Բեթելայ, եւ ասէ | ցնոսա. [96] | Լրտեսեցէք զԳայի``: Եւ ելին արքն |
| Josh 7:5 | | | եւ կոտորեցին ի | նոցանէ | արք Գայեայ արս երեսուն եւ |
| Josh 7:5 | | | երեսուն եւ վեց, եւ հալածեցին | զնոսա | ի դրանէն մինչեւ [98]խորտակեցին զնոսա |
| Josh 7:5 | | | զնոսա ի դրանէն մինչեւ [98]խորտակեցին | զնոսա``, | եւ վիրաւորեցին ի զառիվայրին. եւ |
| Josh 7:11 | | | անց զուխտիւ իմով զոր ուխտեցի | նոցա. | եւ գողացան եւ առին ի |
| Josh 7:15 | | | իւր, եւ ամենայն ինչ որ | նորա | իցէ. զի անց զուխտիւն Տեառն |
| Josh 7:18 | | | եւ մատուցաւ տուն | նորա | ըստ արանց, եւ յանդիմանեցաւ Աքար |
| Josh 7:21 | | | որոյ յիսուն երկդրամեան էր ձոյլ | նորա, | եւ ցանկացեալ նոցա առի. եւ |
| Josh 7:21 | | | էր ձոյլ նորա, եւ ցանկացեալ | նոցա | առի. եւ ահաւանիկ թաքուցեալ կայ |
| Josh 7:21 | | | արծաթն թաքուցեալ կայ ի ներքոյ | նոցա | |
| Josh 7:22 | | | անդ թաքուցեալ կայր ի վրանի | նորա, | եւ արծաթն ի ներքոյ նոցա |
| Josh 7:22 | | | նորա, եւ արծաթն ի ներքոյ | նոցա | |
| Josh 7:24 | | | զԱքար զորդի Զարայի, եւ [105]եհան | զնա | ի ձորն Աքովրայ``, եւ զուստերս |
| Josh 7:24 | | | ի ձորն Աքովրայ``, եւ զուստերս | նորա | եւ զդստերս նորա եւ զարջառ |
| Josh 7:24 | | | եւ զուստերս նորա եւ զդստերս | նորա | եւ զարջառ նորա եւ զէշ |
| Josh 7:24 | | | եւ զդստերս նորա եւ զարջառ | նորա | եւ զէշ նորա եւ զամենայն |
| Josh 7:24 | | | եւ զարջառ նորա եւ զէշ | նորա | եւ զամենայն զոչխարս նորա, եւ |
| Josh 7:24 | | | զէշ նորա եւ զամենայն զոչխարս | նորա, | եւ զվրանս նորա եւ զամենայն |
| Josh 7:24 | | | զամենայն զոչխարս նորա, եւ զվրանս | նորա | եւ զամենայն ինչս նորա, եւ |
| Josh 7:24 | | | զվրանս նորա եւ զամենայն ինչս | նորա, | եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ նմա |
| Josh 7:24 | | | նորա, եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա, | եւ ած զնոսա յԵմակն Աքովրայ |
| Josh 7:24 | | | Իսրայէլ ընդ նմա, եւ ած | զնոսա | յԵմակն Աքովրայ |
| Josh 7:25 | | | աւուրս ըստ այսմիկ. եւ քարկոծեցին | զնա | ամենայն Իսրայէլ քարամբք, եւ այրեցին |
| Josh 7:25 | | | ամենայն Իսրայէլ քարամբք, եւ այրեցին | զնոսա | հրով. եւ քարկոծեցին զնոսա քարամբք |
| Josh 7:25 | | | այրեցին զնոսա հրով. եւ քարկոծեցին | զնոսա | քարամբք |
| Josh 7:26 | | | Եւ կուտեցին ի վերայ | նոցա | կարկառ մեծ քարանց մինչեւ ցայսօր |
| Josh 7:26 | | | բարկութեան իւրոյ. վասն այնորիկ անուանեաց | զնա | Եմակ Աքովրայ մինչեւ ցայսօր |
| Josh 8:1 | | | քո զթագաւորն Գայեայ եւ զժողովուրդ | նորա, | եւ զքաղաք նորա եւ զերկիր |
| Josh 8:1 | | | եւ զժողովուրդ նորա, եւ զքաղաք | նորա | եւ զերկիր նորա |
| Josh 8:1 | | | եւ զքաղաք նորա եւ զերկիր | նորա | |
| Josh 8:2 | | | ընդ Գայի եւ ընդ թագաւորն | նորա, | զոր օրինակ արարեր ընդ Երիքով |
| Josh 8:2 | | | ընդ Երիքով եւ ընդ թագաւորն | նորա, | եւ զաւար նորա եւ զանասուն |
| Josh 8:2 | | | ընդ թագաւորն նորա, եւ զաւար | նորա | եւ զանասուն նորա ածցես յաւարի |
| Josh 8:2 | | | եւ զաւար նորա եւ զանասուն | նորա | ածցես յաւարի: Եւ կացուսցես քեզ |
| Josh 8:2 | | | կացուսցես քեզ դարանամուտս քաղաքին զկնի | նորա | |
| Josh 8:3 | | | արանց զօրաւորս զօրութեամբ, եւ առաքեաց | զնոսա | զցայգ |
| Josh 8:4 | | | եւ պատուիրեաց | նոցա | եւ ասէ. Տեսէք, զի դուք |
| Josh 8:5 | | | մեր իբրեւ զառաջինն, փախիցուք յերեսաց | նոցա | |
| Josh 8:6 | | | իբրեւ ելցեն զկնի մեր, մեկնեսցուք | զնոսա | ի քաղաքէ անտի, [107]եւ ասիցեն |
| Josh 8:6 | | | զառաջինն. եւ իբրեւ փախիցուք յերեսաց | նոցա | |
| Josh 8:7 | | | եւ հարջիք`` զքաղաքն. եւ տացէ | զնոսա | Տէր Աստուած [109]Իսրայելի ի ձեռս |
| Josh 8:8 | | | եղիցի յորժամ առնուցուք զքաղաքն, այրեսջիք | զնա | հրով. ըստ [110]այսմ օրինակի`` առնիջիք |
| Josh 8:9 | | | Եւ առաքեաց | զնոսա | Յեսու, եւ գնացին ի դարանն |
| Josh 8:11 | | | ամենայն զօր պատերազմող [112]ելին ընդ | նոսա, | եւ`` գնացին ելին եկին հանդէպ |
| Josh 8:11 | | | Գայեայ, եւ ձոր ընդ մէջ | նոցա | եւ Գայեայ |
| Josh 8:12 | | | հինգ հազար արանց եւ եմոյծ | զնոսա | ի դարան ընդ [114]Բեթաւն եւ |
| Josh 8:13 | | | ի հիւսիսոյ քաղաքին, եւ վերջ | նոցա | ի ծովակողմն քաղաքին. եւ անց |
| Josh 8:14 | | | փութացաւ կանխեաց եւ ել ընդդէմ | նոցա. | եւ արք քաղաքին երթային հանդէպ |
| Josh 8:14 | | | եւ արք քաղաքին երթային հանդէպ | նոցա`` | ի պատերազմ, ինքն եւ ամենայն |
| Josh 8:14 | | | գիտէր եթէ դարան գործեալ իցէ | նմա | յետուստ քաղաքին |
| Josh 8:15 | | | կրուկն``, եւ ամենայն Իսրայէլ յերեսաց | նոցա, | եւ փախեան ընդ ճանապարհ անապատին |
| Josh 8:16 | | | ամենայն ժողովուրդ երկրին`` երթալ զհետ | նոցա. | եւ պնդեցան երթալ զկնի [120]որդւոցն |
| Josh 8:16 | | | երթալ զկնի [120]որդւոցն Իսրայելի. եւ | նոքա`` | մեկնեցան ի քաղաքէ անտի |
| Josh 8:18 | | | զի ի ձեռս քո մատնեցի | զնա. [121] | եւ դարանակալքն ելցեն վաղվաղակի ի |
| Josh 8:19 | | | մտին ի քաղաքն, եւ առին | զնա, | եւ փութացեալ այրեցին զքաղաքն հրով |
| Josh 8:20 | | | եւ ոչ եւս ուրեք գոյր | նոցա | փախուստ այսր կամ անդր. եւ |
| Josh 8:22 | | | Եւ | նոքա | ելին ի քաղաքէ անտի ընդ |
| Josh 8:22 | | | ի քաղաքէ անտի ընդ առաջ | նոցա. | եւ եղեն ի մէջ [123]բանակին |
| Josh 8:22 | | | եւ եղեն ի մէջ [123]բանակին. | նոքա | անտի` եւ սոքա աստի. եւ |
| Josh 8:22 | | | եւ սոքա աստի. եւ հարին | զնոսա | մինչեւ չմնալոյ ի նոցանէ |
| Josh 8:22 | | | զնոսա մինչեւ չմնալոյ ի | նոցանէ | ապրեալ եւ փախստական |
| Josh 8:24 | | | ի լերինս զառիվայրին մինչեւ հալածեցին`` | զնոսա. | եւ անկան ամենեքին ի սուր |
| Josh 8:24 | | | Յեսու ի Գայի, եւ եհար | զնա | սրով սուսերի |
| Josh 8:28 | | | Յեսու զքաղաքն հրով եւ արար | զնա | բլուր հողոյ` անշէն յաւիտեան մինչեւ |
| Josh 8:29 | | | արեգականն հրամայեաց Յեսու եւ իջուցին | զնա | ի փայտէ անտի, եւ ընկեցին |
| Josh 8:29 | | | ի փայտէ անտի, եւ ընկեցին | զնա | ի գուբ առ դրան քաղաքին |
| Josh 8:29 | | | քաղաքին, եւ կուտեցին ի վերայ | նորա | կարկառ քարանց մինչեւ ցայսօր |
| Josh 8:33 | | | Եւ ամենայն Իսրայէլ, եւ ծերք | նոցա | եւ դատաւորք նոցա եւ դպիրք |
| Josh 8:33 | | | եւ ծերք նոցա եւ դատաւորք | նոցա | եւ դպիրք նոցա, երթային աստի |
| Josh 8:33 | | | եւ դատաւորք նոցա եւ դպիրք | նոցա, | երթային աստի անտի հանդէպ տապանակին |
| Josh 8:33 | | | բնակ. եւ էին կէսք ի | նոցանէ | մերձ ի լեառն Գարիզին, եւ |
| Josh 8:33 | | | լեառն Գարիզին, եւ կէսք ի | նոցանէ | մերձ ի լեառն Գեբաղ, որպէս |
| Josh 9:4 | | | արարին | նոքա | խորամանկութեամբ` եկեալք պաշարովք եւ պատրաստութեամբ |
| Josh 9:5 | | | եւ [132]անկանուրդք կօշկաց | նոցա,`` | հողաթափք իւրեանց հնացեալք եւ կարկատեալք |
| Josh 9:8 | | | Ծառայք քո եմք: Եւ ասէ | ցնոսա | Յեսու. Ուստի՞ էք դուք, եւ |
| Josh 9:9 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Յերկրէ հեռաստանէ յոյժ եկին ծառայք |
| Josh 9:9 | | | Աստուծոյ քո, զի լուաք զանուն | նորա, | եւ զոր ինչ արար ընդ |
| Josh 9:11 | | | ճանապարհի, եւ երթայք ընդ առաջ | նոցա, | եւ ասասջիք ցնոսա. Ծառայք ձեր |
| Josh 9:11 | | | ընդ առաջ նոցա, եւ ասասջիք | ցնոսա. | Ծառայք ձեր եմք, եւ արդ |
| Josh 9:14 | | | Եւ [136]առին իշխանքն զպաշար | նոցա`` | եւ զՏէր ոչ հարցին |
| Josh 9:15 | | | Եւ արար ընդ | նոսա | խաղաղութիւն Յեսու, եւ ուխտեաց նոցա |
| Josh 9:15 | | | նոսա խաղաղութիւն Յեսու, եւ ուխտեաց | նոցա | ուխտ ապրեցուցանել զնոսա. եւ երդուան |
| Josh 9:15 | | | եւ ուխտեաց նոցա ուխտ ապրեցուցանել | զնոսա. | եւ երդուան նոցա իշխանք ժողովրդեանն |
| Josh 9:15 | | | ուխտ ապրեցուցանել զնոսա. եւ երդուան | նոցա | իշխանք ժողովրդեանն |
| Josh 9:16 | | | յետ երից աւուրց զհետ ուխտելոյ | նոցա | զուխտն` լուան եթէ մօտաւորք են |
| Josh 9:16 | | | մօտաւորք են, եւ անդէն առ | նոսա | բնակեն |
| Josh 9:17 | | | Իսրայելի, եւ ելին ի քաղաքս | նոցա | յաւուրն երրորդի. եւ քաղաքք նոցա |
| Josh 9:17 | | | նոցա յաւուրն երրորդի. եւ քաղաքք | նոցա | էին Գաբաւոն եւ Կեփիրոն եւ |
| Josh 9:18 | | | Եւ ոչ մարտեան ընդ | նոսա | որդիքն Իսրայելի. քանզի երդուան նոցա |
| Josh 9:18 | | | նոսա որդիքն Իսրայելի. քանզի երդուան | նոցա [137] | ամենայն իշխանք ժողովրդեանն ի Տէր |
| Josh 9:19 | | | իշխանքն ցամենայն ժողովուրդն. Մեք երդուաք | նոցա | ի Տէր Աստուած Իսրայելի, եւ |
| Josh 9:19 | | | Իսրայելի, եւ ոչ կարեմք ստել | նոցա | |
| Josh 9:20 | | | Արդ` զայս արասցուք | նոցա | ապրեցուցանել զնոսա, [138]եւ ստասցուք զնոսա |
| Josh 9:20 | | | Արդ` զայս արասցուք նոցա ապրեցուցանել | զնոսա, [138] | եւ ստասցուք զնոսա.`` եւ մի՛ |
| Josh 9:20 | | | նոցա ապրեցուցանել զնոսա, [138]եւ ստասցուք | զնոսա.`` | եւ մի՛ եկեսցէ ի վերայ |
| Josh 9:20 | | | բարկութիւն վասն երդմանն զոր երդուաք | նոցա | |
| Josh 9:21 | | | Եւ ասեն | ցնոսա | իշխանքն. Կեցցեն, եւ լինիցին փայտաբերք |
| Josh 9:21 | | | եւ ջրաբերք, որպէս եւ ասացին | նոցա | իշխանքն |
| Josh 9:22 | | | Եւ կոչեաց | զնոսա [139] | միահամուռ Յեսու, եւ խօսեցաւ ընդ |
| Josh 9:22 | | | միահամուռ Յեսու, եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | եւ ասէ. Ընդէ՞ր խաբեցէք [140]զիս |
| Josh 9:26 | | | Եւ արարին | նոցա | այնպէս, եւ ապրեցոյց զնոսա Յեսու |
| Josh 9:26 | | | արարին նոցա այնպէս, եւ ապրեցոյց | զնոսա | Յեսու [145]յաւուր յայնմիկ`` ի ձեռաց |
| Josh 9:26 | | | որդւոցն Իսրայելի, եւ ոչ կոտորեցին | զնոսա | |
| Josh 9:27 | | | Եւ կացոյց | զնոսա | յաւուր յայնմիկ փայտակոտորս եւ ջրակիրս |
| Josh 10:1 | | | առ Յեսու զԳայի եւ սատակեաց | զնա. | զոր օրինակ արար ընդ Երիքով |
| Josh 10:1 | | | ընդ Երիքով եւ ընդ թագաւոր | նորա, | նոյնպէս արար ընդ Գայի եւ |
| Josh 10:1 | | | ընդ Գայի եւ ընդ թագաւոր | նորա, | եւ զի անձնատուրք եղեն բնակիչք |
| Josh 10:1 | | | Իսրայէլ եւ եղեն ի միջի | նոցա | |
| Josh 10:2 | | | զմի ի մայրաքաղաքաց թագաւորացն. քանզի | նա | մեծ էր քան զԳայի, եւ |
| Josh 10:2 | | | քան զԳայի, եւ ամենայն արք | նորա | զօրաւորք |
| Josh 10:5 | | | Եգղոնայ, ինքեանք եւ ամենայն ժողովուրդ | նոցա, | եւ նստան զԳաբաւոնիւ եւ պաշարեցին |
| Josh 10:5 | | | եւ նստան զԳաբաւոնիւ եւ պաշարեցին | զնա | |
| Josh 10:7 | | | եւ ամենայն զօրն պատերազմօղ ընդ | նմա, | եւ ամենայն որ կարող էր |
| Josh 10:8 | | | Տէր ցՅեսու. Մի՛ երկնչիցես ի | նոցանէ, | զի ի ձեռս քո մատնեցից |
| Josh 10:8 | | | զի ի ձեռս քո մատնեցից | զնոսա. | եւ ոչ ժուժկալեսցէ ի նոցանէ |
| Josh 10:8 | | | զնոսա. եւ ոչ ժուժկալեսցէ ի | նոցանէ | եւ ոչ մի ոք առաջի |
| Josh 10:9 | | | Եւ եհաս ի վերայ | նոցա | Յեսու յանկարծակի զցայգն ամենայն եկեալ |
| Josh 10:10 | | | Եւ զարհուրեցոյց | զնոսա | Տէր յերեսաց Իսրայելի, եւ եբեկ |
| Josh 10:10 | | | Տէր յերեսաց Իսրայելի, եւ եբեկ | զնոսա | բեկումն մեծ ի Գաբաւոն. եւ |
| Josh 10:10 | | | մեծ ի Գաբաւոն. եւ [154]հալածեցին | զնոսա | ընդ ճանապարհ զառիվայրին Բեթորոնայ, եւ |
| Josh 10:10 | | | ճանապարհ զառիվայրին Բեթորոնայ, եւ [155]կոտորեցին | զնոսա | մինչեւ յԱզեկա եւ ցՄակեդա |
| Josh 10:11 | | | Եւ ի փախչելն | նոցա | յերեսաց որդւոցն Իսրայելի ընդ զառիվայրն |
| Josh 10:11 | | | եւ Տէր արկ ի վերայ | նոցա | քարինս [156]կարկտի յերկնից մինչեւ ցԱզեկա |
| Josh 10:12 | | | Իսրայելի, [158]ի ժամանակին յորում խորտակեաց | զնոսա | ի Գաբաւոն, եւ խորտակեցան յերեսաց |
| Josh 10:13 | | | էառ [159]Աստուած զվրէժ ի թշնամեաց [160] | նոցա: | Ո՞չ ապաքէն գրեալ է այս |
| Josh 10:15 | | | Յեսու եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա | ի բանակն ի Գաղգաղա |
| Josh 10:18 | | | այրին, եւ կացուցէք ի վերայ | նոցա | արս պահել զնոսա |
| Josh 10:18 | | | ի վերայ նոցա արս պահել | զնոսա | |
| Josh 10:19 | | | ձերոց, եւ հասէք ի վերջս | նոցա, | եւ մի՛ տայք նոցա թոյլ |
| Josh 10:19 | | | վերջս նոցա, եւ մի՛ տայք | նոցա | թոյլ մտանել ի քաղաքս իւրեանց |
| Josh 10:19 | | | ի քաղաքս իւրեանց. քանզի մատնեաց | զնոսա | Տէր Աստուած ի ձեռս [163]մեր |
| Josh 10:20 | | | ամենայն որդիքն Իսրայելի ի կոտորելոյ | զնոսա | կոտորումն մեծ յոյժ մինչեւ ի |
| Josh 10:20 | | | եւ ապրեալքն որ ապրեցան ի | նոցանէ` | մտին ի քաղաքս ամուրս |
| Josh 10:23 | | | արարին այնպէս, եւ հանին առ | նա | զհնգեսին թագաւորսն յայրէ անտի, զթագաւորն |
| Josh 10:24 | | | Եւ իբրեւ հանին | զնոսա | առ Յեսու, եւ կոչեաց Յեսու |
| Josh 10:24 | | | Իսրայէլ եւ զյառաջամարտիկս երթալ ընդ | նմա, | եւ ասէ ցնոսա. Մատիք յառաջ |
| Josh 10:24 | | | երթալ ընդ նմա, եւ ասէ | ցնոսա. | Մատիք յառաջ եւ դիք զոտս |
| Josh 10:24 | | | զոտս ձեր ի վերայ պարանոցաց [165] | նոցա. | եւ մատուցեալ եդին զոտս իւրեանց |
| Josh 10:24 | | | զոտս իւրեանց ի վերայ պարանոցաց | նոցա | |
| Josh 10:25 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յեսու. Մի՛ երկնչիք ի նոցանէ |
| Josh 10:25 | | | ցնոսա Յեսու. Մի՛ երկնչիք ի | նոցանէ | եւ մի՛ զանգիտիցէք, քաջացարուք եւ |
| Josh 10:26 | | | Եւ կոտորեաց | զնոսա | Յեսու, եւ կախեաց զնոսա հնգեսին |
| Josh 10:26 | | | կոտորեաց զնոսա Յեսու, եւ կախեաց | զնոսա | հնգեսին զփայտից, եւ կային կախեալ |
| Josh 10:27 | | | արեւմուտսն հրամայեաց Յեսու եւ իջուցին | զնոսա | ի փայտիցն, եւ ընկեցին յայրն |
| Josh 10:28 | | | առին յաւուր յայնմիկ. եւ կոտորեցին | զնա | սրով սուսերի եւ զթագաւորն նորա |
| Josh 10:28 | | | զնա սրով սուսերի եւ զթագաւորն | նորա, | եւ սատակեցին զնա եւ զամենայն |
| Josh 10:28 | | | եւ զթագաւորն նորա, եւ սատակեցին | զնա | եւ զամենայն շնչաւոր որ ի |
| Josh 10:28 | | | եւ զամենայն շնչաւոր որ ի | նմա. | եւ ոչ ոք մնաց ի |
| Josh 10:28 | | | եւ ոչ ոք մնաց ի | նմանէ | ապրեալ եւ փախուցեալ. եւ արար |
| Josh 10:29 | | | Յեսու եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա | ի Մակեդայէ ի Լեբնա, եւ |
| Josh 10:30 | | | Եւ մատնեաց [166] | զնա | Տէր ի ձեռս Իսրայելի. եւ |
| Josh 10:30 | | | ի ձեռս Իսրայելի. եւ առ | զնա`` | եւ զթագաւոր նորա, եւ կոտորեաց |
| Josh 10:30 | | | եւ առ զնա`` եւ զթագաւոր | նորա, | եւ կոտորեաց զնա սրով սուսերի |
| Josh 10:30 | | | եւ զթագաւոր նորա, եւ կոտորեաց | զնա | սրով սուսերի եւ զամենայն շնչաւոր |
| Josh 10:30 | | | եւ զամենայն շնչաւոր որ ի | նմա, | եւ ոչ մնաց ի նմա |
| Josh 10:30 | | | նմա, եւ ոչ մնաց ի | նմա | եւ ոչ մի ապրեալ եւ |
| Josh 10:30 | | | փախստական. եւ արար ընդ թագաւորն | նորա` | զոր օրինակ արար ընդ թագաւորն |
| Josh 10:31 | | | Յեսու եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա | ի Լեբնայէ ի Լաքիս, եւ |
| Josh 10:31 | | | Լեբնայէ ի Լաքիս, եւ նստաւ | զնովաւ | եւ պաշարեաց զնա |
| Josh 10:31 | | | եւ նստաւ զնովաւ եւ պաշարեաց | զնա | |
| Josh 10:32 | | | ի ձեռս Իսրայելի, եւ առ | զնա | յաւուրն երկրորդի, եւ կոտորեաց զնա |
| Josh 10:32 | | | զնա յաւուրն երկրորդի, եւ կոտորեաց | զնա | բերանով սրոյ, եւ սատակեաց զնա |
| Josh 10:32 | | | զնա բերանով սրոյ, եւ սատակեաց | զնա[167], | զոր օրինակ արար ընդ Լեբնա |
| Josh 10:33 | | | Գազերայ օգնել Լաքիսայ, եւ եհար | զնա | Յեսու սրով սուսերի եւ զզօրս |
| Josh 10:33 | | | Յեսու սրով սուսերի եւ զզօրս | նորա | մինչեւ չմնալ ի նոցանէ |
| Josh 10:33 | | | նորա մինչեւ չմնալ ի | նոցանէ | ապրեալ եւ փախստական |
| Josh 10:34 | | | Յեսու եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա | ի Լաքիսայ յԵգղոն, եւ [168]նստաւ |
| Josh 10:34 | | | ի Լաքիսայ յԵգղոն, եւ [168]նստաւ | զնովաւ | եւ պաշարեաց զնա եւ մատնեաց |
| Josh 10:34 | | | եւ [168]նստաւ զնովաւ եւ պաշարեաց | զնա | եւ մատնեաց զնա Տէր ի |
| Josh 10:34 | | | եւ պաշարեաց զնա եւ մատնեաց | զնա | Տէր ի ձեռս Իսրայելի |
| Josh 10:35 | | | եւ առ | զնա | յաւուր յայնմիկ, եւ կոտորեաց զնա |
| Josh 10:35 | | | զնա յաւուր յայնմիկ, եւ կոտորեաց | զնա | սրով սուսերի, եւ զամենայն շնչաւոր |
| Josh 10:35 | | | եւ զամենայն շնչաւոր որ ի | նմա | յաւուր յայնմիկ կոտորեցին, զոր օրինակ |
| Josh 10:36 | | | Յեսու եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա | յԵգղոնայ ի Քեբրոն, եւ նստաւ |
| Josh 10:36 | | | յԵգղոնայ ի Քեբրոն, եւ նստաւ | զնովաւ | |
| Josh 10:37 | | | եւ առին | զնա, | եւ հարին զնա բերանով սուսերի |
| Josh 10:37 | | | եւ առին զնա, եւ հարին | զնա | բերանով սուսերի, եւ զթագաւորն նորա |
| Josh 10:37 | | | զնա բերանով սուսերի, եւ զթագաւորն | նորա[169], | եւ զամենայն շնչաւոր որ ի |
| Josh 10:37 | | | եւ զամենայն շնչաւոր որ ի | նմա, | եւ ի նմա ոչ ոք |
| Josh 10:37 | | | որ ի նմա, եւ ի | նմա | ոչ ոք էր ապրեալ. եւ |
| Josh 10:37 | | | էր ապրեալ. եւ արարին ընդ | նմա | որպէս արարին ընդ Եգղոն. եւ |
| Josh 10:37 | | | արարին ընդ Եգղոն. եւ սատակեցին | զնա | եւ զամենայն շնչաւոր եւ զամենայն |
| Josh 10:37 | | | եւ զամենայն ինչ որ ի | նմա | |
| Josh 10:38 | | | Իսրայէլ ի Դաբիր, եւ նստեալ | զնովաւ | |
| Josh 10:39 | | | առին | զնա | եւ զթագաւորն նորա եւ զամենայն |
| Josh 10:39 | | | առին զնա եւ զթագաւորն | նորա | եւ զամենայն [170]զօրս նորա. եւ |
| Josh 10:39 | | | զթագաւորն նորա եւ զամենայն [170]զօրս | նորա. | եւ հարին զնա բերանով սրոյ |
| Josh 10:39 | | | զամենայն [170]զօրս նորա. եւ հարին | զնա | բերանով սրոյ, եւ սատակեցին զնա |
| Josh 10:39 | | | զնա բերանով սրոյ, եւ սատակեցին | զնա | եւ զամենայն շնչաւոր որ ի |
| Josh 10:39 | | | եւ զամենայն շնչաւոր որ ի | նմա, | եւ ոչ թողին եւ ոչ |
| Josh 10:39 | | | ընդ Դաբիր եւ ընդ թագաւորն | նորա, | եւ որպէս արարին ընդ Լեբնա |
| Josh 10:39 | | | ընդ Լեբնա եւ ընդ թագաւորն | նորա | |
| Josh 10:40 | | | եւ [172]զԱսեթովթ եւ զամենայն թագաւորս [173] | նորա, | եւ ոչ եթող [174]ի նմանէ |
| Josh 10:40 | | | նորա, եւ ոչ եթող [174]ի | նմանէ | ապրեալ, եւ զամենայն շնչաւոր սատակեցին |
| Josh 10:40 | | | եւ զամենայն շնչաւոր սատակեցին [175]ի | նմանէ, | զոր օրինակ պատուիրեաց Տէր Աստուած |
| Josh 10:41 | | | Եւ կոտորեաց | զնոսա | Յեսու ի Կադէսբառնեայ մինչեւ ցԳազա |
| Josh 10:42 | | | Եւ զամենայն թագաւորսն | նոցա, | եւ զերկիր նոցա ա՛ռ Յեսու |
| Josh 10:42 | | | զամենայն թագաւորսն նոցա, եւ զերկիր | նոցա | ա՛ռ Յեսու միանգամայն. զի Տէր |
| Josh 10:43 | | | Յեսու եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա | ի բանակն ի Գաղգաղա |
| Josh 11:4 | | | ինքեանք եւ [179]թագաւորք իւրեանց ընդ | նոսա, | եւ`` զօր բազում իբրեւ զաւազ |
| Josh 11:6 | | | Տէր ցՅեսու. Մի՛ երկնչիր յերեսաց | նոցա, | զի վաղիւ ի սոյն ժամու |
| Josh 11:6 | | | սոյն ժամու մատնեցից ես զամենեսեան | զնոսա | վանեալս առաջի որդւոցն Իսրայելի. զերիվարս |
| Josh 11:6 | | | վանեալս առաջի որդւոցն Իսրայելի. զերիվարս | նոցա | կարթակոտորս արասցես, եւ զկառս նոցա |
| Josh 11:6 | | | նոցա կարթակոտորս արասցես, եւ զկառս | նոցա | այրեսցես հրով |
| Josh 11:7 | | | եւ ամենայն զօրն պատերազմող ընդ | նմա | ի վերայ նոցա ի ջուրն |
| Josh 11:7 | | | պատերազմող ընդ նմա ի վերայ | նոցա | ի ջուրն Մառոնայ յանկարծօրէն, եւ |
| Josh 11:7 | | | յանկարծօրէն, եւ անկան ի վերայ | նոցա [180] | ի լեռնակողմանն |
| Josh 11:8 | | | Եւ մատնեաց | զնոսա | Տէր ընդ ձեռամբ Իսրայելի, եւ |
| Josh 11:8 | | | ընդ ձեռամբ Իսրայելի, եւ կոտորեալ | զնոսա` | արարին հալածական մինչեւ ցմեծն Սիդոն |
| Josh 11:8 | | | Մասեփայ ընդ արեւելս. եւ կոտորեաց | զնոսա | մինչեւ չմնալոյ ի նոցանէ |
| Josh 11:8 | | | զնոսա մինչեւ չմնալոյ ի | նոցանէ | ապրեալ |
| Josh 11:9 | | | Եւ արար ընդ | նոսա | Յեսու որպէս պատուիրեաց նմա Տէր |
| Josh 11:9 | | | ընդ նոսա Յեսու որպէս պատուիրեաց | նմա | Տէր. զերիվարս նոցա կարթակոտորս արար |
| Josh 11:9 | | | որպէս պատուիրեաց նմա Տէր. զերիվարս | նոցա | կարթակոտորս արար, եւ զկառս նոցա |
| Josh 11:9 | | | նոցա կարթակոտորս արար, եւ զկառս | նոցա | այրեաց հրով |
| Josh 11:10 | | | եւ առ զԱսովր եւ զթագաւորն | նորա, | եւ սպան զնա. զի Ասովր |
| Josh 11:10 | | | եւ զթագաւորն նորա, եւ սպան | զնա. | զի Ասովր էր նախ իշխան |
| Josh 11:11 | | | կոտորեցին զամենայն շնչաւոր որ ի | նմա | սրով սուսերի, եւ սատակեցին զամենեսին |
| Josh 11:11 | | | զամենեսին. եւ ոչ մնաց ի | նմա | շնչաւոր. եւ զԱսովր այրեցին հրով |
| Josh 11:12 | | | քաղաքս թագաւորութեանցն այնոցիկ եւ զթագաւորս | նոցա | ա՛ռ Յեսու, եւ կոտորեաց զնոսա |
| Josh 11:12 | | | նոցա ա՛ռ Յեսու, եւ կոտորեաց | զնոսա | սրով սուսերի եւ սատակեաց զնոսա |
| Josh 11:12 | | | զնոսա սրով սուսերի եւ սատակեաց | զնոսա, | զոր օրինակ հրամայեաց նոցա Մովսէս |
| Josh 11:12 | | | սատակեաց զնոսա, զոր օրինակ հրամայեաց | նոցա | Մովսէս ծառայ Տեառն |
| Josh 11:13 | | | Այլ զամենայն քաղաքս [181]հողացուցեալս ի | նոցանէ`` | ոչ այրեաց Իսրայէլ, բայց միայն |
| Josh 11:14 | | | Եւ զամենայն կապուտ [182] | նորա | եւ զանասուն առին իւրեանց յաւարի |
| Josh 11:14 | | | իւրեանց յաւարի որդիքն Իսրայելի. բայց [183] | զնոսա | զամենեսին`` սատակեցին սրով սուսերի մինչեւ |
| Josh 11:14 | | | սատակեցին սրով սուսերի մինչեւ կորուսին | զնոսա, | եւ ոչ թողին ի նոցանէ |
| Josh 11:14 | | | զնոսա, եւ ոչ թողին ի | նոցանէ | եւ ոչ մի շնչաւոր |
| Josh 11:15 | | | ոչ զիւիք յամենայնէ զոր [184]պատուիրեաց | նմա | Մովսէս |
| Josh 11:16 | | | եւ զլեառնն Իսրայելի եւ զհովիտ | նորա [187] | որ առ լերամբն |
| Josh 11:17 | | | առ ոտամբն Հերմոնի, եւ զթագաւորս | նոցա | զամենեսին առ եւ կոտորեաց |
| Josh 11:20 | | | Զի ի Տեառնէ կարծրանային սիրտք | նոցա | պատահել պատերազմաւ Իսրայելի զի սատակեսցին |
| Josh 11:20 | | | զի սատակեսցին, եւ մի՛ տացի | նոցա | ողորմութիւն, այլ զի սատակեսցին որպէս |
| Josh 11:21 | | | յամենայն լեռնէն Յուդայ, հանդերձ քաղաքօք | նոցա, | եւ սատակեաց զնոսա Յեսու |
| Josh 11:21 | | | հանդերձ քաղաքօք նոցա, եւ սատակեաց | զնոսա | Յեսու |
| Josh 11:23 | | | ժառանգութիւն Իսրայելի վիճակաւ ըստ ցեղից | նոցա. | եւ դադարեաց երկիրն պատերազմել |
| Josh 12:1 | | | որդիքն Իսրայելի, եւ ժառանգեցին զերկիրն | նոցա | յայնկոյս Յորդանանու [193]յարեւմտից կողմանէ, ի |
| Josh 12:6 | | | Տեառն եւ որդիքն Իսրայելի հարին | զնոսա, | եւ ետ զայն Մովսէս ծառայ |
| Josh 12:7 | | | Ալովկայ յելսն Սէիրայ``. եւ ետ | զնա | Յեսու ցեղիցն Իսրայելի ի ժառանգութիւն |
| Josh 12:7 | | | Իսրայելի ի ժառանգութիւն ըստ վիճակաց | նոցա | |
| Josh 13:6 | | | Մասերեփովթմայիմ, զամենայն Սիդոնացիս, ես սատակեցից | զնոսա | յերեսաց որդւոցն Իսրայելի. բայց դու |
| Josh 13:6 | | | որդւոցն Իսրայելի. բայց դու բաշխեա | զնոսա | ի ժառանգութիւն Իսրայելի, որպէս պատուիրեցի |
| Josh 13:7 | | | մեծ ընդ կողմն արեւմտից` տացես | զնա. | եւ ծովն մեծ սահմանեսցէ |
| Josh 13:8 | | | Մովսէս յայնկոյս Յորդանանու յարեւելից. [220]բաժանեաց | նոցա | Մովսէս ծառայ Տեառն |
| Josh 13:12 | | | որ թագաւորեաց յԱստարովթ եւ յԵդրային. | նա | մնաց ի մնացորդաց սկայիցն. եւ |
| Josh 13:12 | | | ի մնացորդաց սկայիցն. եւ եհար | զնա | Մովսէս եւ սատակեաց |
| Josh 13:14 | | | զի Տէր Աստուած Իսրայելի է | նոցա | ժառանգութիւն որպէս ասաց նոցա Տէր |
| Josh 13:14 | | | է նոցա ժառանգութիւն որպէս ասաց | նոցա | Տէր: Եւ այս են բաժինք |
| Josh 13:15 | | | ցեղին Ռուբենի եւ ըստ տոհմից | նոցա | |
| Josh 13:16 | | | եւ եղեն սահմանք | նոցա | յԱրոյերայ որ կայ յանդիման ձորոյն |
| Josh 13:17 | | | մինչեւ ցԵսեբոն, եւ զամենայն քաղաքս | նոցա | որ են ի Միսովր`` եւ |
| Josh 13:21 | | | թագաւորեաց յԵսեբոն, զոր եհար Մովսէս` | զնա | եւ զիշխանս Մադիամու, զԵւի եւ |
| Josh 13:23 | | | տոհմից իւրեանց, քաղաքք եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 13:25 | | | Եւ եղեն | նոցա | սահմանք Յազերայ, եւ ամենայն քաղաքք |
| Josh 13:28 | | | ըստ տոհմից իւրեանց, [232]ըստ քաղաքաց | նոցա` | եւ ագարակք նոցին |
| Josh 13:30 | | | Եւ եղեն սահմանք | նոցա | ի Մանայեմայ, ամենայն Բասան, եւ |
| Josh 13:33 | | | Աստուած Իսրայելի ինքնին է ժառանգութիւն | նոցա, | որպէս խօսեցաւ ընդ նոսա |
| Josh 13:33 | | | ժառանգութիւն նոցա, որպէս խօսեցաւ ընդ | նոսա | |
| Josh 14:3 | | | ոչ ետ ժառանգութիւն ի մէջ | նոցա | |
| Josh 14:4 | | | եւ [236]զատուցեալս ըստ նոցին` խաշանց [237] | նոցա | |
| Josh 14:6 | | | Յեսու ի Գաղգաղա, եւ ասէ | ցնա | Քաղէբ Յեփոնեայ Կենեզեան. Դու ինքնին |
| Josh 14:7 | | | Կադէսբառնեայ լրտեսել զերկիրն, եւ [239]բերաք | նմա | զրոյց ըստ մտաց [240]նորա |
| Josh 14:7 | | | բերաք նմա զրոյց ըստ մտաց [240] | նորա | |
| Josh 14:12 | | | Տէր ընդ իս է,`` սատակեցից | զնոսա, | որպէս ասաց ինձ Տէր |
| Josh 14:13 | | | Եւ օրհնեաց | զնա | Յեսու, եւ ետ զՔեբրոն Քաղեբայ |
| Josh 14:14 | | | Կենեզացւոյ ի ժառանգութիւն[244]. վասն երթալոյ | նորա | զհետ հրամանի Տեառն Աստուծոյ Իսրայելի |
| Josh 14:15 | | | Քեբրոնի էր յառաջ քաղաք [245]Արբոկ. | նա | էր [246]մայր քաղաքաց Ենակիմացն``:
Եւ |
| Josh 15:2 | | | Եւ եղեն | նոցա | սահմանք ի հարաւոյ մինչեւ յեզր |
| Josh 15:4 | | | մինչեւ ցձորն Եգիպտացւոց. եւ եղիցին | նոքա | ելք սահմանացն ընդ ծովակողմն. [252]այս |
| Josh 15:4 | | | սահմանացն ընդ ծովակողմն. [252]այս են | նոցա`` | սահմանք ի հարաւոյ |
| Josh 15:5 | | | մինչեւ ցեզրն Յորդանանու:
Եւ սահմանք | նոցա | ըստ հիւսիսի ի սարոյ ծովուն |
| Josh 15:7 | | | ջուր Արեգ աղբեր, եւ եղիցին | նոցա | ելք աղբերն Ռովգեղայ |
| Josh 15:11 | | | ցԱբնեղ. եւ եղիցին ելք սահմանաց | նոցա | ընդ ծովակողմն |
| Josh 15:12 | | | Եւ զսահման | նոցա [260] | ի ծովէ` ծովն մեծ զատանէ |
| Josh 15:13 | | | Յուդայ հրամանաւ [261]Աստուծոյ. եւ ետ | նմա | Յեսու զքաղաքն [262]Արբոկ, զմայր քաղաքացն |
| Josh 15:14 | | | Եւ [263]սատակեաց | զնոսա | անտի Քաղէբ [264]որդի Յեփոնեայ``, զերիս |
| Josh 15:16 | | | առցէ զքաղաքն Նամակաց, եւ տիրեսցէ | նմա, | տաց նմա զԱքսա դուստր իմ |
| Josh 15:16 | | | Նամակաց, եւ տիրեսցէ նմա, տաց | նմա | զԱքսա դուստր իմ կնութեան |
| Josh 15:17 | | | Եւ առ | զնա | Գոթոնիէլ որդի Կենեզի, [265]եղբայր Քաղեբայ |
| Josh 15:17 | | | եղբայր Քաղեբայ կրտսեր``. եւ ետ | նմա | զԱքսա դուստր իւր կնութեան |
| Josh 15:18 | | | Եւ եղեւ յերթալն | նորա [266] | խորհեցաւ ընդ նա եւ ասէ |
| Josh 15:18 | | | եղեւ յերթալն նորա [266]խորհեցաւ ընդ | նա | եւ ասէ. Խնդրեցից ի հօրէ |
| Josh 15:18 | | | աղաղակեաց`` յիշոյ անտի: Եւ ասէ | ցնա | Քաղէբ. Զի՞ է քեզ |
| Josh 15:19 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Տուր ինձ օրհնութիւն. զի յերկիր |
| Josh 15:19 | | | տուր ինձ [268]Գովլաթմայիմ: Եւ ետ | նմա | Քաղէբ [269]զԳովլաթն վերին եւ [270]զԳովլաթն |
| Josh 15:21 | | | Եւ եղեն [271] | նոցա | քաղաքք. քաղաք առաջին ցեղի որդւոցն |
| Josh 15:28 | | | Ասարսուղա եւ [275]Բերսաբէէ, եւ աւանք | նոցա | եւ ագարակք նոցա |
| Josh 15:28 | | | եւ աւանք նոցա եւ ագարակք | նոցա | |
| Josh 15:32 | | | Ռեմոն. քաղաքք քսանեւինն եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 15:36 | | | Սագարիմ եւ [280]Գադերայ, եւ ագարակք | նոցա. | քաղաքք չորեքտասանք եւ աւանք նոցա |
| Josh 15:36 | | | նոցա. քաղաքք չորեքտասանք եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 15:41 | | | Մակեդդա. քաղաքք վեշտասան եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 15:44 | | | Ելէմովմ``. քաղաքք ինն եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 15:45 | | | Ակկարոն եւ աւանք | նորա | եւ ագարակք նորա |
| Josh 15:45 | | | եւ աւանք նորա եւ ագարակք | նորա | |
| Josh 15:46 | | | ամենայն արուարձանք Ասերովդայ, եւ աւանք | նոցա | եւ ագարակք նոցա |
| Josh 15:46 | | | եւ աւանք նոցա եւ ագարակք | նոցա | |
| Josh 15:47 | | | Գազա եւ աւանք | նորա | եւ ագարակք նորա` մինչեւ ցհեղեղատն |
| Josh 15:47 | | | եւ աւանք նորա եւ ագարակք | նորա` | մինչեւ ցհեղեղատն Եգիպտոսի, եւ ծովն |
| Josh 15:51 | | | Գեղոն. քաղաքք մետասան եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 15:54 | | | Սիովր. քաղաքք ինն եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 15:57 | | | Թամնա. քաղաքք [288]ինն եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 15:59 | | | Եղթեկեն. քաղաքք վեց եւ աւանք | նոցա: [289] | Թեկով եւ Եփրաթա` այն է |
| Josh 15:59 | | | Մանոքով. քաղաքք մետասան եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 15:60 | | | Կարիաթբաաղ, | նա | է քաղաք Յարիմայ եւ Ռաբա |
| Josh 15:60 | | | Ռաբա. քաղաքք երկու եւ աւանք | նոցա [290] | եւ ագարակք իւրեանց |
| Josh 15:62 | | | Ենգադի. քաղաքք [291]եւթն եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 15:63 | | | կարացին որդիքն Յուդայ [292]մարտնչել ընդ | նոսա``. | եւ բնակեցան Յեբուսացիքն ընդ որդիսն |
| Josh 16:3 | | | մինչեւ ցԳազեր, եւ եղիցին ելք | նոցա | ընդ ծովակողմն |
| Josh 16:5 | | | իւրեանց. եւ եղեն սահմանք ժառանգութեան | նոցա | յարեւելից` Ատարովթ Ադար, մինչեւ ցԲեթորոնն |
| Josh 16:7 | | | եւ ի Նաարաթա, եւ [297]աւանք | նոցա`` | անցցեն առ Երիքոյիւ եւ հանցեն |
| Josh 16:8 | | | հեղեղատն Կանայ, եւ եղիցին ելք | նորա | ի ծովակողմն: Այս է ժառանգութիւն |
| Josh 16:9 | | | Մանասէի, ամենայն քաղաքք եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 16:10 | | | եւ առ զքաղաքն, եւ այրեաց | զնա | հրով, եւ զՔանանացին եւ զՓերեզացին |
| Josh 16:10 | | | ի Գազեր խոտեաց, եւ ետ | զնա | փարաւոն պաշտատական դստեր իւրում.`` եւ |
| Josh 17:1 | | | սահմանք ցեղի որդւոցն Մանասէի, զի | նա | էր անդրանիկ Յովսեփայ. Մաքիրայ` անդրանկանն |
| Josh 17:3 | | | Մաքիրայ, որդւոյ Մանասէի, ոչ գոյին | նորա | ուստերք, այլ դստերք. եւ այս |
| Josh 17:4 | | | մէջ եղբարց մերոց: Եւ տուաւ | նոցա | ժառանգութիւն հրամանաւ Տեառն ի մէջ |
| Josh 17:9 | | | ընդ հիւսիսի ցհեղեղատն, եւ եղիցին | նորա | ելք ծովն |
| Josh 17:10 | | | Մանասէի. եւ եղիցի ծովն սահման | նոցա. | եւ յԱսեր` յարեսցին ի հիւսիսոյ |
| Josh 17:11 | | | ընդ Ասեր, Բեթսան եւ աւանք | նորա, | եւ Ամբղան եւ աւանք նորա |
| Josh 17:11 | | | նորա, եւ Ամբղան եւ աւանք | նորա, [307] | բնակիչք Ենդովրայ եւ աւանք նորա |
| Josh 17:11 | | | նորա, [307]բնակիչք Ենդովրայ եւ աւանք | նորա, | եւ բնակիչք Տանաքայ եւ աւանք |
| Josh 17:11 | | | եւ բնակիչք Տանաքայ եւ աւանք | նորա. | եւ բնակիչք Մակեդդովայ եւ աւանք |
| Josh 17:11 | | | եւ բնակիչք Մակեդդովայ եւ աւանք | նորա. [308] | եւ երրորդ Նափեթայ եւ աւանք |
| Josh 17:11 | | | եւ երրորդ Նափեթայ եւ աւանք | նորա | |
| Josh 17:13 | | | հնազանդս, բայց [313]սատակելով ոչ սատակեցին`` | զնոսա | |
| Josh 17:15 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յեսու. Եթէ ժողովուրդ բազում ես |
| Josh 17:16 | | | իս``, ի Բեթսան եւ յաւանս | նորա | եւ ի ձորն Յեզրայելի |
| Josh 17:18 | | | զի անտառ է եւ սրբեսցես | զնա, | եւ եղիցին քեզ ելք նորա |
| Josh 17:18 | | | զնա, եւ եղիցին քեզ ելք | նորա | յորժամ սատակեսցես զՔանանացին. [317]զի թէպէտ |
| Josh 17:18 | | | թէպէտ եւ երիվարք ընտիրք`` իցեն | նորա, | եւ զօրագոյն քան զքեզ իցէ |
| Josh 17:18 | | | քան զքեզ իցէ, [318]դու յաղթահարեսցես | զնա | |
| Josh 18:1 | | | վկայութեան. եւ երկիրն նուաճեցաւ ի | նոցանէ | |
| Josh 18:3 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յեսու. Մինչեւ յե՞րբ մեղկիցիք չ |
| Josh 18:4 | | | արս ի ցեղէ, եւ առաքեցից | զնոսա, | եւ յարուցեալ անցանիցեն ընդ երկիրն |
| Josh 18:4 | | | անցանիցեն ընդ երկիրն, եւ գրեսցեն | զնա [321] | առաջի իմ` թէ որպէս պարտ |
| Josh 18:4 | | | թէ որպէս պարտ իցէ բաժանել | զնա | |
| Josh 18:5 | | | Եւ եկին առ | նա. | եւ բաժանեաց նոցա եւթն մասն |
| Josh 18:5 | | | եկին առ նա. եւ բաժանեաց | նոցա | եւթն մասն``. Յուդայ կացցէ նոցա |
| Josh 18:5 | | | նոցա եւթն մասն``. Յուդայ կացցէ | նոցա | սահման ի հարաւոյ, եւ որդիքն |
| Josh 18:7 | | | զի քահանայութիւն Տեառն է բաժին | նորա. | եւ Գադ եւ Ռուբէն եւ |
| Josh 18:7 | | | յայնկոյս Յորդանանու յարեւելս, զոր ետ | նոցա | Մովսէս ծառայ Տեառն |
| Josh 18:9 | | | եւ աշխարհադիտեցին զերկիրն եւ տեսին | զնա, | եւ գրեցին ըստ քաղաքաց իւրեանց |
| Josh 18:10 | | | Եւ արկ | նոցա | Յեսու վիճակ ի Սելով առաջի |
| Josh 18:11 | | | իւրեանց. եւ էին սահմանք վիճակի | նոցա | ի մէջ Յուդայ եւ ի |
| Josh 18:12 | | | Եւ եղեն սահմանք | նոցա | ի հիւսիսոյ [322]Յորդանանու. եւ ամբարձցին |
| Josh 18:12 | | | լեառնն ընդ ծովակողմն, եւ եղիցին | նորա | ելք [324]Մաբդարայինն Բեթաւան |
| Josh 18:14 | | | է ընդ հարաւոյ, եւ եղիցին | նորա | ելք ի Կարիաթբաաղ, այն է |
| Josh 18:19 | | | ի հարաւոյ. այս են սահմանքն | նոցա | ի հարաւոյ |
| Josh 18:20 | | | ժառանգութիւն որդւոցն Բենիամինի, եւ սահմանք | նոցա | շուրջանակի ըստ տոհմից իւրեանց |
| Josh 18:24 | | | քաղաքք երկոտասան եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 18:28 | | | Արեմ. քաղաքք չորեքտասան, եւ աւանք | նոցա: | Այս է ժառանգութիւն որդւոցն Բենիամինի |
| Josh 19:1 | | | տոհմից իւրեանց. եւ եղեւ ժառանգութիւն | նոցա | ի մէջ վիճակի որդւոցն Յուդայ |
| Josh 19:2 | | | Եւ եղեւ վիճակ | նոցա | Բերսաբէէ եւ Սաբէէ եւ Մովղադա |
| Josh 19:6 | | | եւ Բեթղաբաթ, եւ [330]ագարակք | նոցա``. | քաղաքք երեքտասան եւ աւանք նոցա |
| Josh 19:6 | | | նոցա``. քաղաքք երեքտասան եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 19:7 | | | Ասան. քաղաքք չորք եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 19:9 | | | բաժին որդւոցն Յուդայ մեծ քան | զնոցայն, | եւ ժառանգեցին որդիքն Շմաւոնի ի |
| Josh 19:9 | | | որդիքն Շմաւոնի ի մէջ վիճակի | նոցա | |
| Josh 19:10 | | | իւրեանց. եւ եղեն սահմանք ժառանգութեան | նոցա | մինչեւ ցՍարիդ |
| Josh 19:11 | | | սահմանք | նոցա | ծովն եւ Մարաղա, եւ հասցեն |
| Josh 19:14 | | | հիւսիսի ցԵկանթովն, եւ եղիցին ելք | նոցա [334] | ի Գայի` Յեփթայեղի |
| Josh 19:15 | | | Բեթղեհեմ. քաղաքք երկոտասան եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 19:16 | | | Զաբուղոնի ըստ տոհմից իւրեանց, քաղաքք | նոցա | եւ աւանք իւրեանց |
| Josh 19:18 | | | Եւ եղեն սահմանք | նոցա | Յեզրայէլ եւ Աքասեղովթ եւ Սունամ |
| Josh 19:22 | | | Բեթսամիւս. եւ եղիցին ելք սահմանաց | նոցա | Յորդանան. քաղաքք վեշտասան եւ աւանք |
| Josh 19:22 | | | Յորդանան. քաղաքք վեշտասան եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 19:25 | | | Եւ եղեն սահմանք | նոցա | Քեղկաթ եւ Ոողի եւ Բատնէ |
| Josh 19:29 | | | ի Սովսա, եւ եղիցին ելք | նորա | ծովն, եւ վիճակն Ակզիփայ |
| Josh 19:30 | | | քսան եւ երկու եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 19:31 | | | Ասերայ ըստ տոհմից իւրեանց. քաղաքք | նոցա | եւ աւանք իւրեանց |
| Josh 19:33 | | | Եւ եղեն սահմանք | նոցա [340] | Մեեղեփ եւ Մայեղովմ եւ Բերսանայիմ |
| Josh 19:33 | | | մինչեւ ցՂակում. եւ եղեն ելք | նոցա | Յորդանան |
| Josh 19:38 | | | ինն եւ տասն եւ ագարակք | նոցա | |
| Josh 19:39 | | | տոհմից իւրեանց, քաղաքք եւ աւանք | նոցա | |
| Josh 19:41 | | | Եւ եղեն սահմանք ժառանգութեան | նոցա | Սարաա եւ [344]Եսթաւուղ |
| Josh 19:47 | | | ել սահման որդւոցն Դանայ ի | նոցանէն: [345] | Այս է ժառանգութիւն ցեղի որդւոցն |
| Josh 19:47 | | | տոհմից իւրեանց, քաղաքք եւ աւանք | նոցա: | Եւ ոչ ջնջեցին որդիքն Դանայ |
| Josh 19:47 | | | ի լերինն. եւ ոչ թողուին | զնոսա | Ամովրհացիքն իջանել ի հովիտսն, եւ |
| Josh 19:47 | | | ի հովիտսն, եւ նեղէին ի | նոցանէ | զսահմանս բաժնի իւրեանց:`` Եւ գնացին |
| Josh 19:47 | | | պատերազմ ընդ Ղեսեմայ, եւ առին | զնա | եւ հարին զնա սրով սուսերի |
| Josh 19:47 | | | եւ առին զնա եւ հարին | զնա | սրով սուսերի. եւ ժառանգեցին զնա |
| Josh 19:47 | | | զնա սրով սուսերի. եւ ժառանգեցին | զնա | եւ բնակեցին ի նմա. եւ |
| Josh 19:47 | | | ժառանգեցին զնա եւ բնակեցին ի | նմա. | եւ անուանեցին զՂեսեմ` Դան, ըստ |
| Josh 19:49 | | | ծանրացաւ ձեռն Եփրեմի ի վերայ | նոցա, | եւ եղեն նոցա ի հարկատուս |
| Josh 19:49 | | | ի վերայ նոցա, եւ եղեն | նոցա | ի հարկատուս. եւ գնացին նկատել |
| Josh 19:49 | | | գնացին նկատել զերկիրն ըստ սահմանաց | նոցա:`` | Եւ ետուն որդիքն Իսրայելի ժառանգութիւն |
| Josh 19:50 | | | հրամանաւ Տեառն ետուն | նմա | զքաղաքն զոր խնդրեաց զԹամնաթսարա որ |
| Josh 19:50 | | | շինեաց զքաղաքն եւ բնակեցաւ ի | նմա | |
| Josh 20:4 | | | այնորիկ զբանս իւր. եւ ժողովեսցեն | զնա | ժողովուրդն առ ինքեանս, եւ տացեն |
| Josh 20:4 | | | ժողովուրդն առ ինքեանս, եւ տացեն | նմա | տեղի, եւ բնակեսցէ ընդ նոսա |
| Josh 20:4 | | | նմա տեղի, եւ բնակեսցէ ընդ | նոսա | |
| Josh 20:5 | | | եթէ երթայցէ մերձաւոր արեանն զկնի | նորա, | մի՛ մատնեսցեն զսպանօղն ի ձեռս |
| Josh 20:5 | | | մի՛ մատնեսցեն զսպանօղն ի ձեռս | նորա. | քանզի յանգէտս եհար զընկերն իւր |
| Josh 20:5 | | | զընկերն իւր, եւ ոչ ատեայր | զնա | յերէկն եւ յեռանդ |
| Josh 20:9 | | | Իսրայելի եւ եկին յեցելոյ ի | նոսա, | փախչել անդր ամենայնի որ հարկանիցէ |
| Josh 21:2 | | | եւ խօսեցան ընդ | նոսա | ի Սելով յերկրին Քանանացւոց եւ |
| Josh 21:2 | | | մեզ քաղաքս բնակելոյ, եւ զանդաստանս | նոցա | անասնոց մերոց |
| Josh 21:3 | | | Տեառն զքաղաքսն զայնոսիկ եւ զանդաստանս | նոցա | |
| Josh 21:8 | | | Ղեւտացւոցն զքաղաքսն զայնոսիկ եւ զանդաստանս | նոցա, | զոր օրինակ պատուիրեաց Տէր Մովսիսի |
| Josh 21:10 | | | տոհմէ Կահաթու որդւոցն Ղեւեայ. զի | նոցա | ել նախ վիճակն |
| Josh 21:11 | | | Եւ ետուն | նոցա [353] | զԿարիաթարբոկ զմայր քաղաքացն`` Ենակայ, այն |
| Josh 21:11 | | | լերինն Յուդայ, եւ զանդաստանս շուրջ | զնովաւ | |
| Josh 21:12 | | | եւ զագարակս | նորա | եւ զաւանս նորա զոր [354]ետ |
| Josh 21:12 | | | եւ զագարակս նորա եւ զաւանս | նորա | զոր [354]ետ Յեսու`` Քաղեբայ որդւոյ |
| Josh 21:13 | | | սպանողի` զՔեբրոն եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զՂեբնա եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:13 | | | եւ զՂեբնա եւ զզատուցեալսն ի | նա | |
| Josh 21:14 | | | եւ զՅեթեր եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զՅեսթեմով եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:14 | | | եւ զՅեսթեմով եւ զզատուցեալսն ի | նա | |
| Josh 21:15 | | | եւ զԱղոն եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զԴաբիր եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:15 | | | եւ զԴաբիր եւ զզատուցեալսն ի | նա | |
| Josh 21:16 | | | եւ զԱյին եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զՅետտա եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:16 | | | եւ զՅետտա եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զԲեթսամիւս եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:16 | | | եւ զԲեթսամիւս եւ զզատուցեալսն ի | նա. | քաղաքք ինն, յերկուց ցեղիցն այնոցիկ |
| Josh 21:17 | | | Բենիամինի` զԳաբաւոն եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զԳաբաա եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:17 | | | եւ զԳաբաա եւ զզատուցեալսն ի | նա | |
| Josh 21:18 | | | եւ զԱնաթովթ եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զԱղմոն եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:18 | | | եւ զԱղմոն եւ զզատուցեալսն ի | նա. | քաղաքս չորս |
| Josh 21:19 | | | քահանայից, քաղաքք երեքտասանք, եւ անդաստանք | նոցա | |
| Josh 21:20 | | | Կահաթու, եւ եղեն քաղաքք [355]սահմանաց | նոցա | ի ցեղէն Եփրեմայ |
| Josh 21:21 | | | եւ ետուն | նոցա | քաղաք ապաստանի սպանողի` զՍիւքեմ եւ |
| Josh 21:21 | | | սպանողի` զՍիւքեմ եւ զզատուցեալսն ի | նա | ի լերինն Եփրեմայ, եւ զԳազեր |
| Josh 21:21 | | | եւ զԳազեր եւ զզատուցեալսն ի | նա | |
| Josh 21:22 | | | եւ զԿաբսեմ եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ [356]զվերին Բեթորոն եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:22 | | | զվերին Բեթորոն եւ զզատուցեալսն ի | նա. | քաղաքք չորք |
| Josh 21:23 | | | Դանայ` զԵղթեկով եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զԳեբեթովն եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:23 | | | եւ զԳեբեթովն եւ զզատուցեալսն ի | նա | |
| Josh 21:24 | | | եւ զՅաղոն եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զԳեթրեմոն եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:24 | | | եւ զԳեթրեմոն եւ զզատուցեալսն ի | նա. | քաղաքք չորք |
| Josh 21:25 | | | Մանասէի` զԹանաք եւ զզատուցեալսն ի | նա, [357] | եւ զԲեթսան`` եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:25 | | | եւ զԲեթսան`` եւ զզատուցեալսն ի | նա. | քաղաքս երկուս |
| Josh 21:26 | | | քաղաքս տասն եւ զզատուցեալսն ի | նոսա, | տոհմի որդւոցն Կահաթու մնացելոց |
| Josh 21:27 | | | ի Բասանաստանի եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զԲեեստարա եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:27 | | | եւ զԲեեստարա եւ զզատուցեալսն ի | նա. | քաղաքս երկուս |
| Josh 21:28 | | | Իսաքարայ` զԿեսիոն եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զԴաբրաթ եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:28 | | | եւ զԴաբրաթ եւ զզատուցեալսն ի | նա | |
| Josh 21:29 | | | եւ զԵրիմովթ եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ [358]զաղբեւրն Նամակաց`` եւ զզատուցեալսն |
| Josh 21:29 | | | զաղբեւրն Նամակաց`` եւ զզատուցեալսն ի | նա. | քաղաքս չորս |
| Josh 21:30 | | | Ասերայ` զՄասաաղ եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զԱբդոն եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:30 | | | եւ զԱբդոն եւ զզատուցեալսն ի | նա | |
| Josh 21:31 | | | եւ զՔեղկաթ եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ զՌովբ եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:31 | | | եւ զՌովբ եւ զզատուցեալսն ի | նա. | քաղաքս չորս |
| Josh 21:32 | | | ի Գալիլեա եւ զզատուցեալսն ի | նա, | զԱմաթդովր եւ զզատուցեալսն ի նա |
| Josh 21:32 | | | նա, զԱմաթդովր եւ զզատուցեալսն ի | նա, | եւ [359]զՆոյեմոն եւ զզատուցեալսն ի |
| Josh 21:32 | | | եւ [359]զՆոյեմոն եւ զզատուցեալսն ի | նմա. | քաղաքս երիս |
| Josh 21:34 | | | որդւոցն Զաբուղոնի` զՅեկնամ եւ զանդաստանս | նորա, [360] | զԿադէս եւ զանդաստանս նորա,`` զԿարթա |
| Josh 21:34 | | | զանդաստանս նորա, [360]զԿադէս եւ զանդաստանս | նորա,`` | զԿարթա եւ զանդաստանս նորա |
| Josh 21:34 | | | զանդաստանս նորա,`` զԿարթա եւ զանդաստանս | նորա | |
| Josh 21:35 | | | զԴեմնա եւ զանդաստանս | նորա, | զՆաաղովղ եւ զանդաստանս նորա. քաղաքս |
| Josh 21:35 | | | զանդաստանս նորա, զՆաաղովղ եւ զանդաստանս | նորա. | քաղաքս [361]հինգ |
| Josh 21:36 | | | զԲոսոր [364]յանապատին Միսովրայ`` եւ զանդաստանս | նորա, | եւ զՅազեր եւ զանդաստանս նորա |
| Josh 21:36 | | | նորա, եւ զՅազեր եւ զանդաստանս | նորա | |
| Josh 21:37 | | | զԿեդսոն եւ զանդաստանս | նորա, [366] | զՄասփա եւ զանդաստանս նորա. քաղաքս |
| Josh 21:37 | | | զանդաստանս նորա, [366]զՄասփա եւ զանդաստանս | նորա. | քաղաքս չորս |
| Josh 21:38 | | | զՌամովթ ի Գաղաադ եւ զանդաստանս | նորա, | զՄանայամ եւ զանդաստանս նորա |
| Josh 21:38 | | | զանդաստանս նորա, զՄանայամ եւ զանդաստանս | նորա | |
| Josh 21:39 | | | զԵսեբոն եւ զանդաստանս | նորա, | եւ զԱզեր եւ զանդաստանս նորա |
| Josh 21:39 | | | նորա, եւ զԱզեր եւ զանդաստանս | նորա. | ընդ ամենայն` քաղաքս չորս |
| Josh 21:40 | | | ցեղէն Ղեւեայ, եւ եղեն սահմանք | նոցա | քաղաքք երկոտասան |
| Josh 21:41 | | | եւ ութ քաղաք, եւ անդաստանք | նոցա [367] | շուրջ զքաղաքօքն այնոքիւք |
| Josh 21:42 | | | Յեսուայ ըստ հրամանի Տեառն` ետուն | նմա | զքաղաքն զոր խնդրեաց` զԹամնասաքար ի |
| Josh 21:42 | | | Յեսու զքաղաքն եւ բնակեցաւ ի | նմա: | Եւ ա՛ռ Յեսու զսուրսն քարեղէնս |
| Josh 21:42 | | | թլփատեցան յանապատի անդ, եւ եդ | զնոսա | ի Թամնասաքար |
| Josh 21:43 | | | երկիրն զոր երդուաւ տալ հարցն | նոցա, | եւ ժառանգեցին զնա, եւ բնակեցին |
| Josh 21:43 | | | տալ հարցն նոցա, եւ ժառանգեցին | զնա, | եւ բնակեցին ի նմա |
| Josh 21:43 | | | ժառանգեցին զնա, եւ բնակեցին ի | նմա | |
| Josh 21:44 | | | Եւ հանգոյց | զնոսա | Տէր շուրջանակի` որպէս երդուաւ հարցն |
| Josh 21:44 | | | Տէր շուրջանակի` որպէս երդուաւ հարցն | նոցա. | եւ ոչ ոք յարեաւ ընդդէմ |
| Josh 21:44 | | | եւ ոչ ոք յարեաւ ընդդէմ | նոցա | ի թշնամեաց իւրեանց. զի զամենայն |
| Josh 21:44 | | | թշնամեաց իւրեանց. զի զամենայն թշնամիս | նոցա | մատնեաց Տէր ի ձեռս նոցա |
| Josh 21:44 | | | նոցա մատնեաց Տէր ի ձեռս | նոցա | |
| Josh 22:2 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Դուք ձեզէն լուարուք զամենայն ինչ |
| Josh 22:4 | | | զեղբարս ձեր, որպէս եւ ասաց | նոցա. | բայց արդ դարձեալ երթայք ի |
| Josh 22:5 | | | ձեր եւ գնալ յամենայն ճանապարհս | նորա, | պահել զպատուիրանս նորա, եւ յարել |
| Josh 22:5 | | | յամենայն ճանապարհս նորա, պահել զպատուիրանս | նորա, | եւ յարել ի նա եւ |
| Josh 22:5 | | | զպատուիրանս նորա, եւ յարել ի | նա | եւ պաշտել զնա յամենայն սրտէ |
| Josh 22:5 | | | յարել ի նա եւ պաշտել | զնա | յամենայն սրտէ ձերմէ եւ յամենայն |
| Josh 22:6 | | | Եւ օրհնեաց | զնոսա | Յեսու եւ արձակեաց զնոսա, եւ |
| Josh 22:6 | | | օրհնեաց զնոսա Յեսու եւ արձակեաց | զնոսա, | եւ գնացին ի տունս իւրեանց |
| Josh 22:7 | | | կիսոյն ետ Յեսու ընդ եղբարս | նոցա [371] | առ ծովեզերբն``: Եւ յորժամ արձակեաց |
| Josh 22:7 | | | առ ծովեզերբն``: Եւ յորժամ արձակեաց | զնոսա | Յեսու ի տունս իւրեանց, եւ |
| Josh 22:7 | | | ի տունս իւրեանց, եւ օրհնեաց | զնոսա | |
| Josh 22:8 | | | եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա` | եւ ասէ. Ընչիւք բազմօք [372]երթիցեն |
| Josh 22:12 | | | ի Սելով, ելանել տալ ընդ | նոսա | պատերազմ |
| Josh 22:14 | | | եւ տասն այր յիշխանացն ընդ | նմա, | մի մի իշխան ի նահապետացն |
| Josh 22:15 | | | Մանասէի ի Գաղաադ. խօսեցան ընդ | նոսա | եւ ասեն |
| Josh 22:17 | | | զի ոչ եմք սրբեալ ի | նմանէ | մինչեւ ցայսօր, եւ եղեն հարուածք |
| Josh 22:20 | | | ժողովրդեանն Իսրայելի եղեւ բարկութիւն. եւ [382] | նա | միայն էր,`` միթէ ի՞նքն միայն |
| Josh 22:23 | | | Տեառնէ մերմէ, հանել ի վերայ | նորա [383] | զոհ ողջակիզաց``, կամ եթէ առնել |
| Josh 22:23 | | | կամ եթէ առնել ի վերայ | նորա | զոհ [384]փրկութեան, Տէր ինքնին խնդրեսցէ |
| Josh 22:27 | | | մեր, պաշտել զպաշտօն Տեառն առաջի | նորա [386] | ընծայիւք մերովք եւ պատարագօք մերովք |
| Josh 22:29 | | | մերոյ որ է առաջի խորանի | նորա | |
| Josh 22:30 | | | հազարապետքն Իսրայելի որ էին ընդ | նմա | զբանսն, զոր խօսեցան որդիքն Ռուբենի |
| Josh 22:30 | | | կէս ցեղին`` Մանասէի, հաճոյ թուեցաւ | նոցա | |
| Josh 22:32 | | | առ որդիսն Իսրայելի, եւ ետուն | նոցա | զպատգամսն |
| Josh 22:33 | | | ասեն մի՛ եւս ելանել ընդ | նոսա | ի պատերազմ` սատակել զերկիր որդւոցն |
| Josh 22:33 | | | ցեղին Մանասէի. եւ բնակեցան ի | նմա | |
| Josh 22:34 | | | Զի վկայութիւն է ի մէջ | նոցա, | թէ Տէր` Աստուած է նոցա |
| Josh 22:34 | | | նոցա, թէ Տէր` Աստուած է | նոցա | |
| Josh 23:1 | | | հանգուցանելոյ Տեառն զԻսրայէլ յամենայն թշնամեաց | նոցա | շուրջանակի, եւ Յեսու ծերացեալ եւ |
| Josh 23:2 | | | զամենայն որդիսն Իսրայելի եւ զծերակոյտս | նոցա, | եւ զիշխանս նոցա եւ զդատաւորս |
| Josh 23:2 | | | եւ զծերակոյտս նոցա, եւ զիշխանս | նոցա | եւ զդատաւորս նոցա եւ զդպիրս |
| Josh 23:2 | | | եւ զիշխանս նոցա եւ զդատաւորս | նոցա | եւ զդպիրս նոցա, եւ ասէ |
| Josh 23:2 | | | եւ զդատաւորս նոցա եւ զդպիրս | նոցա, | եւ ասէ ցնոսա. Ես ծերացայ |
| Josh 23:2 | | | եւ զդպիրս նոցա, եւ ասէ | ցնոսա. | Ես ծերացայ եւ անցի զաւուրբք |
| Josh 23:5 | | | Արդ Տէր Աստուած [398]մեր | նա | սատակեսցէ զնոսա յերեսաց ձերոց մինչեւ |
| Josh 23:5 | | | Տէր Աստուած [398]մեր նա սատակեսցէ | զնոսա | յերեսաց ձերոց մինչեւ կորիցեն. [399]եւ |
| Josh 23:5 | | | կորիցեն. [399]եւ արձակեսցէ ի վերայ | նոցա | զգազանս վայրենիս` մինչեւ սատակեսցէ զնոսա |
| Josh 23:5 | | | նոցա զգազանս վայրենիս` մինչեւ սատակեսցէ | զնոսա | եւ զթագաւորս նոցա յերեսաց ձերոց |
| Josh 23:5 | | | մինչեւ սատակեսցէ զնոսա եւ զթագաւորս | նոցա | յերեսաց ձերոց.`` եւ ժառանգեսջիք զերկիր |
| Josh 23:5 | | | յերեսաց ձերոց.`` եւ ժառանգեսջիք զերկիր | նոցա | որպէս խօսեցաւ Տէր Աստուած [400]մեր |
| Josh 23:6 | | | Մովսիսի, զի մի՛ խոտորիցիք ի | նմանէ | յաջ կամ յահեակ |
| Josh 23:7 | | | մնացեալս յայնոսիկ. եւ անուանք դից | նոցա | մի՛ անուանեսցին ի միջի ձերում |
| Josh 23:7 | | | միջի ձերում, մի՛ երդնուցուք ի | նոսա, | եւ մի՛ պաշտիցէք զնոսա, եւ |
| Josh 23:7 | | | ի նոսա, եւ մի՛ պաշտիցէք | զնոսա, | եւ մի՛ երկիր պագանիցէք նոցա |
| Josh 23:7 | | | զնոսա, եւ մի՛ երկիր պագանիցէք | նոցա | |
| Josh 23:9 | | | Եւ սատակեաց | զնոսա | Տէր յերեսաց ձերոց զազգս մեծամեծս |
| Josh 23:12 | | | ձէնջ, եւ խնամութիւնս առնիցէք ընդ | նոսա, | եւ խառնակիցիք դուք ընդ նոսա |
| Josh 23:12 | | | նոսա, եւ խառնակիցիք դուք ընդ | նոսա | եւ նոքա ընդ ձեզ |
| Josh 23:12 | | | խառնակիցիք դուք ընդ նոսա եւ | նոքա | ընդ ձեզ |
| Josh 23:14 | | | ձեզ, եւ ոչ սխալեցաւ ի | նոցանէ | բան մի |
| Josh 23:16 | | | զաստուածս օտարս եւ երկիր պագանել | նոցա. | եւ բարկանայցէ ձեզ Տէր, եւ |
| Josh 24:1 | | | զամենայն ծերսն Իսրայելի եւ զիշխանս | նոցա | եւ զդպիրս նոցա եւ զդատաւորս |
| Josh 24:1 | | | եւ զիշխանս նոցա եւ զդպիրս | նոցա | եւ զդատաւորս նոցա, եւ կացին |
| Josh 24:1 | | | եւ զդպիրս նոցա եւ զդատաւորս | նոցա, | եւ կացին առաջի [406]Տեառն |
| Josh 24:3 | | | յայնմ կողմանէ Գետոյն, եւ առաջնորդեցի | նմա | յամենայն երկրիդ Քանանացւոց, եւ բազմացուցի |
| Josh 24:3 | | | երկրիդ Քանանացւոց, եւ բազմացուցի զզաւակ | նորա, | եւ ետու նմա զԻսահակ |
| Josh 24:3 | | | բազմացուցի զզաւակ նորա, եւ ետու | նմա | զԻսահակ |
| Josh 24:4 | | | ժառանգութիւն. եւ Յակոբ եւ որդիք | նորա | իջին յԵգիպտոս |
| Josh 24:5 | | | եւ ի հզօր. եւ չարչարեցին | զնոսա | Եգիպտացիքն, եւ եհար Տէր զԵգիպտացիսն |
| Josh 24:5 | | | եւ արուեստիւք` զոր արար ի | նոսա | |
| Josh 24:7 | | | Եգիպտացւոց. եւ ած ի վերայ | նոցա | զծովն եւ ծածկեաց զնոսա. եւ |
| Josh 24:7 | | | վերայ նոցա զծովն եւ ծածկեաց | զնոսա. | եւ տեսին աչք ձեր զոր |
| Josh 24:8 | | | ընդ ձեզ պատերազմ. եւ [411]մատնեաց | զնոսա | Տէր`` ի ձեռս ձեր, եւ |
| Josh 24:8 | | | ձեռս ձեր, եւ ժառանգեցէք զերկիրն | նոցա, | եւ [412]սատակեցէք զնոսա յերեսաց ձերոց |
| Josh 24:8 | | | ժառանգեցէք զերկիրն նոցա, եւ [412]սատակեցէք | զնոսա | յերեսաց ձերոց |
| Josh 24:10 | | | եւ [414]ապրեցոյց զձեզ ի ձեռաց | նոցա, | եւ մատնեաց զնոսա ի ձեռս |
| Josh 24:10 | | | ի ձեռաց նոցա, եւ մատնեաց | զնոսա | ի ձեռս ձեր |
| Josh 24:11 | | | Քետացին եւ Գերգեսացին, եւ [415]մատնեաց | զնոսա | ի ձեռս ձեր |
| Josh 24:12 | | | քան զձեզ զձիաստացն, եւ մերժեաց | զնոսա | յերեսաց ձերոց` [417]զերկոտասան թագաւորս Ամովրհացւոց |
| Josh 24:14 | | | դուք ի Տեառնէ, եւ պաշտեցէք | զնա | ուղղութեամբ եւ արդարութեամբ. եւ ի |
| Josh 24:15 | | | յորոց դուք բնակեալ էք յերկրի | նոցա. | այլ ես եւ տուն իմ |
| Josh 24:17 | | | զի Տէր Աստուած մեր | նա | եհան զմեզ եւ զհարս մեր |
| Josh 24:18 | | | եւ մեք պաշտեսցուք զՏէր, զի | նա | է Աստուած մեր |
| Josh 24:19 | | | զՏէր, զի [422]սուրբ է``, եւ | նա | նախանձեալ ոչ ներիցէ մեղաց եւ |
| Josh 24:22 | | | զի դուք ընտրեցէք զՏէր պաշտել | զնա: | Եւ ասեն. Վկայ եմք |
| Josh 24:24 | | | Աստուած մեր պաշտեսցուք եւ ձայնի | նորա | լուիցուք |
| Josh 24:25 | | | ժողովրդեանն յաւուր յայնմիկ, եւ ետ | նմա | օրէնս եւ դատաստանս [423]ի Սելով |
| Josh 24:26 | | | վէմ մի մեծ եւ կանգնեաց | զնա | ի ներքոյ բեւեկնոյն [424]առաջի Տեառն |
| Josh 24:31 | | | եւ թաղեցին | զնա | առ սահմանօք ժառանգութեան իւրոյ ի |
| Josh 24:31 | | | Գայասու: [430]Եւ անդ եդին ընդ | նմա` | ուր թաղեցին զնա` առ ի |
| Josh 24:31 | | | եդին ընդ նմա` ուր թաղեցին | զնա` | առ ի յիշատակէ զսուրսն քարեղէնս |
| Josh 24:31 | | | Իսրայելի ի Գաղգաղա, յորժամ եհան | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց` որպէս հրամայեաց Տէր |
| Josh 24:32 | | | որդիքն Իսրայելի յԵգիպտոսէ, եւ թաղեցին | զնա | ի [431]Սիկիմ, ի բաժնի ագարակին |
| Josh 24:33 | | | Փենեէսի որդւոյ իւրում զոր ետ | նմա | ի լերինն Եփրեմայ: Յաւուրսն յայնոսիկ |
| Josh 24:33 | | | եւ զաստուածս ազգացն որ շուրջ | զնոքօք: | Եւ մատնեաց զնոսա Տէր ի |
| Josh 24:33 | | | որ շուրջ զնոքօք: Եւ մատնեաց | զնոսա | Տէր ի ձեռս Եգղոմայ արքայի |
| Josh 24:33 | | | Եգղոմայ արքայի Մովաբու, եւ տիրեաց | նոցա | ամս ութեւտասն |
| Judg 1:1 | | | առ Քանանացին առաջնորդ` պատերազմել ընդ | նմա | |
| Judg 1:2 | | | զի ետու զերկիրն ի ձեռս | նորա | |
| Judg 1:3 | | | քում վիճակին: Եւ գնաց ընդ | նմա | Շմաւոն |
| Judg 1:4 | | | զՔանանացին եւ զՓերեզացին ի ձեռս [1] | նորա. | եւ եհար`` զնոսա ի Բեզեկ |
| Judg 1:4 | | | ի ձեռս [1]նորա. եւ եհար`` | զնոսա | ի Բեզեկ տասն հազար արանց |
| Judg 1:5 | | | Բեզեկ, եւ ետուն պատերազմ ընդ | նմա. | եւ հարին զՔանանացին եւ զՓերեզացին |
| Judg 1:6 | | | փախեաւ Ադոնիբեզեկ. եւ պնդեցան զհետ | նորա, | եւ հասին նմա, եւ կտրեցին |
| Judg 1:6 | | | պնդեցան զհետ նորա, եւ հասին | նմա, | եւ կտրեցին [2]զծայրս ձեռաց նորա |
| Judg 1:6 | | | նմա, եւ կտրեցին [2]զծայրս ձեռաց | նորա | եւ զծայրս`` ոտից նորա |
| Judg 1:6 | | | ձեռաց նորա եւ զծայրս`` ոտից | նորա | |
| Judg 1:7 | | | հատոյց ինձ Աստուած: Եւ ածին | զնա | յԵրուսաղէմ, եւ անդ մեռաւ |
| Judg 1:8 | | | Յուդայ ընդ Երուսաղեմի, եւ առին | զնա, | եւ հարին զնա սրով սուսերի |
| Judg 1:8 | | | եւ առին զնա, եւ հարին | զնա | սրով սուսերի, եւ զքաղաքն այրեցին |
| Judg 1:12 | | | հարցէ զքաղաք Նամակաց եւ առցէ | զնա, | տաց նմա զԱքսա զդուստր իմ |
| Judg 1:12 | | | Նամակաց եւ առցէ զնա, տաց | նմա | զԱքսա զդուստր իմ կնութեան |
| Judg 1:13 | | | Եւ ա՛ռ | զնա | Գոդոնիէլ որդի Կենեզի եղբայր Քաղեբայ |
| Judg 1:13 | | | Կենեզի եղբայր Քաղեբայ` կրտսեր քան | զնա. | եւ ետ նմա Քաղէբ զԱքսա |
| Judg 1:13 | | | կրտսեր քան զնա. եւ ետ | նմա | Քաղէբ զԱքսա զդուստր իւր կնութեան |
| Judg 1:14 | | | Եւ եղեւ ի գնալն | նորա, | յորդորեաց զնա [6]Գոդոնիէլ խնդրել ի |
| Judg 1:14 | | | եղեւ ի գնալն նորա, յորդորեաց | զնա [6] | Գոդոնիէլ խնդրել ի հօրէ իւրմէ |
| Judg 1:14 | | | հարաւոյ ետուր զիս``: Եւ ասէ | ցնա | Քաղէբ. Զի՞ է քեզ |
| Judg 1:15 | | | Եւ ասէ | ցնա | Աքսա. Տուր ինձ օրհնութիւն, զի |
| Judg 1:15 | | | ինձ զբօսանս ջրոց: Եւ ետ | նմա | Քաղէբ [8]ըստ սրտի նորա`` զբօսանս |
| Judg 1:15 | | | ետ նմա Քաղէբ [8]ըստ սրտի | նորա`` | զբօսանս բարձանց, եւ զբօսանս հովտաց |
| Judg 1:17 | | | բնակեալ ի Սեփաթ, եւ նզովեցին | զնա [11] | եւ սատակեցին զնա``. եւ կոչեցին |
| Judg 1:17 | | | եւ նզովեցին զնա [11]եւ սատակեցին | զնա``. | եւ կոչեցին զանուն քաղաքին [12]Սատակումն |
| Judg 1:18 | | | ժառանգեաց Յուդա զԳազա եւ զսահմանս | նորա, | եւ զԱսկաղոն եւ զսահմանս նորա |
| Judg 1:18 | | | նորա, եւ զԱսկաղոն եւ զսահմանս | նորա, | եւ զԱկկարոն եւ զսահմանս նորա |
| Judg 1:18 | | | նորա, եւ զԱկկարոն եւ զսահմանս | նորա, [14] | եւ զԱզովտոս եւ զանդաստանս նորա |
| Judg 1:18 | | | նորա, [14]եւ զԱզովտոս եւ զանդաստանս | նորա | |
| Judg 1:19 | | | զբնակիչս հովտացն. զի [16]Ռեքաբ զատոյց | զնոսա. | եւ`` կառք երկաթիք էին նոցա |
| Judg 1:19 | | | զնոսա. եւ`` կառք երկաթիք էին | նոցա | |
| Judg 1:22 | | | ի Բեթէլ, եւ Տէր ընդ | նոսա | |
| Judg 1:24 | | | ելեալ ի քաղաքէ անտի. [20]կալան | զնա | եւ ասեն``. Ցոյց մեզ զմուտ |
| Judg 1:25 | | | Եւ եցոյց | նոցա | զմուտ քաղաքին. եւ հարին զքաղաքն |
| Judg 1:26 | | | անդ քաղաք, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Լուզա. եւ այն է անուն |
| Judg 1:26 | | | Լուզա. եւ այն է անուն | նորա | մինչեւ ցայսօր |
| Judg 1:27 | | | է Սկիւթուպօլիս``, եւ ոչ զդստերս | նորա [22] | եւ ոչ զանդաստանս նորա``, եւ |
| Judg 1:27 | | | զդստերս նորա [22]եւ ոչ զանդաստանս | նորա``, | եւ ոչ զԹանաք եւ զդստերս |
| Judg 1:27 | | | եւ ոչ զԹանաք եւ զդստերս | նորա, | եւ ոչ զբնակիչսն Դովրայ [23]եւ |
| Judg 1:27 | | | Դովրայ [23]եւ ոչ զշուրջ բնակեալսն | զնովաւ`` | եւ ոչ զդստերս նորա. [24]եւ |
| Judg 1:27 | | | բնակեալսն զնովաւ`` եւ ոչ զդստերս | նորա. [24] | եւ ոչ զբնակիչս Բաղակայ եւ |
| Judg 1:27 | | | Բաղակայ եւ ոչ զշուրջ բնակեալսն | զնովաւ | եւ ոչ զդստերս նորա.`` եւ |
| Judg 1:27 | | | բնակեալսն զնովաւ եւ ոչ զդստերս | նորա.`` | եւ ոչ զբնակիչս Յեբղամայ եւ |
| Judg 1:27 | | | Յեբղամայ եւ [25]ոչ զշուրջ բնակեալսն | զնովաւ | եւ`` ոչ զդստերս նորա. [26]եւ |
| Judg 1:27 | | | բնակեալսն զնովաւ եւ`` ոչ զդստերս | նորա. [26] | եւ սկսաւ`` Քանանացին բնակել յերկրին |
| Judg 1:28 | | | հարկաւ, եւ բառնալով ոչ եբարձ | զնա | |
| Judg 1:29 | | | եւ բնակեաց Քանանացին ի մէջ | նորա | ի Գազեր, [27]եւ եղեւ նմա |
| Judg 1:29 | | | նորա ի Գազեր, [27]եւ եղեւ | նմա | հարկատու |
| Judg 1:30 | | | եւ բնակեաց Քանանացին ի մէջ | նորա, | եւ եղեւ նմա հարկատու |
| Judg 1:30 | | | ի մէջ նորա, եւ եղեւ | նմա | հարկատու |
| Judg 1:31 | | | եբարձ զբնակիչսն Ակքովայ, [28]եւ եղեւ | նմա | հարկատու. եւ զբնակիչսն Դովրայ,`` եւ |
| Judg 1:32 | | | յերկրին. քանզի ոչ կարացին բառնալ | զնա | |
| Judg 1:33 | | | բնակիչքն Բեթսամիւսայ եւ Բեթանաթայ եղեն | նմա | հարկատուք |
| Judg 1:34 | | | ի լերինն, զի ոչ տայր | նոցա | թոյլ իջանել ի հովիտսն |
| Judg 1:35 | | | ի վերայ Ամովրհացւոյն, եւ եղեն | նոցա | հարկատուս |
| Judg 2:1 | | | ի տունն Իսրայելի, եւ ասէ | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր. Տէր եհան |
| Judg 2:2 | | | այդորիկ. [36]եւ մի՛ ընդ դիս | նոցա, | եւ մի՛ երկիր պագանիցէք նոցա |
| Judg 2:2 | | | նոցա, եւ մի՛ երկիր պագանիցէք | նոցա. | այլ զդրօշեալս նոցա խորտակեսջիք, եւ |
| Judg 2:2 | | | երկիր պագանիցէք նոցա. այլ զդրօշեալս | նոցա | խորտակեսջիք, եւ`` զսեղանս նոցա կործանեսջիք |
| Judg 2:2 | | | զդրօշեալս նոցա խորտակեսջիք, եւ`` զսեղանս | նոցա | կործանեսջիք. եւ ոչ լուարուք ձայնի |
| Judg 2:3 | | | յաւելի սատակել, եւ ոչ`` բարձից | զնոսա | յերեսաց ձերոց. եւ եղիցին ձեզ |
| Judg 2:3 | | | ձեզ ի վտանգս, եւ դիք | նոցա | եղիցին ձեզ ի գայթակղութիւն |
| Judg 2:9 | | | եւ թաղեցին | զնա | ի լերինն ժառանգութեան նորա, ի |
| Judg 2:9 | | | թաղեցին զնա ի լերինն ժառանգութեան | նորա, | ի Թամնաթարէս` ի լերինն Եփրեմի |
| Judg 2:10 | | | իւրեանց. յարեաւ այլ ազգ յետ | նոցա | որ ոչ ճանաչէին զՏէր եւ |
| Judg 2:12 | | | Աստուած հարցն իւրեանց, որ եհան | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց, եւ գնացին զհետ |
| Judg 2:12 | | | օտարաց, աստուածոց ազգացն որ շուրջ | զնոքօք, | եւ երկիր պագին նոցա, եւ |
| Judg 2:12 | | | շուրջ զնոքօք, եւ երկիր պագին | նոցա, | եւ բարկացուցին զՏէր |
| Judg 2:13 | | | եւ թողին | զնա | եւ պաշտեցին զԲահաղ եւ զԱստարտսն |
| Judg 2:14 | | | սրտմտութեամբ Տէր Իսրայելի, եւ մատնեաց | զնոսա | Տէր ի ձեռս աւարառուացն, եւ |
| Judg 2:14 | | | ի ձեռս աւարառուացն, եւ [42]աւերեցին | զնոսա. | եւ ետ զնոսա Տէր ի |
| Judg 2:14 | | | եւ [42]աւերեցին զնոսա. եւ ետ | զնոսա | Տէր ի ձեռս թշնամեաց իւրեանց |
| Judg 2:15 | | | Եւ`` ձեռն Տեառն էր | նոցա | ի չարութիւն, որպէս եւ խօսեցաւ |
| Judg 2:15 | | | որպէս երդուաւ Տէր, եւ [44]նեղեաց | զնոսա`` | յոյժ |
| Judg 2:16 | | | Եւ յարոյց | նոցա | Տէր դատաւորս, եւ [45]փրկեաց զնոսա |
| Judg 2:16 | | | նոցա Տէր դատաւորս, եւ [45]փրկեաց | զնոսա | Տէր`` ի ձեռաց աւարառուաց նոցա |
| Judg 2:16 | | | զնոսա Տէր`` ի ձեռաց աւարառուաց | նոցա | |
| Judg 2:17 | | | Սակայն եւ [46] | նոցա | ոչ լուան. զի պոռնկեցան զհետ |
| Judg 2:17 | | | աստուածոց օտարաց, եւ երկիր պագին | նոցա, [47] | եւ բարկացուցին զՏէր. եւ`` խոտորեցան |
| Judg 2:17 | | | ճանապարհէն ընդ որ գնային հարք | նոցա` | լսել պատուիրանաց Տեառն, եւ ոչ |
| Judg 2:18 | | | Եւ յորժամ յարոյց | նոցա | Տէր դատաւորս, եւ էր Տէր |
| Judg 2:18 | | | Տէր ընդ դատաւորին. եւ փրկեաց | զնոսա | ի ձեռաց թշնամեաց նոցա զամենայն |
| Judg 2:18 | | | փրկեաց զնոսա ի ձեռաց թշնամեաց | նոցա | զամենայն աւուրս դատաւորին. զի [48]մխիթարեցաւ |
| Judg 2:18 | | | զի [48]մխիթարեցաւ Տէր ի հեծութենէ`` | նոցա | յերեսաց պաշարողացն նոցա որ չարչարէին |
| Judg 2:18 | | | ի հեծութենէ`` նոցա յերեսաց պաշարողացն | նոցա | որ չարչարէին զնոսա |
| Judg 2:18 | | | յերեսաց պաշարողացն նոցա որ չարչարէին | զնոսա | |
| Judg 2:19 | | | երթալ զհետ աստուածոց օտարաց, պաշտել | զնոսա | եւ երկիր պագանել նոցա. եւ |
| Judg 2:19 | | | պաշտել զնոսա եւ երկիր պագանել | նոցա. | եւ ոչ ընկեցին ի բաց |
| Judg 2:21 | | | ոչ յաւելից բառնալ զայր յերեսաց | նոցա, | յազգացն զոր եթող Յեսու [50]որդի |
| Judg 2:22 | | | եւ եթող փորձել | նովաւ`` | զԻսրայէլ, եթէ զգուշանայցե՞ն ճանապարհին Տեառն |
| Judg 2:22 | | | զգուշանայցե՞ն ճանապարհին Տեառն գնալ ընդ | նա, | զոր օրինակ զգուշացան հարքն նոցա |
| Judg 2:22 | | | նա, զոր օրինակ զգուշացան հարքն | նոցա, | եւ եթէ ոչ |
| Judg 2:23 | | | Տէր զազգսն զայնոսիկ չբառնալ | զնոսա | վաղվաղակի, եւ ոչ մատնեաց զնոսա |
| Judg 2:23 | | | զնոսա վաղվաղակի, եւ ոչ մատնեաց | զնոսա | ի ձեռս Յեսուայ |
| Judg 3:1 | | | են զորս եթող [51]Յեսու փորձել | նոքօք | զԻսրայէլ, զամենեսին որ ոչ գիտէին |
| Judg 3:2 | | | վասն ազգաց որդւոցն Իսրայելի` ուսուցանել | նոցա | պատերազմ. [53]սակայն եւ`` որ յառաջագոյն |
| Judg 3:2 | | | սակայն եւ`` որ յառաջագոյն քան | զնոսա | էին` ոչ գիտէին |
| Judg 3:4 | | | Եւ եղեւ ի փորձել | նոքօք | զԻսրայէլ, գիտել եթէ լսիցե՛ն պատուիրանացն |
| Judg 3:4 | | | պատուիրանացն Տեառն զորս պատուիրեաց հարցն | նոցա | ի ձեռն Մովսիսի |
| Judg 3:6 | | | Եւ առին զդստերս | նոցա | իւրեանց ի կանայս, եւ զդստերս |
| Judg 3:6 | | | եւ զդստերս իւրեանց ետուն ուստերաց | նոցա, | եւ պաշտեցին զդիս նոցա |
| Judg 3:6 | | | ուստերաց նոցա, եւ պաշտեցին զդիս | նոցա | |
| Judg 3:8 | | | սրտմտութեամբ Տէր Իսրայելի, եւ մատնեաց | զնոսա | ի ձեռս Քուսարսաթեմայ արքային Ասորւոց |
| Judg 3:8 | | | արքային Ասորւոց Միջագետաց. եւ ծառայեցին | նմա | ամս ութ |
| Judg 3:9 | | | Տէր փրկիչ Իսրայելի, եւ ետ | նոցա | զԳոդոնիէլ որդի Կենեզեայ, զեղբայր Քաղեբայ |
| Judg 3:9 | | | Կենեզեայ, զեղբայր Քաղեբայ` կրտսեր քան | զնա. | եւ [58]լուաւ նոցա |
| Judg 3:9 | | | կրտսեր քան զնա. եւ [58]լուաւ | նոցա | |
| Judg 3:10 | | | Եւ եղեւ ի | նմա | Հոգի Տեառն, եւ դատեաց զԻսրայէլ |
| Judg 3:10 | | | եւ մատնեաց Տէր ի ձեռս | նորա | զՔուսարսաթեմ արքայ Ասորւոց. եւ սաստկացաւ |
| Judg 3:10 | | | արքայ Ասորւոց. եւ սաստկացաւ ձեռն | նորա | ի վերայ Քուսարսաթեմայ |
| Judg 3:12 | | | ի վերայ Իսրայելի` վասն առնելոյ | նոցա | չար առաջի Տեառն |
| Judg 3:13 | | | Եւ ժողովեաց ի վերայ | նոցա | զամենայն որդիսն Ամոնայ եւ զԱմաղէկ |
| Judg 3:15 | | | Իսրայելի առ Տէր. եւ յարոյց | նոցա | Տէր փրկիչ զԱւովդ որդի Գերեայ |
| Judg 3:15 | | | առաքեցին որդիքն Իսրայելի ի ձեռն | նորա | պատարագս Եգղոմայ արքայի Մովաբու |
| Judg 3:19 | | | գնացէք:`` Եւ ելին արտաքս որ | զնովաւն | կային |
| Judg 3:20 | | | եւ | նա`` | նստէր յամարանոցի ի վերնատանն իւրում |
| Judg 3:20 | | | յարեաւ Եգղոմ [67]յաթոռոյն մերձ առ | նա | |
| Judg 3:21 | | | Եւ եղեւ ընդ յառնելն | նորա`` | ձգեաց Աւովդ զձեռն իւր զձախ |
| Judg 3:22 | | | ի բաց զսուրն ի կշտէ | նորա | |
| Judg 3:23 | | | եւ`` փակեաց զդուրս վերնատանն ընդդէմ | նորա | եւ աղխեաց |
| Judg 3:24 | | | ինքն ել գնաց. եւ ծառայքն | նորա | մտին եւ տեսին, եւ ահա |
| Judg 3:26 | | | Աւովդ զերծաւ [71]ի Սիրովթա` մինչ | նոքա | զաղմկաւն էին. [72]եւ ոչ ոք |
| Judg 3:26 | | | ոք էր որ փոյթ առնէր | զնմանէ,`` | եւ նա անց [73]առ դրօշելովքն |
| Judg 3:26 | | | որ փոյթ առնէր զնմանէ,`` եւ | նա | անց [73]առ դրօշելովքն``, եւ զերծաւ |
| Judg 3:27 | | | լերինն Եփրեմայ. եւ իջին ընդ | նմա | որդիքն Իսրայելի ի լեռնէ անտի |
| Judg 3:27 | | | լեռնէ անտի, եւ ինքն առաջի | նոցա | |
| Judg 3:28 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Իջէք զկնի իմ, զի մատնեաց |
| Judg 3:28 | | | ձեռս [77]մեր: Եւ իջին զկնի | նորա, | եւ կալան նախ զանցս Յորդանանու |
| Judg 3:29 | | | հազար արանց, զամենայն պատերազմողս ի | նոցանէ | եւ զամենայն այր զօրութեան, եւ |
| Judg 3:30 | | | երկիրն ամս ութսուն. [78]եւ դատեաց | զնոսա | Աւովդ մինչեւ մեռաւ |
| Judg 3:31 | | | Եւ յետ | նորա | յարեաւ Սամեգար որդի Անաթայ, եւ |
| Judg 3:31 | | | թող զորթս արջառոց``. եւ փրկեաց | նա | զԻսրայէլ |
| Judg 4:2 | | | Եւ մատնեաց | զնոսա | Տէր ի ձեռս Յաբինայ արքայի |
| Judg 4:2 | | | թագաւորեաց յԱսովր. եւ իշխան զօրու | նոցա | Սիսարա, եւ ինքն բնակէր յԱրիսովթ |
| Judg 4:3 | | | ինն հարեւր կառք երկաթիք էին | նորա, | եւ նա նեղէր զԻսրայէլ սաստիկ |
| Judg 4:3 | | | կառք երկաթիք էին նորա, եւ | նա | նեղէր զԻսրայէլ սաստիկ ամս քսան |
| Judg 4:4 | | | Դեբովրա կին մարգարէ, կին Լաբիդովթայ, | նա | դատէր զԻսրայէլ ի ժամանակին յայնմիկ |
| Judg 4:5 | | | եւ ելանէին որդիքն Իսրայելի առ | նա | ի դատաստան |
| Judg 4:6 | | | ի Կադեսայ Նեփթաղիմի, եւ ասէ | ցնա. | Ո՞չ ապաքէն հրաման ետ քեզ |
| Judg 4:7 | | | իշխանի զօրուն Յաբինայ, եւ զօրաց | նորա | եւ կառաց նորա, եւ մատնեցից |
| Judg 4:7 | | | եւ զօրաց նորա եւ կառաց | նորա, | եւ մատնեցից զնա ի ձեռս |
| Judg 4:7 | | | եւ կառաց նորա, եւ մատնեցից | զնա | ի ձեռս քո |
| Judg 4:8 | | | Եւ ասէ | ցնա | Բարակ. Եթէ երթիցես ընդ իս |
| Judg 4:9 | | | Եւ ասէ | ցնա | Դեբովրա. Երթալով երթայց ընդ քեզ |
| Judg 4:10 | | | ի Կադէս. եւ ելին զհետ | նորա | տասն հազար արանց. ել ընդ |
| Judg 4:10 | | | տասն հազար արանց. ել ընդ | նմա | եւ Դեբովրա |
| Judg 4:14 | | | եւ տասն հազար արանց զհետ | նորա | |
| Judg 4:15 | | | Տէր զՍիսարա, եւ զամենայն կառս | նորա | եւ զամենայն բանակն նորա սրով |
| Judg 4:15 | | | կառս նորա եւ զամենայն բանակն | նորա | սրով սուսերի առաջի Բարակայ. եւ |
| Judg 4:18 | | | ընդ առաջ Սիսարայ, եւ ասէ | ցնա. | Խոտորեաց առ իս, տէր իմ |
| Judg 4:18 | | | մի՛ երկնչիր: Եւ խոտորեցաւ առ | նմա | ի խորանն. եւ ծածկեաց զնա |
| Judg 4:18 | | | նմա ի խորանն. եւ ծածկեաց | զնա | ընդ փեղկիւք նորա |
| Judg 4:18 | | | եւ ծածկեաց զնա ընդ փեղկիւք | նորա | |
| Judg 4:19 | | | Եւ ասէ | ցնա | Սիսարա. Արբո ինձ սակաւ մի |
| Judg 4:19 | | | եբաց զտիկ կաթինն եւ արբոյց | նմա. | եւ ծածկեաց զերեսս նորա |
| Judg 4:19 | | | արբոյց նմա. եւ ծածկեաց զերեսս | նորա | |
| Judg 4:20 | | | Եւ ասէ | ցնա | Սիսարա. Կաց դու առ դրան |
| Judg 4:21 | | | Եւ [90]ծածկեաց | զնա | ընդ փեղկիւքն նորա, եւ`` ա՛ռ |
| Judg 4:21 | | | Եւ [90]ծածկեաց զնա ընդ փեղկիւքն | նորա, | եւ`` ա՛ռ Յայել կին Քաբերայ |
| Judg 4:21 | | | իւրում, եւ եմուտ մեղմով առ | նա, | եւ բախեաց զցիցն ընդ ծամելիս |
| Judg 4:21 | | | եւ բախեաց զցիցն ընդ ծամելիս | նորա | եւ վարսեաց ընդ գետինն. եւ |
| Judg 4:21 | | | եւ վարսեաց ընդ գետինն. եւ | նա [91] | տապալեցաւ ի մէջ ոտից նորա |
| Judg 4:21 | | | նա [91]տապալեցաւ ի մէջ ոտից | նորա | եւ եհան զոգի |
| Judg 4:22 | | | եւ ել Յայել ընդ առաջ | նորա | եւ ասէ ցնա. Եկ այսր |
| Judg 4:22 | | | ընդ առաջ նորա եւ ասէ | ցնա. | Եկ այսր եւ ցուցից քեզ |
| Judg 4:22 | | | դու խնդրես: Եւ եմուտ առ | նա. | եւ ահա Սիսարա կայր անկեալ |
| Judg 4:22 | | | մեռեալ, եւ ցիցն ի ծամելւոջ | նորա | |
| Judg 4:24 | | | Յաբինայ արքային Քանանցւոց մինչեւ սատակեցին [93] | զնոսա | |
| Judg 5:13 | | | Յայնժամ մեծացաւ զօրութիւն | նորա. | Տէր ընկրկեաց ինձ զզօրագոյնսն քան |
| Judg 5:14 | | | Ժողովուրդ Եփրեմայ պատժեաց | զնոսա | ի հովիտսն. եղբայր քո Բենիամին |
| Judg 5:17 | | | ծովեզերբ ծովուց, եւ ի կիրճս | նորա | բնակեսցէ |
| Judg 5:21 | | | Հեղեղատն Կիսոնի մերժեաց | զնոսա, | հեղեղատն [107]Կադեսիմայ, հեղեղատն Կիսոնի. կոխեսցէ |
| Judg 5:21 | | | հեղեղատն [107]Կադեսիմայ, հեղեղատն Կիսոնի. կոխեսցէ [108] | զնոսա | անձն իմ, ոտք իմ զօրասցի |
| Judg 5:22 | | | հարթեսցեն գարշապարք իմ զհպարտութիւնս զարհուրանաց | նոցա | |
| Judg 5:23 | | | հրեշտակն Տեառն, անիծանելով անիծէք զբնակիչս | նորա, | զի ոչ եկին յօգնականութիւն Տեառն |
| Judg 5:26 | | | վախճանեցոյց զՍիսարա. վարսեաց ընդ ծամելիս | նորա | եւ անցոյց ցից ընդ գլուխ |
| Judg 5:26 | | | եւ անցոյց ցից ընդ գլուխ [114] | նորա | եւ սատակեաց |
| Judg 5:27 | | | Ի մէջ ոտից | նորա | անկաւ ծանրացեալ, եւ նիրհեցոյց ի |
| Judg 5:28 | | | Սիսարայ, վասն զի`` յետնեցան կառք | նորա | ի գալոյ: Ընդէ՞ր յամեցին հետք |
| Judg 5:28 | | | գալոյ: Ընդէ՞ր յամեցին հետք կառաց | նորա | |
| Judg 5:29 | | | Կանայք իմաստունք [115]իշխանաց | նորա | ետուն անդրէն պատասխանի նմա [116]եւ |
| Judg 5:29 | | | իշխանաց նորա ետուն անդրէն պատասխանի | նմա [116] | եւ ասեն``. եւ ինքնին անձամբ |
| Judg 5:30 | | | ոչ գտանիցեն | զնա | աւարաբաշխք, առնել սէր բարեկամաց ի |
| Judg 5:30 | | | գլուխ արանց: Եւ եգել զաղիս | նորա | կապուտ երանգոցն` Սիսարայ, կապուտ երանգոցն |
| Judg 5:30 | | | պէսպէս նկարուց. այն էր պարանոցին | նորա | կապուտ |
| Judg 5:31 | | | քո, Տէր, եւ որք սիրիցենն | զնա` | իբրեւ զելս արեգական ի զօրութեան |
| Judg 5:31 | | | իբրեւ զելս արեգական ի զօրութեան | նորա | |
| Judg 6:1 | | | չար առաջի Տեառն, եւ ետ | զնոսա | Տէր ի ձեռս Մադիամու ամս |
| Judg 6:3 | | | որդիքն արեւելեայց, հասանէին ի վերայ | նոցա | |
| Judg 6:4 | | | եւ բանակէին առ | նոքօք, | եւ ապականէին զբերս երկրին մինչեւ |
| Judg 6:5 | | | բազմութեամբ. եւ ոչ գոյր թիւ | նոցա | եւ ուղտուց իւրեանց. եւ հասանէին |
| Judg 6:5 | | | եւ հասանէին յերկիրն Իսրայելի ապականել | զնա | |
| Judg 6:8 | | | առ որդիսն Իսրայելի եւ ասէ | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի |
| Judg 6:9 | | | ամենայն նեղչաց ձերոց. եւ մերժեցի | զնոսա | յերեսաց ձերոց, եւ ետու ձեզ |
| Judg 6:9 | | | ձերոց, եւ ետու ձեզ զերկիր | նոցա | |
| Judg 6:10 | | | միջի դուք բնակեալ էք յերկրի | նոցա. | եւ ոչ լուարուք ձայնի իմում |
| Judg 6:11 | | | հօր Եսրեայ, եւ Գեդէոն որդի | նորա | ծեծէր ցորեան ի [120]կալ, փախչել |
| Judg 6:12 | | | Եւ երեւեցաւ | նմա | հրեշտակ Տեառն եւ ասէ ցնա |
| Judg 6:12 | | | նմա հրեշտակ Տեառն եւ ասէ | ցնա. | Տէր ընդ քեզ, հզօր զօրութեամբ |
| Judg 6:13 | | | Եւ ասէ | ցնա | Գեդէոն. Յիս, Տէր իմ. եթէ |
| Judg 6:13 | | | եւ ո՞ւր են ամենայն սքանչելիքն | նորա | զոր պատմեցին մեզ հարքն մեր |
| Judg 6:14 | | | Եւ հայեցաւ ընդ | նա [121] | հրեշտակն Տեառն``, եւ ասէ ցնա |
| Judg 6:14 | | | նա [121]հրեշտակն Տեառն``, եւ ասէ | ցնա. | Երթ զօրութեամբդ քով այդուիկ, եւ |
| Judg 6:15 | | | Եւ ասէ | ցնա | Գեդէոն. Յիս, Տէր, ի՞ւ փրկեցից |
| Judg 6:16 | | | Եւ ասէ [122] | ցնա. | Տէր`` ընդ քեզ, եւ հարցես |
| Judg 6:19 | | | ի պոյտն, եւ եհան առ | նա | ընդ կաղնեաւն եւ [125]երկիր եպագ |
| Judg 6:20 | | | Եւ ասէ | ցնա | հրեշտակն [126]Տեառն. Առ դու զմիսդ |
| Judg 6:21 | | | եւ հրեշտակն Տեառն գնաց յաչաց | նորա | |
| Judg 6:23 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Խաղաղութիւն ընդ քեզ. մի՛ |
| Judg 6:24 | | | Գեդէոն սեղան Տեառն, եւ կոչեաց | զնա | Խաղաղութիւն Տեառն մինչեւ ցայսօր. [127]եւ |
| Judg 6:25 | | | ի գիշերին յայնմիկ եւ ասէ | ցնա | Տէր. Առ դու քեզ զեզն |
| Judg 6:25 | | | քո, եւ կոտորեսցես [128]զանտառն որ | զնովաւ | |
| Judg 6:27 | | | արար որպէս եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | Տէր. եւ եղեւ իբրեւ երկեաւ |
| Judg 6:28 | | | սեղանն Բահաղու, եւ [132]անտառն որ | զնովաւ` | կոտորեալ, եւ եզն պարարակ հանեալ |
| Judg 6:30 | | | Բահաղու, եւ կոտորեաց [133]զանտառն որ | զնովաւ | |
| Judg 6:31 | | | Յովաս ցարսն ցյարուցեալս ի վերայ | նորա. | Դո՞ւք այժմ դատիցիք վասն Բահաղու |
| Judg 6:31 | | | Բահաղու, եւ կամ դո՞ւք ապրեցուցանիցէք | զնա. | որ [134]վնասեաց նմա`` մեռցի մինչեւ |
| Judg 6:31 | | | դո՞ւք ապրեցուցանիցէք զնա. որ [134]վնասեաց | նմա`` | մեռցի մինչեւ ցառաւօտ. եթէ Աստուած |
| Judg 6:31 | | | անձին իւրոյ, զի կործանեցին զսեղան | նորա | |
| Judg 6:32 | | | Եւ կոչեաց | զնա | յաւուր յայնմիկ Յերոբաաղ, եւ ասէ |
| Judg 6:32 | | | Դատաստան Բահաղու. զի կործանեաց զսեղան | նորա | |
| Judg 6:34 | | | եւ խրախոյս եբարձ Աբիեզեր զկնի | նորա | |
| Judg 6:35 | | | ամենայն Մանասէ, եւ գոչեաց եւ | նա | զկնի նորա. եւ արձակեաց հրեշտակս |
| Judg 6:35 | | | եւ գոչեաց եւ նա զկնի | նորա. | եւ արձակեաց հրեշտակս յԱսեր եւ |
| Judg 6:35 | | | Նեփթաղիմ, եւ ելին ընդ առաջ | նորա | |
| Judg 7:1 | | | Եւ կանխեաց Յերոբաաղ, | նա | ինքն է Գեդէոն, եւ ամենայն |
| Judg 7:1 | | | Գեդէոն, եւ ամենայն զօրն ընդ | նմա, | եւ բանակեցան առ աղբերն Արեդայ |
| Judg 7:1 | | | բանակն Մադիամու [139]եւ Ամաղեկայ`` էր | նոցա | ընդ հիւսիսոյ [140]ի Գաբաաթամ որ |
| Judg 7:3 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Խօսեաց յականջս ժողովրդեանդ, եւ |
| Judg 7:4 | | | եթէ` Դա երթիցէ ընդ քեզ, | նա | երթիցէ ընդ քեզ. եւ զամենայն |
| Judg 7:4 | | | Դա մի՛ երթիցէ ընդ քեզ, | նա | մի՛ երթիցէ ընդ քեզ |
| Judg 7:5 | | | ջրոյ անտի իբրեւ զշուն, կացուսցես | զնոսա | ուրոյն. եւ ամենայն որ անկցի |
| Judg 7:5 | | | վերայ ծնկաց իւրոց ըմպել, կացուսցես | զնոսա | առանձինն |
| Judg 7:8 | | | ի ձեռս իւրեանց, եւ զփողս | նոցա | եղջերեայս: Եւ զամենայն այր Իսրայելի |
| Judg 7:8 | | | բանակն Մադիամու էին ի ներքոյ | նորա | ի հովիտսն |
| Judg 7:9 | | | ի գիշերին յայնմիկ եւ ասէ | ցնա | Տէր. Արի էջ աստի վաղվաղակի |
| Judg 7:9 | | | վաղվաղակի ի բանակն, զի մատնեցի | զնա | ի ձեռս քո |
| Judg 7:11 | | | եւ պատանեակն իւր Փարա ընդ | նմա | ի մասն ինչ յիսներորդաց բանակին |
| Judg 7:12 | | | իբրեւ զմարախ բազմութեամբ. եւ ուղտուց | նոցա | ոչ գոյր թիւ, այլ էին |
| Judg 7:13 | | | ի խորանն Մադիամու, եւ եհար | զնա | եւ կործանեաց, եւ անկաւ խորանն |
| Judg 7:14 | | | Պատասխանի ետ ընկերն | նորա | եւ ասէ. Ոչ է այն |
| Judg 7:14 | | | Իսրայելացւոյ. մատնեաց Տէր ի ձեռս | նորա | զՄադիամ եւ զամենայն բանակս |
| Judg 7:15 | | | Գեդէոն զպատմութիւն երազոյն եւ զմեկնութիւն | նորա, | երկիր եպագ Տեառն, եւ դարձաւ |
| Judg 7:17 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ընդ իս հայեսջիք, եւ այնպէս |
| Judg 7:19 | | | Գեդէոն եւ հարեւր այր ընդ | նմա | ի կողմն բանակին, ի սկզբան |
| Judg 8:1 | | | ընդ Մադիամու: Եւ վիճէին ընդ | նմա | սաստկագոյնս |
| Judg 8:2 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Արդ զի՞նչ ինչ արարի իբրեւ |
| Judg 8:3 | | | զձեզ: Եւ ապա դադարեաց ոգի | նոցա | ի նմանէ ի խօսել նորա |
| Judg 8:3 | | | ապա դադարեաց ոգի նոցա ի | նմանէ | ի խօսել նորա զբանս զայս |
| Judg 8:3 | | | նոցա ի նմանէ ի խօսել | նորա | զբանս զայս |
| Judg 8:4 | | | երեք հարեւր արքն որ ընդ | նմա | պարտասեալք [151]եւ քաղցեալք |
| Judg 8:8 | | | ի Փանուէլ, եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | նոյնպէս. եւ պատասխանի արարին նմա |
| Judg 8:8 | | | նոսա նոյնպէս. եւ պատասխանի արարին | նմա | արք Փանուելայ` զոր օրինակ արարին |
| Judg 8:8 | | | արք Փանուելայ` զոր օրինակ արարին | նմա | պատասխանի արք Սոկքովթայ |
| Judg 8:10 | | | էին ի Կարկար, եւ բանակ | նոցա | ընդ նոսա, իբրեւ հնգետասան հազար |
| Judg 8:10 | | | Կարկար, եւ բանակ նոցա ընդ | նոսա, | իբրեւ հնգետասան հազար այր ընդ |
| Judg 8:12 | | | եւ Սաղմանա, եւ պնդեցան զհետ | նոցա. | եւ ձերբակալ արար զերկուս թագաւորսն |
| Judg 8:12 | | | եւ զՍաղմանա, եւ զամենայն բանակ | նոցա | դղրդեցոյց |
| Judg 8:14 | | | մի յարանց Սոկքովթայ, եւ եհարց | զնա. | եւ գրեաց առ ինքն զիշխանսն |
| Judg 8:14 | | | ինքն զիշխանսն Սոկքովթայ եւ զծերս | նորա | եւթանասուն եւ եւթն այր |
| Judg 8:15 | | | առ իշխանսն`` Սոկքովթայ, եւ ասէ | ցնոսա. | Ահաւասիկ Զեբէէ եւ Սաղմանա, վասն |
| Judg 8:16 | | | յանապատէ եւ զբորկոնիմն, եւ [156]քարշեաց | նոքօք | զարսն Սոկքովթայ |
| Judg 8:18 | | | ասեն. Որպէս դու, նոյնպէս եւ [158] | նոքա | նման քեզ, եւ դու նման |
| Judg 8:18 | | | նման քեզ, եւ դու նման | նոցա,`` | իբրեւ զտեսիլ որդւոց թագաւորի |
| Judg 8:19 | | | մօր իմոյ էին: [159]Եւ երդուաւ | նոցա | եւ ասէ.`` Կենդանի է Տէր |
| Judg 8:19 | | | եթէ կենդանի պահեալ էր ձեր | զնոսա, | ոչ սպանանէի զձեզ |
| Judg 8:21 | | | առ զմանեակսն ի պարանոցաց ուղտուց | նոցա | |
| Judg 8:23 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Գեդէոն. Ոչ իշխեցից ես ձեզ |
| Judg 8:24 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Գեդէոն. Խնդրեցից ի ձէնջ հայցուածս |
| Judg 8:24 | | | անտի. զի գինդք ոսկիք էին | նոցա, | քանզի Իսմայելացիք էին |
| Judg 8:25 | | | Տալով տացուք: Եւ տարածեցին [160]զհանդերձս | նորա``, | եւ ընկեցին անդր այր իւրաքանչիւր |
| Judg 8:26 | | | թող զմանեակս ոսկիս պարանոցաց ուղտուց | նոցա | |
| Judg 8:27 | | | եւ պոռնկեցաւ ամենայն Իսրայէլ զկնի | նորա | անդր, եւ եղեւ Գեդէոնի եւ |
| Judg 8:27 | | | եւ եղեւ Գեդէոնի եւ տան | նորա | ի գայթագղութիւն |
| Judg 8:30 | | | էին եւթանասուն որդիք ելեալք յերանաց | նորա. | զի կանայք բազումք էին նորա |
| Judg 8:30 | | | նորա. զի կանայք բազումք էին | նորա | |
| Judg 8:31 | | | եւ հարճ | նորա | որ ի Սիկիմայ` ծնաւ նմա |
| Judg 8:31 | | | նորա որ ի Սիկիմայ` ծնաւ | նմա | եւ նա որդի, եւ եդ |
| Judg 8:31 | | | ի Սիկիմայ` ծնաւ նմա եւ | նա | որդի, եւ եդ անուն նմա |
| Judg 8:31 | | | նա որդի, եւ եդ անուն | նմա | Աբիմելէք |
| Judg 8:33 | | | իւրեանց ընդ Բահաղուն Բերիթայ, լինել | նոցա | յաստուած |
| Judg 8:34 | | | զՏէր Աստուած իւրեանց որ փրկեաց | զնոսա | յամենայն թշնամեաց իւրեանց շուրջանակի |
| Judg 8:35 | | | ողորմութիւն ընդ տանն Յերոբաաղայ, որ | նա | ինքն է Գեդէոն, ըստ ամենայն |
| Judg 9:1 | | | մօր իւրոյ, եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | եւ ընդ ամենայն ազգատոհմի տան |
| Judg 9:3 | | | Եւ խօսեցան | զնմանէ | եղբարք մօր նորա յականջս ամենայն |
| Judg 9:3 | | | Եւ խօսեցան զնմանէ եղբարք մօր | նորա | յականջս ամենայն արանց Սիկիմացւոց զամենայն |
| Judg 9:3 | | | բանս զայսոսիկ. եւ միտեցաւ սիրտ | նոցա | զկնի Աբիմելեքայ, զի ասացին թէ |
| Judg 9:4 | | | Եւ ետուն | նմա | եւթանասուն արծաթոյ ի տանէ Բահաղու |
| Judg 9:4 | | | Բահաղու Բերիթայ [163]ուխտին, եւ վարձեցաւ | նոքօք | Աբիմելէք արս սրիկայս եւ զարհուրեցուցիչս |
| Judg 9:4 | | | եւ զարհուրեցուցիչս, եւ գնացին զհետ | նորա | |
| Judg 9:7 | | | իւր եւ [165]ելաց, եւ ասէ | ցնոսա. | Լուարուք ինձ, արք Սիկիմացւոց, եւ |
| Judg 9:9 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | ձիթենին. Թողից զպարարտութիւն իմ [166]յորոյ |
| Judg 9:11 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | թզենին. Թողեալ զքաղցրութիւն իմ եւ |
| Judg 9:13 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | որթ. Թողեալ զգինի իմ [167]եւ |
| Judg 9:16 | | | արարէք Յերոբաաղ եւ ընդ տուն | նորա, | եւ եթէ ըստ հատուցման ձեռին |
| Judg 9:16 | | | եւ եթէ ըստ հատուցման ձեռին | նորա | արարէք նմա |
| Judg 9:16 | | | ըստ հատուցման ձեռին նորա արարէք | նմա | |
| Judg 9:18 | | | իմոյ այսօր, եւ կոտորեցէք զորդիս | նորա, | արս եւթանասուն ի վերայ վիմի |
| Judg 9:18 | | | եւ թագաւորեցուցէք զԱբիմելէք զորդի աղախնոյ | նորա | ի վերայ արանց Սիկիմացւոց, զի |
| Judg 9:19 | | | ընդ Յերոբաաղայ եւ ընդ տան | նորա | յաւուրս յայսմիկ, [169]օրհնեսջիք դուք եւ |
| Judg 9:19 | | | յԱբիմելէք, եւ ուրախ լիցի եւ | նա | ի ձեզ |
| Judg 9:24 | | | ածել ի վերայ | նորա | զանիրաւութիւն եւթանասնից որդւոցն Յերոբաաղայ, եւ |
| Judg 9:24 | | | որդւոցն Յերոբաաղայ, եւ հասուցանել զարիւն | նոցա | ի վերայ Աբիմելեքայ եղբօրն իւրեանց |
| Judg 9:24 | | | Աբիմելեքայ եղբօրն իւրեանց որ կոտորեաց | զնոսա, | եւ ի վերայ արանց Սիկիմացւոց |
| Judg 9:24 | | | արանց Սիկիմացւոց` զի զօրացուցին զձեռս | նորա | կոտորել զեղբարս իւր |
| Judg 9:25 | | | Եւ գործեցին | նմա | դարան արք Սիկիմացւոց ի վերայ |
| Judg 9:25 | | | յափշտակէին զամենեսին որ անցանէին առ | նոքօք | ընդ ճանապարհն. եւ ազդ եղեւ |
| Judg 9:26 | | | Գաաղ որդի Աբեդդայ եւ եղբարք | նորա. | եւ անցին ի Սիկիմ, եւ |
| Judg 9:26 | | | Սիկիմ, եւ վստահ եղեն ի | նա | արք Սիկիմացւոց |
| Judg 9:28 | | | է [172]որդին Սիքեմայ`` զի ծառայեմք | նմա. | ո՞չ նա է որդի Յերոբաաղայ |
| Judg 9:28 | | | Սիքեմայ`` զի ծառայեմք նմա. ո՞չ | նա | է որդի Յերոբաաղայ, եւ Զեբուղ |
| Judg 9:28 | | | եւ Զեբուղ [173]ծառայ իւր`` ոստիկան | նորա, [174] | հանդերձ արամբք`` Եմովրայ հօր Սիքեմայ |
| Judg 9:28 | | | եւ զի՞ է զի ծառայիցեմք | նմա | |
| Judg 9:31 | | | Գաաղ որդի Աբեդդայ եւ եղբարք | նորա | եկին ի Սիկիմ, եւ պաշարեն |
| Judg 9:34 | | | եւ ամենայն զօրն որ ընդ | նմա | զցայգ, եւ մտին ի դարանս |
| Judg 9:35 | | | եւ ամենայն զօրն որ ընդ | նմա | ի դարանացն |
| Judg 9:36 | | | ի գլխոյ լերանցն. եւ ասէ | ցնա | Զեբուղ. Զստուեր լերանցն տեսանես դու |
| Judg 9:38 | | | Եւ ասէ | ցնա | Զեբուղ. Արդ ո՞ւր է բերան |
| Judg 9:38 | | | Ո՞վ է Աբիմելէք, զի ծառայեսցուք | նմա. | ո՞չ աւանիկ այն զօր է |
| Judg 9:38 | | | արդ ել եւ տուր ընդ | նմա | պատերազմ |
| Judg 9:40 | | | Եւ հալածեաց | զնա | Աբիմելէք. եւ փախեաւ յերեսաց նորա |
| Judg 9:40 | | | զնա Աբիմելէք. եւ փախեաւ յերեսաց | նորա, | եւ անկան վիրաւորք բազումք մինչեւ |
| Judg 9:41 | | | եհան Զեբուղ զԳաաղ եւ զեղբարս | նորա | զի մի՛ բնակեսցեն ի Սիկիմ |
| Judg 9:43 | | | բաժանեաց յերիս առաջս, եւ եմուտ | նովաւ | ի դարան. եւ ետես, եւ |
| Judg 9:43 | | | անտի. եւ յարեաւ ի վերայ | նոցա | եւ եհար զնոսա |
| Judg 9:43 | | | ի վերայ նոցա եւ եհար | զնոսա | |
| Judg 9:44 | | | Աբիմելէք եւ գունդքն որ ընդ | նմա` | ճակատեցան եւ կացին առ դրան |
| Judg 9:44 | | | որ յանդաստանսն էին, եւ հարին | զնոսա | |
| Judg 9:45 | | | զքաղաքն, եւ զժողովուրդն որ ի | նմա | կոտորեցին, եւ զքաղաքն կործանեցին եւ |
| Judg 9:48 | | | եւ ամենայն զօրն որ ընդ | նմա, | եւ ա՛ռ Աբիմելէք տապար ի |
| Judg 9:49 | | | Կոտորեցին եւ | նոքա | իւրաքանչիւր ոք ամենեքին [180]բեռն մի |
| Judg 9:49 | | | ամրոցին``, եւ այրեցին ի վերայ | նոցա | զամրոցն հրով. եւ մեռան ամենայն |
| Judg 9:50 | | | ի Թեբէս, եւ նստաւ շուրջ | զնովաւ, | եւ առ զնա |
| Judg 9:50 | | | նստաւ շուրջ զնովաւ, եւ առ | զնա | |
| Judg 9:52 | | | մինչեւ ցաշտարակն, եւ մարտեաւ ընդ | նմա, | եւ մերձեցաւ Աբիմելէք ի դուրս |
| Judg 9:53 | | | բեկոր երկանի ի վերայ գլխոյ | նորա, | եւ մանրեաց զգագաթն Աբիմելեքայ |
| Judg 9:54 | | | պատանեակն կապարճակիր իւր եւ ասէ | ցնա. | Մերկեա զսուր քո եւ սպան |
| Judg 9:54 | | | գուցէ ասիցեն թէ կին սպան | զնա: | Եւ խոցեաց զնա պատանին իւր |
| Judg 9:54 | | | կին սպան զնա: Եւ խոցեաց | զնա | պատանին իւր, եւ մեռաւ Աբիմելէք |
| Judg 9:57 | | | Սիկիմացւոց դարձոյց Աստուած ի գլուխս | նոցա, | եւ եկին ի վերայ նոցա |
| Judg 9:57 | | | նոցա, եւ եկին ի վերայ | նոցա | անէծքն Յովաթամայ որդւոյ Յերոբաաղայ |
| Judg 10:1 | | | Թովղա որդի Փուայ, [183]որդի հօրեղբօր | նորա``, | այր յԻսաքարայ. եւ նա բնակէր |
| Judg 10:1 | | | հօրեղբօր նորա``, այր յԻսաքարայ. եւ | նա | բնակէր [184]ի Սամարիա, ի լերինն |
| Judg 10:3 | | | Եւ յարեաւ յետ | նորա | Յայիր Գաղաադացի, եւ դատեաց զԻսրայէլ |
| Judg 10:4 | | | Եւ եղեն | նորա | որդիք երեսուն [186]եւ երկու``, որ |
| Judg 10:4 | | | եւ երեսուն [188]եւ երկու`` քաղաքք | նոցա. | եւ [189]կոչեաց զնոսա աւանս Յայիրայ |
| Judg 10:4 | | | երկու`` քաղաքք նոցա. եւ [189]կոչեաց | զնոսա | աւանս Յայիրայ մինչեւ ցայսօր, որ |
| Judg 10:6 | | | թողին զՏէր եւ ոչ ծառայեցին | նմա | |
| Judg 10:7 | | | բարկութեամբ Տէր Իսրայելի, եւ մատնեաց | զնոսա | ի ձեռս այլազգեացն, եւ ի |
| Judg 10:12 | | | եւ փրկեցի զձեզ ի ձեռաց | նոցա | |
| Judg 10:14 | | | աստուածսն զոր ընտրեցէք ձեզ, եւ | նոքա | փրկեսցեն զձեզ ի ժամանակի նեղութեանց |
| Judg 11:1 | | | էր այր հզօր զօրութեամբ, եւ | նա | որդի կնոջ պոռնկի. եւ ծնաւ |
| Judg 11:2 | | | Եւ ծնաւ կինն Գաղաադու | նմա | որդիս. եւ հաստատեցան որդիք կնոջն |
| Judg 11:2 | | | եւ մերժեցին զՅեփթայէ, եւ ասեն | ցնա. | Ոչ ժառանգեսցես ի տան հօր |
| Judg 11:3 | | | արք սրիկայք. եւ ելանէին ընդ | նմա | |
| Judg 11:9 | | | ընդ որդիսն Ամոնայ, եւ մատնեսցէ | զնոսա | Տէր առաջի իմ, ես եղէ՞ց |
| Judg 11:11 | | | ընդ ծերսն Գաղաադու. եւ կացուցին | զնա | ժողովուրդն ի վերայ իւրեանց գլուխ |
| Judg 11:13 | | | մինչեւ ցՅորդանան. եւ արդ դարձո | զնա | առ իս խաղաղութեամբ [198]եւ գնացից |
| Judg 11:15 | | | եւ ասէ | ցնա. | Այսպէս ասէ [199]Իսրայէլ եւ`` Յեփթայէ |
| Judg 11:19 | | | Եսեբոնայ [200]եւ Ամովրհացւոց``, եւ ասէ | ցնա | Իսրայէլ. Թող անցից ընդ երկիր |
| Judg 11:21 | | | Իսրայելի զՍեհոն եւ զամենայն ազգն | նորա | ի ձեռս Իսրայելի, եւ եհար |
| Judg 11:21 | | | ի ձեռս Իսրայելի, եւ եհար | զնոսա, | եւ ժառանգեաց Իսրայէլ զերկիր Ամովրհացւոյն |
| Judg 11:23 | | | իւրոյ Իսրայելի. եւ դո՞ւ ժառանգիցես | զնա | |
| Judg 11:25 | | | Իսրայելի, կամ պատերազմաւ պատերազմեցա՞ւ ընդ | նոսա | |
| Judg 11:26 | | | Իսրայելի յԵսեբոն եւ ի դստերս | նորա, | եւ յԱրոյէր եւ ի դստերս |
| Judg 11:26 | | | եւ յԱրոյէր եւ ի դստերս | նորա, | եւ յամենայն քաղաքս որ առ |
| Judg 11:26 | | | զի՞ է զի ոչ [203]թափեցին | զնոսա | ի ժամանակին յայնմիկ |
| Judg 11:28 | | | բանիցն Յեփթայեայ զորս առաքեաց առ | նա | |
| Judg 11:31 | | | յորդւոցն Ամոնայ, եղիցի` զի մատուցից | զնա | Տեառն յողջակէզ |
| Judg 11:32 | | | առ որդիսն Ամոնայ պատերազմել ընդ | նոսա. | եւ մատնեաց զնոսա Տէր ի |
| Judg 11:32 | | | պատերազմել ընդ նոսա. եւ մատնեաց | զնոսա | Տէր ի ձեռս նորա |
| Judg 11:32 | | | մատնեաց զնոսա Տէր ի ձեռս | նորա | |
| Judg 11:33 | | | Եւ եհար | զնոսա | յԱրոյէրայ մինչեւ ի մուտս Մէննիթայ |
| Judg 11:34 | | | դուստր իւր ելանէր ընդ առաջ | նորա | թմբկօք եւ պարուք. եւ նա |
| Judg 11:34 | | | նորա թմբկօք եւ պարուք. եւ | նա | էր միամօր [204]սիրելի նորա, եւ |
| Judg 11:34 | | | եւ նա էր միամօր [204]սիրելի | նորա, | եւ ոչ գոյր նորա բաց |
| Judg 11:34 | | | սիրելի նորա, եւ ոչ գոյր | նորա | բաց ի նմանէ ուստր կամ |
| Judg 11:34 | | | ոչ գոյր նորա բաց ի | նմանէ | ուստր կամ դուստր |
| Judg 11:35 | | | Եւ եղեւ իբրեւ ետես | զնա, | պատառեաց զհանդերձս իւր եւ ասէ |
| Judg 11:36 | | | Եւ ասէ | ցնա. [207] | Եթէ վասն իմ`` բացեր զբերան |
| Judg 11:38 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Երթ: Եւ արձակեաց զնա զերկուս |
| Judg 11:38 | | | ասէ ցնա. Երթ: Եւ արձակեաց | զնա | զերկուս ամիսս. եւ չոգաւ ինքն |
| Judg 11:39 | | | առ հայր իւր. եւ արար | նովաւ | զուխտն զոր ուխտեաց. եւ նա |
| Judg 11:39 | | | նովաւ զուխտն զոր ուխտեաց. եւ | նա | ոչ գիտէր զայր |
| Judg 12:2 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յեփթայէ. [210]Այր զրկեալ էի ես |
| Judg 12:2 | | | ոչ փրկեցէք զիս ի ձեռաց | նոցա | |
| Judg 12:3 | | | առ որդիսն Ամոնայ, եւ մատնեաց | զնոսա | Տէր ի ձեռս իմ. եւ |
| Judg 12:5 | | | Եփրեմայ, թէ` Թող [212]անցցուք, ասեն | ցնոսա | արք Գաղաադու. Միթէ եւ դուք |
| Judg 12:5 | | | Եւ ասեն. չեմք ի | նոցանէ | |
| Judg 12:6 | | | Եւ ասեն | ցնոսա. | Տուք մեզ նշան ինչ, եւ |
| Judg 12:6 | | | այնպէս. եւ կալան եւ կոտորեցին | զնոսա`` | յանցսն Յորդանանու. եւ անկան ի |
| Judg 12:8 | | | Եւ դատեաց յետ | նորա | զԻսրայէլ [213]Եսեբոն ի Բեթղեհեմէ |
| Judg 12:9 | | | Եւ եղեն | նորա | ուստերք երեսուն, եւ դստերք երեսուն |
| Judg 12:11 | | | Եւ դատեաց յետ | նորա | զԻսրայէլ Ելոն Զաբուղոնացի ամս տասն |
| Judg 12:13 | | | Եւ դատեաց յետ | նորա | զԻսրայէլ Աբդոն որդի Ելլեքայ Փարաթոնացի |
| Judg 12:14 | | | Եւ եղեն | նորա | որդիք քառասուն, եւ երեսուն որդիք |
| Judg 12:14 | | | քառասուն, եւ երեսուն որդիք որդւոց | նորա, | որ հեծանէին յեւթանասուն յաւանակս. եւ |
| Judg 13:1 | | | չար առաջի Տեառն. եւ մատնեաց | զնոսա | Տէր ի ձեռս [216]այլազգեացն ամս |
| Judg 13:2 | | | ի ցեղէ Դանայ, եւ անուն | նորա | Մանովէ. եւ կին նորա ամուլ |
| Judg 13:2 | | | անուն նորա Մանովէ. եւ կին | նորա | ամուլ էր եւ ոչ ծնանէր |
| Judg 13:3 | | | հրեշտակ Տեառն կնոջն, եւ ասէ | ցնա. | Ահաւադիկ դու ամուլ ես եւ |
| Judg 13:5 | | | երկաթ մի՛ ելցէ ի գլուխ | նորա. | զի ուխտաւոր Աստուծոյ եղիցի մանուկն |
| Judg 13:5 | | | եղիցի մանուկն անդստին յորովայնէ. եւ | նա | սկսցի փրկել զԻսրայէլ ի ձեռաց |
| Judg 13:6 | | | եկն առ իս, եւ տեսիլ | նորա | իբրեւ զտեսիլ հրեշտակի Աստուծոյ [218]երեւելի |
| Judg 13:6 | | | Աստուծոյ [218]երեւելի յոյժ. եւ`` հարցի | ցնա | թէ` Ուստի՛ ես, եւ զանուն |
| Judg 13:9 | | | Աստուծոյ մեւս անգամ առ կին | նորա | մինչդեռ նստէր յանդի. եւ Մանովէ |
| Judg 13:9 | | | նստէր յանդի. եւ Մանովէ այր | նորա | չէր առ նմա |
| Judg 13:9 | | | այր նորա չէր առ | նմա | |
| Judg 13:10 | | | պատմեաց առն իւրում եւ ասէ | ցնա. | Ահա երեւեցաւ ինձ այրն որ |
| Judg 13:11 | | | եկն առ այրն եւ ասէ | ցնա. | Եթէ դո՞ւ իցես այրն որ |
| Judg 13:12 | | | լինիցին իրաւունք մանկանն եւ գործք | նորա | |
| Judg 13:14 | | | մի՛ կերիցէ. յամենայնէ զոր պատուիրեցի | նմա` | զգոյշ լինիցի |
| Judg 13:16 | | | եթէ արասցես ողջակէզ` Տեառն մատուսցես | զնա. | զի ոչ գիտաց Մանովէ թէ |
| Judg 13:18 | | | Եւ ասէ | ցնա | հրեշտակն Տեառն. Զի՞ հարցանես զանուանէ |
| Judg 13:18 | | | Զի՞ հարցանես զանուանէ իմմէ, եւ | նա | է սքանչելի |
| Judg 13:19 | | | սքանչելարարի``. եւ Մանովէ եւ կին | նորա | հայէին |
| Judg 13:20 | | | սեղանոյն, եւ Մանովէ եւ կին | նորա | հայէին. եւ անկան ի վերայ |
| Judg 13:21 | | | հրեշտակն Տեառն Մանովէի եւ կնոջ | նորա. | յայնժամ գիտաց Մանովէ թէ հրեշտակ |
| Judg 13:23 | | | Եւ ասէ | ցնա | կին նորա. Եթէ կամեցեալ էր |
| Judg 13:23 | | | Եւ ասէ ցնա կին | նորա. | Եթէ կամեցեալ էր Տեառն սպանանել |
| Judg 13:24 | | | կինն որդի, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Սամփսոն. եւ աճեաց մանուկն, եւ |
| Judg 13:24 | | | եւ աճեաց մանուկն, եւ օրհնեաց | զնա | Տէր |
| Judg 13:25 | | | սկսաւ Հոգի Տեառն շրջել ընդ | նմա | ի բանակին Դանայ, ի մէջ |
| Judg 14:1 | | | այլազգեաց, [223]եւ հաճոյ թուեցաւ առաջի | նորա | |
| Judg 14:2 | | | դստերացն այլազգեաց. եւ արդ առէք | զնա | ինձ կնութեան |
| Judg 14:3 | | | Ասեն | ցնա | հայր եւ մայր իւր. Միթէ |
| Judg 14:3 | | | Եւ ասէ Սամփսոն ցհայր իւր. | Զնա | ած ինձ, զի նա հաճոյ |
| Judg 14:3 | | | իւր. Զնա ած ինձ, զի | նա | հաճոյ է աչաց իմոց |
| Judg 14:4 | | | Եւ հայր | նորա | եւ մայր նորա ոչ գիտացին |
| Judg 14:4 | | | Եւ հայր նորա եւ մայր | նորա | ոչ գիտացին թէ ի Տեառնէ |
| Judg 14:4 | | | Տեառնէ է, զի [224]հատուցումն խնդրիցէ`` | նա | յայլազգեացն. եւ ի ժամանակին յայնմիկ |
| Judg 14:5 | | | Եւ էջ Սամփսոն եւ հայր | նորա | եւ մայր իւր ի Թամնաթա |
| Judg 14:5 | | | կորիւն մի առիւծուց գոչեաց ընդդէմ | նորա | |
| Judg 14:6 | | | Եւ յաջողեցաւ ի վերայ | նորա | Հոգի Տեառն, եւ ճեղքեաց զնա |
| Judg 14:6 | | | նորա Հոգի Տեառն, եւ ճեղքեաց | զնա | իբրեւ զուլ մի այծեաց, եւ |
| Judg 14:6 | | | ոչ ինչ գոյր ի ձեռին | նորա. | եւ ոչ պատմեաց հօր իւրում |
| Judg 14:8 | | | Եւ դարձաւ յետ աւուրց առնուլ | զնա. | եւ խոտորեցաւ տեսանել զգէշ առիւծուն |
| Judg 14:9 | | | առ մայր իւր, եւ ետ | նոցա | եւ կերան. եւ ոչ պատմեաց |
| Judg 14:9 | | | եւ կերան. եւ ոչ պատմեաց | նոցա | թէ [227]ի բերանոյ առիւծուն եհան |
| Judg 14:10 | | | Եւ էջ հայր | նորա | առ կինն, եւ արար անդ |
| Judg 14:11 | | | Եւ եղեւ [229]ի զարհուրել | նոցա | ի նմանէ``, կացուցին առ նա |
| Judg 14:11 | | | եղեւ [229]ի զարհուրել նոցա ի | նմանէ``, | կացուցին առ նա ընկերս երեսուն |
| Judg 14:11 | | | նոցա ի նմանէ``, կացուցին առ | նա | ընկերս երեսուն, եւ էին ընդ |
| Judg 14:11 | | | ընկերս երեսուն, եւ էին ընդ | նմա | |
| Judg 14:12 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Սամփսոն. Արկից ձեզ առասպել, եթէ |
| Judg 14:12 | | | ձեզ առասպել, եթէ առեղծանելով առեղծանիցէք | զնա | ինձ զեւթն օր խրախութեանս եւ |
| Judg 14:13 | | | երեսուն պատմուճան հանդերձից: Եւ ասեն | ցնա. | Արկ մեզ զառասպելն քո, եւ |
| Judg 14:13 | | | մեզ զառասպելն քո, եւ լուիցուք | զնա | |
| Judg 14:14 | | | Եւ ասէ | ցնոսա: | Ի կերչէ ել կերակուր, եւ |
| Judg 14:14 | | | Եւ ոչ կարացին առեղծանել զառասպելն | նորա | զերիս աւուրս |
| Judg 14:16 | | | Եւ ելաց կինն Սամփսոնի առ | նա | եւ ասէ ցնա. Ատեցեր զիս |
| Judg 14:16 | | | Սամփսոնի առ նա եւ ասէ | ցնա. | Ատեցեր զիս եւ ոչ սիրեցեր |
| Judg 14:16 | | | ինձ ոչ պատմեցեր: Եւ ասէ | ցնա | Սամփսոն. Ահա հօր եւ մօր |
| Judg 14:17 | | | Եւ ելաց առ | նա | զեւթն օր յորս էր խրախութիւնն |
| Judg 14:17 | | | եւ եղեւ յաւուրն եւթներորդի պատմեաց | նմա | քանզի թախանձեաց զնա. եւ նա |
| Judg 14:17 | | | եւթներորդի պատմեաց նմա քանզի թախանձեաց | զնա. | եւ նա պատմեաց որդւոց ազգին |
| Judg 14:17 | | | նմա քանզի թախանձեաց զնա. եւ | նա | պատմեաց որդւոց ազգին իւրոյ |
| Judg 14:18 | | | Եւ ասեն | ցնա | արք քաղաքին յաւուրն եւթներորդի յառաջ |
| Judg 14:18 | | | հզօրագոյն քան զառեւծ: Եւ ասէ | ցնոսա | Սամփսոն. Եթէ ոչ [231]ճնշեալ էր |
| Judg 14:19 | | | Եւ յաջողեցաւ ի վերայ | նորա | Հոգի Տեառն, եւ էջ յԱսկաղոն |
| Judg 14:20 | | | ամուսնացաւ կինն Սամփսոնի ընդ հացերիցուն | նորա | որ էր նորա ընկեր |
| Judg 14:20 | | | ընդ հացերիցուն նորա որ էր | նորա | ընկեր |
| Judg 15:1 | | | ի սենեակ: Եւ ոչ եթող | զնա | հայրն նորա մտանել առ նա |
| Judg 15:1 | | | Եւ ոչ եթող զնա հայրն | նորա | մտանել առ նա |
| Judg 15:1 | | | զնա հայրն նորա մտանել առ | նա | |
| Judg 15:2 | | | Եւ ասէ հայրն | նորա. | Ասելով ասացի թէ ատեցեր զնա |
| Judg 15:2 | | | նորա. Ասելով ասացի թէ ատեցեր | զնա, | եւ ետու զնա ընկերի քում |
| Judg 15:2 | | | թէ ատեցեր զնա, եւ ետու | զնա | ընկերի քում, ո՞չ աւանիկ քոյր |
| Judg 15:2 | | | ընկերի քում, ո՞չ աւանիկ քոյր | նորա | կրտսեր լաւագոյն է քան զնա |
| Judg 15:2 | | | նորա կրտսեր լաւագոյն է քան | զնա, | եղիցի սա քեզ փոխանակ նորա |
| Judg 15:2 | | | զնա, եղիցի սա քեզ փոխանակ | նորա | |
| Judg 15:4 | | | եւ ա՛ռ ջահս եւ կապեաց | զնոսա | ընդ միմեանս ձետ ընդ ձետ |
| Judg 15:6 | | | փեսայ Թամնացւոյն. զի եհան զկին | նորա | եւ ետ ընկերի նորա: Եւ |
| Judg 15:6 | | | զկին նորա եւ ետ ընկերի | նորա: | Եւ ելին այլազգիքն եւ այրեցին |
| Judg 15:6 | | | այլազգիքն եւ այրեցին [233]զտուն հօր | նորա, | եւ`` զկինն եւ զհայր նորա |
| Judg 15:6 | | | նորա, եւ`` զկինն եւ զհայր | նորա | հրով |
| Judg 15:7 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Սամփսոն. [234]Եթէ դոյն չափ եւս |
| Judg 15:8 | | | Եւ եհար | զնոսա | ի սրունից մինչեւ ցերանս հարուածս |
| Judg 15:10 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | այր Յուդայ. Ընդէ՞ր ելէք ի |
| Judg 15:10 | | | զՍամփսոն ելաք, եւ առնել ընդ | նա | զոր օրինակ արար ընդ մեզ |
| Judg 15:11 | | | զայն ընդ մեզ: Եւ ասէ | ցնոսա | Սամփսոն. Որպէս արարին ընդ իս |
| Judg 15:11 | | | ընդ իս, նոյնպէս արարի ընդ | նոսա | |
| Judg 15:12 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Կապել զքեզ իջաք, եւ մատնել |
| Judg 15:12 | | | ի ձեռս այլազգեացն: Եւ ասէ | ցնոսա | Սամփսոն. Երդուարուք ինձ դուք չ |
| Judg 15:12 | | | սպանանել զիս [237]եւ տուք զիս | ցնոսա. | եւ դուք մի՛ երբեք պատահիցէք |
| Judg 15:13 | | | Եւ երդուան | նմա | եւ ասեն. Ոչ, այլ կապելով |
| Judg 15:13 | | | զքեզ, եւ տացուք ի ձեռս | նոցա. | բայց մահու ոչ սպանցուք զքեզ |
| Judg 15:13 | | | ոչ սպանցուք զքեզ: Եւ կապեցին | զնա [238] | երիւք կարովք նորովք, եւ հանին |
| Judg 15:13 | | | երիւք կարովք նորովք, եւ հանին | զնա | ի վիմէն |
| Judg 15:14 | | | այլազգիքն աղաղակեցին եւ ընթացան ընդդէմ | նորա. | եւ յաջողեցաւ ի վերայ նորա |
| Judg 15:14 | | | նորա. եւ յաջողեցաւ ի վերայ | նորա | Հոգի Տեառն, եւ եղեն կարքն |
| Judg 15:14 | | | եւ եղեն կարքն ի բազուկս | նորա | իբրեւ զխծուծ յորժամ ի հուր |
| Judg 15:14 | | | եւ հալեցան կապանքն ի բազկաց | նորա | |
| Judg 15:15 | | | ձգեաց զձեռն իւր եւ ա՛ռ | զնա, | եւ եհար նովաւ հազար այր |
| Judg 15:15 | | | եւ ա՛ռ զնա, եւ եհար | նովաւ | հազար այր |
| Judg 15:16 | | | Սամփսոն. Ծնօտիւ իշոյ [240]ջնջելով ջնջեցից | զնոսա, | զի`` ծնօտիւ իշոյ կոտորեցի հազար |
| Judg 15:19 | | | զծակ ծնօտին``, եւ ել ի | նմանէ | ջուր, եւ արբ. եւ դարձաւ |
| Judg 15:19 | | | զովացաւ. վասն այնորիկ կոչեաց զանուն | նորա [243] | Աղբեւր անուանեալ ծնօտի` մինչեւ ցայսօր |
| Judg 16:1 | | | մի պոռնիկ, եւ եմուտ առ | նա | |
| Judg 16:2 | | | Եւ պատեցին եւ դարանակալ եղեն | նմա | զգիշերն ողջոյն առ դրան քաղաքին |
| Judg 16:2 | | | կացցուք մինչեւ ցառաւօտ, եւ սպանցուք | զնա | |
| Judg 16:3 | | | քաղաքին հանդերձ սեմովքն, եւ եբարձ | զնոսա | հանդերձ նգօքն, եւ եդ ի |
| Judg 16:3 | | | վերայ ուսոց իւրոց, եւ եհան | զնոսա | ի գլուխ լերինն որ է |
| Judg 16:3 | | | է հանդէպ Քեբրոնի, [244]եւ եդ | զնոսա | անդ |
| Judg 16:4 | | | եզերբ հեղեղատին Սովրեկայ, եւ անուն | նորա | Դալիլա |
| Judg 16:5 | | | Եւ ելին առ | նա | նախարարք այլազգեացն եւ ասեն. Պատրեա |
| Judg 16:5 | | | նախարարք այլազգեացն եւ ասեն. Պատրեա | զնա | եւ տես ի՛ւ իցէ զօրութիւն |
| Judg 16:5 | | | եւ տես ի՛ւ իցէ զօրութիւն | նորա | մեծ, եւ կամ ի՛ւ կարասցուք |
| Judg 16:5 | | | մեծ, եւ կամ ի՛ւ կարասցուք | նմա | հնար գտանել եւ կապել զնա |
| Judg 16:5 | | | նմա հնար գտանել եւ կապել | զնա | առ ի տկարացուցանել զնա. եւ |
| Judg 16:5 | | | կապել զնա առ ի տկարացուցանել | զնա. | եւ մեք տացուք քեզ այր |
| Judg 16:7 | | | Եւ ասէ | ցնա | Սամփսոն. Եթէ կապիցեն զիս եւթն |
| Judg 16:8 | | | Եւ բերին առ | նա | նախարարք այլազգեացն եւթն ջիլս դալարս |
| Judg 16:8 | | | եւթն ջիլս դալարս անվտիտս, եւ | նա | կապեաց զնա նոքօք |
| Judg 16:8 | | | դալարս անվտիտս, եւ նա կապեաց | զնա | նոքօք |
| Judg 16:8 | | | անվտիտս, եւ նա կապեաց զնա | նոքօք | |
| Judg 16:9 | | | Եւ դարան նստէր | նմա | ի շտեմարանի. եւ ասէ ցնա |
| Judg 16:9 | | | նմա ի շտեմարանի. եւ ասէ | ցնա. | Այլազգիք հասեալ են ի վերայ |
| Judg 16:9 | | | հոտոտիցի. եւ ոչ ծանուցաւ զօրութիւն | նորա | |
| Judg 16:11 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Եթէ կապելով կապեսցեն զիս [245]եւթն |
| Judg 16:12 | | | Դալիլա կարս նորս, եւ կապեաց | զնա | նոքօք, եւ ասէ ցնա. Այլազգիք |
| Judg 16:12 | | | կարս նորս, եւ կապեաց զնա | նոքօք, | եւ ասէ ցնա. Այլազգիք հասեալ |
| Judg 16:12 | | | կապեաց զնա նոքօք, եւ ասէ | ցնա. | Այլազգիք հասեալ են ի վերայ |
| Judg 16:12 | | | քո, Սամփսոն: Եւ դարան նստէր | նմա | ի շտեմարանի. եւ խզեաց զայն |
| Judg 16:13 | | | ինձ ի՛ւ կապիցիս: Եւ ասէ | ցնա. | Եթէ անկցես զեւթանեսին գիսակս գլխոյ |
| Judg 16:14 | | | Եւ ննջեցոյց | զնա | Դալիլա, եւ ա՛ռ զեւթանեսին գիսակս |
| Judg 16:14 | | | եւ ա՛ռ զեւթանեսին գիսակս գլխոյ | նորա | հանդերձ ազբամբն, եւ վարեաց ցցովք |
| Judg 16:14 | | | ցցովք ընդ որմն``, եւ ասէ | ցնա. | Այլազգիք հասեալ են ի վերայ |
| Judg 16:14 | | | անտի. եւ ոչ ծանուցաւ զօրութիւն | նորա | |
| Judg 16:15 | | | Եւ ասէ | ցնա | Դալիլա. Զիա՞րդ ասես թէ` Սիրեցի |
| Judg 16:16 | | | Եւ եղեւ իբրեւ վտանգեաց | զնա | բանիւք [248]զգիշերն ողջոյն`` եւ թախանձեցոյց |
| Judg 16:16 | | | բանիւք [248]զգիշերն ողջոյն`` եւ թախանձեցոյց | զնա, | եւ պարտասեցոյց զնա մինչեւ ցմահ |
| Judg 16:16 | | | եւ թախանձեցոյց զնա, եւ պարտասեցոյց | զնա | մինչեւ ցմահ |
| Judg 16:17 | | | պատմեաց | նմա | զամենայն ինչ ի սրտէ իւրմէ |
| Judg 16:17 | | | ի սրտէ իւրմէ, եւ ասէ | ցնա. | Ածելի ոչ [249]ելցէ ի գլուխ |
| Judg 16:18 | | | Իբրեւ ետես Դալիլա եթէ պատմեաց | նմա | զամենայն ինչ ի սրտէ իւրմէ |
| Judg 16:18 | | | սրտէ իւրմէ: Եւ ելին առ | նա [251] | ամենայն նախարարք այլազգեացն, եւ բերին |
| Judg 16:19 | | | Եւ ննջեցոյց | զնա | ի մէջ ծնգաց իւրոց. եւ |
| Judg 16:19 | | | եւ եգերծ զեւթանեսին գիսակս գլխոյ | նորա. | եւ սկսաւ թօշնել, եւ մեկնեցաւ |
| Judg 16:19 | | | սկսաւ թօշնել, եւ մեկնեցաւ ի | նմանէ | զօրութիւն նորա |
| Judg 16:19 | | | եւ մեկնեցաւ ի նմանէ զօրութիւն | նորա | |
| Judg 16:20 | | | որպէս միշտն, եւ թօթափեցից: Եւ | նա | ոչ գիտէր թէ Տէր մեկնեցաւ |
| Judg 16:20 | | | գիտէր թէ Տէր մեկնեցաւ ի | նմանէ | |
| Judg 16:21 | | | Եւ կալան | զնա | այլազգիքն, եւ բրեցին զաչս նորա |
| Judg 16:21 | | | զնա այլազգիքն, եւ բրեցին զաչս | նորա. | եւ իջուցին զնա ի Գազա |
| Judg 16:21 | | | բրեցին զաչս նորա. եւ իջուցին | զնա | ի Գազա, եւ կապեցին զնա |
| Judg 16:21 | | | զնա ի Գազա, եւ կապեցին | զնա | երկաթի կապանօք. եւ աղայր ի |
| Judg 16:22 | | | Եւ սկսաւ մազ գլխոյ | նորա | բուսանել յետ գերծելոյն |
| Judg 16:25 | | | ի տանէ բանտին, եւ [253]խաղային | նովաւ``. | եւ կացուցին զնա ի մէջ |
| Judg 16:25 | | | եւ [253]խաղային նովաւ``. եւ կացուցին | զնա | ի մէջ [254]երկուց սեանցն |
| Judg 16:26 | | | Սամփսոն ցպատանին որ ունէր զձեռանէ | նորա. | Թոյլ տուր ինձ եւ զննեցից |
| Judg 16:26 | | | հաստատեալ կայ, եւ յեցայց ի | նոսա | |
| Judg 16:29 | | | հաստատեալ կայր, եւ յեցաւ ի | նոսա, | ի մին աջով իւրով եւ |
| Judg 16:30 | | | վերայ ամենայն ժողովոյն որ ի | նմա. | եւ էին մեռեալքն զորս մեռոյց |
| Judg 16:31 | | | Եւ իջին եղբարք | նորա | եւ ամենայն տուն հօր նորա |
| Judg 16:31 | | | նորա եւ ամենայն տուն հօր | նորա, | եւ բարձին եւ հանին թաղեցին |
| Judg 16:31 | | | եւ բարձին եւ հանին թաղեցին | զնա | ի մէջ Սարաայ եւ ի |
| Judg 16:31 | | | գերեզմանի Մանովայ հօր իւրոյ. եւ | նա | դատեաց զԻսրայէլ ամս քսան |
| Judg 17:1 | | | ի լեռնէն Եփրեմայ, եւ անուն | նորա | Միքա |
| Judg 17:2 | | | առի զայն: Եւ ասէ մայր | նորա. | Օրհնեալ լիցիս, որդեակ իմ, ի |
| Judg 17:3 | | | մայր իւր. եւ ասէ մայր | նորա. | Սրբելով սրբեցի զարծաթն Տեառն ի |
| Judg 17:3 | | | եւ ձուլածոյ. եւ արդ դարձուցից | զնա | առ քեզ |
| Judg 17:4 | | | մայր իւր, եւ ա՛ռ մայր | նորա | երկերիւր արծաթոյ, եւ ետ զայն |
| Judg 17:5 | | | Եւ տուն Միքայի` | նմա | տուն Աստուածոյ. եւ արար եփուդ |
| Judg 17:5 | | | միոյ յորդւոց իւրոց, եւ եղեւ | նմա | ի քահանայ |
| Judg 17:7 | | | եւ ինքն Ղեւտացի, եւ բնակէր | նա | անդ |
| Judg 17:9 | | | Եւ ասէ | ցնա | Միքա. Ուստի՞ գաս: Եւ ասէ |
| Judg 17:9 | | | Միքա. Ուստի՞ գաս: Եւ ասէ | ցնա. | Ղեւտացի եմ ես ի Բեթղեհեմէ |
| Judg 17:10 | | | Եւ ասէ | ցնա | Միքա. Նիստ աստ առ իս |
| Judg 17:11 | | | պանդխտանալ առ առնն, եւ եղեւ | նմա | պատանեակն իբրեւ զմի յորդւոց նորա |
| Judg 17:11 | | | նմա պատանեակն իբրեւ զմի յորդւոց | նորա | |
| Judg 17:12 | | | Միքա զձեռս Ղեւտացւոյն, եւ եղեւ | նմա | պատանեակն ի քահանայ, եւ էր |
| Judg 18:1 | | | ժառանգութիւն բնակելոյ. զի ոչ եհաս | նմա | ցաւուրսն ցայնոսիկ ի մէջ ցեղիցն |
| Judg 18:2 | | | յԵսթաւուղայ, լրտեսել զերկիրն եւ հետազօտել | զնա. | եւ ասեն ցնոսա. Երթայք որոնեցէք |
| Judg 18:2 | | | եւ հետազօտել զնա. եւ ասեն | ցնոսա. | Երթայք որոնեցէք զերկիրն: Եւ չոգան |
| Judg 18:3 | | | Եւ մինչդեռ էին | նոքա [261] | ի տան Միքայ, ծանեան զձայն |
| Judg 18:3 | | | եւ խոտորեցան անդ եւ ասեն | ցնա. | Ո՞ ած զքեզ այսր, եւ |
| Judg 18:4 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Այսպէս եւ այսպէս արար ինձ |
| Judg 18:4 | | | զիս ի վարձու, եւ եղէ | նմա | ի քահանայ |
| Judg 18:5 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Աղէ հարց զԱստուած, եւ գիտասցուք |
| Judg 18:6 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | քահանայն. Երթայք ի խաղաղութիւն. առաջի |
| Judg 18:7 | | | եւ տեսին զժողովուրդն, որ ի | նմա, | որ բնակեալ նստէր [262]յուսով` ըստ |
| Judg 18:7 | | | եւ բանք ինչ ոչ գոյին | նոցա | ընդ [264]Ասորիս |
| Judg 18:8 | | | Սարաա եւ յԵսթաւուղ. եւ ասեն | ցնոսա | եղբարք իւրեանց. [265]Զի՞ նստիք դուք |
| Judg 18:9 | | | ասեն. Արիք [266]ելցուք ի վերայ | նոցա, | զի մտաք եւ շրջեցաք ընդ |
| Judg 18:9 | | | եւ տեսաք ժողովուրդ բնակեալ ի | նմա | յուսով հանգոյն Սիդոնացւոց, եւ հեռի |
| Judg 18:9 | | | եւ բանք ինչ ոչ գոյ | նոցա | ընդ Ասորիս. արիք`` եւ ելցուք |
| Judg 18:9 | | | արիք`` եւ ելցուք ի վերայ | նոցա. | զի ահա տեսաք զերկիրն, եւ |
| Judg 18:10 | | | եւ զերկիրն ընդարձակ. զի մատնեաց | զնա | Աստուած ի ձեռս [267]մեր. տեղի |
| Judg 18:15 | | | տան Միքայ, եւ հարցին զողջունէ | նորա | |
| Judg 18:18 | | | Եւ | նոքա | մտին ի տունն Միքայ, եւ |
| Judg 18:18 | | | զթերափ եւ զձուլածոյ. եւ ասէ | ցնոսա | քահանայն. Զի՞նչ գործէք դուք |
| Judg 18:19 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Կարկեաց, ափիբերան լեր, եկ ընդ |
| Judg 18:21 | | | համօրէն զտունն, եւ զստացուածն վայելչութեան | նորա | առաջի նոցա |
| Judg 18:21 | | | եւ զստացուածն վայելչութեան նորա առաջի | նոցա | |
| Judg 18:22 | | | Եւ ի հեռանալ | նոցա | ի տանէ Միքայ, եւ [272]ահա |
| Judg 18:22 | | | եւ արքն որ ի տունս | նորա | էին ընդ Միքայ, բողոք բարձին |
| Judg 18:25 | | | Եւ ասեն | ցնա | որդիքն Դանայ. Մի՛ լուիցի ձայն |
| Judg 18:26 | | | ետես Միքա եթէ բռնագոյն քան | զնա | են, դարձաւ ի տուն իւր |
| Judg 18:27 | | | Եւ | նոքա | առին զոր ինչ արարն Միքա |
| Judg 18:27 | | | ինչ արարն Միքա եւ զքահանայն | նորա, | եւ չոգան ի Լայիսա` ի |
| Judg 18:27 | | | եւ վստահացեալ յուսով. եւ հարին | զնոսա | սրով սուսերի, եւ զքաղաքն այրեցին |
| Judg 18:28 | | | եւ բանք ինչ ոչ էին | նոցա | ընդ ումեք ի մարդկանէ. եւ |
| Judg 18:28 | | | ընդ ումեք ի մարդկանէ. եւ | նա | կայ ի հովտի տանն Ռովբայ |
| Judg 18:28 | | | շինեցին զքաղաքն եւ բնակեցան ի | նմա | |
| Judg 18:29 | | | Եւ կոչեցին զանուն | նորա | Դան` ըստ անուան հօրն իւրեանց |
| Judg 19:2 | | | Եւ սարտեաւ ի | նմանէ | հարճն իւր, եւ գնաց ի |
| Judg 19:2 | | | հարճն իւր, եւ գնաց ի | նմանէ | ի տուն հօր իւրոյ ի |
| Judg 19:3 | | | Եւ յարուցեալ այրն չոգաւ զհետ | նորա, | խօսել ի սիրտ նորա հաշտեցուցանել |
| Judg 19:3 | | | զհետ նորա, խօսել ի սիրտ | նորա | հաշտեցուցանել զնա ընդ իւր, եւ |
| Judg 19:3 | | | խօսել ի սիրտ նորա հաշտեցուցանել | զնա | ընդ իւր, եւ ածել միւսանգամ |
| Judg 19:3 | | | եւ [278]չոգան մինչեւ ցտուն հօր | նորա``. | իբրեւ ետես զնա հայր աղջկանն |
| Judg 19:3 | | | ցտուն հօր նորա``. իբրեւ ետես | զնա | հայր աղջկանն, [279]ել ընդ առաջ |
| Judg 19:3 | | | հայր աղջկանն, [279]ել ընդ առաջ | նորա | |
| Judg 19:4 | | | Եւ տարաւ | զնա | ի ներքս աներ իւր, հայր |
| Judg 19:4 | | | հայր աղջկանն, եւ նստաւ առ | նմա | աւուրս երիս. եւ կերան եւ |
| Judg 19:7 | | | այրն ի գնալ. եւ բռնադատեաց | զնա | աներ իւր, եւ նստաւ եւ |
| Judg 19:9 | | | եւ պատանին իւր. եւ ասէ [282] | ցնա | հայր աղջկանն. Ահա դարձաւ օրս |
| Judg 19:10 | | | այն է Երուսաղէմ. եւ ընդ | նմա | զոյգք իշոց համետելոց, եւ հարճն |
| Judg 19:10 | | | համետելոց, եւ հարճն իւր ընդ | նմա | |
| Judg 19:11 | | | Եւ | նոքա | հանդէպ Յեբուսայ, եւ օրն խոնարհեցաւ |
| Judg 19:11 | | | քաղաքն Յեբուսացւոց, եւ ագցուք ի | նմա | |
| Judg 19:12 | | | Եւ ասէ | ցնա | տէր իւր. Ոչ խոտորեսցուք ի |
| Judg 19:14 | | | Եւ անցին գնացին. եւ եմուտ | նոցա | արեգակն մերձ ի Գաբաա, որ |
| Judg 19:15 | | | ոչ էր այր որ ժողովէր | զնոսա | ի տուն իւր ագանել |
| Judg 19:18 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Անցանեմք մեք ի Բեթղեհեմէ Յուդայ |
| Judg 19:21 | | | Եւ տարաւ | զնա | ի տուն իւր, եւ արկ |
| Judg 19:21 | | | խոտ իշոցն, եւ լուացին զոտս | նոցա | եւ կերան եւ արբին |
| Judg 19:22 | | | Եւ ի զուարթանալ սրտից | նոցա, | եւ ահա արք քաղաքին, արք |
| Judg 19:23 | | | Եւ ել առ | նոսա | այրն տէր տանն, եւ ասէ |
| Judg 19:23 | | | այրն տէր տանն, եւ ասէ | ցնոսա. | Քաւ լիցի ձեզ, եղբարք, մի՛ |
| Judg 19:24 | | | դուստր իմ կոյս, եւ հարճ | նորա, | հանից զնոսա արտաքս, եւ լլկեցէք |
| Judg 19:24 | | | կոյս, եւ հարճ նորա, հանից | զնոսա | արտաքս, եւ լլկեցէք զնոսա, եւ |
| Judg 19:24 | | | հանից զնոսա արտաքս, եւ լլկեցէք | զնոսա, | եւ արարէք ընդ նոսա զինչ |
| Judg 19:24 | | | լլկեցէք զնոսա, եւ արարէք ընդ | նոսա | զինչ հաճոյ է յաչս ձեր |
| Judg 19:25 | | | այրն զհարճն իւր, եւ եհան | զնա | արտաքս. եւ գիտացին զնա, եւ |
| Judg 19:25 | | | եհան զնա արտաքս. եւ գիտացին | զնա, | եւ լլկեցին զնա զգիշերն ողջոյն |
| Judg 19:25 | | | եւ գիտացին զնա, եւ լլկեցին | զնա | զգիշերն ողջոյն մինչեւ ցառաւօտ, եւ |
| Judg 19:25 | | | ողջոյն մինչեւ ցառաւօտ, եւ արձակեցին | զնա | ի ծագել առաւօտուն |
| Judg 19:26 | | | տան առնն` ուր էր տէր | նորա, [287] | եւ եհան զոգին |
| Judg 19:27 | | | Եւ յարեաւ տէր | նորա | ընդ առաւօտն, եւ եբաց զդուրս |
| Judg 19:27 | | | իւր, եւ ահա կինն հարճ | նորա | անկեալ կայր առ դրանն, եւ |
| Judg 19:28 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Արի եւ գնասցուք: Եւ ոչ |
| Judg 19:28 | | | եւ գնասցուք: Եւ ոչ ետ | նմա | պատասխանի` [288]քանզի մեռեալ էր``: Եւ |
| Judg 19:28 | | | մեռեալ էր``: Եւ առ եհան | զնա | յէշ, եւ յարեաւ այրն եւ |
| Judg 19:29 | | | եհար զհարճէն իւրմէ եւ յօշեաց | զնա | ըստ ոսկերաց իւրոց յերկոտասան մասն |
| Judg 20:6 | | | առի զհարճն իմ եւ յօշեցի | զնա, | եւ առաքեցի յամենայն սահմանս ժառանգութեան |
| Judg 20:9 | | | ընդ Գաբաա. ելցուք ի վերայ | նորա | վիճակաւ |
| Judg 20:13 | | | զԳաբաացիս զորդիսն Բելիարայ, եւ սպանցուք | զնոսա | եւ բարձցուք զչարիսն յԻսրայելէ: Եւ |
| Judg 20:16 | | | ժողովրդենէն, [299]յերկոցունց ձեռացն աջողակք``. ամենեքին | նոքա | պարսաւորք, որ ձգէին քարինս եւ |
| Judg 20:17 | | | հարեւր հազարք արանց սուսերամերկաց, ամենեքին | նոքա | արք պատերազմօղք |
| Judg 20:20 | | | ընդ Բենիամինի. եւ ճակատեցան ընդ | նոսա | այր Իսրայելի ի պատերազմ առ |
| Judg 20:23 | | | ասէ Տէր. Ելէք ի վերայ | նոցա | |
| Judg 20:25 | | | Եւ ել Բենիամին ընդդէմ | նոցա [302] | ի պատերազմ յաւուրն երկրորդի. եւ |
| Judg 20:25 | | | ութ հազար արանց յերկիր, ամենեքեան | նոքա | սուսերաձիգք |
| Judg 20:27 | | | Եղիազարու որդւոյ Ահարոնի կայր առաջի | նորա | յաւուրսն յայնոսիկ |
| Judg 20:28 | | | Տէր. Ելէք, եւ վաղիւ տաց | զնա | ի ձեռս ձեր |
| Judg 20:32 | | | Իսրայելի ասեն. Փախիցուք եւ մերժեսցուք | զնոսա | ի քաղաքէն ի ճանապարհս |
| Judg 20:34 | | | Իսրայելէ. եւ ծանրացաւ պատերազմն, եւ | նոքա | ոչ գիտէին թէ հասեալ են |
| Judg 20:34 | | | թէ հասեալ են ի վերայ | նոցա | չարիք |
| Judg 20:35 | | | հազար եւ հարեւր այր, ամենեքին | նոքա | սուսերաձիգք |
| Judg 20:38 | | | Իսրայելի առ դարանակալսն հրով հանել | նոցա | զբոց ծխոյ քաղաքին |
| Judg 20:41 | | | զի տեսին հասեալ ի վերայ | նոցա | զչարիսն |
| Judg 20:42 | | | ճանապարհ անապատին, եւ պատերազմն ժամանեաց | նոցա. | եւ որ ի քաղաքացն ելանէին |
| Judg 20:42 | | | որ ի քաղաքացն ելանէին` սատակէին | զնոսա | ի մէջ իւրեանց |
| Judg 20:43 | | | հարին զԲենիամին, եւ մտին զհետ | նորա [314] | ի Նուայ մինչեւ հանդէպ Գաբաայ |
| Judg 20:44 | | | Բենիամինէ ութուտասն հազար արանց, ամենեքեան | նոքա | արք զօրաւորք |
| Judg 20:45 | | | Ռեմոնայ. եւ ճռաքաղ արարին ի | նմանէ | ի ճանապարհին հազարս հինգ արանց |
| Judg 20:45 | | | հինգ արանց. եւ պնդեցան զհետ | նոցա | մինչեւ [315]ցԳաղաադ, եւ հարին ի |
| Judg 20:46 | | | արանց սուսերամերկաց յաւուր յայնմիկ, ամենեքեան | նոքա | արք զօրութեան |
| Judg 20:48 | | | կրուկն որդւոցն`` Բենիամինի. եւ հարին | զնոսա | սրով սուսերի ի քաղաքէ [317]կարգաւ |
| Judg 21:7 | | | երդուաք ի Տէր` չտալ | նոցա | ի դստերաց մերոց կանայս |
| Judg 21:10 | | | արանց յորդւոցն զօրութեան, եւ պատուիրեցին | նոցա | եւ ասեն. Երթայք եւ հարէք |
| Judg 21:12 | | | զայր յանկողինս արուի. եւ ածին | զնոսա | ի բանակն ի Սելով, որ |
| Judg 21:13 | | | ի վիմին Ռեմոնայ, եւ կոչեցին | զնոսա | ի խաղաղութիւն |
| Judg 21:14 | | | առ որդիսն Իսրայելի``. եւ ետուն | նոցա | կանայս զայնոսիկ որ էին ի |
| Judg 21:14 | | | Յաբիսայ Գաղաադու. եւ [328]հաճոյ թուեցաւ | նոցա | այնպէս |
| Judg 21:18 | | | եւ մեք ոչ կարեմք տալ | նոցա | կանայս ի դստերաց մերոց, զի |
| Judg 21:22 | | | Եւ եղիցի յորժամ գայցեն հարքն | նոցա | կամ եղբարք նոցա [331]դատել ընդ |
| Judg 21:22 | | | գայցեն հարքն նոցա կամ եղբարք | նոցա [331] | դատել ընդ ձեզ``, ասասցուք նոցա |
| Judg 21:22 | | | նոցա [331]դատել ընդ ձեզ``, ասասցուք | նոցա | թէ` [332]Ողորմեցաք նոցա. զի ոչ |
| Judg 21:22 | | | ձեզ``, ասասցուք նոցա թէ` [332]Ողորմեցաք | նոցա. | զի ոչ`` առ այր զկին |
| Judg 21:22 | | | պատերազմին, եւ ոչ դուք ետուք | նոցա | թէ յանցանք ինչ իցեն |
| Judg 21:23 | | | շինեցին քաղաքս եւ բնակեցին ի | նոսա | |
| Ruth 1:2 | | | առնն Ելիմելէք, եւ անուն կնոջ | նորա | Նոոմին, եւ անուն երկուց որդւոց |
| Ruth 1:2 | | | Նոոմին, եւ անուն երկուց որդւոց | նորա | Մաալոն եւ Քելլոն, Եփրաթացիք ի |
| Ruth 1:3 | | | մնաց կինն եւ երկու որդիք | նորա | |
| Ruth 1:6 | | | յարեաւ ինքն եւ երկոքին նուանք | նորա, | եւ դարձան [3]յագարակէն Մովաբայ. զի |
| Ruth 1:6 | | | արար Աստուած`` ժողովրդեան իւրում տալ | նոցա | հաց |
| Ruth 1:7 | | | ուր էր, եւ երկոքին նուանք | նորա | ընդ նմա, եւ գնացին ճանապարհ |
| Ruth 1:7 | | | եւ երկոքին նուանք նորա ընդ | նմա, | եւ գնացին ճանապարհ` դառնալ յերկիրն |
| Ruth 1:9 | | | տան առն իւրոյ: Եւ համբուրեաց | զնոսա. | ամբարձին զձայնս իւրեանց եւ լացին |
| Ruth 1:10 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Ոչ այդպէս, այլ ընդ քեզ |
| Ruth 1:13 | | | եւ | նոցա | սպասիցէ՞ք մինչեւ զարգանայցեն, եւ ի |
| Ruth 1:13 | | | սպասիցէ՞ք մինչեւ զարգանայցեն, եւ ի | նոսա | գրաւիցի՞ք չլինել առն. մի՛ |
| Ruth 1:14 | | | իւր.`` բայց Հռութ գնաց զկնի | նորա | |
| Ruth 1:18 | | | Նոոմին եթէ պնդեալ է երթալ | նա | ընդ նմա, դադարեաց այնուհետեւ ի |
| Ruth 1:18 | | | պնդեալ է երթալ նա ընդ | նմա, | դադարեաց այնուհետեւ ի խօսելոյ ընդ |
| Ruth 1:18 | | | դադարեաց այնուհետեւ ի խօսելոյ ընդ | նմա | |
| Ruth 1:19 | | | Եւ գնացին երկոքին մինչեւ գալ | նոցա | ի Բեթղեհեմ. եւ եղեւ ի |
| Ruth 1:19 | | | Բեթղեհեմ. եւ եղեւ ի գալն | նոցա | ի Բեթղեհեմ, հնչեաց ամենայն քաղաքն |
| Ruth 1:19 | | | ի Բեթղեհեմ, հնչեաց ամենայն քաղաքն [9] | զնովաւ, | եւ ասեն թէ` Սա՞ իցէ |
| Ruth 1:20 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Մի՛ կոչէք զիս [10]Նոոմին, այլ |
| Ruth 1:22 | | | Հռութ Մովաբացի նու իւր ընդ | նմա` | գնացեալ [11]յագարակէն Մովաբայ, եւ եկին |
| Ruth 2:1 | | | զօրութեամբ, յազգէն Ելիմելիքայ, եւ անուն | նորա | Բոոս. [12]եւ ետ Նոոմինայ տուն |
| Ruth 2:1 | | | Նոոմինայ տուն այրութեան բնակելոյ ի | նմա | |
| Ruth 2:2 | | | որոյ գտից շնորհս առաջի աչաց | նորա: | Եւ ասէ ցնա. Երթ, դուստր |
| Ruth 2:2 | | | առաջի աչաց նորա: Եւ ասէ | ցնա. | Երթ, դուստր |
| Ruth 2:4 | | | Տէր ընդ ձեզ: Եւ ասեն | ցնա. | Օրհնեսցէ զքեզ Տէր |
| Ruth 2:9 | | | եւ հնձեսցեն, եւ երթիցես զհետ | նոցա. | ո՞չ ապաքէն պատուէր ետու մանկտւոյ |
| Ruth 2:11 | | | Պատասխանի ետ Բոոս եւ ասէ | ցնա. | Պատմելով պատմեցաւ ինձ ամենայն ինչ |
| Ruth 2:12 | | | դիմեցերն ապաստան լինել ընդ թեւօք | նորա | |
| Ruth 2:13 | | | Եւ | նա | ասէ. Գտի շնորհս առաջի աչաց |
| Ruth 2:14 | | | Եւ ասէ | ցնա [16] | Բոոս. Ահա ժամ հաճոյ է |
| Ruth 2:14 | | | ի կողմանէ հնձողացն, եւ խառնեաց | նմա | Բոոս փոխինդ. եւ եկեր եւ |
| Ruth 2:15 | | | որայոցն քաղեսցէ, եւ մի՛ պատկառեցուցանէք | զնա | |
| Ruth 2:16 | | | բարձուսջիք, եւ`` արկանելով արկջիք առաջի | նորա [18] | ի փոխնդոցն խառնելոց``, եւ թոյլ |
| Ruth 2:16 | | | փոխնդոցն խառնելոց``, եւ թոյլ տաջիք | նմա | եւ [19]կերիցէ` եւ`` քաղիցէ հասկ |
| Ruth 2:16 | | | հասկ. եւ մի՛ ինչ զզուիցէք | զնա | |
| Ruth 2:18 | | | ի քաղաքն. իբրեւ ետես սկեսուրն | նորա | զոր քաղեացն, եւ եհան Հռութ |
| Ruth 2:18 | | | քաղեացն, եւ եհան Հռութ ետ | նմա | ի նշխարէն յորոյ յագեցաւն |
| Ruth 2:19 | | | Ասէ | ցնա | սկեսուրն իւր. Ո՞ւր ժողովեցեր այսօր |
| Ruth 2:20 | | | Նոոմին ցնու իւր. Օրհնեալ է | նա | ի Տեառնէ, զի ոչ պակասեցոյց |
| Ruth 2:20 | | | եւ ի մեռելոց: Եւ ասէ | ցնա | Նոոմին. Մերձ է այրն ի |
| Ruth 2:22 | | | դուստր, զի եղեր ընդ աղջկունս | նորա, | եւ մի՛ պատահիցէ ոք քեզ |
| Ruth 3:1 | | | Եւ ասէ | ցնա | Նոոմին սկեսուր իւր. Դուստր, [21]խնդրեցից |
| Ruth 3:2 | | | է, որոյ էիր ընդ աղջկունս | նորա. | ահաւասիկ նա արկանէ կալ ի |
| Ruth 3:2 | | | էիր ընդ աղջկունս նորա. ահաւասիկ | նա | արկանէ կալ ի գարւոյ ի |
| Ruth 3:4 | | | Եւ եղիցի ի մտանելն | նորա | ի քուն, նշմարեսցես զտեղին ուր |
| Ruth 3:4 | | | յոտից կողմանէ, եւ ննջիցես. եւ | նա | պատմեսցէ քեզ զինչ առնելոց իցես |
| Ruth 3:5 | | | Եւ ասէ | ցնա | Հռութ. Զամենայն զոր ինչ ասասցես |
| Ruth 3:6 | | | արար ըստ ամենայնի որպէս պատուիրեաց | նմա | սկեսուրն իւր |
| Ruth 3:7 | | | եւ արբ. եւ զուարթացաւ սիրտ | նորա, | եւ չոգաւ ննջեաց առ եզերբ |
| Ruth 3:7 | | | ննջեաց առ եզերբ գադշին. եւ | նա | եկն գաղտ, եւ մերկացոյց յոտից |
| Ruth 3:8 | | | ահա կին ննջէր առ ոտիւք | նորա | |
| Ruth 3:14 | | | Եւ ննջեաց առ ոտս | նորա | մինչեւ ցառաւօտն. եւ յարեաւ կինն |
| Ruth 3:15 | | | է, եւ կալ աստ: Եւ | նա | կալաւ. եւ չափեաց վեց չափովն |
| Ruth 3:15 | | | գարի, եւ եդ ի վերայ | նորա, | եւ եմուտ ի քաղաքն |
| Ruth 3:16 | | | Հռութ առ սկեսուրն իւր. եւ | նա | ասէ. Զի՞ է դուստր: Եւ |
| Ruth 3:16 | | | Զի՞ է դուստր: Եւ պատմեաց | նմա | զամենայն ինչ զոր արար նմա |
| Ruth 3:16 | | | նմա զամենայն ինչ զոր արար | նմա | այրն |
| Ruth 3:17 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Զայս վեց չափ գարւոյ ետ |
| Ruth 3:18 | | | Եւ | նա | ասէ. [24]Նիստ դու`` մինչեւ յայտ |
| Ruth 4:1 | | | անդ. եւ ահա անցանէր առ | նովաւ | մերձաւորիչն զորմէ խօսեցաւ Բոոս. եւ |
| Ruth 4:1 | | | զորմէ խօսեցաւ Բոոս. եւ ասէ | ցնա | Բոոս. Անց նիստ աստ [25]վայր |
| Ruth 4:1 | | | վայր մի եւ մնա``: Եւ | նա | անց նստաւ |
| Ruth 4:5 | | | Մովաբացւոյ ի կնոջէ մեռելոյն, եւ | զնա | պարտիս ստանալ եւ յարուցանել զանուն |
| Ruth 4:7 | | | իւր` [28]որ մերձաւորելոց էր զմերձաւորութիւն | նորա.`` | եւ այն լինէր ի վկայութիւն |
| Ruth 4:8 | | | բոկացաւ զկօշիկ իւր [30]եւ ետ | ցնա | |
| Ruth 4:10 | | | | Նա | եւ զՀռութ Մովաբացի զկին Մաալոնայ |
| Ruth 4:13 | | | ա՛ռ Բոոս զՀռութ, եւ եղեւ | նմա | ի կնութեան. եւ եմուտ առ |
| Ruth 4:13 | | | ի կնութեան. եւ եմուտ առ | նա, | եւ ետ նմա Տէր յղութիւն |
| Ruth 4:13 | | | եմուտ առ նա, եւ ետ | նմա | Տէր յղութիւն, եւ ծնաւ որդի |
| Ruth 4:16 | | | ի ծոց իւրում. եւ եղեւ | նմա | դայեակ |
| Ruth 4:17 | | | Եւ կոչեցին անուն | նմա | դրացիքն եւ ասեն. Ծնաւ որդի |
| Ruth 4:17 | | | որդի Նոոմինայ, եւ կոչեցին զանուն | նորա | Ովբէդ. նա է հայր Յեսսեայ |
| Ruth 4:17 | | | եւ կոչեցին զանուն նորա Ովբէդ. | նա | է հայր Յեսսեայ հօր Դաւթի |
| 1Kings 1:1 | | | ի լեռնէ Եփրեմի, եւ անուն | նորա | Եղկանա, որդի Յերեմիելի, որդւոյ Հեղեայ |
| 1Kings 1:2 | | | Եւ էին | նորա | երկու կանայք. անուն միումն Աննա |
| 1Kings 1:3 | | | անդ [4]Հեղի եւ`` երկու որդիք [5] | նորա | Ոփնի եւ Փենեէս` քահանայք Տեառն |
| 1Kings 1:4 | | | Փեննանայի կնոջ իւրում եւ ուստերաց | նորա | եւ դստերաց նորա մասունս |
| 1Kings 1:4 | | | եւ ուստերաց նորա եւ դստերաց | նորա | մասունս |
| 1Kings 1:5 | | | մասն [6]մի զի ոչ գոյր | նորա | որդի. բայց զԱննա սիրէր Եղկանա |
| 1Kings 1:5 | | | զՓեննանա, եւ`` Տէր փակեաց զարգանդ | նորա | |
| 1Kings 1:6 | | | զի ոչ ետ | նմա | որդի` ըստ նեղութեան իւրում եւ |
| 1Kings 1:6 | | | այնորիկ``. զի փակեաց Տէր զարգանդ | նորա [8] | առ ի չտալոյ նմա |
| 1Kings 1:6 | | | նորա [8]առ ի չտալոյ | նմա | որդի |
| 1Kings 1:7 | | | այնպէս առնէր ամի ամի յելանել | նորա | ի տուն Տեառն. եւ տրտմէր |
| 1Kings 1:8 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եղկանա այր իւր. [9]Աննա: Եւ |
| 1Kings 1:8 | | | այր իւր. [9]Աննա: Եւ ասէ | ցնա. | Աւասիկ եմ, տէր: Եւ ասէ |
| 1Kings 1:8 | | | Աւասիկ եմ, տէր: Եւ ասէ | ցնա. | Զի՞ է քեզ զի`` լաս |
| 1Kings 1:9 | | | Եւ յարեաւ Աննա յետ ուտելոյ | նորա[10] | ի Սելով, եւ եկաց առաջի |
| 1Kings 1:10 | | | Եւ | նա | ցաւագին անձամբ եկաց յաղօթս առ |
| 1Kings 1:11 | | | աղախնոյ քում զաւակ առն, տաց | զնա [13] | նուէր առաջի քո մինչեւ ցօր |
| 1Kings 1:11 | | | երկաթ մի՛ ելցէ ի գլուխ | նորա | |
| 1Kings 1:12 | | | Հեղի քահանայ միտ դնէր բերանոյ | նորա | |
| 1Kings 1:13 | | | Եւ | նա | խօսէր ի սրտի իւրում, եւ |
| 1Kings 1:13 | | | ոչ լինէր լսելի. [14]եւ լուաւ | նմա | Տէր.`` եւ համարեցաւ զնա Հեղի |
| 1Kings 1:13 | | | լուաւ նմա Տէր.`` եւ համարեցաւ | զնա | Հեղի արբեալ |
| 1Kings 1:14 | | | եւ ասէ | ցնա [15] | պատանեակն Հեղեայ``. Մինչեւ յե՞րբ կայցես |
| 1Kings 1:17 | | | Ետ | նմա | պատասխանի Հեղի եւ ասէ. Երթ |
| 1Kings 1:17 | | | խնդրուածս քո զոր խնդրեցեր ի | նմանէ | |
| 1Kings 1:19 | | | Աննա կին իւր``, եւ յիշեաց | զնա | Տէր |
| 1Kings 1:20 | | | ծնաւ որդի, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Սամուէլ, ասէ. Զի ի Տեառնէ |
| 1Kings 1:21 | | | այրն Եղկանա եւ ամենայն տուն | նորա | զոհել [21]ի Սելով զզոհ աւուրցն |
| 1Kings 1:22 | | | Եւ Աննա ոչ ել ընդ | նմա. | զի ասաց ցայր իւր, թէ |
| 1Kings 1:23 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եղկանա այր իւր. Արա որ |
| 1Kings 1:23 | | | սնոյց զորդին իւր` մինչեւ հատոյց | զնա | ի ստենէ |
| 1Kings 1:24 | | | Եւ [25]ել ընդ | նմա | ի Սելով երեմենեաւ զուարակաւ, եւ |
| 1Kings 1:24 | | | ի Սելով, եւ մանուկն ընդ | նոսա, | եւ մատուցին առաջի Տեառն |
| 1Kings 1:25 | | | եւ սպան հայրն | նորա | զզոհն` զոր առնէր աւուրց յաւուրս |
| 1Kings 1:27 | | | զխնդրուածս իմ, զոր խնդրեցի ի | նմանէ | |
| 1Kings 2:8 | | | եւ յարուցանէ զաղքատն յաղբեւաց, նստուցանել | զնոսա | ընդ զօրաւորս ժողովրդեան. եւ աթոռ |
| 1Kings 2:8 | | | ժողովրդեան. եւ աթոռ փառաց ժառանգեցուցանէ [34] | նոցա | |
| 1Kings 2:11 | | | Եւ [36]թողին | զնա | անդ առաջի Տեառն, եւ գնացին |
| 1Kings 2:16 | | | եւ ցանկասցի անձն քո: Եւ | նա | ասէր. Ոչ, բայց եթէ արդ |
| 1Kings 2:19 | | | Եւ կրկնոց փոքրիկ առնէր | նմա | մայրն իւր, եւ տանէր նմա |
| 1Kings 2:19 | | | նմա մայրն իւր, եւ տանէր | նմա [42] | աւուրց յաւուրս`` յելանել ընդ առն |
| 1Kings 2:20 | | | օրհնեաց Հեղի զԵղկանա եւ զկին | նորա, | եւ ասէ. Հատուսցէ քեզ Տէր |
| 1Kings 2:22 | | | զամենայն ինչ զոր առնէին որդիք | նորա | ընդ որդիսն Իսրայելի, եւ որպէս |
| 1Kings 2:23 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ընդէ՞ր առնէք ըստ բանին ըստ |
| 1Kings 2:25 | | | այր` առն, [49]կացցեն յաղօթս վասն | նորա | առ Տէր``. եւ եթէ Տեառն |
| 1Kings 2:25 | | | մեղանչիցէ, ո՞վ կացցէ յաղօթս վասն | նորա: | Եւ ոչ լսէին ձայնի հօրն |
| 1Kings 2:25 | | | զի կամելով կամէր Տէր եղծանել | զնոսա | |
| 1Kings 2:27 | | | տան հօր քո մինչդեռ էին | նոքա | յերկրին Եգիպտացւոց ծառայք տան փարաւոնի |
| 1Kings 2:33 | | | աչաց [59]իւրոց եւ մաշելոյ զանձն [60] | նորա. | եւ ամենայն մնացորդք տան քո |
| 1Kings 2:35 | | | յանձին իմում արասցէ. եւ շինեցից | նմա | տուն հաւատարիմ, եւ շրջեսցի առաջի |
| 1Kings 2:36 | | | տան քում, եկեսցէ երկիր պագանել | նմա | դանգի միոջ արծաթոյ եւ նկանակի |
| 1Kings 3:2 | | | ի տեղւոջ իւրում. եւ աչք | նորա | սկսան ծանրանալ եւ ոչ կարէր |
| 1Kings 3:7 | | | չեւ եւս յայտնեալ էր | նմա | բան Տեառն |
| 1Kings 3:10 | | | եկաց ի վերայ եւ կոչեաց | զնա | որպէս միանգամն եւ միւսանգամ. Սամուէլ |
| 1Kings 3:11 | | | որպէս զի ամենայնի որ լսիցէ | զնոսա` | հնչեսցեն երկոքեան ականջք իւր |
| 1Kings 3:12 | | | զոր խօսեցայ ի վերայ տան | նորա. | սկսայց եւ կատարեցից |
| 1Kings 3:13 | | | որպէս պատմեցի | նմա | եթէ խնդրեցից վրէժ ի տանէ |
| 1Kings 3:13 | | | եթէ խնդրեցից վրէժ ի տանէ | նորա | մինչեւ յաւիտեան վասն [69]անօրէնութեան որդւոց |
| 1Kings 3:13 | | | մինչեւ յաւիտեան վասն [69]անօրէնութեան որդւոց | նորա. | զի հայհոյէին զԱստուած`` որդիք նորա |
| 1Kings 3:13 | | | նորա. զի հայհոյէին զԱստուած`` որդիք | նորա, | եւ նա ոչ խրատէր զնոսա |
| 1Kings 3:13 | | | հայհոյէին զԱստուած`` որդիք նորա, եւ | նա | ոչ խրատէր զնոսա |
| 1Kings 3:13 | | | նորա, եւ նա ոչ խրատէր | զնոսա | |
| 1Kings 3:18 | | | Եւ պատմեաց | նմա | Սամուէլ զամենայն բանսն, եւ ոչ |
| 1Kings 3:18 | | | բանսն, եւ ոչ թաքոյց ի | նմանէ: | Եւ ասէ Հեղի. [73]Տէր որ |
| 1Kings 3:19 | | | Սամուէլ, եւ էր Տէր ընդ | նմա, | եւ ոչ անկաւ յամենայն բանից |
| 1Kings 3:19 | | | եւ ոչ անկաւ յամենայն բանից | նորա | ի գետին |
| 1Kings 3:21 | | | ծերացեալ էր յոյժ, եւ որդիք | նորա | երթային երթալով` եւ չար էր |
| 1Kings 3:21 | | | երթալով` եւ չար էր ճանապարհ | նոցա | |
| 1Kings 4:1 | | | Իսրայելի. եւ ել Իսրայէլ ընդդէմ [77] | նոցա | ի պատերազմ, եւ բանակեցան յԱբենեզեր |
| 1Kings 4:7 | | | այլազգիքն եւ ասեն. [79]Այն Աստուածք | նոցա | եկին ի բանակն. ապրեցո զմեզ |
| 1Kings 4:9 | | | լերուք արք եւ պատերազմեցայք ընդ | նոսա | |
| 1Kings 4:10 | | | Եւ պատերազմեցան ընդ | նոսա, | եւ փախեաւ այր Իսրայելի իւրաքանչիւր |
| 1Kings 4:13 | | | դիտէր զճանապարհն. զի էր սիրտ | նորա | տագնապեալ վասն տապանակին Աստուծոյ. եւ |
| 1Kings 4:15 | | | Հեղի ցարսն որ շուրջ կային | զնովաւ. | Զի՞նչ է բարբառ աղաղակին այնորիկ |
| 1Kings 4:16 | | | եմուտ առ Հեղի եւ ասէ | ցնա``. | Ես եմ որ եկի ի |
| 1Kings 4:18 | | | առ դրանն, եւ բեկաւ ողն | նորա | եւ մեռաւ, զի այր ծեր |
| 1Kings 4:18 | | | ծեր էր եւ ծանրացեալ. եւ | նա | դատեաց զԻսրայէլ ամս [87]քսան |
| 1Kings 4:19 | | | Եւ նու | նորա, | կին Փենեէսի, յղի էր մերձ |
| 1Kings 4:19 | | | Աստուծոյ, եւ թէ մեռաւ սկեսրայրն | նորա | եւ այր իւր, [88]ելաց եւ |
| 1Kings 4:19 | | | ելաց եւ ծնաւ, զի պատեցան | զնովաւ | երկունք իւր |
| 1Kings 4:20 | | | ժամանակի իւրում մեռանէր. եւ ասեն | ցնա | կանայքն որ շուրջ զնովաւն կային |
| 1Kings 4:20 | | | ասեն ցնա կանայքն որ շուրջ | զնովաւն | կային. Մի՛ երկնչիր, զի ուստր |
| 1Kings 4:20 | | | պատասխանի, եւ ոչ իմացաւ սիրտ | նորա | |
| 1Kings 4:21 | | | Աստուծոյ եւ ի վերայ սկեսրայրին | նորա | եւ ի վերայ առն իւրոյ |
| 1Kings 4:22 | | | Տեառն, [91]եւ վասն մեռանելոյ սկեսրէին | նորա | եւ առն իւրոյ |
| 1Kings 5:1 | | | առին զտապանակն Աստուծոյ, եւ տարան | զնա | յԱբենեզերայ յԱզովտոս |
| 1Kings 5:2 | | | ի տուն Դագոնայ, եւ կանգնեցին | զնա | առ Դագոնաւ |
| 1Kings 5:3 | | | եւ կանգնեցին զԴագոն, եւ կացուցին | զնա | ի տեղւոջ իւրում: [94]Եւ ծանրացաւ |
| 1Kings 5:3 | | | ի վերայ Ազովտացւոցն եւ չարչարեաց | զնոսա, | եւ եհար զնոսա յերաստանս իւրեանց |
| 1Kings 5:3 | | | եւ չարչարեաց զնոսա, եւ եհար | զնոսա | յերաստանս իւրեանց, զԱզովտոս եւ զսահմանս |
| 1Kings 5:3 | | | յերաստանս իւրեանց, զԱզովտոս եւ զսահմանս | նորա | |
| 1Kings 5:4 | | | Դագոնայ [95]եւ երկոքին թաթք ոտից | նորա | խորտակեալք եւ ցրուեալք ընդ մէջ |
| 1Kings 5:4 | | | գետինն``, եւ երկոքին դաստակք ձեռաց | նորա | անկեալք զսեմովքն. բայց միայն [96]ողնայարն |
| 1Kings 5:6 | | | Ազովտայ, եւ [99]ած ի վերայ | նոցա | հարուածս յերաստանս, եւ եռացոյց մկունս |
| 1Kings 5:6 | | | յերաստանս, եւ եռացոյց մկունս յանդս | նոցա. | եւ եղեւ շշուկ մեծ մահու |
| 1Kings 5:7 | | | առ մեզ, զի ծանրացաւ ձեռն | նորա | ի վերայ մեր եւ ի |
| 1Kings 5:9 | | | Եւ եղեւ յետ փոխելոյ | նորա | անդր, լինէր ձեռն Տեառն ի |
| 1Kings 5:9 | | | փոքուէ մինչեւ ցմեծամեծս, եւ [105]եհար | զնոսա | յերաստանս իւրեանց. եւ արարին Գեթացիքն |
| 1Kings 6:1 | | | զեւթն ամիս. [113]եւ եռացոյց յերկիր | նոցա | մուկն |
| 1Kings 6:2 | | | Տեառն, ցուցէք մեզ ի՛ւ առաքեսցուք | զնա | ի տեղի իւր |
| 1Kings 6:3 | | | Իսրայելի [115]ուխտին Տեառն``, մի՛ առաքիցէք | զնա | ունայն, այլ տալով տաջիք նմա |
| 1Kings 6:3 | | | զնա ունայն, այլ տալով տաջիք | նմա [116] | զհարուածոցն, եւ ապա բժշկեսջիք եւ |
| 1Kings 6:3 | | | ձեզ. գուցէ`` ոչ վերանայցէ ձեռն | նորա | ի ձէնջ |
| 1Kings 6:4 | | | ասեն. Զի՞նչ տայցեմք [118]ընդ գանին | նորա``: | Եւ ասեն. Ըստ թուոյ նախարարացն |
| 1Kings 6:6 | | | իւրեանց. ո՞չ ապաքէն [123]յորժամ խաղաց | նոքօք``, | ապա արձակեցին զնոսա եւ գնացին |
| 1Kings 6:6 | | | յորժամ խաղաց նոքօք``, ապա արձակեցին | զնոսա | եւ գնացին |
| 1Kings 6:7 | | | եւ քեցեցէք զորդիսն ի հետոց | նոցա | ի տուն |
| 1Kings 6:8 | | | առէք զտապանակն Տեառն եւ դիք | զնա | ի վերայ սայլին, եւ զանօթսն |
| 1Kings 6:8 | | | եւ զանօթսն զոսկիս զոր տայցէք | նմա [125] | ընդ գանին``, եւ դիջիք [126]ի |
| 1Kings 6:8 | | | ի քուրձ արգոբ`` ի կողմանէ | նորա, | եւ առաքեսջիք զնա եւ [127]վարեսջիք |
| 1Kings 6:8 | | | ի կողմանէ նորա, եւ առաքեսջիք | զնա | եւ [127]վարեսջիք զնա եւ`` երթիցէ |
| 1Kings 6:8 | | | եւ առաքեսջիք զնա եւ [127]վարեսջիք | զնա | եւ`` երթիցէ |
| 1Kings 6:9 | | | սահմանաց իւրոց երթիցէ ընդ Բեթսամիւս` | նա | արար մեզ զչարիսս մեծամեծս զայսոսիկ |
| 1Kings 6:9 | | | ոչ` գիտասցուք եթէ ոչ ձեռն | նորա | եկն ի վերայ մեր, այլ |
| 1Kings 6:10 | | | երկուս երինջս [130]անդրանկածինս եւ լծեցին | զնոսա | ի սայլին, եւ զորդիս նոցա |
| 1Kings 6:10 | | | զնոսա ի սայլին, եւ զորդիս | նոցա | արգելին ի տան |
| 1Kings 6:12 | | | եւ նախարարք այլազգեացն երթային զհետ [134] | նորա | մինչեւ ի սահմանս Բեթսամիւսայ |
| 1Kings 6:13 | | | եւ ուրախ եղեն [136]ընդ առաջ | նորա | |
| 1Kings 6:14 | | | Բեթսամիւսացւոյ. եւ [137]կանգնեցին անդ առ | նովաւ`` | վէմ մի մեծ, եւ պատառեցին |
| 1Kings 6:15 | | | եւ զանօթսն ոսկիս որ ի | նմա``, | եւ եդին ի վերայ վիմին |
| 1Kings 6:19 | | | զտապանակն Տեառն. եւ`` եհար ի | նոցանէ | յիսուն հազար եւ եւթանասուն այր |
| 1Kings 6:21 | | | զտապանակն Տեառն, իջէք եւ հանէք | զնա | առ ձեզ |
| 1Kings 7:1 | | | զտապանակ ուխտին Տեառն, եւ տարան | զնա | ի տուն Ամինադաբայ որ ի |
| 1Kings 7:1 | | | ի բլրին. եւ զԵղիազար զորդի | նորա | սրբեցին պահել զտապանակ ուխտին Տեառն |
| 1Kings 7:3 | | | ձեր առ Տէր, եւ ծառայեցէք | նմա | միայնոյ, եւ փրկեսցէ զձեզ ի |
| 1Kings 7:4 | | | եւ [147]զանտառսն Աստարովթայ``, եւ ծառայեցին [148] | նմա | միայնոյ |
| 1Kings 7:9 | | | գառն մի դիեցիկ, եւ եհան | զնա [151] | ողջակէզ Տեառն հանդերձ ամենայն ժողովրդեամբն |
| 1Kings 7:9 | | | Տէր վասն Իսրայելի, եւ լուաւ | նմա | Տէր |
| 1Kings 7:11 | | | եւ հալածեցին զայլազգիսն, եւ հարին | զնոսա | մինչեւ ի ներքոյ Բեթքովրայ |
| 1Kings 7:12 | | | Բեթսանայ հնոյն``. եւ կոչեաց զանուն | նորա | Աբենեզեր, [154]վէմ օգնականի.`` եւ ասէ |
| 1Kings 7:14 | | | այլազգիքն յորդւոցն Իսրայելի, եւ ետուն | զնոսա | անդրէն Իսրայելի, [155]յԱսկաղոնէ մինչեւ ցԳէթ |
| 1Kings 7:17 | | | յԱրիմաթեմ, զի անդ էր տուն | նորա. | եւ անդ դատէր զԻսրայէլ, եւ |
| 1Kings 8:2 | | | Եւ այս են անուանք որդւոց | նորա. | անդրանկանն` Յովէլ, եւ անուն երկրորդին |
| 1Kings 8:3 | | | Եւ ոչ գնացին որդիքն | նորա | զճանապարհս նորա, եւ թիւրեցան զհետ |
| 1Kings 8:3 | | | ոչ գնացին որդիքն նորա զճանապարհս | նորա, | եւ թիւրեցան զհետ զօշաքաղութեան. առնուին |
| 1Kings 8:5 | | | եւ ասեն | ցնա. | Դու աւադիկ ծերացար, եւ որդիք |
| 1Kings 8:7 | | | մերժեցին չթագաւորել ի վերայ | նոցա | |
| 1Kings 8:8 | | | ընդ իս յօրէ յորմէ հանի | զնոսա | յԵգիպտոսէ մինչեւ ցայսօր, եւ թողին |
| 1Kings 8:8 | | | ծառայեցին աստուածոց օտարաց, նոյնպէս առնեն | նոքա | եւ ընդ քեզ |
| 1Kings 8:9 | | | Եւ արդ լուր ձայնի | նոցա. | բայց դնելով դնիցես վկայութիւն նոցա |
| 1Kings 8:9 | | | նոցա. բայց դնելով դնիցես վկայութիւն | նոցա, | եւ պատմեսցես նոցա զիրաւունս թագաւորի |
| 1Kings 8:9 | | | դնիցես վկայութիւն նոցա, եւ պատմեսցես | նոցա | զիրաւունս թագաւորի որ թագաւորեսցէ նոցա |
| 1Kings 8:9 | | | նոցա զիրաւունս թագաւորի որ թագաւորեսցէ | նոցա | |
| 1Kings 8:10 | | | առ ժողովուրդն որ խնդրեցին ի | նմանէ | թագաւոր |
| 1Kings 8:12 | | | եւ կացուսցէ | զնոսա | իւր հազարապետս եւ [160]հարիւրապետս, եւ |
| 1Kings 8:12 | | | եւ [160]հարիւրապետս, եւ հնձել զհունձս | նորա [161] | եւ կթել զկութս նորա``, եւ |
| 1Kings 8:12 | | | զհունձս նորա [161]եւ կթել զկութս | նորա``, | եւ առնել նմա զէնս եւ |
| 1Kings 8:12 | | | կթել զկութս նորա``, եւ առնել | նմա | զէնս եւ անօթս կառաց |
| 1Kings 8:17 | | | ձեր տասանորդեսցէ, եւ դուք եղիջիք | նմա | ծառայք |
| 1Kings 8:19 | | | ժողովուրդն լսել Սամուելի. եւ ասեն | ցնա. | Ոչ այդպէս է, այլ [165]թագաւորեսցէ |
| 1Kings 8:21 | | | զամենայն բանս ժողովրդեանն, եւ խօսեցաւ | զնոսա | յականջս Տեառն |
| 1Kings 8:22 | | | ասէ Տէր ցՍամուէլ. Լուր ձայնի | նոցա | եւ թագաւորեցո նոցա թագաւոր: Եւ |
| 1Kings 8:22 | | | Լուր ձայնի նոցա եւ թագաւորեցո | նոցա | թագաւոր: Եւ ասէ Սամուէլ ցարս |
| 1Kings 9:1 | | | մի յորդւոցն Բենիամինի եւ անուն | նորա | Կիս, որդի Աբիելի, որդւոյ [166]Արեդայ |
| 1Kings 9:2 | | | Եւ էր | նորա | որդի, եւ անուն նորա Սաւուղ |
| 1Kings 9:2 | | | էր նորա որդի, եւ անուն | նորա | Սաւուղ, այր բարի եւ անձնեայ |
| 1Kings 9:2 | | | յորդիսն Իսրայելի այր լաւ քան | զնա. | ուսովք չափ ի վեր բարձր |
| 1Kings 9:5 | | | Սաւուղ ցպատանեակն իւր որ ընդ | նմա. | Եկ դարձցուք անդրէն, գուցէ թողեալ |
| 1Kings 9:6 | | | Եւ ասէ | ցնա | պատանին. Ահա այր Աստուծոյ է |
| 1Kings 9:7 | | | ասէ Սաւուղ ցպատանին [168]որ ընդ | նմա``. | Ահա երթայցեմք, եւ զի՞նչ տանիցիմք |
| 1Kings 9:11 | | | զառ ի վեր քաղաքին, գտին | նոքա | աղջկունս որ ելանէին հանել ջուր |
| 1Kings 9:11 | | | ելանէին հանել ջուր, եւ ասեն | ցնոսա. | Եթէ գուցէ՞ աստ տեսանօղ |
| 1Kings 9:12 | | | Պատասխանի ետուն | նոցա | աղջկունքն եւ ասեն. Գոյ. ահաւասիկ |
| 1Kings 9:13 | | | մտանիցէք ի քաղաքդ, ապա գտանիցէք | զնա | ի քաղաքիդ, մինչչեւ երթեալ իցէ |
| 1Kings 9:13 | | | ի քաղաքիդ, մինչչեւ երթեալ իցէ | նորա | ի Բամա ուտել, քանզի ոչ |
| 1Kings 9:13 | | | ուտէ ժողովուրդն մինչեւ ի մտանել | նորա, | զի նա օրհնէ զզոհն, եւ |
| 1Kings 9:13 | | | մինչեւ ի մտանել նորա, զի | նա | օրհնէ զզոհն, եւ ապա ուտեն |
| 1Kings 9:13 | | | ելէք զի վասն աւուրս գտանէք | զնա | այդր |
| 1Kings 9:14 | | | ի քաղաքն. եւ իբրեւ մտին | նոքա | ի քաղաքամէջն, եւ ահա Սամուէլ |
| 1Kings 9:14 | | | ահա Սամուէլ ել ընդ առաջ | նոցա | երթալ ի Բամա |
| 1Kings 9:15 | | | յառաջ քան զգալն Սաւուղայ առ | նա | |
| 1Kings 9:16 | | | այր յերկրէն Բենիամինի, եւ օծցես | զնա | իշխան ի վերայ ժողովրդեան իմոյ |
| 1Kings 9:16 | | | ժողովրդեան իմոյ, քանզի եհաս գոչիւն | նոցա | առ իս |
| 1Kings 9:17 | | | ետես զՍաւուղ, եւ Տէր ասէ | ցնա. | Ահաւադիկ է այրն զորմէ ասացի |
| 1Kings 9:17 | | | այրն զորմէ ասացի քեզ եթէ | նա | իշխեսցէ ժողովրդեան իմում |
| 1Kings 9:22 | | | ա՛ռ Սամուէլ զՍաւուղ եւ զպատանին | նորա, | եւ տարաւ զնոսա [175]ի վանս |
| 1Kings 9:22 | | | եւ զպատանին նորա, եւ տարաւ | զնոսա [175] | ի վանս իւր``. եւ ետ |
| 1Kings 9:22 | | | ի վանս իւր``. եւ ետ | նոցա | տեղի ի վերոյ կոչնականացն իբրեւ |
| 1Kings 9:23 | | | ետու ցքեզ, զորմէ ասացի դնել | զնա | առ քեզ |
| 1Kings 9:24 | | | խոհակերն զազդրն եւ զթամբն որ | զնովաւ, | եւ եդ զայն առաջի Սաւուղայ |
| 1Kings 9:27 | | | Եւ մինչդեռ իջանէին | նոքա | յեզր քաղաքին, ասէ Սամուէլ ցՍաւուղ |
| 1Kings 10:1 | | | իւղոյ եւ եհեղ ի գլուխ | նորա, | եւ համբուրեաց զնա եւ ասէ |
| 1Kings 10:1 | | | ի գլուխ նորա, եւ համբուրեաց | զնա | եւ ասէ ցնա. Ո՞չ ապաքէն |
| 1Kings 10:1 | | | եւ համբուրեաց զնա եւ ասէ | ցնա. | Ո՞չ ապաքէն օծ զքեզ Տէր |
| 1Kings 10:1 | | | իշխեսցես ժողովրդեան Տեառն, եւ փրկեսցես | զնա | ի ձեռաց թշնամեաց իւրոց շուրջանակի |
| 1Kings 10:4 | | | հացի``, եւ առցես ի ձեռաց | նոցա | |
| 1Kings 10:5 | | | իջելոց ի Բամայ, եւ առաջի | նոցա | սրինգ եւ թմբուկ եւ փող |
| 1Kings 10:6 | | | եւ մարգարէասցիս եւ դու ընդ | նոսա, | եւ դարձցիս յայր յայլ |
| 1Kings 10:9 | | | իւր գնալոյ ի Սամուելէ` շրջեաց | նմա | Աստուած սիրտ այլ, եւ եկին |
| 1Kings 10:9 | | | սիրտ այլ, եւ եկին հասին | նմա | ամենայն նշանքն յաւուր յայնմիկ |
| 1Kings 10:10 | | | ահա պար մարգարէից ընդ առաջ | նորա. | եւ խաղաց ի վերայ նորա |
| 1Kings 10:10 | | | նորա. եւ խաղաց ի վերայ | նորա | Հոգի Աստուծոյ, եւ մարգարէացաւ ի |
| 1Kings 10:10 | | | Աստուծոյ, եւ մարգարէացաւ ի միջի | նոցա | |
| 1Kings 10:11 | | | Եւ եղեւ իբրեւ ծանեան | զնա | ամենեքին որոց յերէկն եւ յեռանդ |
| 1Kings 10:11 | | | յերէկն եւ յեռանդ տեսեալ էր | զնա, | եթէ ահա եւ նա ի |
| 1Kings 10:11 | | | էր զնա, եթէ ահա եւ | նա | ի մէջ մարգարէիցն մարգարէանայր, ասէ |
| 1Kings 10:12 | | | Եւ պատասխանի ետ ոմն ի | նոցանէ | եւ ասէ. Եւ ո՞վ է |
| 1Kings 10:12 | | | ասէ. Եւ ո՞վ է հայր | նորա, [185] | եթէ ոչ Կիս``. վասն այնորիկ |
| 1Kings 10:14 | | | Եւ ասէ [186]ընտանի | նորա | ցնա եւ ցծառայն նորա. Յո՞ |
| 1Kings 10:14 | | | Եւ ասէ [186]ընտանի նորա | ցնա | եւ ցծառայն նորա. Յո՞ չոգայք |
| 1Kings 10:14 | | | ընտանի նորա ցնա եւ ցծառայն | նորա. | Յո՞ չոգայք: Եւ ասեն. Խնդրել |
| 1Kings 10:16 | | | Բայց զբան թագաւորութեանն ոչ եհան | նմա | ի վեր, զոր ասաց նմա |
| 1Kings 10:16 | | | նմա ի վեր, զոր ասաց | նմա | Սամուէլ |
| 1Kings 10:21 | | | Սաւուղայ որդւոյ Կիսեայ. եւ [195]խնդրէր | զնա | եւ ոչ գտանէր |
| 1Kings 10:23 | | | Եւ [197]ընթացաւ եւ ա՛ռ | զնա | անտի, եւ կացոյց զնա`` ի |
| 1Kings 10:23 | | | ա՛ռ զնա անտի, եւ կացոյց | զնա`` | ի մէջ ժողովրդեանն. եւ բարձրացաւ |
| 1Kings 10:26 | | | զօրութեան զորոց գրգռեաց Տէր զսիրտս | նոցա` | ընդ Սաւուղայ |
| 1Kings 10:27 | | | որ փրկիցէ զմեզ. եւ անարգեցին | զնա, | եւ ոչ բերին նմա պատարագս |
| 1Kings 10:27 | | | անարգեցին զնա, եւ ոչ բերին | նմա | պատարագս |
| 1Kings 11:2 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Նաաս Ամոնացի. Այնու ուխտեցից ընդ |
| 1Kings 11:5 | | | զի լայ ժողովուրդն: Եւ պատմեցին | նմա | զպատգամս որդւոցն Յաբիսայ |
| 1Kings 11:6 | | | զբանսն զայնոսիկ. եւ սրտմտեցաւ բարկութիւն | նորա | յոյժ |
| 1Kings 11:7 | | | ա՛ռ երկուս եզինս եւ յօշեաց | զնոսա, | եւ առաքեաց յամենայն սահմանս Իսրայելի |
| 1Kings 11:7 | | | ըստ այդմ օրինակի արասցեն զեզինս | նորա: | Եւ անկաւ ահ Տեառն ի |
| 1Kings 11:8 | | | Եւ հանդէս արար | նոցա | ի Բեզեկ. [208]ամենայն այր Իսրայելացի |
| 1Kings 11:11 | | | ցրուեալք, եւ ոչ մնացին ի | նոցանէ | երկու ի միասին |
| 1Kings 11:12 | | | ի ձեռս զարսն եւ սպանցուք | զնոսա | |
| 1Kings 12:3 | | | առաջի Տեառն եւ առաջի օծելոյ | նորա, | եթէ զեզն ուրուք առի՞, կամ |
| 1Kings 12:5 | | | միջի ձերում, եւ վկայ օծեալս | նորա | այսօր յաւուր յայսմիկ, զի ոչ |
| 1Kings 12:8 | | | Յորժամ եմուտ Յակոբ եւ որդիք | նորա | յԵգիպտոս, [221]եւ լլկեաց զնոսա Եգիպտոս |
| 1Kings 12:8 | | | որդիք նորա յԵգիպտոս, [221]եւ լլկեաց | զնոսա | Եգիպտոս,`` եւ աղաղակեցին հարքն [222]մեր |
| 1Kings 12:9 | | | զՏէր Աստուած իւրեանց, եւ մատնեաց | զնոսա | ի ձեռս Սիսարայ զօրավարին [224]Յաբինայ |
| 1Kings 12:9 | | | թագաւորին Մովաբայ, եւ պատերազմեցան ընդ | նոսա | |
| 1Kings 12:14 | | | երկնչիցիք ի Տեառնէ եւ ծառայիցէք | նմա, | եւ լսիցէք ձայնի նորա եւ |
| 1Kings 12:14 | | | ծառայիցէք նմա, եւ լսիցէք ձայնի | նորա | եւ ոչ հեստիցէք բերանոյ Տեառն |
| 1Kings 12:24 | | | երկերուք ի Տեառնէ, եւ ծառայեցէք | նմա | ճշմարտութեամբ յամենայն սրտէ ձերմէ. քանզի |
| 1Kings 13:2 | | | յարանցն Իսրայելի. եւ էին ընդ | նմա | երկու հազարք ի Մաքմաս եւ |
| 1Kings 13:6 | | | այր Իսրայելի եթէ անձուկ է | նմա [241] | մերձենալ առ նա``, եւ թաքեաւ |
| 1Kings 13:6 | | | անձուկ է նմա [241]մերձենալ առ | նա``, | եւ թաքեաւ ժողովուրդն յայրս եւ |
| 1Kings 13:7 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն [245]թօթափեցան ի | նմանէ | |
| 1Kings 13:8 | | | եւ ցրուեցաւ ժողովուրդն իւր ի | նմանէ | |
| 1Kings 13:10 | | | եւ ել Սաւուղ ընդ առաջ | նորա | օրհնել զնա |
| 1Kings 13:10 | | | Սաւուղ ընդ առաջ նորա օրհնել | զնա | |
| 1Kings 13:14 | | | ըստ սրտի իւրում, եւ տացէ | զնա | պատուիրանաւ յիշխան ի վերայ ժողովրդեան |
| 1Kings 13:15 | | | պատերազմական ժողովրդեանն: Եւ ի հասանել | նոցա`` | ի Գաղգաղայ ի Գաբաա Բենիամինի |
| 1Kings 13:15 | | | արար Սաւուղ ժողովրդեանն գտելոյ ընդ | նմա, | իբրեւ վեց հարիւրոց արանց |
| 1Kings 13:16 | | | Եւ Սաւուղ եւ Յովնաթան որդի | նորա | եւ ժողովուրդն գտեալ ընդ նոսա |
| 1Kings 13:16 | | | նորա եւ ժողովուրդն գտեալ ընդ | նոսա` | նստան ի Գաբաա Բենիամինի. եւ |
| 1Kings 13:22 | | | Սաւուղայ եւ ընդ Յովնաթանու [257]որդւոյ | նորա``. | եւ գտաւ Սաւուղայ եւ Յովնաթանու |
| 1Kings 13:22 | | | գտաւ Սաւուղայ եւ Յովնաթանու որդւոյ | նորա | |
| 1Kings 14:2 | | | ի Մագդովղ. եւ էին ընդ | նմա | իբրեւ վեց հարեւր այր ի |
| 1Kings 14:7 | | | Եւ ասէ | ցնա | կապարճակիրն իւր. Արա զամենայն ինչ |
| 1Kings 14:8 | | | արսն, եւ [265]յափսիթերս երթիցուք առ | նոսա | |
| 1Kings 14:9 | | | կալցուք եւ մի՛ ելցուք առ | նոսա | |
| 1Kings 14:10 | | | առ մեզ, ելցուք, զի մատնեաց | զնոսա | Տէր ի ձեռս մեր. այս |
| 1Kings 14:12 | | | Եկ զկնի իմ, զի մատնեաց | զնոսա | Տէր ի ձեռս Իսրայելի |
| 1Kings 14:13 | | | ել Յովնաթան յափսիթերս, եւ կապարճակիրն | նորա [269] | ընդ նմա. եւ հայեցան ընդդէմ |
| 1Kings 14:13 | | | յափսիթերս, եւ կապարճակիրն նորա [269]ընդ | նմա. | եւ հայեցան ընդդէմ`` Յովնաթանու, եւ |
| 1Kings 14:13 | | | հայեցան ընդդէմ`` Յովնաթանու, եւ [270]եհար | զնոսա. | եւ կապարճակիրն տայր ստէպ`` զհետ |
| 1Kings 14:13 | | | եւ կապարճակիրն տայր ստէպ`` զհետ | նորա | |
| 1Kings 14:14 | | | եղեն առաջին հարուածքն զոր եհար | զնոսա | Յովնաթան եւ կապարճակիրն իւր` իբրեւ |
| 1Kings 14:17 | | | ասէ Սաւուղ ցժողովուրդն որ ընդ | նմա. | Հանդէս արարէք եւ տեսէք ո՞վ |
| 1Kings 14:17 | | | ոչ գտանէր Յովնաթան եւ կապարճակիր | նորա | |
| 1Kings 14:18 | | | Սաւուղ ցԱքիա. Մատո [275]զեփուդդ: Քանզի | նա | կրէր զեփուդն.`` զի էր տապանակն |
| 1Kings 14:20 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն որ ընդ | նմա, | եւ եկին մինչեւ ցպատերազմն. եւ |
| 1Kings 14:22 | | | եթէ փախեան այլազգիքն, խմբեցան եւ | նոքա | եւս զհետ նոցա ի պատերազմ |
| 1Kings 14:22 | | | խմբեցան եւ նոքա եւս զհետ | նոցա | ի պատերազմ |
| 1Kings 14:27 | | | էր լուեալ եթէ երդմնեցոյց հայր | նորա | զժողովուրդն, եւ կարկառ զծագ գաւազանի |
| 1Kings 14:27 | | | բերան իւր, եւ բացան աչք | նորա | |
| 1Kings 14:36 | | | այլազգեացն զցայգս եւ յափշտակեսցուք ի | նոցանէն | մինչեւ լուսասցի օր, եւ մի՛ |
| 1Kings 14:36 | | | օր, եւ մի՛ թողցուք ի | նոցանէ | այր: Եւ ասեն ցնա. Զամենայն |
| 1Kings 14:36 | | | ի նոցանէ այր: Եւ ասեն | ցնա. | Զամենայն զոր ինչ հաճոյ թուի |
| 1Kings 14:37 | | | Իջցո՞ւք զհետ այլազգեացն, եթէ մատնեսցե՞ս | զնոսա | ի ձեռս Իսրայելի: Եւ ոչ |
| 1Kings 14:37 | | | ձեռս Իսրայելի: Եւ ոչ արար | նմա | պատասխանի Տէր յաւուր յայնմիկ |
| 1Kings 14:42 | | | Սաւուղ զժողովուրդն, եւ արկին ընդ | նա | եւ ընդ Յովնաթան որդի նորա |
| 1Kings 14:42 | | | նա եւ ընդ Յովնաթան որդի | նորա.`` | եւ ել վիճակն Յովնաթանու |
| 1Kings 14:43 | | | ինձ զի՞նչ արարեր: Եւ պատմեաց | նմա | Յովնաթան եւ ասէ. Ճաշակելով ճաշակեցի |
| 1Kings 14:44 | | | Եւ ասէ | ցնա | Սաւուղ. Օն եւ օն արասցէ |
| 1Kings 14:45 | | | եթէ անկցի ի հերոյ գլխոյ | նորա | յերկիր. զի [291]ժողովուրդս Աստուծոյ արար |
| 1Kings 14:48 | | | ապրեցոյց զԻսրայէլ ի ձեռաց կոխողաց | նորա | |
| 1Kings 14:49 | | | Մեղքիսաւէ. եւ անուանք երկուց դստերաց | նորա, | անուն անդրանկանն Մերոբ, եւ անուն |
| 1Kings 14:50 | | | Եւ անուն կնոջ | նորա | Աքինոամ դուստր Աքիմասայ. եւ անուն |
| 1Kings 14:50 | | | դուստր Աքիմասայ. եւ անուն զօրավարին | նորա | Աբեններ, որդի Ներեայ որդւոյ [294]ընտանւոյ |
| 1Kings 14:52 | | | եւ զամենայն որդի զօրութեան, ժողովեաց | զնոսա | առ ինքն |
| 1Kings 15:2 | | | Ամաղէկ ընդ Իսրայելի. զիա՛րդ պատահեաց | նմա | ի ճանապարհի ելանելոյ նորա յԵգիպտոսէ |
| 1Kings 15:2 | | | պատահեաց նմա ի ճանապարհի ելանելոյ | նորա | յԵգիպտոսէ |
| 1Kings 15:3 | | | զՅարիմ եւ`` զամենայն որ ինչ | նորա | իցէ. եւ մի՛ ապրեցուցանիցես ի |
| 1Kings 15:3 | | | իցէ. եւ մի՛ ապրեցուցանիցես ի | նոցանէ, | եւ սատակեսցես զնա եւ կորուսցես |
| 1Kings 15:3 | | | ապրեցուցանիցես ի նոցանէ, եւ սատակեսցես | զնա | եւ կորուսցես յառնէ մինչեւ ցկին |
| 1Kings 15:4 | | | Սաւուղ ժողովրդեանն, եւ հանդէս արար | նոցա [297] | յԱղիմ, չորեք հարեւր հազար դասականաց |
| 1Kings 15:6 | | | զի մի՛ սատակեցից զքեզ ընդ | նմա. | եւ դու արարեր ողորմութիւն ընդ |
| 1Kings 15:6 | | | ընդ ամենայն որդիսն Իսրայելի յելանելն | նոցա | յԵգիպտոսէ: Եւ խոյս ետ Կինեցին |
| 1Kings 15:9 | | | բարութեանց``, եւ ոչ կամեցաւ սատակել | զնոսա. | եւ զամենայն գործ զանարգ եւ |
| 1Kings 15:13 | | | Սամուէլ առ Սաւուղ. [304]եւ ահա | նա | մատուցանէր ողջակէզս Տեառն զառաջինս աւարոյն |
| 1Kings 15:13 | | | Սամուէլ առ Սաւուղ,`` եւ ասէ | ցնա | Սաւուղ. Օրհնեալ դու ի Տեառնէ |
| 1Kings 15:16 | | | իս յայսմ գիշերի: Եւ ասէ | ցնա. | Խօսեաց |
| 1Kings 15:17 | | | ապաքէն փոքր [306]ես դու առաջի | նորա | զօրավար գաւազանի ցեղին`` Իսրայելի, եւ |
| 1Kings 15:18 | | | յիս զԱմաղէկ. եւ տացես ընդ | նոսա | պատերազմ մինչեւ վախճանեսցես զնոսա |
| 1Kings 15:18 | | | ընդ նոսա պատերազմ մինչեւ վախճանեսցես | զնոսա | |
| 1Kings 15:24 | | | ի ժողովրդենէն եւ լուայ ձայնի | նոցա | |
| 1Kings 15:27 | | | բուռն եհար Սաւուղ զտտնոյ կրկնոցի | նորա | եւ [311]պատառեաց զնա |
| 1Kings 15:27 | | | զտտնոյ կրկնոցի նորա եւ [311]պատառեաց | զնա | |
| 1Kings 15:28 | | | Եւ ասէ | ցնա | Սամուէլ. Պատառեաց Տէր զթագաւորութիւնդ ի |
| 1Kings 15:32 | | | թագաւորն Ամաղեկայ: Եւ մատեաւ առ | նա | Ագագ [315]դողալով. եւ ասէ Ագագ |
| 1Kings 16:1 | | | վերայ Սաւուղայ. եւ ես անարգեցի | զնա | չթագաւորել ի վերայ Իսրայելի |
| 1Kings 16:1 | | | ցԲեթղեհեմ``. զի տեսի ես յորդւոցն | նորա | թագաւորել ինձ ի թագաւոր |
| 1Kings 16:4 | | | Սամուէլ զամենայն զոր խօսեցաւ ընդ | նմա | Տէր, եւ եկն ի Բեթղեհեմ |
| 1Kings 16:4 | | | զարհուրեցան ծերք քաղաքին ի պատահել | նմա, | եւ ասեն. Խաղաղութի՞ւն իցէ մուտդ |
| 1Kings 16:5 | | | Եւ սրբեաց զՅեսսէ եւ զորդիս | նորա, | եւ կոչեաց զնոսա ի զոհն |
| 1Kings 16:5 | | | եւ զորդիս նորա, եւ կոչեաց | զնոսա | ի զոհն |
| 1Kings 16:6 | | | Եւ եղեւ ի մտանելն | նոցա | ետես զԵղիաբ եւ ասէ. Այլ |
| 1Kings 16:11 | | | Սամուէլ ցՅեսսէ. Առաքեա եւ ած | զնա. | զի ոչ բազմեսցուք մինչեւ ի |
| 1Kings 16:11 | | | ոչ բազմեսցուք մինչեւ ի գալ | նորա | այսր |
| 1Kings 16:12 | | | Եւ առաքեաց եւ ած | զնա. | եւ նա էր կարմիր եւ |
| 1Kings 16:12 | | | առաքեաց եւ ած զնա. եւ | նա | էր կարմիր եւ աչօք գեղեցիկ |
| 1Kings 16:13 | | | Սամուէլ զեղջեւրն իւղոյ, եւ օծ | զնա | ի մէջ եղբարց իւրոց. եւ |
| 1Kings 16:14 | | | վերացաւ ի Սաւուղայ, եւ խեղդէր | զնա | այս չար ի Տեառնէ |
| 1Kings 16:15 | | | Եւ ասեն | ցնա | ծառայքն իւր. Ահա այս չար |
| 1Kings 16:17 | | | որ բարւոք երգիցէ, եւ ածէք | զնա | առ իս |
| 1Kings 16:18 | | | ետ մի ոմն ի մանկտւոյ | նորա | եւ ասէ. Ահա տեսի զորդի |
| 1Kings 16:18 | | | գեղեցիկ տեսլեամբ, եւ Տէր ընդ | նմա | |
| 1Kings 16:21 | | | եւ կայր ի սպասու առաջի | նորա. | եւ սիրեաց զնա յոյժ, եւ |
| 1Kings 16:21 | | | սպասու առաջի նորա. եւ սիրեաց | զնա | յոյժ, եւ եղեւ նորա կապարճակիր |
| 1Kings 16:21 | | | սիրեաց զնա յոյժ, եւ եղեւ | նորա | կապարճակիր |
| 1Kings 16:23 | | | եւ հանգուցանէր զՍաւուղ, եւ դիւրանայր | նմա, | եւ մեկնէր ի նմանէ այսն |
| 1Kings 16:23 | | | դիւրանայր նմա, եւ մեկնէր ի | նմանէ | այսն չար |
| 1Kings 17:2 | | | եւ արք Իսրայելի ժողովեցան եւ [329] | նոքա | ի հովիտսն``, եւ ճակատեցան ի |
| 1Kings 17:3 | | | կողմանէ, եւ հովիտն ի մէջ | նոցա | |
| 1Kings 17:4 | | | ի ճակատէ այլազգեացն, Գողիադ անուն | նորա | ի Գեթայ. բարձրութիւն նորա վեց |
| 1Kings 17:4 | | | անուն նորա ի Գեթայ. բարձրութիւն | նորա | վեց կանգուն եւ թզաւ |
| 1Kings 17:5 | | | եւ [330]սաղաւարտ ի գլուխ | նորա, | եւ զրահս վերտս զգեցեալ. եւ |
| 1Kings 17:5 | | | վերտս զգեցեալ. եւ կշիռ զրահից | նորա | հինգ հազար սիկղ պղնձւոյ [331]եւ |
| 1Kings 17:6 | | | սռնապանք պղնձիք ի վերայ բարձից | նորա, | եւ վահան պղնձի ի վերայ |
| 1Kings 17:6 | | | վահան պղնձի ի վերայ թիկանց | նորա | |
| 1Kings 17:7 | | | Եւ բուն գեղարդեան | նորա | իբրեւ զստորի ոստայնանկաց, եւ տէգ |
| 1Kings 17:7 | | | իբրեւ զստորի ոստայնանկաց, եւ տէգ | նորա | ի վեց հարեւր սկեղէ երկաթոյ |
| 1Kings 17:7 | | | հարեւր սկեղէ երկաթոյ. եւ զինակիր | նորա | առաջի նորա երթայր |
| 1Kings 17:7 | | | երկաթոյ. եւ զինակիր նորա առաջի | նորա | երթայր |
| 1Kings 17:8 | | | ի ճակատն Իսրայելի եւ ասէ | ցնոսա. | Ընդէ՞ր ելանէք ճակատել ի պատերազմ |
| 1Kings 17:9 | | | թէ ես յաղթեցից եւ հարից | զնա, | եղիջիք դուք մեզ ի ծառայս |
| 1Kings 17:10 | | | այր մի, եւ ես եւ | նա | մենամարտեսցուք երկոքեան |
| 1Kings 17:12 | | | մի որդի առն Եփրաթացւոյ, եւ | նա | ի Բեթղեհեմէ Յուդայ, եւ անուն |
| 1Kings 17:12 | | | ի Բեթղեհեմէ Յուդայ, եւ անուն | նորա | Յեսսէ. եւ էին նորա որդիք |
| 1Kings 17:12 | | | անուն նորա Յեսսէ. եւ էին | նորա | որդիք ութ. եւ այրն յաւուրս |
| 1Kings 17:13 | | | ի պատերազմ. եւ անուանք որդւոց | նորա | երթելոց ի պատերազմ, Եղիաբ անդրանիկ |
| 1Kings 17:13 | | | երթելոց ի պատերազմ, Եղիաբ անդրանիկ | նորա, | եւ երկրորդ նորա Աբինադաբ, եւ |
| 1Kings 17:13 | | | Եղիաբ անդրանիկ նորա, եւ երկրորդ | նորա | Աբինադաբ, եւ երրորդ նորա Սամաա |
| 1Kings 17:13 | | | երկրորդ նորա Աբինադաբ, եւ երրորդ | նորա | Սամաա |
| 1Kings 17:18 | | | եւ [334]եթէ պէտք ինչ իցեն | նոցա, | իմասցիս |
| 1Kings 17:20 | | | եւ գնաց որպէս եւ հրամայեաց | նմա | Յեսսէ. եւ եկն [335]ի տափարակն |
| 1Kings 17:23 | | | Եւ մինչդեռ | նա | խօսէր, ահա այրն [336]Յամինացի ելանէր |
| 1Kings 17:23 | | | այրն [336]Յամինացի ելանէր, Գողիադ անուն | նորա, | Փղշտացի ի Գեթայ` ի ճակատուց |
| 1Kings 17:24 | | | տեսանել իւրեանց զայրն` փախեան յերեսաց | նորա, | եւ զարհուրեցան յոյժ |
| 1Kings 17:25 | | | եւ եղիցի այր որ սպանանիցէ | զնա, | մեծացուսցէ զնա արքայ յոյժ մեծութեամբ |
| 1Kings 17:25 | | | այր որ սպանանիցէ զնա, մեծացուսցէ | զնա | արքայ յոյժ մեծութեամբ, եւ զդուստր |
| 1Kings 17:25 | | | մեծութեամբ, եւ զդուստր իւր տացէ | նմա | կնութեան, եւ զտուն հօր նորա |
| 1Kings 17:25 | | | նմա կնութեան, եւ զտուն հօր | նորա | արասցէ ազատ ի մէջ Իսրայելի |
| 1Kings 17:26 | | | ընդ արսն որ շուրջ կային | զնովաւ | եւ ասէ. Զի՞նչ առնիցի առն |
| 1Kings 17:27 | | | Եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | ժողովուրդն ըստ նմին բանից եւ |
| 1Kings 17:27 | | | Այնպէս արասցի առն` որ սպանանիցէ | զնա | |
| 1Kings 17:28 | | | Իբրեւ լուաւ Եղիաբ եղբայր | նորա | երէց զխօսել նորա ընդ արսն |
| 1Kings 17:28 | | | Եղիաբ եղբայր նորա երէց զխօսել | նորա | ընդ արսն, բարկացաւ սրտմտութեամբ Եղիաբ |
| 1Kings 17:30 | | | Եւ դարձաւ ի | նմանէ | ի մեւս կողմն եւ խօսեցաւ |
| 1Kings 17:30 | | | ըստ նմին բանից. եւ ետ | նմա | պատասխանի ժողովուրդն ըստ առաջնոյ բանիցն |
| 1Kings 17:31 | | | պատմեցին առաջի Սաւուղայ, եւ ա՛ռ | զնա | առ ինքն |
| 1Kings 17:33 | | | զի դու մանուկ ես, եւ | նա | այր պատերազմօղ ի մանկութենէ իւրմէ |
| 1Kings 17:35 | | | ելանէի զհետ | նորա | եւ հարկանէի զնա, եւ կորզէի |
| 1Kings 17:35 | | | ելանէի զհետ նորա եւ հարկանէի | զնա, | եւ կորզէի ի բերանոյ նորա |
| 1Kings 17:35 | | | զնա, եւ կորզէի ի բերանոյ | նորա. | եւ եթէ յառնէր ի վերայ |
| 1Kings 17:35 | | | ի վերայ իմ, ունէի զփողից | նորա | եւ հարկանէի եւ սպանանէի զնա |
| 1Kings 17:35 | | | նորա եւ հարկանէի եւ սպանանէի | զնա | |
| 1Kings 17:36 | | | այլազգին անթլփատ իբրեւ զմի ի | նոցանէն. [338] | եւ արդ ո՞չ երթայց սատակեցից |
| 1Kings 17:36 | | | եւ արդ ո՞չ երթայց սատակեցից | զնա, | եւ բարձից այսօր զնախատինս յԻսրայելէ |
| 1Kings 17:38 | | | եւ սաղաւարտ պղնձի ի գլուխ | նորա, | եւ ագոյց նմա զրահս |
| 1Kings 17:38 | | | ի գլուխ նորա, եւ ագոյց | նմա | զրահս |
| 1Kings 17:39 | | | հմուտ: Եւ [342]հանին զայն ի | նմանէ | |
| 1Kings 17:40 | | | ողորկս ի հեղեղատէն, եւ եդ | զնոսա | ի հովուական մախաղին [343]յոր սովոր |
| 1Kings 17:41 | | | Դաւիթ. եւ այր վահանակիր առաջի | նորա | |
| 1Kings 17:42 | | | այլազգին եւ ետես զԴաւիթ, արհամարհեաց | զնա. | զի էր պատանեակ, խարտեաշ եւ |
| 1Kings 17:43 | | | վերայ իմ: Եւ ասէ Դաւիթ. | Նա | եւ վատթար եւս ես քան |
| 1Kings 17:50 | | | եւ եհար զայլազգին եւ սպան | զնա. | եւ սուր չէր ի |
| 1Kings 17:50 | | | սուր չէր ի ձեռին [350] | նորա | |
| 1Kings 17:51 | | | Դաւիթ եւ հարաւ ի վերայ | նորա, | եւ ա՛ռ զնորին սուսեր, եւ |
| 1Kings 17:51 | | | ա՛ռ զնորին սուսեր, եւ մերկաց | զնա | ի պատենից իւրոց, եւ սպան |
| 1Kings 17:51 | | | ի պատենից իւրոց, եւ սպան | զնա | եւ [351]եհատ զգլուխ նորա: Իբրեւ |
| 1Kings 17:51 | | | սպան զնա եւ [351]եհատ զգլուխ | նորա: | Իբրեւ տեսին այլազգիքն թէ մեռաւ |
| 1Kings 17:51 | | | տեսին այլազգիքն թէ մեռաւ զօրաւորն | նոցա, | փախեան |
| 1Kings 17:52 | | | Յուդայ, աղաղակեցին եւ յարձակեցան զհետ | նոցա | մինչեւ [352]ի մուտս Գեթայ`` եւ |
| 1Kings 17:53 | | | զհետ այլազգեացն, եւ կոխեցին զբանակս | նոցա | |
| 1Kings 17:54 | | | Դաւիթ զգլուխ այլազգւոյն, եւ եբեր | զնա | յԵրուսաղէմ. եւ զզէն նորա եդ |
| 1Kings 17:54 | | | եբեր զնա յԵրուսաղէմ. եւ զզէն | նորա | եդ ի վանս իւրում |
| 1Kings 17:57 | | | Դաւիթ ի հարկանելոյ զայլազգին, առ | զնա | Աբեններ եւ ած զնա առաջի |
| 1Kings 17:57 | | | առ զնա Աբեններ եւ ած | զնա | առաջի Սաւուղայ. եւ գլուխ այլազգւոյն |
| 1Kings 17:57 | | | եւ գլուխ այլազգւոյն ի ձեռին | նորա | |
| 1Kings 17:58 | | | Եւ ասէ | ցնա | Սաւուղ. Ո՞յր որդի ես, մանուկ |
| 1Kings 18:1 | | | ընդ ոգւոյն Դաւթի, եւ սիրեաց | զնա | Յովնաթան ըստ անձին իւրում |
| 1Kings 18:2 | | | Եւ առ | զնա | Սաւուղ առ իւր յաւուր յայնմիկ |
| 1Kings 18:2 | | | յաւուր յայնմիկ, եւ ոչ ետ | նմա | դառնալ ի տուն հօր իւրոյ |
| 1Kings 18:3 | | | Եւ ուխտեաց ընդ | նմա | Յովնաթան ուխտ առ ի սիրել |
| 1Kings 18:3 | | | Յովնաթան ուխտ առ ի սիրել | զնա | ըստ անձին իւրում |
| 1Kings 18:5 | | | ամենայն ուրեք ուր եւ առաքէր | զնա | Սաւուղ, եւ իմաստնանայր. եւ կացոյց |
| 1Kings 18:5 | | | Սաւուղ, եւ իմաստնանայր. եւ կացոյց | զնա | Սաւուղ ի վերայ արանց պատերազմի |
| 1Kings 18:5 | | | եղեւ առաջի աչաց ամենայն ժողովրդեանն, | նա | եւ առաջի աչաց ծառայիցն Սաւուղայ |
| 1Kings 18:6 | | | Եւ եղեւ ի մտանելն | նոցա | իբրեւ դարձաւ Դաւիթ ի սպանանելոյ |
| 1Kings 18:8 | | | զհազարս. եւ արդ զի՞նչ պակասէ | նմա, | բայց եթէ թագաւորութիւնս |
| 1Kings 18:11 | | | Սաւուղ``, եւ խոյս ետ յերեսաց | նորա | Դաւիթ երկիցս |
| 1Kings 18:12 | | | Դաւթի, զի Տէր էր ընդ | նմա, | եւ ի Սաւուղայ վերացեալ էր |
| 1Kings 18:13 | | | Եւ ի բաց արար | զնա | Սաւուղ յիւրմէ, եւ կացոյց զնա |
| 1Kings 18:13 | | | զնա Սաւուղ յիւրմէ, եւ կացոյց | զնա | իւր հազարապետ, եւ ելանէր եւ |
| 1Kings 18:14 | | | ճանապարհս իւր, եւ Տէր ընդ | նմա | |
| 1Kings 18:15 | | | իմաստուն է յոյժ, ակնածէր յերեսաց | նորա | |
| 1Kings 18:16 | | | եւ Յուդայ սիրէր զԴաւիթ, զի | նա | ելանէր եւ մտանէր առաջի երեսաց |
| 1Kings 18:17 | | | դուստր իմ երէց Մերոբ, տաց | զնա | քեզ կնութեան. բայց լեր դու |
| 1Kings 18:17 | | | Մի՛ եղիցի ձեռն իմ ի | նա, | այլ եղիցի ի նա ձեռն |
| 1Kings 18:17 | | | ի նա, այլ եղիցի ի | նա | ձեռն այլազգեացն |
| 1Kings 18:19 | | | զՄերոբ դուստր Սաւուղայ` Դաւթի, տուաւ | նա | Եդրիելի Մովլաթացւոյ կնութեան |
| 1Kings 18:20 | | | եւ հաճոյ թուեցաւ բանն յաչս | նորա | |
| 1Kings 18:21 | | | Եւ ասէ Սաւուղ. Տաց | զնա | նմա կնութեան, եւ եղիցի նմա |
| 1Kings 18:21 | | | Եւ ասէ Սաւուղ. Տաց զնա | նմա | կնութեան, եւ եղիցի նմա ի |
| 1Kings 18:21 | | | զնա նմա կնութեան, եւ եղիցի | նմա | ի գայթագղութիւն: Եւ [358]էր ի |
| 1Kings 18:22 | | | ընդ քեզ, եւ ամենայն արք | նորա | սիրեն զքեզ. եւ արդ փեսայացիր |
| 1Kings 18:25 | | | արքայի: Եւ Սաւուղ խորհէր արկանել | զնա | ի ձեռս այլազգեացն |
| 1Kings 18:27 | | | արս [359]հարեւր, եւ եբեր զանթլփատութիւնս | նոցա | եւ ելից զնոսա առաջի արքայի |
| 1Kings 18:27 | | | եբեր զանթլփատութիւնս նոցա եւ ելից | զնոսա | առաջի արքայի, [360]եւ փեսայացաւ`` արքայի |
| 1Kings 18:27 | | | ետ Սաւուղ զՄեղքող դուստր իւր | նմա | կնութեան |
| 1Kings 18:28 | | | ծանեաւ եթէ Տէր է ընդ | նմա, | եւ [361]ամենայն Իսրայէլ`` սիրէր զնա |
| 1Kings 18:28 | | | նմա, եւ [361]ամենայն Իսրայէլ`` սիրէր | զնա | |
| 1Kings 18:30 | | | եղեն ի բազում ժամանակաց ելք`` | նոցա, | խելամուտ էր Դաւիթ քան զամենայն |
| 1Kings 18:30 | | | ծառայսն Սաւուղայ, եւ պատուեցաւ անուն | նորա | յոյժ |
| 1Kings 19:4 | | | Սաւուղայ հօր իւրում, եւ ասէ | ցնա. | Մի՛ մեղիցէ արքայ ի ծառայ |
| 1Kings 19:4 | | | իւր Դաւիթ, զի ոչինչ մեղաւ | նա | քեզ. եւ գործք նորա բարութեամբ |
| 1Kings 19:4 | | | մեղաւ նա քեզ. եւ գործք | նորա | բարութեամբ են առ քեզ յոյժ |
| 1Kings 19:7 | | | կոչեաց Յովնաթան զԴաւիթ, եւ պատմեաց | նմա | Յովնաթան զամենայն բանս զայսոսիկ. եւ |
| 1Kings 19:7 | | | առ Սաւուղ, եւ էր առաջի | նորա | իբրեւ յերէկն եւ յեռանդ |
| 1Kings 19:8 | | | ընդ այլազգիսն, եւ եհար ի | նոցանէ | հարուածս մեծամեծս յոյժ. եւ փախեան |
| 1Kings 19:8 | | | մեծամեծս յոյժ. եւ փախեան յերեսաց | նորա | |
| 1Kings 19:9 | | | տան, եւ գեղարդն ի ձեռին | նորա, | եւ Դաւիթ երգէր ձեռօք իւրովք |
| 1Kings 19:11 | | | հրեշտակս ի տուն Դաւթի պահել | զնա, | զի սպանցէ զնա ընդ առաւօտն |
| 1Kings 19:11 | | | Դաւթի պահել զնա, զի սպանցէ | զնա | ընդ առաւօտն: Եւ պատմեաց Դաւթի |
| 1Kings 19:13 | | | եդ ի սնարէ, եւ ծածկեաց | զնա | հանդերձիւ |
| 1Kings 19:15 | | | Դաւթի դարձեալ`` եւ ասէ. Հանէք | զնա | մահճօքն առ իս եւ սպանից |
| 1Kings 19:15 | | | մահճօքն առ իս եւ սպանից | զնա | |
| 1Kings 19:18 | | | առ Սամուէլ յԱրիմաթեմ, եւ պատմեաց | նմա | զամենայն ինչ զոր արար նմա |
| 1Kings 19:18 | | | նմա զամենայն ինչ զոր արար | նմա | Սաւուղ: Եւ գնացին Սամուէլ եւ |
| 1Kings 19:20 | | | եւ Սամուէլ կայր ի վերայ | նոցա. | եւ եղեւ ի վերայ հրեշտակացն |
| 1Kings 19:20 | | | Հոգի Աստուծոյ, եւ մարգարէացան եւ | նոքա | |
| 1Kings 19:21 | | | այլ հրեշտակս, եւ մարգարէացան եւ | նոքա: | Եւ յաւել Սաւուղ առաքել այլ |
| 1Kings 19:21 | | | այլ հրեշտակս, եւ մարգարէացան եւ | նոքա | |
| 1Kings 19:23 | | | Հռամայ. եւ եղեւ ի վերայ | նորա | Հոգի Աստուծոյ, եւ երթայր երթալով |
| 1Kings 19:23 | | | երթալով եւ մարգարէանայր, մինչեւ հասանել | նմա | ի Նաւաթ Հռամայ |
| 1Kings 19:24 | | | իւր ինքնին, եւ մարգարէացաւ առաջի [373] | նոցա. | եւ անկաւ մերկ զտիւն ողջոյն |
| 1Kings 20:2 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յովնաթան. Քաւ քեզ, ոչ մեռանիցիս |
| 1Kings 20:7 | | | վճարեալ է չարութիւն առ ի | նմանէ | |
| 1Kings 20:17 | | | Յովնաթան երդմնեցուցանել զԴաւիթ առ սէր | նորա. | զի [386]սիրեաց զանձն սիրելւոյն իւրոյ |
| 1Kings 20:18 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յովնաթան. Վաղիւ ամսամուտ է, եւ |
| 1Kings 20:21 | | | է փքինն եւ այսր առ | զնա, | եկեսջիր, զի խաղաղութիւն է քեզ |
| 1Kings 20:30 | | | ի վերայ Յովնաթանու եւ ասէ | ցնա. | Աղճկորդի անձնամատն, ես ո՞չ գիտեմ |
| 1Kings 20:31 | | | զպատանին, զի որդի մահու է | նա | |
| 1Kings 20:32 | | | Սաւուղայ հօր իւրում, եւ ասէ | ցնա. | Ընդէ՞ր մեռանիցի. զի՞նչ գործեաց |
| 1Kings 20:33 | | | զգեղարդն ի վերայ Յովնաթանու սպանանել | զնա. | եւ գիտաց Յովնաթան թէ վճարեալ |
| 1Kings 20:33 | | | վճարեալ է չարութիւն ի հօրէ | նորա | սպանանել զԴաւիթ |
| 1Kings 20:34 | | | վասն Դաւթի, զի [395]վճարեաց վասն | նորա`` | հայրն իւր |
| 1Kings 20:35 | | | վկայութիւն. եւ մանուկ փոքրիկ ընդ | նմա | |
| 1Kings 20:36 | | | ձգեցից: Եւ ընթացաւ պատանեակն. եւ | նա | ձգեաց զփքինն, եւ [397]եբեր զնա |
| 1Kings 20:36 | | | նա ձգեաց զփքինն, եւ [397]եբեր | զնա | |
| 1Kings 20:41 | | | իւրոց յերկիր, եւ երկիր եպագ | նմա | երիցս անգամ, եւ համբուրեաց իւրաքանչիւր |
| 1Kings 21:1 | | | եւ զարհուրեցաւ Աքիմելէք ի պատահել | նորա, | եւ ասէ ցնա. Զի՞ է |
| 1Kings 21:1 | | | ի պատահել նորա, եւ ասէ | ցնա. | Զի՞ է զի դու միայն |
| 1Kings 21:5 | | | ետ Դաւիթ քահանային եւ ասէ | ցնա. | Ի կանանց մեկուսի եմք յերեկէ |
| 1Kings 21:6 | | | Եւ ետ | նմա [403] | Աքիմելէք քահանայ`` ի զառաջաւոր հացէն |
| 1Kings 21:7 | | | նեսարաւ`` առաջի Տեառն. եւ անուն | նորա | Դովեկ [407]Ասորի, արածէր զջորիս`` Սաւուղայ |
| 1Kings 21:9 | | | ասէ Դաւիթ. չիք իբրեւ | զնա, | տուր ցիս զայն: Եւ ետ |
| 1Kings 21:9 | | | տուր ցիս զայն: Եւ ետ | նմա | զայն |
| 1Kings 21:11 | | | Եւ ասեն ծառայքն Անքուսայ | ցնա. | Ո՞չ սա է Դաւիթ թագաւոր |
| 1Kings 21:13 | | | եւ այլակերպեաց առաջի | նոցա | զերեսս իւր, եւ պատճառեցաւ [408]յաւուր |
| 1Kings 21:14 | | | զայրն այսահար, եւ ընդէ՞ր մուծէք | զնա | առ իս |
| 1Kings 22:1 | | | յայրն Ոդողոմայ. եւ լուան եղբարք | նորա | եւ ամենայն տուն հօր նորա |
| 1Kings 22:1 | | | նորա եւ ամենայն տուն հօր | նորա, | եւ իջին առ նա անդր |
| 1Kings 22:1 | | | հօր նորա, եւ իջին առ | նա | անդր |
| 1Kings 22:2 | | | Եւ ժողովէին առ | նա | ամենայն վշտատեսք եւ ամենայն պարտապանք |
| 1Kings 22:2 | | | ամենայն ցաւագնեալք ոգւովք, եւ էր | նոցա | զօրագլուխ. եւ էին ընդ նմա |
| 1Kings 22:2 | | | նոցա զօրագլուխ. եւ էին ընդ | նմա | իբրեւ արք չորեքհարեւր |
| 1Kings 22:4 | | | արքային Մովաբայ, եւ բնակեցին առ | նմա | զամենայն աւուրս մինչեւ էր Դաւիթ |
| 1Kings 22:6 | | | Դաւիթ եւ արքն որ ընդ | նմա. | եւ Սաւուղ նստէր [412]ի բլրին |
| 1Kings 22:6 | | | ձեռին իւրում, եւ ամենայն ծառայք | նորա | կային շուրջ զնովաւ |
| 1Kings 22:6 | | | ամենայն ծառայք նորա կային շուրջ | զնովաւ | |
| 1Kings 22:7 | | | ծառայսն իւր որ կային շուրջ | զնովաւ, | եւ ասէ ցնոսա. Լուարուք որդիք |
| 1Kings 22:7 | | | կային շուրջ զնովաւ, եւ ասէ | ցնոսա. | Լուարուք որդիք Բենիամինի, թէ արդարեւ |
| 1Kings 22:10 | | | եւ հարցանէր | նա | նմա ի Տեառնէ, եւ ետ |
| 1Kings 22:10 | | | եւ հարցանէր նա | նմա | ի Տեառնէ, եւ ետ նմա |
| 1Kings 22:10 | | | նմա ի Տեառնէ, եւ ետ | նմա | պաշար, եւ զսուսերն Գողիադու այլազգւոյ |
| 1Kings 22:10 | | | եւ զսուսերն Գողիադու այլազգւոյ ետ | նմա | |
| 1Kings 22:11 | | | զքահանայ, եւ զամենայն [415]որդիս հօր | նորա` | զքահանայս որ էին ի Նոմբա |
| 1Kings 22:13 | | | Եւ ասէ | ցնա | Սաւուղ. Զի՞ է զի միաբանեցէք |
| 1Kings 22:13 | | | որդին Յեսսեայ հակառակ ինձ, տալ | նմա | հաց եւ սուսեր, եւ հարցանել |
| 1Kings 22:13 | | | հաց եւ սուսեր, եւ հարցանել | նմա | յԱստուծոյ, դնել զնա ինձ թշնամի |
| 1Kings 22:13 | | | եւ հարցանել նմա յԱստուծոյ, դնել | զնա | ինձ թշնամի, որպէս եւ յաւուր |
| 1Kings 22:15 | | | աւուր ինչ սկսեալ իցեմ հարցանել | նմա | յԱստուծոյ. քաւ մի՛ երբեք դիցէ |
| 1Kings 22:17 | | | արքայ ցսուրհանդակսն որ կային շուրջ | զնովաւ. | Մատիք եւ սպանէք զքահանայսն Տեառն |
| 1Kings 22:17 | | | սպանէք զքահանայսն Տեառն, զի ձեռն | նոցա | ընդ Դաւթի է. զի գիտացին |
| 1Kings 22:17 | | | է. զի գիտացին եթէ փախչի | նա, | եւ ոչ յայտնեցին յունկն իմ |
| 1Kings 22:20 | | | Աքիմելեքայ, որդւոյ Աքիտովբայ, եւ անուն | նորա | Աբիաթար, եւ փախեաւ զհետ Դաւթի |
| 1Kings 23:3 | | | Եւ ասեն արք Դաւթի | ցնա. | Ահա մեք աստէն ի Հրէաստանի |
| 1Kings 23:4 | | | ի Տեառնէ. եւ պատասխանի ետ | նմա | Տէր եւ ասէ ցնա. Արի |
| 1Kings 23:4 | | | ետ նմա Տէր եւ ասէ | ցնա. | Արի էջ ի Կեիլա, զի |
| 1Kings 23:5 | | | Դաւիթ եւ արքն որ ընդ | նմա | ի Կեիլա, եւ մարտեաւ ընդ |
| 1Kings 23:5 | | | ընդ այլազգիսն. [424]եւ փախեան յերեսաց | նորա,`` | եւ ա՛ռ զանասուն նոցա, եւ |
| 1Kings 23:5 | | | յերեսաց նորա,`` եւ ա՛ռ զանասուն | նոցա, | եւ եհար ի նոցանէ հարուածս |
| 1Kings 23:5 | | | զանասուն նոցա, եւ եհար ի | նոցանէ | հարուածս մեծամեծս. եւ փրկեաց Դաւիթ |
| 1Kings 23:7 | | | Կեիլա. եւ ասէ Սաւուղ. Վաճառեաց | զնա | Աստուած ի ձեռս իմ. զի |
| 1Kings 23:8 | | | Կեիլա, ունել զԴաւիթ եւ զարս | նորա | |
| 1Kings 23:13 | | | Դաւիթ եւ արքն որ ընդ | նմա | իբրեւ [431]չորեքհարեւր, ելին ի Կեիլայ |
| 1Kings 23:14 | | | ի մթին երկրին``: Եւ խնդրէր | զնա | Սաւուղ զամենայն աւուրս, եւ ոչ |
| 1Kings 23:14 | | | զամենայն աւուրս, եւ ոչ մատնեաց | զնա | Տէր ի ձեռս նորա |
| 1Kings 23:14 | | | մատնեաց զնա Տէր ի ձեռս | նորա | |
| 1Kings 23:17 | | | եւ ասէ | ցնա. | Մի՛ երկնչիր, զի ոչ գտցէ |
| 1Kings 23:20 | | | իջանելով առ մեզ. [442]քանզի փակեսցուք | զնա | ի ձեռս արքայի |
| 1Kings 23:21 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Սաւուղ. Օրհնեալ էք դուք ի |
| 1Kings 23:22 | | | տեսէք զտեղին ուր իցէ ոտն | նորա. [444] | հասէք վաղվաղակի անդր ուր ասացէքն |
| 1Kings 23:23 | | | եղիցի եթէ իցէ յերկրին, խուզեցից | զնա [445] | ամենայն հազարաւորօք`` Յուդայ |
| 1Kings 23:24 | | | Սաւուղայ. եւ Դաւիթ եւ արք | նորա | էին յանապատին Մաոնայ [446]առ երեկս |
| 1Kings 23:26 | | | Սաւուղայ. եւ Սաւուղ եւ արք | նորա | պատեցան զԴաւթիւ եւ զարամբք նորա |
| 1Kings 23:26 | | | նորա պատեցան զԴաւթիւ եւ զարամբք | նորա | ունել զնոսա |
| 1Kings 23:26 | | | զԴաւթիւ եւ զարամբք նորա ունել | զնոսա | |
| 1Kings 24:2 | | | դարձաւ Սաւուղ յայլազգեացն, ազդ եղեւ | նմա | եւ ասեն. Ահաւանիկ Դաւիթ յանապատին |
| 1Kings 24:3 | | | գնաց խնդրել զԴաւիթ եւ զարս | նորա, [453] | հանդէպ Ելիմայ որսոյն եղջերուաց |
| 1Kings 24:4 | | | հանգչել. եւ Դաւիթ եւ արք | նորա | նստէին ի ներքնում այրին |
| 1Kings 24:5 | | | Եւ ասեն արքն Դաւթի | ցնա. | Ահա այս օր է, զորմէ |
| 1Kings 24:5 | | | ձեռս քո. եւ արասցես ընդ | նա | որպէս հաճոյ թուի յաչս քո |
| 1Kings 24:6 | | | իւր, զի եհատ զտտուն լօդկի | նորա | |
| 1Kings 24:7 | | | իմում օծելոյ Տեառն, մխել ի | նա | զձեռս իմ. զի օծեալ Տեառն |
| 1Kings 24:7 | | | իմ. զի օծեալ Տեառն է | նա | |
| 1Kings 24:8 | | | իւր բանիւք, եւ ոչ ետ | նոցա | յառնել եւ սպանանել զՍաւուղ. եւ |
| 1Kings 24:9 | | | Եւ յարեաւ Դաւիթ զկնի | նորա | ել յայրէ անտի, եւ աղաղակեաց |
| 1Kings 24:9 | | | անտի, եւ աղաղակեաց Դաւիթ զհետ | նորա | եւ ասէ. Տէր իմ արքայ |
| 1Kings 24:9 | | | երեսաց իւրոց յերկիր, եւ եպագ | նմա | երկիր |
| 1Kings 24:11 | | | իմ. զի օծեալ Տեառն է | նա | |
| 1Kings 24:12 | | | դու պաշարես զանձն իմ առնուլ | զնա | |
| 1Kings 24:20 | | | իւր [457]ի նեղութեան, եւ արձակիցէ | զնա | բարեաւ ընդ ճանապարհ, եւ Տէր |
| 1Kings 24:20 | | | ընդ ճանապարհ, եւ Տէր հատուսցէ [458] | նմա | բարիս. որպէս դու արարեր [459]այսօր |
| 1Kings 25:1 | | | ժողովեցան ամենայն Իսրայէլ եւ կոծեցան | զնա, | եւ թաղեցին զնա ի տան |
| 1Kings 25:1 | | | եւ կոծեցան զնա, եւ թաղեցին | զնա | ի տան իւրում յԱրիմաթեմ: Եւ |
| 1Kings 25:2 | | | այրն մեծատուն էր յոյժ. եւ | նորա | էին ոչխարք երեք հազարք, եւ |
| 1Kings 25:3 | | | Եւ անուն | նորա | Նաբաղ, եւ անուն կնոջ նորա |
| 1Kings 25:3 | | | նորա Նաբաղ, եւ անուն կնոջ | նորա | Աբիգեա. եւ կին նորա առատ |
| 1Kings 25:3 | | | կնոջ նորա Աբիգեա. եւ կին | նորա | առատ իմաստութեամբ եւ գեղեցիկ տեսլեամբ |
| 1Kings 25:5 | | | եւ հարցէք յանուն իմ զողջունէ | նորա | |
| 1Kings 25:14 | | | յանապատէն օրհնել զտէր մեր, եւ | նա [469] | խուսեաց ի նոցանէն |
| 1Kings 25:14 | | | մեր, եւ նա [469]խուսեաց ի | նոցանէն | |
| 1Kings 25:15 | | | խուեցին զմեզ` որչափ եղեաք ընդ | նոսա | ի բացի |
| 1Kings 25:16 | | | զամենայն աւուրսն որչափ էաք ընդ | նոսա | եւ արածէաք զխաշինսն |
| 1Kings 25:17 | | | եւ ի վերայ ամենայն տան | նորա. | եւ նա այր ժանտ է |
| 1Kings 25:17 | | | վերայ ամենայն տան նորա. եւ | նա | այր ժանտ է, եւ ոչ |
| 1Kings 25:17 | | | եւ ոչ գոյ խօսել ընդ | նմա | |
| 1Kings 25:20 | | | Եւ եղեւ ընդ ելանել | նորա | յէշն եւ ընդ իջանել ընդ |
| 1Kings 25:20 | | | եւ ահա Դաւիթ եւ արք | նորա | իջանէին ընդ առաջ նորա, եւ |
| 1Kings 25:20 | | | արք նորա իջանէին ընդ առաջ | նորա, | եւ դիպեցաւ նոցա |
| 1Kings 25:20 | | | ընդ առաջ նորա, եւ դիպեցաւ | նոցա | |
| 1Kings 25:21 | | | առնուլ յամենայնէ որ ինչ էր | նորա | եւ ոչ ինչ. եւ հատոյց |
| 1Kings 25:23 | | | երեսաց իւրոց, եւ երկիր եպագ | նմա | յերկիր |
| 1Kings 25:24 | | | Եւ անկաւ առ ոտս | նորա | եւ ասէ. Յիս, տէր, վնաս |
| 1Kings 25:25 | | | ժանտի Նաբաղայ. զի ըստ անուան | նորա | եւ ինքն է. [472]Նաբաղ անուն |
| 1Kings 25:25 | | | եւ ինքն է. [472]Նաբաղ անուն | նորա, | եւ անզգամութիւն ընդ նմա. եւ |
| 1Kings 25:25 | | | անուն նորա, եւ անզգամութիւն ընդ | նմա. | եւ ես աղախին քո ոչ |
| 1Kings 25:31 | | | յիշեսցես զաղախին քո [480]բարի առնել | նմա | |
| 1Kings 25:35 | | | Եւ ա՛ռ Դաւիթ ի ձեռաց | նորա | զամենայն ինչ զոր եբեր նմա |
| 1Kings 25:35 | | | նորա զամենայն ինչ զոր եբեր | նմա. | եւ ասէ ցնա. Ել ի |
| 1Kings 25:35 | | | զոր եբեր նմա. եւ ասէ | ցնա. | Ել ի տուն քո խաղաղութեամբ |
| 1Kings 25:36 | | | եւ էր խրախութիւն ի տան | նորա | իբրեւ զխրախութիւն թագաւորի, եւ սիրտ |
| 1Kings 25:36 | | | էր յոյժ. եւ ոչ պատմեաց | նմա | բան մի մեծ կամ փոքր |
| 1Kings 25:37 | | | Նաբաղ ի գինւոյ անտի, պատմեաց | նմա | կինն իւր զբանս զայսոսիկ. եւ |
| 1Kings 25:37 | | | զբանս զայսոսիկ. եւ մեռաւ սիրտ | նորա | ի նմա, եւ եղեւ իբրեւ |
| 1Kings 25:37 | | | եւ մեռաւ սիրտ նորա ի | նմա, | եւ եղեւ իբրեւ զքար |
| 1Kings 25:39 | | | Նաբաղայ դարձոյց Տէր ի գլուխ | նորա: | Եւ առաքեաց Դաւիթ եւ խօսեցաւ |
| 1Kings 25:39 | | | եւ խօսեցաւ ընդ Աբիգեայ առնուլ | զնա | իւր կնութեան |
| 1Kings 25:40 | | | Աբիգեա ի Կարմեղոս, խօսեցան ընդ | նմա | եւ ասեն. Դաւիթ առաքեաց զմեզ |
| 1Kings 25:42 | | | եւ հինգ աղջիկ գնացին զհետ | նորա, | եւ չոգաւ զհետ ծառայիցն Դաւթի |
| 1Kings 25:42 | | | զհետ ծառայիցն Դաւթի, եւ եղեւ | նորա | կին |
| 1Kings 25:43 | | | ա՛ռ Դաւիթ յԵզրայելէ. եւ էին | նորա | երկոքեան կանայք |
| 1Kings 26:2 | | | էջ յանապատն Զիփայ, եւ ընդ | նմա | երեք հազարք արանց ընտրելոց յԻսրայելէ |
| 1Kings 26:3 | | | Դաւիթ թէ եկն Սաւուղ զկնի | նորա | յանապատն |
| 1Kings 26:5 | | | անդ Աբեններ որդի Ներեայ զօրավար | նորա. | եւ Սաւուղ ննջէր [484]ի պաղպաջունսն |
| 1Kings 26:5 | | | եւ զօրն բանակեալ էր շուրջ | զնովաւ | |
| 1Kings 26:7 | | | գեղարդն ցցեալ յերկրի ի սնարից | նորա. | եւ Աբեններ եւ զօր նորա |
| 1Kings 26:7 | | | նորա. եւ Աբեններ եւ զօր | նորա | ննջէին շուրջ զնովաւ |
| 1Kings 26:7 | | | եւ զօր նորա ննջէին շուրջ | զնովաւ | |
| 1Kings 26:12 | | | եւ զկուժ ջրոյն ի սնարից | նորա, | եւ գնացին յինքեանս. եւ ոչ |
| 1Kings 26:12 | | | ի Տեառնէ անկաւ ի վերայ | նոցա | |
| 1Kings 26:13 | | | բազում ճանապարհ էր ի մէջ | նոցա | |
| 1Kings 26:16 | | | ո՞ւր է որ առ սնարս | նորա | կային |
| 1Kings 27:1 | | | սահմանս Իսրայելի, ապրեցայց ի ձեռաց | նորա | |
| 1Kings 27:2 | | | վեց հարեւր արքն որ ընդ | նմա, | եւ գնաց առ Անքուս որդի |
| 1Kings 27:4 | | | եւ ոչ եւս յաւել խնդրել | զնա | |
| 1Kings 27:6 | | | Եւ ետ | նմա | Անքուս յաւուր յայնմիկ զՍիկեղակ. վասն |
| 1Kings 27:8 | | | Դաւիթ եւ արքն որ ընդ | նմա | էին, եւ ասպատակէին ի վերայ |
| 1Kings 27:11 | | | Դաւիթ: Եւ այս [502]իրաւունք էին`` | նորա | զամենայն աւուրս որչափ եւ նստաւ |
| 1Kings 28:3 | | | Եւ Սամուէլ մեռաւ, եւ կոծեցան | զնա | ամենայն Իսրայէլ, եւ թաղեցին զնա |
| 1Kings 28:3 | | | զնա ամենայն Իսրայէլ, եւ թաղեցին | զնա | ի քաղաքին իւրում յԱրիմաթեմ: Եւ |
| 1Kings 28:5 | | | այլազգեացն, երկեաւ եւ զարհուրեցաւ սիրտ | նորա | յոյժ |
| 1Kings 28:6 | | | ի Տեառնէ, եւ ոչ արար | նմա | պատասխանի Տէր երազովք եւ [505]գուշակութեամբք |
| 1Kings 28:7 | | | մի վհուկ, եւ երթայց առ | նա | եւ խնդրեցից նովաւ: Եւ ասեն |
| 1Kings 28:7 | | | երթայց առ նա եւ խնդրեցից | նովաւ: | Եւ ասեն ծառայքն նորա ցնա |
| 1Kings 28:7 | | | խնդրեցից նովաւ: Եւ ասեն ծառայքն | նորա | ցնա. Ահա է կին մի |
| 1Kings 28:7 | | | նովաւ: Եւ ասեն ծառայքն նորա | ցնա. | Ահա է կին մի վհուկ |
| 1Kings 28:8 | | | ինքն եւ երկու արք ընդ | նմա, | եւ եկին առ կինն գիշերի |
| 1Kings 28:8 | | | առ կինն գիշերի: Եւ ասէ | ցնա. | Դիւթեա դու ինձ վհկաւդ, եւ |
| 1Kings 28:9 | | | ընդէ՞ր որսաս զանձն իմ սպանանել | զնա | |
| 1Kings 28:10 | | | Եւ երդուաւ | նմա | Սաւուղ ի Տէր եւ ասէ |
| 1Kings 28:13 | | | Եւ ասէ | ցնա | արքայ. Մի՛ երկնչիր, ասա զո՞ |
| 1Kings 28:13 | | | ասա զո՞ տեսեր: Եւ ասէ | ցնա | կինն. Աստուածս տեսանեմ ելեալս յերկրէ |
| 1Kings 28:14 | | | Եւ ասէ | ցնա. [506] | Զի՞նչ գիտացեր``: Եւ ասէ ցնա |
| 1Kings 28:14 | | | ցնա. [506]Զի՞նչ գիտացեր``: Եւ ասէ | ցնա. | Այր [507]ուղղորդ ելեալ յերկրէ``, եւ |
| 1Kings 28:14 | | | ծանեաւ Սաւուղ եթէ Սամուէլ է | նա. | եւ անկաւ ի վերայ երեսաց |
| 1Kings 28:14 | | | երեսաց իւրոց յերկիր, եւ եպագ | նմա | երկիր |
| 1Kings 28:18 | | | եւ ոչ արարեր զսրտմտութիւն բարկութեան | նորա | յԱմաղէկ. վասն այնր բանի արար |
| 1Kings 28:20 | | | զօրութիւն ոչ եւս գոյր ի | նմա. | զի ոչ եկեր հաց զտիւն |
| 1Kings 28:21 | | | տագնապեալ էր յոյժ, եւ ասէ | ցնա. | Ահա լուաւ աղախին քո ձայնի |
| 1Kings 28:23 | | | ոչ [511]կամեցաւ ուտել``. եւ բռնադատեցին | զնա | ծառայքն իւր եւ կինն, եւ |
| 1Kings 28:23 | | | եւ կինն, եւ լուաւ ձայնի | նոցա, | եւ յարեաւ ի գետնոյն` եւ |
| 1Kings 28:24 | | | ի տան, եւ փութացաւ եզեն | զնա. | եւ առ ալեւր, թրեաց, եւ |
| 1Kings 28:25 | | | առաջի Սաւուղայ, եւ առաջի ծառայից | նորա, | եւ կերան եւ յարեան գնացին |
| 1Kings 29:4 | | | Եւ խոժոռեցան | նմա | նախարարք այլազգեացն, եւ ասեն ցնա |
| 1Kings 29:4 | | | նմա նախարարք այլազգեացն, եւ ասեն | ցնա. | Դարձո զայրն, եւ երթիցէ ի |
| 1Kings 29:4 | | | ի տեղի իւր ուր կացուցեր | զնա | անդ. եւ մի՛ եկեսցէ ընդ |
| 1Kings 29:6 | | | կոչեաց Անքուս զԴաւիթ, եւ ասէ | ցնա. | Կենդանի է Տէր, զի ուղիղ |
| 1Kings 30:1 | | | ընդ մտանել Դաւթի եւ արանց | նորա | ի Սիկեղակ յաւուրն երրորդի, եւ |
| 1Kings 30:1 | | | եւ եհար զՍիկեղակ եւ այրեաց | զնա | հրով |
| 1Kings 30:2 | | | եւ զամենայն ինչ`` որ ի | նմա | ի փոքուէ մինչեւ ցմեծ. եւ |
| 1Kings 30:3 | | | այրեցեալ էր քաղաքն, եւ կանայք | նոցա | եւ ուստերք եւ դստերք իւրեանց |
| 1Kings 30:4 | | | Եւ ամբարձին Դաւիթ եւ արք | նորա | զձայնս իւրեանց եւ լացին, մինչեւ |
| 1Kings 30:4 | | | մինչեւ ոչ եւս գոյր ի | նոսա | զօրութիւն լալոյ |
| 1Kings 30:6 | | | յոյժ, զի ասաց ժողովուրդն քարկոծել | զնա. | զի զայրացեալ էր ոգի ամենայն |
| 1Kings 30:8 | | | զկնի [523]գեդդուրայն այնորիկ, եթէ հասանիցե՞մ | նոցա: | Եւ ասէ ցնա Տէր. Պնդեաց |
| 1Kings 30:8 | | | եթէ հասանիցե՞մ նոցա: Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Պնդեաց եւ հասանելով հասանես |
| 1Kings 30:9 | | | եւ [524]չորեքհարեւր արքն որ ընդ | նմա, | եւ եկին մինչեւ ցհեղեղատն Բոսորայ |
| 1Kings 30:11 | | | մի Եգիպտացի յանդին եւ կալան | զնա, | եւ ածին առ Դաւիթ [527]յանդն |
| 1Kings 30:11 | | | առ Դաւիթ [527]յանդն. եւ ետուն | նմա | հաց եւ կերաւ, եւ արբուցին |
| 1Kings 30:11 | | | հաց եւ կերաւ, եւ արբուցին | նմա | ջուր |
| 1Kings 30:12 | | | եւ ետուն | նմա | կոտոր մի պաղատտաց եւ երկուս |
| 1Kings 30:12 | | | կերաւ, եւ հաստատեցաւ այնու ոգի | նորա. | քանզի չէր կերեալ հաց |
| 1Kings 30:13 | | | Եւ ասէ | ցնա | Դաւիթ. Ո՞յր ես դու, եւ |
| 1Kings 30:15 | | | Եւ ասէ | ցնա | Դաւիթ. Եթէ իջուցանիցե՞ս զիս [528]ի |
| 1Kings 30:15 | | | ի գեդդուրն յայն: Եւ ասէ | ցնա | Եգիպտացին. Երդուիր ինձ[529] եթէ ոչ |
| 1Kings 30:15 | | | զքեզ [530]ի գեդդուրն: [531]Եւ երդուաւ | նմա | |
| 1Kings 30:16 | | | Եւ իջոյց | զնա | անդր. եւ ահա նոքա ցրուեալ |
| 1Kings 30:16 | | | իջոյց զնա անդր. եւ ահա | նոքա | ցրուեալ էին ընդ երեսս ամենայն |
| 1Kings 30:17 | | | Եւ եհաս ի վերայ | նոցա | Դաւիթ``, եւ եհար զնոսա Դաւիթ |
| 1Kings 30:17 | | | վերայ նոցա Դաւիթ``, եւ եհար | զնոսա | Դաւիթ [533]յելանելոյ արուսեկին մինչեւ ցերեկոյ |
| 1Kings 30:17 | | | անդր``, եւ ոչ ապրեցաւ ի | նոցանէ | այր. բայց միայն պատանեակք չորեքհարեւր |
| 1Kings 30:19 | | | Եւ ոչ սխալեցաւ ի | նոցանէ | ի փոքուէ մինչեւ ցմեծ, եւ |
| 1Kings 30:19 | | | ցամենայն ինչ զոր առին ի | նոցանէ, | զամենայն դարձոյց Դաւիթ |
| 1Kings 30:21 | | | յերթալոյ զկնի Դաւթի, եւ նստոյց | զնոսա | ի հեղեղատին Բոսորայ. եւ ելին |
| 1Kings 30:21 | | | ընդ առաջ զօրուն որ ընդ | նմա. | եւ մատեաւ Դաւիթ առ զօրն |
| 1Kings 30:21 | | | առ զօրն, եւ եհարց զողջունէ | նորա | ի խաղաղութիւն |
| 1Kings 30:22 | | | Եւ պատասխանի ետուն | նմա | ամենայն արք ժանտք եւ անզգամք |
| 1Kings 30:23 | | | այդպէս, եղբարք իմ, յետ մատնելոյ | զնոսա | մեզ Տեառն եւ պահելոյ զմեզ |
| 1Kings 31:2 | | | այլազգիքն ի Սաւուղ եւ յորդիս | նորա, | եւ հարին այլազգիքն զՅովնաթան եւ |
| 1Kings 31:3 | | | ի վերայ Սաւուղայ, եւ գտին | զնա | արք կորովիք աղեղնաւորք, եւ վիրաւորեցաւ |
| 1Kings 31:4 | | | զսուր քո եւ խոցեա զիս | նովաւ. | գուցէ գայցեն անթլփատքն եւ խոցոտիցեն |
| 1Kings 31:4 | | | իւր եւ անկաւ ի վերայ | նորա | |
| 1Kings 31:5 | | | թէ մեռաւ Սաւուղ, անկաւ եւ | նա | ի վերայ սուսերին իւրոյ եւ |
| 1Kings 31:5 | | | սուսերին իւրոյ եւ մեռաւ ընդ | նմա | |
| 1Kings 31:6 | | | մեռաւ Սաւուղ եւ երեքեան որդիք | նորա, | եւ կապարճակիրն իւր, եւ ամենայն |
| 1Kings 31:6 | | | կապարճակիրն իւր, եւ ամենայն արք | նորա | յաւուր յայնմիկ ի միասին |
| 1Kings 31:7 | | | թէ մեռաւ Սաւուղ եւ որդիք | նորա, | թողին զքաղաքս իւրեանց եւ փախեան |
| 1Kings 31:7 | | | ելին այլազգիքն եւ բնակեցան ի | նոսա | |
| 1Kings 31:8 | | | գտին զՍաւուղ եւ զերիս որդիս | նորա | անկեալս ի լերինն Գեղբուայ |
| 1Kings 31:9 | | | Դարձուցին | զնա, | եւ մերկացուցին զհանդերձ նորա. եւ |
| 1Kings 31:9 | | | Դարձուցին զնա, եւ մերկացուցին զհանդերձ | նորա. | եւ հատին զգլուխ`` նորա. եւ |
| 1Kings 31:9 | | | զհանդերձ նորա. եւ հատին զգլուխ`` | նորա. | եւ առաքեցին յերկիրն այլազգեաց շուրջանակի |
| 1Kings 31:10 | | | Եւ եդին զկարասին | նորա | յԱստարտիոնն, եւ [541]զմարմինս նոցա`` կախեցին |
| 1Kings 31:10 | | | զկարասին նորա յԱստարտիոնն, եւ [541]զմարմինս | նոցա`` | կախեցին զպարսպէն Բեթսանայ |
| 1Kings 31:11 | | | Եւ լուան [542] | զնոցանէն | բնակիչք Յաբիսայ Գաղաադացւոց զոր ինչ |
| 1Kings 31:12 | | | Սաւուղայ եւ զմարմինն Յովնաթանու որդւոյ | նորա | ի պարսպէն Բեթսանայ, եւ բերին |
| 1Kings 31:12 | | | ի պարսպէն Բեթսանայ, եւ բերին | զնոսա | Յաբիս, եւ այրեցին զնոսա անդ |
| 1Kings 31:12 | | | բերին զնոսա Յաբիս, եւ այրեցին | զնոսա | անդ |
| 1Kings 31:13 | | | Եւ առին զոսկերս | նոցա | եւ թաղեցին զնոսա ընդ [543]անդիւն |
| 1Kings 31:13 | | | առին զոսկերս նոցա եւ թաղեցին | զնոսա | ընդ [543]անդիւն Յաբիսայ``, եւ պահեցին |
| 2Kings 1:2 | | | իւրով. եւ եղեւ ի մտանել | նորա | առ Դաւիթ, անկաւ յերկիր եւ |
| 2Kings 1:2 | | | անկաւ յերկիր եւ երկիր եպագ | նմա | |
| 2Kings 1:3 | | | Եւ ասէ | ցնա | Դաւիթ. Ուստի՞ գաս դու: Եւ |
| 2Kings 1:3 | | | Ուստի՞ գաս դու: Եւ ասէ | ցնա. | Ի բանակէն Իսրայելի զերծեալ եմ |
| 2Kings 1:4 | | | Եւ ասէ | ցնա | Դաւիթ. Զի՞նչ զրոյց է, պատմեա |
| 2Kings 1:5 | | | ասէ Դաւիթ ցպատանին որ պատմեաց | նմա. | Զիա՞րդ գիտես եթէ մեռաւ Սաւուղ |
| 2Kings 1:5 | | | մեռաւ Սաւուղ եւ Յովնաթան որդի | նորա | |
| 2Kings 1:6 | | | Եւ ասէ պատանին որ պատմեաց | նմա. | Դիպելով դիպեցայ ի լերինն Գեղբուայ |
| 2Kings 1:6 | | | եւ ախոյանք հեծելոց գումարեցան ի | նա | |
| 2Kings 1:10 | | | Եւ յարեայ ի վերայ | նորա | եւ սպանի զնա. զի գիտէի |
| 2Kings 1:10 | | | ի վերայ նորա եւ սպանի | զնա. | զի գիտէի թէ ոչ է |
| 2Kings 1:10 | | | ոչ է ապրանաց, յետ անկանելոյն | նորա. | եւ առի զթագն ի գլխոյ |
| 2Kings 1:10 | | | եւ առի զթագն ի գլխոյ | նորա | եւ զապարանջանս ի բազկէ նորա |
| 2Kings 1:10 | | | նորա եւ զապարանջանս ի բազկէ | նորա, | եւ բերի զնոսա տեառն իմում |
| 2Kings 1:10 | | | ի բազկէ նորա, եւ բերի | զնոսա | տեառն իմում այսր |
| 2Kings 1:11 | | | Դաւիթ զհանդերձից իւրոց եւ պատառեաց | զնոսա. | եւ ամենայն արք որ ընդ |
| 2Kings 1:11 | | | եւ ամենայն արք որ ընդ | նմա` | պատառեցին զհանդերձս իւրեանց |
| 2Kings 1:12 | | | վերայ Սաւուղայ եւ Յովնաթանու որդւոյ | նորա, | եւ ի վերայ ժողովրդեանն [4]Յուդայ |
| 2Kings 1:13 | | | ասէ Դաւիթ ցպատանին որ պատմեաց | նմա. | Ուստի՞ ես դու: Եւ ասէ |
| 2Kings 1:14 | | | Ասէ | ցնա | Դաւիթ. Եւ զիա՞րդ ոչ երկեար |
| 2Kings 1:15 | | | Մատիր պատահեա դմա: Եւ եհար | զնա | եւ մեռաւ |
| 2Kings 1:16 | | | Եւ ասէ | ցնա | Դաւիթ. Արիւն քո ի գլուխ |
| 2Kings 1:17 | | | եւ ի վերայ Յովնաթանու որդւոյ | նորա | |
| 2Kings 1:24 | | | վերայ Սաւուղայ, լացէք ի վերայ | նորա | որ զգեցուցանէր զձեզ կարմիրս` հանդերձ |
| 2Kings 2:1 | | | ի քաղաքացն Յուդայ: Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Ել: Եւ ասէ Դաւիթ |
| 2Kings 2:2 | | | ի Քեբրոն, եւ երկոքին կանայք | նորա` | Աքինովամ Յեզրայելացի եւ Աբիգեա կին |
| 2Kings 2:5 | | | առաջնորդս Յաբիս Գաղաադացւոյն, եւ ասէ | ցնոսա | Դաւիթ. Օրհնեալ էք դուք ի |
| 2Kings 2:5 | | | Սաւուղայ [9]օծելոյ Տեառն, եւ թաղեցէք | զնա | եւ զՅովնաթան զորդի նորա |
| 2Kings 2:5 | | | թաղեցէք զնա եւ զՅովնաթան զորդի | նորա | |
| 2Kings 2:8 | | | զՅեբուսթէ զորդի Սաւուղայ, եւ տարաւ | զնա [10] | ի բանակն |
| 2Kings 2:9 | | | եւ թագաւորեցոյց | զնա | ի վերայ Գաղաադաստանի եւ ի |
| 2Kings 2:13 | | | վերայ աղբերն Գաբաւոնի. եւ նստան | նոքա | անտի աղբերն Գաբաւոնի, եւ սոքա |
| 2Kings 2:21 | | | Եւ ասէ | ցնա | Աբեններ. Խոտորեա դու յաջ կամ |
| 2Kings 2:21 | | | եւ առ դու քեզ զսպառազինութիւն | նորա: | Եւ ոչ կամեցաւ Ասայէլ խոտորել |
| 2Kings 2:21 | | | կամեցաւ Ասայէլ խոտորել ի հետոց | նորա | |
| 2Kings 2:23 | | | ոչ կամեցաւ թափել. եւ եհար | զնա | Աբեններ [14]նիզակաւն ընդ սնակուշտն, եւ |
| 2Kings 2:23 | | | եւ ել նիզակն ընդ [15]զիստ | նորա, | եւ անկաւ անդէն եւ մեռաւ |
| 2Kings 2:23 | | | անդէն եւ մեռաւ ի ներքոյ | նորա. | եւ լինէր որ միանգամ գայր |
| 2Kings 2:24 | | | Աբեններեայ. եւ արեւն եմուտ, եւ | նոքա | մտին մինչեւ ցբլուրն Ամմանայ որ |
| 2Kings 2:29 | | | Եւ Աբեններ եւ արք | նորա | գնացին ընդ [18]արեւելս զգիշերն զայն |
| 2Kings 2:32 | | | Եւ բարձին զԱսայէլ եւ թաղեցին | զնա | ի գերեզմանի հօր իւրոյ ի |
| 2Kings 2:32 | | | եւ [21]գնացին Յովաբ եւ արք | նորա, | եւ լուսացաւ նոցա ի Քեբրոն |
| 2Kings 2:32 | | | եւ արք նորա, եւ լուսացաւ | նոցա | ի Քեբրոն |
| 2Kings 3:2 | | | Դաւթի որդիք ի Քեբրոն. անդրանիկ | նորա` | Ամմոն յԱքինովամայ Յեզրայելացւոյ |
| 2Kings 3:3 | | | եւ երկրորդ | նորա` [23] | Դաւիա, յԱբիգեայ`` Կարմեղացւոյ, եւ երրորդ |
| 2Kings 3:8 | | | վասն բանին Յեբուսթեայ, եւ ասէ | ցնա | Աբեններ. Միթէ շան գլո՞ւխ իցեմ |
| 2Kings 3:9 | | | եւ օն եւ օն յաւելցէ | նմա, | եթէ ոչ որպէս երդուաւ Տէր |
| 2Kings 3:9 | | | երդուաւ Տէր Դաւթի, այնպէս արարից | նմա | |
| 2Kings 3:15 | | | Եւ առաքեաց Յեբուսթէ եւ առ | զնա | յառնէ իւրմէ Փաղտիելէ որդւոյ Սեղղայ |
| 2Kings 3:16 | | | Եւ երթայր այր | նորա | զհետ նորա եւ լայր մինչեւ |
| 2Kings 3:16 | | | Եւ երթայր այր նորա զհետ | նորա | եւ լայր մինչեւ ցԲարակիմ: Եւ |
| 2Kings 3:16 | | | լայր մինչեւ ցԲարակիմ: Եւ ասէ | ցնա | Աբեններ. Երթ դարձիր: Եւ դարձաւ |
| 2Kings 3:20 | | | Դաւիթ ի Քեբրոն, եւ ընդ | նմա | քսան այր: Եւ արար Դաւիթ |
| 2Kings 3:20 | | | Աբեններեայ եւ արանցն որ ընդ | նմա | խրախութիւն |
| 2Kings 3:22 | | | Դաւթի ի Քեբրոն [30]յորժամ արձակեաց | զնա | եւ գնաց խաղաղութեամբ |
| 2Kings 3:23 | | | Եւ Յովաբ եւ ամենայն զօրն | նորա | եկին. եւ ազդ եղեւ Յովաբայ |
| 2Kings 3:23 | | | Ներեայ առ [31]Դաւիթ, եւ արձակեաց | զնա | եւ գնաց խաղաղութեամբ |
| 2Kings 3:24 | | | առ քեզ. եւ ընդէ՞ր արձակեցեր | զնա | խաղաղութեամբ |
| 2Kings 3:26 | | | հրեշտակս զկնի Աբեններայ, եւ դարձուցին | զնա | ի ջրհորոյ անտի Սէիրմայ. եւ |
| 2Kings 3:27 | | | զԱբեններ ի Քեբրոն, եւ խոտորեցոյց | զնա | Յովաբ ի կողմանց դրանն խօսել |
| 2Kings 3:27 | | | ի կողմանց դրանն խօսել ընդ | նմա [32] | դաւաճանութեամբ. եւ եհար ընդ սնակուշտն |
| 2Kings 3:29 | | | ի վերայ ամենայն տան հօր | նորա. | եւ մի՛ պակասեսցէ ի տանէ |
| 2Kings 3:30 | | | Եւ Յովաբ եւ Աբեսսա եղբայր | նորա [34] | սպասէին Աբեններայ``, փոխանակ զի սպան |
| 2Kings 3:30 | | | փոխանակ զի սպան զԱսայէլ զեղբայր | նոցա | ի Գաբաւոն ի պատերազմին |
| 2Kings 3:31 | | | եւ ցամենայն ժողովուրդն որ ընդ | նմա. | Պատառեցէք զհանդերձս ձեր, եւ զգեցարուք |
| 2Kings 3:32 | | | եւ ելաց ի վերայ գերեզմանի | նորա, | եւ ելաց ամենայն ժողովուրդն ի |
| 2Kings 3:34 | | | Եւ ժողովեցան ամենայն ժողովուրդն լալ | զնա | |
| 2Kings 3:36 | | | ժողովուրդն, եւ հաճոյ թուեցաւ առաջի | նոցա | ամենայն ինչ զոր արար արքայ |
| 2Kings 4:4 | | | ոտիւք, որդի ամաց հնգից. եւ | զնա | ի հասանել գուժին Սաւուղայ եւ |
| 2Kings 4:4 | | | գուժին Սաւուղայ եւ Յովնաթանու որդւոյ | նորա | յԵզրայելէ` ա՛ռ դայեակ իւր եւ |
| 2Kings 4:4 | | | անկաւ եւ կաղացաւ. եւ անուն | նորա | Մեմփիբոսթէ |
| 2Kings 4:5 | | | աւուրն ի տուն Յեբուսթեայ. եւ | նա | ննջէր յանկողնի ի հասարակ աւուրն |
| 2Kings 4:7 | | | իւրում ի սենեկի. եւ հարին | զնա | եւ սպանին, եւ հատին զգլուխ |
| 2Kings 4:7 | | | եւ սպանին, եւ հատին զգլուխ | նորա | եւ առին զգլուխն, եւ գնացին |
| 2Kings 4:8 | | | թշնամւոյ քումմէ`` եւ ի զաւակէ | նորա | |
| 2Kings 4:9 | | | Դաւիթ Ռեքաբայ եւ Բաանայ եղբօր | նորա` | որդւոց Ռեմոնայ Բերովթացւոյ` եւ ասէ |
| 2Kings 4:9 | | | որդւոց Ռեմոնայ Բերովթացւոյ` եւ ասէ | ցնոսա. | Կենդանի է Տէր որ փրկեաց |
| 2Kings 4:10 | | | ինձ եթէ` Մեռաւ Սաւուղ, եւ | նմա | թուէր եթէ աւետիս տայցէ առաջի |
| 2Kings 4:10 | | | առաջի իմ, կալայ եւ սպանի | զնա | ի Սիկեղակ, որում օրէն էր |
| 2Kings 4:11 | | | յանկողնի. եւ արդ խնդրեցից զարիւն | նորա | ի ձեռաց ձերոց, եւ սատակեցից |
| 2Kings 4:12 | | | Դաւիթ մանկտւոյ իւրում, եւ սպանին | զնոսա, | եւ կտրեցին զձեռս եւ զոտս |
| 2Kings 4:12 | | | եւ կտրեցին զձեռս եւ զոտս | նոցա, | եւ կախեցին ի վերայ ջրբղխին |
| 2Kings 5:3 | | | ի Քեբրոն, եւ ուխտեաց ընդ | նոսա | ուխտ արքայ Դաւիթ ի Քեբրոն |
| 2Kings 5:6 | | | Եւ չոգաւ Դաւիթ եւ արք | նորա | յԵրուսաղէմ առ Յեբուսացին բնակեալ յերկրին |
| 2Kings 5:7 | | | ա՛ռ Դաւիթ [43]զՍիոն եւ զամրոց | նորա``, | այն է քաղաք Դաւթի |
| 2Kings 5:9 | | | այն քաղաք Դաւթի. եւ շինեաց [48] | զնա | քաղաք`` Դաւիթ շուրջանակի [49]ծագէ ի |
| 2Kings 5:10 | | | եւ Տէր ամենակալ էր ընդ | նմա | |
| 2Kings 5:12 | | | Եւ գիտաց Դաւիթ եթէ հաստատեաց | զնա | Տէր թագաւոր ի վերայ Իսրայելի |
| 2Kings 5:12 | | | Իսրայելի, եւ թէ բարձրացաւ թագաւորութիւն | նորա | վասն ժողովրդեան նորա Իսրայելի |
| 2Kings 5:12 | | | բարձրացաւ թագաւորութիւն նորա վասն ժողովրդեան | նորա | Իսրայելի |
| 2Kings 5:13 | | | եւ հարճս յԵրուսաղեմէ` յետ գնալոյ | նորա | ի Քեբրոնէ. եւ եղեն Դաւթի |
| 2Kings 5:14 | | | այս են անուանք ծնելոց որդւոց | նորա | յԵրուսաղէմ. Սամաաթ, Յեսիբաթ, Նաթան, [50]Գաղամաան |
| 2Kings 5:19 | | | ի վերայ այլազգեացն, եւ մատնեսցե՞ս | զնոսա | ի ձեռս իմ: Եւ ասէ |
| 2Kings 5:21 | | | անդ զաստուածս իւրեանց, եւ առ | զնոսա | Դաւիթ եւ արքն որ ընդ |
| 2Kings 5:21 | | | Դաւիթ եւ արքն որ ընդ | նմա | |
| 2Kings 5:23 | | | ի վերայ այլազգեացն, եւ մատնեսցե՞ս | զնոսա | ի ձեռս իմ: Եւ ասէ |
| 2Kings 5:23 | | | ասէ Տէր. Մի՛ ելաներ ընդդէմ | նոցա, | դարձիր ի նոցանէն, եւ եկեսցես |
| 2Kings 5:23 | | | ելաներ ընդդէմ նոցա, դարձիր ի | նոցանէն, | եւ եկեսցես ի թեւէ նոցա |
| 2Kings 5:23 | | | նոցանէն, եւ եկեսցես ի թեւէ | նոցա | մօտ ի Լալօնսն |
| 2Kings 5:24 | | | անտառին Լալօնից``, յայնժամ իջցես [55]առ | նոսա``. | քանզի յայնժամ ելցէ Տէր առաջի |
| 2Kings 5:25 | | | արար Դաւիթ որպէս հրաման ետ | նմա | Տէր, եւ եհար զայլազգիսն ի |
| 2Kings 6:2 | | | գնաց Դաւիթ եւ ամենայն ժողովուրդ | նորա | ընդ նմա [58]յիշխանացն Յուդայ ի |
| 2Kings 6:2 | | | եւ ամենայն ժողովուրդ նորա ընդ | նմա [58] | յիշխանացն Յուդայ ի զառիվերն ընդ |
| 2Kings 6:2 | | | նստի ի քերովբէս ի վերայ | նորա | |
| 2Kings 6:4 | | | Եւ առ | զնա | ի տանէ Աբինադաբայ բլրացւոյ. եւ |
| 2Kings 6:4 | | | բլրացւոյ. եւ Ոզա եւ եղբարք | նորա | որդիք Աբինադաբայ` վարէին զսայլն հանդերձ |
| 2Kings 6:4 | | | զսայլն հանդերձ տապանակաւն, եւ եղբարք | նորա | երթային առաջի տապանակին |
| 2Kings 6:6 | | | իւր ի տապանակն Աստուծոյ ունել | զնա, | եւ կալաւ զնա. զի թիւրեաց |
| 2Kings 6:6 | | | Աստուծոյ ունել զնա, եւ կալաւ | զնա. | զի թիւրեաց զնա զուարակն [62]ունելոյ |
| 2Kings 6:6 | | | եւ կալաւ զնա. զի թիւրեաց | զնա | զուարակն [62]ունելոյ անտի զնա |
| 2Kings 6:6 | | | թիւրեաց զնա զուարակն [62]ունելոյ անտի | զնա | |
| 2Kings 6:7 | | | բարկացաւ Տէր Ոզայ, եւ եհար | զնա | անդ Աստուած վասն յանդգնութեանն, եւ |
| 2Kings 6:10 | | | ի քաղաքն Դաւթի. եւ խոտորեցոյց | զնա | Դաւիթ ի տունն [65]Աբեդդարայ Գեթացւոյ |
| 2Kings 6:11 | | | Տէր [67]զԱբեդդար եւ զամենայն տուն | նորա | |
| 2Kings 6:12 | | | Աբեդդարայ եւ զամենայն ինչ որ | նորա | վասն տապանակին Աստուծոյ: Եւ չոգաւ |
| 2Kings 6:13 | | | Եւ [70]էին ընդ | նմա | որ բառնային զտապանակն եւթն դաս |
| 2Kings 6:16 | | | նուագէր զնուագարանսն`` առաջի Տեառն, անգոսնեաց | զնա | ի սրտի իւրում |
| 2Kings 6:17 | | | բերին զտապանակն Տեառն, եւ եդին | զնա | ի տեղւոջ իւրում ի մէջ |
| 2Kings 6:17 | | | ի մէջ խորանին զոր եհար | նմա | Դաւիթ. եւ մատոյց Դաւիթ ողջակէզս |
| 2Kings 6:20 | | | ընդ առաջ Դաւթի, եւ [73]օրհնեաց | զնա | եւ`` ասէ. Քանի՜ փառաւորեալ էր |
| 2Kings 6:21 | | | քո եւ քան զամենայն տուն | նորա, | եւ կացոյց զիս առաջնորդ ի |
| 2Kings 7:1 | | | տան իւրում, եւ Տէր հանգոյց | զնա | յամենայն թշնամեաց իւրոց շուրջանակի |
| 2Kings 7:10 | | | ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի, եւ տնկեցից | զնա | եւ բնակեսցէ [83]առանձինն. եւ մի՛ |
| 2Kings 7:10 | | | եւս յաւելցէ որդի անօրէնութեան լլկել | զնա | իբրեւ զառաջինն |
| 2Kings 7:11 | | | պատմեսցէ քեզ Տէր զի շինեսցես | նմա | տուն |
| 2Kings 7:12 | | | քումմէ, եւ [85]պատրաստեցից զարքայութիւն [86]քո | նմա | |
| 2Kings 7:13 | | | | Նա | շինեսցէ տուն անուան իմոյ, եւ |
| 2Kings 7:13 | | | անուան իմոյ, եւ կանգնեցից զաթոռ | նորա | մինչեւ ցյաւիտեան |
| 2Kings 7:14 | | | ես եղէց | նմա | ի հայր, եւ նա եղիցի |
| 2Kings 7:14 | | | եղէց նմա ի հայր, եւ | նա | եղիցի ինձ յորդի. եւ [87]եթէ |
| 2Kings 7:14 | | | յորդի. եւ [87]եթէ եկեսցէ անիրաւութիւն | նորա, | յանդիմանեցից զնա, եւ`` խրատեցից զնա |
| 2Kings 7:14 | | | եթէ եկեսցէ անիրաւութիւն նորա, յանդիմանեցից | զնա, | եւ`` խրատեցից զնա գաւազանաւ արանց |
| 2Kings 7:14 | | | նորա, յանդիմանեցից զնա, եւ`` խրատեցից | զնա | գաւազանաւ արանց եւ տանջանօք որդւոց |
| 2Kings 7:15 | | | բայց զողորմութիւն ոչ մերժեցից ի | նմանէ, | որպէս մերժեցի [88]յորոց մերժեցին առաջի |
| 2Kings 7:16 | | | Հաւատարիմ լիցի [89]անուն | նորա | եւ արքայութիւն նորա առաջի իմ |
| 2Kings 7:16 | | | լիցի [89]անուն նորա եւ արքայութիւն | նորա | առաջի իմ`` մինչեւ ցյաւիտեան, եւ |
| 2Kings 7:16 | | | իմ`` մինչեւ ցյաւիտեան, եւ աթոռ [90] | նորա | կացցէ կանգուն [91]առաջի իմ`` մինչեւ |
| 2Kings 7:24 | | | ցյաւիտեան, եւ դու, Տէր, եղեր | նոցա | յԱստուած |
| 2Kings 7:25 | | | վասն ծառայի քո եւ տան | նորա` | հաւատարմացո մինչեւ յաւիտեան, եւ արա |
| 2Kings 8:1 | | | եհար Դաւիթ զայլազգիսն եւ վանեաց | զնոսա, | եւ ա՛ռ Դաւիթ [103]զզատուցեալսն ի |
| 2Kings 8:2 | | | եհար Դաւիթ զՄովաբ, եւ չափեաց | զնոսա | պարանօք, եւ գառացոյց զնոսա յերկիր |
| 2Kings 8:2 | | | չափեաց զնոսա պարանօք, եւ գառացոյց | զնոսա | յերկիր. եւ եղեն երկու պարանքն |
| 2Kings 8:3 | | | զորդի Ռովամայ` զարքայ Սուբայ, յերթալ | նորա | արկանել զձեռն իւր ի վերայ |
| 2Kings 8:4 | | | Եւ առ | զնորա | Դաւիթ հազար [105]կառս, եւ եւթն |
| 2Kings 8:4 | | | կառսն, եւ եթող իւր ի | նոցանէ | հարեւր կառս |
| 2Kings 8:10 | | | առ արքայ Դաւիթ` հարցանել զխաղաղութենէ | նորա. | եւ [110]օրհնեաց զնա` փոխանակ զի |
| 2Kings 8:10 | | | հարցանել զխաղաղութենէ նորա. եւ [110]օրհնեաց | զնա` | փոխանակ զի սատակեաց զԱդրաազար``. (զի |
| 2Kings 8:10 | | | զի այր գոռ պատերազմաւ էր | նա | ընդ Թովայ) [111]եւ հակառակ կայր |
| 2Kings 8:10 | | | ընդ Թովայ) [111]եւ հակառակ կայր | նմա | Ադրաազար.`` եւ ի ձեռս նորա |
| 2Kings 8:10 | | | նմա Ադրաազար.`` եւ ի ձեռս | նորա | էին անօթք ոսկեղէնք եւ արծաթեղէնք |
| 2Kings 9:1 | | | տանէն Սաւուղայ, եւ արարից ընդ | նմա | ողորմութիւն վասն Յովնաթանու |
| 2Kings 9:2 | | | էր մանուկ մի, եւ անուն | նորա | Սիբա, եւ կոչեցին զնա առ |
| 2Kings 9:2 | | | անուն նորա Սիբա, եւ կոչեցին | զնա | առ Դաւիթ. եւ ասէ ցնա |
| 2Kings 9:2 | | | զնա առ Դաւիթ. եւ ասէ | ցնա | արքայ. Եթէ դո՞ւ իցես Սիբայն |
| 2Kings 9:3 | | | տանէ Սաւուղայ, եւ արարից ընդ | նմա | ողորմութիւն Աստուծոյ: Եւ ասէ Սիբա |
| 2Kings 9:4 | | | Եւ ասէ արքայ. Ո՞ւր է | նա: | Եւ ասէ Սիբա ցարքայ. Ահա |
| 2Kings 9:5 | | | առաքեաց արքայ Դաւիթ եւ առ | զնա | ի տանէ Մաքիրայ որդւոյ Ամիելի |
| 2Kings 9:6 | | | երեսաց իւրոց եւ երկիր եպագ | նմա: | Եւ ասէ ցնա Դաւիթ. Մեմփիբոսթէ |
| 2Kings 9:6 | | | երկիր եպագ նմա: Եւ ասէ | ցնա | Դաւիթ. Մեմփիբոսթէ: Եւ ասէ. Աւասիկ |
| 2Kings 9:7 | | | Եւ ասէ | ցնա | Դաւիթ. Մի՛ երկնչիր, զի առնելով |
| 2Kings 9:9 | | | զՍիբա զծառայ Սաւուղայ եւ ասէ | ցնա. | Զամենայն ինչ որ է Սաւուղայ |
| 2Kings 9:9 | | | Սաւուղայ, եւ զամենայն որ տան | նորա, | ետու որդւոյ տեառն քո |
| 2Kings 9:12 | | | որդի մի փոքրիկ, եւ անուն | նորա | Միքա. եւ ամենայն բնակութիւն տանն |
| 2Kings 10:1 | | | Ամոնայ. եւ թագաւորեաց Անոն որդի | նորա | ընդ նորա |
| 2Kings 10:1 | | | թագաւորեաց Անոն որդի նորա ընդ | նորա | |
| 2Kings 10:2 | | | Նաասայ, զոր օրինակ արար հայր | նորա | ընդ իս ողորմութիւն: Եւ առաքեաց |
| 2Kings 10:2 | | | ողորմութիւն: Եւ առաքեաց Դաւիթ մխիթարել | զնա | ի ձեռն ծառայից իւրոց վասն |
| 2Kings 10:4 | | | զծառայսն Դաւթի, եւ եգերծ [121]զմօրուս | նոցա, | եւ կտրեաց զգրատս նոցա ի |
| 2Kings 10:4 | | | զմօրուս նոցա, եւ կտրեաց զգրատս | նոցա | ի միջոյ մինչեւ ցեզր, եւ |
| 2Kings 10:4 | | | միջոյ մինչեւ ցեզր, եւ արձակեաց | զնոսա | |
| 2Kings 10:5 | | | եւ առաքեաց Դաւիթ ընդ առաջ | նոցա | զի էին արքն անարգեալք յոյժ |
| 2Kings 10:9 | | | եթէ [126]եկին հասին ի վերայ | նորա`` | առաջոյ եւ զկնի, ընտրեաց յամենայն |
| 2Kings 10:13 | | | Յովաբ եւ զօրն որ ընդ | նմա | ի պատերազմ ընդ Ասորիսն, եւ |
| 2Kings 10:13 | | | Ասորիսն, եւ փախեան Ասորիքն յերեսաց | նորա | |
| 2Kings 10:14 | | | եթէ փախեան Ասորիքն, փախեան եւ | նոքա | յերեսաց Աբեսսայ, եւ մտին ի |
| 2Kings 10:16 | | | իշխանք զօրացն Ադրաազարայ յառաջ քան | զնա | |
| 2Kings 10:17 | | | Ասորիքն ընդդէմ Դաւթի տալ ընդ | նմա | պատերազմ |
| 2Kings 10:18 | | | հեծելոց, եւ զՍովբակ իշխան զօրուն | նորա | եհար, եւ մեռաւ անդէն |
| 2Kings 10:19 | | | ուխտ ընդ`` Իսրայելի, եւ ծառայեցին | նոցա. | եւ երկեան Ասորիքն այնուհետեւ ապրեցուցանել |
| 2Kings 11:1 | | | զՅովաբ եւ զծառայս իւր ընդ | նմա | եւ զամենայն Իսրայէլ, եւ սատակեցին |
| 2Kings 11:4 | | | առաքեաց Դաւիթ հրեշտակս եւ առ | զնա, | եւ եմուտ առ նա եւ |
| 2Kings 11:4 | | | առ զնա, եւ եմուտ առ | նա | եւ ննջեաց ընդ նմա. եւ |
| 2Kings 11:4 | | | առ նա եւ ննջեաց ընդ | նմա. | եւ նա էր սրբեալ ի |
| 2Kings 11:4 | | | եւ ննջեաց ընդ նմա. եւ | նա | էր սրբեալ ի դաշտանէ իւրմէ |
| 2Kings 11:8 | | | տանէ արքայի, եւ ել զկնի | նորա | պարգեւ ի ձեռանէ արքայի |
| 2Kings 11:9 | | | դրան տանն արքայի ընդ ծառայս | նորա, | եւ ոչ էջ ի տուն |
| 2Kings 11:13 | | | Կոչեաց | զնա | Դաւիթ, եկեր նա առաջի նորա |
| 2Kings 11:13 | | | Կոչեաց զնա Դաւիթ, եկեր | նա | առաջի նորա եւ արբ եւ |
| 2Kings 11:13 | | | զնա Դաւիթ, եկեր նա առաջի | նորա | եւ արբ եւ [135]արբեցաւ, եւ |
| 2Kings 11:15 | | | եւ դարձջիք ընդ կրուկ ի | նմանէ, | եւ հարցի եւ մեռցի |
| 2Kings 11:21 | | | բեկոր երկանի ընկէց ի վերայ | նորա | ի վերուստ ի պարսպէն, եւ |
| 2Kings 11:22 | | | Դաւթի զամենայն ինչ զոր պատուիրեաց | նմա | Յովաբ, զամենայն իրս պատերազմին: Եւ |
| 2Kings 11:22 | | | բեկոր երկանի ընկէց ի վերայ | նորա | ի պարսպէն, եւ մեռաւ ի |
| 2Kings 11:23 | | | արտաքս, եւ հասաք ի վերայ | նոցա | մինչեւ ցդուռն քաղաքին |
| 2Kings 11:27 | | | սուգն, առաքեաց Դաւիթ եւ ամփոփեաց | զնա | ի տուն իւր, եւ եղեւ |
| 2Kings 11:27 | | | ի տուն իւր, եւ եղեւ | նմա | կին եւ ծնաւ նմա որդի |
| 2Kings 11:27 | | | եղեւ նմա կին եւ ծնաւ | նմա | որդի: Եւ չար թուեցաւ բանն |
| 2Kings 12:1 | | | առ Դաւիթ. եւ եմուտ առ | նա | եւ ասէ ցնա. Արք երկու |
| 2Kings 12:1 | | | եմուտ առ նա եւ ասէ | ցնա. | Արք երկու էին ի քաղաքի |
| 2Kings 12:3 | | | եւ ապրեցուցեալ եւ սնուցեալ էր | զնա, | եւ հաստատեալ էր ընդ նմա |
| 2Kings 12:3 | | | զնա, եւ հաստատեալ էր ընդ | նմա | եւ ընդ որդիս նորա ի |
| 2Kings 12:3 | | | ընդ նմա եւ ընդ որդիս | նորա | ի միասին. ի հացէ նորա |
| 2Kings 12:3 | | | նորա ի միասին. ի հացէ | նորա | ուտէր եւ ի բաժակէ նորա |
| 2Kings 12:3 | | | նորա ուտէր եւ ի բաժակէ | նորա | ըմպէր եւ ի ծոց նորա |
| 2Kings 12:3 | | | նորա ըմպէր եւ ի ծոց | նորա | ննջէր, եւ էր նորա իբրեւ |
| 2Kings 12:3 | | | ծոց նորա ննջէր, եւ էր | նորա | իբրեւ զդուստր |
| 2Kings 12:4 | | | առնել հիւրոյն անցաւորի եկելոյ առ | նա, | եւ էառ զորոջ աղքատին եւ |
| 2Kings 12:4 | | | եւ արար առնն եկելոյ առ | նա | կերակուր |
| 2Kings 12:9 | | | Տեառն առնել չար առաջի աչաց | նորա. | զՈւրիա Քետացի հարեր դու սրով |
| 2Kings 12:9 | | | հարեր դու սրով, եւ զկին | նորա | առեր դու քեզ կնութեան, եւ |
| 2Kings 12:9 | | | առեր դու քեզ կնութեան, եւ | զնա | սպաներ սրով որդւոցն Ամոնայ |
| 2Kings 12:17 | | | Եւ յարեան ի վերայ | նորա [146] | ծառայք տանն յարուցանել զնա, եւ |
| 2Kings 12:17 | | | վերայ նորա [146]ծառայք տանն յարուցանել | զնա, | եւ ոչ կամէր յառնել ի |
| 2Kings 12:17 | | | գետնոյն, եւ ոչ եկեր ընդ | նոսա | հաց |
| 2Kings 12:18 | | | եւ երկեան ծառայքն Դաւթի պատմել | նմա | եթէ` Մեռաւ մանուկն. զի ասացին |
| 2Kings 12:18 | | | կենդանի էր մանուկն խօսեցաք ընդ | նմա | եւ ոչ լուաւ ձայնի մերում |
| 2Kings 12:18 | | | ձայնի մերում, եւ զիա՞րդ ասասցուք | նմա | թէ` Մեռաւ մանուկն, եւ գործիցէ |
| 2Kings 12:19 | | | ետես Դաւիթ եթէ շշնջեն ծառայք | նորա, | եւ իմացաւ Դաւիթ եթէ մեռաւ |
| 2Kings 12:20 | | | տունն [147]Աստուծոյ եւ երկիր եպագ | նմա. | եւ եմուտ ի տուն իւր |
| 2Kings 12:20 | | | հաց ուտել. եւ եդին առաջի | նորա | հաց, եւ եկեր |
| 2Kings 12:21 | | | Եւ ասեն | ցնա | ծառայքն իւր. Զի՞նչ է բանդ |
| 2Kings 12:23 | | | պահիցեմ. միթէ կարո՞ղ իցեմ դարձուցանել | զնա | այսրէն. ես առ նա երթալոց |
| 2Kings 12:23 | | | դարձուցանել զնա այսրէն. ես առ | նա | երթալոց եմ, եւ նա առ |
| 2Kings 12:23 | | | առ նա երթալոց եմ, եւ | նա | առ իս ոչ դարձցի |
| 2Kings 12:24 | | | զկին իւր, եւ եմուտ առ | նա | եւ ննջեաց ընդ նմա. եւ |
| 2Kings 12:24 | | | առ նա եւ ննջեաց ընդ | նմա. | եւ յղացաւ եւ ծնաւ որդի |
| 2Kings 12:24 | | | ծնաւ որդի, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Սողոմոն. եւ Տէր սիրեաց զնա |
| 2Kings 12:24 | | | նորա Սողոմոն. եւ Տէր սիրեաց | զնա | |
| 2Kings 12:25 | | | Նաթանայ մարգարէի, եւ կոչեաց զանուն | նորա [149] | Յեդեդի վասն Տեառն |
| 2Kings 12:29 | | | չոգաւ յՌաբաթ, եւ պատերազմեցաւ ընդ | նմա | եւ առ զնա |
| 2Kings 12:29 | | | պատերազմեցաւ ընդ նմա եւ առ | զնա | |
| 2Kings 12:30 | | | Եւ առ զպսակն [150]Մեղքոմայ թագաւորին | նոցա`` | ի գլխոյ նորա. եւ կշիռ |
| 2Kings 12:30 | | | Մեղքոմայ թագաւորին նոցա`` ի գլխոյ | նորա. | եւ կշիռ նորա տաղանդ մի |
| 2Kings 12:30 | | | ի գլխոյ նորա. եւ կշիռ | նորա | տաղանդ մի ոսկւոյ, եւ ականց |
| 2Kings 12:31 | | | Եւ զժողովուրդն որ էր ի | նմա` | եհան արտաքս, եւ արկ ընդ |
| 2Kings 12:31 | | | ընդ քերանօք երկաթեօք, եւ [151]շրջեցուցանէր | զնոսա | աղիւսով``. եւ այնպէս առնէր ընդ |
| 2Kings 13:1 | | | յոյժ գեղեցիկ տեսլեամբ, եւ անուն | նորա | Թամար. եւ սիրեաց զնա Ամոն |
| 2Kings 13:1 | | | անուն նորա Թամար. եւ սիրեաց | զնա | Ամոն որդի Դաւթի |
| 2Kings 13:2 | | | Եւ նեղէր Ամոն մինչեւ հիւանդանալ | նմա | վասն Թամարայ քեռ իւրոյ. զի |
| 2Kings 13:2 | | | քեռ իւրոյ. զի կոյս էր | նա, | եւ ծանր էր յաչս Ամոնի |
| 2Kings 13:2 | | | էր յաչս Ամոնի առնել ինչ | նմա | |
| 2Kings 13:3 | | | էր ընկեր Ամոնայ, եւ անուն | նորա | Յովնադաբ, որդի Սամաայ եղբօր Դաւթի |
| 2Kings 13:4 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Զի՞ է զի այդպէս ծիւրիս |
| 2Kings 13:4 | | | ոչ պատմես ինձ: Եւ ասէ | ցնա | Ամոն. ԶԹամար զքոյր Աբիսողոմայ եղբօր |
| 2Kings 13:5 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յովնադաբ. Ննջեա ի մահիճս քո |
| 2Kings 13:5 | | | քո տեսանել զքեզ. եւ ասասցես | ցնա. | Մտցէ Թամար քոյր իմ եւ |
| 2Kings 13:5 | | | տեսից եւ կերայց ի ձեռաց | նորա | |
| 2Kings 13:6 | | | հիւանդացաւ``. եւ եմուտ արքայ տեսանել | զնա. | եւ ասէ Ամոն ցարքայ. Եկեսցէ |
| 2Kings 13:6 | | | բլիթս, եւ կերայց ի ձեռաց | նորա | |
| 2Kings 13:7 | | | Ամոնի եղբօր քո, եւ արա | նմա | կերակուր |
| 2Kings 13:8 | | | տուն Ամոնի եղբօր իւրոյ. եւ | նա | անկեալ դնէր. եւ ա՛ռ հայս |
| 2Kings 13:8 | | | եւ թրեաց, եւ արար առաջի | նորա | բլիթս, եւ եփեաց զբլիթսն |
| 2Kings 13:9 | | | առ զտապակն եւ թափեաց առաջի | նորա. | եւ ոչ կամեցաւ ուտել. եւ |
| 2Kings 13:9 | | | հանին արտաքս զամենայն այր ի | նմանէ | |
| 2Kings 13:11 | | | եւ մատոյց | նմա | ուտել: Եւ նա բուռն եհար |
| 2Kings 13:11 | | | եւ մատոյց նմա ուտել: Եւ | նա | բուռն եհար զնմանէ եւ ասէ |
| 2Kings 13:11 | | | ուտել: Եւ նա բուռն եհար | զնմանէ | եւ ասէ ցնա. Եկ ննջեա |
| 2Kings 13:11 | | | բուռն եհար զնմանէ եւ ասէ | ցնա. | Եկ ննջեա ընդ իս, քոյր |
| 2Kings 13:12 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Մի՛, եղբայր իմ, մի՛ տառապեցուցաներ |
| 2Kings 13:14 | | | ոչ կամեցաւ Ամոն լսել ձայնի | նորա. | եւ բռնահարեաց եւ բռնադատեաց զնա |
| 2Kings 13:14 | | | նորա. եւ բռնահարեաց եւ բռնադատեաց | զնա, | եւ տառապեցոյց զնա եւ ննջեաց |
| 2Kings 13:14 | | | եւ բռնադատեաց զնա, եւ տառապեցոյց | զնա | եւ ննջեաց ընդ նմա |
| 2Kings 13:14 | | | տառապեցոյց զնա եւ ննջեաց ընդ | նմա | |
| 2Kings 13:15 | | | Եւ ատեաց | զնա | Ամոն ատելութիւն մեծ յոյժ. զի |
| 2Kings 13:15 | | | մեծ էր ատելութիւնն որ ատեաց | զնա [155] | եւ անհնարին վերջին աղէտքն`` քան |
| 2Kings 13:15 | | | քան զառաջին սէրն զոր սիրեաց | զնա. | եւ ասէ ցնա Ամոն. Արի |
| 2Kings 13:15 | | | զոր սիրեաց զնա. եւ ասէ | ցնա | Ամոն. Արի եւ գնա |
| 2Kings 13:16 | | | Եւ ասէ | ցնա | Թամար. [156]Մեծ են չարիքս այս |
| 2Kings 13:16 | | | ոչ կամեցաւ Ամոն լսել ձայնի | նորա | |
| 2Kings 13:17 | | | զվերակացու տան իւրոյ``, եւ ասէ | ցնա. | Հան զդա յինէն արտաքս, եւ |
| 2Kings 13:18 | | | Եւ էր | զնովաւ [158] | պարեգօտք ասղնագործք եւ կոճկէնք``, զի |
| 2Kings 13:18 | | | կոյսք զձորձս իւրեանց. եւ եհան | զնա | սպասաւորն արտաքս, եւ փակեաց զդուրսն |
| 2Kings 13:18 | | | արտաքս, եւ փակեաց զդուրսն զկնի | նորա | |
| 2Kings 13:20 | | | Եւ ասէ | ցնա | Աբիսողոմ եղբայր նորա. Միթէ Ամո՞ն |
| 2Kings 13:20 | | | Եւ ասէ ցնա Աբիսողոմ եղբայր | նորա. | Միթէ Ամո՞ն եղբայր քո եղեւ |
| 2Kings 13:21 | | | Ամոնայ որդւոյ իւրոյ զի սիրէր | զնա, | զի անդրանիկ նորա էր |
| 2Kings 13:21 | | | զի սիրէր զնա, զի անդրանիկ | նորա | էր |
| 2Kings 13:22 | | | բանին զոր տառապեցոյց զԹամար զքոյր | նորա | |
| 2Kings 13:24 | | | Աբիսողոմ առ արքայ եւ ասէ | ցնա. | Ահաւանիկ կտուրք են ծառայի քում |
| 2Kings 13:25 | | | մի՛ ծանրասցուք քեզ. եւ ստիպեաց | զնա, | եւ ոչ կամեցաւ երթալ, եւ |
| 2Kings 13:25 | | | ոչ կամեցաւ երթալ, եւ օրհնեաց | զնա | |
| 2Kings 13:27 | | | Եւ ստիպեաց | զնա | Աբիսողոմ, եւ արձակեաց ընդ նմա |
| 2Kings 13:27 | | | զնա Աբիսողոմ, եւ արձակեաց ընդ | նմա | զԱմոն եւ զամենայն զորդիսն արքայի |
| 2Kings 13:28 | | | ձեզ. Հարէք զԱմոն եւ սպանէք | զնա, | մի՛ երկնչիք. զի ո՞չ ապաքէն |
| 2Kings 13:29 | | | մանկտին Աբիսողոմայ Ամոնի որպէս հրամայեաց | նոցա | Աբիսողոմ. եւ յարեան ամենայն որդիք |
| 2Kings 13:30 | | | Եւ եղեւ մինչդեռ | նոքա | էին ի ճանապարհին, գոյժ եկն |
| 2Kings 13:30 | | | արքայի, եւ ոչ եթող ի | նոցանէ | եւ ոչ մի |
| 2Kings 13:31 | | | վերայ գետնոյ. եւ ամենայն ծառայք | նորա | կային շուրջ զնովաւ պատառեալ զհանդերձս |
| 2Kings 13:31 | | | ամենայն ծառայք նորա կային շուրջ | զնովաւ | պատառեալ զհանդերձս իւրեանց |
| 2Kings 13:32 | | | յօրէ յորմէ տառապեցոյց զԹամար զքոյր | նորա | |
| 2Kings 13:34 | | | բազում գայր ընդ ճանապարհն ի | նմանէ | առ կողմամբ լերինն [168]ընդ զառ |
| 2Kings 14:2 | | | կին մի իմաստուն, եւ ասէ | ցնա. | Սուգ առ եւ զգեցիր հանդերձ |
| 2Kings 14:3 | | | առ արքայ, եւ խօսեսցիս ընդ | նմա | ըստ բանիս ըստ այսմիկ: Եւ |
| 2Kings 14:3 | | | եդ Յովաբ բանս ի բերան | նորա | |
| 2Kings 14:5 | | | Եւ ասէ | ցնա | արքայ. Զի՞ է քեզ: Եւ |
| 2Kings 14:5 | | | արքայ. Զի՞ է քեզ: Եւ | նա | ասէ. [174]Կարի իսկ տագնապ է |
| 2Kings 14:6 | | | էր որ համոզէր ի մէջ | նոցա, | եւ եհար մին զմեւս եղբայրն |
| 2Kings 14:6 | | | մին զմեւս եղբայրն եւ սպան | զնա | |
| 2Kings 14:7 | | | զսպանօղն եղբօր իւրոյ, եւ սպանցուք | զնա | փոխանակ անձին եղբօր իւրոյ, եւ |
| 2Kings 14:10 | | | խօսեսցի ընդ քեզ, եւ ածցես | զնա | առ իս եւ ոչ եւս |
| 2Kings 14:19 | | | արքայ. զի ծառայ քո Յովաբ` | նա | պատուիրեաց ինձ, եւ նա եդ |
| 2Kings 14:19 | | | Յովաբ` նա պատուիրեաց ինձ, եւ | նա | եդ ի բերան աղախնոյ քո |
| 2Kings 14:22 | | | իւրոց յերկիր եւ երկիր եպագ | նմա, | եւ օրհնեաց զարքայ: Եւ ասէ |
| 2Kings 14:25 | | | գլուխ իւր ոչ գոյր ի | նմա | արատ |
| 2Kings 14:26 | | | զի կարի ծանրանայր ի վերայ | նորա, | եւ [184]յորժամ փոքրէր, եւ կշռէր |
| 2Kings 14:27 | | | եւ դուստր մի եւ անուն | նորա | Թամար. եւ նա էր կին |
| 2Kings 14:27 | | | եւ անուն նորա Թամար. եւ | նա | էր կին գեղեցիկ յոյժ տեսլեամբ |
| 2Kings 14:27 | | | Ռոբովամայ որդւոյ Սողոմոնի, եւ ծնաւ | նմա | զԱբիա |
| 2Kings 14:29 | | | առաքեաց Աբիսողոմ առ Յովաբ յղել | զնա | առ արքայ. եւ ոչ կամեցաւ |
| 2Kings 14:29 | | | եւ ոչ կամեցաւ երթալ առ | նա. | եւ առաքեաց երկրորդ անգամ առ |
| 2Kings 14:29 | | | եւ առաքեաց երկրորդ անգամ առ | նա, | եւ ոչ կամեցաւ երթալ |
| 2Kings 14:30 | | | է առ իս. երթայք այրեցէք | զնա | հրով: Եւ այրեցին ծառայքն Աբիսողոմայ |
| 2Kings 14:30 | | | Եւ եկին ծառայքն Յովաբայ առ | նա | պատառեալ զհանդերձս իւրեանց, եւ ասեն |
| 2Kings 14:31 | | | Աբիսողոմ ի տուն եւ ասէ | ցնա. | Ընդէ՞ր այրեցին ծառայք քո զվիճակն |
| 2Kings 14:33 | | | Յովաբ առ արքայ եւ պատմեաց | նմա. | եւ կոչեաց զԱբիսողոմ. եւ եմուտ |
| 2Kings 14:33 | | | առ արքայ եւ երկիր եպագ | նմա, | եւ անկաւ ի վերայ երեսաց |
| 2Kings 15:2 | | | արքայ ի դատաստան, բարբառէր առ | նա | Աբիսողոմ եւ ասէր ցնա. Յորմէ՞ |
| 2Kings 15:2 | | | առ նա Աբիսողոմ եւ ասէր | ցնա. | Յորմէ՞ քաղաքէ ես դու: Եւ |
| 2Kings 15:3 | | | Եւ ասէ | ցնա | Աբիսողոմ. Ահա բանք քո բարի |
| 2Kings 15:4 | | | հակառակութիւն եւ դատաստան, եւ առնէի | նմա | իրաւունս |
| 2Kings 15:5 | | | Եւ լինէր յորժամ մերձենայր առ | նա | այր երկիր պագանել նմա, ձգէր |
| 2Kings 15:5 | | | առ նա այր երկիր պագանել | նմա, | ձգէր զձեռն իւր եւ առ |
| 2Kings 15:5 | | | առ ինքն մատուցանէր, եւ համբուրէր | զնա | |
| 2Kings 15:9 | | | Եւ ասէ | ցնա | արքայ. Երթ խաղաղութեամբ: Եւ յարեաւ |
| 2Kings 15:14 | | | ցամենայն ծառայս իւր որ ընդ | նմա | յԵրուսաղէմ. Արիք եւ փախիցուք. զի |
| 2Kings 15:16 | | | ել արքայ եւ ամենայն տուն | նորա | ի հետիոտս. եւ եթող արքայ |
| 2Kings 15:17 | | | ել արքայ եւ ամենայն ծառայք | նորա | հետեւակք, եւ կացին [195]առ ձիթենւոյն |
| 2Kings 15:18 | | | Եւ ամենայն ծառայք | նորա | մի ըստ միոջէ անցանէին առ |
| 2Kings 15:18 | | | մի ըստ միոջէ անցանէին առ | նովաւ, | եւ ամենայն Քերեթին եւ Ոփելեթին |
| 2Kings 15:22 | | | Եթթի Գեթացի, եւ ամենայն ծառայք | նորա | եւ ամենայն ամբոխ նորա ընդ |
| 2Kings 15:22 | | | ծառայք նորա եւ ամենայն ամբոխ | նորա | ընդ նմա |
| 2Kings 15:22 | | | եւ ամենայն ամբոխ նորա ընդ | նմա | |
| 2Kings 15:24 | | | Սադովկ եւ ամենայն Ղեւտացիք ընդ | նմա, | բարձին զտապանակ ուխտին [201]Տեառն ի |
| 2Kings 15:26 | | | որպէս հաճոյ իցէ առաջի աչաց | նորա | |
| 2Kings 15:30 | | | բոկ. եւ ամենայն ժողովուրդն ընդ | նմա | ձորձ զգլխով, այր իւրաքանչիւր ելանէին |
| 2Kings 15:32 | | | Աստուծոյ. եւ ահա ընդ առաջ | նորա | Քուսի Արաքացի [207]բարեկամ Դաւթի`` պատառեալ |
| 2Kings 15:32 | | | իւր եւ հող ի գլուխ | նորա | |
| 2Kings 15:33 | | | Եւ ասէ | ցնա | Դաւիթ. Եթէ անցանիցես ընդ իս |
| 2Kings 15:36 | | | Եւ ահա են ընդ | նոսա | երկոքեան որդիք իւրեանց, Աքիմաաս որդի |
| 2Kings 15:36 | | | Աբիաթարայ. եւ առաքեսջիք ի ձեռն | նոցա | առ իս զամենայն բան զոր |
| 2Kings 16:1 | | | Սիբա պատանի Մեմփիբոսթեայ ընդ առաջ | նորա, | եւ զոյգք իշոց բեռնաւորաց, եւ |
| 2Kings 16:1 | | | զոյգք իշոց բեռնաւորաց, եւ ի | նոսա | երկերիւր նկանակ եւ հարեւր [212]չամչեայ |
| 2Kings 16:5 | | | յազգականութենէ տանն Սաւուղայ, եւ անուն | նորա | Սեմէի որդի Գերեայ. ելանելով ելանէր |
| 2Kings 16:7 | | | Եւ այսպէս ասէր Սեմէի յանիծանելն | զնա. | Ել, ել, այր արեանց եւ |
| 2Kings 16:8 | | | տանն Սաւուղայ, զի թագաւորեցեր փոխանակ | նորա. | եւ ետ Տէր [214]զթագաւորութիւն քո |
| 2Kings 16:9 | | | զարքայ. անցից եւ առից զգլուխ | նորա | |
| 2Kings 16:10 | | | ձեր, որդիք Շարուհեայ. թոյլ տուք | նմա, | թող անիծանէ այնպէս. զի Տէր |
| 2Kings 16:10 | | | անիծանէ այնպէս. զի Տէր ասաց | նմա | անիծանել զԴաւիթ. եւ ո՞վ ասասցէ |
| 2Kings 16:11 | | | եւս որդին Յեմինայ. թոյլ տուք | նմա | եւ անիծցէ, զի Տէր ասաց |
| 2Kings 16:11 | | | եւ անիծցէ, զի Տէր ասաց | նմա | |
| 2Kings 16:12 | | | հատուսցէ ինձ բարիս փոխանակ անիծից | նորա | յաւուր յայսմիկ |
| 2Kings 16:13 | | | Դաւիթ եւ արքն որ ընդ | նմա | զճանապարհն, եւ Սեմէի երթայր մօտ |
| 2Kings 16:13 | | | եւ Սեմէի երթայր մօտ առ | նա | ընդ կողաց լերինն, երթայր եւ |
| 2Kings 16:13 | | | անիծանէր, եւ քարինս ի կողմանէ | նորա | ընկենոյր, եւ հող ցանէր ի |
| 2Kings 16:14 | | | եւ ամենայն զօրն որ ընդ | նմա | աշխատեալք, եւ հանգեան անդ |
| 2Kings 16:15 | | | մտին յԵրուսաղէմ, եւ Աքիտոփէլ ընդ | նմա | |
| 2Kings 16:18 | | | ամենայն այր Իսրայելի` երթայց, եւ | նորա | եղէց եւ ընդ նմա նստայց |
| 2Kings 16:18 | | | եւ նորա եղէց եւ ընդ | նմա | նստայց |
| 2Kings 16:19 | | | ես, ո՞չ ապաքէն առաջի որդւոյ | նորա. | որպէս ծառայեցի առաջի հօր քո |
| 2Kings 17:2 | | | եւ հասից ի վերայ | նորա [218] | զցայգ. եւ նա աշխատեալ է |
| 2Kings 17:2 | | | ի վերայ նորա [218]զցայգ. եւ | նա | աշխատեալ է եւ լքեալ ձեռօք |
| 2Kings 17:2 | | | եւ լքեալ ձեռօք, եւ զարհուրեցուցից | զնա, | եւ փախիցէ զօրն որ ընդ |
| 2Kings 17:2 | | | եւ փախիցէ զօրն որ ընդ | նմա. | եւ [219]սպանից զարքայ միայն |
| 2Kings 17:5 | | | թէ զինչ կայցէ ի բերան | նորա | |
| 2Kings 17:6 | | | Աբիսողոմ, եւ խօսեցաւ Աբիսողոմ ընդ | նմա | ըստ բանին այնորիկ զոր խօսեցաւ |
| 2Kings 17:6 | | | ասէ, թէ` Արասցո՞ւք ըստ բանի | նորա, | ապա թէ ոչ, եւ դու |
| 2Kings 17:8 | | | գիտես զհայր քո եւ զարս | նորա, | զի կարի զօրաւորք են յոյժ |
| 2Kings 17:9 | | | եւ եղիցի յանկանել [224]ի վերայ | նոցա | զառաջինն հարկանիցէ``, եւ լսիցէ որ |
| 2Kings 17:10 | | | Քանզի եւ | նա | այր զօրութեան է, որոյ սիրտն |
| 2Kings 17:10 | | | եւ որդիք զօրութեան որ ընդ | նմայն | են |
| 2Kings 17:11 | | | քո երեսք երթիցեն ի մէջ | նոցա | |
| 2Kings 17:12 | | | Եւ հասցուք ի վերայ | նորա | ի միում ի տեղեաց ուր |
| 2Kings 17:12 | | | ի տեղեաց ուր եւ գտանիցեմք | զնա | անդ. եւ պատեսցուք զնովաւ, որպէս |
| 2Kings 17:12 | | | գտանիցեմք զնա անդ. եւ պատեսցուք | զնովաւ, | որպէս իջանիցէ ցօղ ի վերայ |
| 2Kings 17:12 | | | վերայ երկրի, եւ ոչ ապրեցուսցուք [225] | զնորա | եւ ոչ զոք |
| 2Kings 17:13 | | | քաղաքին այնմիկ պարանս, եւ քարշեսցուք [226] | զնոսա | մինչեւ ցհեղեղատն. զի մի՛ մնասցէ |
| 2Kings 17:16 | | | եւ զամենայն ժողովուրդն որ ընդ | նմա | |
| 2Kings 17:17 | | | չոգաւ աղախին մի եւ պատմեաց | նոցա, | եւ նոքա գնացին եւ պատմեցին |
| 2Kings 17:17 | | | մի եւ պատմեաց նոցա, եւ | նոքա | գնացին եւ պատմեցին զայս արքայի |
| 2Kings 17:18 | | | Եւ ետես | զնոսա | պատանեակ մի, եւ պատմեաց Աբիսողոմայ |
| 2Kings 17:18 | | | առն միոյ ի Բաւուրիմ, եւ | նորա | էր գուբ մի [230]ի տան |
| 2Kings 17:19 | | | գբին, եւ ցամաքեցուցանէր ի վերայ | նորա [232] | արաբովթ. եւ ոչ ել բանն |
| 2Kings 17:20 | | | Աքիմաաս եւ Յովնաթան: Եւ ասէ | ցնոսա | կինն. Անցին յայնկոյս ջրոյդ: Եւ |
| 2Kings 17:20 | | | կինն. Անցին յայնկոյս ջրոյդ: Եւ | նոքա | խնդրեցին զնոսա եւ ոչ գտին |
| 2Kings 17:20 | | | յայնկոյս ջրոյդ: Եւ նոքա խնդրեցին | զնոսա | եւ ոչ գտին, եւ դարձան |
| 2Kings 17:21 | | | Եւ եղեւ յետ գնալոյն | նոցա, | ելին ի գբոյն եւ չոգան |
| 2Kings 17:22 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն որ ընդ | նմա, | եւ անցին ընդ Յորդանան մինչեւ |
| 2Kings 17:23 | | | ետես եթէ ոչ եղեւ խորհուրդն | նորա, | հանդերձեաց զէշ իւր եւ յարեաւ |
| 2Kings 17:24 | | | ինքն եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա | |
| 2Kings 17:25 | | | որում անուն էր Յոթոր [235]Յեզրայելացի. | նա | եմուտ առ Աբիգեա դուստր Յեսսեայ |
| 2Kings 17:29 | | | Դաւթի եւ զօրուն որ ընդ | նմա` | ուտել. [241]զի էր զօրն քաղցեալ |
| 2Kings 18:1 | | | արար Դաւիթ զօրուն որ ընդ | նմա, | եւ կացոյց ի վերայ նոցա |
| 2Kings 18:1 | | | նմա, եւ կացոյց ի վերայ | նոցա | հազարապետս եւ հարիւրապետս |
| 2Kings 18:4 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | արքայ. Որ ինչ հաճոյ իցէ |
| 2Kings 18:9 | | | կաղնեաւ մեծաւ, եւ պատեցաւ գլուխ | նորա | ընդ կաղնեաւն, եւ կախեցաւ ընդ |
| 2Kings 18:9 | | | եւ ջորին անց ի ներքոյ | նորա | |
| 2Kings 18:11 | | | ասէ Յովաբ ցայրն որ պատմեաց | նմա. | Եւ ահա տեսեր եւ ընդէ՞ր |
| 2Kings 18:11 | | | տեսեր եւ ընդէ՞ր ոչ հարեր | զնա | ընդ գետին, եւ ես տայի |
| 2Kings 18:13 | | | մի՛ ինչ վնաս առնել անձին | նորա``. | եւ ամենայն բան ոչ թաքչիցէ |
| 2Kings 18:14 | | | ի ձեռին իւրում, եւ եհար | զնոսա | ի սրտի Աբիսողոմայ մինչդեռ կենդանի |
| 2Kings 18:15 | | | եւ հարին զԱբիսողոմ եւ սպանին | զնա | |
| 2Kings 18:16 | | | եւ դարձաւ զօրն [250]որ ընդ | նմա, | զի մի՛ երթիցեն զհետ Իսրայելի |
| 2Kings 18:17 | | | ա՛ռ Յովաբ զԱբիսողոմ, եւ ընկեց`` | զնա | ի վիհ մեծ յանտառին, [251]ի |
| 2Kings 18:18 | | | իւր որդի որ յիշիցէ զանուն [254] | նորա. | եւ կոչեաց զարձանն յիւր անուն |
| 2Kings 18:18 | | | զարձանն յիւր անուն, եւ [255]կոչեաց | զնա`` | ձեռն Աբիսողոմայ մինչեւ ցայսօր |
| 2Kings 18:19 | | | տարայց աւետիս արքայի, զի արար | նմա | Տէր իրաւունս ի ձեռաց թշնամեաց |
| 2Kings 18:20 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յովաբ. Ոչ ես դու այր |
| 2Kings 18:23 | | | է եթէ ընթանայցեմ: Եւ ասէ | ցնա | Յովաբ. Ընթա: Եւ ընթացաւ Աքիմաաս |
| 2Kings 18:25 | | | է, աւետիք են ի բերան | նորա: | Եւ գալով գայր եւ մերձենայր |
| 2Kings 18:26 | | | միայն: Եւ ասէ արքայ. Եւ | նա | աւետաւոր է |
| 2Kings 18:27 | | | ասէ արքայ. Այր բարի է | նա, | եւ բարի աւետեօք գայ |
| 2Kings 19:9 | | | զմեզ յամենայն թշնամեաց մերոց, եւ | նա | ապրեցոյց զմեզ ի ձեռաց այլազգեաց |
| 2Kings 19:17 | | | եւ հազար այր ընդ | նմա | ի Բենիամինէ, եւ Սիբա պատանի |
| 2Kings 19:17 | | | տանն Սաւուղայ, եւ հնգետասանեքին որդիք | նորա | ընդ նմա, եւ քսանեքին ծառայք |
| 2Kings 19:17 | | | եւ հնգետասանեքին որդիք նորա ընդ | նմա, | եւ քսանեքին ծառայք նորա ընդ |
| 2Kings 19:17 | | | ընդ նմա, եւ քսանեքին ծառայք | նորա | ընդ նմա, եւ [273]կազմեցին զՅորդանան |
| 2Kings 19:17 | | | եւ քսանեքին ծառայք նորա ընդ | նմա, | եւ [273]կազմեցին զՅորդանան առաջի արքայի |
| 2Kings 19:18 | | | եւ առնել [275]զողորմութիւն առաջի աչաց | նորա. | եւ Սեմէի որդի Գերեայ անկաւ |
| 2Kings 19:23 | | | ցՍեմէի. Ոչ մեռցիս: Եւ երդուաւ | նմա | արքայ |
| 2Kings 19:24 | | | արքայ մինչեւ ցօրն յորում եկն | նա | խաղաղութեամբ |
| 2Kings 19:25 | | | ընդ առաջ արքայի. եւ ասէ | ցնա | արքայ. Զի՞ է զի ոչ |
| 2Kings 19:26 | | | Եւ ասէ | ցնա | Մեմփիբոսթէ. Տէր իմ արքայ, ծառայ |
| 2Kings 19:26 | | | զիս, զի ասաց ծառայ քո [281] | ցնա | թէ` Կազմեա`` ինձ էշ եւ |
| 2Kings 19:26 | | | ինձ էշ եւ հեծայց ի | նա | եւ գնացից ընդ արքայի. զի |
| 2Kings 19:29 | | | Եւ ասէ | ցնա | արքայ. Զի՞ եւս խօսիս զբանս |
| 2Kings 19:31 | | | անցոյց զարքայ`` ընդ Յորդանան, յուղարկել | զնա | ի Յորդանանէ |
| 2Kings 19:32 | | | յոյժ, որդի ամաց ութսնից. եւ | նա | կերակրեաց զարքայ մինչ բնակէր [285]ի |
| 2Kings 19:37 | | | տեառն իմում արքայի, եւ արա | նմա | որ ինչ բարի թուի առաջի |
| 2Kings 19:38 | | | իս Քամաամ, եւ ես արարից | նմա | որ ինչ բարի իցէ առաջի |
| 2Kings 19:39 | | | համբուրեաց արքայ զԲերզելի, եւ օրհնեաց | զնա, | եւ դարձաւ ի տեղի իւր |
| 2Kings 19:40 | | | Գաղգաղա, անց եւ Քամաամ ընդ | նմա. | եւ ամենայն ժողովուրդն Յուդայ [290]անցին |
| 2Kings 19:41 | | | եկին առ արքայ եւ ասեն | ցնա. | Զի՞ է զի գողացան զքեզ |
| 2Kings 19:43 | | | անդրանիկ ես եմ քան զքեզ.`` | նա | եւ ի Դաւթի` ես ի |
| 2Kings 20:1 | | | խրախուսեաց այր անօրէն, եւ անուն | նորա | Սաբեէ որդի Բոքորեայ այր Յեմինացի |
| 2Kings 20:3 | | | եթող պահել զտունն, եւ ետ | զնոսա | ի տուն պահեստի. եւ կերակրեաց |
| 2Kings 20:3 | | | ի տուն պահեստի. եւ կերակրեաց | զնոսա, | եւ առ նոսա ոչ եմուտ |
| 2Kings 20:3 | | | եւ կերակրեաց զնոսա, եւ առ | նոսա | ոչ եմուտ. եւ էին նեղեալք |
| 2Kings 20:5 | | | յամեաց ի ժամանակէն զոր եդ | նմա | |
| 2Kings 20:6 | | | տեառն քո, եւ պնդեաց զհետ | նորա. | գուցէ գտանիցէ իւր քաղաքս ամուրս |
| 2Kings 20:7 | | | Եւ ելին զհետ | նորա [296] | Աբեսսա եւ`` արք Յովաբայ, եւ |
| 2Kings 20:8 | | | Եւ մինչդեռ էին | նոքա | առ վիմին մեծի որ ի |
| 2Kings 20:8 | | | Գաբաւոն, եւ Ամեսայի եմուտ առաջի | նոցա. | եւ Յովաբ զգեցեալ էր վարապանակս |
| 2Kings 20:8 | | | վարապանակս զրահից, եւ ի վերայ | նորա | սուսեր ընդ մէջ` ծպնեալ առ |
| 2Kings 20:9 | | | աջով ձեռամբն զմօրուացն Ամեսայայ համբուրել | զնա | |
| 2Kings 20:10 | | | ի ձեռին Յովաբայ. եւ եհար | զնա | նովաւ Յովաբ ընդ սնակուշտն, եւ |
| 2Kings 20:10 | | | ձեռին Յովաբայ. եւ եհար զնա | նովաւ | Յովաբ ընդ սնակուշտն, եւ վայթեցաւ |
| 2Kings 20:10 | | | ընդ սնակուշտն, եւ վայթեցաւ որովայն | նորա | յերկիր, եւ ոչ կրկնեաց նմա |
| 2Kings 20:10 | | | նորա յերկիր, եւ ոչ կրկնեաց | նմա. | եւ մեռաւ Ամեսայի: Եւ Յովաբ |
| 2Kings 20:12 | | | յանդն, եւ ընկէց ի վերայ | նորա | հանդերձ. քանզի տեսանէր զամենայն ոք |
| 2Kings 20:12 | | | ոք եկեալ կացեալ ի վերայ | նորա | |
| 2Kings 20:14 | | | ընտիրքն ժողովեցան եւ եկին զհետ | նորա | |
| 2Kings 20:15 | | | հասին եւ պատեցին [300]ի վերայ | նորա | զԱբէլ եւ զԲեթմաքա``. եւ կուտեցին |
| 2Kings 20:17 | | | Եւ մատեաւ առ | նա. | եւ ասէ կինն, եթէ` Դո՞ւ |
| 2Kings 20:17 | | | ասէ. Ես եմ: Եւ ասէ | ցնա. | Լուր բանից աղախնոյ քո: Եւ |
| 2Kings 20:21 | | | ի լեռնէ Եփրեմի, Սաբեէ անուն | նորա` | որդի Բոքորեայ, համբարձ զձեռն իւր |
| 2Kings 20:21 | | | վերայ արքայի Դաւթի. տուք ինձ | զնա | միայն, եւ գնացից ի քաղաքէ |
| 2Kings 20:21 | | | ասէ կինն ցՅովաբ. Ահա գլուխ | նորա | ընկեսցի առ քեզ ընդ պարիսպս |
| 2Kings 20:22 | | | որդւոյ Բոքորեայ. եւ հատին`` ընկեցին | զնա | առ Յովաբ. եւ փող եհար |
| 2Kings 21:1 | | | Սաւուղայ եւ վասն արեանց տան | նորա | է [305]վնասդ այդ, զի կոտորեաց |
| 2Kings 21:2 | | | արքայ Դաւիթ զԳաբաւոնացիսն, եւ ասէ | ցնոսա. | եւ Գաբաւոնացիքն չեն [306]որդիք |
| 2Kings 21:2 | | | Ամովրհացւոցն``, եւ որդիքն Իսրայելի երդուան | նոցա. | եւ խնդրեաց Սաւուղ հարկանել զնոսա |
| 2Kings 21:2 | | | նոցա. եւ խնդրեաց Սաւուղ հարկանել | զնոսա, | նախանձ առեալ վասն որդւոցն Իսրայելի |
| 2Kings 21:4 | | | Եւ ասեն | ցնա | Գաբաւոնացիքն. Ոչ գոյ մեր արծաթ |
| 2Kings 21:4 | | | առ Սաւուղայ եւ ի տան | նորա, | եւ ոչ պիտի մեզ այր |
| 2Kings 21:4 | | | մեզ այր սպանանել յԻսրայելէ: Եւ | նա | ասէ. Եւ արդ զի՞նչ ասէք |
| 2Kings 21:5 | | | զմեզ, որ համարեցաւ սատակել զմեզ, | զնա | ապականեսցուք. զի մի՛ կացցէ`` յամենայն |
| 2Kings 21:6 | | | տացին մեզ եւթն արք յորդւոց | նորա, | եւ յարագեսցուք զնոսա Տեառն ի |
| 2Kings 21:6 | | | արք յորդւոց նորա, եւ յարագեսցուք | զնոսա | Տեառն ի Գաբաա Սաւուղայ [308]ընտիրս |
| 2Kings 21:9 | | | եւ ետ | զնոսա | ի ձեռս Գաբաւոնացւոցն. եւ յարագեցին |
| 2Kings 21:9 | | | ի ձեռս Գաբաւոնացւոցն. եւ յարագեցին | զնոսա | ի լերինն առաջի Տեառն. եւ |
| 2Kings 21:9 | | | Տեառն. եւ անդ անկան եւթանեքին | նոքա | ի միասին. եւ մեռան նոքա |
| 2Kings 21:9 | | | նոքա ի միասին. եւ մեռան | նոքա | յաւուրս հնձոց, յառաջաւոր` ի սկզբան |
| 2Kings 21:10 | | | քուրձ եւ [309]արկ ի վերայ | նոցա`` | ի վիմին ի սկզբան հնձոց |
| 2Kings 21:10 | | | գարեաց, մինչեւ կաթեաց ի վերայ | նոցա | ջուր յերկնից. եւ ոչ տայր |
| 2Kings 21:10 | | | թռչնոց երկնից հանգչել ի վերայ | նոցա | ի տուէ, եւ ոչ գազանաց |
| 2Kings 21:11 | | | լքան. եւ եհաս ի վերայ | նոցա | Դան որդի Յովասայ` ի ծննդոց |
| 2Kings 21:12 | | | Սաւուղայ եւ զոսկերսն Յովնաթանու որդւոյ | նորա | յարանց Յաբիսայ Գաղաադու, որ գողացան |
| 2Kings 21:12 | | | յարանց Յաբիսայ Գաղաադու, որ գողացան | զնոսա | ի հրապարակացն Բեթսանայ. զի արձանացուցին |
| 2Kings 21:12 | | | ի հրապարակացն Բեթսանայ. զի արձանացուցին | զնոսա | անդ այլազգիքն յաւուր յորում հարին |
| 2Kings 21:12 | | | անդ այլազգիքն յաւուր յորում հարին | զնոսա | այլազգիքն ի Գեղբուէ |
| 2Kings 21:13 | | | Սաւուղայ եւ զոսկերսն Յովնաթանու որդւոյ | նորա | |
| 2Kings 21:14 | | | է մերձ առ Կիս հայր | նորա, | եւ անդ թաղեցան``. եւ արարին |
| 2Kings 21:15 | | | եւ էջ Դաւիթ եւ ծառայք | նորա | ընդ նմա, եւ պատերազմեցան ընդ |
| 2Kings 21:15 | | | Դաւիթ եւ ծառայք նորա ընդ | նմա, | եւ պատերազմեցան ընդ այլազգիսն. եւ |
| 2Kings 21:16 | | | ծննդոցն Ռափայ, եւ կշիռ նիզակի | նորա | յերեքհարեւր սկեղէ կուռ պղնձոյ, եւ |
| 2Kings 21:17 | | | եւ եհար զայլազգին եւ սպան | զնա. | յայնժամ երդուան արք Դաւթի եւ |
| 2Kings 21:19 | | | զԳողիադ Գեթացի, եւ փայտ նիզակի | նորա | իբրեւ ստորի ոստայնանկաց |
| 2Kings 21:20 | | | մի [316]Մաովն, եւ մատունք ձեռաց | նորա | եւ ոտից վեց վեց քսան |
| 2Kings 21:20 | | | քսան եւ չորք թուով. եւ | նա | ծնաւ Ռափայ |
| 2Kings 21:21 | | | Եւ նախատէր զԻսրայէլ. եւ եհար | զնա | Յովնաթան որդի Սամաայ եղբօր Դաւթի |
| 2Kings 21:22 | | | Դաւթի եւ ի ձեռս ծառայից | նորա | |
| 2Kings 22:1 | | | օրհնութեանս այսորիկ յաւուր յորում փրկեաց | զնա | Տէր ի ձեռաց ամենայն թշնամեաց |
| 2Kings 22:3 | | | եղիցի ինձ``, յուսացեալ եղէց ի | նա. [319] | վերակացու իմ եւ եղջեւր փրկութեան |
| 2Kings 22:7 | | | իմում, եւ աղաղակ իմ յականջս | նորա | |
| 2Kings 22:8 | | | խռովեցան եւ տապալեցան. զի բարկացաւ | նոցա | Տէր |
| 2Kings 22:9 | | | Ել ծուխ ի բարկութենէ | նորա, | եւ հուր ի բերանոյ նորա |
| 2Kings 22:9 | | | նորա, եւ հուր ի բերանոյ | նորա | կերիցէ. կայծակունք բորբոքեցան ի նմանէ |
| 2Kings 22:9 | | | նորա կերիցէ. կայծակունք բորբոքեցան ի | նմանէ | |
| 2Kings 22:10 | | | եւ մէգ ի ներքոյ ոտից | նորա | |
| 2Kings 22:12 | | | եդ զխաւարն ծածկութիւն իւր, շուրջ | զնովաւ | խորան իւր. եւ խաւար ջրոց |
| 2Kings 22:13 | | | Ի լուսոյն առաջի | նորա | բորբոքեցան կայծակունք հրոյ |
| 2Kings 22:15 | | | առաքեաց զնետս իւր եւ ցրուեաց | զնոսա, | փայլատակեցոյց զփայլատակունս եւ զարհուրեցոյց զնոսա |
| 2Kings 22:15 | | | զնոսա, փայլատակեցոյց զփայլատակունս եւ զարհուրեցոյց | զնոսա | |
| 2Kings 22:16 | | | եւ ի շնչելոյ հողմոյ բարկութեան | նորա | |
| 2Kings 22:23 | | | Զի ամենայն իրաւունք | նորա | առաջի իմ են, եւ յարդարութեանց |
| 2Kings 22:23 | | | առաջի իմ են, եւ յարդարութեանց | նորա | ոչ հեռացայ |
| 2Kings 22:24 | | | Եւ եղէց | նմա | անբիծ, եւ յառաջագոյն զգուշացայց յանօրէնութենէ |
| 2Kings 22:25 | | | սրբութեան ձեռաց իմոց առաջի աչաց | նորա | |
| 2Kings 22:38 | | | Հալածեցից զթշնամիս իմ եւ ապականեցից | զնոսա, | եւ ոչ դարձայց մինչեւ սպառեցից |
| 2Kings 22:38 | | | եւ ոչ դարձայց մինչեւ սպառեցից | զնոսա | |
| 2Kings 22:39 | | | Խորտակեցից | զնոսա | եւ մի՛ կանգնեսցին, անկցին ի |
| 2Kings 22:42 | | | առ Տէր` եւ ոչ լուաւ | նոցա | |
| 2Kings 22:43 | | | Եւ լեսի | զնոսա | իբրեւ զհող երկրի, եւ իբրեւ |
| 2Kings 22:43 | | | եւ իբրեւ զկաւ գռեհաց մանրեցից | զնոսա | |
| 2Kings 22:51 | | | օծելոյ իւրում Դաւթի եւ զաւակի | նորա | մինչեւ ցյաւիտեան |
| 2Kings 23:2 | | | Տեառն խօսեցաւ յիս, եւ բան | նորա | ի լեզուի իմում |
| 2Kings 23:6 | | | իբրեւ զփուշ մերժեալ են ամենեքին | նոքա` | որ ոչ ձեռամբ առնուցուն |
| 2Kings 23:7 | | | Եւ աշխատեսցի ի | նոսա | այր, եւ զամենայն երկաթ եւ |
| 2Kings 23:9 | | | Եւ յետ | նորա [347] | Եղէանան որդի հօրեղբօր նորա` որդի |
| 2Kings 23:9 | | | յետ նորա [347]Եղէանան որդի հօրեղբօր | նորա` | որդի Սովացւոյն. ի մէջ երից |
| 2Kings 23:9 | | | զօրավարացն Դաւթի, յՌեմա ի նախատել | նորա`` | զայլազգիս, ուր գումարեցան ի պատերազմ |
| 2Kings 23:10 | | | եւ | նա | յարեաւ եւ եհար յայլազգեացն [349]մինչեւ |
| 2Kings 23:10 | | | եհար յայլազգեացն [349]մինչեւ մատզեցաւ ձեռն | նորա | սրովն. եւ`` արար Տէր փրկութիւն |
| 2Kings 23:10 | | | յայնմիկ. եւ զօրն [350]նստէր յետոյ | նորա, | բայց միայն ի կապուտն |
| 2Kings 23:11 | | | Եւ յետ | նորա | Սամաա որդի [351]Սիսայ Արուկացի: Եւ |
| 2Kings 23:12 | | | ի մէջ վիճակին եւ ապրեցոյց | զնա, | եւ եհար զայլազգիսն, եւ արար |
| 2Kings 23:18 | | | իշխան ի մէջ երիցն. եւ | նա | կանգնեաց զնիզակն իւր ի վերայ |
| 2Kings 23:18 | | | ի վերայ երեքհարիւրոց վիրաւորաց. եւ | նորա | անուն ի մէջ երիցն |
| 2Kings 23:19 | | | յայնցանէ փառաւորեալ, եւ եղեւ | նոցա | իշխան, եւ մինչեւ [355]յերիսն ոչ |
| 2Kings 23:20 | | | գործեալ էր ի Կաբէսեղա. եւ | նա | եհար զերկուս որդիսն Արիելի Մովաբացւոյ |
| 2Kings 23:20 | | | զերկուս որդիսն Արիելի Մովաբացւոյ, եւ | նա | էջ եւ սպան զառեւծն ի |
| 2Kings 23:21 | | | Եւ | նա | սպան զայրն երեւելի` զայրն Եգիպտացի |
| 2Kings 23:21 | | | զփայտ կամրջի``. եւ էջ առ | նա [357] | նիզակաւն, եւ յափշտակեաց զնիզակն ի |
| 2Kings 23:21 | | | ի ձեռաց Եգիպտացւոյն, եւ սպան | զնա | նորին նիզակաւ |
| 2Kings 23:22 | | | արար Բանեա որդի Յովիդեայ. եւ | նորա | անուն ի մէջ երիցն զօրաւորաց |
| 2Kings 23:23 | | | երիսն ոչ հասանէր. եւ կարգեաց | զնա | Դաւիթ ի վերայ [360]համբարաց իւրոց |
| 2Kings 23:24 | | | Դաւթի արքայի.`` Ասայէլ եղբայր Յովաբայ, | նա | էր ի մէջ երեսնիցն. Եղէանան |
| 2Kings 23:24 | | | երեսնիցն. Եղէանան` որդի [362]Աղիուդայ հօրեղբօր | նորա | ի Բեթղեհեմ |
| 2Kings 24:1 | | | Իսրայելի, եւ գրգռեաց զԴաւիթ ի | նոսա | եւ ասէ. Երթ թուեա զԻսրայէլ |
| 2Kings 24:2 | | | ցՅովաբ իշխան զօրուն որ ընդ | նմա. | Շրջեա ընդ ամենայն ցեղսն Իսրայելի |
| 2Kings 24:12 | | | եւ ընտրեսցես քեզ զմի ի | նոցանէ, | եւ արարից քեզ զայն |
| 2Kings 24:13 | | | Գադ առ Դաւիթ, եւ պատմեաց | նմա | եւ ասէ ցնա. Ընտրեա քեզ |
| 2Kings 24:13 | | | եւ պատմեաց նմա եւ ասէ | ցնա. | Ընտրեա քեզ լինել, եթէ եկեսցէ |
| 2Kings 24:14 | | | Տեառն, զի բազում են գթութիւնք | նորա [382] | յոյժ, եւ մի՛ անկայց ի |
| 2Kings 24:16 | | | Աստուծոյ զձեռն իւր յԵրուսաղէմ ապականել | զնա. | եւ մխիթարեցաւ Տէր ի վերայ |
| 2Kings 24:18 | | | Դաւիթ յաւուր յայնմիկ եւ ասէ | ցնա. | Ել եւ կանգնեա Տեառն սեղան |
| 2Kings 24:19 | | | բանին Գադայ, որպէս եւ պատուիրեաց | նմա | Տէր |
| 2Kings 24:20 | | | իբրեւ`` ետես զարքայ եւ զծառայսն | նորա | երթեալս առ նա, եւ ել |
| 2Kings 24:20 | | | եւ զծառայսն նորա երթեալս առ | նա, | եւ ել առ նա եւ |
| 2Kings 24:20 | | | առ նա, եւ ել առ | նա | եւ երկիր եպագ [388]Տեառն ի |
| 2Kings 24:22 | | | եւ հաճոյ իցէ առաջի աչաց | նորա. | ահաւասիկ եզինքս յողջակէզ, եւ անիւքդ |
| 2Kings 24:25 | | | ողջակէզս եւ խաղաղականս ի վերայ | նորա: | Եւ [393]յաւել Սողոմոն ի սեղանն |
| 3Kings 1:1 | | | եւ անցեալ զաւուրբք, եւ ծածկէին | զնա | հանդերձիւք եւ ոչ ջեռնոյր |
| 3Kings 1:2 | | | Եւ ասեն ծառայք | նորա. | Խնդրեսցեն տեառն մերոյ արքայի աղջիկ |
| 3Kings 1:2 | | | եղիցի դարմանել, եւ ննջեսցէ ընդ | նմա | եւ ջեռցի տէր մեր արքայ |
| 3Kings 1:3 | | | գտին զԱբիսակ Սոմնացի, եւ ածին | զնա | առ արքայ |
| 3Kings 1:4 | | | եւ [1]ջեռուցանէր զարքայ եւ պաշտէր | զնա. | եւ արքայ ոչ գիտաց զնա |
| 3Kings 1:4 | | | զնա. եւ արքայ ոչ գիտաց | զնա | |
| 3Kings 1:5 | | | յիսուն այր սուրհանդակս ընթանալ առաջի | նորա | |
| 3Kings 1:6 | | | Եւ հայրն ոչ արգելոյր | զնա, | եւ ոչ երբեք ասէր թէ |
| 3Kings 1:6 | | | ինքն էր գեղեցիկ տեսանելով, եւ | զնա | ծնաւ յետ Աբիսողոմայ |
| 3Kings 1:7 | | | Եւ եղեն բանք | նորա | ընդ Յովաբայ որդւոյ Շարուհեայ եւ |
| 3Kings 1:13 | | | արքայ Դաւիթ, եւ խօսեսցիս ընդ | նմա | եւ ասասցես. Ո՞չ դու, տէր |
| 3Kings 1:13 | | | քո թագաւորեսցէ յետ իմ, եւ | նա | նստցի յաթոռ իմ. եւ այն |
| 3Kings 1:17 | | | Եւ | նա | ասէ. Տէր իմ արքայ, դու |
| 3Kings 1:17 | | | քո թագաւորեսցէ յետ իմ, եւ | նա | նստցի յաթոռ իմ |
| 3Kings 1:20 | | | Իսրայելի ի քեզ են, պատմել | նոցա | թէ ո՛ նստցի յաթոռ տեառն |
| 3Kings 1:20 | | | յաթոռ տեառն իմոյ արքայի յետ | նորա | |
| 3Kings 1:22 | | | Եւ մինչդեռ | նա | խօսէր ընդ արքայի, եկն Նաթան |
| 3Kings 1:24 | | | Ադոնիա թագաւորեսցէ զկնի իմ, եւ | նա | նստցի յաթոռ իմում |
| 3Kings 1:25 | | | ահա ուտեն եւ ըմպեն առաջի | նորա, | եւ ասեն. Կեցցէ արքայ Ադոնիա |
| 3Kings 1:27 | | | յաթոռ տեառն իմոյ արքայի յետ | նորա | |
| 3Kings 1:28 | | | իս զԲերսաբէէ: Եւ եմուտ առաջի | նորա, | եւ եկաց յանդիման նորա |
| 3Kings 1:28 | | | առաջի նորա, եւ եկաց յանդիման | նորա | |
| 3Kings 1:30 | | | քո թագաւորեսցէ յետ իմ, եւ | նա | նստցի յաթոռ իմ փոխանակ իմ |
| 3Kings 1:33 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | արքայ. Առէք ընդ ձեզ զծառայս |
| 3Kings 1:33 | | | ի ջորւոջն իմում, եւ իջուցէք | զնա | ի Գեհոն |
| 3Kings 1:34 | | | եւ օծցեն | զնա | անդ Սադովկ քահանայ եւ Նաթան |
| 3Kings 1:35 | | | Եւ ելջիք զկնի | նորա, | եւ մտցէ եւ նստցի յաթոռ |
| 3Kings 1:35 | | | եւ նստցի յաթոռ իմում, եւ | նա | թագաւորեսցէ ընդ իմ. եւ ես |
| 3Kings 1:35 | | | եւ ես ետու հրաման լինել | նմա | առաջնորդ ի վերայ Իսրայելի եւ |
| 3Kings 1:37 | | | ընդ Սողոմոնի. եւ մեծացուսցէ զաթոռ | նորա | քան զաթոռ տեառն իմոյ արքայի |
| 3Kings 1:38 | | | ջորւոջն արքայի Դաւթի, եւ տարան | զնա | ի Գեհոն |
| 3Kings 1:40 | | | Եւ ել ամենայն ժողովուրդն զհետ | նորա, | եւ պար առեալ պարուք ուրախ |
| 3Kings 1:40 | | | եւ հնչեաց երկիրն ի բարբառոյ | նոցա | |
| 3Kings 1:41 | | | լուաւ Ադոնիա եւ ամենայն բազմականք | նորա, | եւ կատարեցին նոքա զուտելն. եւ |
| 3Kings 1:41 | | | ամենայն բազմականք նորա, եւ կատարեցին | նոքա | զուտելն. եւ լուաւ Յովաբ զձայն |
| 3Kings 1:42 | | | Եւ մինչդեռ | նա | խօսէր ահա Յովնաթան որդի Աբիաթարու |
| 3Kings 1:44 | | | եւ առաքեաց ընդ | նմա | արքայ զՍադովկ քահանայ եւ զՆաթան |
| 3Kings 1:44 | | | զՔերեթին եւ զՈփելեթին, եւ հեծուցին | զնա | ի ջորւոջն արքայի |
| 3Kings 1:45 | | | եւ օծին | զնա | Սադովկ քահանայ եւ Նաթան մարգարէ |
| 3Kings 1:47 | | | զանուն քո, եւ մեծացուսցէ զաթոռ | նորա | քան զաթոռ քո: Եւ երկիր |
| 3Kings 1:52 | | | զօրութեան, ոչ անկցի ի հերոյ | նորա | մազ մի ի գետին, ապա |
| 3Kings 1:52 | | | ապա եթէ չարութիւն գտցի ի | նմա` | մահու մեռցի |
| 3Kings 1:53 | | | առաքեաց արքայ Սողոմոն, եւ իջոյց | զնա | ի վերուստ ի սեղանոյ անտի |
| 3Kings 1:53 | | | եպագ արքայի Սողոմոնի. եւ ասէ | ցնա | Սողոմոն. Երթ ի տուն քո |
| 3Kings 2:3 | | | Աստուծոյ քո, գնալ ի ճանապարհս | նորա | եւ պահել զպատուիրանս նորա եւ |
| 3Kings 2:3 | | | ճանապարհս նորա եւ պահել զպատուիրանս | նորա | եւ զիրաւունս եւ զդատաստանս եւ |
| 3Kings 2:3 | | | զիրաւունս եւ զդատաստանս եւ զվկայութիւնս | նորա, | զգրեալս յօրէնս Մովսիսի. զի [10]ի |
| 3Kings 2:5 | | | Ամեսայի որդի Յեթերայ, եւ սպան | զնոսա, | եւ [12]խնդրեաց զարիւն պատերազմի ի |
| 3Kings 2:6 | | | քում, եւ ոչ իջուսցես զալիս | նորա | խաղաղութեամբ ի դժոխս |
| 3Kings 2:8 | | | Գերեայ որդւոյ Յեմինայ Բաւուրիմացւոյ. եւ | նա | անէծ զիս անէծս ցաւագինս` յաւուր |
| 3Kings 2:8 | | | գնացեալ երթայի [14]ի Բանակս. եւ | նա | էջ ընդ առաջ իմ ի |
| 3Kings 2:8 | | | իմ ի Յորդանան, եւ երդուայ | նմա | ի Տէր եւ ասեմ եթէ |
| 3Kings 2:9 | | | Եւ մի՛ անպարտ առնիցես | զնա, | զի այր իմաստուն ես դու |
| 3Kings 2:9 | | | ես դու, գիտասջիր որպէս առնիցես | նմա, | եւ իջուսցես զալիս նորա արեամբ |
| 3Kings 2:9 | | | առնիցես նմա, եւ իջուսցես զալիս | նորա | արեամբ ի դժոխս |
| 3Kings 2:12 | | | ամաց երկոտասանից, եւ պատրաստեցաւ`` թագաւորութիւն | նորա | յոյժ |
| 3Kings 2:13 | | | մայր Սողոմոնի, եւ [16]երկիր եպագ | նմա. | եւ`` ասէ. Խաղաղութի՞ւն է մուտդ |
| 3Kings 2:15 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Դու ինքնին գիտես զի իմ |
| 3Kings 2:15 | | | իմում. զի ի Տեառնէ եղեւ | նմա | |
| 3Kings 2:16 | | | զերեսս քո յինէն: Եւ ասէ | ցնա | Բերսաբէէ. Խօսեաց |
| 3Kings 2:17 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Ասասցես ցՍողոմոն արքայ, զի ոչ |
| 3Kings 2:19 | | | առ արքայ Սողոմոն խօսել ընդ | նմա | վասն Ադոնիայ. եւ յոտն եկաց |
| 3Kings 2:19 | | | յոտն եկաց արքայ ընդ առաջ | նորա, | եւ [17]համբուրեաց զնա``. եւ նստաւ |
| 3Kings 2:19 | | | ընդ առաջ նորա, եւ [17]համբուրեաց | զնա``. | եւ նստաւ յաթոռ իւրում, եւ |
| 3Kings 2:19 | | | արքայի, եւ նստաւ ընդ աջմէ | նորա | |
| 3Kings 2:20 | | | եւ ասէ | ցնա. | Խնդիր մի փոքր խնդրեմ ես |
| 3Kings 2:22 | | | զԱբիսակ Սոմնացի Ադոնիայ, այլ խնդրեա | նմա | զթագաւորութիւնս. զի նա երէց եղբայր |
| 3Kings 2:22 | | | այլ խնդրեա նմա զթագաւորութիւնս. զի | նա | երէց եղբայր է քան զիս |
| 3Kings 2:22 | | | եղբայր է քան զիս, [18]եւ | նորա | Աբիաթար քահանայ եւ Յովաբ որդի |
| 3Kings 2:24 | | | յաթոռ Դաւթի հօր իմոյ, եւ | նա | արար ինձ տուն որպէս եւ |
| 3Kings 2:25 | | | Բանեայ որդւոյ Յովիդայեայ, եւ սպան | զնա, | եւ մեռաւ [20]Ադոնիա յաւուր յայնմիկ |
| 3Kings 2:29 | | | Յովիդայեայ եւ ասէ. Երթ սպան | զնա, [26] | եւ թաղեա զնա |
| 3Kings 2:29 | | | Երթ սպան զնա, [26]եւ թաղեա | զնա | |
| 3Kings 2:30 | | | ի խորանն Տեառն, եւ ասէ | ցնա. | Այսպէս ասէ արքայ. Ել այտի |
| 3Kings 2:31 | | | Եւ ասէ | ցնա | արքայ. Երթ եւ արա նմա |
| 3Kings 2:31 | | | ցնա արքայ. Երթ եւ արա | նմա | որպէս եւ ասացն, եւ սպան |
| 3Kings 2:31 | | | որպէս եւ ասացն, եւ սպան | զնա | եւ թաղեա զնա, եւ բարձցես |
| 3Kings 2:31 | | | եւ սպան զնա եւ թաղեա | զնա, | եւ բարձցես այսօր զարիւնն զուր |
| 3Kings 2:32 | | | Դարձոյց Տէր զարիւն [29]անիրաւութեան | նորա | ի նորին գլուխ, որպէս պատահեաց |
| 3Kings 2:32 | | | արանց արդարոց եւ քաջաց քան | զնա, | եւ սպան զնոսա սրով, եւ |
| 3Kings 2:32 | | | քաջաց քան զնա, եւ սպան | զնոսա | սրով, եւ հայր իմ ոչ |
| 3Kings 2:32 | | | հայր իմ ոչ գիտաց [30]զարիւն | նոցա``, | զԱբեններ որդի Ներեայ` զսպարապետն Իսրայելի |
| 3Kings 2:33 | | | Եւ դարձան արիւնք | նոցա | ի գլուխ դորա եւ ի |
| 3Kings 2:34 | | | եւ պատահեաց Յովաբայ եւ սպան | զնա, | եւ թաղեաց զնա ի տան |
| 3Kings 2:34 | | | եւ սպան զնա, եւ թաղեաց | զնա | ի տան իւրում յանապատին |
| 3Kings 2:35 | | | արքայ զԲանեա որդի Յովիդայեայ փոխանակ | նորա | ի զօրավարութիւն. [31]եւ թագաւորութիւնն ուղղէր |
| 3Kings 2:35 | | | առ զդուստրն փարաւոնի, եւ ած | զնա | ի քաղաքն Դաւթի, մինչեւ ցկատարել |
| 3Kings 2:35 | | | ի քաղաքն Դաւթի, մինչեւ ցկատարել | նորա | զտունն իւր: Եւ նախ զտունն |
| 3Kings 2:35 | | | ի տուն իւր զոր շինեաց | նմա. | եւ ապա շինեաց զբարձաւանդակն: Եւ |
| 3Kings 2:35 | | | եւ զԲաղաաթ. բայց յետ շինելոյն | նորա | զտունն Տեառն եւ զպարիսպն Երուսաղեմի |
| 3Kings 2:35 | | | որդի զաւակի Յեմինայ ի Քեբրոնէ. | նա | անէծ զիս անէծս ցաւագինս յաւուր |
| 3Kings 2:35 | | | գնացեալ երթայի ի Բանակս: Եւ | նա | էջ ընդ առաջ իմ յափն |
| 3Kings 2:35 | | | իմ յափն Յորդանանու. եւ երդուայ | նմա | ի Տէր, թէ` Ոչ մեռցիս |
| 3Kings 2:35 | | | սրով. եւ արդ մի՛ առնիցես | զնա | անպարտ, զի այր իմաստուն ես |
| 3Kings 2:35 | | | դու, եւ գիտասցես զինչ առնիցես | նմա. | եւ իջուսցես զալիս նորա արեամբ |
| 3Kings 2:35 | | | առնիցես նմա. եւ իջուսցես զալիս | նորա | արեամբ ի դժոխս |
| 3Kings 2:36 | | | եւ կոչեաց զՍեմէի, եւ ասէ | ցնա. | Շինեա դու քեզ տուն յԵրուսաղէմ |
| 3Kings 2:37 | | | գլուխ քո եղիցի: [33]Եւ երդուաւ | նմա | արքայ յաւուր յայնմիկ |
| 3Kings 2:42 | | | եւ կոչեաց զՍեմէի եւ ասէ | ցնա. | Ո՞չ երդմնեցուցի զքեզ ի Տէր |
| 3Kings 2:46 | | | որդւոյ Յովիդայեայ, եւ ել սպան | զնա, | եւ մեռաւ |
| 3Kings 3:1 | | | արքային Եգիպտացւոց, եւ ա՛ռ զդուստր | նորա | եւ ած ի քաղաք Դաւթի |
| 3Kings 3:3 | | | իւրոյ, բայց ի բարձունս եւ | նա | զոհէր եւ արկանէր խունկս |
| 3Kings 3:4 | | | ի Գաբաւոն զոհել անդ, զի | նա | առաւել բարձրագոյն եւ մեծ էր |
| 3Kings 3:6 | | | սրտի ընդ քեզ. եւ պահեցեր | նմա | զողորմութիւնս զայս մեծ` տալ որդւոյ |
| 3Kings 3:6 | | | զողորմութիւնս զայս մեծ` տալ որդւոյ | նորա | նստել յաթոռ նորա որպէս եւ |
| 3Kings 3:6 | | | տալ որդւոյ նորա նստել յաթոռ | նորա | որպէս եւ յաւուր յայսմիկ |
| 3Kings 3:11 | | | Եւ ասէ | ցնա [45] | Տէր. Փոխանակ զի խնդրեցեր յինէն |
| 3Kings 3:16 | | | պոռնիկք` արքայի, եւ կացին առաջի | նորա | |
| 3Kings 3:19 | | | գիշերի, քանզի ննջեաց ի վերայ | նորա | |
| 3Kings 3:20 | | | ի քուն էր. եւ ննջեցոյց | զնա | ի ծոց իւրում. եւ զորդին |
| 3Kings 3:21 | | | առաւօտն դիեցուցանել զորդին իմ, եւ | նա | էր մեռեալ. եւ հայեցայ ընդ |
| 3Kings 3:21 | | | էր մեռեալ. եւ հայեցայ ընդ | նա | այգունն, եւ ահա չէր |
| 3Kings 3:23 | | | Եւ [50]ասէ | ցնոսա | արքայ. Դու ասես թէ`` Այս |
| 3Kings 3:25 | | | զկենդանի` յերկուս, եւ տուք զկէսն | նորա | դմա, եւ զկէսն նորա նմա |
| 3Kings 3:25 | | | զկէսն նորա դմա, եւ զկէսն | նորա | նմա |
| 3Kings 3:25 | | | նորա դմա, եւ զկէսն նորա | նմա | |
| 3Kings 3:26 | | | ասէ ցարքայ, քանզի խռովեցան աղիք | նորա | ի վերայ որդւոյն իւրոյ, եւ |
| 3Kings 3:26 | | | եւ ասէ. Յիս տէր, տուք | նմա | զմանուկն կենդանի, եւ մահու մի՛ |
| 3Kings 3:26 | | | կենդանի, եւ մահու մի՛ սպանանէք | զնա: | Եւ մեւսն ասէր. Մի՛ իմ |
| 3Kings 3:27 | | | որ ասաց թէ` Տուք զդա | նմա`` | եւ մահու մի՛ սպանանէք զդա |
| 3Kings 3:27 | | | եւ մահու մի՛ սպանանէք զդա. | նա | է մայր դորա |
| 3Kings 3:28 | | | թէ իմաստութիւն Աստուծոյ է ի | նմա | առնել իրաւունս |
| 3Kings 4:2 | | | Եւ այս էին իշխանք | նորա. | Ազարիա որդի Սադովկայ` քահանայ |
| 3Kings 4:7 | | | տալ ռոճիկ արքայի եւ տան | նորա | մէն մի ամիս ի տարւոջ |
| 3Kings 4:8 | | | Եւ այս են անուանք | նոցա. [57] | Բէին որդի Ովրայ`` ի լերինն |
| 3Kings 4:10 | | | որդի Եսդայ` յԱրաբովթն, | նորա | Սոքով եւ ամենայն երկիրն Ոփերայ |
| 3Kings 4:11 | | | որոյ Տափաթ դուստր Սողոմոնի` էր | նորա | կնութեան |
| 3Kings 4:13 | | | Եկմաաղ որդի`` Գաբերայ` յՌամովթ Գաղաադ, | նորա | Աւիովթ Յայիրայ որդւոյ Մանասէի ի |
| 3Kings 4:13 | | | Յայիրայ որդւոյ Մանասէի ի Գաղաադ, | նորա | վիճակն Արգովբ որ ի Բասան |
| 3Kings 4:21 | | | ծառայէին Սողոմոնի զամենայն աւուրս կենաց | նորա | |
| 3Kings 4:24 | | | յայնմ կողմանէ գետոյն. եւ էր | նմա | խաղաղութիւն յամենայն կողմանց շուրջանակի |
| 3Kings 4:32 | | | հազարս առակս. եւ էին օրհնութիւնք | նորա [73] | հինգ հազար |
| 3Kings 4:34 | | | թագաւորաց երկրի` որ լսէին զիմաստութիւն | նորա | |
| 3Kings 5:1 | | | առ Սողոմոն. քանզի լուաւ թէ | զնա | օծին ի թագաւոր փոխանակ Դաւթի |
| 3Kings 5:3 | | | յերեսաց պատերազմաց որ շուրջ էին | զնովաւ, | մինչեւ տալ Տեառն զնոսա ընդ |
| 3Kings 5:3 | | | էին զնովաւ, մինչեւ տալ Տեառն | զնոսա | ընդ ոտիւք նորա |
| 3Kings 5:3 | | | տալ Տեառն զնոսա ընդ ոտիւք | նորա | |
| 3Kings 5:5 | | | տաց փոխանակ քո յաթոռ քո` | նա | շինեսցէ տուն անուան իմոյ |
| 3Kings 5:9 | | | ի ծով, եւ ես արարից | զնոսա | լաստս ի ծովու մինչեւ ցտեղի |
| 3Kings 5:10 | | | եղեւնափայտս եւ մայրս, զամենայն զկամս | նորա | |
| 3Kings 5:12 | | | Սողոմոնի, որպէս եւ խօսեցաւ ընդ | նմա. | եւ էր խաղաղութիւն ի մէջ |
| 3Kings 5:14 | | | Եւ առաքէր | զնոսա | ի Լիբանան տասն հազար յամսեան |
| 3Kings 6:2 | | | Սողոմոն Տեառն` վաթսուն կանգուն երկայնութիւն | նորա, | եւ քսան կանգուն լայնութիւն նորա |
| 3Kings 6:2 | | | նորա, եւ քսան կանգուն լայնութիւն | նորա, | եւ [94]քսան կանգուն բարձրութիւն նորա |
| 3Kings 6:2 | | | նորա, եւ [94]քսան կանգուն բարձրութիւն | նորա | |
| 3Kings 6:3 | | | տանն, ի քսան կանգնոյ երկայնութիւն | նորա` | հանդէպ [96]բարձրութեան տանն, եւ ի |
| 3Kings 6:3 | | | եւ ի տասն կանգնոյ լայնութիւն | նորա` | առաջի երեսաց տանն. [97]եւ շինեաց |
| 3Kings 6:3 | | | եւ շինեաց զտունն եւ կատարեաց | զնա | |
| 3Kings 6:6 | | | ներքնոյ` ի հինգ կանգնոյ լայնութիւն | նորա, | եւ միջնոյն` ի վեց կանգնոյ |
| 3Kings 6:6 | | | եւ երրորդին` յեւթն կանգնոյ լայնութիւն | նորա. | քանզի անջրպետութիւն ետ տանն շուրջանակի |
| 3Kings 6:7 | | | երկաթի ոչ հնչեաց ի շինել | նորա | |
| 3Kings 6:9 | | | Եւ շինեաց զտունն եւ կատարեաց | զնա, | եւ դրուագեաց զտունն տախտակամածօք պահանգօք |
| 3Kings 6:10 | | | տանն``, ի հինգ կանգնոյ բարձրութիւն | նոցա, | եւ պատեաց [103]զկոզակսն եղեւնափայտիւ |
| 3Kings 6:12 | | | պահեսցես զամենայն պատուիրանս իմ գալ | զնոքօք, | հաստատեցից զբան իմ ընդ քեզ |
| 3Kings 6:14 | | | շինեաց Սողոմոն զտունն եւ կատարեաց | զնա | |
| 3Kings 6:16 | | | եւ արար ի ներքոյ կողմանէ | նորա [107] | զդաբիրն ի սրբութեան`` սրբութեանցն |
| 3Kings 6:20 | | | եւ քսան կանգուն ի բարձրութիւն | նորա. | եւ դրուագեաց զնա ոսկւով ձուլով |
| 3Kings 6:20 | | | ի բարձրութիւն նորա. եւ դրուագեաց | զնա | ոսկւով ձուլով. եւ [111]արար սեղան |
| 3Kings 6:21 | | | բեւեռօք`` հանդէպ դաբիրայն` եւ պատեաց | զնա | ոսկւով |
| 3Kings 6:24 | | | ի հինգ կանգնոյ թեւ մի | նորա, | եւ ի հինգ կանգնոյ թեւն |
| 3Kings 6:24 | | | կանգուն թեւէ ի թեւ թեւոց | նորա | |
| 3Kings 6:27 | | | տանն ներքնոյ, եւ տարածեաց զթեւս | նոցա. | եւ հասանէր թեւ միոյն յորմն |
| 3Kings 6:27 | | | երկրորդի` յորմն երկրորդ. եւ թեւք | նոցա | ի մէջ տանն հասանէին թեւէ |
| 3Kings 6:32 | | | փայտից մայրից, եւ քանդակս ի | նոցանէ | մածուցեալս քերոբս եւ արմաւենիս եւ |
| 3Kings 6:34 | | | մի մի դուռն. եւ ծխնիք | նոցա | երկբացիկք |
| 3Kings 6:35 | | | դուռն երկրորդ շրջանակաւ` դրօշեալ`` ի | նմա | քերոբս եւ արմաւենիս, եւ [120]թռուցեալ |
| 3Kings 6:38 | | | կատարեցաւ տունն ըստ ամենայն բանի | նորա, | եւ ըստ ամենայն յօրինուածոյն իւրոյ |
| 3Kings 6:38 | | | ամենայն յօրինուածոյն իւրոյ. եւ շինեաց | զնա | զեւթն ամ |
| 3Kings 7:2 | | | երկայնութիւն եւ յիսուն կանգուն լայնութիւն | նորա, | եւ երեսուն կանգուն բարձրութիւն նորա |
| 3Kings 7:2 | | | նորա, եւ երեսուն կանգուն բարձրութիւն | նորա, [124] | եւ երից`` կարգաց սեանցն եղեւնափայտից |
| 3Kings 7:8 | | | Եւ տան | նորա | յորում նստիցի` սրահ մի կամարակապ |
| 3Kings 7:14 | | | որդի կնոջ այրւոյ, եւ | նա | էր ի ցեղէն Նեփթաղիմայ, եւ |
| 3Kings 7:14 | | | ի ցեղէն Նեփթաղիմայ, եւ հայր | նորա | այր Տիւրացի. ճարտարապետ պղնձոյ եւ |
| 3Kings 7:15 | | | կանգուն բարձրութիւն [141]սեանն, եւ շուրջ | զնովաւ | չափ [142]չորեքտասան կանգուն շուրջանակի [143]թանձրութիւն |
| 3Kings 7:21 | | | զմի սիւնն, եւ կոչեաց զանուն | նորա [149] | Յաքում. եւ կանգնեաց զսիւնն [150]երկրորդ |
| 3Kings 7:21 | | | զսիւնն [150]երկրորդ, եւ կոչեաց զանուն | նորա [151] | Բոոզ |
| 3Kings 7:23 | | | բոլորշի [152]նոյնաձեւ. հինգ կանգուն բարձրութիւն | նորա, | եւ [153]գոգեալք երեսուն եւ երիւք |
| 3Kings 7:23 | | | երեսուն եւ երիւք կանգնովք պատէին`` | զնա | շուրջանակի |
| 3Kings 7:24 | | | Եւ [154]նեցուկք ի ներքոյ | նորա` | շուրջանակի պատէին զնա ի տասն |
| 3Kings 7:24 | | | ի ներքոյ նորա` շուրջանակի պատէին | զնա | ի տասն կանգնոյ շուրջանակի``, երկու |
| 3Kings 7:24 | | | կարգ [155]մութից ձուլեալք ի ձուլին | նորա [156] | հաստատեալք |
| 3Kings 7:25 | | | արեւելս. եւ ծովն ի վերայ | նոցա | ի վերուստ կողմանէ. եւ ամենեցուն |
| 3Kings 7:26 | | | Եւ թանձրութիւն | նորա [159] | թզաւ, եւ շուրթն նորա իբրեւ |
| 3Kings 7:26 | | | թանձրութիւն նորա [159]թզաւ, եւ շուրթն | նորա | իբրեւ զգործ շրթան բաժակի. եւ |
| 3Kings 7:26 | | | եւ բոյս շուշանի ի վերայ | նորա. | եւ տանէր իբրեւ երկուս հազարս |
| 3Kings 7:27 | | | մեքենովթայ, եւ չորք կանգունք լայնութիւն | նորա, | եւ [162]վեց կանգուն բարձրութիւն նորա |
| 3Kings 7:27 | | | նորա, եւ [162]վեց կանգուն բարձրութիւն | նորա | |
| 3Kings 7:29 | | | Եւ ի վերայ խորշից | նոցա | ի մէջ առանցիցն`` առեւծք եւ |
| 3Kings 7:30 | | | պղնձիք. եւ ի չորեցունց կողմանց | նոցա | ուսք նոցա ի ներքոյ [165]աւազանացն |
| 3Kings 7:30 | | | ի չորեցունց կողմանց նոցա ուսք | նոցա | ի ներքոյ [165]աւազանացն եւ ուսք |
| 3Kings 7:31 | | | եւ բերան | նորա | ի ներքուստ ի խոյակէն եւ |
| 3Kings 7:31 | | | ի վեր կանգնաւ. եւ բերան | նորա [166] | գործ բոլորշի``, նոյնպէս ի կանգնոյ |
| 3Kings 7:31 | | | կանգնոյ եւ ի կիսոյ թանձրութիւն | նորա. | եւ առ բերանով նորա [167]ճախարակեայ |
| 3Kings 7:31 | | | թանձրութիւն նորա. եւ առ բերանով | նորա [167] | ճախարակեայ հաստատուն`` չորեքկուսի եւ ոչ |
| 3Kings 7:33 | | | զգործած անուոց կառաց, եւ [170]ձեռք | նոցա | եւ պարանոցք իւրեանց եւ թիկունք |
| 3Kings 7:33 | | | թիկունք իւրեանց եւ ամենայն արար | նոցա | ձուլածոյ |
| 3Kings 7:35 | | | կէս կանգնոյ [171]մեծ բոլորակ շուրջ | զնովաւ | ի վերայ գլխոյ մեքենովթայն, եւ |
| 3Kings 7:35 | | | գլխոյ մեքենովթայն, եւ սկիզբն ձեռաց | նորա | եւ խորշք`` նորա անդստին ի |
| 3Kings 7:35 | | | սկիզբն ձեռաց նորա եւ խորշք`` | նորա | անդստին ի նմանէ |
| 3Kings 7:35 | | | եւ խորշք`` նորա անդստին ի | նմանէ | |
| 3Kings 7:36 | | | Եւ [172]բանային ի սկիզբն ձեռաց | նորա, | եւ խորշք`` նորա քերոբք եւ |
| 3Kings 7:36 | | | սկիզբն ձեռաց նորա, եւ խորշք`` | նորա | քերոբք եւ առիւծունք եւ արմաւենիք |
| 3Kings 7:36 | | | առիւծունք եւ արմաւենիք [173]կանգնեալք առ | նովաւ. | իւրաքանչիւր հանդէպ երեսաց իւրոց ի |
| 3Kings 8:5 | | | ամենայն ժողովուրդն Իսրայելի գումարեալք առ | նա` | հանդերձ նովաւ առաջի տապանակին զենուին |
| 3Kings 8:5 | | | Իսրայելի գումարեալք առ նա` հանդերձ | նովաւ | առաջի տապանակին զենուին արջառս եւ |
| 3Kings 8:7 | | | ծածկեցին քերովբէքն զտապանակն եւ [187]զսրբութիւնս | նորա | ի վերուստ |
| 3Kings 8:9 | | | Տէր ընդ որդիսն Իսրայելի յելանել | նոցա | յերկրէն Եգիպտացւոց |
| 3Kings 8:19 | | | քո որ ելանիցէ յերանաց քոց` | նա | շինեսցէ տուն անուան իմոյ |
| 3Kings 8:21 | | | ընդ հարսն մեր, ի հանել | նորա | զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց |
| 3Kings 8:21 | | | հարսն մեր, ի հանել նորա | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց |
| 3Kings 8:24 | | | Դաւթի հօր իմոյ զոր խոստացար | նմա | եւ խօսեցար բերանով քով, եւ |
| 3Kings 8:25 | | | Դաւթի հօր իմոյ զոր խօսեցար | նմա | եւ ասացեր. Ոչ բարձցի քո |
| 3Kings 8:31 | | | եւ եթէ առցէ ի վերայ | նորա | անէծս անիծանել զնա, եւ խոստովան |
| 3Kings 8:31 | | | ի վերայ նորա անէծս անիծանել | զնա, | եւ խոստովան լիցի`` առաջի սեղանոյ |
| 3Kings 8:32 | | | յանօրինել անօրինին, տալ ըստ ճանապարհաց | նորա | ի գլուխ նորա եւ արդարացուցանել |
| 3Kings 8:32 | | | ըստ ճանապարհաց նորա ի գլուխ | նորա | եւ արդարացուցանել զարդարն` տալ նմա |
| 3Kings 8:32 | | | նորա եւ արդարացուցանել զարդարն` տալ | նմա | ըստ արդարութեան նորա |
| 3Kings 8:32 | | | զարդարն` տալ նմա ըստ արդարութեան | նորա | |
| 3Kings 8:34 | | | ժողովրդեան քո Իսրայելի, եւ դարձուսցես | զնոսա | յերկիրս զոր ետուր հարց նոցա |
| 3Kings 8:34 | | | զնոսա յերկիրս զոր ետուր հարց | նոցա | |
| 3Kings 8:35 | | | իւրեանց դառնայցեն, յորժամ նկուն առնիցես | զնոսա | |
| 3Kings 8:36 | | | ժողովրդեան քո Իսրայելի. զի ցուցցես | նոցա | ճանապարհ բարի գնալ ի նա |
| 3Kings 8:36 | | | նոցա ճանապարհ բարի գնալ ի | նա, | եւ տացես անձրեւ յերկիր քո |
| 3Kings 8:37 | | | ժանգ եթէ լինիցի, եւ նեղիցէ | զնա | թշնամի իւր ի միում ի |
| 3Kings 8:39 | | | իւրոց, որպէս եւ գիտիցես զսիրտ | նորա. | զի դու միայն գիտես զսիրտ |
| 3Kings 8:41 | | | ի ժողովրդենէ քումմէ Իսրայելէ, եւ | նա | եկեալ իցէ յերկրէ հեռաստանէ |
| 3Kings 8:44 | | | իւր ի ճանապարհի [201]յորմէ դարձուսցես`` | զնոսա, | եւ կացցեն յաղօթս յանուն Տեառն |
| 3Kings 8:45 | | | եւ լուիցես յերկնից աղօթից | նոցա | եւ խնդրուածոց նոցա, եւ արասցես |
| 3Kings 8:45 | | | յերկնից աղօթից նոցա եւ խնդրուածոց | նոցա, | եւ արասցես նոցա իրաւունս |
| 3Kings 8:45 | | | եւ խնդրուածոց նոցա, եւ արասցես | նոցա | իրաւունս |
| 3Kings 8:46 | | | եւ եթէ [203]ածցես ի վերայ`` | նոցա, | եւ մատնեսցես զնոսա առաջի թշնամեաց |
| 3Kings 8:46 | | | ի վերայ`` նոցա, եւ մատնեսցես | զնոսա | առաջի թշնամեաց, եւ գերիցեն զնոսա |
| 3Kings 8:46 | | | զնոսա առաջի թշնամեաց, եւ գերիցեն | զնոսա | գերիչք իւրեանց յերկիր թշնամւոյ ի |
| 3Kings 8:48 | | | յերկրին թշնամեաց իւրեանց յոր փոխեցեր | զնոսա, | եւ յաղօթս կացցեն առ քեզ |
| 3Kings 8:48 | | | երկրին իւրեանց զոր ետուր հարցն | նոցա | եւ քաղաքիս զոր ընտրեցեր եւ |
| 3Kings 8:49 | | | ի պատրաստ բնակութենէ քումմէ աղօթից | նոցա | եւ խնդրուածոց նոցա, եւ արասցես |
| 3Kings 8:49 | | | քումմէ աղօթից նոցա եւ խնդրուածոց | նոցա, | եւ արասցես նոցա իրաւունս |
| 3Kings 8:49 | | | եւ խնդրուածոց նոցա, եւ արասցես | նոցա | իրաւունս |
| 3Kings 8:50 | | | եւ քաւեսցես զանիրաւութիւնս | նոցա | զոր մեղան քեզ, եւ ըստ |
| 3Kings 8:50 | | | քեզ, եւ ըստ ամենայն արհամարհանաց | նոցա | զոր արհամարհեցին զքեզ. եւ տացես |
| 3Kings 8:50 | | | զոր արհամարհեցին զքեզ. եւ տացես | զնոսա | ի գթութիւն առաջի գերչաց իւրեանց |
| 3Kings 8:50 | | | գերչաց իւրեանց, եւ գթասցիս ի | նոսա | |
| 3Kings 8:52 | | | խնդրուածս ժողովրդեան քո Իսրայելի` լսել | նոցա | յամենայնի որովք եւ կարդայցեն առ |
| 3Kings 8:53 | | | Զի դու զատուցեր | զնոսա | քեզ ի ժառանգութիւն յամենայն ժողովրդոց |
| 3Kings 8:53 | | | վասն տանն իբրեւ կատարեաց շինել | զնա. | Զարեգակն ծանեաւ յերկինս. Տէր ասաց |
| 3Kings 8:53 | | | իմ տուն վայելուչ բնակել ի | նմա | նորոգութեամբ: Ո՞չ աւանիկ գրեալ է |
| 3Kings 8:56 | | | վրիպեաց բան մի յամենայն բանից | նորա | բարեաց որովք խօսեցաւ ի ձեռն |
| 3Kings 8:58 | | | չխոտորելոյ`` սրտից մերոց ի | նմանէ, | գնալ յամենայն ճանապարհս նորա եւ |
| 3Kings 8:58 | | | ի նմանէ, գնալ յամենայն ճանապարհս | նորա | եւ պահել զամենայն պատուիրանս նորա |
| 3Kings 8:58 | | | նորա եւ պահել զամենայն պատուիրանս | նորա | եւ զհրամանս նորա եւ զիրաւունս |
| 3Kings 8:58 | | | զամենայն պատուիրանս նորա եւ զհրամանս | նորա | եւ զիրաւունս նորա զորս պատուիրեաց |
| 3Kings 8:58 | | | եւ զհրամանս նորա եւ զիրաւունս | նորա | զորս պատուիրեաց հարցն մերոց |
| 3Kings 8:60 | | | ամենայն ժողովուրդք երկրի, զի Տէր` | նա | է Աստուած, եւ չիք |
| 3Kings 8:61 | | | մեր [211]անարատութեամբ գնալ ըստ հրամանաց | նորա, | եւ պահել զպատուիրանս նորա որպէս |
| 3Kings 8:61 | | | հրամանաց նորա, եւ պահել զպատուիրանս | նորա | որպէս եւ յաւուր յայսմիկ |
| 3Kings 8:62 | | | եւ ամենայն որդիքն Իսրայելի ընդ | նմա | զոհեցին զոհս առաջի Տեառն |
| 3Kings 8:65 | | | տօն, եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա | եկեղեցի մեծ, ի մտիցն Եմաթայ |
| 3Kings 9:2 | | | Սողոմոնի երկրորդ անգամ, որպէս երեւեցաւ | նմա | ի Գաբաւոն |
| 3Kings 9:3 | | | եւ ասէ | ցնա | Տէր. Լուայ ձայնի աղօթից քոց |
| 3Kings 9:4 | | | առնել ըստ ամենայնի զոր պատուիրեցի | նմա, | եւ զհրամանս իմ եւ զպատուիրանս |
| 3Kings 9:6 | | | աստուածոց օտարաց եւ երկիր պագանիցէք | նոցա | |
| 3Kings 9:7 | | | բարձից զԻսրայէլ յերկրէն զոր ետու | նոցա | եւ զտունդ զայդ զոր սրբեցի |
| 3Kings 9:9 | | | Աստուած իւրեանց որ եհան զհարս | նոցա | յԵգիպտոսէ ի տանէ ծառայութեան, եւ |
| 3Kings 9:9 | | | զաստուածոց օտարաց, եւ երկիր պագին | նոցա | եւ ծառայեցին նոցա, վասն այնորիկ |
| 3Kings 9:9 | | | երկիր պագին նոցա եւ ծառայեցին | նոցա, | վասն այնորիկ ած Տէր ի |
| 3Kings 9:12 | | | Գալիլեա`` տեսանել զքաղաքսն զոր ետ | նմա | Սողոմոն, եւ ոչ եղեւ նմա |
| 3Kings 9:12 | | | նմա Սողոմոն, եւ ոչ եղեւ | նմա | հաճոյ |
| 3Kings 9:13 | | | ետուր ինձ, եղբայր: Եւ կոչեաց | զնոսա [223] | սահմանս մինչեւ ցայսօր |
| 3Kings 9:16 | | | եւ առ զԳազեր, եւ այրեաց | զնա | հրով, եւ զՔանանացին որ նստէր |
| 3Kings 9:16 | | | ի քաղաքին` սպան, եւ ետ | զնա | պաշտատական դստեր իւրում կնոջ Սողոմոնի |
| 3Kings 9:20 | | | վասն չիշխելոյ | նորա | ամենայն ազգին մնացելոյ`` յԱմովրհացւոցն եւ |
| 3Kings 9:21 | | | որդիք | նոցա | մնացեալք յետ նոցա յերկրին, զորս |
| 3Kings 9:21 | | | որդիք նոցա մնացեալք յետ | նոցա | յերկրին, զորս ոչ կարացին որդիքն |
| 3Kings 9:21 | | | որդիքն Իսրայելի սատակել. եւ արկ | զնոսա | Սողոմոն ընդ հարկօք ծառայութեան մինչեւ |
| 3Kings 9:22 | | | ետ Սողոմոն ի հանդերձաւորութիւն``. զի | նոքա | արք պատերազմօղք էին, եւ ծառայք |
| 3Kings 9:22 | | | արք պատերազմօղք էին, եւ ծառայք | նորա | եւ իշխանք նորա եւ սպառազէնք |
| 3Kings 9:22 | | | եւ ծառայք նորա եւ իշխանք | նորա | եւ սպառազէնք նորա եւ [232]հեծեալք |
| 3Kings 9:22 | | | եւ իշխանք նորա եւ սպառազէնք | նորա | եւ [232]հեծեալք նորա |
| 3Kings 9:22 | | | եւ սպառազէնք նորա եւ [232]հեծեալք | նորա | |
| 3Kings 9:24 | | | ի տունն իւր, զոր շինեաց | նմա. | յայնժամ շինեաց զՄեղոն |
| 3Kings 10:1 | | | զիմաստութիւն Սողոմոնի``. եւ եկն փորձել | զնա | առակօք |
| 3Kings 10:2 | | | առ Սողոմոն, եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | զամենայն ինչ որ էր ի |
| 3Kings 10:3 | | | Եւ մեկնեաց | նմա | Սողոմոն զամենայն բանս նորա, եւ |
| 3Kings 10:3 | | | մեկնեաց նմա Սողոմոն զամենայն բանս | նորա, | եւ ոչ էր բան սխալեալ |
| 3Kings 10:3 | | | սխալեալ յարքայէ զոր ոչ մեկնեաց | նմա | |
| 3Kings 10:5 | | | զխորտիկսն Սողոմոնի, եւ զաթոռ ծառայից | նորա, | եւ զկարգ պաշտօնէից նորա, եւ |
| 3Kings 10:5 | | | ծառայից նորա, եւ զկարգ պաշտօնէից | նորա, | եւ զհանդերձանս նորա, եւ զմատռուակս |
| 3Kings 10:5 | | | զկարգ պաշտօնէից նորա, եւ զհանդերձանս | նորա, | եւ զմատռուակս նորա, եւ [237]զողջակէզս |
| 3Kings 10:5 | | | եւ զհանդերձանս նորա, եւ զմատռուակս | նորա, | եւ [237]զողջակէզս նորա զոր մատուցանէր |
| 3Kings 10:5 | | | եւ զմատռուակս նորա, եւ [237]զողջակէզս | նորա | զոր մատուցանէր`` Տեառն, եւ յիմարեցաւ |
| 3Kings 10:9 | | | կացոյց զքեզ արքայ ի վերայ | նոցա, | առնել իրաւունս եւ արդարութիւն [239]յատեանս |
| 3Kings 10:9 | | | առնել իրաւունս եւ արդարութիւն [239]յատեանս | նոցա | |
| 3Kings 10:13 | | | բաց յայնմանէ զորս տուեալ էր [246] | նորա | ի ձեռս`` արքայի Սողոմոնի. եւ |
| 3Kings 10:18 | | | աթոռ փղոսկրեայ մեծ, եւ պատեաց | զնա | ոսկւով փորձով |
| 3Kings 10:24 | | | տեսանել`` զերեսս Սողոմոնի, լսել զիմաստութիւն | նորա | զոր ետ [258]Տէր ի սիրտ |
| 3Kings 10:24 | | | զոր ետ [258]Տէր ի սիրտ | նորա | |
| 3Kings 10:25 | | | Եւ | նոքա | բերէին իւրաքանչիւր զպատարագս իւրեանց, անօթս |
| 3Kings 10:26 | | | երկոտասան հազար երիվարաց, եւ եդ | զնոսա | ի քաղաքս կառաց, եւ որ |
| 3Kings 11:2 | | | որդւոցն Իսրայելի չմտանել առ | նոսա, | եւ նոքա մի՛ մտցեն առ |
| 3Kings 11:2 | | | չմտանել առ նոսա, եւ | նոքա | մի՛ մտցեն առ ձեզ թէ |
| 3Kings 11:2 | | | ձեր զկնի կռոցն իւրեանց. ի | նոսա | յարեցաւ Սողոմոն սիրել |
| 3Kings 11:3 | | | Եւ էին | նորա | կանայք տիկնայք եւթն հարեւր, եւ |
| 3Kings 11:3 | | | երեք հարեւր. եւ խոտորեցուցին կանայք | նորա | զսիրտ նորա |
| 3Kings 11:3 | | | եւ խոտորեցուցին կանայք նորա զսիրտ | նորա | |
| 3Kings 11:4 | | | ի ժամանակի ծերութեանն Սողոմոնի կանայք | նորա | խոտորեցուցին զսիրտ նորա զհետ աստուածոց |
| 3Kings 11:4 | | | Սողոմոնի կանայք նորա խոտորեցուցին զսիրտ | նորա | զհետ աստուածոց օտարաց. եւ ոչ |
| 3Kings 11:4 | | | օտարաց. եւ ոչ էր սիրտ | նորա | կատարեալ ընդ Տեառն Աստուծոյ իւրոյ |
| 3Kings 11:9 | | | Տեառնէ Աստուծոյ Իսրայելի որ երեւեցաւ | նմա | երկիցս |
| 3Kings 11:10 | | | եւ պատուիրեաց | նմա | վասն բանին այնորիկ, ամենեւին չ |
| 3Kings 11:10 | | | պահել եւ առնել`` զոր պատուիրեաց | նմա | Տէր [274]Աստուած |
| 3Kings 11:17 | | | արք Եդովմայեցիք ի ծառայից հօր | նորա | եւ մտին յԵգիպտոս. եւ [279]Ադեր |
| 3Kings 11:18 | | | Ադեր առ փարաւոն.`` եւ ետ | նմա | տուն եւ կարգեաց նմա հաց |
| 3Kings 11:18 | | | ետ նմա տուն եւ կարգեաց | նմա | հաց, եւ ետ նմա գետին |
| 3Kings 11:18 | | | կարգեաց նմա հաց, եւ ետ | նմա | գետին |
| 3Kings 11:19 | | | առաջի փարաւոնի յոյժ, եւ ետ | նմա | կին զքոյր կնոջ իւրոյ` զքոյր |
| 3Kings 11:20 | | | քոյրն Թեկեմինայ Ադերայ`` զԳանեբաթ զորդի | նորա, | եւ սնոյց զնա [284]Թեկեմինա ի |
| 3Kings 11:20 | | | զԳանեբաթ զորդի նորա, եւ սնոյց | զնա [284] | Թեկեմինա ի մէջ որդւոցն փարաւոնի |
| 3Kings 11:22 | | | երթալ յերկիր քո: Եւ ասէ [288] | ցնա | Ադեր. Զի`` արձակելով արձակեսցես զիս |
| 3Kings 11:24 | | | Եւ ժողովեցան առ | նա | արք, եւ էր իշխան գնդին |
| 3Kings 11:24 | | | էր իշխան գնդին ի կոտորել | զնոսա | Դաւթի. եւ գնացին ի Դամասկոս |
| 3Kings 11:24 | | | ի Դամասկոս եւ նստան ի | նմա. | եւ [291]թագաւորեաց ի Դամասկոս |
| 3Kings 11:26 | | | ի Սարիրայ, եւ անուն մօր | նորա | Սարուա կին այրի, [294]եւ նա |
| 3Kings 11:26 | | | նորա Սարուա կին այրի, [294]եւ | նա | էր որդի կնոջ այրւոյ`` ծառայ |
| 3Kings 11:28 | | | եթէ այր գործոյ է, կացոյց | զնա | ի վերայ հարկաց բեռնակրաց տանն |
| 3Kings 11:29 | | | ել Յերոբովամ յԵրուսաղեմէ, եւ եգիտ | զնա | Աքիա Սիլովնացի մարգարէ ի ճանապարհի |
| 3Kings 11:29 | | | մարգարէ ի ճանապարհի [297]եւ մեկուսացոյց | զնա | ի ճանապարհէն``. եւ Աքիա զգեցեալ |
| 3Kings 11:30 | | | ի վերայ իւր, եւ պատառեաց | զնա | յերկոտասան կապերտս |
| 3Kings 11:32 | | | Եւ [298]երկու գաւազանքն եղիցին`` | նորա | վասն Դաւթի ծառայի իմոյ, եւ |
| 3Kings 11:34 | | | առից զամենայն թագաւորութիւնն ի ձեռանէ | նորա, [302] | զի հակառակութեամբ կացից հակառակ նմա |
| 3Kings 11:34 | | | նորա, [302]զի հակառակութեամբ կացից հակառակ | նմա`` | զամենայն աւուրս կենաց նորա, վասն |
| 3Kings 11:34 | | | հակառակ նմա`` զամենայն աւուրս կենաց | նորա, | վասն Դաւթի ծառայի իմոյ զոր |
| 3Kings 11:35 | | | Եւ առից զթագաւորութիւնն ի ձեռանէ [303] | նորա, | եւ տաց քեզ զտասն գաւազանսն |
| 3Kings 11:36 | | | եւ որդւոյ | նորա | տաց [304]զերկուս գաւազանսն``, վասն մնալոյ |
| 3Kings 11:41 | | | զոր արար եւ ամենայն իմաստութիւն | նորա | ո՞չ աւանիկ գրեալ է ի |
| 3Kings 11:43 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցին | զնա | ի քաղաքի Դաւթի հօր իւրոյ |
| 3Kings 11:43 | | | իւրոյ եւ թագաւորեաց Ռոբովամ որդի | նորա | ընդ նորա |
| 3Kings 11:43 | | | թագաւորեաց Ռոբովամ որդի նորա ընդ | նորա | |
| 3Kings 12:1 | | | Սիկիմ գայր ամենայն Իսրայէլ թագաւորեցուցանել | զնա | |
| 3Kings 12:3 | | | Եւ առաքեցին եւ կոչեցին | զնա. | եւ եկն Յերոբովամ եւ ամենայն |
| 3Kings 12:4 | | | քո եւ ի ծանր անրոյ | նորա | զոր եդ ի վերայ մեր |
| 3Kings 12:5 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Երթայք մինչեւ ցերիս աւուրս, եւ |
| 3Kings 12:6 | | | որ կային առաջի Սողոմոնի հօր | նորա | մինչդեռ կենդանի էր, եւ ասէ |
| 3Kings 12:7 | | | Եւ խօսեցան ընդ | նմա | եւ ասեն. Եթէ յաւուր յայսմիկ |
| 3Kings 12:7 | | | ծառայ ժողովրդեանն այնմիկ եւ ծառայեսցես | նոցա, | եւ անսասցես նոցա եւ խօսեսցիս |
| 3Kings 12:7 | | | եւ ծառայեսցես նոցա, եւ անսասցես | նոցա | եւ խօսեսցիս ընդ նոսա բանս |
| 3Kings 12:7 | | | անսասցես նոցա եւ խօսեսցիս ընդ | նոսա | բանս բարիս, եղիցին քեզ ծառայք |
| 3Kings 12:8 | | | զխորհուրդ ծերոցն զոր խորհեցաւ ընդ | նոսա, | եւ խորհեցաւ ընդ մանկտին սննդակիցս |
| 3Kings 12:8 | | | սննդակիցս իւր որ կային առաջի | նորա | |
| 3Kings 12:9 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞նչ տայք խրատ, եւ տաց |
| 3Kings 12:10 | | | Եւ խօսեցան ընդ | նմա | մանկտին սննդակիցք իւր որ կային |
| 3Kings 12:10 | | | սննդակիցք իւր որ կային առաջի | նորա | եւ ասեն. Այսպէս խօսեսցիս յականջս |
| 3Kings 12:10 | | | ի մէնջ. այսպէս խօսեսցիս ընդ | նոսա. | Ծկոյթ իմ ստուար է քան |
| 3Kings 12:12 | | | յաւուրն երրորդի որպէս խօսեցաւ ընդ | նոսա | արքայ, եւ ասէ. Դարձջիք առ |
| 3Kings 12:13 | | | զխորհուրդ ծերոցն զոր խորհեցան ընդ | նմա | |
| 3Kings 12:14 | | | եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | ըստ խորհրդեան մանկտւոյն եւ ասէ |
| 3Kings 12:16 | | | ամենայն Իսրայէլ եթէ ոչ լուաւ | նոցա | արքայ, պատասխանի ետ ժողովուրդն արքայի |
| 3Kings 12:18 | | | Ռոբովամ զԱդոնիրամ հարկապետ, եւ քարկոծեցին | զնա | ամենայն Իսրայէլ քարամբք եւ մեռաւ |
| 3Kings 12:20 | | | դարձաւ Յերոբովամ, առաքեցին եւ կոչեցին | զնա | ի ժողովուրդն, եւ թագաւորեցուցին զնա |
| 3Kings 12:20 | | | զնա ի ժողովուրդն, եւ թագաւորեցուցին | զնա | ի վերայ Իսրայելի. եւ ոչ |
| 3Kings 12:25 | | | լերինն Եփրեմայ եւ բնակէր ի | նմա. | եւ ել անտի եւ շինեաց |
| 3Kings 13:2 | | | ծնցի տան Դաւթի` Յովսիա անուն | նորա, | եւ զոհեսցէ ի վերայ քո |
| 3Kings 13:4 | | | Կալարուք զդա: Եւ գօսացաւ ձեռն | նորա | զոր ձգեաց ի նա, եւ |
| 3Kings 13:4 | | | ձեռն նորա զոր ձգեաց ի | նա, | եւ ոչ կարաց դարձուցանել զնա |
| 3Kings 13:4 | | | նա, եւ ոչ կարաց դարձուցանել | զնա | առ ինքն |
| 3Kings 13:6 | | | եւ դարձաւ ձեռնն արքայի առ | նա, | եւ եղեւ իբրեւ զառաջինն |
| 3Kings 13:11 | | | ի Բեթէլ, եւ եկին որդիք | նորա | եւ պատմեցին նմա զամենայն զգործսն |
| 3Kings 13:11 | | | եկին որդիք նորա եւ պատմեցին | նմա | զամենայն զգործսն զոր արար այրն |
| 3Kings 13:12 | | | Եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | հայրն նոցա եւ ասէ. Ընդ |
| 3Kings 13:12 | | | Եւ խօսեցաւ ընդ նոսա հայրն | նոցա | եւ ասէ. Ընդ ո՞ր ճանապարհ |
| 3Kings 13:12 | | | ո՞ր ճանապարհ գնաց: Եւ ցուցին | նմա | որդիք նորա զճանապարհն ընդ որ |
| 3Kings 13:12 | | | գնաց: Եւ ցուցին նմա որդիք | նորա | զճանապարհն ընդ որ գնաց այրն |
| 3Kings 13:13 | | | իւր. Կազմեցէք զէշն: Եւ կազմեցին | նմա | էշ, եւ ել ի նա |
| 3Kings 13:13 | | | նմա էշ, եւ ել ի | նա | |
| 3Kings 13:14 | | | զհետ առնն Աստուծոյ, եւ եգիտ | զնա | նստեալ ընդ կաղնւովն, եւ ասէ |
| 3Kings 13:14 | | | նստեալ ընդ կաղնւովն, եւ ասէ | ցնա. | Եթէ դո՞ւ իցես այրն Աստուծոյ |
| 3Kings 13:15 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Եկ ընդ իս ի տուն |
| 3Kings 13:18 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Եւ ես մարգարէ եմ իբրեւ |
| 3Kings 13:18 | | | ընդ իս եւ ասէ. Դարձո | զնա | առ քեզ ի տուն քո |
| 3Kings 13:18 | | | եւ արբցէ ջուր: Եւ ստեաց | նմա | |
| 3Kings 13:19 | | | Եւ դարձոյց | զնա | ընդ իւր, եւ եկեր հաց |
| 3Kings 13:19 | | | եւ եկեր հաց ի տան | նորա, | եւ արբ ջուր |
| 3Kings 13:20 | | | Եւ լինէր մինչդեռ նստէին | նոքա | ի սեղանն, եղեւ բան Տեառն |
| 3Kings 13:20 | | | Տեառն առ մարգարէն որ դարձոյց | զնա | |
| 3Kings 13:23 | | | Եւ եղեւ յետ ուտելոյն | նորա | հաց եւ ըմպելոյ ջուր, հանդերձեաց |
| 3Kings 13:24 | | | դարձաւ եւ գնաց, եւ եգիտ | զնա | առեւծ ի ճանապարհին, եւ սպան |
| 3Kings 13:24 | | | առեւծ ի ճանապարհին, եւ սպան | զնա. | եւ էր մարմին նորա ընկեցեալ |
| 3Kings 13:24 | | | սպան զնա. եւ էր մարմին | նորա | ընկեցեալ ի ճանապարհին, եւ էշն |
| 3Kings 13:24 | | | ճանապարհին, եւ էշն կայր առ | նմա, | եւ առեւծն կայր առ մարմինն |
| 3Kings 13:26 | | | Իբրեւ լուաւ[331] որ դարձոյցն | զնա | ի ճանապարհէն, ասէ. Այն այրն |
| 3Kings 13:26 | | | դառնացոյց զբանն Տեառն. եւ ետ | զնա | Տէր առիւծու եւ եբեկ զնա |
| 3Kings 13:26 | | | զնա Տէր առիւծու եւ եբեկ | զնա, | եւ սպան զնա ըստ բանին |
| 3Kings 13:26 | | | եւ եբեկ զնա, եւ սպան | զնա | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ |
| 3Kings 13:26 | | | բանին Տեառն զոր խօսեցաւ ընդ | նմա | |
| 3Kings 13:28 | | | Եւ գնաց եւ եգիտ զմարմին | նորա | ընկեցեալ ի ճանապարհին. եւ էշն |
| 3Kings 13:29 | | | զմարմին առնն Աստուծոյ, եւ եդ | զնա | ի վերայ իշոյն, եւ դարձոյց |
| 3Kings 13:29 | | | ի վերայ իշոյն, եւ դարձոյց | զնա | եւ եկն ի քաղաք [332]մարգարէին |
| 3Kings 13:29 | | | մարգարէին ծերոյ`` կոծել եւ թաղել | զնա | |
| 3Kings 13:30 | | | եւ [333]ցածոյց զդին | նորա | մարգարէն ի թաղել զնա`` ի |
| 3Kings 13:30 | | | զդին նորա մարգարէն ի թաղել | զնա`` | ի գերեզմանի իւրում. եւ կոծեցան |
| 3Kings 13:30 | | | ի գերեզմանի իւրում. եւ կոծեցան | զնա | եւ ասեն. Վա՜յ եղբայր |
| 3Kings 13:31 | | | Եւ եղեւ յետ կոծելոյն | զնա, | խօսեցաւ ընդ որդիսն իւր եւ |
| 3Kings 14:2 | | | ահա անդ է Աքիա մարգարէ. | նա | խօսեցաւ վասն իմ թագաւորել ի |
| 3Kings 14:3 | | | Աստուծոյ`` հաց, եւ բլիթս [339]որդւոց | նորա, | եւ չամիչ`` եւ ստոման մի |
| 3Kings 14:3 | | | մի մեղու, եւ երթիցես առ | նա, | եւ պատմեսցէ քեզ զինչ լինելոց |
| 3Kings 14:5 | | | զայս ինչ եւ զայս ասասցես | նմա. | եւ [340]եղեւ ի մտանելն նորա |
| 3Kings 14:5 | | | նմա. եւ [340]եղեւ ի մտանելն | նորա, | եւ ինքն յանծանօթս [341]լինէր |
| 3Kings 14:6 | | | իբրեւ լուաւ Աքիա զձայն ոտից | նորա, | ի մտանելն նորա [342]եւ ի |
| 3Kings 14:6 | | | զձայն ոտից նորա, ի մտանելն | նորա [342] | եւ ի բանալ``, ասէ. Մուտ |
| 3Kings 14:8 | | | ի տանէն Դաւթի, եւ ետու | զնա | քեզ, եւ ոչ եղեր իբրեւ |
| 3Kings 14:10 | | | որպէս հաւաքիցի աղբ, մինչեւ սպառել | զնա | |
| 3Kings 14:13 | | | եւ կոծեսցին | զնա | ամենայն Իսրայէլ, եւ թաղեսցեն զնա |
| 3Kings 14:13 | | | զնա ամենայն Իսրայէլ, եւ թաղեսցեն | զնա. | զի նա միայն Յերոբովամայ մտցէ |
| 3Kings 14:13 | | | Իսրայէլ, եւ թաղեսցեն զնա. զի | նա | միայն Յերոբովամայ մտցէ ի գերեզման |
| 3Kings 14:13 | | | ի գերեզման. զի գտաւ ի | նմա | բան բարի վասն Տեառն Աստուծոյ |
| 3Kings 14:15 | | | բարութեան յայսմանէ զոր ետ հարց | նոցա, | եւ հոսեսցէ զնոսա յայնկոյս Գետոյն |
| 3Kings 14:15 | | | ետ հարց նոցա, եւ հոսեսցէ | զնոսա | յայնկոյս Գետոյն, փոխանակ զի արարին |
| 3Kings 14:18 | | | Եւ կոծեցան | զնա, | եւ թաղեցին ամենայն Իսրայէլ ըստ |
| 3Kings 14:20 | | | իւր, եւ թագաւորեաց Նաբատ որդի | նորա | ընդ նորա |
| 3Kings 14:20 | | | թագաւորեաց Նաբատ որդի նորա ընդ | նորա | |
| 3Kings 14:21 | | | ցեղիցն Իսրայելի. եւ անուն մօր | նորա | Նաամա Ամանացի |
| 3Kings 14:22 | | | ընդ ամենայն զոր արարին հարք | նորա, | եւ ըստ մեղաց նոցա`` զոր |
| 3Kings 14:22 | | | հարք նորա, եւ ըստ մեղաց | նոցա`` | զոր մեղան |
| 3Kings 14:23 | | | Եւ շինեցին | նոքա | իւրեանց բարձունս եւ [346]անտառս ի |
| 3Kings 14:27 | | | Եւ արար արքայ Ռոբովամ փոխանակ | նոցա [350] | զէնս պղնձիս. եւ [351]դիմեցին ի |
| 3Kings 14:27 | | | պղնձիս. եւ [351]դիմեցին ի վերայ | նոցա | զօրագլուխք`` սուրհանդակացն որ պահէին զդրունս |
| 3Kings 14:28 | | | բառնային [352]զայն սուրհանդակքն եւ [353]յեցուցանէին | զնոսա | ի թեւէ`` սուրհանդակացն |
| 3Kings 14:31 | | | քաղաքի Դաւթի. եւ անուն մօր | նորա | Նաամա Ամոնացի. եւ թագաւորեաց Աբիու |
| 3Kings 14:31 | | | Ամոնացի. եւ թագաւորեաց Աբիու որդի | նորա | ընդ նորա |
| 3Kings 14:31 | | | թագաւորեաց Աբիու որդի նորա ընդ | նորա | |
| 3Kings 15:2 | | | վերայ Երուսաղեմի. եւ անուն մօր | նորա | Մաաքա դուստր Աբիսողոմայ |
| 3Kings 15:3 | | | իւրոյ``, եւ ոչ էր սիրտ | նորա | կատարեալ ընդ Տեառն Աստուծոյ իւրոյ |
| 3Kings 15:4 | | | Զի [356]ի ձեռն Դաւթի ետ | նմա | Տէր Աստուած [357]մնացորդ յԵրուսաղէմ, զի |
| 3Kings 15:4 | | | մնացորդ յԵրուսաղէմ, զի կացուսցէ զորդի | նորա | յետ նորա, եւ հաստատեսցէ զԵրուսաղէմ |
| 3Kings 15:4 | | | զի կացուսցէ զորդի նորա յետ | նորա, | եւ հաստատեսցէ զԵրուսաղէմ |
| 3Kings 15:5 | | | ոչ խոտորեցաւ յամենայնէ զոր պատուիրեաց | նմա | զամենայն աւուրս կենաց իւրոց, բաց |
| 3Kings 15:6 | | | մէջ Յերոբովամայ զամենայն աւուրս կենաց | նորա | |
| 3Kings 15:8 | | | Դաւթի. եւ թագաւորէ Ասա որդի | նորա | ընդ նորա |
| 3Kings 15:8 | | | թագաւորէ Ասա որդի նորա ընդ | նորա | |
| 3Kings 15:10 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Մաաքա դուստր Աբիսողոմայ |
| 3Kings 15:12 | | | զամենայն [360]խարդախութիւնսն զոր արարին հարք | նորա | |
| 3Kings 15:13 | | | իւրում.`` եւ կոտորեաց Ասա [362]զամրոցս | նորա, | եւ այրեաց հրով ի հեղեղատին |
| 3Kings 15:14 | | | զբարձունսն ոչ եբարձ. բայց սիրտ | նորա | կատարեալ էր ընդ Տեառն զամենայն |
| 3Kings 15:16 | | | Բաասայ արքայի Իսրայելի զամենայն աւուրս | նոցա | |
| 3Kings 15:18 | | | ձեռս ծառայից իւրոց, եւ առաքեաց | զնոսա | Ասա արքայ առ [364]որդին Ադերայ |
| 3Kings 15:22 | | | առցեն զքարինսն Ռամայ եւ զփայտ | նորա, | զոր շինեաց Բաասա. եւ շինեաց |
| 3Kings 15:22 | | | զոր շինեաց Բաասա. եւ շինեաց | նոքօք | արքայ Ասա [370]զամենայն բլուր Բենիամինի |
| 3Kings 15:23 | | | բանիցն Ասայի եւ ամենայն զօրութիւն | նորա, | եւ ամենայն ինչ զոր արար |
| 3Kings 15:24 | | | Դաւթի. եւ թագաւորէ Յովսափատ որդի | նորա | ընդ նորա |
| 3Kings 15:24 | | | թագաւորէ Յովսափատ որդի նորա ընդ | նորա | |
| 3Kings 15:27 | | | Եւ [373]նստաւ | զնովաւ | Բաասա որդի Աքիայ ի վերայ |
| 3Kings 15:27 | | | վերայ տանն`` Իսաքարու, եւ եհար | զնա | Բաասա ի Գաբաթոնն այլազգեաց. եւ |
| 3Kings 15:28 | | | եւ սպան | զնա | Բաասա յամին երրորդի Ասայի արքայի |
| 3Kings 15:28 | | | արքայի Յուդայ, եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | |
| 3Kings 15:29 | | | շնչաւոր տանն Յերոբովամայ, մինչեւ սատակել | զնա | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ |
| 3Kings 15:32 | | | Նաբատայ արքայի Իսրայելի զամենայն աւուրս | նոցա | |
| 3Kings 15:34 | | | որդւոյ Նաբատայ``, եւ ի մեղս | նորա | որպէս յանցոյց զԻսրայէլ |
| 3Kings 16:3 | | | զհետ Բաասայ եւ զհետ տան | նորա``. | եւ տաց զտուն քո իբրեւ |
| 3Kings 16:4 | | | շունք կերիցեն, եւ որ մեռանիցի | նորա | ի դաշտի կերիցեն զնա թռչունք |
| 3Kings 16:4 | | | մեռանիցի նորա ի դաշտի կերիցեն | զնա | թռչունք երկնից |
| 3Kings 16:5 | | | ինչ զոր արար եւ զօրութիւնք | նորա, | ո՞չ աւանիկ գրեալ են ի |
| 3Kings 16:6 | | | Թերսա. եւ թագաւորէ Եղա որդի | նորա | ընդ նորա, [380]յամի քսաներորդի Ասայի |
| 3Kings 16:6 | | | թագաւորէ Եղա որդի նորա ընդ | նորա, [380] | յամի քսաներորդի Ասայի արքայի |
| 3Kings 16:7 | | | Բաասայ եւ ի վերայ տան | նորա | զամենայն չարիսն զոր արար առաջի |
| 3Kings 16:7 | | | արար առաջի Տեառն ի բարկացուցանել | զնա | գործովք ձեռաց իւրոց. առ ի |
| 3Kings 16:7 | | | զտունն Յերոբովամայ, եւ վասն հարկանելոյ | զնա | |
| 3Kings 16:9 | | | Եւ [382]ժողովեաց ի վերայ | նորա`` | Զամբրի ծառայ իւր` իշխան կիսոյ |
| 3Kings 16:9 | | | իւր` իշխան կիսոյ սպառազինաց. եւ | նա | ըմպէր եւ արբեալ էր ի |
| 3Kings 16:10 | | | եւ եմուտ Զամբրի, եւ եհար | զնա | եւ սպան զնա, յամի քսաներորդի |
| 3Kings 16:10 | | | եւ եհար զնա եւ սպան | զնա, | յամի քսաներորդի եւթներորդի Ասայի արքայի |
| 3Kings 16:10 | | | արքայի Յուդայ, եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | |
| 3Kings 16:11 | | | Եւ եղեւ ի թագաւորել | նորա | եւ նստել յաթոռն իւրում, եհար |
| 3Kings 16:11 | | | տունն Բաասայ, եւ ոչ եթող | նմա | որ միզիցէ զորմով, եւ զմերձաւորս |
| 3Kings 16:11 | | | որ միզիցէ զորմով, եւ զմերձաւորս | նորա | եւ զբարեկամս նորա |
| 3Kings 16:11 | | | եւ զմերձաւորս նորա եւ զբարեկամս | նորա | |
| 3Kings 16:13 | | | մեղացն Բաասայ` եւ Եղայ որդւոյ | նորա | որ [383]մեղաւ, եւ որպէս յանցոյց |
| 3Kings 16:17 | | | Ամրի եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա | ի Գաբաթոնէ, եւ նստաւ զԹերսաւ |
| 3Kings 16:18 | | | արքայի, եւ այրեաց ի վերայ [385] | նորա | զտունն արքայի հրով |
| 3Kings 16:19 | | | որդւոյ Նաբատայ``, եւ ի մեղս | նորա | զոր արար որովք յանցոյց զԻսրայէլ |
| 3Kings 16:20 | | | մնացորդք բանից Զամբրեայ, եւ խումբք | նորա | զոր խմբեցաւ, ո՞չ աւանիկ գրեալ |
| 3Kings 16:21 | | | զկնի Թամնեայ որդւոյ Գովնաթայ թագաւորեցուցանել | զնա, | եւ կէս ժողովրդեանն լինէր զկնի |
| 3Kings 16:22 | | | մեռաւ Թամնի, [387]եւ Յովրամ եղբայր | նորա | ի ժամանակի յայնմիկ. եւ թագաւորեաց |
| 3Kings 16:25 | | | քան զամենայն եղեալս յառաջ քան | զնա | |
| 3Kings 16:26 | | | որդւոյ Նաբատայ, եւ ի մեղս | նորա | որովք յանցոյց զԻսրայէլ` ի բարկացուցանել |
| 3Kings 16:27 | | | ինչ զոր արար, եւ զօրութիւն | նորա | զոր արար, ո՞չ աւանիկ գրեալ |
| 3Kings 16:28 | | | Սամարիա. եւ թագաւորեաց Աքաաբ որդի | նորա | ընդ նորա |
| 3Kings 16:28 | | | թագաւորեաց Աքաաբ որդի նորա ընդ | նորա | |
| 3Kings 16:30 | | | քան զամենեսեան որ յառաջ քան | զնա | էին |
| 3Kings 16:31 | | | Եւ ոչ ինչ էր | նմա | ընդհատ գնալ ըստ մեղաց Յերոբովամայ |
| 3Kings 16:31 | | | ծառայեաց Բահաղու եւ երկիր եպագ | նմա | |
| 3Kings 16:32 | | | սեղան Բահաղու ի տան գարշելեաց | նորա | զոր շինեաց ի Սամարիա |
| 3Kings 16:33 | | | թագաւորս Իսրայելի եղեալս յառաջ քան | զնա | |
| 3Kings 16:34 | | | Յաւուրս | նորա | շինեաց Աքիէլ Բեթելացի զԵրիքով, Աբիրոնաւ |
| 3Kings 16:34 | | | զԵրիքով, Աբիրոնաւ անդրանկաւ իւրով արկ | նմա | հիմունս, եւ Սեգուբաւ կրտսերաւ իւրով |
| 3Kings 16:34 | | | Սեգուբաւ կրտսերաւ իւրով կանգնեաց զդրունս | նորա, | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ |
| 3Kings 17:1 | | | Աստուած Իսրայելի, որոյ կացի առաջի | նորա, | եթէ եղիցի յամսս յայսոսիկ ցօղ |
| 3Kings 17:6 | | | Եւ ագռաւք բերէին | նմա | հաց եւ միս ընդ առաւօտս |
| 3Kings 17:10 | | | քաղէր փայտ. եւ աղաղակեաց զկնի | նորա | Եղիա եւ ասէ ցնա. Առ |
| 3Kings 17:10 | | | զկնի նորա Եղիա եւ ասէ | ցնա. | Առ դու ինձ սակաւ մի |
| 3Kings 17:11 | | | գնաց բերել. եւ աղաղակեաց զհետ | նորա | Եղիա եւ ասէ. Առցես ինձ |
| 3Kings 17:13 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եղիա. Քաջալերեաց, մուտ եւ արա |
| 3Kings 17:15 | | | Եղիայի, եւ կերաւ սա եւ | նա | եւ [393]որդիք նորա |
| 3Kings 17:15 | | | սա եւ նա եւ [393]որդիք | նորա | |
| 3Kings 17:17 | | | տիկնոջ տանն, եւ էր ախտ | նորա | սաստիկ յոյժ, մինչ ոչ մնաց |
| 3Kings 17:17 | | | յոյժ, մինչ ոչ մնաց ի | նմա | շունչ |
| 3Kings 17:19 | | | ցիս զորդիդ քո: Եւ առ | զնա | ի գրկաց նորա, եւ եհան |
| 3Kings 17:19 | | | Եւ առ զնա ի գրկաց | նորա, | եւ եհան զնա ի վերնատունն |
| 3Kings 17:19 | | | ի գրկաց նորա, եւ եհան | զնա | ի վերնատունն յորում ինքն նստէր |
| 3Kings 17:19 | | | յորում ինքն նստէր, եւ արար | զնա | ի կողմն ի վերայ մահճաց |
| 3Kings 17:20 | | | ես բնակեմ, դու չարչարեցեր զորդի | նորա | մեռուցանել |
| 3Kings 17:22 | | | դարձաւ շունչ մանկանն ի փոր | նորա | եւ կենդանացաւ |
| 3Kings 17:23 | | | ա՛ռ Եղիա զմանուկն եւ իջոյց | զնա | ի վերնատանէ անտի ի տունն |
| 3Kings 18:4 | | | հարեւր այր մարգարէ, եւ թաքոյց | զնոսա | յիսուն յիսուն յայրի, եւ կերակրեաց |
| 3Kings 18:4 | | | յիսուն յիսուն յայրի, եւ կերակրեաց | զնոսա | հացիւ եւ ջրով |
| 3Kings 18:7 | | | եկն ել Եղիա ընդ առաջ | նորա [398] | միայն, եւ աճապարեաց Աբդիու անկաւ |
| 3Kings 18:10 | | | եւ [399]այրեաց զթագաւորութիւնն եւ զաշխարհ | նորա`` | զի ոչ եգիտ զքեզ |
| 3Kings 18:13 | | | յիսուն այր յայրի, եւ կերակրեցի | զնոսա | հացիւ եւ ջրով |
| 3Kings 18:15 | | | Տէր զօրութեանց, որոյ կացի առաջի | նորա, | զի այսօր երեւեցայց նմա |
| 3Kings 18:15 | | | առաջի նորա, զի այսօր երեւեցայց | նմա | |
| 3Kings 18:16 | | | ընդ առաջ Աքաաբու եւ պատմեաց | նմա. | եւ ընթացաւ Աքաաբ եւ գնաց |
| 3Kings 18:21 | | | Եղիա զամենայն`` ժողովուրդն, եւ ասէ | ցնոսա | Եղիա. Մինչեւ ցե՞րբ կաղայք յերկուս |
| 3Kings 18:21 | | | Տէր է Աստուած, երթայք զհետ | նորա, | եւ եթէ Բահաղն իցէ, երթայք |
| 3Kings 18:21 | | | եթէ Բահաղն իցէ, երթայք զհետ | նորա: | Եւ ոչ ետ ժողովուրդն նմա |
| 3Kings 18:21 | | | նորա: Եւ ոչ ետ ժողովուրդն | նմա | պատասխանի |
| 3Kings 18:24 | | | եղիցի աստուած որ լուիցէ հրով` | նա | է Աստուած: Պատասխանի ետուն ամենայն |
| 3Kings 18:26 | | | Եւ առին զզուարակն զոր ետ | նոցա, | եւ արարին. եւ կարդացին զանուն |
| 3Kings 18:27 | | | եղեւ ի մէջօրէին եւ այպանեաց | զնոսա | Եղիա [408]Թեզբացի եւ ասէ. Մեծաձայն |
| 3Kings 18:27 | | | է, թերեւս զբօսանք ինչ իցեն | նմա, | եւ միանգամայն թերեւս առնիցէ հրաման |
| 3Kings 18:28 | | | մինչեւ ցհեղուլ արեան ի վերայ | նոցա | |
| 3Kings 18:30 | | | Եւ մատեան ամենայն ժողովուրդն առ | նա. | եւ ողջացոյց զսեղանն Տեառն զկործանեալ |
| 3Kings 18:31 | | | Իսրայելի, որպէս խօսեցաւ Տէր ընդ | նմա | եւ ասէ. Իսրայէլ եղիցի անուն |
| 3Kings 18:39 | | | իւրեանց եւ ասեն. Արդարեւ Տէր, | նա | է Աստուած, Տէր, նա է |
| 3Kings 18:39 | | | Տէր, նա է Աստուած, Տէր, | նա | է Աստուած |
| 3Kings 18:40 | | | եւ մի՛ ոք ապրեսցի ի | նոցանէ: | Եւ կալան զնոսա. եւ իջոյց |
| 3Kings 18:40 | | | ապրեսցի ի նոցանէ: Եւ կալան | զնոսա. | եւ իջոյց զնոսա Եղիա ի |
| 3Kings 18:40 | | | Եւ կալան զնոսա. եւ իջոյց | զնոսա | Եղիա ի հեղեղատն Կիսոնի եւ |
| 3Kings 18:40 | | | ի հեղեղատն Կիսոնի եւ կոտորեաց | զնոսա | անդ |
| 3Kings 18:45 | | | Եւ եղեւ մինչ | նա | այսր եւ անդր դառնայր, երկինք |
| 3Kings 19:2 | | | քո իբրեւ զանձն միոյ ի | նոցանէ | |
| 3Kings 19:5 | | | եւ ահա [430]ոմն մերձեցաւ ի | նա | եւ ասէ. Արի եւ կեր |
| 3Kings 19:6 | | | Եղիա եւ ահա ի սնարից | նորա | նկանակ [431]հաճարոյ եւ կուժ ջրոյ |
| 3Kings 19:7 | | | Տեառն երկրորդ անգամ մերձեցաւ առ | նա | եւ ասէ ցնա. Արի կեր |
| 3Kings 19:7 | | | մերձեցաւ առ նա եւ ասէ | ցնա. | Արի կեր, զի բազում է |
| 3Kings 19:9 | | | ահա բան Տեառն եղեւ առ | նա | եւ ասէ. Զի՞ ես դու |
| 3Kings 19:13 | | | այրին. եւ ահա բարբառ առ | նա | եւ ասէ. Զի՞ ես դու |
| 3Kings 19:14 | | | եւ խնդրեն զանձն իմ առնուլ | զնա | |
| 3Kings 19:15 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Գնա եւ դարձիր զճանապարհ |
| 3Kings 19:18 | | | բերան որոյ ոչ իցէ պագեալ | զնա | |
| 3Kings 19:19 | | | եգիտ զԵղիսէ որդի Սափատայ, եւ | նա [438] | վարէր երկոտասան եզամբք. եւ զոյգք |
| 3Kings 19:19 | | | եւ զոյգք զոյգք եզանց առաջի | նորա, | եւ ինքն ի վերայ երկոտասանիցն |
| 3Kings 19:19 | | | երկոտասանիցն``. եւ եհաս Եղիա առ | նա, | եւ ընկէց զմաշկեակն իւր ի |
| 3Kings 19:19 | | | ընկէց զմաշկեակն իւր ի վերայ | նորա | |
| 3Kings 19:20 | | | եկից զկնի քո: Եւ ասէ | ցնա. | Երթ դարձիր անդրէն, զի՞նչ արարի |
| 3Kings 19:21 | | | Եւ դարձաւ ի | նմանէ, | եւ առ [439]զզոյգս զոյգս`` եզանցն |
| 3Kings 19:21 | | | եզեն, եւ գործեօք եզանցն հասոյց | զնոսա, | եւ ետ ժողովրդեանն եւ կերան |
| 3Kings 19:21 | | | գնաց զհետ Եղիայի եւ պաշտէր | զնա | |
| 3Kings 20:1 | | | երեսուն եւ երկու թագաւորք ընդ | նմա, | եւ [442]ամենայն երիվարք եւ կառք |
| 3Kings 20:1 | | | զՍամարեաւ, եւ տային`` պատերազմ ընդ | նմա | |
| 3Kings 20:3 | | | եւ ասէ | ցնա. | Այսպէս ասէ [444]որդի Ադերայ``. Արծաթ |
| 3Kings 20:6 | | | քոց, եւ եղիցին ցանկալիք աչաց [446] | նոցա, | յոր արկանիցեն զձեռս իւրեանց` առցեն |
| 3Kings 20:7 | | | տեսջիք զի չարիս իմն խնդրէ | նա, | զի առաքեաց առ իս [447]զուստերաց |
| 3Kings 20:7 | | | զոսկի իմ ոչ արգելի ի | նմանէ | |
| 3Kings 20:8 | | | Եւ ասեն | ցնա | ծերքն եւ ամենայն ժողովուրդն. Մի՛ |
| 3Kings 20:9 | | | Եւ գնացին արքն եւ դարձուցին | նմա | պատասխանի |
| 3Kings 20:10 | | | Եւ առաքեաց առ | նա [450] | որդին Ադերայ`` եւ ասէ. Օն |
| 3Kings 20:12 | | | Եւ եղեւ իբրեւ [453]պատասխանի ետ | նմա`` | զբանս զայս, եւ ինքն ի |
| 3Kings 20:12 | | | եւ ամենայն թագաւորք որ ընդ | նմա | ի խորանս. եւ ասէ ցծառայսն |
| 3Kings 20:13 | | | ամբոխ մեծ. ահա ես մատնեցից | զնոսա | այսօր ի ձեռս քո, եւ |
| 3Kings 20:16 | | | երեսուն եւ երկու թագաւորքն օգնականք | նորա | |
| 3Kings 20:17 | | | առ որդին Ադերայ``, եւ պատմեցին | նմա | եւ ասեն. Արք ելին ի |
| 3Kings 20:18 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Եթէ ի խաղաղութիւն ելանիցեն, կալջիք |
| 3Kings 20:18 | | | Եթէ ի խաղաղութիւն ելանիցեն, կալջիք | զնոսա | կենդանիս, եւ եթէ ի պատերազմ |
| 3Kings 20:18 | | | եթէ ի պատերազմ ելանիցեն, կալջիք | զնոսա | կենդանիս |
| 3Kings 20:19 | | | իշխանաց գաւառացն, եւ զօրն զկնի | նոցա | |
| 3Kings 20:20 | | | եւ փախեան Ասորիքն, եւ հալածեաց | զնոսա | Իսրայէլ. եւ ապրեցաւ [462]որդին Ադերայ |
| 3Kings 20:22 | | | առ արքայ Իսրայելի, եւ ասէ | ցնա. | Զօրացիր եւ գիտա, եւ տես |
| 3Kings 20:23 | | | Եւ ծառայք արքային Ասորւոց ասեն | ցնա. | Աստուած լերանց է Աստուածն Իսրայելի |
| 3Kings 20:23 | | | յաղթահարեցին զմեզ. եթէ տայցեմք ընդ | նոսա | պատերազմ ի դիւրի, յաղթեմք նոցա |
| 3Kings 20:23 | | | նոսա պատերազմ ի դիւրի, յաղթեմք | նոցա | |
| 3Kings 20:24 | | | յիւրաքանչիւր տեղւոջէ, եւ դիր ընդ | նոցա | նախարարս |
| 3Kings 20:25 | | | ընդ կառացն. եւ տացուք ընդ | նոսա | պատերազմ ի դիւրոջ եւ յաղթեսցուք |
| 3Kings 20:25 | | | պատերազմ ի դիւրոջ եւ յաղթեսցուք | նոցա: | Եւ անսաց բարբառոյ նոցա, եւ |
| 3Kings 20:25 | | | յաղթեսցուք նոցա: Եւ անսաց բարբառոյ | նոցա, | եւ արար այնպէս |
| 3Kings 20:27 | | | եւ [469]երկգնդեցան եւ հասին յառաջս | նոցա. | եւ ճակատեցան որդիքն Իսրայելի ընդդէմ |
| 3Kings 20:28 | | | Իսրայելի`` եւ ոչ Աստուած դաշտաց, [471] | նա | տացէ զզօրն`` զայն զմեծ ի |
| 3Kings 20:29 | | | Եւ բանակեցան | նոքա | ընդդէմ սոցա զեւթն օր. եւ |
| 3Kings 20:31 | | | Եւ ասեն | ցնա | ծառայք իւր. Ահաւասիկ [476]գիտեմք զի |
| 3Kings 20:33 | | | եւ քաղեցին զբանսն ի բերանոյ | նորա. | եւ ասեն. Եղբայր քո [481]որդի |
| 3Kings 20:33 | | | Եւ ասէ. Մտէք եւ ածէք | զնա: | Եւ ել առ նա [482]որդին |
| 3Kings 20:33 | | | ածէք զնա: Եւ ել առ | նա [482] | որդին Ադերայ``, եւ հանին զնա |
| 3Kings 20:33 | | | նա [482]որդին Ադերայ``, եւ հանին | զնա | առ նա ի կառսն |
| 3Kings 20:33 | | | Ադերայ``, եւ հանին զնա առ | նա | ի կառսն |
| 3Kings 20:34 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Զքաղաքսն զոր ա՛ռ հայր իմ |
| 3Kings 20:34 | | | զքեզ ուխտիւ: Եւ եդ ընդ | նմա | ուխտ, եւ արձակեաց զնա |
| 3Kings 20:34 | | | ընդ նմա ուխտ, եւ արձակեաց | զնա | |
| 3Kings 20:35 | | | Եւ ոչ կամեցաւ այրն հարկանել | զնա | |
| 3Kings 20:36 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Փոխանակ զի ոչ լուար ձայնի |
| 3Kings 20:36 | | | առեւծ: Եւ իբրեւ գնաց ի | նմանէ, | եգիտ զնա առեւծ եւ սպան |
| 3Kings 20:36 | | | իբրեւ գնաց ի նմանէ, եգիտ | զնա | առեւծ եւ սպան զնա |
| 3Kings 20:36 | | | եգիտ զնա առեւծ եւ սպան | զնա | |
| 3Kings 20:37 | | | ասէ. Հար զիս: Եւ եհար | զնա | այրն, եհար եւ ջաղջախեաց |
| 3Kings 20:39 | | | անցանէր ընդ այն արքայ, եւ | նա | աղաղակեաց առ արքայ եւ ասէ |
| 3Kings 20:40 | | | այսր եւ անդր հայէր, եւ | նա | չէր ուրեք. եւ ասէ |
| 3Kings 20:40 | | | ուրեք. եւ ասէ արքայն Իսրայելի | ցնա. [484] | Ահա եւ այդ յինէն կողմանէ |
| 3Kings 20:41 | | | զպատանն յաչաց իւրոց. եւ ծանեաւ | զնա | արքայն Իսրայելի թէ ի մարգարէից |
| 3Kings 20:41 | | | թէ ի մարգարէից անտի է | նա | |
| 3Kings 20:42 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր. Փոխանակ զի |
| 3Kings 20:42 | | | եղիցի անձն քո փոխանակ անձին | նորա, | եւ ժողովուրդ քո փոխանակ ժողովրդեան |
| 3Kings 20:42 | | | եւ ժողովուրդ քո փոխանակ ժողովրդեան | նորա | |
| 3Kings 21:2 | | | քեզ այլ այգի լաւ քան | զնա. | եւ եթէ հաճոյ իցէ առաջի |
| 3Kings 21:4 | | | վասն բանին զոր խօսեցաւ ընդ | նմա | Նաբովթ Յեզրայելացի եւ ասէ. Ոչ |
| 3Kings 21:5 | | | Եւ եմուտ առ | նա | Յեզաբէլ կին իւր եւ խօսեցաւ |
| 3Kings 21:5 | | | կին իւր եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | եւ ասէ. Զի՞ խռովեալ է |
| 3Kings 21:6 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Զի խօսեցայ ընդ Նաբովթայ Յեզրայելացւոյ |
| 3Kings 21:6 | | | տաց քեզ այլ այգի փոխանակ | նորա. | եւ ասէ. Ոչ տաց քեզ |
| 3Kings 21:7 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յեզաբէլ կին իւր. Արդ ա՞յդպէս |
| 3Kings 21:8 | | | յանուն Աքաաբու, եւ կնքեաց մատանեաւ | նորա. | եւ առաքեաց զհրովարտակն առ ծերս |
| 3Kings 21:8 | | | ծերս եւ առ ազատս քաղաքին | նորա, | որ բնակեալ էին ընդ Նաբովթայ |
| 3Kings 21:10 | | | երկուս արս որդիս անօրինաց հանդէպ | նորա, | եւ վկայեսցեն զնմանէ եւ ասասցեն |
| 3Kings 21:10 | | | անօրինաց հանդէպ նորա, եւ վկայեսցեն | զնմանէ | եւ ասասցեն, թէ` [491]Օրհնեցեր զԱստուած |
| 3Kings 21:10 | | | զԱստուած եւ զարքայ. եւ հանցեն | զնա | եւ քարկոծեսցեն, եւ մեռցի |
| 3Kings 21:11 | | | Եւ արարին արք քաղաքին | նորա` | ծերք եւ ազատք որ նստէին |
| 3Kings 21:11 | | | ազատք որ նստէին ի քաղաքին | նորա` | որպէս առաքեաց առ նոսա Յեզաբէլ |
| 3Kings 21:11 | | | քաղաքին նորա` որպէս առաքեաց առ | նոսա | Յեզաբէլ, զոր օրինակ գրեալ էր |
| 3Kings 21:13 | | | որդիք անօրինաց, եւ նստան հանդէպ | նորա. | եւ վկայեցին արքն ապստամբութեան զՆաբովթայ |
| 3Kings 21:13 | | | զԱստուած եւ զարքայ. եւ հանին | զնա | արտաքոյ քաղաքին, եւ քարկոծեցին զնա |
| 3Kings 21:13 | | | զնա արտաքոյ քաղաքին, եւ քարկոծեցին | զնա | քարամբք, եւ մեռաւ |
| 3Kings 21:18 | | | Իսրայելի որ ի Սամարիա. զի | նա | էջ յայգին Նաբովթայ ժառանգել զնա |
| 3Kings 21:18 | | | նա էջ յայգին Նաբովթայ ժառանգել | զնա | |
| 3Kings 21:19 | | | եւ խօսեսցիս ընդ | նմա | եւ ասասցես. Այսպէս ասէ Տէր |
| 3Kings 21:20 | | | առաջի Տեառն [497]առ ի բարկացուցանելոյ | զնա | |
| 3Kings 21:23 | | | Տէր եւ ասէ. Շունք կերիցեն | զնա | առ պարսպին Յեզրայելի |
| 3Kings 21:24 | | | քաղաքի կերիցեն շունք, եւ զմեռեալ | նորա | ի դաշտի կերիցեն թռչունք երկնից |
| 3Kings 21:25 | | | չար առաջի Տեառն, որպէս յիմարեցոյց | զնա | Յեզաբէլ կին իւր |
| 3Kings 21:29 | | | իմոց, ոչ ածից չարիս յաւուրս | նորա, | այլ յաւուրս որդւոյ նորա ածից |
| 3Kings 21:29 | | | յաւուրս նորա, այլ յաւուրս որդւոյ | նորա | ածից չարիս ի վերայ տան |
| 3Kings 21:29 | | | ածից չարիս ի վերայ տան | նորա | |
| 3Kings 22:3 | | | եւ մեք լռեալ կամք առնուլ | զնա | ի ձեռաց արքային Ասորւոց |
| 3Kings 22:6 | | | իբրեւ արս չորեքհարեւր. եւ ասէ | ցնոսա | արքայ. Երթա՞յց յՌամովթ Գաղաադ ի |
| 3Kings 22:7 | | | չիցէ``, եւ հարցցուք զՏէր | նովաւ | |
| 3Kings 22:8 | | | Է աստ այր մի հարցանել | նովաւ | զՏէր, եւ ես ատեցի զնա |
| 3Kings 22:8 | | | նովաւ զՏէր, եւ ես ատեցի | զնա, | զի ոչ խօսի զինէն բարի |
| 3Kings 22:10 | | | եւ ամենայն մարգարէքն մարգարէանային առաջի | նոցա | |
| 3Kings 22:13 | | | որ չոգաւ կոչել զՄիքիա, պատմեաց | նմա | եւ ասէ. Ահաւանիկ ամենայն մարգարէքն |
| 3Kings 22:13 | | | բան քո իբրեւ զմիոյ ի | նոցանէն, | եւ խօսեաց բարի |
| 3Kings 22:15 | | | եկն առ արքայ, եւ ասէ | ցնա | արքայ. Միքիա, ելի՞ց յՌամովթ Գաղաադ |
| 3Kings 22:16 | | | Եւ ասէ | ցնա | արքայ. [509]Դարձեալ կրկին երդմնեցուցեալ`` զքեզ |
| 3Kings 22:18 | | | ասացի քեզ թէ` Ոչ մարգարէանայ | նա | ինձ բարի, բայց եթէ չար |
| 3Kings 22:19 | | | ամենայն զօրք երկնից կային շուրջ | զնովաւ | յաջմէ եւ յահեկէ |
| 3Kings 22:21 | | | Տեառն եւ ասէ. Ես պատրեցից | զնա | |
| 3Kings 22:22 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Ի՞ւ: Եւ ասէ. Ելից |
| 3Kings 22:22 | | | սուտ ի բերան ամենայն մարգարէից | նորա: | Եւ ասէ. Պատրեսցես եւ կարասցես |
| 3Kings 22:24 | | | Քանանու, եւ եհար Միքիայի զծնօտս | նորա, | եւ ասէ. Ո՞ր Հոգի Տեառն |
| 3Kings 22:29 | | | եւ Յովսափատ արքայն Յուդայ ընդ | նմա | յՌամովթ Գաղաադ |
| 3Kings 22:32 | | | իցէ արքայն Իսրայելի: Եւ պատեցին | զնա | պատերազմել. եւ աղաղակեաց Յովսափատ |
| 3Kings 22:33 | | | տեսին կառապետքն եթէ չէ | նա | արքայն Իսրայելի, դարձան ի նմանէ |
| 3Kings 22:33 | | | նա արքայն Իսրայելի, դարձան ի | նմանէ | |
| 3Kings 22:38 | | | լիզէին [524]խոզք եւ`` շունք զարիւն | նորա, | եւ [525]բոզք լուացան յարեանն``, ըստ |
| 3Kings 22:40 | | | իւր, եւ թագաւորեաց Ոքոզիա որդի | նորա | ընդ նորա |
| 3Kings 22:40 | | | թագաւորեաց Ոքոզիա որդի նորա ընդ | նորա | |
| 3Kings 22:42 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Ասուբա դուստր Սաղաղայ |
| 3Kings 22:43 | | | իւրոյ, եւ ոչ խոտորեցաւ ի | նմանէ | առնել ուղղութիւն առաջի Տեառն |
| 3Kings 22:47 | | | նուիրելոցն`` որ մնացին յաւուրս հօր | նորա` | քաղեաց յերկրէն |
| 3Kings 22:51 | | | իւրոյ. եւ թագաւորեաց Յովրամ որդի | նորա | ընդ նորա |
| 3Kings 22:51 | | | թագաւորեաց Յովրամ որդի նորա ընդ | նորա | |
| 3Kings 22:54 | | | ծառայեաց Բահաղիմացն, եւ երկիր եպագ | նոցա. | եւ բարկացոյց զՏէր Աստուած Իսրայելի |
| 3Kings 22:54 | | | ըստ ամենայն եղելոցն յառաջ քան | զնա | |
| 4Kings 1:2 | | | եւ առաքեաց հրեշտակս, եւ ասէ | ցնոսա. | Երթայք հարցէք [1]ի Բահաղ զՃանճիկ |
| 4Kings 1:2 | | | յայսմանէ: [2]Եւ գնացին հարցանել ի | նմանէ | |
| 4Kings 1:3 | | | Ոքոզեայ արքայի Սամարիայ, եւ ասասցես | ցնոսա. | Առ ի չգոյէ՞ Աստուծոյ |
| 4Kings 1:4 | | | Եւ չոգաւ Եղիա [5]եւ ասէ | ցնոսա | |
| 4Kings 1:5 | | | Եւ դարձան հրեշտակքն առ | նա. | եւ ասէ ցնոսա. Զի՞ է |
| 4Kings 1:5 | | | հրեշտակքն առ նա. եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞ է զի դարձարուք |
| 4Kings 1:6 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Այր մի ել ընդ առաջ |
| 4Kings 1:6 | | | որ առաքեաց զձեզ, եւ ասասջիք | ցնա. | այսպէս ասէ Տէր. Առ ի |
| 4Kings 1:7 | | | Եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | եւ ասէ. Զի՞նչ նշանք են |
| 4Kings 1:8 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Այր թաւարծի, եւ գօտի մաշկեղէն |
| 4Kings 1:9 | | | Եւ առաքեաց առ | նա | իշխան յիսնապետ եւ զյիսունս նորա |
| 4Kings 1:9 | | | նա իշխան յիսնապետ եւ զյիսունս | նորա, | եւ ել եւ եկն առ |
| 4Kings 1:9 | | | եւ ել եւ եկն առ | նա. | եւ Եղիա նստէր ի վերայ |
| 4Kings 1:9 | | | եւ խօսեցաւ յիսնապետն եւ ասէ | ցնա. | Այրդ Աստուծոյ, արքայ կոչեաց զքեզ |
| 4Kings 1:10 | | | էջ հուր յերկնից, եւ եկեր | զնա | եւ զյիսունս նորա |
| 4Kings 1:10 | | | եւ եկեր զնա եւ զյիսունս | նորա | |
| 4Kings 1:11 | | | Եւ յաւել արքայ առաքել առ | նա | այլ յիսնապետ եւ զյիսունս նորա |
| 4Kings 1:11 | | | նա այլ յիսնապետ եւ զյիսունս | նորա. | եւ ել եւ խօսեցաւ յիսնապետն |
| 4Kings 1:11 | | | եւ խօսեցաւ յիսնապետն եւ ասէ | ցնա. | Այրդ Աստուծոյ, այսպէս ասէ արքայ |
| 4Kings 1:12 | | | Պատասխանի ետ Եղիա եւ ասէ | ցնա. | Եթէ այր Աստուծոյ իցեմ, իջցէ |
| 4Kings 1:12 | | | հուր Աստուծոյ յերկնից եւ եկեր | զնա | եւ զյիսունս նորա |
| 4Kings 1:12 | | | եւ եկեր զնա եւ զյիսունս | նորա | |
| 4Kings 1:13 | | | առաքել յիսնապետ երրորդ եւ զյիսունս | նորա. | եւ ել եկն առ նա |
| 4Kings 1:13 | | | նորա. եւ ել եկն առ | նա | յիսնապետն երրորդ, եւ անկաւ ի |
| 4Kings 1:13 | | | իւրոց առաջի Եղիայի եւ աղաչեաց | զնա, | եւ խօսեցաւ ընդ նմա եւ |
| 4Kings 1:13 | | | աղաչեաց զնա, եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | եւ ասէ. Այրդ Աստուծոյ, պատուեսցի |
| 4Kings 1:14 | | | զերկուս յիսնապետսն զառաջինսն եւ զյիսունս | նոցա. | եւ արդ [9]պատուեսցին անձինք ծառայից |
| 4Kings 1:15 | | | դմա, եւ մի՛ երկնչիցիս յերեսաց [10] | նոցա: | Եւ յարեաւ Եղիա եւ էջ |
| 4Kings 1:15 | | | յարեաւ Եղիա եւ էջ ընդ | նմա | առ արքայ |
| 4Kings 1:16 | | | Եւ խօսեցաւ ընդ [11] | նմա | եւ ասէ``. Փոխանակ զի առաքեցեր |
| 4Kings 1:16 | | | ի մէջ Իսրայելի հարցանել ի | նմանէ, [13] | ո՞չ այդպէս, այլ`` ի մահիճսդ |
| 4Kings 1:17 | | | զարձանսն Բահաղու զոր արար հայր | նորա, | եւ խորտակեաց զնոսա: Սակայն ի |
| 4Kings 1:17 | | | արար հայր նորա, եւ խորտակեաց | զնոսա: | Սակայն ի մեղս տանն Յերոբովամայ |
| 4Kings 1:17 | | | յարեցաւ, եւ ոչ մեկնեցաւ ի | նոցանէն. | եւ սրտմտեցաւ բարկութեամբ Տէր ի |
| 4Kings 1:17 | | | Աքաաբու:`` Եւ թագաւորեաց Յովրամ [15]եղբայր | նորա`` | ընդ նորա, յամի երկրորդի Յովրամայ |
| 4Kings 1:17 | | | թագաւորեաց Յովրամ [15]եղբայր նորա`` ընդ | նորա, | յամի երկրորդի Յովրամայ արքայի Յուդայ |
| 4Kings 1:17 | | | որդւոյ Յովսափատու, զի ոչ գոյր | նորա | որդի |
| 4Kings 2:3 | | | Բեթէլ` առ Եղիսէ, եւ ասեն | ցնա, | թէ` Գիտիցե՞ս զի այսօր առնու |
| 4Kings 2:5 | | | յԵրիքով առ Եղիսէ, եւ ասեն | ցնա, | եթէ` Գիտիցե՞ս զի այսօր առնու |
| 4Kings 2:6 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եղիա. Նիստ դու աստ, զի |
| 4Kings 2:9 | | | Եւ եղեւ ընդ անցանելն | նոցա, | ասէ Եղիա ցԵղիսէ. Խնդրեա զի՛նչ |
| 4Kings 2:11 | | | Եւ եղեւ մինչդեռ գնային | նոքա, | երթային եւ խօսէին, եւ ահա |
| 4Kings 2:12 | | | հայր, կառքդ Իսրայելի եւ հեծեալքդ | նորա: | Եւ այլ ոչ եւս ետես |
| 4Kings 2:12 | | | Եւ այլ ոչ եւս ետես | զնա. | եւ բուռն եհար զհանդերձից իւրոց |
| 4Kings 2:13 | | | Եղիայի [21]զոր ընկէց ի վերայ | նորա``. | եւ դարձաւ Եղիսէ, եւ եկաց |
| 4Kings 2:14 | | | Եղիայի [22]զոր ընկէց ի վերայ | նորա``, | եւ եհար զջուրսն եւ ասէ |
| 4Kings 2:15 | | | Եղիսէի. եւ եկին ընդ առաջ | նորա, | եւ երկիր պագին նմա ի |
| 4Kings 2:15 | | | առաջ նորա, եւ երկիր պագին | նմա | ի վերայ երկրի |
| 4Kings 2:16 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Ահաւասիկ են ընդ ծառայս քո |
| 4Kings 2:16 | | | խնդրեսցեն զտէրն քո, գուցէ առ | զնա | Հոգի Տեառն, եւ ընկէց զնա |
| 4Kings 2:16 | | | զնա Հոգի Տեառն, եւ ընկէց | զնա [24] | առ Յորդանանու, կամ`` ի վերայ |
| 4Kings 2:17 | | | Եւ բռնադատեցին | զնա | մինչեւ ամաչէր, եւ ասէ. Առաքեցէք |
| 4Kings 2:17 | | | զերիս աւուրս, եւ ոչ գտին | զնա | |
| 4Kings 2:18 | | | եւ դարձան առ | նա, | եւ նա նստէր յԵրիքով. եւ |
| 4Kings 2:18 | | | եւ դարձան առ նա, եւ | նա | նստէր յԵրիքով. եւ ասէ ցնոսա |
| 4Kings 2:18 | | | նա նստէր յԵրիքով. եւ ասէ | ցնոսա | Եղիսէ. Ո՞չ ասացի ձեզ թէ |
| 4Kings 2:20 | | | դիք [26]այդր: Եւ բերին առ | նա | |
| 4Kings 2:23 | | | ելին ի քաղաքէն, աղաղակէին ի | նա | եւ ասէին. Ել կնտակ, ել |
| 4Kings 2:24 | | | ի թիկունս իւր եւ ետես | զնոսա. | եւ անէծ զնոսա յանուն Տեառն |
| 4Kings 2:24 | | | եւ ետես զնոսա. եւ անէծ | զնոսա | յանուն Տեառն [27]եւ ասէ. Որդիք |
| 4Kings 2:24 | | | արջք յանտառէն եւ պատառեցին ի | նոցանէ | քառասուն եւ երկուս մանկունս |
| 4Kings 3:2 | | | զարձանսն [28]իւր զոր արար հայր | նորա | |
| 4Kings 3:3 | | | յարեցաւ, եւ ոչ մեկնեցաւ ի | նոցանէ | |
| 4Kings 3:9 | | | եւ ոչ անասնոցն որ ընդ | նոսա | |
| 4Kings 3:11 | | | մարգարէ Տեառն, եւ հարցցուք զՏէր | նովաւ: | Եւ պատասխանի ետ մի ոմն |
| 4Kings 3:12 | | | Յովսափատ. Գոյ բան Տեառն ընդ | նմա: | Եւ իջին առ նա արքայն |
| 4Kings 3:12 | | | ընդ նմա: Եւ իջին առ | նա | արքայն Իսրայելի եւ Յովսափատ [33]արքայն |
| 4Kings 3:13 | | | մարգարէս մօր քո: Եւ ասէ | ցնա | արքայն Իսրայելի. [34]Միթէ արդեւք կոչեա՞ց |
| 4Kings 3:14 | | | Տէր զօրութեանց որոյ կացի առաջի | նորա, | եթէ չէր առեալ ակն |
| 4Kings 3:15 | | | նուագեաց սաղմոսասացն, եկն ի վերայ | նորա | ձեռն Տեառն |
| 4Kings 3:21 | | | եթէ ելին թագաւորքն պատերազմել ընդ | նոսա, | եւ ելին յամենայն գօտիածուաց եւ |
| 4Kings 3:24 | | | հարին զՄովաբ. եւ փախեան յերեսաց | նոցա, | եւ մտանելով մտանէին եւ հարկանէին |
| 4Kings 3:25 | | | իւրաքանչիւր զքար իւր, եւ լցին | զնա. | եւ զամենայն աղբեւրս ջրոց խցին |
| 4Kings 3:25 | | | եւ պատեցան պարսաւորք եւ հարին | զնա | |
| 4Kings 3:26 | | | արքայն Մովաբայ եթէ սաստկացաւ քան | զնա | պատերազմն, առ ընդ իւր եւթն |
| 4Kings 3:27 | | | թագաւորեցոյց փոխանակ իւր``, եւ եհան | զնա | ողջակէզ ի վերայ պարսպին. եւ |
| 4Kings 3:27 | | | վերայ Իսրայելի, եւ չուեցին ի | նմանէ | եւ դարձան յերկիր իւրեանց |
| 4Kings 4:2 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եղիսէ. Զի՞նչ արարից քեզ. պատմեա |
| 4Kings 4:2 | | | կայ ի տան քում: Եւ | նա | ասէ. Ոչ գոյ ի տան |
| 4Kings 4:3 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Երթ խնդրեա քեզ ամանս յամենայն |
| 4Kings 4:5 | | | Եւ գնաց ի | նմանէ, | եւ փակեաց զդուռնն ընդդէմ իւր |
| 4Kings 4:5 | | | իւր եւ ընդդէմ որդւոց իւրոց. | նոքա | մատուցանէին առ նա, եւ նա |
| 4Kings 4:5 | | | որդւոց իւրոց. նոքա մատուցանէին առ | նա, | եւ նա արկանէր |
| 4Kings 4:5 | | | նոքա մատուցանէին առ նա, եւ | նա | արկանէր |
| 4Kings 4:6 | | | եւ այլ աման: Եւ ասեն | ցնա. | Ոչ է այլ աման: Եւ |
| 4Kings 4:8 | | | կին մի մեծ, եւ կալաւ | զնա | ուտել հաց. եւ լինէր ի |
| 4Kings 4:9 | | | Աստուծոյ սուրբ է, եւ ճանապարհ | նորա | առ մեւք է |
| 4Kings 4:10 | | | արասցուք | նմա | վերնատուն մի փոքրիկ, եւ դիցուք |
| 4Kings 4:10 | | | մի փոքրիկ, եւ դիցուք ի | նմա | մահիճս եւ սեղան եւ աթոռ |
| 4Kings 4:10 | | | աշտանակ. եւ եղիցի ի գալ | նորա | առ մեզ մտցէ անդր |
| 4Kings 4:12 | | | իս զՍոմնացին զայն: Եւ կոչեաց | զնա, | եւ եկաց առաջի նորա |
| 4Kings 4:12 | | | կոչեաց զնա, եւ եկաց առաջի | նորա | |
| 4Kings 4:13 | | | Եւ ասէ ցպատանին. Ասա | ցնա. | Ահա կազմեցեր մեզ զայս ամենայն |
| 4Kings 4:13 | | | կամ առ իշխան զօրուն: Եւ | նա | ասէ. Ի մէջ ժողովրդեան իմոյ |
| 4Kings 4:14 | | | ասէ. Զի՞նչ պարտ իցէ առնել | նմա: | Եւ ասէ Գէեզի [43]պատանեակն նորա |
| 4Kings 4:14 | | | նմա: Եւ ասէ Գէեզի [43]պատանեակն | նորա. | Եւ կարի իսկ քաջ, քանզի |
| 4Kings 4:14 | | | քաջ, քանզի որդի ոչ գոյ | նմա, | եւ այրն իւր չէ |
| 4Kings 4:15 | | | Եւ ասէ. Կոչեա | զնա: | Եւ կոչեաց զնա, եւ եկաց |
| 4Kings 4:15 | | | ասէ. Կոչեա զնա: Եւ կոչեաց | զնա, | եւ եկաց առ դուրսն |
| 4Kings 4:16 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եղիսէ. Ի ժամանակի յայսմիկ [44]ի |
| 4Kings 4:16 | | | ունիցիս ի գիրկս մանուկ: Եւ | նա | ասէ. Մի՛, տէր, այրդ Աստուծոյ |
| 4Kings 4:17 | | | կենդանի էր``, որպէս խօսեցաւ ընդ | նմա | Եղիսէ |
| 4Kings 4:18 | | | մանուկն. եւ եղեւ իբրեւ ել | նա | առ հայր իւր ի հնձօղսն |
| 4Kings 4:20 | | | Եւ տարաւ | զնա | առ մայր իւր, եւ ննջեաց |
| 4Kings 4:20 | | | եւ ննջեաց ի վերայ ծնգաց | նորա | մինչեւ ցմիջօրեայ, եւ մեռաւ |
| 4Kings 4:21 | | | Եւ եհան | զնա, | եւ կողմնեցոյց ի մահիճս առնն |
| 4Kings 4:21 | | | առնն Աստուծոյ, եւ փակեաց ընդդէմ | նորա | եւ ել |
| 4Kings 4:23 | | | է զի երթաս դու առ | նա | այսօր, զի ոչ ամսամուտ է |
| 4Kings 4:23 | | | է եւ ոչ շաբաթ: Եւ | նա | ասէ. Ողջոյն է |
| 4Kings 4:25 | | | եղեւ իբրեւ ետես [49]Եղիսէ զգալ | նորա | առ նա, ասէ ցԳէեզի ցպատանեակն |
| 4Kings 4:25 | | | ետես [49]Եղիսէ զգալ նորա առ | նա, | ասէ ցԳէեզի ցպատանեակն իւր. Ահա |
| 4Kings 4:26 | | | ընթա ընդ առաջ | նորա | եւ ասասցես. Ողջո՞յն է քեզ |
| 4Kings 4:26 | | | եւ ողջո՞յն է մանկանն: Եւ | նա | ասէ. Ողջոյն է |
| 4Kings 4:27 | | | լեառնն, եւ բուռն եհար զոտից | նորա. | եւ մատեաւ Գէեզի մերժել զնա |
| 4Kings 4:27 | | | նորա. եւ մատեաւ Գէեզի մերժել | զնա. | եւ ասէ [51]Եղիսէ. Թոյլ տուր |
| 4Kings 4:28 | | | Եւ | նա | ասէ. Միթէ խնդրեցի՞ որդի ի |
| 4Kings 4:29 | | | գտանիցես զայր ոք` մի՛ օրհնեսցես | զնա, | եւ եթէ օրհնեսցէ զքեզ այր |
| 4Kings 4:29 | | | զքեզ այր ոք` մի՛ տացես | նմա | պատասխանի. եւ դիցես զցուպդ իմ |
| 4Kings 4:30 | | | յարեաւ Եղիսէ եւ գնաց զկնի | նորա | |
| 4Kings 4:31 | | | Եւ Գէեզի անց առաջի | նոցա, | եւ եդ զցուպն ի վերայ |
| 4Kings 4:31 | | | լսել. եւ դարձաւ ընդ առաջ | նորա, | պատմեաց նմա եւ ասէ. Ոչ |
| 4Kings 4:31 | | | դարձաւ ընդ առաջ նորա, պատմեաց | նմա | եւ ասէ. Ոչ յարեաւ մանուկն |
| 4Kings 4:32 | | | մեռեալ, եւ կողմնեցուցեալ ի մահիճս | նորա | |
| 4Kings 4:34 | | | զբերան իւր ի վերայ բերանոյ | նորա, | եւ զաչս իւր ի վերայ |
| 4Kings 4:34 | | | զաչս իւր ի վերայ աչաց | նորա, | եւ զձեռս իւր ի վերայ |
| 4Kings 4:34 | | | զձեռս իւր ի վերայ ձեռաց | նորա. | եւ կծկեցաւ ի վերայ նորա |
| 4Kings 4:34 | | | նորա. եւ կծկեցաւ ի վերայ | նորա, | եւ ջեռաւ մարմին մանկանն |
| 4Kings 4:36 | | | Կոչեա այսր զՍոմնացին: Եւ կոչեաց | զնա. | եւ եմուտ առ նա. եւ |
| 4Kings 4:36 | | | կոչեաց զնա. եւ եմուտ առ | նա. | եւ ասէ Եղիսէ. Առ զորդի |
| 4Kings 4:37 | | | կինն եւ անկաւ առ ոտս | նորա, | եւ երկիր եպագ նմա յերկիր |
| 4Kings 4:37 | | | ոտս նորա, եւ երկիր եպագ | նմա | յերկիր. եւ առ զորդին իւր |
| 4Kings 4:38 | | | եւ որդիք մարգարէիցն նստէին առաջի | նորա. | եւ ասէ Եղիսէ ցպատանեակն իւր |
| 4Kings 4:39 | | | որթ յանդին, եւ քաղեաց ի | նմանէ [55] | ազոխ լի շալակաւ իւրով, եւ |
| 4Kings 4:40 | | | արանցն ուտել. եւ եղեւ յուտել | նոցա | յեփոյէ անտի, աղաղակեցին եւ ասեն |
| 4Kings 4:43 | | | Եւ ասէ սպասաւորն | նորա. | Զի՞նչ տաց զայս առաջի հարիւրոց |
| 4Kings 4:44 | | | Եւ եդ առաջի | նոցա | եւ կերան, եւ թողին նշխար |
| 4Kings 5:1 | | | իւրոյ, եւ [60]սքանչելի երեսօք``. զի | նովաւ | ետ Տէր փրկութիւն Ասորւոց. եւ |
| 4Kings 5:7 | | | եւ տեսջիք զի պատճառի իմն | նա | առ իս |
| 4Kings 5:10 | | | Եւ առաքեաց Եղիսէ առ | նա | հրեշտակ եւ ասէ. Երթ լուա |
| 4Kings 5:12 | | | ոչ երթայց եւ լուացայց ի | նոսա | եւ սրբեցայց. եւ դարձաւ եւ |
| 4Kings 5:13 | | | Եւ մատեան ծառայք | նորա | եւ խօսեցան ընդ նմա, եւ |
| 4Kings 5:13 | | | ծառայք նորա եւ խօսեցան ընդ | նմա, | եւ ասեն ցնա. Հայր, եթէ |
| 4Kings 5:13 | | | խօսեցան ընդ նմա, եւ ասեն | ցնա. | Հայր, եթէ մեծ ինչ բան |
| 4Kings 5:14 | | | բանին Եղիսէի``. եւ դարձաւ մարմին | նորա | իբրեւ զմարմին մանկան մատաղոյ եւ |
| 4Kings 5:15 | | | իւր, եւ եկն եկաց առաջի | նորա | եւ ասէ. Ահա գիտացի թէ |
| 4Kings 5:16 | | | է Տէր որոյ կացի առաջի | նորա, | եթէ առից ինչ: Եւ ստիպեաց |
| 4Kings 5:16 | | | եթէ առից ինչ: Եւ ստիպեաց | զնա | առնուլ, եւ ոչ հաւանեցաւ |
| 4Kings 5:18 | | | ի տուն Ռեմանայ երկիր պագանել | նմա | յորժամ յենուցու ի ձեռս իմ |
| 4Kings 5:18 | | | ի տան Ռեմանայ ի պագանելն | նորա | երկիր ի տան Ռեմանայ. եւ |
| 4Kings 5:19 | | | Երթ խաղաղութեամբ: Եւ գնաց ի | նմանէ [67] | յերկրէն Իսրայելի |
| 4Kings 5:20 | | | Ասորի, չառնուլ ի ձեռանէ | նորա | յորոց մատոյցն. կենդանի է Տէր |
| 4Kings 5:20 | | | Տէր, եթէ ոչ ընթացայց զհետ | նորա | եւ առից ինչ անտի |
| 4Kings 5:21 | | | Գէեզի զհետ Նէեմանայ. եւ ետես | զնա | Նէեման ընթացեալ զհետ նորա եւ |
| 4Kings 5:21 | | | ետես զնա Նէեման ընթացեալ զհետ | նորա | եւ դարձաւ ի կառացն ընդ |
| 4Kings 5:21 | | | դարձաւ ի կառացն ընդ առաջ | նորա | եւ ասէ. Ողջո՞յն է |
| 4Kings 5:22 | | | լեռնէն Եփրեմի յորդւոց մարգարէից. տուր | նոցա | տաղանդ մի արծաթոյ, եւ երկուս |
| 4Kings 5:23 | | | երիս տաղանդս արծաթոյ``: Եւ բռնադատեաց | զնա, | եւ ծրարեաց [70]երիս տաղանդս արծաթոյ |
| 4Kings 5:23 | | | ծառայս իւր եւ բարձին առաջի | նորա | |
| 4Kings 5:24 | | | մթինն``, եւ ա՛ռ ի ձեռաց | նոցա | եւ եդ ի տան, եւ |
| 4Kings 5:25 | | | առաջի տեառն իւրոյ. եւ ասէ | ցնա | Եղիսէ. Ուստի՞ գաս Գէեզի: Եւ |
| 4Kings 5:26 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եղիսէ. Ո՞չ սիրտ իմ գնաց |
| 4Kings 5:27 | | | քո յաւիտեան: Եւ ել յերեսաց | նորա | բորոտեալ իբրեւ զձիւն |
| 4Kings 6:3 | | | երթիցես`` ընդ ծառայս քո: Եւ | նա | ասէ. Ես եկից |
| 4Kings 6:4 | | | Եւ գնաց ընդ | նոսա. | եւ չոգան ի Յորդանան, եւ |
| 4Kings 6:6 | | | Յո՞ր վայր անկաւ: Եւ եցոյց | նմա | զտեղին. եւ ճեղքեաց փայտ եւ |
| 4Kings 6:7 | | | ձգեաց զձեռն իւր եւ առ | զնա | |
| 4Kings 6:10 | | | Իսրայելի ի տեղին զոր ասաց | նմա [77] | Եղիսէ, եւ դարանայոյզ արար զնա |
| 4Kings 6:10 | | | նմա [77]Եղիսէ, եւ դարանայոյզ արար | զնա, | եւ զգուշացաւ անտի ոչ մի |
| 4Kings 6:11 | | | կոչեաց զծառայս իւր եւ ասէ | ցնոսա. | Ո՞չ պատմէք ինձ, եթէ ո՛ |
| 4Kings 6:12 | | | ասէ մի ոմն ի ծառայից | նորա. | Ոչ, տէր իմ արքայ. այլ |
| 4Kings 6:13 | | | ասէ. Երթայք տեսէք ուր իցէ | նա, | եւ առաքեցից ըմբռնեցից զնա: Եւ |
| 4Kings 6:13 | | | իցէ նա, եւ առաքեցից ըմբռնեցից | զնա: | Եւ պատմեցին նմա եւ ասեն |
| 4Kings 6:13 | | | առաքեցից ըմբռնեցից զնա: Եւ պատմեցին | նմա | եւ ասեն. Ահաւանիկ ի Դովթայիմ |
| 4Kings 6:15 | | | երիվարք եւ կառք. եւ ասէ | ցնա | պատանեակն. [79]Տէր, զի՞ գործեսցուք |
| 4Kings 6:16 | | | մեզ բազումք են քան ընդ | նոսա | |
| 4Kings 6:17 | | | տեսցէ: Եւ եբաց Տէր զաչս | նորա, | եւ ետես եւ ահա լեառնն |
| 4Kings 6:18 | | | Եւ իջին առ | նա. | եւ եկաց յաղօթս Եղիսէ առ |
| 4Kings 6:18 | | | զազգդ զայդ շլացութեամբ: Եւ եհար | զնոսա | շլացութեամբ ըստ բանին Եղիսէի |
| 4Kings 6:19 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Եղիսէ. Ոչ այս ճանապարհ է |
| 4Kings 6:19 | | | այրն զոր խնդրէք: Եւ տարաւ | զնոսա | ի Սամարիա |
| 4Kings 6:20 | | | ասէ Եղիսէ. Բաց, Տէր, զաչս | նոցա | եւ տեսցեն: Եւ եբաց Տէր |
| 4Kings 6:20 | | | տեսցեն: Եւ եբաց Տէր զաչս | նոցա | եւ տեսին, եւ ահա էին |
| 4Kings 6:21 | | | Իբրեւ ետես | զնոսա | արքայն Իսրայելի, ասէ ցԵղիսէ, եթէ |
| 4Kings 6:23 | | | Եւ [81]արկ առաջի | նոցա | խոտս տակաւ մեծաւ`` եւ կերան |
| 4Kings 6:23 | | | կերան եւ արբին. եւ արձակեաց | զնոսա, | եւ գնացին առ տէր իւրեանց |
| 4Kings 6:25 | | | մեծ ի Սամարիա, եւ նստէին | զնովաւ, | մինչեւ եղեւ խալամ իշոյ [83]յիսուն |
| 4Kings 6:26 | | | եւ կին մի աղաղակեաց առ | նա | եւ ասէ. Ապրեցո զիս, տէր |
| 4Kings 6:28 | | | Եւ ասէ | ցնա | արքայ. Զի՞ է քեզ: Եւ |
| 4Kings 6:29 | | | եփեցաք զորդին իմ եւ կերաք | զնա. | եւ ասեմ ցսա յաւուրն երկրորդի |
| 4Kings 6:30 | | | զքուրձն որ ի վերայ մարմնոյ | նորա | ի ներքոյ |
| 4Kings 6:31 | | | Եղիսէի որդւոյ Սափատայ ի վերայ | նորա | այսօր |
| 4Kings 6:32 | | | իւրում, եւ ծերքն նստէին ընդ | նմա. | եւ առաքեաց այր առաջի երեսաց |
| 4Kings 6:32 | | | մինչչեւ եկեալ էր հրեշտակին առ | նա, | ասէ ցծերսն, եթէ` Գիտիցէ՞ք զի |
| 4Kings 6:32 | | | իմ. [86]իբրեւ մտանիցէ հրեշտակն,`` կալջիք | զնա | ընդ դրօքն. ո՞չ ապաքէն ձայն |
| 4Kings 6:32 | | | ո՞չ ապաքէն ձայն ոտից տեառն | նորա | զկնի նորա իցէ |
| 4Kings 6:32 | | | ձայն ոտից տեառն նորա զկնի | նորա | իցէ |
| 4Kings 6:33 | | | Եւ մինչդեռ խօսէր ընդ | նոսա, | ահա հրեշտակն էջ առ նոսա |
| 4Kings 6:33 | | | նոսա, ահա հրեշտակն էջ առ | նոսա. | եւ ասէ. Ահա այս չարութիւն |
| 4Kings 7:2 | | | յորոյ արքայ յենոյր ի ձեռն | նորա` [88] | Եղիսէի եւ ասէ. Եթէ սահանս |
| 4Kings 7:10 | | | առ դրան քաղաքին, եւ պատմեցին | նոցա | եւ ասեն. Մտաք ի բանակն |
| 4Kings 7:10 | | | եւ էշք կապեալք, եւ վրանք | նոցա | նոյնպէս կան |
| 4Kings 7:12 | | | ելցեն ի քաղաքէն, եւ ըմբռնեսցուք | զնոսա | կենդանւոյն, եւ մտցուք ի քաղաքն |
| 4Kings 7:13 | | | ետ մի ոմն ի ծառայից | նորա | եւ ասէ. Առցեն հինգ ի |
| 4Kings 7:15 | | | Եւ գնացին զհետ | նոցա | մինչեւ ցՅորդանան. եւ ահա ամենայն |
| 4Kings 7:17 | | | յորոյ յենոյր արքայ ի ձեռս | նորա,[97] | եւ կոխեաց զնա ի խռանն |
| 4Kings 7:17 | | | ի ձեռս նորա,[97] եւ կոխեաց | զնա | ի խռանն ժողովուրդն առ դրանն |
| 4Kings 7:17 | | | որ խօսեցաւ յիջանել [98]հրեշտակին առ | նա | |
| 4Kings 7:20 | | | Եւ եղեւ | նմա | այնպէս. եւ կոխեաց զնա ժողովուրդն |
| 4Kings 7:20 | | | եղեւ նմա այնպէս. եւ կոխեաց | զնա | ժողովուրդն ի խռանն առ դրանն |
| 4Kings 8:5 | | | Եւ եղեւ ի պատմելն | նորա | արքայի թէ որպէս կենդանացոյց զորդին |
| 4Kings 8:5 | | | անկաւ կինն զորոյ կենդանացոյց զորդին | նորա | Եղիսէ, աղաղակէր առ արքայ վասն |
| 4Kings 8:6 | | | եհարց արքայ ցկինն, եւ պատմեաց | նմա, | եւ ետ նմա արքայ ներքինի |
| 4Kings 8:6 | | | եւ պատմեաց նմա, եւ ետ | նմա | արքայ ներքինի մի եւ ասէ |
| 4Kings 8:7 | | | արքայ Ասորւոց հիւանդանայր. եւ պատմեցին | նմա | եւ ասեն. Եկն այրն Աստուծոյ |
| 4Kings 8:8 | | | առնն Աստուծոյ, եւ հարց զՏէր | նովաւ | եւ ասասցես. Եթէ կեցցե՞մ ի |
| 4Kings 8:9 | | | Եւ գնաց Ազայէլ ընդ առաջ | նորա, | եւ ա՛ռ [106]մաննայ ի ձեռին |
| 4Kings 8:9 | | | ուղտուց քառասնից. չոգաւ եկաց առաջի | նորա | եւ ասէ. [107]Հայր Եղիսէ, որդի |
| 4Kings 8:10 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եղիսէ. Երթ եւ ասա ցնա |
| 4Kings 8:10 | | | ցնա Եղիսէ. Երթ եւ ասա | ցնա. | Կելով կեցցես: Եւ եցոյց ինձ |
| 4Kings 8:11 | | | Եւ [108]եկաց առաջի երեսաց | նորա | պատկառեալ`` եւ ելաց այրն Աստուծոյ |
| 4Kings 8:12 | | | ես ընդ որդիսն Իսրայելի[109]. զամուրս | նոցա | հրձիգ արասցես, եւ զընտիրս նոցա |
| 4Kings 8:12 | | | նոցա հրձիգ արասցես, եւ զընտիրս | նոցա | սրով կոտորեսցես, եւ զտղայս նոցա |
| 4Kings 8:12 | | | նոցա սրով կոտորեսցես, եւ զտղայս | նոցա | սատակեսցես, եւ զյղիս նոցա հերձցես |
| 4Kings 8:12 | | | զտղայս նոցա սատակեսցես, եւ զյղիս | նոցա | հերձցես |
| 4Kings 8:14 | | | առ տէր իւր. եւ ասէ | ցնա. | Զի՞նչ ասաց Եղիսէ: Եւ ասէ |
| 4Kings 8:15 | | | մեռաւ. եւ թագաւորեաց Ազայէլ ընդ | նորա | |
| 4Kings 8:18 | | | Աքաաբու. զի դուստր Աքաաբու էր | նորա | կնութեան. եւ արար չար առաջի |
| 4Kings 8:19 | | | իւրոյ, որպէս եւ ասաց տալ | նմա | ճրագ եւ որդւոց նորա զամենայն |
| 4Kings 8:19 | | | տալ նմա ճրագ եւ որդւոց | նորա | զամենայն աւուրս |
| 4Kings 8:20 | | | Եւ յաւուրս | նորա | նշկահեաց Եդովմ ի ներքուստ ձեռին |
| 4Kings 8:21 | | | Սիովր, եւ ամենայն կառք ընդ | նմա. | եւ եղեւ ընդ վաղայարոյցս լինելոյ |
| 4Kings 8:24 | | | իւրոյ``, եւ թագաւորեաց Ոքոզիա որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 8:24 | | | թագաւորեաց Ոքոզիա որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 8:26 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Գոթողիա դուստր Ամրեայ արքայի Իսրայելի |
| 4Kings 8:29 | | | Յեզրայէլ ի վիրացն զոր խոցեցին | զնա | Ասորիքն յՌամովթ` ի պատերազմել նորա |
| 4Kings 8:29 | | | զնա Ասորիքն յՌամովթ` ի պատերազմել | նորա | ընդ Ազայելի արքայի Ասորւոց: Եւ |
| 4Kings 8:29 | | | որդի Աքաաբու Յեզրայէլ, զի հիւանդանայր | նա | |
| 4Kings 9:1 | | | զմի յորդւոց մարգարէիցն եւ ասէ | ցնա. | Պնդեա զմէջ քո, եւ առ |
| 4Kings 9:2 | | | Նամեսսեայ. եւ մտցես եւ յարուսցես | զնա | ի միջոյ եղբարց իւրոց, եւ |
| 4Kings 9:2 | | | միջոյ եղբարց իւրոց, եւ տարցես | զնա | սենեակ ի սենեկի |
| 4Kings 9:3 | | | իւղոյ, եւ արկցես ի գլուխ | նորա | եւ ասասցես. Այսպէս ասէ Տէր |
| 4Kings 9:6 | | | եւ արկ զեւղն ի գլուխ | նորա, | եւ ասէ ցնա. Այսպէս ասէ |
| 4Kings 9:6 | | | ի գլուխ նորա, եւ ասէ | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի |
| 4Kings 9:7 | | | եւ ի ձեռաց ամենայն տան | նորա | |
| 4Kings 9:11 | | | ծառայս տեառն իւրոյ. եւ ասեն | ցնա. | Ողջո՞յն է. զի՞ եկն առ |
| 4Kings 9:11 | | | քեզ մոլին այն: Եւ ասէ | ցնոսա. | Դուք ինքնին գիտէք զայրն եւ |
| 4Kings 9:11 | | | ինքնին գիտէք զայրն եւ զբաջաղանս | նորա | |
| 4Kings 9:12 | | | այդ``. պատմեա մեզ: Եւ ասէ | ցնոսա | Յէու. Այսպէս եւ այսպէս խօսեցաւ |
| 4Kings 9:13 | | | իւր, եւ եդին ի ներքոյ | նորա | ի վերայ միոյ աստիճանացն ուր |
| 4Kings 9:15 | | | ի վիրաց անտի զոր խոցեցին | զնա | Ասորիքն ի պատերազմել նորա ընդ |
| 4Kings 9:15 | | | խոցեցին զնա Ասորիքն ի պատերազմել | նորա | ընդ Ազայելի արքայի Ասորւոց. եւ |
| 4Kings 9:16 | | | Յեզրայէլ ի նետիցն զոր խոցեցին | զնա | յՌամովթ ի պատերազմել ընդ Ազայելի |
| 4Kings 9:16 | | | ընդ Ազայելի արքայի Ասորւոց. զի | նա | զօրաւոր էր եւ այր զօրութեան |
| 4Kings 9:17 | | | մի եւ առաքեա ընդ առաջ | նոցա, | եւ ասասցէ. Ողջո՞յն է |
| 4Kings 9:18 | | | չոգաւ հեծեալն ձիոյ ընդ առաջ | նորա | եւ ասէ. Այսպէս ասէ արքայ |
| 4Kings 9:18 | | | դէտն եւ ասէ. Եհաս ի | նոսա | հրեշտակն եւ ոչ դարձաւ |
| 4Kings 9:20 | | | դէտն եւ ասէ. Եհաս ի | նոսա | եւ ոչ դարձաւ: եւ վարելն |
| 4Kings 9:21 | | | ընդ առաջ Յէուայ. եւ գտին | զնա | ի վիճակին Նաբովթայ Յեզրայելացւոյ |
| 4Kings 9:22 | | | Յեզաբելայ մօր քո եւ կախարդութիւնք | նորա | յաճախիցե՞ն |
| 4Kings 9:24 | | | եհար զՅովրամ ընդ մէջ թիկանց | նորա, | եւ ել նետն ընդ սիրտ |
| 4Kings 9:24 | | | եւ ել նետն ընդ սիրտ | նորա, | եւ կծկեցաւ [124]ի վերայ ծնգաց |
| 4Kings 9:26 | | | զարիւն Նաբովթայ եւ զարիւն որդւոց | նորա | զոր տեսի երէկ, ասէ Տէր |
| 4Kings 9:26 | | | տեսի երէկ, ասէ Տէր, հատուցից [126] | նմա | ի վիճակիս յայսմիկ, ասէ Տէր |
| 4Kings 9:27 | | | ճանապարհ [127]Բեթանգանայ. եւ պնդեցաւ զհետ | նորա | Յէու եւ ասէ. Հապա, եւ |
| 4Kings 9:27 | | | եւ զդա եւս: Եւ եհար | զնա | ի կառսն մինչդեռ ելանէր ընդ |
| 4Kings 9:28 | | | Եւ հանին | զնա | ծառայք [129]իւր յԵրուսաղէմ, եւ թաղեցին |
| 4Kings 9:28 | | | ծառայք [129]իւր յԵրուսաղէմ, եւ թաղեցին | զնա | ի գերեզմանի իւրում ընդ հարս |
| 4Kings 9:32 | | | Եւ հայեցան ի խոնարհ առ | նա [133] | երկու ներքինիք |
| 4Kings 9:33 | | | զդա ի խոնարհ: Եւ ընկեցին | զնա, | եւ ցայտեցաւ յարենէ նորա զորմովքն |
| 4Kings 9:33 | | | ընկեցին զնա, եւ ցայտեցաւ յարենէ | նորա | զորմովքն եւ զձիովքն, եւ [134]կոխեցին |
| 4Kings 9:33 | | | զորմովքն եւ զձիովքն, եւ [134]կոխեցին | զնա | առաթուր |
| 4Kings 9:34 | | | Տեսէք զանիծեալն զայն եւ թաղեցէք | զնա, | զի դուստր թագաւորի է |
| 4Kings 9:35 | | | Եւ չոգան թաղել | զնա, | եւ ոչ ինչ գտին ի |
| 4Kings 9:35 | | | եւ ոչ ինչ գտին ի | նմանէ, | բայց զգագաթն եւ զոտսն եւ |
| 4Kings 9:36 | | | Եւ դարձան պատմեցին | նմա. | եւ ասէ. Բան Տեառն է |
| 4Kings 9:37 | | | վիճակին[135]. զի մի՛ լինիցի ասել | նոցա | թէ` Այս է Յեզաբէլ |
| 4Kings 10:3 | | | յորդւոց տեառն ձերոյ, եւ հաստատիցէք | զնա | ի վերայ աթոռոյ հօր իւրոյ |
| 4Kings 10:4 | | | երկու թագաւորքն ոչ կալան զդէմ | նորա, | եւ մեք զիա՞րդ ունիցիմք զդէմ |
| 4Kings 10:6 | | | Եւ գրեաց առ | նոսա | հրովարտակ երկրորդ եւ ասէ. Եթէ |
| 4Kings 10:6 | | | եւթանասուն, եւ [139]ճոխք քաղաքին`` սնուցանէին | զնոսա | |
| 4Kings 10:7 | | | եղեւ իբրեւ եհաս հրովարտակն առ | նոսա, | կալան զորդիսն արքայի եւ սպանին |
| 4Kings 10:7 | | | արս եւթանասուն, եւ եդին զգլուխս | նոցա | ի կողովս, եւ առաքեցին առ |
| 4Kings 10:7 | | | ի կողովս, եւ առաքեցին առ | նա | Յեզրայէլ |
| 4Kings 10:8 | | | որդւոցն արքայի: Եւ ասէ. Դիք | զնոսա | երկուս զրահանս [140]արտաքոյ քաղաքիս`` մինչեւ |
| 4Kings 10:9 | | | վերայ տեառն իմոյ եւ սպանի | զնա, [141] | տեսէք զսոսա ափփով` ո՞ կոտորեաց |
| 4Kings 10:11 | | | ի Յեզրայէլ, եւ զամենայն մեծամեծս | նորա | եւ զծանօթս նորա եւ զքուրմս |
| 4Kings 10:11 | | | զամենայն մեծամեծս նորա եւ զծանօթս | նորա | եւ զքուրմս նորա, առ ի |
| 4Kings 10:11 | | | եւ զծանօթս նորա եւ զքուրմս | նորա, | առ ի չթողլոյ նմա |
| 4Kings 10:11 | | | նորա, առ ի չթողլոյ | նմա | մնացորդ |
| 4Kings 10:14 | | | Կալարուք զդոսա կենդանիս: Եւ կալան | զնոսա | կենդանիս, եւ կոտորեցին զնոսա [143]ի |
| 4Kings 10:14 | | | կալան զնոսա կենդանիս, եւ կոտորեցին | զնոսա [143] | ի Բեթակադ` արս քառասուն եւ |
| 4Kings 10:14 | | | երկուս, եւ ոչ մնաց ի | նոցանէ | այր |
| 4Kings 10:15 | | | ընդ առաջ իւր, եւ օրհնեաց | զնա. | եւ ասէ ցնա Յէու. Եթէ |
| 4Kings 10:15 | | | եւ օրհնեաց զնա. եւ ասէ | ցնա | Յէու. Եթէ իցէ՞ սիրտ քո |
| 4Kings 10:15 | | | ետ զձեռն իւր, եւ եհան | զնա | առ իւր ի կառսն |
| 4Kings 10:16 | | | եւ ասէ | ցնա. | Եկ ընդ իս եւ տես |
| 4Kings 10:16 | | | իմ վասն Տեառն: Եւ նստոյց | զնա | ի կառս իւր |
| 4Kings 10:17 | | | Աքաաբու ի Սամարիա. մինչեւ ապականել | նմա | զնոսա ըստ բանին Տեառն զոր |
| 4Kings 10:17 | | | ի Սամարիա. մինչեւ ապականել նմա | զնոսա | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ |
| 4Kings 10:18 | | | Յէու զամենայն ժողովուրդն եւ ասէ | ցնոսա. | Աքաաբ ծառայեաց Բահաղու սակաւ ինչ |
| 4Kings 10:18 | | | Բահաղու սակաւ ինչ, Յէու ծառայեսցէ | նմա | բազում |
| 4Kings 10:19 | | | զամենայն մարգարէս Բահաղու, զամենայն ծառայս | նորա | եւ զքուրմս նորա կոչեցէք առ |
| 4Kings 10:19 | | | զամենայն ծառայս նորա եւ զքուրմս | նորա | կոչեցէք առ իս, եւ այր |
| 4Kings 10:22 | | | ամենայն ծառայից Բահաղու: Եւ հանին | նոցա | զպատմուճանսն |
| 4Kings 10:24 | | | հանեմ ի ձեռս ձեր, անձն | նորա | փոխանակ անձին նորա |
| 4Kings 10:24 | | | ձեր, անձն նորա փոխանակ անձին | նորա | |
| 4Kings 10:25 | | | ցսուրհանդակսն եւ ցսպառազէնս. Մտէք հարէք | զնոսա, | եւ այր մի՛ ելցէ ի |
| 4Kings 10:25 | | | եւ այր մի՛ ելցէ ի | նոցանէն: | Եւ հարին զնոսա սրով սուսերի |
| 4Kings 10:25 | | | ելցէ ի նոցանէն: Եւ հարին | զնոսա | սրով սուսերի, եւ ընկեցին սուրհանդակքն |
| 4Kings 10:26 | | | զարձան տանն Բահաղու, եւ այրեցին | զնա | |
| 4Kings 10:27 | | | քակեցին զտունն Բահաղու, եւ կարգեցին | զնա | ի լուալիս մինչեւ ցայսօր |
| 4Kings 10:32 | | | յամենայն սահմանս Իսրայելի, եւ եհար | զնոսա | Ազայէլ յամենայն սահմանս Իսրայելի |
| 4Kings 10:34 | | | զոր արար, եւ ամենայն զօրութիւն | նորա [147] | եւ ամենայն խումբքն զոր խմբեաց |
| 4Kings 10:35 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցին | զնա | ի Սամարիա. եւ թագաւորեաց Յովաքազ |
| 4Kings 10:35 | | | Սամարիա. եւ թագաւորեաց Յովաքազ որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 10:35 | | | թագաւորեաց Յովաքազ որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 11:1 | | | Ոքոզեայ, ետես եթէ [148]մեռան որդիք | նորա, | կորոյս`` զամենայն զաւակ թագաւորութեանն |
| 4Kings 11:2 | | | զՅովաս զորդի Ոքոզեայ, եւ գողացաւ | զնա | ի միջոյ որդւոց արքայի սպանելոցն |
| 4Kings 11:2 | | | ի միջոյ որդւոց արքայի սպանելոցն, | զնա | եւ զդայեակ նորա ի սենեկի |
| 4Kings 11:2 | | | արքայի սպանելոցն, զնա եւ զդայեակ | նորա | ի սենեկի անկողնոց, եւ թաքոյց |
| 4Kings 11:2 | | | ի սենեկի անկողնոց, եւ թաքոյց | զնա | յերեսաց Գոթողեայ, եւ ոչ մեռաւ |
| 4Kings 11:3 | | | Եւ էր ընդ | նմա | ի տան Տեառն թաքուցեալ ամս |
| 4Kings 11:4 | | | զքոռին եւ զռասիմ``, եւ ած | զնոսա | ի տուն Տեառն, եւ ուխտեաց |
| 4Kings 11:4 | | | ի տուն Տեառն, եւ ուխտեաց | նոցա [150] | զուխտ Տեառն. եւ եցոյց նոցա |
| 4Kings 11:4 | | | նոցա [150]զուխտ Տեառն. եւ եցոյց | նոցա [151] | Յովիդայէ զորդին արքայի |
| 4Kings 11:5 | | | Եւ պատուէր ետ | նոցա | եւ ասէ. Այս բան է |
| 4Kings 11:8 | | | էր`` ընդ արքայի ի մտանել | նորա | եւ յելանել նորա |
| 4Kings 11:8 | | | ի մտանել նորա եւ յելանել | նորա | |
| 4Kings 11:12 | | | զարքայորդին, եւ եդ ի վերայ | նորա [162] | զյեզերն եւ զվկայութիւնն. եւ թագաւորեցոյց |
| 4Kings 11:12 | | | զյեզերն եւ զվկայութիւնն. եւ թագաւորեցոյց | զնա | եւ օծ զնա, եւ [163]ծափս |
| 4Kings 11:12 | | | եւ թագաւորեցոյց զնա եւ օծ | զնա, | եւ [163]ծափս եհար եւ ասէ |
| 4Kings 11:15 | | | հարիւրապետացն ոստիկանաց զօրուն եւ ասէ | ցնոսա. | Հանէք զդա ի ներքուստ [167]սադերովթայդ |
| 4Kings 11:16 | | | Եւ արկին ձեռն ի | նա, [168] | մտին ընդ ճանապարհ մտից երիվարաց |
| 4Kings 11:18 | | | ի տուն Բահաղու, եւ կործանեցին | զնա | եւ զսեղանս նորա, եւ զպատկերս |
| 4Kings 11:18 | | | եւ կործանեցին զնա եւ զսեղանս | նորա, | եւ զպատկերս նորա խորտակեցին մանր |
| 4Kings 11:18 | | | եւ զսեղանս նորա, եւ զպատկերս | նորա | խորտակեցին մանր. եւ զՄաթան զքուրմն |
| 4Kings 11:19 | | | դրան [171]տանն արքունի, եւ [172]նստոյց | զնա`` | յաթոռ թագաւորացն |
| 4Kings 12:1 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Սաբիա ի Բերսաբէէ |
| 4Kings 12:2 | | | Տեառն զամենայն աւուրս զորս լուսաւորեաց | զնա | Յովիդայէ քահանայ |
| 4Kings 12:5 | | | իւրաքանչիւր [174]ի վաճառէ իւրեանց. եւ | նոքա | կազմեսցեն [175]զբեդեկ տանն Տեառն` յամենայն |
| 4Kings 12:7 | | | քահանայ եւ զքահանայսն եւ ասէ | ցնոսա. | Ընդէ՞ր ոչ կազմեցէք [178]զբեդեկ տանն |
| 4Kings 12:9 | | | եւ ծակեաց ծակ ի բերան | նորա, | եւ եդ զնա ի կողմանէ |
| 4Kings 12:9 | | | ի բերան նորա, եւ եդ | զնա | ի կողմանէ սեղանոյն [182]Տեառն. եւ |
| 4Kings 12:17 | | | պատերազմ ընդ Գեթայ եւ առ | զնա. | եւ եդ Ազայէլ զերեսս իւր |
| 4Kings 12:18 | | | եւ Յովրամ եւ Ոքոզիա հարք | նորա | եւ թագաւորք Յուդայ, եւ զիւր |
| 4Kings 12:20 | | | Եւ յարեան ծառայք | նորա | եւ եդին նմա դաւաճանութիւն, եւ |
| 4Kings 12:20 | | | յարեան ծառայք նորա եւ եդին | նմա | դաւաճանութիւն, եւ հարին զՅովաս ի |
| 4Kings 12:21 | | | որդի Յեմաւութայ եւ Յեզեբութ որդի [198] | նորա, | պանտանդք`` ծառայք նորա, հարին զնա |
| 4Kings 12:21 | | | Յեզեբութ որդի [198]նորա, պանտանդք`` ծառայք | նորա, | հարին զնա եւ [199]սպանին. եւ |
| 4Kings 12:21 | | | նորա, պանտանդք`` ծառայք նորա, հարին | զնա | եւ [199]սպանին. եւ թաղեցին զնա |
| 4Kings 12:21 | | | զնա եւ [199]սպանին. եւ թաղեցին | զնա | ընդ հարս իւր ի քաղաքի |
| 4Kings 12:21 | | | Դաւթի. եւ թագաւորեաց Ամասիա որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 12:21 | | | թագաւորեաց Ամասիա որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 13:2 | | | զԻսրայէլ, եւ ոչ մեկնեցաւ ի | նոցանէն | |
| 4Kings 13:3 | | | սրտմտութեամբ Տէր Իսրայելի, եւ ետ | զնոսա | ի ձեռս Ազայելի արքայի Ասորւոց |
| 4Kings 13:4 | | | Յովաքազ զերեսս Տեառն, եւ լուաւ | նմա | Տէր. զի ետես զնեղութիւն Իսրայելի |
| 4Kings 13:4 | | | ետես զնեղութիւն Իսրայելի զոր նեղեաց | զնա | արքայն Ասորւոց |
| 4Kings 13:6 | | | որ յանցոյցն զԻսրայէլ, այլ ի | նոսա | գնացին. նա եւ անտառն կայր |
| 4Kings 13:6 | | | զԻսրայէլ, այլ ի նոսա գնացին. | նա | եւ անտառն կայր ի Սամարիա |
| 4Kings 13:7 | | | տասն հազար հետեւակաց. զի կորոյս | զնոսա | արքայն Ասորւոց եւ եդ զնոսա |
| 4Kings 13:7 | | | զնոսա արքայն Ասորւոց եւ եդ | զնոսա | իբրեւ զհող ի կոխումն |
| 4Kings 13:8 | | | ինչ զոր արար եւ զօրութիւնք | նորա, | ո՞չ աւանիկ գրեալ են ի |
| 4Kings 13:9 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցին | զնա [201] | ընդ հարս նորա`` ի Սամարիա |
| 4Kings 13:9 | | | եւ թաղեցին զնա [201]ընդ հարս | նորա`` | ի Սամարիա. եւ թագաւորեաց Յովաս |
| 4Kings 13:9 | | | Սամարիա. եւ թագաւորեաց Յովաս որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 13:9 | | | թագաւորեաց Յովաս որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 13:11 | | | որ յանցոյցն զԻսրայէլ, այլ ի | նոսա | գնաց |
| 4Kings 13:12 | | | ինչ զոր արար եւ զօրութիւնք | նորա [203] | զոր արար ընդ արքային`` Յուդայ |
| 4Kings 13:13 | | | իւր, եւ Յերոբովամ նստաւ յաթոռ | նորա. | եւ թաղեցաւ Յովաս ի Սամարիա |
| 4Kings 13:14 | | | մեռաւ իսկ. եւ էջ առ | նա | Յովաս արքայ Իսրայելի, եւ ելաց |
| 4Kings 13:14 | | | եւ ելաց ի վերայ երեսաց | նորա | եւ ասէ. Հայր, հայր, կառքդ |
| 4Kings 13:14 | | | հայր, կառքդ Իսրայելի եւ հեծեալք | նորա | |
| 4Kings 13:15 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եղիսէ. Ա՛ռ դու [204]զաղեղն քո |
| 4Kings 13:18 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եղիսէ. Ա՛ռ դու քեզ նետս |
| 4Kings 13:19 | | | Եւ [205]տրտմեցաւ ի վերայ | նորա | այրն Աստուծոյ, եւ ասէ. Եթէ |
| 4Kings 13:20 | | | Եւ մեռաւ Եղիսէ եւ թաղեցին | զնա. | եւ մեկնակազէնքն Մովաբու ելին յերկիրն |
| 4Kings 13:21 | | | Եւ եղեւ ի թաղել | նոցա | զայր մի, եւ ահա տեսին |
| 4Kings 13:23 | | | Եւ ողորմեցաւ | նոցա | Տէր եւ գթացաւ ի նոսա |
| 4Kings 13:23 | | | նոցա Տէր եւ գթացաւ ի | նոսա | եւ հայեցաւ ի նոսա վասն |
| 4Kings 13:23 | | | ի նոսա եւ հայեցաւ ի | նոսա | վասն ուխտին իւրոյ որ ընդ |
| 4Kings 13:23 | | | եւ ոչ կամեցաւ Տէր ապականել | զնոսա, | եւ ոչ ընկէց զնոսա յերեսաց |
| 4Kings 13:23 | | | ապականել զնոսա, եւ ոչ ընկէց | զնոսա | յերեսաց [206]իւրոց |
| 4Kings 13:24 | | | եւ թագաւորեաց [207]որդի Ադերայ`` որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 13:24 | | | որդի Ադերայ`` որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 13:25 | | | ա՛ռ ի ձեռաց Յովաքազու հօր | նորա | ի պատերազմին. երիցս եհար զնա |
| 4Kings 13:25 | | | նորա ի պատերազմին. երիցս եհար | զնա | Յովաս, եւ դարձոյց զքաղաքսն Իսրայելի |
| 4Kings 14:2 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ, եւ անուն մօր | նորա | Յովադին յԵրուսաղեմէ |
| 4Kings 14:5 | | | իբրեւ հաստատեցաւ թագաւորութիւնն ի ձեռս | նորա, | եւ եհար զծառայսն իւր որ |
| 4Kings 14:5 | | | իւր որ հարին զարքայ զհայր | նորա | |
| 4Kings 14:7 | | | | Նա | եհար զԵդովմ [209]ի Մայիլա տասն |
| 4Kings 14:7 | | | զՎէմն պատերազմաւ. եւ կոչեաց զանուն | նորա | Յեկթովէլ մինչեւ ցայսօր |
| 4Kings 14:16 | | | Իսրայելի. եւ թագաւորեաց Յերոբովամ որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 14:16 | | | թագաւորեաց Յերոբովամ որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 14:19 | | | Եւ գումարեցան ի վերայ | նորա | գունդք յԵրուսաղէմ, եւ փախեաւ ի |
| 4Kings 14:19 | | | ի Լաքիս. եւ առաքեցին զկնի | նորա | ի Լաքիս եւ սպանին զնա |
| 4Kings 14:19 | | | նորա ի Լաքիս եւ սպանին | զնա | անդ |
| 4Kings 14:20 | | | Եւ բարձին | զնա | ձիովք, եւ թաղեցաւ յԵրուսաղէմ ընդ |
| 4Kings 14:21 | | | ամենայն ժողովուրդն Յուդայ զԱզարիա, եւ | նա | էր ամաց վեշտասանից, եւ թագաւորեցուցին |
| 4Kings 14:21 | | | էր ամաց վեշտասանից, եւ թագաւորեցուցին | զնա | փոխանակ հօր իւրոյ Ամասեայ |
| 4Kings 14:22 | | | | Նա | շինեաց զԵլաթ, եւ դարձոյց զնա |
| 4Kings 14:22 | | | Նա շինեաց զԵլաթ, եւ դարձոյց | զնա | անդրէն ի Յուդա, յետ ննջելոյ |
| 4Kings 14:25 | | | | Նա [215] | մերժեաց զսահմանս Իսրայելի ի մտիցն |
| 4Kings 14:27 | | | ի ներքոյ երկնից. եւ փրկեաց | զնոսա | Տէր [218]ի ձեռաց Յերոբովամու որդւոյ |
| 4Kings 14:28 | | | ինչ զոր արար եւ զօրութիւնք | նորա | զոր պատերազմեցաւ, եւ որպէս դարձոյց |
| 4Kings 14:29 | | | Իսրայելի, եւ թագաւորեաց Զաքարիա որդի | նորա | փոխանակ [220]հօր իւրոյ |
| 4Kings 15:2 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ, եւ անուն մօր | նորա | Յեքեղիա յԵրուսաղեմէ |
| 4Kings 15:3 | | | ամենայնի զոր արար Ամասիա հայր | նորա | |
| 4Kings 15:7 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցին | զնա | առ հարս իւր ի քաղաքի |
| 4Kings 15:7 | | | Դաւթի. եւ թագաւորեաց Յովաթամ որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 15:7 | | | թագաւորեաց Յովաթամ որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 15:9 | | | առաջի Տեառն որպէս արարին հարք | նորա, | եւ ոչ մեկնեցաւ ի մեղացն |
| 4Kings 15:10 | | | Եւ [223]գումարեցան ի վերայ | նորա | Սեղղում որդի Յաբիսայ եւ [224]Կեբդաամ |
| 4Kings 15:10 | | | Յաբիսայ եւ [224]Կեբդաամ, եւ հարին | զնա | յանդիման ժողովրդեանն եւ սպանին`` զնա |
| 4Kings 15:10 | | | զնա յանդիման ժողովրդեանն եւ սպանին`` | զնա, | եւ թագաւորեաց Սեղղում ընդ նորա |
| 4Kings 15:10 | | | զնա, եւ թագաւորեաց Սեղղում ընդ | նորա | |
| 4Kings 15:14 | | | Յաբիսայ ի Սամարիա, եւ սպան | զնա | եւ թագաւորեաց ընդ նորա |
| 4Kings 15:14 | | | սպան զնա եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | |
| 4Kings 15:15 | | | մնացորդք բանից Սեղղումայ եւ գումարութիւնք | նորա | զոր գումարեցաւ` ահաւանիկ գրեալ են |
| 4Kings 15:16 | | | եւ զամենայն ինչ որ ի | նմա, | եւ զսահմանս նորա ի Թերսայէ |
| 4Kings 15:16 | | | որ ի նմա, եւ զսահմանս | նորա | ի Թերսայէ. քանզի ոչ բացին |
| 4Kings 15:16 | | | ի Թերսայէ. քանզի ոչ բացին | նմա. | եւ եհար զնա եւ զյղիս |
| 4Kings 15:16 | | | ոչ բացին նմա. եւ եհար | զնա | եւ զյղիս նորա պատառեաց |
| 4Kings 15:16 | | | եւ եհար զնա եւ զյղիս | նորա | պատառեաց |
| 4Kings 15:19 | | | հազար տաղանդ արծաթոյ` լինել ձեռին | նորա | ընդ նմա, հաստատել զթագաւորութիւնն [227]ի |
| 4Kings 15:19 | | | արծաթոյ` լինել ձեռին նորա ընդ | նմա, | հաստատել զթագաւորութիւնն [227]ի ձեռն սորա |
| 4Kings 15:22 | | | իւր, եւ թագաւորեաց Փակէիա որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 15:22 | | | թագաւորեաց Փակէիա որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 15:25 | | | Եւ գումարեցաւ ի վերայ | նորա | Փակէէ որդի Ռովմելայ սպառազէն իւր |
| 4Kings 15:25 | | | Ռովմելայ սպառազէն իւր, եւ եհար | զնա | ի Սամարիա [230]առաջի տանն`` արքայի |
| 4Kings 15:25 | | | առաջի տանն`` արքայի. եւ ընդ | նմա | Արգովբ, եւ ընդ նմա Արիէ |
| 4Kings 15:25 | | | ընդ նմա Արգովբ, եւ ընդ | նմա | Արիէ, եւ ընդ նմա յիսուն |
| 4Kings 15:25 | | | ընդ նմա Արիէ, եւ ընդ | նմա | յիսուն այր [231]ի չորեքհարիւրոցն. եւ |
| 4Kings 15:25 | | | այր [231]ի չորեքհարիւրոցն. եւ սպան | զնա | եւ թագաւորեաց ընդ նորա |
| 4Kings 15:25 | | | սպան զնա եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | |
| 4Kings 15:29 | | | զամենայն երկիրն Նեփթաղիմայ, եւ խաղացոյց | զնոսա | յԱսորեստանեայս |
| 4Kings 15:30 | | | Փակէի որդւոյ Ռովմելայ, եւ եհար | զնա | եւ սպան զնա, եւ թագաւորեաց |
| 4Kings 15:30 | | | եւ եհար զնա եւ սպան | զնա, | եւ թագաւորեաց ընդ նորա յամի |
| 4Kings 15:30 | | | սպան զնա, եւ թագաւորեաց ընդ | նորա | յամի քսաներորդի Յովաթամայ որդւոյ Ոզիայ |
| 4Kings 15:33 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ, եւ անուն մօր | նորա | Յերուսա դուստր Սադովկայ |
| 4Kings 15:34 | | | ամենայնի զոր արար Ոզիա հայր | նորա | |
| 4Kings 15:35 | | | եւ արկանէր խունկս ի բարձունսն. | նա | շինեաց զդուռն տանն Տեառն զվերին |
| 4Kings 15:38 | | | իւրոյ. եւ թագաւորեաց Աքազ որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 15:38 | | | թագաւորեաց Աքազ որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 16:3 | | | Յերոբովամայ որդւոյ Նաբատայ արքայի`` Իսրայելի, | նա | եւ զորդի իւր անցոյց ընդ |
| 4Kings 16:5 | | | յԵրուսաղէմ ի պատերազմ, եւ պաշարէին | զնա | ի վերայ Աքազու. եւ ոչ |
| 4Kings 16:9 | | | Եւ լուաւ | նմա | արքայն Ասորեստանեայց, եւ ել արքայն |
| 4Kings 16:9 | | | Ասորեստանեայց ի Դամասկոս եւ առ | զնա, | եւ վարեաց զնա ի գերութիւն |
| 4Kings 16:9 | | | եւ առ զնա, եւ վարեաց | զնա | ի գերութիւն ի Կիւրէն, եւ |
| 4Kings 16:10 | | | քահանայ զնմանութիւն սեղանոյն եւ զձեւ | նորա` | ըստ ամենայն գործուածոյն նորա |
| 4Kings 16:10 | | | զձեւ նորա` ըստ ամենայն գործուածոյն | նորա | |
| 4Kings 16:14 | | | ի տեղւոջէ իւրմէ``, եւ եդ | զնա | ի կողմանէ սեղանոյն ընդ հիւսիսի |
| 4Kings 16:15 | | | եւ զողջակէզս արքայի եւ զզոհս | նորա, | եւ զողջակէզս ժողովրդեան երկրիս եւ |
| 4Kings 16:15 | | | զողջակէզս ժողովրդեան երկրիս եւ զզոհս | նոցա | եւ զնուէրս նոցա, եւ զամենայն |
| 4Kings 16:15 | | | եւ զզոհս նոցա եւ զնուէրս | նոցա, | եւ զամենայն արիւն ողջակիզաց եւ |
| 4Kings 16:15 | | | զամենայն արիւն զոհից ի վերայ | նորա | հեղուցուս. բայց սեղանն պղնձի եղիցի |
| 4Kings 16:16 | | | քահանայ ըստ ամենայնի որպէս պատուիրեաց | նմա | արքայ Աքազ |
| 4Kings 16:17 | | | զաղխսն մեքենովթացն, եւ [242]փոխեաց ի | նոցանէն | զաւազանսն, եւ զծովն իջոյց ի |
| 4Kings 16:17 | | | պղնձեաց [243]երկոտասանեցունց որ ի ներքոյ | նորա, | եւ եդ զնա ի վերայ |
| 4Kings 16:17 | | | ի ներքոյ նորա, եւ եդ | զնա | ի վերայ քարեղէն խարսխի |
| 4Kings 16:20 | | | Դաւթի. եւ թագաւորեաց Եզեկիա որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 16:20 | | | թագաւորեաց Եզեկիա որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 17:2 | | | Իսրայելի որ էին յառաջ քան | զնա | |
| 4Kings 17:3 | | | Ի վերայ | նորա | ել Սաղմանասար արքայ Ասորեստանեայց, եւ |
| 4Kings 17:3 | | | Սաղմանասար արքայ Ասորեստանեայց, եւ եղեւ | նորա | Ովսէէ ծառայ, եւ տայր տանել |
| 4Kings 17:3 | | | Ովսէէ ծառայ, եւ տայր տանել | նմա [245] | մաննայ |
| 4Kings 17:4 | | | ի տարւոջն յայնմիկ``. եւ պաշարեաց | զնա | արքայն Ասորեստանեայց. եւ կապեաց զնա |
| 4Kings 17:4 | | | զնա արքայն Ասորեստանեայց. եւ կապեաց | զնա | ի տան բանտի |
| 4Kings 17:5 | | | եւ ի Սամարիա եւ պաշարեաց | զնա | ամս երիս |
| 4Kings 17:6 | | | խաղացոյց զԻսրայէլ յԱսորեստանեայս, եւ բնակեցոյց | զնոսա | յԱղաթ եւ յԱբովր` զգետովն Գովզանայ |
| 4Kings 17:7 | | | Տեառն Աստուծոյ իւրեանց որ եհան | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց` ի ձեռաց փարաւոնի |
| 4Kings 17:11 | | | ազգսն զորս մերժեաց Տէր յերեսաց [251] | նոցա. | արարին զովողս եւ ընկերշակեցին`` առ |
| 4Kings 17:12 | | | եւ պաշտեցին զկուռս, [252]որովք ասաց | նոցա | Տէր թէ` Մի՛ առնիցէք զբանդ |
| 4Kings 17:14 | | | Եւ ոչ լուան | նոքա, | եւ խստացուցին զողն իւրեանց [255]քան |
| 4Kings 17:15 | | | զդաշինսն զոր կռեաց ընդ հարս | նոցա, | եւ զվկայութիւնս նորա զոր ուխտեաց |
| 4Kings 17:15 | | | ընդ հարս նոցա, եւ զվկայութիւնս | նորա | զոր ուխտեաց նոցա ոչ պահեցին |
| 4Kings 17:15 | | | եւ զվկայութիւնս նորա զոր ուխտեաց | նոցա | ոչ պահեցին. եւ գնացին զհետ |
| 4Kings 17:15 | | | սնոտեցան զհետ ազգացն որ շուրջ | զնոքօք, | յորոց պատուիրեաց նոցա Տէր չ |
| 4Kings 17:15 | | | որ շուրջ զնոքօք, յորոց պատուիրեաց | նոցա | Տէր չառնել ըստ նմին |
| 4Kings 17:17 | | | առաջի Տեառն առ ի բարկացուցանելոյ | զնա | |
| 4Kings 17:18 | | | Տէր յոյժ Իսրայելի, եւ մերժեաց | զնոսա | յերեսաց իւրոց. եւ ոչ մնաց |
| 4Kings 17:20 | | | յամենայն զաւակէն`` Իսրայելի. եւ շարժեաց | զնոսա | եւ ետ զնոսա ի ձեռս |
| 4Kings 17:20 | | | եւ շարժեաց զնոսա եւ ետ | զնոսա | ի ձեռս աւարառուաց իւրեանց, մինչեւ |
| 4Kings 17:20 | | | ձեռս աւարառուաց իւրեանց, մինչեւ ընկէց | զնոսա | յերեսաց իւրոց |
| 4Kings 17:21 | | | ի գնացից Տեառն, եւ մեղոյց | զնոսա | մեղս մեծամեծս |
| 4Kings 17:22 | | | արար, եւ ոչ մերժեցան ի | նոցանէն | |
| 4Kings 17:24 | | | զՍամարիա, եւ բնակեցին ի քաղաքս | նորա | |
| 4Kings 17:25 | | | Եւ եղեւ ի սկզբան բնակութեան | նոցա | անդ ոչ երկեան ի Տեառնէ |
| 4Kings 17:25 | | | առաքեաց Տէր [261]առեւծս եւ կոտորէին | զնոսա | |
| 4Kings 17:26 | | | երկրին, եւ առաքեաց [263]Տէր ի | նոսա | առեւծս, եւ ահա կոտորեն զնոսա |
| 4Kings 17:26 | | | նոսա առեւծս, եւ ահա կոտորեն | զնոսա. | քանզի ոչ գիտեն զկրօնս Աստուծոյ |
| 4Kings 17:27 | | | ցուցցէ զկրօնս [264]Տեառն, եւ լուսաւորեսցէ | զնոսա | իրաւամբք`` Աստուծոյ երկրին |
| 4Kings 17:28 | | | նստաւ ի Բեթէլ, եւ լուսաւորէր | զնոսա, [265] | զի երկնչիցին ի Տեառնէ |
| 4Kings 17:34 | | | Եւ մինչեւ ցայսօր առնէին | նոքա | ըստ [270]կրօնից նոցա, եւ երկնչէին |
| 4Kings 17:34 | | | ցայսօր առնէին նոքա ըստ [270]կրօնից | նոցա, | եւ երկնչէին ի Տեառնէ. եւ |
| 4Kings 17:34 | | | Տեառնէ. եւ`` առնէին ըստ կրօնից [271] | նոցա | եւ ըստ իրաւանց [272]նոցա եւ |
| 4Kings 17:34 | | | կրօնից [271]նոցա եւ ըստ իրաւանց [272] | նոցա | եւ`` ըստ օրինաց եւ ըստ |
| 4Kings 17:35 | | | ուխտեաց Տէր ուխտ եւ պատուիրեաց | նոցա | եւ ասէ. Մի՛ երկնչիցիք յաստուածոց |
| 4Kings 17:35 | | | օտարաց, եւ մի՛ երկիր պագանիցէք | նոցա, | եւ մի՛ պաշտիցէք զնոսա, եւ |
| 4Kings 17:35 | | | պագանիցէք նոցա, եւ մի՛ պաշտիցէք | զնոսա, | եւ մի՛ զոհիցէք նոցա |
| 4Kings 17:35 | | | պաշտիցէք զնոսա, եւ մի՛ զոհիցէք | նոցա | |
| 4Kings 17:36 | | | զօրութեամբ եւ բարձր բազկաւ, ի | նմանէ | երկնչիցիք, եւ նմա երկիր պագանիցէք |
| 4Kings 17:36 | | | բազկաւ, ի նմանէ երկնչիցիք, եւ | նմա | երկիր պագանիցէք եւ նմա զոհիցէք |
| 4Kings 17:36 | | | եւ նմա երկիր պագանիցէք եւ | նմա | զոհիցէք |
| 4Kings 17:39 | | | Տեառնէ Աստուծոյ ձերմէ երկնչիցիք, եւ | նա | փրկեսցէ զձեզ յամենայն թշնամեաց ձերոց |
| 4Kings 17:40 | | | Եւ [274]մի՛ ունկնդիր լինիցիք կրօնից | նոցա | զոր նոքա առնիցեն |
| 4Kings 17:40 | | | ունկնդիր լինիցիք կրօնից նոցա զոր | նոքա | առնիցեն |
| 4Kings 17:41 | | | դրօշելոց իւրեանց ծառայէին. եւ որդիք | նոցա | եւ որդիք որդւոց նոցա որպէս |
| 4Kings 17:41 | | | որդիք նոցա եւ որդիք որդւոց | նոցա | որպէս արարին հարք իւրեանց, առնեն |
| 4Kings 18:2 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա [275] | Աբութ` դուստր Զաքարեայ |
| 4Kings 18:3 | | | ամենայնի զոր արար Դաւիթ հայր | նորա | |
| 4Kings 18:4 | | | | Նա | եբարձ զբարձունսն եւ խորտակեաց [276]զամենայն |
| 4Kings 18:4 | | | զի մինչեւ ցայն աւուրս [277]զոհէին | նմա | որդիքն Իսրայելի, եւ [278]կոչեցին զնա |
| 4Kings 18:4 | | | նմա որդիքն Իսրայելի, եւ [278]կոչեցին | զնա | Նէեսթան |
| 4Kings 18:5 | | | Աստուած Իսրայելի յուսացաւ. եւ յետ | նորա | նման նմա ոչ եղեւ յամենայն |
| 4Kings 18:5 | | | յուսացաւ. եւ յետ նորա նման | նմա | ոչ եղեւ յամենայն թագաւորս Յուդայ |
| 4Kings 18:5 | | | Յուդայ եւ յեղեալսն յառաջագոյն քան | զնա | |
| 4Kings 18:6 | | | եւ ոչ մեկնեցաւ ի գնացից | նորա, | եւ պահեաց զպատուիրանս նորա զոր |
| 4Kings 18:6 | | | գնացից նորա, եւ պահեաց զպատուիրանս | նորա | զոր պատուիրեաց [279]Մովսէս |
| 4Kings 18:7 | | | Եւ էր Տէր ընդ | նմա, | յամենայնի զոր ինչ եւ առնէր |
| 4Kings 18:7 | | | զարքայն Ասորեստանի եւ ոչ ծառայեաց | նմա | |
| 4Kings 18:8 | | | | Նա | եհար [280]զայլազգիսն մինչեւ ցԳազա եւ |
| 4Kings 18:8 | | | մինչեւ ցԳազա եւ մինչեւ ցսահմանս | նորա, | յաշտարակէ պահապանացն մինչեւ ցքաղաքն ամուր |
| 4Kings 18:9 | | | ի վերայ Սամարիայ, եւ պաշարեաց | զնա | |
| 4Kings 18:10 | | | եւ առ | զնա | ի կատարել ամաց երից, յամի |
| 4Kings 18:11 | | | Ասորեստանեայց [281]զՍամարիա յԱսորեստանեայս, եւ նստոյց | զնոսա | յԱղաթ եւ յԱբովր` առ գետովն |
| 4Kings 18:12 | | | Աստուծոյ իւրեանց, եւ անցին զուխտիւ | նորա | ըստ ամենայնի զոր պատուիրեաց նոցա |
| 4Kings 18:12 | | | նորա ըստ ամենայնի զոր պատուիրեաց | նոցա | Մովսէս ծառայ Տեառն. ոչ լուան |
| 4Kings 18:13 | | | ամուր քաղաքացն Յուդայ, եւ առ | զնոսա | |
| 4Kings 18:18 | | | առ Եզեկիա. եւ եկին առ | նոսա | Եղիակիմ որդի Քեղկեայ հազարապետ, եւ |
| 4Kings 18:19 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Ռափսակ. Ասացէք ցԵզեկիա, այսպէս ասէ |
| 4Kings 18:21 | | | յենուցու այր` մտանիցէ ընդ ձեռս | նորա, | եւ խոցիցէ զնա. այնպէս փարաւոն |
| 4Kings 18:21 | | | ընդ ձեռս նորա, եւ խոցիցէ | զնա. | այնպէս փարաւոն արքայ Եգիպտացւոց ամենայն |
| 4Kings 18:22 | | | է` զորոյ մերժեաց Եզեկիա զբարձունս | նորա | եւ զսեղանս նորա, եւ ասէ |
| 4Kings 18:22 | | | Եզեկիա զբարձունս նորա եւ զսեղանս | նորա, | եւ ասէ ցՅուդա եւ ցԵրուսաղէմ |
| 4Kings 18:23 | | | դու քեզ հեծեալս ի վերայ | նոցա | |
| 4Kings 18:25 | | | Ել յերկիրն յայն եւ ապականեա | զնա | |
| 4Kings 18:27 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Ռափսակ. Միթէ առ տէրն քո |
| 4Kings 18:36 | | | Եւ լռեցին եւ ոչ ետուն | նմա | պատասխանի, զի պատուէր տուեալ էր |
| 4Kings 18:36 | | | էր արքայի թէ` Մի՛ տայցէք | նմա | պատասխանի |
| 4Kings 18:37 | | | Եզեկիա, պատառեալ զհանդերձս, եւ պատմեցին | նմա | զպատգամս Ռափսակայ |
| 4Kings 19:3 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Այսպէս ասէ Եզեկիա. Օր նեղութեան |
| 4Kings 19:4 | | | քո զպատգամս Ռափսակայ, զոր առաքեաց | զնա | արքայն Ասորեստանեայց տէր իւր նախատել |
| 4Kings 19:6 | | | եւ ասէ | ցնոսա | Եսայի. Այսպէս ասասջիք տեառն ձերում |
| 4Kings 19:7 | | | Ահա ես տաց ի | նա | այս, եւ լուիցէ գոյժ, եւ |
| 4Kings 19:7 | | | դարձցի յերկիր իւր, եւ կործանեցից | զնա | սրով յերկրի իւրում |
| 4Kings 19:9 | | | Եւ | նա | լուաւ զԹարակայ արքայէ Եթովպացւոց, ասեն |
| 4Kings 19:11 | | | Ասորեստանեայց ընդ ամենայն աշխարհս [288]նզովել | զնոսա, | եւ դու փրկիցի՞ս |
| 4Kings 19:12 | | | Միթէ փրկեցի՞ն | զնոսա | աստուածք ազգացն զորս ապականեցին հարք |
| 4Kings 19:14 | | | ի ձեռաց հրեշտակացն, եւ ընթերցաւ | զնոսա. | եւ ել ի տունն Տեառն |
| 4Kings 19:14 | | | ի տունն Տեառն, եւ տարածեաց | զնոսա | Եզեկիա առաջի Տեառն |
| 4Kings 19:17 | | | թագաւորք Ասորեստանեայց զազգս եւ զերկիր | նոցա | |
| 4Kings 19:18 | | | եւ ետուն զաստուածս | նոցա | հրոյ, զի չէին աստուածք |
| 4Kings 19:18 | | | փայտ եւ քար. եւ կորուսին | զնոսա | |
| 4Kings 19:19 | | | մեր, փրկեա զմեզ ի ձեռաց | նորա. | եւ ծանիցեն ամենայն թագաւորութիւնք երկրի |
| 4Kings 19:21 | | | է զոր խօսեցաւ Տէր վասն | նորա. | Արհամարհեաց, անգոսնեաց զքեզ կոյս դուստր |
| 4Kings 19:23 | | | Լիբանանու, եւ կոտորեցի զմեծութիւն եղեւնափայտից | նորա | եւ զընտիր ընտիր նոճից նորա |
| 4Kings 19:23 | | | նորա եւ զընտիր ընտիր նոճից | նորա, | եւ հասի յեզր սպառուածոյ անտառին |
| 4Kings 19:26 | | | բնակեալք ի | նոսա | տկարացան ձեռամբ եւ զարհուրեցան, եւ |
| 4Kings 19:29 | | | տունկք այգեաց``, եւ կերիջիք զպտուղ | նոցա | |
| 4Kings 19:37 | | | իւրում, Ադրամելէք եւ Սարասար որդիք | նորա | հարին զնա սրով, եւ ինքեանք |
| 4Kings 19:37 | | | եւ Սարասար որդիք նորա հարին | զնա | սրով, եւ ինքեանք զերծան յերկիրն |
| 4Kings 19:37 | | | Արարադայ. եւ թագաւորեաց Ասորդան որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 19:37 | | | թագաւորեաց Ասորդան որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 20:1 | | | ի մահ. եւ եմուտ առ | նա | Եսայի որդի Ամովսայ մարգարէ, եւ |
| 4Kings 20:1 | | | որդի Ամովսայ մարգարէ, եւ ասէ | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր. Հրաման տուր |
| 4Kings 20:4 | | | եւ բան Տեառն եղեւ առ | նա | եւ ասէ |
| 4Kings 20:13 | | | Եւ ուրախ եղեւ ի | նոսա | Եզեկիա, եւ եցոյց նոցա [301]զամենայն |
| 4Kings 20:13 | | | ի նոսա Եզեկիա, եւ եցոյց | նոցա [301] | զամենայն տունս Նաքովթայ``, զարծաթ եւ |
| 4Kings 20:13 | | | որ ինչ գտանէր ի գանձս | նորա. | եւ ոչ էր տեղի զոր |
| 4Kings 20:14 | | | առ Եզեկիա արքայ եւ ասէ | ցնա. | Զի՞նչ խօսեցան արքդ այդոքիկ, եւ |
| 4Kings 20:15 | | | տան իմում զոր ոչ ցուցի | նոցա, | այլ եւ ոչ ի գանձս |
| 4Kings 20:20 | | | բանից Եզեկեայ եւ ամենայն զօրութիւնք | նորա, | եւ ո՛րպէս արար [305]զջրաբուղխսն եւ |
| 4Kings 20:21 | | | իւր, եւ թագաւորեաց Մանասէ որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 20:21 | | | թագաւորեաց Մանասէ որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 21:1 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Եփսիբա |
| 4Kings 21:3 | | | զբարձունսն զոր կործանեաց Եզեկիա հայր | նորա, | եւ կանգնեաց [307]զսեղանն Բահաղու, եւ |
| 4Kings 21:3 | | | ամենայն զօրութեան երկնից եւ ծառայեաց | նոցա | |
| 4Kings 21:6 | | | առաջի Տեառն առ ի բարկացուցանելոյ | զնա | |
| 4Kings 21:7 | | | Տէր ցԴաւիթ եւ ցՍողոմոն որդի | նորա, | թէ` Ի տանս յայսմիկ եւ |
| 4Kings 21:8 | | | Իսրայելի յերկրէդ զոր ետու հարց | նոցա, [314] | որք զգուշանայցեն առնել զամենայն որ |
| 4Kings 21:8 | | | առնել զամենայն որ ինչ պատուիրեցի | նոցա | ըստ ամենայն պատուիրանին զոր պատուիրեաց |
| 4Kings 21:8 | | | ըստ ամենայն պատուիրանին զոր պատուիրեաց | նոցա | ծառայ իմ Մովսէս |
| 4Kings 21:9 | | | Եւ ոչ լուան. եւ մոլորեցոյց | զնոսա | Մանասէ առնել չար [315]առաջի Տեառն |
| 4Kings 21:14 | | | զմնացորդս ժառանգութեան իմոյ, եւ մատնեցից | զնոսա | ի ձեռս թշնամեաց իւրեանց, եւ |
| 4Kings 21:15 | | | բարկացուցանէին զիս յօրէ յորմէհետէ հանի | զնոսա | յԵգիպտոսէ մինչեւ ցայսօր |
| 4Kings 21:16 | | | | Նա | եւ արիւն անպարտ եհեղ Մանասէ |
| 4Kings 21:17 | | | ինչ զոր արար եւ մեղք | նորա | զոր մեղաւ, ո՞չ աւանիկ գրեալ |
| 4Kings 21:18 | | | Ոզիայ. եւ թագաւորեաց Ամոն որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 21:18 | | | թագաւորեաց Ամոն որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 21:19 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Մեսողոմիթ` դուստր Արուսայ Յետեբեղայ |
| 4Kings 21:20 | | | Տեառն, որպէս արար Մանասէ հայր | նորա | |
| 4Kings 21:21 | | | յամենայն ճանապարհս յոր գնաց հայր | նորա, | եւ պաշտեաց զկուռս զոր պաշտեաց |
| 4Kings 21:21 | | | պաշտեաց զկուռս զոր պաշտեաց հայր | նորա, | եւ երկիր եպագ նոցա |
| 4Kings 21:21 | | | հայր նորա, եւ երկիր եպագ | նոցա | |
| 4Kings 21:23 | | | գումարեցան ծառայք Ամոնայ ի վերայ | նորա, | եւ սպանին զարքայ ի տան |
| 4Kings 21:24 | | | թագաւորեցոյց ժողովուրդ երկրին զՅովսիա որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 21:24 | | | երկրին զՅովսիա որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 21:26 | | | ընդ հարս իւր,`` եւ թաղեցին | զնա | ի գերեզմանի իւրում ի պարտիզին |
| 4Kings 21:26 | | | Ոզիայ. եւ թագաւորեաց Յովսիա որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 21:26 | | | թագաւորեաց Յովսիա որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 22:1 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Յեդիդա, դուստր Ադայեայ ի Բասուրովթայ |
| 4Kings 22:7 | | | ոչ առնէին համար արծաթոյն տուելոյ | նոցա, | քանզի յաւատ գործէին |
| 4Kings 22:14 | | | Թեկուայ, որդւոյ Արասայ պատմուճակի. եւ | նա | բնակէր յԵրուսաղէմ ի Մասենա. եւ |
| 4Kings 22:14 | | | ի Մասենա. եւ խօսեցան ընդ | նմա | |
| 4Kings 22:15 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի |
| 4Kings 23:2 | | | եւ ամենայն բնակիչք Երուսաղեմի ընդ | նմա, | եւ քահանայք եւ մարգարէք եւ |
| 4Kings 23:2 | | | մարգարէք եւ ամենայն ժողովուրդն ընդ | նմա | ի փոքուէ մինչեւ ցմեծ. եւ |
| 4Kings 23:2 | | | մինչեւ ցմեծ. եւ ընթերցաւ յականջս | նոցա | զամենայն բանս մատենի ուխտին գտելոյ |
| 4Kings 23:3 | | | զհետ Տեառն, եւ պահելոյ զպատուիրանս | նորա | եւ զվկայութիւնս նորա եւ զիրաւունս |
| 4Kings 23:3 | | | պահելոյ զպատուիրանս նորա եւ զվկայութիւնս | նորա | եւ զիրաւունս նորա յամենայն սրտէ |
| 4Kings 23:3 | | | եւ զվկայութիւնս նորա եւ զիրաւունս | նորա | յամենայն սրտէ եւ յամենայն անձնէ |
| 4Kings 23:4 | | | եւ զօրութեան երկնից. եւ այրեաց | զնոսա | արտաքոյ Երուսաղեմի ի [334]Սադեմովթ Կեդրոնի |
| 4Kings 23:4 | | | Սադեմովթ Կեդրոնի, եւ արկ զմոխիր | նոցա | ի Բեթէլ |
| 4Kings 23:6 | | | իբրեւ զփոշի, եւ ցանեաց զմոխիրն | նորա | ի գերեզմանս որդւոց ժողովրդեանն |
| 4Kings 23:12 | | | կործանեաց անտի, եւ ընկէց զհողն | նոցա | ի հեղեղատն Կեդրոնի |
| 4Kings 23:13 | | | | Նա | եւ [348]զտունն որ ի դիմաց |
| 4Kings 23:14 | | | կոտորեաց [350]զանտառսն, եւ ելից զտեղիս | նոցա | ոսկերօք մարդկան |
| 4Kings 23:15 | | | զբարձր կործանեաց եւ խորտակեաց զքարինս | նորա``, | եւ մանրեաց իբրեւ զփոշի, եւ |
| 4Kings 23:16 | | | ի վերայ սեղանոյն, եւ պղծեաց | զնա | ըստ բանին Տեառն, զոր խօսեցաւ |
| 4Kings 23:17 | | | զոր ես տեսանեմ: Եւ ասեն | ցնա | արք քաղաքին. [355]Այրն Աստուծոյ է |
| 4Kings 23:18 | | | զայն, մի՛ ոք շարժեսցէ զոսկերս | նորա: | Եւ [357]գտան ոսկերք`` նորա ընդ |
| 4Kings 23:18 | | | զոսկերս նորա: Եւ [357]գտան ոսկերք`` | նորա | ընդ ոսկերս մարգարէին եկելոյ ի |
| 4Kings 23:19 | | | | Նա | եւ զամենայն տունս բարձանց զոր |
| 4Kings 23:20 | | | այրեաց զոսկերս մարդկան ի վերայ | նոցա. | եւ դարձաւ յԵրուսաղէմ |
| 4Kings 23:25 | | | Նման | նմա | ոչ եղեւ յառաջ քան զնա |
| 4Kings 23:25 | | | նմա ոչ եղեւ յառաջ քան | զնա | թագաւոր, որ դարձաւ առ Տէր |
| 4Kings 23:25 | | | ամենայն օրինացն Մովսիսի. եւ յետ | նորա | ոչ եկաց նման նմա |
| 4Kings 23:25 | | | յետ նորա ոչ եկաց նման | նմա | |
| 4Kings 23:26 | | | Յուդայ վասն զայրացութեանցն որովք զայրացոյց | զնա | Մանասէ |
| 4Kings 23:27 | | | Եւ ասէ Տէր. | Նա | եւ զՅուդա մերժեցից յերեսաց իմոց |
| 4Kings 23:29 | | | գնաց Յովսիա արքայ ընդ առաջ | նորա. | եւ սպան զնա ի Մակեդով |
| 4Kings 23:29 | | | ընդ առաջ նորա. եւ սպան | զնա | ի Մակեդով ի տեսանելն նորա |
| 4Kings 23:29 | | | զնա ի Մակեդով ի տեսանելն | նորա | զնա |
| 4Kings 23:29 | | | ի Մակեդով ի տեսանելն նորա | զնա | |
| 4Kings 23:30 | | | Եւ բարձին [359] | զնա | ծառայք նորա ի Մակեդովայ, եւ |
| 4Kings 23:30 | | | Եւ բարձին [359]զնա ծառայք | նորա | ի Մակեդովայ, եւ բերին զնա |
| 4Kings 23:30 | | | նորա ի Մակեդովայ, եւ բերին | զնա | յԵրուսաղէմ, եւ թաղեցին զնա ի |
| 4Kings 23:30 | | | բերին զնա յԵրուսաղէմ, եւ թաղեցին | զնա | ի գերեզմանի իւրում. եւ ա՛ռ |
| 4Kings 23:30 | | | զՅովաքազ որդի Յովսեայ, եւ օծին | զնա | եւ թագաւորեցուցին զնա փոխանակ հօր |
| 4Kings 23:30 | | | եւ օծին զնա եւ թագաւորեցուցին | զնա | փոխանակ հօր իւրոյ |
| 4Kings 23:31 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Ամիտալ դուստր Երեմիայի ի Ղոբնայ |
| 4Kings 23:32 | | | ըստ ամենայնի զոր արարին հարք | նորա | |
| 4Kings 23:33 | | | Եւ [360]փոխեաց | զնա | փարաւոն Նեքաւով ի Ռեբղաթա յերկիրն |
| 4Kings 23:33 | | | Ռեբղաթա յերկիրն Եմաթայ` չթագաւորել | նմա | յԵրուսաղէմ. եւ արկ հարկ երկրին |
| 4Kings 23:34 | | | թագաւորեցոյց փարաւոն Նեքաւով ի վերայ | նոցա | զԵղիակիմ որդի Յովսեայ [362]արքայի Յուդայ |
| 4Kings 23:34 | | | հօր իւրոյ, եւ փոխեաց զանուն | նորա | Յովակիմ. եւ զՅովաքազ առ եւ |
| 4Kings 23:36 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա [364] | Եղդափ` դուստր Յեդդեղայ`` յՌովմայ |
| 4Kings 23:37 | | | ըստ ամենայնի զոր արարին հարք | նորա | |
| 4Kings 24:1 | | | Յաւուրս | նորա | ել Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելոնի, եւ |
| 4Kings 24:1 | | | Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելոնի, եւ եղեւ | նորա | ծառայ Յովակիմ ամս երիս, եւ |
| 4Kings 24:1 | | | երիս, եւ դարձաւ վտարանջեաց ի | նմանէ | |
| 4Kings 24:2 | | | Եւ առաքեաց Տէր | նմա | զմեկնակազէնսն Քաղդէացւոց, եւ զմեկնակազէնսն Ասորւոց |
| 4Kings 24:2 | | | զմեկնակազէնսն որդւոցն Ամոնայ. եւ առաքեաց | զնոսա | յերկիրն Հրէաստանի` սատակել զնա ըստ |
| 4Kings 24:2 | | | առաքեաց զնոսա յերկիրն Հրէաստանի` սատակել | զնա | ըստ բանին Տեառն զոր խօսեցաւ |
| 4Kings 24:3 | | | էր`` ի վերայ Յուդայ մերժել | զնա | յերեսաց իւրոց վասն մեղաց Մանասէի |
| 4Kings 24:6 | | | իւր, եւ թագաւորեաց Յովաքին որդի | նորա | ընդ նորա |
| 4Kings 24:6 | | | թագաւորեաց Յովաքին որդի նորա ընդ | նորա | |
| 4Kings 24:8 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ, եւ անուն մօր | նորա | Նեսթա` դուստր Եղամաթայ յԵրուսաղեմէ |
| 4Kings 24:9 | | | ըստ ամենայնի զոր արար հայր | նորա | |
| 4Kings 24:11 | | | Բաբելացւոց ի քաղաքն, եւ ծառայք | նորա | պաշարեալ պահէին զնա |
| 4Kings 24:11 | | | եւ ծառայք նորա պաշարեալ պահէին | զնա | |
| 4Kings 24:12 | | | եւ ներքինիք իւր. եւ առ | զնա | արքայն Բաբելացւոց, յամի ութերորդի թագաւորութեան |
| 4Kings 24:15 | | | եւ զմայր թագաւորին եւ զկանայս | նորա | եւ զներքինիս նորա. եւ զզօրաւորս |
| 4Kings 24:15 | | | եւ զկանայս նորա եւ զներքինիս | նորա. | եւ զզօրաւորս երկրին վարեաց ի |
| 4Kings 24:16 | | | ամենեքին զօրաւորք պատերազմօղք. եւ վարեաց | զնոսա | արքայն Բաբելացւոց ի գերութեան ի |
| 4Kings 24:17 | | | թագաւորեցոյց արքայն Բաբելացւոց զՄաթթանիա [370]որդի | նորա | ընդ նորա. եւ եդ նմա |
| 4Kings 24:17 | | | Բաբելացւոց զՄաթթանիա [370]որդի նորա ընդ | նորա. | եւ եդ նմա անուն Սեդեկիա |
| 4Kings 24:17 | | | նորա ընդ նորա. եւ եդ | նմա | անուն Սեդեկիա |
| 4Kings 24:18 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Ամատեղ դուստր Երեմիայի ի Ղոբնայ |
| 4Kings 24:20 | | | Երուսաղեմի եւ Յուդայ, մինչեւ ընկէց | զնոսա | յերեսաց իւրոց. եւ նշկահեաց Սեդեկիա |
| 4Kings 25:1 | | | Եւ եղեւ յամին իններորդի թագաւորութեան | նորա, | յամսեանն տասներորդի որ օր տասն |
| 4Kings 25:1 | | | ի վերայ Երուսաղեմի, եւ բանակեցաւ | զնովաւ, | եւ շինեաց շուրջ զնովաւ պարիսպ |
| 4Kings 25:1 | | | բանակեցաւ զնովաւ, եւ շինեաց շուրջ | զնովաւ | պարիսպ |
| 4Kings 25:5 | | | Քաղդեացւոց զհետ թագաւորին, եւ հասին | նմա [373] | յԱրաբովթ Երիքովայ. եւ ամենայն զօրք |
| 4Kings 25:5 | | | յԱրաբովթ Երիքովայ. եւ ամենայն զօրք | նորա | ցրուեցան ի նմանէ |
| 4Kings 25:5 | | | ամենայն զօրք նորա ցրուեցան ի | նմանէ | |
| 4Kings 25:6 | | | ի Ռեբղաթա. եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | դատաստանօք |
| 4Kings 25:7 | | | Եւ զորդիսն Սեդեկեայ սպան առաջի | նորա, | եւ զաչսն Սեդեկեայ կուրացոյց, եւ |
| 4Kings 25:7 | | | զաչսն Սեդեկեայ կուրացոյց, եւ կապեաց | զնա | կապանօք եւ տարաւ ի Բաբելոն |
| 4Kings 25:13 | | | խորտակեցին Քաղդէացիքն եւ բարձին զպղինձ | նոցա | ի Բաբելոն |
| 4Kings 25:17 | | | եւ [376]քովթար պղնձի ի վերայ | նորա. | եւ բարձրութիւն միոյ քովթարայ` յերից |
| 4Kings 25:20 | | | Եւ առ | զնոսա | Նաբուզարդան դահճապետ, եւ տարաւ զնոսա |
| 4Kings 25:20 | | | զնոսա Նաբուզարդան դահճապետ, եւ տարաւ | զնոսա | առ արքայն Բաբելոնի ի Ռեբղաթա |
| 4Kings 25:21 | | | Եւ եհար | զնոսա | արքայն Բաբելոնի, եւ սպան զնոսա |
| 4Kings 25:21 | | | զնոսա արքայն Բաբելոնի, եւ սպան | զնոսա | ի Ռեբղաթա յերկրին Եմաթայ: Եւ |
| 4Kings 25:22 | | | Բաբելոնի, եւ կացոյց ի վերայ | նոցա | զԳոդողիա որդի Աքիկամայ որդւոյ Սափանայ |
| 4Kings 25:23 | | | Եւ լուան ամենայն իշխանք զօրուն | նորա | եւ արք նոցա եթէ կացոյց |
| 4Kings 25:23 | | | իշխանք զօրուն նորա եւ արք | նոցա | եթէ կացոյց ի վերայ արքայն |
| 4Kings 25:24 | | | եւ արք իւրեանց``. եւ ասէ | ցնոսա. | Մի՛ երկնչիք [381]յասպատակէ Քաղդեացւոցն. նստարուք |
| 4Kings 25:25 | | | թագաւորաց, եւ տասն այր ընդ | նմա, | եւ հարին զԳոդողիա եւ մեռաւ |
| 4Kings 25:25 | | | եւ զՔաղդէացիսն որ էին ընդ | նմա | ի Մասփա |
| 4Kings 25:27 | | | Յովաքինայ արքայի Յուդայ, եւ եհան | զնա | ի տանէ բանտին իւրոյ |
| 4Kings 25:28 | | | եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | քաղցրութեամբ. եւ արկ զաթոռ նորա |
| 4Kings 25:28 | | | նմա քաղցրութեամբ. եւ արկ զաթոռ | նորա | ի վերոյ քան զաթոռ թագաւորացն |
| 4Kings 25:28 | | | քան զաթոռ թագաւորացն որ ընդ | նմա | ի Բաբելոնի |
| 4Kings 25:29 | | | Եւ փոխեաց զհանդերձս բանտի | նորա. | եւ ուտէր հաց հանապազ առաջի |
| 4Kings 25:29 | | | եւ ուտէր հաց հանապազ առաջի | նորա | զամենայն աւուրս կենաց իւրոց |
| 4Kings 25:30 | | | Եւ ռոճիկ | նորա | ռոճիկ հանապազորդ տուաւ նմա ի |
| 4Kings 25:30 | | | ռոճիկ նորա ռոճիկ հանապազորդ տուաւ | նմա | ի տանէ թագաւորին, համարով օր |
| 1Chron 1:19 | | | անուն միումն Փաղէկ, զի յաւուրս | նորա | բաժանեցաւ երկիր. եւ անուն եղբօր |
| 1Chron 1:19 | | | բաժանեցաւ երկիր. եւ անուն եղբօր | նորա | Յեկտան |
| 1Chron 1:27 | | | Աբրամ, | նա | ինքն է Աբրահամ |
| 1Chron 1:32 | | | Քետուրայ հարճին Աբրահամու, [15]եւ ծնաւ | նմա`` | զԵմրան եւ զՅեկսան եւ զՄադան |
| 1Chron 1:36 | | | եւ [18]Թամար հարճ Եղիփարու` ծնաւ | նմա | զԱմաղէկ |
| 1Chron 1:43 | | | Եւ այսոքիկ թագաւորք | նոցա | որք թագաւորեցին յԵդովմ, յառաջ քան |
| 1Chron 1:43 | | | որդի Սեփովրայ``. եւ անուն քաղաքի | նորա | Դենաբա |
| 1Chron 1:44 | | | մեռաւ [22]Բաղակ, եւ թագաւորեաց փոխանակ | նորա | Յոբաբ, որդի Զարեհի ի Բոսորայ |
| 1Chron 1:45 | | | մեռաւ Յոբաբ, եւ թագաւորեաց փոխանակ | նորա | Ասովմ յերկրէն Թեմնացւոց |
| 1Chron 1:46 | | | մեռաւ Ասովմ, եւ թագաւորեաց փոխանակ | նորա | Ադադ, որդի Բադադայ, որ եհար |
| 1Chron 1:46 | | | դաշտին Մովաբայ, եւ անուն քաղաքի | նորա [23] | Գէթեմ |
| 1Chron 1:47 | | | մեռաւ Ադադ, եւ թագաւորեաց փոխանակ | նորա | Սամաա ի Մասրեկայ |
| 1Chron 1:48 | | | մեռաւ Սամաա, եւ թագաւորեաց փոխանակ | նորա | Սաւուղ յՌոբովթայ, որ առ Գետեզերբն |
| 1Chron 1:49 | | | մեռաւ Սաւուղ, եւ թագաւորեաց փոխանակ | նորա | Բաղաենոն որդի Աքոբովրայ |
| 1Chron 1:50 | | | որդի Աքոբովրայ``, եւ թագաւորեաց փոխանակ | նորա | Ադադ, եւ անուն քաղաքի նորա |
| 1Chron 1:50 | | | նորա Ադադ, եւ անուն քաղաքի | նորա | Փոգով, եւ անուն կնոջ նորա |
| 1Chron 1:50 | | | նորա Փոգով, եւ անուն կնոջ | նորա | Մետաբեէլ` դուստր Մատրադայ |
| 1Chron 2:3 | | | եւ Սեղովմ. երեք սոքա ծնան | նմա | ի դստերէն Շաւայ Քանանացւոյ. եւ |
| 1Chron 2:3 | | | չար առաջի Տեառն, եւ սպան | զնա | |
| 1Chron 2:4 | | | Եւ Թամար նու | նորա | ծնաւ նմա զՓարէս եւ զԶարա |
| 1Chron 2:4 | | | Եւ Թամար նու նորա ծնաւ | նմա | զՓարէս եւ զԶարա. ամենեքին սոքա |
| 1Chron 2:9 | | | Եւ որդիք Եսրոմայ որք ծնան | նմա` | Յերամէլ եւ [28]Ովրամ եւ Ոքոբէլ |
| 1Chron 2:16 | | | Եւ քորք | նոցա | Շարուհեա եւ Աբիգեա. եւ որդիք |
| 1Chron 2:18 | | | զԵրիմովթ``. եւ սոքա են որդիք | նորա. | Յովասար եւ Սովբաբ եւ [30]Ոռնա |
| 1Chron 2:19 | | | իւր Քաղէբ զԵփրաթ, եւ ծնաւ | նմա | զՈվր |
| 1Chron 2:21 | | | դուստր Մաքիրայ հօրն Գաղաադայ, եւ | նա | առ զնա. եւ ինքն էր |
| 1Chron 2:21 | | | հօրն Գաղաադայ, եւ նա առ | զնա. | եւ ինքն էր ամաց վաթսուն |
| 1Chron 2:21 | | | էր ամաց վաթսուն. եւ ծնաւ | նմա | զՍեգուբ |
| 1Chron 2:22 | | | Սեգուբ ծնաւ զՅայիր. եւ էին | նորա | քսան եւ երեք քաղաքք ի |
| 1Chron 2:23 | | | եւ զԱրամ, զգեղսն Յայիրայ ի | նոցանէ. | զԿանաթ եւ զաւանս նորա վաթսուն |
| 1Chron 2:23 | | | ի նոցանէ. զԿանաթ եւ զաւանս | նորա | վաթսուն քաղաք, զամենեսեան որդւոցն Մաքիրայ |
| 1Chron 2:24 | | | եւ կին Եսրոմայ Աբիա ծնաւ | նմա | զԱսդոմ զհայր Թեկուայ |
| 1Chron 2:25 | | | եւ Առան եւ Ասովմ [31]եղբայր | նորա | |
| 1Chron 2:26 | | | կին այլ Յերեմիելի, եւ անուն | նորա | Ատարա. նա է մայր Ունոմայ |
| 1Chron 2:26 | | | Յերեմիելի, եւ անուն նորա Ատարա. | նա | է մայր Ունոմայ |
| 1Chron 2:29 | | | կնոջն Աբիսուրայ` [32]Աբիսեա. եւ ծնաւ | նմա | զԱզաբար եւ զՄովղիդ |
| 1Chron 2:30 | | | մեռաւ Սաղադ, եւ ոչ գոյր | նորա | որդի |
| 1Chron 2:32 | | | մեռաւ Յեթեր, եւ ոչ գոյր | նորա | որդի |
| 1Chron 2:34 | | | էր ծառայ Եգիպտացի, եւ անուն | նորա | Յովքաղ |
| 1Chron 2:35 | | | ծառային իւրում կնութեան, եւ ծնաւ | նմա | զՅեթթի |
| 1Chron 2:42 | | | Քաղեբայ եղբօր Յերեմիելի` [36]Մարիսա անդրանիկ | նորա. | սա է հայր Զիփայ. եւ |
| 1Chron 2:45 | | | Եւ որդիք | նորա | Մաովն, հայր Բեթսովրայ |
| 1Chron 2:53 | | | Եփիթին եւ Սամաթին, Հեմասարին``. ի | նոցանէ | ելին Սարաթացիք եւ Եսթաւուղացիք |
| 1Chron 3:1 | | | են որդիք Դաւթայ որք ծնան | նմա | ի Քեբրոն. անդրանիկն Ամմոն` յԱքինովամայ |
| 1Chron 3:4 | | | Սոքա ծնան | նմա | ի Քեբրոն. եւ թագաւորեաց անդ |
| 1Chron 3:5 | | | Եւ սոքա ծնան | նմա | յԵրուսաղէմ, Սամաա, Սովբաբ, Նաթան, եւ |
| 1Chron 3:9 | | | Դաւթայ, առանց որդւոց հարճից | նորա. | եւ Թամար քոյր նոցա |
| 1Chron 3:9 | | | հարճից նորա. եւ Թամար քոյր | նոցա | |
| 1Chron 3:10 | | | Սողոմոնի, Ռոբովամ եւ Աբիաս որդի | նորա, | Ասա որդի նորա, Յովսափատ որդի |
| 1Chron 3:10 | | | Աբիաս որդի նորա, Ասա որդի | նորա, | Յովսափատ որդի նորա |
| 1Chron 3:10 | | | Ասա որդի նորա, Յովսափատ որդի | նորա | |
| 1Chron 3:11 | | | Յովրամ որդի | նորա, | Ոքոզիաս որդի նորա, Յովաս որդի |
| 1Chron 3:11 | | | Յովրամ որդի նորա, Ոքոզիաս որդի | նորա, | Յովաս որդի նորա. Ամասիա որդի |
| 1Chron 3:11 | | | Ոքոզիաս որդի նորա, Յովաս որդի | նորա. | Ամասիա որդի նորա, Ազարիա որդի |
| 1Chron 3:11 | | | Յովաս որդի նորա. Ամասիա որդի | նորա, | Ազարիա որդի նորա |
| 1Chron 3:11 | | | Ամասիա որդի նորա, Ազարիա որդի | նորա | |
| 1Chron 3:12 | | | Յովաթամ որդի | նորա | |
| 1Chron 3:13 | | | Աքազ որդի | նորա, | Եզեկիա որդի նորա, Մանասէ որդի |
| 1Chron 3:13 | | | Աքազ որդի նորա, Եզեկիա որդի | նորա, | Մանասէ որդի նորա |
| 1Chron 3:13 | | | Եզեկիա որդի նորա, Մանասէ որդի | նորա | |
| 1Chron 3:14 | | | Ամովն որդի | նորա, | Յովսիա որդի նորա |
| 1Chron 3:14 | | | Ամովն որդի նորա, Յովսիա որդի | նորա | |
| 1Chron 3:16 | | | Եւ որդիք Յովակիմայ, Յեքոնիաս որդի | նորա, | Սեդեկիաս որդի նորա |
| 1Chron 3:16 | | | Յեքոնիաս որդի նորա, Սեդեկիաս որդի | նորա | |
| 1Chron 3:17 | | | որդիք Յեքոնիայ, Ասիր, Սաղաթիէլ որդի | նորա | |
| 1Chron 3:19 | | | եւ Անանիաս եւ Սաղովմէ քոյր | նոցա | |
| 1Chron 3:21 | | | Անանեայ` Փաղէտիա, եւ Յեսիա որդի | նորա, | Հռափայիա որդի նորա, Ոռնա որդի |
| 1Chron 3:21 | | | Յեսիա որդի նորա, Հռափայիա որդի | նորա, | Ոռնա որդի նորա, Աբդիա որդի |
| 1Chron 3:21 | | | Հռափայիա որդի նորա, Ոռնա որդի | նորա, | Աբդիա որդի նորա, Սեքենիա որդի |
| 1Chron 3:21 | | | Ոռնա որդի նորա, Աբդիա որդի | նորա, | Սեքենիա որդի նորա |
| 1Chron 3:21 | | | Աբդիա որդի նորա, Սեքենիա որդի | նորա | |
| 1Chron 4:2 | | | եւ [58]Կերիա որդի | նորա. | եւ Սուբաղ`` ծնաւ զՅէթ, եւ |
| 1Chron 4:3 | | | եւ Գաբէս, եւ անուն քեռ | նոցա | Եսեղեփոն |
| 1Chron 4:6 | | | եւ ծնաւ | նմա | Նաարա զՈքոզամ եւ զՆեփադ եւ |
| 1Chron 4:9 | | | իւր, եւ մայրն կարդաց զանուն | նորա | Գաբէս, եւ ասէ. Ծնայ [60]իբրեւ |
| 1Chron 4:10 | | | Եւ ած Աստուած ի վերայ | նորա | զամենայն զոր ինչ խնդրեաց |
| 1Chron 4:18 | | | Եւ կին | նորա [67] | ծնաւ զՅարեդ, զհայրն Գեդովրայ, եւ |
| 1Chron 4:21 | | | Ղադաա հայր Մարեսայ. եւ [71]ծնունդք | նոցա` | Եբդաթ, Աբուստան, Նեսոբա |
| 1Chron 4:22 | | | բնակեցին ի Մովաբ. եւ [72]դարձոյց | նոցա | զԱբեթար ի Նաթուկիմ |
| 1Chron 4:23 | | | Գաթերա ընդ թագաւորին [73]ի թագաւորութեան | նորա, | զօրացան եւ`` բնակեցին անդ |
| 1Chron 4:25 | | | Սաղէմ որդի | նորա, | Բասան որդի նորա, Ասեման որդի |
| 1Chron 4:25 | | | Սաղէմ որդի նորա, Բասան որդի | նորա, | Ասեման որդի նորա |
| 1Chron 4:25 | | | Բասան որդի նորա, Ասեման որդի | նորա | |
| 1Chron 4:26 | | | Մազբա որդի | նորա, | Ամուէլ որդի նորա, [74]Սաբուդ որդի |
| 1Chron 4:26 | | | Մազբա որդի նորա, Ամուէլ որդի | նորա, [74] | Սաբուդ որդի նորա,`` Զաքուր որդի |
| 1Chron 4:26 | | | Ամուէլ որդի նորա, [74]Սաբուդ որդի | նորա,`` | Զաքուր որդի նորա, Սեմէի որդի |
| 1Chron 4:26 | | | Սաբուդ որդի նորա,`` Զաքուր որդի | նորա, | Սեմէի որդի նորա |
| 1Chron 4:26 | | | Զաքուր որդի նորա, Սեմէի որդի | նորա | |
| 1Chron 4:27 | | | եւ դստերք [76]տասն. եւ եղբարց | նոցա | ոչ էին որդիք բազումք. եւ |
| 1Chron 4:27 | | | որդիք բազումք. եւ ամենայն տոհմն | նոցա | ոչ առաւելաւ իբրեւ զորդիսն Յուդայ |
| 1Chron 4:31 | | | եւ Սէովրիմայ``. այսոքիկ են քաղաքք | նոցա | մինչեւ ցարքայ Դաւիթ |
| 1Chron 4:32 | | | եւ [79]քաղաքք | նոցա` | Երամ եւ Երեմոն`` եւ Թոքան |
| 1Chron 4:33 | | | Եւ ամենայն [81]քաղաքք | նոցա, | եւ շուրջ զքաղաքօքն իւրեանց`` մինչեւ |
| 1Chron 4:33 | | | ի Բաաղ. այս են կալուածք | նոցա` | եւ վիճակք իւրեանց |
| 1Chron 4:40 | | | բարիս. եւ երկիր ընդարձակ առաջի | նոցա, | եւ խաղաղութիւն եւ հանդարտութիւն. վասն |
| 1Chron 4:41 | | | Եւ եկին | նոքա | գրեալք յանուանէ յաւուրս Եզեկեայ արքայի |
| 1Chron 4:41 | | | արքայի Յուդայ, եւ հարին զբնակիչս | նորա, | եւ զՄինեցիսն զորս գտին անդ |
| 1Chron 4:41 | | | զորս գտին անդ, եւ նզովեցին | զնոսա | մինչեւ յօրս յայս, եւ բնակեցին |
| 1Chron 4:41 | | | յօրս յայս, եւ բնակեցին փոխանակ | նոցա. | վասն զի արօտս անասնոց իւրեանց |
| 1Chron 4:42 | | | Եւ ի | նոցանէ | յորդւոցն Շմաւոնի գնացին ի լեառն |
| 1Chron 4:42 | | | եւ Ոզիէլ` որդիք [85]Յեթեսեայ` իշխանք | նոցա | |
| 1Chron 5:1 | | | Ռուբենի` անդրանկանն Իսրայելի, վասն զի | նա | էր անդրանիկ. եւ յելանելն նորա |
| 1Chron 5:1 | | | նա էր անդրանիկ. եւ յելանելն | նորա | յանկողինս հօր իւրոյ` ետ զօրհնութիւն |
| 1Chron 5:1 | | | յանկողինս հօր իւրոյ` ետ զօրհնութիւն | նորա | որդւոյ իւրում Յովսեփայ` որդւոյ Իսրայելի |
| 1Chron 5:2 | | | յեղբարսն իւրում. եւ [86]էր իշխան | նոցա. | եւ եղեւ օրհնութիւնն`` Յովսեփայ |
| 1Chron 5:4 | | | Յովելայ, Սեմէի, եւ Բեբենա որդի | նորա, | եւ որդիք Գովգայ |
| 1Chron 5:5 | | | որդիք Սեմէի, որդի | նորա | Բաաղ |
| 1Chron 5:6 | | | որդի | նորա | Բեէրա, զոր գերեաց Թագղաթփաղասար արքայ |
| 1Chron 5:6 | | | զոր գերեաց Թագղաթփաղասար արքայ Ասորեստանի. | նա | էր իշխան Ռուբենի |
| 1Chron 5:7 | | | Եւ եղբարք | նորա | ի տոհմին իւրեանց, եւ ի |
| 1Chron 5:8 | | | Ոզուզայ, որդի Սեմայ, որդի Յովելի. | նա | բնակեաց յԱրոյեր եւ ի Նաբաւ |
| 1Chron 5:9 | | | վասն զի անասուն բազում էր | նոցա | ի Գաղաադ |
| 1Chron 5:10 | | | բնակիչսն, եւ անկան ի ձեռս | նոցա [90] | բնակեալքն ի խորանսն`` մինչեւ յամենայն |
| 1Chron 5:11 | | | Որդիք Գադայ յանդիման | նոցա | բնակեցին ի Բասան մինչեւ ի |
| 1Chron 5:13 | | | եւ եղբարք | նոցա [92] | բնակեցան ի տունս տոհմիցն իւրեանց |
| 1Chron 5:16 | | | Գաղաադ, ի Բասան եւ յաւանս | նոցա, | եւ յամենայն [96]շուրջ գաւառսն Սարովնայ |
| 1Chron 5:17 | | | համարոցն | նոցա``, | յաւուրս Յովաթամայ արքայի Յուդայ, եւ |
| 1Chron 5:20 | | | եւ զօրացան ի վերայ | նոցա, | եւ տուան ի ձեռս նոցա |
| 1Chron 5:20 | | | նոցա, եւ տուան ի ձեռս | նոցա | Հագարացիքն եւ [98]ամենայն խորանք նոցա |
| 1Chron 5:20 | | | նոցա Հագարացիքն եւ [98]ամենայն խորանք | նոցա``. | վասն զի առ Աստուած գոչեցին |
| 1Chron 5:20 | | | գոչեցին ի պատերազմին` եւ լուաւ | նոցա, | զի յուսացան ի նա |
| 1Chron 5:20 | | | լուաւ նոցա, զի յուսացան ի | նա | |
| 1Chron 5:21 | | | Եւ գերեցին [99]զպատրաստութիւն | նոցա, | ուղտս [100]հինգ հազար, եւ յոչխարաց |
| 1Chron 5:22 | | | եղեւ պատերազմն. եւ բնակեցին փոխանակ | նոցա | մինչեւ ի գերութիւնն [102]իւրեանց |
| 1Chron 5:24 | | | Եւ այսոքիկ իշխանք տանց տոհմից | նոցա. | Ովփեր եւ Յեսսի եւ Եղիէլ |
| 1Chron 5:25 | | | երկրին զորս եբարձ Աստուած յերեսաց | նոցա | |
| 1Chron 5:26 | | | զկէս ցեղին Մանասէի, եւ տարաւ | զնոսա | ի Քաղա եւ ի Քաբովր |
| 1Chron 6:20 | | | Ղոբենայ որդւոյն իւրոյ, Յեթթի որդի | նորա | |
| 1Chron 6:21 | | | Յովաք որդի | նորա, | Աբդիու`` որդի նորա, Զարա որդի |
| 1Chron 6:21 | | | Յովաք որդի նորա, Աբդիու`` որդի | նորա, | Զարա որդի նորա, Յաթրի որդի |
| 1Chron 6:21 | | | Աբդիու`` որդի նորա, Զարա որդի | նորա, | Յաթրի որդի նորա |
| 1Chron 6:21 | | | Զարա որդի նորա, Յաթրի որդի | նորա | |
| 1Chron 6:22 | | | Որդիք Կահաթու` [108]Իսահառ որդի | նորա | |
| 1Chron 6:23 | | | Կորխ որդի | նորա, | Ասիր որդի նորա, Եղկանա որդի |
| 1Chron 6:23 | | | Կորխ որդի նորա, Ասիր որդի | նորա, | Եղկանա որդի նորա, Աբիսափ որդի |
| 1Chron 6:23 | | | Ասիր որդի նորա, Եղկանա որդի | նորա, | Աբիսափ որդի նորա |
| 1Chron 6:23 | | | Եղկանա որդի նորա, Աբիսափ որդի | նորա | |
| 1Chron 6:24 | | | Ասիր որդի | նորա, | Թաաթ որդի նորա, Ուրիէլ որդի |
| 1Chron 6:24 | | | Ասիր որդի նորա, Թաաթ որդի | նորա, | Ուրիէլ որդի նորա, Ոզիաս որդի |
| 1Chron 6:24 | | | Թաաթ որդի նորա, Ուրիէլ որդի | նորա, | Ոզիաս որդի նորա, Սաւուղ որդի |
| 1Chron 6:24 | | | Ուրիէլ որդի նորա, Ոզիաս որդի | նորա, | Սաւուղ որդի նորա |
| 1Chron 6:24 | | | Ոզիաս որդի նորա, Սաւուղ որդի | նորա | |
| 1Chron 6:26 | | | Եղկանա [109]որդի | նորա``, | Սուփի որդի նորա, Նահաթ որդի |
| 1Chron 6:26 | | | Եղկանա [109]որդի նորա``, Սուփի որդի | նորա, | Նահաթ որդի նորա |
| 1Chron 6:26 | | | Սուփի որդի նորա, Նահաթ որդի | նորա | |
| 1Chron 6:27 | | | Եղիաբ որդի | նորա, | Յերոամ որդի նորա, Եղկանա որդի |
| 1Chron 6:27 | | | Եղիաբ որդի նորա, Յերոամ որդի | նորա, | Եղկանա որդի նորա |
| 1Chron 6:27 | | | Յերոամ որդի նորա, Եղկանա որդի | նորա | |
| 1Chron 6:28 | | | Որդիք Սամուելի` անդրանիկ | նորա | Յովէլ եւ երկրորդն Աբիա |
| 1Chron 6:29 | | | Մերարեայ` Մոողի, [110]Նաբար. Ղոբենի որդի | նորա, | Սեմէի որդի նորա, Ոզա որդի |
| 1Chron 6:29 | | | Ղոբենի որդի նորա, Սեմէի որդի | նորա, | Ոզա որդի նորա |
| 1Chron 6:29 | | | Սեմէի որդի նորա, Ոզա որդի | նորա | |
| 1Chron 6:30 | | | Սամաա որդի | նորա, | Անգիա որդի նորա, Ասիա որդի |
| 1Chron 6:30 | | | Սամաա որդի նորա, Անգիա որդի | նորա, | Ասիա որդի նորա |
| 1Chron 6:30 | | | Անգիա որդի նորա, Ասիա որդի | նորա | |
| 1Chron 6:39 | | | Եւ եղբայր | նորա | Ասափ, որ կայր ընդ աջմէ |
| 1Chron 6:39 | | | Ասափ, որ կայր ընդ աջմէ | նորա. | Ասափ որդի Բարաքեայ, որդւոյ Սամաայ |
| 1Chron 6:44 | | | Եւ որդիք Մերարեայ եղբարք | նոցա | ի ձախմէ. Եթան որդի Կիսանայ |
| 1Chron 6:48 | | | Եւ եղբարք | նոցա | ըստ տանց տոհմից իւրեանց` Ղեւտացիք |
| 1Chron 6:49 | | | Եւ Ահարոն եւ որդիք | նորա | ծխէին խունկս ի վերայ սեղանոյն |
| 1Chron 6:50 | | | են որդիք Ահարոնի. Եղիազար որդի | նորա, | Փենեէս որդի նորա, Աբիսու որդի |
| 1Chron 6:50 | | | Եղիազար որդի նորա, Փենեէս որդի | նորա, | Աբիսու որդի նորա |
| 1Chron 6:50 | | | Փենեէս որդի նորա, Աբիսու որդի | նորա | |
| 1Chron 6:51 | | | Բոկկի որդի | նորա, | Ոզիա որդի նորա |
| 1Chron 6:51 | | | Բոկկի որդի նորա, Ոզիա որդի | նորա | |
| 1Chron 6:52 | | | Զարա որդի | նորա, | Մերաովթ որդի նորա, Ամարիա որդի |
| 1Chron 6:52 | | | Զարա որդի նորա, Մերաովթ որդի | նորա, | Ամարիա որդի նորա |
| 1Chron 6:52 | | | Մերաովթ որդի նորա, Ամարիա որդի | նորա | |
| 1Chron 6:53 | | | Աքիտովբ որդի | նորա, | Սադովկ որդի նորա. Աքիմաաս որդի |
| 1Chron 6:53 | | | Աքիտովբ որդի նորա, Սադովկ որդի | նորա. | Աքիմաաս որդի նորա |
| 1Chron 6:53 | | | Սադովկ որդի նորա. Աքիմաաս որդի | նորա | |
| 1Chron 6:54 | | | Եւ այսոքիկ են բնակութիւնք | նոցա | ի գեղս իւրեանց, ի սահմանս |
| 1Chron 6:54 | | | ի տոհմին Կահաթու. վասն զի [113] | նա | եղեւ խիստ իշխան |
| 1Chron 6:55 | | | Ետուն | նոցա | զՔեբրոն յերկրին Յուդայ, եւ [114]զզատուցեալսն |
| 1Chron 6:55 | | | զՔեբրոն յերկրին Յուդայ, եւ [114]զզատուցեալսն | նորա | շուրջ զնովաւ |
| 1Chron 6:55 | | | Յուդայ, եւ [114]զզատուցեալսն նորա շուրջ | զնովաւ | |
| 1Chron 6:56 | | | եւ զդաշտն քաղաքին. եւ զգեղսն | նորա | ետուն Քաղեբայ որդւոյ Յեփոնեայ |
| 1Chron 6:57 | | | եւ զՂոբնա, եւ շուրջ զզատուցեալսն | նոցա. | եւ զՅեթեր` եւ [115]զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:57 | | | նոցա. եւ զՅեթեր` եւ [115]զզատուցեալսն | նորա, | եւ`` զԵսթամով` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:57 | | | նորա, եւ`` զԵսթամով` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:58 | | | եւ զԵղոն` եւ զզատուցեալսն | նորա, | եւ զԴաբիր` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:58 | | | նորա, եւ զԴաբիր` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:59 | | | եւ զԱսան` եւ զզատուցեալսն | նորա, | եւ զԲեթսամիւս` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:59 | | | նորա, եւ զԲեթսամիւս` եւ զզատուցեալսն | նորա, [116] | եւ զԲեթեր` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:59 | | | նորա, [116]եւ զԲեթեր` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:60 | | | ցեղէն Բենիամինի, զԳաբա` եւ զզատուցեալսն | նորա, | եւ զԳաղեմէթ` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:60 | | | նորա, եւ զԳաղեմէթ` եւ զզատուցեալսն | նորա, | եւ [117]զՂաբեէ` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:60 | | | նորա, եւ [117]զՂաբեէ` եւ զզատուցեալսն | նորա,`` | զԱնաթովթ` եւ զզատուցեալսն նորա, [118]զԱնքովս |
| 1Chron 6:60 | | | զզատուցեալսն նորա,`` զԱնաթովթ` եւ զզատուցեալսն | նորա, [118] | զԱնքովս` եւ զզատուցեալսն նորա.`` ամենայն |
| 1Chron 6:60 | | | զզատուցեալսն նորա, [118]զԱնքովս` եւ զզատուցեալսն | նորա.`` | ամենայն քաղաքք [119]չորեքտասան, քաղաքք տոհմից |
| 1Chron 6:64 | | | Ղեւտացւոցն զքաղաքսն, եւ շուրջ զզատուցեալսն | նոցա | |
| 1Chron 6:67 | | | Եւ ետուն | նոցա | զքաղաքսն ապաւինի, զՍիւքեմ եւ շուրջ |
| 1Chron 6:67 | | | ապաւինի, զՍիւքեմ եւ շուրջ զզատուցեալսն | նորա | ի լերինն Եփրեմի, եւ զԳազեր |
| 1Chron 6:67 | | | Եփրեմի, եւ զԳազեր` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:68 | | | եւ զՅեկնամ` եւ զզատուցեալսն | նորա, | եւ զԲեթորոն` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:68 | | | նորա, եւ զԲեթորոն` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:69 | | | եւ զԵղովն` եւ զզատուցեալսն | նորա, | եւ զԳեթրեմոն` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:69 | | | նորա, եւ զԳեթրեմոն` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:70 | | | ցեղէն Մանասէի զԵներ` եւ զզատուցեալսն | նորա, | եւ զԻբղաամա` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:70 | | | նորա, եւ զԻբղաամա` եւ զզատուցեալսն | նորա, | ըստ տոհմից որդւոցն Կահաթու մնացորդաց |
| 1Chron 6:71 | | | ի Բասան` եւ շուրջ զզատուցեալսն | նորա, | զԱստարովթ` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:71 | | | զզատուցեալսն նորա, զԱստարովթ` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:72 | | | ցեղէն Իսաքարայ` զԿեդէս եւ զզատուցեալսն | նորա, [121] | զԿադիր` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:72 | | | զզատուցեալսն նորա, [121]զԿադիր` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:73 | | | Հռամովթ` եւ զզատուցեալսն | նորա, | զԱնամ` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:73 | | | զզատուցեալսն նորա, զԱնամ` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:74 | | | ցեղէն Ասերայ` զՄասաղ եւ զզատուցեալսն | նորա, | զԱւդոն` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:74 | | | զզատուցեալսն նորա, զԱւդոն` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:75 | | | զՅակակ` եւ զզատուցեալսն | նորա, | զՀռովթ` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:75 | | | զզատուցեալսն նորա, զՀռովթ` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:76 | | | զԿեդէս ի Գալիլեա` եւ զզատուցեալսն | նորա, [122] | զՔամով եւ զզատուցեալս նորա, զԿարիաթեմ |
| 1Chron 6:76 | | | զզատուցեալսն նորա, [122]զՔամով եւ զզատուցեալս | նորա, | զԿարիաթեմ` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:76 | | | զզատուցեալս նորա, զԿարիաթեմ` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:77 | | | ցեղէն Զաբուղոնի` [123]զՅեկոման եւ զզատուցեալսն | նորա, | զԿադէս` եւ զզատուցեալսն նորա,`` զՀռեմոն |
| 1Chron 6:77 | | | զզատուցեալսն նորա, զԿադէս` եւ զզատուցեալսն | նորա,`` | զՀռեմոն` եւ զզատուցեալսն նորա, զԹաբովր |
| 1Chron 6:77 | | | զզատուցեալսն նորա,`` զՀռեմոն` եւ զզատուցեալսն | նորա, | զԹաբովր` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:77 | | | զզատուցեալսն նորա, զԹաբովր` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:78 | | | Ռուբենի, զԲոսոր յանապատին եւ զզատուցեալսն | նորա, | եւ զՅասա եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:78 | | | նորա, եւ զՅասա եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:79 | | | եւ զԿադեմովթ` եւ զզատուցեալսն | նորա, | եւ զՄեփաաթ` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:79 | | | նորա, եւ զՄեփաաթ` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:80 | | | զՌամովթ ի Գաղաադ` եւ զզատուցեալսն | նորա, | եւ զՄանայեմ` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:80 | | | նորա, եւ զՄանայեմ` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 6:81 | | | եւ զՅեսեբոն` եւ զզատուցեալսն | նորա, | եւ զՅազեր` եւ զզատուցեալսն նորա |
| 1Chron 6:81 | | | նորա, եւ զՅազեր` եւ զզատուցեալսն | նորա | |
| 1Chron 7:2 | | | ըստ ազգին իւրեանց. եւ [126]գունդն | նոցա | յաւուրս Դաւթայ` քսան եւ երկու |
| 1Chron 7:4 | | | Եւ ընդ | նոսա | ըստ ազգին իւրեանց, ըստ տանց |
| 1Chron 7:5 | | | Եւ եղբարք | նոցա | յամենայն տոհմսն Իսաքարայ զօրաւորք ուժով |
| 1Chron 7:5 | | | ութսուն եւ եւթն հազար` թիւ | նոցա | ամենեցուն |
| 1Chron 7:7 | | | իւրեանց զօրաւորք ուժով. եւ թիւ | նոցա | քսան եւ երկու հազարք եւ |
| 1Chron 7:9 | | | իւրեանց զօրաւորք ուժով. եւ թիւ | նոցա | քսան հազար եւ երկերիւր |
| 1Chron 7:12 | | | որդիք Սովրայայ` Սոբու, եւ որդի | նորա | Յաթեր |
| 1Chron 7:14 | | | Որդիք Մանասէի` Եսրիէլ` զոր ծնաւ [130] | նմա | հարճն իւր Ասորի. եւ ծնաւ |
| 1Chron 7:15 | | | Սափինայ եւ Սեփոնայ, անուն քեռ | նորա | Մաաքա եւ անուն երկրորդին Սափաադ |
| 1Chron 7:16 | | | Մաքիրայ որդի, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Փարէս, եւ անուն եղբօր նորա |
| 1Chron 7:16 | | | նորա Փարէս, եւ անուն եղբօր | նորա [131] | Սորոմ, եւ որդւոյ նորա Ուղամա |
| 1Chron 7:16 | | | եղբօր նորա [131]Սորոմ, եւ որդւոյ | նորա | Ուղամա |
| 1Chron 7:18 | | | եւ քոյր | նորա | Մաղէքէթ ծնաւ զԷսուդ եւ զԱբիեզեր |
| 1Chron 7:20 | | | Եփրեմի` Սութաղա եւ Բարագ որդի | նորա, | եւ Թաաթ որդի նորա, եւ |
| 1Chron 7:20 | | | որդի նորա, եւ Թաաթ որդի | նորա, | եւ Եղիադ որդի նորա, [132]Նոմեէ |
| 1Chron 7:20 | | | որդի նորա, եւ Եղիադ որդի | նորա, [132] | Նոմեէ որդի նորա, Զաբեդ որդի |
| 1Chron 7:20 | | | Եղիադ որդի նորա, [132]Նոմեէ որդի | նորա, | Զաբեդ որդի նորա |
| 1Chron 7:20 | | | Նոմեէ որդի նորա, Զաբեդ որդի | նորա | |
| 1Chron 7:21 | | | Սութաղա որդի | նորա, | Եզեր [133]որդի նորա, եւ Եղէադ |
| 1Chron 7:21 | | | Սութաղա որդի նորա, Եզեր [133]որդի | նորա, | եւ Եղէադ որդի նորա``. եւ |
| 1Chron 7:21 | | | որդի նորա, եւ Եղէադ որդի | նորա``. | եւ սպանին զնոսա արք Գեթացիք |
| 1Chron 7:21 | | | Եղէադ որդի նորա``. եւ սպանին | զնոսա | արք Գեթացիք ծնեալք յերկրին, վասն |
| 1Chron 7:21 | | | վասն զի իջին առնուլ զանասունս | նոցա | |
| 1Chron 7:22 | | | եւ սուգ ա՛ռ Եփրեմ հայրն | նոցա | յաւուրս բազումս, եւ եկին եղբարք |
| 1Chron 7:22 | | | յաւուրս բազումս, եւ եկին եղբարք | նորա | մխիթարել զնա |
| 1Chron 7:22 | | | եւ եկին եղբարք նորա մխիթարել | զնա | |
| 1Chron 7:23 | | | ծնաւ որդի, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Բարիա. վասն զի [134]Ի չար |
| 1Chron 7:24 | | | Եւ դուստր | նորա [135] | Սէէրա. եւ մնացորդօքն այնոքիւք`` շինեաց |
| 1Chron 7:25 | | | Եւ Հռափայէ որդի | նորա, | եւ Հռասէփ, եւ Թաղէ որդի |
| 1Chron 7:25 | | | եւ Հռասէփ, եւ Թաղէ որդի | նորա, | Թաան որդի նորա |
| 1Chron 7:25 | | | Թաղէ որդի նորա, Թաան որդի | նորա | |
| 1Chron 7:26 | | | եւ Եղոդան որդի | նորա, | Ամիուդ որդի նորա, Եղիսամա որդի |
| 1Chron 7:26 | | | Եղոդան որդի նորա, Ամիուդ որդի | նորա, | Եղիսամա որդի նորա |
| 1Chron 7:26 | | | Ամիուդ որդի նորա, Եղիսամա որդի | նորա | |
| 1Chron 7:27 | | | Նուն որդի | նորա, | Յեսու որդի նորա |
| 1Chron 7:27 | | | Նուն որդի նորա, Յեսու որդի | նորա | |
| 1Chron 7:28 | | | Եւ կալուածք | նոցա | եւ բնակութիւն իւրեանց ի Բեթէլ |
| 1Chron 7:28 | | | ի Գազա եւ ի գեղսն | նորա | |
| 1Chron 7:29 | | | որդւոցն Մանասէի, Բեթսան եւ գեղք | նորա, | Թանաք եւ գեղք նորա, [138]Գաղաադ |
| 1Chron 7:29 | | | գեղք նորա, Թանաք եւ գեղք | նորա, [138] | Գաղաադ եւ գեղք նորա``, Մակեդդով |
| 1Chron 7:29 | | | գեղք նորա, [138]Գաղաադ եւ գեղք | նորա``, | Մակեդդով եւ գեղք նորա, Դովր |
| 1Chron 7:29 | | | գեղք նորա``, Մակեդդով եւ գեղք | նորա, | Դովր եւ գեղք նորա. ի |
| 1Chron 7:29 | | | գեղք նորա, Դովր եւ գեղք | նորա. | ի նոսա բնակեցան որդիքն Յովսեփու |
| 1Chron 7:29 | | | Դովր եւ գեղք նորա. ի | նոսա | բնակեցան որդիքն Յովսեփու` որդւոյ Իսրայելի |
| 1Chron 7:30 | | | եւ Բարիա եւ Սարա քոյր | նոցա | |
| 1Chron 7:31 | | | որդիք Բարեայ` Քաբեր եւ Մեղքիէլ. | նա | ինքն է հայր [140]Զեբեթայ |
| 1Chron 7:32 | | | եւ զՔովթամ եւ զՍովղամ զքոյրն | նոցա | |
| 1Chron 7:40 | | | իշխանք եւ առաջնորդք. եւ թիւ | նոցա | ի մարտ պատերազմի` արք քսան |
| 1Chron 8:6 | | | բնակէին ի Գաբա, եւ գերեցին | զնոսա | ի Մանաքաթ |
| 1Chron 8:7 | | | Նեէման եւ Աքիա եւ Գերա, | նա | ինքն է [145]Եգղամ. եւ ծնաւ |
| 1Chron 8:8 | | | Սաարիմ ծնաւ զՄովամ, յետ արձակելոյն | զնա, | եւ Ովսիմ եւ Բաարա |
| 1Chron 8:9 | | | Եւ Ադա կին | նորա | ծնաւ նմա զՅովբաբ եւ զՍաբիա |
| 1Chron 8:9 | | | Եւ Ադա կին նորա ծնաւ | նմա | զՅովբաբ եւ զՍաբիա եւ զՄովսա |
| 1Chron 8:12 | | | Եբեր եւ Միսայէլ, Սեմեր, եւ | նա | շինեաց զՈվնով եւ զՂովդ, եւ |
| 1Chron 8:12 | | | զՈվնով եւ զՂովդ, եւ զգեղս | նորա | |
| 1Chron 8:14 | | | Եւ եղբարք | նոցա` | Սովսէք եւ Յարիմաթ |
| 1Chron 8:29 | | | հայրն Գաբաւոնի, եւ անուն կնոջ | նորա | Մաաքա |
| 1Chron 8:30 | | | Եւ որդիք | նորա` | անդրանիկ Աբդոն եւ Յեսուր եւ |
| 1Chron 8:31 | | | եւ Գեդուր, եւ [154]եղբարք | նորա`` | եւ Զաքար |
| 1Chron 8:37 | | | ծնաւ զԲանաա եւ զՌափա որդի | նորա, | եւ զԵղէաս որդի նորա, եւ |
| 1Chron 8:37 | | | որդի նորա, եւ զԵղէաս որդի | նորա, | եւ զԵսէլ որդի նորա |
| 1Chron 8:37 | | | որդի նորա, եւ զԵսէլ որդի | նորա | |
| 1Chron 8:38 | | | վեց որդիք. եւ այսոքիկ անուանք | նոցա, | Եզրիկամ [158]անդրանիկ նորա``, եւ Իսմայէլ |
| 1Chron 8:38 | | | այսոքիկ անուանք նոցա, Եզրիկամ [158]անդրանիկ | նորա``, | եւ Իսմայէլ եւ Սաարիա եւ |
| 1Chron 8:39 | | | Եւ որդիք Եսեղկանայ եղբօր | նորա, | Ուղամ անդրանիկ նորա, եւ Աւաս |
| 1Chron 8:39 | | | Եսեղկանայ եղբօր նորա, Ուղամ անդրանիկ | նորա, | եւ Աւաս երկրորդ, եւ Եղիփաղէտ |
| 1Chron 9:5 | | | Եւ ի Սեղոմայ` անդրանիկ | նորա | Ասեա, եւ որդիքն նորա |
| 1Chron 9:5 | | | անդրանիկ նորա Ասեա, եւ որդիքն | նորա | |
| 1Chron 9:6 | | | յորդւոցն Զարայի, Յէիէլ եւ եղբարք | նորա, | վեց հարեւր եւ իննսուն |
| 1Chron 9:9 | | | եւ եղբարք | նոցա | ըստ ազգին իւրեանց, ինն հարեւր |
| 1Chron 9:13 | | | եւ եղբարքն | նոցա, | իշխանք տանց տոհմից հազար եւ |
| 1Chron 9:17 | | | եւ Տէղման, Եման, եւ եղբարք | նոցա. | Սաղղում իշխան |
| 1Chron 9:19 | | | Աբիսափայ, որդւոյ Կորխայ. եւ եղբարք | նորա | ի տանէ հօրն իւրեանց, Կորխացիքն |
| 1Chron 9:20 | | | Եղիազարու իշխան էր ի վերայ | նոցա [167] | առաջի Տեառն, եւ նոքա`` ընդ |
| 1Chron 9:20 | | | վերայ նոցա [167]առաջի Տեառն, եւ | նոքա`` | ընդ նմա |
| 1Chron 9:20 | | | առաջի Տեառն, եւ նոքա`` ընդ | նմա | |
| 1Chron 9:22 | | | երկոտասան. սոքա [169]էին ի սրահսն | նոցա, | եւ թիւն իւրեանց``. եւ զսոսա |
| 1Chron 9:22 | | | Դաւիթ եւ Սամուէլ տեսանողն [170]հաւատարմութեամբն | նոցա | |
| 1Chron 9:25 | | | Եւ եղբարք | նոցա [173] | ի սրահսն իւրեանց, ի մտանելն |
| 1Chron 9:25 | | | ի ժամանակաց ի ժամանակս` հանդերձ | նոքօք | |
| 1Chron 9:27 | | | Եւ [175]բանակէին, վասն զի | նոցա | էր պահպանութիւնն. եւ նոքա էին |
| 1Chron 9:27 | | | զի նոցա էր պահպանութիւնն. եւ | նոքա | էին ի վերայ բանալեացն, ընդ |
| 1Chron 9:28 | | | Եւ ի | նոցանէ | ի վերայ սպասուց պաշտամանն. վասն |
| 1Chron 9:29 | | | Եւ ի | նոցանէ | կային ի վերայ [177]կահի սրբութեանցն |
| 1Chron 9:31 | | | Մատաթիաս ի Ղեւտացւոցն, | նա | էր անդրանիկն Սաղղումայ Կորխացւոյ, [178]հաւատարմութեամբ |
| 1Chron 9:35 | | | Գաբաւոնի Յեէլ, եւ անուն կնոջ | նորա | Մաաքա |
| 1Chron 9:36 | | | եւ որդի | նորա | անդրանիկ Աբդոն եւ Յասիր եւ |
| 1Chron 9:43 | | | Մոսա ծնաւ [185]զԲանար, զԱփա`` որդի | նորա, | զԵղէասար որդի նորա, զԵսէլ որդի |
| 1Chron 9:43 | | | զԱփա`` որդի նորա, զԵղէասար որդի | նորա, | զԵսէլ որդի նորա |
| 1Chron 9:43 | | | զԵղէասար որդի նորա, զԵսէլ որդի | նորա | |
| 1Chron 9:44 | | | որդիք վեց, եւ այսոքիկ անուանք | նոցա. [186] | Եզրիկամ անդրանիկ նորա``. եւ Իսմայէլ |
| 1Chron 9:44 | | | այսոքիկ անուանք նոցա. [186]Եզրիկամ անդրանիկ | նորա``. | եւ Իսմայէլ եւ Սաարիա եւ |
| 1Chron 10:2 | | | զհետ Սաւուղայ եւ զհետ որդւոցն | նորա, | եւ հարին այլազգիքն զՅովնաթան եւ |
| 1Chron 10:3 | | | ի վերայ Սաւուղայ, եւ գտին | զնա | աղեղնաւորք աղեղամբք [191]եւ ցաւովք``, եւ |
| 1Chron 10:4 | | | ինեւ: Եւ ոչ կամեցաւ կապարճակիրն | նորա, | վասն զի երկեաւ յոյժ. եւ |
| 1Chron 10:4 | | | զսուրն, եւ անկաւ ի վերայ | նորա | |
| 1Chron 10:5 | | | Եւ ետես կապարճակիրն | նորա | եթէ մեռաւ Սաւուղ, անկաւ եւ |
| 1Chron 10:5 | | | եթէ մեռաւ Սաւուղ, անկաւ եւ | նա | ի վերայ սրոյն իւրոյ եւ |
| 1Chron 10:6 | | | յաւուր յայնմիկ``, եւ ամենայն տուն | նորա | միանգամայն մեռան |
| 1Chron 10:7 | | | եթէ մեռան Սաւուղ եւ որդիք | նորա, | թողին զքաղաքս իւրեանց եւ փախեան |
| 1Chron 10:7 | | | եկին այլազգիքն եւ բնակեցան ի | նոսա | |
| 1Chron 10:8 | | | եւ գտին զՍաւուղ եւ զորդիս | նորա | անկեալս ի լերինն Գեղբուայ |
| 1Chron 10:9 | | | մերկացուցին | զնա, | եւ առին զգլուխ նորա եւ |
| 1Chron 10:9 | | | մերկացուցին զնա, եւ առին զգլուխ | նորա | եւ զզէն նորա, եւ առաքեցին |
| 1Chron 10:9 | | | առին զգլուխ նորա եւ զզէն | նորա, | եւ առաքեցին յերկիրն այլազգեաց շուրջանակի |
| 1Chron 10:10 | | | Եւ եդին զզէն | նորա | ի տան աստուածոյն իւրեանց. եւ |
| 1Chron 10:10 | | | տան աստուածոյն իւրեանց. եւ զգլուխ | նորա [195] | եդին ի տան Դագոնայ |
| 1Chron 10:12 | | | զմարմինն Սաւուղայ եւ զմարմինս որդւոց | նորա, | եւ բերին ի Յաբիս եւ |
| 1Chron 10:12 | | | ի Յաբիս եւ թաղեցին զոսկերս | նոցա | ընդ կաղնեաւն ի Յաբիս, եւ |
| 1Chron 10:13 | | | վհկաւն խնդրել, [200]եւ պատասխանի արար | նմա | Սամուէլ մարգարէ |
| 1Chron 10:14 | | | ոչ խնդրեաց զՏէր. եւ սպան | զնա, | եւ դարձոյց զթագաւորութիւնն` Դաւթի որդւոյ |
| 1Chron 11:3 | | | եդ արքայ Դաւիթ ուխտ ընդ | նոսա | ի Քեբրոն առաջի Տեառն. եւ |
| 1Chron 11:4 | | | Եւ գնաց [202]արքայ եւ արք | նորա`` | յԵրուսաղէմ, որ է Յեբուս, եւ |
| 1Chron 11:6 | | | Եւ ել յառաջ ի վերայ | նորա | Յովաբ որդի Շարուհեայ, եւ եղեւ |
| 1Chron 11:7 | | | Դաւիթ յամրոցին, վասն այնորիկ կոչեաց | զնա | քաղաք Դաւթի |
| 1Chron 11:9 | | | եւ Տէր ամենակալ էր ընդ | նմա | |
| 1Chron 11:10 | | | զօրացն Դաւթի, որք զօրանային ընդ | նմա | ի թագաւորութեան նորա, ընդ ամենայն |
| 1Chron 11:10 | | | զօրանային ընդ նմա ի թագաւորութեան | նորա, | ընդ ամենայն Իսրայելի, որք թագաւորեցուցանէին |
| 1Chron 11:10 | | | ընդ ամենայն Իսրայելի, որք թագաւորեցուցանէին | զնա | ըստ բանին Տեառն ի վերայ |
| 1Chron 11:11 | | | Իզբաամ որդի Աքամանի, [205]առաջին յերիցն. | նա | ձգեաց զսուրն իւր միանգամ ի |
| 1Chron 11:12 | | | Եւ յետ | նորա | Եղիազար որդի Դովդայի Աքուքացւոյ. նա |
| 1Chron 11:12 | | | նորա Եղիազար որդի Դովդայի Աքուքացւոյ. | նա | յերիս զօրաւորսն [206]էր ընդ Դաւթայ |
| 1Chron 11:14 | | | ի մէջ մասինն եւ պահեաց`` | զնա. | եւ հարին զայլազգիսն, եւ արար |
| 1Chron 11:20 | | | եղբայր Յովաբու էր իշխան երիցն. | նա | ձգեաց [211]զսուրն ի վերայ վեց |
| 1Chron 11:21 | | | եւ | նա | էր անուանի ի մէջ [212]երիցն |
| 1Chron 11:21 | | | ի մէջ [212]երիցն ի վերայ | նոցա``, | քան զերկուսն փառաւորագոյն, եւ էր |
| 1Chron 11:21 | | | քան զերկուսն փառաւորագոյն, եւ էր | նոցա | իշխան, եւ մինչ յերիսն ոչ |
| 1Chron 11:22 | | | առն զօրաւորի. բազում էին գործք | նորա | ի Կաբեսեղայ. նա եհար զերկուս |
| 1Chron 11:22 | | | էին գործք նորա ի Կաբեսեղայ. | նա | եհար զերկուս [214]որդիսն Արիել Բանեայ |
| 1Chron 11:22 | | | զերկուս [214]որդիսն Արիել Բանեայ``. եւ | նա | էջ եւ եհար զառեւծն ի |
| 1Chron 11:23 | | | | Նա | եհար զայրն Եգիպտացի զայր երեւելի |
| 1Chron 11:23 | | | զստորի ոստայնանկաց. եւ էջ առ | նա | Բանեա բրաւ, եւ եհան ի |
| 1Chron 11:23 | | | ձեռանէ Եգիպտացւոյն զնիզակն, եւ սպան | զնա | նիզակաւն նորին |
| 1Chron 11:24 | | | Բանեա որդի Յովիդայեայ. եւ անուն | նորա | ի մէջ երից զօրաւորաց |
| 1Chron 11:25 | | | երիսն ոչ ժամանէր. եւ կացոյց | զնա | Դաւիթ ի վերայ [216]տոհմին իւրոյ |
| 1Chron 11:45 | | | որդի Սամարեայ եւ Յովազա եղբայր | նորա, | Թովսացիք |
| 1Chron 11:46 | | | Մաովնացի, Այիրաբ եւ Յովսէ [221]որդի | նորա, | Եղնամացիք``, Յեթեմա Մովաբացի, Յեղիէլ եւ |
| 1Chron 12:8 | | | վահանս եւ աշտեայս, եւ դէմք | նոցա | իբրեւ զդէմս առիւծու, եւ թեթեւագոյնք |
| 1Chron 12:15 | | | ընդ Յորդանան յամսեանն առաջնում, եւ | նա | էր լի յամենայն [225]յատակսն իւրում |
| 1Chron 12:17 | | | Եւ Դաւիթ ել ընդ առաջ | նոցա, | եւ ասէ ցնոսա. Եթէ խաղաղութեամբ |
| 1Chron 12:17 | | | ընդ առաջ նոցա, եւ ասէ | ցնոսա. | Եթէ խաղաղութեամբ եկիք առ իս |
| 1Chron 12:18 | | | քեզ Աստուած քո: Եւ ընկալաւ | զնոսա | Դաւիթ, եւ կացոյց զնոսա իշխանս |
| 1Chron 12:18 | | | ընկալաւ զնոսա Դաւիթ, եւ կացոյց | զնոսա | իշխանս զօրացն |
| 1Chron 12:19 | | | ի պատերազմ, եւ ոչ օգնեաց | նոցա. | վասն զի խորհրդիւ եղեւ զօրագլխացն |
| 1Chron 12:20 | | | Ի գնալն | նորա | ի Սիկեղակ` դիմեցին առ նա |
| 1Chron 12:20 | | | նորա ի Սիկեղակ` դիմեցին առ | նա | ի Մանասէէ, Եդնա, Յովզաբադ[229] եւ |
| 1Chron 12:21 | | | եւ | նոքա | գումարեցան ընդ Դաւթի ի վերայ |
| 1Chron 12:23 | | | Քեբրոն, դարձուցանել զթագաւորութիւնն Սաւուղայ առ | նա | ըստ բանին [231]Աստուծոյ |
| 1Chron 12:27 | | | առաջնորդ, եւ`` յորդւոցն Ահարոնի ընդ | նմա | երեք հազար եւ եւթն հարեւր |
| 1Chron 12:29 | | | երեք հազար, եւ յոլովք ի | նոցանէ | էին վերակացուք տանն Սաւուղայ |
| 1Chron 12:32 | | | եւ ամենեքեան եղբարք իւրեանց ընդ [234] | նոսա | |
| 1Chron 12:34 | | | Նեփթաղիմայ իշխանք հազարք, եւ ընդ | նոսա | վահանաւորք եւ տիգաւորք [236]երեսուն հազար |
| 1Chron 12:38 | | | Ամենեքեան | նոքա | արք պատերազմօղք կարգեալք ի մարտ |
| 1Chron 12:39 | | | եւ ըմպէին. վասն զի պատրաստեցին | նոցա | եղբարքն իւրեանց |
| 1Chron 12:40 | | | Զաբուղոն եւ ի Նեփթաղիմ բերէին | նոցա | ուղտուք եւ իշովք եւ ջորւովք |
| 1Chron 13:2 | | | են յամենայն Իսրայելի, եւ ընդ | նոսա | քահանայք եւ Ղեւտացիք ի քաղաքսն |
| 1Chron 13:3 | | | մերոյ. վասն զի ոչ [241]խնդրեցին | զնա | յաւուրցն Սաւուղայ |
| 1Chron 13:6 | | | Եւ [243]եհան | զնա`` | Դաւիթ, եւ ամենայն Իսրայէլ ել |
| 1Chron 13:6 | | | քերովբէից, յորոյ վերայ կոչեցաւ անուն | նորա | |
| 1Chron 13:7 | | | Ամինադաբայ. եւ Ոզա եւ [245]եղբարք | նորա`` | ածէին զսայլն |
| 1Chron 13:9 | | | ունել զտապանակն, վասն զի թիւրեաց | զնա | զուարակն |
| 1Chron 13:10 | | | ի վերայ Ոզայ, եւ եհար | զնա | անդ` յաղագս ձգելոյ նորա զձեռն |
| 1Chron 13:10 | | | եհար զնա անդ` յաղագս ձգելոյ | նորա | զձեռն իւր ի տապանակն. եւ |
| 1Chron 13:13 | | | ի քաղաք Դաւթի, եւ խոտորեցոյց | զնա | ի տունն [246]Աբեդդարայ Քետացւոյ |
| 1Chron 13:14 | | | զԱբեդդար`` եւ զամենայն որ ինչ | նորա | |
| 1Chron 14:1 | | | որմոց եւ հիւսունս փայտից` շինել | նմա | տուն |
| 1Chron 14:2 | | | Եւ ծանեաւ Դաւիթ եթէ [249]պատրաստեաց | զնա | Տէր`` ի վերայ Իսրայելի. վասն |
| 1Chron 14:2 | | | զի աճեաց ի բարձրութիւն թագաւորութիւն | նորա, | վասն ժողովրդեան իւրոյ Իսրայելի |
| 1Chron 14:3 | | | եւս կանայս յԵրուսաղէմ, եւ ծնան | նմա | այլ եւս ուստերք եւ դստերք |
| 1Chron 14:4 | | | Եւ այսոքիկ են անուանք | նոցա | որք ծնան նմա [250]եւ էին |
| 1Chron 14:4 | | | են անուանք նոցա որք ծնան | նմա [250] | եւ էին նորա`` յԵրուսաղէմ. Սամաաս |
| 1Chron 14:4 | | | որք ծնան նմա [250]եւ էին | նորա`` | յԵրուսաղէմ. Սամաաս եւ Սոբաբ, Նաթան |
| 1Chron 14:8 | | | Դաւիթ եւ ել ընդ առաջ | նոցա | |
| 1Chron 14:10 | | | ի վերայ այլազգեացն, եւ տացե՞ս | զնոսա | ի ձեռս իմ: Եւ ասէ |
| 1Chron 14:10 | | | ի ձեռս իմ: Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Ել, եւ տաց զնոսա |
| 1Chron 14:10 | | | ցնա Տէր. Ել, եւ տաց | զնոսա | ի ձեռս քո |
| 1Chron 14:11 | | | Դաւիթ ի Բաաղփարասիմ, եւ եհար | զնոսա | Դաւիթ. եւ ասէ Դաւիթ. Խրամատեաց |
| 1Chron 14:12 | | | իւրեանց. եւ ասաց Դաւիթ այրել | զնոսա | հրով |
| 1Chron 14:14 | | | Դաւիթ դարձեալ զԱստուած. եւ ասաց | ցնա | Աստուած. Ոչ երթիցես զկնի նոցա |
| 1Chron 14:14 | | | ցնա Աստուած. Ոչ երթիցես զկնի | նոցա. | դարձիր ի նոցանէ, եւ [256]թողցես |
| 1Chron 14:14 | | | երթիցես զկնի նոցա. դարձիր ի | նոցանէ, | եւ [256]թողցես զնոսա մերձ ի |
| 1Chron 14:14 | | | դարձիր ի նոցանէ, եւ [256]թողցես | զնոսա | մերձ ի տանձիսն |
| 1Chron 14:16 | | | Եւ [258]արար որպէս պատուիրեաց | նմա | Աստուած, եւ եհար զբանակ այլազգեացն |
| 1Chron 14:17 | | | երկրի, եւ Տէր ետ զերկիւղ | նորա | ի վերայ ամենայն ազգաց |
| 1Chron 15:1 | | | զտեղի տապանակին Աստուծոյ, եւ արար | նմա | խորան |
| 1Chron 15:2 | | | բայց միայն Ղեւտացւոցն. վասն զի | զնոսա | ընտրեաց Տէր բառնալ զտապանակն իւր |
| 1Chron 15:2 | | | զտապանակն իւր, եւ պաշտել առաջի | նորա | մինչեւ յաւիտեանս |
| 1Chron 15:3 | | | Տեառն ի տեղին զոր պատրաստեաց | նմա | |
| 1Chron 15:5 | | | Կահաթու` Ուրիէլ իշխան, եւ եղբարք | նորա | հարեւր քսան |
| 1Chron 15:6 | | | Մերարեայ` Ասայիաս իշխան, եւ եղբարք | նորա | երկերիւր [259]յիսուն |
| 1Chron 15:7 | | | Գերսոնի` Յովէլ իշխան, եւ եղբարք | նորա | հարեւր երեսուն |
| 1Chron 15:8 | | | Եղիսափանայ` Սամայիաս իշխան, եւ եղբարք | նորա | երկերիւր |
| 1Chron 15:9 | | | Քեբրոնի` Եղիէլ իշխան, եւ եղբարք | նորա | ութսուն |
| 1Chron 15:10 | | | Ոզիելի` Ամինադաբ իշխան, եւ եղբարք | նորա | հարեւր եւ երկոտասան |
| 1Chron 15:12 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Դուք էք իշխան տոհմից Ղեւտացւոց |
| 1Chron 15:12 | | | Իսրայելի ի տեղին զոր պատրաստեցի | նմա | |
| 1Chron 15:13 | | | վասն զի ոչ խնդրեցաք իրաւամբք | զնա | |
| 1Chron 15:17 | | | զԵման որդի Յովելի, եւ յեղբարց | նորա | զԱսափ որդի Բարաքեայ, եւ յորդւոցն |
| 1Chron 15:17 | | | Բարաքեայ, եւ յորդւոցն Մերարեայ յեղբարցն | նորա | զԵթան որդի Կիսեայ |
| 1Chron 15:18 | | | Եւ ընդ | նոսա | եղբարքն իւրեանց երկրորդք, Զաքարիա, [265]եւ |
| 1Chron 15:29 | | | կաքաւէր եւ խաղայր, եւ անգոսնեաց | զնա | ի միտս իւր |
| 1Chron 16:1 | | | ներքս զտապանակն Աստուծոյ, եւ [277]հաստատեաց | զնա | ի մէջ խորանին` զոր պատրաստեաց |
| 1Chron 16:1 | | | ի մէջ խորանին` զոր պատրաստեաց | նմա | Դաւիթ. եւ մատուցին ողջակէզս եւ |
| 1Chron 16:5 | | | ԶԱսափ առաջնորդ, եւ երկրորդ | նմա | Զաքարիաս, զՅեէլ, զՍամիրամովթ, զՅեքիէլ, զՄատաթիաս |
| 1Chron 16:7 | | | ի ձեռն Ասափայ եւ եղբարց | նորա | |
| 1Chron 16:8 | | | եղերուք Տեառն եւ կարդացէք զանուն | նորա, | ծանուցէք ժողովրդոց զգործս նորա |
| 1Chron 16:8 | | | զանուն նորա, ծանուցէք ժողովրդոց զգործս | նորա | |
| 1Chron 16:9 | | | Երգեցէք | նմա | եւ օրհնեցէք զնա, պատմեցէք ամենեցուն |
| 1Chron 16:9 | | | Երգեցէք նմա եւ օրհնեցէք | զնա, | պատմեցէք ամենեցուն զսքանչելիս նորա [283]զոր |
| 1Chron 16:9 | | | օրհնեցէք զնա, պատմեցէք ամենեցուն զսքանչելիս | նորա [283] | զոր արար Տէր |
| 1Chron 16:10 | | | Օրհնեցէք զանուն սուրբ | նորա. | ուրախ լիցի սիրտ` [284]որ խնդրէ |
| 1Chron 16:10 | | | լիցի սիրտ` [284]որ խնդրէ զհաճոյս | նորա | |
| 1Chron 16:11 | | | եւ [285]հզօրք եղիջիք``, խնդրեցէք զերեսս | նորա | յամենայն ժամ |
| 1Chron 16:12 | | | Յիշեցէք զսքանչելիս | նորա | զոր արար, զնշանս եւ զիրաւունս |
| 1Chron 16:12 | | | արար, զնշանս եւ զիրաւունս բերանոյ | նորա | |
| 1Chron 16:13 | | | զաւակ Իսրայելի ծառայք | նորա, | որդիք Յակոբայ ընտրեալք նորա |
| 1Chron 16:13 | | | ծառայք նորա, որդիք Յակոբայ ընտրեալք | նորա | |
| 1Chron 16:14 | | | | Նա | է Տէր Աստուած մեր, յամենայն |
| 1Chron 16:14 | | | մեր, յամենայն երկրի են իրաւունք | նորա | |
| 1Chron 16:17 | | | հաստատեաց | զնա | Յակոբու ի հրամանս, եւ Իսրայելի |
| 1Chron 16:19 | | | Զի [287]էին | նոքա`` | սակաւք թուով, եւ նուազք եւ |
| 1Chron 16:19 | | | եւ նուազք եւ պանդուխտք ի | նմա | |
| 1Chron 16:20 | | | Գնացին | նոքա | ազգէ յազգ եւ ի թագաւորութենէ |
| 1Chron 16:21 | | | Ոչ թող առն հարստահարել | զնոսա, | եւ կշտամբեաց վասն նոցա զթագաւորս |
| 1Chron 16:21 | | | հարստահարել զնոսա, եւ կշտամբեաց վասն | նոցա | զթագաւորս |
| 1Chron 16:23 | | | պատմեցէք օր ըստ օրէ զփրկութիւն | նորա | |
| 1Chron 16:24 | | | Պատմեցէք ի հեթանոսս զփառս | նորա, | յամենայն ժողովուրդս զսքանչելիս նորա |
| 1Chron 16:24 | | | զփառս նորա, յամենայն ժողովուրդս զսքանչելիս | նորա | |
| 1Chron 16:27 | | | Փառք եւ գովութիւն առաջի երեսաց | նորա, | զօրութիւն եւ պարծանք ի տեղւոջ |
| 1Chron 16:27 | | | զօրութիւն եւ պարծանք ի տեղւոջ | նորա | |
| 1Chron 16:29 | | | Տուք Տեառն զփառս անուան | նորա. | առէք պատարագս եւ [289]մատուցէք առաջի |
| 1Chron 16:29 | | | պատարագս եւ [289]մատուցէք առաջի երեսաց | նորա, | եւ երկիր պագէք Տեառն [290]ի |
| 1Chron 16:29 | | | պագէք Տեառն [290]ի սրահ սրբութեան | նորա | |
| 1Chron 16:30 | | | Եւ երկիցէ յերեսաց | նորա | ամենայն երկիր, [291]յաջողեսցի երկրի`` եւ |
| 1Chron 16:32 | | | եւ ամենայն որ է ի | նմա | |
| 1Chron 16:34 | | | է, զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | |
| 1Chron 16:37 | | | կտակարանացն Տեառն զԱսափ եւ զեղբարս | նորա | պաշտել առաջի տապանակին յամենայն ժամ |
| 1Chron 16:38 | | | Եւ Աբդեդովմ եւ եղբարք | նորա | վաթսուն եւ ութ. եւ Աբդեդովմ |
| 1Chron 16:39 | | | Եւ զՍադովկ քահանայ եւ զեղբարս | նորա | զքահանայս առաջի խորանին Տեառն [297]ի |
| 1Chron 16:41 | | | Եւ ընդ [299] | նմա | Եման եւ Իդիթուն, եւ այլք |
| 1Chron 16:41 | | | զՏէր, զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | |
| 1Chron 16:42 | | | եւ [300]ընդ | նոսա | փողք եւ ծնծղայք, նուագել քնարօք |
| 1Chron 17:4 | | | դու ինձ տուն բնակելոյ ի | նմա | |
| 1Chron 17:6 | | | ցեղիցն Իսրայելի եւ ի դատաւորաց | նորա``, | որոց պատուիրեցի հովուել ժողովրդեան իմոյ |
| 1Chron 17:11 | | | յորովայնէ քումմէ. եւ [308]պատրաստեցից զթագաւորութիւն | նորա | |
| 1Chron 17:12 | | | | Նա | շինեսցէ ինձ տուն, եւ ուղղեցից |
| 1Chron 17:12 | | | ինձ տուն, եւ ուղղեցից զաթոռ | նորա | յաւիտեան |
| 1Chron 17:13 | | | ես եղէց | նմա | ի հայր, եւ նա եղիցի |
| 1Chron 17:13 | | | եղէց նմա ի հայր, եւ | նա | եղիցի ինձ յորդի. եւ զողորմութիւնս |
| 1Chron 17:13 | | | ոչ արարից ի բաց ի | նմանէ, | որպէս մերժեցի [309]յայնցանէ որք յառաջ |
| 1Chron 17:14 | | | Եւ հաւատարիմ լիցի | նա | ի տան իմում, եւ թագաւորութիւն |
| 1Chron 17:14 | | | ի տան իմում, եւ թագաւորութիւն | նորա`` | մինչեւ յաւիտեանս, եւ աթոռ նորա |
| 1Chron 17:14 | | | նորա`` մինչեւ յաւիտեանս, եւ աթոռ | նորա | եղիցի [310]ուղղեալ մինչեւ յաւիտեանս |
| 1Chron 17:21 | | | ի վերայ երկրի` որում առաջնորդեաց | նմա | Աստուած փրկել իւր ժողովուրդ, եւ |
| 1Chron 17:22 | | | քեզ յաւիտեան, եւ [317]դու եղեր | նոցա | յԱստուած |
| 1Chron 17:23 | | | ծառայի քում եւ յաղագս տան | նորա, | հաւատարիմ լիցի մինչեւ յաւիտեան. [318]զոր |
| 1Chron 18:1 | | | եհար Դաւիթ զայլազգիսն, եւ վանեաց | զնոսա. | եւ առ զԳէթ եւ զգեղս |
| 1Chron 18:1 | | | եւ առ զԳէթ եւ զգեղս | նորա | ի ձեռաց այլազգեացն |
| 1Chron 18:3 | | | զԱդրազար արքայ Սուբայ յԵմաթ, յերթալ | նորա | հաստատել զձեռն իւր ի վերայ |
| 1Chron 18:4 | | | Եւ ա՛ռ Դաւիթ | զնորա | հազար կառս եւ եւթն հազար |
| 1Chron 18:4 | | | զամենայն զկառսն, եւ եթող ի | նոցանէ | հարեւր կառս |
| 1Chron 18:6 | | | եւ [322]էին Դաւթի ծառայք` բերել | նմա | ընծայս. եւ ապրեցոյց Տէր զԴաւիթ |
| 1Chron 18:8 | | | պղինձ բազում յոյժ. եւ ի | նոցանէ | արար Սողոմոն զծովն պղնձի եւ |
| 1Chron 18:10 | | | իւր առ արքայ Դաւիթ հարցանել | զնմանէ | ի խաղաղութիւն, եւ օրհնել զնա |
| 1Chron 18:10 | | | զնմանէ ի խաղաղութիւն, եւ օրհնել | զնա. | վասն զի պատերազմ տայր ընդ |
| 1Chron 18:10 | | | վասն զի պատերազմ տայր ընդ | նմա | Ադրազար, եւ եհար զնա. քանզի |
| 1Chron 18:10 | | | ընդ նմա Ադրազար, եւ եհար | զնա. | քանզի այր թշնամի էր Թովու |
| 1Chron 18:10 | | | ոսկեղէնք եւ արծաթեղէնք[325] ի ձեռս | նորա | |
| 1Chron 19:1 | | | Ամոնայ, եւ թագաւորեաց Անան որդի | նորա | ընդ նորա |
| 1Chron 19:1 | | | թագաւորեաց Անան որդի նորա ընդ | նորա | |
| 1Chron 19:2 | | | որդւոյն Նաասու, որպէս արար հայր | նորա | ընդ իս ողորմութիւն: Եւ առաքեաց |
| 1Chron 19:2 | | | Եւ առաքեաց հրեշտակս Դաւիթ մխիթարել | զնա | վասն հօր նորա. եւ եկին |
| 1Chron 19:2 | | | Դաւիթ մխիթարել զնա վասն հօր | նորա. | եւ եկին ծառայքն Դաւթի յերկիր |
| 1Chron 19:2 | | | Դաւթի յերկիր որդւոցն Ամոնայ մխիթարել | զնա | |
| 1Chron 19:3 | | | եւ դիտել զերկիրս եկին ծառայքն | նորա | առ քեզ |
| 1Chron 19:4 | | | ա՛ռ Անան զծառայսն Դաւթի, եգերծ | զնոսա, | եւ եհատ [330]զդրօշակսն նոցա զհասարակածն |
| 1Chron 19:4 | | | եգերծ զնոսա, եւ եհատ [330]զդրօշակսն | նոցա | զհասարակածն մինչեւ ի վեր``, եւ |
| 1Chron 19:4 | | | մինչեւ ի վեր``, եւ արձակեաց | զնոսա | |
| 1Chron 19:5 | | | վասն արանցն. առաքեաց ընդ առաջի | նոցա, | վասն զի էին ամաչեցեալք յոյժ |
| 1Chron 19:7 | | | եւ զարքայն Մաաքայ եւ զզօրն | նորա, | եւ եկին բանակեցան յանդիման Մեդաբայ |
| 1Chron 19:10 | | | եղեն դէմ յանդիման պատերազմել ընդ | նմա, | առաջի երեսաց եւ զկնի, ընտրեաց |
| 1Chron 19:13 | | | որ ինչ բարի իցէ յաչս | նորա` | արասցէ |
| 1Chron 19:14 | | | Յովաբ եւ զօրն որ ընդ | նմա | ընդդէմ Ասորեացն ի պատերազմին, եւ |
| 1Chron 19:14 | | | ի պատերազմին, եւ փախեան ի | նմանէ | |
| 1Chron 19:15 | | | թէ փախեան Ասորիքն, փախեան եւ | նոքա | յերեսաց [334]Յովաբայ եւ յերեսաց`` Աբեսսեայ |
| 1Chron 19:15 | | | Յովաբայ եւ յերեսաց`` Աբեսսեայ եղբօր | նորա, | եւ մտին ի քաղաքն: Եւ |
| 1Chron 19:16 | | | Եւ ետես Ասորին եթէ յաղթեաց | նմա | Իսրայէլ, առաքեաց հրեշտակս եւ եհան |
| 1Chron 19:16 | | | զՍովփաք զօրավար զօրացն Ադրազարու առաջի | նոցա | |
| 1Chron 19:17 | | | Յորդանան եւ եկն ի վերայ | նոցա, | եւ ճակատեցաւ ընդդէմ նոցա, եւ |
| 1Chron 19:17 | | | վերայ նոցա, եւ ճակատեցաւ ընդդէմ | նոցա, | եւ կարգեցաւ Դաւիթ ընդդէմ Ասորւոյն |
| 1Chron 19:17 | | | ընդդէմ Ասորւոյն, եւ պատերազմէր ընդ | նմա | |
| 1Chron 19:19 | | | ուխտ ընդ Դաւթայ, եւ ծառայեցին | նմա. | եւ ոչ եւս կամեցաւ Ասորին |
| 1Chron 20:1 | | | ա՛ռ Յովաբ զՀռաբաթ, եւ կործանեաց | զնա | |
| 1Chron 20:2 | | | ա՛ռ Դաւիթ զպսակն [337]Մեղքոմայ թագաւորին | նոցա | ի գլխոյ նորա, եւ գտաւ |
| 1Chron 20:2 | | | Մեղքոմայ թագաւորին նոցա ի գլխոյ | նորա, | եւ գտաւ կշիռ նորա տաղանդ |
| 1Chron 20:2 | | | գլխոյ նորա, եւ գտաւ կշիռ | նորա | տաղանդ ոսկւոյ, եւ ի նմա |
| 1Chron 20:2 | | | նորա տաղանդ ոսկւոյ, եւ ի | նմա | ակն պատուական, եւ էր ի |
| 1Chron 20:3 | | | Եւ զժողովուրդն որ էր ի | նմա` | եհան, եւ սղոցեաց սղոցօք եւ |
| 1Chron 20:4 | | | զՍեպփիաս յորդւոց [340]սկայիցն եւ վանեաց | զնա | |
| 1Chron 20:5 | | | Գողիադու Գեթացւոյ. եւ փայտ նիզակի | նորա | իբրեւ զստորի ոստայնանկաց |
| 1Chron 20:6 | | | ոմն մեծ յոյժ, եւ մատունք | նորա | վեց վեց` քսան եւ չորք |
| 1Chron 20:6 | | | վեց` քսան եւ չորք. եւ | նա | էր յորդւոց [341]սկայիցն |
| 1Chron 20:7 | | | Եւ թշնամանէր զԻսրայէլ. եւ եհար | զնա | Յովնաթան որդի Սամաայ, որդի եղբօր |
| 1Chron 20:8 | | | | Նոքա | եղեն Հռափայ ի Գէթ. [342]ամենեքեան |
| 1Chron 20:8 | | | Դաւթայ եւ ի ձեռն ծառայից | նորա | |
| 1Chron 21:2 | | | առ իս, եւ գիտացից զթիւ | նոցա | |
| 1Chron 21:6 | | | զԲենիամին ոչ թուեաց ի մէջ | նոցա. | վասն զի տաղտկացաւ բանն արքայի |
| 1Chron 21:10 | | | քո, ընտրեա անձին [344]քում ի | նոցանէ | եւ արարից քեզ |
| 1Chron 21:11 | | | Գադ առ Դաւիթ եւ ասէ | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր. Ընտրեա քեզ |
| 1Chron 21:13 | | | վասն զի բազում են գթութիւնք | նորա | յոյժ, եւ ի ձեռս մարդկան |
| 1Chron 21:15 | | | առաքեաց Աստուած զհրեշտակն յԵրուսաղէմ սատակել | զնա. | եւ մինչդեռ սատակէր, ետես Տէր |
| 1Chron 21:20 | | | ետես [348]զարքայ եւ զչորեսին որդիսն | նորա | ընդ նմա ծածկեալս``. եւ Ոռնա |
| 1Chron 21:20 | | | եւ զչորեսին որդիսն նորա ընդ | նմա | ծածկեալս``. եւ Ոռնա կասոյր ի |
| 1Chron 21:25 | | | ետ Դաւիթ Ոռնեայ վասն տեղւոյն | նորա | վեց հարեւր սիկղ ոսկւոյ կշռով |
| 1Chron 21:26 | | | գոչեաց առ Տէր, եւ լուաւ | նմա | հրով յերկնից ի վերայ սեղանոյ |
| 1Chron 21:28 | | | տեսանել Դաւթի, վասն զի լուաւ | նմա | Տէր ի կալն Ոռնեայ Յեբուսացւոյ |
| 1Chron 21:30 | | | ոչ կարէր Դաւիթ երթալ առաջի | նորա | խնդրել յԱստուծոյ, վասն զի տագնապեցաւ |
| 1Chron 22:5 | | | ի փառս յամենայն երկրի. պատրաստեցից | նմա | նիւթս: Եւ պատրաստեաց Դաւիթ յաճախութեամբ |
| 1Chron 22:6 | | | զՍողոմոն զորդի իւր, եւ պատուիրեաց | նմա | շինել [356]զտունն անուան`` Տեառն Աստուծոյ |
| 1Chron 22:9 | | | ահա ծնցի քեզ որդի, եւ | նա | եղիցի այր հանգստեան. եւ հանգուցից |
| 1Chron 22:9 | | | եղիցի այր հանգստեան. եւ հանգուցից | զնա | յամենայն թշնամեաց շուրջանակի. քանզի [357]Սողոմոն |
| 1Chron 22:9 | | | շուրջանակի. քանզի [357]Սողոմոն անուն է | նորա. | եւ զխաղաղութիւն եւ զհանդարտութիւն տաց |
| 1Chron 22:9 | | | տաց ի վերայ Իսրայելի յաւուրս | նորա | |
| 1Chron 22:10 | | | | Նա | շինեսցէ տուն անուան իմոյ. նա |
| 1Chron 22:10 | | | Նա շինեսցէ տուն անուան իմոյ. | նա | եղիցի ինձ յորդի եւ ես |
| 1Chron 22:10 | | | ինձ յորդի եւ ես եղէց | նմա | ի հայր, եւ [358]ուղղեցից զաթոռ |
| 1Chron 22:10 | | | հայր, եւ [358]ուղղեցից զաթոռ թագաւորութեան | նորա | յԻսրայելի մինչեւ յաւիտեան |
| 1Chron 22:18 | | | առաջի Տեառն եւ առաջի ժողովրդեան | նորա | |
| 1Chron 23:1 | | | աւուրբք. եւ թագաւորեաց Սողոմոն որդի | նորա [363] | փոխանակ նորա`` ի վերայ Իսրայելի |
| 1Chron 23:1 | | | թագաւորեաց Սողոմոն որդի նորա [363]փոխանակ | նորա`` | ի վերայ Իսրայելի |
| 1Chron 23:3 | | | ի վեր. եւ եղեւ թիւ | նոցա | ըստ գլխոց իւրեանց` արք ութ |
| 1Chron 23:4 | | | Եւ ի | նոցանէ | գործավարք ի վերայ գործոյ տանն |
| 1Chron 23:6 | | | Եւ որոշեաց | զնոսա | Դաւիթ [365]յօր ըստ օրէ պաշտամունս |
| 1Chron 23:13 | | | պաշտել եւ աղօթս առնել յանուն | նորա | մինչեւ յաւիտեան |
| 1Chron 23:14 | | | Մովսէս այրն Աստուծոյ եւ որդիք | նորա | կոչեցան ի ցեղն Ղեւեայ |
| 1Chron 23:22 | | | մեռաւ Եղիազար, եւ ոչ գոյին | նորա | որդիք, այլ դստերք միայն. եւ |
| 1Chron 23:22 | | | այլ դստերք միայն. եւ առին | զնոսա | որդիքն Կիսեայ եղբարքն իւրեանց |
| 1Chron 23:26 | | | ամենեքեան`` զխորանն եւ զամենայն սպաս | նորա | ի պաշտաման նորին |
| 1Chron 23:28 | | | Քանզի կացոյց | զնոսա [376] | ի ձեռն որդւոցն Ահարոնի պաշտել |
| 1Chron 24:2 | | | իւրեանց. եւ որդիք ոչ գոյին | նոցա. | եւ քահանայացան Եղիազար եւ Իթամար |
| 1Chron 24:3 | | | Եւ զատոյց | զնոսա | Դաւիթ, [382]զՍադովկ յորդւոցն Եղիազարու, եւ |
| 1Chron 24:3 | | | իւրեանց, [384]եւ ըստ տանց տոհմիցն | նոցա | |
| 1Chron 24:4 | | | քան զորդիսն Իթամարայ, եւ որոշեաց | զնոսա. | զորդիսն Եղիազարու կացոյց իշխանս տանց |
| 1Chron 24:5 | | | Եւ զատոյց | զնոսա [385] | ըստ վիճակին նոցա``. վասն զի |
| 1Chron 24:5 | | | Եւ զատոյց զնոսա [385]ըստ վիճակին | նոցա``. | վասն զի էին իշխանք սրբութեանցն |
| 1Chron 24:6 | | | Եւ գրեաց | զնոսա | Սամէաս որդի Նաթանայելի, դպիր Ղեւտացւոցն |
| 1Chron 24:19 | | | Այս է համար | նոցա | ըստ պաշտամանն իւրեանց մտանել ի |
| 1Chron 24:27 | | | Ոզիա որդի | նորա, | Բոնիա որդի նորա``, եւ Զաքկուր |
| 1Chron 24:27 | | | Ոզիա որդի նորա, Բոնիա որդի | նորա``, | եւ Զաքկուր եւ Ոբրիա |
| 1Chron 24:28 | | | Մոողի, Եղիազար եւ Կիս որդի | նորա | |
| 1Chron 24:31 | | | Առին եւ | նոքա | վիճակս, որպէս եւ եղբարքն իւրեանց |
| 1Chron 25:1 | | | եւ ծնծղայիւք. եւ եղեւ թիւ | նոցա | որք գործէին զգործս իւրեանց |
| 1Chron 25:6 | | | Ամենեքեան | նոքա [403] | հանդերձ հարբն`` իւրեանց երգէին օրհնութիւնս |
| 1Chron 25:7 | | | Եւ եղեւ թիւ | նոցա | հանդերձ եղբարբքն իւրեանց, որք ուսեալ |
| 1Chron 25:8 | | | Արկին եւ | նոքա | վիճակս հանապազորդ պաշտաման, ըստ փոքու |
| 1Chron 25:9 | | | վիճակն առաջին [405]Ասափայ եւ որդւոց | նորա | եւ եղբարցն իւրոց. Յովսէփ առաջին |
| 1Chron 26:5 | | | Փեղաթի ութերորդ. վասն զի օրհնեաց | զնա | Աստուած |
| 1Chron 26:6 | | | Եւ Սամէասայ որդւոյ | նորա | անդրանկան ծնան որդիք զօրաւորք ի |
| 1Chron 26:10 | | | ի միջի, եւ ա՛ռ եդ | զնա | հայր իւր սկիզբն |
| 1Chron 26:11 | | | սոքա Ուսայեայ որդիք, եւ եղբարք | նորա` [408] | չորեքտասանք |
| 1Chron 26:14 | | | արեւելից Սեմեայ. եւ Զաքարեայ որդւոյ | նորա | խորհրդական ի միտս իւր, արկանէին |
| 1Chron 26:14 | | | իւր, արկանէին վիճակս, եւ ել | նմա | վիճակն ընդ կողմն հիւսիսոյ |
| 1Chron 26:22 | | | եւ`` Զեթամ, եւ Յովէլ` եղբայր | նորա | ի վերայ գանձին տան Տեառն |
| 1Chron 26:25 | | | Եւ եղբայր | նորա | Եղիազար``, Հռաբիա որդի նորա, Եսայի |
| 1Chron 26:25 | | | եղբայր նորա Եղիազար``, Հռաբիա որդի | նորա, | Եսայի որդի նորա, Յովրամ որդի |
| 1Chron 26:25 | | | Հռաբիա որդի նորա, Եսայի որդի | նորա, | Յովրամ որդի նորա, Զեքրի որդի |
| 1Chron 26:25 | | | Եսայի որդի նորա, Յովրամ որդի | նորա, | Զեքրի որդի [417]նորա |
| 1Chron 26:25 | | | Յովրամ որդի նորա, Զեքրի որդի [417] | նորա | |
| 1Chron 26:27 | | | աւար, եւ նուիրեալ էր ի | նոցանէն, | զի մի նուազեսցի գործք շինուածոյ |
| 1Chron 26:31 | | | անդ գտաւ այր զօրութեանց ի | նոսա | Յազերն [423]Գաղադիտացւոց |
| 1Chron 26:32 | | | հարեւր, գլխաւորք տոհմին. եւ կացոյց | զնոսա | արքայ Դաւիթ ի վերայ գնդին |
| 1Chron 27:2 | | | եւ Բաղէէլ``, եւ ընտրութիւն ելից | նորա | քսան եւ չորս հազարք |
| 1Chron 27:4 | | | եւ Մագաղաւովթ առաջնորդ, եւ ընտրութիւն | նորա | քսան եւ չորս հազարք |
| 1Chron 27:5 | | | Յովադ` քահանայի, իշխան. եւ յընտրութեան | նորա, | քսան եւ չորս հազարք |
| 1Chron 27:7 | | | եղբայր Յովաբու, եւ Զաբդէաս որդի | նորա [430] | եւ եղբարք իւր`` զկնի նորա |
| 1Chron 27:7 | | | նորա [430]եւ եղբարք իւր`` զկնի | նորա. | եւ ընտրութիւնք բաժնի նորա քսան |
| 1Chron 27:7 | | | զկնի նորա. եւ ընտրութիւնք բաժնի | նորա | քսան եւ չորս հազարք |
| 1Chron 27:8 | | | Սամիովթ յԻզրայ. եւ բաժին մասին | նորա | քսան եւ չորս հազարք |
| 1Chron 27:9 | | | Եկգեայ Թեկուացւոյ. եւ մասն բաժնի | նորա | քսան եւ չորս հազարք |
| 1Chron 27:11 | | | Եկիեսթայեանց Զարայեայ``. եւ մասն բաժնի | նորա | քսան եւ չորս հազարք |
| 1Chron 27:14 | | | յորդւոցն Եփրեմի, եւ ի զատուցեալսն | նորա | քսան եւ չորս հազարք |
| 1Chron 27:15 | | | որդի Գոթոնիելի``. եւ ի զատուցեալս | նորա | քսան եւ չորս հազարք |
| 1Chron 27:23 | | | Եւ ոչ ա՛ռ Դաւիթ զթիւն | նոցա | ի քսանամենից եւ ի վեր |
| 1Chron 27:34 | | | եւ [439]զկնի | նորա | Աքիտոփէլ մերձ ի նա, եւ |
| 1Chron 27:34 | | | զկնի նորա Աքիտոփէլ մերձ ի | նա, | եւ Յովիդայեայ`` որդի Բանեայ եւ |
| 1Chron 28:1 | | | որք էին ի վերայ ստացուածոցն [441] | նորա, | եւ`` զզօրաւորսն եւ զպատերազմօղս զօրավարացն |
| 1Chron 28:3 | | | անուանել զանուն իմ ի վերայ | նորա. | վասն զի այր պատերազմօղ ես |
| 1Chron 28:6 | | | զսրահն իմ. վասն զի ընտրեցի | զնա | լինել ինձ որդի, եւ ես |
| 1Chron 28:6 | | | ինձ որդի, եւ ես եղէց | նմա | ի հայր |
| 1Chron 28:7 | | | եւ [446]ուղղեցից զթագաւորութիւն | նորա | մինչեւ յաւիտեան, եթէ զօրասցի պահել |
| 1Chron 28:9 | | | զԱստուած [448]հարցն քոց``, եւ ծառայեա | նմա | կատարեալ սրտիւ, եւ մտօք կամաց |
| 1Chron 28:9 | | | զամենայն խորհուրդս ճանաչէ. եթէ խնդրեսցես | զնա` | գտցի քեզ, եւ եթէ թողցես |
| 1Chron 28:9 | | | գտցի քեզ, եւ եթէ թողցես | զնա` | լքցէ զքեզ ի սպառ |
| 1Chron 28:10 | | | զի Տէր ընտրեաց զքեզ շինել | նմա | տուն ի սրբութիւն. զօրացիր եւ |
| 1Chron 28:11 | | | իւրում զօրինակ [449]տաճարին եւ սենեկաց | նորա | եւ գանձարանաց նորա եւ վերնատանցն |
| 1Chron 28:11 | | | եւ սենեկաց նորա եւ գանձարանաց | նորա | եւ վերնատանցն եւ շտեմարանացն ներքնոց |
| 1Chron 28:14 | | | Եւ զմէտս կշռոց | նոցա` | զոսկւոյ եւ զարծաթոյ |
| 1Chron 28:15 | | | զկշիռ աշտանակաց ետ | նմա, | եւ զբազմակացն նմանութիւնս |
| 1Chron 28:18 | | | ի մաքուր ոսկւոյ զկշռութիւնն եցոյց | նմա, | եւ զօրինակ [454]քերովբէիցն` որոց տարածեալ |
| 1Chron 28:19 | | | Դաւիթ Սողոմոնի, ըստ եղելոյ ի | նմա | իմաստութեանն եւ ըստ օրինակին |
| 1Chron 28:20 | | | է օրինակ տաճարին եւ սենեկաց | նորա | եւ սրահից նորա եւ վերնատանցն |
| 1Chron 28:20 | | | եւ սենեկաց նորա եւ սրահից | նորա | եւ վերնատանցն եւ շտեմարանացն, ներքնատանցն |
| 1Chron 29:4 | | | հազար տաղանդ ընտիր արծաթ, օծանել | նոքօք | զորմս [462]տաճարին |
| 1Chron 29:18 | | | քո յաւիտեան, եւ ուղղեա զսիրտս | նոցա | առ քեզ |
| 1Chron 29:21 | | | հազար, գառինս հազար, եւ զնուէրս | նոցա | եւ զզոհսն յաճախութեամբ ամենայն Իսրայելի |
| 1Chron 29:22 | | | զՍողոմոն որդի Դաւթի, եւ օծին | զնա | Տեառն ի թագաւոր, եւ զՍադովկ |
| 1Chron 29:23 | | | իւրոյ, եւ յաջողեցաւ. եւ հնազանդեցաւ | նմա | ամենայն Իսրայէլ |
| 1Chron 29:24 | | | ամենայն որդիք արքայի Դաւթի [479]հօրն | նորա | հնազանդեցան նմա |
| 1Chron 29:24 | | | արքայի Դաւթի [479]հօրն նորա հնազանդեցան | նմա | |
| 1Chron 29:25 | | | առաջի ամենայն Իսրայելի, եւ ետ | նմա | փառս թագաւորութեան, որ ոչ ումեք |
| 1Chron 29:25 | | | ամենեցուն թագաւորացն որք յառաջ քան | զնա | |
| 1Chron 29:28 | | | փառօք. եւ թագաւորեաց Սողոմոն որդի | նորա | փոխանակ նորա |
| 1Chron 29:28 | | | թագաւորեաց Սողոմոն որդի նորա փոխանակ | նորա | |
| 1Chron 29:30 | | | յաղագս ամենայն թագաւորութեան | նորա | եւ [483]հարստութեան նորա, եւ [484]ժամանակք |
| 1Chron 29:30 | | | ամենայն թագաւորութեան նորա եւ [483]հարստութեան | նորա, | եւ [484]ժամանակք որ եղեն նորա |
| 1Chron 29:30 | | | նորա, եւ [484]ժամանակք որ եղեն | նորա | ի վերայ Իսրայելի եւ ի |
| 2Chron 1:1 | | | եւ Տէր Աստուած իւր ընդ | նմա | էր, եւ մեծացոյց զնա ի |
| 2Chron 1:1 | | | ընդ նմա էր, եւ մեծացոյց | զնա | ի բարձրութիւն |
| 2Chron 1:3 | | | Սողոմոն եւ ամենայն եկեղեցին ընդ | նմա` | ի բարձրաւանդակն Գաբաւոնի, ուր էր |
| 2Chron 1:4 | | | քաղաքէն Կարիաթարիմայ, վասն զի պատրաստեաց | նմա | խորան Դաւիթ յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 1:6 | | | խորանին, եւ մատոյց ի վերայ | նորա | ողջակէզս հազար |
| 2Chron 1:7 | | | երեւեցաւ Աստուած Սողոմոնի, եւ ասէ | ցնա. | Խնդրեա, զի՞նչ տաց քեզ |
| 2Chron 1:8 | | | մեծ, եւ թագաւորեցուցեր զիս փոխանակ | նորա | |
| 2Chron 1:14 | | | կառս եւ հեծեալս, եւ եղեն | նմա | հազար եւ չորեք հարեւր կառք |
| 2Chron 1:14 | | | երկոտասան հազար հեծելոց. եւ եթող | զնոսա | ի քաղաքս [7]հեծելոցն, եւ զօրն |
| 2Chron 1:17 | | | եւ թագաւորացն Ասորեաց ի ձեռս | նոցա | բերէին |
| 2Chron 2:2 | | | քարահատաց ի լերինս. եւ վերակացուք | նոցա | երեք հազար եւ վեց հարեւր |
| 2Chron 2:3 | | | հօրն իմոյ Դաւթի, եւ ետուր | նմա | մայր փայտս` շինել իւր տուն |
| 2Chron 2:3 | | | շինել իւր տուն բնակելոյ ի | նմա | |
| 2Chron 2:4 | | | եւ արդ ահա ես [10]որդի | նորա`` | շինեմ տուն անուան Տեառն Աստուծոյ |
| 2Chron 2:4 | | | անուան Տեառն Աստուծոյ իմոյ, սրբել | զնա | նմա, ծխել առաջի նորա [11]խունկս |
| 2Chron 2:4 | | | Տեառն Աստուծոյ իմոյ, սրբել զնա | նմա, | ծխել առաջի նորա [11]խունկս եւ |
| 2Chron 2:4 | | | սրբել զնա նմա, ծխել առաջի | նորա [11] | խունկս եւ առաջադրութիւնս յամենայն ժամ |
| 2Chron 2:6 | | | եւ ո՛ կարասցէ շինել | նմա | տուն. զի եթէ երկինք եւ |
| 2Chron 2:6 | | | երկնից երկինք ոչ տանին [13]զփառս | նորա, | եւ զի՞նչ ես`` շինեցից նմա |
| 2Chron 2:6 | | | նորա, եւ զի՞նչ ես`` շինեցից | նմա | տուն, այլ զի ծխեսցեն խունկս |
| 2Chron 2:6 | | | այլ զի ծխեսցեն խունկս առաջի | նորա | |
| 2Chron 2:16 | | | ամենայն պիտոյից քոց. եւ ածցուք | զնոսա | ընդ ծով լաստս ի Յոպպէ |
| 2Chron 2:17 | | | յԵրուսաղէմ զկնի թուոյն զոր թուեաց | զնոսա | Դաւիթ հայր նորա, եւ գտան |
| 2Chron 2:17 | | | զոր թուեաց զնոսա Դաւիթ հայր | նորա, | եւ գտան հարեւր յիսուն հազար |
| 2Chron 2:18 | | | եւ արար ի | նոցանէ | եւթանասուն հազար բեռնակրաց եւ ութսուն |
| 2Chron 2:18 | | | վեց հարեւրսն` գործավարս ի վերայ | նոցա | |
| 2Chron 3:1 | | | ուր երեւեցաւ Տէր Դաւթի հօր | նորա, | ի տեղւոջն յորում պատրաստեաց Դաւիթ |
| 2Chron 3:4 | | | եւ քսան կանգնոյ. եւ պատեաց | զնա | ոսկւով սրբով ի ներքուստ |
| 2Chron 3:5 | | | ոսկւով սրբով, եւ քանդակեաց ի | նմա | արմաւենիս եւ շղթայագործս |
| 2Chron 3:8 | | | արար զտունն սրբութեան սրբութեանցն, զերկայնութիւն | նորա [25] | առաջոյ կողմանէ`` ի քսան կանգնոյ |
| 2Chron 3:8 | | | ի քսան կանգնոյ, եւ պատեաց | զնա | մաքուր ոսկւով [26]ի քերովբէս վեց |
| 2Chron 3:10 | | | քերովբէս երկուս [27]գործ. եւ պատեաց | զնոսա | ոսկւով |
| 2Chron 3:13 | | | վերայ ոտից իւրեանց, եւ դէմք | նոցա | ի տունն |
| 2Chron 3:14 | | | ի բեհեզոյ, եւ անկանէր ի | նմա | քերովբէս |
| 2Chron 3:15 | | | հինգ կանգնոյ բարձրութիւն, եւ զխոյակս | նոցա | ի հինգ կանգնոյ |
| 2Chron 4:3 | | | Եւ նմանութիւն եզանց ի ներքոյ | նորա, | որք շուրջ կային, ի տասն |
| 2Chron 4:3 | | | ի տասն կանգնոյ շուրջ պատեալք | զնովաւ. | եւ ձուլեցին [30]զզուարակսն ըստ ձուլածոյն |
| 2Chron 4:4 | | | որպէս արարին | զնոսա | երկոտասան զուարակս``. երեքն հայէին ի |
| 2Chron 4:4 | | | յարեւելս. եւ ծովն ի վերայ | նոցա, | եւ յետոյքն իւրեանց ի ներքոյ |
| 2Chron 4:5 | | | թանձրութիւն ծովուն [31]թզաւ եւ շուրթն | նորա | իբրեւ զշուրթն բաժակի, քանդակեալ բոյս |
| 2Chron 4:5 | | | երիս հազարս [32]չափ. [33]եւ կատարեաց | զնա | |
| 2Chron 4:6 | | | զհինգն ի ձախմէ. լուանալ ի | նոսա | զգործ ողջակիզացն եւ ողողել ի |
| 2Chron 4:6 | | | զգործ ողջակիզացն եւ ողողել ի | նոսա. | եւ ծովն առ ի լուանալ |
| 2Chron 4:6 | | | ծովն առ ի լուանալ ի | նմա | քահանայիցն զինքեանս |
| 2Chron 4:7 | | | ըստ յօրինուածոյն իւրեանց, եւ ետ | զնոսա | ի տաճարին, զհինգն յաջմէ եւ |
| 2Chron 4:9 | | | եւ զդրունս սրահին. եւ զդրունս | նոցա | պատեաց պղնձով |
| 2Chron 4:11 | | | զկասկարայս սեղանոյն, եւ զամենայն զկահն | նորա``: | Եւ կատարեաց Քիրամ առնել զամենայն |
| 2Chron 4:12 | | | Զսիւնսն երկուս. եւ [38]ի վերայ | նոցա | զխոյակսն, եւ ի վերայ խոյակաց |
| 2Chron 4:15 | | | եւ զուարակս երկոտասան ի ներքոյ | նորա | |
| 2Chron 4:16 | | | եւ զմսահանսն, եւ զամենայն կահ | նոցա | զոր արար Քիրամ, [41]եւ տարաւ |
| 2Chron 4:19 | | | զայլ սեղանսն, եւ ի վերայ | նոցա | զհացն զառաջաւորութեան |
| 2Chron 5:2 | | | ուխտին Տեառն ի քաղաքէն Դաւթի` | նա | է Սիոն |
| 2Chron 5:5 | | | եւ հանին | զնա, | եւ զխորանն վկայութեան եւ զամենայն |
| 2Chron 5:6 | | | Իսրայելի [53]եւ երկիւղածքն եւ ժողովեալքն | նոցա`` | առաջի տապանակին զենուին զուարակս եւ |
| 2Chron 5:8 | | | ծածկէին քերովբէքն զտապանակն եւ զբառնալիս | նորա | ի վերուստ |
| 2Chron 5:10 | | | Տէր ընդ որդիսն Իսրայելի յելանելն | նոցա | յերկրէն Եգիպտոսի |
| 2Chron 5:12 | | | Եմանայ եւ Իդիթունայ, եւ յորդւոցն | նոցա | եւ յեղբարցն նոցա, որք զգեցեալ |
| 2Chron 5:12 | | | եւ յորդւոցն նոցա եւ յեղբարցն | նոցա, | որք զգեցեալ էին զպատմուճանս բեհեզեղէնս |
| 2Chron 5:12 | | | յարեւելից կողմանէ սեղանոյն, եւ ընդ | նոսա | քահանայք հարեւր եւ քսան` հարկանէին |
| 2Chron 5:13 | | | է, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա: | Եւ տունն լցաւ ամպով [56]փառացն |
| 2Chron 6:9 | | | քո որ ելցէ յորովայնէ քումմէ. | նա | շինեսցէ տուն անուան իմոյ |
| 2Chron 6:13 | | | Սողոմոն [58]խարիսխ պղնձի եւ եդ | զնա | ի մէջ [59]սրահի տաճարին``, ի |
| 2Chron 6:13 | | | տաճարին``, ի հինգ կանգնոյ զերկայնութիւն | նորա, | եւ ի հինգ կանգնոյ զլայնութիւնն |
| 2Chron 6:13 | | | զլայնութիւնն, եւ յերից կանգնոց զբարձրութիւն | նորա. | եւ եկաց ի վերայ նորա |
| 2Chron 6:13 | | | նորա. եւ եկաց ի վերայ | նորա, | անկաւ ի վերայ ծնգաց իւրոց |
| 2Chron 6:15 | | | հօր իմոյ զոր խօսեցար ընդ | նմա | եւ [61]ասացեր, խօսեցար բերանով քով |
| 2Chron 6:16 | | | իմում զոր ինչ խօսեցար ընդ | նմա | եւ ասացեր. Ոչ պակասեսցէ քո |
| 2Chron 6:22 | | | առնուցու նզովս յաղագս այնորիկ նզովել | զնա, | եւ եկեսցէ կացցէ առաջի սեղանոյս |
| 2Chron 6:23 | | | հատուցանելով անօրինին, տալ ըստ ճանապարհաց | նորա | ի գլուխ նորա, եւ արդարացուցանել |
| 2Chron 6:23 | | | ըստ ճանապարհաց նորա ի գլուխ | նորա, | եւ արդարացուցանել զարդարն [67]եւ տալ |
| 2Chron 6:25 | | | ժողովրդեան քո Իսրայելի. եւ դարձուսցես | զնոսա | յերկիրն զոր ետուր նոցա եւ |
| 2Chron 6:25 | | | դարձուսցես զնոսա յերկիրն զոր ետուր | նոցա | եւ հարց նոցա |
| 2Chron 6:25 | | | զոր ետուր նոցա եւ հարց | նոցա | |
| 2Chron 6:26 | | | դարձցին, վասն զի նկուն արասցես | զնոսա | |
| 2Chron 6:27 | | | քո Իսրայելի. վասն զի յայտնեսցես | նոցա | զճանապարհն բարի յոր գնասցեն ի |
| 2Chron 6:27 | | | զճանապարհն բարի յոր գնասցեն ի | նմա. | եւ տացես անձրեւ ի վերայ |
| 2Chron 6:28 | | | ջորեակ եթէ լինիցի, եթէ նեղիցէ | զնոսա | թշնամի յանդիման քաղաքացն իւրեանց, ըստ |
| 2Chron 6:30 | | | իւրում` որպէս եւ ծանիցես զսիրտ | նորա. | վասն զի դու միայն ճանաչես |
| 2Chron 6:31 | | | քոց`` զամենայն աւուրս զոր կեցցեն | նոքա | ի վերայ երեսաց երկրին զոր |
| 2Chron 6:31 | | | երեսաց երկրին զոր ետուր հարցն [70] | նոցա | |
| 2Chron 6:34 | | | իւրոց ի ճանապարհ` յոր առաքեսցես | զնոսա, | եւ յաղօթս կացցեն առ քեզ |
| 2Chron 6:35 | | | եւ լուիցես յերկնից պաղատանաց | նոցա | եւ աղօթից նոցա, եւ արասցես |
| 2Chron 6:35 | | | յերկնից պաղատանաց նոցա եւ աղօթից | նոցա, | եւ արասցես իրաւունս նոցա |
| 2Chron 6:35 | | | աղօթից նոցա, եւ արասցես իրաւունս | նոցա | |
| 2Chron 6:36 | | | որ ոչ մեղանչէ, եւ հարցես | զնոսա | եւ մատնեսցես զնոսա առաջի երեսաց |
| 2Chron 6:36 | | | եւ հարցես զնոսա եւ մատնեսցես | զնոսա | առաջի երեսաց թշնամեաց, եւ գերելով |
| 2Chron 6:38 | | | երկրիս այսորիկ զոր ետուր հարցն | նոցա | եւ քաղաքիս զոր ընտրեցեր եւ |
| 2Chron 6:39 | | | ի պատրաստ բնակութենէ քումմէ աղօթից | նոցա | եւ պաղատանաց իւրեանց, եւ արասցես |
| 2Chron 7:3 | | | է, զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | |
| 2Chron 7:6 | | | Տեառն` զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա. | օրհնութեամբքն Դաւթայ ի ձեռն նոցա |
| 2Chron 7:6 | | | նորա. օրհնութեամբքն Դաւթայ ի ձեռն | նոցա. | եւ քահանայքն հարկանէին փողս առաջի |
| 2Chron 7:6 | | | եւ քահանայքն հարկանէին փողս առաջի | նոցա. | եւ ամենայն Իսրայէլ յոտն կայր |
| 2Chron 7:8 | | | եւթն, եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա, | եկեղեցի մեծ յոյժ, ի մտիցն |
| 2Chron 7:12 | | | ի գիշերին յայնմ``, եւ ասէ | ցնա. | Լուայ աղօթից քոց, ընտրեցի զտեղիդ |
| 2Chron 7:14 | | | է անուն իմ ի վերայ | նոցա, | եւ յաղօթս կացցեն եւ խնդրեսցեն |
| 2Chron 7:14 | | | լուայց յերկնից եւ քաւիչ եղէց | նոցա | եւ բժշկեցից զերկիր նոցա |
| 2Chron 7:14 | | | եղէց նոցա եւ բժշկեցից զերկիր | նոցա | |
| 2Chron 7:19 | | | զաստուածս օտարս եւ երկիր պագանիցէք | նոցա | |
| 2Chron 7:22 | | | Աստուած հարցն իւրեանց` որ եհան | զնոսա | յերկրէն Եգիպտոսի, եւ ընկալան զաստուածս |
| 2Chron 7:22 | | | ընկալան զաստուածս օտարս, երկիր պագին | նոցա | եւ ծառայեցին նոցա, յաղագս այնորիկ |
| 2Chron 7:22 | | | երկիր պագին նոցա եւ ծառայեցին | նոցա, | յաղագս այնորիկ ած ի վերայ |
| 2Chron 8:2 | | | զոր ետ Քիրամ Սողոմոնի, շինեաց | զնոսա | Սողոմոն, եւ բնակեցոյց անդ զորդիսն |
| 2Chron 8:3 | | | Սողոմոն յԵմաթ Սովբայ, եւ [91]զօրացոյց | զնա | |
| 2Chron 8:8 | | | այնոցիկ որք մնացեալ էին [94]ընդ | նոսա`` | յերկրին զորս ոչ սատակեցին որդիքն |
| 2Chron 8:8 | | | սատակեցին որդիքն Իսրայելի, եւ ած | զնոսա | Սողոմոն ի հարկատուս մինչեւ ցայսօր |
| 2Chron 8:9 | | | ծառայս թագաւորութեան իւրոյ. վասն զի | նոքա | էին արք պատերազմողք եւ իշխանք |
| 2Chron 8:11 | | | Դաւթի ի տունն զոր շինեաց | նմա. | վասն զի ասաց. Ոչ բնակեսցէ |
| 2Chron 8:12 | | | ողջակէզս Տեառն ի վերայ սեղանոյն [96] | նորա | զոր շինեաց յանդիման [97]տաճարին |
| 2Chron 8:14 | | | Դաւթի զդասս քահանայիցն ըստ պաշտաման | նոցա. | եւ Ղեւտացիքն ի վերայ պահպանութեանն |
| 2Chron 9:1 | | | առ Սողոմոն, եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | զամենայն որ ինչ էր ի |
| 2Chron 9:2 | | | Եւ պատմեաց | նմա | Սողոմոն զամենայն բանս նորա, եւ |
| 2Chron 9:2 | | | պատմեաց նմա Սողոմոն զամենայն բանս | նորա, | եւ ոչ վրիպեաց բան մի |
| 2Chron 9:2 | | | ի Սողոմոնէ զոր ոչ պատմեաց | նմա | |
| 2Chron 9:4 | | | զկերակուրս [102]սեղանոցն, եւ զաթոռս`` ծառայից | նորա, | եւ զկարգս պաշտօնէից նորա, եւ |
| 2Chron 9:4 | | | ծառայից նորա, եւ զկարգս պաշտօնէից | նորա, | եւ զպատմուճանս նոցա, եւ զմատռուակս |
| 2Chron 9:4 | | | զկարգս պաշտօնէից նորա, եւ զպատմուճանս | նոցա, | եւ զմատռուակս նորա, եւ զզգեստն |
| 2Chron 9:4 | | | եւ զպատմուճանս նոցա, եւ զմատռուակս | նորա, | եւ զզգեստն նոցա, եւ [103]զողջակէզսն |
| 2Chron 9:4 | | | եւ զմատռուակս նորա, եւ զզգեստն | նոցա, | եւ [103]զողջակէզսն զոր մատուցանէր ի |
| 2Chron 9:8 | | | Աստուծոյ քո զԻսրայէլ եւ կացուցանելոյ | զնա | յաւիտեան` եդ զքեզ ի վերայ |
| 2Chron 9:12 | | | Սաբայ զամենայն զոր ինչ կամեցաւ | նա | եւ զոր ինչ խնդրեաց, բաց |
| 2Chron 9:16 | | | մի նիզակ յիւրաքանչիւր ոք ի | նոցանէ. | եւ ետ զայն`` արքայ ի |
| 2Chron 9:17 | | | ժանեաց փղաց մեծ, եւ պատեաց | զնա | մաքուր ոսկւով |
| 2Chron 9:23 | | | Սողոմոնի տեսանել, եւ լսել զիմաստութիւն | նորա | զոր ետ Աստուած ի սիրտ |
| 2Chron 9:23 | | | զոր ետ Աստուած ի սիրտ | նորա | |
| 2Chron 9:24 | | | Եւ | նոքա | բերէին իւրաքանչիւր ոք ընծայ նմա |
| 2Chron 9:24 | | | նոքա բերէին իւրաքանչիւր ոք ընծայ | նմա` | անօթս արծաթեղէնս եւ անօթս ոսկեղէնս |
| 2Chron 9:25 | | | երկոտասան հազարք երիվարք``. եւ ետ | զնոսա | ի քաղաքս կառացն, եւ էին |
| 2Chron 9:31 | | | Եւ ննջեաց Սողոմոն[123], եւ թաղեցին | զնա | ի քաղաքին Դաւթի հօր իւրոյ |
| 2Chron 9:31 | | | իւրոյ: Եւ թագաւորեաց Ռոբովամ որդի | նորա | փոխանակ նորա |
| 2Chron 9:31 | | | թագաւորեաց Ռոբովամ որդի նորա փոխանակ | նորա | |
| 2Chron 10:1 | | | Սիւքեմ գայր ամենայն Իսրայէլ թագաւորեցուցանել | զնա | |
| 2Chron 10:3 | | | Առաքեցին եւ կոչեցին | զնա, | եւ եկն Յերոբովամ եւ ամենայն |
| 2Chron 10:4 | | | ծառայութիւն հօր քո, եւ զլուծ | նորա | զծանր զոր եդ ի վերայ |
| 2Chron 10:5 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Երթայք մինչեւ յաւուրս երիս, եւ |
| 2Chron 10:6 | | | որք կային առաջի Սողոմոնի հօր | նորա | մինչդեռ կենդանի էր նա, եւ |
| 2Chron 10:6 | | | հօր նորա մինչդեռ կենդանի էր | նա, | եւ ասէ. Զիա՞րդ թուի ձեզ |
| 2Chron 10:7 | | | Եւ խօսեցան ընդ | նմա | եւ ասեն. Եթէ այսօր լինիս |
| 2Chron 10:7 | | | հաճոյ լիցիս եւ խօսեսցիս ընդ | նոսա | բանս բարիս, եւ եղիցին քեզ |
| 2Chron 10:8 | | | զխորհուրդ ծերոցն զոր խորհեցան ընդ | նմա, | եւ խորհեցաւ ընդ մանկտի սննդակիցսն |
| 2Chron 10:8 | | | սննդակիցսն իւր որք կային առաջի | նորա | |
| 2Chron 10:9 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞նչ թուի ձեզ, եւ պատասխանի |
| 2Chron 10:10 | | | Եւ խօսեցան ընդ | նմա | մանկտին սննդակիցքն նորա. Այսպէս խօսեսցիս |
| 2Chron 10:10 | | | խօսեցան ընդ նմա մանկտին սննդակիցքն | նորա. | Այսպէս խօսեսցիս ընդ ժողովրդեանն որ |
| 2Chron 10:14 | | | եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | ըստ խորհրդոյ մանկանցն եւ ասէ |
| 2Chron 10:15 | | | Իսրայելի. եւ`` ոչ լուաւ արքայ | նոցա | |
| 2Chron 10:18 | | | ի վերայ հարկացն, եւ քարկոծեցին | զնա | որդիքն Իսրայելի քարամբք, եւ մեռաւ |
| 2Chron 11:11 | | | Եւ ամրացոյց | զնոսա | պարսպօք``, եւ ետ ի նոսա |
| 2Chron 11:11 | | | զնոսա պարսպօք``, եւ ետ ի | նոսա | իշխանս եւ համբարս կերակրոց` ձէթ |
| 2Chron 11:12 | | | վահանս եւ նիզակս, եւ զօրացոյց | զնոսա | յաճախութեամբ յոյժ. եւ էին նորա |
| 2Chron 11:12 | | | զնոսա յաճախութեամբ յոյժ. եւ էին | նորա | Յուդաս եւ Բենիամին |
| 2Chron 11:13 | | | էին յամենայն Իսրայելի, ժողովեցան առ | նա | յամենայն սահմանացն |
| 2Chron 11:14 | | | Յուդայ եւ յԵրուսաղէմ. քանզի եհան | զնոսա | Յերոբովամ եւ որդիք նորա, ոչ |
| 2Chron 11:14 | | | եհան զնոսա Յերոբովամ եւ որդիք | նորա, | ոչ եւս պաշտել զՏէր |
| 2Chron 11:16 | | | եւ [133]եհան | զնոսա | ի ցեղիցն`` Իսրայելի, որք ետուն |
| 2Chron 11:19 | | | եւ ծնան | նմա | որդիս զՅերում եւ զՍամարիա եւ |
| 2Chron 11:20 | | | զՄաաքա դուստր Աբիսողոմայ, եւ ծնաւ | նմա | զԱբիա եւ զԵթթի եւ Զիզա |
| 2Chron 11:22 | | | իւրոց, վասն զի թագաւորեցուցանել խորհէր | զնա | |
| 2Chron 11:23 | | | աճեաց առաւել քան զամենայն որդիս | նորա`` | յամենայն սահմանս Յուդայ եւ Բենիամինի |
| 2Chron 11:23 | | | քաղաքսն ամուրս, եւ եդ ի | նոսա | կերակուր բազում յոյժ. եւ խնդրեաց |
| 2Chron 12:1 | | | Տեառն, եւ ամենայն Իսրայէլ ընդ | նմա | |
| 2Chron 12:3 | | | գոյր թիւ բազմութեանն եկելոյ ընդ | նմա | յԵգիպտոսէ. Լիբէացիք, Տրոգղոդացիք, Եթէովպացիք |
| 2Chron 12:5 | | | յԵրուսաղէմ յերեսաց Սաւսակիմայ, եւ ասէ | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր. Դուք թողէք |
| 2Chron 12:10 | | | արար Ռոբովամ վահանս պղնձիս փոխանակ | նոցա. | եւ կացոյց ի վերայ նոցա |
| 2Chron 12:10 | | | նոցա. եւ կացոյց ի վերայ | նոցա [141] | Սաւսակիմ իշխանս սուրհանդակացն որք պահէին |
| 2Chron 12:12 | | | Եւ [144]ի պատկառելն | նորա` | դարձաւ ի նմանէ բարկութիւն Տեառն |
| 2Chron 12:12 | | | ի պատկառելն նորա` դարձաւ ի | նմանէ | բարկութիւն Տեառն եւ ոչ ապականեցաւ |
| 2Chron 12:13 | | | ցեղիցն Իսրայելի. եւ անուն մօր | նորա | Նաամա Ամոնացի |
| 2Chron 12:14 | | | վասն զի ոչ ուղղեցաւ սիրտ | նորա | խնդրել զՏէր |
| 2Chron 12:15 | | | եւ Ադդովայ տեսանողի [145]եւ գործք | նորա``: | Եւ պատերազմ էր Ռոբովամայ ընդ |
| 2Chron 12:16 | | | Դաւթի: Եւ թագաւորեաց Աբիա որդի | նորա | փոխանակ նորա |
| 2Chron 12:16 | | | թագաւորեաց Աբիա որդի նորա փոխանակ | նորա | |
| 2Chron 13:2 | | | եւ անուն մօր | նորա [148] | Մաաքա դուստր Աբիսողոմայ``. եւ էր |
| 2Chron 13:3 | | | զօրաւորօք. եւ Յերոբովամ ճակատեցաւ ընդդէմ | նորա | ի պատերազմին ութ հարեւր հազարօք |
| 2Chron 13:5 | | | Իսրայելի յաւիտեան` Դաւթի`` եւ որդւոց | նորա | ուխտ աղի |
| 2Chron 13:7 | | | եւ ժողովեցան առ | նա | արք ժանտք, որդիք անօրէնք. եւ |
| 2Chron 13:7 | | | սրտիւ, եւ ոչ եկաց ընդդէմ | նորա | |
| 2Chron 13:10 | | | մեր ոչ թողաք, եւ քահանայքն | նորա | պաշտեն զՏէր, որդիք Ահարոնի եւ |
| 2Chron 13:10 | | | եւ Ղեւտացիք, եւ հանապազորդեալքն ի | նոցանէ | |
| 2Chron 13:11 | | | հարցն մերոց``, եւ դուք թողէք | զնա | |
| 2Chron 13:12 | | | մեզ իշխան Տէր, եւ քահանայք | նորա | եւ փողք [152]նշանակաց նշանակել ի |
| 2Chron 13:13 | | | Եւ Յերոբովամ դարձոյց զդարանակալսն գալ [153] | նմա | զկնի կողմանէ``, եւ եղեն առաջի |
| 2Chron 13:14 | | | դարձաւ Յուդաս, եւ ահա պատերազմն | նոցա | առաջի եւ զկնի. եւ գոչեցին |
| 2Chron 13:16 | | | Իսրայելի յերեսաց Յուդայ, եւ մատնեաց | զնոսա [155] | Տէր ի ձեռս նոցա |
| 2Chron 13:16 | | | մատնեաց զնոսա [155]Տէր ի ձեռս | նոցա | |
| 2Chron 13:17 | | | Եւ եհար ի | նոցանէ | Աբիա եւ զօրն նորա հարուածս |
| 2Chron 13:17 | | | ի նոցանէ Աբիա եւ զօրն | նորա | հարուածս մեծամեծս, եւ անկան վիրաւորք |
| 2Chron 13:19 | | | Աբիա զՅերոբովամ, եւ ա՛ռ ի | նմանէ | քաղաքս, զԲեթէլ եւ զգեղս նորա |
| 2Chron 13:19 | | | նմանէ քաղաքս, զԲեթէլ եւ զգեղս | նորա, | եւ [157]զԱնա եւ զգեղս նորա |
| 2Chron 13:19 | | | նորա, եւ [157]զԱնա եւ զգեղս | նորա, | եւ զԵփրոն եւ [158]զդստերս նորա |
| 2Chron 13:19 | | | նորա, եւ զԵփրոն եւ [158]զդստերս | նորա, | եւ զԲեա եւ զգեղս նորա |
| 2Chron 13:19 | | | նորա, եւ զԲեա եւ զգեղս | նորա | |
| 2Chron 13:20 | | | զամենայն աւուրս Աբիայ. եւ եհար | զնա | Տէր եւ վախճանեաց |
| 2Chron 13:22 | | | մնացեալ բանքն Աբիայ եւ գործք | նորա | եւ խօսք նորա, ահա գրեալ |
| 2Chron 13:22 | | | եւ գործք նորա եւ խօսք | նորա, | ահա գրեալ են ի գիրս |
| 2Chron 14:1 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցին | զնա | ի քաղաքին Դաւթի. եւ թագաւորեաց |
| 2Chron 14:1 | | | Դաւթի. եւ թագաւորեաց Ասա որդի | նորա | փոխանակ նորա. յաւուրս Ասայի հանդարտեաց |
| 2Chron 14:1 | | | թագաւորեաց Ասա որդի նորա փոխանակ | նորա. | յաւուրս Ասայի հանդարտեաց երկիրն Յուդայ |
| 2Chron 14:6 | | | երկիրն, եւ ոչ գոյր ուստեք | նմա | պատերազմ յամսն յայնոսիկ. վասն զի |
| 2Chron 14:6 | | | յամսն յայնոսիկ. վասն զի հանգոյց | զնա | Տէր |
| 2Chron 14:7 | | | խնդրեցաք զՏէր Աստուած մեր, [162]եւ | նա | խնդրեաց զմեզ`` եւ հանգոյց զմեզ |
| 2Chron 14:8 | | | երկերիւր եւ [164]վաթսուն հազար. ամենեքեան | նոքա | պատերազմողք զօրութեամբ |
| 2Chron 14:9 | | | Եւ ել ի վերայ | նոցա | Զարեհ Եթէովպացի զօրութեամբ հազար հազարօք |
| 2Chron 14:10 | | | Եւ գնաց Ասա ընդդէմ | նորա, | եւ ճակատեցաւ պատերազմն [165]ի ձորն |
| 2Chron 14:13 | | | Եթէովպացիքն մինչեւ ոչ մնալ ի | նոցանէ | ապրեալ. քանզի խորտակեցան առաջի Տեառն |
| 2Chron 14:13 | | | առաջի Տեառն եւ առաջի զօրութեան | նորա, | եւ կողոպտեցին աւար բազում |
| 2Chron 14:14 | | | Եւ կործանեցին [168]զգեղս | նոցա | շուրջ զԳեդուրաւն``, վասն զի եղեն |
| 2Chron 14:14 | | | արհաւիրք ի Տեառնէ ի վերայ | նոցա. | եւ առին աւար զամենայն քաղաքս |
| 2Chron 14:14 | | | եւ առին աւար զամենայն քաղաքս | նոցա, | քանզի աւար բազում եղեւ նոցա |
| 2Chron 14:14 | | | նոցա, քանզի աւար բազում եղեւ | նոցա | |
| 2Chron 14:15 | | | Այլ եւ զվրանս անասնոցն | նոցա [169] | առին: Եւ զմիաստնիսն կոտորեցին, եւ |
| 2Chron 15:1 | | | որդի Ադադայ եղեւ ի վերայ | նորա | Հոգի [170]Տեառն |
| 2Chron 15:2 | | | ձեզ, վասն լինելոյ ձերոյ ընդ | նմա. | եւ արդ եթէ խնդրէք զնա |
| 2Chron 15:2 | | | նմա. եւ արդ եթէ խնդրէք | զնա, | գտցի ձեզ, եւ եթէ թողուք |
| 2Chron 15:2 | | | գտցի ձեզ, եւ եթէ թողուք | զնա, | թողցէ զձեզ |
| 2Chron 15:4 | | | Որ դարձոյց | զնոսա | ի Տէր Աստուած Իսրայելի``, եւ |
| 2Chron 15:4 | | | Աստուած Իսրայելի``, եւ գտաւ ի | նոսա | |
| 2Chron 15:6 | | | քաղաքի. վասն զի Աստուած զարհուրեցոյց | զնոսա | ամենայն նեղութեամբք |
| 2Chron 15:9 | | | եւ զեկսն եւ զպանդուխտսն ընդ | նմա, | յԵփրեմայ եւ ի Մանասէէ եւ |
| 2Chron 15:9 | | | Շմաւոնէ. վասն զի յաւելան ի | նա | բազումք յԻսրայելէ ի տեսանելն նոցա |
| 2Chron 15:9 | | | նա բազումք յԻսրայելէ ի տեսանելն | նոցա` | թէ Տէր Աստուած նոցա ընդ |
| 2Chron 15:9 | | | տեսանելն նոցա` թէ Տէր Աստուած | նոցա | ընդ նմա է |
| 2Chron 15:9 | | | թէ Տէր Աստուած նոցա ընդ | նմա | է |
| 2Chron 15:15 | | | երդուան, եւ ամենայն կամօք խնդրեցին | զնա. | եւ գտաւ նոցա եւ հանգոյց |
| 2Chron 15:15 | | | կամօք խնդրեցին զնա. եւ գտաւ | նոցա | եւ հանգոյց զնոսա Տէր շուրջանակի |
| 2Chron 15:15 | | | եւ գտաւ նոցա եւ հանգոյց | զնոսա | Տէր շուրջանակի |
| 2Chron 15:19 | | | Եւ պատերազմ ոչ գոյր [182] | նմա | մինչեւ յերեսներորդ եւ հինգերորդ ամ |
| 2Chron 16:5 | | | շինել զՌամա. եւ դադարեաց գործն | նորա | |
| 2Chron 16:6 | | | առ զքարինս Ռամայ եւ զփայտս | նորա | զոր շինեաց Բաաս, եւ շինեաց |
| 2Chron 16:6 | | | զոր շինեաց Բաաս, եւ շինեաց | նոքօք | զԳաբաա եւ զՄասփա |
| 2Chron 16:7 | | | Ասա արքայ Յուդայ եւ ասէ | ցնա. | Վասն զի յուսացար դու յարքայն |
| 2Chron 16:8 | | | յուսալն քո ի Տէր` մատնեաց | զնոսա | Տէր ի ձեռս քո |
| 2Chron 16:9 | | | երկիր զօրացուցանել [193]յամենայն լի սրտից | զնա``: | եւ արդ տգիտացար յայդմիկ. յայսմ |
| 2Chron 16:10 | | | սրտմտեցաւ Ասա մարգարէին եւ եդ | զնա | ի բանտի. վասն զի բարկացաւ |
| 2Chron 16:14 | | | Եւ թաղեցին | զնա | ի շիրմին զոր փորեաց իւր |
| 2Chron 16:14 | | | ի քաղաքին Դաւթի, եւ ընկողմանեցուցին | զնա | ի գահոյսն, եւ լցին խնկովք |
| 2Chron 16:14 | | | ազգի իւղովք իւղեփեցաց, եւ [195]արարին | նմա | յուղարկութիւն մեծ`` յոյժ |
| 2Chron 17:1 | | | Եւ թագաւորեաց Յովսափատ որդի | նորա | փոխանակ նորա. եւ զօրացաւ Յովսափատ |
| 2Chron 17:1 | | | թագաւորեաց Յովսափատ որդի նորա փոխանակ | նորա. | եւ զօրացաւ Յովսափատ ի վերայ |
| 2Chron 17:2 | | | զորս ա՛ռ արքայ Ասա հայրն | նորա | |
| 2Chron 17:4 | | | ոչ էին իբրեւ զԻսրայելի գործք | նորա | |
| 2Chron 17:5 | | | Եւ [200]յաջողեցաւ թագաւորութիւնն`` ի ձեռս | նորա. | եւ ետ ամենայն Յուդայ ընծայ |
| 2Chron 17:5 | | | Յուդայ ընծայ Յովսափատայ, եւ եղեն | նորա | մեծութիւն եւ փառք բազումք |
| 2Chron 17:6 | | | եւ բարձրացաւ սիրտ | նորա | ի ճանապարհս Տեառն. եւ այլ |
| 2Chron 17:8 | | | եւ ընդ | նոսա | Ղեւտացիքն Սամուիաս եւ Նաթանաաս եւ |
| 2Chron 17:8 | | | եւ Տոբադոնիաս` Ղեւտացիք. եւ ընդ | նոսա | Եղիսամա եւ Յովրամ քահանայք |
| 2Chron 17:9 | | | եւ ուսուցանէին զՅուդա, եւ ընդ | նոսա | գիրք օրինացն Տեառն, եւ անցանէին |
| 2Chron 17:11 | | | եւ պատարագս``, եւ Արաբացիքն ածէին | նմա | խոյս յոչխարաց` եւթն հազար եւ |
| 2Chron 17:13 | | | Եւ գործք բազումք եղեն | նորա [205] | ի Հրէաստանի. եւ արք զօրաւորք |
| 2Chron 17:14 | | | Եւ այս էր թիւ | նոցա | ըստ տանց տոհմիցն իւրեանց. ի |
| 2Chron 17:14 | | | հազարապետք` Եդնաս իշխան, եւ ընդ | նմա | որդիք զօրաւորք զօրութեամբ երեք հարեւր |
| 2Chron 17:15 | | | եւ [206]ընդ | նոսա`` | Յովնան իշխան, եւ ընդ նմա |
| 2Chron 17:15 | | | նոսա`` Յովնան իշխան, եւ ընդ | նմա | երկերիւր ութսուն հազար |
| 2Chron 17:16 | | | եւ [207]ընդ | նմա`` | Ամասէաս որդի Զաքարեայ յօժարեալն ի |
| 2Chron 17:16 | | | Զաքարեայ յօժարեալն ի Տէր, ընդ | նմա | երկերիւր հազար զօրաւորք ուժով |
| 2Chron 17:17 | | | զօրաւոր ուժով Եղիադա, եւ ընդ | նմա | աղեղնաւորք եւ [208]պարսաւորք երկերիւր հազար |
| 2Chron 17:18 | | | եւ [209]ընդ | նոսա`` | Յովզաբադ, եւ ընդ նմա հարեւր |
| 2Chron 17:18 | | | ընդ նոսա`` Յովզաբադ, եւ ընդ | նմա | հարեւր եւ ութսուն հազար զօրաւորք |
| 2Chron 18:2 | | | Աքաաբ ի Սամարիա. եւ եզեն | նմա | Աքաաբ ոչխարս եւ զուարակս բազումս |
| 2Chron 18:2 | | | բազումս, եւ զօրուն որ ընդ | նմա. | եւ [211]սիրէր զնա` ելանել ընդ |
| 2Chron 18:2 | | | որ ընդ նմա. եւ [211]սիրէր | զնա` | ելանել ընդ նմա յՌամովթ Գաղաադ |
| 2Chron 18:2 | | | եւ [211]սիրէր զնա` ելանել ընդ | նմա | յՌամովթ Գաղաադ |
| 2Chron 18:3 | | | իս յՌամովթ Գաղաադ: Եւ ասէ | ցնա. | Որպէս ես` նոյնպէս եւ դու |
| 2Chron 18:5 | | | արս չորեք հարեւր, եւ ասէ | ցնոսա, | եթէ` Երթա՞յց յՌամովթ Գաղաադ ի |
| 2Chron 18:6 | | | մարգարէ Տեառն, եւ խնդրեսցուք ի | նմանէ | |
| 2Chron 18:7 | | | այր առ ի խնդրել զՏէր | նովաւ. | եւ ես ատեցի զնա, վասն |
| 2Chron 18:7 | | | զՏէր նովաւ. եւ ես ատեցի | զնա, | վասն զի ոչ մարգարէանայ ինձ |
| 2Chron 18:7 | | | աւուրք իւր են`` ի չարութիւն. | նա | է Միքիաս որդի Յեմլեայ: Եւ |
| 2Chron 18:9 | | | Սամարիայ. եւ ամենեքեան մարգարէքն առաջի | նոցա | մարգարէանային |
| 2Chron 18:12 | | | չոգաւ կոչել զՄիքիաս, խօսեցաւ ընդ | նմա | եւ ասէ. Ահա խօսեցան մարգարէքն |
| 2Chron 18:12 | | | եւ քո բանք իբրեւ զմիոյ | նոցա, | եւ խօսեսցիս բարիս |
| 2Chron 18:14 | | | եկն առ արքայ. եւ ասէ | ցնա | արքայ. Միքիաս, եթէ երթա՞յց յՌամովթ |
| 2Chron 18:15 | | | Եւ ասէ | ցնա | արքայ. Քանի՞ցս անգամ երդմնեցուցից զքեզ |
| 2Chron 18:17 | | | ասացի քեզ թէ ոչ մարգարէանայ | նա | վասն իմ բարիս, այլ չարութիւն |
| 2Chron 18:18 | | | զօրք երկնից մերձ կային յաջմէ | նորա | եւ յահեկէ |
| 2Chron 18:20 | | | Տեառն եւ ասէ. Ես խաբեցից | զնա: | Եւ ասէ Տէր. Ի՞ւ |
| 2Chron 18:21 | | | սուտ ի բերան ամենայն մարգարէիցն | նորա: | Եւ ասէ. Խաբեսցես եւ կարասցես |
| 2Chron 18:23 | | | եհար զծնօտն Միքիայի, եւ ասէ | ցնա. | Որո՞վ ճանապարհաւ անց Ոգի Տեառն |
| 2Chron 18:30 | | | իշխանաց կառացն որք էին ընդ | նմա | եւ ասէ. Մի՛ պատերազմիցիք ընդ |
| 2Chron 18:31 | | | իշխանք կառացն զՅովսափատ, եւ ասեն | նոքա. | Սա է արքայն Իսրայելի: Եւ |
| 2Chron 18:31 | | | արքայն Իսրայելի: Եւ շուրջ եղեն | զնովաւ | պատերազմել. եւ գոչեաց Յովսափատ, եւ |
| 2Chron 18:31 | | | գոչեաց Յովսափատ, եւ Տէր ապրեցոյց | զնա. | եւ դարձոյց զնոսա Աստուած ի |
| 2Chron 18:31 | | | Տէր ապրեցոյց զնա. եւ դարձոյց | զնոսա | Աստուած ի նմանէ |
| 2Chron 18:31 | | | եւ դարձոյց զնոսա Աստուած ի | նմանէ | |
| 2Chron 18:32 | | | իշխանք կառացն թէ ոչ է | նա | արքայն Իսրայելի, դարձան ի նմանէ |
| 2Chron 18:32 | | | նա արքայն Իսրայելի, դարձան ի | նմանէ | |
| 2Chron 19:2 | | | Եւ ել ընդ առաջ | նորա | Յէու որդի Անանեայ մարգարէ, եւ |
| 2Chron 19:2 | | | որդի Անանեայ մարգարէ, եւ ասէ | նա | ցարքայ Յովսափատ. [223]Եթէ մեղաւորին դու |
| 2Chron 19:4 | | | ի լեառնն Եփրեմի, եւ դարձոյց | զնոսա | առ Տէր Աստուած հարցն իւրեանց |
| 2Chron 19:9 | | | Եւ պատուիրեաց | նոցա | եւ ասէ. Այնպէս արարէք երկիւղիւ |
| 2Chron 19:10 | | | եւ զիրաւունս եւ զդատաստանս որոշեցէք | նոցա, | եւ մի՛ մեղիցեն առ Աստուած |
| 2Chron 20:1 | | | եւ որդիքն Մովաբայ, եւ ընդ | նոսա [230] | ի Մինեցւոց անտի առ Յովսափատ |
| 2Chron 20:10 | | | որս ոչ ետուր անցանել ընդ | նոսա | Իսրայելի յելանելն նոցա յերկրէն Եգիպտոսի |
| 2Chron 20:10 | | | անցանել ընդ նոսա Իսրայելի յելանելն | նոցա | յերկրէն Եգիպտոսի, վասն զի խոտորեցան |
| 2Chron 20:10 | | | Եգիպտոսի, վասն զի խոտորեցան ի | նոցանէ, | եւ ոչ սատակեցին զնոսա |
| 2Chron 20:10 | | | ի նոցանէ, եւ ոչ սատակեցին | զնոսա | |
| 2Chron 20:11 | | | եւ արդ աւասիկ | նոքա [234] | յանդգնին գալ ի վերայ մեր |
| 2Chron 20:12 | | | մեր, ո՞չ առնես դատաստանս ի | նոսա. | վասն զի ոչ գոյ զօրութիւն |
| 2Chron 20:12 | | | եւ ոչ գիտեմք զինչ արասցուք [236] | նոցա. | այլ առ քեզ են աչք |
| 2Chron 20:13 | | | կայր առաջի Տեառն եւ մանկունք | նոցա | եւ կանայք նոցա |
| 2Chron 20:13 | | | եւ մանկունք նոցա եւ կանայք | նոցա | |
| 2Chron 20:14 | | | յորդւոցն Ասափայ, եղեւ ի վերայ | նորա | Հոգի Տեառն ի մէջ եկեղեցւոյն |
| 2Chron 20:16 | | | Վաղիւ իջէք ի վերայ | նոցա. | ահա [237]իջանեն ընդ զառ ի |
| 2Chron 20:16 | | | ի վայրն Ասեր``, եւ գտջիք | զնոսա | առ եզեր գետոյն [238]անապատին Յերիելի |
| 2Chron 20:17 | | | զարհուրիք վաղիւ իջանել ընդ առաջ | նոցա, | զի Տէր է ընդ ձեզ |
| 2Chron 20:20 | | | եւ հաւատասցի ձեզ. հաւատացէք մարգարէից | նորա, | եւ յաջողեսցի ձեզ |
| 2Chron 20:21 | | | Տեառն, զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | |
| 2Chron 20:22 | | | սկսանելն զօրհնութիւնս Տեառն եւ զխոստովանութիւնսն | նորա, | ետ Տէր [244]պատերազմել որդւոցն Ամոնայ |
| 2Chron 20:25 | | | Յովսափատ եւ զօրն կողոպտել զաւարն | նոցա, | եւ գտին [245]անասուն բազում եւ |
| 2Chron 20:25 | | | եւ եղեւ զերիս աւուրս ժողովել | նոցա | զաւարն, վասն զի բազում էր |
| 2Chron 20:27 | | | Յուդայ [247]յԵրուսաղէմ, եւ Յովսափատ առաջնորդ | նոցա | ուրախութեամբ [248]մեծաւ. քանզի ուրախ արար |
| 2Chron 20:27 | | | ուրախութեամբ [248]մեծաւ. քանզի ուրախ արար | զնոսա | Տէր ի թշնամեացն իւրեանց |
| 2Chron 20:29 | | | ամենայն թագաւորութեանց երկրի ի լսելն | նոցա | եթէ Տէր ետ պատերազմ ընդ |
| 2Chron 20:30 | | | խաղաղեցաւ թագաւորութիւնն Յովսափատու, եւ հանգոյց | զնա | Աստուած նորա շուրջանակի |
| 2Chron 20:30 | | | Յովսափատու, եւ հանգոյց զնա Աստուած | նորա | շուրջանակի |
| 2Chron 20:31 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօրն | նորա | Ազուբա` դուստր Սաղեայ |
| 2Chron 20:36 | | | եւ անօրինեցաւ | նա | յառնել եւ երթալ առ նա |
| 2Chron 20:36 | | | նա յառնել եւ երթալ առ | նա, | եւ առնել նաւ`` գնալ ի |
| 2Chron 21:1 | | | Դաւթի. եւ թագաւորեաց Յովրամ որդի | նորա | փոխանակ նորա |
| 2Chron 21:1 | | | թագաւորեաց Յովրամ որդի նորա փոխանակ | նորա | |
| 2Chron 21:2 | | | Եւ | նորա | էին եղբարք` որդիք Յովսափատու վեց |
| 2Chron 21:3 | | | Եւ ետ | նոցա | հայրն իւրեանց պարգեւս բազումս, արծաթ |
| 2Chron 21:3 | | | զթագաւորութիւնն ետ Յովրամայ, վասն զի | նա | էր անդրանիկ |
| 2Chron 21:6 | | | վասն զի դուստր Աքաաբու էր | նորա | կին, եւ արար չար առաջի |
| 2Chron 21:7 | | | ընդ Դաւթի. եւ որպէս ասացն | ցնա` | տալ նմա ճրագ եւ որդւոց |
| 2Chron 21:7 | | | եւ որպէս ասացն ցնա` տալ | նմա | ճրագ եւ որդւոց նորա զամենայն |
| 2Chron 21:7 | | | տալ նմա ճրագ եւ որդւոց | նորա | զամենայն աւուրս |
| 2Chron 21:9 | | | իշխանօքն, եւ ամենայն երիվարք ընդ | նմա. | եւ եղեւ ի յառնելն նորա |
| 2Chron 21:9 | | | նմա. եւ եղեւ ի յառնելն | նորա | գիշերի, եհար [258]Եդովմ զայնոսիկ`` որ |
| 2Chron 21:9 | | | եհար [258]Եդովմ զայնոսիկ`` որ պատեցին | զնա, | եւ զիշխանս կառացն. [259]եւ փախեաւ |
| 2Chron 21:10 | | | յայնժամ ապստամբեաց Ղոբնա ի ձեռանէ | նորա | ի ժամանակին յայնմիկ. վասն զի |
| 2Chron 21:12 | | | Եւ եկն | նմա | գիր յԵղիայէ մարգարէէ, եւ ասէ |
| 2Chron 21:17 | | | ի վերայ Յուդայ եւ հարստահարէին | զնա. | եւ դարձուցին զամենայն պատրաստութիւնն զոր |
| 2Chron 21:17 | | | ի տան արքային, եւ զուստերս | նորա | եւ [261]զդստերս նորա. եւ ոչ |
| 2Chron 21:17 | | | եւ զուստերս նորա եւ [261]զդստերս | նորա. | եւ ոչ մնաց նմա որդի |
| 2Chron 21:17 | | | զդստերս նորա. եւ ոչ մնաց | նմա | որդի, բայց Ոքոզիաս միայն` կրտսերագոյն |
| 2Chron 21:17 | | | բայց Ոքոզիաս միայն` կրտսերագոյն յորդիս | նորա | |
| 2Chron 21:18 | | | Եւ յետ այսր ամենայնի եհար | զնա | Տէր ախտիւ որովայնի որոյ ոչ |
| 2Chron 21:19 | | | յաւուրս, [262]իբրեւ եկն ժամանակ աւուրցն | նորա, | յերկուս աւուրս ել որովայն նորա |
| 2Chron 21:19 | | | նորա, յերկուս աւուրս ել որովայն | նորա | հանդերձ ախտիւն``, եւ մեռաւ ի |
| 2Chron 21:19 | | | հիւանդութեանն յայնմիկ. եւ ոչ արար | նմա | ժողովուրդն [263]յուղարկութիւն, իբրեւ զյուղարկաւորութիւն հարցն |
| 2Chron 21:19 | | | ժողովուրդն [263]յուղարկութիւն, իբրեւ զյուղարկաւորութիւն հարցն | նորա | |
| 2Chron 22:1 | | | թագաւորեցուցին բնակիչքն Երուսաղեմի զՈքոզիաս որդի | նորա | զկրտսերագոյնն փոխանակ նորա. վասն զի |
| 2Chron 22:1 | | | զՈքոզիաս որդի նորա զկրտսերագոյնն փոխանակ | նորա. | վասն զի զամենեսեան զերիցագոյնսն կոտորեաց |
| 2Chron 22:1 | | | կոտորեաց հէնն եկեալ ի վերայ | նոցա, [264] | Արաբացիքն եւ Աղիմազովնայքն``. եւ թագաւորեաց |
| 2Chron 22:2 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Գոթողիա դուստր Ամրեայ |
| 2Chron 22:3 | | | Եւ | նա | գնաց ի ճանապարհս տանն Աքաաբու |
| 2Chron 22:3 | | | զի մայրն իւր էր խորհրդակից | նմա | մեղանչել |
| 2Chron 22:4 | | | որպէս արար տունն Աքաաբու. քանզի | նոքա | էին խորհրդակիցք նմա յետ մեռանելոյ |
| 2Chron 22:4 | | | Աքաաբու. քանզի նոքա էին խորհրդակիցք | նմա | յետ մեռանելոյ հօրն նորա սատակել |
| 2Chron 22:4 | | | խորհրդակիցք նմա յետ մեռանելոյ հօրն | նորա | սատակել զնա |
| 2Chron 22:4 | | | յետ մեռանելոյ հօրն նորա սատակել | զնա | |
| 2Chron 22:5 | | | Ըստ խորհրդոցն | նոցա | գնաց նա, եւ չոգաւ ընդ |
| 2Chron 22:5 | | | Ըստ խորհրդոցն նոցա գնաց | նա, | եւ չոգաւ ընդ Յովրամայ որդւոյ |
| 2Chron 22:6 | | | յԵզրայէլ ի վիրացն զոր խոցեցին | զնա | Ասորիքն յՌամաթ` ի պատերազմել նորա |
| 2Chron 22:6 | | | զնա Ասորիքն յՌամաթ` ի պատերազմել | նորա | ընդ Ազայելի արքայի Ասորեաց. եւ |
| 2Chron 22:7 | | | յերթալն առ Յովրամ. եւ յերթալն | նորա | ել [268]նա առ Յէու` որդին |
| 2Chron 22:7 | | | Յովրամ. եւ յերթալն նորա ել [268] | նա | առ Յէու` որդին Ամեսսեայ օծեալն |
| 2Chron 22:8 | | | որք պաշտէին զՈքոզիաս, եւ կոտորեաց | զնոսա | |
| 2Chron 22:9 | | | ասաց խնդրել զՈքոզիաս. եւ կալան | զնա | ի բժշկելն`` ի Սամարիա, եւ |
| 2Chron 22:9 | | | բժշկելն`` ի Սամարիա, եւ ածին | զնա | առ Յէու, եւ [270]սպան զնա |
| 2Chron 22:9 | | | զնա առ Յէու, եւ [270]սպան | զնա, | եւ թաղեցին զնա անդէն. վասն |
| 2Chron 22:9 | | | եւ [270]սպան զնա, եւ թաղեցին | զնա | անդէն. վասն զի ասացին. Որդի |
| 2Chron 22:10 | | | Ոքոզեայ ետես թէ մեռաւ որդին | նորա, | յարեաւ եւ կորոյս զամենայն զաւակ |
| 2Chron 22:11 | | | զՅովաս որդի Ոքոզեայ, եւ գողացաւ | զնա | ի միջոյ որդւոցն արքայի կոտորելոցն |
| 2Chron 22:11 | | | որդւոցն արքայի կոտորելոցն. եւ ետ | զնա | եւ զդայեակ նորա ի սենեակս |
| 2Chron 22:11 | | | եւ ետ զնա եւ զդայեակ | նորա | ի սենեակս անկողնացն. եւ թաքոյց |
| 2Chron 22:11 | | | ի սենեակս անկողնացն. եւ թաքոյց | զնա | Յովսաբեթ դուստր արքային Յովրամայ` քոյրն |
| 2Chron 22:11 | | | կին Յովիդայեայ քահանայի, եւ ծածկեաց | զնա | յերեսաց Գոթողեայ, եւ ոչ սպան |
| 2Chron 22:11 | | | յերեսաց Գոթողեայ, եւ ոչ սպան | զնա | |
| 2Chron 22:12 | | | Եւ էր ընդ | նմա | թաքուցեալ ի տանն Աստուծոյ ամս |
| 2Chron 23:3 | | | եւ ընդ արքային. եւ եցոյց | նոցա | զորդին արքայի, եւ`` ասէ ցնոսա |
| 2Chron 23:3 | | | նոցա զորդին արքայի, եւ`` ասէ | ցնոսա. | Ահաւասիկ որդի արքային Յուդայ, թագաւորեսցէ |
| 2Chron 23:6 | | | Ղեւտացիքն`` եւ պաշտօնեայքն ի Ղեւտացւոց` | նոքա | մտցեն, վասն զի սուրբք են |
| 2Chron 23:7 | | | մտանիցէ ի տունն, մեռցի. եւ [277] | նոքա | եղիցին`` ընդ արքայի ի մտանել |
| 2Chron 23:7 | | | արքայի ի մտանել եւ յելանել | նորա | |
| 2Chron 23:9 | | | Եւ ետ [279] | նոցա | զսուսերսն եւ զվահանսն եւ զզէնսն |
| 2Chron 23:11 | | | արքայի, եւ եդ ի վերայ | նորա | զթագն եւ զվկայութիւնն. եւ թագաւորեցուցին |
| 2Chron 23:11 | | | զվկայութիւնն. եւ թագաւորեցուցին եւ օծին | զնա | Յովիդայէ եւ որդիք իւր, եւ |
| 2Chron 23:14 | | | եւ իշխանաց զօրուն, եւ ասէ | ցնոսա. | Հանէք զդա արտաքոյ ի տանէդ |
| 2Chron 23:14 | | | զի ասաց քահանայն. Մի՛ մեռցի | նա | ի տանն Տեառն |
| 2Chron 23:15 | | | Եւ [283]թոյլ ետուն | նմա``, | եւ անց ընդ դուռն հեծելոց |
| 2Chron 23:15 | | | հեծելոց տան արքային, եւ սպանին | զնա | անդ |
| 2Chron 23:17 | | | ի տունն Բահաղու, եւ կործանեցին | զնա | եւ զսեղանս նորա, եւ զկուռսն |
| 2Chron 23:17 | | | եւ կործանեցին զնա եւ զսեղանս | նորա, | եւ զկուռսն նորա մանրեցին, եւ |
| 2Chron 23:17 | | | եւ զսեղանս նորա, եւ զկուռսն | նորա | մանրեցին, եւ զՄաթան քուրմն Բահաղու |
| 2Chron 24:1 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Սաբիա ի Բերսաբէէ |
| 2Chron 24:5 | | | զքահանայսն եւ զՂեւտացիսն, եւ ասէ | ցնոսա. | Ելէք ի քաղաքս Յուդայ, եւ |
| 2Chron 24:6 | | | արքայ զՅովիդայէ զիշխան, եւ ասէ | ցնա. | Ընդէ՞ր ոչ արարեր այց Ղեւտացւոցն |
| 2Chron 24:7 | | | Գոթողիա էր անօրէն, եւ որդիք | նորա | կործանեցին զտունն Աստուծոյ. [290]քանզի եւ |
| 2Chron 24:13 | | | ելանէր յաջողութիւն գործոյն ի ձեռս | նոցա. | եւ կանգնեցին զտունն [293]Տեառն ի |
| 2Chron 24:13 | | | ի կայանին իւրում, եւ զօրացուցին | զնա | |
| 2Chron 24:16 | | | Եւ ի վախճանելն | նորա | թաղեցին զնա ի քաղաքի Դաւթի |
| 2Chron 24:16 | | | Եւ ի վախճանելն նորա թաղեցին | զնա | ի քաղաքի Դաւթի ընդ թագաւորս |
| 2Chron 24:16 | | | ընդ Աստուծոյ եւ ընդ տան | նորա | |
| 2Chron 24:17 | | | շրջեցին զմիտսն Յովասու``. յայնժամ լուաւ | նոցա | արքայ |
| 2Chron 24:19 | | | Եւ առաքեաց առ | նոսա | մարգարէս` դարձուցանել առ Տէր, [297]եւ |
| 2Chron 24:19 | | | եւ ոչ լուան``. եւ եդ | նոցա | վկայութիւն, եւ ոչ անսացին |
| 2Chron 24:20 | | | զի թողէք դուք զՏէր, եւ | նա | լքցէ զձեզ |
| 2Chron 24:21 | | | Եւ յարեան ի վերայ | նորա | եւ քարկոծեցին զնա պատուիրանաւ Յովասու |
| 2Chron 24:21 | | | ի վերայ նորա եւ քարկոծեցին | զնա | պատուիրանաւ Յովասու արքայի [301]ի սրահի |
| 2Chron 24:22 | | | Յովաս զգութն զոր արար ընդ | նմա | Յովիդայէ հայրն նորա, եւ սպան |
| 2Chron 24:22 | | | արար ընդ նմա Յովիդայէ հայրն | նորա, | եւ սպան զորդի նորա. եւ |
| 2Chron 24:22 | | | հայրն նորա, եւ սպան զորդի | նորա. | եւ եղեւ ի մեռանելն` ասաց |
| 2Chron 24:23 | | | տարւոյն այնորիկ ել ի վերայ | նորա | զօրն Ասորեաց, եւ եկն ի |
| 2Chron 24:23 | | | ի զօրուն, եւ զամենայն աւար | նոցա | ետուն տանել արքային Դամասկոսի |
| 2Chron 24:24 | | | եւ [303]Աստուած մատնեաց ի ձեռս | նոցա | զօր բազում յոյժ, վասն թողլոյն |
| 2Chron 24:24 | | | զօր բազում յոյժ, վասն թողլոյն | նոցա | զՏէր Աստուած հարցն իւրեանց, եւ |
| 2Chron 24:25 | | | Եւ յետ գնալոյն | նոցա | ի նմանէ, թողին զնա ի |
| 2Chron 24:25 | | | Եւ յետ գնալոյն նոցա ի | նմանէ, | թողին զնա ի հիւանդութեան մեծի |
| 2Chron 24:25 | | | գնալոյն նոցա ի նմանէ, թողին | զնա | ի հիւանդութեան մեծի. եւ յարեան |
| 2Chron 24:25 | | | մեծի. եւ յարեան ի վերայ | նորա | ծառայքն իւր, վասն արեան [304]որդւոյն |
| 2Chron 24:25 | | | որդւոյն Յովիդայեայ քահանայի, եւ սպանին | զնա | ի գահոյսն իւրում եւ մեռաւ |
| 2Chron 24:25 | | | իւրում եւ մեռաւ. եւ թաղեցին | զնա | ի քաղաքին Դաւթի, եւ ոչ |
| 2Chron 24:25 | | | քաղաքին Դաւթի, եւ ոչ թաղեցին | զնա | ի գերեզմանի թագաւորացն |
| 2Chron 24:26 | | | Եւ որք յարեանն ի վերայ | նորա` | էին Զաբդեա որդի Սամեթայ Ամոնացի |
| 2Chron 24:27 | | | Եւ որդիք | նորա | ամենեքեան. եւ եկին առ նա |
| 2Chron 24:27 | | | նորա ամենեքեան. եւ եկին առ | նա | հնգեքեան, եւ բազում մթերս ի |
| 2Chron 24:27 | | | թագաւորացն``: Եւ թագաւորեաց Ամասիա որդի | նորա | փոխանակ նորա |
| 2Chron 24:27 | | | թագաւորեաց Ամասիա որդի նորա փոխանակ | նորա | |
| 2Chron 25:1 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Յովադին յԵրուսաղեմէ |
| 2Chron 25:3 | | | իբրեւ հաստատեցաւ թագաւորութիւնն ի ձեռին | նորա, | սպան զծառայսն իւր որք սպանին |
| 2Chron 25:3 | | | իւր որք սպանին զարքայ զհայրն | նորա | |
| 2Chron 25:4 | | | եւ զորդիսն | նոցա | ոչ սպան` ըստ ուխտի օրինացն |
| 2Chron 25:5 | | | Ամասիաս [306]զտունն Յուդայ``, եւ կացոյց | նոցա | ըստ տանց տոհմիցն իւրեանց հազարապետս |
| 2Chron 25:5 | | | Յուդա եւ [307]յԵրուսաղէմ. եւ թուեաց | զնոսա | ի քսանամենից եւ ի վեր |
| 2Chron 25:5 | | | եւ ի վեր, եւ եգիտ | զնոսա | երեքհարեւր հազար զօրաւորս, որք ելանէին |
| 2Chron 25:7 | | | այր ոմն Աստուծոյ եկն առ | նա | եւ ասէ. Արքայ, մի՛ երթիցէ |
| 2Chron 25:9 | | | ետու զօրուդ Իսրայելի: Եւ ասէ | ցնա | այրն Աստուծոյ. Գոյ Տեառն տալ |
| 2Chron 25:10 | | | զգունդն որ եկեալ էր առ | նա | յԵփրեմայ` երթալ ի տեղի իւրեանց |
| 2Chron 25:12 | | | գերեցին որդիքն Յուդայ, եւ ածին | զնոսա | ի գլուխ քարանձաւին եւ գահավէժ |
| 2Chron 25:12 | | | գլուխ քարանձաւին եւ գահավէժ առնէին | զնոսա | ի ծայրից բարձաւանդակին, եւ ամենեքեան |
| 2Chron 25:13 | | | ի Բեթորոն, եւ հարին ի | նոցանէ | երիս հազարս, եւ առին աւար |
| 2Chron 25:14 | | | ի հարկանելոյն զԵդովմ, եբեր [311]առ | նոսա`` | զաստուածս որդւոցն Սէիրայ, եւ կացոյց |
| 2Chron 25:14 | | | զաստուածս որդւոցն Սէիրայ, եւ կացոյց | զնոսա | իւր յաստուածս, եւ երկիր պագանէր |
| 2Chron 25:14 | | | յաստուածս, եւ երկիր պագանէր առաջի | նոցա, | եւ [312]զոհէր ինքն`` նոցա |
| 2Chron 25:14 | | | առաջի նոցա, եւ [312]զոհէր ինքն`` | նոցա | |
| 2Chron 25:15 | | | ի վերայ Ամասեայ. առաքեաց առ | նա | մարգարէ եւ ասէ ցնա. Ընդէ՞ր |
| 2Chron 25:15 | | | առ նա մարգարէ եւ ասէ | ցնա. | Ընդէ՞ր խնդրեցեր դու զաստուածս ժողովրդեանն |
| 2Chron 25:16 | | | Եւ եղեւ ի խօսելն | նորա | ասէ ցնա. Միթէ խորհրդակի՞ց թագաւորի |
| 2Chron 25:16 | | | եղեւ ի խօսելն նորա ասէ | ցնա. | Միթէ խորհրդակի՞ց թագաւորի ետուն զքեզ |
| 2Chron 25:20 | | | զի [315]ի Տեառնէ եղեւ մատնել | զնա | ի ձեռս Յովասու` յաղագս խնդրելոյն |
| 2Chron 25:20 | | | ի ձեռս Յովասու` յաղագս խնդրելոյն | նորա | զաստուածսն Եդովմայեցւոց |
| 2Chron 25:21 | | | արքայ Իսրայելի եւ երեւեցան միմեանց` | նա | եւ Ամասիաս արքայ Յուդայ, ի |
| 2Chron 25:23 | | | Իսրայելի ի Բեթսամիւս, եւ տարաւ | զնա | յԵրուսաղէմ. եւ քակեաց ի պարսպէն |
| 2Chron 25:27 | | | ի Տեառնէ` յարեան ի վերայ | նորա [320] | զօրքն յԵրուսաղէմ, եւ փախեաւ ի |
| 2Chron 25:27 | | | ի Լաքիս. եւ առաքեցին զկնի | նորա | ի Լաքիս, եւ սպանին զնա |
| 2Chron 25:27 | | | նորա ի Լաքիս, եւ սպանին | զնա | անդ |
| 2Chron 25:28 | | | Եւ բարձին | զնա | ի վերայ ձիոց, եւ թաղեցին |
| 2Chron 25:28 | | | ի վերայ ձիոց, եւ թաղեցին | զնա | ընդ հարս իւր ի քաղաքի |
| 2Chron 26:1 | | | ժողովուրդ [321]երկրին զՈզիաս, եւ էր | նա | ամաց վեշտասանից, եւ թագաւորեցուցին զնա |
| 2Chron 26:1 | | | նա ամաց վեշտասանից, եւ թագաւորեցուցին | զնա | փոխանակ հօրն իւրոյ Ամասեայ |
| 2Chron 26:2 | | | | Նա | շինեաց զԵլաթ, եւ նա դարձոյց |
| 2Chron 26:2 | | | Նա շինեաց զԵլաթ, եւ | նա | դարձոյց զնա անդրէն ի Յուդայ |
| 2Chron 26:2 | | | շինեաց զԵլաթ, եւ նա դարձոյց | զնա | անդրէն ի Յուդայ` յետ [322]մեռանելոյն |
| 2Chron 26:3 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Յեքելիա` յԵրուսաղեմէ |
| 2Chron 26:4 | | | ամենայնի զոր արար Ամասիա հայր | նորա | |
| 2Chron 26:5 | | | Զաքարեայ իմաստնոյ [323]երկիւղիւ Տեառն. յաւուրս | նորա`` | խնդրեաց նա զՏէր, յաջողեաց նմա |
| 2Chron 26:5 | | | երկիւղիւ Տեառն. յաւուրս նորա`` խնդրեաց | նա | զՏէր, յաջողեաց նմա Տէր |
| 2Chron 26:5 | | | նորա`` խնդրեաց նա զՏէր, յաջողեաց | նմա | Տէր |
| 2Chron 26:7 | | | Եւ զօրացոյց | զնա [325] | Տէր ի վերայ այլազգեացն եւ |
| 2Chron 26:8 | | | ընծայս Ոզիայ. եւ էր անուն | նորա | մինչեւ ի մուտսն Եգիպտոսի, վասն |
| 2Chron 26:10 | | | վասն զի անասուն բազում էր | նորա [329] | ի Սեփեղա եւ ի դաշտին |
| 2Chron 26:11 | | | ի մարտ գունդք. եւ թիւն | նոցա | ի ձեռն Յէէլի դպրապետի եւ |
| 2Chron 26:13 | | | Եւ ընդ | նոսա | զօր պատերազմօղ` երեք հարեւր հազար |
| 2Chron 26:13 | | | եւթն հազար եւ հինգ հարեւր. | նոքա | էին որք առնէին պատերազմ զօրութեամբ |
| 2Chron 26:14 | | | Եւ պատրաստէր | նոցա | Ոզիաս ամենայն զօրուն` վահանս եւ |
| 2Chron 26:15 | | | մեծամեծս: Եւ լսելի եղեւ [333]պատրաստութիւն | նորա | մինչեւ ի հեռաստան. վասն զի |
| 2Chron 26:15 | | | հեռաստան. վասն զի սքանչելի էր | նա | յօգնել մինչեւ զօրացաւ |
| 2Chron 26:16 | | | Եւ իբրեւ զօրացաւ, բարձրացաւ սիրտ | նորա | առ յապականել, եւ անիրաւեցաւ ի |
| 2Chron 26:17 | | | Եւ եմուտ զհետ | նորա | Ազարիաս քահանայ, եւ ընդ նմա |
| 2Chron 26:17 | | | նորա Ազարիաս քահանայ, եւ ընդ | նմա | քահանայքն Տեառն ութսուն` որդիք զօրաւորք |
| 2Chron 26:18 | | | վերայ Ոզիայ արքայի եւ ասեն | ցնա. | Ոչ է քո, Ոզիաս, ծխել |
| 2Chron 26:19 | | | ի տաճարին. եւ ի բարկանալն | նորա | քահանայիցն` երեւեցաւ բորոտութիւն ի ճակատն |
| 2Chron 26:19 | | | քահանայիցն` երեւեցաւ բորոտութիւն ի ճակատն | նորա | յանդիման քահանայիցն ի տանն Տեառն |
| 2Chron 26:20 | | | Եւ դարձաւ առ [337] | նա | քահանայն առաջին եւ այլ քահանայքն |
| 2Chron 26:20 | | | եւ ահա բորոտեալ էր ճակատն | նորա, | եւ [338]դադարեցուցին զնա անտի. քանզի |
| 2Chron 26:20 | | | էր ճակատն նորա, եւ [338]դադարեցուցին | զնա | անտի. քանզի եւ ինքն իսկ |
| 2Chron 26:20 | | | իսկ փութացաւ ելանել, զի [339]յանդիմանեաց | զնա | Տէր |
| 2Chron 26:21 | | | տանէն Տեառն. եւ Յովաթամ որդի | նորա | էր ի վերայ [341]թագաւորութեան նորա |
| 2Chron 26:21 | | | նորա էր ի վերայ [341]թագաւորութեան | նորա``, | դատել զժողովուրդ երկրին |
| 2Chron 26:23 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցին | զնա | ընդ հարս նորա ի դաշտի |
| 2Chron 26:23 | | | եւ թաղեցին զնա ընդ հարս | նորա | ի դաշտի գերեզմանի թագաւորացն. վասն |
| 2Chron 26:23 | | | է: Եւ թագաւորեաց Յովաթամ որդի | նորա | փոխանակ նորա |
| 2Chron 26:23 | | | թագաւորեաց Յովաթամ որդի նորա փոխանակ | նորա | |
| 2Chron 27:1 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Յերուսայ դուստր Սադովկայ |
| 2Chron 27:2 | | | զոր ինչ արար Ոզիաս հայրն | նորա. | բայց ոչ եմուտ ի տաճարն |
| 2Chron 27:3 | | | | Նա | շինեաց զդուռն տանն Տեառն զբարձր |
| 2Chron 27:5 | | | | Նա | կռուեցաւ ընդ արքայի որդւոց Ամոնայ |
| 2Chron 27:5 | | | Ամոնայ, եւ զօրացաւ ի վերայ | նոցա. | եւ տային նմա որդիքն Ամոնայ |
| 2Chron 27:5 | | | ի վերայ նոցա. եւ տային | նմա | որդիքն Ամոնայ ի միում տարւոջ |
| 2Chron 27:5 | | | տասն հազար քոռ. [343]բերէր զայն | նմա | արքայն Ամոնայ ամի ամի. եւ |
| 2Chron 27:7 | | | մնացեալ բանքն Յովաթամայ եւ [344]պատերազմն | նորա | եւ մարտք իւր`` ահա գրեալ |
| 2Chron 27:9 | | | Դաւթի, եւ թագաւորեաց Աքազ որդի | նորա | փոխանակ նորա |
| 2Chron 27:9 | | | թագաւորեաց Աքազ որդի նորա փոխանակ | նորա | |
| 2Chron 28:3 | | | եւ կռոց | նոցա | զոհէր յերկրին Բենոմայ``, եւ անցուցանէր |
| 2Chron 28:5 | | | Եւ մատնեաց | զնա | Տէր Աստուած նորա ի ձեռս |
| 2Chron 28:5 | | | Եւ մատնեաց զնա Տէր Աստուած | նորա | ի ձեռս արքային Ասորեաց, եւ |
| 2Chron 28:5 | | | ձեռս արքային Ասորեաց, եւ եհար | զնա, | եւ գերեաց ի նոցանէ գերութիւն |
| 2Chron 28:5 | | | եհար զնա, եւ գերեաց ի | նոցանէ | գերութիւն բազում, եւ տարաւ ի |
| 2Chron 28:5 | | | ի ձեռս արքային Իսրայելի մատնեաց | զնա, | եւ եհար զնա հարուածս մեծամեծս |
| 2Chron 28:5 | | | Իսրայելի մատնեաց զնա, եւ եհար | զնա | հարուածս մեծամեծս |
| 2Chron 28:6 | | | արանց զօրաւորաց զօրութեամբ, ի թողուլն | նոցա | զՏէր Աստուած հարցն իւրեանց |
| 2Chron 28:7 | | | արքային, եւ զԵզրիկամ իշխան տան | նորա, | եւ զԵղկանա զփոխանորդ արքային |
| 2Chron 28:8 | | | եւ աւար բազում առին ի | նոցանէ. | եւ տարան զաւարն ի Սամարիա |
| 2Chron 28:9 | | | անդ մարգարէ Տեառն, Ովդեդ անուն | նորա. | ել նա ընդ առաջ զօրուն |
| 2Chron 28:9 | | | Տեառն, Ովդեդ անուն նորա. ել | նա | ընդ առաջ զօրուն եկելոյ ի |
| 2Chron 28:9 | | | եկելոյ ի Սամարիա, եւ ասէ | ցնոսա. | Ահա բարկութիւն Տեառն Աստուծոյ հարցն |
| 2Chron 28:9 | | | ի վերայ Յուդայ, եւ մատնեաց | զնոսա | ի ձեռս ձեր, եւ կոտորեցէք |
| 2Chron 28:9 | | | ի ձեռս ձեր, եւ կոտորեցէք | զնոսա | բարկութեամբ, եւ մինչեւ յերկինս ժամանեաց |
| 2Chron 28:13 | | | եւ ասեն | ցնոսա. | Մի՛ ածէք զգերութիւնդ զայդ այսր |
| 2Chron 28:15 | | | զմերկսն զգեցուցին յաւարէն, եւ ագուցին | նոցա [351] | կօշիկս, եւ ետուն ուտել``, եւ |
| 2Chron 28:15 | | | գրաստուք զամենայն տկարս, եւ տարան | զնոսա | յԵրիքով քաղաք Արմաւենեաց առ եղբարսն |
| 2Chron 28:16 | | | Աքազ [352]առ արքայն Ասորեաց`` օգնել | նմա | |
| 2Chron 28:18 | | | զԳադերովթ եւ զՍոկքով եւ զգեղս | նորա, | եւ զԹամնա եւ զգեղս նորա |
| 2Chron 28:18 | | | նորա, եւ զԹամնա եւ զգեղս | նորա, | եւ զԳամեզեր եւ զգեղս նորա |
| 2Chron 28:18 | | | նորա, եւ զԳամեզեր եւ զգեղս | նորա, | եւ բնակեցին անդ |
| 2Chron 28:20 | | | Եւ եկն ի վերայ | նորա | Թագղաթփաղասար արքայ Ասորեստանեայց, եւ [356]եհար |
| 2Chron 28:20 | | | Թագղաթփաղասար արքայ Ասորեստանեայց, եւ [356]եհար | զնա | |
| 2Chron 28:21 | | | եւ ոչ էր օգնականութիւն ինչ [357] | նոցա | |
| 2Chron 28:22 | | | այլ նեղել | զնոսա. | եւ`` յաւել եւս ի բաց |
| 2Chron 28:23 | | | ասէ. Եթէ աստուածք թագաւորին Ասորեստանեայց | նոքա | են զօրաւորք``, նոցա այսուհետեւ զոհեցից |
| 2Chron 28:23 | | | թագաւորին Ասորեստանեայց նոքա են զօրաւորք``, | նոցա | այսուհետեւ զոհեցից եւ օգնեսցեն ինձ |
| 2Chron 28:23 | | | զոհեցից եւ օգնեսցեն ինձ. եւ | նոքա | եղեն նմա [359]խոչ եւ ամենայն |
| 2Chron 28:23 | | | օգնեսցեն ինձ. եւ նոքա եղեն | նմա [359] | խոչ եւ ամենայն Իսրայելի |
| 2Chron 28:26 | | | Եւ մնացեալ բանքն | նորա [364] | առաջինք եւ վերջինք` ահա գրեալ |
| 2Chron 28:27 | | | Դաւթի. վասն զի ոչ մուծին | զնա | ի գերեզմանս [366]թագաւորացն. եւ թագաւորեաց |
| 2Chron 28:27 | | | թագաւորացն. եւ թագաւորեաց [367]Եզեկիաս փոխանակ | նորա | |
| 2Chron 29:1 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. եւ անուն մօր | նորա | Աբիա դուստր Զաքարեայ |
| 2Chron 29:2 | | | զոր ինչ արար Դաւիթ հայրն | նորա | |
| 2Chron 29:3 | | | զդրունս տանն Տեառն, եւ կազմեաց | զնոսա | |
| 2Chron 29:4 | | | զքահանայսն եւ զՂեւտացիս, եւ կացոյց | զնոսա | ի կողմն արեւելից |
| 2Chron 29:5 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Լուարուք, Ղեւտացիք. այսուհետեւ սրբեցարուք, եւ |
| 2Chron 29:6 | | | չար առաջի [369]Տեառն, եւ թողին | զնա | եւ դարձուցին զերեսս ի խորանէն |
| 2Chron 29:7 | | | զճրագունսն, եւ խունկս ոչ ծխեցին | նմա, | եւ ոչ ողջակէզս մատուցին [371]սրբոյն |
| 2Chron 29:8 | | | Յուդայ եւ Երուսաղեմի, եւ ետ | զնոսա | ի յիմարութիւն եւ յապականութիւն եւ |
| 2Chron 29:11 | | | պաշտել առաջի իւր, եւ լինել | նմա | սպասաւոր, եւ ծխել խունկս |
| 2Chron 29:16 | | | քահանայքն ի տունն Տեառն սրբել | զնա, | եւ հանին արտաքս զամենայն աղտեղութիւնս |
| 2Chron 29:17 | | | առաջնում յամսամտի առաջնոյ ամսոյն սրբել | զնա. | եւ որ օր ութ էր |
| 2Chron 29:18 | | | Տեառն, զսեղան ողջակիզացն եւ զսպասն | նորա, | զսեղանն առաջադրութեան եւ զսպասն իւր |
| 2Chron 29:22 | | | ընկալան քահանայքն զարիւնն, եւ հեղին | զնա | առ սեղանովն. եւ զենին զխոյսն |
| 2Chron 29:23 | | | եդին զձեռս իւրեանց ի վերայ | նոցա | |
| 2Chron 29:24 | | | Եւ զենին | զնոսա | քահանայքն, եւ քաւեցին զարիւնն նոցա |
| 2Chron 29:24 | | | զնոսա քահանայքն, եւ քաւեցին զարիւնն | նոցա | առ սեղանովն, եւ արարին քաւութիւնս |
| 2Chron 29:34 | | | կարէին [386]զենուլ զողջակէզսն, եւ օգնէին | նոցա | եղբարքն իւրեանց Ղեւտացիքն` մինչեւ կատարեցաւ |
| 2Chron 30:3 | | | վասն զի ոչ կարացին առնել | զնա | ի ժամանակին յայնմիկ, զի քահանայքն |
| 2Chron 30:6 | | | Իսահակայ եւ [390]Յակոբայ, եւ դարձցի | նա | առ ապրեալսդ եւ մնացեալսդ ի |
| 2Chron 30:7 | | | Աստուծոյ հարցն իւրեանց, եւ մատնեաց | զնոսա | ի կործանումն, որպէս դուք տեսանէք |
| 2Chron 30:8 | | | Աստուծոյ``, եւ մտէք ի սրբութիւնս | նորա | զոր սրբեաց յաւիտեան, եւ ծառայեցէք |
| 2Chron 30:9 | | | ամենայն գերչացն իւրեանց, եւ դարձուսցէ | զնոսա | յերկիրս յայս. քանզի ողորմած եւ |
| 2Chron 30:9 | | | ի մէնջ եթէ դառնայցեմք`` առ | նա | |
| 2Chron 30:10 | | | լինէր իբրեւ ծաղր իմն առնել | զնոսա | եւ արհամարհել |
| 2Chron 30:12 | | | եւս եղեւ ձեռն [396]Տեառն տալ | նոցա [397] | սիրտս` ի գալ եւ`` առնել |
| 2Chron 30:18 | | | եւ յաղօթս եկաց Եզեկիաս վասն | նոցա | եւ ասէ. Տէր բարերար, քաւիչ |
| 2Chron 30:27 | | | զժողովուրդն, եւ լսելի եղեւ ձայն | նոցա, | եւ եկին աղօթք նոցա ի |
| 2Chron 30:27 | | | ձայն նոցա, եւ եկին աղօթք | նոցա | ի բնակութիւն [407]սուրբ Տեառն`` յերկինս |
| 2Chron 31:6 | | | էին ի քաղաքսն Յուդայ, եւ | նոքա | ածին զտասանորդս զուարակացն եւ [409]ոչխարաց |
| 2Chron 31:8 | | | եւ օրհնեցին զՏէր եւ զժողովուրդ | նորա | զԻսրայէլ |
| 2Chron 31:10 | | | Եւ ասէ | ցնա | Ազարիաս քահանայ` իշխան ի տանէն |
| 2Chron 31:12 | | | եւ [410]զտասանորդսն հաւատովք. եւ էր | նոցա | վերակացու Քովքենիաս Ղեւտացի, եւ Սեմէի |
| 2Chron 31:12 | | | Քովքենիաս Ղեւտացի, եւ Սեմէի եղբայր | նորա | փոխանորդ նորին |
| 2Chron 31:13 | | | Մաաթ եւ Բանեա, [411]եւ որդիք | նորա`` | որք կային անդ ի ձեռն |
| 2Chron 31:13 | | | ձեռն Քովքենեայ եւ Սեմեայ եղբօր | նորա, | որպէս եւ հրամայեաց արքայ Եզեկիաս |
| 2Chron 31:15 | | | ձեռն քահանայիցն հաւատարմութեամբ, տալ եղբարցն | նոցա | ըստ հանապազորդեան պաշտօնէիցն, ըստ մեծի |
| 2Chron 31:18 | | | յամենայն ծնունդս`` ուստերաց | նոցա | եւ դստերաց, հանդերձ ամենայն յոլովութեամբ |
| 2Chron 31:19 | | | լինէին քահանայք. եւ ի քաղաքացն | նոցա``, | յամենայն քաղաքի արք անուանիք որք |
| 2Chron 32:1 | | | զպարսպաւոր քաղաքօքն, եւ ասէր առնուլ | զնոսա | |
| 2Chron 32:2 | | | թէ եկն Սենեքերիմ դէմ յանդիման | նորա | պատերազմել ընդ Երուսաղեմի |
| 2Chron 32:3 | | | էին արտաքոյ քաղաքին, եւ խցին | զնոսա | |
| 2Chron 32:6 | | | վերայ զօրուն, եւ [428]ժողովեցան առ | նա | ի հրապարակ ձորոյն``. խօսեցաւ ի |
| 2Chron 32:6 | | | հրապարակ ձորոյն``. խօսեցաւ ի սիրտս | նոցա | եւ ասէ |
| 2Chron 32:7 | | | յերեսաց ամենայն ազգացն որ ընդ | նմա. | վասն զի ընդ մեզ բազումք |
| 2Chron 32:7 | | | մեզ բազումք են քան ընդ | նմա | |
| 2Chron 32:8 | | | Ընդ | նմա | բազուկք մարմնեղէնք, եւ ընդ մեզ |
| 2Chron 32:9 | | | Լաքիս, եւ ամենայն զօրք ընդ | նմա. | եւ առաքեաց առ Եզեկիա արքայ |
| 2Chron 32:12 | | | Եզեկիաս է, որ քակեաց զսեղանս | նորա | եւ զբարձունս նորա, եւ ասաց |
| 2Chron 32:12 | | | քակեաց զսեղանս նորա եւ զբարձունս | նորա, | եւ ասաց ցՅուդայ եւ ցբնակիչսն |
| 2Chron 32:16 | | | Եւ այլ եւս խօսեցան ծառայք | նորա | ի Տէր Աստուած եւ յԵզեկիաս |
| 2Chron 32:16 | | | Տէր Աստուած եւ յԵզեկիաս ծառայ | նորա | |
| 2Chron 32:17 | | | Աստուած Իսրայելի, եւ ասաց յաղագս | նորա. | Զոր օրինակ աստուածք ազգաց երկրի |
| 2Chron 32:21 | | | եւ որք ելեալ էին յորովայնէ | նորա` | ընկեցին զնա անդ սրով |
| 2Chron 32:21 | | | ելեալ էին յորովայնէ նորա` ընկեցին | զնա | անդ սրով |
| 2Chron 32:22 | | | ի ձեռաց ամենեցունց. եւ հանգոյց | զնոսա | շուրջանակի |
| 2Chron 32:24 | | | եկաց առ Տէր, եւ լուաւ | նմա | եւ ետ նմա նշան |
| 2Chron 32:24 | | | եւ լուաւ նմա եւ ետ | նմա | նշան |
| 2Chron 32:25 | | | ոչ ըստ հատուցմանն զոր ետ | նմա | Աստուած` հատոյց անդրէն Եզեկիաս, այլ |
| 2Chron 32:25 | | | անդրէն Եզեկիաս, այլ բարձրացաւ սիրտ | նորա. | եւ եղեւ ի վերայ նորա |
| 2Chron 32:25 | | | նորա. եւ եղեւ ի վերայ | նորա | բարկութիւն, եւ ի վերայ Յուդայ |
| 2Chron 32:26 | | | եւ ոչ եկն ի վերայ | նոցա | բարկութիւն Տեառն յաւուրս Եզեկեայ |
| 2Chron 32:29 | | | արջառոց բազում. վասն զի ետ | նմա | Տէր ստացուածս բազումս յոյժ |
| 2Chron 32:30 | | | ջրոցն Գեհոնի զվերին, եւ ուղղեաց | զնա | խոնարհագոյն յարեւմուտս կողմն քաղաքին Դաւթի |
| 2Chron 32:31 | | | որք ի Բաբելոնէ առաքեցան առ | նա | հարցանել վասն [433]նորա եւ`` նշանաց |
| 2Chron 32:31 | | | առաքեցան առ նա հարցանել վասն [433] | նորա | եւ`` նշանաց որ եղեն ի |
| 2Chron 32:31 | | | ի վերայ երկրի. եւ եթող | զնա | Տէր փորձել զնա եւ գիտել |
| 2Chron 32:31 | | | եւ եթող զնա Տէր փորձել | զնա | եւ գիտել թէ զի՞նչ է |
| 2Chron 32:31 | | | թէ զի՞նչ է ի սրտի | նորա | |
| 2Chron 32:32 | | | մնացեալ բանքն Եզեկեայ եւ ողորմութիւն | նորա | ահա գրեալ է ի մարգարէութեանն |
| 2Chron 32:33 | | | ընդ հարս իւր եւ թաղեցին | զնա | ի բարձաւանդակի գերեզմանաց որդւոցն Դաւթի |
| 2Chron 32:33 | | | եւ փառս եւ պատիւ ետուն | նմա | ի մահուն նորա ամենայն Յուդայ |
| 2Chron 32:33 | | | պատիւ ետուն նմա ի մահուն | նորա | ամենայն Յուդայ եւ բնակիչք Երուսաղեմի |
| 2Chron 32:33 | | | Երուսաղեմի. եւ թագաւորեաց Մանասէ որդի | նորա | փոխանակ նորա |
| 2Chron 32:33 | | | թագաւորեաց Մանասէ որդի նորա փոխանակ | նորա | |
| 2Chron 33:3 | | | զբարձաւանդակս զորս կործանեաց Եզեկիաս հայրն | նորա, | եւ կանգնեաց [434]արձանս Բահաղիմայ. եւ |
| 2Chron 33:3 | | | ամենայն զօրութեան երկնից, եւ ծառայեաց | նոցա | |
| 2Chron 33:6 | | | առաջի Տեառն առ ի բարկացուցանելոյ | զնա | |
| 2Chron 33:7 | | | Աստուած ցԴաւիթ եւ ցՍողոմոն որդի | նորա. | Ի տանս յայսմ եւ յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 33:8 | | | Իսրայելի յերկրէս զոր ետու հարց | նոցա, | բայց միայն թէ պահեսցեն առնել |
| 2Chron 33:8 | | | առնել զամենայն որ ինչ պատուիրեցի | նոցա, | ըստ ամենայն օրինաց եւ սահմանաց |
| 2Chron 33:10 | | | ընդ Մանասէի եւ ընդ ժողովրդեան | նորա, | եւ ոչ լուան |
| 2Chron 33:11 | | | Եւ ած Տէր ի վերայ | նորա | զիշխանս զօրու արքային Ասորեստանեայց. կալան |
| 2Chron 33:11 | | | զիշխանս զօրու արքային Ասորեստանեայց. կալան | զնա | եւ կապեցին կապանօք եւ տարան |
| 2Chron 33:13 | | | Յաղօթս եկաց առ | նա. | եւ լուաւ գոչման նորա, եւ |
| 2Chron 33:13 | | | առ նա. եւ լուաւ գոչման | նորա, | եւ դարձոյց զնա յԵրուսաղէմ ի |
| 2Chron 33:13 | | | լուաւ գոչման նորա, եւ դարձոյց | զնա | յԵրուսաղէմ ի թագաւորութիւնն իւր. եւ |
| 2Chron 33:13 | | | եւ ծանեաւ Մանասէ, եթէ Տէր` | նա | է Աստուած |
| 2Chron 33:16 | | | Տեառն, եւ զոհեաց ի վերայ | նորա | զոհս [444]փրկութեան եւ օրհնութեան. եւ |
| 2Chron 33:17 | | | բարձունսն. սակայն [445]Տէր Աստուած էր | նոցա | |
| 2Chron 33:18 | | | մնացեալ բանքն Մանասէի, եւ աղօթք | նորա | որ առ Աստուած է, եւ |
| 2Chron 33:18 | | | բանք տեսանողացն որք խօսեցան ընդ | նա | յանուն Տեառն Աստուծոյ Իսրայելի |
| 2Chron 33:19 | | | ահա են ի բանս [446]աղօթից | նորա, | եւ յորս լուաւն նմա``, եւ |
| 2Chron 33:19 | | | աղօթից նորա, եւ յորս լուաւն | նմա``, | եւ ամենայն մեղք նորա եւ |
| 2Chron 33:19 | | | լուաւն նմա``, եւ ամենայն մեղք | նորա | եւ ապստամբութիւն նորա, եւ տեղիքն |
| 2Chron 33:19 | | | ամենայն մեղք նորա եւ ապստամբութիւն | նորա, | եւ տեղիքն զորս շինեաց զբարձաւանդակսն |
| 2Chron 33:20 | | | ընդ հարս իւր, եւ թաղեցին | զնա [448] | ի դրախտի տանն իւրոյ``. եւ |
| 2Chron 33:20 | | | տանն իւրոյ``. եւ թագաւորեաց փոխանակ | նորա | Ամովն որդի նորա |
| 2Chron 33:20 | | | թագաւորեաց փոխանակ նորա Ամովն որդի | նորա | |
| 2Chron 33:22 | | | Տեառն որպէս արար Մանասէ հայր | նորա. | եւ ամենեցուն կռոցն զոր արար |
| 2Chron 33:22 | | | ամենեցուն կռոցն զոր արար հայր | նորա | Մանասէ` զոհեաց Ամովն եւ ծառայեաց |
| 2Chron 33:22 | | | Մանասէ` զոհեաց Ամովն եւ ծառայեաց | նոցա | |
| 2Chron 33:23 | | | Տեառն, որպէս խոնարհեցաւ Մանասէ հայր | նորա. | այլ [449]որդի նորա Ամովն`` յաճախեաց |
| 2Chron 33:23 | | | Մանասէ հայր նորա. այլ [449]որդի | նորա | Ամովն`` յաճախեաց ի մեղս |
| 2Chron 33:24 | | | Եւ յարեան ի վերայ | նորա | ծառայքն իւր, եւ հարին զնա |
| 2Chron 33:24 | | | նորա ծառայքն իւր, եւ հարին | զնա | ի տան իւրում |
| 2Chron 33:25 | | | թագաւորեցոյց ժողովուրդ երկրին զՅովսիաս որդի | նորա | փոխանակ նորա |
| 2Chron 33:25 | | | երկրին զՅովսիաս որդի նորա փոխանակ | նորա | |
| 2Chron 34:4 | | | յանդիման շիրմացն այնոցիկ որք զոհէին | նոցա | |
| 2Chron 34:6 | | | զՇմաւոնի եւ զՆեփթաղիմայ, եւ զտեղիսն | նոցա | շուրջանակի |
| 2Chron 34:12 | | | ի վերայ գործոյն. եւ վերակացուքն | նոցա` | Յէթ եւ Աբդիաս` Ղեւտացիք յորդւոցն |
| 2Chron 34:14 | | | Եւ ի հանելն | նոցա | զարծաթն մտեալ ի տունն Տեառն |
| 2Chron 34:16 | | | տուելոյ արծաթոյն ի ձեռս ծառայիցն | նորա | որք առնէին զգործն |
| 2Chron 34:22 | | | ի Մասենա. եւ խօսեցան ընդ | նմա | ըստ բանիցն այնոցիկ |
| 2Chron 34:23 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի |
| 2Chron 34:26 | | | զձեզ խնդրել զՏէր, այսպէս ասասջիք | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի |
| 2Chron 34:30 | | | ի փոքր, եւ ընթերցաւ յականջս | նոցա | զամենայն բանս [467]կտակին գտելոյ ի |
| 2Chron 34:31 | | | երթալ զհետ Տեառն, պահել զպատուիրանս | նորա | եւ զվկայութիւնս նորա եւ զհրամանս |
| 2Chron 34:31 | | | պահել զպատուիրանս նորա եւ զվկայութիւնս | նորա | եւ զհրամանս նորա ի բոլոր |
| 2Chron 34:31 | | | եւ զվկայութիւնս նորա եւ զհրամանս | նորա | ի բոլոր սրտէ եւ ի |
| 2Chron 35:2 | | | վերայ պահպանութեան իւրեանց, եւ զօրացոյց | զնոսա | ի գործս տանն Տեառն |
| 2Chron 35:3 | | | եւ ցզօրաւորսն յամենայն Իսրայելի, սրբել | զնոսա | Տեառն. եւ եդին`` զտապանակն սրբութեան |
| 2Chron 35:3 | | | զՏէր Աստուած ձեր եւ զժողովուրդ | նորա | զԻսրայէլ |
| 2Chron 35:4 | | | ի ձեռն թագաւորին`` Սողոմոնի որդւոյ | նորա | |
| 2Chron 35:8 | | | Եւ իշխանքն | նորա | սկսան տալ ժողովրդեանն եւ քահանայիցն |
| 2Chron 35:9 | | | եւ Սամէաս եւ Նաթանայէլ եղբարք | նորա, | եւ Ասաբիաս եւ Յէիէլ եւ |
| 2Chron 35:12 | | | եւ պատրաստեցին զողջակէզսն տալ | նոցա | իւրաքանչիւր ումեք ըստ զատուցմանն, վասն |
| 2Chron 35:14 | | | Եւ յետ պատրաստելոյն | նոցա | եւ քահանայիցն, վասն զի քահանայքն |
| 2Chron 35:15 | | | եւ դրան. եւ ոչ էր | նոցա [486] | հնար շարժել`` ի պաշտամանէ սրբութեանն |
| 2Chron 35:15 | | | պաշտամանէ սրբութեանն. վասն զի եղբարք | նոցա | Ղեւտացիքն պատրաստեցին նոցա |
| 2Chron 35:15 | | | զի եղբարք նոցա Ղեւտացիքն պատրաստեցին | նոցա | |
| 2Chron 35:18 | | | ոչ երբեք եղեւ պասեք նման | նմա | յԻսրայելի յաւուրցն Սամուելի մարգարէի, եւ |
| 2Chron 35:19 | | | քահանայ ի տանն Տեառն: Նման | նմա | ոչ եղեւ յառաջ քան զնա |
| 2Chron 35:19 | | | նմա ոչ եղեւ յառաջ քան | զնա, | որ դարձաւ առ Տէր Աստուած |
| 2Chron 35:19 | | | ամենայն օրինաց Մովսիսի. եւ յետ | նորա | ոչ ոք յարեաւ նմա նմա |
| 2Chron 35:19 | | | յետ նորա ոչ ոք յարեաւ | նմա | նմա: Սակայն ոչ դարձաւ Տէր |
| 2Chron 35:19 | | | նորա ոչ ոք յարեաւ նմա | նմա: | Սակայն ոչ դարձաւ Տէր ի |
| 2Chron 35:19 | | | Յուդայ, ամենայն բարկութեամբքն որով բարկացոյց | զնա | Մանասէ. եւ ասաց Տէր. Այլ |
| 2Chron 35:20 | | | եւ գնաց արքայ Յովսիա ընդդէմ | նորա | |
| 2Chron 35:21 | | | Եւ առաքեաց առ | նա | հրեշտակս, եւ ասէ. Զի՞նչ կայ |
| 2Chron 35:22 | | | դարձոյց Յովսիա զերեսս իւր ի | նմանէ, | այլ պատերազմել ընդ նմա [490]զօրացաւ |
| 2Chron 35:22 | | | ի նմանէ, այլ պատերազմել ընդ | նմա [490] | զօրացաւ. եւ ոչ լուաւ բանիցն |
| 2Chron 35:24 | | | Եւ հանին | զնա | ծառայքն նորա ի կառացն իւրոց |
| 2Chron 35:24 | | | Եւ հանին զնա ծառայքն | նորա | ի կառացն իւրոց, եւ եդին |
| 2Chron 35:24 | | | ի կառացն իւրոց, եւ եդին | զնա | ի կառսն յերկրորդս` որ էր |
| 2Chron 35:24 | | | ի կառսն յերկրորդս` որ էր | նորա, | եւ տարան զնա յԵրուսաղէմ. եւ |
| 2Chron 35:24 | | | որ էր նորա, եւ տարան | զնա | յԵրուսաղէմ. եւ մեռաւ եւ թաղեցաւ |
| 2Chron 35:26 | | | էին բանքն Յովսեայ եւ յոյս | նորա | գրեալ`` յօրէնսն Տեառն |
| 2Chron 35:27 | | | եւ մնացեալ բանքն | նորա | առաջինք եւ վերջինք` ահա գրեալ |
| 2Chron 36:1 | | | զՅովաքազ որդի Յովսեայ, եւ [493]օծին | զնա | եւ`` կացուցին զնա թագաւոր փոխանակ |
| 2Chron 36:1 | | | եւ [493]օծին զնա եւ`` կացուցին | զնա | թագաւոր փոխանակ հօր նորա յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 36:1 | | | կացուցին զնա թագաւոր փոխանակ հօր | նորա | յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 36:2 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. [494]եւ անուն մօր | նորա | Ամիտալ, դուստր Երեմիայի ի Ղոբնայ |
| 2Chron 36:2 | | | ամենայնի զոր ինչ արարին հարքն | նորա | |
| 2Chron 36:3 | | | Եւ կապեաց | զնա | փարաւոն Նեքաւով ի Դեբղաթայ` յերկիրն |
| 2Chron 36:3 | | | յերկիրն Եմաթայ, ոչ եւս թագաւորել | նմա | յԵրուսաղէմ. եւ տարաւ զնա արքայն |
| 2Chron 36:3 | | | թագաւորել նմա յԵրուսաղէմ. եւ տարաւ | զնա | արքայն յԵգիպտոս``. եւ արկ ի |
| 2Chron 36:4 | | | արքայի Յուդայ փոխանակ Յովսեայ հօր | նորա``. | եւ փոխեաց զանուն նորա Յովակիմ |
| 2Chron 36:4 | | | հօր նորա``. եւ փոխեաց զանուն | նորա | Յովակիմ. եւ զՅովաքազ եղբայր նորա |
| 2Chron 36:4 | | | նորա Յովակիմ. եւ զՅովաքազ եղբայր | նորա | ա՛ռ [496]փարաւոն Նեքաւով, եւ տարաւ |
| 2Chron 36:5 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ. [498]եւ անուն մօր | նորա | Զեկքովրայ դուստր Ներեայ ի Ռամայ |
| 2Chron 36:5 | | | ամենայնի զոր ինչ արարին հարքն | նորա: | Յաւուրս նորա ել Նաբուքոդոնոսոր արքայ |
| 2Chron 36:5 | | | ինչ արարին հարքն նորա: Յաւուրս | նորա | ել Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելոնի յերկիրն |
| 2Chron 36:5 | | | արքայ Բաբելոնի յերկիրն. եւ ծառայեաց | նմա | ամիսս երիս, եւ ապստամբեաց ի |
| 2Chron 36:5 | | | ամիսս երիս, եւ ապստամբեաց ի | նմանէ: | Եւ առաքեաց Տէր զՔաղդեացիսն եւ |
| 2Chron 36:5 | | | վերայ Յուդայ, ի բաց բառնալ | զնա | յերեսաց իւրոց, վասն մեղացն Մանասէի |
| 2Chron 36:5 | | | եւ ոչ կամեցաւ Տէր սատակել | զնոսա | |
| 2Chron 36:6 | | | Եւ ել ի վերայ | նորա | Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելոնի, եւ կապեաց |
| 2Chron 36:6 | | | Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելոնի, եւ կապեաց | զնա | պղնձի կապանօք [499]եւ տարաւ`` զնա |
| 2Chron 36:6 | | | զնա պղնձի կապանօք [499]եւ տարաւ`` | զնա | ի Բաբելոն |
| 2Chron 36:8 | | | արար``, ո՞չ աւանիկ գրեալ են | նոքա | ի գիրս բանից [501]աւուրց թագաւորացն |
| 2Chron 36:8 | | | իւր.`` եւ թագաւորեաց Յեքոնիա որդի | նորա | փոխանակ նորա |
| 2Chron 36:8 | | | թագաւորեաց Յեքոնիա որդի նորա փոխանակ | նորա | |
| 2Chron 36:10 | | | առաքեաց արքայն Նաբուքոդոնոսոր եւ տարաւ | զնա | ի Բաբելոն, հանդերձ ցանկալի սպասուք |
| 2Chron 36:10 | | | եւ թագաւորեցոյց զՍեդեկիաս եղբայր հօր | նորա | ի վերայ Յուդայ յԵրուսաղէմ |
| 2Chron 36:13 | | | Եւ յապստամբելն | նորա | ի Նաբուքոդոնոսորայ արքայէ, եւ անցանելոյ |
| 2Chron 36:13 | | | եւ անցանելոյ զերդմամբքն զոր երդմնեցոյց | զնա | յԱստուած իւր, խստացոյց զպարանոց իւր |
| 2Chron 36:15 | | | Եւ առաքեաց Տէր Աստուած հարցն | նոցա | ի ձեռն մարգարէիցն [505]կանխեալ առաքեաց |
| 2Chron 36:16 | | | Արհամարհէին զհրեշտակս | նորա, | եւ անգոսնէին զբանս նորա, եւ |
| 2Chron 36:16 | | | զհրեշտակս նորա, եւ անգոսնէին զբանս | նորա, | եւ խաղ առնէին զմարգարէսն. մինչեւ |
| 2Chron 36:16 | | | եւ ոչ եւս գոյր այնուհետեւ | նոցա | բժշկութիւն |
| 2Chron 36:17 | | | Եւ ած ի վերայ | նոցա | զթագաւորն Քաղդէացւոց. կոտորեաց զերիտասարդս նոցա |
| 2Chron 36:17 | | | նոցա զթագաւորն Քաղդէացւոց. կոտորեաց զերիտասարդս | նոցա | սրով ի տան սրբութեան իւրոյ |
| 2Chron 36:17 | | | ոչ խնայեաց [506]ի Սեդեկիաս. կուսանաց | նոցա | ոչ ողորմեցաւ, եւ զծերս նոցա |
| 2Chron 36:17 | | | նոցա ոչ ողորմեցաւ, եւ զծերս | նոցա | զամենեսեան մատնեաց ի ձեռս նոցա |
| 2Chron 36:17 | | | նոցա զամենեսեան մատնեաց ի ձեռս | նոցա | |
| 2Chron 36:19 | | | Երուսաղեմի, եւ զապարանսն որ ի | նմա | այրեաց հրով, եւ զամենայն անօթ |
| 2Chron 36:20 | | | ի Բաբելոն. եւ էին անդ` | նմա | եւ որդւոց նորա ի ծառայութիւն |
| 2Chron 36:20 | | | էին անդ` նմա եւ որդւոց | նորա | ի ծառայութիւն, մինչեւ ի թագաւորութիւնն |
| 2Chron 36:23 | | | ինձ Տէր Աստուած երկնից. եւ | նա | պատուիրեաց ինձ շինել իւր տուն |
| 2Chron 36:23 | | | ոք ի ձէնջ յամենայն ժողովրդենէ | նորա | իցէ, Տէր Աստուած իւր եղիցի |
| 2Chron 36:23 | | | Տէր Աստուած իւր եղիցի ընդ | նմա, | եւ ելցէ |
| Ezra 1:2 | | | ինձ Տէր Աստուած երկնից, եւ | նա | հրամայեաց ինձ առնել եւ շինել |
| Ezra 1:2 | | | հրամայեաց ինձ առնել եւ շինել | նմա | տաճար յԵրուսաղէմ Հրէաստանի |
| Ezra 1:3 | | | Տեառն, ընդ որում է Աստուած | նորա | ընդ նմա, ելցէ յԵրուսաղէմ Հրէաստանի |
| Ezra 1:3 | | | որում է Աստուած նորա ընդ | նմա, | ելցէ յԵրուսաղէմ Հրէաստանի եւ շինեսցէ |
| Ezra 1:3 | | | բնակեալ է յԵրուսաղէմ` եղիցի ընդ | նմա | |
| Ezra 1:5 | | | զորոց զարթոյց Տէր Աստուած զոգիս | նոցա | ելանել եւ շինել զտաճարն Տեառն |
| Ezra 1:6 | | | Եւ ամենեքեան որ շուրջ էին | զնոքօք` | օգնէին եւ զօրացուցանէին զձեռս նոցա |
| Ezra 1:6 | | | զնոքօք` օգնէին եւ զօրացուցանէին զձեռս | նոցա` | տալով արծաթ եւ ոսկի եւ |
| Ezra 1:6 | | | եւ [2]ընծայիւք եւ պատարագօք լցուցանէին | զնոսա | |
| Ezra 2:59 | | | իւրեանց, եւ թէ իցէ զաւակ | նոցա | յԻսրայելէ |
| Ezra 2:61 | | | կանայս, եւ եղեւ մոռացումն անուանց`` | նոցա | |
| Ezra 2:62 | | | Եւ խնդրեցաւ ազգահամար գրոց | նոցա | եւ ոչ գտաւ, եւ որոշեցին |
| Ezra 2:62 | | | եւ ոչ գտաւ, եւ որոշեցին | զնոսա | ի քահանայիցն |
| Ezra 2:63 | | | Եւ ասէ [40]Անամեսիթա | ցնոսա. | չէ արժան ձեզ ուտել |
| Ezra 2:63 | | | քահանայապետ եւ յայտնեալ ցուցցէ, եւ | նովաւ | լուսաւորեսցի ամենայն մինչեւ ի սպառ |
| Ezra 2:65 | | | եւ աղախնաց [41]իւրեանց, եւ կրտսերք | նոցա`` | եւթն հազար երեք հարեւր երեսուն |
| Ezra 2:65 | | | եւ եւթն, եւ երգիչք սաղմոսասաց | նոցա | արք եւ կանայք` երկերիւր |
| Ezra 2:66 | | | Ձիք | նոցա` | եւթն հարեւր երեսուն եւ վեց |
| Ezra 2:66 | | | հարեւր երեսուն եւ վեց, ջորիք | նոցա` | երկերիւր քառասուն եւ [42]եւթն |
| Ezra 2:67 | | | ուղտք | նոցա` | չորեք հարեւր երեսուն եւ հինգ |
| Ezra 2:67 | | | հարեւր երեսուն եւ հինգ, էշք | նոցա` | վեց հազար եւթն հարեւր քսան |
| Ezra 2:68 | | | տունն Աստուծոյ ի պատրաստութիւն շինութեան | նորա | |
| Ezra 2:69 | | | Որչափ եւ էր ի զօրութիւն | նոցա, | ետուն ի կազմած գանձու գործաւորութեանն |
| Ezra 3:2 | | | յարեաւ Յեսու Յովսեդեկեանց եւ եղբարք | նորա | քահանայք, եւ Զորաբաբէլ որդի Սաղաթիելի |
| Ezra 3:2 | | | Զորաբաբէլ որդի Սաղաթիելի եւ եղբարք | նորա [45] | վեց, եւ շինեցին սեղան զոհից |
| Ezra 3:2 | | | Աստուծոյ Իսրայելի` մատուցանել ի վերայ | նորա | ողջակէզս, ըստ գրելոցն յօրէնսն Մովսիսի |
| Ezra 3:3 | | | երկրին. եւ մատուցին ի վերայ | նորա | ողջակէզս [46]վաղվաղակի Տեառն [47]Աստուծոյ իւրեանց |
| Ezra 3:4 | | | թուեալ որպէս եւ պատուիրեալ էր | նոցա | |
| Ezra 3:7 | | | ի Յոպպէ, որպէս եւ հրամայեաց | նոցա | Կիւրոս թագաւոր Պարսից |
| Ezra 3:8 | | | Եւ յերկրորդ ամի ելանելոյ | նոցա` | յորժամ եկին ի տաճարն [52]Տեառն |
| Ezra 3:8 | | | եւ Յեսու Յովսեդեկեանց, եւ եղբարք | նոցա, | եւ քահանայքն եւ Ղեւտացիքն եւ |
| Ezra 3:9 | | | Եւ [53]Յեսու եւ որդիք | նորա | եւ եղբարք նորա, Կադմիէլ եւ |
| Ezra 3:9 | | | եւ որդիք նորա եւ եղբարք | նորա, | Կադմիէլ եւ որդիք նորա, որդիք |
| Ezra 3:9 | | | եղբարք նորա, Կադմիէլ եւ որդիք | նորա, | որդիք Յուդայ [54]վերակացուք` ի վերայ |
| Ezra 3:9 | | | Տեառն, [55]որդիք Ենադադ եւ եղբարք | նորա`` | Ղեւտացիք |
| Ezra 3:11 | | | է, զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | ի վերայ Իսրայելի: Եւ ամենայն |
| Ezra 3:12 | | | յայնժամ տեսին աչօք իւրեանց զհիմն | նորա, | լային մեծաձայն. եւ [60]ժողովուրդքն ամենայն |
| Ezra 4:2 | | | առ իշխանս հայրապետացն, եւ ասեն | ցնոսա. | Շինեսցուք եւ մեք ընդ ձեզ |
| Ezra 4:3 | | | Եւ ասեն | ցնոսա | Զորաբաբէլ եւ Յեսու [64]Յովսեդեկեանց եւ |
| Ezra 4:4 | | | զձեռս ժողովրդեանն Հրէաստանի, եւ խափանէին | զնոսա | ի շինելոյ |
| Ezra 4:5 | | | Եւ կալեալ վարձաւորս` խորհէին | զնոսա | խափանել զամենայն աւուրս Կիւրոսի թագաւորութեանն |
| Ezra 4:6 | | | Ասարսոյերու Պարսից``, ի սկզբան թագաւորութեան | նորա` | գրեցին թուղթ [67]որք բնակեալ էին |
| Ezra 4:7 | | | Տաբեէլ` հանդերձ եւ այլ ծառայիւք | նորա | հարկահանօքն. եւ գրեցին գիր Ասորերէն |
| Ezra 4:7 | | | գրեցին գիր Ասորերէն, եւ էր | զնա | թարգմանեալ Հռէում Բաաղտեմ |
| Ezra 4:8 | | | են բանք թղթոյն զոր առաքեցին | նոքա | առ Արսասաս թագաւոր. Ծառայք քո |
| Ezra 4:13 | | | քաղաքն այն շինեսցի եւ պարիսպք | նորա | կանգնեսցին, հարկս քեզ ոչ ոք |
| Ezra 4:17 | | | Սամսայի գրչի. եւ այլ ծառայակցաց | նոցա | որք բնակեալ էին ի Սամարիա |
| Ezra 4:21 | | | երթայք արգելէք եւ խափանեցէք զգործս | նոցա, | զի մի՛ շինեսցի քաղաքն |
| Ezra 4:22 | | | եւ մի՛ ներէք | նոցա | եւ թողացուցանէք, այլ փոյթ յանձին |
| Ezra 4:23 | | | եւ Սամսայի գրչի, եւ ծառայակցաց | նորա. | եւ ելեալ փութապէս յԵրուսաղէմ եւ |
| Ezra 5:2 | | | Աստուծոյ Իսրայելի``, եւ միաբանեալ ընդ | նոսա | մարգարէքն Աստուծոյ օգնէին նոցա |
| Ezra 5:2 | | | ընդ նոսա մարգարէքն Աստուծոյ օգնէին | նոցա | |
| Ezra 5:3 | | | Յայնմ ժամանակի եկն առ | նոսա | Թաթանա իշխան կողմանց գետոյն Եփրատու |
| Ezra 5:3 | | | Եփրատու, եւ Սաթրաբուզան եւ ծառայակիցք | նոցա, | եւ ասեն ցնոսա. Ո՞ հրամայեաց |
| Ezra 5:3 | | | եւ ծառայակիցք նոցա, եւ ասեն | ցնոսա. | Ո՞ հրամայեաց ձեզ շինել զտունս |
| Ezra 5:5 | | | ի գերութենէն``. եւ ոչ խափանեցին | զնոսա | մինչեւ տացեն գիտել Դարեհի [75]արքայի |
| Ezra 5:7 | | | եւ Սաթրաբուզան եւ ծառայակիցք | նորա | Փարսաքեէ եւ Ռեսիմ |
| Ezra 5:8 | | | յաջողակ, եւ յառաջէր ի ձեռս | նոցա | |
| Ezra 5:9 | | | Յայնժամ հարցաք ցծերս | նոցա | եւ ասեմք. Ո՞ հրամայեաց ձեզ |
| Ezra 5:10 | | | զի գրեսցուք զանուանս արանց իշխանաց | նոցա | |
| Ezra 5:12 | | | երկնի [80]եւ երկրի``, եւ ետ | զնոսա | ի ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց |
| Ezra 5:15 | | | եւ ասէ | ցնա. | Զամենայն սպասդ եւ զկահ ա՛ռ |
| Ezra 6:6 | | | կողմանց Գետոյն, Սաթրաբուզանայ եւ ծառայակցաց | նորա | ի կողմանս Գետոյն, եւ եւս |
| Ezra 6:10 | | | վասն կենաց թագաւորին եւ որդւոց | նորա | |
| Ezra 6:11 | | | ընդդէմ հրամանի իմոյ` [104]քակեսցի տուն | նորա, | եւ առեալ`` փայտ ի տանէ |
| Ezra 6:11 | | | եւ առեալ`` փայտ ի տանէ | նորա | ուղղեսցեն եւ բեւեռեսցեն զայրն [105]ի |
| Ezra 6:11 | | | ուղղեսցեն եւ բեւեռեսցեն զայրն [105]ի | նմա | որ եկաց ընդդէմ հրամանի իմոյ |
| Ezra 6:11 | | | ընդդէմ հրամանի իմոյ. եւ եղիցի | նմա | ի նախատինս յաւիտենից |
| Ezra 6:12 | | | Աստուած` որոյ բնակեալ է անուն | նորա | անդ, ելցէ եւ աւերեսցէ զթագաւորութիւնն |
| Ezra 6:13 | | | Գետոյն եւ Սաթրաբուզան եւ ծառայակիցք | նորա, | առ որս առաքեաց Դարեհ թագաւոր |
| Ezra 6:13 | | | Դարեհ թագաւոր, վաղվաղակի կատարէին զհրամանս | նորա | |
| Ezra 6:21 | | | եւ որք եկեալ էին առ | նոսա`` | խնդրել զՏէր Աստուած Իսրայելի |
| Ezra 6:22 | | | յԵրուսաղէմ``. վասն զի ուրախ արար | զնոսա | Տէր [120]Աստուած Իսրայելի``. եւ Տէր |
| Ezra 6:22 | | | դարձոյց զսիրտ թագաւորին [121]Ասորւոց առ | նոսա, | զի օգնեսցէ եւ զօրացուսցէ զձեռս |
| Ezra 6:22 | | | զի օգնեսցէ եւ զօրացուսցէ զձեռս | նոցա | ի գործ [122]տաճարին Տեառն`` Աստուծոյ |
| Ezra 7:6 | | | Տէր Աստուած Իսրայելի. եւ ետ | նմա | թագաւորն զամենայն որ ինչ խնդրեաց |
| Ezra 7:6 | | | զամենայն որ ինչ խնդրեաց ի | նմանէ, | զի ձեռն Տեառն Աստուծոյ[123] էր |
| Ezra 7:6 | | | ձեռն Տեառն Աստուծոյ[123] էր ընդ | նմա | |
| Ezra 7:7 | | | Եւ ելին ընդ | նմա | յորդւոցն Իսրայելի եւ ի քահանայից |
| Ezra 7:9 | | | Տեառն Աստուծոյ բարութեամբ էր [127]ընդ | նոսա | |
| Ezra 7:10 | | | խնդրել զօրէնսն Տեառն, եւ [128]գրել | զնա | եւ ուսուցանել Իսրայելի զհրամանս եւ |
| Ezra 7:11 | | | բանի օրինացն Տեառն եւ հրամանաց | նորա | ի վերայ Իսրայելի |
| Ezra 7:21 | | | տաջիք ի տուն Տեառն Աստուծոյ | նորա | |
| Ezra 7:24 | | | եւ մի՛ ոք իշխեսցէ ծառայեցուցանել | զնոսա | |
| Ezra 7:28 | | | զիս առաջի թագաւորին եւ խորհրդակցաց | նորա, | եւ առաջի ամենայն իշխանաց թագաւորին |
| Ezra 8:3 | | | յորդւոցն Փարոսայ` Զաքարիա, եւ ընդ | նմա | արք հարեւր յիսուն |
| Ezra 8:4 | | | Եղիանա որդի Զարայ, եւ ընդ | նմա | երկերիւր արանց |
| Ezra 8:5 | | | Սեքենիա`` որդի Ազիելի, եւ ընդ | նմա | երեք հարեւր արանց |
| Ezra 8:6 | | | Աբեդ որդի Յովնաթանայ, եւ ընդ | նմա | յիսուն արանց |
| Ezra 8:7 | | | Իսաիաս որդի Աթալեայ, եւ ընդ | նմա | եւթանասուն արանց |
| Ezra 8:8 | | | Զաբադիա որդի Միքայելի, եւ ընդ | նմա [137] | եւթանասուն արանց |
| Ezra 8:9 | | | Աբդիա որդի Յեքիելի, եւ ընդ | նմա | երկերիւր եւ ութեւտասն արանց |
| Ezra 8:10 | | | Սեղիմութ որդի Յովսեփու``, եւ ընդ | նմա | հարեւր վաթսուն արանց |
| Ezra 8:11 | | | Զաքարիաս որդի Բաբի, եւ ընդ | նմա | քսան եւ ութ արանց |
| Ezra 8:12 | | | Յովնան որդի Սակատանայ``, եւ ընդ | նմա | հարեւր եւ տասն արանց |
| Ezra 8:13 | | | Էսքարի. եւ այս են անուանք | նոցա, | Եղիփաղաթ, Յէիէլ եւ Սամա, եւ |
| Ezra 8:13 | | | Յէիէլ եւ Սամա, եւ ընդ | նմա | վաթսուն արանց |
| Ezra 8:14 | | | Ութայի եւ Զաբութ, եւ ընդ | նմա | եւթանասուն արանց |
| Ezra 8:15 | | | Եւ ժողովեցի | զնոսա | առ եզր գետոյն որ գայ |
| Ezra 8:17 | | | Եւ իմացուցեալ ածին | զնոսա | առաջի իշխանացն որ էին ի |
| Ezra 8:17 | | | եւ եդի բանս ի բերանս | նոցա | խօսել ընդ [143]եղբարս իւրեանց. Նաթանիմ |
| Ezra 8:18 | | | զառաջինն եկին առ մեզ որդիք | նորա | եւ եղբարք նորա ութեւտասն |
| Ezra 8:18 | | | մեզ որդիք նորա եւ եղբարք | նորա | ութեւտասն |
| Ezra 8:19 | | | Յեսեա որդի Մերարեայ, եւ եղբարք | նորա | եւ որդիք նորա` արք քսան |
| Ezra 8:19 | | | եւ եղբարք նորա եւ որդիք | նորա` | արք քսան |
| Ezra 8:21 | | | Տեառն Աստուծոյ մերոյ, խնդրել ի | նմանէ | ճանապարհ ուղղութեան մեզ եւ որդւոց |
| Ezra 8:22 | | | մերոյ օգնէ ամենեցուն որ խնդրեն | զնա | ի բարութիւն. եւ զօրութիւն նորա |
| Ezra 8:22 | | | զնա ի բարութիւն. եւ զօրութիւն | նորա | եւ բարկութիւն նորա ի վերայ |
| Ezra 8:22 | | | եւ զօրութիւն նորա եւ բարկութիւն | նորա | ի վերայ ամենեցուն ոյք թողուն |
| Ezra 8:22 | | | ի վերայ ամենեցուն ոյք թողուն | զնա | |
| Ezra 8:24 | | | զՍարաբիա եւ զԱսաբիա, եւ ընդ | նոսա | յեղբարց նոցա տասն |
| Ezra 8:24 | | | զԱսաբիա, եւ ընդ նոսա յեղբարց | նոցա | տասն |
| Ezra 8:25 | | | եւ կշռեցաք եւ տուաք | ցնոսա | զարծաթ եւ զոսկի եւ զսպաս |
| Ezra 8:25 | | | բարձրացոյց զմեզ`` թագաւորն եւ խորհրդակիցք | նորա | եւ իշխանք նորա եւ ամենայն |
| Ezra 8:25 | | | եւ խորհրդակիցք նորա եւ իշխանք | նորա | եւ ամենայն Իսրայէլ որ միանգամ |
| Ezra 8:26 | | | եւ կշռեալ ետու | ցնոսա | արծաթ տաղանդս` վեց հարեւր յիսուն |
| Ezra 8:28 | | | Եւ ասացի | ցնոսա. | Եւ դուք սրբեալք Տեառն [154]Աստուծոյ |
| Ezra 8:33 | | | քահանայի, եւ որ էր ընդ | նմա | Եղիազար որդի Փենեէսի, [162]եւ Յովզաբաթ |
| Ezra 9:1 | | | յերկրէ` որ են հեռագոյն ի | նոցանէ.`` | Քանանացին եւ Քետացին եւ Փերեզացին |
| Ezra 9:2 | | | Քանզի արարին կանայս ի դստերաց | նոցա, | ինքեանք եւ որդիք իւրեանց. եւ |
| Ezra 9:2 | | | եւ խառնակեալ պղծեցաւ սերմն սրբութեան [169] | նոցա | ընդ ժողովուրդ երկրին այնորիկ, եւ |
| Ezra 9:11 | | | Երկիրն յոր մտանելոց ես ժառանգել | զնա, | է երկիր պղծեալ ի պղծութեանց |
| Ezra 9:11 | | | այնորիկ, եւ աղտեղութեամբք իւրեանց լցին | զնա | |
| Ezra 9:12 | | | արդ մի՛ առնուցուս ի դստերաց | նոցա | կանայս որդւոց քոց, եւ զդստերս |
| Ezra 9:12 | | | քո մի՛ տացես կանայս որդւոց | նոցա, | եւ մի՛ խնդրեսցես [177]առնել խաղաղութիւն |
| Ezra 9:12 | | | մի՛ խնդրեսցես [177]առնել խաղաղութիւն ընդ | նոսա | զամենայն ժամանակս. եւ եղիջիր դու |
| Ezra 10:1 | | | երկրի [178]առաջի Տեառն``. ժողովեցան առ | նա [179] | ամենայն որ էին յԵրուսաղէմ`` ժողովուրդ |
| Ezra 10:3 | | | այլազգիս եւ զզաւակս որ [182]ի | նոցանէ. | եւ արդ որպէս կամիս արի |
| Ezra 10:8 | | | ծերոցն``, եղիցի նզովեալ ամենայն ստացուածք | նորա, | եւ ինքն ի բաց եղիցի |
| Ezra 10:9 | | | եւ [188]էին զարհուրեալք ի բանից | նորա | եւ ի ցրտութենէ ձմերայնոյն |
| Ezra 10:10 | | | Եւ յարուցեալ Եզրայ`` ասէ | ցնոսա. | Դուք [189]էք որ`` մեղայք, եւ |
| Ezra 10:11 | | | ձերոց, եւ արարէք զհաճոյսն առաջի | նորա. | եւ զատեալ որոշեցայք յամենայն հեթանոսաց |
| Ezra 10:18 | | | յորդւոցն Յեսովայ Յովսեդեկեանց եւ [196]եղբօր | նորա | Մանասէի եւ Եղիազարու, Յարիբ եւ |
| Ezra 10:44 | | | զկանայս յայլազգեացն, եւ ծնան ի | նոցանէ | ուստերք եւ դստերք |
| Neh 1:2 | | | եկն առ իս`` յեղբարցն իմոց, | նա | եւ արք Յուդայ, եւ հարցի |
| Neh 1:2 | | | եւ արք Յուդայ, եւ հարցի | ցնոսա | վասն փրկելոցն որք ապրեցան եւ |
| Neh 1:3 | | | քակեալ եւ աւերեալ, եւ դրունք | նորա | հրկիզեալ հրով |
| Neh 1:9 | | | պահիցէք զօրէնս իմ եւ արասջիք | զնոսա, | եւ եթէ իցէք ցրուեալք մինչեւ |
| Neh 1:9 | | | յորում բնակէ անուն իմ ի | նմա | |
| Neh 2:5 | | | ես [18]բանիւ հրամանի քո`` շինեցից | զնա | |
| Neh 2:6 | | | ասէ ցիս թագաւորն, եւ [19]հարճ | նորա`` | որ նստէր առ նմա. Յո՞րժամ |
| Neh 2:6 | | | հարճ նորա`` որ նստէր առ | նմա. | Յո՞րժամ ժամանես դու, եւ կամ |
| Neh 2:6 | | | զիս. եւ ես կալայ առ | նմա | ժամանակ |
| Neh 2:9 | | | իշխանս [22]Գետոյն, եւ ետու առ | նոսա | զթուղթս թագաւորին. եւ առաքեաց ընդ |
| Neh 2:10 | | | Ամոնի, եւ չար թուեցաւ առաջի [25] | նոցա. | վասն զի խնդրեցի արս ի |
| Neh 2:13 | | | առ պարսպաւն Երուսաղեմի, զոր էին | նոցա | սրբեալ, եւ դրունք նորա ապականեալ |
| Neh 2:13 | | | էին նոցա սրբեալ, եւ դրունք | նորա | ապականեալ էին ի հրոյ |
| Neh 2:14 | | | տեղի գրաստու իմոյ անցանել ընդ | նա | հեծեալ |
| Neh 2:16 | | | ցայն վայր ոչ պատմեալ էր | նոցա | |
| Neh 2:17 | | | Եւ ասացի | ցնոսա. | Դուք տեսէք զչարիսս յորում եմք |
| Neh 2:18 | | | Եւ պատմեցի | նոցա | զձեռն Տեառն որ էր ընդ |
| Neh 2:18 | | | զոր ասաց ցիս. եւ [31]ասեմ | ցնոսա``. | Արդ եկայք յարիցուք եւ շինեսցուք |
| Neh 2:18 | | | եւ շինեսցուք: Եւ զօրացան ձեռք | նոցա | ի բարութիւն |
| Neh 2:20 | | | Եւ ետու պատասխանի | նոցա | եւ ասեմ. Աստուած երկնից [34]եւ |
| Neh 2:20 | | | յաջողեաց`` մեզ, եւ մեք ծառայք | նորա [35] | եմք սուրբք, եւ շինեմք զքաղաքս |
| Neh 3:1 | | | Եղիասիբ քահանայ մեծ եւ եղբարք | նորա | քահանայք, եւ շինեցին զդուռն [37]Աւազանաց |
| Neh 3:1 | | | զդուռն [37]Աւազանաց ջրմղին``, եւ սրբեցին | զնա | եւ կանգնեցին զդրունս նորա, եւ |
| Neh 3:1 | | | սրբեցին զնա եւ կանգնեցին զդրունս | նորա, | եւ [38]կանգնեցին զնա մինչեւ`` յաշտարակն |
| Neh 3:1 | | | կանգնեցին զդրունս նորա, եւ [38]կանգնեցին | զնա | մինչեւ`` յաշտարակն Անամայելի |
| Neh 3:3 | | | Նեքտիւրբան շինեցին որդիքն Ասանայ``, եւ | նոքա | յարդարեալ կազմեցին զնա, եւ զփականս |
| Neh 3:3 | | | Ասանայ``, եւ նոքա յարդարեալ կազմեցին | զնա, | եւ զփականս եւ զնիգս նորա |
| Neh 3:3 | | | զնա, եւ զփականս եւ զնիգս | նորա | |
| Neh 3:4 | | | եւ ի ձեռանէ | նոցա | ունէին Մոսողամ որդի Բարաքի որդի |
| Neh 3:4 | | | որդի Մասիզեբէլ. եւ ի ձեռանէ | նոցա | ունէին Սադովկ որդի Բասանայ |
| Neh 3:5 | | | եւ ի ձեռանէ | նոցա | ունէին Թեկումադորեմ. եւ ոչ արկին |
| Neh 3:5 | | | ոչ արկին զպարանոցս ի ծառայութիւն | նոցա | |
| Neh 3:6 | | | որդի Բասոդեայ. եւ սոքա կազմեցին | զնա, | եւ կանգնեցին զդրունս նորա եւ |
| Neh 3:6 | | | կազմեցին զնա, եւ կանգնեցին զդրունս | նորա | եւ զդռնափակս եւ [41]զնիգս |
| Neh 3:8 | | | Եւ զհետ | նոցա | ի կարգին կալաւ Անանիա որդի |
| Neh 3:9 | | | Եւ զհետ | նոցա | կալաւ Հռափիա իշխան կողմանց տեղեացն |
| Neh 3:10 | | | եւ ի ձեռանէ | նորա | կալաւ Յերադիա որդի Յերոմաք, եւ |
| Neh 3:10 | | | տանն իւրոյ. եւ ի ձեռանէ | նորա | կալաւ Ատտուս որդի Սաբանեայ |
| Neh 3:12 | | | եւ [42]ի ձեռանէ | նորա | կալաւ`` Սաղում որդի Ալոհեմ` իշխան |
| Neh 3:13 | | | եւ որք բնակեալ էին Զանու. | նոքա | շինեցին զնա, եւ կանգնեցին զդրունս |
| Neh 3:13 | | | բնակեալ էին Զանու. նոքա շինեցին | զնա, | եւ կանգնեցին զդրունս նորա եւ |
| Neh 3:13 | | | շինեցին զնա, եւ կանգնեցին զդրունս | նորա | եւ զդռնափակս եւ զնիգս. եւ |
| Neh 3:14 | | | եւ տեղիք իւր. եւ յարկին | զնա | եւ կանգնեցին`` զդրունս եւ զփակս |
| Neh 3:14 | | | զդրունս եւ զփակս եւ զնիգս | նորա | |
| Neh 3:16 | | | Եւ զհետ | նորա [46] | կալաւ Նէեմաս որդի Ազբուք` իշխան |
| Neh 3:17 | | | եւ զհետ | նորա | կալան Ղեւտացիքն, Հռայում որդի Բանեայ |
| Neh 3:17 | | | որդի Բանեայ. [47]եւ ի ձեռանէ | նոցա | կալաւ Ասաբիա` իշխան կողմանցն Կէիլայ |
| Neh 3:18 | | | եւ զհետ | նորա | կալան եղբարք նորա, Բենայի որդի |
| Neh 3:18 | | | եւ զհետ նորա կալան եղբարք | նորա, | Բենայի որդի Ադադ` իշխան [48]կողմանցն |
| Neh 3:19 | | | Եւ զհետ | նորա | կալաւ Ազուր որդի Յեսու, իշխան |
| Neh 3:20 | | | Եւ զհետ | նորա | կալաւ Բարուք որդի Զաբու, [50]չափ |
| Neh 3:21 | | | Եւ զհետ | նորա | կալաւ Մերամովթ որդի Ուրիայ, որդի |
| Neh 3:21 | | | դրանցն Բեթելիասուբ`` մինչեւ ի սպառուած | նորա | |
| Neh 3:22 | | | Եւ զհետ | նորա | կալան քահանայքն արք Աքերայ. եւ |
| Neh 3:22 | | | քահանայքն արք Աքերայ. եւ զհետ | նորա | կալաւ Բենիամին եւ Ասուբ առաջի |
| Neh 3:23 | | | Եւ զհետ | նորա [52] | կալաւ Ազարիա որդի Մասու, որդի |
| Neh 3:24 | | | Եւ զհետ | նորա | կալաւ Բանի որդի Ենգադայ, [53]չափ |
| Neh 3:25 | | | քան զգաւիթ բանտին. եւ զհետ | նորա | Փաթաւա որդի Փարոսայ |
| Neh 3:27 | | | Եւ զհետ | նորա | կալան Թեկուացիքն, [55]չափ երկրորդ`` ընդդէմ |
| Neh 3:29 | | | Եւ զհետ | նորա | կալաւ Սադովկ որդի Եմեր, հանդէպ |
| Neh 3:29 | | | հանդէպ տան իւրոյ. եւ զհետ | նորա | կալաւ Սամէիա որդի Սեքենեայ, որ |
| Neh 3:30 | | | Եւ զհետ | նորա | կալաւ Անանիա որդի Սեղեմեայ, եւ |
| Neh 3:30 | | | Սեղեփայ, [57]չափ երկրորդ``. եւ զհետ | նորա | կալաւ Մեսողամ որդի Բարաքայ` ընդդէմ |
| Neh 3:31 | | | Եւ զհետ | նորա | կալաւ Մեղքիա որդի Սարեփի, մինչեւ |
| Neh 4:1 | | | շինեմք զպարիսպն [61]եւ կանգնեմք զաշտարակս | նորա, | չար թուեցաւ առաջի նորա``, եւ |
| Neh 4:1 | | | զաշտարակս նորա, չար թուեցաւ առաջի | նորա``, | եւ զայրացեալ ուժգին ծաղր առնէր |
| Neh 4:3 | | | Աման ի տես եկեալ առ | նոսա | ասէր. Մի՛ կարիցեն շինել եւ |
| Neh 4:3 | | | աղուէսք եւ քակեն զքարինս պարսպաց | նորա: | Եւ ասեմք մեք |
| Neh 4:4 | | | ի թշնամանս, եւ դարձո զնախատինս | նոցա | ի գլուխս իւրեանց. եւ տուր |
| Neh 4:4 | | | ի գլուխս իւրեանց. եւ տուր | զնոսա | ի թշնամանս առաջի գերչաց նոցա |
| Neh 4:4 | | | զնոսա ի թշնամանս առաջի գերչաց | նոցա | |
| Neh 4:5 | | | եւ մի՛ ծածկեսցին անօրէնութիւնք [64] | նոցա | |
| Neh 4:7 | | | զգործն երեւեցուցանել, թուեցաւ չար առաջի | նոցա | |
| Neh 4:11 | | | որք զմեզ նեղէինն. Ոչ տամք | նոցա | գիտել եւ ոչ տեսանել, մինչեւ |
| Neh 4:11 | | | տեղեաց յարուցեալ եկեսցուք ի մէջ | նոցա | եւ սպանցուք զնոսա, եւ խափանեսցուք |
| Neh 4:11 | | | ի մէջ նոցա եւ սպանցուք | զնոսա, | եւ խափանեսցուք զգործս նոցա |
| Neh 4:11 | | | սպանցուք զնոսա, եւ խափանեսցուք զգործս | նոցա | |
| Neh 4:14 | | | կազմ պատրաստեալ կային, եւ ցզօրագլուխս | նոցա` | եւ ցայնս որ տեղեաց տեղեաց |
| Neh 4:14 | | | պահապանքն էին. Մի՛ երկնչիք յերեսաց | նոցա, | յիշեցէք [72]զԱստուած մեր`` զմեծ եւ |
| Neh 4:15 | | | կազմեալ պատրաստեցաք``, ցրուեաց Աստուած զխորհուրդս | նոցա, | եւ մեք ամենեքեան դարձաք ի |
| Neh 4:18 | | | զփողն եղջերեայ` կայր մօտ [77]առ | նոսա | |
| Neh 4:19 | | | զինեալ եւ պատրաստեալ, եւ ցիշխանս | նոցա``. | Գործս մեծ եւ ընդարձակ է |
| Neh 5:5 | | | մարմինք մեր, եւ որպէս որդիք | նոցա` | որդիք մեր. եւ արդ [83]ընդէ՞ր |
| Neh 5:5 | | | ձեռս մեր կար` [85]որով փրկեսցուք | զնոսա | |
| Neh 5:6 | | | յորժամ լուայ զաղաղակն եւ զբանս | նոցա | |
| Neh 5:7 | | | ընդ պատուականս եւ ընդ իշխանս | նոցա, | եւ ասեմ ցնոսա. Դուք էք |
| Neh 5:7 | | | ընդ իշխանս նոցա, եւ ասեմ | ցնոսա. | Դուք էք որ խնդրէք [86]զհարկս |
| Neh 5:7 | | | զհարկս յեղբարց ձերոց: Եւ [87]հրամայեցի | նոցա | լինել`` ժողով մեծ |
| Neh 5:8 | | | Եւ ասեմ | ցնոսա. | Մեք փրկեցաք զեղբարս մեր զՀրեայս |
| Neh 5:8 | | | ոչ գիտացաք, եւ դուք վաճառեցէք | զնոսա``: | Եւ լռեցին, եւ ոչինչ կարացին |
| Neh 5:12 | | | Եւ կոչեցի զքահանայսն եւ երդմնեցուցի | զնոսա [91] | վասն բանիս այսորիկ |
| Neh 5:14 | | | հետէ [94]պատուիրեցի` զի մի՛ լիցին | նոցա | իշխանք Յուդայ``, ի քսաներորդ ամէն |
| Neh 5:15 | | | որք էին բռնացեալ զառաջինն` ծանրացուցի | նոցա, | եւ առի ի նոցանէ զհաց |
| Neh 5:15 | | | ծանրացուցի նոցա, եւ առի ի | նոցանէ | զհաց եւ զգինի եւ զայլ |
| Neh 5:15 | | | իւրեանց, եւ ի բաց արարի | զնոսա | յիշխանութենէ ժողովրդեանն``, եւ ես ոչ |
| Neh 5:15 | | | եւ ես ոչ եղէ իբրեւ | զնոսա | վասն երկիւղին Աստուծոյ |
| Neh 6:1 | | | զպարիսպն, եւ ոչ մնաց ի | նոսա [101] | զօրութիւն. (եւ ցայն ժամ եւս |
| Neh 6:2 | | | մի ի դաշտին Ովնոյ: Եւ | նոքա | կամէին խորհել չար ի վերայ |
| Neh 6:3 | | | Եւ առաքեցի առ | նոսա | հրեշտակս, եւ ասեմ. Գործս զոր |
| Neh 6:4 | | | եւ ես զնոյն պատասխանի արարի | նոցա | |
| Neh 6:8 | | | Եւ առաքեցի առ | նա | եւ ասեմ. Ոչ ուստեք են |
| Neh 6:10 | | | որդւոյ Դաղայեայ, որդւոյ Մետաբեղայ. եւ | նա | լռեալ էր ի տան իւրում |
| Neh 6:16 | | | զմեւք, եւ անկաւ ի վերայ | նոցա | ահ եւ երկեւղ յոյժ, եւ |
| Neh 6:17 | | | եւ ի Տուբիա գայր առ | նոսա | |
| Neh 6:18 | | | որդւոյ Երայ, եւ Յոհանան որդի | նորա | արար կին զդուստր Մեսողոմայ որդւոյ |
| Neh 6:19 | | | Եւ [118]զբանս | նորա | էին որ բերէին`` առ իս |
| Neh 6:19 | | | իս, եւ զբանս իմ պատմէին | նմա. | եւ թուղթս բազումս [119]տայր առ |
| Neh 7:1 | | | կատարեցաւ պարիսպն, եւ կանգնեցի զդրունս | նորա, | եւ կացին դռնապանք եւ երգեցիկք |
| Neh 7:2 | | | ի վերայ Երուսաղեմի. վասն զի | նա | էր ճշմարիտ այր եւ երկիւղած |
| Neh 7:3 | | | եւ ասեմ | ցնոսա. | Մի՛ բանայցէք վաղվաղակի [121]զդրունսն մինչեւ |
| Neh 7:3 | | | զդրունսն, եւ փակ արկեալ պնդեսցեն | զնոսա. | եւ կացցեն պահապանք դրանց եւ |
| Neh 7:5 | | | գերութենէն. եւ էր գրեալ ի | նմա | այսպէս |
| Neh 7:63 | | | Գաղաադացւոյ, եւ կոչեցաւ ըստ անուան | նորա | |
| Neh 7:65 | | | Եւ ասաց Աթարսաթա | ցնոսա. | Մի՛ կերիցեն ի սրբութեանցն սրբութեանց |
| Neh 7:65 | | | յարիցէ քահանայ [141]եւ լուսաւորեալ յայտնեսցէ | զնոսա | |
| Neh 8:3 | | | Եւ սկսաւ կարդալ | զնա [150] | յառաւօտէ յորժամ ծագէր արեգակն`` մինչեւ |
| Neh 8:4 | | | բեմի [152]փայտեղինի. եւ կային առ | նմա | Մատաթիաս եւ Սամեաս եւ Անանիաս |
| Neh 8:4 | | | Քեղկիա եւ Մասիա` ընդ աջմէ | նորա. | եւ ընդ ահեկէ նորա` Փադիաս |
| Neh 8:4 | | | աջմէ նորա. եւ ընդ ահեկէ | նորա` | Փադիաս եւ Միսայէլ եւ Մեղքիաս |
| Neh 8:5 | | | առաջի ամենայն ժողովրդեանն, վասն զի | նա | էր [153]վերակացու ամենայն ժողովրդեանն``, եւ |
| Neh 8:5 | | | ժողովրդեանն``, եւ եղեւ ի բանալ | նորա | զգիրսն` [154]կայր ժողովուրդն առաջի նորա |
| Neh 8:5 | | | նորա զգիրսն` [154]կայր ժողովուրդն առաջի | նորա | |
| Neh 8:10 | | | Եւ ասեն | ցնոսա. | Երթայք կերայք զպարարտս եւ արբէք |
| Neh 8:12 | | | իմացան զբանս [161]օրինացն զոր կարդաց | նոցա | |
| Neh 8:13 | | | զի տեղեկասցին եւ ուսցին ի | նմանէ | զամենայն բանս օրինացն |
| Neh 9:5 | | | փառք Տեառն, եւ բարձրասցի օրհնութիւն | նորա [173] | եւ գոհութիւն: Եւ սկսաւ օրհնել |
| Neh 9:6 | | | զերկինս երկնից եւ զամենայն կարգս | նորա, | եւ զերկիր եւ զամենայն կարգս |
| Neh 9:6 | | | եւ զերկիր եւ զամենայն կարգս | նորա, | եւ զամենայն ինչ որ է |
| Neh 9:6 | | | զամենայն ինչ որ է ի | նմա, | զծով եւ զամենայն որ է |
| Neh 9:6 | | | եւ զամենայն որ է ի | նմա. | եւ դու կենդանացուցեր զամենեսեան. եւ |
| Neh 9:7 | | | դու`` ընտրեցեր զԱբրամ, եւ հաներ | զնա | յերկրէն Քաղդեացւոց, եւ եդիր նմա |
| Neh 9:7 | | | զնա յերկրէն Քաղդեացւոց, եւ եդիր | նմա | անուն Աբրահամ |
| Neh 9:8 | | | եւ գտեր զսիրտ | նորա | հաւատացեալ առաջի քո. եւ եդիր |
| Neh 9:8 | | | առաջի քո. եւ եդիր դու | նմա | ուխտ տալ [176]նմա զերկիրն Քանանացւոց |
| Neh 9:8 | | | եդիր դու նմա ուխտ տալ [176] | նմա | զերկիրն Քանանացւոց եւ Քետացւոց եւ |
| Neh 9:8 | | | Յեբուսացւոց եւ Գերգեսացւոց [177]եւ զաւակի | նորա | մինչեւ յաւիտեան``. եւ հաստատեցեր զբանս |
| Neh 9:9 | | | որ յԵգիպտոս, եւ լուար աղաղակի | նոցա | ի վերայ Կարմիր ծովուն |
| Neh 9:10 | | | եւ [178]արարեր | նոցա | նշան յԵգիպտոս եւ`` ի փարաւոն |
| Neh 9:10 | | | ի փարաւոն եւ յամենայն ծառայս | նորա, | եւ յամենայն ժողովուրդ երկրի նորա |
| Neh 9:10 | | | նորա, եւ յամենայն ժողովուրդ երկրի | նորա. | քանզի գիտացեր եթէ հպարտացան ի |
| Neh 9:11 | | | եւ զծովն Կարմիր հերձեր առաջի | նոցա, | եւ անցին ընդ մէջ ծովուն |
| Neh 9:11 | | | իբրեւ ընդ ցամաք. եւ զհալածիչս | նոցա | ընկղմեցեր իբրեւ զվէմս ի ջուրս |
| Neh 9:12 | | | Եւ սեամբ ամպոյ առաջնորդեցեր | նոցա | ի տուէ, եւ սեամբ հրոյ |
| Neh 9:12 | | | գիշերի, [179]վասն զի լուսաւորէր`` զճանապարհս | նոցա | ընդ որ գնային |
| Neh 9:13 | | | Սինա իջեր եւ խօսեցար ընդ | նոսա | յերկնից. եւ ետուր նոցա զդատաստանս |
| Neh 9:13 | | | ընդ նոսա յերկնից. եւ ետուր | նոցա | զդատաստանս ուղիղս, եւ օրէնս ճշմարիտս |
| Neh 9:14 | | | եւ զշաբաթս քո սուրբս ծանուցեր | նոցա, | եւ զպատուիրանս եւ զհրամանս եւ |
| Neh 9:14 | | | եւ զհրամանս եւ զօրէնս ետուր | նոցա | ի ձեռն Մովսիսի ծառայի քո |
| Neh 9:15 | | | Եւ զհաց երկնից ետուր | նոցա | ի կերակուր, եւ զջուր բղխեցուցեր |
| Neh 9:15 | | | բղխեցուցեր ի վիմէ եւ արբուցեր | նոցա. | եւ [180]բացեր նոցա մտանել ժառանգել |
| Neh 9:15 | | | եւ արբուցեր նոցա. եւ [180]բացեր | նոցա | մտանել ժառանգել զերկիրն յոր համբարձեր |
| Neh 9:15 | | | յոր համբարձեր զձեռն քո տալ | նոցա | |
| Neh 9:17 | | | քո զոր արարեր դու ընդ | նոսա. | այլ խստացուցին զպարանոցս իւրեանց, եւ |
| Neh 9:17 | | | եւ ոչ ի սպառ մերժեցեր | զնոսա | |
| Neh 9:19 | | | քում ոչ թողեր եւ ցրուեցեր | զնոսա | յանապատին, եւ զսիւն ամպոյն ոչ |
| Neh 9:19 | | | զսիւն ամպոյն ոչ հեռացուցեր ի | նոցանէ | որ առաջնորդէր նոցա ի տուէ |
| Neh 9:19 | | | հեռացուցեր ի նոցանէ որ առաջնորդէր | նոցա | ի տուէ, եւ զսիւն հրոյն |
| Neh 9:19 | | | եւ զսիւն հրոյն որ լուսաւորէր | զնոսա | ի գիշերի` զճանապարհսն զոր երթային |
| Neh 9:20 | | | զՀոգի քո Սուրբ զբարերար` ետուր | նոցա [182] | իմանալ զօրէնսն`` եւ զմանանայն ոչ |
| Neh 9:20 | | | զմանանայն ոչ հեռացուցեր ի բերանոց | նոցա, | եւ ետուր նոցա ջուր [183]ի |
| Neh 9:20 | | | ի բերանոց նոցա, եւ ետուր | նոցա | ջուր [183]ի ծարաւոյ վիմէ |
| Neh 9:21 | | | Եւ զքառասուն ամ [184]շրջեցուցեր | զնոսա | յանապատին``. հանդերձք նոցա ոչ մաշեցան |
| Neh 9:21 | | | ամ [184]շրջեցուցեր զնոսա յանապատին``. հանդերձք | նոցա | ոչ մաշեցան, եւ [185]կօշիկք նոցա |
| Neh 9:21 | | | նոցա ոչ մաշեցան, եւ [185]կօշիկք | նոցա | ոչ հնացան |
| Neh 9:22 | | | Եւ հարեր առաջի | նոցա | զթագաւորս եւ զժողովուրդս, եւ բաժանեցին |
| Neh 9:22 | | | եւ բաժանեցին եւ կալան զերկիր | նոցա | ի ժառանգութիւն, զերկիրն Սեհոնի`` թագաւորին |
| Neh 9:23 | | | Եւ զորդիս | նոցա | բազմացուցեր իբրեւ զաստեղս երկնից. եւ |
| Neh 9:23 | | | իբրեւ զաստեղս երկնից. եւ ածեր | զնոսա | յերկիր զոր խոստացար հարցն [186]նոցա |
| Neh 9:23 | | | զնոսա յերկիր զոր խոստացար հարցն [186] | նոցա, | եւ ժառանգեցին զնա |
| Neh 9:23 | | | խոստացար հարցն [186]նոցա, եւ ժառանգեցին | զնա | |
| Neh 9:24 | | | վասն զի սատակեցեր առաջի | նոցա | զբնակիչս երկրին Քանանացւոց, եւ ետուր |
| Neh 9:24 | | | երկրին Քանանացւոց, եւ ետուր զերկիրն | նոցա | ի ձեռս նոցա. եւ զթագաւորս |
| Neh 9:24 | | | ետուր զերկիրն նոցա ի ձեռս | նոցա. | եւ զթագաւորս նոցա եւ զժողովուրդ |
| Neh 9:24 | | | ի ձեռս նոցա. եւ զթագաւորս | նոցա | եւ զժողովուրդ երկրին սպառեցեր` որպէս |
| Neh 9:25 | | | ծառս պտղաբերս ի կերակուրս լիութեան | նոցա. | կերան եւ յագեցան, գիրացան եւ |
| Neh 9:25 | | | ի բարութիւնս մեծամեծս զոր ետուր | նոցա | |
| Neh 9:26 | | | զմարգարէսն քո կոտորեցին, որ քարոզեցին | նոցա | դառնալ առ քեզ. եւ արարին |
| Neh 9:27 | | | Եւ ետուր | զնոսա | ի ձեռս նեղչաց նոցա, եւ |
| Neh 9:27 | | | ետուր զնոսա ի ձեռս նեղչաց | նոցա, | եւ նեղեցին զնոսա. եւ աղաղակեցին |
| Neh 9:27 | | | ձեռս նեղչաց նոցա, եւ նեղեցին | զնոսա. | եւ աղաղակեցին առ քեզ ի |
| Neh 9:27 | | | իւրեանց, եւ դու յերկնից լուար | նոցա. | եւ բազում գթութեամբ եւ ողորմութեամբ |
| Neh 9:27 | | | բազում գթութեամբ եւ ողորմութեամբ փրկեցեր | զնոսա, | եւ հաներ զնոսա ի ձեռաց |
| Neh 9:27 | | | ողորմութեամբ փրկեցեր զնոսա, եւ հաներ | զնոսա | ի ձեռաց նեղչաց նոցա |
| Neh 9:27 | | | հաներ զնոսա ի ձեռաց նեղչաց | նոցա | |
| Neh 9:28 | | | զչարիս առաջի քո. եւ թողեր | զնոսա | ի ձեռս թշնամեաց նոցա, եւ |
| Neh 9:28 | | | թողեր զնոսա ի ձեռս թշնամեաց | նոցա, | եւ չարչարեցին զնոսա. եւ դարձեալ |
| Neh 9:28 | | | ձեռս թշնամեաց նոցա, եւ չարչարեցին | զնոսա. | եւ դարձեալ աղաղակեցին առ քեզ |
| Neh 9:28 | | | քեզ, եւ դու յերկնից լուար | նոցա, | եւ փրկեցեր զնոսա բազում [188]ողորմութեամբ |
| Neh 9:28 | | | յերկնից լուար նոցա, եւ փրկեցեր | զնոսա | բազում [188]ողորմութեամբ քով |
| Neh 9:29 | | | եւ դարձեալ եդիր վկայութիւն առ | նոսա` | դառնալ յօրէնս քո. իսկ նոքա |
| Neh 9:29 | | | նոսա` դառնալ յօրէնս քո. իսկ | նոքա | անմտացեալք յիմարութեամբ ոչ լուան օրինաց |
| Neh 9:29 | | | պատուիրանաց քոց կեցցէ`` նոքիմբք. իսկ | նոքա | դարձուցին զթիկունս իւրեանց, եւ եղեն |
| Neh 9:30 | | | եւ դու երկայնամտեցեր առ | նոսա [190] | եւ առաքեցեր ի վկայութիւն զմարգարէսն |
| Neh 9:30 | | | այնպէս ոչ լուան. եւ մատնեցեր | զնոսա | ի ձեռս ժողովրդոց օտարաց երկրին |
| Neh 9:30 | | | ժողովրդոց օտարաց երկրին, [191]որք տառապեցուցին | զնոսա | յոյժ |
| Neh 9:31 | | | եւ ողորմութեան քում ոչ թողեր | զնոսա | մինչեւ ի սպառ, եւ ոչ |
| Neh 9:31 | | | սպառ, եւ ոչ մերժեալ հեռացուցեր | զնոսա | ի քէն. զի [192]դու հզօր |
| Neh 9:38 | | | հաւատամք յօրէնս քո եւ առնեմք | զնոսա, | եւ որ ինչ գրեալ է |
| Neh 9:38 | | | որ ինչ գրեալ է ի | նոսա.`` | եւ զբանս զայս գրով հաստատեմք |
| Neh 10:10 | | | եւ եղբարք | նոցա, | Սեբանիա, Ովդիա, Կաղիտան, Փեղի, Անան |
| Neh 10:29 | | | հաստատեմք այսօր առաջի քո, եղիցի | նա | ի նզովս եւ յանէծս, որ |
| Neh 10:29 | | | պատուիրանս Տեառն Աստուծոյ եւ զդատաստանս | նորա | եւ զհրամանս |
| Neh 10:31 | | | յաւուր շաբաթու, ոչ գնեսցուք ի | նոցանէն [202] | ի շաբաթուն. զի օր սուրբ |
| Neh 10:39 | | | երգեցկաց սաղմոսաց. եւ մի՛ պակասեսցին | նոցա | ռոճիկք երբեք ի տանէ Աստուծոյ |
| Neh 10:39 | | | տանէ Աստուծոյ մերոյ, եւ մի՛ | նոքա | զսպաս Տեառն խափանեսցեն |
| Neh 11:8 | | | Եւ զհետ | նորա | Գեբէի, Սեղէի, ինն հարեւր [215]քառասուն |
| Neh 11:9 | | | այցելու եւ վերակացու ի վերայ | նոցա. | եւ Յուդա որդի Ասանայ` որ |
| Neh 11:12 | | | եւ եղբարք | նոցա | որ գործէին զգործ սպասաւորութեան տանն |
| Neh 11:13 | | | Եւ եղբարք | նորա | իշխանք հայրապետացն, երկերիւր քառասուն եւ |
| Neh 11:14 | | | եւ եղբարք | նոցա | զօրաւորք հարեւր քսան եւ ութ |
| Neh 11:14 | | | ութ. եւ այցելու եւ վերակացու | նոցա | Զեքրիէլ` որ էր ի մեծաց |
| Neh 11:19 | | | դռնապանք, Ակուբ, Տեղամին եւ եղբարք | նորա` | հարեւր եւթանասուն եւ երկու |
| Neh 11:23 | | | զի հրաման թագաւորին էր առ | նոսա | լինել անդ. եւ անխափան ունել |
| Neh 11:25 | | | Յեսու եւ Բերսաբէէ. եւ բնակութիւն | նոցա | Ղաքիս |
| Neh 12:2 | | | են իշխանք քահանայիցն եւ եղբարք | նոցա | յաւուրս Յեսուայ |
| Neh 12:8 | | | Սարաբիա, Յուդա, Մատթանիա, [222]եւ եղբարք | նոցա | որ էին կարգեալ օր ըստ |
| Neh 12:9 | | | Յատդուս: Եւ յաւուրս Յովակիմայ եղբարք | նորա | էին իշխանք եւ քահանայք հայրապետացն |
| Neh 12:24 | | | եւ որդիք Կադմիէլ, եւ եղբարք | նորա | մօտ առ նմա``, օրհնել եւ |
| Neh 12:24 | | | եւ եղբարք նորա մօտ առ | նմա``, | օրհնել եւ սաղմոս ասել. որպէս |
| Neh 12:27 | | | զՂեւտացիսն ի տեղիս իւրեանց` ածել | զնոսա | յԵրուսաղէմ, եւ առնել զնաւակատիս ուրախութեամբ |
| Neh 12:31 | | | ի պարիսպն. եւ [231]երթային զհետ | նոցա | երգովք նուագարանօք երկու երկու |
| Neh 12:36 | | | Եւ եղբարք [232] | նոցա | Սամէիա եւ Եզրիէլ օրհնէին զերգս |
| Neh 12:36 | | | Եւ Եզրաս գրիչ երթայր առաջի | նոցա | ի վերայ դրանցն, եւ որք |
| Neh 12:36 | | | եւ որք երգէինն երթային ընդդէմ | նորա | |
| Neh 12:43 | | | վասն զի Աստուած արար ուրախ | զնոսա | յուրախութիւն մեծ. եւ կանայք նոցա |
| Neh 12:43 | | | զնոսա յուրախութիւն մեծ. եւ կանայք | նոցա | եւ որդիք նոցա ուրախ եղեն |
| Neh 12:43 | | | եւ կանայք նոցա եւ որդիք | նոցա | ուրախ եղեն, եւ լսելի եղեւ |
| Neh 12:43 | | | եղեն, եւ լսելի եղեւ ուրախութիւն [235] | նոցա | յԵրուսաղեմէ`` մինչեւ ի հեռաւոր տեղիս |
| Neh 12:44 | | | կարգեալ էր Դաւթի եւ որդւոյ | նորա | Սողոմոնի |
| Neh 13:1 | | | լսելիս ժողովրդեանն. եւ գտաւ ի | նմա | գրեալ այսպէս, եթէ` Մի՛ մտցէ |
| Neh 13:2 | | | ի վարձու զԲաղաամ [238]գէտ` անիծանել | զնոսա. | եւ դարձոյց Աստուած մեր զանէծսն |
| Neh 13:7 | | | Եղիասիբ վասն Տուբիայ, զի ետ | նմա | շինել տուն գանձու ի գաւթի |
| Neh 13:10 | | | Ղեւտացւոցն ոչ էր տուեալ, եւ | նոքա | էին գնացեալ յագարակս իւրեանց, եւ |
| Neh 13:11 | | | ժողովեցի զամենայն սպասաւորսն`` եւ կարգեցի | զնոսա | ի տեղիս իւրեանց |
| Neh 13:13 | | | էր յՂեւտացւոցն, եւ [246]ի ձեռանէ | նոցա | Անան որդի Զաքուր, որդի Մաթանայի |
| Neh 13:13 | | | Մաթանայի. վասն զի հաւատարիմ էին | նոքա | որք բաժանէին եւ տային եղբարց |
| Neh 13:17 | | | ընդ իշխանսն Յուդայ, եւ ասեմ | ցնոսա. | Զի՞նչ է անօրէնութիւնս այս զոր |
| Neh 13:18 | | | ձեր, եւ ած ի վերայ [253] | նոցա | Աստուած զչարիսս զայս ամենայն, եւ |
| Neh 13:19 | | | զդրունսն, եւ ոչ տայի բանալ | զնոսա | մինչեւ անցանէր շաբաթն. եւ դարձեալ |
| Neh 13:21 | | | Եւ ասեմ | ցնոսա. | Ընդէ՞ր ագանիք դուք արտաքոյ պարսպիդ |
| Neh 13:24 | | | եւ որդիք | նոցա | եւ ոմանք ի կանանցն խօսէին |
| Neh 13:25 | | | Եւ կագեցայ ընդ | նոսա, | եւ նզովեցի զնոսա, եւ հարի |
| Neh 13:25 | | | կագեցայ ընդ նոսա, եւ նզովեցի | զնոսա, | եւ հարի ի նոցանէ [257]արս |
| Neh 13:25 | | | նզովեցի զնոսա, եւ հարի ի | նոցանէ [257] | արս բազումս``. եւ երդմնեցուցի զնոսա |
| Neh 13:25 | | | նոցանէ [257]արս բազումս``. եւ երդմնեցուցի | զնոսա | յանուն Աստուծոյ, զի մի՛ տացեն |
| Neh 13:25 | | | մի՛ տացեն զդստերս իւրեանց որդւոց | նոցա, | եւ մի՛ զդստերս նոցա ածցեն |
| Neh 13:25 | | | որդւոց նոցա, եւ մի՛ զդստերս | նոցա | ածցեն որդւոց իւրեանց |
| Neh 13:26 | | | Եւ ասեմ | ցնոսա``. | Ո՞չ յայդմ ամենայնի մեղաւ Սողոմոն |
| Neh 13:26 | | | Իսրայելի. [259]եւ ո՞վ էր իբրեւ | զնա | իմաստուն յամենայն թագաւորս մեր``. եւ |
| Neh 13:26 | | | թագաւորս մեր``. եւ սիրելի էր | նա | Աստուծոյ, եւ կացոյց զնա Աստուած |
| Neh 13:26 | | | էր նա Աստուծոյ, եւ կացոյց | զնա | Աստուած թագաւոր ի վերայ ամենայն |
| Neh 13:28 | | | քահանային, լուայ թէ էր կին | նորա | դուստր Սանաբաղատայ``, եւ մերժեալ հալածեցի |
| Neh 13:28 | | | դուստր Սանաբաղատայ``, եւ մերժեալ հալածեցի | զնա | յինէն |
| Neh 13:29 | | | Յիշեսցէ | զնոսա | Աստուած ի ժառանգութեան եւ յուխտի |
| Neh 13:30 | | | յամենայն այլազգեաց, եւ կարգեալ կազմեցի | զնոսա | օր ըստ օրէ` զքահանայսն եւ |
| Esther 1:4 | | | Եւ իբրեւ եցոյց`` | նոցա | զմեծութիւն թագաւորութեանն իւրոյ, եւ զփառս |
| Esther 1:11 | | | կոչել [9]զկինն յարքունիս թագաւորեցուցանել | զնա, | եւ`` ցուցանել ամենայն իշխանաց եւ |
| Esther 1:11 | | | ամենայն իշխանաց եւ ազգաց զգեղեցկութիւն | նորա. | զի էր գեղեցիկ յոյժ |
| Esther 1:12 | | | Եւ ոչ լուաւ | նմա | Ասթինէ գալ առ նա [10]ընդ |
| Esther 1:12 | | | լուաւ նմա Ասթինէ գալ առ | նա [10] | ընդ ներքինիսն``, եւ տրտմեցաւ թագաւորն |
| Esther 1:14 | | | Եւ մատեան առաջի | նորա | Արքինսէոս եւ Առնաթեր եւ Մաղիսեար |
| Esther 1:15 | | | արար զհրամանս արքային, զոր հրամայեաց | նմա | ի ձեռն ներքինեացն |
| Esther 1:19 | | | հաճոյ թուեսցի արքայի, [14]մի՛ մտցէ | նա | առ արքայ. եւ զտիկնութիւն նորա |
| Esther 1:19 | | | նա առ արքայ. եւ զտիկնութիւն | նորա | տացէ կնոջ որ լաւ եւս |
| Esther 1:19 | | | որ լաւ եւս իցէ քան | զնա | |
| Esther 1:21 | | | բանն արքայի եւ ամենայն իշխանաց | նորա. | եւ արար թագաւորն որպէս խօսեցաւ |
| Esther 2:1 | | | ի մտին ունէր զոր խօսեցաւն | նա. | եւ այսպէս մերժեալ ընկեցաւ կինն |
| Esther 2:3 | | | ի կուսանոց մի. եւ տացեն | զնոսա | ցներքինին [19]արքունի` որ պահապանն է |
| Esther 2:3 | | | կանանց, եւ [20]հրամայեսցէ արքայ տալ | նոցա | եւղ եւ աճառ եւ զամենայն |
| Esther 2:4 | | | որ հաճոյ լիցի արքայի թագաւորեսցէ | նա | փոխանակ Ասթինեայ: Եւ հաճոյ թուեցան |
| Esther 2:5 | | | ի Սիսիս քաղաքի, եւ անուն | նորա | Մուրթքէոս, որդի Յայիրայ, որդւոյ Սեմեայ |
| Esther 2:7 | | | Եւ էր | նորա | մանուկ սնուցեալ զդուստր Ամինադաբայ` եղբօր |
| Esther 2:7 | | | հօրն իւրոյ, եւ անուն էր | նորա | Եսթեր. եւ յառնուլ զնա ի |
| Esther 2:7 | | | էր նորա Եսթեր. եւ յառնուլ | զնա | ի մօրէն եւ ի հօրէն |
| Esther 2:9 | | | Եւ հաճոյ եղեւ | նմա | աղջիկն, եւ եգիտ նա շնորհս |
| Esther 2:9 | | | եղեւ նմա աղջիկն, եւ եգիտ | նա | շնորհս առաջի նորա, եւ փութացաւ |
| Esther 2:9 | | | եւ եգիտ նա շնորհս առաջի | նորա, | եւ փութացաւ նմա տալ [25]զաճառն |
| Esther 2:9 | | | շնորհս առաջի նորա, եւ փութացաւ | նմա | տալ [25]զաճառն եւ զմասն դարմանոյ |
| Esther 2:9 | | | տալ [25]զաճառն եւ զմասն դարմանոյ`` | նորա, | եւ զեւթն աղջիկսն զորս տուեալ |
| Esther 2:9 | | | զեւթն աղջիկսն զորս տուեալ էր | նորա | նաժիշտ յարքունուստ. եւ [26]դարմանէր զԵսթեր |
| Esther 2:9 | | | զԵսթեր առաւելագոյն քան զայլ ընկերս | նորա``, | եւ զնաժիշտս նորա նոյնպէս |
| Esther 2:9 | | | զայլ ընկերս նորա``, եւ զնաժիշտս | նորա | նոյնպէս |
| Esther 2:10 | | | ոչ զգաւառն. վասն զի պատուիրեաց | նմա | Մուրթքէ` մի՛ պատմել |
| Esther 2:12 | | | զի այսպէս կատարէին աւուրք դարմանոյ | նոցա. | ամիսս վեց օծանէին իւղովք անուշիւք |
| Esther 2:13 | | | արքայն. եւ որում կամէր տալ | զնա | ի ձեռս նորա, մտանէր ընդ |
| Esther 2:13 | | | կամէր տալ զնա ի ձեռս | նորա, | մտանէր ընդ նմա ի սենեակն |
| Esther 2:13 | | | ի ձեռս նորա, մտանէր ընդ | նմա | ի սենեակն առաջի թագաւորին |
| Esther 2:14 | | | եւ կայր անդէն, մինչեւ կոչէին | զնա | յականէ ի սենեակ թագաւորին |
| Esther 2:15 | | | ապախտ արար զոր միանգամ պատուիրեաց | նմա [30] | ներքինին, որ էր պահապան կանանցն |
| Esther 2:15 | | | շնորհս յամենեցունց որ միանգամ տեսանէին | զնա | |
| Esther 2:16 | | | Հայերէն Արեգ, յեւթներորդ ամի`` թագաւորութեան | նորա | |
| Esther 2:17 | | | Եսթեր արքայի յոյժ, եւ եգիտ | նա | շնորհս քան զամենայն կանայսն, եւ |
| Esther 2:17 | | | եւ եդ ի վերայ գլխոյ | նորա [32] | զթագ կանանցն |
| Esther 2:18 | | | իւրոց զաւուրս եւթն, եւ բարձրացոյց | նա | զհարսանիսն Եսթերայ. եւ հրաման ետ |
| Esther 2:18 | | | առնել ամենեցուն որ ընդ թագաւորութեամբ | նորա | էին |
| Esther 2:20 | | | իւրոյ. զի այսպէս պատուիրեալ էր | նմա | Մուրթքէի, [35]երկնչել յԱստուծոյ եւ առնել |
| Esther 2:20 | | | երկնչել յԱստուծոյ եւ առնել զհրամանս | նորա, | որպէս էր նա առ նմա |
| Esther 2:20 | | | առնել զհրամանս նորա, որպէս էր | նա | առ նմա յառաջ. եւ Եսթեր |
| Esther 2:20 | | | նորա, որպէս էր նա առ | նմա | յառաջ. եւ Եսթեր ոչ փոխեաց |
| Esther 2:21 | | | նախանձէին ընդ Մուրթքէի` առաւել քան | զնոսա | պատուելոյ ի թագաւորէն, եւ կամէին |
| Esther 2:23 | | | կշտամբեաց զերկոսին ներքինիսն, եւ կախեաց | զնոսա | զփայտէ. եւ հրամայեաց թագաւորն զիրսն |
| Esther 2:23 | | | եթէ որպէս հաւատարիմ եղեւ առ | նա | Մուրթքէոս |
| Esther 3:1 | | | զՀաման Դաթուբաւ հանդերձ եւ ընկերօք | նորա``, | եւ բարձրացոյց զնա յառաջին աթոռ |
| Esther 3:1 | | | եւ ընկերօք նորա``, եւ բարձրացոյց | զնա | յառաջին աթոռ քան զամենայն սիրելիս |
| Esther 3:2 | | | ի տան թագաւորին` երկիր պագանէին | նմա. | զի այսպէս հրամայեաց թագաւորն առնել |
| Esther 3:2 | | | առնել. այլ Մուրթքէ ոչ պագանէր | նմա | երկիր |
| Esther 3:4 | | | Զի յամենայն օր խօսէին ընդ | նմա, | եւ նա ոչ լսէր նոցա |
| Esther 3:4 | | | օր խօսէին ընդ նմա, եւ | նա | ոչ լսէր նոցա. եւ ամբաստան |
| Esther 3:4 | | | նմա, եւ նա ոչ լսէր | նոցա. | եւ ամբաստան եղեն զՄուրթքէէ առաջի |
| Esther 3:5 | | | գիտաց Համան` եթէ [41]ոչ պագանէ | նմա | երկիր, բարկացաւ յոյժ |
| Esther 3:8 | | | են արքայի եթէ թողուս դու | զնոսա | |
| Esther 3:9 | | | իցեն արքայի, հրաման տացես կորուսանել | զնոսա, | եւ ես կարգեցից ի գանձս |
| Esther 3:10 | | | արքայ զմատանին իւր եւ ետ | զնա | ի ձեռս [46]Ամանայ գրել զՀրէիցն |
| Esther 3:10 | | | եւ կնքել առ ի կորուսանել | զնոսա | |
| Esther 3:12 | | | եւ գրեցին որպէս եւ հրամայեաց | նոցա | Համան, զօրավարաց, իշխանաց ընդ ամենայն |
| Esther 3:13 | | | յափշտակել զամենայն ինչս եւ զստացուածս | նոցա | |
| Esther 4:2 | | | զի ոչ իսկ էր արժան [52] | նմա | մտանել ի գաւիթն արքունի, զի |
| Esther 4:4 | | | զհանդերձն Մուրթքէի, եւ հանել ի | նմանէ | զքուրձն. եւ նա ոչ հաւանեցաւ |
| Esther 4:4 | | | հանել ի նմանէ զքուրձն. եւ | նա | ոչ հաւանեցաւ նմա |
| Esther 4:4 | | | զքուրձն. եւ նա ոչ հաւանեցաւ | նմա | |
| Esther 4:5 | | | իւր`` որ կայր հանապազ առաջի | նորա, | եւ առաքեաց ճշմարտել ի Մուրթքէէ |
| Esther 4:7 | | | Եւ Մուրթքէ եցոյց | նմա | զիրսն որպէս եւ լեալ էին |
| Esther 4:8 | | | կարդացեալ էր առ ի կորուսանել | զնոսա, | ետ զայն ցներքինին զի ցուցցէ |
| Esther 4:8 | | | զի ցուցցէ Եսթերայ, [61]եւ ասէ | ցնա | պատուիրելով, զի` Մտցես եւ խնդրեսցես |
| Esther 4:9 | | | եմուտ [62]Առնաթեւ եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | զբանս զայս |
| Esther 4:11 | | | ի ներքին սենեակն առանց կոչելոյ | նորա, | չիք փրկութիւն. բայց միայն |
| Esther 4:11 | | | որ ձգէ արքայ զոսկի գաւազանն, | նա | միայն ապրի. եւ ես ոչ |
| Esther 4:13 | | | ցԱռնաթեւ. Երթ եւ ասա դու | նմա | թէ` Եսթեր, մի՛`` ասեր դու |
| Esther 4:17 | | | Մուրթքէ եւ արար որպէս պատուիրեաց | նմա | Եսթեր |
| Esther 11:4 | | | Եւ էր | նա | ի գերութենէ անտի զոր գերեաց |
| Esther 11:5 | | | Եւ այս է երազ տեսլեան | նորա | զոր տեսանէր. Ձայն խռովութեանց եւ |
| Esther 11:7 | | | Եւ եղեւ ի | նոցանէն | ձայն մեծ, եւ ի ձայնէ |
| Esther 11:7 | | | մեծ, եւ ի ձայնէ բարբառոյ | նոցա | պատրաստեցան ամենայն ազգք ի պատերազմ |
| Esther 11:9 | | | պատրաստեցան ի կորուստ. եւ կարդացին | նոքա | առ Աստուած |
| Esther 11:10 | | | Եւ ի ձայնէ անտի | նոցա | եղեւ իբրեւ ի փոքրիկ աղբերէ |
| Esther 12:2 | | | խորհրդոց ներքինեացն, եւ զկամս սրտից | նոցա | քննեաց` եթէ պատրաստեալ են նոքա |
| Esther 12:2 | | | նոցա քննեաց` եթէ պատրաստեալ են | նոքա | ձեռն արկանել ի թագաւորն Արտաշէս |
| Esther 12:2 | | | թագաւորն Արտաշէս, եցոյց արքային զխորհուրդս | նոցա | |
| Esther 12:3 | | | եհարց թագաւորն զերկոսին ներքինիսն, եւ | նոքա | խոստովան եղեն նմա. եւ հրամայեաց |
| Esther 12:3 | | | ներքինիսն, եւ նոքա խոստովան եղեն | նմա. | եւ հրամայեաց զնոսա կապել |
| Esther 12:3 | | | խոստովան եղեն նմա. եւ հրամայեաց | զնոսա | կապել |
| Esther 12:5 | | | տանել տան թագաւորին. եւ ետ | նմա | պարգեւս |
| Esther 12:6 | | | կամեցաւ չարչարել զՄուրթքէ եւ զժողովուրդ | նոցա | վասն երկուց ներքինեացն |
| Esther 13:2 | | | անշուշտ յամենայն ժամ հաստատել զկեանս | նոցա, | զթագաւորութիւնն կացեալ խաղաղութեամբ մինչեւ ի |
| Esther 13:4 | | | զհրամանս առ ի չլսել | նոցա, | որ ի մէնջ ուղղեալ եւ |
| Esther 14:2 | | | փառաց թագաւորութեան իւրոյ, եւ զգեցաւ | նա | քուրձ նեղութեան եւ սգոյ. եւ |
| Esther 14:5 | | | ժառանգութիւն քեզ յաւիտեան, եւ արարեր | նոցա | զամենայն զոր խօսեցար: Եւ դարձեալ |
| Esther 14:5 | | | դատապարտեալ` փրկեցեր, եւ ի կալ | նորա | յաղօթս առ քեզ վասն կենաց |
| Esther 14:5 | | | շնորհեցեր եւ յաւելեր ի կեանս | նորա | ամս հնգետասան. ես լուայ ի |
| Esther 14:5 | | | աղօթիւք եւ խնդրուածովք, զաւակ շնորհեցեր | նմա | զմեծն Սամուէլ |
| Esther 14:7 | | | այնր զի փառաւորեցաք մեք զաստուածս | նոցա. | արդար ես դու Տէր |
| Esther 14:8 | | | ոչ շատացան ի ծառայելս մերում | նոցա, | այլ եդին զձեռս իւրեանց ի |
| Esther 14:11 | | | կործանմանս մերոյ. այլ դարձո զխորհուրդս | նոցա | անդրէն ի նոսին, եւ զայն |
| Esther 14:13 | | | առաջի թագաւորին. եւ դարձո զսիրտ | նորա | յատելութիւն թշնամւոյն մերոյ` առ ի |
| Esther 14:13 | | | ի կոտորումն նմին եւ կամակցաց | նորա | |
| Esther 14:16 | | | օրինաց կանանց, եւ ոչ զգենում | զնա | յորժամ ի ներքս դադարեմ |
| Esther 14:17 | | | եւ ոչ արբի զգինի սպանդից | նոցա | |
| Esther 13_1:13 | | | եւ կամէի պագանել զգարշապարս ոտից | նորա | առ ի փրկութիւն տանս Իսրայելի |
| Esther 13_1:18 | | | զօրութենէ իւրեանց. զի մահն առաջի | նոցա | էր |
| Job 1:2 | | | Եղեն | նորա | ուստերք եւթն եւ դստերք երեք |
| Job 1:3 | | | Եւ էին խաշինք | նորա` | եւթն հազար ոչխար, ուղտք երեք |
| Job 1:3 | | | յոյժ, [5]եւ գործք մեծամեծք էին | նորա | ի վերայ երկրի.`` եւ էր |
| Job 1:4 | | | Միաբանեալ գային որդիք | նորա | առ միմեանս, առնէին խրախութիւն զօրհանապազ |
| Job 1:4 | | | իւրեանց` ուտել եւ ըմպել ընդ | նոսա | |
| Job 1:5 | | | խրախութեանն, առաքէր Յոբ եւ սրբէր | զնոսա. | յարուցեալ ընդ առաւօտս մատուցանէր վասն |
| Job 1:5 | | | յարուցեալ ընդ առաւօտս մատուցանէր վասն | նոցա | զոհս ըստ թուոյ նոցա, [6]եւ |
| Job 1:5 | | | վասն նոցա զոհս ըստ թուոյ | նոցա, [6] | եւ զուարակ մի վասն մեղաց |
| Job 1:5 | | | մի վասն մեղաց` ընդ որդւոց | նոցա.`` | քանզի ասէր Յոբ, թէ` Գուցէ |
| Job 1:5 | | | այսպէս առնէր Յոբ զամենայն աւուրս [7] | նոցա | |
| Job 1:6 | | | Տեառն. եկն եւ Սատանայ ընդ | նոսա [9] | յածեալ ընդ երկիր եւ շրջեալ |
| Job 1:6 | | | ընդ երկիր եւ շրջեալ ի | նմա | |
| Job 1:8 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Նայեցա՞ր մտօք քովք ընդ |
| Job 1:8 | | | Յոբ, զի ոչ գոյ իբրեւ | զնա | ի վերայ երկրի, այր [11]անարատ |
| Job 1:10 | | | ո՞չ դու ամրացուցեր զարտաքին | նորա | եւ զներքին տան նորա, եւ |
| Job 1:10 | | | զարտաքին նորա եւ զներքին տան | նորա, | եւ որ ինչ միանգամ արտաքոյ |
| Job 1:10 | | | որ ինչ միանգամ արտաքոյ շուրջ | զնովաւ | է. զգործս ձեռաց նորա օրհնեցեր |
| Job 1:10 | | | շուրջ զնովաւ է. զգործս ձեռաց | նորա | օրհնեցեր, եւ զանասուն նորա բազմացուցեր |
| Job 1:10 | | | ձեռաց նորա օրհնեցեր, եւ զանասուն | նորա | բազմացուցեր ի վերայ երկրի |
| Job 1:11 | | | քո եւ արկ յամենայն ինչս | նորա. | եթէ ոչ յերեսս իսկ օրհնեսցէ |
| Job 1:12 | | | Տէր ցՍատանայ. Ահա զամենայն ինչս | նորա | տամ ի ձեռս քո, բայց |
| Job 1:12 | | | ի ձեռս քո, բայց ի | նա | մի՛ մերձենայցես: Եւ ել Սատանայ |
| Job 1:13 | | | զայս, ուստերքն Յոբայ եւ դստերք | նորա` | ուտէին եւ ըմպէին գինի ի |
| Job 1:14 | | | եկն առ Յոբ եւ ասէ | ցնա. | Հարկիք եզանցն վարէին, եւ էշքն |
| Job 1:14 | | | եւ էշքն մատակք արածէին առ | նոքօք | |
| Job 1:15 | | | եւ եկին [14]գերեվարք եւ գերեցին | զնոսա, | եւ զմանկտին կոտորեցին սրով. ես |
| Job 1:16 | | | Եւ մինչդեռ | նա | խօսէր, այլ հրեշտակ եկն առ |
| Job 1:17 | | | Եւ մինչդեռ | նա | խօսէր, այլ հրեշտակ եկն եւ |
| Job 1:17 | | | եւ պատեցան զուղտուքն եւ գերեցին | զնոսա, | եւ զմանկտին կոտորեցին սրով. ես |
| Job 1:18 | | | Եւ մինչդեռ | նա | խօսէր, այլ հրեշտակ գայր եւ |
| Job 1:23 | | | ամենայնի [18]անցս որ անցին ընդ | նա`` | ոչ մեղաւ Յոբ [19]առաջի Տեառն |
| Job 2:1 | | | եկն եւ Սատանայ ի մէջ | նոցա | ընդ նոսա կալ առաջի Տեառն |
| Job 2:1 | | | Սատանայ ի մէջ նոցա ընդ | նոսա | կալ առաջի Տեառն |
| Job 2:3 | | | Յոբ, զի ոչ գոյ իբրեւ | զնա | ի վերայ երկրի այր [23]ճշմարիտ |
| Job 2:3 | | | դու տարապարտ խօսեցար կորուսանել զինչս | նորա | |
| Job 2:5 | | | եւ արկ զոսկերօք եւ զմարմնովք | նորա, | եթէ ոչ յերեսս իսկ օրհնեսցէ |
| Job 2:6 | | | ասէ Տէր ցՍատանայ. Ահա մատնեմ | զնա | քեզ, բայց միայն զոգի նորա |
| Job 2:6 | | | զնա քեզ, բայց միայն զոգի | նորա | պահեսցես |
| Job 2:9 | | | ժամանակ անցանէր ի վերայ, ասէ | ցնա | կինն իւր. Մինչեւ յե՞րբ ժուժկալեալ |
| Job 2:10 | | | Եւ | նորա | հայեցեալ ընդ նա` ասէ``. Իբրեւ |
| Job 2:10 | | | Եւ նորա հայեցեալ ընդ | նա` | ասէ``. Իբրեւ զմի ի կանանց |
| Job 2:10 | | | որ ինչ անցք անցին ընդ | նա``, | ոչ մեղաւ Յոբ շրթամբք իւրովք |
| Job 2:11 | | | ամենայն որ հասին ի վերայ | նորա, | եկին յիւրաքանչիւր աշխարհէ առ նա |
| Job 2:11 | | | նորա, եկին յիւրաքանչիւր աշխարհէ առ | նա, | Եղիփազ [30]արքայ Թեմնացւոց, Բաղդատ բռնաւոր |
| Job 2:11 | | | արքայ Մինեցւոց``. եւ եկին առ | նա | միաբան մխիթարել եւ սփոփել զնա |
| Job 2:11 | | | նա միաբան մխիթարել եւ սփոփել | զնա | |
| Job 2:12 | | | Եւ տեսեալ | զնա | ի բացուստ` ոչ ծանեան, եւ |
| Job 2:13 | | | Եւ նստան շուրջ | զնովաւ | յերկրի զեւթն օր եւ զեւթն |
| Job 2:13 | | | գիշեր. եւ ոչ ոք ի | նոցանէ | խօսեցաւ ընդ նմա բան. քանզի |
| Job 2:13 | | | ոք ի նոցանէ խօսեցաւ ընդ | նմա | բան. քանզի տեսանէին [32]զանհնարին հարուածսն |
| Job 3:4 | | | գիշերն այն, եւ մի՛ խնդրեսցէ | զնա [35] | Տէր ի վերուստ. մի՛ եկեսցէ |
| Job 3:4 | | | վերուստ. մի՛ եկեսցէ ի վերայ | նորա | լոյս |
| Job 3:5 | | | Ընկալցի | զնա | խաւար եւ ստուեր մահու, եկեսցէ |
| Job 3:5 | | | ստուեր մահու, եկեսցէ ի վերայ | նորա [36] | մէգ |
| Job 3:6 | | | այն եւ գիշերն, եւ տարցի | զնա`` | խաւար. մի՛ եղիցի յաւուրս տարւոյ |
| Job 3:7 | | | եւ մի՛ եկեսցէ ի վերայ | նորա | ուրախութիւն եւ ցնծութիւն |
| Job 3:8 | | | Այլ նզովեսցէ | զնա | որ նզովելոցն է զօրն զայն |
| Job 3:23 | | | է յորմէ ճանապարհն թաքեաւ ի | նմանէ``, | զի փակեաց զնովաւ Աստուած |
| Job 3:23 | | | թաքեաւ ի նմանէ``, զի փակեաց | զնովաւ | Աստուած |
| Job 4:8 | | | զանպատեհսն արօրադիր առնեն, որ սերմանեն [51] | զնոսա` | ցաւս հնձեսցեն ի նոցանէ |
| Job 4:8 | | | սերմանեն [51]զնոսա` ցաւս հնձեսցեն ի | նոցանէ | |
| Job 4:9 | | | Տեառն`` կորիցեն, ի հոգւոյ բարկութեան | նորա | սատակեսցին |
| Job 4:12 | | | ընդունիցի ունկն իմ հրաշակերտս ի | նմանէ | |
| Job 4:19 | | | ի նմին կաւոյ եմք, եհար | զնոսա | ըստ օրինակի ցեցոյ |
| Job 4:21 | | | Փչեաց ի | նոսա | եւ ցամաքեցան, սատակեցան` քանզի ոչ |
| Job 4:21 | | | սատակեցան` քանզի ոչ էր ի | նոսա | իմաստութիւն |
| Job 5:3 | | | | Նա` | ես տեսի անզգամաց արմատս ձգեալ |
| Job 5:3 | | | ձգեալ, այլ վաղվաղակի [59]հարան յարկք`` | նոցա | |
| Job 5:4 | | | Հեռի լիցին որդիք | նոցա | ի փրկութենէ, կողկողեսցին առ դրունս |
| Job 5:5 | | | Զի զոր | նոքայն | ժողովեցին [61]արդարք կերիցեն, եւ նոքա |
| Job 5:5 | | | նոքայն ժողովեցին [61]արդարք կերիցեն, եւ | նոքա | մի՛ եղիցին ապրեալք ի չարեաց |
| Job 5:5 | | | ապրեալք ի չարեաց. ծծեսցի զօրութիւն | նոցա | |
| Job 5:12 | | | խորամանկաց, եւ [65]ոչ գործեսցեն ձեռք | նոցա | զճշմարտութիւն |
| Job 5:14 | | | Ի տուէ պատահիցէ | նոցա | խաւար, եւ ի միջօրէի իբրեւ |
| Job 5:18 | | | Զի | նա | ցաւեցուցանէ, եւ միւսանգամ անդրէն հաստատէ |
| Job 5:18 | | | անդրէն հաստատէ. եհար` եւ ձեռք | նորա | բժշկեցին |
| Job 6:3 | | | քան զաւազ ծովու ծանրագոյն լինէր. | նա | ուրեմն բանք իմ անզգամք են |
| Job 6:4 | | | մարմնի իմում են, եւ սրտմտութիւն | նորա | ծծէ զարիւն իմ. յորժամ սկսանիմ |
| Job 6:10 | | | վերայ պարսպացն ճեմէի, եւ ի | նա | ոչ խնայեցից. զի ոչ սուտ |
| Job 6:12 | | | պղնձի՞ք. [75]կամ թէ ո՞չ ի | նա | ապաւինէի |
| Job 7:1 | | | իբրեւ զառօրեայ վարձք վարձկանի կեանք | նորա | |
| Job 7:10 | | | իւր, եւ ոչ եւս ծանիցէ | զնա | տեղի իւր |
| Job 7:17 | | | զի՞նչ է մարդ` զի մեծացուցեր | զնա, | կամ զի հայիցիս ի նա |
| Job 7:17 | | | զնա, կամ զի հայիցիս ի | նա | մտօք |
| Job 7:18 | | | կամ այցելութիւն առնիցես | նմա | մինչեւ ցառաւօտ, եւ ի հանգիստ |
| Job 7:18 | | | ցառաւօտ, եւ ի հանգիստ դատիցիս | զնա | |
| Job 8:4 | | | Եթէ որդիքն քո մեղան առաջի | նորա, | առաքեաց [85]ի ձեռին զանօրէնութիւնս նոցա |
| Job 8:4 | | | նորա, առաքեաց [85]ի ձեռին զանօրէնութիւնս | նոցա | |
| Job 8:14 | | | Անշէն լիցի տուն | նորա, | անցցէ իբրեւ սարդիոստայն յարկ նորա |
| Job 8:14 | | | նորա, անցցէ իբրեւ սարդիոստայն յարկ | նորա | |
| Job 8:15 | | | իւր` մի՛ կացցէ, յարկանել ձեռին | նորա` | մի՛ հանդարտեսցէ |
| Job 8:16 | | | յարեգականէ է, եւ ի նեխութենէ`` | նորա | ելցէ շառաւիղ իւր |
| Job 8:17 | | | մանրախիճ քարանց կեցցէ. եթէ ընկլցէ | զնա | տեղին` ստեսցէ |
| Job 8:21 | | | ճշմարտից լցցին ծաղու, եւ շրթունք | նոցա`` | գոհութեամբ |
| Job 8:22 | | | Թշնամիք | նոցա | զգեցցին զամօթ, յարկք ամպարշտի ոչ |
| Job 9:3 | | | Զի եթէ կամիցի դատել ընդ | նմա, [93] | ոչ լուիցէ նմա. զի եւ |
| Job 9:3 | | | դատել ընդ նմա, [93]ոչ լուիցէ | նմա. | զի եւ մի բան հազար |
| Job 9:4 | | | եւ մեծ` ո՞ խստացաւ ընդդէմ | նորա, | եւ հանդարտեաց |
| Job 9:5 | | | եւ ոչ գիտեն, որ տապալէ | զնոսա | բարկութեամբ |
| Job 9:6 | | | երկնից ի հիմանց``, եւ սիւնք | նորա | դողան |
| Job 9:12 | | | ո՞ դարձուսցէ, կամ ո՞վ ասիցէ | ցնա | թէ` Զի՞նչ արարեր |
| Job 9:13 | | | Զի | նա | դարձաւ ի բարկութենէ, եւ ի |
| Job 9:13 | | | դարձաւ ի բարկութենէ, եւ ի | նմանէ | սարսեցին կէտք որ ի ներքոյ |
| Job 9:15 | | | ոչ լուիցէ ինձ. եւ զդատաստան | նորա | աղաչեցից |
| Job 9:19 | | | արդ ո՞ իցէ, որ դատաստանի | նորա | կայցէ հակառակ |
| Job 9:24 | | | Զերեսս`` դատաւորաց | նորա | ծածկեսցէ. եւ եթէ ոչ նա |
| Job 9:24 | | | նորա ծածկեսցէ. եւ եթէ ոչ | նա | է` ո՞վ իցէ |
| Job 9:34 | | | արասցէ յինէն զգաւազանն, եւ ահ | նորա | զիս մի՛ զարհուրեցուսցէ |
| Job 9:35 | | | եւ մի՛ երկեայց` այլ խօսեցայց. [105] | նա | եւ ոչ այնպէս ես գիտեմ |
| Job 10:1 | | | Հեծեծելով հասուցից ի | նա | զբանս իմ, խօսեցայց դառնութեամբ անձին |
| Job 11:10 | | | եթէ տապալեսցէ զամենայն``, ո՞վ ասասցէ | ցնա | թէ զի՞նչ գործեցեր |
| Job 11:13 | | | եդիր զսիրտ քո, տարածեա առ | նա | զձեռս քո |
| Job 11:19 | | | աղաչեսցեն զքեզ. փրկութիւն պակասեսցէ ի | նոցանէ | |
| Job 11:20 | | | զի յոյս | նոցա | կորուստ է անձանց իւրեանց. աչք |
| Job 12:6 | | | բարկացուցանեն զՏէր, միթէ ո՞չ լինիցի | նոցա | խնդիրք |
| Job 12:10 | | | Եւ եթէ ո՞չ ի ձեռին | նորա | իցէ շունչ ամենայն կենդանեաց եւ |
| Job 12:13 | | | Ի | նմանէ | է իմաստութիւն եւ զօրութիւն, նորա |
| Job 12:13 | | | նմանէ է իմաստութիւն եւ զօրութիւն, | նորա | է խորհուրդ եւ հանճար |
| Job 12:15 | | | եւ եթէ թոյլ տացէ` կորոյս | զնա | կործանեալ |
| Job 12:16 | | | Ի | նմանէ | է զօրութիւն եւ ուժգնութիւն, նորա |
| Job 12:16 | | | նմանէ է զօրութիւն եւ ուժգնութիւն, | նորա | է [122]հանճար եւ իմաստութիւն |
| Job 12:18 | | | եւ ածէ գօտի ընդ մէջ | նոցա | |
| Job 12:23 | | | Մոլորեցուցանէ զազգս` եւ կորուսանէ | զնոսա, | սփռէ զազգս` եւ առաջնորդէ նոցա |
| Job 12:23 | | | զնոսա, սփռէ զազգս` եւ առաջնորդէ | նոցա | |
| Job 12:24 | | | Փոփոխէ զսիրտս իշխանաց երկրի, մոլորեցոյց | զնոսա | ի ճանապարհի զոր ոչ գիտէին |
| Job 13:3 | | | ընդ [129]Տեառն խօսեցայց, յանդիմանեցայց առաջի | նորա` | եթէ կամեսցի |
| Job 13:7 | | | առաջի Տեառն խօսիցիք``, եւ յանդիման | նորա | նենգութիւն բարբառիք |
| Job 13:9 | | | եթէ զամենայն արարեալ յաւելուցուք ի | նա | |
| Job 13:11 | | | Ո՞չ ապաքէն արհաւիրք | նորա | զարհուրեցուցանիցեն զձեզ, եւ ահ նորա |
| Job 13:11 | | | նորա զարհուրեցուցանիցեն զձեզ, եւ ահ | նորա | անկցի ի վերայ ձեր |
| Job 13:15 | | | ո՞չ խօսեցայց եւ յանդիմանեցայց առաջի | նորա | |
| Job 13:16 | | | փրկութիւն, քանզի ոչ մտցէ առաջի | նորա | նենգութիւն |
| Job 14:3 | | | եւ այնմ համար առնիցես, եւ | նմա`` | արարեր մտանել ի դատաստան [144]առաջի |
| Job 14:5 | | | եւ միոյ աւուր իցեն կեանք | նորա | ի վերայ երկրի. համարեալ են |
| Job 14:5 | | | վերայ երկրի. համարեալ են ամիսք | նորա | առ ի նմանէ``. ժամանակ եդիր |
| Job 14:5 | | | են ամիսք նորա առ ի | նմանէ``. | ժամանակ եդիր` եւ ոչ անցցէ |
| Job 14:6 | | | Ի բաց լեր ի | նմանէ` | զի դադարեսցէ [147]եւ ամոքեսցէ զկեանս |
| Job 14:7 | | | կտրեսցի` միւսանգամ ծաղկեսցէ, եւ շառաւիղ | նորա | մի՛ պակասեսցէ |
| Job 14:8 | | | Եթէ ծերասցի յերկրի արմատ | նորա` | եւ ի քարի վախճանեսցի բուն |
| Job 14:8 | | | եւ ի քարի վախճանեսցի բուն | նորա | |
| Job 14:20 | | | մերժեցեր | զնա`` | ի սպառ, եւ գնաց. հաստատեցեր |
| Job 14:20 | | | եւ գնաց. հաստատեցեր ի վերայ | նորա | զերեսս` եւ արձակեցեր |
| Job 14:21 | | | Թէպէտ եւ բազում որդիք լինիցին | նորա` | ոչ գիտէ, եւ եթէ սակաւք |
| Job 14:22 | | | Այլ մարմինք | նորա | ախտացան ի վերայ իւր, եւ |
| Job 14:22 | | | ի վերայ իւր, եւ ոգի | նորա | սգացաւ զինքն |
| Job 15:10 | | | | Նա | եւ ի մեզ ծեր եւ |
| Job 15:15 | | | երկինք ոչ են անարատ առաջի | նորա | |
| Job 15:19 | | | | Նոցա | միայն տուաւ երկիր, եւ ոչ |
| Job 15:19 | | | ոչ եկն օտարածին ի վերայ | նոցա | |
| Job 15:21 | | | եւ ահ | նորա`` | յականջս նորա. յորժամ համարիցի թէ |
| Job 15:21 | | | եւ ահ նորա`` յականջս | նորա. | յորժամ համարիցի թէ ի խաղաղութեան |
| Job 15:21 | | | ի խաղաղութեան իցէ, եկեսցէ կործանումն | նորա | |
| Job 15:24 | | | Օրն մթին զարհուրեցուսցէ | զնա, | անձկութիւն եւ նեղութիւն հասցէ նմա |
| Job 15:24 | | | զնա, անձկութիւն եւ նեղութիւն հասցէ | նմա` | իբրեւ զօրավար յառաջակաց կործանեալ |
| Job 15:26 | | | Ընթացաւ առաջի | նորա | հպարտութեամբ, թանձրութեամբ վահանի իւրոյ |
| Job 15:28 | | | մտցէ ի տունս [164]անշէնս. զոր | նոքա | պատրաստեցին` այլք տարցին |
| Job 15:29 | | | մեծասցի, եւ մի՛ մնասցեն ինչք | նորա, | եւ [165]մի՛ արկցէ յերկիր զստուեր |
| Job 15:30 | | | Զբողբոջ | նորա | թառամեցուսցէ հողմ, թօթափեսցի ծաղիկ նորա |
| Job 15:30 | | | նորա թառամեցուսցէ հողմ, թօթափեսցի ծաղիկ | նորա | |
| Job 15:31 | | | հաւատասցէ` թէ հանդարտիցէ. սնոտիք պատահեսցեն | նմա | |
| Job 15:32 | | | Կտրօն | նորա | տարաժամ հարցի, եւ շառաւիղ նորա |
| Job 15:32 | | | նորա տարաժամ հարցի, եւ շառաւիղ | նորա | մի՛ բղխեսցէ |
| Job 15:35 | | | Յղասցի զցաւս, դիպեսցին | նմա | սնոտիք. որովայն նորա կրեսցէ զնենգութիւն |
| Job 15:35 | | | զցաւս, դիպեսցին նմա սնոտիք. որովայն | նորա | կրեսցէ զնենգութիւն |
| Job 16:10 | | | վերայ իմ զատամունս. նետք հինից | նորա | տեղացին ի վերայ իմ, տիգօք |
| Job 16:20 | | | իմ առ Տէր, եւ յանդիման | նորա | կաթեցուսցէ ակն իմ |
| Job 17:3 | | | օտարք զստացուածս իմ. ո՞վ է | նա | ընդ ձեռին իմում կապեսցի |
| Job 17:4 | | | յիմաստութենէ, վասն այսորիկ մի՛ բարձրացուսցես | զնոսա | |
| Job 17:6 | | | եդիր զիս բամբասանս ազգաց, եղէ | նոցա | ծաղր |
| Job 18:5 | | | ամպարշտաց շիջանիցի, եւ ոչ պատահեսցէ | նոցա | բոց |
| Job 18:6 | | | Եւ լոյս | նորա | խաւար ի յարկի իւրում, եւ |
| Job 18:6 | | | իւրում, եւ ճրագ ի վերայ | նորա | շիջցի |
| Job 18:7 | | | Որսասցեն յետինք զինչս | նորա. | սխալեալ են խորհուրդք նորա |
| Job 18:7 | | | զինչս նորա. սխալեալ են խորհուրդք | նորա | |
| Job 18:8 | | | Անկցի ոտն | նորա | յորոգայթ, եւ շաղեսցի ի թակարդի |
| Job 18:9 | | | Եկեսցեն ի վերայ | նորա | որոգայթք, զօրացուսցէ ի վերայ նորա |
| Job 18:9 | | | նորա որոգայթք, զօրացուսցէ ի վերայ | նորա | զծարաւիս |
| Job 18:10 | | | Զի թաքուցեալ են յերկրի տոռունք | նորա, | եւ կալանք նորա ի վերայ |
| Job 18:10 | | | յերկրի տոռունք նորա, եւ կալանք | նորա | ի վերայ շաւղաց նորա |
| Job 18:10 | | | կալանք նորա ի վերայ շաւղաց | նորա | |
| Job 18:11 | | | Սատակեսցեն | զնա | ցաւք շուրջանակի, բազումք զոտիւք նորա |
| Job 18:11 | | | զնա ցաւք շուրջանակի, բազումք զոտիւք | նորա | պատեսցին ի նեղութեան սովոյ |
| Job 18:12 | | | Պատրաստեալ է | նմա | կործանումն ահագին, կերիցին կինք ոտից |
| Job 18:12 | | | կործանումն ահագին, կերիցին կինք ոտից | նորա | |
| Job 18:13 | | | Կերիցէ մահտարաժամ զգեղեցկութիւն | նորա | |
| Job 18:14 | | | վարեսցի բժշկութիւն ի յարկաց | նորա. | հասցէ նմա տագնապաւ պատուհաս արքունի |
| Job 18:14 | | | բժշկութիւն ի յարկաց նորա. հասցէ | նմա | տագնապաւ պատուհաս արքունի |
| Job 18:15 | | | Բնակեսցէ ի յարկի | նորա | ի գիշերի իւրում. ցրուեսցին վայելչութիւնք |
| Job 18:15 | | | ի գիշերի իւրում. ցրուեսցին վայելչութիւնք | նորա | ծծըմբով |
| Job 18:16 | | | Ի ներքուստ արմատք | նորա | ցամաքեսցին, եւ ի վերուստ [181]անկցին |
| Job 18:16 | | | եւ ի վերուստ [181]անկցին հունձք`` | նորա | |
| Job 18:17 | | | Յիշատակ | նորա | կորիցէ յերկրէ, եւ ոչ գտցի |
| Job 18:17 | | | յերկրէ, եւ ոչ գտցի անուն | նորա [182] | առ երեսօք արտաքնովք |
| Job 18:18 | | | Մերժեսցեն | զնա | ի լուսոյ ի խաւար, եւ |
| Job 18:18 | | | ի խաւար, եւ [183]մի՛ եղիցի | նմա | ծանօթ ի ժողովրդեան իւրում |
| Job 18:19 | | | ապրեալ ի ներքոյ երկնից տուն | նորա, | այլ ի նորայսն կեցցեն օտարք |
| Job 18:20 | | | Հեծեծեսցեն ի վերայ | նորա | յետինք, զառաջինս կալան զարմանք |
| Job 19:12 | | | հասին ի վերայ իմ հէնք | նորա, [187] | զճանապարհս իմ պատեցին դարանակալք |
| Job 19:15 | | | համարեցան զիս, այլազգի թուէի առաջի | նոցա | |
| Job 19:18 | | | ողոքանօք զորդիս հարճից իմոց, եւ | նոքա | յաւիտեան ուրացան զիս``. յորժամ յառնեմ |
| Job 19:23 | | | գրել զբանս իմ, [192]եւ հանել | զնոսա | ի մատեան յաւիտեան |
| Job 19:28 | | | թէ ասիցէք. Զի՞նչ խօսեսցուք առաջի | նորա, | եւ արմատ բանից գտցուք ի |
| Job 19:28 | | | եւ արմատ բանից գտցուք ի | նմա | |
| Job 19:29 | | | գիտասցեն թէ ուր է նիւթ | նոցա | |
| Job 20:6 | | | Եթէ ելանիցեն յերկինս պատարագք | նորա, | եւ զոհք նորա յամպս մերձեսցին |
| Job 20:6 | | | յերկինս պատարագք նորա, եւ զոհք | նորա | յամպս մերձեսցին |
| Job 20:7 | | | սպառ կորիցէ, եւ որ գիտէին | զնա` | ասասցեն թէ` Ո՞ւր է |
| Job 20:9 | | | Ակն որ հայեցաւ ի | նա` | ոչ յաւելցէ, եւ ոչ ծանիցէ |
| Job 20:9 | | | ոչ յաւելցէ, եւ ոչ ծանիցէ | զնա | տեղի իւր |
| Job 20:10 | | | Զորդիս | նորա | սատակեսցեն վատթարք. ձեռք նորա բորբոքեսցին |
| Job 20:10 | | | Զորդիս նորա սատակեսցեն վատթարք. ձեռք | նորա | բորբոքեսցին ցաւովք |
| Job 20:11 | | | Ոսկերք | նորա | յագեսցին [196]մանկութեամբ նորա, եւ ընդ |
| Job 20:11 | | | Ոսկերք նորա յագեսցին [196]մանկութեամբ | նորա, | եւ ընդ նմին ի հող |
| Job 20:12 | | | Եթէ քաղցրասցի ի բերան | նորա | չարութիւն, թաքուսցէ զայն ի ներքոյ |
| Job 20:13 | | | խնայեսցէ ի | նա, | եւ մի՛ թողցէ զնա, եւ |
| Job 20:13 | | | ի նա, եւ մի՛ թողցէ | զնա, | եւ ժողովեսցէ զնա ի մէջ |
| Job 20:13 | | | մի՛ թողցէ զնա, եւ ժողովեսցէ | զնա | ի մէջ կոկորդի իւրոյ |
| Job 20:15 | | | անիրաւութեամբ ժողովեալ` փսխեսցի, ի տանէ | նորա | կորզեսցէ զնա հրեշտակ |
| Job 20:15 | | | փսխեսցի, ի տանէ նորա կորզեսցէ | զնա | հրեշտակ |
| Job 20:16 | | | Զսրտմտութիւն վիշապաց ծծեսցէ, սպանցէ | զնա | լեզու օձի |
| Job 20:20 | | | չիք փրկութիւն ստացուածոց | նորա, | ի ցանկութեան իւրում ոչ ապրեսցի |
| Job 20:21 | | | եւ մի՛ լիցին մթերք կերակրոց | նորա. | վասն այնորիկ մի՛ ծաղկեսցեն բարունակք |
| Job 20:21 | | | վասն այնորիկ մի՛ ծաղկեսցեն բարունակք | նորա | |
| Job 20:22 | | | ամենայն տագնապ հասցէ ի վերայ | նորա | |
| Job 20:23 | | | թէ զիա՛րդ`` լնուցու որովայն | նորա. | առաքեսցէ ի վերայ նորա զսրտմտութիւն |
| Job 20:23 | | | որովայն նորա. առաքեսցէ ի վերայ | նորա | զսրտմտութիւն բարկութեան, [199]արկցէ զնովաւ ցաւս |
| Job 20:23 | | | վերայ նորա զսրտմտութիւն բարկութեան, [199]արկցէ | զնովաւ | ցաւս |
| Job 20:24 | | | ապրեսցի ի ձեռանէ երկաթոյ``, խոցոտեսցէ | զնա | աղեղն պղնձի |
| Job 20:25 | | | Անցցէ ընդ մարմինս | նորա | նետ. աստեղք շրջեսցին ի յարկս |
| Job 20:25 | | | նետ. աստեղք շրջեսցին ի յարկս | նորա` | արհաւիրք ի վերայ նորա |
| Job 20:25 | | | յարկս նորա` արհաւիրք ի վերայ | նորա | |
| Job 20:26 | | | Ամենայն խաւար | նմա | մնասցէ, կերիցէ զնա հուր անշէջ |
| Job 20:26 | | | Ամենայն խաւար նմա մնասցէ, կերիցէ | զնա | հուր անշէջ. չարչարեսցէ եկամուտ զտուն |
| Job 20:26 | | | հուր անշէջ. չարչարեսցէ եկամուտ զտուն | նորա | |
| Job 20:27 | | | Յայտնեսցեն երկինք զանօրէնութիւն | նորա. | յարիցէ ի վերայ նորա երկիր |
| Job 20:27 | | | զանօրէնութիւն նորա. յարիցէ ի վերայ | նորա | երկիր |
| Job 20:28 | | | Քակտեսցէ կորուստ զտուն | նորա | ի սպառ, հասցէ ի վերայ |
| Job 20:28 | | | ի սպառ, հասցէ ի վերայ | նորա | օր բարկութեան |
| Job 20:29 | | | Տեառնէ, եւ այս ստացուածք ընչից | նորա | յԱյցելուէն |
| Job 21:8 | | | Սերմանք | նոցա [205] | ըստ միտս``, եւ որդիք նոցա |
| Job 21:8 | | | նոցա [205]ըստ միտս``, եւ որդիք | նոցա | առաջի աչաց |
| Job 21:9 | | | Տունք | նոցա | աջողեալք, եւ երկեւղ եւ ոչ |
| Job 21:9 | | | Տեառնէ չեն ի վերայ | նոցա | |
| Job 21:10 | | | Արջառ | նոցա | ոչ սխալեաց ի ծննդենէ, ապրեցաւ |
| Job 21:10 | | | սխալեաց ի ծննդենէ, ապրեցաւ յղի | նոցա` | եւ ոչ վրիպեցաւ |
| Job 21:12 | | | Մանկունք | նոցա | խաղան առաջի առեալ`` սաղմոսարան եւ |
| Job 21:15 | | | Զի՞նչ շահ է`` զի ծառայեսցուք | նմա, | կամ զի՞նչ օգուտ` զի [212]հանդիպեսցուք |
| Job 21:15 | | | կամ զի՞նչ օգուտ` զի [212]հանդիպեսցուք | նմա | |
| Job 21:16 | | | Ի ձեռս | նոցա | էին բարութիւնք, եւ ի գործս |
| Job 21:17 | | | ամպարշտաց շիջցի. եկեսցէ ի վերայ | նորա | կործանումն, երկունք կալցին զնոսա ի |
| Job 21:17 | | | վերայ նորա կործանումն, երկունք կալցին | զնոսա | ի բարկութենէ |
| Job 21:19 | | | Սպառեսցեն զորդիս ինչք | նորա, | հատուսցէ նմա եւ ծանուսցէ |
| Job 21:19 | | | Սպառեսցեն զորդիս ինչք նորա, հատուսցէ | նմա | եւ ծանուսցէ |
| Job 21:20 | | | Տեսցեն աչք | նորա | զսպանումն իւր, եւ ի Տեառնէ |
| Job 21:21 | | | Զի կամք | նորա | ի տան իւրում ընդ իւր |
| Job 21:21 | | | ընդ իւր, եւ զթիւ ամսոց | նորա | բաժանեսցեն |
| Job 21:24 | | | Փորն | նորա | լի է ճարպով, ուղիղ նորա |
| Job 21:24 | | | նորա լի է ճարպով, ուղիղ | նորա | շճեսցէ |
| Job 21:25 | | | | Նա | վախճանեսցի ի դառնութենէ անձին, ոչ |
| Job 21:26 | | | հասարակ ննջեսցեն յերկրի. երր ծածկեաց | զնոսա | |
| Job 21:29 | | | Հարցէք զանցաւորս ճանապարհի, եւ զնշանս | նոցա [216] | մի՛ օտարացուցանէք |
| Job 21:31 | | | Ո՞ պատմեսցէ յանդիման | նորա | զճանապարհս նորա, եւ զոր ինչ |
| Job 21:31 | | | Ո՞ պատմեսցէ յանդիման նորա զճանապարհս | նորա, | եւ զոր ինչ ինքն գործեաց |
| Job 21:31 | | | ինչ ինքն գործեաց` ո՞ հատուսցէ | նմա | |
| Job 21:33 | | | Եւ քաղցրացան | նմա | խիճք հեղեղատի. եւ զհետ նորա |
| Job 21:33 | | | նմա խիճք հեղեղատի. եւ զհետ | նորա | ամենայն մարդ գնասցէ, եւ յառաջ |
| Job 21:33 | | | մարդ գնասցէ, եւ յառաջ քան | զնա | անթիւք |
| Job 22:8 | | | առեր երեսաց ոմանց, եւ բնակեցուցեր | զնոսա | յերկրի |
| Job 22:12 | | | ի բարձունս նայի` ո՞չ տեսանիցէ. | նա | աւանիկ զզգածեալսն ամբարտաւանութեամբ խոնարհեցոյց |
| Job 22:14 | | | Ամպ ծածկութիւն | նորա, | եւ ոչ [222]երեւեսցի, եւ ընդ |
| Job 22:16 | | | յափշտակեցան տարաժամ, Գետ [224]բղխեալ հիմունք | նոցա | |
| Job 22:18 | | | Եւ | նա | ելից զտունս նոցա բարութեամբ. բայց |
| Job 22:18 | | | Եւ նա ելից զտունս | նոցա | բարութեամբ. բայց խորհուրդ ամպարշտաց հեռի |
| Job 22:18 | | | խորհուրդ ամպարշտաց հեռի [225]է ի | նմանէ | |
| Job 22:20 | | | Եթէ չէ՞ր ապականեալ հաստատութիւն | նոցա``. | եւ զմնացորդս նոցա կերիցէ հուր |
| Job 22:20 | | | ապականեալ հաստատութիւն նոցա``. եւ զմնացորդս | նոցա | կերիցէ հուր |
| Job 22:22 | | | Ընկալ ի բերանոյ | նորա | դաւանութիւն, եւ ա՛ռ զբանս նորա |
| Job 22:22 | | | նորա դաւանութիւն, եւ ա՛ռ զբանս | նորա | ի սիրտ քո |
| Job 22:27 | | | Յաղաչել քում առ | նա | լուիցէ քեզ, տացէ քեզ հատուցանել |
| Job 23:2 | | | | Նա | եւ ես գիտեմ զի ի |
| Job 23:2 | | | է յանդիմանութիւն իմ, եւ ձեռն | նորա | ծանրացաւ ի վերայ հեծութեան իմոյ |
| Job 23:3 | | | Իսկ ո՞վ ծանուսցէ եթէ գտից | զՆա, | եւ հասից նմա ի սպառ |
| Job 23:3 | | | եթէ գտից զՆա, եւ հասից | նմա | ի սպառ |
| Job 23:4 | | | Եւ ասացից առաջի | նորա | զիրաւունս, լցից զբերան իմ յանդիմանութեամբ |
| Job 23:7 | | | Զի ճշմարտութիւն եւ յանդիմանութիւն ի | նմանէ | է, հանցէ ի սպառ զիրաւունս |
| Job 23:9 | | | Զձախ այնորիկ որ արարն | զնա` | ոչ կալայ, եւ եթէ արկցէ |
| Job 23:11 | | | Հասից ի պատուիրանս | նորա, | զճանապարհս նորա պահեցից եւ ոչ |
| Job 23:11 | | | Հասից ի պատուիրանս նորա, զճանապարհս | նորա | պահեցից եւ ոչ եւս թիւրեցայց |
| Job 23:12 | | | Զպատուիրանօք | նորա | ոչ անցից` զի մի՛ մեռանիցիմ |
| Job 23:12 | | | ի ծոց իմ թաքուցից զբանս | նորա | |
| Job 23:13 | | | Ապա թէ | նա | այնպէս դատեցաւ, ո՞ իցէ որ |
| Job 23:13 | | | ո՞ իցէ որ ընդդէմ դառնայցէ | նմա. | զի զոր ինքն կամեցաւ` եւ |
| Job 23:14 | | | Վասն այնորիկ առ | նա | փութացայց, խրատեալ` զնորին հոգացայց |
| Job 23:15 | | | Ի վերայ այսոցիկ յերեսաց | նորա | տագնապեցայց, եւ ի միտ առից |
| Job 23:15 | | | միտ առից եւ զարհուրեցայց ի | նմանէ | |
| Job 24:5 | | | իմ ծախեցին զգործ իւրեանց, քաղցրացաւ | նոցա | հաց ընդ լկտիս |
| Job 24:7 | | | ննջեցուցին առանց հանդերձից, զզգեստ անձանց | նոցա | զերծին |
| Job 24:8 | | | լերանց տամկանան. քանզի ոչ գոյր | նոցա | յարկ. արկին զինքեանս ընդ վիմաւ |
| Job 24:12 | | | անձինք տղայոց մեծամեծս հեծեծեցին. եւ | նա | այնմ այցելութիւն ընդէ՞ր ոչ առնիցէ |
| Job 24:13 | | | Յերկրի էին | նոքա` | եւ ոչ ծանեան. զճանապարհս արդարութեան |
| Job 24:13 | | | ոչ գիտացին, եւ ընդ շաւիղս | նորա | ոչ գնացին |
| Job 24:14 | | | Ծանուցեալ զգործս | նոցա` | մատնեաց զնոսա ի խաւար, եւ |
| Job 24:14 | | | Ծանուցեալ զգործս նոցա` մատնեաց | զնոսա | ի խաւար, եւ զցայգ եղիցին |
| Job 24:17 | | | Եթէ միանգամայն առաւօտ | նոցա | ի ստուերս մահու է, եթէ |
| Job 24:18 | | | վերայ ջուրցն երեսաց. [238]կործանեսցի մասն | նոցա | ի վերայ երկրի, [239]երեւեսցի տունկ |
| Job 24:18 | | | ի վերայ երկրի, [239]երեւեսցի տունկ | նոցա | ի վերայ ցամաք երկրի |
| Job 24:19 | | | զանթանոցիկ որբոյն յափշտակեցին. ընդդէմ յիշատակեցան | նմա | մեղք, իբրեւ զմառախուղ ցօղոյ եղեւ |
| Job 24:20 | | | Հատուսցի | նմա | որ ինչ արարն. խորտակեսցի ամենայն |
| Job 24:23 | | | ախտիւ. զի զբազումս չարչարեաց բարձրութիւն | նորա | |
| Job 25:2 | | | ինչ իցէ ահն առ ի | Նմանէ, | որ առնէ զամենայն ինչ ի |
| Job 25:3 | | | կարծեսցէ թէ գուցէ յապաղումն հինից | նորա. | յո՞յր վերայ ոչ եկեսցէ դարանակալութիւն |
| Job 25:3 | | | ոչ եկեսցէ դարանակալութիւն առ ի | նմանէ | |
| Job 25:5 | | | աստեղք ոչ են սուրբ առաջի | նորա | |
| Job 26:5 | | | ներքուստ ջրոյ, եւ ի դրացեաց | նորա | |
| Job 26:6 | | | Մերկ են դժոխք առաջի | նորա, | եւ չիք զգեստ կորստեան |
| Job 26:8 | | | ոչ պատառեցաւ մէգ ի ներքոյ | նորա | |
| Job 26:9 | | | Որ ունի զերեսս աթոռոյ, թռուցանէ | նովաւ | զմէգ իւր |
| Job 26:11 | | | թռեան եւ զարհուրեցան ի սաստէ | նորա | |
| Job 26:12 | | | Զօրութեամբ հանդարտեցոյց զծով, իմաստութեամբ [246] | նորա | տարածեալ է համատարածն |
| Job 26:13 | | | Աղխք երկնից սարսեցին ի | նմանէ. | հրամանաւ իւրով սպան զվիշապն ապստամբ |
| Job 26:14 | | | Ահա այս է մասն ճանապարհի | նորա. | եւ [247]տակաւին զշիթս բանից նորա |
| Job 26:14 | | | նորա. եւ [247]տակաւին զշիթս բանից | նորա | լուիցուք նովաւ.`` զզօրութիւն որոտման նորա |
| Job 26:14 | | | տակաւին զշիթս բանից նորա լուիցուք | նովաւ.`` | զզօրութիւն որոտման նորա ո՞ գիտէ |
| Job 26:14 | | | նորա լուիցուք նովաւ.`` զզօրութիւն որոտման | նորա | ո՞ գիտէ` յորժամ առնիցէ |
| Job 27:9 | | | կամ թէ խնդրուածոց | նորա | լուիցէ՞ [252]Տէր. եթէ`` ի հասանել |
| Job 27:9 | | | եթէ`` ի հասանել ի վերայ | նորա | տագնապի |
| Job 27:10 | | | ոչ ունիցի համարձակութիւն առաջի | նորա. | կամ ի կարդալ նորա առ |
| Job 27:10 | | | առաջի նորա. կամ ի կարդալ | նորա | առ նա` լուիցէ՞ նմա |
| Job 27:10 | | | կամ ի կարդալ նորա առ | նա` | լուիցէ՞ նմա |
| Job 27:10 | | | կարդալ նորա առ նա` լուիցէ՞ | նմա | |
| Job 27:13 | | | ստացուած հզօրաց եկեսցէ ի վերայ | նորա | յԱմենակալէն |
| Job 27:14 | | | Զի եթէ բազում ծնանիցին | նմա | որդիք` ի սպանումն եղիցին, եւ |
| Job 27:15 | | | Եւ որ | զնովաւն | իցեն` մահուամբ վախճանեսցին, [258]այրեաց նոցա |
| Job 27:15 | | | զնովաւն իցեն` մահուամբ վախճանեսցին, [258]այրեաց | նոցա | մի՛ ոք ողորմեսցի |
| Job 27:17 | | | ամենայն արդարք ստասցին, եւ զինչս | նորա | ճշմարիտք կալցին |
| Job 27:18 | | | Եղեւ տուն | նորա | իբրեւ զցեց եւ իբրեւ [260]զսարդիոստայն |
| Job 27:20 | | | Պատահեցին | նմա | իբրեւ զջուր ցաւք, գիշերի ծածկեաց |
| Job 27:20 | | | իբրեւ զջուր ցաւք, գիշերի ծածկեաց | զնա | մութ |
| Job 27:21 | | | Առցէ | զնա | խորշակ եւ գնասցէ, եւ հոսեսցէ |
| Job 27:21 | | | խորշակ եւ գնասցէ, եւ հոսեսցէ | զնա | ի տեղւոջէ իւրմէ |
| Job 27:22 | | | Եւ ընկեսցէ | զնա` | եւ մի՛ խնայեսցէ. ի ձեռանէ |
| Job 27:22 | | | եւ մի՛ խնայեսցէ. ի ձեռանէ | նորա | փախստիւ փախիցէ |
| Job 27:23 | | | Ծափ զծափի [261]հարցէ ի վերայ | նորա, | եւ քարշեսցէ զնա`` ի տեղւոջէ |
| Job 27:23 | | | ի վերայ նորա, եւ քարշեսցէ | զնա`` | ի տեղւոջէ իւրմէ |
| Job 28:5 | | | Երկիր` ի | նմանէ | ելցէ հաց, եւ ի ներքոյ |
| Job 28:5 | | | ելցէ հաց, եւ ի ներքոյ | նորա | իբրեւ զհուր շրջեցաւ |
| Job 28:6 | | | Տեղի շափիղայի քարինք | նորա` | եւ հող նորա ոսկի |
| Job 28:6 | | | շափիղայի քարինք նորա` եւ հող | նորա | ոսկի |
| Job 28:7 | | | ծանեաւ թռչուն, եւ ոչ դիտեաց | զնա | ակն անգեղ |
| Job 28:8 | | | Եւ ոչ կոխեցին | զնա | որդիք ամբարտաւանից, ոչ անց ի |
| Job 28:8 | | | որդիք ամբարտաւանից, ոչ անց ի | նա | առեւծ |
| Job 28:10 | | | պատառեաց``, զամենայն պատուականս ետես ակն | նորա | |
| Job 28:13 | | | Ոչ գիտէ մարդ [266]զճանապարհս | նորա, | եւ ոչ գտաւ [267]ի մէջ |
| Job 28:15 | | | Ոչ տացի [268]գրաւական ընդ | նորա, | եւ ոչ կշռեսցի արծաթ ընդ |
| Job 28:15 | | | ոչ կշռեսցի արծաթ ընդ գնոց | նորա | |
| Job 28:17 | | | Ոչ զուգեսցի ընդ | նմա | ոսկի եւ [270]ապակի, եւ ի |
| Job 28:17 | | | եւ [270]ապակի, եւ ի գինս | նորա | անօթք ոսկեղէնք |
| Job 28:19 | | | Ոչ հաւասարեսցէ | նմա | տպազիոնն Եթովպացւոց, ընդ ոսկւոյ սրբոյ |
| Job 28:22 | | | եւ մահ ասացին. Լուաք[273] զփառաւորութենէ | նորա | |
| Job 28:23 | | | Եւ [274]Տէր դիւրաւ ընծայեցոյց`` զճանապարհս | նորա. | եւ ինքն գիտէ զտեղի նորա |
| Job 28:23 | | | նորա. եւ ինքն գիտէ զտեղի | նորա | |
| Job 28:26 | | | ետես եւ համարեցաւ, եւ զճանապարհ | նորա | արձակմամբ բարբառոյ |
| Job 28:27 | | | Յայնժամ ետես | զնա` | եւ պատմեաց զնմանէ. պատրաստեալ քննեաց |
| Job 28:27 | | | Յայնժամ ետես զնա` եւ պատմեաց | զնմանէ. | պատրաստեալ քննեաց |
| Job 29:3 | | | յորժամ լուսաւոր էր ճրագ | նորա | ի վերայ գլխոյ իմոյ, յորժամ |
| Job 29:3 | | | վերայ գլխոյ իմոյ, յորժամ լուսով | նորա | գնայի ի խաւարի |
| Job 29:10 | | | զինէն` երանէին ինձ``, եւ լեզուք | նոցա | ի քիմս իւրեանց կցեցան |
| Job 29:17 | | | անիրաւաց, եւ ի միջոյ ժանեաց | նոցա | կորզէի զյափշտակութիւն |
| Job 29:20 | | | եւ աղեղն իմ ի ձեռին | նորա | գնաց |
| Job 29:22 | | | խնդալից լինէին յորժամ խօսէի ընդ | նոսա | |
| Job 29:23 | | | ծարաւի որ սպասիցէ անձրեւի, եւ | նոքա | իմոց խօսից |
| Job 29:24 | | | Եթէ ծիծաղէի ընդ | նոսա, | ոչ հաւատային, եւ լոյս երեսաց |
| Job 29:25 | | | Ընտրէի զճանապարհս | նոցա, | եւ նստէի իշխան, եւ բնակէի |
| Job 30:1 | | | ի միասին, զորոց պախարակէի զհարս | նոցա. | զորս`` ոչ համարէի լինել հաւասար |
| Job 30:2 | | | | Նա | եւ զօրութիւն ձեռաց նոցա ընդէ՞ր |
| Job 30:2 | | | Նա եւ զօրութիւն ձեռաց | նոցա | ընդէ՞ր էր ինձ. [291]ի վերայ |
| Job 30:2 | | | ընդէ՞ր էր ինձ. [291]ի վերայ | նոցա | կորեաւ վախճան |
| Job 30:9 | | | Արդ քնար եմ ես | նոցա, | եւ զիս ունին բամբասանս |
| Job 30:13 | | | Ընդ շաւիղս կորստեան | նոցա | շփեցան շաւիղք իմ. մերկացոյց զպատմուճան |
| Job 31:9 | | | դարանակալ եղէ առ դրունս [303]տան | նորա | |
| Job 31:12 | | | հուր վառեալ է յամենայն անդամս | նորա. | զի յոր կոյս հասցէ յարմատոց |
| Job 31:15 | | | ապաքէն որպէս եղէ յարգանդի` եւ | նոքա | եղեն, ի նմին որովայնի եղաք |
| Job 31:20 | | | կտրոց խաշանց իմոց ջեռան թիկունք | նոցա | |
| Job 31:23 | | | Տեառն կալաւ զիս, եւ [308]առաջի | նորա | ոչ հանդարտեցից |
| Job 31:26 | | | զլուսին մաշեալ. եւ ոչ ի | նոցանէ | |
| Job 31:28 | | | ստեցի առաջի [310]Տեառն բարձրելոյ. ի | նմանէ | է զօրութիւն եւ կար, իմաստութիւն |
| Job 31:31 | | | տայր մեզ յագել ի մարմնոյ | նորա. | զի յոյժ քաղցր էի նոցա |
| Job 31:31 | | | նորա. զի յոյժ քաղցր էի | նոցա | |
| Job 31:34 | | | առ ի չպատմելոյ առաջի | նոցա. | եթէ արձակեցի երբեք զտկարն` ունայն |
| Job 31:38 | | | վասն իմ``, եւ եթէ ակօսք | նորա | լացին առ հասարակ |
| Job 31:39 | | | եւ եթէ զզօրութիւն | նորա | կերայ միայն առանց գնոց, եթէ |
| Job 32:1 | | | Լռեցին եւ երեքին բարեկամք | նորա | այնուհետեւ ի խօսելոյ ընդդէմ Յոբայ |
| Job 32:1 | | | քանզի էր Յոբ արդար [314]առաջի | նոցա | |
| Job 32:3 | | | պատասխանի ընդդէմ Յոբայ. եւ եդեալ | զնա | լինել ամպարիշտ |
| Job 32:4 | | | պատասխանի Յոբայ, զի ծերագոյն քան | զնա | էին աւուրբք |
| Job 32:5 | | | երեցունց արանցն, եւ սրտմտեցաւ բարկութիւն | նորա | |
| Job 32:12 | | | զՅոբ, եւ տայր պատասխանի բանից | նորա | ի ձէնջ |
| Job 33:16 | | | մարդկան. այնպիսի տեսլեամբ ահի զարհուրեցոյց | զնոսա | |
| Job 33:17 | | | դարձուցանել զմարդ յանիրաւութենէ, եւ զմարմին | նորա | փրկեաց ի կործանմանէ |
| Job 33:18 | | | Խնայեաց զանձն | նորա | ի մահուանէ, չանկանել նմա |
| Job 33:18 | | | նորա ի մահուանէ, չանկանել | նմա | ի պատերազմի |
| Job 33:19 | | | Դարձեալ կշտամբեաց | զնա | հիւանդութեամբ անկողնի, եւ զբազմակոյտ ոսկերաց |
| Job 33:19 | | | հիւանդութեամբ անկողնի, եւ զբազմակոյտ ոսկերաց | նորա | ընդարմացոյց |
| Job 33:20 | | | կարասցէ ակն ունել. եւ անձն | նորա | ցանկասցի կերակրոց |
| Job 33:21 | | | Մինչեւ նեխեսցին մարմինք | նորա, | եւ ցուցցէ զոսկերս նորա սոսկ |
| Job 33:21 | | | մարմինք նորա, եւ ցուցցէ զոսկերս | նորա | սոսկ |
| Job 33:22 | | | Մերձեցաւ ի մահ անձն | նորա, | եւ կեանք նորա ի դժոխս |
| Job 33:22 | | | մահ անձն նորա, եւ կեանք | նորա | ի դժոխս |
| Job 33:23 | | | հազար հրեշտակք մահաբերք, մի ի | նոցանէ | զնա մի՛ խոցեսցէ, եթէ իմասցի |
| Job 33:23 | | | հրեշտակք մահաբերք, մի ի նոցանէ | զնա | մի՛ խոցեսցէ, եթէ իմասցի սրտիւ |
| Job 33:24 | | | պաշտպանեսցէ առ ի չանկանելոյ | նմա | ի մահ |
| Job 33:25 | | | Նորոգեսցէ զմարմին | նորա | իբրեւ զծեփ որմոյ, եւ ոսկերք |
| Job 33:25 | | | իբրեւ զծեփ որմոյ, եւ ոսկերք | նորա | լցցին ուղղով. փափկացուսցէ զմարմին նորա |
| Job 33:25 | | | նորա լցցին ուղղով. փափկացուսցէ զմարմին | նորա | իբրեւ զտղայոյ, հաստատեսցէ զնա երիտասարդացեալ |
| Job 33:25 | | | զմարմին նորա իբրեւ զտղայոյ, հաստատեսցէ | զնա | երիտասարդացեալ ի մէջ մարդկան |
| Job 33:26 | | | իւրում առ Տէր` ընդունելի եղիցի | նմա. | մտցէ լուրջ երեսօք դաւանութեան, հատուսցէ |
| Job 33:30 | | | կեանք իմ ի լոյս օրհնեսցեն | զնա | |
| Job 34:9 | | | ի վերայ առն, եւ այցելութիւն | նմա | ի Տեառնէ |
| Job 34:11 | | | հատուսցէ մարդոյ ըստ իւրաքանչիւր գործոց | նոցա, | եւ ի ճանապարհի առն գտցէ |
| Job 34:11 | | | եւ ի ճանապարհի առն գտցէ | զնա | |
| Job 34:19 | | | դնել արանց եւ մեծարել զերեսս | նոցա | |
| Job 34:20 | | | Ընդունայն լիցի | նոցա | աղաղակելն եւ աղաչել զայլս. զի |
| Job 34:21 | | | եւ ղօղեաց ինչ ոչ ի | նմանէ` | զոր գործեցին |
| Job 34:25 | | | Որ`` ճանաչէ զգործս | նոցա, | եւ դարձուցանէ ի գիշերի, եւ |
| Job 34:27 | | | խոտորեցան յօրինաց Աստուծոյ, եւ զիրաւունս | նորա | ոչ ծանեան |
| Job 34:28 | | | Ածել | զնովաւ | զաղաղակ տնանկի, եւ զբողոք աղքատաց |
| Job 34:29 | | | ինքն տացէ լռութիւն, ո՞ պատժեսցէ | զնա. | եւ`` ծածկեսցէ զերեսս, ո՞ տեսանիցէ |
| Job 34:29 | | | եւ`` ծածկեսցէ զերեսս, ո՞ տեսանիցէ | զնա | |
| Job 34:35 | | | ոչ իմաստութեամբ խօսեցաւ, եւ բանք | նորա | ոչ են հանճարով |
| Job 35:7 | | | եթէ արդար իցես` զի՞նչ տացես | նմա, | կամ զի՞նչ առցէ ի ձեռաց |
| Job 35:14 | | | Դատեաց առաջի | նորա, | եթէ կարասցես գովել զնա որպէս |
| Job 35:14 | | | առաջի նորա, եթէ կարասցես գովել | զնա | որպէս էն |
| Job 35:15 | | | չէ որ կրեաց զբարկութիւն | նորա, | եւ ոչ որ գիտաց զյանցանս |
| Job 36:7 | | | յարդարոյ. եւ [356]որ գտանի առաջի | նորա` | ընդ թագաւորս է յաթոռ``, եւ |
| Job 36:7 | | | թագաւորս է յաթոռ``, եւ նստուսցէ | զնոսա | ի սպառ` եւ բարձրասցին |
| Job 36:9 | | | պատմեսցէ | նոցա | զգործս նոցա, եւ զյանցանս նոցա |
| Job 36:9 | | | պատմեսցէ նոցա զգործս | նոցա, | եւ զյանցանս նոցա թէ զօրացան |
| Job 36:9 | | | նոցա զգործս նոցա, եւ զյանցանս | նոցա | թէ զօրացան |
| Job 36:11 | | | Եթէ լուիցեն եւ ծառայեսցեն | նմա, | կատարեսցեն զաւուրս իւրեանց ի բարութիւնս |
| Job 36:12 | | | ոչ կեցուսցէ, զի ոչ կամեցան | նոքա | ճանաչել զՏէր, եւ զի խրատեալք |
| Job 36:13 | | | զսրտմտութիւն, ոչ գուժեսցեն զի կապեաց | զնոսա | |
| Job 36:14 | | | Մեռցի յերիտասարդութեան անձն | նոցա, | եւ կեանք նոցա [360]խոցոտեալք ի |
| Job 36:14 | | | յերիտասարդութեան անձն նոցա, եւ կեանք | նոցա [360] | խոցոտեալք ի հրեշտակաց |
| Job 36:20 | | | ի գիշերի` ելանել ժողովրդոց փոխանակ | նոցա | |
| Job 36:21 | | | լեր, գուցէ գործեսցես զանպատեհս. քանզի | զնա | փրկեցեր յաղքատութենէ |
| Job 36:22 | | | իւրով. քանզի ո՞վ է իբրեւ | զնա | զօրաւոր |
| Job 36:23 | | | ո՞վ է որ քննէ զգործս | նորա, | կամ ո՞վ է որ ասիցէ |
| Job 36:24 | | | Յիշեա զի մեծամեծ են գործք | նորա, | զոր սկսան արք արդարք |
| Job 36:26 | | | եւ ոչ իմասցուք, թիւ ամաց | նորա | անսպառ |
| Job 36:27 | | | Թուեալ են | նմա | շիթք անձրեւի, եւ զեղցին անձրեւով |
| Job 36:29 | | | իմանայցե՞ս զտարածանել ամպոց, զհաւասարութիւն խորանի | նորա | |
| Job 36:30 | | | Ահա ձգէ ի վերայ | նորա | ճանապարհաւ, եւ զարմատս ծովու ծածկեաց |
| Job 36:31 | | | զի | նոքօք | դատեսցի զժողովուրդս, տացէ կերակուր զօրացելոյն |
| Job 36:32 | | | զլոյս, եւ ետ պատուէր վասն | նորա | պատահելոյ |
| Job 36:33 | | | Պատմեսցէ | զնա | բարեկամաց իւրոց, եւ զստացուածոց եւ |
| Job 37:2 | | | Տեառն, եւ խորհուրդ ի բերանոյ | նորա | ելցէ |
| Job 37:3 | | | Ի ներքոյ ամենայն երկնից [362]իշխանութիւն | նորա``, | եւ լոյս նորա ի վերայ |
| Job 37:3 | | | երկնից [362]իշխանութիւն նորա``, եւ լոյս | նորա | ի վերայ ծագաց երկրի |
| Job 37:4 | | | Զկնի | նորա | գոչեսցէ բարբառ, որոտայցէ ձայնիւ բարձրութեան |
| Job 37:4 | | | բարձրութեան իւրոյ, եւ ոչ [363]փոխանակեսցէ | զնոսա | զի լսելի արասցէ զձայն իւր |
| Job 37:11 | | | ամպ ցանեսցէ. ցրուէ մէգ զլոյս | նորա, | եւ ինքն դարձուսցէ զշրջանակս |
| Job 37:12 | | | Ուր կամեցաւ` եդ զգործ | նոցա, | եւ զամենայն ինչ զոր հրամայեսցէ |
| Job 37:12 | | | եւ զամենայն ինչ զոր հրամայեսցէ | նոցա. | սոքա կարգեալ են առ ի |
| Job 37:12 | | | սոքա կարգեալ են առ ի | նմանէ | ի վերայ երկրի |
| Job 37:13 | | | յերկիր իւր, եթէ՛ յողորմութիւն` գտցեն | զնա | |
| Job 37:18 | | | Ի հարաւոյ հաստատեսցես ընդ | նմա | ի հնութիւնս, զօրացուցանել իբրեւ զտեսիլ |
| Job 37:19 | | | աղէ ուսո զիս. զի՞նչ ասասցուք | նմա, | եւ դադարեսցուք ի բազումս խօսելոյ |
| Job 37:21 | | | ի հնութիւնս, որպէս որ ի | նմանէն | ի վերայ ամպոց |
| Job 37:23 | | | գտանեմք զայլ ոք նմանօղ զօրութեան | նորա. | որ զարդարն դատի` ո՞չ համարիցիս |
| Job 37:23 | | | զարդարն դատի` ո՞չ համարիցիս լսել | նմա | |
| Job 37:24 | | | Վասն որոյ երկիցեն ի | նմանէ | մարդիկ, երկիցեն ի նմանէ եւ |
| Job 37:24 | | | ի նմանէ մարդիկ, երկիցեն ի | նմանէ | եւ իմաստունք սրտիւք |
| Job 38:9 | | | Եդի | նմա | զմէգ ի հանդերձ, եւ զմառախուղ |
| Job 38:9 | | | զմէգ ի հանդերձ, եւ զմառախուղ | նմա | ի խանձարուրս |
| Job 38:10 | | | Եդի | նմա | սահմանս` եդեալ փականս եւ դրունս |
| Job 38:13 | | | թեւոց երկրի, թօթափել զամպարիշտս ի | նմանէ | |
| Job 38:14 | | | ստեղծեր կենդանի, եւ խօսուն եդիր | զնա | յերկրի |
| Job 38:20 | | | տանիցի՞ս զիս ի սահմանս | նոցա, | եթէ խելամո՞ւտ իցես շաւղաց նոցա |
| Job 38:20 | | | նոցա, եթէ խելամո՞ւտ իցես շաւղաց | նոցա | |
| Job 38:32 | | | վերայ վարսից իւրոց ածիցե՞ս ընդ | նոսա | |
| Job 38:38 | | | կայ իբրեւ զհող փոշի. մածուցի | զնա | իբրեւ զվիմաւ խորանարդ |
| Job 38:41 | | | պատրաստեաց ագռաւուց կերակուր, զի ձագք | նոցա | առ Տէր աղաղակեցին, մոլորեալք խնդրեն |
| Job 39:2 | | | Թուիցե՞ս լիով զամիսս ծննդեան | նոցա, [388] | լուծանիցե՞ս զերկունս նոցա |
| Job 39:2 | | | զամիսս ծննդեան նոցա, [388]լուծանիցե՞ս զերկունս | նոցա | |
| Job 39:3 | | | Սնուցանիցե՞ս զմանկունս | նոցա | առանց երկիւղի, մերժիցե՞ս ի նոցանէ |
| Job 39:3 | | | նոցա առանց երկիւղի, մերժիցե՞ս ի | նոցանէ | զերկունս |
| Job 39:4 | | | Փրծանիցին որդիք | նոցա, | բազմանայցեն ի ծննդեան իւրեանց, ելանիցեն |
| Job 39:5 | | | զցիռ ազատացեալ, ո՞վ ելոյծ զկապանս | նորա | |
| Job 39:6 | | | Եդի | նմա | կայանս զառապարս, եւ բնակութիւն նմա |
| Job 39:6 | | | նմա կայանս զառապարս, եւ բնակութիւն | նմա | զաղտաղտուկս |
| Job 39:10 | | | Կապիցե՞ս սամետիւք լուծ | նմա, | կամ ձգիցէ՞ ակօս ի դաշտի |
| Job 39:11 | | | Յուսայցե՞ս ի | նա` | զի բազում է զօրութիւն նորա |
| Job 39:11 | | | նա` զի բազում է զօրութիւն | նորա, | եւ թողուցո՞ւս ի նա զամենայն |
| Job 39:11 | | | զօրութիւն նորա, եւ թողուցո՞ւս ի | նա | զամենայն գործս քո |
| Job 39:17 | | | Զի լռեցոյց Աստուած ի | նմանէ | զիմաստութիւն, եւ ոչ ետ նմա |
| Job 39:17 | | | նմանէ զիմաստութիւն, եւ ոչ ետ | նմա | բաժին ի հանճարոյ |
| Job 39:18 | | | ծաղր առնէ զերիվարաւ եւ զհեծելով | նորա | |
| Job 39:19 | | | եւ զգեցուցեր [390]զրահ ընդ պարանոցաւ | նորա | |
| Job 39:20 | | | արկեր | զնովաւ | սպառազինութիւն, եւ փառս լանջաց նորա |
| Job 39:20 | | | զնովաւ սպառազինութիւն, եւ փառս լանջաց | նորա | զյանդգնութիւն |
| Job 39:23 | | | Ի վերայ | նորա | շողան աղեղն եւ սուսեր, եւ |
| Job 39:25 | | | Եւ իբրեւ փող հարկանի, | նա | Վաշ վաշ կարդայ. ի հեռաստանէ |
| Job 39:30 | | | Եւ ձագք | նորա | արեամբ թաթաւին. ուր ուրեք իցէ |
| Job 39:32 | | | եւ յանդիմանիցէ՞ զԱստուած, եւ տայցէ՞ | նմա | պատասխանի |
| Job 40:4 | | | քո Տեառն``, եթէ բարբա՞ռ հանգոյն | նմա | որոտայցես |
| Job 40:8 | | | առ հասարակ, եւ լից զերեսս | նոցա | անարգանօք |
| Job 40:14 | | | | Նա | է սկիզբն [403]արարածոց Տեառն, արարեալ |
| Job 40:14 | | | արարածոց Տեառն, արարեալ խաղալիկ հրեշտակաց | նորա | |
| Job 40:17 | | | Հովանոցանան ընդ | նովաւ | ծառք մեծամեծք հանդերձ անտառօք եւ |
| Job 40:18 | | | եթէ Յորդանան դիմեսցէ ի բերան | նորա | |
| Job 40:19 | | | Յակնակապիճս իւր ընկալցի | զնա: | Ի խուսափել նորա ծակիցե՞ս`` զռնգունս |
| Job 40:19 | | | իւր ընկալցի զնա: Ի խուսափել | նորա | ծակիցե՞ս`` զռնգունս նորա |
| Job 40:19 | | | Ի խուսափել նորա ծակիցե՞ս`` զռնգունս | նորա | |
| Job 40:20 | | | կարթիւ, դնիցե՞ս պախուրցս շուրջ զցռկաւ | նորա | |
| Job 40:21 | | | Եթէ կապիցե՞ս անուր ի քիթս | նորա, | անցուցանիցե՞ս դանդանաւանդ ընդ կզակս նորա |
| Job 40:21 | | | նորա, անցուցանիցե՞ս դանդանաւանդ ընդ կզակս | նորա | |
| Job 40:23 | | | Դնիցէ՞ ընդ քեզ ուխտ, նուաճիցե՞ս | զնա | ծառայ յաւիտենական |
| Job 40:24 | | | Խաղայցե՞ս դու | նովաւ | իբրեւ ընդ հաւու, եւ կապիցե՞ս |
| Job 40:24 | | | իբրեւ ընդ հաւու, եւ կապիցե՞ս | զնա [407] | իբրեւ զձագ կապով |
| Job 40:25 | | | Կերակրեսցի՞ն | նովաւ [408] | ազինք, եւ բաժանեսցե՞ն զնա ազգք |
| Job 40:25 | | | Կերակրեսցի՞ն նովաւ [408]ազինք, եւ բաժանեսցե՞ն | զնա | ազգք Փիւնիկեցւոց |
| Job 40:26 | | | բարձցեն թեփ մի ի տտնոյ | նորա, | եւ ի նաւս ձկնորսաց խալամ |
| Job 40:26 | | | եւ ի նաւս ձկնորսաց խալամ | նորա | |
| Job 40:27 | | | դու զձեռն քո ի վերայ | նորա, | յիշատակեալ զպատերազմ [410]որ լինելոց է |
| Job 40:27 | | | որ լինելոց է ի մարմնի | նորա, | զի այլ ոչ եւս լինիցի |
| Job 40:28 | | | Ոչ տեսեր | զնա, | եւ ոչ ի վերայ բանիցս |
| Job 41:3 | | | Ոչ լռեցից վասն | նորա, | եւ բան Հզօրին ողորմեսցի զուգականին |
| Job 41:3 | | | եւ բան Հզօրին ողորմեսցի զուգականին | նորա | |
| Job 41:4 | | | Ո՞ մերկասցէ զպատրուակ երեսաց | նորա, | եւ ընդ աղխս պատենից նորա |
| Job 41:4 | | | նորա, եւ ընդ աղխս պատենից | նորա | ո՞ մտանիցէ |
| Job 41:5 | | | զդրունս երեսաց | նորա | ո՞ բանայցէ. շուրջ զատամամբք նորա |
| Job 41:5 | | | նորա ո՞ բանայցէ. շուրջ զատամամբք | նորա | ահ |
| Job 41:6 | | | Փոր | նորա | վահանք պղնձիք, յօդք նորա իբրեւ |
| Job 41:6 | | | Փոր նորա վահանք պղնձիք, յօդք | նորա | իբրեւ զվէմ գայլախազ |
| Job 41:7 | | | եւ օդ ոչ անցցէ ընդ | նա | |
| Job 41:9 | | | Ի փռնչելոյ | նորա | փայլատակունք հատանին, աչք նորա իբրեւ |
| Job 41:9 | | | փռնչելոյ նորա փայլատակունք հատանին, աչք | նորա | իբրեւ զտեսիլ արուսեկի |
| Job 41:10 | | | Ի բերանոյ | նորա | ղամբարք բորբոքեալք, եւ հատանին անկանին |
| Job 41:11 | | | Ընդ ռնգունս | նորա | ծուխ ելանէ հնոցի հրոյ կայծականց |
| Job 41:12 | | | Անձն | նորա | կայծակունք, եւ բոց ի բերանոյ |
| Job 41:12 | | | կայծակունք, եւ բոց ի բերանոյ | նորա | ելանէ |
| Job 41:13 | | | Ի պարանոցի | նորա | բնակէ զօրութիւն, առաջի նորա կորուստ |
| Job 41:13 | | | պարանոցի նորա բնակէ զօրութիւն, առաջի | նորա | կորուստ ընթանայ |
| Job 41:14 | | | Անդամք մարմնոյ | նորա | մածեալք. [414]եթէ զեղցէ`` ի վերայ |
| Job 41:14 | | | մածեալք. [414]եթէ զեղցէ`` ի վերայ | նորա` | ոչ խլրտեսցին |
| Job 41:15 | | | զի սիրտ | նորա | սալացեալ է իբրեւ զվէմ, եւ |
| Job 41:16 | | | Ի խլրտել | նորա` | ահ գազանաց եւ չորքոտանեաց եւ |
| Job 41:17 | | | Եթէ պատահեսցեն | նմա | արդունք, ոչ ստնանեն զէնք եւ |
| Job 41:19 | | | Ոչ խոցոտէ | զնա | աղեղն պղնձի. համարի զռմբաքար խոտ |
| Job 41:20 | | | եւ իբրեւ զեղէգն համարեցան | նմա | ուռունք. ծաղր առնէ զշարժումն [416]հրալից |
| Job 41:21 | | | Անկողինք | նորա | տէգք սրեալք. ամենայն ոսկի ծովու |
| Job 41:21 | | | սրեալք. ամենայն ոսկի ծովու ընդ | նովաւ | իբրեւ զկաւ անբաւ |
| Job 41:24 | | | ինչ յերկրի` որ նման է | նմա, | արարեալ [418]խաղալիկ հրեշտակաց իմոց |
| Job 42:8 | | | վասն ձեր: Զի թէ ոչ | նմա | ակն առեալ էր, [422]եւ եթէ |
| Job 42:8 | | | էր, [422]եւ եթէ ոչ վասն | նորա | էր, կորուսեալ էր իմ արդեւք |
| Job 42:9 | | | Մինեցի, եւ արարին որպէս հրամայեաց | նոցա | Տէր, եւ [424]ելոյծ զմեղս նոցա |
| Job 42:9 | | | նոցա Տէր, եւ [424]ելոյծ զմեղս | նոցա | վասն Յոբայ |
| Job 42:10 | | | Տէր աճեցոյց զՅոբ. եւ`` յառնել | նորա | աղօթս ի վերայ բարեկամացն` [425]եթող |
| Job 42:10 | | | ի վերայ բարեկամացն` [425]եթող զմեղս | նոցա``: | Եւ ետ Տէր կրկին քան |
| Job 42:11 | | | Եւ [426]լուան ամենայն եղբարք | նորա | եւ քորք նորա [427]զամենայն անցսն |
| Job 42:11 | | | ամենայն եղբարք նորա եւ քորք | նորա [427] | զամենայն անցսն` որ անցին ընդ |
| Job 42:11 | | | զամենայն անցսն` որ անցին ընդ | նա, | եւ`` եկին առ նա, եւ |
| Job 42:11 | | | ընդ նա, եւ`` եկին առ | նա, | եւ ամենեքին ոյք յառաջագոյն գիտէին |
| Job 42:11 | | | եւ ամենեքին ոյք յառաջագոյն գիտէին | զնա. | կերան եւ արբին առ նմա |
| Job 42:11 | | | զնա. կերան եւ արբին առ | նմա, [428] | եւ մխիթարեցին զնա, եւ զարմացան |
| Job 42:11 | | | արբին առ նմա, [428]եւ մխիթարեցին | զնա, | եւ զարմացան`` ի վերայ ամենայնի |
| Job 42:11 | | | ամենայնի զոր ած ի վերայ | նորա | Տէր. եւ ետուն նմա իւրաքանչիւր |
| Job 42:11 | | | վերայ նորա Տէր. եւ ետուն | նմա | իւրաքանչիւր մէն մի [429]որոջ, եւ |
| Job 42:12 | | | քան զառաջինն. եւ էին խաշինք | նորա` | ոչխարք բեւր եւ չորեքհազար, ուղտք |
| Job 42:13 | | | Եւ ծնան | նմա | ուստերք եւթն, եւ դստերք երեք |
| Job 42:15 | | | ի ներքոյ երկնից``. եւ ետ | նոցա | ժառանգութիւն ընդ եղբարս իւրեանց |
| Job 42:17 | | | լցեալ աւուրբք: [435]Եւ գրեալ է | նմա | յառնել ընդ որս Տէր յարուցանէ |
| Job 42:17 | | | եւ Արաբացւոց. յառաջ` էր անուն | նորա | Յոբաբ. եւ առեալ կին Արաբացի |
| Job 42:17 | | | էր Եննով: Եւ էր հայր | նորա | Զարեհ, որդի որդւոյն Եսաւայ. եւ |
| Job 42:17 | | | որդի որդւոյն Եսաւայ. եւ մայր | նորա | Բոսորացի. որպէս զի լինել նմա |
| Job 42:17 | | | նորա Բոսորացի. որպէս զի լինել | նմա | հինգերորդ յԱբրահամէ: Եւ այս են |
| Job 42:17 | | | Բաղակ Բէովրայ. եւ անուն քաղաքի | նորա | Դենաբայ: Յետ Բաղակայ Յոբաբ` որ |
| Job 42:17 | | | Յոբաբ` որ կոչեցաւ Յոբ: Յետ | նորա | Ասովմ, որ էր զօրավար յերկրին |
| Job 42:17 | | | էր զօրավար յերկրին Թեմնացւոց: Յետ | նորա | Ադադ որդի Բարադայ, որ կոտորեաց |
| Job 42:17 | | | դաշտին Մովաբայ. եւ անուն քաղաքի | նորա | Գեթեմ: Եւ որ եկին առ |
| Job 42:17 | | | Գեթեմ: Եւ որ եկին առ | նա | բարեկամքն, Եղիփազ` յորդւոցն Եսաւայ` արքայ |
| Ps 1:1 | | | խորհուրդս ամպարշտաց, ի ճանապարհի մեղաւորաց | նա | ոչ եկաց, եւ յաթոռս ժանտից |
| Ps 1:2 | | | այլ յօրէնս Տեառն են կամք | նորա, | եւ յօրէնս նորա խորհեսցի նա |
| Ps 1:2 | | | են կամք նորա, եւ յօրէնս | նորա | խորհեսցի նա ի տուէ եւ |
| Ps 1:2 | | | նորա, եւ յօրէնս նորա խորհեսցի | նա | ի տուէ եւ ի գիշերի |
| Ps 1:3 | | | Եւ եղիցի | նա | որպէս ծառ որ տնկեալ է |
| Ps 1:3 | | | ի ժամու տացէ, եւ տերեւ | նորա | մի՛ թափեսցի. եւ զամենայն զոր |
| Ps 1:3 | | | զամենայն զոր ինչ արասցէ` յաջողեսցի | նմա | |
| Ps 2:2 | | | վասն Տեառն եւ [5]վասն Օծելոյ | նորա | |
| Ps 2:3 | | | Խզեսցուք զկապանս | նոցա, | եւ ընկեսցուք ի մէնջ զլուծ |
| Ps 2:3 | | | եւ ընկեսցուք ի մէնջ զլուծ | նոցա | |
| Ps 2:4 | | | Բնակեալն յերկինս ծիծաղեսցի | զնոքօք, | եւ Տէր արհամարհեսցէ զնոսա |
| Ps 2:4 | | | ծիծաղեսցի զնոքօք, եւ Տէր արհամարհեսցէ | զնոսա | |
| Ps 2:5 | | | Յայնժամ խօսեսցի ընդ | նոսա | բարկութեամբ իւրով, եւ սրտմտութեամբ իւրով |
| Ps 2:5 | | | իւրով, եւ սրտմտութեամբ իւրով խռովեցուսցէ | զնոսա | |
| Ps 2:6 | | | Ես կացի թագաւոր ի | նմանէ, | ի վերայ Սիոնի լերին սրբոյ |
| Ps 2:6 | | | ի վերայ Սիոնի լերին սրբոյ | նորա` | ի պատմել զհրամանս Տեառն |
| Ps 2:9 | | | Հովուեսցես`` | զնոսա | գաւազանաւ երկաթեաւ. որպէս զանօթ բրտի |
| Ps 2:9 | | | երկաթեաւ. որպէս զանօթ բրտի փշրեսցես | զնոսա | |
| Ps 2:11 | | | Տեառն երկիւղիւ, եւ ցնծացէք առաջի | նորա | դողութեամբ |
| Ps 2:12 | | | Ընկալարուք զխրատ | նորա | զի մի՛ բարկասցի Տէր, եւ |
| Ps 2:13 | | | ի ժամանակի յորժամ`` բորբոքեսցի բարկութիւն | նորա: | Երանի ամենեցուն` ոյք յուսացեալ են |
| Ps 3:1 | | | ի ժամանակի զի փախուցեալ էր | նա | յերեսաց Աբիսողոմայ որդւոյ իւրոյ |
| Ps 3:7 | | | երկեայց ես ի բիւրուց զօրաց | նոցա, | ոյք շուրջանակի պատեալ պաշարեալ պահէին |
| Ps 4:4 | | | ինձ ի կարդալ իմում առ | նա | |
| Ps 4:8 | | | գինւոյ եւ ձիթոյ իւրեանց լցուցեր | զնոսա | |
| Ps 5:10 | | | Զի ոչ գոյ ի բերանս | նոցա | ճշմարտութիւն, եւ սիրտք նոցա նանրեալք |
| Ps 5:10 | | | բերանս նոցա ճշմարտութիւն, եւ սիրտք | նոցա | նանրեալք են. որպէս գերեզման բաց |
| Ps 5:10 | | | որպէս գերեզման բաց է կոկորդ | նոցա, | լեզուօք իւրեանց նենգաւորք եղեն |
| Ps 5:11 | | | Դատեա | զնոսա, | Աստուած, զի անկցին ի խորհրդոց |
| Ps 5:11 | | | խորհրդոց իւրեանց. ըստ բազում ամպարշտութեան | նոցա | մերժեա զնոսա, զի դառնացուցին զքեզ |
| Ps 5:11 | | | ըստ բազում ամպարշտութեան նոցա մերժեա | զնոսա, | զի դառնացուցին զքեզ |
| Ps 5:12 | | | ցնծասցեն, [21]եւ բնակեսցես դու ի | նոսա. | պարծեսցին ի քեզ սիրելիք անուան |
| Ps 5:13 | | | որպէս զինու հաճութեամբ քով պսակեցեր | զնոսա | |
| Ps 7:13 | | | ապա թէ ոչ դառնայ առ | նա, | զսուր իւր սրեալ է եւ |
| Ps 7:14 | | | եւ ի | նմա`` | է պատրաստեալ զանօթս մահու, եւ |
| Ps 7:17 | | | Դարձցին ցաւք ի գլուխ | նորա, | եւ ի վերայ գագաթան նորա |
| Ps 7:17 | | | նորա, եւ ի վերայ գագաթան | նորա | անօրէնութիւնք իւր իջցեն |
| Ps 7:18 | | | խոստովան եղէց Տեառն ըստ արդարութեան | նորա, | եւ սաղմոս ասացից անուան Տեառն |
| Ps 8:5 | | | է մարդ` զի յիշես դու | զնա, | կամ որդի մարդոյ, թէ այց |
| Ps 8:5 | | | թէ այց ինչ արասցես դու | նմա | |
| Ps 8:6 | | | Փոքր ինչ խոնարհ արարեր | զնա | քան զհրեշտակս քո, փառօք եւ |
| Ps 8:6 | | | քո, փառօք եւ պատուով պսակեցեր | զնա | |
| Ps 8:7 | | | եւ կացուցեր | զնա | ի վերայ ամենայն ձեռակերտաց քոց |
| Ps 8:7 | | | հնազանդ արարեր ի ներքոյ ոտից | նորա | |
| Ps 9:3 | | | անձին իւրոյ. [44]որ զրկէն, եւ | նա | գովի |
| Ps 9:4 | | | ոչ է Աստուած առաջի աչաց | նորա | |
| Ps 9:5 | | | Պիղծ են ճանապարհք | նորա | յամենայն ժամ, բարձեալ են իրաւունք |
| Ps 9:5 | | | ժամ, բարձեալ են իրաւունք յերեսաց | նորա, | ի վերայ ամենայն թշնամեաց իւրոց |
| Ps 9:6 | | | հեթանոսս, եւ կորեաւ ամպարիշտն. զանուանս | նոցա | ջնջեցեր յաւիտեանս յաւիտենից |
| Ps 9:7 | | | զքաղաքս աւերեցեր, եւ կորեաւ [37]յիշատակ | նոցա | աղաղակաւ |
| Ps 9:7 | | | եւ նենգութեամբ լի է բերան | նորա. | ի ներքոյ լեզուի նորա ցաւք |
| Ps 9:7 | | | բերան նորա. ի ներքոյ լեզուի | նորա | ցաւք եւ վաստակք |
| Ps 9:8 | | | ի գաղտնիս սպանանել զանբիծն, աչք | նորա | ի տնանկս հային |
| Ps 9:9 | | | զաղքատն, յափշտակել զաղքատն եւ ձգել | զնա | յորոգայթ իւր |
| Ps 9:10 | | | Խոնարհեցուսցէ | զնա, | խոնարհեսցի եւ անկցի ի տիրել |
| Ps 9:12 | | | Սիոն. պատմեցէք ի հեթանոսս զգործս | նորա | |
| Ps 9:13 | | | Ի խնդրել զարիւն | նոցա` | յիշեաց եւ ոչ մոռացաւ Տէր |
| Ps 9:14 | | | Տեսանես դու | զնա, | ի ցաւս, եւ ի սրտմտութիւնս |
| Ps 9:14 | | | եւ ի սրտմտութիւնս հայիս մատնել | զնա | ի ձեռս քո. ի քեզ |
| Ps 9:15 | | | մեղաւորի եւ չարի, խնդրեսցին մեղք | նորա | եւ նա մի՛ գտցի |
| Ps 9:15 | | | չարի, խնդրեսցին մեղք նորա եւ | նա | մի՛ գտցի |
| Ps 9:16 | | | որոգայթ զոր թաքուցին` առցէ զոտս | նոցա | |
| Ps 9:16 | | | յաւիտեանս յաւիտենից, կորիցեն հեթանոսք յերկրէ | նորա | |
| Ps 9:17 | | | լուար, Տէր. [51]ի պատրաստութիւն սրտից | նոցա | հայեցաւ ունկն քո |
| Ps 9:21 | | | Կացո, Տէր, [41]օրէնսդիր ի վերայ | նոցա, | եւ ծանիցեն հեթանոսք` թէ մարդիկ |
| Ps 10:4 | | | Զի [55]զոր դուն շինեցեր` | նոքա | աւերեցին``. իսկ արդարն զի՞ արար |
| Ps 10:5 | | | Տէր յերկինս յաթոռ իւրում. աչք | նորա | ի տնանկս հային, արտեւանունք նորա |
| Ps 10:5 | | | նորա ի տնանկս հային, արտեւանունք | նորա | քննեն զորդիս մարդկան |
| Ps 10:7 | | | ծծումբ. այս մրրիկ բաժին բաժակի | նոցա | |
| Ps 10:8 | | | զարդարութիւն սիրէ, զուղղութիւն տեսանեն երեսք | նորա | |
| Ps 11:6 | | | զփրկութիւն իմ եւ համարձակեցայց ի | նոսա | |
| Ps 12:5 | | | ասասցէ թշնամին իմ թէ` Յաղթեցի | նմա, | կամ նեղիչք իմ ցնծասցեն թէ |
| Ps 13:6 | | | արարին, զի Տէր է յոյս | նորա | |
| Ps 14:3 | | | ոչ արար, նախատինս [66]ի մերձաւորաց | նա | ոչ առնու |
| Ps 14:4 | | | Արհամարհեալ է առաջի | նորա | չարագործն, զերկիւղածս Տեառն փառաւոր առնէ |
| Ps 14:5 | | | ոչ առնու. որ զայս արասցէ, | նա | մի՛ սասանեսցի յաւիտեան |
| Ps 15:3 | | | արարեր զամենայն կամս իմ`` ի | նոսա | |
| Ps 15:4 | | | Յաճախեսցին հիւանդութիւնք [71] | նոցա, | յետ այսորիկ ապա վաղվաղեսցին. ոչ |
| Ps 15:4 | | | վաղվաղեսցին. ոչ ժողովեցայց ի ժողովս`` | նոցա | յարեանց, եւ ոչ յիշեցից զանուանս |
| Ps 15:4 | | | յարեանց, եւ ոչ յիշեցից զանուանս | նոցա | ի շրթունս իմ |
| Ps 16:10 | | | ի ճարպս իւրեանց արգելան. բերանք | նոցա | խօսեցան զամբարտաւանութիւն |
| Ps 16:13 | | | Արի, Տէր, ժամանեա | նոցա | եւ խափանեա զնոսա. փրկեա զանձն |
| Ps 16:13 | | | Տէր, ժամանեա նոցա եւ խափանեա | զնոսա. | փրկեա զանձն իմ յամպարշտաց [76]ի |
| Ps 16:13 | | | ի ձեռանէ թշնամւոյն: Տէր, կորո | զնոսա | յերկրէ, բաժանեա եւ խափանեա զնոսա |
| Ps 16:13 | | | զնոսա յերկրէ, բաժանեա եւ խափանեա | զնոսա | ի կեանս իւրեանց |
| Ps 16:14 | | | Գաղտնեօք քովք լցան որովայնք | նոցա, | յագեցան կերակրովք եւ թողին զմնացուածս |
| Ps 17:1 | | | զբանս օրհնութեան, յաւուր յորում փրկեաց | զնա | Տէր ի ձեռաց ամենայն թշնամեաց |
| Ps 17:3 | | | իմ եւ ես յուսամ ի | նա, | ապաւէն իմ եղջեւր փրկութեան իմոյ |
| Ps 17:7 | | | իմոց``, եւ աղաղակ իմ առաջի | նորա | մտցէ յականջս նորա |
| Ps 17:7 | | | իմ առաջի նորա մտցէ յականջս | նորա | |
| Ps 17:8 | | | խռովեցան, զի բարկացաւ ի վերայ | նոցա | Աստուած |
| Ps 17:9 | | | Ել ծուխ ի բարկութենէ | նորա, | եւ հուր [83]յերեսաց նորա բորբոքեցաւ |
| Ps 17:9 | | | բարկութենէ նորա, եւ հուր [83]յերեսաց | նորա | բորբոքեցաւ, եւ փայլատակունք հատան ի |
| Ps 17:9 | | | բորբոքեցաւ, եւ փայլատակունք հատան ի | նմանէ | |
| Ps 17:10 | | | եւ մէգ ի ներքոյ ոտից | նորա | |
| Ps 17:11 | | | քրովբէս եւ թռեաւ, եւ սլացաւ | նա | ի թեւս հողմոց |
| Ps 17:12 | | | ի ծածկոյթ իւր, եւ շուրջ | զնովաւ | են յարկք իւր, [84]եւ խաւարային |
| Ps 17:13 | | | Ի փայլատակել | նորա | առաջի նորա, ամպք անցուցին զկարկուտ |
| Ps 17:13 | | | Ի փայլատակել նորա առաջի | նորա, | ամպք անցուցին զկարկուտ եւ զկայծակունս |
| Ps 17:15 | | | Առաքեաց զնետս իւր եւ ցրուեաց | զնոսա, | յաճախեաց զփայլատակունս իւր եւ խռովեցոյց |
| Ps 17:15 | | | յաճախեաց զփայլատակունս իւր եւ խռովեցոյց | զնոսա | |
| Ps 17:23 | | | Ամենայն իրաւունք | նորա | առաջի իմ են, եւ զարդարութիւն |
| Ps 17:24 | | | Եղէց եւ ես ամբիծ ընդ | նմա, | եւ զգուշացայց յանօրէնութենէ իմմէ |
| Ps 17:31 | | | ապաւէն ամենեցուն որք յուսան ի | նա | |
| Ps 17:38 | | | Հալածեցից զթշնամիս իմ եւ հասից | նոցա, | եւ ոչ դարձայց ի նոցանէ |
| Ps 17:38 | | | նոցա, եւ ոչ դարձայց ի | նոցանէ` | մինչեւ սպառեցից զնոսա |
| Ps 17:38 | | | դարձայց ի նոցանէ` մինչեւ սպառեցից | զնոսա | |
| Ps 17:39 | | | Նեղեցից | զնոսա, | եւ այլ մի՛ կարասցեն կալ |
| Ps 17:42 | | | ոչ ոք էր որ փրկէր | զնոսա. | կարդացին առ Տէր, եւ ոչ |
| Ps 17:42 | | | առ Տէր, եւ ոչ լուաւ | նոցա | |
| Ps 17:43 | | | Մանրեցից | զնոսա | որպէս փոշի առաջի հողմոյ, որպէս |
| Ps 17:43 | | | հողմոյ, որպէս կաւ գռեհաց կոխեցից | զնոսա | |
| Ps 17:51 | | | Մեծ արարեր զփրկութիւն թագաւորի | նորա, | առնել ողորմութիւն ընդ օծելոյ նորա |
| Ps 17:51 | | | նորա, առնել ողորմութիւն ընդ օծելոյ | նորա | ընդ Դաւթի, եւ ընդ զաւակի |
| Ps 17:51 | | | ընդ Դաւթի, եւ ընդ զաւակի | նորա | ազգէ մինչեւ յազգ |
| Ps 18:2 | | | զփառս Աստուծոյ, եւ զարարածս ձեռաց | նորա | պատմէ հաստատութիւն |
| Ps 18:4 | | | խօսք, որոց ոչ լսին ձայնք | նոցա | |
| Ps 18:5 | | | Ընդ ամենայն երկիր ել բարբառ | նոցա, | մինչեւ ի ծագս աշխարհի են |
| Ps 18:5 | | | ի ծագս աշխարհի են խօսք | նոցա | |
| Ps 18:6 | | | զի ելանէ յառագաստէ իւրմէ, ցնծայ | նա | որպէս սկայ յընթանալ զճանապարհս իւր |
| Ps 18:7 | | | Ի ծագաց երկնից են ելք | նորա, [98] | հանգիստ նորա մինչեւ ի ծագս |
| Ps 18:7 | | | երկնից են ելք նորա, [98]հանգիստ | նորա | մինչեւ ի ծագս նորուն. եւ |
| Ps 18:7 | | | իցէ որ թաքիցէ ի տապոյ | նորա | |
| Ps 18:11 | | | Ցանկալի է | նա | քան զոսկի եւ քան [100]զականս |
| Ps 18:11 | | | զականս պատուականս բազումս, քաղցր է | նա | քան զմեղու խորիսխ |
| Ps 18:12 | | | քո պահեսցէ զայս, ի պահել | նմա | հատուցումն բազում |
| Ps 19:5 | | | քում, եւ զամենայն խորհուրդս քո | նա | կատարեսցէ |
| Ps 20:3 | | | Զցանկութիւն սրտի | նորա | ետուր նմա, եւ զկամս շրթանց |
| Ps 20:3 | | | Զցանկութիւն սրտի նորա ետուր | նմա, | եւ զկամս շրթանց նորա ոչ |
| Ps 20:3 | | | ետուր նմա, եւ զկամս շրթանց | նորա | ոչ արգելեր ի նմանէ |
| Ps 20:3 | | | շրթանց նորա ոչ արգելեր ի | նմանէ | |
| Ps 20:4 | | | Ժաման արարեր | զնա | յօրհնութիւն քաղցրութեան քո, եւ եդիր |
| Ps 20:4 | | | քո, եւ եդիր ի գլուխ | նորա | պսակ [108]ի քարէ պատուականէ |
| Ps 20:5 | | | խնդրեաց ի քէն, եւ ետուր | նմա | ընդ երկայն աւուրս, յաւիտեանս յաւիտենից |
| Ps 20:6 | | | Մեծ են փառք | նորա | ի փրկութեան քում, զփառս եւ |
| Ps 20:6 | | | եւ զմեծվայելչութիւն դիցես ի վերայ | նորա | |
| Ps 20:7 | | | Տացես | զնա | յօրհնութիւն յաւիտեանս յաւիտենից, ուրախ արասցես |
| Ps 20:7 | | | յօրհնութիւն յաւիտեանս յաւիտենից, ուրախ արասցես | զնա | յուրախութիւն երեսաց քոց |
| Ps 20:8 | | | յուսացաւ ի Տէր, յողորմութենէ Բարձրելոյն | նա | մի՛ սասանեսցի |
| Ps 20:10 | | | Դիցես | զնոսա | որպէս հնոց հրոյ` ի ժամանակի |
| Ps 20:10 | | | քոց``. Տէր բարկութեամբ իւրով խռովեցուսցէ | զնոսա, | եւ հուր կերիցէ զնոսա |
| Ps 20:10 | | | խռովեցուսցէ զնոսա, եւ հուր կերիցէ | զնոսա | |
| Ps 20:11 | | | Պտուղ | նոցա | յերկրէ կորիցէ, եւ զաւակ նոցա |
| Ps 20:11 | | | նոցա յերկրէ կորիցէ, եւ զաւակ | նոցա | յորդւոց ի մարդկանէ |
| Ps 20:13 | | | Արասցես | զնոսա | հալածեալս, [110]ի մնացուածս քո պատրաստեսցես |
| Ps 20:13 | | | ի մնացուածս քո պատրաստեսցես զերեսս`` | նոցա | |
| Ps 21:5 | | | յուսացան ի քեզ եւ փրկեցեր | զնոսա | |
| Ps 21:9 | | | Յուսացաւ ի Տէր եւ փրկեսցէ | զնա, | կեցուսցէ զնա զի կամի զնա |
| Ps 21:9 | | | Տէր եւ փրկեսցէ զնա, կեցուսցէ | զնա | զի կամի զնա |
| Ps 21:9 | | | զնա, կեցուսցէ զնա զի կամի | զնա | |
| Ps 21:18 | | | եւ [117]թուեցին զամենայն ոսկերս իմ. | նոքա | հայեցան եւ տեսին զիս |
| Ps 21:24 | | | ամենայն զաւակն Յակովբեան փառաւոր արասցեն | զնա. | եւ երկիցէ ի Տեառնէ ամենայն |
| Ps 21:25 | | | այլ ի կարդալ [121]իմում առ | նա | լուաւ [122]ինձ |
| Ps 21:26 | | | իմ կատարեցից առաջի ամենայն երկիւղածաց | նորա | |
| Ps 21:27 | | | յագեսցին, օրհնեսցեն զՏէր ոյք խնդրեն | զնա. | կեցցեն սիրտք [124]նոցա յաւիտեանս յաւիտենից |
| Ps 21:27 | | | ոյք խնդրեն զնա. կեցցեն սիրտք [124] | նոցա | յաւիտեանս յաւիտենից |
| Ps 21:28 | | | ամենայն ծագք երկրի. երկիր պագցեն [125] | նմա | ամենայն տոհմք ազանց |
| Ps 21:29 | | | Զի Տեառն է արքայութիւն, եւ | նա | տիրէ ի վերայ ամենայն հեթանոսաց |
| Ps 21:30 | | | Կերան եւ երկիր պագին | նմա | ամենայն պարարտք երկրի. առաջի նորա |
| Ps 21:30 | | | նմա ամենայն պարարտք երկրի. առաջի | նորա | անկցին ամենեքեան որ իջանեն [126]ի |
| Ps 21:31 | | | Անձն իմ | նովաւ | կեայ, եւ զաւակ իմ`` ծառայեսցէ |
| Ps 21:31 | | | կեայ, եւ զաւակ իմ`` ծառայեսցէ | նմա | |
| Ps 21:32 | | | որ գալոցն է. պատմեսցեն զարդարութիւն | նորա | ժողովրդեան որ ծնանելոցն իցէ, [127]զոր |
| Ps 22:4 | | | ես. ցուպ քո եւ գաւազան, | նոքա | մխիթարեսցեն զիս |
| Ps 23:1 | | | իւրով, աշխարհ եւ ամենայն բնակիչք | նորա | |
| Ps 23:2 | | | | Նա | ինքն ի վերայ ծովու հիմունս |
| Ps 23:2 | | | ի վերայ ծովու հիմունս արկ | նմա, | ի վերայ գետոց պատրաստեաց զնա |
| Ps 23:2 | | | նմա, ի վերայ գետոց պատրաստեաց | զնա | |
| Ps 23:3 | | | ո՞վ կացցէ ի տեղւոջ սրբութեան | նորա | |
| Ps 24:10 | | | որ խնդրեն զուխտ եւ զվկայութիւն | նորա | |
| Ps 24:12 | | | երկնչի ի Տեառնէ. օրէնսգէտ առնէ | զնա | ի ճանապարհի յոր եւ հաճեցաւ |
| Ps 24:13 | | | Անձն | նորա | ի բարութեան հանգիցէ, եւ զաւակ |
| Ps 24:13 | | | ի բարութեան հանգիցէ, եւ զաւակ | նորա | ժառանգեսցէ զերկիր |
| Ps 24:14 | | | իւրոց, եւ զկտակարանս իւր ուսուցանէ | նոցա | |
| Ps 24:15 | | | ժամ առ Տէր են, եւ | նա | հանէ յորոգայթէ զոտս իմ |
| Ps 24:22 | | | Փրկեա, Աստուած, զԻսրայէլ յամենայն նեղութեանց | նորա | |
| Ps 25:10 | | | իւրեանց յանօրէնութեան են, եւ աջ | նոցա | լի է կաշառօք |
| Ps 26:2 | | | նեղիչք իմ եւ թշնամիք իմ | նոքա | տկարացան եւ անկան |
| Ps 26:4 | | | եւ [148]հրաման տալ`` ի տաճարի | նորա | |
| Ps 26:6 | | | եղէց`` եւ մատուցից ի խորանի | նորա | պատարագ օրհնութեան, օրհնեցից եւ սաղմոս |
| Ps 27:3 | | | եւ չարութիւն է ի սիրտս | նոցա | |
| Ps 27:4 | | | Տուր | նոցա, | Տէր, ըստ գործոց նոցա, ըստ |
| Ps 27:4 | | | Տուր նոցա, Տէր, ըստ գործոց | նոցա, | ըստ անօրէնութեան գնացից նոցա հատո |
| Ps 27:4 | | | գործոց նոցա, ըստ անօրէնութեան գնացից | նոցա | հատո նոցա. ըստ գործոց ձեռաց |
| Ps 27:4 | | | ըստ անօրէնութեան գնացից նոցա հատո | նոցա. | ըստ գործոց ձեռաց նոցա հատո |
| Ps 27:4 | | | հատո նոցա. ըստ գործոց ձեռաց | նոցա | հատո նոցա` զհատուցումն նոցա նոցին |
| Ps 27:4 | | | ըստ գործոց ձեռաց նոցա հատո | նոցա` | զհատուցումն նոցա նոցին |
| Ps 27:4 | | | ձեռաց նոցա հատո նոցա` զհատուցումն | նոցա | նոցին |
| Ps 27:5 | | | Ոչ իմացան | նոքա | զգործս Տեառն, եւ ոչ ի |
| Ps 27:5 | | | եւ ոչ ի գործս ձեռաց | նորա | հայեցան. կործանեսցես զնոսա եւ այլ |
| Ps 27:5 | | | գործս ձեռաց նորա հայեցան. կործանեսցես | զնոսա | եւ այլ մի՛ շինեսցին |
| Ps 27:7 | | | իմ եւ պաշտպան իմ. ի | նա | յուսացաւ սիրտ իմ, օգտեցաւ եւ |
| Ps 27:7 | | | ես [152]կամօք իմովք խոստովան եղէց | նմա | |
| Ps 27:9 | | | զժառանգութիւնս քո, հովուեա եւ բարձրացո | զնոսա | մինչեւ յաւիտեան |
| Ps 28:2 | | | Մատուցէք Տեառն զփառս անուան | նորա. | եւ երկիր պագէք Տեառն [154]ի |
| Ps 28:2 | | | պագէք Տեառն [154]ի սրահ սրբութեան | նորա | |
| Ps 28:6 | | | Մանրեսցէ | զնոսա | որպէս զմատաղատունկն Լիբանանու, որ սիրելին |
| Ps 28:9 | | | յայտնի առնէ զանտառս. ի տաճարի | նորա | ամենեքեան ասասցեն զփառս նորա |
| Ps 28:9 | | | տաճարի նորա ամենեքեան ասասցեն զփառս | նորա | |
| Ps 29:5 | | | Սաղմոս ասացէք Տեառն, սուրբք | նորա, | խոստովան եղերուք յիշատակի սրբութեան նորա |
| Ps 29:5 | | | նորա, խոստովան եղերուք յիշատակի սրբութեան | նորա | |
| Ps 29:6 | | | Սրտմտութիւն է ի բարկութեան | նորա, | եւ կեանք են ի կամաց |
| Ps 29:6 | | | եւ կեանք են ի կամաց | նորա. | ընդ երեկոյս հանգիցեն լալիք, առաւօտու |
| Ps 30:14 | | | շուրջ էին զինեւ, ի ժողովել | նոցա | ի միասին` առնուլ զանձն իմ |
| Ps 30:21 | | | Ամրացուցեր | զնոսա | ի ծածկոյթ երեսաց քոց ի |
| Ps 30:21 | | | քոց ի խռովութենէ մարդկան. ծածկեցեր | զնոսա | ի խորանի քում ի հակառակութենէ |
| Ps 30:24 | | | Սիրեցէք զՏէր, ամենայն սուրբք | նորա, [168] | զի ստուգութիւն խնդրէ Տէր, եւ |
| Ps 31:1 | | | մեղաց, եւ ծածկեցան ամենայն յանցանք | նորա | |
| Ps 31:2 | | | որում ոչ համարեսցի Տէր զմեղս | նորա, | եւ ոչ գոյ նենգութիւն [169]ի |
| Ps 31:2 | | | ոչ գոյ նենգութիւն [169]ի բերան | նորա | |
| Ps 31:6 | | | ջուրցն հեղեղաց բազմաց, որ առ | նոսա | ինչ ոչ մերձեսցի |
| Ps 31:9 | | | զջորիս զի ոչ գոյ ի | նոսա | իմաստութիւն. ի սանձս եւ ի |
| Ps 31:9 | | | եւ ի դանդանաւանդս ճմլեսցես զկզակս | նոցա, | որ առ քեզ ինչ ոչ |
| Ps 31:10 | | | Տէր` ողորմութիւն Տեառն շուրջ եղիցի | զնոքօք | |
| Ps 32:2 | | | օրհնութեամբ, տասնաղեաւ սաղմոսարանաւ սաղմոս ասացէք | նմա | |
| Ps 32:3 | | | զի բարի է,`` սաղմոս ասացէք | նմա | օրհնութեամբ |
| Ps 32:4 | | | պատգամք Տեառն, եւ ամենայն գործք | նորա | հաւատովք են |
| Ps 32:6 | | | երկինք հաստատեցան, եւ հոգւով բերանոյ | նորա | ամենայն զօրութիւնք նոցա |
| Ps 32:6 | | | հոգւով բերանոյ նորա ամենայն զօրութիւնք | նոցա | |
| Ps 32:8 | | | Տեառնէ ամենայն երկիր, եւ ի | նմանէ | դողասցեն ամենայն բնակիչք աշխարհի |
| Ps 32:9 | | | Զի | նա | ասաց` եւ եղեն, ինքն հրամայեաց |
| Ps 32:11 | | | Տեառն յաւիտեան մնայ, խորհուրդ սրտի | նորա | ազգէ մինչեւ յազգ |
| Ps 32:12 | | | որոյ [183]Տէր Աստուած օգնական է | նմա``, | ժողովուրդ զոր ընտրեաց ի ժառանգութիւն |
| Ps 32:15 | | | Ո ստեղծ [184]առանձին զսիրտս | նոցա, | ի միտ առնու զամենայն գործս |
| Ps 32:15 | | | ի միտ առնու զամենայն գործս | նոցա | |
| Ps 32:18 | | | իւրոց, եւ ոյք յուսան յողորմութիւն | նորա | |
| Ps 32:19 | | | փրկել ի մահուանէ զանձինս | նոցա, | կերակրել զնոսա ի սովու |
| Ps 32:19 | | | ի մահուանէ զանձինս նոցա, կերակրել | զնոսա | ի սովու |
| Ps 32:21 | | | Ի | նա | ուրախ եղիցին սիրտք մեր, եւ |
| Ps 32:21 | | | սիրտք մեր, եւ յանուն սուրբ | նորա | յուսասցուք |
| Ps 33:1 | | | առաջի Աբիմելեքայ. եւ ապա արձակեաց | զնա, | եւ գնաց |
| Ps 33:2 | | | յամենայն ժամ, յամենայն ժամ օրհնութիւն | նորա | ի բերան իմ |
| Ps 33:4 | | | ինեւ, եւ բարձր արասցուք զանուն | նորա | ի միասին |
| Ps 33:8 | | | է`` զերկիւղածովք իւրովք, եւ պահէ | զնոսա | |
| Ps 33:9 | | | է այր որ յուսայ ի | նա | |
| Ps 33:10 | | | Երկերուք ի Տեառնէ ամենայն սուրբք | նորա, | զի ոչ ինչ է պակասութիւն |
| Ps 33:10 | | | ոչ ինչ է պակասութիւն երկիւղածաց | նորա | |
| Ps 33:11 | | | խնդրեն զՏէր` մի՛ պակասեսցէ ի | նոցանէ | ամենայն բարութիւն |
| Ps 33:15 | | | խնդրեա զխաղաղութիւն եւ երթ զհետ | նորա | |
| Ps 33:16 | | | ի վերայ արդարոց, եւ ականջք | նորա | ի վերայ աղօթից նոցա |
| Ps 33:16 | | | ականջք նորա ի վերայ աղօթից | նոցա | |
| Ps 33:17 | | | վերայ չարագործաց, սատակել յերկրէ զյիշատակս | նոցա | |
| Ps 33:18 | | | առ Տէր` եւ Տէր լուաւ | նոցա, | յամենայն նեղութենէ նոցա փրկեաց զնոսա |
| Ps 33:18 | | | Տէր լուաւ նոցա, յամենայն նեղութենէ | նոցա | փրկեաց զնոսա |
| Ps 33:18 | | | նոցա, յամենայն նեղութենէ նոցա փրկեաց | զնոսա | |
| Ps 33:20 | | | նեղութիւնք են արդարոց, յամենայնէ փրկէ | զնոսա | Տէր |
| Ps 33:21 | | | եւ պահէ զամենայն ոսկերս | նոցա, | եւ մի ի նոցանէ մի՛ |
| Ps 33:21 | | | ոսկերս նոցա, եւ մի ի | նոցանէ | մի՛ փշրեսցի |
| Ps 33:23 | | | ամենեքեան ոյք յուսացեալ են ի | նա | |
| Ps 34:3 | | | քո ընդդէմ հալածչաց իմոց, արգել | զնոսա. | եւ ասա դու ցանձն իմ |
| Ps 34:5 | | | Եղիցին | նոքա | որպէս փոշի առաջի հողմոյ, եւ |
| Ps 34:5 | | | հողմոյ, եւ հրեշտակ Տեառն նեղեսցէ | զնոսա | |
| Ps 34:6 | | | Եղիցին ճանապարհք | նոցա | ի խաւար եւ ի գայթակղութիւն |
| Ps 34:6 | | | գայթակղութիւն, եւ հրեշտակ Աստուծոյ հալածեսցէ | զնոսա | |
| Ps 34:8 | | | Հասցէ ի վերայ | նոցա | որոգայթ զոր ոչ գիտացին, եւ |
| Ps 34:8 | | | որս զոր թաքուցին` առցէ զոտս | նոցա, | եւ յորոգայթ ի նոյն անկցին |
| Ps 34:9 | | | Տէր, ուրախ եղիցի ի փրկութեան | նորա | |
| Ps 34:10 | | | եւ զտնանկն յայնցանէ որ յափշտակեն | զնա | |
| Ps 34:13 | | | Ես ի նեղել`` | նոցա | քուրձ զգենուի, խոնարհ առնէի պահօք |
| Ps 34:17 | | | արա զանձն իմ ի խորամանկութենէ | նոցա, | եւ յառիւծուց զմիամօրութիւն իմ |
| Ps 34:25 | | | վաշ անձանց մերոց զի ընկլուզաք | զնա | |
| Ps 35:2 | | | իք երկեւղ Աստուծոյ առաջի աչաց | նորա | |
| Ps 35:3 | | | Նենգեաց առաջի | նորա | գտանել զանօրէնութիւն, եւ ատել զնա |
| Ps 35:3 | | | նորա գտանել զանօրէնութիւն, եւ ատել | զնա | |
| Ps 35:4 | | | Բանք բերանոյ | նորա` | անօրէնութիւն եւ նենգութիւն են. ոչ |
| Ps 35:4 | | | եւ նենգութիւն են. ոչ կամեցաւ | նա | իմանալ զբարի |
| Ps 35:5 | | | Զանօրէնութիւն խորհեցաւ յանկողնի իւրում. եկաց | նա | յամենայն ճանապարհ որ ոչ է |
| Ps 35:5 | | | է բարի, եւ ի չարէ | նա | ոչ ձանձրացաւ |
| Ps 35:9 | | | Արբեսցին | նոքա | ի պարարտութենէ տան քո, եւ |
| Ps 35:9 | | | զուղխս փափկութեան քո տացես ըմպել | նոցա | |
| Ps 36:3 | | | յերկրի եւ [204]հովուեսցիս ի մեծութեան | նորա | |
| Ps 36:4 | | | Ժտեա ի Տեառնէ`` եւ | նա | տացէ քեզ զխնդրուածս սրտի քո |
| Ps 36:5 | | | զճանապարհս քո եւ յուսա ի | նա, | նա արասցէ |
| Ps 36:5 | | | քո եւ յուսա ի նա, | նա | արասցէ |
| Ps 36:7 | | | Հնազանդ լեր Տեառն եւ ծառայեա | նմա, | եւ մի՛ նախանձիր ընդ այնոսիկ |
| Ps 36:9 | | | սատակեսցին, բայց ոյք համբերեն Տեառն` | նոքա | ժառանգեսցեն զերկիր |
| Ps 36:10 | | | եւս իցէ ամպարիշտն, խնդրեսցես զտեղի | նորա | եւ ոչ գտցես |
| Ps 36:11 | | | Այլ որ հեզքն են` | նոքա | ժառանգեսցեն զերկիր, եւ փափկասցին ի |
| Ps 36:12 | | | արդարոյ, եւ կրճտէ ի վերայ | նորա | զատամունս իւր |
| Ps 36:13 | | | Այլ Տէր ծիծաղեսցի | զնովաւ, | քանզի յառաջագոյն տեսանէ, զի հասեալ |
| Ps 36:13 | | | տեսանէ, զի հասեալ է օր | նորա | |
| Ps 36:15 | | | Սուրք | նոցա | մտցեն ի սիրտս նոցա եւ |
| Ps 36:15 | | | Սուրք նոցա մտցեն ի սիրտս | նոցա | եւ աղեղունք նոցա փշրեսցին |
| Ps 36:15 | | | ի սիրտս նոցա եւ աղեղունք | նոցա | փշրեսցին |
| Ps 36:18 | | | եւ ճանաչէ[207] զաւուրս ամբծից. ժառանգութիւն | նոցա | յաւիտեան եղիցի |
| Ps 36:19 | | | Մի՛ ամաչեսցեն | նոքա | ի ժամանակս չարութեան, այլ յաւուրս |
| Ps 36:22 | | | եւ ոյք անիծանեն` սատակեսցին ի | նմանէ | |
| Ps 36:23 | | | Տեառնէ ուղղին գնացք առն, զճանապարհս | նորա | նա կամի յոյժ |
| Ps 36:23 | | | ուղղին գնացք առն, զճանապարհս նորա | նա | կամի յոյժ |
| Ps 36:24 | | | Թէպէտ եւ գայթակղեսցի, | նա | մի՛ կործանեսցի, զի Տէր ձեռնկալու |
| Ps 36:24 | | | կործանեսցի, զի Տէր ձեռնկալու է | նորա | |
| Ps 36:25 | | | զարդարն արհամարհեալ, եւ ոչ զզաւակ | նորա | թէ մուրանայ հաց |
| Ps 36:26 | | | ողորմի եւ տայ փոխ, զաւակ | նորա | օրհնեալ եղիցի [211]յաւիտեան |
| Ps 36:27 | | | զբարի, բնակեսցես յաւիտեանս յաւիտենից [212]ի | նմա | |
| Ps 36:28 | | | զսուրբս իւր, այլ յաւիտեան պահէ | զնոսա. [213] | անօրէնք հալածեսցին ի միասին,`` եւ |
| Ps 36:29 | | | եւ բնակեսցեն յաւիտեանս յաւիտենից ի | նմա | |
| Ps 36:30 | | | արդարոյ պատմէ զիմաստութիւն, եւ լեզու | նորա | խօսեսցի զիրաւունս |
| Ps 36:31 | | | իւրում, եւ մի՛ գայթակղեսցին գնացք | նորա | |
| Ps 36:32 | | | ընդ արդար եւ խնդրէ սպանանել | զնա | |
| Ps 36:33 | | | այլ Տէր ոչ թողու | զնա | ի ձեռս նորա, եւ ոչ |
| Ps 36:33 | | | ոչ թողու զնա ի ձեռս | նորա, | եւ ոչ դատապարտէ զնա` յորժամ |
| Ps 36:33 | | | ձեռս նորա, եւ ոչ դատապարտէ | զնա` | յորժամ դատի զնա |
| Ps 36:33 | | | ոչ դատապարտէ զնա` յորժամ դատի | զնա | |
| Ps 36:34 | | | Համբեր Տեառն եւ պահեա զճանապարհս | նորա, | եւ բարձր արասցէ զքեզ ի |
| Ps 36:36 | | | խնդրեցի` եւ ոչ գտաւ տեղի | նորա | |
| Ps 36:39 | | | ի Տեառնէ է, վերակացու է | նոցա | ի ժամանակս նեղութեան |
| Ps 36:40 | | | Օգնեսցէ | նոցա | Տէր եւ փրկեսցէ զնոսա. ապրեցուսցէ |
| Ps 36:40 | | | Օգնեսցէ նոցա Տէր եւ փրկեսցէ | զնոսա. | ապրեցուսցէ ի մեղաւորաց եւ կեցուսցէ |
| Ps 36:40 | | | ապրեցուսցէ ի մեղաւորաց եւ կեցուսցէ | զնոսա, | զի յուսացան ի նա |
| Ps 36:40 | | | կեցուսցէ զնոսա, զի յուսացան ի | նա | |
| Ps 37:15 | | | ոչ գոն խօսք ի բերան | նորա | |
| Ps 38:12 | | | զմարդ, մաշեցեր որպէս [227]սարդիոստայն զանձն`` | նորա. | սակայն ընդունայն է ամենայն մարդ |
| Ps 39:5 | | | որոյ անուն Տեառն յոյս է | նորա``. | ոչ հայեցաւ նա ի նանրութիւն |
| Ps 39:5 | | | յոյս է նորա``. ոչ հայեցաւ | նա | ի նանրութիւն, եւ ոչ ի |
| Ps 39:13 | | | զինեւ չարք որոց ոչ էր | նոցա | թիւ, հասին ինձ անօրէնութիւնք իմ |
| Ps 40:2 | | | եւ զտնանկն, յաւուր չարի փրկէ | զնա | Տէր |
| Ps 40:3 | | | Տէր փրկէ | զնա | եւ կեցուցանէ, երանելի առնէ զնա |
| Ps 40:3 | | | զնա եւ կեցուցանէ, երանելի առնէ | զնա | ի վերայ երկրի, եւ ոչ |
| Ps 40:3 | | | վերայ երկրի, եւ ոչ մատնէ | զնա | ի ձեռս թշնամեաց իւրոց |
| Ps 40:4 | | | Տէր օգնական է | նմա | ի մահիճս ցաւոց իւրոց, զամենայն |
| Ps 40:4 | | | մահիճս ցաւոց իւրոց, զամենայն անկողինս | նորա | դարձուցանէ ի հիւանդութենէ նորա |
| Ps 40:4 | | | անկողինս նորա դարձուցանէ ի հիւանդութենէ | նորա | |
| Ps 40:6 | | | զի մեռցի եւ կորիցէ անուն | նորա | |
| Ps 40:11 | | | ինձ, կանգնեա զիս, եւ հատուցից | նոցա | |
| Ps 41:6 | | | զիս. յուսա առ Աստուած, [238]խոստովանեա | նմա, | փրկիչ երեսաց իմոց Աստուած է |
| Ps 41:12 | | | զիս. յուսա առ Աստուած, [240]խոստովանեա | նմա``, | փրկիչ երեսաց իմոց Աստուած է |
| Ps 42:5 | | | զիս. յուսա առ Աստուած, [243]խոստովանեա | նմա``, | փրկիչ երեսաց իմոց Աստուած է |
| Ps 43:2 | | | մեզ. զգործն զոր գործեցեր յաւուրս | նոցա, | յաւուրսն առաջինս |
| Ps 43:3 | | | Ձեռն քո խլեաց զհեթանոսս, եւ | զնոսա | տնկեցեր. չարչարեցեր զժողովուրդս եւ հաներ |
| Ps 43:3 | | | տնկեցեր. չարչարեցեր զժողովուրդս եւ հաներ | զնոսա | |
| Ps 43:4 | | | ժառանգեցին զերկիր, եւ ոչ բազուկ | նոցա | փրկեաց զնոսա. այլ աջ քո |
| Ps 43:4 | | | եւ ոչ բազուկ նոցա փրկեաց | զնոսա. | այլ աջ քո եւ բազուկ |
| Ps 43:4 | | | քոց, զի հաճեցար դու ընդ | նոսա | |
| Ps 43:9 | | | Աստուծով պարծեսցուք զօրհանապազ, եւ անուան | նորա | խոստովան եղիցուք յաւիտեան |
| Ps 43:22 | | | սակայն Աստուած [250]խնդրէ զայս, զի | Նա | քննէ զգաղտնիս սրտից մերոց |
| Ps 44:15 | | | պաճուճեալ. տարցին թագաւորի կուսանք զհետ | նորա, | եւ զընկերս նորա տարցին նմա |
| Ps 44:15 | | | կուսանք զհետ նորա, եւ զընկերս | նորա | տարցին նմա |
| Ps 44:15 | | | նորա, եւ զընկերս նորա տարցին | նմա | |
| Ps 44:17 | | | քոց եղիցին որդիք քո. կացուսցես | զնոսա | իշխանս ընդ ամենայն երկիր |
| Ps 45:4 | | | Գոչեցին եւ խռովեցան ջուրք | նոցա, | խռովեցան լերինք ի զօրութենէ նորա |
| Ps 45:4 | | | նոցա, խռովեցան լերինք ի զօրութենէ | նորա | |
| Ps 45:6 | | | Աստուած ի մէջ | նոցա | եւ նոքա մի՛ սասանեսցին, օգնեսցէ |
| Ps 45:6 | | | Աստուած ի մէջ նոցա եւ | նոքա | մի՛ սասանեսցին, օգնեսցէ նոցա Աստուած |
| Ps 45:6 | | | եւ նոքա մի՛ սասանեսցին, օգնեսցէ | նոցա | Աստուած ի վաղորդայնէ մինչ ի |
| Ps 46:8 | | | երկրի Աստուած է, սաղմոս ասացէք | նմա | իմաստութեամբ |
| Ps 47:2 | | | Աստուծոյ մերոյ, ի լեառն սուրբ | նորա | |
| Ps 47:4 | | | ի ժամանակի որպէս օգնական լինէր | նոցա | |
| Ps 47:7 | | | Եւ դողումն կալաւ | զնոսա | անդ. երկունք որպէս ի ծննդեան |
| Ps 47:9 | | | Աստուծոյ մերոյ. Աստուած հիմունս արկ | նմա | յաւիտեան |
| Ps 47:13 | | | Շրջեցարուք զՍիովնիւ, պաշարեցէք | զնա, | եւ [277]պատեցէք զաշտարակս նորա |
| Ps 47:13 | | | պաշարեցէք զնա, եւ [277]պատեցէք զաշտարակս | նորա | |
| Ps 47:14 | | | զսիրտս ձեր ի վերայ զօրութեանց | նորա, [278] | բաժանեցէք զամուրս`` նորա, զի պատմել |
| Ps 47:14 | | | վերայ զօրութեանց նորա, [278]բաժանեցէք զամուրս`` | նորա, | զի պատմել կարասջիք յազգ յայլ |
| Ps 48:12 | | | Գերեզմանք | նոցա | տունք նոցա եղիցին յաւիտեան, եւ |
| Ps 48:12 | | | Գերեզմանք նոցա տունք | նոցա | եղիցին յաւիտեան, եւ յարկք նոցա |
| Ps 48:12 | | | նոցա եղիցին յաւիտեան, եւ յարկք | նոցա | ազգէ մինչեւ յազգ, եւ կարդասցին |
| Ps 48:12 | | | մինչեւ յազգ, եւ կարդասցին անուանք | նոցա | ի հողս իւրեանց |
| Ps 48:13 | | | հաւասարեաց անասնոց անբանից եւ նմանեաց | նոցա | |
| Ps 48:14 | | | Այս ճանապարհ է գայթակղութեան | նոցա | նոցին. յետ այսորիկ բերանօք իւրեանց |
| Ps 48:15 | | | դժոխս մատնեսցին, եւ մահ հովուեսցէ | զնոսա, | եւ տիրեսցեն նոցա ուղիղք ընդ |
| Ps 48:15 | | | մահ հովուեսցէ զնոսա, եւ տիրեսցեն | նոցա | ուղիղք ընդ առաւօտս. [285]օգնութիւնք նոցա |
| Ps 48:15 | | | նոցա ուղիղք ընդ առաւօտս. [285]օգնութիւնք | նոցա | մաշեսցին ի դժոխս, եւ [286]ի |
| Ps 48:17 | | | յորժամ բազում լինին փառք տան | նորա | |
| Ps 48:18 | | | ոչ թէ իջցեն փառք տան | նորա | ընդ նմա |
| Ps 48:18 | | | իջցեն փառք տան նորա ընդ | նմա | |
| Ps 48:19 | | | Այլ անձն | նորա | ի կեանս իւրում օրհնեսցի, խոստովան |
| Ps 48:19 | | | քեզ` յորժամ բարի արասցես դու | նմա | |
| Ps 48:20 | | | Մտցէ | նա | մինչեւ յազգ հարց իւրոց, մինչեւ |
| Ps 48:21 | | | հաւասարեաց անասնոց անբանից եւ նմանեաց | նոցա | |
| Ps 49:2 | | | Սիոնէ մեծ վայելչութիւն, փրկութեան գեղոյ | նորա | |
| Ps 49:3 | | | մեր մի՛ դադարեսցէ``. հուր առաջի | նորա | բորբոքեսցի, եւ շուրջ զնովաւ մրրիկ |
| Ps 49:3 | | | առաջի նորա բորբոքեսցի, եւ շուրջ | զնովաւ | մրրիկ յոյժ |
| Ps 49:5 | | | զպատարագս ուխտից ի վերայ սեղանոյ | նորա | |
| Ps 49:6 | | | Պատմեսցեն երկինք զարդարութիւն | նորա, | զի Աստուած դատաւոր է: Հանգիստ |
| Ps 49:18 | | | Թէ տեսանէիր զգողս` ընթանայիր ընդ | նոսա, | եւ ընդ շունս դնէիր զբաժին |
| Ps 49:23 | | | անդ է ճանապարհ ուր`` ցուցից | նմա | զփրկութիւն Աստուծոյ |
| Ps 50:2 | | | ի ժամանակի իբրեւ եկն առ | նա | Նաթան մարգարէ, յորժամ մտեալ էր |
| Ps 50:2 | | | Նաթան մարգարէ, յորժամ մտեալ էր | նա | առ Բերսաբէէ |
| Ps 51:6 | | | Սիրեաց | նա | զամենայն խօսս կործանման, եւ զլեզուս |
| Ps 51:7 | | | Վասն այսորիկ Աստուած կործանեսցէ | զնա | ի սպառ, խլեսցէ եւ հանցէ |
| Ps 51:7 | | | ի սպառ, խլեսցէ եւ հանցէ | զնա | ի յարկաց իւրոց եւ զարմատս |
| Ps 51:7 | | | ի յարկաց իւրոց եւ զարմատս | նորա | յերկրէն կենդանեաց |
| Ps 51:8 | | | Տեսցեն արդարք եւ երկիցեն, | զնովաւ | ծիծաղեսցին եւ ասասցեն |
| Ps 52:6 | | | յամօթ լիցին, զի Աստուած անարգեաց | զնոսա | |
| Ps 53:7 | | | թշնամիս իմ, ճշմարտութեամբ քով սատակեա | զնոսա | |
| Ps 54:10 | | | Ընկլո, Տէր, եւ բաժանեա զլեզուս | նոցա, | զի տեսի զանօրէնութիւն եւ զհակառակութիւն |
| Ps 54:11 | | | ի գիշերի շուրջ եղեն զպարսպօք | նորա | անօրէնութիւնք, չարիք եւ մեղք են |
| Ps 54:11 | | | եւ մեղք են ի մէջ | նորա | |
| Ps 54:12 | | | Եւ ոչ պակասեաց ի հրապարակաց | նորա | վաշխ եւ նենգութիւն |
| Ps 54:13 | | | վերայ իմ` թաքչէի արդեւք ի | նմանէ | |
| Ps 54:16 | | | Եկեսցէ մահ ի վերայ | նոցա, | եւ կենդանւոյն իջցեն ի դժոխս |
| Ps 54:16 | | | զի չարութիւն է ի բնակութեան | նոցա | եւ ի մէջ նոցա |
| Ps 54:16 | | | բնակութեան նոցա եւ ի մէջ | նոցա | |
| Ps 54:20 | | | Լուիցէ Աստուած եւ [322]խոնարհ արասցէ | զնոսա, | որ յառաջն է քան զյաւիտեանս |
| Ps 54:20 | | | քան զյաւիտեանս. զի ոչ գոյր | նոցա | փոխանակ,`` եւ ոչ երկեան յԱստուծոյ |
| Ps 54:21 | | | Ձգեաց զձեռն իւր [323]ի հատուցանել | նոցա, | եւ նոքա պղծեցին զօրէնս նորա |
| Ps 54:21 | | | իւր [323]ի հատուցանել նոցա, եւ | նոքա | պղծեցին զօրէնս նորա |
| Ps 54:21 | | | նոցա, եւ նոքա պղծեցին զօրէնս | նորա | |
| Ps 54:22 | | | Բաժանեցան ի սրտմտութենէ երեսաց | նորա, | եւ եհաս ի սիրտս նոցա |
| Ps 54:22 | | | նորա, եւ եհաս ի սիրտս | նոցա``. | կակուղ էին բանք նոցա քան |
| Ps 54:22 | | | սիրտս նոցա``. կակուղ էին բանք | նոցա | քան զձէթ, եւ ինքեանք էին |
| Ps 54:23 | | | ի Տէր զհոգս քո, եւ | նա | կերակրէ զքեզ, եւ ոչ տայ |
| Ps 54:24 | | | Դու, Աստուած, իջուսցես | զնոսա | ի գուբ ապականութեան, արք արիւնահեղք |
| Ps 55:1 | | | էին. ի ժամանակի զի կալան | զնա | այլազգիքն ի Գէթ. յարձանագիր. Սաղմոս |
| Ps 55:6 | | | իմ անարգեցին, զինէն էին խորհուրդք | նոցա | ի չարութիւն |
| Ps 55:7 | | | Պանդուխտք եղիցին եւ թաքթաքունք շրջեսցին``. | նոքա | գարշապարի իմում սպասեսցեն` որպէս եւ |
| Ps 55:8 | | | Որպէս առ ոչնչէ մերժեսցես | զնոսա``. | բարկութեամբ զժողովուրդս հնազանդեցուսցես, Աստուած |
| Ps 56:1 | | | ժամանակի զի փախուցեալ թաքուցեալ էր | նա | յերեսաց Սաւուղայ` յայրի անդ |
| Ps 56:5 | | | եւ նետք են, եւ լեզուք | նոցա | որպէս զսուր սուսերի |
| Ps 57:5 | | | Սրտմտութիւն | նոցա | ըստ նմանութեան օձի, որպէս իժի |
| Ps 57:6 | | | զի մի՛ լուիցէ | նա | զձայն թովչի ճարտարի, [339]եւ մի՛ |
| Ps 57:7 | | | Աստուած փշրեսցէ զատամունս | նոցա | ի բերանս իւրեանց, եւ զժանիս |
| Ps 57:8 | | | Անարգ եղիցին`` | նոքա | որպէս ջուր զի հեղու, ի |
| Ps 57:8 | | | զի հեղու, ի լարել աղեղան | նորա | տկարասցին |
| Ps 57:10 | | | որպէս դժնիկ բարկութեամբ կենդանւոյն կիզցէ | զնոսա | |
| Ps 57:12 | | | եւ է Աստուած որ դատի | զնոսա | յերկրի |
| Ps 58:1 | | | զի առաքեաց Սաւուղ պաշարեաց զտուն | նորա, | զի սպանցէ զնա |
| Ps 58:1 | | | պաշարեաց զտուն նորա, զի սպանցէ | զնա | |
| Ps 58:8 | | | | Նոքա | ղօղանջեսցեն բերանովք իւրեանց, եւ սուր |
| Ps 58:8 | | | իւրեանց, եւ սուր ի շրթունս | նոցա. | իսկ արդ ո՞վ լուաւ զայս |
| Ps 58:9 | | | Զի դու, Տէր, ծիծաղեսցիս | զնոքօք, | եւ արհամարհեսցես զամենայն հեթանոսս |
| Ps 58:11 | | | Աստուած իմ, ողորմութիւն | նորա | կանխեսցէ առ իս, եւ Աստուած |
| Ps 58:12 | | | Մի՛ սպանաներ | զնոսա, | զի մի՛ [348]մոռասցին զժողովուրդս քո |
| Ps 58:12 | | | մի՛ [348]մոռասցին զժողովուրդս քո``. ցրուեա | զնոսա | զօրութեամբ քով եւ ընկճեա զնոսա |
| Ps 58:12 | | | զնոսա զօրութեամբ քով եւ ընկճեա | զնոսա, | զի դու ես պաշտպան իմ |
| Ps 58:13 | | | Մեղք բերանոյ | նոցա | եւ բանք շրթանց նոցա, ընկլցին |
| Ps 58:13 | | | բերանոյ նոցա եւ բանք շրթանց | նոցա, | ընկլցին նոքա յամբարտաւանութեան իւրեանց. յանէծս |
| Ps 58:13 | | | եւ բանք շրթանց նոցա, ընկլցին | նոքա | յամբարտաւանութեան իւրեանց. յանէծս եւ ի |
| Ps 58:16 | | | | նոքա | սփռեսցին յուտել, ապա թէ ոչ |
| Ps 59:2 | | | ի ժամանակի զի հրձիգ արար | նա | զՄիջագետս եւ զԱսորեստանն Սոբողայ, եւ |
| Ps 59:14 | | | Աստուծով արասցուք զօրութիւն, եւ | նա | արհամարհեսցէ զայնոսիկ որ նեղեն զմեզ |
| Ps 60:7 | | | Աւուրս յաւուրս յաւելեր թագաւորի, [360]ամաց | նորա, | աւուրս ազգաց մինչեւ յազգս նորա |
| Ps 60:7 | | | նորա, աւուրս ազգաց մինչեւ յազգս | նորա | |
| Ps 60:8 | | | եւ ճշմարտութիւն ոյք խնդրեսցեն ի | նմանէ | |
| Ps 61:2 | | | լեր, անձն իմ, զի ի | նմանէ | է ինձ փրկութիւն |
| Ps 61:3 | | | | Նա | է [363]Աստուած իմ եւ փրկիչ |
| Ps 61:6 | | | լեր անձն իմ, զի ի | նմանէ | է ինձ համբերութիւն |
| Ps 61:7 | | | | Նա | է [367]Աստուած իմ եւ փրկիչ |
| Ps 61:9 | | | Յուսացարուք ի | նա | ամենայն ժողովք ժողովրդոց, սփռեցէք առաջի |
| Ps 61:9 | | | ամենայն ժողովք ժողովրդոց, սփռեցէք առաջի | նորա | զսիրտս ձեր, զի Աստուած օգնական |
| Ps 61:13 | | | դու հատուցանես իւրաքանչիւր ըստ գործս | նոցա | |
| Ps 62:1 | | | Սաղմոս Դաւթի, մինչ էր | նա | յանապատին Հրէաստանի |
| Ps 62:3 | | | ուր ոչ գոյ ի | նմա | ճանապարհ, այսպէս ի սուրբս երեւեցայց |
| Ps 62:10 | | | Եւ | նոքա | ի նանիր խնդրեցին զանձն իմ |
| Ps 62:12 | | | Տէր, գովեսցին ամենեքեան որ երդնուն | նովաւ, | խցցին բերանք այնոցիկ ոյք խօսէին |
| Ps 63:5 | | | են սրտիւք. յանկարծակի ձգեսցեն ի | նոսա | եւ մի՛ երկիցեն |
| Ps 63:9 | | | Նետք տղայոց եղեն վէրք | նոցա, | տկարացան ի նոսա լեզուք իւրեանց |
| Ps 63:9 | | | եղեն վէրք նոցա, տկարացան ի | նոսա | լեզուք իւրեանց. եւ խռովեսցին ամենեքեան |
| Ps 63:9 | | | խռովեսցին ամենեքեան ոյք հային ընդ | նոսա | |
| Ps 63:10 | | | պատմեցին զգործս Աստուծոյ, եւ զարարածս | նորա | ի միտ առին |
| Ps 63:11 | | | ի Տէր, եւ յուսասցի ի | նա. | նովաւ գովեսցին ամենեքեան ոյք ուղիղ |
| Ps 63:11 | | | Տէր, եւ յուսասցի ի նա. | նովաւ | գովեսցին ամենեքեան ոյք ուղիղ են |
| Ps 64:8 | | | զմեծութիւն ծովու, եւ զձայն ալեաց | նորա | ցածուցանէ. խռովեսցին հեթանոսք |
| Ps 64:10 | | | Հայեցար յերկիր` արբեցուցեր | զնա, | եւ բազում արարեր զմեծութիւն նորա |
| Ps 64:10 | | | զնա, եւ բազում արարեր զմեծութիւն | նորա. | գետն Աստուծոյ լի եղեւ ջուրբ |
| Ps 64:10 | | | եղեւ ջուրբ. պատրաստ արարեր զկերակուր | նորա, | զի այսպէս է պատրաստութիւն |
| Ps 64:11 | | | Զակօս | նորա | արբուցեր, եւ [379]բազում արարեր զարմտիս |
| Ps 64:11 | | | արբուցեր, եւ [379]բազում արարեր զարմտիս | նորա``. | ի ցօղել նորա` զուարթ եղիցի |
| Ps 64:11 | | | արարեր զարմտիս նորա``. ի ցօղել | նորա` | զուարթ եղիցի բոյս նորա |
| Ps 64:11 | | | ցօղել նորա` զուարթ եղիցի բոյս | նորա | |
| Ps 65:2 | | | ամենայն երկիր. սաղմոս ասացէք անուան | նորա, | եւ տուք զփառս օրհնութեան նորա |
| Ps 65:2 | | | նորա, եւ տուք զփառս օրհնութեան | նորա | |
| Ps 65:6 | | | անդ ուրախ եղիցուք մեք ի | նա | |
| Ps 65:7 | | | տիրէն զօրութեամբ իւրով յաւիտենից, աչք | նորա | ի հեթանոսս հային. ոյք դառնացուցին |
| Ps 65:7 | | | ի հեթանոսս հային. ոյք դառնացուցին | զնա` | մի՛ բարձրասցին յանձինս իւրեանց |
| Ps 65:8 | | | մեր, լսելի արարէք զձայն օրհնութեան | նորա | |
| Ps 65:17 | | | Առ | նա | բերանով իմով կարդացի, եւ բարձր |
| Ps 65:17 | | | իմով կարդացի, եւ բարձր արարի | զնա | լեզուաւ իմով |
| Ps 66:8 | | | մեր օրհնեսցէ զմեզ, եւ ի | նմանէ | երկիցեն ամենայն ծագք երկրի |
| Ps 67:2 | | | Աստուած եւ ցրուեսցին ամենայն թշնամիք | նորա, | փախիցեն ատելիք նորա յերեսաց նորա |
| Ps 67:2 | | | ամենայն թշնամիք նորա, փախիցեն ատելիք | նորա | յերեսաց նորա |
| Ps 67:2 | | | նորա, փախիցեն ատելիք նորա յերեսաց | նորա | |
| Ps 67:4 | | | Արդարք ուրախ եղիցին` ցնծասցեն առաջի | նորա, | եւ զուարճասցին յուրախութեան իւրեանց |
| Ps 67:5 | | | զԱստուած, եւ սաղմոս ասացէք անուան | նորա. | ճանապարհ արարէք այնմիկ որ [390]նստի |
| Ps 67:5 | | | արեւմուտս, եւ Տէր է անուն | նորա. | ցնծասցեն առաջի նորա, եւ խռովեսցին |
| Ps 67:5 | | | է անուն նորա. ցնծասցեն առաջի | նորա, | եւ խռովեսցին յերեսաց նորա |
| Ps 67:5 | | | առաջի նորա, եւ խռովեսցին յերեսաց | նորա | |
| Ps 67:10 | | | թէպէտեւ հիւանդացաւ` սակայն դու հաստատեցեր | զնա | |
| Ps 67:11 | | | Եւ գազանք`` քո բնակեսցեն ի | նմա. | պատրաստ արարեր քաղցրութեամբ քով աղքատի |
| Ps 67:14 | | | թեւք աղաւնւոյ արծաթապատ, եւ թիկնամէջք | նորա | ի գոյն ոսկւոյ |
| Ps 67:15 | | | գումարել երկնաւորին զթագաւորս ի վերայ | նորա, | ձիւնասցին`` ի Սաղմոն |
| Ps 67:17 | | | որ հաճեցաւ Աստուած բնակել ի | նմա. | քանզի եւ Տէր իսկ բնակեսցէ |
| Ps 67:17 | | | եւ Տէր իսկ բնակեսցէ ի | նմա | ի սպառ |
| Ps 67:18 | | | հազարք ուղղիչք, եւ Տէր ի | նոսա | ի Սինէ սրբութենէ իւրմէ |
| Ps 67:19 | | | թերահաւատից եւս բնակեալ եղիցի ի | նմա. | Տէր Աստուած օրհնեալ |
| Ps 67:28 | | | տղայութեան [403]զարմանալի, իշխանք Յուդայ առաջնորդք | նորա` | իշխանք Զաբուղոնի եւ իշխանք Նեփթաղիմայ |
| Ps 67:35 | | | Աստուծոյ. ի վերայ Իսրայելի մեծվայելչութիւն | նորա, | եւ զօրութիւն նորա մինչեւ յամպս |
| Ps 67:35 | | | Իսրայելի մեծվայելչութիւն նորա, եւ զօրութիւն | նորա | մինչեւ յամպս երկնից |
| Ps 67:36 | | | վերայ սրբոց իւրոց, Աստուած Իսրայելի. | նա | տացէ զօրութիւն հաստատութեան ժողովրդեան իւրոյ |
| Ps 68:5 | | | զոր ոչ յափշտակեալ էր` տուժէի | նոցա | |
| Ps 68:12 | | | իմ քուրձ, եւ եղէ յառակ | նոցա | |
| Ps 68:23 | | | Եղիցին սեղանք | նոցա | առաջի նոցա յորոգայթ, [409]ի հատուցումն |
| Ps 68:23 | | | Եղիցին սեղանք նոցա առաջի | նոցա | յորոգայթ, [409]ի հատուցումն եւ ի |
| Ps 68:24 | | | Խաւարեսցին աչք | նոցա | զի մի՛ տեսցեն, եւ զթիկունս |
| Ps 68:24 | | | զի մի՛ տեսցեն, եւ զթիկունս | նոցա | հանապազ կորացո |
| Ps 68:25 | | | Արկցես ի վերայ | նոցա | զբարկութիւն քո, եւ սրտմտութիւն բարկութեան |
| Ps 68:25 | | | բարկութեան քո հասցէ ի վերայ | նոցա | |
| Ps 68:26 | | | Եղիցին բնակութիւնք | նոցա | աւերակ, եւ ի յարկս նոցա |
| Ps 68:26 | | | նոցա աւերակ, եւ ի յարկս | նոցա | մի՛ ոք իցէ որ բնակիցէ |
| Ps 68:28 | | | Դիր զմեղս ի վերայ մեղաց | նոցա, | զի մի՛ մտցեն յարդարութիւն քո |
| Ps 68:29 | | | Ջնջեսցին | նոքա | ի դպրութենէ քումմէ կենաց, եւ |
| Ps 68:31 | | | իմոյ օրհնութեամբ, եւ բարձր արարից | զնա | գովութեամբ |
| Ps 68:35 | | | Օրհնեսցեն | զնա | երկինք եւ երկիր, ծով եւ |
| Ps 68:35 | | | եւ ամենայն որ զեռայ ի | նոսա | |
| Ps 68:36 | | | շինեսցեն, բնակեսցեն եւ ժառանգեսցեն ի | նմա | |
| Ps 68:37 | | | սիրեն զանուն քո բնակեսցեն ի | նմա | |
| Ps 69:1 | | | Սաղմոս Դաւթի` առ յիշատակի փրկելոյ | զնա | Տեառն |
| Ps 70:11 | | | եւ ասացին. Աստուած եթող | զնա` | հալածեսցուք եւ հասցուք նմա, զի |
| Ps 70:11 | | | եթող զնա` հալածեսցուք եւ հասցուք | նմա, | զի ոչ ոք է որ |
| Ps 70:11 | | | ոչ ոք է որ փրկէ | զնա | |
| Ps 71:7 | | | Ծագեսցի յաւուրս | նորա | արդարութիւն` բազում խաղաղութիւն, մինչեւ կատարեսցի |
| Ps 71:8 | | | Տիրեսցէ | նա | ի ծովէ մինչեւ ի ծով |
| Ps 71:9 | | | Առաջի | նորա [427] | նախ Հնդիկք`` անկցին, եւ թշնամիք |
| Ps 71:9 | | | նախ Հնդիկք`` անկցին, եւ թշնամիք | նորա | հող կերիցեն |
| Ps 71:10 | | | Թարսսի եւ կղզեաց պատարագս մատուսցեն | նմա. | թագաւորք [428]Արաբայ եւ Սաբայ պատարագս |
| Ps 71:10 | | | Արաբայ եւ Սաբայ պատարագս բերցեն | նմա | |
| Ps 71:11 | | | Երկիր պագցեն | նմա | ամենայն թագաւորք երկրի, եւ ամենայն |
| Ps 71:11 | | | երկրի, եւ ամենայն ազգք ծառայեսցեն | նմա | |
| Ps 71:13 | | | Անխայեսցէ | նա | յաղքատն եւ ի տնանկն, եւ |
| Ps 71:14 | | | ի վաշխից չարաց փրկեսցէ զանձինս | նոցա. | պատուական է [430]անուն նորա առաջի |
| Ps 71:14 | | | զանձինս նոցա. պատուական է [430]անուն | նորա | առաջի նոցա |
| Ps 71:14 | | | պատուական է [430]անուն նորա առաջի | նոցա | |
| Ps 71:15 | | | Կեցցէ եւ տացի | նմա | յոսկւոյն [431]Արաբացւոց. յաղօթս կացցեն [432]առ |
| Ps 71:15 | | | յոսկւոյն [431]Արաբացւոց. յաղօթս կացցեն [432]առ | նա`` | յամենայն ժամ, եւ զօրհանապազ օրհնեսցեն |
| Ps 71:15 | | | յամենայն ժամ, եւ զօրհանապազ օրհնեսցեն | զնա | |
| Ps 71:16 | | | լերանց. [434]բարձրասցի քան`` զԼիբանան պտուղ | նորա, | ծաղկեսցեն [435]ի քաղաքի Տեառն`` որպէս |
| Ps 71:17 | | | յառաջ քան զարեւ է`` անուն | նորա. | ի նա օրհնեսցին ամենայն ազգք |
| Ps 71:17 | | | զարեւ է`` անուն նորա. ի | նա | օրհնեսցին ամենայն ազգք երկրի, եւ |
| Ps 71:17 | | | երկրի, եւ ամենայն ազինք երանիցեն | նմա | |
| Ps 71:19 | | | օրհնեալ է անուն [437]սուրբ փառաց | նորա | յաւիտեան. լցցի փառօք նորա ամենայն |
| Ps 71:19 | | | փառաց նորա յաւիտեան. լցցի փառօք | նորա | ամենայն երկիր, Եղիցի, եղիցի |
| Ps 72:4 | | | զի [439]ոչ գոյր վրէպ մահու`` | նոցա. | հաստատուն [440]են տանջանք`` նոցա |
| Ps 72:4 | | | մահու`` նոցա. հաստատուն [440]են տանջանք`` | նոցա | |
| Ps 72:5 | | | Ի վաստակս մարդկան չեն | նոքա, | եւ ըստ մարդկան ոչ տանջեսցին |
| Ps 72:6 | | | Վասն այսորիկ կալաւ | զնոսա | ամբարտաւանութիւն, արկան զիւրեամբք զամպարշտութիւն եւ |
| Ps 72:7 | | | Ելցեն որպէս ի ճարպոյ [441]անիրաւութիւնք | նոցա, | զի գնացին նոքա ըստ խորհրդոց |
| Ps 72:7 | | | ճարպոյ [441]անիրաւութիւնք նոցա, զի գնացին | նոքա | ըստ խորհրդոց սրտից իւրեանց |
| Ps 72:10 | | | իմ լի կատարեալ գտցին`` ի | նոսա | |
| Ps 72:12 | | | մեղաւորք են եւ յաջողեալ է | նոցա, | կան եւ ունին զմեծութիւն աշխարհի |
| Ps 72:17 | | | եւ ի միտ առից զկատարած | նոցա | |
| Ps 72:18 | | | Սակայն [446]վասն նենգութեան | նոցա | տարագիր արասցես զնոսա, եւ կործանեսցես |
| Ps 72:18 | | | վասն նենգութեան նոցա տարագիր արասցես | զնոսա, | եւ կործանեսցես զնոսա յամբարտաւանութեան իւրեանց |
| Ps 72:18 | | | տարագիր արասցես զնոսա, եւ կործանեսցես | զնոսա | յամբարտաւանութեան իւրեանց |
| Ps 72:20 | | | Տէր, [448]ի քաղաքի քում`` զպատկերս | նոցա | անարգեսցես |
| Ps 73:3 | | | զձեռն քո ի վերայ ամբարտաւանութեան | նոցա`` | ի սպառ. որ ինչ անիրաւեցաւ |
| Ps 73:6 | | | Որպէս յանտառի փայտատօք կոտորեցին զդրունս | նորա,`` | ի միասին փայտատօք եւ մրճովք |
| Ps 73:6 | | | միասին փայտատօք եւ մրճովք կործանեցին [454] | զնա | |
| Ps 73:8 | | | Ասացին ի սիրտս իւրեանց ազգ | նոցա | ի միասին. Եկայք լռեցուսցուք զամենայն |
| Ps 73:14 | | | փշրեցեր զգլուխս Վիշապին, եւ ետուր | զնա | կերակուր [457]զօրացն Հնդկաց |
| Ps 74:4 | | | Մաշեցաւ երկիր եւ ամենայն բնակիչք | նորա, | ես հաստատեցի զսիւնս նորա |
| Ps 74:4 | | | բնակիչք նորա, ես հաստատեցի զսիւնս | նորա | |
| Ps 74:9 | | | խոնարհեցոյց յայսմանէ յայս. սակայն մրուր | նորա | ոչ սպառեսցի``, եւ արբցեն զնա |
| Ps 74:9 | | | նորա ոչ սպառեսցի``, եւ արբցեն | զնա | ամենայն մեղաւորք երկրի |
| Ps 75:2 | | | եւ յԻսրայէլ մեծ է անուն | նորա | |
| Ps 75:3 | | | Եղեւ [472]խաղաղութիւն տեղի`` | նորա, | եւ բնակութիւն նորա ի Սիոն |
| Ps 75:3 | | | խաղաղութիւն տեղի`` նորա, եւ բնակութիւն | նորա | ի Սիոն |
| Ps 75:12 | | | մերոյ ամենեքեան որ շուրջ էք | զնովաւ. | մատուցէք պատարագս Ահաւորին |
| Ps 75:13 | | | քաղէ զհոգիս իշխանաց, ահաւոր է | նա | քան զամենայն թագաւորս երկրի |
| Ps 76:3 | | | ձեռօք իմովք, ի գիշերի առաջի | նորա, | եւ ոչ խաբեցայ``. ոչ կամէր |
| Ps 76:12 | | | Տեառն. ի սկզբանէ յիշեցի զսքանչելիս | նորա | |
| Ps 77:4 | | | Ոչինչ ծածկեցաք յորդւոց | նոցա. | յազգ յայլ պատմել զօրհնութիւնս Տեառն |
| Ps 77:7 | | | մի՛ մոռասցին զգործս Աստուծոյ, զպատուիրանս | նորա | խնդրելով խնդրեսցեն |
| Ps 77:10 | | | Ոչ կացին | նոքա | յուխտի [487]Տեառն, եւ ըստ իրաւանց |
| Ps 77:10 | | | յուխտի [487]Տեառն, եւ ըստ իրաւանց | նորա | ոչ կամեցան գնալ |
| Ps 77:11 | | | Մոռացան զերախտիս | նորա, | եւ զսքանչելիսն զոր եցոյց նոցա |
| Ps 77:11 | | | նորա, եւ զսքանչելիսն զոր եցոյց | նոցա | |
| Ps 77:12 | | | Առաջի հարց | նոցա | զոր արար զսքանչելիս իւր, յերկրին |
| Ps 77:13 | | | Հերձ զծովն եւ անցոյց | զնոսա, | եւ կացոյց զջուրսն որպէս [488]ի |
| Ps 77:14 | | | Առաջնորդեաց | նոցա | ամպով ի տուէ, եւ զամենայն |
| Ps 77:15 | | | զվէմն յանապատին, եւ ետ ըմպել | նոցա | որպէս ի խորոյ մեծէ |
| Ps 77:20 | | | ջուրք, եւ վտակք խաղային ի | նմանէ. | Աղէ` հա՞ց եւս կարասցէ տալ |
| Ps 77:20 | | | Աղէ` հա՞ց եւս կարասցէ տալ | նա | մեզ, կամ պատրաստեսցէ՞ [490]սեղան ժողովրդեան |
| Ps 77:22 | | | եւ ոչ յուսացան ի փրկութիւն | նորա | |
| Ps 77:24 | | | եւ տեղեաց ի | նոսա | մանանայ ի կերակուր. զհաց երկնից |
| Ps 77:24 | | | ի կերակուր. զհաց երկնից ետ | նոցա | |
| Ps 77:25 | | | կերան մարդիկ. եւ իջոյց ի | նոսա | կերակուր ի լիութիւն |
| Ps 77:27 | | | Տեղեաց ի | նոսա | միս որպէս զհող, որպէս զաւազ |
| Ps 77:28 | | | արկ ի մէջ բանակի | նոցա, | եւ շուրջ զվրանօք նոցա |
| Ps 77:28 | | | բանակի նոցա, եւ շուրջ զվրանօք | նոցա | |
| Ps 77:29 | | | եւ յագեցան յոյժ, եւ զցանկութիւն | նոցա | ետ նոցա |
| Ps 77:29 | | | յոյժ, եւ զցանկութիւն նոցա ետ | նոցա | |
| Ps 77:31 | | | բարկութիւն յԱստուծոյ ել ի վերայ | նոցա, | սպան [495]զբազումս ի նոցանէ, եւ |
| Ps 77:31 | | | վերայ նոցա, սպան [495]զբազումս ի | նոցանէ, | եւ զընտիր ընտիրս յԻսրայելէ սատակեաց |
| Ps 77:32 | | | եւս, եւ ոչ հաւատացին սքանչելեաց | նորա | |
| Ps 77:33 | | | Պակասեցան յունայնութեան աւուրք | նոցա, | եւ ամք նոցա [496]փութապէս անցին |
| Ps 77:33 | | | յունայնութեան աւուրք նոցա, եւ ամք | նոցա [496] | փութապէս անցին |
| Ps 77:34 | | | Յորժամ սպանանէր | զնոսա` | խնդրէին զնա, դառնային եւ առաւօտ |
| Ps 77:34 | | | Յորժամ սպանանէր զնոսա` խնդրէին | զնա, | դառնային եւ առաւօտ առնէին առ |
| Ps 77:35 | | | Յիշեցին զի Աստուած օգնական էր | նոցա, | Աստուած բարձրեալ փրկիչ էր նոցա |
| Ps 77:35 | | | նոցա, Աստուած բարձրեալ փրկիչ էր | նոցա | |
| Ps 77:36 | | | Սիրեցին | զնա`` | բերանօք իւրեանց, եւ լեզուօք իւրեանց |
| Ps 77:36 | | | իւրեանց, եւ լեզուօք իւրեանց ստեցին | նմա | |
| Ps 77:37 | | | եւ սիրտք | նոցա | ոչ էին ուղիղ ընդ նմա |
| Ps 77:37 | | | նոցա ոչ էին ուղիղ ընդ | նմա, | եւ ոչ հաւատացին ուխտի նորա |
| Ps 77:37 | | | նմա, եւ ոչ հաւատացին ուխտի | նորա | |
| Ps 77:38 | | | Այլ | նա | ինքն գթած էր, քաւէր զմեղս |
| Ps 77:38 | | | ինքն գթած էր, քաւէր զմեղս | նոցա | եւ ոչ ապականէր. յաճախէր դարձուցանել |
| Ps 77:39 | | | Յիշեաց թէ մարմին են | նոքա. | հոգի որ ելանէ` եւ ոչ |
| Ps 77:40 | | | Քանի՛ցս անգամ դառնացուցին | զնա | յանապատի, բարկացուցին զԲարձրեալն յանջրդի |
| Ps 77:42 | | | Ոչ յիշեցին զձեռն | նորա | յաւուր յորում փրկեաց զնոսա ի |
| Ps 77:42 | | | զձեռն նորա յաւուր յորում փրկեաց | զնոսա | ի ձեռաց նեղչաց նոցա |
| Ps 77:42 | | | փրկեաց զնոսա ի ձեռաց նեղչաց | նոցա | |
| Ps 77:44 | | | Դարձոյց յարիւն զգետս | նոցա, | եւ զանձրեւս նոցա զի մի՛ |
| Ps 77:44 | | | յարիւն զգետս նոցա, եւ զանձրեւս | նոցա | զի մի՛ արբցեն |
| Ps 77:45 | | | Առաքեաց ի | նոսա | շանաճանճ եւ եկեր զնոսա, եւ |
| Ps 77:45 | | | ի նոսա շանաճանճ եւ եկեր | զնոսա, | եւ գորտիւ ապականեաց զնոսա |
| Ps 77:45 | | | եկեր զնոսա, եւ գորտիւ ապականեաց | զնոսա | |
| Ps 77:46 | | | Ետ ժանգոյ զպտուղ | նոցա, | եւ զվաստակս նոցա մարախոյ |
| Ps 77:46 | | | ժանգոյ զպտուղ նոցա, եւ զվաստակս | նոցա | մարախոյ |
| Ps 77:47 | | | Եհար կարկտիւ զայգիս | նոցա, | եւ զթզենիս նոցա [498]եղեմամբ |
| Ps 77:47 | | | կարկտիւ զայգիս նոցա, եւ զթզենիս | նոցա [498] | եղեմամբ |
| Ps 77:48 | | | Մատնեաց ի կարկուտ զանասունս | նոցա, | եւ զստացուածս նոցա հրով դատեցաւ |
| Ps 77:48 | | | կարկուտ զանասունս նոցա, եւ զստացուածս | նոցա | հրով դատեցաւ |
| Ps 77:49 | | | Առաքեաց ի | նոսա | զսրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ, զսրտմտութիւն, զբարկութիւն |
| Ps 77:49 | | | զբարկութիւն եւ զնեղութիւն. առաքեաց ի | նոսա | տանջանս ի ձեռն հրեշտակի չարի |
| Ps 77:50 | | | Դիմեցոյց ի | նոսա | զսրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ. ոչ անխայեաց |
| Ps 77:50 | | | ոչ անխայեաց ի մահուանէ զանձինս | նոցա, | եւ զանասունս նոցա ի մահ |
| Ps 77:50 | | | մահուանէ զանձինս նոցա, եւ զանասունս | նոցա | ի մահ մատնեաց |
| Ps 77:51 | | | անդրանիկս Եգիպտացւոց, զսկիզբն ամենայն վաստակոց | նոցա | ի յարկս Քամայ: [499]Հանգիստ |
| Ps 77:52 | | | խաշին` ժողովրդեան իւրոյ, եւ եհան | զնոսա | որպէս հօտ յանապատ |
| Ps 77:53 | | | Առաջնորդեաց | նոցա | յուսով եւ ոչ երկեան, եւ |
| Ps 77:53 | | | եւ ոչ երկեան, եւ զթշնամիս | նոցա | ծով ծածկեաց |
| Ps 77:54 | | | Եհան | զնոսա [500] | ի լեառն սրբութեան իւրոյ, ի |
| Ps 77:54 | | | այն զոր ստացեալ էր աջոյ | նորա | |
| Ps 77:55 | | | Մերժեաց յերեսաց | նոցա | զհեթանոսս, եւ վիճակեցոյց ի նոսա |
| Ps 77:55 | | | նոցա զհեթանոսս, եւ վիճակեցոյց ի | նոսա | զվիճակ ժառանգութեան իւրոյ, եւ բնակեցոյց |
| Ps 77:55 | | | իւրոյ, եւ բնակեցոյց ի յարկս | նոցա | զազգն Իսրայելի |
| Ps 77:56 | | | դառնացուցին զԱստուած Բարձրեալն, եւ զվկայութիւն | նորա | ոչ պահեցին |
| Ps 77:58 | | | Դարձեալ բարկացուցին | զնա | ի բագինս իւրեանց, եւ դրօշելովք |
| Ps 77:58 | | | եւ դրօշելովք իւրեանց նախանձ արկին | նմա | |
| Ps 77:59 | | | Լուաւ Աստուած եւ արհամարհեաց | զնոսա, | եւ անարգեաց յոյժ զԻսրայէլ |
| Ps 77:61 | | | Մատնեաց ի գերութիւն զզօրութիւնս [501] | նոցա, | եւ զգեղ նոցա`` ի ձեռս |
| Ps 77:61 | | | գերութիւն զզօրութիւնս [501]նոցա, եւ զգեղ | նոցա`` | ի ձեռս թշնամեաց նոցա |
| Ps 77:61 | | | զգեղ նոցա`` ի ձեռս թշնամեաց | նոցա | |
| Ps 77:63 | | | Զերիտասարդս | նոցա | եկեր հուր, եւ [502]վասն կուսանաց |
| Ps 77:63 | | | եկեր հուր, եւ [502]վասն կուսանաց | նոցա | ոչ ոք սգացաւ |
| Ps 77:64 | | | Քահանայք | նոցա | անկան ի սուր, եւ [503]զայրիս |
| Ps 77:64 | | | անկան ի սուր, եւ [503]զայրիս | նոցա | ոչ ոք էր որ լայր |
| Ps 77:66 | | | զթշնամիս իւր, նախատինս յաւիտենից արար | զնոսա | |
| Ps 77:67 | | | Մերժեաց | նա | զխորանն Յովսեփու, եւ զազգն Եփրեմի |
| Ps 77:67 | | | զխորանն Յովսեփու, եւ զազգն Եփրեմի | նա | ոչ ընտրեաց |
| Ps 77:68 | | | Այլ ընտրեաց | նա | զազգն Յուդայ, զլեառն Սիոն զոր |
| Ps 77:69 | | | Շինեաց որպէս [504]միեղջերոյ զսրբութիւն | նորա, | յերկրի`` հաստատեաց զնա յաւիտեան |
| Ps 77:69 | | | միեղջերոյ զսրբութիւն նորա, յերկրի`` հաստատեաց | զնա | յաւիտեան |
| Ps 77:70 | | | զԴաւիթ ծառայ իւր եւ ընկալաւ | զնա | ի հօտէ խաշանց |
| Ps 77:71 | | | ի վերջին ծնելոցն ընկալաւ | զնա, | հովուել զՅակոբ ծառայ իւր, եւ |
| Ps 77:72 | | | Արածէր | զնոսա | իմաստութեամբ սրտի իւրոյ, [505]յանմեղութիւն ձեռաց |
| Ps 77:72 | | | իւրոյ, [505]յանմեղութիւն ձեռաց իւրոց առաջնորդէր | նոցա | |
| Ps 78:3 | | | Հեղին զարիւնս | նոցա | որպէս ջուր շուրջ զԵրուսաղեմաւ, եւ |
| Ps 78:3 | | | ոչ ոք էր որ թաղէր | զնոսա | |
| Ps 78:7 | | | Զի կերան զՅակոբ եւ զտեղի | նորա | աւերեցին |
| Ps 78:10 | | | հեթանոսս, թէ` Ո՞ւր է Աստուած | նոցա. | այլ յայտնի ինչ լիցի ի |
| Ps 78:12 | | | դրացեաց մերոց եւթնպատիկ ի ծոց | նոցա, | նախատինս զոր նախատեցին զքեզ, Տէր |
| Ps 79:9 | | | յԵգիպտոսէ փոխեցեր, հաներ զհեթանոսս եւ | զնոսա | տնկեցեր |
| Ps 79:10 | | | եւ առաջնորդեցեր | նմա, | հաստատեցեր զարմատս նորա եւ ելից |
| Ps 79:10 | | | եւ առաջնորդեցեր նմա, հաստատեցեր զարմատս | նորա | եւ ելից զերկիր |
| Ps 79:11 | | | Ծածկեաց զլերինս հովանի | նորա, | եւ բարունակ նորա զմայրս Աստուծոյ |
| Ps 79:11 | | | զլերինս հովանի նորա, եւ բարունակ | նորա | զմայրս Աստուծոյ |
| Ps 79:12 | | | մինչեւ ի Գետ են շառաւեղք | նորա | |
| Ps 79:13 | | | Ընդէ՞ր քակեցեր զցանգ | նորա, | կթեն զնա անցաւորք ճանապարհի |
| Ps 79:13 | | | Ընդէ՞ր քակեցեր զցանգ նորա, կթեն | զնա | անցաւորք ճանապարհի |
| Ps 79:14 | | | Ապականեաց | զնա | խոզ անտառի, եւ երէ վայրի |
| Ps 79:14 | | | եւ երէ վայրի արածեցաւ ի | նմա | |
| Ps 79:16 | | | վերայ որդւոյ մարդոյ` զոր զօրացուցեր | զնա | ի քեզ |
| Ps 79:18 | | | վերայ որդւոյ մարդոյ` զոր զօրացուցեր | զնա | ի քեզ |
| Ps 80:3 | | | եւ տուք օրհնութիւն, սաղմոս ասացէք | նմա | ի ձայն քաղցրութեան |
| Ps 80:6 | | | Վկայութիւնն Յովսեփու զոր եդ ընդ | նմա. | որպէս ելանէր նա յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Ps 80:6 | | | եդ ընդ նմա. որպէս ելանէր | նա | յերկրէն Եգիպտացւոց. լեզու զոր ոչ |
| Ps 80:7 | | | բաց արարի ի բեռանց զթիկունս | նորա, | եւ զձեռս նորա յորթ եւ |
| Ps 80:7 | | | բեռանց զթիկունս նորա, եւ զձեռս | նորա | յորթ եւ ի թի ծառայելոյ |
| Ps 80:13 | | | Բարձի թողի | զնոսա | երթալ զհետ կամաց սրտից իւրեանց |
| Ps 80:13 | | | կամաց սրտից իւրեանց, զի գնացին | նոքա | ըստ կամս անձանց իւրեանց |
| Ps 80:15 | | | խոնարհ արարեալ էր իմ զթշնամիս | նորա, | ի վերայ նեղչաց նորա արկեալ |
| Ps 80:15 | | | զթշնամիս նորա, ի վերայ նեղչաց | նորա | արկեալ էր զձեռն իմ |
| Ps 80:16 | | | Թշնամիք Տեառն ստեցին | նմա, | եւ եղիցին ժամանակք նոցա [516]յաշխարհի |
| Ps 80:16 | | | ստեցին նմա, եւ եղիցին ժամանակք | նոցա [516] | յաշխարհի |
| Ps 80:17 | | | Կերակրեաց | զնոսա | ի պարարտութենէ ցորենոյ, ի վիմէ |
| Ps 80:17 | | | ցորենոյ, ի վիմէ մեղր յագեցոյց | նոցա | |
| Ps 81:1 | | | ժողովս [517]աստուածոց, եւ ի միջի | նոցա`` | դատէր զնոսա |
| Ps 81:1 | | | եւ ի միջի նոցա`` դատէր | զնոսա | |
| Ps 81:4 | | | զտնանկն, ի ձեռաց մեղաւորի փրկեցէք | զնոսա | |
| Ps 82:5 | | | եւ ասացին. Եկա՛յք սատակեսցուք | զնոսա | յազգաց, եւ մի՛ յիշեսցի անուն |
| Ps 82:9 | | | | Նա | եւ Ասուր եկեալ էր ընդ |
| Ps 82:9 | | | եւ Ասուր եկեալ էր ընդ | նոսա. | ամենեքեան սոքա զօրավիգն էին որդւոցն |
| Ps 82:10 | | | Արա | զնոսա | որպէս զՄադիամ, որպէս զՍիսարա, որպէս |
| Ps 82:11 | | | Սատակեցան | նոքա | յականս Դովրայ, եւ եղեն որպէս |
| Ps 82:12 | | | Արա զիշխանս | նոցա | որպէս զՈվրէբն, զԶէբն, զԶէբէէ եւ |
| Ps 82:12 | | | եւ զՍաղմանա եւ զամենայն իշխանս | նոցա | |
| Ps 82:14 | | | Աստուած իմ, արա | զնոսա | որպէս [522]զանիւ, որպէս զեղէգն առաջի |
| Ps 82:16 | | | Այսպէս հալածեսցես | զնոսա | մրրկաւ քով, եւ բարկութեամբ քով |
| Ps 82:16 | | | քով, եւ բարկութեամբ քով խռովեցուսցես | զնոսա | |
| Ps 82:17 | | | Լից զերեսս | նոցա | անարգանօք, եւ խնդրեսցեն զանուն քո |
| Ps 83:8 | | | Գնասցէ | նա | ի զօրութենէ ի զօրութիւն, եւ |
| Ps 84:3 | | | ժողովրդեան քո, ծածկեցեր զամենայն մեղս | նոցա | |
| Ps 84:9 | | | այնոսիկ որ դարձեալ են առ | նա | սրտիւք |
| Ps 84:10 | | | է առ երկիւղածս իւր փրկութիւն | նորա, | բնակել փառաց նորա յերկրի մերում |
| Ps 84:10 | | | իւր փրկութիւն նորա, բնակել փառաց | նորա | յերկրի մերում |
| Ps 84:14 | | | Արդարութիւն առաջի | նորա | գնասցէ, դիցէ ի ճանապարհի զգնացս |
| Ps 86:2 | | | Հիմունք | նորա | ի լեառն սուրբ նորա. սիրէ |
| Ps 86:2 | | | Հիմունք նորա ի լեառն սուրբ | նորա. | սիրէ Տէր զդրունս Սիոնի առաւել |
| Ps 86:5 | | | մայր, եւ մարդ`` ծնաւ ի | նմա, | եւ ինքն հիմունս արկ ի |
| Ps 86:5 | | | եւ ինքն հիմունս արկ ի | նմա | Բարձրեալն |
| Ps 87:6 | | | զորս դուն ոչ յիշեցեր, եւ | նոքա | ի ձեռանէ քումմէ մերժեցան |
| Ps 88:8 | | | վերայ այնոցիկ որ շուրջ են | զնովաւ | |
| Ps 88:10 | | | զօրութեանց ծովու, եւ զխռովութիւն ալեաց | նորա | դու ցածուցանես |
| Ps 88:21 | | | իմ, իւղով սրբով իմով օծի | զնա | |
| Ps 88:22 | | | Ձեռն իմ ընկալցի | զնա, | եւ բազուկ իմ զօրացուսցէ զնա |
| Ps 88:22 | | | զնա, եւ բազուկ իմ զօրացուսցէ | զնա | |
| Ps 88:23 | | | Մի՛ մեղիցէ | նմա | թշնամի, եւ որդի անօրէնութեան մի՛ |
| Ps 88:23 | | | եւ որդի անօրէնութեան մի՛ չարչարեսցէ | զնա | |
| Ps 88:24 | | | Հարից առաջի | նորա | զթշնամիս նորա, եւ զատելիս նորա |
| Ps 88:24 | | | Հարից առաջի նորա զթշնամիս | նորա, | եւ զատելիս նորա ի պարտութիւն |
| Ps 88:24 | | | նորա զթշնամիս նորա, եւ զատելիս | նորա | ի պարտութիւն մատնեցից |
| Ps 88:25 | | | իմ եւ ողորմութիւն իմ ընդ | նմա, | եւ յանուն իմ բարձր եղիցի |
| Ps 88:25 | | | յանուն իմ բարձր եղիցի եղջեւր | նորա | |
| Ps 88:26 | | | Եդից ի ծովու զձեռն | նորա, | եւ ի վերայ գետոց զաջ |
| Ps 88:26 | | | եւ ի վերայ գետոց զաջ | նորա | |
| Ps 88:27 | | | | Նա | կարդասցէ առ իս, Հայր իմ |
| Ps 88:28 | | | Ես անդրանիկ արարից | զնա, | եւ բարձր քան զամենայն թագաւորս |
| Ps 88:29 | | | Յաւիտեան պահեցից | նմա | զողորմութիւն իմ, եւ ուխտ իմ |
| Ps 88:29 | | | եւ ուխտ իմ հաւատարիմ ընդ | նմա | |
| Ps 88:30 | | | Հաստատեցից յաւիտեանս յաւիտենից զզաւակ | նորա, | եւ զաթոռ նորա որպէս զաւուրս |
| Ps 88:30 | | | յաւիտենից զզաւակ նորա, եւ զաթոռ | նորա | որպէս զաւուրս երկնից |
| Ps 88:31 | | | Թէ թողցեն որդիք | նորա | զօրէնս իմ, եւ յիրաւունս իմ |
| Ps 88:33 | | | հարից գաւազանաւ զանօրէնութիւնս | նոցա, | եւ տանջանօք` զանիրաւութիւնս նոցա |
| Ps 88:33 | | | զանօրէնութիւնս նոցա, եւ տանջանօք` զանիրաւութիւնս | նոցա | |
| Ps 88:34 | | | զողորմութիւն իմ ոչ արգելից [563]ի | նոցանէ, | եւ ոչ նենգեցից ճշմարտութեան իմում |
| Ps 88:37 | | | Զաւակ | նորա | յաւիտեան կացցէ, եւ աթոռ նորա |
| Ps 88:37 | | | նորա յաւիտեան կացցէ, եւ աթոռ | նորա | որպէս արեգակն առաջի իմ |
| Ps 88:40 | | | ծառայէ քումմէ, պղծեցեր յերկրի [565]զսրբութիւն | նորա | |
| Ps 88:41 | | | Քակեցեր զամենայն պարիսպս | նորա, | եւ եդիր զամուրս նորա ի |
| Ps 88:41 | | | պարիսպս նորա, եւ եդիր զամուրս | նորա | ի դողումն |
| Ps 88:42 | | | Յափշտակեցին | զնա | անցաւորք ճանապարհի, եղեւ նա նախատ |
| Ps 88:42 | | | Յափշտակեցին զնա անցաւորք ճանապարհի, եղեւ | նա | նախատ դրացեաց իւրոց |
| Ps 88:43 | | | Բարձր արարեր զաջ նեղչաց | նորա, | ուրախ արարեր զամենայն թշնամիս նորա |
| Ps 88:43 | | | նորա, ուրախ արարեր զամենայն թշնամիս | նորա | |
| Ps 88:44 | | | Դարձուցեր [566]զօգնութիւն ի սրոյ`` | նորա, | եւ ոչ ընկալար զնա ի |
| Ps 88:44 | | | սրոյ`` նորա, եւ ոչ ընկալար | զնա | ի պատերազմի |
| Ps 88:45 | | | Անարգեցեր զսրբութիւն | նորա, | եւ զաթոռ նորա յերկիր կործանեցեր |
| Ps 88:45 | | | Անարգեցեր զսրբութիւն նորա, եւ զաթոռ | նորա | յերկիր կործանեցեր |
| Ps 88:46 | | | Նուազ արարեր զաւուրս [567]ժամանակաց | նորա, | եւ հեղեր զնովաւ զամօթ |
| Ps 88:46 | | | զաւուրս [567]ժամանակաց նորա, եւ հեղեր | զնովաւ | զամօթ |
| Ps 89:5 | | | եւ ամք | նոցա | անարգութեամբ`` եղիցին. ընդ առաւօտս որպէս |
| Ps 89:10 | | | թիւ աւուրց`` ամաց մերոց ի | նոսա | եւթանասուն ամ. ապա թէ առաւել |
| Ps 89:16 | | | ձեռաց քոց, եւ առաջնորդեա որդւոց`` | նոցա | |
| Ps 90:2 | | | Աստուած, եւ ես յուսամ ի | նա | |
| Ps 90:3 | | | | Նա | փրկեսցէ [586]զիս յորոգայթէ որսողին, եւ |
| Ps 90:4 | | | ընկալցի զքեզ, ի հովանի թեւոց | նորա | յուսասցիս. որպէս զէն` շուրջ եղիցի |
| Ps 90:4 | | | զէն` շուրջ եղիցի զքեւ ճշմարտութիւն | նորա | |
| Ps 90:14 | | | Քանզի յիս յուսացաւ եւ փրկեցից | զնա, | հովանի եղէց նմա, զի ծանեաւ |
| Ps 90:14 | | | եւ փրկեցից զնա, հովանի եղէց | նմա, | զի ծանեաւ զանուն իմ |
| Ps 90:15 | | | առ իս` եւ ես լուայց | նմա, | եւ առ նմա եղէց ի |
| Ps 90:15 | | | ես լուայց նմա, եւ առ | նմա | եղէց ի նեղութեան. փրկեցից, փառաւոր |
| Ps 90:15 | | | ի նեղութեան. փրկեցից, փառաւոր արարից | զնա | |
| Ps 90:16 | | | երկայն աւուրբք լցուցից | զնա | եւ ցուցից նմա զփրկութիւն իմ |
| Ps 90:16 | | | աւուրբք լցուցից զնա եւ ցուցից | նմա | զփրկութիւն իմ |
| Ps 91:12 | | | ի վերայ իմ չարութեամբ, ի | նոսա | լուիցէ ունկն իմ |
| Ps 91:16 | | | մեր`` եւ ոչ գոյ ի | նմա | անիրաւութիւն |
| Ps 93:12 | | | եւ յօրինաց քոց ուսուցանես դու | նմա | |
| Ps 93:13 | | | Ցածուցանես դու | նմա | զաւուրս`` չարութեան, մինչեւ փորեսցի խորխորատ |
| Ps 93:15 | | | Մինչեւ դարձցին իրաւունք յարդարութիւն, ընկալցին | զնա | ամենեքեան ոյք ուղիղ են սրտիւք |
| Ps 93:23 | | | Հատուսցէ | նոցա | Տէր ըստ անօրէնութեան նոցա, եւ |
| Ps 93:23 | | | Հատուսցէ նոցա Տէր ըստ անօրէնութեան | նոցա, | եւ ըստ չարութեան նոցա կործանեսցէ |
| Ps 93:23 | | | անօրէնութեան նոցա, եւ ըստ չարութեան | նոցա | կործանեսցէ [601]զնոսա Տէր Աստուած մեր |
| Ps 93:23 | | | եւ ըստ չարութեան նոցա կործանեսցէ [601] | զնոսա | Տէր Աստուած մեր |
| Ps 94:2 | | | Կանխեսցուք առաջի | նորա | խոստովանութեամբ, սաղմոսիւք աղաղակեսցուք առ նա |
| Ps 94:2 | | | նորա խոստովանութեամբ, սաղմոսիւք աղաղակեսցուք առ | նա | |
| Ps 94:4 | | | Ի ձեռս | նորա | են [604]ամենայն տիեզերք`` երկրի, եւ |
| Ps 94:4 | | | տիեզերք`` երկրի, եւ բարձրութիւնք լերանց | նորա | են |
| Ps 94:5 | | | | Նորա | է ծով եւ նա արար |
| Ps 94:5 | | | Նորա է ծով եւ | նա | արար զնա, եւ զցամաք ձեռք |
| Ps 94:5 | | | է ծով եւ նա արար | զնա, | եւ զցամաք ձեռք նորա ստեղծին |
| Ps 94:5 | | | արար զնա, եւ զցամաք ձեռք | նորա | ստեղծին |
| Ps 94:6 | | | Եկայք երկիր պագցուք | նմա, [605] | անկցուք եւ լացցուք`` առաջի Տեառն |
| Ps 94:7 | | | | Նա | ինքն է [606]Տէր Աստուած մեր |
| Ps 94:7 | | | Աստուած մեր, մեք ժողովուրդք ձեռին | նորա, | եւ խաշն արօտի նորա |
| Ps 94:7 | | | ձեռին նորա, եւ խաշն արօտի | նորա | |
| Ps 94:8 | | | Այսօր եթէ ձայնի | նորա | լսիցէք, մի՛ խստացուցանէք զսիրտս ձեր |
| Ps 94:10 | | | Միշտ մոլորեալ են սրտիւք. եւ | նոքա | ոչ ծանեան զճանապարհս իմ |
| Ps 95:2 | | | Օրհնեցէք զՏէր եւ օրհնեցէք զանուն | նորա, | աւետարանեցէք օր ըստ օրէ զփրկութիւն |
| Ps 95:2 | | | աւետարանեցէք օր ըստ օրէ զփրկութիւն | նորա | |
| Ps 95:3 | | | Պատմեցէք ի հեթանոսս զփառս | նորա, | յամենայն ժողովուրդս զսքանչելիս նորա |
| Ps 95:3 | | | զփառս նորա, յամենայն ժողովուրդս զսքանչելիս | նորա | |
| Ps 95:4 | | | օրհնեալ է յոյժ, ահարկու է | նա | ի վերայ ամենայն [609]կռոց |
| Ps 95:6 | | | Խոստովանութիւն եւ վայելչութիւն է առաջի | նորա, [611] | սրբութիւն եւ մեծվայելչութիւն ի սրբութեան |
| Ps 95:6 | | | սրբութիւն եւ մեծվայելչութիւն ի սրբութեան | նորա | |
| Ps 95:8 | | | Մատուցէք Տեառն զփառս անուան | նորա. | առէք պատարագս եւ մտէք ի |
| Ps 95:8 | | | պատարագս եւ մտէք ի սրահս | նորա | |
| Ps 95:9 | | | պագէք Տեառն [612]ի գաւիթս սրբութեան | նորա. | եւ խռովեսցի յերեսաց նորա ամենայն |
| Ps 95:9 | | | սրբութեան նորա. եւ խռովեսցի յերեսաց | նորա | ամենայն երկիր |
| Ps 95:12 | | | եւ ամենայն որ է ի | նոսա. | յայնժամ ցնծասցեն ամենայն ծառք անտառի |
| Ps 95:13 | | | Տեառն զի գայ, եւ գայ | նա | ի դատել զերկիր դատի զտիեզերս |
| Ps 96:2 | | | Ամպ եւ մէգ շուրջ են | զնովաւ, | յիրաւունս եւ յարդարութիւն ուղղեալ է |
| Ps 96:2 | | | եւ յարդարութիւն ուղղեալ է աթոռ | նորա | |
| Ps 96:3 | | | Հուր առաջի | նորա | գնասցէ, եւ այրեսցէ շուրջ զթշնամիս |
| Ps 96:3 | | | գնասցէ, եւ այրեսցէ շուրջ զթշնամիս | նորա | |
| Ps 96:4 | | | Երեւեցան փայլատակունք | նորա | տիեզերաց, ետես եւ սասանեցաւ երկիր |
| Ps 96:6 | | | Պատմեսցեն երկինք զարդարութիւն | նորա, | եւ տեսցեն ամենայն ժողովուրդք զփառս |
| Ps 96:6 | | | եւ տեսցեն ամենայն ժողովուրդք զփառս | նորա | |
| Ps 96:7 | | | ի դրօշեալս իւրեանց. երկիր պագցեն | նմա | ամենայն [616]հրեշտակք նորա |
| Ps 96:7 | | | երկիր պագցեն նմա ամենայն [616]հրեշտակք | նորա | |
| Ps 96:10 | | | իւրոց, ի ձեռաց մեղաւորի փրկեսցէ | զնոսա | |
| Ps 96:12 | | | եւ խոստովան եղերուք յիշատակի սրբութեան | նորա | |
| Ps 97:1 | | | նոր, զի սքանչելիս արար. փրկեաց | զնա | աջ իւր եւ բազուկ սուրբ |
| Ps 97:7 | | | իւրով, տիեզերք եւ ամենայն բնակիչք | նորա | |
| Ps 98:5 | | | մեր, երկիր պագէք պատուանդանի ոտից | նորա, | զի սուրբ է |
| Ps 98:6 | | | Մովսէս եւ Ահարոն երիցունք | նորա, | Սամուէլ ընդ այնոսիկ որ կարդան |
| Ps 98:6 | | | ընդ այնոսիկ որ կարդան զանուն | նորա. | կարդային առ Տէր եւ նա |
| Ps 98:6 | | | նորա. կարդային առ Տէր եւ | նա | լսէր նոցա |
| Ps 98:6 | | | առ Տէր եւ նա լսէր | նոցա | |
| Ps 98:7 | | | ի սիւն ամպոյ խօսէր ընդ | նոսա. | պահէին զվկայութիւնս նորա եւ զհրամանս |
| Ps 98:7 | | | խօսէր ընդ նոսա. պահէին զվկայութիւնս | նորա | եւ զհրամանս զոր ետ նոցա |
| Ps 98:7 | | | նորա եւ զհրամանս զոր ետ | նոցա | |
| Ps 98:8 | | | Տէր, Աստուած մեր, դու լսէիր | նոցա. | Աստուած, դու քաւիչ լինէիր նոցա |
| Ps 98:8 | | | նոցա. Աստուած, դու քաւիչ լինէիր | նոցա, | վրէժխնդիր ի վերայ ամենայն գործոց |
| Ps 98:8 | | | վրէժխնդիր ի վերայ ամենայն գործոց | նոցա | |
| Ps 98:9 | | | երկիր պագէք ի լեառն սուրբ | նորա, | զի սուրբ է Տէր Աստուած |
| Ps 99:3 | | | ծառայեցէք Տեառն ուրախութեամբ. մտէք առաջի | նորա | ցնծութեամբ, ծաներուք զի նա է |
| Ps 99:3 | | | առաջի նորա ցնծութեամբ, ծաներուք զի | նա | է Տէր Աստուած մեր. նա |
| Ps 99:3 | | | նա է Տէր Աստուած մեր. | նա | արար զմեզ եւ ոչ մեք |
| Ps 99:3 | | | մեք ժողովուրդք եւ խաշն արօտի | նորա | |
| Ps 99:4 | | | Մտէք ընդ դրունս | նորա | խոստովանութեամբ, եւ օրհնութեամբ ի յարկս |
| Ps 99:4 | | | խոստովանութեամբ, եւ օրհնութեամբ ի յարկս | նորա. | խոստովան եղերուք Տեառն, եւ օրհնեցէք |
| Ps 99:4 | | | եղերուք Տեառն, եւ օրհնեցէք զանուն | նորա | |
| Ps 99:5 | | | է Տէր, յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա. | ազգէ մինչեւ յազգ է ճշմարտութիւն |
| Ps 99:5 | | | ազգէ մինչեւ յազգ է ճշմարտութիւն | նորա | |
| Ps 100:5 | | | Որ խօսէր գաղտ զընկերէ իւրմէ, | զնա | բացէ ի բաց հալածէի. որ |
| Ps 100:5 | | | աչօք եւ ագահ սրտիւ, ընդ | նմա | եւ հաց ոչ ուտէի |
| Ps 100:6 | | | ի հաւատացեալս երկրի, զի նստցին | նոքա | ընդ իս. որ գնայր ի |
| Ps 100:6 | | | որ գնայր ի ճանապարհ ամբիծ, | նա | պաշտէր զիս |
| Ps 100:7 | | | խօսէր զանօրէնութիւն` չէր յաջողեալ | նմա | առաջի աչաց իմոց |
| Ps 101:14 | | | ի վերայ Սիոնի, ժամանակ գթալոյ | նորա, | հասեալ է ժամ |
| Ps 101:15 | | | Հաճեցան ծառայք քո ընդ քարինս | նորա, | եւ ի հողս նորա գթասցին |
| Ps 101:15 | | | քարինս նորա, եւ ի հողս | նորա | գթասցին |
| Ps 101:17 | | | եւ երեւեսցի փառօք իւրովք ի | նմա | |
| Ps 101:18 | | | Հայեցաւ | նա | յաղօթս խոնարհաց, եւ ոչ արհամարհեաց |
| Ps 101:18 | | | խոնարհաց, եւ ոչ արհամարհեաց զխնդրուածս | նոցա | |
| Ps 101:20 | | | Հայեցաւ | նա | ի բարձանց ի սրբութենէ իւրմէ |
| Ps 101:22 | | | Սիոն զանուն Տեառն, եւ զօրհնութիւնս | նորա | յԵրուսաղէմ |
| Ps 101:24 | | | Պատասխանի ետ | նմա | ի ճանապարհի զօրութեան իւրոյ, զնուազութիւն |
| Ps 101:27 | | | | Նոքա | անցանեն, եւ դու կաս եւ |
| Ps 101:27 | | | զձորձս մաշեսցին, որպէս վերարկուս փոխեսցես | զնոսա | եւ փոխեսցին |
| Ps 101:29 | | | Որդիք ծառայից քոց [629]բնակեսցեն ի | նմա, | եւ զաւակի նոցա յաւիտեան յաջողեսցի |
| Ps 101:29 | | | բնակեսցեն ի նմա, եւ զաւակի | նոցա | յաւիտեան յաջողեսցի |
| Ps 102:1 | | | ամենայն [630]ոսկերք իմ զանուն սուրբ | նորա | |
| Ps 102:2 | | | եւ մի՛ մոռանար զամենայն տուրս | նորա | |
| Ps 102:14 | | | Զի | նա | գիտաց զստեղծուածս մեր, եւ յիշեաց |
| Ps 102:16 | | | Շնչէ ի | նմա | հողմ` եւ ոչ է, եւ |
| Ps 102:16 | | | եւ ոչ եւս երեւի տեղի | նորա | |
| Ps 102:17 | | | վերայ երկիւղածաց իւրոց, եւ արդարութիւն | նորա | յորդւոց մինչեւ յորդիս |
| Ps 102:18 | | | Ոյք պահեն զուխտս | նորա, | յիշեն զպատուիրանս նորա եւ առնեն |
| Ps 102:18 | | | պահեն զուխտս նորա, յիշեն զպատուիրանս | նորա | եւ առնեն զնա |
| Ps 102:18 | | | յիշեն զպատուիրանս նորա եւ առնեն | զնա | |
| Ps 102:19 | | | յերկինս պատրաստեաց աթոռ իւր, արքայութիւն | նորա | ամենեցուն տիրէ |
| Ps 102:20 | | | Օրհնեցէք զՏէր, ամենայն հրեշտակք | նորա, | հզօրք զօրութեամբ` ոյք առնէք զբան |
| Ps 102:20 | | | հզօրք զօրութեամբ` ոյք առնէք զբան | նորա, | ի լսել ձայնի պատգամաց նորա |
| Ps 102:20 | | | նորա, ի լսել ձայնի պատգամաց | նորա | |
| Ps 102:21 | | | Օրհնեցէք զՏէր ամենայն զօրութիւնք | նորա, | պաշտօնեայք եւ արարօղք կամաց նորա |
| Ps 102:21 | | | նորա, պաշտօնեայք եւ արարօղք կամաց | նորա | |
| Ps 102:22 | | | Օրհնեցէք զՏէր, ամենայն գործք | նորա, | ընդ ամենայն տեղիս է տէրութիւն |
| Ps 102:22 | | | ընդ ամենայն տեղիս է տէրութիւն | նորա. | օրհնեա, անձն իմ, զՏէր |
| Ps 103:3 | | | արկեր ի վերայ ջուրց զվերնայարկս | նորա. | ո դնէ յամպս զգնացս իւր |
| Ps 103:3 | | | յամպս զգնացս իւր, եւ շրջի | նա | ի վերայ թեւոց հողմոց |
| Ps 103:6 | | | Խորք որպէս զգեստ վերարկու է | նորա, | ի վերայ լերանց կացցեն ջուրք |
| Ps 103:8 | | | դաշտանան, ի տեղի յոր հաստատեցեր | զնոսա | |
| Ps 103:17 | | | եւ [636]բոյն արագլի ապաւէն է | նոցա | |
| Ps 103:20 | | | զխաւար եւ եղեւ գիշեր, ի | նմա | գնան ամենայն գազանք անտառի |
| Ps 103:26 | | | գնան, վիշապն զոր ստեղծեր խաղալ | նովաւ | |
| Ps 103:27 | | | սպասեն, եւ դու տաս զկերակուր | նոցա | ի ժամու |
| Ps 103:28 | | | Տաս դու | նոցա | եւ կերակրին, բանաս զձեռն քո |
| Ps 103:29 | | | Դարձուցանես զերեսս քո ի | նոցանէ` | եւ խռովին. հանես զոգի ի |
| Ps 103:29 | | | եւ խռովին. հանես զոգի ի | նոցանէ` | պակասին եւ ի հող դառնան |
| Ps 103:30 | | | Առաքես զոգի քո եւ ստանաս | զնոսա, | եւ նորոգես զերեսս երկրի |
| Ps 103:34 | | | Քաղցր եղիցի | նմա | օրհնութիւն`` իմ, եւ ես ուրախ |
| Ps 103:35 | | | ամպարիշտք մի՛ եւս գտցին ի | նմա: | Օրհնեա, անձն իմ, զՏէր: Ալէլուիա |
| Ps 104:1 | | | եղերուք Տեառն եւ կարդացէք զանուն | նորա, | պատմեցէք ի հեթանոսս զգործս նորա |
| Ps 104:1 | | | նորա, պատմեցէք ի հեթանոսս զգործս | նորա | |
| Ps 104:2 | | | Օրհնեցէք եւ սաղմոս ասացէք | նմա, | պատմեցէք զամենայն սքանչելիս նորա |
| Ps 104:2 | | | ասացէք նմա, պատմեցէք զամենայն սքանչելիս | նորա | |
| Ps 104:3 | | | եւ գովեցարուք յանուն սուրբ | նորա. | ուրախ եղիցին սիրտք այնոցիկ ոյք |
| Ps 104:4 | | | հզօրք եղերուք``, եւ խնդրեցէք զերեսս | նորա | յամենայն ժամ |
| Ps 104:5 | | | Յիշեցէք զսքանչելիս | նորա | զոր արար, զարուեստս եւ զիրաւունս |
| Ps 104:5 | | | արար, զարուեստս եւ զիրաւունս բերանոյ | նորա | |
| Ps 104:6 | | | Զաւակն Աբրահամեան` ծառայք | նորա, | որդիք Յակոբայ` ընտրեալք նորա |
| Ps 104:6 | | | ծառայք նորա, որդիք Յակոբայ` ընտրեալք | նորա | |
| Ps 104:7 | | | | Նա | ինքն է Տէր Աստուած մեր |
| Ps 104:7 | | | մեր, յամենայն երկրի են իրաւունք | նորա | |
| Ps 104:12 | | | զի էին | նոքա | թուով սակաւ, նուազք եւ պանդուխտք |
| Ps 104:12 | | | սակաւ, նուազք եւ պանդուխտք ի | նմա | |
| Ps 104:13 | | | անցին | նոքա | ազգէ յազգ, ի թագաւորութենէ ի |
| Ps 104:14 | | | Ոչ եթող մարդկան մեղանչել | նոցա, | կշտամբեաց զթագաւորս վասն նոցա |
| Ps 104:14 | | | մեղանչել նոցա, կշտամբեաց զթագաւորս վասն | նոցա | |
| Ps 104:16 | | | Կոչեաց սով յերկիր | նոցա, | զամենայն զօրութիւն հացի եբեկ |
| Ps 104:17 | | | Առաքեաց առաջի | նոցա | այր, ի ծառայութիւն վաճառեցաւ Յովսէփ |
| Ps 104:18 | | | Խոնարհ արարին ի կապանս զոտս | նորա, | եւ անց ընդ երկաթ անձն |
| Ps 104:18 | | | եւ անց ընդ երկաթ անձն | նորա | |
| Ps 104:19 | | | Մինչեւ եկեսցէ բան | նորա, | եւ բան Տեառն փորձեաց զնա |
| Ps 104:19 | | | նորա, եւ բան Տեառն փորձեաց | զնա | |
| Ps 104:20 | | | Առաքեաց թագաւորն եւ ելոյծ | զնա, | իշխան ժողովրդեան եթող զնա |
| Ps 104:20 | | | ելոյծ զնա, իշխան ժողովրդեան եթող | զնա | |
| Ps 104:21 | | | Կացոյց | զնա | տէր տան իւրոյ, իշխան ի |
| Ps 104:22 | | | խրատել զիշխանս | նոցա | որպէս զինքն, եւ զծերս նոցա |
| Ps 104:22 | | | նոցա որպէս զինքն, եւ զծերս | նոցա` | իմաստունս արասցէ |
| Ps 104:24 | | | զժողովուրդ իւր յոյժ, եւ զօրացոյց | զնոսա | քան զթշնամիս իւր |
| Ps 104:25 | | | Դարձոյց զսիրտս | նոցա` | ատել զժողովուրդ իւր, եւ ի |
| Ps 104:27 | | | Ետ | նոցա | զբան նշանաց իւրոց, եւ զարուեստս |
| Ps 104:28 | | | Առաքեաց խաւար եւ խաւարեցոյց | զնոսա, [641] | զի դառնացուցին զբան նորա |
| Ps 104:28 | | | խաւարեցոյց զնոսա, [641]զի դառնացուցին զբան | նորա | |
| Ps 104:29 | | | Դարձոյց յարիւն զգետս | նոցա, | եւ սպան զամենայն ձկունս նոցա |
| Ps 104:29 | | | նոցա, եւ սպան զամենայն ձկունս | նոցա | |
| Ps 104:30 | | | Եռաց յերկիր | նոցա | գորտ, ի շտեմարանս թագաւորաց նոցա |
| Ps 104:30 | | | նոցա գորտ, ի շտեմարանս թագաւորաց | նոցա | |
| Ps 104:31 | | | եւ մժիխ ընդ ամենայն սահմանս | նոցա | |
| Ps 104:32 | | | Դարձոյց զանձրեւս | նոցա | ի կարկուտ, եւ հուր յերկիր |
| Ps 104:32 | | | ի կարկուտ, եւ հուր յերկիր | նոցա | բորբոքեցաւ |
| Ps 104:33 | | | Եհար զայգիս եւ զթզենիս | նոցա, | եւ փշրեաց զամենայն ծառս սահմանաց |
| Ps 104:33 | | | եւ փշրեաց զամենայն ծառս սահմանաց | նոցա | |
| Ps 104:34 | | | եւ խառնիճ` զի ոչ գոյր | նոցա | թիւ |
| Ps 104:35 | | | Եկեր զամենայն խոտ երկրի | նոցա, | եւ սպառեաց զամենայն պտուղ անդոյ |
| Ps 104:35 | | | եւ սպառեաց զամենայն պտուղ անդոյ | նոցա | |
| Ps 104:36 | | | անդրանիկս Եգիպտացւոց, զսկիզբն ամենայն վաստակոց | նոցա | |
| Ps 104:37 | | | Եհան | զնոսա | ոսկւով եւ արծաթով, եւ ոչ |
| Ps 104:37 | | | արծաթով, եւ ոչ գոյր յազգի | նոցա | հիւանդ |
| Ps 104:38 | | | Ուրախ եղեւ Եգիպտոս ընդ ելանել | նոցա, | զի անկաւ ահ Տեառն ի |
| Ps 104:38 | | | անկաւ ահ Տեառն ի վերայ | նոցա | |
| Ps 104:39 | | | Սփռեաց ամպ հովանի առնել | նոցա | ի տուէ, եւ հրով լոյս |
| Ps 104:39 | | | տուէ, եւ հրով լոյս տայր | նոցա | ի գիշերի |
| Ps 104:40 | | | լորամարգի, եւ հացիւ երկնից լցոյց | զնոսա | |
| Ps 104:44 | | | Ետ | նոցա | զգաւառս հեթանոսաց, ի վաստակս ժողովրդոց |
| Ps 104:44 | | | հեթանոսաց, ի վաստակս ժողովրդոց ժառանգեցոյց | զնոսա | |
| Ps 104:45 | | | Զի պահեսցեն զվկայութիւնս | նորա, | եւ զօրէնս նորա խնդրեսցեն |
| Ps 104:45 | | | պահեսցեն զվկայութիւնս նորա, եւ զօրէնս | նորա | խնդրեսցեն |
| Ps 105:1 | | | է, զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | |
| Ps 105:2 | | | Տեառն, լսելի արասցէ զամենայն օրհնութիւնս | նորա | |
| Ps 105:8 | | | փրկեաց | զնոսա | վասն անուան իւրոյ, զի ծանիցեն |
| Ps 105:8 | | | անուան իւրոյ, զի ծանիցեն զզօրութիւնս | նորա | |
| Ps 105:9 | | | ծով Կարմիր` եւ ցամաքեցաւ. առաջնորդեաց | նոցա | ընդ անդունդս որպէս ընդ անապատս |
| Ps 105:10 | | | Կեցոյց | զնոսա | ի ձեռաց ատելեաց նոցա, եւ |
| Ps 105:10 | | | Կեցոյց զնոսա ի ձեռաց ատելեաց | նոցա, | եւ փրկեաց զնոսա ի ձեռաց |
| Ps 105:10 | | | ձեռաց ատելեաց նոցա, եւ փրկեաց | զնոսա | ի ձեռաց թշնամեաց նոցա |
| Ps 105:10 | | | փրկեաց զնոսա ի ձեռաց թշնամեաց | նոցա | |
| Ps 105:11 | | | Ծածկեաց ծով զնեղիչս | նոցա, | եւ մի ի նոցանէ ոչ |
| Ps 105:11 | | | զնեղիչս նոցա, եւ մի ի | նոցանէ | ոչ ապրեցաւ |
| Ps 105:12 | | | Հաւատացին ի բան | նորա, | եւ օրհնեցին զօրհնութիւն նորա |
| Ps 105:12 | | | բան նորա, եւ օրհնեցին զօրհնութիւն | նորա | |
| Ps 105:13 | | | Վաղվաղեցին եւ մոռացան զգործս | նորա, | եւ ոչ անսացին խորհրդոց նորա |
| Ps 105:13 | | | նորա, եւ ոչ անսացին խորհրդոց | նորա | |
| Ps 105:15 | | | Ետ | նոցա | զխնդրուածս նոցա, եւ առաքեաց [645]լիութիւն |
| Ps 105:15 | | | Ետ նոցա զխնդրուածս | նոցա, | եւ առաքեաց [645]լիութիւն յանձինս նոցա |
| Ps 105:15 | | | նոցա, եւ առաքեաց [645]լիութիւն յանձինս | նոցա | |
| Ps 105:18 | | | Հուր վառեցաւ ի ժողովս | նոցա, | եւ բոց մաշեաց զմեղաւորս |
| Ps 105:23 | | | Ասաց սատակել | զնոսա, | եթէ ոչ Մովսէս ընտրեալ կայր |
| Ps 105:23 | | | ոչ Մովսէս ընտրեալ կայր առաջի | նորա. | դարձաւ առ Տէր եւ անցոյց |
| Ps 105:23 | | | առ Տէր եւ անցոյց զբարկութիւն | նորա | զի մի՛ սատակեսցին նոքա |
| Ps 105:23 | | | զբարկութիւն նորա զի մի՛ սատակեսցին | նոքա | |
| Ps 105:24 | | | ցանկալի, եւ ոչ հաւատացին բանի | նորա | |
| Ps 105:26 | | | Համբարձ զձեռն իւր ի վերայ | նոցա, | հարկանել զնոսա յանապատի |
| Ps 105:26 | | | իւր ի վերայ նոցա, հարկանել | զնոսա | յանապատի |
| Ps 105:27 | | | Ցրուեսցի զաւակ | նոցա | ընդ հեթանոսս, ցրուեսցի զաւակ նոցա |
| Ps 105:27 | | | նոցա ընդ հեթանոսս, ցրուեսցի զաւակ | նոցա | ընդ գաւառս |
| Ps 105:28 | | | Պղծեցան | նոքա | ի Բեղբեգովր, կերան [647]զզոհեալ եւ |
| Ps 105:29 | | | Բարկացուցին | զնա | ի գործս իւրեանց, եւ յաճախեաց |
| Ps 105:29 | | | իւրեանց, եւ յաճախեաց ի վերայ | նոցա | բեկումն |
| Ps 105:31 | | | համարեցաւ | նմա | յարդարութիւն ազգէ յազգ մինչեւ յաւիտեան |
| Ps 105:32 | | | Բարկացուցին | զնա | ի ջուրսն Հակառակութեան, [648]չարչարեցաւ Մովսէս |
| Ps 105:32 | | | ջուրսն Հակառակութեան, [648]չարչարեցաւ Մովսէս`` վասն | նոցա | |
| Ps 105:33 | | | զի դառնացուցին զոգի | նորա, | մրմնջեաց շրթամբք իւրովք |
| Ps 105:34 | | | ոչ սատակեցին զազգսն զոր ասաց | նոցա | Տէր |
| Ps 105:35 | | | ընդ հեթանոսս եւ ուսան զգործս | նոցա | |
| Ps 105:36 | | | ծառայեցին կռոց | նոցա, | եւ եղեւ նոցա ի գայթակղութիւն |
| Ps 105:36 | | | ծառայեցին կռոց նոցա, եւ եղեւ | նոցա | ի գայթակղութիւն |
| Ps 105:38 | | | կռոցն Քանանու. շաղախեցաւ երկիր յարենէ | նոցա | |
| Ps 105:39 | | | Եւ [649]պղծեցաւ ի գործոց | նոցա, | զի`` պոռնկեցան ի գնացս իւրեանց |
| Ps 105:41 | | | մատնեաց | զնոսա | ի ձեռս հեթանոսաց, տիրեցին նոցա |
| Ps 105:41 | | | զնոսա ի ձեռս հեթանոսաց, տիրեցին | նոցա | ատելիք իւրեանց |
| Ps 105:42 | | | Եւ թշնամիք իւրեանց նեղեցին | զնոսա, | եւ խոնարհ եղեն ի ներքոյ |
| Ps 105:42 | | | խոնարհ եղեն ի ներքոյ ձեռաց | նոցա | |
| Ps 105:43 | | | Բազում անգամ փրկեաց | զնոսա, | եւ նոքա դառնացուցին զնա ի |
| Ps 105:43 | | | Բազում անգամ փրկեաց զնոսա, եւ | նոքա | դառնացուցին զնա ի խորհուրդս իւրեանց |
| Ps 105:43 | | | փրկեաց զնոսա, եւ նոքա դառնացուցին | զնա | ի խորհուրդս իւրեանց, եւ կորացան |
| Ps 105:44 | | | Հայեցաւ Տէր ի նեղութիւնս | նոցա, | ի լսել ձայնի աղօթից նոցա |
| Ps 105:44 | | | նոցա, ի լսել ձայնի աղօթից | նոցա | |
| Ps 105:46 | | | ետ | զնոսա | ի գթութիւնս առաջի ամենայն գերչաց |
| Ps 105:46 | | | ի գթութիւնս առաջի ամենայն գերչաց | նոցա | |
| Ps 106:1 | | | է, զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | |
| Ps 106:3 | | | Յամենայն գաւառաց ժողովեաց | զնոսա, | յարեւելից եւ յարեւմտից, ի հիւսիսոյ |
| Ps 106:4 | | | Մոլորեցան | նոքա | յանապատի` յանջրդի ճանապարհի, եւ քաղաք |
| Ps 106:5 | | | Քաղցեան եւ ծարաւեցան, եւ անձինք | նոցա | ի նոսին նուաղեցան |
| Ps 106:6 | | | ի նեղութեան իւրեանց, ի վշտաց | նոցա | փրկեաց զնոսա |
| Ps 106:6 | | | իւրեանց, ի վշտաց նոցա փրկեաց | զնոսա | |
| Ps 106:7 | | | Առաջնորդեաց | նոցա | ի ճանապարհ ուղիղ, զի երթիցեն |
| Ps 106:8 | | | Խոստովան եղիցին Տեառն ողորմութեանց | նորա, | սքանչելեաց նորա` յորդիս մարդկան |
| Ps 106:8 | | | եղիցին Տեառն ողորմութեանց նորա, սքանչելեաց | նորա` | յորդիս մարդկան |
| Ps 106:12 | | | Խոնարհ եղեն ի ցաւոց սիրտք | նոցա, | տկարացան եւ ոչ ոք էր |
| Ps 106:12 | | | ոչ ոք էր որ օգնէր | նոցա | |
| Ps 106:13 | | | ի նեղութեան իւրեանց, ի վշտաց | նոցա | եհան զնոսա |
| Ps 106:13 | | | իւրեանց, ի վշտաց նոցա եհան | զնոսա | |
| Ps 106:14 | | | Փրկեաց | զնոսա | ի խաւարէ եւ ի ստուերաց |
| Ps 106:14 | | | ստուերաց մահու, եւ խզեաց զկապանս | նոցա | |
| Ps 106:15 | | | Խոստովան եղիցին Տեառն զողորմութեանց | նորա, | եւ զսքանչելեաց նորա` յորդիս մարդկան |
| Ps 106:15 | | | Տեառն զողորմութեանց նորա, եւ զսքանչելեաց | նորա` | յորդիս մարդկան |
| Ps 106:17 | | | Օգնեաց | նոցա | ի ճանապարհի անօրէնութեան իւրեանց, զի |
| Ps 106:18 | | | Յամենայն կերակրոց գարշէին սիրտք | նոցա, | մերձեցան մինչեւ ի դրունս մահու |
| Ps 106:19 | | | ի նեղութեան իւրեանց, ի վշտաց | նոցա | ապրեցոյց զնոսա |
| Ps 106:19 | | | իւրեանց, ի վշտաց նոցա ապրեցոյց | զնոսա | |
| Ps 106:20 | | | Առաքեաց զբան իւր եւ բժշկեաց | զնոսա, | եւ փրկեաց զնոսա յապականութենէ իւրեանց |
| Ps 106:20 | | | եւ բժշկեաց զնոսա, եւ փրկեաց | զնոսա | յապականութենէ իւրեանց |
| Ps 106:21 | | | Խոստովան եղիցին Տեառն ողորմութեանց | նորա, | եւ սքանչելեաց նորա` յորդիս մարդկան |
| Ps 106:21 | | | Տեառն ողորմութեանց նորա, եւ սքանչելեաց | նորա` | յորդիս մարդկան |
| Ps 106:22 | | | Մատուսցեն | նմա | պատարագ օրհնութեան, եւ պատմեսցեն զգործս |
| Ps 106:22 | | | պատարագ օրհնութեան, եւ պատմեսցեն զգործս | նորա | ցնծութեամբ |
| Ps 106:24 | | | | Նոքա | տեսին զգործս Տեառն, եւ զսքանչելիս |
| Ps 106:24 | | | տեսին զգործս Տեառն, եւ զսքանչելիս | նորա | ի խորս անդնդոց |
| Ps 106:25 | | | եւ մրրիկ, եւ բարձրացան ալիք | նորա | |
| Ps 106:26 | | | եւ իջանէին յանդունդս, եւ անձինք | նոցա [654] | յանձինս իւրեանց`` մաշեցան |
| Ps 106:27 | | | որպէս արբեալք, եւ ամենայն իմաստութիւն | նոցա | ընկլաւ |
| Ps 106:28 | | | ի նեղութեան իւրեանց, ի վշտաց | նոցա | կեցոյց զնոսա |
| Ps 106:28 | | | իւրեանց, ի վշտաց նոցա կեցոյց | զնոսա | |
| Ps 106:29 | | | զմրրիկն [655]յօդս, եւ դադարեցին ալիք | նորա | |
| Ps 106:30 | | | եղեն զի դադարեցին, եւ առաջնորդեաց | նոցա | ի նաւահանգիստ կամաց իւրեանց |
| Ps 106:31 | | | Խոստովան եղիցին Տեառն` զողորմութեանց | նորա, | եւ զսքանչելեաց նորա` յորդիս մարդկան |
| Ps 106:31 | | | Տեառն` զողորմութեանց նորա, եւ զսքանչելեաց | նորա` | յորդիս մարդկան |
| Ps 106:32 | | | Բարձր արասցեն | զնա | ի ժողովս ժողովրդոց, եւ յաթոռս |
| Ps 106:32 | | | ժողովրդոց, եւ յաթոռս ծերոց օրհնեսցեն | զնա | |
| Ps 106:34 | | | պտղաբեր յաղտաղտուկս, վասն չարութեան բնակչաց | նորա | |
| Ps 106:36 | | | Բնակեցոյց ի | նմա | քաղցեալս, եւ շինեցին քաղաք բնակութեան |
| Ps 106:38 | | | Օրհնեաց | զնոսա | եւ բազմացան յոյժ, եւ անասունք |
| Ps 106:38 | | | եւ բազմացան յոյժ, եւ անասունք | նոցա | ոչ նուազեցան |
| Ps 106:39 | | | Նուազեցան | նոքա | եւ չարչարեցան, ի նեղութենէ չարեաց |
| Ps 106:40 | | | Եկն անարգութիւն ի վերայ իշխանաց | նոցա, | մոլորեցոյց զնոսա յանապատի եւ ոչ |
| Ps 106:40 | | | ի վերայ իշխանաց նոցա, մոլորեցոյց | զնոսա | յանապատի եւ ոչ ի ճանապարհի |
| Ps 106:41 | | | եւ առաջնորդեաց որպէս խաշին ազգի | նոցա | |
| Ps 107:14 | | | Աստուծով արասցուք զօրութիւն, եւ | նա | յամօթ արասցէ զթշնամիս մեր |
| Ps 108:6 | | | Կացո ի վերայ | նորա | մեղաւոր, Սատանայ կացցէ ընդ աջմէ |
| Ps 108:6 | | | մեղաւոր, Սատանայ կացցէ ընդ աջմէ | նորա | |
| Ps 108:7 | | | իւրմէ ելցէ դատապարտեալ, եւ աղօթք | նորա | ի մեղս դարձցին |
| Ps 108:8 | | | Եղիցին աւուրք | նորա | նուազ, եւ զայցելութիւն նորա` զայն |
| Ps 108:8 | | | աւուրք նորա նուազ, եւ զայցելութիւն | նորա` | զայն այլ տարցի |
| Ps 108:9 | | | Եղիցին որդիք | նորա | որբ եւ կին նորա այրի |
| Ps 108:9 | | | որդիք նորա որբ եւ կին | նորա | այրի |
| Ps 108:10 | | | սահեսցին փոփոխեսցին, որդիք | նորա | մուրօղք եղիցին, եւ ելցեն ի |
| Ps 108:11 | | | Քննեսցէ փոխատու զամենայն ինչս | նորա, | յափշտակեսցեն օտարք զվաստակս նորա |
| Ps 108:11 | | | ինչս նորա, յափշտակեսցեն օտարք զվաստակս | նորա | |
| Ps 108:12 | | | Մի՛ գտցի ոք օգնական | նմա, | եւ մի՛ ոք ողորմեսցի ի |
| Ps 108:12 | | | ոք ողորմեսցի ի վերայ որբոց | նորա | |
| Ps 108:13 | | | Եղիցին որդիք | նորա | ի սատակումն, եւ յազգէ ջնջեսցի |
| Ps 108:13 | | | սատակումն, եւ յազգէ ջնջեսցի անուն | նորա | |
| Ps 108:14 | | | Յիշեսցին մեղք հօր | նորա | առաջի Տեառն, եւ մեղք մօր |
| Ps 108:14 | | | առաջի Տեառն, եւ մեղք մօր | նորա | մի՛ ջնջեսցին |
| Ps 108:15 | | | յամենայն ժամ. սատակեսցի յերկրէ յիշատակ | նոցա | |
| Ps 108:17 | | | Սիրեաց զանէծս` եւ ելցէ | նմա. | ոչ կամեցաւ զօրհնութիւն, հեռի եղիցի |
| Ps 108:17 | | | կամեցաւ զօրհնութիւն, հեռի եղիցի ի | նմանէ | |
| Ps 108:18 | | | մտցէ որպէս ջուր ի փոր | նորա, | որպէս ձէթ ընդ ոսկերս նորա |
| Ps 108:18 | | | նորա, որպէս ձէթ ընդ ոսկերս | նորա | |
| Ps 108:19 | | | Եղիցի | նմա | որպէս հանդերձ զի ագանի, որպէս |
| Ps 108:25 | | | Եղէ ես նախատ | նոցա, | տեսին զիս եւ շարժեցին զգլուխս |
| Ps 108:28 | | | | Նոքա | անիծանեն եւ դու օրհնեսցես. ոյք |
| Ps 108:31 | | | Զի եկաց | նա | ընդ աջմէ տնանկին, փրկել զիս |
| Ps 110:2 | | | եւ քննեալ են [669]յամենայնի կամք | նորա | |
| Ps 110:3 | | | Խոստովանութիւն`` եւ վայելչութիւն են գործք | նորա, | արդարութիւն նորա մնայ յաւիտեանս յաւիտենից |
| Ps 110:3 | | | վայելչութիւն են գործք նորա, արդարութիւն | նորա | մնայ յաւիտեանս յաւիտենից |
| Ps 110:6 | | | իւրոց պատմեաց ժողովրդեան իւրում, տալ | նոցա | զժառանգութիւն հեթանոսաց |
| Ps 110:7 | | | եւ գործք ձեռաց | նորա | արդարութիւն եւ իրաւունք են. հաւատարիմ |
| Ps 110:7 | | | են. հաւատարիմ են յամենայնի պատուիրանք | նորա | |
| Ps 110:9 | | | սուրբ եւ ահեղ է անուն | նորա | |
| Ps 110:10 | | | իմաստութիւն բարի ամենեցուն որ առնեն | զնա, | եւ օրհնութիւն նորա մնայ յաւիտեանս |
| Ps 110:10 | | | որ առնեն զնա, եւ օրհնութիւն | նորա | մնայ յաւիտեանս յաւիտենից |
| Ps 111:1 | | | որ երկնչի ի Տեառնէ, զպատուիրանս | նորա | նա կամի յոյժ |
| Ps 111:1 | | | երկնչի ի Տեառնէ, զպատուիրանս նորա | նա | կամի յոյժ |
| Ps 111:2 | | | Հզօր եղիցի յերկրի զաւակ | նորա, | եւ ազգ ուղղոց օրհնեսցի |
| Ps 111:3 | | | եւ մեծութիւն են ի տան | նորա, | արդարութիւն նորա մնայ յաւիտեանս յաւիտենից |
| Ps 111:3 | | | են ի տան նորա, արդարութիւն | նորա | մնայ յաւիտեանս յաւիտենից |
| Ps 111:6 | | | զի յաւիտեան | նա | մի՛ սասանեսցի, յիշատակ յաւիտենից եղիցի |
| Ps 111:7 | | | ի համբաւէ չարէ | նա | մի՛ երկիցէ. պատրաստ է սիրտ |
| Ps 111:7 | | | մի՛ երկիցէ. պատրաստ է սիրտ | նորա | յուսալ առ [671]Աստուած |
| Ps 111:8 | | | Հաստատեալ է սիրտ | նորա | եւ նա մի՛ երկիցէ, մինչեւ |
| Ps 111:8 | | | Հաստատեալ է սիրտ նորա եւ | նա | մի՛ երկիցէ, մինչեւ տեսցէ ի |
| Ps 111:9 | | | Սփռեաց եւ ետ աղքատաց. արդարութիւն | նորա | մնայ յաւիտեանս յաւիտենից, եւ եղջեւր |
| Ps 111:9 | | | մնայ յաւիտեանս յաւիտենից, եւ եղջեւր | նորա | բարձր եղիցի փառօք |
| Ps 112:4 | | | Տէր, եւ [673]յերկինս են փառք | նորա | |
| Ps 112:8 | | | Նստուցանէ | զնոսա | իշխանս ընդ իշխանս ժողովրդեան իւրոյ |
| Ps 113:2 | | | եղեւ Հրէաստան սրբութիւն | նորա, | եւ Իսրայէլ իշխանութիւն նորա |
| Ps 113:2 | | | սրբութիւն նորա, եւ Իսրայէլ իշխանութիւն | նորա | |
| Ps 113:2 | | | հեթանոսս, թէ` Ո՞ւր է Աստուած | նոցա | |
| Ps 113:7 | | | ոչ գոյ բարբառ ի կոկորդս | նոցա | |
| Ps 113:8 | | | Նման | նոցա | եղիցին ոյք արարին զնոսա, ամենեքեան |
| Ps 113:8 | | | Նման նոցա եղիցին ոյք արարին | զնոսա, | ամենեքեան ոյք յուսացեալ են ի |
| Ps 113:8 | | | ամենեքեան ոյք յուսացեալ են ի | նոսա | |
| Ps 113:9 | | | ի Տէր, օգնական ընդունելի է | նոցա | |
| Ps 113:10 | | | ի Տէր, օգնական ընկերելի է`` | նոցա | |
| Ps 113:11 | | | Տէր. օգնական եւ փրկիչ է | նոցա | |
| Ps 114:2 | | | ես յաւուրս իմ կարդացի առ | նա | |
| Ps 115:14 | | | Տեառն տաց առաջի ամենայն ժողովրդեան | նորա | |
| Ps 115:18 | | | Տեառն տաց առաջի ամենայն ժողովրդեան | նորա | |
| Ps 116:1 | | | Օրհնեցէք զՏէր ամենայն ազինք, գովեցէք | զնա | ամենայն ժողովուրդք |
| Ps 116:2 | | | Զօրասցի ողորմութիւն | նորա | ի վերայ մեր, եւ ճշմարտութիւն |
| Ps 117:1 | | | է. զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | |
| Ps 117:2 | | | է,`` զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | |
| Ps 117:3 | | | է,`` զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | |
| Ps 117:4 | | | է,`` զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | |
| Ps 117:10 | | | զինեւ, եւ անուամբ Տեառն յաղթեցի | նոցա | |
| Ps 117:11 | | | միասին, եւ անուամբ Տեառն վանեցի | զնոսա | |
| Ps 117:12 | | | հուր, եւ անուամբ Տեառն մերժեցի | զնոսա | |
| Ps 117:22 | | | Վէմն զոր անարգեցին շինօղքն, | նա | եղեւ գլուխ անկեան |
| Ps 117:29 | | | է, զի յաւիտեան է ողորմութիւն | նորա | |
| Ps 118:2 | | | Երանի ոյք [698]քննեն զվկայութիւնս | նորա, | բոլորով սրտիւ իւրեանց խնդրեսցեն զնա |
| Ps 118:2 | | | նորա, բոլորով սրտիւ իւրեանց խնդրեսցեն | զնա | |
| Ps 118:3 | | | որ`` գործեն զանօրէնութիւն, ի ճանապարհս | նորա | գնասցեն |
| Ps 118:33 | | | ճանապարհս իրաւանց քոց, եւ խնդրեցից | զնա | յամենայն ժամ |
| Ps 118:34 | | | քննեցից զօրէնս քո``, եւ պահեցից | զնա | բոլորով սրտիւ իմով |
| Ps 118:35 | | | շաւիղս պատուիրանաց քոց, զի ընդ | նոսա | հաճեցայ |
| Ps 118:70 | | | Մածաւ որպէս [713]կաթն սիրտ | նոցա, | այլ ես [714]զօրէնս քո խօսեցայ |
| Ps 118:93 | | | ոչ մոռացայց [723]զարդարութիւնս քո, զի | նոքօք | կեցուցեր զիս |
| Ps 118:118 | | | քոց, զի անիրաւութեամբ էին խորհուրդք | նոցա | |
| Ps 118:129 | | | վկայութիւնք քո, վասն այսորիկ [737]սիրեաց | զնոսա | անձն իմ |
| Ps 118:152 | | | վկայութեանց քոց, զի յաւիտեան հաստատեցեր | զնոսա | |
| Ps 118:165 | | | քո, եւ ոչ գոյ ի | նոսա | գայթակղութիւն |
| Ps 118:167 | | | իմ զվկայութիւնս քո, եւ սիրեաց | զնոսա | յոյժ |
| Ps 121:3 | | | քաղաք, եւ բնակութիւն իւր շուրջ | զնովաւ | |
| Ps 121:6 | | | զԵրուսաղեմի, եւ զշինութենէ` ոյք սիրէք | զնա | |
| Ps 123:3 | | | կլանել զմեզ, ի բարկանալ սրտմտութեամբ | նոցա | ի վերայ մեր |
| Ps 123:6 | | | ոչ ետ զմեզ յորս ատամանց | նոցա | |
| Ps 123:7 | | | որպէս ճնճղուկ յորոգայթէ որսողաց. որոգայթք | նոցա | փշրեցան, եւ մեք ապրեցաք |
| Ps 124:2 | | | Լերինք`` շուրջ են | զնովաւ, | Տէր շուրջ է զժողովրդեամբ իւրով |
| Ps 124:5 | | | Իսկ զթիւրեալսն [756]ի յափշտակութիւն, տանի | զնոսա | Տէր ընդ այնոսիկ ոյք գործեն |
| Ps 125:2 | | | Մեծ արար Տէր առնել ընդ | նոսա | |
| Ps 126:1 | | | զտուն, ի նանիր վաստակին շինօղք | նորա. | եթէ ոչ Տէր պահէ զքաղաք |
| Ps 126:1 | | | պահէ զքաղաք, ընդունայն տքնին պահապանք | նորա | |
| Ps 126:5 | | | որ ելից [762]զցանկութիւն իւր ի | նոցանէն. | մի՛ ամաչեսցեն` յորժամ խօսեսցին թշնամիք |
| Ps 126:5 | | | մի՛ ամաչեսցեն` յորժամ խօսեսցին թշնամիք | նոցա | ընդ նոսա առ դրանն |
| Ps 126:5 | | | յորժամ խօսեսցին թշնամիք նոցա ընդ | նոսա | առ դրանն |
| Ps 127:1 | | | Տեառնէ, եւ գնան ի ճանապարհս | նորա | |
| Ps 128:6 | | | Եղիցին | նոքա | որպէս խոտ տանեաց, որ մինչչեւ |
| Ps 128:8 | | | ասացին ամենեքեան ոյք անցանէին առ | նոքօք, | թէ` Օրհնութիւն Տեառն ընդ ձեզ |
| Ps 129:7 | | | է ողորմութիւն, եւ բազում ի | նմանէ | է փրկութիւն |
| Ps 129:8 | | | եւ | նա | փրկէ զԻսրայէլ յամենայն [769]նեղութեանց նորա |
| Ps 129:8 | | | նա փրկէ զԻսրայէլ յամենայն [769]նեղութեանց | նորա | |
| Ps 130:2 | | | ստենէ մօր իւրոյ, [772]եւ դարձ | նորա | անդրէն ի նոյն. այլ թէ |
| Ps 131:1 | | | Տէր, զԴաւիթ, եւ զամենայն [773]հեզութիւն | նորա | |
| Ps 131:6 | | | Ահա լուաք | զնմանէ | յԵփրաթա, եւ գտաք զնա ի |
| Ps 131:6 | | | լուաք զնմանէ յԵփրաթա, եւ գտաք | զնա | ի դաշտս մայրեաց |
| Ps 131:7 | | | Մտցուք ի յարկս | նորա, | երկիր պագցուք ի տեղւոջ ուր |
| Ps 131:7 | | | տեղւոջ ուր կացեալ են ոտք | նորա | |
| Ps 131:11 | | | Դաւթի ճշմարտութեամբ եւ ոչ ստեաց | նմա. | Ի պտղոյ որովայնէ քումմէ նստուցից |
| Ps 131:12 | | | եւ զվկայութիւնս իմ զոր ուսուցից | նոցա, | որդիք նոցա նստցին յաւիտեանս յաւիտենից |
| Ps 131:12 | | | իմ զոր ուսուցից նոցա, որդիք | նոցա | նստցին յաւիտեանս յաւիտենից յաթոռ քո |
| Ps 131:13 | | | Սիոն, եւ ընտրեաց բնակել ի | նմա | |
| Ps 131:18 | | | Թշնամեաց | նորա | զգեցուցից զամօթ, այլ ի վերայ |
| Ps 131:18 | | | զգեցուցից զամօթ, այլ ի վերայ | նորա | ծաղկեսցի [779]սրբութիւն իմ |
| Ps 132:2 | | | մորուացն իջանէ ի գրապանս զգեստու | նորա | |
| Ps 134:3 | | | է Տէր. սաղմոս ասացէք անուան | նորա` | զի քաղցր է |
| Ps 134:12 | | | ետ զերկիր | նոցա | ի ժառանգութիւն, ժառանգութիւն Իսրայելի ժողովրդեան |
| Ps 134:17 | | | ոչ գոյ շունչ ի բերանս | նոցա | |
| Ps 134:18 | | | Նման | նոցա | եղիցին ոյք արարին զնոսա, եւ |
| Ps 134:18 | | | Նման նոցա եղիցին ոյք արարին | զնոսա, | եւ ամենեքեան ոյք յուսացեալ են |
| Ps 134:18 | | | ամենեքեան ոյք յուսացեալ են ի | նոսա | |
| Ps 135:1 | | | է. զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:2 | | | աստուծոց, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:3 | | | տերանց, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:4 | | | միայն, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:5 | | | իւրով, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:6 | | | ջուրց, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:7 | | | միայն, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:8 | | | տուընջեան, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:9 | | | գիշերոյ, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:10 | | | հանդերձ, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:11 | | | եւ եհան զԻսրայէլ ի միջոյ | նորա, | զի յաւիտեան է ողորմ նորա |
| Ps 135:11 | | | նորա, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:12 | | | հզօր, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:13 | | | մասունս, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:14 | | | եւ անցոյց զԻսրայէլ ընդ մէջ | նորա, | զի յաւիտեան է ողորմ նորա |
| Ps 135:14 | | | նորա, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:15 | | | Կարմիր, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:16 | | | յանապատ, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:17 | | | մեծամեծս, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:18 | | | հզօրս, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:19 | | | Ամովրհացւոց, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:20 | | | Բասանու, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:21 | | | ետ զերկիր | նոցա | ի ժառանգութիւն, զի յաւիտեան է |
| Ps 135:21 | | | ժառանգութիւն, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:22 | | | իւրոյ, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:23 | | | մերում, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:24 | | | մերոց, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:25 | | | կենդանեաց, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 135:26 | | | երկնաւորի, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Ps 136:2 | | | Ի մէջ ուռեաց | նոցա | կախեցաք [787]զկտակարանս մեր |
| Ps 138:12 | | | տիւ լուսաւոր եղիցի, եւ [798]խաւար | նորա | որպէս զլոյս նորա |
| Ps 138:12 | | | եւ [798]խաւար նորա որպէս զլոյս | նորա | |
| Ps 138:16 | | | ոչ ոք էր որ առաջնորդէր | նոցա | |
| Ps 138:17 | | | Աստուած. եւ յոյժ զօրացան [804]իշխանք | նոցա | |
| Ps 138:18 | | | Թուեցի | զնոսա, | եւ քան զաւազ բազմացան. զարթեայ |
| Ps 138:22 | | | Ատելութիւն կատարեալ ատեցի | զնոսա, | եւ եղեն ինձ ի թշնամիս |
| Ps 139:4 | | | թոյնք իժից ի ներքոյ շրթանց | նոցա | |
| Ps 139:9 | | | մի՛ երբեք բարձրասցին, [812]եւ խորհուրդք | նոցա | մի՛ կատարեսցին |
| Ps 139:10 | | | վախճան կատարածի | նոցա`` | վաստակ շրթանց իւրեանց ծածկեսցէ զնոսա |
| Ps 139:10 | | | նոցա`` վաստակ շրթանց իւրեանց ծածկեսցէ | զնոսա | |
| Ps 139:11 | | | Արկցես ի վերայ | նոցա | կայծակունս հրոյ, եւ կործանեսցես զնոսա |
| Ps 139:11 | | | նոցա կայծակունս հրոյ, եւ կործանեսցես | զնոսա. | ի տառապանաց մի՛ կարասցեն կեալ |
| Ps 140:4 | | | զանօրէնութիւն. ոչ եղէց կցորդ ընտրելեաց | նոցա | |
| Ps 140:5 | | | եւ աղօթք իմ ըստ կամաց | նորա | |
| Ps 140:6 | | | Ընկլան մերձ առ վիմին դատաւորք | նոցա. | լուիցեն զբանս իմ, զի քաղցունք |
| Ps 140:7 | | | ի վերայ երկրի` ցրուեսցին ոսկերք | նոցա | մերձ ի դժոխս |
| Ps 140:10 | | | Անկցին ի ցանցս [818] | նորա | մեղաւորք, միայն եմ ես`` մինչեւ |
| Ps 141:1 | | | աղօթք, ի ժամանակի զի էր | նա | յայրի անդ |
| Ps 141:3 | | | իմ, եւ զնեղութիւնս իմ առաջի | նորա | պատմեցից |
| Ps 142:0 | | | Դաւթի, [821]ի ժամանակի զի հալածեաց | զնա | Աբիսողոմ որդի նորա |
| Ps 142:0 | | | զի հալածեաց զնա Աբիսողոմ որդի | նորա | |
| Ps 143:2 | | | իմ, եւ ես յուսամ ի | նա. | ո հնազանդ առնէ զժողովուրդս ընդ |
| Ps 143:3 | | | ո՞ է մարդ զի յայտնեցար | նմա, | կամ որդի մարդոյ` թէ համարիս |
| Ps 143:3 | | | որդի մարդոյ` թէ համարիս ինչ | զնա | |
| Ps 143:4 | | | Մարդ նանրութեան նմանեաց, եւ աւուրք | նորա | որպէս հովանի անցին |
| Ps 143:6 | | | Փայլատակեա զփայլատակունս քո եւ խռովեա | զնոսա, | առաքեա զնետս քո եւ ցրուեա |
| Ps 143:6 | | | առաքեա զնետս քո եւ ցրուեա | զնոսա | |
| Ps 143:8 | | | իւրեանց խօսեցան զնանրութիւն, եւ աջ | նոցա | աջ է մեղաց |
| Ps 143:11 | | | իւրեանց խօսեցան զնանրութիւն, եւ աջ | նոցա | աջ է մեղաց |
| Ps 143:12 | | | են ի մանկութենէ իւրեանց, դստերք [827] | նոցա | զարդարեալ եւ պաճուճեալ`` ի նմանութիւն |
| Ps 143:13 | | | շտեմարանք [828] | նոցա | լի են եւ բղխեն ի |
| Ps 143:13 | | | եւ բղխեն ի միմեանս, խաշինք | նոցա | բազմածինք են եւ բազմանան ի |
| Ps 143:14 | | | անդեայք | նոցա`` | պարարտք են. ոչ գոյ խրամատութիւն |
| Ps 143:14 | | | են. ոչ գոյ խրամատութիւն ցանկոյ | նոցա, | եւ ոչ աղաղակ ի հրապարակս |
| Ps 143:14 | | | եւ ոչ աղաղակ ի հրապարակս [829] | նոցա | |
| Ps 143:15 | | | ժողովրդեան որոց այս այսպէս է. | նա` | երանի՛ ժողովրդեան որոյ Տէր Աստուած |
| Ps 143:15 | | | ժողովրդեան որոյ Տէր Աստուած է | նոցա | |
| Ps 144:3 | | | օրհնեալ է յոյժ, եւ մեծութեան | նորա | ոչ գոյ չափ |
| Ps 144:9 | | | Տէր առ ամենեսեան, եւ գթութիւն | նորա | ի վերայ ամենայն արարածոց իւրոց |
| Ps 144:15 | | | յուսան, եւ դու տաս կերակուր | նոցա | ի ժամու. տաս դու նոցա |
| Ps 144:15 | | | նոցա ի ժամու. տաս դու | նոցա | եւ կերակրին |
| Ps 144:18 | | | առ ամենեսեան որ կարդան առ | նա, | առ ամենեսեան որ կարդան առ |
| Ps 144:18 | | | առ ամենեսեան որ կարդան առ | նա | ճշմարտութեամբ |
| Ps 144:19 | | | երկիւղածաց իւրոց առնէ Տէր, աղօթից | նոցա | լսէ եւ կեցուցանէ զնոսա |
| Ps 144:19 | | | աղօթից նոցա լսէ եւ կեցուցանէ | զնոսա | |
| Ps 144:20 | | | Պահէ Տէր զամենեսեան ոյք սիրեն | զնա, | եւ զամենայն մեղաւորս սատակէ Տէր |
| Ps 144:21 | | | օրհնեսցէ ամենայն կենդանի զանուն սուրբ | նորա | յաւիտեան, եւ յաւիտեանս յաւիտենից |
| Ps 145:3 | | | զի ոչ գոյ փրկութիւն ի | նոսա | |
| Ps 145:4 | | | Ելցէ հոգի ի | նոցանէ` | եւ դարձցին անդրէն ի հող |
| Ps 145:4 | | | յայնմ աւուր կորիցեն ամենայն խորհուրդք | նոցա | |
| Ps 145:5 | | | Տէր Աստուած Յակոբայ օգնական է | նմա, | եւ յոյս նորա ի Տէր |
| Ps 145:5 | | | օգնական է նմա, եւ յոյս | նորա | ի Տէր Աստուած է |
| Ps 145:6 | | | եւ զամենայն որ է ի | նոսա. | ո պահէ զճշմարտութիւն յաւիտեան |
| Ps 146:3 | | | սիրտս, եւ պատէ զամենայն վէրս | նոցա | |
| Ps 146:4 | | | թուէ զբազմութիւն աստեղաց, եւ զամենեսեան | զնոսա | յանուանէ կոչէ |
| Ps 146:5 | | | մեր եւ մեծ է զօրութիւն | նորա, | իմաստութեան նորա ոչ գոյ բաւ |
| Ps 146:5 | | | մեծ է զօրութիւն նորա, իմաստութեան | նորա | ոչ գոյ բաւ |
| Ps 146:7 | | | Օրհնեցէք զՏէր խոստովանութեամբ, սաղմոս ասացէք | նմա | օրհնութեամբ |
| Ps 146:9 | | | ձագուց ագռաւուց` որ կարդան առ | նա | |
| Ps 146:11 | | | ընդ այնոսիկ ոյք յուսան յողորմութիւն | նորա | |
| Ps 147:15 | | | իւր յերկիր, վաղվաղ ընթանան պատգամք | նորա | |
| Ps 147:17 | | | զսառն որպէս պատառս, առաջի ցրտոյ | նորա | ո՞ կարէ կալ |
| Ps 147:18 | | | Առաքէ զբան իւր եւ հալէ | զնոսա, | հնչեսցեն հողմք եւ գնասցեն ջուրք |
| Ps 147:20 | | | եւ զդատաստանս [844]իւր ոչ յայտնեաց | նոցա | |
| Ps 148:1 | | | Օրհնեցէք զՏէր յերկնից, օրհնեցէք | զնա [846] | ի բարձանց |
| Ps 148:2 | | | Օրհնեցէք | զնա | ամենայն հրեշտակք նորա, օրհնեցէք զնա |
| Ps 148:2 | | | Օրհնեցէք զնա ամենայն հրեշտակք | նորա, | օրհնեցէք զնա ամենայն զօրութիւնք նորա |
| Ps 148:2 | | | զնա ամենայն հրեշտակք նորա, օրհնեցէք | զնա | ամենայն զօրութիւնք նորա |
| Ps 148:2 | | | նորա, օրհնեցէք զնա ամենայն զօրութիւնք | նորա | |
| Ps 148:3 | | | Օրհնեցէք | զնա | արեգակն եւ լուսին, օրհնեցէք զնա |
| Ps 148:3 | | | զնա արեգակն եւ լուսին, օրհնեցէք | զնա | ամենայն աստեղք [847]եւ լոյս |
| Ps 148:4 | | | Օրհնեցէք | զնա | երկինք երկնից, եւ ջուրք` որ |
| Ps 148:5 | | | Օրհնեցէք զանուն Տեառն, զի | նա | ասաց եւ եղեն, հրամայեաց եւ |
| Ps 148:6 | | | Կարգեաց | զնոսա | յաւիտեանս յաւիտենից, սահման ետ եւ |
| Ps 148:8 | | | եւ մրրիկ որ առնէք զբան | նորա | |
| Ps 148:13 | | | օրհնեցէք զանուն Տեառն. բարձրացաւ անուն | նորա | միայն, խոստովանութիւն նմա յերկինս եւ |
| Ps 148:13 | | | բարձրացաւ անուն նորա միայն, խոստովանութիւն | նմա | յերկինս եւ յերկրի |
| Ps 148:14 | | | ժողովրդեան իւրոյ, օրհնութիւն յամենայն սրբոց | նորա, | յորդւոցն Իսրայելի, ժողովուրդ որ մերձ |
| Ps 149:1 | | | Օրհնեցէք զՏէր յօրհնութիւն նոր, օրհնութիւն | նմա | յեկեղեցիս սրբոց |
| Ps 149:3 | | | Օրհնեսցեն զանուն | նորա | օրհնութեամբ, սաղմոսիւք եւ օրհնութեամբ սաղմոս |
| Ps 149:3 | | | սաղմոսիւք եւ օրհնութեամբ սաղմոս ասասցեն | նմա | |
| Ps 149:6 | | | սուրք երկսայրիք են ի ձեռս | նոցա | |
| Ps 149:8 | | | կապել զթագաւորս | նոցա | կապանօք, զզօրաւորս նոցա ձեռակապօք երկաթեօք |
| Ps 149:8 | | | կապել զթագաւորս նոցա կապանօք, զզօրաւորս | նոցա | ձեռակապօք երկաթեօք |
| Ps 149:9 | | | առնել ի | նոսա | զդատաստանն գրեալ. փառք այս են |
| Ps 149:9 | | | փառք այս են ամենայն սրբոց [849] | նորա | |
| Ps 150:1 | | | Օրհնեցէք զԱստուած ի սրբութեան | նորա, | օրհնեցէք զնա ի հաստատութեան զօրութեան |
| Ps 150:1 | | | զԱստուած ի սրբութեան նորա, օրհնեցէք | զնա | ի հաստատութեան զօրութեան նորա |
| Ps 150:1 | | | օրհնեցէք զնա ի հաստատութեան զօրութեան | նորա | |
| Ps 150:2 | | | Օրհնեցէք | զնա | ի զօրութեան նորա, օրհնեցէք զնա |
| Ps 150:2 | | | Օրհնեցէք զնա ի զօրութեան | նորա, | օրհնեցէք զնա [850]ի բազում մեծութեան |
| Ps 150:2 | | | զնա ի զօրութեան նորա, օրհնեցէք | զնա [850] | ի բազում մեծութեան նորա |
| Ps 150:2 | | | օրհնեցէք զնա [850]ի բազում մեծութեան | նորա | |
| Ps 150:3 | | | Օրհնեցէք | զնա | ի ձայն [851]օրհնութեան, օրհնեցէք զնա |
| Ps 150:3 | | | զնա ի ձայն [851]օրհնութեան, օրհնեցէք | զնա [852] | սաղմոսիւք եւ օրհնութեամբ |
| Ps 150:4 | | | Օրհնեցէք | զնա [853] | ցնծութեամբ, գովեցէք զնա [854]ուրախութեամբ |
| Ps 150:4 | | | Օրհնեցէք զնա [853]ցնծութեամբ, գովեցէք | զնա [854] | ուրախութեամբ |
| Ps 150:5 | | | Օրհնեցէք | զնա [855] | ի բանս քաղցունս, օրհնեցէք զնա |
| Ps 150:5 | | | զնա [855]ի բանս քաղցունս, օրհնեցէք | զնա | ի բարբառ լսելի. օրհնեցէք զնա |
| Ps 150:5 | | | զնա ի բարբառ լսելի. օրհնեցէք | զնա | ի ձայն գոհութեան |
| Ps 150:5 | | | մեծամեծք, եւ ոչ հաճեցաւ ընդ | նոսա | Տէր |
| Ps 150:6 | | | թուոց. ի ժամանակի զի ել | նա | նահատակ ընդդէմ Գողիադու, առաջի Սաւուղի |
| Ps 150:6 | | | առաջ այլազգւոյն, եւ նզովեցի զկուռս | նորա | |
| Ps 150:7 | | | Հանի զսուսերն ի | նմանէ | եւ հատի զգլուխ նորին, եւ |
| Prov 1:6 | | | խորինս, զճառս իմաստնոց եւ զառակս | նոցա | |
| Prov 1:7 | | | հանճար բարի ամենեցուն որ առնեն | զնա. | պաշտօն բարի առ Աստուած` սկիզբն |
| Prov 1:12 | | | կլցուք | զնա | կենդանւոյն իբրեւ դժոխք, եւ [5]բարձցուք |
| Prov 1:12 | | | իբրեւ դժոխք, եւ [5]բարձցուք զյիշատակս | նորա | յերկրէ |
| Prov 1:13 | | | եւ զստացուածս | նորա | զպէսպէսս ըմբռնեսցուք, լցցուք զտունս մեր |
| Prov 1:15 | | | Որդեակ, մի՛ երթար ճանապարհ ընդ | նոսա, | խոտորեա զոտն քո ի շաւղաց |
| Prov 1:15 | | | խոտորեա զոտն քո ի շաւղաց | նոցա | |
| Prov 1:16 | | | Զի ոտք | նոցա | ի չարիս ընթանան, եւ երագունք |
| Prov 2:2 | | | քո ի հանճար, [18]եւ աւանդեսցես | զնա | որդւոյ քում ի խրատ |
| Prov 2:4 | | | եւ եթէ խնդրեսցես | զնա | իբրեւ զարծաթ ընտիր, եւ իբրեւ |
| Prov 2:4 | | | ընտիր, եւ իբրեւ զգանձս քննեսցես | զնա | |
| Prov 2:6 | | | Տէր տայ զիմաստութիւն, եւ [19]յերեսաց | նորա | գիտութիւն եւ հանճար |
| Prov 2:7 | | | ուղղոց զփրկութիւն, [20]վերակացու լինի գնացից | նոցա | |
| Prov 2:15 | | | ճանապարհք իւրեանց, եւ կամակոր շաւիղք | նոցա | |
| Prov 2:19 | | | Ամենեքեան որ գնան ընդ | նա` | ոչ դարձցին, [25]այլ եւ ի |
| Prov 2:20 | | | բնակիչք երկրի, անմեղք մնասցեն ի | նմա | |
| Prov 2:21 | | | յերկրի, եւ անարատք մնասցեն ի | նմա | |
| Prov 2:22 | | | յերկրէ, եւ անօրէնք մերժեսցին ի | նմանէ | |
| Prov 3:3 | | | ի քէն մի՛ պակասեսցեն. արկ | զնոսա | ընդ պարանոց քո, եւ գրեա |
| Prov 3:3 | | | ընդ պարանոց քո, եւ գրեա | զնոսա | յընդարձակութիւն սրտի քո |
| Prov 3:6 | | | Յամենայն ճանապարհս քո ծանիր | զնա, | զի ուղիղ արասցէ զճանապարհս քո |
| Prov 3:9 | | | քոց արդար վաստակոց, եւ հան | նմա | պտուղ ի քոց արդարութեան արմտեաց |
| Prov 3:11 | | | եւ մի՛ լուծանիր յանդիմանեալ ի | նմանէ | |
| Prov 3:15 | | | է չար որ հակառակ կայցէ | նմա. | յայտնի է ամենեցուն որ մերձին |
| Prov 3:15 | | | է ամենեցուն որ մերձին ի | նա, | եւ ամենայն ինչ որ պատուական |
| Prov 3:15 | | | ինչ որ պատուական է` շարժէ | զնա | |
| Prov 3:16 | | | փառք եւ մեծութիւն: [35]Ի բերանոյ | նորա | բղխէ արդարութիւն, զօրէնս եւ զողորմութիւն |
| Prov 3:17 | | | Ճանապարհք | նորա | ճանապարհք բարեաց, եւ ամենայն շաւիղք |
| Prov 3:17 | | | ճանապարհք բարեաց, եւ ամենայն շաւիղք | նորա | խաղաղութեամբ |
| Prov 3:18 | | | է ամենեցուն որ պատսպարին ի | նա, | եւ որ յենուն ի նա |
| Prov 3:18 | | | նա, եւ որ յենուն ի | նա [36] | իբրեւ ի Տէր հաստատութեամբ |
| Prov 3:27 | | | կարօտելոյ, յորժամ ձեռնհաս իցես օգնել | նմա | |
| Prov 3:31 | | | եւ մի՛ նախանձիր ընդ ճանապարհս | նոցա | |
| Prov 4:6 | | | Մի՛ թողուր | զնա, | եւ պատսպարեսցէ զքեզ. սիրեա զնա |
| Prov 4:6 | | | զնա, եւ պատսպարեսցէ զքեզ. սիրեա | զնա, | եւ պահեսցէ զքեզ |
| Prov 4:8 | | | Շուրջ փակեա | զնովաւ``, | եւ բարձրացուսցէ զքեզ. [53]մեծարեա զնա |
| Prov 4:8 | | | զնովաւ``, եւ բարձրացուսցէ զքեզ. [53]մեծարեա | զնա` | զի գիրկս արկցէ զքեւ |
| Prov 4:13 | | | եւ մի՛ թողուցուս, այլ պահեա | զնա | անձին քում ի կեանս |
| Prov 4:15 | | | այն մի՛ անցանիցես, խոտորեա ի | նոցանէ, | եւ խորշեաց անտի |
| Prov 4:16 | | | չար գործիցեն. բարձեալ է քուն | նոցա` [56] | եւ ոչ ննջեն |
| Prov 4:21 | | | մի՛ պակասեսցին աղբեւրք քո``. պահեա | զնոսա | ի սրտի քում |
| Prov 4:22 | | | քանզի կեանք են որոց գտանեն | զնոսա, | եւ ամենայն մսեղւոյ` բժշկութիւն |
| Prov 5:5 | | | զի ոտք անզգամի իջուցանեն զմերձաւորս | նորա | մահու հանդերձ ի դժոխս, եւ |
| Prov 5:5 | | | հանդերձ ի դժոխս, եւ հետք | նորա | չեն հաստատուն |
| Prov 5:6 | | | ոչ գնան, զեղխ են ճանապարհք | նորա` | եւ ոչ յայտնիք |
| Prov 5:8 | | | Հեռի արա ի | նմանէ | զճանապարհս քո, եւ մի՛ մերձենար |
| Prov 5:8 | | | մի՛ մերձենար ի դրունս տան | նորա | |
| Prov 5:19 | | | եղիցի յամենայն ժամ. զի եթէ`` | զնորա | սիրովն գնայցես` [67]բազմապատիկ եղիցես |
| Prov 5:21 | | | ճանապարհք առն, եւ յամենայն շաւիղս | նորա | դիտէ |
| Prov 5:23 | | | Մեռանի | նա [69] | ընդ անխրատս`` վասն անխրատութեան, եւ |
| Prov 6:6 | | | վատ, եւ նախանձեաց ընդ ճանապարհս | նորա, | եւ լեր իմաստնագոյն [74]եւս քան |
| Prov 6:6 | | | եւ լեր իմաստնագոյն [74]եւս քան | զնա | |
| Prov 6:7 | | | Զի | նորա | ոչ գոյ [75]հողագործութիւն եւ ոչ |
| Prov 6:8 | | | զիա՛րդ գործօն է, եւ գործ | նորա | ո՛րպէս պարկեշտութեամբ գործի. զորոյ զվաստակն |
| Prov 6:15 | | | Եւ վասն այնորիկ յանկարծակի հասցէ | նմա | կորուստ իւր, հաշումն եւ մաշումն |
| Prov 6:21 | | | Ընկալ | զնոսա | յանձին [84]եւ ի գլուխ`` քո |
| Prov 6:25 | | | քովք,`` եւ մի՛ յափշտակիցիս արտեւանամբք | նորա | |
| Prov 6:29 | | | արդարասցի ամենայն որ մերձենայ առ | նա | |
| Prov 6:33 | | | եւ անարգանս կրէ, եւ նախատինք | նորա | մի՛ կորիցեն յաւիտեան |
| Prov 6:34 | | | Լի է նախանձու սրտմտութիւն առն | նորա, | եւ ոչ խնայեսցէ յաւուր [94]դատաստանի |
| Prov 7:1 | | | եւ զօրացիր, եւ բաց ի | նմանէ | յայլ ումեքէ մի՛ երկնչիր |
| Prov 7:3 | | | Յեռ | զնոսա | ընդ մատունս քո, եւ գրեա |
| Prov 7:8 | | | հրապարակս առ անկեամբ գնացից տան | նորա | |
| Prov 7:10 | | | եւ կինն ընդ առաջ լինի | նմա | պոռնկութեան կերպարանօք, [98]որ յիմարեցուցանէ զմիտս |
| Prov 7:11 | | | ի տան ոչ դադարեն ոտք | նորա | |
| Prov 7:13 | | | Ապա բուռն հարեալ համբուրեաց | զնա, | եւ լրբենի երեսօք ասէ ցնա |
| Prov 7:13 | | | զնա, եւ լրբենի երեսօք ասէ | ցնա | |
| Prov 7:21 | | | Եւ մոլորեցոյց | զնա | բազում բանիւք, եւ խեղդիւք շրթանց |
| Prov 7:21 | | | եւ խեղդիւք շրթանց իւրոց վարանեաց | զնա | |
| Prov 7:22 | | | Եւ | նա | գնաց զկնի նորա [101]յիմարեալ` իբրեւ |
| Prov 7:22 | | | Եւ նա գնաց զկնի | նորա [101] | յիմարեալ` իբրեւ զարջառ ի սպանումն |
| Prov 7:25 | | | խոտորեսցի սիրտ քո ի ճանապարհս | նորա, | եւ մի՛ մոլորեսցիս ի շաւիղս |
| Prov 7:25 | | | եւ մի՛ մոլորեսցիս ի շաւիղս | նորա | |
| Prov 7:26 | | | Զի զբազումս տապաստ արկեալ է | նորա | խոցոտելով, եւ [103]անթիւ են`` սպանեալք |
| Prov 7:26 | | | եւ [103]անթիւ են`` սպանեալք ի | նմանէ | |
| Prov 7:27 | | | Ճանապարհք դժոխոց են տուն | նորա, | որ իջուցանեն ի շտեմարանս մահու |
| Prov 8:8 | | | եւ ոչ ինչ գոյ ի | նոսա | ծռութիւն եւ ոչ թիւրութիւն |
| Prov 8:11 | | | ամենայն ինչ պատուական չարժէ | զնա | |
| Prov 8:21 | | | սիրելեաց իմոց զմեծութիւն, եւ զգանձս | նոցա | լցուցից բարութեամբ: [112]Եթէ պատմեցից ձեզ |
| Prov 8:27 | | | Մինչդեռ պատրաստէր զերկինս` ընդ | նմա | էի, եւ մինչ [116]զատուցանէր զաթոռ |
| Prov 8:29 | | | ջուրք մի՛ անցցեն ըստ ափն | նորա, | ի ժամանակի յորում հաստատուն դնէր |
| Prov 8:30 | | | ես էի [117]առ | նովաւ | պատշաճեալ, ես էի որով ուրախ |
| Prov 8:30 | | | Տէր`` հանապազ, եւ ցնծայի առաջի | նորա | յամենայն ժամ |
| Prov 9:18 | | | ոչ գիտէ եթէ [132]երկրածինք առ | նմա | կորնչին, եւ ի թափս դժոխոց |
| Prov 9:18 | | | եւ մի՛ յամեր ի տեղւոջ | նորա, | եւ մի՛ հաստատեր զակն քո |
| Prov 9:18 | | | մի՛ հաստատեր զակն քո ի | նա. | զի այնպէս անցցես ընդ ջուրն |
| Prov 10:22 | | | եւս յաւելու տրտմութիւն [143]ի սիրտ | նորա | |
| Prov 10:26 | | | նոյնպէս [145]եւ անօրէնութիւն` որոց վարին | նովաւ | |
| Prov 11:1 | | | Տեառն, կշիռ արդար ընդունելի է | նմա | |
| Prov 11:3 | | | Կատարելութիւն ուղղոց առաջնորդեսցէ | նոցա, | եւ գայթակղութիւն արհամարհողաց աւերեսցէ զնոսա |
| Prov 11:3 | | | նոցա, եւ գայթակղութիւն արհամարհողաց աւերեսցէ | զնոսա | |
| Prov 11:6 | | | Արդարութիւն արանց ուղղոց փրկէ | զնոսա, [152] | եւ անմտութեամբ կորնչին անօրէնք |
| Prov 11:8 | | | Արդար` յորսողաց փրծանի, եւ փոխանակ | նորա | մատնի ամպարիշտն |
| Prov 11:20 | | | ճանապարհք թեւրք``, եւ ընդունելի են | նմա | ամենայն ամբիծք ճանապարհաւ |
| Prov 11:26 | | | Որ խնայէ ի ցորեան` լքցէ | զնա | օտարաց, եւ որ ճշդէ զցորեան |
| Prov 11:27 | | | իսկ որ խնդրէ զչար` հասցէ | նմա | |
| Prov 11:28 | | | իսկ որ վերակացու լիցի արդարոց` | նա | ծագեսցէ |
| Prov 11:29 | | | Որ ոչ գայցէ զտամբ իւրով``, | նա | զհողմս ժառանգեսցէ. եւ ծառայեսցէ անմիտն |
| Prov 12:6 | | | ամպարշտաց նենգաւորք,`` բերան ուղղոց փրկեսցէ | զնոսա | |
| Prov 12:13 | | | մեղաւորն, եւ արդարն զերծանի [174]ի | նմանէ: | Քաղցրահայեացն գթութիւն գտանէ. որ պատահէ |
| Prov 12:14 | | | բարութեամբ, հատուցումն [175]շրթանց իւրոց հատուսցի | նմա | |
| Prov 12:15 | | | Ճանապարհք անմտաց` ուղիղ թուին առաջի | նոցա. | ունկնդիր լինի խրատու իմաստունն |
| Prov 12:22 | | | որ առնէ զհաւատս` ընդունելի է | նմա | |
| Prov 12:25 | | | արդարոյ,`` աւետիք բարեաց` ուրախ առնեն | զնա | |
| Prov 12:26 | | | հասցեն բարութիւնք.`` ճանապարհք ամպարշտաց մոլորեցուսցեն | զնոսա | |
| Prov 13:13 | | | Որ արհամարհէ զիրօք` արհամարհեսցի ի | նոցանէ. | որ երկնչի ի պատուիրանէն` առողջ |
| Prov 13:13 | | | գործք իւր, եւ ուղղեսցին ճանապարհք | նորա | |
| Prov 13:17 | | | չարիս. եւ հրեշտակ հաւատարիմ [191]փրկէ | զնա | |
| Prov 14:3 | | | գաւազան թշնամանաց. շրթունք իմաստնոց պահեսցեն | նոցա | |
| Prov 14:8 | | | Իմաստութիւն խորագիտաց` ծանիցէ զճանապարհս | նոցա, | անմտութիւն անզգամաց` մոլորութեամբ |
| Prov 14:9 | | | սրբութենէ. տունք արդարոց` ընդունելի են | նմա | |
| Prov 14:12 | | | թէ ուղիղ իցէ, բայց կատարած | նոցա | երթայ յատակս դժոխոց |
| Prov 14:31 | | | Որ զրպարտէ զտնանկն` բարկացուցանէ զԱրարիչ | նորա. | եւ որ պատուէ զՆա` ողորմի |
| Prov 14:31 | | | զԱրարիչ նորա. եւ որ պատուէ | զՆա` | ողորմի աղքատի |
| Prov 15:4 | | | ծառ կենաց. [211]եւ որ պահէն | զնա` | լցցի հոգւով |
| Prov 15:8 | | | Աստուծոյ, ուխտք ուղղոց` ընդունելի են | նմա | |
| Prov 15:9 | | | որ երթայ զհետ արդարութեան` սիրէ | զնա | |
| Prov 15:23 | | | եւ ոչ հնազանդի | նմա | անզգամ. եւ ոչ ասիցէ դիպօղ |
| Prov 15:28 | | | Տեառն ճանապարհք մարդոց արդարոց. վասն | նոցա | եւ թշնամիք բարեկամք լինին |
| Prov 15:30 | | | զիրաւունս, զի յԱստուծոյ ուղղեսցին գնացք | նորա: | Ակն որ տեսանէ զբարիս`` ուրախ |
| Prov 15:33 | | | եւ սկիզբն փառաց պատասխանի արասցէ | նմա | |
| Prov 16:6 | | | հանդերձ, եւ որ ուղղութեամբն խնդրեն | զնա` | գտցեն զխաղաղութիւն |
| Prov 16:9 | | | զիրաւունս, զի յԱստուծոյ`` ուղղեսցին գնացք | նորա | |
| Prov 16:10 | | | ի դատաստանի մի՛ մոլորեսցի բերան | նորա | |
| Prov 16:11 | | | արդարութիւն ի Տեառնէ, եւ գործք | նորա | կշիռք արդարք |
| Prov 16:12 | | | զի արդարութեամբ հաստատի աթոռ իշխանութեան | նորա | |
| Prov 16:14 | | | մահու, եւ այր իմաստուն` ցածուցանէ | զնա | |
| Prov 16:15 | | | կենաց` որդի թագաւորի, եւ ընդունելիք | նորա | իբրեւ զամպ անագան |
| Prov 16:22 | | | կենաց են միտք` որոց ունիցին | զնա. | խրատ անմտաց չար է |
| Prov 16:24 | | | մեղու` բանք բարիք, [239]եւ քաղցրութիւն | նորա | բժշկութիւն հոգւոց |
| Prov 16:25 | | | թէ ուղիղ իցեն, եւ կատարած | նոցա | հայի յատակս դժոխոց |
| Prov 16:29 | | | փորձ առնէ զբարեկամաց, եւ տանի | զնոսա`` | ի ճանապարհս անբարիս |
| Prov 17:5 | | | Որ կատակէ զաղքատով` բարկացուցանէ զԱրարիչ | նորա, | եւ որ ոտն հարկանէ կորուսելոյն |
| Prov 17:8 | | | Վարձք շնորհաց խրատ` որոց կրեն | զնա, | զի`` ուր եւ դառնայցէ` աջողեսցի |
| Prov 17:11 | | | հրեշտակ անողորմ [255]արձակէ ի վերայ | նորա | |
| Prov 17:13 | | | փոխանակ բարւոյ, չար ի տանէ | նորա | մի՛ պակասեսցէ |
| Prov 17:23 | | | իւր տարապարտուց` ոչ աջողին ճանապարհք | նորա. | ամպարիշտ խոտորի`` ի ճանապարհաց արդարութեան |
| Prov 17:25 | | | անմիտ, եւ ցաւք են ծնանելեաց | նորա | |
| Prov 18:3 | | | արհամարհէ, բայց գան ի վերայ | նորա | անարգանք եւ նախատինք |
| Prov 18:6 | | | Շրթունք անզգամի հասուցանեն | զնա | ի չարիս, եւ բերան նորա |
| Prov 18:6 | | | զնա ի չարիս, եւ բերան | նորա [271] | յանդուգն` մահ կոչէ ի վերայ |
| Prov 18:7 | | | Բերան անզգամի բեկումն է | նմա, | եւ շրթունք նորա որոգայթ անձին |
| Prov 18:7 | | | բեկումն է նմա, եւ շրթունք | նորա | որոգայթ անձին իւրում |
| Prov 18:9 | | | ի գործս իւր, եղբայր է | նա | այնորիկ` որ անձին առնիցէ |
| Prov 18:10 | | | է անուն Տեառն. եւ առ | նա | ընթացեալ արդարոց բարձրանան |
| Prov 18:11 | | | մեծատան քաղաք ամուր, եւ փառք | նորա | մեծապէս հովանի ունին |
| Prov 18:13 | | | լուեալ իցէ ինչ` անզգամութիւն է | նմա | եւ նախատինք |
| Prov 18:16 | | | Տուրք մարդոյ ընդարձակեցուցանեն | զնա, | եւ ընդ իշխանս նստուցանեն զնա |
| Prov 18:16 | | | զնա, եւ ընդ իշխանս նստուցանեն | զնա | |
| Prov 18:21 | | | ձեռս լեզուի, եւ որ [278]յաղթէ | նմա`` | կերիցէ զպտուղ նորա |
| Prov 18:21 | | | որ [278]յաղթէ նմա`` կերիցէ զպտուղ | նորա | |
| Prov 19:3 | | | Անզգամութիւն առն ապականէ զճանապարհս | նորա, | եւ [284]Աստուծոյ մեղ դնէ ի |
| Prov 19:7 | | | հեռի լինի եւ ի սիրոյ | նորա: | Խորհուրդ բարի` առ որս ճանաչիցեն |
| Prov 19:7 | | | Խորհուրդ բարի` առ որս ճանաչիցեն | զնա | մերձենայ, եւ այր իմաստուն գտցէ |
| Prov 19:7 | | | մերձենայ, եւ այր իմաստուն գտցէ | զնա: | Որ կարի չար առնէ` կատարէ |
| Prov 19:11 | | | ողորմած` երկայնամիտ լինի, եւ պարծանք | նորա | գերիվերոյ լինին անզգամաց |
| Prov 19:12 | | | նման են մռնչելոյ առիւծու, զուարթութիւն | նորա | իբրեւ զցօղ ի վերայ դալարոյ |
| Prov 19:17 | | | որ ողորմի տնանկին, ըստ տրոց | նորա | հատուսցէ նմա |
| Prov 19:17 | | | տնանկին, ըստ տրոց նորա հատուսցէ | նմա | |
| Prov 19:18 | | | անձամբ քով. զի եթէ հարկանես | զնա | գաւազանաւ` ոչ մեռանի, բայց զանձն |
| Prov 19:18 | | | գաւազանաւ` ոչ մեռանի, բայց զանձն | նորա | փրկես ի մահուանէ |
| Prov 19:24 | | | ոչ ի բերան իւր տարցի | զնոսա | |
| Prov 20:1 | | | եւ ամենայն որ խառնակի ընդ | նոսա, | չէ իմաստուն |
| Prov 20:2 | | | ցասմանէ առիւծու, եւ որ բարկացուցանէ | զնա, | վնաս առնէ անձին իւրում |
| Prov 20:5 | | | առն, եւ այր իմաստուն քամեսցէ | զնա | |
| Prov 20:8 | | | յաթոռ, [303]ոչ դառնայցէ ընդդէմ աչաց | նորա | ամենայն չարագործ |
| Prov 20:10 | | | առաջի Աստուծոյ երկոքեան, եւ խափանեսցին | նոքա | եւ որ առնենն զնոսա. նա |
| Prov 20:10 | | | խափանեսցին նոքա եւ որ առնենն | զնոսա. | նա եւ ի գնացս իսկ |
| Prov 20:10 | | | նոքա եւ որ առնենն զնոսա. | նա | եւ ի գնացս իսկ իւր |
| Prov 20:11 | | | սրբութեան է` ուղիղ են ճանապարհք | նորա | |
| Prov 20:16 | | | Զերծ զհանդերձ | նորա` | զի երաշխաւոր եղեւ օտարի, եւ |
| Prov 20:16 | | | օտարի, եւ [307]ի հիւրութեան գրաւեաց | զնա | |
| Prov 20:17 | | | հաց ստութեան, եւ լցցի բերան | նորա | կոպճով |
| Prov 20:20 | | | զհայր կամ զմայր` շիջցի լոյս [309] | նորա, | եւ բիբք աչաց նորա զխաւար |
| Prov 20:20 | | | լոյս [309]նորա, եւ բիբք աչաց | նորա | զխաւար տեսցեն |
| Prov 20:23 | | | նենգութեան ոչ է բարւոք առաջի | նորա | |
| Prov 20:26 | | | ամպարշտաց`` թագաւոր իմաստուն. եւ արկանէ | զնոքօք | անիւ |
| Prov 20:28 | | | թագաւորի, եւ [311]պատեսցեն արդարութեամբ զաթոռ`` | նորա | |
| Prov 21:1 | | | որ կոյս կամի [315]հայեցուցանել` դարձուցանէ | զնա | |
| Prov 21:8 | | | սուրբ եւ ուղիղ են գործք | նորա | |
| Prov 21:13 | | | զի մի՛ լուիցէ տկարաց, եւ | նա | կարդասցէ առ Տէր` եւ ոչ |
| Prov 21:13 | | | առ Տէր` եւ ոչ լուիցէ | նմա | |
| Prov 21:20 | | | բերան`` իմաստնոյ, արք տգէտք կլցեն | զնա | |
| Prov 21:25 | | | զվատ``, զի ոչ յօժարեն ձեռք | նորա | գործել ինչ |
| Prov 21:27 | | | Տեառն``, քանզի անօրէնութեամբ իսկ մատուցանեն | զնոսա | |
| Prov 22:3 | | | զանձն, եւ անմտաց անցեալ առ | նոքօք | վնասեցան |
| Prov 22:5 | | | կայ անձին իւրում` մերժեսցի ի | նոցանէ | |
| Prov 22:6 | | | Նորոգումն երիտասարդի ըստ ճանապարհաց իւրոց``. | նա` | եւ յորժամ ծերասցի` ոչ [340]մերժեսցի |
| Prov 22:6 | | | յորժամ ծերասցի` ոչ [340]մերժեսցի ի | նոցանէ | |
| Prov 22:10 | | | զժանտն յատենէ` եւ ելցէ ընդ | նմա | եւ հակառակութիւն. զի յորժամ նստիցի |
| Prov 22:11 | | | զսիրտ սուրբ, եւ ընդունելի են | նմա | ամենայն անարատք. շրթամբք հովուէ թագաւոր |
| Prov 22:14 | | | ատեցեալն ի Տեառնէ անկցի ի | նա: [344] | Են ճանապարհք չարք` առաջի առն |
| Prov 22:14 | | | եւ ոչ սիրէ դառնալ ի | նոցանէ. | բայց դառնալ պարտ է ի |
| Prov 22:15 | | | եւ խրատ հեռի է ի | նմանէ | |
| Prov 22:17 | | | հաստատեա զսիրտս քո` զի գիտասցես | զնոսա, | թէ բարի են |
| Prov 22:18 | | | եւ եթէ արկցես | զնոսա | ի սրտի քում, եւ զուարճասցին |
| Prov 22:20 | | | Եւ դու գրեա | զնոսա | յանձին քում երեքկին, ի խորհուրդս |
| Prov 22:23 | | | զի Տէր դատի զդատաստանս | նորա, | եւ [345]փրկեսցէ անկապուտ զանձն քո |
| Prov 22:25 | | | գուցէ ուսանիցիս զճանապարհս | նորա, | եւ առնուցուս խեղդ ընդ անձն |
| Prov 23:3 | | | ագահագոյն իցես, մի՛ ցանկանայցես խորտկաց | նորա. | զի այն իսկ կցեալ երթայ |
| Prov 23:4 | | | այլ քո իմաստութեամբդ մերժեաց ի | նմանէ | |
| Prov 23:5 | | | հաստատեսցես զակն քո ի վերայ | նորա, | ոչ ուրեք երեւի, զի հանդերձեալ |
| Prov 23:5 | | | ուրեք երեւի, զի հանդերձեալ է | նորա | իւր թեւս որպէս զարծուոյ, եւ |
| Prov 23:6 | | | չարական, եւ մի՛ ցանկանար կերակրոյ | նորա | |
| Prov 23:8 | | | Մի՛ մուծանիցես | զնա | առ քեզ, եւ մի՛ ուտիցես |
| Prov 23:8 | | | մի՛ ուտիցես զհաց քո ընդ | նմա, | զի նողկացուցանէ զնա, եւ ապականէ |
| Prov 23:8 | | | քո ընդ նմա, զի նողկացուցանէ | զնա, | եւ ապականէ զբանս քո բարիս |
| Prov 23:11 | | | զի որ փրկէն | զնոսա [353] | Տէր` հզօր է, եւ դատի |
| Prov 23:11 | | | հզօր է, եւ դատի զդատաստանս | նոցա | ընդ քեզ |
| Prov 23:13 | | | խրատել զտղայ. զի թէ հարկանես | զնա | գաւազանաւ` ոչ մեռանի |
| Prov 23:14 | | | դու հարկանես | զնա | գաւազանաւ, բայց զանձն նորա փրկես |
| Prov 23:14 | | | հարկանես զնա գաւազանաւ, բայց զանձն | նորա | փրկես [355]ի մահուանէ |
| Prov 23:18 | | | զի եթէ պահեսցես | զնա, | եղիցի զաւակ քեզ, եւ յոյս |
| Prov 23:24 | | | որդւոյ իմաստնոյ ուրախ լինի սիրտ | նորա | |
| Prov 24:1 | | | եւ մի՛ ցանկանայցես կալ ընդ | նոսա | |
| Prov 24:1 | | | արտաքոյ կորստեան. զի ընդունելով ընկալաւ | զնա | |
| Prov 24:2 | | | զի [369]ստութիւն խորհի սիրտ | նոցա, | եւ [370]ցաւս խօսին շրթունք նոցա |
| Prov 24:2 | | | նոցա, եւ [370]ցաւս խօսին շրթունք | նոցա | |
| Prov 24:2 | | | ոչ ելցէ խաբէութիւն ի լեզուէ | նորա | |
| Prov 24:3 | | | եւ ոչ մարմնեղէն, եւ որ | նմա | մատնեսցի` խորտակի |
| Prov 24:4 | | | Զի եթէ սրեսցի բարկութիւն | նորա` | յօդիւք հանդերձ սատակեսցէ զմարդիկ, եւ |
| Prov 24:5 | | | երկիր, որդեակ, եւ յորժամ ընկալցիս | զնոսա` | ապաշաւեսջիր |
| Prov 24:12 | | | թէ ասիցես, թէ` Ոչ ճանաչեմ | զնա` [373] | եւ ոչ նա զիս ճանաչէ |
| Prov 24:12 | | | Ոչ ճանաչեմ զնա` [373]եւ ոչ | նա | զիս ճանաչէ, գիտասջիր` զի Տէր |
| Prov 24:12 | | | եւ որ ստեղծ զշունչ ամենեցուն` | նա | գիտէ զամենայն``, եւ հատուցանէ իւրաքանչիւր |
| Prov 24:17 | | | ոտն հարկաներ, եւ ի գայթակղելն | նորա | մի՛ [375]հպարտանար |
| Prov 24:18 | | | եւ դարձուսցէ զբարկութիւն իւր ի | նմանէ | |
| Prov 24:21 | | | թագաւորէ, եւ [378]ի միոջէ ի | նոցանէ | մի՛ ապստամբիցես |
| Prov 24:25 | | | Իսկ որ յանդիմանեն, | նոքա | լաւք երեւեսցին, եւ ի վերայ |
| Prov 24:25 | | | լաւք երեւեսցին, եւ ի վերայ | նոցա | եկեսցէ օրհնութիւն բարեաց |
| Prov 24:29 | | | Մի՛ ասեր թէ` Որպէս | նա | ընդ իս գնաց, եւ ես |
| Prov 24:29 | | | իս գնաց, եւ ես ընդ | նա | գնացից, հատուցից նմա` [383]որպէս եւ |
| Prov 24:29 | | | ես ընդ նա գնացից, հատուցից | նմա` [383] | որպէս եւ զրկեաց զիս |
| Prov 24:31 | | | եւ եթէ թողուս | զնա` | խոպանանայ եւ մոլախոտէ ամենեւին եւ |
| Prov 24:31 | | | եւ լքանի, եւ քարինք որմոց | նորա | յատակին |
| Prov 25:5 | | | թագաւորի, եւ [391]ուղղեսցի արդարութեամբ աթոռ | նորա | |
| Prov 25:10 | | | եւ բարեկամութիւն ազատք են, հաստատեա | զնոսա | ի քեզ` զի մի՛ նախատ |
| Prov 25:13 | | | եւ հրեշտակ հաւատարիմ որոց առաքեցին | զնա, | զանձինս յուսացելոց իւրոց շահի |
| Prov 25:21 | | | քաղցեալ է թշնամին քո` կերակրեա | զնա, | եւ եթէ ծարաւի` տուր նմա |
| Prov 25:21 | | | զնա, եւ եթէ ծարաւի` տուր | նմա | ըմպել |
| Prov 25:22 | | | հրոյ կուտեսցես ի վերայ գլխոյ | նորա, | եւ Տէր հատուսցէ քեզ [397]բարութիւն |
| Prov 26:4 | | | Մի՛ տար պատասխանի անզգամի ըստ | նորա | անզգամութեանն, զի մի՛ լինիցիս նմանօղ |
| Prov 26:4 | | | անզգամութեանն, զի մի՛ լինիցիս նմանօղ | նմա | |
| Prov 26:5 | | | Այլ տուր | նմա | պատասխանի ըստ անզգամութեան նորա, զի |
| Prov 26:5 | | | տուր նմա պատասխանի ըստ անզգամութեան | նորա, | զի մի՛ իմաստնագոյն երեւեսցի յանձն |
| Prov 26:10 | | | մարմինք անզգամաց, զի խորտակին յիմարութիւնք | նոցա | |
| Prov 26:12 | | | յոյս գոյր յանզգամին քան ի | նմա | |
| Prov 26:18 | | | որ վաղվաղէ ընդդէմ բանից` նախ | նա | ընկճի |
| Prov 26:25 | | | ձայն բարձր աղերսիցէ``, մի՛ հաւատար | նմա. | զի եւթն չարիք կան ի |
| Prov 26:25 | | | եւթն չարիք կան ի սրտի | նորա | |
| Prov 26:27 | | | խորխորատ ընկերի իւրում` ինքն լցցէ | զնա, | եւ որ գլէ վէմ` յանձն |
| Prov 27:13 | | | Զերծ [425]ի | նմանէ | զհանդերձս նորա, զի [426]անց թշնամանագիրն |
| Prov 27:13 | | | Զերծ [425]ի նմանէ զհանդերձս | նորա, | զի [426]անց թշնամանագիրն. քանզի նա |
| Prov 27:13 | | | նորա, զի [426]անց թշնամանագիրն. քանզի | նա | զայլոյն ապականէր |
| Prov 27:18 | | | Որ [431]տնկէ թզենի` կերիցէ զպտուղ | նորա, | եւ որ պահէ զտէր իւր |
| Prov 27:22 | | | ի մէջ ատենի եւ անարգես | զնա``, | սակայն ոչ մերժես զանզգամութիւնն ի |
| Prov 27:22 | | | սակայն ոչ մերժես զանզգամութիւնն ի | նմանէ | |
| Prov 27:24 | | | իշխանութիւն, եւ ոչ տուեալ են | նմա | ազգաց յազգս |
| Prov 28:2 | | | յուզին, եւ այր խորագէտ շիջուցանէ | զնոսա | |
| Prov 28:10 | | | բարութեամբք` եւ մի՛ մտցեն ի | նոսա | |
| Prov 28:11 | | | մեծատուն, եւ աղքատն հանճարեղ ստգտանէ | զնա | |
| Prov 28:22 | | | ոչ գիտէ թէ [450]ողորմածն յաղթէ | նմա | |
| Prov 28:24 | | | համարիցի չմեղանչել, կցորդ է | նա | արանց ամպարշտաց |
| Prov 28:26 | | | յուսացեալ է ի յանդգնութիւն սրտի`` | նա | անզգամ է, իսկ որ գնայ |
| Prov 28:27 | | | որ դարձուցանէ զակն իւր ի | նոցանէ` | ի բազում [453]կարօտութեան եղիցի |
| Prov 28:28 | | | ամպարշտաց հեծեն արդարք``, բայց ի | նոցա | կորստեան բազմանան արդարք |
| Prov 29:1 | | | խստապարանոց. զի յանկարծակի հուր հարեալ | զնովաւ` | չլինիցի բժշկութիւն |
| Prov 29:3 | | | որ սիրէ զիմաստութիւն` բերկրեսցի հայր | նորա, | իսկ որ զբոզս արածէ` կորուսանէ |
| Prov 29:10 | | | զարդար, իսկ ուղիղք փափաքեսցեն յանձն | նորա | |
| Prov 29:12 | | | բանից անիրաւութեան, ամենեքեան որ ընդ | նովաւ | են` անօրէնք են |
| Prov 29:14 | | | որ ճշմարտութեամբ դատիցի զտնանկս, աթոռ | նորա [462] | ի վկայութիւն հաստատեսցի |
| Prov 29:16 | | | յաճախեն մեղք, իսկ արդարք ի | նոցա [464] | կործանելն` զահի հարկանին |
| Prov 29:20 | | | յոյս գոյ յանզգամին քան ի | նմա | |
| Prov 30:4 | | | զծագս երկրի. զի՞նչ անուն է | նորա, | կամ զի՞նչ անուն որդւոյ նորա |
| Prov 30:4 | | | նորա, կամ զի՞նչ անուն որդւոյ | նորա, [473] | զի գիտասցես թէ |
| Prov 30:5 | | | ընտրեալք են, եւ վերակացու է | նա | երկիւղածաց իւրոց |
| Prov 30:6 | | | Մի՛ յաւելուցուս ի բանս | նորա, | զի մի՛ յանդիմանեսցէ զքեզ, եւ |
| Prov 30:15 | | | եւ երեքին սոքա ոչ յագեցուցին | զնա, | եւ չորրորդն ոչ լցաւ ասել |
| Prov 30:17 | | | եւ անարգէ [483]զծերութիւն մօր, խլեսցեն | զնա | ագռաւք ձորոց. եւ գէշ գէշ |
| Prov 30:17 | | | ձորոց. եւ գէշ գէշ արասցեն | զնա | ձագք արծուեաց |
| Prov 30:24 | | | որ փոքր են յերկրի, եւ | նոքա | իմաստնագոյնք են քան զիմաստունս |
| Prov 31:1 | | | են, հրաման թագաւորի զոր խրատեաց | զնա | մայր իւր |
| Prov 31:11 | | | Վստահ է ի | նա | սիրտ առն իւրոյ. այնպիսին աւարաց |
| Prov 31:16 | | | Տեսանէ զանդ գեղեցիկ` եւ գնէ | զնա, | եւ ի պտղոյ ձեռաց իւրոց |
| Prov 31:18 | | | եւ ոչ շիջանի ճրագ ի | նմանէ | զամենայն գիշեր |
| Prov 31:21 | | | հոգայ ի տանէ կողմանէ այր | նորա` | յորժամ ուրեք յամիցէ``, զի ամենեքին |
| Prov 31:21 | | | ուրեք յամիցէ``, զի ամենեքին որ | զնովաւ | են` զգեցեալ են կրկին պատմուճանս |
| Prov 31:23 | | | Երեւելի է ի դրունս այր | նորա, | յորժամ նստիցի ի ժողովրդեան ի |
| Prov 31:27 | | | Պարկեշտ են ճանապարհք տան | նորա``, | եւ հաց դատարկութեան ոչ եկեր |
| Prov 31:28 | | | Եւ ողորմածութիւնք | նորա | կանգնեցին զորդիս նորա եւ մեծացուցին |
| Prov 31:28 | | | Եւ ողորմածութիւնք նորա կանգնեցին զորդիս | նորա | եւ մեծացուցին``. եւ այր նորա |
| Prov 31:28 | | | նորա եւ մեծացուցին``. եւ այր | նորա | գովէ զնա` եւ ասէ |
| Prov 31:28 | | | մեծացուցին``. եւ այր նորա գովէ | զնա` | եւ ասէ |
| Prov 31:30 | | | բարեպաշտօն օրհնեսցի. զերկիւղածս Տեառն պատուեսցէ | նա | |
| Prov 31:31 | | | Տուք | նմա | ի պտղոյ շրթանց նորա, եւ |
| Prov 31:31 | | | Տուք նմա ի պտղոյ շրթանց | նորա, | եւ գովեսցի ի դրունս այր |
| Prov 31:31 | | | եւ գովեսցի ի դրունս այր | նորա: | Զի ճանապարհք առն առաջի երեսաց |
| Eccles 1:11 | | | Ոչ գոյ յիշատակ առաջնոցն, | նա | եւ ոչ վերջնոցն որ լինելոց |
| Eccles 1:11 | | | լինելոց են. ոչ գոյ յիշատակ | նոցա | ընդ լինելոցսն ի վախճանի |
| Eccles 2:5 | | | եւ դրախտս, եւ տնկեցի ի | նոսա | փայտս ամենաբերս |
| Eccles 2:6 | | | ինձ աւազանս ջրոց` արբուցանել ի | նոցանէ | զանտառախիտս մայրեաց |
| Eccles 2:9 | | | յառաջ էին քան զիս յԵրուսաղէմ. | նա | եւ իմաստութիւն յաւելաւ ինձ |
| Eccles 2:10 | | | աչք իմ, ոչ զրկեցի ի | նոցանէ. | եւ ոչ արգելի զսիրտ իմ |
| Eccles 2:14 | | | պատահար մի պատահելոց է ամենեցուն | նոցա | |
| Eccles 2:18 | | | ընդ արեգակամբ, զի թողում ես | զնա | մարդոյ` որ լինելոց է յետ |
| Eccles 2:21 | | | Զի է մարդ` զի վաստակ | նորա | իմաստութեամբ եւ գիտութեամբ եւ արութեամբ |
| Eccles 2:21 | | | որ ոչ ինչ վաստակեաց ի | նմա` | տացի նմա մասն նորա. սակայն |
| Eccles 2:21 | | | ինչ վաստակեաց ի նմա` տացի | նմա | մասն նորա. սակայն եւ այս |
| Eccles 2:21 | | | ի նմա` տացի նմա մասն | նորա. | սակայն եւ այս ընդունայնութիւն է |
| Eccles 2:23 | | | Զի ամենայն աւուրք | նորա` | ցաւոց, եւ տրտմութեան` զբօսանք իւր |
| Eccles 2:23 | | | եւ գիշերի ոչ ննջէ սիրտ | նորա. | սակայն եւ այս ընդունայնութիւն է |
| Eccles 2:25 | | | որ ուտիցէ եւ ըմպիցէ [23]առանց | նորա | |
| Eccles 3:10 | | | Աստուած որդւոց մարդկան` զբաղնուլ ի | նմա | |
| Eccles 3:11 | | | բարի է ի ժամանակի իւրում. | նա` | եւ զամենայն յաւիտեանս ետ ի |
| Eccles 3:11 | | | զամենայն յաւիտեանս ետ ի սիրտս | նոցա. [25] | զի մի`` գտցէ մարդ զարարածն |
| Eccles 3:12 | | | թէ ոչ գոյ բարի ի | նոսա` | եթէ ոչ ուրախ լինել, եւ |
| Eccles 3:14 | | | Աստուած` այն կայ յաւիտեան. ի | նոսա | ոչ ինչ յաւելուլ, եւ ի |
| Eccles 3:14 | | | ոչ ինչ յաւելուլ, եւ ի | նոցանէ | ոչ ինչ գոյ պակասեցուցանել. եւ |
| Eccles 3:14 | | | արար Աստուած, զի երկիցեն յերեսաց | նորա | |
| Eccles 3:18 | | | խօսից`` որդւոց մարդկան եթէ` [31]Դատի | զնոսա | Աստուած, եւ զի ցուցցէ եթէ |
| Eccles 3:18 | | | Աստուած, եւ զի ցուցցէ եթէ | նոքա | անասունք են |
| Eccles 3:19 | | | Սակայն [32]եւ ի մէջ | նոցա`` | պատահար է որդւոց մարդկան, եւ |
| Eccles 3:19 | | | անասնոց, եւ պատահար յամենեսին ի | նոսա. | որպէս մահ սորա` նոյնպէս եւ |
| Eccles 3:19 | | | մահ սորա` նոյնպէս եւ մահ | նորա | եւ շունչ է յամենեսին. եւ |
| Eccles 3:22 | | | իւր, զի այն է բաժին | նորա. | զի ո՞վ ածիցէ զնա տեսանել |
| Eccles 3:22 | | | բաժին նորա. զի ո՞վ ածիցէ | զնա | տեսանել զայն ինչ որ յետ |
| Eccles 3:22 | | | տեսանել զայն ինչ որ յետ | նորա | լինիցի |
| Eccles 4:1 | | | ոչ ոք էր որ մխիթարէր | զնոսա. | եւ ի ձեռս [35]զրպարտչաց նոցա |
| Eccles 4:1 | | | զնոսա. եւ ի ձեռս [35]զրպարտչաց | նոցա | բռնութիւնք |
| Eccles 4:3 | | | Եւ քան | զնոսա | զերկոսին լաւ այն է` որ |
| Eccles 4:8 | | | որդի եւ եղբայր ոչ գոյ | նորա. | եւ ոչ է վախճան ամենայն |
| Eccles 4:8 | | | ոչ է վախճան ամենայն վաստակոյ | նորա. | եւ սակայն ակն նորա ոչ |
| Eccles 4:8 | | | վաստակոյ նորա. եւ սակայն ակն | նորա | ոչ յագի մեծութեամբ. եւ արդ |
| Eccles 4:9 | | | գոն վարձք բարի ի վաստակս | նոցա | |
| Eccles 4:10 | | | Զի եթէ գլորիցի մին` կանգնեսցէ | զնա | ընկեր իւր. եւ վա՜յ միումն |
| Eccles 4:10 | | | ոչ գուցէ մեւս` որ յարուցանիցէ | զնա | |
| Eccles 4:12 | | | բռնասցի [41]մին` երկուքն կայցեն ընդդէմ | նորա. | եւ առասան երեքկին` ոչ վաղվաղակի |
| Eccles 4:14 | | | ի տանէ կապանաց ելանիցէ թագաւորել. | նա | ի թագաւորութեան իւրում եղեւ աղքատ |
| Eccles 4:15 | | | երիտասարդաւն երկրորդաւ որ յարիցէ փոխանակ | նորա | |
| Eccles 4:16 | | | ամենեցուն որք եղեն յառաջ քան | զնոսա. | նա եւ յետինքն ոչ լինիցին |
| Eccles 4:16 | | | որք եղեն յառաջ քան զնոսա. | նա | եւ յետինքն ոչ լինիցին ուրախ |
| Eccles 4:16 | | | ոչ լինիցին ուրախ ի վերայ | նորա. | զի եւ այն ինքն ունայնութիւն |
| Eccles 5:3 | | | դու Աստուծոյ, մի՛ յամիցես հատուցանել | զնա. | զի ոչ [49]են կամք ի |
| Eccles 5:7 | | | պահէ, եւ բարձունք ի վերայ | նոցա, | եւ յաճախութիւն հողոյ |
| Eccles 5:10 | | | բազմութեան արդարութեան յագեցան որք ուտէին | զնա. | եւ զի՞նչ արութիւն է նմա |
| Eccles 5:10 | | | զնա. եւ զի՞նչ արութիւն է | նմա | առ ի նմանէ, զի սկիզբն |
| Eccles 5:10 | | | արութիւն է նմա առ ի | նմանէ, | զի սկիզբն տեսանելոյ` աչք իւր |
| Eccles 5:11 | | | որ յագին մեծանալով` չէ | նմա | համարձակ ի քուն մտանել |
| Eccles 5:12 | | | մեծութիւն պահեալ ումեք առ ի | նմանէ | չարոյ իւրում |
| Eccles 5:13 | | | եւ կորիցէ մեծութիւն | նորա` [55] | եւ նա`` ի զբաղման չարի |
| Eccles 5:13 | | | եւ կորիցէ մեծութիւն նորա` [55]եւ | նա`` | ի զբաղման չարի [56]է. ծնաւ |
| Eccles 5:13 | | | եւ ոչ գոյ ի ձեռին | նորա | եւ ոչ ինչ |
| Eccles 5:15 | | | | Նա | եւ այն իսկ ախտ չար |
| Eccles 5:15 | | | երթիցէ. եւ զի՞նչ օգուտ իցէ | նմա | ի վաստակոց անտի զոր ջանայ |
| Eccles 5:15 | | | ի վաստակոց անտի զոր ջանայ | նա | հողմոյ |
| Eccles 5:16 | | | Զի [57]ամենայն աւուրք | նորա | խաւար եւ սուգ``, եւ ի |
| Eccles 5:17 | | | աւուրց կենաց իւրոց զոր ետ | նմա | Աստուած. զի այն է բաժին |
| Eccles 5:17 | | | Աստուած. զի այն է բաժին | նորա | |
| Eccles 5:18 | | | Քանզի ամենայն մարդ` որում ետ | նմա | Աստուած մեծութիւն եւ ինչս, եւ |
| Eccles 5:18 | | | եւ ինչս, եւ իշխան արար | զնա | ուտել ի նոցանէ, եւ առնուլ |
| Eccles 5:18 | | | իշխան արար զնա ուտել ի | նոցանէ, | եւ առնուլ զբաժին իւր եւ |
| Eccles 5:19 | | | զկենաց իւրոց. զի Աստուած [59]զբօսացուցանէ | զնա`` | յուրախութեան սրտի իւրոյ |
| Eccles 6:2 | | | որում ցանկանայցէ. եւ ոչ առնիցէ | զնա | Աստուած իշխան ուտել ի նմանէ |
| Eccles 6:2 | | | զնա Աստուած իշխան ուտել ի | նմանէ, | զի այր օտար կերիցէ զնա |
| Eccles 6:2 | | | նմանէ, զի այր օտար կերիցէ | զնա. | եւ այն ընդունայնութիւն է եւ |
| Eccles 6:3 | | | եւս բազում եղիցին աւուրք ամաց | նորա, | եւ անձն նորա ոչ յագեսցի |
| Eccles 6:3 | | | աւուրք ամաց նորա, եւ անձն | նորա | ոչ յագեսցի ի բարեաց անտի |
| Eccles 6:3 | | | եւ գերեզման եւս ոչ գտցի | նմա, | ես ասացի թէ լաւ է |
| Eccles 6:3 | | | ասացի թէ լաւ է քան | զնա | վիժածն |
| Eccles 6:4 | | | գնաց, եւ ի խաւարի անուն | նորա | ծածկեսցի |
| Eccles 6:5 | | | զինչ է հանգիստ սորա քան | զնորա | |
| Eccles 6:6 | | | Եւ եթէ եկաց | նա | զհազար ամաց [62]ելս, եւ զբարութիւն |
| Eccles 6:7 | | | բերան իւր, եւ սակայն անձն | նորա | ոչ յագեսցի |
| Eccles 6:10 | | | եղեւն` ահա անուն կոչեցեալ է | նմա. | եւ յայտնի [66]եղեւ որպիսի ինչ |
| Eccles 6:10 | | | կարէ դատել ընդ Հզօրին քան | զնա | |
| Eccles 7:1 | | | ի թիւ աւուրց կենաց ընդունայնութեան | նորա, | եւ արար զայն ի ստուեր |
| Eccles 7:1 | | | մարդոյն` զինչ լինելոց է զկնի | նորա | ընդ արեգակամբ |
| Eccles 7:8 | | | զիմաստունս եւ կորուսանէ զսիրտ ազնուութեան | նորա | |
| Eccles 7:13 | | | զի [71]ընդ հովանեաւ | նորա | իմաստութիւն է իբրեւ զհովանի արծաթոյ |
| Eccles 7:13 | | | կենդանացուսցէ զայն որ [72]առ ի | նմանէ | |
| Eccles 7:24 | | | եւ ասացի. Բա՛ իմաստնացայ: Եւ | նա | հեռացաւ յինէն |
| Eccles 7:26 | | | ես եւ սիրտ իմ ճանաչել, | նա | եւ խորհել եւ խնդրել զիմաստութիւն |
| Eccles 7:27 | | | եւ գտի ես | զնա, | եւ ասեմ, թէ` Դառն է |
| Eccles 7:27 | | | է որս եւ թակարդ սրտի | նորա, | եւ կապանք ի ձեռս`` նորա |
| Eccles 7:27 | | | նորա, եւ կապանք ի ձեռս`` | նորա. | բարին առաջի երեսաց Աստուծոյ զերծցի |
| Eccles 7:27 | | | առաջի երեսաց Աստուծոյ զերծցի ի | նմանէ, | եւ որ մեղաւորն է` ըմբռնեսցի |
| Eccles 7:27 | | | որ մեղաւորն է` ըմբռնեսցի ի | նմա | |
| Eccles 7:30 | | | արար Աստուած զմարդն ուղիղ, եւ | նոքա | խնդրեցին [83]զխորհուրդս չարութեան |
| Eccles 8:3 | | | Մի՛ վաղվաղիցես յերեսաց | նորա | գնալ, եւ մի՛ կացցես ի |
| Eccles 8:4 | | | խօսի``, եւ ո՞վ կարէ ասել | ցնա | թէ` Զի՛նչ գործեցեր |
| Eccles 8:6 | | | մարդոյ բազում է ի վերայ | նորա | |
| Eccles 8:7 | | | ինչ լինելոց իցէ` ո՞վ պատմեսցէ | նմա | |
| Eccles 8:8 | | | զոգի, եւ ոչ գոյ իշխանութիւն [90] | նորա | յաւուր մահուան. եւ ոչ [91]գոյ |
| Eccles 8:9 | | | մարդն ի վերայ մարդոյ չարչարել | զնա | |
| Eccles 8:12 | | | բարին երկիւղածաց Աստուծոյ, զի երկնչիցին | նոքա`` | յերեսաց նորա |
| Eccles 8:12 | | | Աստուծոյ, զի երկնչիցին նոքա`` յերեսաց | նորա | |
| Eccles 8:13 | | | յերկարեսցէ աւուրս` իբրեւ [97]ընդ հովանեաւ | նորա | որ`` ոչ է երկիւղած յերեսացն |
| Eccles 8:14 | | | են արդարք` որոց ժամանեն առ | նոսա | գործք ամպարշտաց, եւ են ամպարիշտք |
| Eccles 8:14 | | | եւ են ամպարիշտք զի հասանեն | նոցա | իբրեւ զգործս արդարոց. եւ ասացի |
| Eccles 8:15 | | | լինելոյ. եւ այն երթայ ընդ | նմա | ի ջանալ նմա զաւուրս կենաց |
| Eccles 8:15 | | | երթայ ընդ նմա ի ջանալ | նմա | զաւուրս կենաց իւրոց, որչափ ետ |
| Eccles 8:15 | | | զաւուրս կենաց իւրոց, որչափ ետ | նմա | Աստուած ի ներքոյ արեգական |
| Eccles 8:16 | | | եւ ի գիշերի քուն յաչս | նորա | ոչ է տեսանել |
| Eccles 9:1 | | | արդարքն եւ իմաստունքն, եւ գործք | նոցա | ի ձեռս Աստուծոյ. [100]քանզի զսէր |
| Eccles 9:1 | | | մարդն. ամենայն ինչ առաջի երեսաց [101] | նորա | է |
| Eccles 9:3 | | | չարութեամբ, եւ [103]զբաղումն ի սիրտս | նոցա | ի կենդանութեան իւրեանց, եւ [104]զկնի |
| Eccles 9:3 | | | ի կենդանութեան իւրեանց, եւ [104]զկնի | նոցա`` | առ մեռեալսն |
| Eccles 9:5 | | | Քանզի որ կենդանիքն են` գիտեն | նոքա | թէ մեռանելոց են. եւ մեռեալքն |
| Eccles 9:5 | | | իմիք. եւ ոչ եւս գոն | նոցա | վարձք` զի մոռացաւ յիշատակ նոցա |
| Eccles 9:5 | | | նոցա վարձք` զի մոռացաւ յիշատակ | նոցա | |
| Eccles 9:6 | | | եւ սէր իսկ | նոցա | եւ ատելութիւն նոցա եւ նախանձ |
| Eccles 9:6 | | | սէր իսկ նոցա եւ ատելութիւն | նոցա | եւ նախանձ նոցա ահա կորեաւ |
| Eccles 9:6 | | | եւ ատելութիւն նոցա եւ նախանձ | նոցա | ահա կորեաւ, եւ բաժին իսկ |
| Eccles 9:6 | | | եւ բաժին իսկ ոչ գոյ | նոցա | յաւիտեանս յամենայնի յայսմիկ` որ արարեալ |
| Eccles 9:11 | | | ժամանակ եւ պատահար պատահէ ամենեցուն | նոցա | |
| Eccles 9:12 | | | չարի` յորժամ հասանիցէ ի վերայ | նոցա | յանկարծակի |
| Eccles 9:14 | | | Քաղաք փոքր` եւ իցեն ի | նմա | արք սակաւք, եւ գայցէ ի |
| Eccles 9:14 | | | սակաւք, եւ գայցէ ի վերայ | նորա | թագաւոր մեծ եւ պատիցէ զնա |
| Eccles 9:14 | | | նորա թագաւոր մեծ եւ պատիցէ | զնա, | եւ շինիցէ ի վերայ նորա |
| Eccles 9:14 | | | զնա, եւ շինիցէ ի վերայ | նորա | պատնէշս մեծամեծս |
| Eccles 9:15 | | | Եւ գտցի ի | նմա | այր մի տնանկ եւ իմաստուն |
| Eccles 9:15 | | | տնանկ եւ իմաստուն եւ ապրեցուցանիցէ | նա | զքաղաքն իմաստութեամբ իւրով, եւ մարդ |
| Eccles 9:16 | | | տնանկին արհամարհեալ է, եւ բանք | նորա | ոչ լինին լսելի |
| Eccles 10:3 | | | ճանապարհի յորժամ գնայցէ անմիտն, սիրտ | նորա | պակասեսցի, եւ [111]զոր ինչ խորհի |
| Eccles 10:8 | | | եւ որ քակէ զցանգ` հարցէ | զնա | օձ |
| Eccles 10:10 | | | Եթէ անկցի եւս երկաթն` եւ | նա | տրտմեցոյց զերեսս իւր. եւ զօրութիւնք |
| Eccles 10:12 | | | շնորհք, եւ շրթունք անմտի ընկղմեն | զնա | |
| Eccles 10:13 | | | Սկիզբն բանից բերանոյ | նորա` | անմտութիւն, եւ վախճան նորա` ծուփ |
| Eccles 10:13 | | | բերանոյ նորա` անմտութիւն, եւ վախճան | նորա` | ծուփ չարութեան |
| Eccles 10:14 | | | զինչ լինելոց է [115]զի զկնի | նորա`` | ո՞վ պատմեսցէ նմա |
| Eccles 10:14 | | | զի զկնի նորա`` ո՞վ պատմեսցէ | նմա | |
| Eccles 10:15 | | | Ջան անմտին չարչարեսցէ | զնա, | որ ոչ գիտաց երթալ ի |
| Eccles 11:1 | | | ի բազմութեան աւուրց [119]քոց գտցես | զնա | |
| Eccles 11:5 | | | զարարածս Աստուծոյ զոր ինչ առնիցէ | նա | զամենայն |
| Eccles 11:8 | | | կեցցէ մարդ, եւ յամենայն ի | նոսա | ուրախ լինիցի, եւ յիշեսցէ նա |
| Eccles 11:8 | | | նոսա ուրախ լինիցի, եւ յիշեսցէ | նա | զաւուրս խաւարի, զի բազում իցեն |
| Eccles 12:7 | | | դարձցի առ Աստուած որ ետ | զնա | |
| Eccles 12:12 | | | Եւ [133]աւելորդ ի | նոցանէ, | որդեակ իմ, զգոյշ լեր ի |
| Eccles 12:13 | | | լուր, յԱստուծոյ երկիր, եւ զպատուիրանս | նորա | պահեա. զի այս է մարդն |
| Song 1:3 | | | վասն փեսային` զոր ինչ շնորհեաց | նմա.`` | Տարաւ զիս արքայ ի սենեակ |
| Song 1:3 | | | իւր: [6]Հարսինն պատմեալ օրիորդացն, եւ | նոքա | ասեն.`` Ցնծասցուք եւ ուրախ լիցուք |
| Song 2:3 | | | ի մէջ ուստերաց. ընդ հովանեաւ | նորա | ցանկացայ նստել` եւ նստայ, եւ |
| Song 2:3 | | | նստել` եւ նստայ, եւ պտուղ | նորա | քաղցր է [25]ի կոկորդի իմում |
| Song 2:6 | | | Ձախ | նորա | ընդ գլխով իմով, եւ աջ |
| Song 2:6 | | | ընդ գլխով իմով, եւ աջ | նորա | պատեսցէ զինեւ |
| Song 2:16 | | | Եղբօրորդին իմ ինձ եւ ես | նմա, | որ հովուէն ի մէջ շուշանաց |
| Song 3:1 | | | զոր սիրեաց անձն իմ, խնդրեցի | զնա` | եւ ոչ գտի. [42]կոչեցի` եւ |
| Song 3:2 | | | զոր սիրեաց անձն իմ. խնդրեցի | զնա` | եւ ոչ գտի. [43]կոչեցի զնա |
| Song 3:2 | | | զնա` եւ ոչ գտի. [43]կոչեցի | զնա` | եւ ոչ ետ ինձ ձայն |
| Song 3:4 | | | Իբրեւ սակաւ մի անցի ըստ | նոսա, | գտի զոր սիրեաց անձն իմ |
| Song 3:4 | | | իմ: [45]Գտեալ զփեսայն ասէ.`` Կալայ | զնա, | եւ ոչ թողի զնա, մինչեւ |
| Song 3:4 | | | Կալայ զնա, եւ ոչ թողի | զնա, | մինչեւ տարայց զնա ի տուն |
| Song 3:4 | | | ոչ թողի զնա, մինչեւ տարայց | զնա | ի տուն մօր իմոյ, եւ |
| Song 3:7 | | | գահոյք Սողոմոնի. վաթսուն սպառազէնք շուրջ | զնովաւ | ի քաջացն Իսրայելի |
| Song 3:10 | | | զսիւնս | նորա | գործեաց արծաթիս, զկոնք նորա ոսկի |
| Song 3:10 | | | զսիւնս նորա գործեաց արծաթիս, զկոնք | նորա | ոսկի, եւ [50]զձեղուն նորա ծիրանի |
| Song 3:10 | | | զկոնք նորա ոսկի, եւ [50]զձեղուն | նորա | ծիրանի, [51]զմէջ նորա ականակապ տարածեալ |
| Song 3:10 | | | եւ [50]զձեղուն նորա ծիրանի, [51]զմէջ | նորա | ականակապ տարածեալ զսէրն`` ի դստերացն |
| Song 3:11 | | | Սողոմոն ի պսակն որով պսակեաց | զնա | մայր իւր յաւուր փեսայութեան իւրոյ |
| Song 4:2 | | | եւ անորդի ոչ գոյ ի | նոսա | |
| Song 4:4 | | | Թալպիովթ. հազար վահան կախեալ են | զնմանէ, [58] | եւ ամենայն նետք սպառազինաց |
| Song 5:3 | | | Մերկացայ զպատմուճան իմ, զիա՞րդ ագանիցիմ | զնա. | լուացի զոտս իմ, զիա՞րդ աղտեղացուցից |
| Song 5:3 | | | լուացի զոտս իմ, զիա՞րդ աղտեղացուցից | զնոսա | |
| Song 5:4 | | | եւ որովայն իմ խռովեցաւ ի | նա | |
| Song 5:6 | | | ոգի իմ ել ընդ բանի | նորա: | Խնդրեցի զնա` եւ ոչ գտի |
| Song 5:6 | | | ել ընդ բանի նորա: Խնդրեցի | զնա` | եւ ոչ գտի, կոչեցի զնա |
| Song 5:6 | | | զնա` եւ ոչ գտի, կոչեցի | զնա` | եւ ոչ ետ ինձ ձայն |
| Song 5:8 | | | եթէ գտանիցէք [86]զեղբօրորդին իմ` պատմեսջիք | նմա, | եթէ խանդակաթ եմ ես ի |
| Song 5:11 | | | Գլուխ | նորա | յոսկւոյ [92]կեփազեայ, վարսք նորա [93]կռածոյք |
| Song 5:11 | | | Գլուխ նորա յոսկւոյ [92]կեփազեայ, վարսք | նորա [93] | կռածոյք սեաւ իբրեւ զագռաւ |
| Song 5:12 | | | աչք | նորա | իբրեւ զաղաւնիս ի վերայ [94]լիութեան |
| Song 5:13 | | | ծնօտք | նորա | իբրեւ զտաշտս խնկոց բուրեն զանուշահոտութիւն |
| Song 5:13 | | | խնկոց բուրեն զանուշահոտութիւն իւղագործաց. շրթունք | նորա | շուշանք` բղխեն զմուռս լիութեան |
| Song 5:14 | | | ձեռք | նորա [95] | ոսկիք ճախարակեայք`` լցեալ ակամբք Թարսսայ |
| Song 5:14 | | | ճախարակեայք`` լցեալ ակամբք Թարսսայ. որովայն | նորա | տախտակ փղոսկրեայ ականակապ յականց շափիղայ |
| Song 5:15 | | | սրունք | նորա | սիւնք մարմարեայք հաստատեալք ի վերայ |
| Song 5:15 | | | ի վերայ ոսկի խարսխաց. տեսիլ | նորա | որպէս զընտիր եղեւնափայտից Լիբանանու |
| Song 5:16 | | | Կոկորդ | նորա | լի քաղցրութեամբ, եւ ամենեւին ցանկալի |
| Song 5:17 | | | դստերքն Երուսաղեմի` ո՛ւր անց եղբօրորդի | նորա. | այսինքն է` հարսինն.`` Յ՞ո գնաց |
| Song 5:17 | | | քո, եւ խնդրեսցուք եւ մեք | զնա | ընդ քեզ |
| Song 6:5 | | | եւ անծնունդ ոչ գոյ ի | նոսա | |
| Song 6:8 | | | իւրոյ, ընտրեալ ծնողի իւրոյ. տեսին | զնա | դստերք եւ երանեցին նմա, թագուհիքն |
| Song 6:8 | | | տեսին զնա դստերք եւ երանեցին | նմա, | թագուհիքն եւ հարճք գովեցին զնա |
| Song 6:8 | | | նմա, թագուհիքն եւ հարճք գովեցին | զնա | |
| Song 6:9 | | | թագուհիք տեսին զհարսնն, եւ երանեցին | նմա.`` | Ո՞վ է սա որ երեւեալս |
| Song 7:8 | | | Ելից յարմաւենին, բուռն հարից [124]զբարձրութեանց | նորա. | եւ եղիցին ստինք քո իբրեւ |
| Song 7:10 | | | իմոյ, եւ առ իս [130]դարձ | նորա | |
| Song 8:3 | | | Ձախ | նորա | ընդ գլխով իմով, եւ աջ |
| Song 8:3 | | | ընդ գլխով իմով, եւ աջ | նորա | պատեսցէ զինեւ |
| Song 8:6 | | | խիստ` իբրեւ զդժոխս նախանձ. թռիչք | նորա | իբրեւ զթռիչս բոցոյ հրոյ |
| Song 8:7 | | | շիջուցանել, եւ գետք ոչ արգելցեն | զնա. | եթէ տացէ այր զամենայն զկեանս |
| Song 8:7 | | | իւր ընդ սիրոյ, անգոսնելով անգոսնեսցեն | զնա | |
| Song 8:8 | | | փոքրիկ եւ ստինք ոչ գոյ | նորա. | զի՞նչ արասցուք քեռ մերում յաւուր |
| Song 8:8 | | | քեռ մերում յաւուր յորում [143]պատմեսցի | նմա | |
| Song 8:9 | | | պարիսպ իցէ` շինեսցուք ի վերայ | նորա | մահարձանս արծաթիս, եթէ դուռն իցէ |
| Song 8:9 | | | եթէ դուռն իցէ` յօրինեսցուք ի | նմա | տախտակս եղեւնափայտեայս |
| Song 8:10 | | | իբրեւ զաշտարակս, ես էի յաչս | նորա` | որպէս որ գտանիցէ զխաղաղութիւն |
| Song 8:11 | | | բերցէ այր իւրաքանչիւր ընդ պտղոյ | նորա | հազարս արծաթոյ |
| Song 8:12 | | | երկերիւրք պահապանաց որ պահեն զպտուղ | նորա | |
| Is 1:2 | | | Որդիս [1]ծնայ եւ բարձրացուցի, եւ | նոքա | զիս անարգեցին |
| Is 1:6 | | | մինչեւ ցգլուխ չիք ի | նմա | առողջութիւն. [3]ոչ վէրք, [4]ոչ այտումն |
| Is 1:27 | | | իրաւամբք եւ արդարութեամբ փրկեսցի գերութիւն | նորա | եւ ողորմութեամբ |
| Is 1:31 | | | Եւ եղիցի [22]զօրութիւն | նոցա`` | իբրեւ զծեծած վշոյ, եւ գործք |
| Is 1:31 | | | իբրեւ զծեծած վշոյ, եւ գործք [23] | նոցա | իբրեւ զկայծակունս հրոյ. եւ այրեսցին |
| Is 2:2 | | | վերայ բլրոց, եւ [26]եկեսցեն ի | նա | ամենայն հեթանոսք |
| Is 2:3 | | | զճանապարհս իւր, եւ գնասցուք ընդ [27] | նա. | զի ի Սիոնէ ելցեն օրէնք |
| Is 2:6 | | | Քանզի եթող | նա | զժողովուրդ իւր զտունն Յակոբայ. զի |
| Is 2:6 | | | զի լցաւ իբրեւ զառաջինն աշխարհ | նոցա | հմայիւք իբրեւ զայլազգեաց, եւ որդիք |
| Is 2:6 | | | եւ որդիք բազումք այլազգիք ծնան | նոցա | |
| Is 2:7 | | | Լցաւ աշխարհ | նոցա | ոսկւով եւ արծաթով, եւ ոչ |
| Is 2:7 | | | եւ ոչ էր թիւ գանձուց | նոցա. | լցաւ երկիր նոցա երիվարօք, եւ |
| Is 2:7 | | | թիւ գանձուց նոցա. լցաւ երկիր | նոցա | երիվարօք, եւ ոչ էր թիւ |
| Is 2:7 | | | եւ ոչ էր թիւ կառաց | նոցա | |
| Is 2:8 | | | Լցաւ երկիր | նոցա | գարշելեօք, գործոց ձեռաց իւրեանց երկիր |
| Is 2:8 | | | երկիր պագին որոց արարին մատունք | նոցա | |
| Is 2:9 | | | կործանեցաւ այր. եւ ոչ [29]ներեցից | նոցա | |
| Is 2:10 | | | Տեառն, եւ ի փառաց զօրութեան [30] | նորա. | յորժամ յարիցէ վանել զերկիր |
| Is 2:19 | | | Տեառն եւ ի փառաց զօրութեան | նորա, | յորժամ յարիցէ վանել զերկիր |
| Is 2:21 | | | Տեառն եւ ի փառաց զօրութեան | նորա, | յորժամ յարիցէ վանել զերկիր |
| Is 2:22 | | | մարդոյն յորում գոյ շունչ յռնգունս | նորա. | զի ընդ [41]ո՞ւմ ումեք`` համարեսցի |
| Is 2:22 | | | զի ընդ [41]ո՞ւմ ումեք`` համարեսցի | նա | |
| Is 3:4 | | | Եւ կացուցից ի վերայ | նոցա | մանկունս իշխանս, եւ [48]խաբեբայք տիրեսցեն |
| Is 3:4 | | | մանկունս իշխանս, եւ [48]խաբեբայք տիրեսցեն | նոցա | |
| Is 3:8 | | | եւ Հրէաստան կործանեցաւ. [52]եւ լեզուք | նոցա | անօրէնութեամբք ի Տեառնէ ապստամբեցին |
| Is 3:9 | | | Վասն որոյ խոնարհեցան փառք | նոցա, | եւ ամօթ երեսաց նոցա ծածկեաց |
| Is 3:9 | | | փառք նոցա, եւ ամօթ երեսաց | նոցա | ծածկեաց զնոսա,`` եւ զմեղս իւրեանց |
| Is 3:9 | | | եւ ամօթ երեսաց նոցա ծածկեաց | զնոսա,`` | եւ զմեղս իւրեանց իբրեւ զՍոդոմացւոցն |
| Is 3:9 | | | եւ յայտ արարին. վա՜յ անձանց | նոցա` | զի [53]խորհեցան խորհուրդ չար առանձինն |
| Is 3:11 | | | գործոց ձեռաց իւրոց անցցեն ընդ | նա | |
| Is 3:14 | | | ժողովրդեան իւրոյ եւ ընդ իշխանս | նոցա. | դուք [57]զի՞ հրկէզ արարէք զայգի |
| Is 3:17 | | | Սիոնի, եւ մերկասցէ Տէր զզարդ | նոցա | |
| Is 3:18 | | | յայնմիկ հանցէ Տէր զփառս հանդերձից | նոցա | եւ զպատմուճանս նոցա |
| Is 3:18 | | | զփառս հանդերձից նոցա եւ զպատմուճանս | նոցա | |
| Is 3:20 | | | եւ զզարդ երեսաց | նոցա | եւ զպաճուճանս զարդու փառաց նոցա |
| Is 3:20 | | | նոցա եւ զպաճուճանս զարդու փառաց | նոցա, | եւ զքօղէս եւ զապարանջանս եւ |
| Is 3:21 | | | եւ զմատանիս եւ զկշտապանակս | նոցա, | զդիպակս եւ զճեղանակս |
| Is 4:4 | | | ի բաց սրբեսցէ ի միջոյ | նորա | հոգւով դատաստանաց եւ հոգւով այրման |
| Is 4:5 | | | Սիոնի եւ ամենայն որ շուրջ | զնովաւ | իցէ`` հովանի ամպոյ ի տուէ |
| Is 5:1 | | | սիրեցելոյ այգւոյ իմոյ զերգս սիրելւոյ | նորա. | Այգի եղեւ սիրեցելոյն յանկեան``, ի |
| Is 5:2 | | | սորեկ. աշտարակ շինեցի`` ի միջի | նորա, | եւ գուբ հնծան [67]փորեցի ի |
| Is 5:2 | | | եւ գուբ հնծան [67]փորեցի ի | նմա. | եւ մնացի`` զի բերցէ խաղող |
| Is 5:4 | | | իմում, եւ ես ոչ արարի | նմա. | մնացի զի բերցէ խաղող` եւ |
| Is 5:5 | | | ընդ այգի իմ. քակեցից զցանգ | նորա, | եւ եղիցի յափշտակութիւն. կործանեցից զպարիսպս |
| Is 5:5 | | | եւ եղիցի յափշտակութիւն. կործանեցից զպարիսպս | նորա, | եւ եղիցի ի կոխումն |
| Is 5:6 | | | մի՛ բրեսցի, եւ բուսցի ի | նմա | փուշ [71]իբրեւ ի խոպանի``. եւ |
| Is 5:9 | | | | Նա | աւանիկ ազդ եղեւ [74]յականջս Տեառն |
| Is 5:9 | | | ոք իցէ որ բնակիցէ ի | նոսա | |
| Is 5:12 | | | ոչ հային, եւ զգործս ձեռաց | նորա | ոչ առնուն ի միտ |
| Is 5:13 | | | ժողովուրդ իմ, վասն ոչ ճանաչելոյ | նոցա | զՏէր, եւ [77]բազում եղեն դիակունք |
| Is 5:13 | | | զՏէր, եւ [77]բազում եղեն դիակունք | նոցա | վասն սովոյ հացի եւ ծարաւոյ |
| Is 5:14 | | | մեծամեծք եւ մեծատունք եւ ժանտագործք | նոցա``, | եւ զուարճացեալն ի նմա |
| Is 5:14 | | | ժանտագործք նոցա``, եւ զուարճացեալն ի | նմա | |
| Is 5:24 | | | ի բորբոքեալ բոցոյ. եւ արմատ | նոցա | իբրեւ զմղեղ եղիցի, եւ ծաղիկ |
| Is 5:24 | | | իբրեւ զմղեղ եղիցի, եւ ծաղիկ | նոցա | իբրեւ զփոշի ելանիցէ. զի ոչ |
| Is 5:25 | | | արկ զձեռն իւր ի վերայ | նոցա | եւ սատակեաց զնոսա, [84]բարկացաւ ի |
| Is 5:25 | | | ի վերայ նոցա եւ սատակեաց | զնոսա, [84] | բարկացաւ ի վերայ լերանց``, եւ |
| Is 5:25 | | | վերայ լերանց``, եւ եղեն դիակունք | նոցա | իբրեւ աղբ զճանապարհաւ. ի վերայ |
| Is 5:25 | | | այսր ամենայնի ոչ դարձաւ սրտմտութիւն | նորա, | այլ տակաւին ձեռն իւր բարձրացեալ |
| Is 5:26 | | | նշան յազգս հեռաւորս, եւ [85]ածցէ | զնոսա`` | ի ծագաց երկրի. եւ ահա |
| Is 5:27 | | | եւ ոչ հատցին խրացք կօշկաց | նոցա | |
| Is 5:28 | | | եւ աղեղունք լարեալք. սմբակք երիվարաց | նոցա | իբրեւ զվէմ հաստատուն համարեցան, անիւք |
| Is 5:28 | | | զվէմ հաստատուն համարեցան, անիւք կառաց | նոցա | իբրեւ զմրրիկ |
| Is 5:29 | | | ոչ ոք իցէ որ փրկիցէ | զնոսա | |
| Is 5:30 | | | Աղաղակ արասցեն վասն | նոցա | յաւուր յայնմիկ իբրեւ զձայն ծովու |
| Is 5:30 | | | ահա խաւար խստութեան ի տարակուսանս | նոցա | |
| Is 6:1 | | | եւ լի էր տունն [88]փառօք | նորա | |
| Is 6:2 | | | Եւ սերովբէք կային [89]շուրջ | զնովաւ``. | վեց թեւք միոյ եւ վեց |
| Is 6:3 | | | լի է ամենայն երկիր փառօք | նորա | |
| Is 6:10 | | | սրտիւք, եւ դառնայցեն եւ բժշկեցից | զնոսա | |
| Is 6:13 | | | Սակայն եւ ի | նմանէ | տասանորդեսցեն. եւ դարձեալ եղիցին ի |
| Is 6:13 | | | յիւրաքանչիւր պատենից զաւակն սուրբ արձանութիւն | նորա | |
| Is 7:1 | | | ի վերայ Երուսաղեմի, տալ ընդ | նմա | պատերազմ. եւ ոչ կարացին [95]պաշարել |
| Is 7:1 | | | պատերազմ. եւ ոչ կարացին [95]պաշարել | զնա | |
| Is 7:2 | | | ընդ Եփրեմայ, եւ զարհուրեցաւ անձն | նորա | եւ անձն ժողովրդեան նորա, զոր |
| Is 7:2 | | | անձն նորա եւ անձն ժողովրդեան | նորա, | զոր օրինակ շարժիցի յանտառի ծառ |
| Is 7:4 | | | եւ ասասցես | ցնա. | Զգոյշ լեր, հանդարտեա, եւ մի՛ |
| Is 7:6 | | | Ելցուք ի Հրէաստան, [99]խօսեսցուք ընդ | նոսա, | դարձուսցուք զնոսա`` առ մեզ, եւ |
| Is 7:6 | | | Հրէաստան, [99]խօսեսցուք ընդ նոսա, դարձուսցուք | զնոսա`` | առ մեզ, եւ կացուսցուք նոցա |
| Is 7:6 | | | զնոսա`` առ մեզ, եւ կացուսցուք | նոցա | թագաւոր զորդին Տաբեղայ |
| Is 7:14 | | | ծնցի որդի, եւ կոչեսցեն զանուն | նորա | Էմմանուէլ |
| Is 7:15 | | | կերիցէ. [105]մինչչեւ ինչ իցէ ծանուցեալ | նորա | կամ ախորժեալ յառաջագոյն զչարութիւն, ընտրեսցէ |
| Is 8:1 | | | նոր մեծ, եւ գրեսցես ի | նմա | գրչաւ առն ճարտարի. [111]Արագ արագ |
| Is 8:3 | | | ասէ ցիս Տէր. Կոչեա զանուն | նորա` [113] | Արագարագ կապտեսջիր` եւ վաղվաղակի աւար |
| Is 8:7 | | | զյորդ` զարքայն Ասորեստանի եւ զփառս | նորա. | եւ եկեսցէ հասցէ յամենայն ձորս |
| Is 8:8 | | | գործել ինչ. եւ եղիցի բանակ | նորա | լնուլ զլայնութիւն երկրիդ քո |
| Is 8:11 | | | առ այնոսիկ որ զօրութեամբ ձեռին | նորա | ընդդէմ դառնան ըստ գնացից ճանապարհի |
| Is 8:12 | | | այդ` խստութիւն է. եւ յերկիւղէ | նոցա | մի՛ երկնչիցիք, եւ մի՛ խռովիջիք |
| Is 8:13 | | | զօրութեանց զնոյն սուրբ արասջիք, եւ | նա | եղիցի ձեզ յերկեւղ, [120]եւ եթէ |
| Is 8:13 | | | ձեզ յերկեւղ, [120]եւ եթէ ի | նա | յուսացեալ իցես |
| Is 8:15 | | | Վասն այնորիկ տկարասցին ի | նմա | բազումք, անկցին եւ խորտակեսցին, եւ |
| Is 8:17 | | | Յակոբու, եւ եղէց յուսացեալ ի | նա | |
| Is 8:20 | | | չիք կաշառս տալ վասն | նորա | |
| Is 9:4 | | | զի [128]վերացաւ ի | նոցանէ | լուծն որ կայր ի վերայ |
| Is 9:4 | | | գաւազանն որ ի վերայ պարանոցի | նոցա. | զի զգաւազան պահանջողացն մերժեաց`` որպէս |
| Is 9:5 | | | ժողովեալ նենգութեամբ` տուգանօք տուժեսցին: Այլ | նոքա | կամէին թէ հրձիգ լեալ էին |
| Is 9:6 | | | ուսոց իւրոց. եւ անուն կոչեցաւ | նմա` [130] | Հրեշտակ մեծի խորհրդոյ,`` Սքանչելի, Խորհրդակից |
| Is 9:7 | | | ածից զխաղաղութիւն ի վերայ իշխանաց | նորա, | եւ առողջութիւն նմա. մեծ է |
| Is 9:7 | | | վերայ իշխանաց նորա, եւ առողջութիւն | նմա. | մեծ է իշխանութիւն`` նորա, եւ |
| Is 9:7 | | | առողջութիւն նմա. մեծ է իշխանութիւն`` | նորա, | եւ խաղաղութեան նորա չիք |
| Is 9:7 | | | է իշխանութիւն`` նորա, եւ խաղաղութեան | նորա | չիք սահման յաթոռն Դաւթի |
| Is 9:7 | | | յաթոռն Դաւթի [132]նստցի, եւ զարքայութիւն | նորա | յաջողեսցէ, եւ զօրացուսցէ`` զնա իրաւամբք |
| Is 9:7 | | | զարքայութիւն նորա յաջողեսցէ, եւ զօրացուսցէ`` | զնա | իրաւամբք եւ արդարութեամբ, յայսմ հետէ |
| Is 9:12 | | | այսր ամենայնի ոչ դարձաւ բարկութիւն | նորա, | այլ տակաւին ձեռն իւր բարձրացեալ |
| Is 9:17 | | | Վասն այսորիկ ի վերայ երիտասարդաց | նոցա | ոչ եղիցի ուրախ [139]Աստուած, եւ |
| Is 9:17 | | | եղիցի ուրախ [139]Աստուած, եւ որբոց | նոցա | եւ այրեաց մի՛ ողորմեսցի, զի |
| Is 9:18 | | | մայրեաց. եւ շուրջ զամենայն բլրովք | նոցա | հուր ճարակեսցի |
| Is 9:21 | | | այսր ամենայնի ոչ դարձաւ բարկութիւն | նորա, | այլ տակաւին ձեռն իւր բարձրացեալ |
| Is 10:2 | | | ժողովրդեան իմոյ [143]յափշտակեն. զի լինիցի | նոցա | այրին ի յափշտակութիւն, եւ որբն |
| Is 10:4 | | | այսր ամենայնի ոչ դարձաւ բարկութիւն | նորա, | այլ տակաւին ձեռն իւր բարձրացեալ |
| Is 10:5 | | | եւ սրտմտութեան իմոյ ի ձեռս | նոցա | |
| Is 10:6 | | | կոխան առնել զքաղաքս եւ դնել | զնոսա | ի փոշի |
| Is 10:7 | | | Իսկ | նա | ոչ այսպէս ած զմտաւ, եւ |
| Is 10:8 | | | Եւ եթէ ասիցեն | ցնա. | Դու միա՞յն իցես իշխան |
| Is 10:10 | | | Որպէս | զնոսայն | առի ձեռամբ իմով, նոյնպէս առից |
| Is 10:12 | | | ի վերայ հպարտացեալ փառաց աչաց | նորա | |
| Is 10:13 | | | ազգաց, եւ [150]առից աւար զզօրութիւնս | նոցա. [151] | շարժեցից զքաղաքս բնակեալս |
| Is 10:15 | | | ոք կամ զփայտ ինչ առնուցու. | նա | եւ ոչ այնպէս |
| Is 10:17 | | | Իսրայելի ի հուր. եւ [152]սրբեսցէ | զնա | հրով բորբոքելով, եւ կերիցէ իբրեւ |
| Is 10:19 | | | Եւ մնացեալքն ի | նոցանէ | թուով եղիցին, եւ մանուկ տղայ |
| Is 10:19 | | | եղիցին, եւ մանուկ տղայ գրեսցէ | զնոսա | |
| Is 10:22 | | | սակաւ ինչ մնացորդք մնասցեն ի | նոցանէ | |
| Is 10:25 | | | սրտմտութիւն իմ [158]ի վերայ խորհրդոց`` | նոցա | |
| Is 10:26 | | | յարուսցէ Տէր [159]Աստուած ի վերայ | նոցա | զհարուածս ըստ հարուածոցն Մադիամու [160]ի |
| Is 10:26 | | | ի տեղին չարչարանաց. եւ սրտմտութիւն | նորա | ըստ ճանապարհի ծովուն որ յելիցն |
| Is 10:27 | | | եղիցի յաւուր յայնմիկ բարձցի [161]երկեւղ | նորա | ի քէն,`` եւ լուծ նորա |
| Is 10:27 | | | նորա ի քէն,`` եւ լուծ | նորա | ի պարանոցէ քումմէ, եւ խորտակեսցի |
| Is 11:2 | | | Եւ հանգիցէ ի վերայ | նորա | Հոգի [167]Աստուծոյ, Հոգի իմաստութեան եւ |
| Is 11:3 | | | եւ [168]լցցէ | զնա | Հոգի երկիւղի Աստուծոյ``. ոչ ի |
| Is 11:6 | | | ճարակեսցին, եւ մանուկ մատաղ ածցէ | զնոսա | |
| Is 11:7 | | | ի միասին ճարակեսցին, եւ որդեակք | նոցա | խառն շրջեսցին, եւ առեւծ իբրեւ |
| Is 11:10 | | | կանգնելոցն է` [176]իշխան հեթանոսաց, ի | նա | հեթանոսք յուսասցին. եւ եղիցի հանգիստ |
| Is 11:10 | | | հեթանոսք յուսասցին. եւ եղիցի հանգիստ | նորա | պատուով |
| Is 11:15 | | | զի համարձակ լիցի գնալ ընդ | նա [185] | եւ ագելոյն |
| Is 12:2 | | | Տէր, եւ`` յուսացեալ եղէց ի | նա` | եւ ոչ երկեայց. զի [189]փառք |
| Is 12:4 | | | յայնմիկ. Օրհնեցէք զՏէր, հնչեցէք զանուն | նորա, | պատմեցէք ի հեթանոսս [192]զփառս նորա |
| Is 12:4 | | | նորա, պատմեցէք ի հեթանոսս [192]զփառս | նորա, | յիշեցէք զի բարձրացաւ անուն նորա |
| Is 12:4 | | | նորա, յիշեցէք զի բարձրացաւ անուն | նորա | |
| Is 12:6 | | | բարձրացաւ Սուրբն Իսրայելի ի մէջ [193] | նորա | |
| Is 13:2 | | | բարձրացուցէք զբարբառ ձեր ի վերայ | նոցա. [194] | մի՛ երկնչիք, կոչեցէք ձեռամբ. բացէք |
| Is 13:3 | | | Նուիրեալք են եւ ես ածից | զնոսա. | դիմեալ գան սկայք յագեցուցանել զսրտմտութիւն |
| Is 13:8 | | | Խռովեսցին հրեշտակք, եւ`` երկունք կալցին | զնոսա | իբրեւ զկանայս ծննդականս. [198]փռնկայցեն այր |
| Is 13:9 | | | անապատ, եւ զմեղաւորս սատակել ի | նմանէ | |
| Is 13:13 | | | յաւուր յորում հասեալ իցէ սրտմտութիւն | նորա | |
| Is 13:16 | | | Եւ զորդիս | նոցա | առաջի նոցա սատակեսցեն, եւ զտունս |
| Is 13:16 | | | Եւ զորդիս նոցա առաջի | նոցա | սատակեսցեն, եւ զտունս նոցա աւար |
| Is 13:16 | | | առաջի նոցա սատակեսցեն, եւ զտունս | նոցա | աւար հարկանիցեն, եւ զկանայս նոցա |
| Is 13:16 | | | նոցա աւար հարկանիցեն, եւ զկանայս | նոցա | խայտառակեսցեն |
| Is 13:18 | | | մանկունս [207]ձեր ոչ խնայեսցէ ակն | նոցա | |
| Is 13:20 | | | ժամանակաց, եւ [209]մի՛ մտցեն ի | նա | յազգս բազումս``, եւ մի՛ եւս |
| Is 13:20 | | | եւ մի՛ եւս անցցեն ընդ | նա | Արաբացիք, եւ հովիւք մի՛ հանգիցեն |
| Is 13:20 | | | եւ հովիւք մի՛ հանգիցեն ի | նմա | |
| Is 13:21 | | | գազանք վայրենիք, եւ լցցին տունք | նոցա [210] | աղաղակաւ. եւ անդ հանգիցեն համբարուք |
| Is 13:22 | | | եւ յուշկապարիկք [211]բնակեսցեն ի | նմա, | եւ ոզնիք ձագս հանցեն յապարանս |
| Is 13:22 | | | եւ ոզնիք ձագս հանցեն յապարանս | նորա: | Վաղվաղակի հասեալ եւ գայ, եւ |
| Is 13:22 | | | եւ ոչ անագանեսցի.`` եւ աւուրք | նորա | մի՛ յերկարեսցին |
| Is 14:2 | | | Ընկալցին | զնոսա | հեթանոսք, եւ ածցեն ի տեղիս |
| Is 14:2 | | | յաղախնայս. եւ եղիցին գերիք գերեվարք | նոցա, | եւ անկցին ի ծառայութիւն որ |
| Is 14:2 | | | անկցին ի ծառայութիւն որ տիրէին | նոցա | |
| Is 14:3 | | | ի ծառայութենէ խստութեան զոր ծառայեցեր | նոցա | |
| Is 14:17 | | | տիեզերս աւերակ, եւ քակէր զքաղաքս | նոցա. | գերեաց գերեդարձ ոչ արար |
| Is 14:22 | | | Յարեայց ի վերայ | նոցա, | ասէ Տէր Սաբաւովթ, եւ կորուսից |
| Is 14:22 | | | Տէր Սաբաւովթ, եւ կորուսից [230]զանուն | նոցա | եւ զզարմ եւ զզաւակ: Այսպէս |
| Is 14:23 | | | զԲաբելոն աւերակ, զի բնակեսցեն ի | նմա | ոզնիք. եւ եղիցի յոչինչ, եւ |
| Is 14:23 | | | եւ եղիցի յոչինչ, եւ արարից | զնա | խորխորատ տղմոյ ի կորուստ |
| Is 14:25 | | | եւ բարձցի [231]ի ձէնջ լուծ | նոցա, | եւ գոռոզութիւն նոցա ի պարանոցէ |
| Is 14:25 | | | ձէնջ լուծ նոցա, եւ գոռոզութիւն | նոցա | ի պարանոցէ ձերմէ`` վերասցի |
| Is 14:27 | | | զայն ցրիցէ. եւ զբարձրացեալ ձեռն | նորա` | ո՞վ իցէ որ դարձուցանիցէ |
| Is 14:29 | | | ելցեն ծնունդք իժից, եւ ի | նոցա | ծննդոց ելցեն օձք թեւաւորք |
| Is 14:30 | | | Եւ բուծցին [234]աղքատք | նովաւ, | եւ տկար մարդիկ`` ի խաղաղութեան |
| Is 14:32 | | | Տէր հաստատեաց զհիմունս Սիոնի, եւ [238] | նովաւ | փրկեսցին խոնարհք ժողովրդեանն |
| Is 15:3 | | | Ի հրապարակս | նորա | քուրձ զգեցարուք, եւ ի վերայ |
| Is 15:3 | | | զգեցարուք, եւ ի վերայ տանեաց | նորա | կոծեցարուք, եւ ի փողոցս նորա |
| Is 15:3 | | | նորա կոծեցարուք, եւ ի փողոցս | նորա | ամենեքեան ողբացէք լալով |
| Is 15:4 | | | մինչեւ Յասսա լսելի եղեն ձայնք | նոցա. | վասն այսորիկ [240]երկար Մովաբացւոյն գոչէ |
| Is 15:6 | | | պակասեսցէ եւ ցամաքեսցի. եւ խոտ | նորա | նուազեսցէ, եւ դեղ դալար անդ |
| Is 15:7 | | | վերայ ձորոց զԱրաբացիս, եւ առցեն | զնա | |
| Is 15:8 | | | ընդ բողոքս Գաղիմացւոյն, եւ`` ողբումն | նորա, | մինչեւ ի ջրհորն Եղիմ` ողբումն |
| Is 15:8 | | | մինչեւ ի ջրհորն Եղիմ` ողբումն | նորա | |
| Is 16:3 | | | ինչ խորհեաց առնել յարկս սգոյն | նոցա. | հանապազ ի միջօրէի իբրեւ ընդ |
| Is 16:5 | | | աթոռ, եւ նստցի ի վերայ | նորա [244] | ճշմարտութեամբ ի յարկսն Դաւթի. դատեսցի |
| Is 16:6 | | | զի հպարտացեալ էր յոյժ. [245]հպարտութիւն | նորա | եւ ոխակալութիւն, եւ ամբարտաւանութիւնն քո |
| Is 16:8 | | | որ կլանէին զազգս. կոխեցէք զայգիս | նորա | մինչեւ Յազեր` եւ մի՛ հասջիք |
| Is 16:8 | | | մի՛ հասջիք. մոլորեցայք յանապատի. առաքեալք | նորա | լքան, քանզի անցին ընդ ծովն |
| Is 16:12 | | | իւր, եւ մի՛ կարասցեն փրկել | զնոսա | |
| Is 17:3 | | | քան զորդիսն Իսրայելի եւ զփառս | նոցա. | այսպէս`` ասէ Տէր զօրութեանց |
| Is 17:4 | | | փառացն Յակոբայ եւ [251]յաճախութիւն փառաց | նորա | շարժեսցի |
| Is 17:5 | | | իւր, եւ շրջիցի հասկաքաղ զկնի | նորա``. | եւ եղիցի որպէս քաղիցէ ոք |
| Is 17:6 | | | եւ մնասցէ ի | նմա | խոզան. եւ կամ իբրեւ զպտուղս |
| Is 17:7 | | | մարդն յԱրարիչ իւր, եւ աչք | նորա | ի Սուրբն Իսրայելի հայեսցին |
| Is 17:8 | | | ձեռաց իւրեանց [255]զոր արարին մատունք | նոցա, | այլ եղիցին յուսացեալ ի Սուրբն |
| Is 17:13 | | | բազմաց բռնութիւն հոսանաց. եւ վտտեսցէ | զնոսա | եւ բացուստ ի բաց հալածեսցէ |
| Is 18:2 | | | ոչ եւս ոք իցէ քան | զնա | անդր, յազգ անյոյս եւ ի |
| Is 18:3 | | | իբրեւ զաշխարհ բնակեալ. բնակեսցէ աշխարհ | նոցա` | իբրեւ զնշան ի լեռնէ բարձցի |
| Is 18:6 | | | երկրի. եւ [268]ժողովեսցին ի վերայ | նոցա | թռչունք երկնից, եւ ամենայն գազանք |
| Is 18:6 | | | գազանք երկրի [269]հասանիցեն ի վերայ | նոցա | |
| Is 18:7 | | | է ի կողմն գետոյ աշխարհի | նորա,`` | ի տեղւոջ ուր անուն Տեառն |
| Is 19:1 | | | եւ շարժեսցին ձեռագործք Եգիպտացւոց յերեսաց | նորա, | եւ սիրտք նոցա լքցին ի |
| Is 19:1 | | | Եգիպտացւոց յերեսաց նորա, եւ սիրտք | նոցա | լքցին ի նոսա |
| Is 19:1 | | | եւ սիրտք նոցա լքցին ի | նոսա | |
| Is 19:3 | | | Եգիպտացւոցն յանձինս իւրեանց, եւ զխորհուրդ | նոցա | ցրեցից. եւ հարցանիցեն զդիսն իւրեանց |
| Is 19:4 | | | խստասրտաց, եւ [273]թագաւորք խիստք տիրեսցեն`` | նոցա, | այսպէս ասէ Տէր [274]Սաբաւովթ |
| Is 19:10 | | | լի տրտմութեամբ, եւ ամենայն տարազագործք | նոցա | տրտմեսցին, [279]եւ ցաւեսցին սիրտք իւրեանց |
| Is 19:11 | | | խորհրդականք [280]թագաւորին, եւ յիմարեսցին խորհուրդք | նոցա. | զիա՞րդ ասիցէք ցարքայն`` թէ` Որդիք |
| Is 19:14 | | | Քանզի Տէր խառնեաց | նոցա | ոգի մոլորութեան, եւ մոլորեցուցին զԵգիպտոս |
| Is 19:16 | | | զոր արկցէ ինքնին ի վերայ | նոցա | |
| Is 19:17 | | | որ անուանեսցէ զանուն երկրին առ | նոսա, | զարհուրեսցին վասն խորհրդին զոր խորհեցաւ |
| Is 19:17 | | | խորհեցաւ Տէր զօրութեանց ի վերայ | նորա | |
| Is 19:19 | | | արձան կանգնեալ Տեառն ի սահմանս | նորա | |
| Is 19:20 | | | վասն նեղութեան իւրեանց, եւ առաքեսցէ | նոցա [286] | Տէր այր մի որ փրկեսցէ |
| Is 19:20 | | | Տէր այր մի որ փրկեսցէ | զնոսա, | եւ դատաստանաւ`` փրկեսցէ զնոսա |
| Is 19:20 | | | փրկեսցէ զնոսա, եւ դատաստանաւ`` փրկեսցէ | զնոսա | |
| Is 19:22 | | | մեծամեծ հարուածովք, եւ բժշկելով բժշկեսցէ | զնոսա. | եւ դարձցին առ Տէր, եւ |
| Is 19:22 | | | դարձցին առ Տէր, եւ լուիցէ | նոցա | եւ բժշկեսցէ զնոսա |
| Is 19:22 | | | եւ լուիցէ նոցա եւ բժշկեսցէ | զնոսա | |
| Is 20:1 | | | պատերազմ ընդ Ազովտայ եւ առ | զնա | |
| Is 20:5 | | | յուսացեալ էին Եգիպտացիքն որք էին`` | նոցա | փառք |
| Is 21:9 | | | կործանեցաւ Բաբելոն, եւ ամենայն պատկերք [299] | նորա | եւ ձեռագործք իւր`` կործանեցան յերկիր |
| Is 22:11 | | | ոչ հայեցարուք յայն որ արարն | զնա [313] | ի սկզբանէ, եւ զհաստիչ նորա |
| Is 22:11 | | | զնա [313]ի սկզբանէ, եւ զհաստիչ | նորա | ի հեռուստ ոչ ծաներուք |
| Is 22:13 | | | Եւ | նոքա | արարին ուրախութիւն եւ ցնծութիւն. սպանանէին |
| Is 22:15 | | | առ Սոմնաս հանդերձապետ, եւ ասասցես | ցնա | |
| Is 22:21 | | | եւ զգեցուցից | նմա | զպատմուճանդ քո, եւ [319]տաց նմա |
| Is 22:21 | | | նմա զպատմուճանդ քո, եւ [319]տաց | նմա | զպսակդ քո ճոխութեամբ``, եւ տաց |
| Is 22:21 | | | ճոխութեամբ``, եւ տաց ի ձեռս | նորա | զհազարապետութիւնդ քո, եւ եղիցի իբրեւ |
| Is 22:22 | | | Եւ տաց զփականս [321]Դաւթի | նմա. | իշխեսցէ, եւ ոչ ոք իցէ |
| Is 22:22 | | | եւ ոչ ոք իցէ որ | նմա | ընդդէմ դառնայցէ |
| Is 22:23 | | | Եւ կացուցից | զնա | իշխան`` ի հաւատարիմ տեղւոջ, եւ |
| Is 22:24 | | | Եւ եղիցին ի | նա | յուսացեալք ամենայն փառաւորք տան հօր |
| Is 22:24 | | | որ բանայցէ. եւ եղիցին կախեալ | զնմանէ | |
| Is 22:25 | | | եւ կործանեսցի, եւ [324]բարձցին փառք`` | նորա | ի նմանէ. զի Տէր խօսեցաւ |
| Is 22:25 | | | եւ [324]բարձցին փառք`` նորա ի | նմանէ. | զի Տէր խօսեցաւ |
| Is 23:5 | | | լիցի յերկիրն Եգիպտոսի, ցաւք կալցին | զնոսա | վասն Տիւրոսի |
| Is 23:7 | | | մինչ չեւ մատնեալ էր | նորա``. | եւ վարեսցի նա յոտից իւրոց |
| Is 23:7 | | | մատնեալ էր նորա``. եւ վարեսցի | նա | յոտից իւրոց ի պանդխտութիւն հեռաւոր |
| Is 23:8 | | | ոք էր` կամ տկա՞ր ոք. | նա`` | վաճառականք նորա փառաւորք [329]Քանանացւոց, եւ |
| Is 23:8 | | | կամ տկա՞ր ոք. նա`` վաճառականք | նորա | փառաւորք [329]Քանանացւոց, եւ առգնօղք նորա |
| Is 23:8 | | | նորա փառաւորք [329]Քանանացւոց, եւ առգնօղք | նորա | իշխանք երկրի |
| Is 23:11 | | | հրամայեաց վասն Քանանու` կորուսանել զզօրութիւն | նորա | |
| Is 23:13 | | | քեզ ոչ գտանիցի: Արկ զհիմն | նորա | Սիհիմ, կանգնեաց զմահարձանս նորա, եւ |
| Is 23:13 | | | զհիմն նորա Սիհիմ, կանգնեաց զմահարձանս | նորա, | եւ յարոյց զաշտարակս նորա. արդ |
| Is 23:13 | | | զմահարձանս նորա, եւ յարոյց զաշտարակս | նորա. | արդ անկաւ կործանեցաւ պարիսպ նորա |
| Is 23:13 | | | նորա. արդ անկաւ կործանեցաւ պարիսպ | նորա | |
| Is 23:17 | | | կարգսն հաստատեսցի. եւ եղիցի ի | նմա | վաճառ ամենայն թագաւորաց`` տիեզերաց ընդ |
| Is 23:18 | | | Եւ եղիցի վարձ վաճառի | նորա | Տեառն նուիրեալ. ոչ [335]անձանց ինչ |
| Is 23:18 | | | առաջի Տեառն եղիցին ամենայն վաճառք | նորա, | ուտել, [336]ըմպել եւ ուրախ լինել |
| Is 24:1 | | | Տէր ապականեսցէ զտիեզերս. եւ աւերեսցէ | զնա, | եւ տապալեսցէ զատակս նորա, եւ |
| Is 24:1 | | | աւերեսցէ զնա, եւ տապալեսցէ զատակս | նորա, | եւ ցրուեսցէ զբնակեալսն ի նմա |
| Is 24:1 | | | նորա, եւ ցրուեսցէ զբնակեալսն ի | նմա | |
| Is 24:5 | | | զօրինօքն Տեառն, եւ կոխեցին զհրամանս | նորա, | եւ ցրեցին զուխտն յաւիտենից |
| Is 24:6 | | | կերիցեն զերկիր, զի մեղան բնակիչք | նորա. | վասն այսորիկ [339]տնանկք եղիցին`` բնակիչք |
| Is 24:6 | | | վասն այսորիկ [339]տնանկք եղիցին`` բնակիչք | նորա, | եւ մնասցեն մարդք սակաւաւորք |
| Is 24:13 | | | առնիցէ զձիթենի, այնպէս ճռաքաղ առնիցեն | զնոսա. | եւ եթէ դադարեսցեն կութք, նոքա |
| Is 24:13 | | | զնոսա. եւ եթէ դադարեսցեն կութք, | նոքա | մեծաձայն աղաղակեսցեն |
| Is 24:20 | | | կանգնել. [346]զի սաստկացաւ ի վերայ | նորա | անօրէնութիւն |
| Is 24:22 | | | Եւ [348]ժողովեսցեն զժողովս | նորա | ի կապանս եւ պաշարեսցեն`` յամուրս |
| Is 24:22 | | | յետ բազում ժամանակաց այցելութիւն եղիցի | նոցա | |
| Is 25:2 | | | զքաղաքս ամուրս [352]ի կործանումն հիմանց | նոցա. | քաղաք ամպարշտաց`` յաւիտենից մի՛ շինեսցի |
| Is 25:4 | | | ապաւինի. ի մարդոց չարաց փրկեցեր | զնոսա | |
| Is 25:11 | | | հանգուցանիցէ զձեռս իւր, նոյնպէս եւ | նա | չուառեցոյց զնոսա ի կորուսանել. եւ |
| Is 25:11 | | | իւր, նոյնպէս եւ նա չուառեցոյց | զնոսա | ի կորուսանել. եւ խոնարհեցուսցէ զբարձրութիւն |
| Is 25:11 | | | ի կորուսանել. եւ խոնարհեցուսցէ զբարձրութիւն | նորա, | յոր արկանէր զձեռս իւր |
| Is 26:5 | | | զքաղաքս հզօրս կործանեսցես, եւ իջուսցես | զնոսա | մինչեւ ի յատակս |
| Is 26:6 | | | Կոխեսցեն | զնոսա | ոտք հեզոց եւ խոնարհաց``, գնացք |
| Is 26:14 | | | սատակեցեր եւ կորուսեր զամենայն արու | նոցա | |
| Is 26:15 | | | Յաւել | նոցա, | Տէր, չարիս, յաւել չարիս ի |
| Is 26:19 | | | ի քէն է` բժշկութիւն է | նոցա. | բայց երկիր ամպարշտաց կործանեսցի |
| Is 27:2 | | | վայելուչ` ցանկալի տիրել ի վերայ | նորա | |
| Is 27:3 | | | ամուր, քաղաք զուր պաշարեալ. արբուցից | զնա` | զի առցի ի գիշերի, եւ |
| Is 27:3 | | | եւ ի տուէ կործանեսցի պարիսպ | նորա | |
| Is 27:4 | | | որ ոչ ձեռնամուխ լինէր ի | նա. | ո՞ դիցէ զիս պահել զոճ |
| Is 27:4 | | | յագարակի. վասն այսր պատերազմողի անարգեցի | զնա | այսուհետեւ: Վասն այսորիկ արար Տէր |
| Is 27:5 | | | Բողոքեսցեն բնակիչք | նորա. | արասցուք ընդ նմա խաղաղութիւն |
| Is 27:5 | | | Բողոքեսցեն բնակիչք նորա. արասցուք ընդ | նմա | խաղաղութիւն |
| Is 27:6 | | | Իսրայէլ, եւ լցցին տիեզերք պտղով | նորա | |
| Is 27:7 | | | Միթէ որպէս | նայն | եհար, սա այնպէս վիրաւորեսցի՞. կամ |
| Is 27:7 | | | սա այնպէս վիրաւորեսցի՞. կամ որպէս | նայն | սպան, այնպէս սատակեսցի՞ |
| Is 27:8 | | | Պատերազմաւ եւ նախատանօք արձակեսցէ | զնոսա. | ո՞չ դու էիր որ խորհէիր |
| Is 27:8 | | | որ խորհէիր խստացեալ մտօք սպանանել | զնոսա | ոգւով բարկութեամբ |
| Is 27:9 | | | Յակոբայ. եւ այս է օրհնութիւն | նորա, | յորժամ բարձից ի նմանէ զմեղս |
| Is 27:9 | | | օրհնութիւն նորա, յորժամ բարձից ի | նմանէ | զմեղս նորա. ի ժամանակի յորում |
| Is 27:9 | | | յորժամ բարձից ի նմանէ զմեղս | նորա. | ի ժամանակի յորում մանրեսցեն իբրեւ |
| Is 27:9 | | | մի՛ եւս մնասցեն գործք պաշտամանցն | նոցա, | այլ կոտորեսցին իբրեւ զմայրի փայտահարաց |
| Is 27:10 | | | բազում ժամանակաց` ոչ գտցի ի | նմա | դեղ դալար, զի ցամաքեցաւ |
| Is 27:11 | | | վասն այնորիկ մի՛ գթասցի ի | նոսա [371] | Աստուած որ արարն զնոսա. մի՛ |
| Is 27:11 | | | ի նոսա [371]Աստուած որ արարն | զնոսա. | մի՛ որ ստեղծն զնոսա ողորմեսցի |
| Is 27:11 | | | արարն զնոսա. մի՛ որ ստեղծն | զնոսա | ողորմեսցի նոցա |
| Is 27:11 | | | մի՛ որ ստեղծն զնոսա ողորմեսցի | նոցա | |
| Is 28:7 | | | զի | նոքա | գինւով մոլորեալ են, մոլորեցան վասն |
| Is 28:13 | | | Եւ եղիցի | նոցա | բանն Տեառն` [386]նեղութիւնք ի վերայ |
| Is 28:16 | | | զգլուխ անկեան զպատուականն ի հիմունս | նորա``, | եւ որ հաւատասցէ ի նա |
| Is 28:16 | | | նորա``, եւ որ հաւատասցէ ի | նա` | մի՛ [390]ամաչեսցէ |
| Is 28:18 | | | եթէ գայցէ ի վերայ, եղիջիք | նմա | ի կոխումն |
| Is 28:21 | | | իւր գործ դառնութեան. զի սրտմտութիւն | նորա | օտարաբար դատեսցի, եւ դառնութիւն նորա |
| Is 28:21 | | | նորա օտարաբար դատեսցի, եւ դառնութիւն | նորա | օտարաբար հասցէ |
| Is 28:25 | | | Ո՞չ ապաքէն նախ կակղէ զերեսս | նորա, | եւ ապա սերմանէ փոքր մի |
| Is 29:2 | | | եւ եղիցի զօրութիւն եւ մեծութիւն | նորա | ինձ |
| Is 29:7 | | | եւ ամենայն ժողովելոցն ի վերայ | նորա, | եւ որ նեղեցինն զնա |
| Is 29:7 | | | վերայ նորա, եւ որ նեղեցինն | զնա | |
| Is 29:8 | | | ծարաւիցի, ի զուր յուսացաւ անձն | նորա. | այնպէս եղիցի մեծութիւն ամենայն հեթանոսաց |
| Is 29:11 | | | ցայր մի գրագէտ եւ ասիցեն | ցնա. | Ընթերցիր զայդ: Եւ ասիցէ. Ոչ |
| Is 29:12 | | | ոչ գիտիցէ գիրս, եւ ասասցեն | ցնա. | Ընթերցիր զայդ: Եւ ասիցէ. Ոչ |
| Is 29:15 | | | եւ եղիցին ընդ խաւար գործք | նոցա, | եւ ասիցեն թէ` Ո՞ տեսանիցէ |
| Is 29:23 | | | այլ յորժամ տեսցեն որդիք | նորա | զգործս իմ, վասն իմ սուրբ |
| Is 30:6 | | | եւ կորիւն առիւծու, եւ ի | նոցանէն | իժք եւ կորիւնք իժից թռչունք |
| Is 30:6 | | | մի` որ ոչինչ օգուտ լինիցի | նոցա | յօգնականութիւն, [421]այլ յամօթ եւ ի |
| Is 30:7 | | | եւ տարապարտ օգնիցեն ձեզ, [422]պատմեա | նոցա | եթէ ի զուր է այդ |
| Is 30:14 | | | Եւ կործանումն | նորա | եղիցի իբրեւ զբեկումն խեցեղէն անօթոյ |
| Is 30:14 | | | զի մի՛ ոք գտանիցէ ի | նմանէ | որով հուր բառնայցէ` կամ որով |
| Is 30:18 | | | է``, երանի ամենեցուն ոյք սպասեն | նմա | |
| Is 30:22 | | | զկուռսն զարծաթապատս եւ զոսկիապատս, մանրեսցես | զնոսա | եւ հոսեսցես իբրեւ զջուր դաշտանաց |
| Is 30:22 | | | դաշտանաց, եւ իբրեւ զաղբ մերժեսցես | զնոսա | |
| Is 30:27 | | | եւ [445]լի փառօք. բանք շրթանց | նորա | եւ բանք բերանոյ նորա լի |
| Is 30:27 | | | շրթանց նորա եւ բանք բերանոյ | նորա | լի բարկութեամբ. եւ բարկութիւն սրտմտութեան |
| Is 30:27 | | | լի բարկութեամբ. եւ բարկութիւն սրտմտութեան`` | նորա | իբրեւ զհուր կերիցէ |
| Is 30:28 | | | եւ հոգի | նորա | իբրեւ զջուր ձորալիր պարանոցաթաղ յորդեսցէ |
| Is 30:28 | | | վասն սնոտի մոլորութեանն. եւ հալածեսցէ | զնոսա | մոլորութիւնն, եւ հասցէ նոցա յանդիման |
| Is 30:28 | | | հալածեսցէ զնոսա մոլորութիւնն, եւ հասցէ | նոցա | յանդիման նոցին |
| Is 30:31 | | | ընկճեսցին Ասորեստանեայք. հարուածովքն զոր հարկանիցէ | զնոսա | |
| Is 30:32 | | | Եւ [449]եկեսցէ | նմա | շուրջ յօգնականաց իւրոց` յոր կողմ |
| Is 30:32 | | | կողմ եւ յուսացեալ իցէ. զի | նոքա | փողովք եւ թմբկաւ եւ պէսպէս |
| Is 30:32 | | | պէսպէս պատերազմաւ փոխփոխ մարտիցեն ընդ | նմա, | եւ դու ոչ յառաջագոյն քան |
| Is 31:2 | | | Եւ | նա | իմաստուն էր` եւ ածէր [453]ի |
| Is 31:2 | | | էր` եւ ածէր [453]ի վերայ | նոցա | չարիս. եւ բան նորա ոչ |
| Is 31:2 | | | վերայ նոցա չարիս. եւ բան | նորա | ոչ անարգեսցի``. եւ յարիցէ ի |
| Is 31:2 | | | եւ ի վերայ [454]սնոտի յուսոյն | նոցա | |
| Is 31:3 | | | այլ Տէր արկցէ ի վերայ | նոցա | զձեռն իւր, եւ տաժանեսցին օգնականքն |
| Is 31:3 | | | օգնականքն, եւ կործանեսցին օգնեալքն ի | նոցանէն. | եւ առ հասարակ ամենեքեան սատակեսցին |
| Is 31:4 | | | մատնեսցին, եւ ի սաստկութենէ սրտմտութեան | նորա | հալեսցին``, այնպէս իջցէ Տէր զօրութեանց |
| Is 31:7 | | | եւ զոսկեղէնս` զոր արարին ձեռք | նոցա | ի մեղս |
| Is 31:8 | | | եւ ոչ սուր մարդոյ կերիցէ | զնա. | եւ ի փախուստ դարձցի` [460]ոչ |
| Is 31:8 | | | ոչ յերեսաց սուսերի, եւ երիտասարդք | նորա [461] | ի պարտութիւն մատնեսցին |
| Is 31:9 | | | ի Սիոն, եւ ընտանեակք իցեն | նորա | յԵրուսաղէմ |
| Is 32:5 | | | ոչ եւս ասասցեն ցյիմարն` լինել | նոցա | իշխան. եւ ոչ եւս ասասցեն |
| Is 32:6 | | | յիմարն յիմարութիւն խօսեսցի, եւ սիրտ | նորա | զնանրութիւն խորհեսցի. կատարել զանօրէնութիւն, եւ |
| Is 33:8 | | | զի հատան ճանապարհք | նոցա. | հանդարտեաց ահն հեթանոսաց, եւ բարձաւ |
| Is 33:8 | | | եւ բարձաւ ուխտն որ ընդ | նոսա, | եւ մի՛ եւս համարիցիք զնոսա |
| Is 33:8 | | | նոսա, եւ մի՛ եւս համարիցիք | զնոսա | ի մարդիկ |
| Is 33:16 | | | | Նա | բնակեսցէ ի բարձր այրի վիմի |
| Is 33:16 | | | այրի վիմի հաստատնոյ. հաց տացի | նմա` | եւ ջուր նորա հաւատարիմ |
| Is 33:16 | | | հաց տացի նմա` եւ ջուր | նորա | հաւատարիմ |
| Is 33:20 | | | եւ մի՛ շարժեսցին ցիցք խորանի | նորա | յաւիտեանս ժամանակաց, եւ մի՛ խզեսցին |
| Is 33:20 | | | ժամանակաց, եւ մի՛ խզեսցին ապաւանդակք | նորա | |
| Is 33:22 | | | մեր, [487]Տէր փրկիչ մեր` եւ`` | նա | փրկեսցէ զմեզ |
| Is 33:24 | | | ժողովուրդն որ բնակեալ իցէ ի | նոսա, | զի թողան մեղք նոցա |
| Is 33:24 | | | ի նոսա, զի թողան մեղք | նոցա | |
| Is 34:1 | | | լուիցէ երկիր եւ [490]որ ի | նմա``, | տիեզերք եւ ժողովուրդք ի նմա |
| Is 34:1 | | | նմա``, տիեզերք եւ ժողովուրդք ի | նմա | |
| Is 34:2 | | | բարկութիւն ի վերայ ամենայն [491]թուոց | նոցա. | սատակել զնոսա եւ մատնել զնոսա |
| Is 34:2 | | | վերայ ամենայն [491]թուոց նոցա. սատակել | զնոսա | եւ մատնել զնոսա ի սպանումն |
| Is 34:2 | | | նոցա. սատակել զնոսա եւ մատնել | զնոսա | ի սպանումն |
| Is 34:3 | | | Եւ վիրաւորք | նոցա | դիտապաստ անկցին, եւ ելցէ [492]հոտ |
| Is 34:3 | | | դիտապաստ անկցին, եւ ելցէ [492]հոտ | նոցա, | եւ թացցին`` լերինք յարենէ նոցա |
| Is 34:3 | | | նոցա, եւ թացցին`` լերինք յարենէ | նոցա | |
| Is 34:7 | | | Եւ ընկճեսցին [494]մեծամեծք ընդ | նոսա` | եւ խոյք եւ ցուլք``. եւ |
| Is 34:7 | | | ցուլք``. եւ արբեսցի երկիրն յարենէ | նոցա, | եւ հող նոցա ի ճարպոյ |
| Is 34:7 | | | երկիրն յարենէ նոցա, եւ հող | նոցա | ի ճարպոյ նոցա [495]լցցի |
| Is 34:7 | | | եւ հող նոցա ի ճարպոյ | նոցա [495] | լցցի |
| Is 34:9 | | | Եւ դարձցին ձորք | նորա | ի ձիւթ, եւ երկիր նորա |
| Is 34:9 | | | նորա ի ձիւթ, եւ երկիր | նորա | ի ծծումբ. եւ եղիցի երկիր |
| Is 34:9 | | | ի ծծումբ. եւ եղիցի երկիր | նորա | իբրեւ զձիւթ վառեալ |
| Is 34:10 | | | յաւիտեանս ժամանակաց. եւ`` բարձրասցի ծուխ | նորա | ի վեր, [498]եւ աւերեսցի յազգս |
| Is 34:10 | | | ոք իցէ որ անցանիցէ ընդ | նա | |
| Is 34:11 | | | Եւ բնակեսցեն ի | նմա | թռչունք եւ ոզնիք եւ ցինք |
| Is 34:11 | | | եւ ագռաւք. եւ անկցին ի | նմա | լարաբաժինք աւերակի, եւ յուշկապարիկք բնակեսցեն |
| Is 34:11 | | | աւերակի, եւ յուշկապարիկք բնակեսցեն ի | նմա | |
| Is 34:12 | | | Եւ եղիցին իշխանք | նորա | իբրեւ չեղեալք, եւ թագաւորք |
| Is 34:12 | | | իբրեւ չեղեալք, եւ թագաւորք | նորա | եւ մեծամեծք եղիցին ի կորուստ |
| Is 34:13 | | | Եւ բուսցի ի քաղաքս | նորա | եւ յամուրս փայտ փշաբեր. եւ |
| Is 34:15 | | | ոզնի, եւ սնոյց երկիր զձագս | նորա | զգուշութեամբ. անդ պատահեցին միմեանց եղջերուք |
| Is 34:16 | | | թուով անցին, եւ մի ի | նոցանէ | ոչ վրիպեաց. ընկեր զընկեր ոչ |
| Is 34:16 | | | ոչ խնդրեցին. զի Տէր հրամայեաց | նոցա, | եւ ոգի նորա ժողովեաց զնոսա |
| Is 34:16 | | | Տէր հրամայեաց նոցա, եւ ոգի | նորա | ժողովեաց զնոսա |
| Is 34:16 | | | նոցա, եւ ոգի նորա ժողովեաց | զնոսա | |
| Is 34:17 | | | եւ նոյն վիճակեցոյց | զնոսա. | եւ ձեռն նորա բաժանեաց նոցա |
| Is 34:17 | | | նոյն վիճակեցոյց զնոսա. եւ ձեռն | նորա | բաժանեաց նոցա [500]ճարակս` յաւիտեանս ժամանակաց |
| Is 34:17 | | | զնոսա. եւ ձեռն նորա բաժանեաց | նոցա [500] | ճարակս` յաւիտեանս ժամանակաց. Ժառանգեսցեն ազգաց |
| Is 34:17 | | | ազգաց յազգս, եւ [501]հանգիցեն ի | նմա | |
| Is 35:2 | | | Յորդանանու, եւ`` փառքն Լիբանանու տացի | նմա | եւ պատիւն Կարմեղայ, [504]եւ ժողովուրդ |
| Is 35:8 | | | կոչեսցի, եւ մի՛ անցցէ ընդ | նա | պիղծ, եւ մի՛ եղիցի անդ |
| Is 35:8 | | | պղծոց. այլ ցրուեալքն գնասցեն ընդ | նա | եւ մի՛ մոլորեսցին |
| Is 35:9 | | | եւ մի՛ ամենեւին գտցի ի | նմա. | այլ ընդ նա գնասցեն [509]փրկեալքն |
| Is 35:9 | | | գտցի ի նմա. այլ ընդ | նա | գնասցեն [509]փրկեալքն եւ ժողովեալքն վասն |
| Is 35:10 | | | ուրախութիւն յաւիտենից ի վերայ գլխոց | նոցա. [510] | զի ի վերայ գլխոց նոցա |
| Is 35:10 | | | նոցա. [510]զի ի վերայ գլխոց | նոցա | օրհնութիւն եւ`` ցնծութիւն, եւ ուրախութիւն |
| Is 35:10 | | | եւ`` ցնծութիւն, եւ ուրախութիւն հասցէ | նոցա. [511] | մերժեցան ցաւք եւ տրտմութիւնք`` եւ |
| Is 36:1 | | | ամուր քաղաքաց Հրէաստանի, եւ առ | զնոսա | |
| Is 36:3 | | | Եւ ելին առ | նա | Եղիակիմ Քեղկեայ որ հազարապետն էր |
| Is 36:4 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Ռափսակ. [512]Երթայք ասացէք ցԵզեկիա. Այսպէս |
| Is 36:6 | | | ամենեքեան`` որ յուսացեալ են ի | նա | |
| Is 36:7 | | | մեր յուսացեալ եմք, ո՞չ ապաքէն | նա | է` [516]վասն որոյ`` քակեաց Եզեկիա |
| Is 36:7 | | | քակեաց Եզեկիա զբարձունս եւ զսեղանս [517] | նոցա, | եւ պատուէր ետ Հրէաստանի եւ |
| Is 36:7 | | | ետ Հրէաստանի եւ Երուսաղեմի, առաջի [518] | նորա | սեղանոյն`` միայն երկիր պագանել |
| Is 36:8 | | | կարիցէք տալ հեծեալս ի վերայ | նոցա | |
| Is 36:9 | | | յԵգիպտոս ի հեծեալս եւ յերիվարս | նոցա | |
| Is 36:10 | | | Ել յերկիրն յայն, եւ ապականեա | զնա | |
| Is 36:11 | | | Եւ ասեն | ցնա | Եղիակիմ եւ Սովմնաս եւ Յովաք |
| Is 36:12 | | | Ասէ | ցնոսա | Ռափսակ. Միթէ առ տէ՞րն ձեր |
| Is 36:22 | | | Եզեկիա` զօձիս պատառեալ, եւ պատմեցին | նմա | զբանս Ռափսակայ |
| Is 37:3 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Այսպէս ասէ Եզեկիա. Այսօր է |
| Is 37:4 | | | զոր առաքեաց արքայն Ասորեստանեայց տէրն | նորա` | նախատել զԱստուած կենդանի, եւ [539]նախատել |
| Is 37:6 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Եսայի. Զայս ասասջիք ցտէրն ձեր |
| Is 37:7 | | | Ահաւասիկ արկանեմ ես ի | նա | ոգի [541]խռովութեան, եւ լուեալ համբաւ |
| Is 37:9 | | | ել Թարակ արքայ Եթովպացւոց պաշարել | զնա. | եւ դարձաւ անդրէն: Եւ`` առաքեաց |
| Is 37:11 | | | ընդ ամենայն երկիր, որպէս սատակեցին | զնոսա. | իսկ արդ դու ապրելո՞ց իցես |
| Is 37:18 | | | Ասորեստանի զաշխարհս ամենայն եւ զերկիր | նոցա | |
| Is 37:19 | | | եւ հրձիգ արարին զկուռս | նոցա. | քանզի չէին աստուածք, այլ |
| Is 37:19 | | | փայտեղէնք եւ քարեղէնք, եւ կորուսին | զնոսա | |
| Is 37:20 | | | մեր, ապրեցո զմեզ ի ձեռաց | նորա. | զի ծանիցեն ամենայն թագաւորութիւնք երկրի |
| Is 37:21 | | | Ամովսայ առ Եզեկիա` եւ ասէ | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի |
| Is 37:22 | | | բան է զոր խօսեցաւ վասն | նորա [549] | Աստուած. Անգոսնեաց արհամարհեաց զքեզ` կոյս |
| Is 37:24 | | | Լիբանանու. եւ կոտորեցի զբարձրութիւն մայրից | նորա, | եւ զգեղեցկութիւն նոճից նորա, եւ |
| Is 37:24 | | | մայրից նորա, եւ զգեղեցկութիւն նոճից | նորա, | եւ մտի ի բարձրութիւն [553]կողմանց |
| Is 37:30 | | | տնկեսջիք այգիս եւ կերիջիք զպտուղ | նորա | |
| Is 37:38 | | | իւրոց, Ադրամելէք եւ Սարասար որդիք | նորա | սպանին զնա սրով, եւ ինքեանք |
| Is 37:38 | | | եւ Սարասար որդիք նորա սպանին | զնա | սրով, եւ ինքեանք գնացին փախստական |
| Is 37:38 | | | Հայս. եւ թագաւորեաց Ասորդան որդի | նորա | ընդ նորա |
| Is 37:38 | | | թագաւորեաց Ասորդան որդի նորա ընդ | նորա | |
| Is 38:1 | | | ի մահ. եւ եկն առ | նա | Եսայի որդի Ամովսայ[560] եւ ասէ |
| Is 38:1 | | | Եսայի որդի Ամովսայ[560] եւ ասէ | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր. Հրաման տուր |
| Is 39:2 | | | Եւ ուրախ եղեւ Եզեկիա ի | նոսա, | եւ եցոյց նոցա զտունս գանձուց |
| Is 39:2 | | | Եզեկիա ի նոսա, եւ եցոյց | նոցա | զտունս գանձուց եւ զխնկոց եւ |
| Is 39:2 | | | ինչ էր զոր ոչ եցոյց | նոցա | Եզեկիա ի տան իւրում, եւ |
| Is 39:3 | | | առ արքայն Եզեկիա եւ ասէ | ցնա. | Զի՞նչ ասեն արքդ այդոքիկ, եւ |
| Is 39:5 | | | Եւ ասէ | ցնա | Եսայի. Արդ լուր զպատգամս Տեառն |
| Is 40:7 | | | Ցամաքեցաւ խոտն, եւ թօթափեցաւ ծաղիկ | նորա, | զի ոգի Տեառն շնչեաց ի |
| Is 40:7 | | | զի ոգի Տեառն շնչեաց ի | նա. | արդարեւ խոտ է ժողովուրդս այս |
| Is 40:10 | | | ընդ իւր, եւ գործք առաջի | նորա | |
| Is 40:11 | | | եւ ի ծոց իւր կրեսցէ | զնոսա, | եւ [577]մխիթար լիցի յղեաց |
| Is 40:13 | | | զմիտս`` Տեառն, եւ ո՞ եղեւ | նմա | խորհրդակից` եթէ խելամուտ արասցէ զնա |
| Is 40:13 | | | նմա խորհրդակից` եթէ խելամուտ արասցէ | զնա | |
| Is 40:14 | | | ընդ ո՞ւմ խորհեցաւ, եւ արար | զնա | խելամուտ, [580]կամ ո՞ եցոյց նմա |
| Is 40:14 | | | զնա խելամուտ, [580]կամ ո՞ եցոյց | նմա | զդատաստան եւ զճանապարհ իմաստութեան, կամ |
| Is 40:14 | | | զճանապարհ իմաստութեան, կամ ո՞ ետ | նմա | փոխ յառաջագոյն` եւ հատուցանիցէ նմա |
| Is 40:14 | | | նմա փոխ յառաջագոյն` եւ հատուցանիցէ | նմա | |
| Is 40:17 | | | ոչինչ [582]են, եւ յոչինչ`` համարեցան | նմա | |
| Is 40:18 | | | զՏէր, եւ որո՞ւմ նմանութեան նմանեցուցէք | զնա | |
| Is 40:19 | | | Միթէ պատկե՞ր կոփեաց | զնա | հիւսն, կամ ոսկերի՞չ ձուլեաց ոսկի |
| Is 40:19 | | | ոսկերի՞չ ձուլեաց ոսկի եւ պատեաց | զնա | ոսկւով, ի նմանութիւն պատկերի կերպարանեաց |
| Is 40:19 | | | ոսկւով, ի նմանութիւն պատկերի կերպարանեաց | զնա | |
| Is 40:20 | | | իմաստութեամբ հնարս խնդրէ` զիա՛րդ կանգնեսցէ | զնա | զի մի՛ շարժեսցի |
| Is 40:22 | | | ունի զծիր`` երկրի, եւ բնակիչք | նորա | իբրեւ զմարախ. որ կանգնեաց զերկինս |
| Is 40:22 | | | եւ հաստատեաց զերկիր`` բնակել ի | նմա | |
| Is 40:24 | | | եւ ոչ հաստատեսցի յերկրի արմատ | նոցա``, | շնչեաց ի նոսա եւ ցամաքեցան |
| Is 40:24 | | | յերկրի արմատ նոցա``, շնչեաց ի | նոսա | եւ ցամաքեցան. եւ փոթորիկ իբրեւ |
| Is 40:24 | | | եւ փոթորիկ իբրեւ զխռիւ առցէ | զնոսա | |
| Is 40:26 | | | զայս ամենայն, ո՛ հանէ զզարդ | նոցա, | եւ զամենեսեան յանուանէ կոչէ բազում |
| Is 40:28 | | | եւ մեկնեցան. | նա | եւ այժմ ոչ ծանեար, եթէ |
| Is 40:28 | | | եւ չիք քննութիւն իմաստութեան | նորա | |
| Is 41:2 | | | զարթոյց յարեւելից զարդարութիւն, եւ կոչեաց | զնա [595] | զհետ իւր. երթիցէ եւ տացէ |
| Is 41:2 | | | զթագաւորս, եւ տացէ հողոյ զսուրս | նոցա, | եւ իբրեւ զխռիւ մերժեսցէ զնետս |
| Is 41:2 | | | եւ իբրեւ զխռիւ մերժեսցէ զնետս | նոցա | |
| Is 41:3 | | | Եւ արասցէ | զնոսա | փախստականս, եւ անցցէ խաղաղութեամբ զճանապարհս |
| Is 41:4 | | | եւ արար զայս ամենայն, կոչեաց | զնա` | որ կոչէրն յազգացն առաջնոց:`` Ես |
| Is 41:7 | | | բարի եղեւ ինձ: Եւ բեւեռեցին | զնոսա | բեւեռօք, եւ դիցեն ի գետնի |
| Is 41:9 | | | ծագաց երկրի, եւ ի դիտաց | նորա | կոչեցի զքեզ, եւ ասացի`` թէ |
| Is 41:11 | | | ամենայն հակառակորդք քո, եւ եղիցին | նոքա | իբրեւ զչեղեալս, եւ կորիցեն ամենայն |
| Is 41:12 | | | Խնդրեսցես | զնոսա, | եւ ոչ գտցես զմարդսն որ |
| Is 41:15 | | | եւ մանրեսցես զբլուրս, եւ արասցես | զնոսա | իբրեւ զփոշի |
| Is 41:16 | | | եւ հոսեսցես[603]. հողմք առցեն | զնոսա | եւ մրրիկք ցրուեսցեն. բայց դու |
| Is 41:17 | | | եւ ոչ գտանէին, եւ լեզուք | նոցա | ի ծարաւոյ ցամաքէին. ես Տէր |
| Is 41:17 | | | ցամաքէին. ես Տէր [606]Աստուած լուայց | նոցա, | Աստուած Իսրայելի, եւ ոչ թողից |
| Is 41:17 | | | Աստուած Իսրայելի, եւ ոչ թողից | զնոսա | |
| Is 41:28 | | | ոք է, եւ ի կռոց | նոցա | ոչ ոք է որ պատմէ |
| Is 41:28 | | | պատմէ. եւ եթէ հարցից եւս | զնոսա | թէ` Ուստի՞ էք, ոչ տացեն |
| Is 42:1 | | | Յակոբ ծառայ իմ, օգնական եղէց | նմա, [617] | Իսրայէլ ընտրեալ իմ զոր ընկալաւ |
| Is 42:1 | | | ետու զՈգի իմ ի վերայ | նորա, | եւ իրաւունս հեթանոսաց հանցէ |
| Is 42:2 | | | մի՛ ոք լուիցէ արտաքոյ զբարբառ | նորա | |
| Is 42:4 | | | դիցէ յերկրի զդատաստան, եւ` [619]յանուն | նորա | հեթանոսք`` յուսասցին |
| Is 42:5 | | | որ արար զերկինս եւ կանգնեաց | զնա, | որ հաստատեաց զերկիր եւ որ |
| Is 42:5 | | | հաստատեաց զերկիր եւ որ ի | նմա, | որ ետ շունչ մարդկան որ |
| Is 42:5 | | | շունչ մարդկան որ ի վերայ | նորա, | ոգի ամենեցուն որ կոխեն զնա |
| Is 42:5 | | | նորա, ոգի ամենեցուն որ կոխեն | զնա | |
| Is 42:10 | | | զՏէր յօրհնութիւն նոր, [623]զի իշխանութիւն | նորա | ի բարձունս փառաւորի, եւ անուն |
| Is 42:10 | | | ի բարձունս փառաւորի, եւ անուն | նորա`` | ի ծագաց երկրի, ոյք իջանեն |
| Is 42:10 | | | ծով [624]նաւօք, կղզիք եւ բնակիչք | նոցա | |
| Is 42:11 | | | Ուրախ եղիցի անապատն եւ աւանք | նորա` | բանակք եւ բնակիչք Կեդարու``. ուրախ |
| Is 42:12 | | | տացեն զփառս [626]Աստուծոյ, եւ զքաջութիւն | նորա | կղզիք`` պատմեսցեն |
| Is 42:15 | | | զբլուրս յատակեցից, եւ զամենայն խոտ | նոցա | ցամաքեցուցից. եդից զգետս ի կղզիս |
| Is 42:16 | | | շաւիղս` զոր ոչ ճանաչէին` գնացուցից | զնոսա. | արարից նոցա զխաւարն ի լոյս |
| Is 42:16 | | | ոչ ճանաչէին` գնացուցից զնոսա. արարից | նոցա | զխաւարն ի լոյս, եւ զդժուարինն |
| Is 42:16 | | | դիւրինս. զայս բանս արարից առ | նոսա, | եւ ոչ թողից զնոսա |
| Is 42:16 | | | առ նոսա, եւ ոչ թողից | զնոսա | |
| Is 42:17 | | | Բայց | նոքա | դարձան յինէն յետս. Ամաչեցէք զամօթ |
| Is 42:19 | | | խուլքն` եթէ ոչ որ տիրենն | նոցա``: | Ո՞վ է կոյրն` եթէ ոչ |
| Is 42:22 | | | ապարանս միանգամայն` ուր եւ թաքուցին | զնոսա, | եղեն ի յափշտակութիւն, եւ ոչ |
| Is 42:22 | | | ոչ ոք էր որ փրկէր | զնոսա. | յաւար` եւ ոչ ոք էր |
| Is 42:24 | | | ոչ կամեցան գնալ ընդ ճանապարհս | նորա, | եւ ոչ լսել օրինաց նորա |
| Is 42:24 | | | նորա, եւ ոչ լսել օրինաց | նորա | |
| Is 42:25 | | | Եւ [635]ած ի վերայ | նորա | զսրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ. եւ [636]պատեաց |
| Is 42:25 | | | զսրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ. եւ [636]պատեաց | զնոսա | պատերազմ, եւ շուրջ զնոքօք հրձիգք |
| Is 42:25 | | | պատեաց զնոսա պատերազմ, եւ շուրջ | զնոքօք | հրձիգք. եւ ոչ գիտացին իւրաքանչիւր |
| Is 42:25 | | | ոչ գիտացին իւրաքանչիւր ոք ի | նոցանէն, | եւ ոչ եդին ի մտի |
| Is 43:2 | | | հուր` մի՛ այրեսցիս, եւ բոց | նորա | զքեզ մի՛ կիզցէ |
| Is 43:7 | | | իմ. զի փառօք իմովք հաստատեցի | զնա | եւ ստեղծի զնա եւ արարի |
| Is 43:7 | | | իմովք հաստատեցի զնա եւ ստեղծի | զնա | եւ արարի զնա |
| Is 43:7 | | | եւ ստեղծի զնա եւ արարի | զնա | |
| Is 43:9 | | | միասին, եւ [641]իշխանք ժողովեսցին ի | նոցանէ. | ո՞`` պատմեսցէ զայս, եւ կամ |
| Is 44:6 | | | Թագաւորն Իսրայելի, եւ [662]որ փրկեացն | զնա | Աստուած`` զօրութեանց. Ես առաջին` եւ |
| Is 44:9 | | | ցանկութեան իւրեանց, որք ոչ օգնիցեն | նոցա. | եւ վկայք դուք էք նոցա |
| Is 44:9 | | | նոցա. եւ վկայք դուք էք | նոցա. | զի ոչ տեսանեն եւ ոչ |
| Is 44:11 | | | եւ ամենեքին որ հաղորդեսցին [666] | նմա. | այլ ամաչեսցեն ամենեքեան որ ստեղծանեն |
| Is 44:12 | | | իւր, ուրագ սրեաց եւ կոփեաց | նովաւ. | դրով գործեաց եւ դրօշեաց զնա |
| Is 44:12 | | | նովաւ. դրով գործեաց եւ դրօշեաց | զնա, | եւ զօրութեամբ բազկի իւրոյ կանգնեաց |
| Is 44:12 | | | եւ զօրութեամբ բազկի իւրոյ կանգնեաց | զնա. | քաղցիցէ եւ տկարասցի, եւ ոչ |
| Is 44:13 | | | Ընտրեաց հիւսն փայտ, չափով կշռեաց | զնա` | եւ դրօշեաց ի նմանութիւն պատկերի |
| Is 44:13 | | | ի նմանութիւն պատկերի. դրով կարգեաց | զնա, | եւ մածոյց սոսնձով, եւ արար |
| Is 44:13 | | | զարդ գեղոյ երեսաց մարդոյ. հաստատեաց | զնա | ի տան իւրում |
| Is 44:15 | | | իցէ մարդկան այրելի, առեալ ի | նմանէ | այրեաց եւ ջեռաւ, եւ ի |
| Is 44:15 | | | արար պատկեր եւ երկիր եպագ | նոցա. | եւ զոր իւրովին պատկեր գործեաց |
| Is 44:16 | | | ի խարուկի, եւ եփեաց կայծակամբք | նորա | հաց եւ խորովեաց միս, կերաւ |
| Is 44:17 | | | դրօշեալ. եւ խոնարհեալ երկիր եպագ | նմա. | յաղօթս կայ առ նա եւ |
| Is 44:17 | | | եպագ նմա. յաղօթս կայ առ | նա | եւ ասէ. Փրկեա զիս, զի |
| Is 44:19 | | | հուր, եւ ի վերայ կայծականց | նորա | հաց արարին, եւ միս խորովեցին |
| Is 44:19 | | | եւ կերան, եւ զկէսն ի | նմանէ | արարին պատկեր եւ երկիր պագանեն |
| Is 44:19 | | | արարին պատկեր եւ երկիր պագանեն | նմա | |
| Is 44:20 | | | Գիտասջիր զի մոխիր է սիրտ | նոցա, | եւ մոլորեալ են. եւ ոչ |
| Is 44:20 | | | են. եւ ոչ ոք ի | նոցանէ | կարէ փրկել զանձինս նոցա. տեսէք |
| Is 44:20 | | | ի նոցանէ կարէ փրկել զանձինս | նոցա. | տեսէք եւ ոչ ասացէք թէ |
| Is 44:23 | | | եւ ամենայն ծառք որ ի | նոսա. | զի փրկեաց [673]Աստուած զՅակոբ, եւ |
| Is 44:25 | | | դարձուցանէ զիմաստունս յետս, եւ զխորհուրդս | նոցա | յիմարեցուցանէ |
| Is 44:26 | | | թէ` Շինեսջիք վերստին. եւ զաւերակս | նորա | կանգնեցից |
| Is 44:27 | | | ցանդունդս թէ` [677]Աւերեսջիր, եւ զգետս | նորա`` | ցամաքեցուցից |
| Is 45:1 | | | ցԿիւրոս, զորոյ կալայ զաջոյ ձեռանէ | նորա | հնազանդեցուցանել առաջի նորա զազգս, եւ |
| Is 45:1 | | | զաջոյ ձեռանէ նորա հնազանդեցուցանել առաջի | նորա | զազգս, եւ [681]զզօրութիւն թագաւորաց խորտակեցից |
| Is 45:1 | | | թագաւորաց խորտակեցից``. եւ բացից առաջի | նորա [682] | զդրունս, եւ քաղաքք`` մի՛ փակեսցին |
| Is 45:12 | | | զերկիր եւ զմարդն ի վերայ | նորա, | ես ձեռամբ իմով հաստատեցի զերկինս |
| Is 45:13 | | | Ես յարուցի | զնա | արդարութեամբ [691]թագաւոր, եւ ամենայն ճանապարհք |
| Is 45:13 | | | արդարութեամբ [691]թագաւոր, եւ ամենայն ճանապարհք | նորա | ուղիղ են``. նա շինեսցէ զքաղաքն |
| Is 45:13 | | | ամենայն ճանապարհք նորա ուղիղ են``. | նա | շինեսցէ զքաղաքն իմ, եւ զգերութիւն |
| Is 45:16 | | | եւ յամօթ լիցին [697]ամենայն հակառակորդք | նորա, | եւ գնասցեն ամօթով |
| Is 45:18 | | | որ հաստատեաց զերկիր եւ արար | զնա, | նա է որ սահմանեաց զնա |
| Is 45:18 | | | հաստատեաց զերկիր եւ արար զնա, | նա | է որ սահմանեաց զնա. եւ |
| Is 45:18 | | | զնա, նա է որ սահմանեաց | զնա. | եւ ի զուր ինչ ոչ |
| Is 45:18 | | | ի զուր ինչ ոչ արար | զնա, | այլ ի բնակութիւն ստեղծ զնա |
| Is 45:18 | | | զնա, այլ ի բնակութիւն ստեղծ | զնա. | Ես եմ Տէր եւ չ |
| Is 45:20 | | | առ աստուածս որ ոչ փրկէին | զնոսա | |
| Is 45:24 | | | թէ` Արդարութիւն եւ փառք առ | նա | եկեսցեն. եւ ամաչեսցեն ամենեքեան` որ |
| Is 46:1 | | | Բէլ, խորտակեցաւ Դագովն``. եղեն դրօշեալք | նոցա | ի գազանս եւ յանասունս. [707]բարձէք |
| Is 46:1 | | | ի գազանս եւ յանասունս. [707]բարձէք | զնոսա | կապեալս իբրեւ զբեռն աշխատելոյն եւ |
| Is 46:2 | | | կարացին ապրել ի պատերազմէ, եւ | նոքա | ի գերութեան վարեցան |
| Is 46:6 | | | ձեռագործս, եւ խոնարհեալ երկիր [711]պագանէք | նոցա | |
| Is 46:7 | | | եւ եթէ ոք կարդասցէ առ | նա` | ոչ լսէ, եւ ի չարեաց |
| Is 46:7 | | | եւ ի չարեաց ոչ փրկեսցէ | զնա | |
| Is 46:11 | | | ածի, հաստատեցի եւ արարի. ածի | զնա | եւ յաջողեցի զճանապարհս նորա |
| Is 46:11 | | | ածի զնա եւ յաջողեցի զճանապարհս | նորա | |
| Is 47:4 | | | զքեզ`` Տէր Սաբաւովթ անուն է | նորա` | Սուրբն Իսրայելի |
| Is 47:6 | | | պղծեցին`` զժառանգութիւն իմ. ես մատնեցի | զնոսա | ի ձեռս քո, եւ դու |
| Is 47:6 | | | դու ոչ արարեր ի վերայ | նոցա | ողորմութիւն. ծանրացուցեր զլուծ ծերոց յոյժ |
| Is 47:11 | | | եւ խորխորատ` եւ անկցիս ի | նա``. | եւ եկեսցէ ի վերայ քո |
| Is 47:14 | | | նստիս ի վերայ կայծականց հրոյ, | նոքա | եղիցին քեզ յօգնականութիւն |
| Is 48:2 | | | Իսրայելի``, Տէր Սաբաւովթ անուն է | նորա | |
| Is 48:13 | | | իմ [747]հաստատեաց զերկինս. կոչեցից զամենեսեան | զնոսա, | եւ կացցեն ի միասին |
| Is 48:14 | | | եւ լուիցեն` թէ ո՛ պատմեաց | նոցա | զայն: Առ սէր քո արարի |
| Is 48:15 | | | կոչեցի եւ ես խօսեցայ. ածի | զնա` | եւ յաջողեցի զճանապարհս նորա |
| Is 48:15 | | | ածի զնա` եւ յաջողեցի զճանապարհս | նորա | |
| Is 48:16 | | | Տէր առաքեաց զիս եւ Հոգի | նորա | |
| Is 48:21 | | | Եւ եթէ ծարաւեսցեն յանապատին, հանցէ | նոցա | ջուր ի վիմէ. վէմ պատառեսցի |
| Is 49:7 | | | ի ծառայիցն`` իշխանաց. թագաւորք տեսցեն | զնա | եւ յոտն կացցեն. իշխանք` եւ |
| Is 49:7 | | | կացցեն. իշխանք` եւ երկիր պագցեն | նմա | վասն Տեառն. զի հաւատարիմ է |
| Is 49:9 | | | արածեսցին, եւ յամենայն շաւիղս ճարակք | նոցա | |
| Is 49:10 | | | այլ որ ողորմելոցն է [763]մխիթարեսցէ | զնոսա, | եւ ընդ աղբերակունս ածցէ զնոսա |
| Is 49:10 | | | զնոսա, եւ ընդ աղբերակունս ածցէ | զնոսա | |
| Is 49:18 | | | ես` ասէ Տէր, զի զամենեսին | զնոսա | իբրեւ զպատմուճան զգեցցիս, եւ արկցես |
| Is 49:18 | | | իբրեւ զպատմուճան զգեցցիս, եւ արկցես | զնոսա | զքեւ իբրեւ զզարդ հարսին |
| Is 49:23 | | | թագաւորք դայեակք քո, եւ կանայք | նոցա | մանկակալք քո. ի վերայ երեսաց |
| Is 49:25 | | | վարիցէ զսկայ գերի, առցէ զաւար | նորա. | եւ քաջ ապրէ` որ առնուցու |
| Is 50:2 | | | զգետս ապականեցից. եւ ցամաքեսցին`` ձկունք | նոցա | ի ջուրցն պակասութենէ, եւ մեռցին |
| Is 50:3 | | | եւ իբրեւ զքուրձ արարից զհանդերձ | նոցա | |
| Is 50:10 | | | ի Տեառնէ, լուիցէ զձայն ծառայի | նորա. | որ [791]գնային ընդ խաւար` եւ |
| Is 50:10 | | | ընդ խաւար` եւ ոչ գոյր | նոցա | լոյս, յուսացեալք յանուն Տեառն եւ |
| Is 51:2 | | | զի մի էր` եւ կոչեցի | զնա, | եւ օրհնեցի զնա, եւ բազմացուցի |
| Is 51:2 | | | եւ կոչեցի զնա, եւ օրհնեցի | զնա, | եւ բազմացուցի զնա |
| Is 51:2 | | | եւ օրհնեցի զնա, եւ բազմացուցի | զնա | |
| Is 51:3 | | | Սիոն, եւ մխիթարեցից զամենայն զաւերակս | նորա. | եւ արարից զամենայն աւերակս նորա |
| Is 51:3 | | | նորա. եւ արարից զամենայն աւերակս | նորա | իբրեւ զդրախտ, եւ զկողմն արեւմտից |
| Is 51:3 | | | ուրախութիւն եւ ցնծութիւն գտցեն ի | նմա, | խոստովանութիւն եւ ձայն օրհնութեան |
| Is 51:6 | | | իբրեւ զձորձս մաշեսցի, եւ բնակիչք | նորա | իբրեւ զնոյնս կորիցեն. այլ փրկութիւն |
| Is 51:7 | | | ի նախատանաց մարդկան, եւ բամբասանք | նոցա | զձեզ յամօթ մի՛ արասցեն |
| Is 51:11 | | | յաւիտենից. զի ի վերայ գլխոց | նոցա | օրհնութիւն``, եւ ուրախութիւն հասցէ նոցա |
| Is 51:11 | | | նոցա օրհնութիւն``, եւ ուրախութիւն հասցէ | նոցա. | մերժեցան ցաւք եւ տրտմութիւնք եւ |
| Is 51:15 | | | խռովեմ զծով, եւ գոչեցուցանեմ զալիս`` | նորա. | Տէր Սաբաւովթ անուն է իմ |
| Is 51:17 | | | ի ձեռանէ Տեառն զբաժակն բարկութեան | նորա. [810] | զբաժակն կործանման, զբաժակն սրտմտութեան, զոր |
| Is 51:22 | | | եւ ոչ եւս յաւելցես ըմպել | զնա | |
| Is 51:23 | | | Եւ տաց | զնա | ի ձեռս [818]վնասակարացն քոց, եւ |
| Is 52:9 | | | հանդերձ Երուսաղեմի զցնծութիւն, զի ողորմեցաւ | նմա | Տէր, եւ փրկեաց զԵրուսաղէմ |
| Is 52:11 | | | մի՛ մերձենայք. ելէք ի միջոյ | նոցա, | եւ [828]մեկնեցարուք, որ բարձեալ բերէք |
| Is 52:15 | | | զի [835]որոց ոչ պատմեցաւ վասն | նորա` | տեսցեն, եւ որոց ոչ իցէ |
| Is 53:2 | | | Պատմեցաք առաջի | նորա | իբրեւ զմանուկ,`` իբրեւ զարմատ ի |
| Is 53:2 | | | ի ծարաւուտ երկրէ. ոչ գոյր | նորա | տեսիլ եւ ոչ [838]փառք. տեսաք |
| Is 53:2 | | | եւ ոչ [838]փառք. տեսաք մեք | զնա, | եւ ոչ գոյր նորա տեսիլ |
| Is 53:2 | | | մեք զնա, եւ ոչ գոյր | նորա | տեսիլ եւ ոչ գեղեցկութիւն |
| Is 53:3 | | | այլ տեսիլ | նորա | անարգ` նուազեալ քան զամենայն որդւոց |
| Is 53:4 | | | | Նա | զմեղս մեր բառնայ եւ վասն |
| Is 53:4 | | | մեր չարչարի, եւ մեք համարեցաք | զնա | ի ցաւս եւ ի հարուածս |
| Is 53:5 | | | Բայց | նա | վիրաւորեցաւ վասն մեղաց մերոց, եւ |
| Is 53:5 | | | անօրէնութեանց. խրատ խաղաղութեան մերոյ ի | նմա, | եւ նորա վիրօքն բժշկեցաք |
| Is 53:5 | | | խաղաղութեան մերոյ ի նմա, եւ | նորա | վիրօքն բժշկեցաք |
| Is 53:6 | | | իւրում [839]մոլորեցաւ, եւ Տէր մատնեաց | զնա | առ մեղս մեր |
| Is 53:7 | | | եւ | նա | առ վշտին`` ոչ բանայ զբերան |
| Is 53:8 | | | Առ խոնարհութեան | նորա | դատաստան նորա`` բարձաւ, եւ զազգատոհմն |
| Is 53:8 | | | Առ խոնարհութեան նորա դատաստան | նորա`` | բարձաւ, եւ զազգատոհմն նորա ո՞ |
| Is 53:8 | | | դատաստան նորա`` բարձաւ, եւ զազգատոհմն | նորա | ո՞ պատմեսցէ, զի [841]բառնան յերկրէ |
| Is 53:8 | | | պատմեսցէ, զի [841]բառնան յերկրէ կեանք | նորա``. | յանօրէնութեանց ժողովրդեան իմոյ ի մահ |
| Is 53:9 | | | Եւ [842]տաց զչարս փոխանակ գերեզմանի | նորա, | եւ զմեծամեծս փոխանակ մահու նորա |
| Is 53:9 | | | նորա, եւ զմեծամեծս փոխանակ մահու | նորա``. | զի անօրէնութիւն ոչ գործեաց, եւ |
| Is 53:9 | | | ոչ գտաւ նենգութիւն ի բերան | նորա | |
| Is 53:10 | | | Եւ Տէր [843]կամի սրբել | զնա | ի վիրաց անտի: Եթէ տաջիք |
| Is 53:10 | | | եւ կամի Տէր ի ձեռն | նորա | բառնալ ի ցաւոց անձին նորա |
| Is 53:10 | | | նորա բառնալ ի ցաւոց անձին | նորա | |
| Is 53:11 | | | ցուցանել | նմա | լոյս եւ ստեղծուլ իմաստութեամբ, արդարացուցանել |
| Is 53:11 | | | մտադիւրն ծառայեաց բազմաց``, եւ զմեղս | նոցա | նա վերացուսցէ |
| Is 53:11 | | | ծառայեաց բազմաց``, եւ զմեղս նոցա | նա | վերացուսցէ |
| Is 53:12 | | | Վասն այնորիկ [844] | նա | ժառանգեսցէ զբազումս, եւ զաւար հզօրաց |
| Is 53:12 | | | զի ի մահ [845]մատնեցաւ անձն | նորա``, | եւ ընդ անօրէնս համարեցաւ. եւ |
| Is 53:12 | | | եւ ընդ անօրէնս համարեցաւ. եւ | նա | զմեղս բազմաց վերացոյց եւ [846]վասն |
| Is 53:12 | | | բազմաց վերացոյց եւ [846]վասն անօրէնութեանց | նոցա | մատնեցաւ |
| Is 54:5 | | | զայդ``, Տէր Սաբաւովթ անուն է | նորա. | եւ որ փրկեացն զքեզ [852]նոյն |
| Is 54:9 | | | այս է ինձ, որպէս երդուայն | նմա | ի ժամանակին յայնմիկ չբարկանալ |
| Is 55:4 | | | Ահաւասիկ ի վկայութիւն հեթանոսաց ետու | զնա, | իշխան եւ հրամանատար ազգաց |
| Is 55:6 | | | Խնդրեցէք զՏէր [867]եւ յորժամ գտանիցէք | զնա``, | կարդացէք առ նա [868]եւ իբրեւ |
| Is 55:6 | | | յորժամ գտանիցէք զնա``, կարդացէք առ | նա [868] | եւ իբրեւ մերձեսցի առ ձեզ |
| Is 56:5 | | | տաց | նոցա | ի տան իմում, եւ ընդ |
| Is 56:5 | | | զդստերաց, եւ անուն յաւիտենական տաց | նոցա` | եւ մի՛ պակասեսցէ |
| Is 56:6 | | | յեցեալ իցեն ի Տէր` ծառայել | նմա | եւ սիրել զանուն նորա, լինել |
| Is 56:6 | | | ծառայել նմա եւ սիրել զանուն | նորա, | լինել նմա ի ծառայս [876]եւ |
| Is 56:6 | | | եւ սիրել զանուն նորա, լինել | նմա | ի ծառայս [876]եւ յաղախնայս, եւ |
| Is 56:7 | | | տարայց | զնոսա | ի լեառն սրբութեան իմոյ, եւ |
| Is 56:7 | | | սրբութեան իմոյ, եւ ուրախ արարից | զնոսա | ի տան աղօթից իմոց. ողջակէզք |
| Is 56:7 | | | ի տան աղօթից իմոց. ողջակէզք | նոցա | եւ պատարագք նոցա ընդունելի եղիցին |
| Is 56:7 | | | իմոց. ողջակէզք նոցա եւ պատարագք | նոցա | ընդունելի եղիցին ի վերայ սեղանոյ |
| Is 56:8 | | | Իսրայելի, [878]եթէ` Ժողովեցից ի վերայ | նորա | ժողովս |
| Is 57:2 | | | Եղիցի խաղաղութեամբ գերեզման | նորա, | զի բարձաւ ի միջոյ |
| Is 57:6 | | | քո եւ նոյն վիճակ քո``. | նոցա | հեղեր նուէրս, եւ նոցին մատուցեր |
| Is 57:8 | | | քո, եւ տարածեցեր զքեզ առ | նոքօք. | սիրեցեր զհոմանիս քո |
| Is 57:9 | | | եւ բազմացուցեր զպոռնկութիւնս քո առ | նոսա. | եւ զբազումս ի հեռաւորաց արարեր |
| Is 57:13 | | | ի նեղութենէ քումմէ``. զի զամենեսեան | զնոսա | հողմք [894]առցեն եւ մրրիկք բաժանեսցեն |
| Is 57:14 | | | եւ ասասցեն. [895]Հորդեցէք առաջի | նորա | զճանապարհս, եւ`` ի բաց արարէք |
| Is 57:17 | | | մեղաց առ սակաւ մի տրտմեցուցի | զնա, | հարի զնա` եւ դարձուցի զերեսս |
| Is 57:17 | | | սակաւ մի տրտմեցուցի զնա, հարի | զնա` | եւ դարձուցի զերեսս իմ ի |
| Is 57:17 | | | եւ դարձուցի զերեսս իմ ի | նմանէ, | եւ տրտմեցաւ եւ գնաց թախծեալ |
| Is 57:18 | | | Զճանապարհս սրտի | նորա | տեսի, եւ բժշկեցի զնա. մխիթարեցի |
| Is 57:18 | | | սրտի նորա տեսի, եւ բժշկեցի | զնա. | մխիթարեցի զնա, եւ ետու նմա |
| Is 57:18 | | | տեսի, եւ բժշկեցի զնա. մխիթարեցի | զնա, | եւ ետու նմա մխիթարութիւն ճշմարտութեան |
| Is 57:18 | | | զնա. մխիթարեցի զնա, եւ ետու | նմա | մխիթարութիւն ճշմարտութեան, եւ սգաւորաց նորա |
| Is 57:18 | | | նմա մխիթարութիւն ճշմարտութեան, եւ սգաւորաց | նորա | |
| Is 57:19 | | | ասէ Տէր, եւ ես բժշկեցից | զնոսա | |
| Is 57:20 | | | մի՛ գտցեն. եւ կորիցէ ջուր | նորա | ի կոխումն եւ ի կաւ |
| Is 58:1 | | | քո, պատմեա ժողովրդեան իմում զմեղս | նոցա, | եւ տանն Յակոբայ զանօրէնութիւնս նոցա |
| Is 58:1 | | | նոցա, եւ տանն Յակոբայ զանօրէնութիւնս | նոցա | |
| Is 58:12 | | | կոչեսջիր Խրամակարկատ ցանգոյ, [907]եւ զընդմիջնաշաւիղս | նոցա | դադարեցուսցես |
| Is 59:5 | | | եւ որ կամիցի ուտել ի | նոցանէն, | ծակեաց բաց` եւ եգիտ ջուր |
| Is 59:6 | | | Ոստայնք | նոցա | ոչ ձորձեսցին, եւ ոչ զգեցցին |
| Is 59:6 | | | գործոց ձեռաց իւրեանց. քանզի գործք | նոցա | գործք անօրէնութեան են, եւ գործք |
| Is 59:6 | | | եւ գործք անիրաւութեան ի ձեռս | նոցա | |
| Is 59:7 | | | Ոտք | նոցա | ի չարիս ընթանան, վաղվաղեն հեղուլ |
| Is 59:7 | | | վաղվաղեն հեղուլ զարիւն անպարտ. խորհուրդք | նոցա | խորհուրդք անզգամաց. բեկումն եւ թշուառութիւն |
| Is 59:7 | | | բեկումն եւ թշուառութիւն ի ճանապարհս | նոցա | |
| Is 59:8 | | | ոչ գոն իրաւունք ի ճանապարհս | նոցա. | զի շաւիղք նոցա ընդ որ |
| Is 59:8 | | | ի ճանապարհս նոցա. զի շաւիղք | նոցա | ընդ որ գնան` խոտորեալք են |
| Is 59:9 | | | Վասն այնորիկ հեռացան [916]ի | նոցանէ | իրաւունք, եւ մի՛ հասցէ առ |
| Is 59:9 | | | իրաւունք, եւ մի՛ հասցէ առ | նոսա | արդարութիւն. մինչդեռ ակն ունէին լուսոյ |
| Is 59:9 | | | մինչդեռ ակն ունէին լուսոյ` եղեւ | նոցա | խաւար. եւ մինչդեռ սպասէին նմա |
| Is 59:9 | | | նոցա խաւար. եւ մինչդեռ սպասէին | նմա, | ընդ մութ շրջեցան |
| Is 59:14 | | | մէնջ. զի [920]սպառեցաւ ի ճանապարհաց | նոցա | ճշմարտութիւն, եւ ընդ ուղղորդն ոչ |
| Is 59:14 | | | գնալ, եւ արդարութիւն բարձաւ ի | նոցանէ | |
| Is 59:16 | | | որ օգնական լինէր. եւ հատոյց | նոցա | բազկաւ իւրով, եւ ըստ ողորմութեան |
| Is 59:19 | | | եւ յարեւելս [923]ի փառաւորեալ անուանէ`` | նորա. | զի եկեսցէ իբրեւ զգետ [924]բռնութեամբ |
| Is 59:21 | | | Եւ այս | նոցա | որ յինէն ուխտ, ասէ Տէր |
| Is 60:2 | | | քեզ Տէր յայտնեսցի, եւ փառք | նորա | ի քեզ երեւեսցին |
| Is 60:4 | | | դստերք քո [930]ի վերայ ուսոց | նոցա | բարձեալ բերիցին |
| Is 60:10 | | | այլազգեաց զպարիսպս քո, եւ թագաւորք | նոցա | ընծայեսցին քեզ. զի վասն բարկութեան |
| Is 60:22 | | | Տէր ընդ ժամանակս ժամանակս ժողովեցից | զնոսա | |
| Is 61:3 | | | փոխանակ ոգւոցն`` վհատութեան, եւ կոչեսցին | նոքա [954] | ազգք արդարութեան` տունկ Տեառն ի |
| Is 61:6 | | | զզօրութիւն ազգաց կերիջիք, եւ մեծութեամբ | նոցա | սքանչելի լինիջիք |
| Is 61:7 | | | ուրախութիւն յաւիտենից ի վերայ գլխոց | նոցա | |
| Is 61:8 | | | զյափշտակութիւն [956]յանիրաւութենէ. եւ տաց զվաստակս | նոցա [957] | արդարոց, եւ ուխտ յաւիտենից ուխտեցից |
| Is 61:8 | | | եւ ուխտ յաւիտենից ուխտեցից ընդ | նոսա | |
| Is 61:9 | | | ծանիցի ի մէջ ազգաց զաւակ | նոցա, | եւ ծնունդք նոցա ի մէջ |
| Is 61:9 | | | ազգաց զաւակ նոցա, եւ ծնունդք | նոցա | ի մէջ ժողովրդոց. ամենեքին որ |
| Is 61:9 | | | ժողովրդոց. ամենեքին որ տեսանիցեն` ճանաչիցեն | զնոսա | թէ սոքա են զաւակ օրհնեալ |
| Is 62:1 | | | մինչեւ ծագեսցէ իբրեւ զլոյս արդարութիւն | նորա, | եւ փրկութիւն նորա իբրեւ զփայլակն |
| Is 62:1 | | | զլոյս արդարութիւն նորա, եւ փրկութիւն | նորա | իբրեւ զփայլակն վառեսցի |
| Is 62:9 | | | Այլ որ ամփոփեցինն կերիցեն | զնա` | եւ օրհնեսցեն զՏէր, եւ որ |
| Is 62:9 | | | օրհնեսցեն զՏէր, եւ որ ժողովեցինն | զնա` | արբցեն ի սրահս սրբութեանց իմոց |
| Is 62:12 | | | Եւ կոչեսցէ | զնա | Ժողովուրդ սուրբ` փրկեալ ի Տեառնէ |
| Is 63:3 | | | ոք էր ընդ իս. կոխեցի | զնոսա | սրտմտութեամբ[974] եւ ճմլեցի զնոսա բարկութեամբ |
| Is 63:3 | | | կոխեցի զնոսա սրտմտութեամբ[974] եւ ճմլեցի | զնոսա | բարկութեամբ [975]եւ իջուցի յերկիր``, եւ |
| Is 63:4 | | | զի [976]հասեալ էր ի վերայ | նոցա | օր հատուցման, եւ ամ փրկութեան |
| Is 63:5 | | | որ ի թիկունս հասանէր. [978]փրկեաց | զնոսա | բազուկ իմ, եւ սրտմտութիւն իմ |
| Is 63:6 | | | կոխեցի | զնոսա | բարկութեամբ իմով, եւ զենի`` զնոսա |
| Is 63:6 | | | զնոսա բարկութեամբ իմով, եւ զենի`` | զնոսա | սրտմտութեամբ իմով, եւ իջուցի [979]զնոսա |
| Is 63:6 | | | զնոսա սրտմտութեամբ իմով, եւ իջուցի [979] | զնոսա | յերկիր |
| Is 63:8 | | | ոչ անարգեսցեն զիս. եւ եղեւ | նոցա | ի փրկութիւն յամենայն նեղութենէ նոցա |
| Is 63:8 | | | նոցա ի փրկութիւն յամենայն նեղութենէ | նոցա | |
| Is 63:9 | | | հրեշտակ, այլ ինքնին Տէր`` փրկեաց | զնոսա. | վասն սիրելոյ զնոսա եւ խնայելոյ |
| Is 63:9 | | | Տէր`` փրկեաց զնոսա. վասն սիրելոյ | զնոսա | եւ խնայելոյ ի նոսա ինքնին |
| Is 63:9 | | | սիրելոյ զնոսա եւ խնայելոյ ի | նոսա | ինքնին փրկեաց զնոսա, եւ վերացոյց |
| Is 63:9 | | | խնայելոյ ի նոսա ինքնին փրկեաց | զնոսա, | եւ վերացոյց զնոսա եւ բարձրացոյց |
| Is 63:9 | | | ինքնին փրկեաց զնոսա, եւ վերացոյց | զնոսա | եւ բարձրացոյց զամենայն աւուրս յաւիտենից |
| Is 63:10 | | | Բայց | նոքա | հեստեցին, եւ բարկացուցին զՀոգի նորա |
| Is 63:10 | | | նոքա հեստեցին, եւ բարկացուցին զՀոգի | նորա | Սուրբ. եւ դարձաւ նոցա Տէր |
| Is 63:10 | | | զՀոգի նորա Սուրբ. եւ դարձաւ | նոցա | Տէր ի թշնամութիւն. ինքնին ետ |
| Is 63:10 | | | ի թշնամութիւն. ինքնին ետ ընդ | նոսա | պատերազմ |
| Is 63:11 | | | Ո՞ւր է Մովսէս եւ ժողովուրդն | նորա, | որ եհան յերկրէ զհովիւն`` հօտից |
| Is 63:11 | | | ո՞ւր է որ եդ ի | նոսա | զՀոգին Սուրբ |
| Is 63:12 | | | իւրով զՄովսէս, եւ բազուկ փառաց | նորա | յաղթահարեաց`` զջուրսն առաջի երեսաց նորա |
| Is 63:12 | | | նորա յաղթահարեաց`` զջուրսն առաջի երեսաց | նորա, | առնել իւր անուն յաւիտենական |
| Is 63:13 | | | Անցոյց | զնոսա | ընդ անդունդս որպէս ձի ընդ |
| Is 63:14 | | | Հոգի ի Տեառնէ, եւ առաջնորդեաց | նոցա.`` | այնպէս ածեր զժողովուրդն քո առնել |
| Is 65:4 | | | զարգանակ [1003]զոհիցն, եւ ամենայն անօթք | նոցա | պղծեալ էին |
| Is 65:6 | | | լռեցից` մինչեւ [1005]հատուցից ի ծոցս | նոցա | |
| Is 65:7 | | | զմեղս | նոցա | եւ զմեղս հարց նոցա`` ի |
| Is 65:7 | | | զմեղս նոցա եւ զմեղս հարց | նոցա`` | ի միասին, ասէ Տէր, որք |
| Is 65:7 | | | ուր նախատէինն զիս. հատուցից զգործս | նոցա [1007] | յառաջագոյն ի ծոցս նոցա |
| Is 65:7 | | | զգործս նոցա [1007]յառաջագոյն ի ծոցս | նոցա | |
| Is 65:9 | | | եւ ծառայք իմ բնակեսցեն ի | նմա | |
| Is 65:16 | | | ոչ եւս անկցի ի սիրտս | նոցա | |
| Is 65:17 | | | ոչ եւս անկցի ի սիրտս | նոցա | |
| Is 65:18 | | | ուրախութիւն եւ ցնծութիւն գտցեն ի | նմա, | զոր ես հաստատեցից``. զի ահաւասիկ |
| Is 65:19 | | | եւ ոչ եւս լուիցի ի | նմա | ձայն լալոյ եւ ձայն գուժի |
| Is 65:21 | | | այգիս` եւ ինքեանք կերիցեն զպտուղ | նոցա | |
| Is 65:22 | | | Եւ մի՛ եւս | նոքա | շինեսցեն` եւ այլք բնակեսցեն, եւ |
| Is 65:22 | | | շինեսցեն` եւ այլք բնակեսցեն, եւ | նոքա | տնկեսցեն` եւ այլք կերիցեն. ըստ |
| Is 65:22 | | | աւուրք ժողովրդեան իմոյ, [1025]գործք ձեռաց | նոցա | հնասցին |
| Is 65:23 | | | օրհնեալ են [1026]յԱստուծոյ` եւ ծնունդք | նոցա | ընդ նոսա |
| Is 65:23 | | | յԱստուծոյ` եւ ծնունդք նոցա ընդ | նոսա | |
| Is 65:24 | | | Եւ եղիցի` մինչչեւ կարդացեալ իցէ | նոցա` [1027] | ես լուայց նոցա, եւ մինչդեռ |
| Is 65:24 | | | կարդացեալ իցէ նոցա` [1027]ես լուայց | նոցա, | եւ մինչդեռ խօսիցին, ասացից թէ |
| Is 66:4 | | | ես առից ի ձեռն [1030]զխաբէութիւնս | նոցա, | եւ [1031]ըստ մեղաց նոցա հատուցից |
| Is 66:4 | | | զխաբէութիւնս նոցա, եւ [1031]ըստ մեղաց | նոցա | հատուցից նոցա``. զի կոչեցի զնոսա |
| Is 66:4 | | | եւ [1031]ըստ մեղաց նոցա հատուցից | նոցա``. | զի կոչեցի զնոսա` եւ ոչ |
| Is 66:4 | | | նոցա հատուցից նոցա``. զի կոչեցի | զնոսա` | եւ ոչ լուան ինձ, խօսեցայ |
| Is 66:5 | | | Տեառն որ դողայք ի բանից | նորա. [1032] | խօսեցարուք, եղբարք մեր, ընդ ատելիս |
| Is 66:5 | | | եւ երեւեսցի յուրախութեանն ձերում. եւ | նոքա | ամաչեսցեն |
| Is 66:15 | | | իբրեւ զհուր եկեսցէ, եւ կառք | նորա | իբրեւ զմրրիկ, հատուցանել սրտմտութեամբ [1041]զհատուցումն |
| Is 66:16 | | | երկիր ամենայն, եւ ի սուր | նորա | ամենայն մարմին.`` բազումք եղիցին վիրաւորք |
| Is 66:17 | | | եւ զմուկնն, ի միասին սատակեսցին | նոքա, | ասէ Տէր |
| Is 66:18 | | | Եւ ես զգործս | նոցա | եւ զխորհուրդս նոցա գիտեմ. գամ |
| Is 66:18 | | | ես զգործս նոցա եւ զխորհուրդս | նոցա | գիտեմ. գամ ժողովել զամենայն ազգս |
| Is 66:19 | | | Եւ թողից ի վերայ | նոցա | նշան, եւ առաքեցից ի նոցանէ |
| Is 66:19 | | | նոցա նշան, եւ առաքեցից ի | նոցանէ | փրկեալս յազգս, ի Թարսիս եւ |
| Is 66:21 | | | Եւ`` ի | նոցանէ | առից ինձ ի քահանայս եւ |
| Is 66:24 | | | առ իս յանցուցելոց, զի որդն | նոցա | ոչ վախճանեսցի, եւ հուր նոցա |
| Is 66:24 | | | նոցա ոչ վախճանեսցի, եւ հուր | նոցա | ոչ շիջցի, եւ եղիցին [1054]ի |
| Jer 1:2 | | | արքայի Հրէաստանի, յերեքտասաներորդի ամի թագաւորութեան | նորա | |
| Jer 1:8 | | | Մի՛ երկիցես յերեսաց | նոցա. | զի ընդ քեզ եմ ի |
| Jer 1:12 | | | ես ի բանս իմ առնել | զնոսա | |
| Jer 1:13 | | | յեռանդան տեսանեմ ես, եւ երեսք | նորա | յերեսաց հիւսիսոյ |
| Jer 1:15 | | | եւ ի վերայ ամենայն պարսպաց | նորա | շուրջանակի, եւ ի վերայ ամենայն |
| Jer 1:16 | | | Եւ խօսեցայց դատաստանաւ ընդ | նոսա | վասն ամենայն չարեաց իւրեանց. զի |
| Jer 1:17 | | | զմէջ քո, արի եւ ասա | նոցա | զամենայն զոր միանգամ պատուիրեմ քեզ |
| Jer 1:17 | | | պատուիրեմ քեզ. մի՛ երկիցես յերեսաց | նոցա, [6] | եւ մի՛ զանգիտիցես առաջի նոցա |
| Jer 1:17 | | | նոցա, [6]եւ մի՛ զանգիտիցես առաջի | նոցա, | զի ընդ քեզ եմ ես |
| Jer 1:18 | | | ամենայն`` թագաւորաց Հրէաստանի եւ իշխանաց | նորա | եւ քահանայից նորա եւ ժողովրդեան |
| Jer 1:18 | | | եւ իշխանաց նորա եւ քահանայից | նորա | եւ ժողովրդեան երկրին |
| Jer 2:3 | | | Իսրայելի. Տեառն է`` սկիզբն արմտեաց | նորա. | ամենեքեան որ ուտեն զնա` զղջասցին |
| Jer 2:3 | | | արմտեաց նորա. ամենեքեան որ ուտեն | զնա` | զղջասցին, չարիք հասցեն ի վերայ |
| Jer 2:3 | | | զղջասցին, չարիք հասցեն ի վերայ | նոցա, | ասէ Տէր |
| Jer 2:6 | | | մարդ, եւ ոչ բնակեաց ի | նմա | որդի մարդոյ |
| Jer 2:7 | | | զմեզ ի Քերմէլ`` ուտել զպտուղ | նորա | եւ զբարութիւնս: Եւ մտէք եւ |
| Jer 2:11 | | | փոխեցի՞ն ազգքն զաստուածս իւրեանց, եւ | նոքա | ոչ են Աստուածք. եւ ժողովուրդ |
| Jer 2:15 | | | ի վերայ | նորա | գոչեցին առեւծք, եւ ետուն զձայնս |
| Jer 2:15 | | | զձայնս իւրեանց, որ արարին զերկիր | նորա | աւերակ. եւ քաղաքք նորա կործանեցան |
| Jer 2:15 | | | զերկիր նորա աւերակ. եւ քաղաքք | նորա | կործանեցան առ ի չգոյէ |
| Jer 2:24 | | | Ընդ երեկոյս ձայն լալոյ | նորա | գուժեաց ի ճանապարհս իւր. յաճախեաց |
| Jer 2:24 | | | լինէր. մատնեցաւ, եւ`` ո՞ դարձուսցէ | զնա. | ամենեքեան որ խնդրիցեն զնա` ոչ |
| Jer 2:24 | | | դարձուսցէ զնա. ամենեքեան որ խնդրիցեն | զնա` | ոչ աշխատեսցին. [19]ի տառապանս նորա |
| Jer 2:24 | | | զնա` ոչ աշխատեսցին. [19]ի տառապանս | նորա | գտցես զնա |
| Jer 2:24 | | | աշխատեսցին. [19]ի տառապանս նորա գտցես | զնա | |
| Jer 2:25 | | | զկոկորդ քո ի ծարաւոյ. եւ [21] | նա | ասէ. Կարօղ եմ. քանզի սիրէր |
| Jer 2:25 | | | սիրէր զօտարոտիս` եւ երթայր զհետ | նոցա | |
| Jer 2:34 | | | անմեղաց. ոչ ի վիհս գտի | զնոսա, | այլ առ [29]ամենայն կաղնեօք |
| Jer 2:35 | | | թէ` Անմեղ եմ, դարձցի սրտմտութիւն | նորա | յինէն. ահաւասիկ ես դատեցայց ընդ |
| Jer 2:37 | | | եւ ոչ եւս աջողեսցիս ի | նմա | |
| Jer 3:1 | | | զկին իւր, եւ գնասցէ ի | նմանէ | եւ լինիցի առն այլում, եթէ |
| Jer 3:2 | | | ի ճանապարհս քո նստար դու | նոցա | իբրեւ [34]ագռաւ միայնացեալ թափուր``. եւ |
| Jer 3:7 | | | Եւ ասացի յետ [38]այնչափ պոռնկութեան | նորա``. | Դարձ առ իս, եւ ոչ |
| Jer 3:7 | | | ոչ դարձաւ. եւ ետես զցոփութիւն | նորա | ուխտադրուժն Յուդա |
| Jer 3:8 | | | շնացաւ [39]բնակիչն Իսրայելի` ըմբռնեցաւ``, արձակեցի | զնա, | եւ ետու նմա թուղթ ապահարզանի |
| Jer 3:8 | | | ըմբռնեցաւ``, արձակեցի զնա, եւ ետու | նմա | թուղթ ապահարզանի ի ձեռս նորա |
| Jer 3:8 | | | նմա թուղթ ապահարզանի ի ձեռս | նորա. | եւ ոչ զարհուրեցաւ ուխտադրուժն Յուդա |
| Jer 3:8 | | | ոչ զարհուրեցաւ ուխտադրուժն Յուդա քոյր | նորա, | այլ գնաց եւ պոռնկեցաւ եւ |
| Jer 3:8 | | | այլ գնաց եւ պոռնկեցաւ եւ | նա | |
| Jer 3:9 | | | Եւ եղեւ [40]յոչինչ պոռնկութիւն | նորա. | եւ`` շաղախէր զերկիրն, զի շնայր |
| Jer 3:10 | | | դարձաւ առ իս ուխտադրուժ քոյր | նորա | Յուդա յամենայն սրտէ իւրմէ, այլ |
| Jer 3:16 | | | սիրտ, եւ ոչ [44]անուանեսցի ի | նմա``. | եւ ոչ եւս խնդրեսցի, եւ |
| Jer 3:18 | | | գաւառաց`` յերկիրն յորում ժառանգեցուցի զհարս | նոցա | |
| Jer 3:24 | | | մերոց ի մանկութենէ [55]իւրեանց, զխաշինս | նոցա | եւ զանդեայս, եւ զուստերս եւ |
| Jer 4:2 | | | եւ իրաւամբք եւ արդարութեամբ, օրհնեսցին | նովաւ | ազգք եւ նովիմբ գովեսցին |
| Jer 4:7 | | | ի չգոյէ բնակչաց ի | նոսա | |
| Jer 4:10 | | | եւ [60]հասանիցէ սուր մինչեւ յանձինս | նոցա | |
| Jer 4:12 | | | Ոգի լրութեան ի | նոցանէ | եկեսցէ ինձ. այսուհետեւ ես խօսեցայց |
| Jer 4:12 | | | ինձ. այսուհետեւ ես խօսեցայց ընդ | նոսա | դատաստանօք իմովք |
| Jer 4:13 | | | ելցէ եւ իբրեւ զմրրիկ կառք | նորա, | արագագոյն քան զարծուիս երիվարք նորա |
| Jer 4:13 | | | նորա, արագագոյն քան զարծուիս երիվարք | նորա. | վա՜յ մեզ, զի չուառացաք |
| Jer 4:17 | | | Իբրեւ պահապանք ագարակի շուրջ պատեցան | զնովաւ, | զի [65]անփոյթ արարեր զինէն``, ասէ |
| Jer 4:23 | | | յերկինս` եւ ոչ էր լոյս | նոցա | |
| Jer 4:26 | | | էր Կարմեղոս``, եւ ամենայն քաղաքք | նորա [74] | հրձիգք յերեսաց Տեառն, եւ յերեսաց |
| Jer 4:26 | | | Տեառն, եւ յերեսաց բարկութեան սրտմտութեան | նորա | ապականեցան |
| Jer 4:28 | | | դիմեցի` եւ ոչ դարձայց ի | նմանէ | |
| Jer 4:29 | | | լքան եւ ոչ բնակէր ի | նոսա | մարդ |
| Jer 5:1 | | | ծաներուք եւ խնդրեցէք ի հրապարակս | նորա, | եթէ գտանիցէք այր մի որ |
| Jer 5:1 | | | եւ խնդրիցէ [77]հաւատս. եւ եղէց | նոցա | քաւիչ, ասէ Տէր |
| Jer 5:3 | | | աչք քո ի հաւատս``. տանջեցեր | զնոսա, | եւ նոցա ոչ ցաւեաց. վախճանեցեր |
| Jer 5:3 | | | ի հաւատս``. տանջեցեր զնոսա, եւ | նոցա | ոչ ցաւեաց. վախճանեցեր զնոսա, եւ |
| Jer 5:3 | | | եւ նոցա ոչ ցաւեաց. վախճանեցեր | զնոսա, | եւ ոչ կամեցան ընդունել զխրատ |
| Jer 5:5 | | | առ հարուստսն եւ խօսեցայց ընդ | նոսա, | թէ նոքա գիտացին զճանապարհ Տեառն |
| Jer 5:5 | | | եւ խօսեցայց ընդ նոսա, թէ | նոքա | գիտացին զճանապարհ Տեառն եւ զիրաւունս |
| Jer 5:5 | | | Տեառն եւ զիրաւունս Աստուծոյ[81]. եւ | նոքա | աւանիկ առ հասարակ խորտակեցին զլուծն |
| Jer 5:6 | | | Վասն այնորիկ եհար | զնոսա | առեւծ յանտառէ, եւ գայլ [82]մինչեւ |
| Jer 5:6 | | | եւ գայլ [82]մինչեւ ի տունս | նոցա`` | սատակեաց զնոսա. զարթեաւ ինձ ի |
| Jer 5:6 | | | մինչեւ ի տունս նոցա`` սատակեաց | զնոսա. | զարթեաւ ինձ ի վերայ քաղաքաց |
| Jer 5:6 | | | զարթեաւ ինձ ի վերայ քաղաքաց | նոցա, | եւ ամենեքեան որ ելանիցեն ի |
| Jer 5:6 | | | եւ ամենեքեան որ ելանիցեն ի | նոցանէ` | անկցին գէշ. զի յաճախեցին զամպարշտութիւնս |
| Jer 5:7 | | | երդնուին ի չաստուածսն. յագեցուցի | զնոսա` | եւ շնային, եւ ի պոռնկանոցս |
| Jer 5:10 | | | Ելէք ի մարտկոցս | նորա | եւ կործանեցէք. բայց վախճան մի՛ |
| Jer 5:10 | | | վախճան մի՛ առնիցէք. [84]թողէք զհիմունս | նորա` | զի Տեառն են |
| Jer 5:13 | | | բան Տեառն ոչ գոյր ի | նոսա. | այնպէս եղիցի նոցա |
| Jer 5:13 | | | գոյր ի նոսա. այնպէս եղիցի | նոցա | |
| Jer 5:14 | | | զժողովուրդդ զայդ` փայտ, եւ կերիցէ | զնոսա | |
| Jer 5:15 | | | ազգ որոյ ոչ լսիցես զլեզու | նորա, | եւ ոչ իմանայցես զխօսս նորա |
| Jer 5:15 | | | նորա, եւ ոչ իմանայցես զխօսս | նորա | |
| Jer 5:16 | | | Կապարճք | նորա | իբրեւ զգերեզմանս բաց են. ամենեքին |
| Jer 5:19 | | | մեր մեզ զայս ամենայն. ասիցես | ցնոսա. | Փոխանակ զի թողէք զիս եւ |
| Jer 5:22 | | | հրաման յաւիտենական` եւ ոչ անցցէ | զնովաւ. | խռովեսցի` եւ ոչ կարասցէ ելանել |
| Jer 5:22 | | | ոչ կարասցէ ելանել, գոչեսցեն ալիք | նորա` | եւ ոչ անցցեն զնովաւ |
| Jer 5:22 | | | ալիք նորա` եւ ոչ անցցեն | զնովաւ | |
| Jer 5:27 | | | թռչնովք, այնպէս լի են տունք | նոցա | նենգութեամբ. վասն այսորիկ ստուարացան մեծացան |
| Jer 5:31 | | | մարգարէանան, եւ քահանայք [99]ծափս հարկանեն | նոցա``, | եւ ժողովուրդ իմ սիրեաց զայն |
| Jer 6:3 | | | Եկեսցեն ի | նա | հովիւք եւ խաշինք իւրեանց, եւ |
| Jer 6:3 | | | խաշինք իւրեանց, եւ կանգնեսցեն շուրջ | զնովաւ | զխորանս իւրեանց, եւ հովուեսցեն իւրաքանչիւր |
| Jer 6:4 | | | Պատրաստեցարուք ի վերայ | նորա | ի պատերազմ, արիք եւ ելցուք |
| Jer 6:4 | | | արիք եւ ելցուք ի վերայ | նորա | ի մէջօրէի. վա՜յ մեզ, զի |
| Jer 6:5 | | | ելցուք գիշերի, եւ ապականեսցուք [106]զհիմունս | նորա | |
| Jer 6:6 | | | ասէ Տէր զօրութեանց. Ջարդեցէք [107]զփայտակերտս | նորա, | արկէք ի վերայ Երուսաղեմի զօր |
| Jer 6:6 | | | ի վերայ Երուսաղեմի զօր. զի | նա | է քաղաք ամենեւին սուտ,`` բռնութիւն |
| Jer 6:6 | | | ամենեւին սուտ,`` բռնութիւն ի մէջ | նորա | |
| Jer 6:7 | | | գուբ զջուր իւր, այնպէս եւ | նա [109] | ցրտացուցանէ զչարիս իւր. ամպարշտութիւն եւ |
| Jer 6:7 | | | եւ չարութիւն լուիցի ի միջի | նորա, | յանդիման [110]իւր հանապազ. ցաւովք եւ |
| Jer 6:10 | | | լուիցեն. ահաւադիկ անթլփատ են ականջք | նոցա, | եւ ոչ կարեն լսել. ահա |
| Jer 6:10 | | | լսել. ահա բան Տեառն եղեւ | նոցա | ի նախատինս, եւ ոչ եւս |
| Jer 6:10 | | | նախատինս, եւ ոչ եւս ախորժեսցեն | զնա | |
| Jer 6:11 | | | եւ արգելի, եւ ոչ վախճանեցի | զնոսա``. | հեղից ի վերայ տղայոց արտաքուստ |
| Jer 6:12 | | | Եւ ըմբռնեսցին տունք | նոցա | ի ձեռս օտարաց, անդք եւ |
| Jer 6:12 | | | ձեռս օտարաց, անդք եւ կանայք | նոցա | ի միասին. զի ձգեցից զձեռն |
| Jer 6:13 | | | Զի ի փոքունց | նոցա | մինչեւ ցմեծամեծս` ամենեքեան [115]կատարեցին զանօրէնութիւնս |
| Jer 6:16 | | | ճանապարհ բարի, եւ գնացէք ընդ | նա, | եւ գտջիք [120]սրբութիւն անձանց ձերոց |
| Jer 6:18 | | | եւ որ հովուէին զհօտս`` ի | նոսա | |
| Jer 6:23 | | | ազգ ժպիրհ եւ անողորմ. ձայն | նորա | իբրեւ զձայն ծովու յարուցելոյ. [126]կառօք |
| Jer 6:24 | | | Լուաք զլուր | նոցա. | եւ լքան ձեռք մեր, նեղութիւնք |
| Jer 6:29 | | | կապար. զուր աշխատի արծաթագործն, [130]եւ | նոցա | չարիքն ոչ հալեցան |
| Jer 6:30 | | | Արծաթ խոտան կոչեցէք | զնոսա, | զի խոտեաց զնոսա Տէր: [131]Լուարուք |
| Jer 6:30 | | | խոտան կոչեցէք զնոսա, զի խոտեաց | զնոսա | Տէր: [131]Լուարուք զպատգամս Տեառն, ամենայն |
| Jer 7:12 | | | եւ տեսէք զինչ արարի ընդ | նա | յերեսաց չարեաց ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի |
| Jer 7:18 | | | Որդիք | նոցա | փայտ քաղեն, եւ հարքն նոցա |
| Jer 7:18 | | | նոցա փայտ քաղեն, եւ հարքն | նոցա | հրատս արկանեն, եւ կանայք նոցա |
| Jer 7:18 | | | նոցա հրատս արկանեն, եւ կանայք | նոցա | հայս հարկանեն, առնել կարկանդակս [139]զօրութեանց |
| Jer 7:19 | | | ո՞չ զանձինս, զի ամաչեսցեն երեսք | նոցա | |
| Jer 7:22 | | | ձեր, եւ ոչ պատուէր ետու | նոցա | յաւուրն յորում հանի զնոսա յերկրէն |
| Jer 7:22 | | | ետու նոցա յաւուրն յորում հանի | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց` վասն բանի ողջակիզաց |
| Jer 7:23 | | | Այլ զայս բան պատուիրեցի | նոցա | եւ ասեմ. Լուարուք ձայնի իմում |
| Jer 7:24 | | | ինձ, եւ ոչ անսաց ունկն | նոցա. | այլ գնացին ըստ [141]խորհրդոց սրտից |
| Jer 7:25 | | | Յօրէ յորմէ ելին հարքն [142] | նոցա | յերկրէն Եգիպտացւոց մինչեւ ցայսօր, եւ |
| Jer 7:26 | | | ինձ, եւ ոչ անսաց ունկն | նոցա. | եւ խստացուցին զպարանոցս [144]իւրեանց` առաւել |
| Jer 7:27 | | | Եւ ասասցես | ցնոսա | զբանս զայս, եւ ոչ լուիցեն |
| Jer 7:27 | | | ոչ լուիցեն քեզ. եւ կոչեսցես | զնոսա` | եւ ոչ տայցեն քեզ պատասխանի |
| Jer 7:28 | | | Եւ ասասցես առ | նոսա. | Այս ազգ է որ ոչ |
| Jer 7:28 | | | եւ բարձաւ ճշմարտութիւն`` ի բերանոյ | նոցա | |
| Jer 7:30 | | | էր անուն իմ ի վերայ | նորա` | պղծել զնա |
| Jer 7:30 | | | իմ ի վերայ նորա` պղծել | զնա | |
| Jer 7:31 | | | ի հուր. զոր ոչ հրամայեցի | նոցա, | եւ ոչ զմտաւ ածի ի |
| Jer 8:1 | | | թագաւորացն Յուդայ եւ զոսկերս իշխանաց | նոցա, | եւ զոսկերս քահանայից եւ զոսկերս |
| Jer 8:2 | | | ապաստան լինէին, եւ երկիր պագանէին | նոցա. | ոչ [151]կոծեսցին եւ ոչ լայցեն |
| Jer 8:3 | | | տեղիս մնացելոցն ուր եւ մերժեցից | զնոսա | անդր` ասէ Տէր զօրութեանց |
| Jer 8:4 | | | Եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր. Միթէ որ |
| Jer 8:9 | | | անարգեցին. զի՞նչ իմաստութիւն իցէ ի | նոսա | |
| Jer 8:10 | | | Վասն այնորիկ տաց զկանայս | նոցա | այլոց, եւ զագարակս նոցա օտար |
| Jer 8:10 | | | զկանայս նոցա այլոց, եւ զագարակս | նոցա | օտար ժառանգաց. զի ի փոքուէ |
| Jer 8:10 | | | ի փոքուէ մինչեւ ի մեծամեծս | նոցա` | ամենայն ոք ագահէ զագահութիւն. ի |
| Jer 8:13 | | | Տէր. չիք խաղող յայգիս | նոցա, | եւ ոչ թուզ ի թզենիս |
| Jer 8:13 | | | եւ ոչ թուզ ի թզենիս | նոցա, | եւ տերեւն [162]թօթափեցաւ. ետու նոցա |
| Jer 8:13 | | | նոցա, եւ տերեւն [162]թօթափեցաւ. ետու | նոցա` | եւ անց զնոքօք |
| Jer 8:13 | | | թօթափեցաւ. ետու նոցա` եւ անց | զնոքօք | |
| Jer 8:14 | | | ջուր դառնութեան, զի մեղաք [164]առաջի | նորա | |
| Jer 8:16 | | | Դանայ [165]լուիցուք զձայն երագութեան`` երիվարաց | նորա. | ի ձայնէ խըխնջելոց հեծելոց նորա |
| Jer 8:16 | | | նորա. ի ձայնէ խըխնջելոց հեծելոց | նորա | շարժեցաւ երկիր ամենայն. եկեսցէ եւ |
| Jer 8:16 | | | լրիւ իւրով, զքաղաքս եւ զբնակիչս | նորա | |
| Jer 9:5 | | | ճշմարտութիւն ոչ խօսին. ուսան լեզուք | նոցա | խօսել ստութիւն. [173]զրկեցին, եւ ոչ |
| Jer 9:7 | | | Տէր զօրութեանց. Ահաւասիկ ես ջեռուցից | զնոսա, | եւ փորձեցից զնոսա. զի՞ արարից |
| Jer 9:7 | | | ես ջեռուցից զնոսա, եւ փորձեցից | զնոսա. | զի՞ արարից [174]յերեսաց չարեաց`` դստեր |
| Jer 9:8 | | | Բաղիստր խոցոտիչ լեզուք | նոցա | նենգաւորք, եւ`` բան բերանոյ նորա |
| Jer 9:8 | | | նոցա նենգաւորք, եւ`` բան բերանոյ | նորա | ընդ ընկերի իւրում խօսի զխաղաղութիւն |
| Jer 9:13 | | | իմ զոր եդի առաջի աչաց | նոցա, | եւ ոչ լուան ձայնի իմում |
| Jer 9:14 | | | եւ զհետ կռոցն`` զոր ցուցին | նոցա | հարքն նոցա |
| Jer 9:14 | | | կռոցն`` զոր ցուցին նոցա հարքն | նոցա | |
| Jer 9:16 | | | դոցա սուր, մինչեւ սատակեցից զդոսա [185] | նովաւ | |
| Jer 9:20 | | | ընկալցին ականջք ձեր զբանս բերանոյ | նորա. | եւ ուսուցէք դստերաց ձերոց ձայնս |
| Jer 10:2 | | | նշանաց երկնից մի՛ զարհուրիք. զի [197] | նոքա | երկնչին յերեսաց նոցա |
| Jer 10:2 | | | զարհուրիք. զի [197]նոքա երկնչին յերեսաց | նոցա | |
| Jer 10:4 | | | զարդարեալք. ուռամբք եւ բեւեռօք հաստատեցին | զնոսա` | զի ոչ շարժեսցին |
| Jer 10:5 | | | ճարտարաց. կապուտակ եւ ծիրանի զգեցուցանեն | նոցա. | եւ ոչ գնասցեն, այլ բառնալով |
| Jer 10:5 | | | կրելիսն ամբարձցին.`` մի՛ երկնչիք ի | նոցանէ, | զի ոչ չար առնեն, բարի |
| Jer 10:5 | | | բարի իսկ ոչ գոյ ի | նոսա | |
| Jer 10:7 | | | իմաստունս հեթանոսաց եւ յամենայն [201]թագաւորս | նոցա | ո՞վ է իբրեւ զքեզ |
| Jer 10:9 | | | ոսկերչաց. կապուտակ եւ ծիրանի հանդերձն | նոցա, | գործ իմաստնոց ամենայն |
| Jer 10:10 | | | եւ Թագաւոր յաւիտենական. ի սրտմտութենէ | նորա | շարժեսցի երկիր, եւ ոչ հանդարտեսցեն |
| Jer 10:10 | | | եւ ոչ հանդարտեսցեն ազգք բարկութեան | նորա | |
| Jer 10:11 | | | Եւ այսպէս ասասջիք | ցնոսա. | Աստուածք որ զերկինս եւ զերկիր |
| Jer 10:14 | | | եւ չիք շունչ ի | նոսա | |
| Jer 10:16 | | | Յակոբայ. զի որ ստեղծն զամենայն` | նա | է [204]բաժին նորա``, եւ Իսրայէլ |
| Jer 10:16 | | | ստեղծն զամենայն` նա է [204]բաժին | նորա``, | եւ Իսրայէլ գաւազան ժառանգութեան նորա |
| Jer 10:16 | | | նորա``, եւ Իսրայէլ գաւազան ժառանգութեան | նորա. | Տէր զօրութեանց անուն է նորա |
| Jer 10:16 | | | նորա. Տէր զօրութեանց անուն է | նորա | |
| Jer 10:18 | | | երկրիդ այդորիկ [207]նեղութեամբ, եւ նեղեցից | զնոսա | զի մի՛ գտցեն |
| Jer 10:25 | | | զի կերան զՅակոբ եւ սպառեցին | զնա, | եւ վախճանեցին զնա, եւ [218]զարօտս |
| Jer 10:25 | | | եւ սպառեցին զնա, եւ վախճանեցին | զնա, | եւ [218]զարօտս նորա աւերեցին |
| Jer 10:25 | | | եւ վախճանեցին զնա, եւ [218]զարօտս | նորա | աւերեցին |
| Jer 11:3 | | | եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի |
| Jer 11:4 | | | հարցն ձերոց, յաւուր յորում հանի | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց` ի հնոցէ երկաթոյն |
| Jer 11:5 | | | զոր երդուայ հարցն ձերոց, տալ | նոցա | զերկիրն որ բղխէ զմեղր եւ |
| Jer 11:7 | | | հարցն ձերոց` յաւուրն հանելոյ իմոյ | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց մինչեւ ցայսօր. կանխել |
| Jer 11:8 | | | չարիս. եւ ածից ի վերայ | նոցա | զամենայն բանս ուխտիս այսորիկ զոր |
| Jer 11:8 | | | բանս ուխտիս այսորիկ զոր պատուիրեցի | նոցա | առնել եւ ոչ արարին |
| Jer 11:10 | | | երթան զհետ աստուածոց օտարաց ծառայել | նոցա. | եւ ցրեցին տունն Իսրայելի եւ |
| Jer 11:10 | | | իմ, զոր ուխտեցի ընդ հարս | նոցա | |
| Jer 11:11 | | | առ իս, եւ ոչ լուայց | նոցա | |
| Jer 11:12 | | | խունկս, եւ փրկելով ոչ փրկեսցեն | զնոսա | ի ժամանակի չարեաց իւրեանց |
| Jer 11:16 | | | զանուն քո. [225]ի ձայնէ թլփատութեան | նոցա` | մեծ է նեղութիւն ի վերայ |
| Jer 11:17 | | | անձանց ի բարկացուցանել զիս, յարկանել | նոցա | խունկս Բահաղու |
| Jer 11:18 | | | եւ ծանեայց. յայնժամ տեսի`` զգործս | նոցա | |
| Jer 11:19 | | | Եկայք արկցուք փայտ ի հաց | նորա``, | եւ ջնջեսցուք զնա յերկրէն կենդանեաց |
| Jer 11:19 | | | ի հաց նորա``, եւ ջնջեսցուք | զնա | յերկրէն կենդանեաց, եւ անուն նորա |
| Jer 11:19 | | | զնա յերկրէն կենդանեաց, եւ անուն | նորա | մի՛ եւս յիշեսցի |
| Jer 11:20 | | | ի քէն զվրէժխնդրութիւն առ ի | նոսա. | զի քեզ յայտնեցի զիրաւունս իմ |
| Jer 11:22 | | | ես այց արարից ի վերայ | նոցա. | երիտասարդք նոցա սրով մեռցին, եւ |
| Jer 11:22 | | | արարից ի վերայ նոցա. երիտասարդք | նոցա | սրով մեռցին, եւ ուստերք եւ |
| Jer 11:22 | | | մեռցին, եւ ուստերք եւ դստերք | նոցա | սովով վախճանեսցին |
| Jer 11:23 | | | եւ մնացորդք ոչ եղիցի | նոցա. | զի ածից չարիս ի վերայ |
| Jer 11:23 | | | վերայ բնակչացն Անաթովթայ յամի այցելութեան | նոցա | |
| Jer 12:2 | | | Տնկեցեր | զնոսա | եւ արմատացան, [232]ծնան որդիս`` եւ |
| Jer 12:2 | | | ես դու, Տէր, ի բերանս | նոցա, | եւ հեռի յերիկամանց նոցա |
| Jer 12:2 | | | բերանս նոցա, եւ հեռի յերիկամանց | նոցա | |
| Jer 12:3 | | | զսիրտ իմ առաջի քո. [233]ժողովեա | զնոսա | իբրեւ զոչխար ի սպանումն, եւ |
| Jer 12:3 | | | զոչխար ի սպանումն, եւ նուիրեա | զնոսա | յաւուր սպանման |
| Jer 12:6 | | | եւ տուն հօր քո, եւ | նոքա | դաւեցին քեզ, եւ նոքին աղաղակեցին |
| Jer 12:6 | | | ի վերայ քո. մի՛ հաւատար | նոցա [235] | զի խօսեսցին զքէն չարութիւն |
| Jer 12:8 | | | զբարբառ իւր, վասն այնորիկ ատեցի | զնա | |
| Jer 12:9 | | | իմ ինձ, [238]կամ ա՞յրք`` շուրջ | զնովաւ. | շրջեցարուք ժողովեցէք զամենայն գազանս անապատի |
| Jer 12:9 | | | գազանս անապատի, եւ եկեսցեն ուտել | զնա | |
| Jer 12:14 | | | իմում Իսրայելի. Ահաւասիկ ես կորզեցից | զնոսա | յերկրէն իւրեանց, եւ զտունն Յուդայ |
| Jer 12:14 | | | զտունն Յուդայ հանից ի միջոյ | նոցա | |
| Jer 12:15 | | | Եւ եղիցի յետ հանելոյն | զնոսա` | դարձայց եւ ողորմեցայց նոցա. եւ |
| Jer 12:15 | | | հանելոյն զնոսա` դարձայց եւ ողորմեցայց | նոցա. | եւ բնակեցուցից զնոսա իւրաքանչիւր ի |
| Jer 12:15 | | | եւ ողորմեցայց նոցա. եւ բնակեցուցից | զնոսա | իւրաքանչիւր ի ժառանգութեան իւրում, եւ |
| Jer 13:5 | | | Եւ չոգայ եւ թաքուցի | զնա | յԵփրատ, որպէս պատուիրեաց ինձ Տէր |
| Jer 13:7 | | | զսփածանելին ի տեղւոջէն ուր թաղեցի | զնա | անդ. եւ ահա ապականեալ էր |
| Jer 13:10 | | | երթան զհետ աստուածոց օտարաց ծառայել | նոցա | եւ երկիր պագանել. եղիցին իբրեւ |
| Jer 13:13 | | | Եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր. Ահա ես |
| Jer 13:13 | | | որդիս Դաւթի որ նստին յաթոռ | նորա, | եւ զքահանայս եւ զմարգարէս, [246]եւ |
| Jer 13:17 | | | Եւ եթէ ոչ լսիցէք | նմա, | գաղտագողի [248]լայցեն անձինք ձեր յերեսաց |
| Jer 13:21 | | | ի քէն``. դու իսկ ուսուցեր | զնոսա | ուսումն` տիրել ի վերայ քո |
| Jer 13:24 | | | Եւ ցրուեցից | զնոսա | իբրեւ զխռիւ հողմակոծեալ յանապատի |
| Jer 14:2 | | | Սուգ առ Հրէաստան, եւ դրունք | նորա | թափուր եղեն. խաւարեցան ի վերայ |
| Jer 14:3 | | | Եւ մեծամեծք | նոցա | առաքեցին զերիտասարդս իւրեանց զջրոյ. եկին |
| Jer 14:10 | | | եւ [259]Աստուած ոչ հաճեցաւ ընդ | նոսա. | արդ յիշեսցէ զանիրաւութիւնս նոցա, եւ |
| Jer 14:10 | | | ընդ նոսա. արդ յիշեսցէ զանիրաւութիւնս | նոցա, | եւ այց արասցէ մեղաց նոցա |
| Jer 14:10 | | | նոցա, եւ այց արասցէ մեղաց | նոցա | |
| Jer 14:12 | | | թէ պահեսցեն, ոչ լուայց խնդրուածոց | նոցա. | եւ եթէ մատուսցեն ողջակէզս եւ |
| Jer 14:12 | | | եւ սովով եւ մահուամբ սպառեցից | զնոսա | |
| Jer 14:13 | | | Տէր Տէր, ահա մարգարէքն ասեն | նոցա | թէ` Ոչ տեսջիք զսուր, եւ |
| Jer 14:14 | | | մարգարէքն յանուն իմ. ոչ առաքեցի | զնոսա, | եւ ոչ պատուիրեցի նոցա, եւ |
| Jer 14:14 | | | առաքեցի զնոսա, եւ ոչ պատուիրեցի | նոցա, | եւ ոչ խօսեցայ ընդ նոսա |
| Jer 14:14 | | | նոցա, եւ ոչ խօսեցայ ընդ | նոսա. | զի տեսիլս սուտս, եւ ըղձութիւնս |
| Jer 14:14 | | | եւ [261]զկամս սրտից իւրեանց մարգարէանան | նոքա | ձեզ |
| Jer 14:15 | | | իմ, եւ ես ոչ առաքեցի | զնոսա [262] | եւ ոչ պատուիրեցի նոցա``, որ |
| Jer 14:15 | | | առաքեցի զնոսա [262]եւ ոչ պատուիրեցի | նոցա``, | որ ասեն թէ` Սուր եւ |
| Jer 14:16 | | | եւ ժողովուրդն որոց | նոքայն | մարգաէանան, եղիցին ընկեցեալս յանցս Երուսաղեմի |
| Jer 14:16 | | | ոչ ոք իցէ որ թաղիցէ | զնոսա, | ինքեանք եւ կանայք իւրեանց եւ |
| Jer 14:16 | | | իւրեանց եւ ուստերք եւ դստերք | նոցա. | եւ հեղից ի վերայ նոցա |
| Jer 14:16 | | | նոցա. եւ հեղից ի վերայ | նոցա | զչարիս իւրեանց |
| Jer 14:17 | | | Եւ ասասցես | ցնոսա | զայս բան. [264]Իջուցէք ընդ աչս |
| Jer 15:1 | | | ոչ եղիցի անձն իմ ընդ [268] | նոսա. | ի բաց արձակեա զժողովուրդդ զայդ |
| Jer 15:2 | | | ասիցեն ցքեզ. Յո՞վ ելցուք, ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր. Որք ի |
| Jer 15:3 | | | Եւ խնդրեցից ի | նոցանէ | վրէժս չորիւք օրինակօք` ասէ Տէր |
| Jer 15:4 | | | Եւ մատնեցից | զնոսա | ի վտանգ ամենայն թագաւորութեանց երկրի |
| Jer 15:6 | | | զքեզ. [270]եւ ոչ եւս անսացից | նոցա | |
| Jer 15:7 | | | Եւ ցրուեցից | զնոսա [271] | ի սփիւռս, ի դրունս ժողովրդեան |
| Jer 15:8 | | | Բազմացան զինեւ այրիք | նոցա | քան զաւազ ծովու. ածի ի |
| Jer 15:8 | | | զաւազ ծովու. ածի ի վերայ | նոցա | եւ ի վերայ մօրն [272]զերիտասարդս |
| Jer 15:8 | | | զերիտասարդս, թշնամութիւն ի միջօրէի արկի | զնովաւ. | եկն`` յանկարծակի դողումն եւ տագնապ |
| Jer 15:9 | | | Ունայնացաւ եւթնածինն, ձանձրացաւ անձն | նորա``. | եմուտ նմա արեւ զմիջօրէիւ, եղեւ |
| Jer 15:9 | | | եւթնածինն, ձանձրացաւ անձն նորա``. եմուտ | նմա | արեւ զմիջօրէիւ, եղեւ յամօթ եւ |
| Jer 15:9 | | | յամօթ եւ ի նախատինս. զմնացորդս | նոցա | տաց ի սուր առաջի թշնամեաց |
| Jer 15:9 | | | տաց ի սուր առաջի թշնամեաց | նոցա, | ասէ Տէր |
| Jer 15:11 | | | Եղիցի, Տէր, եւ յաջողեսցի | նոցա | ի բարութիւնս. եթէ ոչ կացի |
| Jer 15:11 | | | առաջի քո, ի ժամանակի չարեաց | նոցա, | եւ ի ժամանակի նեղութեան նոցա |
| Jer 15:11 | | | նոցա, եւ ի ժամանակի նեղութեան | նոցա | ի բարիս ընդդէմ թշնամւոյ |
| Jer 15:16 | | | Վախճանեա | զնոսա, | եւ եղիցի`` բան քո ինձ |
| Jer 15:19 | | | իմ եղիցես. [282]եւ եթէ`` դարձցին | նոքա | առ քեզ, եւ ոչ եւս |
| Jer 15:19 | | | ոչ եւս դու դարձցիս առ | նոսա | |
| Jer 16:3 | | | տեղւոջդ յայդմիկ, եւ վասն մարց | նոցա | որ ծնանին զնոսա, եւ վասն |
| Jer 16:3 | | | վասն մարց նոցա որ ծնանին | զնոսա, | եւ վասն հարց նոցա որ |
| Jer 16:3 | | | ծնանին զնոսա, եւ վասն հարց | նոցա | որ ծնանին զնոսա յերկրիդ յայդմիկ |
| Jer 16:3 | | | վասն հարց նոցա որ ծնանին | զնոսա | յերկրիդ յայդմիկ |
| Jer 16:4 | | | սովով սպառեսցին. եւ եղիցին դիակունք | նոցա | ի կերակուր թռչնոց երկնից եւ |
| Jer 16:5 | | | Այսպէս ասէ Տէր. Յաշխարումն | նոցա | մի՛ մտանիցես, եւ ի կոծ |
| Jer 16:5 | | | մի՛ մտանիցես, եւ ի կոծ | նոցա | մի՛ երթիցես, եւ սուգ ի |
| Jer 16:5 | | | երթիցես, եւ սուգ ի վերայ | նոցա | մի՛ առնուցուս. զի ի բաց |
| Jer 16:7 | | | Եւ մի՛ բեկցի հաց սգոյ | նոցա | ի մխիթարութիւն ի վերայ մեռելոյ |
| Jer 16:8 | | | ըմպելեաց մի՛ մտանիցես նստել ընդ | նոսա` | ուտել եւ ըմպել |
| Jer 16:11 | | | եւ ասասցես | ցնոսա. | Փոխանակ զի թողին զիս հարքն |
| Jer 16:11 | | | զհետ աստուածոց օտարաց, եւ ծառայեցին | նոցա | եւ երկիր պագին նոցա, եւ |
| Jer 16:11 | | | ծառայեցին նոցա եւ երկիր պագին | նոցա, | եւ զիս թողին եւ զօրէնս |
| Jer 16:15 | | | եւ մերժեցան անդր. եւ [286]պատսպարեսցէ | զնոսա | անդրէն յերկրին իւրեանց զոր [287]ետ |
| Jer 16:15 | | | յերկրին իւրեանց զոր [287]ետ հարցն | նոցա | |
| Jer 16:16 | | | բազումս, ասէ Տէր, եւ որսասցեն | զնոսա. | եւ յետ այնորիկ առաքեցից որսորդս |
| Jer 16:16 | | | առաքեցից որսորդս բազումս, եւ որսասցեն | զնոսա | ի վերայ ամենայն լերանց եւ |
| Jer 16:17 | | | իմ ի վերայ ամենայն ճանապարհաց | նոցա, | եւ ոչ թաքեան յերեսաց իմոց |
| Jer 16:17 | | | իմոց, եւ ոչ ծածկեցան անիրաւութիւնք | նոցա | առաջի աչաց իմոց |
| Jer 16:18 | | | Եւ հատուցից | նոցա | նախ կրկին զանիրաւութիւնս նոցա, եւ |
| Jer 16:18 | | | հատուցից նոցա նախ կրկին զանիրաւութիւնս | նոցա, | եւ զմեղս նոցա որովք պղծեցին |
| Jer 16:18 | | | կրկին զանիրաւութիւնս նոցա, եւ զմեղս | նոցա | որովք պղծեցին զերկիր իմ մեռելոտւովք |
| Jer 16:18 | | | մեռելոտւովք գարշելեացն իւրեանց, եւ անօրէնութեամբք | նոցա, | որովք լցին զժառանգութիւն իմ |
| Jer 16:19 | | | եւ ոչ գոյր օգուտ ի | նոցանէ | |
| Jer 16:20 | | | մարդ անձամբ անձին աստուածս` եւ | նոքա | չեն աստուածք |
| Jer 16:21 | | | Վասն այնորիկ ահաւասիկ ես ցուցից | նոցա | ի ժամանակի յայսմիկ զձեռն իմ |
| Jer 16:21 | | | ժամանակի յայսմիկ զձեռն իմ, ծանուցից | նոցա | եւ զզօրութիւն իմ. եւ գիտասցեն |
| Jer 17:1 | | | մածեալ է ի տախտակս սրտից | նոցա, | եւ յեղջեւրս սեղանոց [289]ձերոց |
| Jer 17:2 | | | ի ժամանակի յորում`` յիշեսցեն որդիք | նոցա | զսեղանս իւրեանց, եւ զանտառս իւրեանց |
| Jer 17:5 | | | ապաստան լինիցի ի մարմին բազկի | նորա, | եւ ապստամբիցէ ի Տեառնէ սիրտ |
| Jer 17:5 | | | եւ ապստամբիցէ ի Տեառնէ սիրտ | նորա | |
| Jer 17:7 | | | Տէր, եւ եղիցի Տէր յոյս | նորա | |
| Jer 17:8 | | | հասանիցէ տօթ. եւ եղիցի [294]ստեղն | նորա | անտառացեալ շուրջ զնովաւ``. յամէ երաշտութեան |
| Jer 17:8 | | | եղիցի [294]ստեղն նորա անտառացեալ շուրջ | զնովաւ``. | յամէ երաշտութեան մի՛ երկիցէ, եւ |
| Jer 17:9 | | | մարդ է``, եւ ո՞վ ծանիցէ | զնա | |
| Jer 17:11 | | | ի կէս աւուրց իւրոց թողցէ | զնա, | եւ ի վախճանի իւրում եղիցի |
| Jer 17:15 | | | Ահաւանիկ | նոքա | ասեն ցիս. Ո՞ւր է բան |
| Jer 17:18 | | | եւ մի՛ ես ամաչեցից. զարհուրեսցին | նոքա, | եւ մի՛ ես զարհուրեցայց. ած |
| Jer 17:18 | | | ես զարհուրեցայց. ած ի վերայ | նոցա | օր չար, կրկին բեկմամբ բեկ |
| Jer 17:18 | | | օր չար, կրկին բեկմամբ բեկ | զնոսա | |
| Jer 17:20 | | | եւ ասասցես | ցնոսա. | Լուարուք զպատգամս Տեառն, թագաւորք Յուդայ |
| Jer 17:24 | | | զօրն շաբաթու, չգործել ի | նմա | զամենայն գործ |
| Jer 17:25 | | | եւ յերիվարս իւրեանց, եւ իշխանք | նոցա` | արք Յուդայ եւ բնակիչք Երուսաղեմի |
| Jer 17:27 | | | շաբաթուց, վառեցից հուր ի դրունս | նորա, | եւ կերիցէ [307]շուրջ զԵրուսաղեմաւ``, եւ |
| Jer 18:3 | | | ի տուն բրտին, եւ ահա | նա | գործէր ի վերայ [308]վիմաց |
| Jer 18:4 | | | գործէր ի կաւոյն` [309]ի ձեռաց | նորա. | եւ դարձեալ արար զնա այլ |
| Jer 18:4 | | | ձեռաց նորա. եւ դարձեալ արար | զնա | այլ աման, որպէս հաճոյ եղեւ |
| Jer 18:4 | | | աման, որպէս հաճոյ եղեւ առաջի | նորա | առնել |
| Jer 18:7 | | | վերայ ազգի կամ թագաւորութեան, բառնալ | զնոսա | եւ քակել եւ կորուսանել |
| Jer 18:8 | | | իւրեանց զոր խօսեցայ ի վերայ | նոցա, | զղջացայց եւ ես ի վերայ |
| Jer 18:8 | | | վերայ չարեացն զոր խորհեցայ առնել | նոցա | |
| Jer 18:10 | | | վերայ բարեացն զոր խօսեցայ առնել | նոցա | |
| Jer 18:16 | | | կարգել զերկիր | նոցա | յապականութիւն եւ ի շչիւն յաւիտենից |
| Jer 18:17 | | | Իբրեւ հողմ տապախառն ցրուեցից | զնոսա | առաջի թշնամեաց իւրեանց, [315]ի պարանոցս |
| Jer 18:17 | | | պարանոցս եւ ոչ յերեսս. ցուցից | նոցա | զօր`` կորստեան իւրեանց |
| Jer 18:18 | | | ի մարգարէէ. եկայք եւ հարցուք | զնա | լեզուաւ, եւ ոչ լուիցուք զամենայն |
| Jer 18:18 | | | եւ ոչ լուիցուք զամենայն բանս | նորա | |
| Jer 18:20 | | | իմում առաջի քո, խօսել վասն | նոցա | բարութիւն, դարձուցանել զսրտմտութիւն քո ի |
| Jer 18:20 | | | բարութիւն, դարձուցանել զսրտմտութիւն քո ի | նոցանէ | |
| Jer 18:21 | | | Վասն այնորիկ տուր զորդիս | նոցա | ի սով, եւ [318]ժողովեա զնոսա |
| Jer 18:21 | | | նոցա ի սով, եւ [318]ժողովեա | զնոսա | ի ձեռս սրոյ. եղիցին կանայք |
| Jer 18:21 | | | ի ձեռս սրոյ. եղիցին կանայք | նոցա | անորդիք եւ այրիք, եւ արք |
| Jer 18:21 | | | անորդիք եւ այրիք, եւ արք | նոցա | եղիցին կոտորեալք մահուամբ, եւ երիտասարդք |
| Jer 18:21 | | | եղիցին կոտորեալք մահուամբ, եւ երիտասարդք | նոցա | անկեալք սրով ի պատերազմի |
| Jer 18:22 | | | Եղիցի գոյժ ի տունս | նոցա. | զի ածիցես ի վերայ նոցա |
| Jer 18:22 | | | նոցա. զի ածիցես ի վերայ | նոցա | յանկարծակի աւազակս. զի [319]բանս ի |
| Jer 18:23 | | | դու, Տէր, գիտացեր զամենայն խորհուրդս | նոցա | զինէն ի մահ. մի՛ քաւեսցես |
| Jer 18:23 | | | ի մահ. մի՛ քաւեսցես զանիրաւութիւնս | նոցա, | եւ զմեղս նոցա յերեսաց քոց |
| Jer 18:23 | | | քաւեսցես զանիրաւութիւնս նոցա, եւ զմեղս | նոցա | յերեսաց քոց մի՛ ջնջեսցես. [321]եղիցի |
| Jer 18:23 | | | քոց մի՛ ջնջեսցես. [321]եղիցի հիւանդութիւն | նոցա`` | առաջի քո. ի ժամանակի սրտմտութեան |
| Jer 18:23 | | | ժամանակի սրտմտութեան քո արա ի | նոսա | |
| Jer 19:2 | | | եւ ելցես [323]ի գերեզմանս որդւոցն | նոցա, | որ է առաջի մտից դրանն |
| Jer 19:3 | | | եւ ասասցես | ցնոսա. | Լուարուք զպատգամ Տեառն, թագաւորք Յուդայ |
| Jer 19:7 | | | ի տեղւոջն յայնմիկ. եւ արկից | զնոսա | տապաստ սրով առաջի թշնամեաց իւրեանց |
| Jer 19:7 | | | եւ ի ձեռս խնդրողաց անձանց | նոցա. | եւ տաց զդիակունս նոցա ի |
| Jer 19:7 | | | անձանց նոցա. եւ տաց զդիակունս | նոցա | ի կերակուր թռչնոց երկնից եւ |
| Jer 19:8 | | | շչիւն. ամենայն որ անցանէ ընդ | նա` [326] | տրտմեսցի, եւ շչեսցէ ի վերայ |
| Jer 19:8 | | | շչեսցէ ի վերայ ամենայն հարուածոց | նորա | |
| Jer 19:9 | | | եւ ի պաշարման զոր պաշարեսցեն | զնոսա | թշնամիք իւրեանց եւ որք խնդրէին |
| Jer 19:9 | | | իւրեանց եւ որք խնդրէին զանձինս | նոցա | |
| Jer 19:11 | | | եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ [329]ցիս Տէր զօրութեանց |
| Jer 19:14 | | | ի [332]գլորմանէն Տափեթայ, ուր առաքեաց | զնա | Տէր անդ մարգարէանալ. եւ եկաց |
| Jer 20:2 | | | Պասքովր զԵրեմիա մարգարէ, եւ [334]արգել | զնա | ի վերնադրանդն, որ էր ի |
| Jer 20:3 | | | ի վերնադրանդէ անտի. եւ ասէ | ցնա | Երեմիա. Ոչ Պասքովր կոչեաց զանուն |
| Jer 20:4 | | | ձեռս թագաւորին Բաբելացւոց, եւ գերեսցեն | զնոսա | ի Բաբելոն, եւ կոտորեսցեն զնոսա |
| Jer 20:4 | | | զնոսա ի Բաբելոն, եւ կոտորեսցեն | զնոսա | սրով |
| Jer 20:5 | | | իւրեանց. եւ յափշտակեսցեն եւ առցեն | զնոսա | եւ տարցին ի Բաբելոն |
| Jer 20:9 | | | եւ ոչ եւս խօսեցայց յանուն | նորա: | Եւ եղեւ ի սրտի իմում |
| Jer 20:10 | | | Արիք եւ յարիցուք ի վերայ | նորա | ամենայն արք բարեկամք դորա. հնարեցարուք |
| Jer 20:10 | | | ամենայն արք բարեկամք դորա. հնարեցարուք | նմա | հնարս``, թերեւս խաբեսցի եւ յաղթեսցուք |
| Jer 20:10 | | | հնարս``, թերեւս խաբեսցի եւ յաղթեսցուք | նմա, | եւ խնդրեսցուք զվրէժ մեր ի |
| Jer 20:10 | | | եւ խնդրեսցուք զվրէժ մեր ի | նմանէ | |
| Jer 20:11 | | | զի ոչ ինչ իմացան``. անարգանք | նոցա | յաւիտենից մի՛ մոռասցին |
| Jer 20:12 | | | ի քէն զվրէժխնդրութիւն ի վերայ | նոցա. | զի առ քեզ յայտնեցի զաղերս |
| Jer 20:13 | | | Օրհնեցէք զՏէր, գովեցէք | զնա, | զի փրկեաց զանձն տնանկի ի |
| Jer 20:15 | | | մանուկ, եւ ուրախութեամբ ուրախ առնէր | զնա | |
| Jer 21:1 | | | ի Տեառնէ, յորժամ առաքեաց առ | նա | Սեդեկիա զՊասքովր որդի Մեղքեայ եւ |
| Jer 21:3 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Երեմիա. Այսպէս ասացէք ցՍեդեկիա |
| Jer 21:4 | | | զձեզ արտաքոյ պարսպացդ. եւ ժողովեցից | զնոսա | ի մէջ քաղաքիդ այդորիկ |
| Jer 21:14 | | | Տէր, եւ վառեցից զհուր յանտառս | նորա | եւ կերիցէ շուրջ զնովաւ զամենայն |
| Jer 21:14 | | | յանտառս նորա եւ կերիցէ շուրջ | զնովաւ | զամենայն |
| Jer 22:9 | | | պագին աստուածոց օտարաց, եւ ծառայեցին | նոցա | |
| Jer 22:10 | | | լայք զմեռեալն եւ մի՛ ողբայք | զնա. | այլ լացէք լալով ի վերայ |
| Jer 22:12 | | | զի ի տեղւոջ յորում գերեցին | զնա` | անդ մեռցի, եւ զերկիրդ զայդ |
| Jer 22:13 | | | եւ ի մերձաւորէ իւրմէ գործի | նմա | գործ ձրի, եւ զվարձս նորա |
| Jer 22:13 | | | նմա գործ ձրի, եւ զվարձս | նորա | ոչ հատուցանէ նմա |
| Jer 22:13 | | | եւ զվարձս նորա ոչ հատուցանէ | նմա | |
| Jer 22:25 | | | ձեռս այնոցիկ յորոց զարհուրէիր յերեսաց | նոցա, | եւ ի ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքայի |
| Jer 23:2 | | | ցրուեցէք զխաշինս իմ, եւ մերժեցէք | զնոսա, | եւ ոչ [374]յանձանձեցէք զնոսա. արդ |
| Jer 23:2 | | | մերժեցէք զնոսա, եւ ոչ [374]յանձանձեցէք | զնոսա. | արդ ահաւասիկ ես խնդրեցից զվրէժս |
| Jer 23:3 | | | իմոյ`` յամենայն երկրէ ուր մերժեցի | զնոսա | անդր, եւ [376]հաստատեցից զնոսա յարօտս |
| Jer 23:3 | | | մերժեցի զնոսա անդր, եւ [376]հաստատեցից | զնոսա | յարօտս իւրեանց, աճեսցեն եւ բազմասցին |
| Jer 23:4 | | | Եւ յարուցից[377] հովիւս որ հովուեսցեն | նոցա, | եւ ոչ եւս երկիցեն, եւ |
| Jer 23:6 | | | Յաւուրս | նորա | փրկեսցի Յուդա, եւ Իսրայէլ բնակեսցէ |
| Jer 23:6 | | | յուսով. եւ այս է անուն | նորա | զոր [380]կոչեսցէ նմա Տէր` Յովսեդեկ |
| Jer 23:6 | | | է անուն նորա զոր [380]կոչեսցէ | նմա | Տէր` Յովսեդեկ ի մարգարէս`` արդարութիւն |
| Jer 23:8 | | | եւ յամենայն աշխարհաց ուր մերժեաց | զնոսա | անդր. եւ [383]պատսպարեցոյց զնոսա անդրէն |
| Jer 23:8 | | | մերժեաց զնոսա անդր. եւ [383]պատսպարեցոյց | զնոսա | անդրէն յերկիր`` իւրեանց |
| Jer 23:9 | | | Տեառն, եւ յերեսաց [384]մեծվայելչութեան փառաց`` | նորա | |
| Jer 23:10 | | | արօտք անապատի, եւ եղեն ընթացք | նոցա | ի չարութիւն, եւ ուժգնութիւն նոցա |
| Jer 23:10 | | | նոցա ի չարութիւն, եւ ուժգնութիւն | նոցա | ոչ [385]այնպէս |
| Jer 23:11 | | | ի տան իմում գտի զչարիս | նոցա, | ասէ Տէր |
| Jer 23:12 | | | Վասն այնորիկ եղիցի ճանապարհն | նոցա | նոցին ի գայթակղութիւն ի միգի |
| Jer 23:12 | | | նմին. զի ածից ի վերայ | նոցա | չարիս յամի այցելութեան իւրեանց, ասէ |
| Jer 23:14 | | | ամենեքին իբրեւ զՍոդոմ, եւ բնակիչք | նորա | իբրեւ զԳոմոր |
| Jer 23:18 | | | եւ ետես եւ լուաւ զբան | նորա. | ո՞վ ունկն եդ բանի [389]իմում |
| Jer 23:20 | | | արասցէ եւ հաստատեսցէ զյօժարութիւն սրտի [391] | նորա. | յետին ժամանակս [392]իմասցին զայն իմանալով |
| Jer 23:21 | | | Ոչ առաքեցի զմարգարէսն, եւ | նոքա | ընթանային. ոչ խօսեցայ ընդ նոսա |
| Jer 23:21 | | | նոքա ընթանային. ոչ խօսեցայ ընդ | նոսա, | եւ նոքա մարգարէանային |
| Jer 23:21 | | | ոչ խօսեցայ ընդ նոսա, եւ | նոքա | մարգարէանային |
| Jer 23:22 | | | ժողովրդեան իմում, եւ դարձուցեալ էր | զնոսա | ի ճանապարհաց իւրեանց չարաց, եւ |
| Jer 23:22 | | | իւրեանց չարաց, եւ ի գնացից | նոցա | չարաց |
| Jer 23:24 | | | թաքստեան, եւ ես ոչ տեսից | զնա, | ասէ Տէր. միթէ զերկինս եւ |
| Jer 23:32 | | | իւրեանց. եւ ես ոչ առաքեցի | զնոսա, | եւ ոչ պատուիրեցի նոցա. եւ |
| Jer 23:32 | | | առաքեցի զնոսա, եւ ոչ պատուիրեցի | նոցա. | եւ օգտութիւն ինչ ոչ օգտեսցեն |
| Jer 23:33 | | | է [397]առածդ Տեառն. եւ ասասցես | ցնոսա. [398] | Դուք էք առածն. եւ կործանեցից |
| Jer 23:34 | | | մարդոյն յայնմանէ եւ ի տանէ | նորա | |
| Jer 23:36 | | | առած Տեառն եղիցի մարդոյ բանն | նորա. | եւ [403]դարձուցանիցէք զբանս Աստուծոյ կենդանւոյ |
| Jer 24:1 | | | եւ զմեծամեծս`` յԵրուսաղեմէ, եւ տարաւ | զնոսա | ի Բաբելոն |
| Jer 24:6 | | | հաստատեցից զաչս իմ ի վերայ | նոցա | ի բարութիւն, եւ [410]պատսպարեցից զնոսա |
| Jer 24:6 | | | նոցա ի բարութիւն, եւ [410]պատսպարեցից | զնոսա | ի սոյն երկիր. եւ շինեցից |
| Jer 24:6 | | | ի սոյն երկիր. եւ շինեցից | զնոսա | եւ ոչ քակեցից, եւ տնկեցից |
| Jer 24:6 | | | եւ ոչ քակեցից, եւ տնկեցից | զնոսա | եւ ոչ խլեցից |
| Jer 24:7 | | | Եւ տաց | նոցա | սիրտ ճանաչել զիս` թէ ես |
| Jer 24:7 | | | ի ժողովուրդ, եւ ես եղէց | նոցա | յԱստուած. զի դարձցին առ իս |
| Jer 24:8 | | | զՍեդեկիա արքայ Յուդայ, եւ զմեծամեծս | նորա, | եւ զմնացորդս Երուսաղեմի, եւ զմնացորդս |
| Jer 25:6 | | | երթայք զհետ աստուածոց օտարաց` ծառայել | նոցա | եւ երկիր պագանել, եւ մի՛ |
| Jer 25:9 | | | Բաբելացւոց զծառայ իմ, եւ ածից | զնոսա | ի վերայ երկրիդ այդորիկ եւ |
| Jer 25:12 | | | յայնմանէ, ասէ Տէր, ըստ անօրէնութեանց | նոցա, | եւ յերկրէն Քաղդէացւոց. եւ եդից |
| Jer 25:12 | | | եւ յերկրէն Քաղդէացւոց. եւ եդից [414] | զնոսա | յապականութիւն յաւիտենական |
| Jer 25:13 | | | բանս իմ զոր խօսեցայ վասն | նորա` | ըստ ամենայն գրելոցս ի գիրս |
| Jer 25:14 | | | զի [415]ծառայեցին ի մէջ | նոցա. | քանզի եւ նոքա`` ազգք բազումք |
| Jer 25:14 | | | ի մէջ նոցա. քանզի եւ | նոքա`` | ազգք բազումք եւ թագաւորութիւնք մեծամեծք |
| Jer 25:14 | | | թագաւորութիւնք մեծամեծք [416]են, եւ հատուցից | նոցա | ըստ անօրէնութեանն նոցա, եւ ըստ |
| Jer 25:14 | | | եւ հատուցից նոցա ըստ անօրէնութեանն | նոցա, | եւ ըստ գործոց ձեռաց նոցա |
| Jer 25:14 | | | նոցա, եւ ըստ գործոց ձեռաց | նոցա | |
| Jer 25:18 | | | եւ քաղաքացն Յուդայ, եւ թագաւորաց | նորա | եւ իշխանաց նորա, դնել զնոսա |
| Jer 25:18 | | | եւ թագաւորաց նորա եւ իշխանաց | նորա, | դնել զնոսա յաւերակ եւ յանապատ |
| Jer 25:18 | | | նորա եւ իշխանաց նորա, դնել | զնոսա | յաւերակ եւ յանապատ եւ ի |
| Jer 25:19 | | | փարաւոնի արքայի Եգիպտացւոց, եւ ծառայից | նորա | եւ մեծամեծաց նորա, եւ ամենայն |
| Jer 25:19 | | | եւ ծառայից նորա եւ մեծամեծաց | նորա, | եւ ամենայն ազգի նորա |
| Jer 25:19 | | | մեծամեծաց նորա, եւ ամենայն ազգի | նորա | |
| Jer 25:20 | | | եւ ամենայն խառնիճաղանճ զօրաց | նորա. | եւ ամենայն թագաւորաց [419]կղզւոյն, եւ |
| Jer 25:27 | | | Եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր ամենակալ Աստուած |
| Jer 25:28 | | | ի ձեռանէ քումմէ ըմպել, ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր զօրութեանց. Ըմպելով |
| Jer 25:29 | | | կոչեցեալ է անուն իմ ի | նմա, | արարից սկիզբն չարչարելոյ, եւ դուք |
| Jer 25:30 | | | Եւ դու մարգարէասցիս ի վերայ | նոցա | զամենայն զպատգամս զայսոսիկ, եւ ասասցես |
| Jer 25:30 | | | զամենայն զպատգամս զայսոսիկ, եւ ասասցես | ցնոսա. | Տէր [422]ի բարձանց ի սրբութենէ |
| Jer 25:30 | | | հրամանի ի տեղւոջէ իւրմէ. եւ | նոքա | իբրեւ կթօղք տացեն պատասխանի ի |
| Jer 25:36 | | | մաքեաց``. զի սպառեաց Տէր զարօտս | նոցա | |
| Jer 25:38 | | | զմորի իւր, [431]եւ եղեւ երկիր | նոցա | յանապատ` յերեսաց բարկութեան սրտմտութեան սրոյն |
| Jer 25:38 | | | մեծի, եւ յերեսաց բարկութեան սրտմտութեան | նորա | |
| Jer 26:2 | | | զոր [433]կարգեցի առ քեզ մարգարէանալ`` | նոցա. | մի՛ հատանիցես ինչ ի բանիցդ |
| Jer 26:3 | | | չարեացն զոր խորհիմ ես առնել | նոցա | վասն չարութեան գնացից նոցա |
| Jer 26:3 | | | առնել նոցա վասն չարութեան գնացից | նոցա | |
| Jer 26:4 | | | Եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր. Եթէ ոչ |
| Jer 26:8 | | | ըստ ամենայնի զոր հրաման ետ | նմա | Տէր խօսել առ ամենայն ժողովուրդն |
| Jer 26:8 | | | խօսել առ ամենայն ժողովուրդն, կալան | զնա | քահանայքն եւ [435]սուտ մարգարէքն եւ |
| Jer 26:19 | | | Միթէ սպանանելով սպա՞ն | զնա | Եզեկիա արքայ Յուդայ եւ ամենայն |
| Jer 26:19 | | | չարեացն զոր խօսեցաւ ի վերայ | նոցա. | եւ մեք արարաք չարիս մեծամեծ |
| Jer 26:21 | | | եւ ամենայն իշխանք զամենայն բանս | նորա, | եւ [441]խնդրէին սպանանել զնա. եւ |
| Jer 26:21 | | | բանս նորա, եւ [441]խնդրէին սպանանել | զնա. | եւ լուաւ Ուրիա, երկեաւ եւ |
| Jer 26:22 | | | որդի Աքովբերայ եւ արս ընդ | նմա | յԵգիպտոս |
| Jer 26:23 | | | եւ հանին | զնա | անտի եւ ածին առ արքայն |
| Jer 26:23 | | | առ արքայն Յովակիմ, եւ սպան | զնա | սրով, եւ ընկէց ի շիրիմ |
| Jer 26:24 | | | մատնեսցի ի ձեռս ժողովրդեանն սպանանել | զնա | |
| Jer 27:3 | | | թագաւորն Սիդոնացւոց, ի ձեռն հրեշտակաց | նոցա | որ գան յԵրուսաղէմ առ Սեդեկիա |
| Jer 27:4 | | | եւ պատուիրեսցես | նոցա | ասել ցտեարս իւրեանց. Այսպէս ասէ |
| Jer 27:5 | | | բազկաւ իւրով բարձու. եւ տաց | զնա | ում եւ կամ իցէ առաջի |
| Jer 27:6 | | | Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց ծառայի իմոյ, | նա | եւ զգազանս անապատի [443]ի գործ |
| Jer 27:6 | | | ի գործ արկանել, եւ`` ետու | նմա | ի ծառայութիւն |
| Jer 27:7 | | | Եւ ծառայեսցեն | նմա | ամենայն ազգք, եւ որդւոյ նորա |
| Jer 27:7 | | | նմա ամենայն ազգք, եւ որդւոյ | նորա | եւ որդւոյ որդւոյ նորա, մինչեւ |
| Jer 27:7 | | | որդւոյ նորա եւ որդւոյ որդւոյ | նորա, | մինչեւ եկեսցէ ժամանակ [444]բարկութեան երկրի |
| Jer 27:7 | | | մինչեւ եկեսցէ ժամանակ [444]բարկութեան երկրի | նորա, | եւ ծառայեսցեն նմա`` ազգ բազումք |
| Jer 27:7 | | | բարկութեան երկրի նորա, եւ ծառայեսցեն | նմա`` | ազգ բազումք եւ թագաւորք մեծամեծք |
| Jer 27:8 | | | Տէր, մինչեւ [445]սատակեսցին ի ձեռաց`` | նորա | |
| Jer 27:11 | | | լծով արքային Բաբելացւոց, եւ կայցէ | նմա | ի հարկի` թողից զնա յերկրի |
| Jer 27:11 | | | կայցէ նմա ի հարկի` թողից | զնա | յերկրի իւրում, ասէ Տէր, եւ |
| Jer 27:11 | | | իւրում, ասէ Տէր, եւ գործեսցէ | զնա | եւ բնակեսցէ ի նմա |
| Jer 27:11 | | | գործեսցէ զնա եւ բնակեսցէ ի | նմա | |
| Jer 27:12 | | | լծով արքային Բաբելացւոց, եւ ծառայեցէք | նմա | եւ ազգի նորա, եւ կեցջիք |
| Jer 27:12 | | | եւ ծառայեցէք նմա եւ ազգի | նորա, | եւ կեցջիք |
| Jer 27:14 | | | հարկիք`` արքային Բաբելացւոց. զուր մարգարէանան | նոքա | ձեզ |
| Jer 27:15 | | | Զի ոչ առաքեցի | զնոսա, | ասէ Տէր, եւ նոքա մարգարէանան |
| Jer 27:15 | | | առաքեցի զնոսա, ասէ Տէր, եւ | նոքա | մարգարէանան յանուն իմ սուտ առ |
| Jer 27:16 | | | ձեզ, եւ ես ոչ առաքեցի | զնոսա | |
| Jer 27:17 | | | Մի՛ լսէք | նոցա, | այլ ծառայեցէք արքային Բաբելացւոց` եւ |
| Jer 27:18 | | | եւ իցէ բան Տեառն առ | նոսա, [451] | եկեսցեն եւ յանդիման լիցին ինձ |
| Jer 27:22 | | | մինչեւ յօրն յորում այց արարից | նոցա, [452] | այսպէս ասէ Տէր. Հանից զնոսա |
| Jer 27:22 | | | նոցա, [452]այսպէս ասէ Տէր. Հանից | զնոսա | եւ դարձուցից ի տեղիդ յայդ |
| Jer 28:9 | | | մարգարէին, ծանիցեն զմարգարէն զոր առաքեաց | նոցա | Տէր հաւատարմութեամբ |
| Jer 28:14 | | | Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց, եւ ծառայեսցեն | նմա. | նաեւ զգազանս անապատի ետու նմա |
| Jer 28:14 | | | նմա. նաեւ զգազանս անապատի ետու | նմա | |
| Jer 29:5 | | | դրախտս տնկեցէք եւ կերայք զպտուղս | նոցա | |
| Jer 29:17 | | | զօրութեանց. Ահաւասիկ ես առաքեմ ի | նոսա | սով եւ սուր եւ մահ |
| Jer 29:18 | | | Եւ հալածեցից | զնոսա | սրով եւ սովով եւ մահուամբ |
| Jer 29:18 | | | սովով եւ մահուամբ, եւ տաց | զնոսա [475] | ի շարժումն ամենայն թագաւորութեանց երկրի |
| Jer 29:18 | | | մէջ ամենայն ազգաց ուր ցրուեցից | զնոսա | անդր |
| Jer 29:19 | | | ասէ Տէր. զի առաքեցի առ | նոսա | զծառայս իմ զմարգարէս կանխեալս եւ |
| Jer 29:21 | | | իմ զուր. Ահաւասիկ ես տաց | զնոսա | ի ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց |
| Jer 29:21 | | | Նաբուքոդոնոսորայ արքային Բաբելացւոց, եւ սատակեսցէ | զնոսա | առաջի աչաց ձերոց |
| Jer 29:22 | | | Եւ առցեն ի | նոցանէն | անէծս ի մէջ ամենայն գերութեանն |
| Jer 29:23 | | | իմ սուտ, զոր ոչ հրամայեցի | նոցա. | եւ ես ինձէն իրագէտ եւ |
| Jer 29:26 | | | որ պատմէ ըղձութիւն. եւ տացես | զնոսա | յարգելան ի վերնադրանն |
| Jer 29:28 | | | տնկեցէք դրախտս եւ կերայք զպտուղս | նոցա | |
| Jer 29:31 | | | Սամեա, եւ ես ոչ առաքեցի | զնա, | եւ յուսացոյց զձեզ ի նանրութիւն |
| Jer 30:3 | | | զդոսա յերկիրդ զոր ետու հարցն | նոցա, | եւ տիրեսցեն դմա |
| Jer 30:7 | | | ժամանակն Յակոբայ, եւ ապրեսցի ի | նմանէ | |
| Jer 30:8 | | | զօրութեանց, խորտակեցից [483]զլուծն ի պարանոցէ | նոցա, | եւ զկապանս նոցա խզեցից, եւ |
| Jer 30:8 | | | ի պարանոցէ նոցա, եւ զկապանս | նոցա | խզեցից, եւ ոչ եւս կայցեն |
| Jer 30:8 | | | խզեցից, եւ ոչ եւս կայցեն | նոքա | ի հարկի օտարաց |
| Jer 30:9 | | | եւ [484]զԴաւիթ արքայ իւրեանց`` յարուցից | նոցա | |
| Jer 30:10 | | | եւ զզաւակ քո յերկրէ գերութեան | նոցա. | եւ դարձցի Յակոբ եւ դադարեսցէ |
| Jer 30:17 | | | զի որ խնդրիցէ ոչ գտանիցէ | զնա | |
| Jer 30:18 | | | զվտարանդութիւն յարկացն Յակոբայ, եւ [491]գերութեանն | նորա | ողորմեցայց. եւ շինեսցի քաղաքն [492]ի |
| Jer 30:21 | | | եւ [495]եղիցին բռնագոյնք քան | զնոսա | ի վերայ նոցա, եւ իշխան |
| Jer 30:21 | | | բռնագոյնք քան զնոսա ի վերայ | նոցա, | եւ իշխան դոցա ի դոցանէ |
| Jer 31:3 | | | բացէ ի բաց Տէր երեւեցաւ [500] | նմա. | սէր յաւիտենական սիրեցի զքեզ, վասն |
| Jer 31:8 | | | Ահաւասիկ ես ածից | զնոսա | յերկրէ հիւսիսոյ, եւ ժողովեցից զնոսա |
| Jer 31:8 | | | զնոսա յերկրէ հիւսիսոյ, եւ ժողովեցից | զնոսա | ի ծագաց երկրէ [504]ի տօնն |
| Jer 31:8 | | | ի բազմութիւն յոյժ``. ի միջի | նոցա | կոյրն, կաղն, յղին եւ ծնեալն |
| Jer 31:9 | | | Լալով [505]ելին, եւ մխիթարութեամբ ածից | զնոսա` | հանգուցանել ի վերայ ջուրց վտակաց |
| Jer 31:9 | | | ուղիղ, եւ մի՛ մոլորեսցին ի | նմա. | զի եղէ Իսրայելի ի հայր |
| Jer 31:10 | | | ասացէք. Որ հոսեացն զԻսրայէլ` ժողովեսցէ | զնա. | եւ պահեսցէ զնա իբրեւ տուարածական |
| Jer 31:10 | | | զԻսրայէլ` ժողովեսցէ զնա. եւ պահեսցէ | զնա | իբրեւ տուարածական զհօտ իւր |
| Jer 31:11 | | | փրկեաց Տէր զՅակոբ, եւ ապրեցոյց | զնա | ի ձեռաց բռնաւորաց նորա |
| Jer 31:11 | | | ապրեցոյց զնա ի ձեռաց բռնաւորաց | նորա | |
| Jer 31:12 | | | եւ ոչխարի. եւ եղիցին անձինք | նոցա | իբրեւ [507]զծառ պտղալից``, եւ ոչ |
| Jer 31:13 | | | ծերք խնդասցեն``. եւ դարձուցից զսուգ | նոցա | ի խնդութիւն, եւ [509]ուրախ արարից |
| Jer 31:13 | | | ի խնդութիւն, եւ [509]ուրախ արարից | զնոսա | ի տրտմութենէ իւրեանց |
| Jer 31:17 | | | բնակաւոր որդւոց քոց`` ի սահմանս | նոցա | |
| Jer 31:20 | | | զի բանք իմ են ի | նմա, | յիշելով յիշեցից զնա միւսանգամ. վասն |
| Jer 31:20 | | | են ի նմա, յիշելով յիշեցից | զնա | միւսանգամ. վասն այնորիկ [515]փութացայ յաղագս |
| Jer 31:20 | | | միւսանգամ. վասն այնորիկ [515]փութացայ յաղագս | նորա``, | ողորմելով ողորմեցայց նմա, ասէ Տէր |
| Jer 31:20 | | | փութացայ յաղագս նորա``, ողորմելով ողորմեցայց | նմա, | ասէ Տէր |
| Jer 31:23 | | | յերկրին Յուդայ եւ ի քաղաքս | նորա, | յորժամ դարձուցից զգերութիւնս նորա, [520]օրհնեալ |
| Jer 31:23 | | | քաղաքս նորա, յորժամ դարձուցից զգերութիւնս | նորա, [520] | օրհնեալ է Տէր յարդար եւ |
| Jer 31:28 | | | օրինակ զարթուցեալ էի ի վերայ | նոցա | ի խլել եւ ի կործանել |
| Jer 31:28 | | | չարչարել, նոյնպէս զարթեայց ի վերայ | նոցա | ի շինել եւ ի տնկել |
| Jer 31:32 | | | ուխտին զոր ուխտեցի ընդ հարս | նոցա` | յաւուր յորում առի զձեռանէ նոցա |
| Jer 31:32 | | | նոցա` յաւուր յորում առի զձեռանէ | նոցա | հանել զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց. զի |
| Jer 31:32 | | | յորում առի զձեռանէ նոցա հանել | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց. զի նոքա ոչ |
| Jer 31:32 | | | հանել զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց. զի | նոքա | ոչ կացին յուխտին իմում, եւ |
| Jer 31:32 | | | իմում, եւ ես անփոյթ արարի | զնոցանէ, | ասէ Տէր |
| Jer 31:33 | | | Տաց զօրէնս իմ ի միտս | նոցա, | եւ ի սիրտս նոցա գրեցից |
| Jer 31:33 | | | միտս նոցա, եւ ի սիրտս | նոցա | գրեցից զնոսա. եւ եղէց նոցա |
| Jer 31:33 | | | եւ ի սիրտս նոցա գրեցից | զնոսա. | եւ եղէց նոցա յԱստուած, եւ |
| Jer 31:33 | | | նոցա գրեցից զնոսա. եւ եղէց | նոցա | յԱստուած, եւ նոքա եղիցին ինձ |
| Jer 31:33 | | | եւ եղէց նոցա յԱստուած, եւ | նոքա | եղիցին ինձ ի ժողովուրդ |
| Jer 31:34 | | | ամենեքին ծանիցեն զիս ի փոքրկանց | նոցա | մինչեւ ի մեծամեծս, ասէ Տէր |
| Jer 31:34 | | | Տէր. զի քաւիչ եղէց անիրաւութեանց | նոցա, | եւ զմեղս նոցա ոչ եւս |
| Jer 31:34 | | | եղէց անիրաւութեանց նոցա, եւ զմեղս | նոցա | ոչ եւս յիշեցից |
| Jer 31:35 | | | ի ծովու, եւ գոչեն ալիք | նորա``, | Տէր ամենակալ անուն է նորա |
| Jer 31:35 | | | նորա``, Տէր ամենակալ անուն է | նորա | |
| Jer 31:39 | | | ելցէ տակաւին [526]կասկած, եւ չափ | նորա | յանդիման նորա մինչեւ ցբլուրն Գարեբայ |
| Jer 31:39 | | | կասկած, եւ չափ նորա յանդիման | նորա | մինչեւ ցբլուրն Գարեբայ. եւ բոլորեսցի |
| Jer 32:3 | | | յոր արգելն | զնա | արքայ Սեդեկիա, եւ ասէ. Ընդէ՞ր |
| Jer 32:4 | | | խօսեսցի բերան ի բերան ընդ | նմա, | եւ աչք դորա զաչս նորա |
| Jer 32:4 | | | նմա, եւ աչք դորա զաչս | նորա | տեսցեն |
| Jer 32:9 | | | որ է յԱնաթովթ. եւ կշռեցի | նմա | արծաթ եւթն սիկղ եւ տասն |
| Jer 32:13 | | | Եւ պատուիրեցի Բարուքայ առաջի | նոցա | եւ ասեմ |
| Jer 32:18 | | | ի ծոց որդւոց իւրեանց յետ | նոցա. | Աստուած մեծ եւ հզօր, Տէր |
| Jer 32:18 | | | եւ հզօր, Տէր զօրութեանց անուն | նորա | |
| Jer 32:22 | | | Եւ ետուր | նոցա | զերկիրս զայս զոր երդուար հարցն |
| Jer 32:22 | | | զերկիրս զայս զոր երդուար հարցն | նոցա` | տալ նոցա զերկիր որ բղխէ |
| Jer 32:22 | | | զոր երդուար հարցն նոցա` տալ | նոցա | զերկիր որ բղխէ զկաթն եւ |
| Jer 32:23 | | | եւ մտին եւ ժառանգեցին | զնա. | եւ ոչ լուան ձայնի քում |
| Jer 32:23 | | | գնացին, ըստ ամենայնի զոր պատուիրեցեր | նոցա | առնել, եւ ոչ արարին. եւ |
| Jer 32:29 | | | արկանէին խունկս ի վերայ տանեաց | նոցա | Բահաղու, եւ զոհէին զոհս աստուածոց |
| Jer 32:33 | | | եւ ոչ զերեսս. եւ ուսուցի | զնոսա | ընդ առաւօտս. ուսուցի, եւ ոչ |
| Jer 32:35 | | | իւրեանց Մողոքայ, զոր ոչ պատուիրեցի | նոցա, | եւ ոչ անկաւ ի սիրտ |
| Jer 32:35 | | | անկաւ ի սիրտ իմ առնել | նոցա | զպղծութիւնն զայն առ ի յանցուցանելոյ |
| Jer 32:37 | | | Ահա ես ժողովեցից | զնոսա | յամենայն երկրէ, ուր ցրուեցի զնոսա |
| Jer 32:37 | | | զնոսա յամենայն երկրէ, ուր ցրուեցի | զնոսա | անդր բարկութեամբ եւ սրտմտութեամբ իմով |
| Jer 32:37 | | | եւ ցասմամբ մեծաւ. եւ դարձուցից | զնոսա | ի տեղիս յայս եւ նստուցից |
| Jer 32:37 | | | ի տեղիս յայս եւ նստուցից | զնոսա [552] | յուսով |
| Jer 32:38 | | | ի ժողովուրդ, եւ ես եղէց | նոցա | յԱստուած |
| Jer 32:39 | | | եւ տաց | նոցա | սիրտ [553]այլ եւ ճանապարհ մի |
| Jer 32:39 | | | իւրեանց եւ որդւոց իւրեանց յետ | նոցա | |
| Jer 32:40 | | | Եւ ուխտեցից | նոցա | ուխտ յաւիտենական, զոր ոչ դարձուցից |
| Jer 32:40 | | | զոր ոչ դարձուցից յետս, առնել | նոցա | բարի. եւ զերկեւղ իմ տաց |
| Jer 32:40 | | | զերկեւղ իմ տաց ի սիրտս | նոցա | առ ի չապստամբելոյ նոցա |
| Jer 32:40 | | | նոցա առ ի չապստամբելոյ | նոցա | յինէն |
| Jer 32:41 | | | Եւ այց արարից`` բարի առնել | նոցա, | եւ տնկեցից զնոսա յերկրիս յայսմիկ |
| Jer 32:41 | | | բարի առնել նոցա, եւ տնկեցից | զնոսա | յերկրիս յայսմիկ [555]հաւատովք, ամենայն սրտիւ |
| Jer 32:44 | | | քաղաքս [559]Նագեբայ. զի դարձուցից զգերութիւնս | նոցա, | ասէ Տէր |
| Jer 33:1 | | | առ Երեմիա երկրորդ անգամ, եւ | նա | կայր տակաւին կապեալ [560]ի սրահի |
| Jer 33:2 | | | կանգնել զդա, Տէր անուն է | նորա | |
| Jer 33:5 | | | մարտնչել ընդ Քաղդէացիս, եւ լնուլ | զնոսա | դիակամբք մարդկան, զորս հարի բարկութեամբ |
| Jer 33:5 | | | եւ դարձուցի զերեսս իմ [563]ի | նոցանէ | վասն ամենայն չարութեանց նոցա |
| Jer 33:5 | | | ի նոցանէ վասն ամենայն չարութեանց | նոցա | |
| Jer 33:6 | | | զսպիսն ի բժշկութիւն``, եւ բժշկեցից | զնոսա, | եւ յայտնեցից նոցա [565]զհնչիւն խաղաղութեան |
| Jer 33:6 | | | եւ բժշկեցից զնոսա, եւ յայտնեցից | նոցա [565] | զհնչիւն խաղաղութեան եւ զհաւատս |
| Jer 33:7 | | | եւ զգերութիւնն Երուսաղեմի, եւ շինեցից | զնոսա | իբրեւ զառաջինն |
| Jer 33:8 | | | Եւ սրբեցից | զնոսա | յամենայն անիրաւութեանց իւրեանց զոր անիրաւեցան |
| Jer 33:8 | | | եւ ոչ եւս յիշեցից զմեղս | նոցա | զոր մեղան առ իս եւ |
| Jer 33:11 | | | է, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա. [571] | բերցեն պատարագս օրհնութեան ի տուն |
| Jer 33:16 | | | այս է անուն` զոր կոչեսցէ`` | նմա, | Տէր արդարութիւն մեր |
| Jer 33:21 | | | իմոյ է` խափանեսցի, չլինել | նմա | որդի որ թագաւորեսցէ յաթոռ նորա |
| Jer 33:21 | | | նմա որդի որ թագաւորեսցէ յաթոռ | նորա, | եւ քահանայիցն Ղեւտացւոց պաշտօնէից իմոց |
| Jer 33:24 | | | զերկուս զոր ընտրեաց Տէր` մերժեաց | զնոսա. | եւ զժողովուրդն իմ զայրացուցանեն չ |
| Jer 33:24 | | | չլինել միւսանգամ յազգ առաջի | նոցա | |
| Jer 33:26 | | | անարգեցից, չառնուլ ի զաւակէ | նորա | իշխան ի վերայ զաւակին Աբրահամու |
| Jer 33:26 | | | եւ Յակոբայ. զի դարձուցից զդարձ | նոցա | եւ գթացայց ի նոսա |
| Jer 33:26 | | | զդարձ նոցա եւ գթացայց ի | նոսա | |
| Jer 34:1 | | | երկիր որ ընդ իշխանութեամբ ձեռին | նորա, | եւ ամենայն ազգք, մարտնչէին ընդ |
| Jer 34:2 | | | Սեդեկիա արքայ Յուդայ, եւ ասասցես | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր. Մատնելով մատնեսցի |
| Jer 34:3 | | | դու ոչ ապրեսցիս ի ձեռաց | նորա, | այլ ըմբռնելով ըմբռնեսցիս, եւ ի |
| Jer 34:3 | | | ըմբռնելով ըմբռնեսցիս, եւ ի ձեռս | նորա | մատնեսցիս, եւ աչք քո զաչս |
| Jer 34:3 | | | մատնեսցիս, եւ աչք քո զաչս [579] | նորա | տեսցեն, եւ բերան ի բերան |
| Jer 34:3 | | | բերան ի բերան խօսեսցիս ընդ | նմա, | եւ ի Բաբելոն երթիցես |
| Jer 34:7 | | | Ղաքիսայ եւ ընդ Ազեկայ, զի | նոքա | մնացեալ էին ի քաղաքացն Յուդայ |
| Jer 34:8 | | | ամենայն ժողովրդեանն որ յԵրուսաղէմ, կոչել | նոցա | թողութիւն |
| Jer 34:10 | | | ազատս, եւ ոչ եւս ծառայել | նոցա. | լուան եւ արձակեցին |
| Jer 34:11 | | | զորս արձակեցին ազատս, եւ կալան | զնոսա | ի ծառայս եւ յաղախնայս |
| Jer 34:13 | | | հարսն ձեր` յաւուր յորում փրկեցի | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց, ի տանէ ծառայութեան |
| Jer 34:14 | | | քեզ զվեց ամ, եւ արձակեսցես | զնա | ազատ ի քէն. եւ ոչ |
| Jer 34:16 | | | ազատս ոգւոց ձերոց``. եւ դարձուցէք | զնոսա | լինել ձեզ ի ծառայս եւ |
| Jer 34:18 | | | եւ անցին ընդ մէջ յօշուածոցն | նորա | |
| Jer 34:20 | | | տաց | զնոսա | ի ձեռս թշնամեաց նոցա եւ |
| Jer 34:20 | | | տաց զնոսա ի ձեռս թշնամեաց | նոցա | եւ ի ձեռս խնդրողաց անձանց |
| Jer 34:20 | | | եւ ի ձեռս խնդրողաց անձանց | նոցա, | եւ [587]արկից զդիակունս`` նոցա կերակուր |
| Jer 34:20 | | | անձանց նոցա, եւ [587]արկից զդիակունս`` | նոցա | կերակուր թռչնոց երկնից եւ գազանաց |
| Jer 34:21 | | | զՍեդեկիա արքայ Հրէաստանի եւ զիշխանս | նորա | տաց ի ձեռս թշնամեաց իւրեանց |
| Jer 34:21 | | | եւ ի ձեռս խնդրողաց անձանց | նոցա, | եւ ի ձեռս զօրու արքային |
| Jer 34:21 | | | եկեալ հասեալ են ի վերայ | նոցա | |
| Jer 34:22 | | | տաց, ասէ Տէր, եւ դարձուցից | զնոսա | այդրէն ի քաղաքդ. մարտիցեն ընդ |
| Jer 35:2 | | | ի տուն Ռաքաբիմայ, եւ [589]կոչեա | զնոսա``, | եւ ածցես ի տուն Տեառն |
| Jer 35:2 | | | ի սրահից անտի, եւ արբուսցես | նոցա | գինի |
| Jer 35:3 | | | Երեմեայ որդւոյ Քաբասինեայ, եւ զեղբարս | նորա | եւ զամենայն որդիս նորա, եւ |
| Jer 35:3 | | | զեղբարս նորա եւ զամենայն որդիս | նորա, | եւ զամենայն տուն Ռաքաբիմայ |
| Jer 35:5 | | | գինւով եւ բաժակս. եւ ասեմ | ցնոսա. | Արբէք գինի այտի |
| Jer 35:9 | | | տունս եւ ոչ բնակել ի | նոսա. | եւ այգիք եւ անդք եւ |
| Jer 35:15 | | | երթայք զհետ աստուածոց օտարաց ծառայել | նոցա, | եւ բնակիցէք յերկրիդ զոր ետու |
| Jer 35:16 | | | զպատուէր հօրն իւրեանց զոր պատուիրեաց | նոցա, | եւ ժողովուրդդ այդ ոչ լուան |
| Jer 35:17 | | | չարիս զոր խօսեցայ ի վերայ | նոցա. | փոխանակ զի խօսեցայ առ նոսա |
| Jer 35:17 | | | նոցա. փոխանակ զի խօսեցայ առ | նոսա, | եւ ոչ լուան, կոչեցի զնոսա |
| Jer 35:17 | | | նոսա, եւ ոչ լուան, կոչեցի | զնոսա, | եւ ոչ ետուն ինձ պատասխանի |
| Jer 35:18 | | | իւրեանց, եւ պահեցին`` զամենայն հրամանս | նորա, | առնել ըստ ամենայնի զոր պատուիրեաց |
| Jer 35:18 | | | առնել ըստ ամենայնի զոր պատուիրեաց [596] | նոցա | հայրն իւրեանց |
| Jer 36:2 | | | քարտէս մատենի, եւ գրեա ի | նմա | զամենայն զբանս զոր հրաման ետու |
| Jer 36:3 | | | զոր խորհեալ եմ ես առնել | նոցա. | զի դարձցին իւրաքանչիւր ի ճանապարհէ |
| Jer 36:3 | | | չարէ, եւ քաւիչ եղէց անօրէնութեանց | նոցա | եւ մեղաց նոցա |
| Jer 36:3 | | | եղէց անօրէնութեանց նոցա եւ մեղաց | նոցա | |
| Jer 36:4 | | | զբանս Տեառն զոր հրաման ետ | նմա` | ի քարտիսի մատենին |
| Jer 36:7 | | | Թերեւս անկցի գութ ի սիրտ | նոցա | առաջի Տեառն, եւ դարձցին իւրաքանչիւր |
| Jer 36:8 | | | Ներեայ ըստ ամենայնի զոր պատուիրեաց | նմա | Երեմիա մարգարէ, ընթերցանել ի մատենէն |
| Jer 36:13 | | | Եւ պատմեաց | նոցա | Միքիա զամենայն զբանս զոր լուաւ |
| Jer 36:14 | | | ձեռս իւր, եւ էջ առ | նոսա | |
| Jer 36:15 | | | եւ ասեն | ցնա. | Աղէ, դարձեալ ընթերցիր յականջս մեր |
| Jer 36:15 | | | մեր: Եւ ընթերցաւ Բարուք յականջս | նոցա | |
| Jer 36:18 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Բարուք. [604]Ի բերանոյ Երեմիայի. նա |
| Jer 36:18 | | | ցնոսա Բարուք. [604]Ի բերանոյ Երեմիայի. | նա`` | պատմեաց ինձ զամենայն զբանս զայսոսիկ |
| Jer 36:22 | | | իններորդի, եւ կրակարան հրոյ առաջի | նորա | |
| Jer 36:25 | | | այրել զքարտէսն, եւ ոչ անսաց | նոցա | |
| Jer 36:26 | | | դպրապետ եւ զԵրեմիա մարգարէ. եւ [606] | նոքա | չոգան թաքեան |
| Jer 36:28 | | | այլ քարտէս, եւ գրեա ի | նմա | զամենայն զբանսն զառաջինս, որ էին |
| Jer 36:29 | | | ասացեր, թէ` Ընդէ՞ր գրեցեր ի | նմա | եւ ասացեր. Մտանելով մտցէ արքայն |
| Jer 36:30 | | | Յովակիմայ արքայի Յուդայ. Մի՛ մնասցէ | նորա | որ նստցի յաթոռն Դաւթի, եւ |
| Jer 36:30 | | | նստցի յաթոռն Դաւթի, եւ դիակունք | նորա | եղիցին անկեալ ի տուէ ի |
| Jer 36:31 | | | եւ այց արարից ի վերայ | նորա, | եւ ի վերայ ազգի նորա |
| Jer 36:31 | | | նորա, եւ ի վերայ ազգի | նորա, | եւ ի վերայ ծառայից նորա |
| Jer 36:31 | | | նորա, եւ ի վերայ ծառայից | նորա` | ըստ անօրէնութեանց նորա. եւ ածից |
| Jer 36:31 | | | վերայ ծառայից նորա` ըստ անօրէնութեանց | նորա. | եւ ածից ի վերայ նոցա |
| Jer 36:31 | | | նորա. եւ ածից ի վերայ | նոցա | եւ ի վերայ բնակչաց Երուսաղեմի |
| Jer 36:32 | | | Ներեայ ցդպրապետ, եւ գրեաց ի | նմա | ի բերանոյ Երեմիայի զամենայն բանս |
| Jer 37:2 | | | Եւ ոչ լուաւ | նա, | եւ ծառայք իւր եւ ժողովուրդ |
| Jer 37:4 | | | եւ եկն, եւ ոչ արկին | զնա | ի բանտ``: Եւ զօրն փարաւոնի |
| Jer 37:4 | | | որոց պաշարեալ էր զԵրուսաղէմ զլուր | նոցա, | եւ ելին յԵրուսաղեմէ |
| Jer 37:9 | | | կոտորիցէք, խոցքն որ մնայցեն ի | նոցանէ` | յիւրաքանչիւր տեղւոջէ յարիցեն եւ այրեսցեն |
| Jer 37:12 | | | մի առ ում մտեալ էր | նորա, | անուն Սարու`` որդի Սեղեմեայ, որդւոյ |
| Jer 37:13 | | | առ Քաղդէացիսն: Եւ ոչ անսաց | նմա, | եւ կալաւ [612]Սարու զԵրեմիա, եւ |
| Jer 37:14 | | | Երեմիայի, գան հարին եւ ետուն | զնա | ի տուն բանտի, յապարանս Յովնաթանու |
| Jer 37:14 | | | բանտի, յապարանս Յովնաթանու դպրապետի. քանզի | զնորա | ապարանսն արարին բանտ |
| Jer 37:16 | | | Առաքեաց արքայ Սեդեկիա եւ կոչեաց | զնա. | եւ եհարց զնա թագաւորն ի |
| Jer 37:16 | | | եւ կոչեաց զնա. եւ եհարց | զնա | թագաւորն ի տան իւրում ի |
| Jer 37:16 | | | իւրում ի ծածուկ եւ ասէ | ցնա. | Եթէ իցէ՞ ինչ պատգամ ի |
| Jer 37:20 | | | ետ արքայ Սեդեկիա, եւ [617]արկին | զնա | ի տուն բանտի``. եւ տային |
| Jer 37:20 | | | ի տուն բանտի``. եւ տային | նմա | աւուրն նկանակ մի հաց արտաքուստ |
| Jer 38:2 | | | առ Քաղդէացիսն` կեցցէ, եւ եղիցի | նմա | անձն իւր ի գիւտս, եւ |
| Jer 38:4 | | | այրն այն. զի այնու լուծանէ | նա | զձեռս արանց պատերազմողաց մնացորդաց քաղաքիս |
| Jer 38:5 | | | ոչ ինչ [620]էր ձեռնհաս առ | նոսա`` | եւ ոչ իւիք |
| Jer 38:6 | | | Եւ առին զԵրեմիա, եւ ընկեցին | զնա | ի գուբն Մեղքեայ որդւոյ թագաւորին |
| Jer 38:8 | | | եւ ել առ | նա | Աբդեմելէք յապարանից թագաւորին, եւ խօսեցաւ |
| Jer 38:9 | | | արարին Երեմիայի մարգարէի, զի արկին | զնա | ի գուբն, եւ մեռանի ի |
| Jer 38:13 | | | Եւ ձգեցին | զնա | պարանօքն, եւ հանին զնա ի |
| Jer 38:13 | | | ձգեցին զնա պարանօքն, եւ հանին | զնա | ի գբոյ անտի. եւ նստաւ |
| Jer 38:14 | | | ի տան Տեառն. եւ ասէ | ցնա | արքայն. Հարցանեմ ինչ ցքեզ բան |
| Jer 38:16 | | | Եւ երդուաւ | նմա | արքայ Սեդեկիա գաղտ, եւ ասէ |
| Jer 38:17 | | | Եւ ասէ | ցնա | Երեմիա. Այսպէս ասէ Տէր զօրութեանց |
| Jer 38:18 | | | դու ոչ ապրեսցիս ի ձեռաց | նոցա | |
| Jer 38:19 | | | գուցէ տացեն զիս ի ձեռս | նոցա, | եւ ձաղիցեն զիս |
| Jer 38:22 | | | առ իշխանս արքային Բաբելացւոց. եւ | նոքա | ասիցեն. Խաբեցին զքեզ եւ յաղթեցին |
| Jer 38:23 | | | դու ոչ ապրեսցիս ի ձեռաց | նորա. | զի ի ձեռս թագաւորին Բաբելացւոց |
| Jer 38:24 | | | Եւ ասէ | ցնա | թագաւորն. [630]Այր դու``, մի՛ ոք |
| Jer 38:26 | | | ասասցես | ցնոսա. | Արկի գութս առաջի արքայի զի |
| Jer 38:27 | | | իշխանքն առ Երեմիա, եւ հարցին | ցնա. | եւ պատմեաց նոցա զամենայն բանսն |
| Jer 38:27 | | | եւ հարցին ցնա. եւ պատմեաց | նոցա | զամենայն բանսն զոր պատուիրեաց նմա |
| Jer 38:27 | | | նոցա զամենայն բանսն զոր պատուիրեաց | նմա | թագաւորն, եւ լռեցին ի նմանէ |
| Jer 38:27 | | | նմա թագաւորն, եւ լռեցին ի | նմանէ | զի ոչ ել ի վեր |
| Jer 39:1 | | | զօրք իւր յԵրուսաղէմ, եւ պաշարեցին | զնա | |
| Jer 39:4 | | | Եւ եղեւ իբրեւ ետես | զնոսա | Սեդեկիա արքայ Յուդայ, եւ ամենայն |
| Jer 39:5 | | | Եւ զհետ եղեն | նոցա | զօրք Քաղդէացւոցն, եւ հասին Սեդեկեայ |
| Jer 39:5 | | | հասին Սեդեկեայ [637]յԱրաբովթ Երիքովայ, կալան | զնա | եւ ածին առ Նաբուքոդոնոսոր արքայ |
| Jer 39:5 | | | յերկիրն Եմաթայ, եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | դատաստանօք |
| Jer 39:6 | | | զորդիսն Սեդեկեայ ի Ռեբղաթա առաջի | նորա. | եւ զամենայն ազատսն Յուդայ կոտորեաց |
| Jer 39:7 | | | զաչսն Սեդեկեայ կուրացոյց, եւ կապեաց | զնա | պղնձի շղթայիւք տանել զնա ի |
| Jer 39:7 | | | կապեաց զնա պղնձի շղթայիւք տանել | զնա | ի Բաբելոն |
| Jer 39:9 | | | եւ զանկեալսն որ անկան ի | նա, | եւ զսինլքորսն ժողովրդեանն որ մնացին |
| Jer 39:10 | | | անդրէն յերկրին Յուդայ, եւ ետ | նոցա | այգիս եւ ջրարբիս յաւուր յայնմիկ |
| Jer 39:14 | | | Աքիկամայ` որդւոյ Սափանայ, [638]եւ հանին`` | զնա | ի տունն, եւ անդ նստէր |
| Jer 39:17 | | | արանցն յորոց դու երկնչիս յերեսաց | նոցա | |
| Jer 40:1 | | | Երեմիայի ի Տեառնէ` յետ արձակելոյն | զնա | Նաբուզարդանայ դահճապետի ի Ռամա. քանզի |
| Jer 40:1 | | | դահճապետի ի Ռամա. քանզի առին | զնա | կապեալ ձեռակապօք ի միջոյ ամենայն |
| Jer 40:2 | | | Առ | զնա | դահճապետն, եւ ասէ ցնա. Տէր |
| Jer 40:2 | | | Առ զնա դահճապետն, եւ ասէ | ցնա. | Տէր Աստուած քո բարբառեցաւ զչարիսդ |
| Jer 40:3 | | | Տեառն եւ ոչ լուայք ձայնի | նորա, | եւ եղեւ ընդ ձեզ բանդ |
| Jer 40:5 | | | երկրիդ Հրէաստանի, եւ բնակեսցես ընդ | նմա | ի մէջ ժողովրդեանն. ապա թէ |
| Jer 40:5 | | | քոց երթալոյ` երթիցես. եւ ետ | նմա | դահճապետն նպարակս եւ պարգեւս, եւ |
| Jer 40:7 | | | վերայ երկրին, եւ յանձն արար | նմա | զարս եւ զկանայս եւ [642]ժողովուրդ |
| Jer 40:8 | | | ինքեանք եւ արք որ ընդ | նոսա | |
| Jer 40:9 | | | Եւ երդուաւ | նոցա | Գոդողիա որդի Աքիկամայ որդւոյ Սափանայ |
| Jer 40:9 | | | Սափանայ, եւ արանցն որ ընդ | նոսա, | եւ ասէ. Մի՛ երկնչիք [643]յերեսաց |
| Jer 40:11 | | | մնացորդս ի Հրէաստանի, եւ կացոյց | նոցա | վերակացու զԳոդողիա որդի Աքիկամայ որդւոյ |
| Jer 40:14 | | | եւ ասեն | ցնա. | Զայն գիտիցե՞ս զի Բաաղիս թագաւոր |
| Jer 40:14 | | | սպանանել զքեզ: Եւ ոչ հաւատաց | նոցա | Գոդողիա որդի Աքիկամայ |
| Jer 41:1 | | | թագաւորին, եւ տասն այր ընդ | նմա | առ Գոդողիա որդի Աքիկամայ ի |
| Jer 41:2 | | | եւ տասնեքին արքն որ ընդ | նմա, | եւ եհար զԳոդողիա որդի Աքիկամայ |
| Jer 41:2 | | | որդւոյ Սափանայ սրով, եւ սպան | զնա, | զոր կացուցեալ էր արքային Բաբելացւոց |
| Jer 41:5 | | | մաննա`` եւ կնդրուկ ի ձեռս | նոցա | տանել ի տուն Տեառն |
| Jer 41:6 | | | Իսմայէլ որդի Նաթանայ ընդ առաջ | նոցա | ի Մասփայ, երթալով երթայր եւ |
| Jer 41:6 | | | եւ եղեւ իբրեւ մերձեցաւ ի | նոսա` | ասէ ցնոսա. Մտէք առ Գոդողիա |
| Jer 41:6 | | | իբրեւ մերձեցաւ ի նոսա` ասէ | ցնոսա. | Մտէք առ Գոդողիա որդի Աքիկամայ |
| Jer 41:7 | | | մտին ի մէջ քաղաքին, կոտորեաց | զնոսա | Իսմայէլ որդի Նաթանայ ի մէջ |
| Jer 41:7 | | | ինքն եւ արքն որ ընդ | նմա | |
| Jer 41:8 | | | զանց արար եւ ոչ սպան | զնոսա | ի մէջ եղբարց իւրեանց |
| Jer 41:11 | | | ամենայն զօրավարք զօրացն որ ընդ | նմա | էին, զամենայն չարիսն զոր գործեաց |
| Jer 41:12 | | | Իսմայելի որդւոյ Նաթանայ. եւ գտին | զնա | ի վերայ ջուրցն բազմաց որ |
| Jer 41:13 | | | զօրավարս զօրացն որ էին ընդ | նմա` | ուրախ եղեն |
| Jer 41:14 | | | Եւ դարձան [651]առ | նոսա`` | ամենայն ժողովուրդն զոր գերեաց Իսմայէլ |
| Jer 41:16 | | | զօրավարք զօրացն որ էին ընդ | նմա, | զամենայն մնացորդս ժողովրդեանն զորս թափեաց |
| Jer 41:18 | | | Քաղդէացւոցն, քանզի զահի հարան յերեսաց | նոցա. | զի սպան Իսմայէլ զԳոդողիա որդի |
| Jer 42:4 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Երեմիա մարգարէ. Լուայ. աւադիկ ես |
| Jer 42:5 | | | Եւ | նոքա | ասեն ցԵրեմիա. Եղիցի մեզ Տէր |
| Jer 42:8 | | | զօրավարս զօրացն որ էին ընդ | նմա, | եւ զամենայն ժողովուրդն ի փոքուէ |
| Jer 42:9 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր Աստուած Իսրայելի |
| Jer 42:9 | | | առաքեցէքն զիս արկանել գութս առաջի | նորա | |
| Jer 42:11 | | | Բաբելացւոց յորմէ զարհուրեալ էիք յերեսաց | նորա. | մի՛ երկնչիք ի նմանէ, ասէ |
| Jer 42:11 | | | յերեսաց նորա. մի՛ երկնչիք ի | նմանէ, | ասէ Տէր. զի ընդ ձեզ |
| Jer 42:11 | | | զձեզ, եւ ապրեցուցանել ի ձեռաց | նոցա | |
| Jer 42:17 | | | եւ ոչ ոք եղիցի ի | նոցանէ | ապրեալ ի չարեացն զոր ես |
| Jer 42:17 | | | զոր ես ածից ի վերայ | նոցա | |
| Jer 43:1 | | | ժողովրդեանն զամենայն բանս Տեառն Աստուծոյ | նոցա, | զորս առաքեաց Տէր Աստուած նոցա |
| Jer 43:1 | | | նոցա, զորս առաքեաց Տէր Աստուած | նոցա | առ [659]նոսա |
| Jer 43:1 | | | առաքեաց Տէր Աստուած նոցա առ [659] | նոսա | |
| Jer 43:9 | | | քեզ քարինս մեծամեծս, եւ թաղեա | զնոսա [660] | յաղիւսադրանն թաքստեան``, ի մուտս ապարանիցն |
| Jer 43:10 | | | եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր զօրութեանց` Աստուած |
| Jer 43:12 | | | արկցէ հուր ի տունս աստուածոց | նոցա | եւ այրեսցէ զնոսա, եւ տարցի |
| Jer 43:12 | | | տունս աստուածոց նոցա եւ այրեսցէ | զնոսա, | եւ տարցի գերի. եւ [664]որոնեսցէ |
| Jer 43:13 | | | յերկրիդ Եգիպտացւոց, եւ զմեհեանս դից | նոցա | այրեսցէ հրով |
| Jer 44:9 | | | թագաւորացն Յուդայ, եւ զչարիս կանանց | նոցա, | եւ զչարիս ձեր, եւ զչարիս |
| Jer 44:13 | | | Եւ այց արարից ի վերայ | նոցա | որ նստին յերկրիդ Եգիպտացւոց, որպէս |
| Jer 44:17 | | | խունկս տիկնոջն երկնից եւ նուիրել | նմա | նուէրս, որպէս արարաք մեք եւ |
| Jer 44:18 | | | խունկս տիկնոջն երկնից եւ նուիրելոյ | նմա | նուէրս, նուազեցաք յամենայնէ, եւ սրով |
| Jer 44:19 | | | խունկս տիկնոջն երկնից, եւ նուիրեցաք | նմա | նուէրս, միթէ առանց արա՞նց մերոց |
| Jer 44:19 | | | միթէ առանց արա՞նց մերոց արարաք | նմա | հաստեայս եւ կարկանդակս, եւ նուիրեցաք |
| Jer 44:19 | | | հաստեայս եւ կարկանդակս, եւ նուիրեցաք | նմա | նուէրս |
| Jer 44:20 | | | եւ ամենայն ժողովրդեանն որ ետուն | նմա | զայն բանս պատասխանի, եւ ասէ |
| Jer 44:21 | | | Տէր, եւ անկաւ ի սիրտ | նորա | |
| Jer 44:23 | | | ձայնի Տեառն, եւ ըստ օրինաց | նորա | եւ ըստ վկայութեանց եւ ըստ |
| Jer 44:23 | | | ըստ վկայութեանց եւ ըստ հրամանաց | նորա | ոչ գնայք. վասն այնորիկ գտին |
| Jer 44:28 | | | ո՛յր բան կայ, ի՛մ թէ | նոցա | |
| Jer 44:30 | | | թշնամւոյ իւրոյ, եւ խնդրողի անձին | նորա | |
| Jer 45:4 | | | Այսպէս ասասցես | ցնա, | այսպէս ասէ Տէր. Ահա զոր |
| Jer 46:5 | | | յետս ընդդէմ շարժին. զի զօրաւորք | նոցա | հարան. ի փախուստ կացին. եւ |
| Jer 46:8 | | | եւ իբրեւ զգետ խռովին ջուրք | նորա. | եւ ասէ. Ելից եւ ծածկեցից |
| Jer 46:8 | | | զերկիր, կորուսից զքաղաքն եւ զբնակիչս | նորա | |
| Jer 46:10 | | | եւ յագեսցի, եւ արբեսցի յարենէ | նոցա. | զի զոհ Տեառն զօրութեանց է |
| Jer 46:15 | | | ոչ մնաց` զի Տէր լքոյց | զնա | |
| Jer 46:18 | | | որոյ Թագաւոր`` զօրութեանց անուն է | նորա. | զի իբրեւ զԹափոր ի լերինս |
| Jer 46:19 | | | Մեմփիս յապականութիւն եղիցի, եւ [693]կոչեսցի | նմա | վա՜յ`` առ ի չգոյէ |
| Jer 46:19 | | | առ ի չգոյէ բնակչաց | նորա | |
| Jer 46:20 | | | ի հիւսիսոյ` եկն ի վերայ | նորա | |
| Jer 46:21 | | | եւ վարձկանք | նորա | ի նմա իբրեւ եզինք պարարակք |
| Jer 46:21 | | | եւ վարձկանք նորա ի | նմա | իբրեւ եզինք պարարակք, զի եւ |
| Jer 46:21 | | | իբրեւ եզինք պարարակք, զի եւ | նոքա | ի փախուստ դարձան առ հասարակ |
| Jer 46:21 | | | օր կորստեան եկն ի վերայ | նոցա, | եւ ժամանակ վրէժխնդրութեան |
| Jer 46:22 | | | Ձայն | նորա | իբրեւ զօձի [695]որ շչիցէ, զի |
| Jer 46:22 | | | գնայցեն``. տապարաւորք եկեսցեն ի վերայ | նորա | իբրեւ զփայտահարս |
| Jer 46:23 | | | հարէք զանտառս | նորա, | ասէ Տէր [697]Աստուած, զորոյ ոչ |
| Jer 46:23 | | | քան զմարախ, եւ ոչ է | նոցա | թիւ |
| Jer 46:25 | | | ես խնդրեցից զվրէժ յԱմոնայ [698]որդւոյ | նորա``, | ի փարաւոնէ եւ յԵգիպտացւոց, եւ |
| Jer 46:25 | | | եւ յԵգիպտացւոց, եւ ի դից | նոցա | եւ ի թագաւորաց նորա, եւ |
| Jer 46:25 | | | դից նոցա եւ ի թագաւորաց | նորա, | եւ ի փարաւոնէ եւ ի |
| Jer 46:25 | | | փարաւոնէ եւ ի յուսացելոց ի | նա | |
| Jer 46:26 | | | Եւ մատնեցից | զնոսա | ի ձեռս խնդրողաց անձանց նոցա |
| Jer 46:26 | | | զնոսա ի ձեռս խնդրողաց անձանց | նոցա, | եւ ի ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքային |
| Jer 46:26 | | | Բաբելացւոց, եւ ի ձեռս ծառայից | նորա. | եւ յետ այնորիկ բնակեսցի իբրեւ |
| Jer 46:27 | | | եւ զզաւակ քո ի գերութենէ | նոցա. | եւ դարձցի Յակոբ եւ դադարեսցէ |
| Jer 46:27 | | | ոչ ոք իցէ որ լլկիցէ | զնա | |
| Jer 47:2 | | | լրիւ իւրով, զքաղաքն եւ զբնակիչս | նորա. | բողոք բարձցեն մարդիկ եւ աղաղակեսցեն |
| Jer 47:3 | | | Ի ձայնէ [702]ասպատակի | նորա, | ի զինուց ոտից`` նորա եւ |
| Jer 47:3 | | | ասպատակի նորա, ի զինուց ոտից`` | նորա | եւ ի շաչելոյ կառաց նորա |
| Jer 47:3 | | | նորա եւ ի շաչելոյ կառաց | նորա | եւ ի շառաչելոյ անուոցն նորա |
| Jer 47:3 | | | նորա եւ ի շառաչելոյ անուոցն | նորա, | ոչ դարձցին հարք առ որդիս |
| Jer 47:4 | | | եւ զԾայդան, զամենայն մնացորդս օգնականութեան | նոցա. [704] | եւ սատակեսցէ Տէր զայլազգիս զմնացորդս |
| Jer 47:7 | | | Զիա՞րդ դադարիցէ, զի Տէր հրամայեաց [707] | զնա | ի վերայ`` Ասկաղոնի եւ ի |
| Jer 48:2 | | | Մովաբու յԵսեբոն. խորհեցան ի վերայ | նորա | չարիս. Եկայք հարցուք զնա յազգէ |
| Jer 48:2 | | | վերայ նորա չարիս. Եկայք հարցուք | զնա | յազգէ, եւ [709]լռելով լռեսցէ``, զկնի |
| Jer 48:7 | | | ելցէ Քամովս ի գերութիւն, քուրմք | նորա | եւ իշխանք նորա միանգամայն |
| Jer 48:7 | | | գերութիւն, քուրմք նորա եւ իշխանք | նորա | միանգամայն |
| Jer 48:9 | | | տոչորելով տոչորեսցի``, եւ ամենայն քաղաքք | նորա | յանապատ եղիցին առ ի չ |
| Jer 48:10 | | | որ [716]վերացուսցէ զսուր իւր յարենէ [717] | նորա | |
| Jer 48:11 | | | գերութիւն. վասն այնորիկ կայր համ | նորա | ի նմին, եւ հոտ նորա |
| Jer 48:11 | | | նորա ի նմին, եւ հոտ | նորա | ոչ պակասեաց |
| Jer 48:12 | | | գան, ասէ Տէր, եւ առաքեցից | նմա [719] | կորացուցիչս եւ կորացուսցեն`` զնա, եւ |
| Jer 48:12 | | | առաքեցից նմա [719]կորացուցիչս եւ կորացուսցեն`` | զնա, | եւ զանօթս նորա մանրեսցեն, եւ |
| Jer 48:12 | | | եւ կորացուսցեն`` զնա, եւ զանօթս | նորա | մանրեսցեն, եւ զամանս նորա փշրեսցեն |
| Jer 48:12 | | | զանօթս նորա մանրեսցեն, եւ զամանս | նորա | փշրեսցեն |
| Jer 48:15 | | | Կորեաւ Մովաբ եւ քաղաք | նորա, | եւ ընտիր ընտիր երիտասարդք նորա |
| Jer 48:15 | | | նորա, եւ ընտիր ընտիր երիտասարդք | նորա | անկան ի սպանումն, ասէ Արքայ |
| Jer 48:15 | | | որոյ Տէր զօրութեանց անուն է | նորա | |
| Jer 48:16 | | | հասանել օր Մովաբու, եւ չարիք | նորա | արագեն յոյժ |
| Jer 48:17 | | | խախտեցէք | զնա | շուրջանակի.`` ամենեքին ոյք գիտէք զանուն |
| Jer 48:17 | | | շուրջանակի.`` ամենեքին ոյք գիտէք զանուն | նորա` | ասացէք. Զիա՞րդ խորտակեցաւ ցուպն [721]գեղեցիկ |
| Jer 48:25 | | | Խորտակեցաւ եղջեւրն Մովաբու, եւ [725]յանդգնութիւն | նորա | խորտակեցաւ, ասէ Տէր |
| Jer 48:26 | | | Արբեցուցէք | զնա, | զի ի վերայ Տեառն մեծաբանեաց |
| Jer 48:27 | | | գողօ՞նս գտան, յորժամ մարտնչէիր ընդ | նմա. | նովաւ գերեսցիս |
| Jer 48:27 | | | գտան, յորժամ մարտնչէիր ընդ նմա. | նովաւ | գերեսցիս |
| Jer 48:29 | | | Մովաբու, զի հպարտացաւ յոյժ բարձրութիւն | նորա | եւ հպարտութիւն իւր եւ ամբարտաւանութիւն |
| Jer 48:29 | | | ամբարտաւանութիւն իւր, եւ բարձրացաւ սիրտ | նորա | |
| Jer 48:30 | | | Եւ ես ծանեայ [729]զգործս | նորա. | ո՞չ ապաքէն ըստ կարի նորա |
| Jer 48:30 | | | նորա. ո՞չ ապաքէն ըստ կարի | նորա | իցեն բազուկք նորա. այլ նա |
| Jer 48:30 | | | ըստ կարի նորա իցեն բազուկք | նորա. | այլ նա ոչ այնպէս արար |
| Jer 48:30 | | | նորա իցեն բազուկք նորա. այլ | նա | ոչ այնպէս արար |
| Jer 48:34 | | | յԵղեաղէ եւ մինչեւ ցՅասսա, [735]քաղաքք | նոցա,`` | ետուն զձայնս իւրեանց, ի Սեգովրայ |
| Jer 48:38 | | | տանիս Մովաբայ եւ ի հրապարակս | նորա | ամենեւին կոծ. զի խորտակեցի զՄովաբ |
| Jer 48:39 | | | ի քէնս ամենեցուն որ շուրջ | զնովաւ | |
| Jer 48:41 | | | Առաւ Կարիաւովթ, եւ ըմբռնեցան ամուրք | նորա, | եւ եղիցի սիրտ զօրաւորացն Մովաբայ |
| Jer 48:44 | | | Մովաբու յամին յորում հանդէս արարից | նմա, | ասէ Տէր |
| Jer 48:46 | | | զժողովուրդն`` Քամովսայ. զի առան ուստերք [748] | նորա | եւ դստերք [749]նորա ի գերութիւն |
| Jer 48:46 | | | առան ուստերք [748]նորա եւ դստերք [749] | նորա | ի գերութիւն |
| Jer 49:1 | | | Իսրայելի, կամ [750]յանձանձիչ ո՞չ իցէ | նորա. | ընդէ՞ր ամփոփեաց Մեղքոմ`` զԳադ. եւ |
| Jer 49:1 | | | եւ ժողովուրդ սոցա ի քաղաքս | նոցա | բնակէ |
| Jer 49:2 | | | եւ ի կորուստ, եւ [752]բագինք | նորա | հրով այրեսցին, եւ առցէ Իսրայէլ |
| Jer 49:3 | | | Մեղքոմ ի գերութիւն երթիցէ, քուրմք | նորա | եւ իշխանք ի միասին |
| Jer 49:7 | | | խորհուրդ ի հանճարեղաց. գնա՞ց իմաստութիւն | նորա | |
| Jer 49:8 | | | Խաբեցաւ տեղի | նորա. | ծանրացուցէք ի նստել, բնակիչք Դեդանայ |
| Jer 49:8 | | | դժուարինս արար. ածի ի վերայ | նորա | ժամանակ`` յորում այց արարից նմա |
| Jer 49:8 | | | նորա ժամանակ`` յորում այց արարից | նմա | |
| Jer 49:9 | | | դիցեն զձեռս իւրեանց ի վերայ | նոցա | |
| Jer 49:10 | | | կործանեցի`` զԵսաւ, եւ յայտնեցի զծածուկս | նորա, | եւ թաքչել ոչ կարասցէ. կորեաւ |
| Jer 49:10 | | | թաքչել ոչ կարասցէ. կորեաւ զաւակ | նորա [757] | ի ձեռանէ եղբօր եւ դրացւոյ |
| Jer 49:11 | | | քում թէ կեցցէ, եւ այրիք | նոցա | յիս յուսացան |
| Jer 49:13 | | | յանէծս [758]եղիցիս ի մէջ բաժնի | նորա``, | եւ ամենայն քաղաքք նորա եղիցին |
| Jer 49:13 | | | բաժնի նորա``, եւ ամենայն քաղաքք | նորա | եղիցին աւերակք յաւիտեան |
| Jer 49:14 | | | ժողովեցարուք եւ հասէք ի վերայ | նորա. | արիք ելէք ի պատերազմ |
| Jer 49:17 | | | եւ ամենայն որ անցանիցէ ընդ | նա` | զարմասցի, եւ շչեսցէ ի վերայ |
| Jer 49:17 | | | շչեսցէ ի վերայ ամենայն հարուածոց | նորա | |
| Jer 49:18 | | | Սոդոմ եւ Գոմոր եւ [761]բնակիչք | նորա, | ասէ Տէր. եւ մի՛ նստցի |
| Jer 49:18 | | | Տէր. եւ մի՛ նստցի ի | նմա | մարդ, եւ մի՛ բնակեսցէ ի |
| Jer 49:18 | | | մարդ, եւ մի՛ բնակեսցէ ի | նմա | որդի մարդոյ |
| Jer 49:19 | | | Եթեմմա``. զի վաղվաղակի հալածական արարից [763] | զնոսա | ի նմանէ. եւ ո՞վ է |
| Jer 49:19 | | | վաղվաղակի հալածական արարից [763]զնոսա ի | նմանէ. | եւ ո՞վ է ընտրեալ [764]ի |
| Jer 49:19 | | | եւ ո՞վ է ընտրեալ [764]ի | նմա, | եւ այց արարից նմա``, կամ |
| Jer 49:19 | | | ի նմա, եւ այց արարից | նմա``, | կամ ո՞վ ընդդէմ դառնայցէ ինձ |
| Jer 49:20 | | | ի վերայ Եդովմայեցւոց, եւ զխորհուրդ | նորա | զոր խորհեցաւ ի վերայ բնակչաց |
| Jer 49:20 | | | բայց եթէ յաւիտեան կայցեն, քակտումն | նոցա | |
| Jer 49:21 | | | Ի ձայնէ կործանման | նորա | շարժեցաւ երկիր. [766]գոյժ քո եհաս |
| Jer 49:24 | | | փախուստ [768]եւ կործանեցաւ``. դողումն կալաւ | զնա, | եւ երկունք ճեպեցին զնա իբրեւ |
| Jer 49:24 | | | կալաւ զնա, եւ երկունք ճեպեցին | զնա | իբրեւ զծննդականի |
| Jer 49:29 | | | Զխորանս | նոցա | եւ զխաշինս նոցա առցեն, [774]զհանդերձս |
| Jer 49:29 | | | Զխորանս նոցա եւ զխաշինս | նոցա | առցեն, [774]զհանդերձս նոցա եւ զամենայն |
| Jer 49:29 | | | եւ զխաշինս նոցա առցեն, [774]զհանդերձս | նոցա | եւ զամենայն կահ եւ զկարասի |
| Jer 49:29 | | | եւ զամենայն կահ եւ զկարասի | նոցա, | եւ զուղտերամակս նոցա առցեն իւրեանց |
| Jer 49:29 | | | եւ զկարասի նոցա, եւ զուղտերամակս | նոցա | առցեն իւրեանց. եւ [775]կոչեցէք ի |
| Jer 49:29 | | | իւրեանց. եւ [775]կոչեցէք ի վերայ | նոցա | կորուստ շուրջանակի |
| Jer 49:32 | | | Եւ եղիցին ուղտերամակք | նոցա | յաւար, եւ բազմութիւն խաշանց նոցա |
| Jer 49:32 | | | նոցա յաւար, եւ բազմութիւն խաշանց | նոցա | ի կորուստ. եւ հոսեցից ընդ |
| Jer 49:32 | | | առ երեսօք, եւ յամենայն կողմանց | նոցա | ածից նոցա կործանումն, ասէ Տէր |
| Jer 49:32 | | | եւ յամենայն կողմանց նոցա ածից | նոցա | կործանումն, ասէ Տէր |
| Jer 49:33 | | | յաւիտեան. եւ մի՛ բնակեսցէ ի | նմա | մարդ, եւ մի՛ նստցի ի |
| Jer 49:33 | | | մարդ, եւ մի՛ նստցի ի | նմա | որդի հողածնի |
| Jer 49:35 | | | խորտակեցաւ աղեղն Եղամայ, իշխանութիւն բռնաւորութեան`` | նոցա | |
| Jer 49:36 | | | չորից կողմանց երկնից, եւ ցրուեցից | զնոսա | ընդ ամենայն հողմս ընդ այնոսիկ |
| Jer 49:37 | | | Եւ զարհուրեցուցից | զնոսա | առաջի թշնամեաց նոցա որք խնդրէին |
| Jer 49:37 | | | Եւ զարհուրեցուցից զնոսա առաջի թշնամեաց | նոցա | որք խնդրէին զանձինս նոցա. եւ |
| Jer 49:37 | | | թշնամեաց նոցա որք խնդրէին զանձինս | նոցա. | եւ ածից ի վերայ [782]նոցա |
| Jer 49:37 | | | նոցա. եւ ածից ի վերայ [782] | նոցա | ըստ բարկութեան`` սրտմտութեան իմոյ, ասէ |
| Jer 49:37 | | | եւ արձակեցից զսուր [783]իմ զկնի | նոցա | մինչեւ սպառեսցէ զնոսա |
| Jer 49:37 | | | իմ զկնի նոցա մինչեւ սպառեսցէ | զնոսա | |
| Jer 50:2 | | | մատնեցաւ`` Մերովդաք, յամօթ եղեն կուռք | նորա, [787] | ամաչեցին գարշելիք նորա |
| Jer 50:2 | | | եղեն կուռք նորա, [787]ամաչեցին գարշելիք | նորա | |
| Jer 50:3 | | | Զի ել ի վերայ | նորա | ազգ ի հիւսիսոյ, նա դիցէ |
| Jer 50:3 | | | վերայ նորա ազգ ի հիւսիսոյ, | նա | դիցէ զերկիր նորա յապականութիւն. եւ |
| Jer 50:3 | | | ի հիւսիսոյ, նա դիցէ զերկիր | նորա | յապականութիւն. եւ ոչ ոք իցէ |
| Jer 50:3 | | | ոք իցէ որ բնակիցէ ի | նմա | ի մարդոյ մինչեւ յանասուն, զի |
| Jer 50:6 | | | կորուսեալս եղեւ ժողովուրդ իմ, հովիւք | նոցա [790] | մերժեցին զնոսա, ի վերայ լերանց |
| Jer 50:6 | | | ժողովուրդ իմ, հովիւք նոցա [790]մերժեցին | զնոսա, | ի վերայ լերանց մոլորեցուցին զնոսա |
| Jer 50:6 | | | զնոսա, ի վերայ լերանց մոլորեցուցին | զնոսա. | ի լեռնէ ի բլուր գնացին |
| Jer 50:7 | | | Ամենեքեան որ գտանէին` [791]սատակէին | զնոսա. | թշնամիք նոցա ասացին. [792]Մի՛ ներեսցուք |
| Jer 50:7 | | | որ գտանէին` [791]սատակէին զնոսա. թշնամիք | նոցա | ասացին. [792]Մի՛ ներեսցուք նոցա``, փոխանակ |
| Jer 50:7 | | | թշնամիք նոցա ասացին. [792]Մի՛ ներեսցուք | նոցա``, | փոխանակ զի մեղան Տեառն, [793]արօտք |
| Jer 50:7 | | | եւ Տեառն որ ժողովեաց զհարսն | նոցա | |
| Jer 50:9 | | | մեծամեծաց յերկրէ հիւսիսոյ, եւ ճակատեսցին | զնովաւ. | եւ անտի ըմբռնեսցի, իբրեւ նետ |
| Jer 50:10 | | | Քաղդէացւոց յաւար, եւ ամենայն աւարառուքն | նորա | յագեսցին, ասէ Տէր |
| Jer 50:13 | | | շչեսցէ ի վերայ ամենայն հարուածոց | նորա | |
| Jer 50:14 | | | ամենայն աղեղնաւորք, ձիգ դիք ի | նա, | եւ մի՛ խնայէք ի նետս |
| Jer 50:15 | | | Խրախոյս բարձէք շուրջ | զնովաւ, | զի լքան ձեռք իւր. անկան |
| Jer 50:15 | | | անկան [797]մահարձանք, եւ կործանեցան պարիսպք | նորա, | զի վրէժխնդրութիւն [798]յԱստուծոյ է. խնդրեցէք |
| Jer 50:17 | | | Ոչխար մոլորեալ Իսրայէլ, առեւծք [801]մերժեցին | զնա. | նախ եկեր զնա թագաւորն Ասորեստանեայց |
| Jer 50:17 | | | առեւծք [801]մերժեցին զնա. նախ եկեր | զնա | թագաւորն Ասորեստանեայց, եւ յետոյ զոսկերս |
| Jer 50:17 | | | թագաւորն Ասորեստանեայց, եւ յետոյ զոսկերս [802] | նորա | արքայն Բաբելացւոց |
| Jer 50:18 | | | վրէժ յարքայէն Բաբելացւոց եւ յերկրէ | նորա, | որպէս խնդրեցի վրէժ յարքայէն Ասորեստանեայց |
| Jer 50:19 | | | եւ ի Գաղաադ յագեսցին անձինք | նոցա | |
| Jer 50:20 | | | գտանիցին. զի [805]քաւիչ եղէց անիրաւութեանց | նոցա | ի վերայ երկրի |
| Jer 50:21 | | | Ել դառնութեամբ ի վերայ | նորա, | եւ ի բնակչաց նորա խնդրեսջիր |
| Jer 50:21 | | | վերայ նորա, եւ ի բնակչաց | նորա | խնդրեսջիր վրէժս. սուր եւ ապականութիւն |
| Jer 50:21 | | | վրէժս. սուր եւ ապականութիւն զկնի | նորա``, | ասէ Տէր, եւ արասջիր ըստ |
| Jer 50:26 | | | Եկին հասին | նմա | ժամանակք իւր``, բացէք զշտեմարանս նորա |
| Jer 50:26 | | | նմա ժամանակք իւր``, բացէք զշտեմարանս | նորա, [810] | որոնեցէք զնա իբրեւ զայրս``, եւ |
| Jer 50:26 | | | իւր``, բացէք զշտեմարանս նորա, [810]որոնեցէք | զնա | իբրեւ զայրս``, եւ սատակեցէք զնա |
| Jer 50:26 | | | զնա իբրեւ զայրս``, եւ սատակեցէք | զնա. | մի՛ մնասցեն նոցա մնացորդք |
| Jer 50:26 | | | եւ սատակեցէք զնա. մի՛ մնասցեն | նոցա | մնացորդք |
| Jer 50:27 | | | Ցամաքեցուցէք զամենայն պտուղս`` | նորա, | եւ իջցեն ի սպանումն. վա՜յ |
| Jer 50:27 | | | եւ իջցեն ի սպանումն. վա՜յ | նոցա, | զի եկն օր նոցա եւ |
| Jer 50:27 | | | վա՜յ նոցա, զի եկն օր | նոցա | եւ ժամանակ վրէժխնդրութեան նոցա |
| Jer 50:27 | | | օր նոցա եւ ժամանակ վրէժխնդրութեան | նոցա | |
| Jer 50:30 | | | Վասն այնորիկ անկցին երիտասարդք | նորա | ի հրապարակս նորա, եւ ամենայն |
| Jer 50:30 | | | անկցին երիտասարդք նորա ի հրապարակս | նորա, | եւ ամենայն արք պատերազմօղք նորա |
| Jer 50:30 | | | նորա, եւ ամենայն արք պատերազմօղք | նորա | անկեալ դնիցին յաւուր յայնմիկ, ասէ |
| Jer 50:32 | | | ոչ ոք իցէ որ յարուցանիցէ | զնա. | եւ վառեցից հուր [813]յանտառս նորա |
| Jer 50:32 | | | զնա. եւ վառեցից հուր [813]յանտառս | նորա, | եւ կերիցէ շուրջ զնովաւ զամենայն |
| Jer 50:32 | | | յանտառս նորա, եւ կերիցէ շուրջ | զնովաւ | զամենայն |
| Jer 50:33 | | | որդիքն Յուդայ. ամենեքեան որ գերեցին | զնոսա` | բռնաբարեցին զնոսա, եւ ոչ կամէին |
| Jer 50:33 | | | ամենեքեան որ գերեցին զնոսա` բռնաբարեցին | զնոսա, | եւ ոչ կամէին արձակել զնոսա |
| Jer 50:33 | | | զնոսա, եւ ոչ կամէին արձակել | զնոսա | |
| Jer 50:34 | | | Որ փրկեաց | զնոսա | Հզօրն, Տէր ամենակալ անուն է |
| Jer 50:34 | | | Հզօրն, Տէր ամենակալ անուն է | նորա. | դատեսցի դատաստան ընդ ոսոխս [814]իւր |
| Jer 50:35 | | | եւ ի վերայ ամենայն մեծամեծաց | նորա, | եւ ի վերայ խորհրդականաց նորա |
| Jer 50:35 | | | նորա, եւ ի վերայ խորհրդականաց | նորա | |
| Jer 50:36 | | | սուր ի վերայ ըղձութեանց | նորա, | եւ [815]բարձցին. սուր ի վերայ |
| Jer 50:36 | | | բարձցին. սուր ի վերայ պատերազմողաց | նորա, | եւ լքցին |
| Jer 50:37 | | | ի վերայ երիվարաց եւ կառաց | նորա. | սուր [816]ի վերայ նահատակաց նոցա |
| Jer 50:37 | | | նորա. սուր [816]ի վերայ նահատակաց | նոցա, | եւ`` ի վերայ ամենայն խառնաղանճիցն |
| Jer 50:37 | | | ամենայն խառնաղանճիցն որ ի մէջ | նորա, | եւ եղիցին իբրեւ զկանայս. սուր |
| Jer 50:37 | | | զկանայս. սուր ի վերայ գանձուց | նորա, | եւ յափշտակեսցին |
| Jer 50:38 | | | սուր ի վերայ ջուրց | նորա, | եւ [818]ամաչեսցեն, զի երկիր դրօշելոց |
| Jer 50:39 | | | ի կղզիսն``, եւ բնակեսցեն ի | նմա | դստերք համբարեաց. եւ մի՛ եւս |
| Jer 50:40 | | | Սոդոմացւոց եւ Գոմորացւոց եւ զսահմանակիցս | նորա, | ասէ Տէր, եւ մի՛ բնակեսցէ |
| Jer 50:40 | | | մարդ, եւ մի՛ պանդխտեսցի ի | նմա | որդի մարդոյ |
| Jer 50:42 | | | է եւ մի՛ ողորմեսցի. ձայն | նոցա | իբրեւ զծով գոչեսցէ. հեծեալք յերիվարս |
| Jer 50:43 | | | Լուաւ զլուր | նոցա | արքայն Բաբելացւոց, եւ լքան ձեռք |
| Jer 50:43 | | | արքայն Բաբելացւոց, եւ լքան ձեռք | նորա. | նեղութիւն տագնապեաց զնա, երկունք իբրեւ |
| Jer 50:43 | | | լքան ձեռք նորա. նեղութիւն տագնապեաց | զնա, | երկունք իբրեւ ծննդականի |
| Jer 50:44 | | | Եթամայ. զի`` երագ երագ հալածեցից | զնոսա | ի նմանէ, եւ [822]զամենայն երիտասարդս |
| Jer 50:44 | | | երագ երագ հալածեցից զնոսա ի | նմանէ, | եւ [822]զամենայն երիտասարդս յարուցից ի |
| Jer 50:44 | | | զամենայն երիտասարդս յարուցից ի վերայ | նորա``. | զի ո՞վ ոք է իբրեւ |
| Jer 50:45 | | | ի վերայ Բաբելոնի, եւ զխորհուրդս | նորա | զոր խորհեցաւ ի վերայ բնակչաց |
| Jer 50:45 | | | Եթէ ո՞չ ապականիցէք զգառինս հօտից | նոցա, | եթէ ո՞չ ապականեսցին ի նոցանէ |
| Jer 50:45 | | | նոցա, եթէ ո՞չ ապականեսցին ի | նոցանէ | արօտք |
| Jer 50:46 | | | Բաբելոնի շարժեսցի երկիր, եւ գոյժ | նորա | լուիցի ի հեթանոսս |
| Jer 51:1 | | | Բաբելոնի եւ ի վերայ [825]բնակչաց | նորա | զսիրտ յարուցելոց, եւ հողմ խորշակի |
| Jer 51:2 | | | ի Բաբելոն [826]դսրովիչս եւ դսրովեսցեն | զնա, | եւ ապականեսցեն զերկիր նորա. զի |
| Jer 51:2 | | | դսրովեսցեն զնա, եւ ապականեսցեն զերկիր | նորա. | զի վա՜յ ի վերայ Բաբելոնի |
| Jer 51:3 | | | իցէ զէն.`` մի՛ խնայէք յերիտասարդս | նորա, | եւ ապականեցէք զամենայն զօրութիւն նորա |
| Jer 51:3 | | | նորա, եւ ապականեցէք զամենայն զօրութիւն | նորա | |
| Jer 51:4 | | | յերկրին Քաղդէացւոց, եւ խոցոտեալք [827]շուրջ | զնովաւ | |
| Jer 51:5 | | | ի Տեառնէ ամենակալէ. [828]զի երկիր | նոցա | լցաւ անօրէնութեամբ ի սրբութեանցն`` Իսրայելի |
| Jer 51:6 | | | իւր, եւ մի՛ կործանիցիք յանիրաւութեանց | նորա. | զի ժամանակ վրէժխնդրութեան է նորա |
| Jer 51:6 | | | նորա. զի ժամանակ վրէժխնդրութեան է | նորա | ի Տեառնէ, զհատուցումն նորա ինքն |
| Jer 51:6 | | | է նորա ի Տեառնէ, զհատուցումն | նորա | ինքն հատուսցէ |
| Jer 51:9 | | | Բժշկեցաք զԲաբելոն, եւ | նա | ոչ բժշկեցաւ. թողցուք զնա եւ |
| Jer 51:9 | | | եւ նա ոչ բժշկեցաւ. թողցուք | զնա | եւ գնասցուք իւրաքանչիւր յերկիր իւր |
| Jer 51:9 | | | զի մերձեցան մինչեւ յերկինս դատաստանք | նորա, | ամբարձան մինչեւ ցաստեղս |
| Jer 51:10 | | | ած Տէր դատաստան ի վերայ | նորա``. | եկայք եւ պատմեսցուք ի Սիոն |
| Jer 51:11 | | | զոգի [832]թագաւորին Մարաց. զի բարկութիւն`` | նորա | ի վերայ Բաբելոնի, եւ ջնջեսցէ |
| Jer 51:11 | | | ի վերայ Բաբելոնի, եւ ջնջեսցէ | զնա. | զի վրէժխնդրութիւն Տեառն է, վրէժխնդրութիւն |
| Jer 51:11 | | | վրէժխնդրութիւն Տեառն է, վրէժխնդրութիւն տաճարի | նորա | |
| Jer 51:13 | | | բազմօք, ի վերայ բազմութեան գանձուց [835] | նորա | հասեալ է վախճան քո, [836]արդարեւ |
| Jer 51:17 | | | ձուլեցին, չիք ոգի ի | նոսա | |
| Jer 51:19 | | | Յակոբայ. զի որ ստեղծ զամենայն` | նա | է [839]բաժին նորա``, եւ գաւազան |
| Jer 51:19 | | | ստեղծ զամենայն` նա է [839]բաժին | նորա``, | եւ գաւազան ժառանգութեան նորա. Տէր |
| Jer 51:19 | | | բաժին նորա``, եւ գաւազան ժառանգութեան | նորա. | Տէր զօրութեանց է անուն նորա |
| Jer 51:19 | | | նորա. Տէր զօրութեանց է անուն | նորա | |
| Jer 51:21 | | | եւ ցրուեցից ի քեզ զայրուձի | նորա, | եւ ցրուեցից ի վերայ քո |
| Jer 51:21 | | | վերայ քո`` զկառս եւ զհեծեալս | նորա | |
| Jer 51:24 | | | բնակչաց Քաղդէացւոցն ըստ ամենայնի չարեացն | նոցա | զոր արարին ընդ Սիոն, առաջի |
| Jer 51:27 | | | թագաւորութեանցն եւ Ասքանազեան գնդին. կանգնեցէք | զնովաւ | նետակալս, ելէք ի վերայ. շարժեցաւ |
| Jer 51:28 | | | Հրաւիրեցէք ի վերայ | նորա [854] | զազգս եւ զթագաւորն`` Մարաց, զզօրավարս |
| Jer 51:28 | | | զազգս եւ զթագաւորն`` Մարաց, զզօրավարս | նորա | եւ զամենայն զօրագլուխս [855]նոցա անդր |
| Jer 51:28 | | | զզօրավարս նորա եւ զամենայն զօրագլուխս [855] | նոցա | անդր, եւ զամենայն երկրի զիշխանութիւնս |
| Jer 51:29 | | | յապականութիւն. զի մի՛ լինիցի ի | նմա | բնակութիւն |
| Jer 51:30 | | | նստցին ի պաշարման. բեկաւ զօրութիւն | նոցա, | եւ եղեն իբրեւ զկանայս. հրձիգ |
| Jer 51:30 | | | իբրեւ զկանայս. հրձիգ եղեն յարկք | նորա, | խորտակեցան նիգք նոցա |
| Jer 51:30 | | | եղեն յարկք նորա, խորտակեցան նիգք | նոցա | |
| Jer 51:31 | | | թագաւորին Բաբելացւոց, թէ առաւ քաղաքն [856] | նորա. | ի ծագաց ելից իւրոց ըմբռնեցան |
| Jer 51:32 | | | եւ ժողովք | նոցա`` | ի հուր այրեցան, եւ արք |
| Jer 51:33 | | | մեւս եւս, եւ հասցեն հունձք | նորա | |
| Jer 51:36 | | | զվրէժ քո, եւ աւերեցից զծով | նորա, | եւ ցամաքեցուցից զաղբեւրս նորա |
| Jer 51:36 | | | զծով նորա, եւ ցամաքեցուցից զաղբեւրս | նորա | |
| Jer 51:38 | | | Համօրէն իբրեւ առիւծունք [861]պատրաստեցան որդիք | նոցա, | եւ`` իբրեւ զկորիւնս առիւծուց |
| Jer 51:39 | | | Ի ջերմն խշտեաց իւրեանց տաց | նոցա | արհաւիրս``, եւ արբուցից զնոսա. զի |
| Jer 51:39 | | | տաց նոցա արհաւիրս``, եւ արբուցից | զնոսա. | զի թմբրեսցին եւ ննջեսցեն քուն |
| Jer 51:40 | | | Իջո | զնոսա | իբրեւ զոչխարս ի սպանումն, եւ |
| Jer 51:43 | | | Եղեն քաղաքք | նորա | յապականութիւն, յերկիր անջուր եւ յանապատ |
| Jer 51:43 | | | ոք իցէ որ բնակիցէ ի | նմա, | եւ ոչ [865]հանգիցէ ի նմա |
| Jer 51:43 | | | նմա, եւ ոչ [865]հանգիցէ ի | նմա`` | որդի մարդոյ |
| Jer 51:44 | | | հանից զոր եկուլն ի բերանոյ | նորա, | եւ մի՛ եւս ժողովեսցին առ |
| Jer 51:44 | | | եւ մի՛ եւս ժողովեսցին առ | նա | ազգք. նա եւ պարիսպքն Բաբելացւոց |
| Jer 51:44 | | | եւս ժողովեսցին առ նա ազգք. | նա | եւ պարիսպքն Բաբելացւոց անկան |
| Jer 51:45 | | | Ելէք ի միջոյ | նորա, | ժողովուրդ իմ, եւ ապրեցուցէք իւրաքանչիւր |
| Jer 51:47 | | | դրօշելոցն Բաբելացւոց, եւ ամենայն երկիր | նորա | ամաչեսցէ, եւ ամենայն վիրաւորք նորա |
| Jer 51:47 | | | նորա ամաչեսցէ, եւ ամենայն վիրաւորք | նորա | անկցին ի միջի նորա |
| Jer 51:47 | | | վիրաւորք նորա անկցին ի միջի | նորա | |
| Jer 51:48 | | | երկիր եւ ամենայն որ ի | նոսա. | զի ի հիւսիսոյ եկեսցեն թշուառացուցիչք |
| Jer 51:48 | | | զի ի հիւսիսոյ եկեսցեն թշուառացուցիչք | նորա, | ասէ Տէր |
| Jer 51:52 | | | եւ խնդրեցից զվրէժ ի դրօշելոց | նորա, | եւ յամենայն երկրի [871]անկցին վիրաւորք |
| Jer 51:53 | | | զբարձրութիւն զօրութեան իւրոյ, յինէն եկեսցեն | նմա | սատակիչք, ասէ Տէր |
| Jer 51:55 | | | Տէր զԲաբելոն, եւ կորոյս ի | նմանէն | զձայն մեծ, [872]զգոչիւն ալեաց իւրոց |
| Jer 51:55 | | | ջուրք բազումք ետուն զբարբառ սատակման | նորա | |
| Jer 51:56 | | | վերայ [873]Բաբելոնի թշուառութիւն``, ըմբռնեցան սպառազէնքն | նորա, [874] | զարհուրեցան աղեղնաւորքն նորա``, զի Աստուած |
| Jer 51:56 | | | ըմբռնեցան սպառազէնքն նորա, [874]զարհուրեցան աղեղնաւորքն | նորա``, | զի Աստուած հատուցիչ է, ինքն |
| Jer 51:56 | | | հատուցիչ է, ինքն Տէր հատուցանէ | նմա | զհատուցումն |
| Jer 51:57 | | | Եւ [875]արբեցուսցէ արբեցութեամբ զզօրավարս | նորա | եւ զիմաստունս նորա, զիշխանս նորա |
| Jer 51:57 | | | արբեցութեամբ զզօրավարս նորա եւ զիմաստունս | նորա, | զիշխանս նորա եւ զզօրագլուխս նորա |
| Jer 51:57 | | | նորա եւ զիմաստունս նորա, զիշխանս | նորա | եւ զզօրագլուխս նորա եւ զզօրաւորս |
| Jer 51:57 | | | նորա, զիշխանս նորա եւ զզօրագլուխս | նորա | եւ զզօրաւորս նորա, եւ ննջեսցեն |
| Jer 51:57 | | | եւ զզօրագլուխս նորա եւ զզօրաւորս | նորա, | եւ ննջեսցեն քուն յաւիտենից, եւ |
| Jer 51:57 | | | Արքայ` Տէր ամենակալ անուն է | նորա | |
| Jer 51:58 | | | լայնեցաւ, կործանելով կործանեսցի, եւ դրունք | նորա | բարձունք հրով այրեսցին. եւ ջանասցին |
| Jer 51:59 | | | ի Բաբելոն, յամին չորրորդի թագաւորութեան | նորա. | եւ Սարեա էր [880]պարգեւապետ նորա |
| Jer 51:59 | | | նորա. եւ Սարեա էր [880]պարգեւապետ | նորա | |
| Jer 51:64 | | | զոր ես ածից ի վերայ | նորա[881]:
| Եւ [882] կացին`` մինչեւ ցայս վայր |
| Jer 52:1 | | | թագաւորեաց յԵրուսաղէմ, եւ անուն մօր | նորա | Ամատեղ դուստր Երեմեայ ի Ղոբնայ |
| Jer 52:3 | | | Երուսաղէմ եւ Յուդա, մինչեւ մերժեաց | զնոսա | յերեսաց իւրոց. եւ ապստամբեաց Սեդեկիա |
| Jer 52:4 | | | Եւ եղեւ յիններորդի ամի թագաւորութեան | նորա, | եւ յամսեանն տասներորդի` որ օր |
| Jer 52:4 | | | զօրօք իւրովք յԵրուսաղէմ, եւ պաշարեաց | զնա. | եւ [883]շինեաց շուրջ զնովաւ պարիսպ |
| Jer 52:4 | | | պաշարեաց զնա. եւ [883]շինեաց շուրջ | զնովաւ | պարիսպ առ պարիսպ` ի չորեքկուսի |
| Jer 52:8 | | | յանցս Երիքովի, եւ ամենայն [887]ծառայք | նորա | ցրուեցան ի նմանէ |
| Jer 52:8 | | | ամենայն [887]ծառայք նորա ցրուեցան ի | նմանէ | |
| Jer 52:9 | | | յերկիրն Եմաթայ, եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | դատաստանօք |
| Jer 52:10 | | | արքայն Բաբելացւոց զորդիսն Սեդեկեայ յանդիման | նորա, | եւ զամենայն իշխանս Յուդայ կոտորեաց |
| Jer 52:11 | | | զաչսն Սեդեկեայ կուրացոյց, եւ կապեաց | զնա | ձեռակապօք, եւ տարաւ զնա արքայն |
| Jer 52:11 | | | կապեաց զնա ձեռակապօք, եւ տարաւ | զնա | արքայն Բաբելացւոց ի Բաբելոն, եւ |
| Jer 52:11 | | | Բաբելացւոց ի Բաբելոն, եւ եդ | զնա | ի տուն [888]աղօրեաց մինչեւ յօր |
| Jer 52:21 | | | եւ մանեակ յերկոտասան կանգնոյ շուրջ | զնովաւ, | եւ թանձրութիւն նորա շուրջ առ |
| Jer 52:21 | | | կանգնոյ շուրջ զնովաւ, եւ թանձրութիւն | նորա | շուրջ առ չորս [897]մատունս |
| Jer 52:22 | | | եւ ախաւեղագէսք | նորա | պղնձիք, եւ բարձրութիւն միոյ ախաւեղագիսին |
| Jer 52:26 | | | Եւ ա՛ռ | զնոսա | Նաբուզարդան դահճապետ, եւ տարաւ առ |
| Jer 52:27 | | | Եւ եհար | զնոսա | արքայն Բաբելացւոց, եւ սպան զնոսա |
| Jer 52:27 | | | զնոսա արքայն Բաբելացւոց, եւ սպան | զնոսա | ի Ռեբղաթա յերկրին Եմաթայ: Եւ |
| Jer 52:31 | | | Յովաքինայ արքայի Յուդայ. եւ եհան | զնա | ի տանէն ուր կայր ի |
| Jer 52:32 | | | եւ խօսեցաւ ընդ | նմա | քաղցրութեամբ, եւ արկ զաթոռ նորա |
| Jer 52:32 | | | նմա քաղցրութեամբ, եւ արկ զաթոռ | նորա | ի վերոյ քան զաթոռս թագաւորացն |
| Jer 52:32 | | | զաթոռս թագաւորացն որ էին ընդ | նմա | ի Բաբելոն |
| Jer 52:33 | | | եւ փոխեաց զպատմուճան բանտի | նորա, | եւ ուտէր հաց հանապազ առաջի |
| Jer 52:33 | | | եւ ուտէր հաց հանապազ առաջի | նորա | զամենայն աւուրս որչափ եւ եկեաց |
| Jer 52:34 | | | Եւ կարգեցաւ | նմա | ռոճիկ հանապազորդ, զոր տային յարքայէն |
| Lam 1:2 | | | իւրոց, եւ ոչ գտաւ մխիթարիչ | նմա [4] | յայնմ աւուր`` ի սիրելեաց իւրոց |
| Lam 1:2 | | | ի սիրելեաց իւրոց. ամենայն բարեկամք | նորա [5] | անարգեցին զնա, եւ եղեն նմա |
| Lam 1:2 | | | իւրոց. ամենայն բարեկամք նորա [5]անարգեցին | զնա, | եւ եղեն նմա իբրեւ թշնամիք |
| Lam 1:2 | | | նորա [5]անարգեցին զնա, եւ եղեն | նմա | իբրեւ թշնամիք |
| Lam 1:3 | | | հանգիստ. ամենայն հալածիչք իւր հասին | նմա | ի մէջ [7]թշնամեաց իւրոց |
| Lam 1:4 | | | ոչ գոյր երթեւեկ տօնից տարեկանաց | նորա. | ամենայն դրունք նորա եղեն յապականութիւն |
| Lam 1:4 | | | տօնից տարեկանաց նորա. ամենայն դրունք | նորա | եղեն յապականութիւն, եւ քահանայք նորա |
| Lam 1:4 | | | նորա եղեն յապականութիւն, եւ քահանայք | նորա [8] | հաշեն հառաչեն`` եւ յոգւոց հանեն |
| Lam 1:4 | | | հառաչեն`` եւ յոգւոց հանեն. կուսանք | նորա [9] | ի գերութիւն վարեցան``, եւ ինքն |
| Lam 1:5 | | | Եւ եղեն նեղիչք | նորա | ի գլուխս, եւ թշնամիք նորա |
| Lam 1:5 | | | նորա ի գլուխս, եւ թշնամիք | նորա [10] | յուրախութիւն. զի Տէր կորացոյց զնա |
| Lam 1:5 | | | նորա [10]յուրախութիւն. զի Տէր կորացոյց | զնա | վասն բազում ամպարշտութեան նորա. տղայք |
| Lam 1:5 | | | կորացոյց զնա վասն բազում ամպարշտութեան | նորա. | տղայք նորա վարեցան ի գերութիւն |
| Lam 1:5 | | | վասն բազում ամպարշտութեան նորա. տղայք | նորա | վարեցան ի գերութիւն առաջի նեղչաց |
| Lam 1:5 | | | վարեցան ի գերութիւն առաջի նեղչաց | նորա | |
| Lam 1:6 | | | ի դստերացն Սիոնի ամենայն վայելչութիւն | նոցա. | եղեն իշխանք նոցա իբրեւ [11]խոյք |
| Lam 1:6 | | | ամենայն վայելչութիւն նոցա. եղեն իշխանք | նոցա | իբրեւ [11]խոյք` որոց ոչ գտանէր |
| Lam 1:6 | | | իբրեւ [11]խոյք` որոց ոչ գտանէր | նոցա | ճարակ, [12]ետուն զցանկալի ցանկալի ինչս |
| Lam 1:7 | | | ոչ ոք էր որ օգնէր | նմա. | տեսին ատելիք նորա, [13]ոտն հարին |
| Lam 1:7 | | | որ օգնէր նմա. տեսին ատելիք | նորա, [13] | ոտն հարին`` եւ ծիծաղեցան ի |
| Lam 1:7 | | | եւ ծիծաղեցան ի վերայ [14]գերութեան | նորա | |
| Lam 1:8 | | | Երուսաղէմ, վասն այսորիկ[15] ամենայն գովիչք | նորա | կոր ի գլուխ առնէին զնա |
| Lam 1:8 | | | նորա կոր ի գլուխ առնէին | զնա. | զի տեսին զանարգանս նորա. զի |
| Lam 1:8 | | | առնէին զնա. զի տեսին զանարգանս | նորա. | զի նա ինքնին յետս դարձեալ |
| Lam 1:8 | | | զի տեսին զանարգանս նորա. զի | նա | ինքնին յետս դարձեալ յոգւոց ելանէր |
| Lam 1:9 | | | Պղծութիւն | նորա [16] | առաջի ոտից իւրոց``, եւ ոչ |
| Lam 1:9 | | | ոտից իւրոց``, եւ ոչ յիշեաց | նա | զյետինս իւր. [17]իջոյց արտասուս մեծամեծս |
| Lam 1:9 | | | ոչ ոք էր որ մխիթարէր | զնա. | տես, Տէր, զտառապանս իմ, զի |
| Lam 1:17 | | | ոչ ոք էր որ մխիթարէր | զնա. [28] | շուրջ զնովաւ նեղիչք նորա``. եղեւ |
| Lam 1:17 | | | էր որ մխիթարէր զնա. [28]շուրջ | զնովաւ | նեղիչք նորա``. եղեւ Երուսաղէմ աղտեղեալ |
| Lam 1:17 | | | մխիթարէր զնա. [28]շուրջ զնովաւ նեղիչք | նորա``. | եղեւ Երուսաղէմ աղտեղեալ իբրեւ կին |
| Lam 1:17 | | | իբրեւ կին մի ի մէջ | նոցա | |
| Lam 1:18 | | | Տէր [29]Աստուած, զի ես դառնացուցի | զնա. | լուարուք զայս, ամենայն ժողովուրդք, եւ |
| Lam 1:19 | | | Կոչեցի ես զսիրելիսն իմ, եւ | նոքա | արհամարհեցին զիս. քահանայք իմ եւ |
| Lam 1:22 | | | քո, եւ ճռաքաղ արա դու | զնոսա, | զոր օրինակ արարեր ճռաքաղ զիս |
| Lam 2:2 | | | յերկիր. [37]անարգեաց զիշխանս եւ զթագաւորս | նոցա | |
| Lam 2:3 | | | Իսրայելի, եւ դարձոյց յետս զաջ [38] | նորա | առաջի թշնամեաց նորա``. հուր պատեաց |
| Lam 2:3 | | | յետս զաջ [38]նորա առաջի թշնամեաց | նորա``. | հուր պատեաց զՅակոբ. հաշեաց եւ |
| Lam 2:3 | | | մաշեաց զամենայն որ շուրջ էր | զնովաւ | |
| Lam 2:4 | | | հաստատեաց զաջ իւր [39]ի վերայ | նորա, | եւ սպան զամենայն ցանկալիս դստեր |
| Lam 2:4 | | | դստեր Սիոնի. հեղ ի վերայ | նորա | զսրտմտութիւն բարկութեան իւրոյ հրով |
| Lam 2:5 | | | եւ կործանեաց զԻսրայէլ. կործանեաց զթագաւորս`` | նորա, | կործանեաց զամենայն ամուրս նորա. եւ |
| Lam 2:5 | | | զթագաւորս`` նորա, կործանեաց զամենայն ամուրս | նորա. | եւ բազմացոյց դստերն Յուդայ տառապանս |
| Lam 2:6 | | | Խզեաց իբրեւ զայգի զխորանս | նորա, | եւ ապականեաց զտօն տարեկանաց նորա |
| Lam 2:6 | | | նորա, եւ ապականեաց զտօն տարեկանաց | նորա. | մոռացաւ Տէր զոր արար Սիոն |
| Lam 2:7 | | | իւր. [42]կործանեաց զպարիսպս աշտարակեայս տաճարաց | նորա. | ձայն ետուն` գոչեցին ի տան |
| Lam 2:7 | | | Տեառն իբրեւ յաւուրս տօնից [43]տարեկանաց | նորա | |
| Lam 2:9 | | | Կործանեցին յերկիր զդրունս | նորա, | եւ խորտակեցին զնիգս նորա. թագաւորք |
| Lam 2:9 | | | զդրունս նորա, եւ խորտակեցին զնիգս | նորա. | թագաւորք նոցա եւ իշխանք նոցա |
| Lam 2:9 | | | եւ խորտակեցին զնիգս նորա. թագաւորք | նոցա | եւ իշխանք նոցա ի մէջ |
| Lam 2:9 | | | նորա. թագաւորք նոցա եւ իշխանք | նոցա | ի մէջ հեթանոսաց. ոչ գոյին |
| Lam 2:16 | | | եւ գտաք եւ հասաք մեք | նմա | |
| Lam 2:18 | | | Գոչեսցեն սիրտք | նոցա | առ պարիսպս դստեր Սիոնի, եւ |
| Lam 3:14 | | | ծաղր`` ժողովրդեան իմոյ, եւ երգք | նոցա | զօրհանապազ |
| Lam 3:22 | | | են, եւ`` ոչ նուազեն գթութիւնք | նորա | |
| Lam 3:24 | | | Տէր, վասն այնորիկ ակն կալայց | նմա | |
| Lam 3:25 | | | իւրոց, զի անձն`` որ խնդրէ | զնա | |
| Lam 3:26 | | | բարի է որ համբերէ [74] | նմա | ճշմարտութեամբ, եւ հանգչի նա`` ի |
| Lam 3:26 | | | համբերէ [74]նմա ճշմարտութեամբ, եւ հանգչի | նա`` | ի փրկութեան Տեառն |
| Lam 3:34 | | | Խոնարհեցուցանել ի ներքոյ ոտից | նորա | զամենայն կապեալս երկրի, մատնել զմարդ |
| Lam 3:61 | | | Տէր, զնախատինս եւ զամենայն խորհուրդս | նոցա | որ զինէն |
| Lam 3:63 | | | զնստելն | նոցա | եւ զյառնել նոցա ի միտ |
| Lam 3:63 | | | զնստելն նոցա եւ զյառնել | նոցա | ի միտ [96]առի ես ի |
| Lam 3:63 | | | առի ես ի խորհրդոց անտի`` | նոցա | |
| Lam 3:64 | | | Հայեաց ի հպարտութիւն աչաց | նոցա, | եւ հատուսցես նոցա, Տէր, զհատուցումն |
| Lam 3:64 | | | հպարտութիւն աչաց նոցա, եւ հատուսցես | նոցա, | Տէր, զհատուցումն նոցա ի գլուխս |
| Lam 3:64 | | | եւ հատուսցես նոցա, Տէր, զհատուցումն | նոցա | ի գլուխս նոցա |
| Lam 3:64 | | | Տէր, զհատուցումն նոցա ի գլուխս | նոցա | |
| Lam 3:65 | | | հատուսցես | նոցա | ըստ պնդութեան սրտից նոցա |
| Lam 3:65 | | | հատուսցես նոցա ըստ պնդութեան սրտից | նոցա | |
| Lam 3:66 | | | Հալածեսցես | զնոսա | սրտմտութեամբ քով, եւ մաշեսցես զնոսա |
| Lam 3:66 | | | զնոսա սրտմտութեամբ քով, եւ մաշեսցես | զնոսա [98] | բարկութեամբ քո ի ներքոյ երեսաց |
| Lam 4:1 | | | արծաթն սպիտակ. հալեցան`` սփռեցան ականք [100] | նոցա | ի գլուխ անցից ճանապարհաց [101]նոցա |
| Lam 4:1 | | | նոցա ի գլուխ անցից ճանապարհաց [101] | նոցա | |
| Lam 4:3 | | | տանջանս հարուածոց, զի չիք | նոցա | բժշկութիւն. եւ տառապեցան`` իբրեւ ջայլամունք |
| Lam 4:4 | | | ոչ ոք էր որ բրդէր | նոցա | |
| Lam 4:7 | | | Սրբեցան ուխտաւորք | նոցա, | իբրեւ զձիւն սպիտակացան, իբրեւ զկաթն |
| Lam 4:8 | | | իւրեանց, եւ ոչ ոք ճանաչէր | զնոսա [109] | զի դնէին`` յանցս ճանապարհաց. մածեալ |
| Lam 4:8 | | | յանցս ճանապարհաց. մածեալ էր մորթ | նոցա | յոսկերս նոցա. բրտացան նոքա, եւ |
| Lam 4:8 | | | մածեալ էր մորթ նոցա յոսկերս | նոցա. | բրտացան նոքա, եւ եղեն իբրեւ |
| Lam 4:8 | | | մորթ նոցա յոսկերս նոցա. բրտացան | նոքա, | եւ եղեն իբրեւ [110]զփայտ չորացեալ |
| Lam 4:10 | | | եփեցին զմանկունս իւրեանց, եւ եղեւ | նոցա | ի կերակուր` առ ի բեկումն |
| Lam 4:11 | | | ի Սիոն եւ եկեր զհիմունս | նորա | |
| Lam 4:14 | | | շարժեցան սասանեցան զօրութիւնք | նոցա | յելս ճանապարհաց``. պղծեցան թաթաւեցան [117]յարեան |
| Lam 4:14 | | | մեռելոտւոց. զի ոչ կարէին զհանդերձս | նոցա | անարատ հանել ի նոցանէ |
| Lam 4:14 | | | զհանդերձս նոցա անարատ հանել ի | նոցանէ | |
| Lam 4:15 | | | Ի բաց կացէք, պիղծս կարդացէք | զնոսա``. | ի բաց կացէք, ի բաց |
| Lam 4:15 | | | Մի՛ եւս յաւելցին բնակել ի | նոսա | |
| Lam 4:16 | | | զի տարապարտուց կացուցեալ էր մեր | զնոսա | դէտս ի սնոտիս |
| Lam 4:17 | | | Երեսք Տեառն բաժանեալ են ի | նոցանէ, | եւ ոչ եւս յաւելցի հայել |
| Lam 4:17 | | | ոչ եւս յաւելցի հայել ի | նոսա. | երեսք քահանայից ակն ոչ առին |
| Lam 4:17 | | | ոչ ողորմեցան ի վերայ տղայոց | նոցա``. | դէտ ակն կալեալ հայէաք [119]յազգս |
| Lam 4:20 | | | երեսաց մերոց Տէր Քրիստոս, պատեցան | զնովաւ | յապականութեան իւրեանց, մինչդեռ մեք խորհէաք |
| Lam 4:20 | | | մեք խորհէաք թէ ընդ հովանեաւ | նորա | նստցուք եւ կեցցուք`` ի մէջ |
| Lam 5:8 | | | որ փրկէրն զմեզ ի ձեռաց | նոցա` | չիք ի միջի |
| Lam 5:18 | | | եւ ել առնէին [134]ի սրահս | նորա | |
| Ezek 1:4 | | | հիւսիսոյ, ամպ մեծ [5]ի կողման | նորա``, | եւ հուր փայլատակէր ի նմանէ |
| Ezek 1:4 | | | նորա``, եւ հուր փայլատակէր ի | նմանէ. | եւ լոյս շուրջ զնովաւ, եւ |
| Ezek 1:4 | | | ի նմանէ. եւ լոյս շուրջ | զնովաւ, | եւ ի մէջ նորա իբրեւ |
| Ezek 1:4 | | | շուրջ զնովաւ, եւ ի մէջ | նորա | իբրեւ զտեսիլ բազմագունի ականց` [6]եւ |
| Ezek 1:4 | | | բազմագունի ականց` [6]եւ ճառագայթք ի | նմա | |
| Ezek 1:5 | | | Եւ ի մէջ | նորա | կերպարանք չորից կենդանեաց, եւ այս |
| Ezek 1:5 | | | չորից կենդանեաց, եւ այս տեսիլ | նոցա. | կերպարանք մարդոյ ի վերայ նոցա |
| Ezek 1:5 | | | նոցա. կերպարանք մարդոյ ի վերայ | նոցա | |
| Ezek 1:6 | | | չորք թեւք միոյ միոյ ի | նոցանէ | |
| Ezek 1:7 | | | Եւ բարձք | նոցա | բարձք ուղղորդք, [7]եւ ոտք նոցա |
| Ezek 1:7 | | | նոցա բարձք ուղղորդք, [7]եւ ոտք | նոցա | թեւաւորք էին,`` եւ կճղակք նոցա |
| Ezek 1:7 | | | նոցա թեւաւորք էին,`` եւ կճղակք | նոցա | իբրեւ զկճղակս որթուց. եւ կայծակունք |
| Ezek 1:7 | | | որթուց. եւ կայծակունք թօթափէին ի | նոցանէ | իբրեւ ի փայլատականց պղնձոյ. [8]եւ |
| Ezek 1:8 | | | ձեռն մարդոյ ի ներքոյ թեւոց | նոցա | ի չորեսին կողմանս նոցա. եւ |
| Ezek 1:8 | | | թեւոց նոցա ի չորեսին կողմանս | նոցա. | եւ երեսք նոցա եւ թեւք |
| Ezek 1:8 | | | չորեսին կողմանս նոցա. եւ երեսք | նոցա | եւ թեւք` չորեցունց |
| Ezek 1:10 | | | Եւ կերպարանք երեսաց | նոցա` [9] | կերպարանք մարդոյ եւ [10]կերպարանք առիւծու |
| Ezek 1:11 | | | Եւ այս [12]կերպարանք | նոցա. | եւ թեւք նոցա տարածեալ ի |
| Ezek 1:11 | | | այս [12]կերպարանք նոցա. եւ թեւք | նոցա | տարածեալ ի վերուստ [13]չորեցունց. իւրաքանչիւր |
| Ezek 1:16 | | | Եւ կերպարանք անուոցն եւ արար | նոցա` | իբրեւ զտեսիլ ականց Թարսսի. եւ |
| Ezek 1:16 | | | եւ [20]կերպարանք չորեցունց`` եւ տեսիլ | նոցա | եւ գործուած իւրեանց` որպէս թէ |
| Ezek 1:18 | | | եւ բարձունք էին. Հայէի ընդ | նոսա | եւ տեսանէի զի`` լի էին |
| Ezek 1:18 | | | զի`` լի էին աչօք թիկունք | նոցա | շուրջ զչորեքումբք |
| Ezek 1:19 | | | գազանացն` գնային եւ անիւքն ընդ | նոսա, | եւ ի վերանալ [23]գազանացն յերկրէ |
| Ezek 1:21 | | | Ի գնալն | նոցա | գնային, եւ ի կալն նոցա |
| Ezek 1:21 | | | նոցա գնային, եւ ի կալն | նոցա | զտեղի առնուին, եւ ի վերանալ |
| Ezek 1:21 | | | զտեղի առնուին, եւ ի վերանալ | նոցա | յերկրէ` եւ անիւքն ընդ նոսին |
| Ezek 1:22 | | | վանի` տարածեալ ի վերայ [30]թեւոց | նոցա | ի վերուստ |
| Ezek 1:24 | | | Եւ լսէի զձայն թեւոց | նոցա [32] | ի սաւառնելն իբրեւ զձայն ջուրց |
| Ezek 1:25 | | | որ էր ի վերայ գլխոց | նոցա` | ի կալն իւրեանց, [35]եւ յամբառնալն |
| Ezek 1:26 | | | զհաստատութիւնն որ ի վերայ գլխոց | նոցա, | իբրեւ զտեսիլ ական շափիղայ, նմանութիւն |
| Ezek 1:26 | | | շափիղայ, նմանութիւն աթոռոյ [36]ի վերայ | նորա, | եւ ի վերայ աթոռոյն`` նմանութիւն |
| Ezek 1:27 | | | զտեսիլ հրոյ ի ներքոյ քան | զնա | շուրջանակի. միջովք չափ ի վեր |
| Ezek 1:27 | | | հրոյ. եւ լոյսն`` որ շուրջ | զնովաւ | բակ ունէր |
| Ezek 1:28 | | | այսպէս ահագին տեսիլ լուսոյ`` շուրջ | զնովաւ: | Այս տեսիլ` նմանութիւն փառացն Տեառն |
| Ezek 2:2 | | | իմոց. եւ լսէի զի խօսէր | նա | ընդ իս |
| Ezek 2:4 | | | որս առաքեմն զքեզ, եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր Տէր |
| Ezek 2:5 | | | մարգարէ ես դու ի մէջ | նոցա | |
| Ezek 2:6 | | | որդի մարդոյ, մի՛ երկնչիցիս ի | նոցանէ, | եւ մի՛ զանգիտիցես [43]յերեսաց նոցա |
| Ezek 2:6 | | | նոցանէ, եւ մի՛ զանգիտիցես [43]յերեսաց | նոցա. | զի զայրանալով զայրասցին եւ յարիցեն |
| Ezek 2:6 | | | դու. մի՛ երկնչիցիս ի բանից | նոցա | եւ յերեսաց նոցա մի՛ զանգիտիցես |
| Ezek 2:6 | | | ի բանից նոցա եւ յերեսաց | նոցա | մի՛ զանգիտիցես, զի տուն դառնացողաց |
| Ezek 2:7 | | | Եւ խօսեսցիս ընդ | նոսա | զբանս զայսոսիկ. եթէ իցէ լուիցեն |
| Ezek 2:9 | | | ձգեալ առ իս, եւ ի | նմա | մատեան մի գրոյ. եւ պարզեաց |
| Ezek 2:9 | | | մատեան մի գրոյ. եւ պարզեաց | զնա | առաջի իմ. եւ էր գրեալ |
| Ezek 2:9 | | | իմ. եւ էր գրեալ ի | նմա | ներքոյ եւ արտաքոյ` ողբս եւ |
| Ezek 3:4 | | | տունն Իսրայելի, եւ խօսեսցիս առ | նոսա | զպատգամս իմ |
| Ezek 3:6 | | | թանձրալեզուս զորոց ոչ լսիցես զբանս | նոցա. | զի թէ առ այնպիսիսն առաքէի |
| Ezek 3:6 | | | այնպիսիսն առաքէի զքեզ, սակայն եւ | նոքա | լսէին քեզ |
| Ezek 3:8 | | | զդէմս քո հաստատուն առաջի երեսաց | նոցա. | եւ [49]զյաղթութիւն քո զօրացուցից առաջի |
| Ezek 3:8 | | | զյաղթութիւն քո զօրացուցից առաջի հակառակութեան | նոցա | |
| Ezek 3:9 | | | յաղթութիւն`` քո. մի՛ երկնչիր ի | նոցանէ, | եւ մի՛ զանգիտիցես յերեսաց նոցա |
| Ezek 3:9 | | | նոցանէ, եւ մի՛ զանգիտիցես յերեսաց | նոցա. | զի տուն դառնացողաց են |
| Ezek 3:11 | | | որդիս ժողովրդեան քո, խօսեսցիս ընդ | նոսա | եւ ասասցես. Այսպէս ասէ Տէր |
| Ezek 3:13 | | | միմեանս եւ ձայն անուոցն զհետ | նոցա, | եւ ձայն [53]շարժման |
| Ezek 3:15 | | | աւուրս եւթն դադարեալ`` ի մէջ | նոցա | |
| Ezek 3:17 | | | լուիցես յինէն զպատգամս, եւ [56]սպառնասցես | նոցա | իբրեւ`` յինէն |
| Ezek 3:18 | | | մեռանիցիս, եւ դու ոչ զգուշացուցանիցես | նմա, | եւ ոչ խօսեսցիս զգուշանալ անօրինին |
| Ezek 3:18 | | | յանօրէնութեան իւրում մեռցի, եւ զարիւն | նորա | ի ձեռաց քոց խնդրեցից |
| Ezek 3:19 | | | եթէ դու զգուշացուցանիցես անօրինին, եւ | նա | ոչ դարձցի յանօրէնութենէ իւրմէ եւ |
| Ezek 3:20 | | | արասցէ յանցանս, արկից [59]տանջանս զգլխով`` | նորա, | ինքն մեռցի. [60]քանզի ոչ եթէ |
| Ezek 3:20 | | | քանզի ոչ եթէ`` յիշեսցին արդարութիւնք | նորա | զոր արար. բայց [61]քանզի դու |
| Ezek 3:20 | | | բայց [61]քանզի դու ոչ զգուշացուցեր | նմա,`` | զարիւն նորա ի ձեռաց քոց |
| Ezek 3:20 | | | դու ոչ զգուշացուցեր նմա,`` զարիւն | նորա | ի ձեռաց քոց խնդրեցից |
| Ezek 3:21 | | | կելով կեցցէ, զի դու զգուշացուցեր | նմա. | եւ դու զանձն քո ապրեցուսցես |
| Ezek 3:25 | | | քո կապանք, եւ կապեսցեն զքեզ | նոքօք. | եւ ոչ ելցես [64]ի միջոյ |
| Ezek 3:25 | | | եւ ոչ ելցես [64]ի միջոյ | նոցա | |
| Ezek 3:26 | | | համր. եւ ոչ եղիցիս դու | նոցա | իբրեւ զայր մի յանդիմանիչ, զի |
| Ezek 3:27 | | | բացից զբերան քո, եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Ադոնայի Տէր [65]Տէր |
| Ezek 4:1 | | | քեզ աղիւս մի, եւ դիցես | զնա | առաջի երեսաց քոց. եւ նկարեսցես |
| Ezek 4:1 | | | երեսաց քոց. եւ նկարեսցես ի | նմա | զքաղաքն Երուսաղէմ |
| Ezek 4:2 | | | Եւ տացես շուրջ | զնովաւ | պաշարումն, եւ շինեսցես շուրջ զնովաւ |
| Ezek 4:2 | | | զնովաւ պաշարումն, եւ շինեսցես շուրջ | զնովաւ | մարտկոցս, եւ պատեսցես շուրջ զնովաւ |
| Ezek 4:2 | | | զնովաւ մարտկոցս, եւ պատեսցես շուրջ | զնովաւ | պատնէշ, եւ տացես շուրջ զնովաւ |
| Ezek 4:2 | | | զնովաւ պատնէշ, եւ տացես շուրջ | զնովաւ | բանակս, եւ ածցես շուրջ զնովաւ |
| Ezek 4:2 | | | զնովաւ բանակս, եւ ածցես շուրջ | զնովաւ | նետակալս |
| Ezek 4:3 | | | քեզ տապակ երկաթի, եւ կանգնեսցես | զնա | իբրեւ զպարիսպ երկաթի ընդ քեզ |
| Ezek 4:3 | | | պատրաստեսցես զերեսս քո ի վերայ | նորա, | եւ եղիցի ի պաշարումն, եւ |
| Ezek 4:3 | | | եղիցի ի պաշարումն, եւ պաշարեսցես | զնա. | զի այն նշանակ է [66]որդւոցն |
| Ezek 4:4 | | | յիսուն օր. եւ առցես`` զանիրաւութիւնս | նոցա | |
| Ezek 4:5 | | | ես ետու քեզ [68]զերկուս անիրաւութիւնս | նոցա | ի թիւ աւուրց` հարեւր`` եւ |
| Ezek 4:7 | | | քո``, եւ մարգարէասցիս ի վերայ | նորա | |
| Ezek 4:12 | | | մարդոյ եփեսջիր զայն առաջի երեսաց | նոցա | |
| Ezek 4:13 | | | ի մէջ ազգաց ուր ցրուեցից | զնոսա | անդր |
| Ezek 4:15 | | | արջառոյ փոխանակ աղբոյն մարդոյ, եւ | նովաւ | արասցես զհաց քո |
| Ezek 5:1 | | | եւ առցես կշիռս եւ [79]կշռեսցես | զնոսա | |
| Ezek 5:2 | | | զչորրորդ մասնն կոտորեսցես սրով շուրջ | զնովաւ. | եւ [81]զչորրորդ մասնն հոսեսցես հողմոյ |
| Ezek 5:2 | | | հողմոյ, եւ սուր արձակեցից զկնի | նորա | |
| Ezek 5:4 | | | ի մէջ հրոյ, եւ այրեսցես | զնոսա | ի հուր, եւ անտի ելցէ |
| Ezek 5:6 | | | օրէնս աշխարհացն`` որ շուրջ էին | զնովաւ. | զի զիրաւունս իմ մերժեցին, եւ |
| Ezek 5:12 | | | ցրուեցից, եւ սուր արձակեցից զկնի | նոցա | |
| Ezek 5:13 | | | սրտմտութիւն [89]բարկութեան իմոյ`` ի վերայ | նոցա, | եւ մխիթարեցայց. եւ ծանիցեն զի |
| Ezek 5:13 | | | ինձ զբարկութիւն իմ ի վերայ | նոցա | |
| Ezek 5:16 | | | զնետս [91]իմ սովոյ ի վերայ | նոցա, | եւ եղիցին ի սատակումն. արձակեցից |
| Ezek 5:16 | | | սատակումն. արձակեցից զայս [92]ի վերայ | նոցա``, | եւ սով գումարեցից ի վերայ |
| Ezek 6:9 | | | մէջ ազգաց ուր գերեցան ի | նոսա. [98] | զի երդուայ ես`` սրտի նոցա |
| Ezek 6:9 | | | նոսա. [98]զի երդուայ ես`` սրտի | նոցա | շնացելոյ եւ ապստամբելոյ յինէն, եւ |
| Ezek 6:9 | | | եւ ապստամբելոյ յինէն, եւ աչաց | նոցա | պոռնկացելոց զհետ [99]գնացիցն իւրեանց, եւ |
| Ezek 6:10 | | | զուր ինչ խօսեցայ առնել ընդ | նոսա | զայս ամենայն չարիս |
| Ezek 6:12 | | | կատարեցից զբարկութիւն իմ ի վերայ | նոցա | |
| Ezek 6:14 | | | ձգեցից զձեռն իմ ի վերայ | նոցա, | եւ եդից զերկիրն յապականութիւն եւ |
| Ezek 6:14 | | | սատակումն յանապատէն Դեբղաթայ յամենայն բնակութեան | նոցա. | եւ ծանիջիք թէ ես եմ |
| Ezek 7:11 | | | իւրեանց``, եւ ոչ գեղեցկութիւն ի | նոսա | |
| Ezek 7:12 | | | զի բարկութիւն է յամենայն բազմութեան | նորա | |
| Ezek 7:13 | | | եւս է կեալ ի կենդանութեան | նոցա``. | զի տեսիլս ի վերայ ամենայն |
| Ezek 7:13 | | | տեսիլս ի վերայ ամենայն բազմութեան | նորա | ոչ դարձցի, եւ մարդ [115]յաչս |
| Ezek 7:14 | | | զի բարկութիւն[117] ի վերայ բազմութեան | նորա | |
| Ezek 7:16 | | | ապրեսցին որք ապրելոց իցեն ի | նոցանէ, | եւ եղիցին ի վերայ լերանց |
| Ezek 7:18 | | | Սփածցին քուրձս, եւ ծածկեսցեն | զնոսա | ցնորք. յամենայն երեսս ամօթ, եւ |
| Ezek 7:19 | | | Արծաթ | նոցա | անկեալ կայցէ ի հրապարակս, եւ |
| Ezek 7:19 | | | կայցէ ի հրապարակս, եւ ոսկի | նոցա | արհամարհեսցի. արծաթ նոցա եւ ոսկի |
| Ezek 7:19 | | | եւ ոսկի նոցա արհամարհեսցի. արծաթ | նոցա | եւ ոսկի նոցա ոչ կարասցէ |
| Ezek 7:19 | | | արհամարհեսցի. արծաթ նոցա եւ ոսկի | նոցա | ոչ կարասցէ փրկել զնոսա յաւուր |
| Ezek 7:19 | | | ոսկի նոցա ոչ կարասցէ փրկել | զնոսա | յաւուր բարկութեան Տեառն. եւ անձինք |
| Ezek 7:19 | | | յաւուր բարկութեան Տեառն. եւ անձինք | նոցա | մի՛ յագեսցին, եւ որովայնք նոցա |
| Ezek 7:19 | | | նոցա մի՛ յագեսցին, եւ որովայնք | նոցա | մի՛ լցցին. զի [120]տանջանք եղեն |
| Ezek 7:19 | | | լցցին. զի [120]տանջանք եղեն`` անիրաւութեան | նոցա | |
| Ezek 7:20 | | | գարշելեաց պաշտամանցն իւրեանց արարին ի | նոցանէ. | վասն այնորիկ տաց զայն նոցա |
| Ezek 7:20 | | | նոցանէ. վասն այնորիկ տաց զայն | նոցա | ի պղծութիւն |
| Ezek 7:21 | | | մատնեցից ի ձեռս օտարաց յափշտակել [122] | զնոսա, | եւ ժանտագործաց երկրի յաւար, եւ |
| Ezek 7:21 | | | ժանտագործաց երկրի յաւար, եւ պղծեսցեն [123] | զնոսա | |
| Ezek 7:22 | | | Եւ դարձուցից զերեսս իմ ի | նոցանէ, | եւ պղծեսցեն [124]զայցելութիւնս իմ, եւ |
| Ezek 7:22 | | | զայցելութիւնս իմ, եւ մտցեն ի | նոսա | անխտիր. եւ պղծեսցեն զնոսա |
| Ezek 7:22 | | | ի նոսա անխտիր. եւ պղծեսցեն | զնոսա | |
| Ezek 7:23 | | | լցաւ երկիր ի դատաստանաց [126]արեանց | նոցա, | եւ քաղաքք լի եղեն`` անօրէնութեամբք |
| Ezek 7:24 | | | զչարս ազգաց եւ ժառանգեսցեն զտունս | նոցա, | եւ կործանեցից զամբարտաւանութիւն բռնութեանց նոցա |
| Ezek 7:24 | | | նոցա, եւ կործանեցից զամբարտաւանութիւն բռնութեանց | նոցա, | եւ պղծեսցին սրբութիւնք նոցա |
| Ezek 7:24 | | | բռնութեանց նոցա, եւ պղծեսցին սրբութիւնք | նոցա | |
| Ezek 7:27 | | | ժողովրդեան երկրին լքցին. ըստ ճանապարհաց | նոցա | արարից նոցա, եւ ըստ դատաստանաց |
| Ezek 7:27 | | | լքցին. ըստ ճանապարհաց նոցա արարից | նոցա, | եւ ըստ դատաստանաց նոցա առից |
| Ezek 7:27 | | | արարից նոցա, եւ ըստ դատաստանաց | նոցա | առից վրէժ ի նոցանէն, եւ |
| Ezek 7:27 | | | դատաստանաց նոցա առից վրէժ ի | նոցանէն, | եւ ծանիցեն թէ ես եմ |
| Ezek 8:10 | | | կուռս տանն Իսրայելի նկարեալ [139]շուրջ | զնոքօք | |
| Ezek 8:11 | | | Յեզոնիա որդի Սափանայ ի մէջ | նոցա` | կայր առաջի նոցա. եւ իւրաքանչիւր |
| Ezek 8:11 | | | ի մէջ նոցա` կայր առաջի | նոցա. | եւ իւրաքանչիւր բուրուառ ի ձեռին |
| Ezek 8:18 | | | Եւ ես արարից ընդ | նոսա | բարկութեամբ, եւ ոչ խնայեսցէ ակն |
| Ezek 8:18 | | | ակն իմ, եւ ոչ ողորմեցայց | նոցա. | եւ աղաղակեսցեն յականջս իմ մեծաձայն |
| Ezek 8:18 | | | իմ մեծաձայն, եւ ոչ լուայց | նոցա | |
| Ezek 9:2 | | | եւ այր մի ի մէջ | նոցա | զգեցեալ պճղնաւոր, եւ [149]կամար ականակապ |
| Ezek 9:4 | | | եւ ասէ | ցնա | Տէր. Անց ընդ մէջ քաղաքիդ |
| Ezek 9:5 | | | Եւ | ցնոսա | ասէ` ինձ լու ի լու |
| Ezek 9:5 | | | լու ի լու. Գնացէք զհետ | նորա | ի քաղաքն, եւ կոտորեցէք. եւ |
| Ezek 9:7 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Պղծեցէք զտունդ, եւ լցէք [155]զտունդ |
| Ezek 9:8 | | | Եւ եղեւ ի կոտորելն | զնոսա` [156] | հայեցայ եւ տեսի``, եւ անկայ |
| Ezek 9:10 | | | ոչ ողորմեցայց, այլ ըստ ճանապարհաց | նոցա | տալ ի գլուխս նոցա |
| Ezek 9:10 | | | ճանապարհաց նոցա տալ ի գլուխս | նոցա | |
| Ezek 10:1 | | | շափիղայ ական, եւ ի վերայ | նոցա | նմանութիւն աթոռոյ |
| Ezek 10:7 | | | առ եւ ետ ի ձեռս | նորա | որ զգեցեալ էր զպատմուճանն [167]սուրբ |
| Ezek 10:8 | | | ձեռաց մարդոյ ի ներքոյ թեւոց | նոցա | |
| Ezek 10:10 | | | Եւ տեսիլ | նոցա [169] | եւ նմանութիւն`` չորեցունց` որպէս զի |
| Ezek 10:11 | | | կողմն հայէր մի առաջն, զհետ | նորա | երթային եւ յետս ընդդէմ ոչ |
| Ezek 10:12 | | | իւրեանց եւ[171] ձեռք եւ թեւք | նոցա | եւ անիւք լի էին աչօք |
| Ezek 10:12 | | | էին աչօք` շուրջ զչորեքումբք անուովք | նոցա | |
| Ezek 10:16 | | | քերովբէիցն` գնային եւ անիւքն զհետ | նոցա. | եւ յամբառնալ քերովբէիցն զթեւս իւրեանց |
| Ezek 10:16 | | | դառնային յետս անիւքն. քանզի զհետ | նոցա | էին |
| Ezek 10:17 | | | Ի կալն | նոցա` | դադարէին, եւ յամբառնալ նոցա` ընդ |
| Ezek 10:17 | | | կալն նոցա` դադարէին, եւ յամբառնալ | նոցա` | ընդ նոսին վերանային. զի ոգի |
| Ezek 10:17 | | | զի ոգի [174]կենդանութեան էր ի | նոսա | |
| Ezek 10:19 | | | վերացան յերկրէ առաջի իմ. յելանելն | նոցա | եւ անիւքն զհետ նոցա, եւ |
| Ezek 10:19 | | | յելանելն նոցա եւ անիւքն զհետ | նոցա, | եւ կացին առաջի դրանդեաց դրան |
| Ezek 10:19 | | | փառքն Աստուծոյ Իսրայելի ի վերայ | նոցա | |
| Ezek 10:21 | | | ձեռաց մարդոյ ի ներքոյ թեւոց | նոցա | |
| Ezek 10:22 | | | Եւ նմանութիւն երեսաց [177] | նոցա. | այս դէմք են զոր տեսի |
| Ezek 10:22 | | | ի վերայ Քոբար գետոյ, զտեսիլ | նոցա | եւ զնոսա. զի ըստ իւրաքանչիւր |
| Ezek 10:22 | | | Քոբար գետոյ, զտեսիլ նոցա եւ | զնոսա. | զի ըստ իւրաքանչիւր դիմաց գնային |
| Ezek 11:1 | | | հինգ, եւ տեսի ի մէջ | նոցա | զՅեզոնիա զորդի Յազերայ եւ զՓաղտիա |
| Ezek 11:4 | | | Վասն այդորիկ մարգարեաց ի վերայ | նոցա, | մարգարեաց, որդի մարդոյ |
| Ezek 11:7 | | | զոր [182]կոտորէիք ի միջի դորա, | նոքա | միսն են, եւ կաթսայն դա |
| Ezek 11:16 | | | ասէ Ադոնայի Տէր. Թէ մերժեցից | զնոսա | յազգս, եւ ցրուեցից զնոսա ընդ |
| Ezek 11:16 | | | մերժեցից զնոսա յազգս, եւ ցրուեցից | զնոսա | ընդ ամենայն երկիր. եւ եղէց |
| Ezek 11:16 | | | ընդ ամենայն երկիր. եւ եղէց | նոցա | փոքր մի ի սրբութիւն ի |
| Ezek 11:16 | | | ի գաւառսն յոր մտանիցեն ի | նոսա | |
| Ezek 11:17 | | | ասէ Ադոնայի Տէր. Եւ ընկալայց [187] | զնոսա | յազգացն, եւ ժողովեցից [188]զնոսա ի |
| Ezek 11:17 | | | ընկալայց [187]զնոսա յազգացն, եւ ժողովեցից [188] | զնոսա | ի գաւառացն ուր [189]ցրուեցից զնոսա |
| Ezek 11:17 | | | զնոսա ի գաւառացն ուր [189]ցրուեցից | զնոսա`` | ի նոսա, եւ տաց [190]նոցա |
| Ezek 11:17 | | | գաւառացն ուր [189]ցրուեցից զնոսա`` ի | նոսա, | եւ տաց [190]նոցա զերկիրն Իսրայելի |
| Ezek 11:17 | | | զնոսա`` ի նոսա, եւ տաց [190] | նոցա | զերկիրն Իսրայելի |
| Ezek 11:18 | | | անդր, եւ բարձցեն զամենայն գարշելիս | նորա, | եւ զամենայն [191]զանօրէնութիւնս նորա ի |
| Ezek 11:18 | | | գարշելիս նորա, եւ զամենայն [191]զանօրէնութիւնս | նորա | ի նմանէ |
| Ezek 11:18 | | | եւ զամենայն [191]զանօրէնութիւնս նորա ի | նմանէ | |
| Ezek 11:19 | | | Եւ տաց | նոցա | սիրտ [192]այլ, եւ ոգի նոր |
| Ezek 11:19 | | | այլ, եւ ոգի նոր պարգեւեցից | նոցա``. | եւ հանից զսիրտն քարեղէն ի |
| Ezek 11:19 | | | հանից զսիրտն քարեղէն ի մարմնոց | նոցա, | եւ տաց նոցա սիրտ մարմնեղէն |
| Ezek 11:19 | | | ի մարմնոց նոցա, եւ տաց | նոցա | սիրտ մարմնեղէն |
| Ezek 11:20 | | | զիրաւունս իմ պահեսցեն, եւ արասցեն | զնոսա. | եւ եղիցին ինձ ի ժողովուրդ |
| Ezek 11:20 | | | ի ժողովուրդ, եւ ես եղէց | նոցա | յԱստուած |
| Ezek 11:21 | | | Եւ ըստ գարշելեաց սրտից | նոցա | եւ ըստ անօրէնութեանցն նոցա զոր |
| Ezek 11:21 | | | սրտից նոցա եւ ըստ անօրէնութեանցն | նոցա | զոր արարին` եւ`` ըստ ճանապարհացն |
| Ezek 11:21 | | | յոր գնային` հատուցից ի գլուխս | նոցա, | ասէ Ադոնայի Տէր |
| Ezek 11:22 | | | զթեւս իւրեանց, եւ անիւքն զհետ | նոցա, | եւ փառքն Աստուծոյ Իսրայելի ի |
| Ezek 11:22 | | | փառքն Աստուծոյ Իսրայելի ի վերայ [194] | նոցա | |
| Ezek 12:2 | | | Որդի մարդոյ, ի մէջ [197]անօրէնութեանց | նոցա`` | բնակեալ ես դու, որ աչս |
| Ezek 12:3 | | | վարեաց ի գերութիւն [199]զաւուրս առաջի | նոցա, | եւ գերեսջիր ի տեղւոջէ քումմէ |
| Ezek 12:4 | | | իբրեւ զհանդերձ`` գերութեան առաջի աչաց | նոցա. | եւ դու ելցես ընդ երեկոյս |
| Ezek 12:4 | | | դու ելցես ընդ երեկոյս առաջի | նոցա, | որպէս ելանիցէ գերի |
| Ezek 12:5 | | | Առաջի աչաց | նոցա | ծակեա դու քեզ որմ, եւ |
| Ezek 12:6 | | | առաջի | նոցա [202] | կորակոր գնասցես, գաղտագողի ելանիցես``. ձորձ |
| Ezek 12:7 | | | եւ երթայի գաղտագողի կորակոր առաջի | նոցա | |
| Ezek 12:10 | | | Եւ արդ ասա | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր [205]Տէր ցիշխանսդ |
| Ezek 12:12 | | | Եւ իշխանն ի մէջ | նոցա [208] | կորակոր գնասցէ, գաղտագողի շրջեսցի``, զորմն |
| Ezek 12:13 | | | Եւ արկից զցանց իմ | զնովաւ, | եւ պատեսցի ուռկանաւ [209]ի պաշարումն |
| Ezek 12:13 | | | ուռկանաւ [209]ի պաշարումն. եւ ածից | զնա | ի Բաբելոն յերկիրդ Քաղդէացւոց, եւ |
| Ezek 12:14 | | | Եւ զամենայն օգնականս | նորա | որ շուրջ զնովաւ իցեն եւ |
| Ezek 12:14 | | | զամենայն օգնականս նորա որ շուրջ | զնովաւ | իցեն եւ զամենայն [210]պաշտպանս նորա |
| Ezek 12:14 | | | զնովաւ իցեն եւ զամենայն [210]պաշտպանս | նորա | ընդ ամենայն հողմս ցրուեցից, եւ |
| Ezek 12:14 | | | հողմս ցրուեցից, եւ սուր զկնի | նոցա | արձակեցից |
| Ezek 12:15 | | | եմ Տէր, ի ցրուելն իմ | զնոսա | ընդ ազգս, եւ ցանել զնոսա |
| Ezek 12:15 | | | զնոսա ընդ ազգս, եւ ցանել | զնոսա | ընդ գաւառս |
| Ezek 12:16 | | | Եւ թողից ի | նոցանէ | արս թուով` ի սովոյ եւ |
| Ezek 12:16 | | | մահուանէ. զի պատմեսցեն զամենայն անօրէնութիւնս | նոցա | ի մէջ ազգացն յորս մտանիցեն |
| Ezek 12:19 | | | զի յամպարշտութեան են ամենայն բնակիչք | նորա | |
| Ezek 12:20 | | | Եւ քաղաքք | նոցա | բնակեալք աւերեսցին, եւ երկիր նոցա |
| Ezek 12:20 | | | նոցա բնակեալք աւերեսցին, եւ երկիր | նոցա | յապականութիւն եղիցի, եւ ծանիջիք թէ |
| Ezek 12:23 | | | Վասն այդորիկ ասա | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Ադոնայի Տէր. Դարձուցից |
| Ezek 12:23 | | | զառակդ զայդ. զի խօսեսցիս առ | նոսա, | թէ` Հասեալ են աւուրք եւ |
| Ezek 12:28 | | | Վասն այդորիկ ասա | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Ադոնայի Տէր. Ոչ |
| Ezek 13:2 | | | սրտից իւրեանց. [215]մարգարէանայցես եւ ասասցես | ցնոսա.`` | Լուարուք զպատգամս Տեառն |
| Ezek 13:6 | | | եւ ես Տէր ոչ առաքեցի | զնոսա. | եւ [218]սկսան յարուցանել բանս |
| Ezek 13:10 | | | եւ ինքն շինէր որմ, եւ | նոքա [220] | ծեփէին, զի փլցի |
| Ezek 13:11 | | | ասէ | ցնոսա | որ [221]ծեփէինն, թէ` Անզգամութիւն է |
| Ezek 13:11 | | | տաց քարինս ռմբաքարաց ի պահանգս | նոցա, | եւ կործանեսցին. հողմ յարիցէ, եւ |
| Ezek 13:13 | | | ռմբաքարացն ածից ցասմամբ ի վերայ | նորա | ի վախճան |
| Ezek 13:14 | | | ծեփէիք, եւ կործանեսցի. եւ ընկեցից | զնա | յերկիր, եւ յայտնեսցին հիմունք նորա |
| Ezek 13:14 | | | զնա յերկիր, եւ յայտնեսցին հիմունք | նորա, | եւ անկցի եւ [225]վախճանեսցի յանդիմանութեամբ |
| Ezek 13:15 | | | որմոյն, եւ ի վերայ ծեփողաց | նորա, [226] | եւ կործանեսցի``. եւ ասացից ցձեզ |
| Ezek 13:15 | | | ուրեք որմ, եւ ոչ ծեփօղք | նորա | |
| Ezek 13:16 | | | ի վերայ Երուսաղեմի, եւ տեսանէին | նմա | խաղաղութիւն, եւ ոչ գոյր խաղաղութիւն |
| Ezek 13:17 | | | սրտից իւրեանց. մարգարեաց ի վերայ | նոցա | |
| Ezek 13:22 | | | եւ իմ ոչ էր [232]թիւրեալ | զնա. | եւ զօրացուցանէիք զձեռս անօրինին` չ |
| Ezek 14:4 | | | եւ եկեսցէ առ մարգարէ` [238]հարցանել | նովաւ | յինէն,`` ես Տէր պատասխանի տաց |
| Ezek 14:4 | | | յինէն,`` ես Տէր պատասխանի տաց | նմա | ըստ [239]այնմ զոր ի մտի |
| Ezek 14:7 | | | եւ եկեսցէ առ մարգարէ հարցանել | նովաւ | զիս, ես Տէր պատասխանի տաց |
| Ezek 14:7 | | | զիս, ես Տէր պատասխանի տաց | նմա [246] | ըստ այնմ զոր ի մտին |
| Ezek 14:8 | | | ի վերայ մարդոյն այնորիկ. եդից | զնա | ի նշան եւ [247]յապականութիւն, եւ |
| Ezek 14:8 | | | նշան եւ [247]յապականութիւն, եւ բարձից | զնա | ի միջոյ ժողովրդեան իմոյ, եւ |
| Ezek 14:9 | | | ձգեցից զձեռն իմ ի վերայ | նորա, | եւ սատակեցից զնա ի միջոյ |
| Ezek 14:9 | | | ի վերայ նորա, եւ սատակեցից | զնա | ի միջոյ ժողովրդեան իմոյ Իսրայելի |
| Ezek 14:11 | | | ի ժողովուրդ, եւ ես եղէց | նոցա | յԱստուած, ասէ Ադոնայի Տէր |
| Ezek 14:13 | | | ձգեցից զձեռն իմ ի վերայ | նորա, | եւ խորտակեցից զհաստատութիւն հացի նորա |
| Ezek 14:13 | | | նորա, եւ խորտակեցից զհաստատութիւն հացի | նորա, | եւ արձակեցից ի վերայ նորա |
| Ezek 14:13 | | | նորա, եւ արձակեցից ի վերայ | նորա | սով, եւ բարձից ի նմանէ |
| Ezek 14:13 | | | նորա սով, եւ բարձից ի | նմանէ | զմարդ եւ զանասուն |
| Ezek 14:14 | | | արքն այն երեքին ի միջի | նորա, | Նոյ եւ Յոբ եւ Դանիէլ |
| Ezek 14:14 | | | Նոյ եւ Յոբ եւ Դանիէլ, | նոքա | արդարութեամբն իւրեանց [249]ապրեսցին, ասէ Ադոնայի |
| Ezek 14:15 | | | ի վերայ երկրին եւ [250]պատժեցից | զնա, | եւ եղիցի յապականութիւն, մինչեւ անց |
| Ezek 14:15 | | | մինչեւ անց ոչ լինիցի ընդ | նա | յերեսաց գազանաց |
| Ezek 14:16 | | | եւ այն արք`` ի միջի | նորա | իցեն, կենդանի եմ ես, ասէ |
| Ezek 14:16 | | | Ադոնայի Տէր, եթէ իցէ ուստերք | նոցա | եւ դստերք ապրեսցին. այլ [252]ինքեանք |
| Ezek 14:17 | | | ընդ երկիրն, եւ բարձից ի | նմանէ | զմարդ եւ զանասուն |
| Ezek 14:18 | | | արքն այն երեքեան ի միջի | նորա | իցեն, կենդանի եմ ես, ասէ |
| Ezek 14:19 | | | հեղից զսրտմտութիւն իմ ի վերայ | նորա | արեամբ` սատակել ի նմանէ զմարդ |
| Ezek 14:19 | | | վերայ նորա արեամբ` սատակել ի | նմանէ | զմարդ եւ զանասուն |
| Ezek 14:20 | | | Դանիէլ եւ Յոբ ի միջի | նորա | իցեն, կենդանի եմ ես, ասէ |
| Ezek 14:20 | | | եթէ իցէ ուստերք եւ դստերք | նոցա | մնասցեն. այլ նոքա արդարութեամբ իւրեանց |
| Ezek 14:20 | | | եւ դստերք նոցա մնասցեն. այլ | նոքա | արդարութեամբ իւրեանց զանձինս իւրեանց ապրեցուսցեն |
| Ezek 14:21 | | | ի վերայ Երուսաղեմի` սատակել ի | նմանէ | զմարդ եւ զանասուն |
| Ezek 14:22 | | | սինլքորքն ապրեալքն ի | նմա | հանցեն զուստերս եւ զդստերս իւրեանց |
| Ezek 14:22 | | | եւ զդստերս իւրեանց. ահաւասիկ ընդ | նոսա`` | ելցեն առ ձեզ, եւ տեսջիք |
| Ezek 14:22 | | | առ ձեզ, եւ տեսջիք զճանապարհս | նոցա | եւ [255]զխորհուրդս նոցա, եւ զղջանայցէք |
| Ezek 14:22 | | | տեսջիք զճանապարհս նոցա եւ [255]զխորհուրդս | նոցա, | եւ զղջանայցէք`` ի վերայ չարեացն |
| Ezek 14:22 | | | զչարիսն զոր ածի ի վերայ | նորա | |
| Ezek 14:23 | | | մխիթարեսցեն զձեզ, զի տեսանիցէք զճանապարհս | նոցա | եւ [256]զխորհուրդս նոցա, եւ ի |
| Ezek 14:23 | | | տեսանիցէք զճանապարհս նոցա եւ [256]զխորհուրդս | նոցա, | եւ ի միտ առնուցուք եթէ |
| Ezek 14:23 | | | զամենայն զոր ինչ արարի [257]ընդ | նոսա``, | ասէ Ադոնայի Տէր |
| Ezek 15:3 | | | Միթէ առնուցո՞ւն ի | նմանէ | փայտ մի` առնել գործի ինչ |
| Ezek 15:3 | | | գործի ինչ, կամ առնուցո՞ւն ի | նմանէ | ցից մի կախել զնմանէ անօթ |
| Ezek 15:3 | | | ի նմանէ ցից մի կախել | զնմանէ | անօթ ինչ |
| Ezek 15:4 | | | զի [260]ամ ի յամէ զյօտ`` | նորա | ծախէ հուր, եւ [261]պակասէ ի |
| Ezek 15:7 | | | հաստատեցից զերեսս իմ ի վերայ | նոցա, | ի հրոյ ելցեն, եւ հուր |
| Ezek 15:7 | | | հրոյ ելցեն, եւ հուր կերիցէ | զնոսա. | եւ ծանիցեն թէ ես եմ |
| Ezek 15:7 | | | ինձ զերեսս իմ ի վերայ | նոցա | |
| Ezek 16:2 | | | մարդոյ, դիր վկայութիւն Երուսաղեմի զանօրէնութեանց | նորա | |
| Ezek 16:16 | | | կուռս կարկատունս``, եւ պոռնկեցար ընդ | նոսա. [278] | եւ մի՛ մտցես անդր, զի |
| Ezek 16:17 | | | պատկերս արուականս. եւ պոռնկեցար ընդ | նոսա | |
| Ezek 16:18 | | | զհանդերձն [279]գեղեցիկ քո`` եւ արկեր | զնոքօք, | եւ զեւղսն իմ եւ զխունկսն |
| Ezek 16:18 | | | եւ զխունկսն եդիր առաջի երեսաց | նոցա | |
| Ezek 16:19 | | | ջամբեցի քեզ` եդիր առաջի երեսաց | նոցա | ի հոտ անուշից. եւ եղեւ |
| Ezek 16:20 | | | զոր ինձ ծնար` եւ զոհեցեր | նոցա [281] | ի սատակումն: Իբրեւ զփո՞քր ինչ |
| Ezek 16:21 | | | զեներ զորդիսն իմ, եւ [283]արարեր | զնոսա | նոցա ջնջոցս |
| Ezek 16:21 | | | զորդիսն իմ, եւ [283]արարեր զնոսա | նոցա | ջնջոցս |
| Ezek 16:33 | | | վարձս [294]սեղեխաց քոց, եւ ուղերձէիր | զնոսա | գալ առ քեզ յամենայն կողմանց |
| Ezek 16:34 | | | յետ քո ոչ պոռնկեցան. զի | նոքա | կապէնս առնուն յարանց, եւ դու |
| Ezek 16:36 | | | յարիւնս որդւոց քոց զորս տայիր | նոցա | |
| Ezek 16:37 | | | զատելիս քո, եւ ժողովեցից պատեցից | զնոսա | շուրջ զքեւ, եւ յայտնեցից [300]զչարիս |
| Ezek 16:37 | | | եւ յայտնեցից [300]զչարիս քո առաջի | նոցա, | եւ տեսցեն զամենայն խայտառակութիւնս քո |
| Ezek 16:39 | | | Եւ մատնեցից զքեզ ի ձեռս | նոցա, | եւ կործանեսցեն զպոռնկոցս քո, եւ |
| Ezek 16:41 | | | եւ վարձս ոչ եւս տացես | նոցա | |
| Ezek 16:47 | | | Սակայն եւ ոչ ըստ ճանապարհաց | նոցա | գնացեր, եւ ոչ ըստ անօրէնութեանց |
| Ezek 16:47 | | | գնացեր, եւ ոչ ըստ անօրէնութեանց | նոցա | արարեր. [306]զի փոքր մի`` առաւել |
| Ezek 16:47 | | | փոքր մի`` առաւել գտար քան | զնոսա | յամենայն ճանապարհս քո |
| Ezek 16:50 | | | իմ. իբրեւ զայն տեսի` բարձի | զնոսա | |
| Ezek 16:51 | | | | Նա | եւ Շամրին զկէս յանցանաց քոց |
| Ezek 16:51 | | | յաճախեցեր զանօրէնութիւնս քո առաւել քան | զնոսա, | եւ արդարացուցեր զքորս քո յամենայն |
| Ezek 16:52 | | | անօրէնութեամբքն զոր անօրինեցար առաւել քան | զնոսա, | եւ արդարացուցեր զնոսա յոյժ`` քան |
| Ezek 16:52 | | | առաւել քան զնոսա, եւ արդարացուցեր | զնոսա | յոյժ`` քան զքեզ. եւ արդ |
| Ezek 16:53 | | | Եւ դարձուցից զդարձուածս | նոցա, | զդարձուածս`` Սոդոմայ եւ զդստերաց իւրոց |
| Ezek 16:53 | | | դարձուցից զդարձուածս`` Շամրնի եւ զդստերաց | նորա, | եւ [313]դարձուցից զդարձուածս քո`` ի |
| Ezek 16:53 | | | դարձուցից զդարձուածս քո`` ի միջի | նոցա | |
| Ezek 16:57 | | | Ասորւոց, եւ ամենեցուն որ շուրջ | զնովաւ | էին, [317]դստերք այլազգեաց, եւ պատեալ |
| Ezek 16:61 | | | զերիցունսն հանդերձ կրտսերօքն, եւ տաց | զնոսա | քեզ [322]ի փորձ, եւ ոչ |
| Ezek 17:4 | | | տարաւ յերկիրն [325]Քանանացւոց, եւ տնկեաց | զնա [326] | ի պարսպաւոր քաղաքին |
| Ezek 17:5 | | | առատութեամբ ջրոյ` երեւելի առնել կարգեաց`` | զնա | |
| Ezek 17:6 | | | տեսութեամբ``,) յերեւել ուռոց իւրոց ի | նմա, | եւ արմատք նորա ի ներքոյ |
| Ezek 17:6 | | | իւրոց ի նմա, եւ արմատք | նորա | ի ներքոյ նորա էին եւ |
| Ezek 17:6 | | | եւ արմատք նորա ի ներքոյ | նորա | էին եւ եղեւ յորթ [329]մեծ |
| Ezek 17:7 | | | ահա որթս այս [332]պատեալ է | զնովաւ, | եւ արմատք սորա ի նմա |
| Ezek 17:7 | | | զնովաւ, եւ արմատք սորա ի | նմա, | եւ ուռք նորա ի ներքոյ |
| Ezek 17:7 | | | սորա ի նմա, եւ ուռք | նորա | ի ներքոյ նորա. եւ առաքեաց |
| Ezek 17:7 | | | եւ ուռք նորա ի ներքոյ | նորա. | եւ առաքեաց արբուցանել զնա հանդերձ |
| Ezek 17:7 | | | ներքոյ նորա. եւ առաքեաց արբուցանել | զնա | հանդերձ բուսով տնկոյ նորա |
| Ezek 17:7 | | | արբուցանել զնա հանդերձ բուսով տնկոյ | նորա | |
| Ezek 17:9 | | | աջողեսցի՞. ո՞չ ապաքէն [333]արմատք փափկութեան | նորա | եւ պտուղ նորա նեխեսցին, եւ |
| Ezek 17:9 | | | արմատք փափկութեան նորա եւ պտուղ | նորա | նեխեսցին, եւ`` չորասցին ամենայն շառաւիղք |
| Ezek 17:9 | | | նեխեսցին, եւ`` չորասցին ամենայն շառաւիղք | նորա, | եւ ոչ բազկաւ մեծաւ` եւ |
| Ezek 17:9 | | | բազմաւ բուռն հարկանել եւ խլել | զնա | յարմատոց իւրոց |
| Ezek 17:12 | | | թագաւորն Բաբելացւոց յԵրուսաղէմ, [338]առցէ զթագաւոր | նորա | եւ [339]զիշխանս, տարցի`` զնոսա առ |
| Ezek 17:12 | | | զթագաւոր նորա եւ [339]զիշխանս, տարցի`` | զնոսա | առ ինքն ի Բաբելոն |
| Ezek 17:13 | | | զաւակէ թագաւորութեանն, եւ [341]դիցէ ընդ | նմա | ուխտ, եւ [342]անցուսցէ ընդ նզովս |
| Ezek 17:14 | | | ամենեւին ոչ բարձրանալ. պահել զուխտ | նորա | եւ կալ ի նմին |
| Ezek 17:15 | | | Եւ ապստամբեսցի`` ի | նմանէ | առաքել հրեշտակս յԵգիպտոս, տալ նմա |
| Ezek 17:15 | | | նմանէ առաքել հրեշտակս յԵգիպտոս, տալ | նմա | երիվարս եւ զօրս բազումս. եթէ |
| Ezek 17:16 | | | ի տեղւոջ [346]յորում թագաւորն`` թագաւորեցոյց | զնա, [347] | որ անարգեաց զնզովսն իմ եւ |
| Ezek 17:16 | | | ըստ ուխտն իմ որ`` ընդ | նմա | ի մէջ Բաբելոնի վախճանեսցի |
| Ezek 17:17 | | | ոչ գնդաւ բազմաւ [348]տացէ ընդ | նմա | պատերազմ փարաւոն, պատնէշս եւ նետակալս |
| Ezek 17:18 | | | եւ ահա [349]ետու ի ձեռս | նորա, | եւ արարի`` զայս ամենայն ընդ |
| Ezek 17:18 | | | եւ արարի`` զայս ամենայն ընդ | նմա, | միթէ ապրեսցի՞ |
| Ezek 17:19 | | | զոր անարգեաց` հատուցից ի գլուխ | նորա | |
| Ezek 17:20 | | | Եւ սփռեցից ի վերայ | նորա | զվարմ իմ, եւ ըմբռնեսցի [351]ընդ |
| Ezek 17:20 | | | ընդ պաշարմամբ իմով``. եւ ածից | զնա | ի Բաբելոն, եւ անդ դատեցայց |
| Ezek 17:20 | | | Բաբելոն, եւ անդ դատեցայց ընդ | նմա | ըստ անիրաւութեան նորա զոր անիրաւեցաւ |
| Ezek 17:20 | | | դատեցայց ընդ նմա ըստ անիրաւութեան | նորա | զոր անիրաւեցաւ առ իս |
| Ezek 17:21 | | | Եւ [352]ըստ ամենայն խուսափանաց | նորա, | յամենայն պատերազմունս`` նորա սրով անկցին |
| Ezek 17:21 | | | ամենայն խուսափանաց նորա, յամենայն պատերազմունս`` | նորա | սրով անկցին, եւ [353]զմնացորդս նորա |
| Ezek 17:21 | | | նորա սրով անկցին, եւ [353]զմնացորդս | նորա | ընդ ամենայն հողմս ցրուեցից``. եւ |
| Ezek 17:22 | | | տաց ես ի գլխոյ շառաւիղացն | նորա | ի սիրտս նոցա. քշտեցից`` եւ |
| Ezek 17:22 | | | գլխոյ շառաւիղացն նորա ի սիրտս | նոցա. | քշտեցից`` եւ տնկեցից ի լերինն |
| Ezek 17:23 | | | եւ կախեցից | զնա | զբարձրացեալ լեռնէն Իսրայելի. տնկեցից`` եւ |
| Ezek 17:23 | | | մայր մեծ. եւ հանգիցեն ընդ | նովաւ | ամենայն [357]գազանք եւ ամենայն հաւք |
| Ezek 17:23 | | | ամենայն հաւք, թռչունք`` ընդ հովանեաւ | նորա | դադարեսցին. [358]եւ բարունակք նորա ի |
| Ezek 17:23 | | | հովանեաւ նորա դադարեսցին. [358]եւ բարունակք | նորա | ի նմին հաստատեսցին |
| Ezek 18:9 | | | զիրաւունս իմ պահիցէ [362]եւ առնիցէ | զնոսա``, | արդար է նա` կելով կեցցէ |
| Ezek 18:9 | | | եւ առնիցէ զնոսա``, արդար է | նա` | կելով կեցցէ, ասէ Ադոնայի Տէր |
| Ezek 18:13 | | | եւ վաշխիւ եւ տոկոսեօք [365]պահանջեաց. | նա | մի՛ կեցցէ որ զայն ամենայն |
| Ezek 18:13 | | | արար, մահու մեռցի, եւ արիւն | նորա | ի վերայ նորին եղիցի |
| Ezek 18:17 | | | եւ ըստ հրամանաց իմոց գնաց. | նա | մի՛ վախճանեսցի յանիրաւութիւնս հօր իւրոյ |
| Ezek 18:18 | | | Բայց հայրն | նորա [369] | թէ նեղելով նեղիցէ, եւ յափշտակելով |
| Ezek 18:19 | | | օրէնս իմ պահեաց եւ արար | զնոսա, | կելով կեցցէ |
| Ezek 18:22 | | | Ամենայն յանցանք | նորա | զոր գործեալ իցէ [373]եւ ամենայն |
| Ezek 18:22 | | | գործեալ իցէ [373]եւ ամենայն անիրաւութիւնք | նորա | զոր անիրաւեալ իցէ մի՛ յիշեսցին |
| Ezek 18:23 | | | ասէ Տէր Տէր` որպէս զդառնալ | նորա | ի չար ճանապարհէ եւ կեալ |
| Ezek 18:24 | | | զոր առնիցէ [374]անօրէնն. ամենայն արդարութիւնք | նորա | զոր արար` մի՛ յիշեսցին. ի |
| Ezek 19:3 | | | զարգացաւ կորիւն մի ի կորեանց | նորա``, | եւ առիւծացաւ, եւ ուսաւ յափշտակել |
| Ezek 19:4 | | | Լուան | զնմանէ | ազգք, [391]ըմբռնեցին զնա յապականութիւն``. եւ |
| Ezek 19:4 | | | Լուան զնմանէ ազգք, [391]ըմբռնեցին | զնա | յապականութիւն``. եւ տարան զնա գայլ |
| Ezek 19:4 | | | ըմբռնեցին զնա յապականութիւն``. եւ տարան | զնա | գայլ ի բերան յերկիրն Եգիպտացւոց |
| Ezek 19:5 | | | Եւ ետես զի անջատեցաւ ի | նմանէ | եւ կորեաւ յոյս նորա, եւ |
| Ezek 19:5 | | | ի նմանէ եւ կորեաւ յոյս | նորա, | եւ նա մեւս եւս այլ |
| Ezek 19:5 | | | եւ կորեաւ յոյս նորա, եւ | նա | մեւս եւս այլ կորիւն ի |
| Ezek 19:8 | | | Եւ յարեան ի վերայ | նորա | ազգք յիւրաքանչիւր աշխարհաց շուրջանակի, եւ |
| Ezek 19:8 | | | յիւրաքանչիւր աշխարհաց շուրջանակի, եւ պատեցին | զնա [393] | թակարդօք յապականութիւն |
| Ezek 19:9 | | | առ արքայն Բաբելացւոց, եւ արկին | զնա | ի բանտ. զի մի՛ եւս |
| Ezek 19:9 | | | զի մի՛ եւս լուիցի բարբառ | նորա | ի վերայ լերանցն Իսրայելի |
| Ezek 19:10 | | | տնկեալ ի գնացս ջուրց, բոյս | նորա | եւ պտուղ նորա եղեւ ի |
| Ezek 19:10 | | | ջուրց, բոյս նորա եւ պտուղ | նորա | եղեւ ի ջուրց բազմաց |
| Ezek 19:11 | | | Եւ [395]եղեւ | նորա | գաւազան զօրութեան ի վերայ ազգին |
| Ezek 19:12 | | | եւ հողմ խորշակի ցամաքեցոյց [398]զշառաւիղս | նորա. | խնդրեցաւ ի նմանէ վրէժ, եւ |
| Ezek 19:12 | | | ցամաքեցոյց [398]զշառաւիղս նորա. խնդրեցաւ ի | նմանէ | վրէժ, եւ ցամաքեցաւ գաւազան`` զօրութեան |
| Ezek 19:12 | | | վրէժ, եւ ցամաքեցաւ գաւազան`` զօրութեան | նորա, | եւ հուր մաշեաց զնա |
| Ezek 19:12 | | | զօրութեան նորա, եւ հուր մաշեաց | զնա | |
| Ezek 19:13 | | | Եւ արդ տնկեցին | զնա | յանապատի յերկրի անջրդի |
| Ezek 19:14 | | | ել հուր [399]յընտիր ընտիր գաւազանաց | նորա, | եւ եկեր զնա. եւ ոչ |
| Ezek 19:14 | | | ընտիր գաւազանաց նորա, եւ եկեր | զնա. | եւ ոչ գոյր ի նմա |
| Ezek 19:14 | | | զնա. եւ ոչ գոյր ի | նմա | գաւազան զօրութեան. ազգ յառակս ողբոց |
| Ezek 20:4 | | | Եթէ իցէ խնդրեցի՞ց զվրէժ | նոցա``, | որդի մարդոյ. զմեղաց հարց դոցա |
| Ezek 20:5 | | | զաւակի տանդ Յակոբու, եւ ծանուցայ | նոցա | յերկրին Եգիպտացւոց, [405]ձեռն ետու`` նոցա |
| Ezek 20:5 | | | նոցա յերկրին Եգիպտացւոց, [405]ձեռն ետու`` | նոցա | եւ ասեմ. Ես եմ Տէր |
| Ezek 20:6 | | | յաւուր յայնմիկ [406]ձեռն ետու | նոցա`` | հանել զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց, յերկիրն |
| Ezek 20:6 | | | յայնմիկ [406]ձեռն ետու նոցա`` հանել | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց, յերկիրն զոր պատրաստեցի |
| Ezek 20:6 | | | յերկրէն Եգիպտացւոց, յերկիրն զոր պատրաստեցի | նոցա, | երկիր որ բղխէ զկաթն եւ |
| Ezek 20:7 | | | Եւ ասացի | ցնոսա. | Իւրաքանչիւր ոք զգարշելիս իւր յաչաց |
| Ezek 20:8 | | | հեղուլ զսրտմտութիւն իմ ի վերայ | նոցա, | կատարել զբարկութիւն իմ ի նոսա |
| Ezek 20:8 | | | նոցա, կատարել զբարկութիւն իմ ի | նոսա | ի մէջ Եգիպտացւոցն |
| Ezek 20:9 | | | առաջի ազգացն յորոց միջի իցեն | նոքա, | յորս ծանուցայ նոցա առաջի նոցա |
| Ezek 20:9 | | | միջի իցեն նոքա, յորս ծանուցայ | նոցա | առաջի նոցա, հանել զնոսա յերկրէն |
| Ezek 20:9 | | | նոքա, յորս ծանուցայ նոցա առաջի | նոցա, | հանել զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Ezek 20:9 | | | ծանուցայ նոցա առաջի նոցա, հանել | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Ezek 20:10 | | | Եւ հանի | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց, եւ ածի զնոսա |
| Ezek 20:10 | | | զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց, եւ ածի | զնոսա | յանապատն |
| Ezek 20:11 | | | եւ ետու | նոցա | զհրամանս իմ, եւ զիրաւունս իմ |
| Ezek 20:11 | | | իմ, եւ զիրաւունս իմ ցուցի | նոցա, | զոր առնիցէ մարդ, եւ կեցցէ |
| Ezek 20:11 | | | առնիցէ մարդ, եւ կեցցէ ի | նոսա | |
| Ezek 20:12 | | | Եւ զշաբաթս իմ ետու | նոցա | լինել նշանակ ընդ իս եւ |
| Ezek 20:12 | | | նշանակ ընդ իս եւ ընդ | նոսա, | ճանաչել նոցա թէ ես եմ |
| Ezek 20:12 | | | իս եւ ընդ նոսա, ճանաչել | նոցա | թէ ես եմ Տէր որ |
| Ezek 20:12 | | | ես եմ Տէր որ սրբեմ | զնոսա: [410] | Եւ ասացի ցտունն Իսրայելի յանապատի |
| Ezek 20:12 | | | եւ` Զիրաւունս իմ պահեցէք, առնել | զնոսա, | զոր թէ առնիցէ մարդ` կեցցէ |
| Ezek 20:12 | | | զոր թէ առնիցէ մարդ` կեցցէ | նոքօք | |
| Ezek 20:13 | | | զոր թէ առնիցէ մարդ` կեցցէ | նոքօք, | եւ զշաբաթս իմ պղծեցին յոյժ |
| Ezek 20:13 | | | հեղուլ զսրտմտութիւն իմ յանապատին սատակել | զնոսա | |
| Ezek 20:14 | | | պղծեսցի առաջի ազգացն յորոց հանի | զնոսա | յանդիման նոցա |
| Ezek 20:14 | | | ազգացն յորոց հանի զնոսա յանդիման | նոցա | |
| Ezek 20:15 | | | համբարձի զձեռս իմ ի վերայ | նոցա | յանապատին, [411]համօրէն չտանել զնոսա |
| Ezek 20:15 | | | նոցա յանապատին, [411]համօրէն չտանել | զնոսա | յերկիրն զոր ետու նոցա, երկիր |
| Ezek 20:15 | | | տանել զնոսա յերկիրն զոր ետու | նոցա, | երկիր որ բղխէ զկաթն եւ |
| Ezek 20:17 | | | Եւ խնայեաց ի | նոսա | ակն իմ ջնջել զնոսա. եւ |
| Ezek 20:17 | | | ի նոսա ակն իմ ջնջել | զնոսա. | եւ ոչ արարի զնոսա ի |
| Ezek 20:17 | | | ջնջել զնոսա. եւ ոչ արարի | զնոսա | ի վախճան յանապատին |
| Ezek 20:18 | | | Եւ ասացի [414] | ցնոսա | յանապատին. Ըստ կրօնից հարցն ձերոց |
| Ezek 20:18 | | | ձերոց մի՛ գնայք, եւ զիրաւունս | նոցա | մի՛ պահէք, եւ [415]ի գնացս |
| Ezek 20:18 | | | մի՛ պահէք, եւ [415]ի գնացս | նոցա | մի՛ խառնակիք եւ`` մի՛ պղծիք |
| Ezek 20:19 | | | զիրաւունս իմ պահեցէք եւ արարէք | զնոսա | |
| Ezek 20:21 | | | Դառնացուցին զիս եւ որդիք | նոցա, | ըստ հրամանաց իմոց ոչ գնացին |
| Ezek 20:21 | | | իրաւանց իմոց ոչ զգուշացան առնել | զնոսա, | զոր թէ առնիցէ մարդ` կեցցէ |
| Ezek 20:21 | | | զոր թէ առնիցէ մարդ` կեցցէ | նոքօք, | եւ զշաբաթս իմ պղծէին. եւ |
| Ezek 20:21 | | | հեղուլ զսրտմտութիւն իմ ի վերայ | նոցա, | յանապատին կատարել զբարկութիւն իմ ի |
| Ezek 20:21 | | | կատարել զբարկութիւն իմ ի վերայ | նոցա | |
| Ezek 20:22 | | | Եւ դարձուցի զձեռն իմ ի | նոցանէ, | եւ արարի, զի անուն իմ |
| Ezek 20:22 | | | պղծեսցի առաջի ազգացն, յորոց հանի | զնոսա | յանդիման նոցա |
| Ezek 20:22 | | | ազգացն, յորոց հանի զնոսա յանդիման | նոցա | |
| Ezek 20:23 | | | ամբարձի զձեռն իմ ի վերայ | նոցա | յանապատի անդ, ցրուել զնոսա ընդ |
| Ezek 20:23 | | | վերայ նոցա յանապատի անդ, ցրուել | զնոսա | ընդ ազգս, եւ ցանել զնոսա |
| Ezek 20:23 | | | զնոսա ընդ ազգս, եւ ցանել | զնոսա | ընդ գաւառս |
| Ezek 20:24 | | | խորհրդոց հարցն իւրեանց էին աչք | նոցա | |
| Ezek 20:25 | | | Եւ ես ետու | նոցա | հրամանս անբարիս, եւ իրաւունս, որովք |
| Ezek 20:26 | | | Եւ պղծեցի | զնոսա | ի պատարագս իւրեանց, [417]ընդ անցանել |
| Ezek 20:26 | | | որ բանայ զարգանդ, զի սատակեցից | զնոսա, | եւ ծանիցեն եթէ ես եմ |
| Ezek 20:28 | | | Եւ տարայ | զնոսա | յերկիրն յոր ամբարձի զձեռն իմ |
| Ezek 20:28 | | | յոր ամբարձի զձեռն իմ տալ | նոցա | զնա. եւ տեսին անդ զամենայն |
| Ezek 20:28 | | | ամբարձի զձեռն իմ տալ նոցա | զնա. | եւ տեսին անդ զամենայն բլուր |
| Ezek 20:29 | | | Եւ ասացի | ցնոսա. | Զի՞նչ [419]է աբբանայդ այդ յոր |
| Ezek 20:29 | | | դուքդ մտանէք. եւ կոչեցին զանուն | նորա | Աբբանա,`` մինչեւ ցայսօր ժամանակի |
| Ezek 20:30 | | | ձերոց պղծիք, եւ զհետ գարշելեացն | նոցա | պոռնկիք |
| Ezek 20:34 | | | յաշխարհաց ուր ցրուեալ իցէք ի | նոսա, | հզօր ձեռամբ եւ բարձրացեալ բազկաւ |
| Ezek 20:36 | | | ձեր յանապատի անդ [423]յորժամ հանի | զնոսա | յերկրէն`` Եգիպտացւոց, այնպէս դատեցայց ընդ |
| Ezek 20:38 | | | եւ [427]զապստամբս. զի ի բնակութենէ`` | նոցա | հանից զնոսա, եւ յերկիրն Իսրայելի |
| Ezek 20:38 | | | զի ի բնակութենէ`` նոցա հանից | զնոսա, | եւ յերկիրն Իսրայելի ոչ մտցեն |
| Ezek 20:41 | | | յաշխարհաց ուր ցրուեալն էիք ի | նոսա. | եւ սուրբ եղէց ի ձեզ |
| Ezek 20:42 | | | յոր ամբարձի զձեռն իմ տալ | զնա | հարցն ձերոց |
| Ezek 20:43 | | | զգնացս ձեր որովք պղծեցայք ի | նոսա. | եւ [432]կոծեսջիք զերեսս ձեր ի |
| Ezek 20:47 | | | բոցն բորբոքեալ, եւ այրեսցին ի | նմա | ամենայն դէմք [440]յարեւելից մինչեւ ի |
| Ezek 20:48 | | | մարմին, եթէ ես Տէր վառեցի | զնա | եւ ոչ շիջցի |
| Ezek 20:49 | | | ասեմ. Քաւ լիցի, Տէր Տէր: | Նոքա | ասեն ցիս. Ո՞չ ապաքէն առակ |
| Ezek 21:2 | | | Երուսաղեմի. եւ հայեաց ի սրբութիւնս [442] | նոցա, | եւ մարգարէասցիս ի վերայ երկրին |
| Ezek 21:6 | | | քով, եւ հեծեծեսջիր ցաւովք յանդիման | նոցա | |
| Ezek 21:11 | | | Եւ ետ | զնա | ի պատրաստ, ունել ի ձեռին |
| Ezek 21:14 | | | վիրաւորացն սաստկացեալ է, եւ զարհուրեցուսցէ | զնոսա | |
| Ezek 21:15 | | | իւրեանց, բազմասցին տկարացեալք յամենայն դրունս | նոցա, | զի մատնեցան ի սպանումն սրոյ |
| Ezek 21:20 | | | ի վերայ Երուսաղեմի [456]ի մէջ | նորա | |
| Ezek 21:22 | | | Ընդ աջմէ իւրմէ ելին | նմա | հմայքն ի վերայ Երուսաղեմի, արկանել |
| Ezek 21:22 | | | արկանել [460]խից ի վերայ դրանց | նորա, | եւ արկանել հող եւ շինել |
| Ezek 21:23 | | | Եւ | նա | նոցա այնպէս թուիցի` որպէս հմայիցէ |
| Ezek 21:23 | | | Եւ նա | նոցա | այնպէս թուիցի` որպէս հմայիցէ ոք |
| Ezek 21:23 | | | որպէս հմայիցէ ոք հմայս առաջի | նոցա, | եւ եւթներորդիցէ նոցա եւթներորդս, եւ |
| Ezek 21:23 | | | հմայս առաջի նոցա, եւ եւթներորդիցէ | նոցա | եւթներորդս, եւ ինքն յուշ արասցէ |
| Ezek 21:23 | | | եւ ինքն յուշ արասցէ զանիրաւութիւնս | նոցա | յիշել |
| Ezek 21:27 | | | արդ [467]անիրաւութիւն յանիրաւութեանց վերայ`` եդից | զնա. | եւ այդ ոչ այդպէս եղիցի |
| Ezek 21:27 | | | է, եւ տաց ի ձեռս | նորա | |
| Ezek 21:28 | | | ցորդիսն Ամոնայ, եւ վասն նախատանացն | նոցա, | ասասցես. Սուր` սուր [470]հանեալ ի |
| Ezek 21:29 | | | ի հմայել հմայս ստութեան, մատնել | զնա | քեզ, ի պարանոցս վիրաւորացն անօրինացն |
| Ezek 22:2 | | | արեանց, եւ խայտառակեսցես զամենայն զանօրէնութիւնս | նորա | |
| Ezek 22:3 | | | զանձնէ` պղծել զանձն իւր յարիւնս | նոցա | |
| Ezek 22:20 | | | ի մէջ հալոցի` փչել ի | նա | հուր եւ ձուլել, նոյնպէս [490]ընկալայց |
| Ezek 22:21 | | | իմով. եւ ձուլեսջիք ի մէջ | նորա | |
| Ezek 22:26 | | | Եւ քահանայք | նորա | անարգէին զօրէնս իմ եւ պղծէին |
| Ezek 22:26 | | | զշաբաթս իմ պղծէին`` ի միջի | նոցա | |
| Ezek 22:27 | | | Իշխանք | նորա | ի միջի նորա որպէս գայլք |
| Ezek 22:27 | | | Իշխանք նորա ի միջի | նորա | որպէս գայլք յափշտակողք, յափշտակել յափշտակութիւնս |
| Ezek 22:28 | | | Եւ մարգարէք | նորա [495] | որ ծեփէին զնոսա անկցին, որք |
| Ezek 22:28 | | | Եւ մարգարէք նորա [495]որ ծեփէին | զնոսա | անկցին, որք`` տեսանէին սնոտիս, ըղձանային |
| Ezek 22:28 | | | անկցին, որք`` տեսանէին սնոտիս, ըղձանային | նոցա | ստութիւն եւ ասէին. Այսպէս ասէ |
| Ezek 22:30 | | | Եւ խնդրեցի ի | նոցանէ | այր մի որ [497]ուղիղ գնայցէ |
| Ezek 22:30 | | | ժամանակի բարկութեան`` զի մի՛ ջնջեցից | զնա, | եւ ոչ գտի |
| Ezek 22:31 | | | Եւ հեղի ի վերայ | նոցա | զսրտմտութիւն իմ. հրով բարկութեան իմոյ |
| Ezek 22:31 | | | հրով բարկութեան իմոյ [498]կատարել ի | նոսա``. | ըստ ճանապարհաց նոցա ետու ի |
| Ezek 22:31 | | | կատարել ի նոսա``. ըստ ճանապարհաց | նոցա | ետու ի գլուխս նոցա, ասէ |
| Ezek 22:31 | | | ճանապարհաց նոցա ետու ի գլուխս | նոցա, | ասէ Տէր Տէր |
| Ezek 23:4 | | | դստերն երիցու Ոողա, եւ քեռ | նորա | Ոողիբա. եւ եղեն ինձ եւ |
| Ezek 23:4 | | | ուստերս եւ դստերս, եւ անուն | նոցա` | անուն Շամրնի Ոողա, եւ Երուսաղեմի |
| Ezek 23:5 | | | յԱսորեստանեայսն որ մերձ էին առ | նա | |
| Ezek 23:7 | | | Եւ տարածեաց զպոռնկութիւն առ | նոսա, | առ ամենայն ընտրեալս որդիսն Ասորեստանեայց |
| Ezek 23:8 | | | Եգիպտացւոց ոչ եթող. զի ընդ [501] | նոսա | պղծէր ի մանկութենէ իւրմէ, եւ |
| Ezek 23:8 | | | պղծէր ի մանկութենէ իւրմէ, եւ | նոքա | արկին զնա ի կուսութենէ``, եւ |
| Ezek 23:8 | | | մանկութենէ իւրմէ, եւ նոքա արկին | զնա | ի կուսութենէ``, եւ հեղին ի |
| Ezek 23:8 | | | կուսութենէ``, եւ հեղին ի վերայ | նորա | զպոռնկութիւնս իւրեանց |
| Ezek 23:9 | | | Վասն այնորիկ մատնեցին | զնա | ի ձեռս հոմանեաց իւրոց, ի |
| Ezek 23:10 | | | | Նոքա | յայտնեցին զխայտառակութիւն նորա, զուստերս եւ |
| Ezek 23:10 | | | Նոքա յայտնեցին զխայտառակութիւն | նորա, | զուստերս եւ զդստերս նորա առին |
| Ezek 23:10 | | | զխայտառակութիւն նորա, զուստերս եւ զդստերս | նորա | առին, եւ զնա սրով սպանին |
| Ezek 23:10 | | | եւ զդստերս նորա առին, եւ | զնա | սրով սպանին. եւ եղեւ [502]խօսք |
| Ezek 23:10 | | | կանանց, եւ խնդրեցին վրէժ ի | նմանէ | ի դստերս իւր |
| Ezek 23:11 | | | Եւ ետես քոյր | նորա | Ոողիբա, եւ առաւել զանցոյց զաչարձակութիւն |
| Ezek 23:11 | | | զանցոյց զաչարձակութիւն ապականութեան իւրոյ քան | զնորայն, | եւ զպոռնկութիւն իւր քան զպոռնկութիւն |
| Ezek 23:12 | | | զօրավարաց` որ մերձ էին առ | նա, | զգեցելոց հանդերձս [503]ծիրանիս ազնուականս, սպառազինաց |
| Ezek 23:16 | | | եւ ակն եդ | նոցա | հայեցուածովք աչաց իւրոց, եւ առաքեաց |
| Ezek 23:16 | | | իւրոց, եւ առաքեաց հրեշտակս առ | նոսա | յերկիրն Քաղդէացւոց |
| Ezek 23:17 | | | Եւ եկին առ | նա | որդիքն Բաբելացւոց յանկողինս [507]օթի, եւ |
| Ezek 23:17 | | | Բաբելացւոց յանկողինս [507]օթի, եւ պղծեցին | զնա | ի պոռնկութեան իւրում. եւ պղծեցաւ |
| Ezek 23:17 | | | պոռնկութեան իւրում. եւ պղծեցաւ ընդ | նոսա, | եւ յափրացաւ անձն նորա ի |
| Ezek 23:17 | | | ընդ նոսա, եւ յափրացաւ անձն | նորա | ի նոցանէ |
| Ezek 23:17 | | | եւ յափրացաւ անձն նորա ի | նոցանէ | |
| Ezek 23:18 | | | Եւ մեկնեցաւ անձն իմ ի | նմանէ, | որպէս եւ մեկնեցաւ անձն իմ |
| Ezek 23:18 | | | մեկնեցաւ անձն իմ ի քեռէ | նորա | |
| Ezek 23:22 | | | անձն քո, եւ ածից պատեցից | զնոսա | զքեւ |
| Ezek 23:23 | | | եւ զամենայն որդիսն Ասորեստանեայց ընդ | նոսա, | զերիտասարդս ընտիրս, զիշխանս, զզօրավարս, [510]զսպառազէնս |
| Ezek 23:24 | | | պահ. եւ տաց առաջի երեսաց | նոցա | դատաստանս, եւ [513]խնդրեսցեն ի քէն |
| Ezek 23:27 | | | ոչ ամբառնայցես զաչս քո [516]ի | նա, | եւ ոչ եւս յիշեսցես զԵգիպտոս |
| Ezek 23:28 | | | յորոց յափրացաւ անձն քո ի | նոցանէ | |
| Ezek 23:30 | | | ազգաց, ուր պղծէիր [518]ի խորհուրդս | նոցա | |
| Ezek 23:31 | | | քո գնացեր, եւ տաց զբաժակ | նորա | ի ձեռս քո |
| Ezek 23:36 | | | զՈողայն եւ զՈողիբայն. եւ պատմեսցես | նոցա | զանօրէնութիւնս իւրեանց |
| Ezek 23:37 | | | եւ արիւն է ի ձեռս | նոցա, | եւ [522]ի խորհուրդս նոցա`` շնային |
| Ezek 23:37 | | | ձեռս նոցա, եւ [522]ի խորհուրդս | նոցա`` | շնային, եւ զորդիս իւրեանց զոր |
| Ezek 23:39 | | | Ի զոհել | նոցա | զորդիս իւրեանց կռոցն իւրեանց, եւ |
| Ezek 23:39 | | | ի սրբութիւնս իմ եւ պղծէին | զնոսա, | եւ այսպէս առնէին ի մէջ |
| Ezek 23:41 | | | առնուիր եւ ուրախ լինէիր ընդ | նոսա | |
| Ezek 23:42 | | | յանապատէ տայիր`` ապարանջանս ի ձեռս | նոցա | եւ պսակ պարծանաց ի գլուխս |
| Ezek 23:42 | | | եւ պսակ պարծանաց ի գլուխս | նոցա | |
| Ezek 23:43 | | | ասացի [526]թէ մի՛ շնասցի ընդ | նոսա | զգործ պոռնկութեան. եւ նա պոռնկէր |
| Ezek 23:43 | | | ընդ նոսա զգործ պոռնկութեան. եւ | նա | պոռնկէր |
| Ezek 23:44 | | | Եւ մտանէին առ | նա` | որպէս մտանիցեն առ կին պոռնիկ |
| Ezek 23:45 | | | Եւ արք արդարք էին | նոքա, | եւ`` խնդրեսցեն վրէժս ի նոցանէ |
| Ezek 23:45 | | | նոքա, եւ`` խնդրեսցեն վրէժս ի | նոցանէ, | զվրէժ շնացելոց եւ զվրէժ արեան |
| Ezek 23:45 | | | էին, եւ արիւն ի ձեռս | նոցա | |
| Ezek 23:46 | | | ի վերայ զօր, եւ արկ`` | զնոքօք | խռովութիւն եւ յափշտակութիւն |
| Ezek 23:47 | | | Եւ քարաձիգ [529]լեր ի | նոսա | քարամբք զօրաց, եւ խոցոտեա զնոսա |
| Ezek 23:47 | | | նոսա քարամբք զօրաց, եւ խոցոտեա | զնոսա | սրովք նոցա. ուստերք նոցա եւ |
| Ezek 23:47 | | | զօրաց, եւ խոցոտեա զնոսա սրովք | նոցա. | ուստերք նոցա եւ դստերք կոտորեսցին |
| Ezek 23:47 | | | խոցոտեա զնոսա սրովք նոցա. ուստերք | նոցա | եւ դստերք կոտորեսցին``, եւ զտունս |
| Ezek 23:47 | | | եւ դստերք կոտորեսցին``, եւ զտունս | նոցա | հրձիգ արասցեն |
| Ezek 23:48 | | | մի՛ եւս արասցեն ըստ ամպարշտութեան [531] | նոցա | |
| Ezek 24:3 | | | դառնացողաց զառակս զայս, եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր Տէր. Կառո |
| Ezek 24:5 | | | եռաց, եփեցան`` ոսկերքն ի միջի | նոցա | |
| Ezek 24:6 | | | լի ժանգով, եւ ժանգն ի | նմանէ | ոչ պարզեցաւ. անդամ անդամ [536]եհան |
| Ezek 24:6 | | | պարզեցաւ. անդամ անդամ [536]եհան ի | նմանէ``, | եւ վիճակ ոչ անկաւ ի |
| Ezek 24:6 | | | վիճակ ոչ անկաւ ի վերայ | նորա | |
| Ezek 24:7 | | | զի արիւն | նորա | ի միջի նորա է. ի |
| Ezek 24:7 | | | զի արիւն նորա ի միջի | նորա | է. ի սալաքարի վերայ [537]եդի |
| Ezek 24:7 | | | է. ի սալաքարի վերայ [537]եդի | զնա, | եւ ոչ հեղի`` զնա յերկիր |
| Ezek 24:7 | | | եդի զնա, եւ ոչ հեղի`` | զնա | յերկիր ծածկել զնա հողով |
| Ezek 24:7 | | | ոչ հեղի`` զնա յերկիր ծածկել | զնա | հողով |
| Ezek 24:8 | | | վրէժխնդրութիւն պահանջել զվրէժս, ետու զարիւն | նորա | ի վերայ սալաքարին զի մի՛ |
| Ezek 24:11 | | | զի վառեսցի, ջեռցի եւ պղինձ | նորա | հալեսցի, եւ ի միջի նորա |
| Ezek 24:11 | | | նորա հալեսցի, եւ ի միջի | նորա | պղծութիւն նորա.`` եւ պակասեսցի ժանգ |
| Ezek 24:11 | | | եւ ի միջի նորա պղծութիւն | նորա.`` | եւ պակասեսցի ժանգ նորա |
| Ezek 24:11 | | | պղծութիւն նորա.`` եւ պակասեսցի ժանգ | նորա | |
| Ezek 24:12 | | | եւ նուաղեսցի ժանգ | նորա, | եւ մի՛ ելցէ`` ի միջոյ |
| Ezek 24:12 | | | եւ մի՛ ելցէ`` ի միջոյ | նորա | բազում ժանգ նորա, [541]եւ յամօթ |
| Ezek 24:12 | | | ի միջոյ նորա բազում ժանգ | նորա, [541] | եւ յամօթ լիցի ժանգ նորա |
| Ezek 24:12 | | | նորա, [541]եւ յամօթ լիցի ժանգ | նորա | պղծութեամբ արգանակին |
| Ezek 24:13 | | | մինչեւ կատարեցից զսրտմտութիւն իմ ի | նմա | |
| Ezek 24:17 | | | եւ մի՛ մխիթարեսցիս ի շրթանց | նոցա``, | եւ զհաց արանց մի՛ կերիցես |
| Ezek 24:20 | | | Եւ ասեմ | ցնոսա. | Բան Տեառն եղեւ առ իս |
| Ezek 24:22 | | | որպէս ես արարի. [548]ի բերանոց | նոցա | մի՛ մխիթարեսջիք``, եւ զհաց արանց |
| Ezek 24:25 | | | յաւուր յայնմիկ յորժամ բարձից ի | նոցանէ | զօրութիւն նոցա եւ [551]զհպարտութիւն պարծանաց |
| Ezek 24:25 | | | յորժամ բարձից ի նոցանէ զօրութիւն | նոցա | եւ [551]զհպարտութիւն պարծանաց նոցա, եւ |
| Ezek 24:25 | | | զօրութիւն նոցա եւ [551]զհպարտութիւն պարծանաց | նոցա, | եւ զցանկալին աչաց նոցա եւ |
| Ezek 24:25 | | | պարծանաց նոցա, եւ զցանկալին աչաց | նոցա | եւ զհպարտութիւն անձանց նոցա, զուստերս |
| Ezek 24:25 | | | աչաց նոցա եւ զհպարտութիւն անձանց | նոցա, | զուստերս եւ զդստերս նոցա |
| Ezek 24:25 | | | անձանց նոցա, զուստերս եւ զդստերս | նոցա | |
| Ezek 24:27 | | | մի՛ եւս համրասցիս. եւ եղիցիս | նոցա | ի նշան, եւ ծանիցեն եթէ |
| Ezek 25:2 | | | Ամոնայ եւ մարգարեաց ի վերայ | նոցա | |
| Ezek 25:4 | | | կանգնեսցեն զխորանս իւրեանց ի քեզ. | նոքա | կերիցեն զպտուղ քո, եւ նոքա |
| Ezek 25:4 | | | նոքա կերիցեն զպտուղ քո, եւ | նոքա | արբցեն [555]զպարարտութիւն քո |
| Ezek 25:10 | | | վերայ`` որդւոցն Ամոնայ, եւ ետու | նմա | ի ժառանգութիւն. զի մի՛ եղիցի |
| Ezek 25:13 | | | վերայ Եդովմայ, եւ սատակեցից ի | նմանէ | զմարդ եւ զանասուն, եւ եդից |
| Ezek 25:13 | | | զմարդ եւ զանասուն, եւ եդից | զնա | անապատ. [562]եւ հալածեալք ի Թեմանայ |
| Ezek 25:17 | | | եւ խնդրեցից ի | նոցանէ | վրէժս մեծամեծս կշտամբութեամբ եւ բարկութեամբ |
| Ezek 25:17 | | | ի պահանջել զվրէժխնդրութիւն իմ ի | նոցանէ | |
| Ezek 26:4 | | | զպարիսպս Ծուրայ, եւ կործանեսցեն զաշտարակս | նորա. | եւ հոսեցից զհող նորա ի |
| Ezek 26:4 | | | զաշտարակս նորա. եւ հոսեցից զհող | նորա | ի նմանէ, եւ արարից զնա |
| Ezek 26:4 | | | եւ հոսեցից զհող նորա ի | նմանէ, | եւ արարից զնա յապառաժ |
| Ezek 26:4 | | | նորա ի նմանէ, եւ արարից | զնա | յապառաժ |
| Ezek 26:6 | | | եւ դստերք | նորա | ի դաշտի սրով սպանցին, եւ |
| Ezek 26:8 | | | | Նա | զդստերս քո ի դաշտի սրով |
| Ezek 26:10 | | | Եւ ի բազմութենէ հեծելոց | նորա | ծածկեսցէ զքեզ փոշի նոցա, ի |
| Ezek 26:10 | | | հեծելոց նորա ծածկեսցէ զքեզ փոշի | նոցա, | ի ձայնէ հեծելոց եւ յանուոց |
| Ezek 26:10 | | | ձայնէ հեծելոց եւ յանուոց կառաց | նոցա | շարժեսցին պարիսպք քո ի մտանելն |
| Ezek 26:10 | | | շարժեսցին պարիսպք քո ի մտանելն | նորա | ի դրունս քո, որպէս որ |
| Ezek 27:8 | | | Ծուր, որ եղեն ի քեզ, | նոքա | եղեն քեզ նաւապետք |
| Ezek 27:9 | | | Եւ ծերքն [581]մատենագէտք եւ իմաստունք | նորա` | որ էին ի քեզ, նոքա |
| Ezek 27:9 | | | նորա` որ էին ի քեզ, | նոքա [582] | զօրացուցանէին զխորհուրդս`` քո. եւ ամենայն |
| Ezek 27:9 | | | ամենայն նաւք ծովուն եւ նաւավարք | նոցա | եղեն [583]քեզ երթալ յարեւմուտս արեւմտից |
| Ezek 27:10 | | | զսաղաւարտս իւրեանց ի քեզ, եւ | նոքա | փառաւորեցին զքեզ |
| Ezek 27:11 | | | շուրջանակի ի պարիսպս քո, եւ | նոքա | իսկ բովանդակեցին զգեղեցկութիւն քո |
| Ezek 27:13 | | | Յոյնք եւ ամենայն որ շուրջ | զնովաւ`` | էին մարդավաճառք քո, եւ անօթս |
| Ezek 27:21 | | | Արաբացիք եւ ամենայն իշխանք Կեդարու, | նոքա | վաճառականք ընդ ձեռամբ քով` [592]ուղտս |
| Ezek 27:22 | | | Սաբա եւ Հռեգմա, եւ | նոքա | վաճառականք քո, [594]եւղս անուշունս եւ |
| Ezek 27:23 | | | եւ [595]Քանան եւ Դադան, եւ | նոքա | վաճառականք քո, Սաբա եւ Ասուր |
| Ezek 27:32 | | | Առցեն որդիք | նոցա | ի վերայ քո, ողբս առցեն |
| Ezek 27:35 | | | ի վերայ քո, եւ թագաւորք | նոցա | զարհուրելով զարհուրեցան, [603]եւ հեղին արտասուս |
| Ezek 28:12 | | | վերայ իշխանին Ծուրայ, եւ ասասցես | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր Տէր. Դու |
| Ezek 28:21 | | | վերայ Ծայդանու, մարգարեաց ի վերայ | նորա | |
| Ezek 28:24 | | | ցաւոց յամենեցունց որ շուրջանակի անարգեցին | զնոսա. | եւ ծանիցեն թէ ես եմ |
| Ezek 28:25 | | | անդր, եւ սուրբ եղէց ի | նոսա | առաջի ազգաց [632]եւ ժողովրդոց``. եւ |
| Ezek 28:26 | | | եւ բնակեսցեն ի | նմա [633] | յուսով. շինեսցեն տունս եւ տնկեսցեն |
| Ezek 28:26 | | | դատաստան յամենեսին որ շուրջանակի անարգեցին | զնոսա. | եւ ծանիցեն թէ ես եմ |
| Ezek 28:26 | | | թէ ես եմ Տէր Աստուած | նոցա [635] | եւ Աստուած հարց նոցա |
| Ezek 28:26 | | | Աստուած նոցա [635]եւ Աստուած հարց | նոցա | |
| Ezek 29:2 | | | արքային Եգիպտացւոց, մարգարեաց ի վերայ | նորա | եւ ի վերայ ամենայն Եգիպտոսի |
| Ezek 29:7 | | | ի քեզ` ելանէիր ընդ ձեռս | նոցա, | եւ յորժամ բուռն հարկանէր զքէն |
| Ezek 29:7 | | | խորտակէիր եւ [642]բեկանէիր զամենայն մէջս | նոցա | |
| Ezek 29:11 | | | Եւ մի՛ անցցէ ընդ | նա | ոտն մարդոյ, եւ կճղակ անասնոյ |
| Ezek 29:11 | | | կճղակ անասնոյ մի՛ գնասցէ ընդ | նա, | եւ մի՛ բնակեսցէ ամս քառասուն |
| Ezek 29:12 | | | Եւ տաց զերկիրն [645] | նորա | ի կորուստ`` ի մէջ աւերակ |
| Ezek 29:12 | | | մէջ աւերակ երկրին, եւ քաղաքք | նորա | ի մէջ աւերեալ քաղաքաց եղիցին |
| Ezek 29:12 | | | ի մէջ ազգաց, եւ հոսեցից | զնոսա | ընդ գաւառս |
| Ezek 29:13 | | | զԵգիպտացիս յազգաց ուր ցրուեցան ի | նոսա | |
| Ezek 29:14 | | | դարձուցից զգերութիւն Եգիպտացւոցն, եւ բնակեցուցից | զնոսա | յերկրին Պաթուրէս` յերկրին ուստի առան |
| Ezek 29:15 | | | վերայ ազգաց, եւ սակաւաւորս արարից | զնոսա, | զի մի՛ [647]բազմասցին ի մէջ |
| Ezek 29:16 | | | յիշատակի անօրէնութեան` երթալ զհետ սրտից`` | նոցա, | եւ ծանիցեն թէ ես եմ |
| Ezek 29:18 | | | ամենայն ուսք գերծեալք. եւ վարձք | նմա | եւ զօրաց նորա ոչ եղեն |
| Ezek 29:18 | | | եւ վարձք նմա եւ զօրաց | նորա | ոչ եղեն առ ի Ծուրայ |
| Ezek 29:18 | | | ծառայութեանն` զոր ծառայեցին [649]ինձ ի | նմա | |
| Ezek 29:19 | | | զերկիրն Եգիպտացւոց, եւ առցէ զբազմութիւն | նորա, | եւ աւարեսցէ զաւար նորա, եւ |
| Ezek 29:19 | | | զբազմութիւն նորա, եւ աւարեսցէ զաւար | նորա, | եւ կողոպտեսցէ զկապուտ նորա, եւ |
| Ezek 29:19 | | | զաւար նորա, եւ կողոպտեսցէ զկապուտ | նորա, | եւ եղիցի վարձ զօրաց նորա |
| Ezek 29:19 | | | նորա, եւ եղիցի վարձ զօրաց | նորա | |
| Ezek 29:20 | | | ծառայեաց [650]ինձ ի Ծուր``, ետու | նմա | զերկիրն Եգիպտացւոց ընդ ամենայնի զոր |
| Ezek 29:21 | | | տաց բերան բաց ի մէջ | նոցա, | եւ ծանիցեն թէ ես եմ |
| Ezek 30:4 | | | վիրաւորք`` յԵգիպտոս. եւ առցեն զբազմութիւն | նորա, | եւ տապալեսցին հիմունք նորա |
| Ezek 30:4 | | | զբազմութիւն նորա, եւ տապալեսցին հիմունք | նորա | |
| Ezek 30:5 | | | եւ [656]յորդւոց ուխտին իմոյ ի | նմա`` | սրով կոտորեսցին |
| Ezek 30:6 | | | Եգիպտացւոց, եւ իջցէ հպարտութիւն զօրութեան | նորա, | ի Մակդովղայ մինչեւ ցՍուհէն սրով |
| Ezek 30:6 | | | մինչեւ ցՍուհէն սրով անկցին ի | նմա, | ասէ Ադոնայի Տէր |
| Ezek 30:7 | | | մէջ ապականեալ աշխարհաց, եւ քաղաքք [658] | նոցա | ի մէջ քաղաքաց աւերելոց |
| Ezek 30:8 | | | Եգիպտացւոցն, եւ խորտակեսցին ամենայն օգնականք | նորա | |
| Ezek 30:9 | | | Եթէովպացւոց``, եւ եղիցի խռովութիւն ի | նոսա [660] | յաւուրն Եգիպտացւոց, քանզի ահաւասիկ հասեալ |
| Ezek 30:11 | | | | զնա | եւ զազգ`` նորա ընդ նմա |
| Ezek 30:11 | | | զնա եւ զազգ`` | նորա | ընդ նմա ժանտագործք յազգաց, առաքեսցին |
| Ezek 30:11 | | | զնա եւ զազգ`` նորա ընդ | նմա | ժանտագործք յազգաց, առաքեսցին կործանել զերկիրն |
| Ezek 30:12 | | | Եւ տաց զգետս | նոցա | յանապատ, եւ մատնեցից զերկիրն ի |
| Ezek 30:17 | | | Բուբաստայ անկցին սրով, եւ [668]կանայք | նոցա | ի գերութիւն վարեսցին |
| Ezek 30:18 | | | եւ կորիցէ անդ հպարտութիւն զօրութեան | նորա, | եւ զնոյն` մէգ ծածկեսցէ. եւ |
| Ezek 30:18 | | | զնոյն` մէգ ծածկեսցէ. եւ դստերք | նորա | ի գերութիւն վարեսցին |
| Ezek 30:21 | | | եւ ոչ տացին ի վերայ | նորա | դեղք, կամ թէ զօրանայցէ առնուլ |
| Ezek 30:22 | | | արքային Եգիպտացւոց, եւ խորտակեցից զբազուկս [669] | նորա | հզօրս, զնեարդապատս եւ զաճառապատս``, եւ |
| Ezek 30:22 | | | եւ ընկեցից զսուրն ի ձեռանէ | նորա | |
| Ezek 30:23 | | | զԵգիպտոս ընդ ազգս, եւ հոսեցից | զնոսա | ընդ գաւառս |
| Ezek 30:24 | | | տաց զսուր իմ ի ձեռս | նորա. | եւ [670]ածցէ զայն ի վերայ |
| Ezek 30:24 | | | երկրին Եգիպտացւոց, եւ աւարեսցէ զաւար | նորա, | եւ կողոպտեսցէ զկապուտ`` նորա |
| Ezek 30:24 | | | զաւար նորա, եւ կողոպտեսցէ զկապուտ`` | նորա | |
| Ezek 30:25 | | | ձեռս արքային Բաբելացւոց, եւ [671]ձգեցից | զնա | ի վերայ երկրին Եգիպտացւոց |
| Ezek 30:26 | | | զԵգիպտոս ընդ ազգս, եւ հոսեցից | զնոսա | ընդ գաւառս, եւ ծանիցեն [672]ամենայն |
| Ezek 31:3 | | | ի մէջ ամպոց`` եղեւ գլուխ | նորա | |
| Ezek 31:4 | | | ջուր սնոյց | զնա, | անդունդք բարձրացուցին զնա. [674]եւ զգետս |
| Ezek 31:4 | | | ջուր սնոյց զնա, անդունդք բարձրացուցին | զնա. [674] | եւ զգետս նորա ած`` շուրջ |
| Ezek 31:4 | | | անդունդք բարձրացուցին զնա. [674]եւ զգետս | նորա | ած`` շուրջ զտնկովք իւրովք, եւ |
| Ezek 31:5 | | | Վասն այնորիկ բարձրացաւ մեծութիւն | նորա | քան զամենայն ծառս դաշտին, եւ |
| Ezek 31:5 | | | ծառս դաշտին, եւ տարածեցան ոստք | նորա, | եւ բարձրացան շառաւիղք նորա ի |
| Ezek 31:5 | | | ոստք նորա, եւ բարձրացան շառաւիղք | նորա | ի ջուրց բազմաց ի տարածանել |
| Ezek 31:6 | | | Ի շառաւիղս | նորա | բնակեցին ամենայն թռչունք երկնից, եւ |
| Ezek 31:6 | | | երկնից, եւ ի ներքոյ ոստոցն | նորա | ծնան ամենայն գազանք դաշտի, եւ |
| Ezek 31:6 | | | գազանք դաշտի, եւ ընդ հովանեաւ | նորա | բնակեցին ամենայն բազմութիւնք ազգաց |
| Ezek 31:7 | | | ոստոց իւրոց, զի եղեն արմատք | նորա | ի ջուրս բազումս |
| Ezek 31:8 | | | դրախտին Աստուծոյ` ոչ հաւասարեցին շառաւիղաց | նորա, | մայրքն եւ սօսոյք ոչ`` նմանեցին |
| Ezek 31:8 | | | եւ սօսոյք ոչ`` նմանեցին ոստոց | նորա. | ամենայն փայտ ի դրախտին Աստուծոյ |
| Ezek 31:8 | | | ի դրախտին Աստուծոյ ոչ նմանեցին | նմա | գեղեցկութեամբ |
| Ezek 31:9 | | | վասն անտառախիտ ոստոց`` | նորա, | եւ նախանձեցան ընդ նմա ամենայն |
| Ezek 31:9 | | | ոստոց`` նորա, եւ նախանձեցան ընդ | նմա | ամենայն ծառք դրախտին փափկութեան Աստուծոյ |
| Ezek 31:11 | | | ձեռս իշխանին ազգաց, եւ արարին | զնա | ի կորուստ |
| Ezek 31:12 | | | Եւ հանին | զնա, | եւ սատակեցին զնա օտարք ժանտագործք |
| Ezek 31:12 | | | Եւ հանին զնա, եւ սատակեցին | զնա | օտարք ժանտագործք յազգաց, եւ տապալեցին |
| Ezek 31:12 | | | օտարք ժանտագործք յազգաց, եւ տապալեցին | զնա. | ի վերայ լերանց եւ յամենայն |
| Ezek 31:12 | | | եւ յամենայն ձորս անկան ոստք | նորա, | եւ խորտակեցաւ ստեղն նորա ընդ |
| Ezek 31:12 | | | ոստք նորա, եւ խորտակեցաւ ստեղն | նորա | ընդ ամենայն դաշտս երկրի. եւ |
| Ezek 31:12 | | | երկրի. եւ իջին ի հովանւոյ | նորա | ամենայն ազգք ազանց, եւ յատակեցին |
| Ezek 31:12 | | | ամենայն ազգք ազանց, եւ յատակեցին | զնա | |
| Ezek 31:13 | | | Եւ ի գլորելն`` | նորա` | հանգիստ եղեւ ամենայն թռչնոց երկնից |
| Ezek 31:13 | | | թռչնոց երկնից, եւ ի ստեղն | նորա | հասին ամենայն գազանք վայրի |
| Ezek 31:14 | | | կացցեն ի հպարտութեան իւրեանց իբրեւ | զնա | որ ըմպիցէ ջուր. ամենեքին ի |
| Ezek 31:15 | | | դժոխս` [681]սուգ առին ի վերայ | նորա | անդունդք``. եւ արգելի զգետս նորա |
| Ezek 31:15 | | | նորա անդունդք``. եւ արգելի զգետս | նորա, | եւ [682]խից արկի ջուրց բազմաց |
| Ezek 31:15 | | | բազմաց, եւ տխրեցաւ ի վերայ | նորա | Լիբանան``, եւ ամենայն ծառք դաշտի |
| Ezek 31:15 | | | ամենայն ծառք դաշտի լքան վասն | նորա | |
| Ezek 31:16 | | | Ի ձայնէ կործանման | նորա [683] | դղրդեցան ազգք``, յորժամ իջուցի զնա |
| Ezek 31:16 | | | նորա [683]դղրդեցան ազգք``, յորժամ իջուցի | զնա | ի դժոխս ընդ իջեալսն ի |
| Ezek 31:16 | | | իջեալսն ի գուբ. եւ [684]մխիթարեցին | զնա | ի սանդարամետսն ամենայն ծառք փափկութեան |
| Ezek 31:17 | | | Քանզի | նոքա | իջին ընդ նմա վիրաւորօք սրոյ |
| Ezek 31:17 | | | Քանզի նոքա իջին ընդ | նմա | վիրաւորօք սրոյ ի դժոխս. եւ |
| Ezek 31:17 | | | սրոյ ի դժոխս. եւ զաւակք | նորա | որ բնակեալ էին ընդ հովանեաւ |
| Ezek 31:17 | | | որ բնակեալ էին ընդ հովանեաւ | նորա, | յընդմիջել կենաց իւրեանց սատակեցան |
| Ezek 32:2 | | | փարաւոնի արքային Եգիպտացւոց եւ ասասցես | ցնա. [689] | Առիւծացար ի մէջ ազգաց, եւ |
| Ezek 32:7 | | | շիջանել քում, եւ խաւարեցուցից զաստեղս | նորա. | զարեգակն ամպով ծածկեցից, եւ լուսին |
| Ezek 32:10 | | | քո ազգք բազումք``, եւ թագաւորք | նոցա | զարհուրելով [697]զարհուրեսցին, ի թռչել սրոյ |
| Ezek 32:10 | | | թռչել սրոյ իմոյ առաջի երեսաց | նոցա | ակն ունել կործանման իւրեանց յօրէ |
| Ezek 32:12 | | | Եգիպտացւոց, եւ խորտակեսցի ամենայն զօրութիւն | նորա | |
| Ezek 32:13 | | | Եւ կորուսից զամենայն անասունս | նորա | ի ջուրց բազմաց, եւ [699]մի՛ |
| Ezek 32:13 | | | ջուրց բազմաց, եւ [699]մի՛ պղտորեսցէ | զնա`` | ոտն մարդոյ, եւ կճղակ անասնոյ |
| Ezek 32:13 | | | եւ կճղակ անասնոյ մի՛ կոխեսցէ [700] | զնա | |
| Ezek 32:14 | | | Եւ ապա դադարեսցեն ջուրք | նոցա, | եւ գետք նոցա նման իւղոյ |
| Ezek 32:14 | | | դադարեսցեն ջուրք նոցա, եւ գետք | նոցա | նման իւղոյ գնասցեն``, ասէ Ադոնայի |
| Ezek 32:15 | | | յորժամ [701]ցրուեցից զամենայն բնակիչսն ի | նմանէ``, | եւ ծանիցեն թէ ես եմ |
| Ezek 32:16 | | | Ողբք են, եւ ողբասցեն | զնա, | եւ դստերք ազգաց ողբասցեն զնա |
| Ezek 32:16 | | | զնա, եւ դստերք ազգաց ողբասցեն | զնա. | ի վերայ Եգիպտոսի եւ ի |
| Ezek 32:16 | | | եւ ի վերայ ամենայն զօրութեան | նորա | ողբասցեն զնա, ասէ Տէր Տէր |
| Ezek 32:16 | | | վերայ ամենայն զօրութեան նորա ողբասցեն | զնա, | ասէ Տէր Տէր |
| Ezek 32:18 | | | զօրութեանն Եգիպտոսի, եւ [703]իջուսցեն զդստերս | նորա | ազգքն` զմեռեալս ի խորս երկրի |
| Ezek 32:20 | | | սրով անկցին ընդ | նմա, | եւ դադարեսցէ ամենայն զօրութիւն նորա |
| Ezek 32:20 | | | նմա, եւ դադարեսցէ ամենայն զօրութիւն | նորա | |
| Ezek 32:22 | | | Անդ Ասուր եւ ամենայն ժողովք | նորա, [704] | ամենեքին վիրաւորք |
| Ezek 32:23 | | | անդ տուաւ գերեզման | նորա | ի խորս խորխորատին, եւ եղեն |
| Ezek 32:23 | | | խորս խորխորատին, եւ եղեն ժողովք | նորա | շուրջ զշիրմօք նորա. [705]ամենայն վիրաւորք |
| Ezek 32:23 | | | եղեն ժողովք նորա շուրջ զշիրմօք | նորա. [705] | ամենայն վիրաւորք անկան սրով, որ |
| Ezek 32:23 | | | եւ եղեն ժողովք շուրջ զգերեզմանօք | նորա.`` | ամենեքին [706]վիրաւորք անկեալք ի սրոյ |
| Ezek 32:24 | | | Անդ Եղամ, եւ ամենայն զօրութիւն | նորա | շուրջ զգերեզմանաւ նորա. ամենեքին վիրաւորք |
| Ezek 32:24 | | | ամենայն զօրութիւն նորա շուրջ զգերեզմանաւ | նորա. | ամենեքին վիրաւորք անկեալք ի սրոյ |
| Ezek 32:26 | | | եւ Թոբէլ, եւ ամենայն զօրութիւնք [710] | նոցա | շուրջ զգերեզմանաւ նորա. ամենայն վիրաւորք |
| Ezek 32:26 | | | ամենայն զօրութիւնք [710]նոցա շուրջ զգերեզմանաւ | նորա. | ամենայն վիրաւորք նորա`` ամենեքեան անթլփատք |
| Ezek 32:26 | | | շուրջ զգերեզմանաւ նորա. ամենայն վիրաւորք | նորա`` | ամենեքեան անթլփատք վիրաւորք անկեալք ի |
| Ezek 32:27 | | | զինուքն իւրեանց, եւ [712]եդան անօրէնութիւնք | նոցա | ի վերայ ոսկերաց իւրեանց. զի |
| Ezek 32:29 | | | թագաւորք իւր եւ ամենայն իշխանք | նորա, | որ [713]ետուն զզօրութիւն իւրեանց ի |
| Ezek 32:29 | | | իւրեանց ի հարուածս սրոյ. եւ | նոքա | ընդ վիրաւորս ննջեցին`` ընդ իջեալսն |
| Ezek 32:30 | | | ամենայն իշխանք հիւսիսոյ, եւ [714]ամենեքեան | նոքա | զօրավարք Ասորեստանւոյն``, իջեալք վիրաւորք հանդերձ |
| Ezek 32:31 | | | | Զնոսա | տեսցէ փարաւոն եւ մխիթարեսցի ի |
| Ezek 32:31 | | | մխիթարեսցի ի վերայ ամենայն զօրութեան [716] | նոցա. | վիրաւորք փարաւոնի ի սրոյ, եւ |
| Ezek 32:31 | | | ի սրոյ, եւ ամենայն զօրութիւն | նորա``, | ասէ Տէր Տէր |
| Ezek 33:2 | | | որդիս ժողովրդեան քո, եւ ասասցես | ցնոսա. | Երկիր մի` յորոյ վերայ ածիցեմ |
| Ezek 33:2 | | | այր մի յինքեանց, եւ կացուցանիցեն | զնա | դէտ |
| Ezek 33:4 | | | եւ հասանիցէ սուրն եւ ըմբռնիցէ | զնա, | արիւն նորա ի գլուխ նորին |
| Ezek 33:4 | | | սուրն եւ ըմբռնիցէ զնա, արիւն | նորա | ի գլուխ նորին եղիցի |
| Ezek 33:5 | | | զփողոյն եւ ոչ զգուշացաւ, արիւն | նորա | ի վերայ նորին եղիցի. եւ |
| Ezek 33:5 | | | ի վերայ նորին եղիցի. եւ | նա` | զի զգուշացոյց, զանձն իւր ապրեցոյց |
| Ezek 33:6 | | | եւ եկեալ սուրն ըմբռնիցէ ի | նոցանէ | անձն մի, նա վասն անօրէնութեան |
| Ezek 33:6 | | | ըմբռնիցէ ի նոցանէ անձն մի, | նա | վասն անօրէնութեան իւրոյ ըմբռնեցաւ, եւ |
| Ezek 33:6 | | | անօրէնութեան իւրոյ ըմբռնեցաւ, եւ զարիւն | նորա | ի ձեռաց դիտին խնդրեցից |
| Ezek 33:7 | | | բանից բերանոյ իմոյ, եւ զգուշացուսցես | զնոսա | իբրեւ յինէն |
| Ezek 33:8 | | | յանօրէնութեան իւրում մեռցի, եւ զարիւն | նորա | ի ձեռաց քոց խնդրեցից |
| Ezek 33:9 | | | պատմեսցես ամպարշտին զճանապարհս իւր` դառնալ | նմա | ի նմանէ, եւ ոչ դարձցի |
| Ezek 33:9 | | | զճանապարհս իւր` դառնալ նմա ի | նմանէ, | եւ ոչ դարձցի ի ճանապարհէ |
| Ezek 33:11 | | | Ասա | ցնոսա. | Կենդանի եմ ես, ասէ Ադոնայի |
| Ezek 33:12 | | | քո. Արդարութիւն արդարոյն ոչ փրկեսցէ | զնա` | յաւուր յորում մոլորեսցի, եւ անօրէնութիւն |
| Ezek 33:12 | | | եւ անօրէնութիւն անօրինին ոչ [722]չարչարեսցէ | զնա` | յաւուր յորում դառնայցէ յամենայն անօրէնութենէ |
| Ezek 33:13 | | | ցարդարն թէ` Կելով կեցցես, եւ | նա | յուսացեալ յարդարութիւն իւր` առնիցէ անօրէնութիւն |
| Ezek 33:13 | | | իւր` առնիցէ անօրէնութիւն, ամենայն արդարութիւնք | նորա | մի՛ յիշեսցին, այլ անօրէնութեամբն իւրով |
| Ezek 33:17 | | | Ոչ ուղիղ է ճանապարհ Տեառն. | նա` | նոցա ճանապարհն ոչ է ուղիղ |
| Ezek 33:17 | | | ուղիղ է ճանապարհ Տեառն. նա` | նոցա | ճանապարհն ոչ է ուղիղ |
| Ezek 33:22 | | | իմ յերեկորեայն` մինչչեւ եկեալ էր [726] | նորա, | եւ եբաց զբերան իմ [727]մինչչեւ |
| Ezek 33:24 | | | երկիրն ի ժառանգութիւն, [728]ո՞չ ժառանգիցեմք | զնա | |
| Ezek 33:25 | | | Վասն այնորիկ ասա | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Ադոնայի Տէր. Որովհետեւ |
| Ezek 33:27 | | | Վասն այնորիկ ասա | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր Տէր. Կենդանի |
| Ezek 33:28 | | | յապականութիւն, եւ կորիցէ հպարտութիւն զօրութեան | նորա. | եւ աւերեսցին լերինք Իսրայելի, զի |
| Ezek 33:28 | | | ոք իցէ որ գնայցէ ընդ | նոսա | |
| Ezek 33:29 | | | եմ Տէր, [733]եւ արարից զերկիր | նորա | աւերակ, եւ աւերեսցի`` վասն ամենայն |
| Ezek 33:31 | | | զբանս քո, եւ ոչ առնեն | զնոսա. | զի [735]ստութիւն է ի բերանս |
| Ezek 33:31 | | | զի [735]ստութիւն է ի բերանս | նոցա, | եւ զհետ պղծութեան իւրեանց գնան |
| Ezek 33:32 | | | Եւ դու լինիցիս`` | նոցա | իբրեւ զձայն երգոյ քաղցրաբարբառ յօրինելոյ |
| Ezek 33:33 | | | թէ մարգարէ գոյ ի մէջ | նոցա | |
| Ezek 34:5 | | | խաշինք իմ, քանզի ոչ գոյին | նոցա | հովիւք. եւ եղեն կերակուր գազանաց |
| Ezek 34:10 | | | իմ, եւ ոչ եւս արածեսցեն [743] | զնոսա. | եւ փրկեցից զխաշինս իմ [744]ի |
| Ezek 34:12 | | | խնդրեցից զխաշինս իմ, եւ ժողովեցից | զնոսա | յամենայն տեղեաց ուր ցրուեցան ի |
| Ezek 34:12 | | | յամենայն տեղեաց ուր ցրուեցան ի | նոսա | յաւուր միգի եւ մառախղի |
| Ezek 34:13 | | | Եւ հանից | զնոսա | յազգաց, եւ ժողովեցից զնոսա ի |
| Ezek 34:13 | | | հանից զնոսա յազգաց, եւ ժողովեցից | զնոսա | ի գաւառաց, եւ տարայց զնոսա |
| Ezek 34:13 | | | զնոսա ի գաւառաց, եւ տարայց | զնոսա | յերկիրն իւրեանց, եւ արածեցից զնոսա |
| Ezek 34:13 | | | զնոսա յերկիրն իւրեանց, եւ արածեցից | զնոսա | ի վերայ լերանց Իսրայելի եւ |
| Ezek 34:14 | | | յարօտս փափկութեան արածեցից [746] | զնոսա | ի լերինն բարձու Իսրայելի``, եւ |
| Ezek 34:14 | | | Իսրայելի``, եւ անդ եղիցին մակաղատեղք | նոցա, [747] | անդ դադարեսցեն եւ անդ հանգիցեն |
| Ezek 34:15 | | | զխաշինս իմ, եւ ես հանգուցից | զնոսա, [748] | եւ ծանիցեն թէ ես եմ |
| Ezek 34:16 | | | եւ զհզօրն [749]պահեցից, եւ արածեցից | զնոսա | իրաւամբք |
| Ezek 34:21 | | | անաւագն, եւ ի բաց մերժէիք | զնոսա, | մինչեւ ցրուեցան խաշինք իմ |
| Ezek 34:23 | | | Եւ կացուցից ի վերայ | նոցա | Հովիւ մի` զծառայ իմ զԴաւիթ |
| Ezek 34:23 | | | մի` զծառայ իմ զԴաւիթ, եւ | նա | հովուեսցէ զնոսա, նա եղիցի նոցա |
| Ezek 34:23 | | | իմ զԴաւիթ, եւ նա հովուեսցէ | զնոսա, | նա եղիցի նոցա հովիւ |
| Ezek 34:23 | | | զԴաւիթ, եւ նա հովուեսցէ զնոսա, | նա | եղիցի նոցա հովիւ |
| Ezek 34:23 | | | նա հովուեսցէ զնոսա, նա եղիցի | նոցա | հովիւ |
| Ezek 34:24 | | | Եւ ես Տէր եղէց | նոցա | յԱստուած, եւ Դաւիթ ծառայ իմ |
| Ezek 34:24 | | | ծառայ իմ իշխան ի մէջ | նոցա. | ես Տէր խօսեցայ |
| Ezek 34:26 | | | Եւ տաց | նոցա | շուրջ զլերամբ իմով օրհնութիւն, եւ |
| Ezek 34:27 | | | ի խորտակել ինձ զլուծ պարանոցի | նոցա, | եւ փրկեցից զնոսա ի ձեռաց |
| Ezek 34:27 | | | զլուծ պարանոցի նոցա, եւ փրկեցից | զնոսա | ի ձեռաց ծառայեցուցչաց իւրեանց |
| Ezek 34:28 | | | գազանք երկրի մի՛ եւս կերիցեն | զնոսա. | եւ բնակեսցեն [759]յուսով, եւ ոչ |
| Ezek 34:28 | | | ոչ ոք իցէ որ զարհուրեցուցանիցէ | զնոսա | |
| Ezek 34:29 | | | Եւ կանգնեցից | նոցա | տունկ [760]խաղաղութեան, եւ ոչ եւս |
| Ezek 34:30 | | | ծանիցեն թէ ես Տէր Աստուած | նոցա | ընդ նոսա եմ, եւ նոքա |
| Ezek 34:30 | | | ես Տէր Աստուած նոցա ընդ | նոսա | եմ, եւ նոքա ժողովուրդ իմ |
| Ezek 34:30 | | | նոցա ընդ նոսա եմ, եւ | նոքա | ժողովուրդ իմ` տունն Իսրայելի, ասէ |
| Ezek 35:10 | | | աշխարհք իմ եղիցին, եւ ժառանգեցից | զնոսա, ( | եւ Տէր անդ էր |
| Ezek 35:11 | | | նախանձուն քում զոր արարեր ատել | զնոսա, | եւ ծանուցայց [767]քեզ յորժամ դատեցայց |
| Ezek 35:16 | | | թէ ես եմ ՏԷր [769]Աստուած | նոցա | |
| Ezek 36:7 | | | ազգացդ որ շուրջ զձեւքդ են, | նոքա | ընկալցին զանարգանս իւրեանց |
| Ezek 36:12 | | | Իսրայէլ. ժառանգեսցեն զձեզ, եւ եղիջիք | նոցա | ի բնակութիւն, եւ ոչ եւս |
| Ezek 36:12 | | | ոչ եւս [777]լինիցիք անզաւակ ի | նոցանէն | |
| Ezek 36:17 | | | բնակեցին յերկրին իւրեանց, եւ պղծեցին | զնա | ճանապարհօք իւրեանց եւ [782]կռովք իւրեանց |
| Ezek 36:18 | | | յերկրին, եւ կռովք իւրեանց պղծեցին | զնա | |
| Ezek 36:20 | | | պղծեցին զանուն իմ սուրբ, յասելն | ցնոսա | թէ` Ժողովուրդ Տեառն են դոքա |
| Ezek 36:20 | | | Տեառն են դոքա, եւ յերկրէն | նորա | ելին |
| Ezek 36:21 | | | մէջ ազգացդ յոր մտին ի | նոսա | |
| Ezek 36:27 | | | զիրաւունս իմ պահիցէք եւ առնիցէք | զնոսա | |
| Ezek 36:29 | | | եւ կոչեցից զցորեան եւ բազմացուցից | զնա, | եւ ոչ ածից ի վերայ |
| Ezek 37:8 | | | պատէին, եւ ձգէր ի վերայ | նոցա | մորթ[797], եւ շունչ ոչ գոյր |
| Ezek 37:8 | | | եւ շունչ ոչ գոյր ի | նոսա | |
| Ezek 37:10 | | | ինձ Տէր. եւ եմուտ ի | նոսա | շունչն, եւ եղեն կենդանի. եւ |
| Ezek 37:16 | | | գաւազան մի, եւ գրեա ի | նմա | զՅուդա եւ զորդիսն Իսրայելի զմերձաւորս |
| Ezek 37:16 | | | զՅուդա եւ զորդիսն Իսրայելի զմերձաւորս | նորա. | եւ առցես քեզ գաւազան երկրորդ |
| Ezek 37:16 | | | գաւազան երկրորդ, եւ գրեսցես ի | նմա | զՅովսէփ, զգաւազանն Եփրեմի, եւ զամենայն |
| Ezek 37:16 | | | զամենայն որդիսն Իսրայելի զյաւելեալսն ի | նոսա | |
| Ezek 37:17 | | | Եւ կցեսցես | զնոսա | ընդ միմեանս [801]կապեալ` լինել ի |
| Ezek 37:19 | | | ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր Տէր. Ահաւասիկ |
| Ezek 37:20 | | | գրեցեր` ի ձեռին քում առաջի | նոցա | |
| Ezek 37:21 | | | Եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր Տէր. Ահաւադիկ |
| Ezek 37:21 | | | միջոյ ազգացդ յորս մտին ի | նոսա, | եւ ժողովեցից զդոսա յամենայն ազգաց |
| Ezek 37:23 | | | անօրէնութեանց դոցա զոր`` մեղան ի | նոսա, | եւ սրբեցից զդոսա, եւ եղիցին |
| Ezek 37:24 | | | զիրաւունս իմ պահեսցեն եւ արասցեն | զնոսա | |
| Ezek 37:25 | | | իւրեանց. եւ բնակեսցեն դոքա ի | նմա, | եւ որդիք դոցա եւ որդիք |
| Ezek 38:2 | | | Թոբելայ, եւ մարգարեաց ի վերայ | նորա | |
| Ezek 38:3 | | | եւ ասասցես [818] | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր Տէր. Ահաւասիկ |
| Ezek 38:5 | | | եւ ամենեքին սոքա ընդ | նոսա, | Պարսիկք եւ Եթէովպացիք, [821]Լիբէացիք եւ |
| Ezek 38:6 | | | եւ ամենեքին որ շուրջ են | զնովաւ, | եւ տունն Թորգոմայ ի ծագացն |
| Ezek 38:6 | | | հիւսիսոյ, եւ ամենեքին որ շուրջ | զնովաւ, | եւ ազգք բազումք ընդ քեզ |
| Ezek 38:12 | | | աւարել զաւար, կողոպտել զկապուտ | նոցա, | արկանել զձեռն [826]իմ ի վերայ |
| Ezek 38:13 | | | վաճառականք [828]Կարքեդոնացւոց եւ ամենայն աւանք`` | նորա | ասիցեն ցքեզ. Յառ յաւա՞ր արշաւեալ |
| Ezek 38:16 | | | սուրբ ի միջի քում առաջի | նոցա, | Գովք |
| Ezek 38:17 | | | յամսն, ածել զքեզ ի վերայ | նոցա | |
| Ezek 38:21 | | | կոչեցից [833]զահ սրոյ ի վերայ | նորա``, | ասէ Տէր Տէր. սուր առն |
| Ezek 38:22 | | | Եւ դատեցայց | զնա | արեամբ եւ մահու, եւ հեղեղօք |
| Ezek 38:22 | | | եւ ծծումբ տեղացից ի վերայ | նորա, | եւ ի վերայ [834]ամենեցուն որ |
| Ezek 38:22 | | | ի վերայ [834]ամենեցուն որ ընդ | նմա | իցեն``, եւ ի վերայ ազգաց |
| Ezek 38:22 | | | վերայ ազգաց բազմաց որ ընդ | նմա | |
| Ezek 39:11 | | | անդ զԳովգ եւ զամենայն ժողովս | նորա, | եւ [845]կոչեսցի Գեհ գերեզման`` Գովգայ |
| Ezek 39:12 | | | Եւ թաղեսցեն | զնոսա | տունն Իսրայելի, զի սրբեսցի երկիրն |
| Ezek 39:13 | | | Եւ թաղեսցեն | զնոսա | ամենայն ժողովուրդք երկրին. եւ եղիցի |
| Ezek 39:13 | | | ամենայն ժողովուրդք երկրին. եւ եղիցի | նոցա | անուանի օրն յորում փառաւորեցայց, ասէ |
| Ezek 39:14 | | | վերայ երեսաց երկրին [847]եւ սրբել | զնա | յետ եւթն ամսոյ |
| Ezek 39:15 | | | տեսանիցէ ոսկր մարդոյ` շինեսցէ առ | նովաւ | նշանակ ինչ, մինչեւ թաղեսցեն զայն |
| Ezek 39:21 | | | իմ զոր ածի ի վերայ | նոցա | |
| Ezek 39:22 | | | թէ ես եմ Տէր Աստուած | նոցա, | յօրէ յայնմանէ եւ առ յապայ |
| Ezek 39:23 | | | զիս, [852]դարձուցի զերեսս իմ ի | նոցանէ, | եւ մատնեցի զնոսա ի ձեռս |
| Ezek 39:23 | | | իմ ի նոցանէ, եւ մատնեցի | զնոսա | ի ձեռս թշնամեաց իւրեանց, եւ |
| Ezek 39:24 | | | Վասն պղծութեան | նոցա | եւ անօրէնութեանց նոցա արարի նոցա |
| Ezek 39:24 | | | Վասն պղծութեան նոցա եւ անօրէնութեանց | նոցա | արարի նոցա զայն, եւ [853]դարձան |
| Ezek 39:24 | | | նոցա եւ անօրէնութեանց նոցա արարի | նոցա | զայն, եւ [853]դարձան երեսք`` իմ |
| Ezek 39:24 | | | եւ [853]դարձան երեսք`` իմ ի | նոցանէ | |
| Ezek 39:26 | | | զանիրաւութիւնն զոր անիրաւեցան[855], ի բնակեցուցանել | զնոսա | յերկրին իւրեանց խաղաղութեամբ, եւ ոչ |
| Ezek 39:27 | | | Ի դարձուցանել ինձ | զնոսա | յազգաց, եւ ժողովել զնոսա ի |
| Ezek 39:27 | | | ինձ զնոսա յազգաց, եւ ժողովել | զնոսա | ի գաւառաց [856]հեթանոսաց, եւ սուրբ |
| Ezek 39:27 | | | հեթանոսաց, եւ սուրբ եղէց ի | նոսա | առաջի [857]ազգաց |
| Ezek 39:28 | | | թէ ես եմ Տէր Աստուած | նոցա, [858] | յերեւել ինձ նոցա ի մէջ |
| Ezek 39:28 | | | Տէր Աստուած նոցա, [858]յերեւել ինձ | նոցա | ի մէջ ազգաց``. եւ ժողովեցից |
| Ezek 39:28 | | | ի մէջ ազգաց``. եւ ժողովեցից | զնոսա | յերկիրն իւրեանց, եւ ոչ եւս |
| Ezek 39:28 | | | եւ ոչ եւս թողից ի | նոցանէ | ուրեք |
| Ezek 39:29 | | | եւս [859]դարձուցից զերեսս իմ ի | նոցանէ, [860] | փոխանակ հեղլոյ զսրտմտութիւն`` իմ ի |
| Ezek 40:2 | | | բարձու յոյժ. եւ ի վերայ | նորա | իբրեւ զշինուած քաղաքի [864]դէմ յանդիման |
| Ezek 40:3 | | | ահա այր մի, եւ տեսիլ | նորա | իբրեւ զտեսիլ փայլուն պղնձոյ, եւ |
| Ezek 40:3 | | | փայլուն պղնձոյ, եւ ի ձեռին | նորա | էր լար շինողաց եւ ձող |
| Ezek 40:5 | | | պարսպացն հաւասար ձողոյն, եւ բարձրութիւն | նորա | հաւասար ձողոյն |
| Ezek 40:20 | | | հիւսիսի սրահին արտաքնոյ. եւ չափեաց | զնա | յերկայնութիւն եւ ի լայնութիւն |
| Ezek 40:21 | | | եւ զկոզակս | նորա | աստի եւ անտի, եւ զկամարն |
| Ezek 40:22 | | | Եւ պատուհանք | նորա | եւ [875]կամարք եւ արմաւենիք ըստ |
| Ezek 40:22 | | | ընդ եւթն սանդուղս ելանէին ի | նա, | եւ [876]էր կամարակապ ի ներքոյ |
| Ezek 40:24 | | | հայէր ընդ հարաւ. եւ չափեաց [877] | զնա | եւ զկոզակս նորա եւ զկոնքս |
| Ezek 40:24 | | | եւ չափեաց [877]զնա եւ զկոզակս | նորա | եւ զկոնքս եւ զկամարս`` ըստ |
| Ezek 40:25 | | | Եւ պատուհանք | նորա | եւ [878]կամարք շուրջանակաւ` ըստ օրինակի |
| Ezek 40:26 | | | Եւ եւթն սանդուղք ի | նմա, | եւ [880]կամարք ի ներքս``, եւ |
| Ezek 40:29 | | | զկոնքս նովին չափով. եւ պատուհանք | նորա | եւ կամարք շուրջ շրջանակաւ, յիսուն |
| Ezek 40:30 | | | Եւ շուրջ | զնովաւ | կամարք` յիսուն կանգուն յերկայնութիւն եւ |
| Ezek 40:31 | | | կամարսն, եւ եւթն սանդուղք ելանելիք | նորա | |
| Ezek 40:32 | | | ընդ ճանապարհ արեւելից, եւ չափեաց | զնա | ըստ առաջին չափոյն |
| Ezek 40:33 | | | նմին չափոյ. եւ պատուհանք ի | նմա, | եւ կամարք շուրջանակի``, յիսուն կանգուն |
| Ezek 40:34 | | | անտի, եւ եւթն սանդուղք ի | նմա | |
| Ezek 40:36 | | | եւ զկոնքս, եւ պատուհանք ի | նմա | շուրջանակի, եւ կամարք`` յիսուն կանգուն |
| Ezek 40:37 | | | անտի, եւ ութ սանդուղք ի | նմա | |
| Ezek 40:38 | | | Եւ դահլիճք | նորա | եւ լայնութիւնք նորա եւ կամարք |
| Ezek 40:38 | | | Եւ դահլիճք նորա եւ լայնութիւնք | նորա | եւ կամարք նորա հանդէպ երկրորդ |
| Ezek 40:38 | | | եւ լայնութիւնք նորա եւ կամարք | նորա | հանդէպ երկրորդ դրանն` ուր լուանային |
| Ezek 40:39 | | | սեղանք յայնկոյս, զի զենուցուն ի | նմա | զողջակէզսն եւ զվասն մեղացն եւ |
| Ezek 40:42 | | | ի բարձրութիւն. զի ի վերայ | նոցա | դիցեն զգործին` որով զենուցուն անդ |
| Ezek 40:46 | | | եղիցի, որ պահեն զպահպանութիւն սեղանոյն. | նոքա | են որդիք Սադովկայ` որ մերձենան |
| Ezek 40:47 | | | լայնութիւն հարեւր կանգուն, զչորեսին կողմանս | նորա, | եւ սեղան յանդիման տաճարին |
| Ezek 40:49 | | | ընդ տասն աստիճան ելանէին ի | նա, | եւ սիւնք երկու [895]էին աստի |
| Ezek 41:2 | | | հինգ կանգուն. եւ չափեաց զերկայնութիւն | նորա | քառասուն կանգուն, եւ զլայնութիւն նորա |
| Ezek 41:2 | | | նորա քառասուն կանգուն, եւ զլայնութիւն | նորա | քսան կանգուն |
| Ezek 41:6 | | | զի լինիցի այնոցիկ որք անկանիցին | զնոքօք | հայել, եւ ամենեւին մի՛ մերձենայցեն |
| Ezek 41:13 | | | խորշքն եւ անջրպետք եւ որմք | նոցա` | յերկայնութիւն հարեւր կանգուն |
| Ezek 41:16 | | | հայելոյ. եւ տունն, եւ որ | զնովաւ | յարկքն առ հասարակ շուրջ շրջանակաւ |
| Ezek 41:22 | | | ի լայնութիւն. եւ եղջեւրք ի | նմա. | եւ յատակքն նորա եւ որմք |
| Ezek 41:22 | | | եղջեւրք ի նմա. եւ յատակքն | նորա | եւ որմք`` փայտեղէնք. եւ ասէ |
| Ezek 41:25 | | | եւ քանդակագործք ի վերայ | նոցա, | եւ ի վերայ մտից տաճարին |
| Ezek 42:4 | | | ճանապարհին`` կանգուն մի, եւ դրունք | նոցա | ընդ հիւսիսի |
| Ezek 42:8 | | | էր ի յիսուն կանգնոյ, եւ | նոքա | էին դէմ յանդիման միմեանց, ընդ |
| Ezek 42:9 | | | մուտս արեւելից` վասն մտանելոյ ընդ | նոսա | յարտաքին սրահէ անտի |
| Ezek 42:11 | | | ընդ հիւսիսի, եւ ըստ երկայնութեան | նոցա | եւ ըստ լայնութեան նոցա եւ |
| Ezek 42:11 | | | երկայնութեան նոցա եւ ըստ լայնութեան | նոցա | եւ ըստ ելից նոցա, եւ |
| Ezek 42:11 | | | լայնութեան նոցա եւ ըստ ելից | նոցա, | եւ ըստ շրջանակաց նոցին, եւ |
| Ezek 42:12 | | | եւ հանդէպ արեւելից գնալ ընդ | նոսա | |
| Ezek 42:20 | | | Եւ զփողոցս | նորա | շուրջանակի ի չորեսին կողմանսն նովին |
| Ezek 42:20 | | | կողմանսն նովին չափով. եւ յօրինեաց | զնա | եւ զփողոցս նորա շուրջանակի` ի |
| Ezek 42:20 | | | եւ յօրինեաց զնա եւ զփողոցս | նորա | շուրջանակի` ի հինգ հարեւր կանգնոյ |
| Ezek 43:7 | | | սպանութեամբք իշխանացն որ ի մէջ | նոցա | |
| Ezek 43:8 | | | զդրանդս իմ ի մէջ դրանդեաց | նոցա, | եւ զսեամս իմ առ սեամս |
| Ezek 43:8 | | | եւ զսեամս իմ առ սեամս | նոցա. | եւ արկին զպարիսպս նեղել`` ընդ |
| Ezek 43:8 | | | նեղել`` ընդ իս եւ ընդ | նոսա, | եւ պղծեցին զանուն իմ սուրբ |
| Ezek 43:8 | | | իւրեանց զոր առնէին. եւ խորտակեցի | զնոսա | բարկութեամբ իմով [918]եւ սպանմամբ |
| Ezek 43:9 | | | զպոռնկութիւնս իւրեանց, եւ [919]զսպանութիւնս իշխանաց | նոցա`` | յինէն, եւ բնակեցայց ի մէջ |
| Ezek 43:9 | | | յինէն, եւ բնակեցայց ի մէջ | նոցա | յաւիտեան |
| Ezek 43:11 | | | եւ | նոքա | ընկալցին զտանջանս իւրեանց վասն ամենայնի |
| Ezek 43:11 | | | օրէնս եւ զիրաւունս դորա ցուցցես | նոցա, | եւ գրեսցես առաջի նոցա. եւ |
| Ezek 43:11 | | | ցուցցես նոցա, եւ գրեսցես առաջի | նոցա. | եւ պահեսցեն զամենայն [922]իրաւունս եւ |
| Ezek 43:11 | | | եւ զհրամանս իմ``, եւ արասցեն | զնոսա | |
| Ezek 43:12 | | | գլխոյ լերինն, եւ ամենայն սահմանք | նորա | շուրջանակի, սրբութիւն սրբութեանց են. այս |
| Ezek 43:13 | | | մի եւ ուղուկ գոգած խորութեան | նորա``. | եւ կանգուն մի լայնութիւն, եւ |
| Ezek 43:13 | | | լայնութիւն, եւ պսակ շուրջ զծնօտիւք | նորա | շուրջանակի թզաւ մի. եւ այս |
| Ezek 43:17 | | | եւ ծնօտքն պատուածոյք շուրջանակի պատեալ | զնովաւ | ի կէս կանգնոյ, եւ բոլորակն |
| Ezek 43:17 | | | ի կէս կանգնոյ, եւ բոլորակն | նորա`` | շուրջանակի կանգուն մի, եւ աստիճանքն |
| Ezek 43:17 | | | շուրջանակի կանգուն մի, եւ աստիճանքն | նորա | ընդ արեւելս |
| Ezek 43:18 | | | գործուածոյ իւրոյ. մատուցանել ի վերայ | նորա | ողջակէզս, եւ [932]հեղուլ առ նովաւ |
| Ezek 43:18 | | | նորա ողջակէզս, եւ [932]հեղուլ առ | նովաւ | արիւն |
| Ezek 43:20 | | | Եւ [934]առցեն յարենէ | նորա, | եւ [935]դիցեն ի վերայ չորեցունց |
| Ezek 43:24 | | | Տեառն, եւ ցանեսցեն ի վերայ | նոցա | քահանայքն աղ, եւ հանցեն զնոսա |
| Ezek 43:24 | | | նոցա քահանայքն աղ, եւ հանցեն | զնոսա | յողջակէզս Տեառն |
| Ezek 43:26 | | | օր քաւեսցեն զսեղանն եւ սրբեսցեն | զնա, | եւ կատարեսցեն զձեռս իւրեանց |
| Ezek 44:3 | | | Քանզի առաջնորդ իշխանն | նա | նստցի ի դմա ուտել հաց |
| Ezek 44:7 | | | ի սրբութիւնս իմ, եւ պղծել | զնոսա, | ի մատուցանել ձեզ զհացդ իմ |
| Ezek 44:8 | | | զպահպանութիւնս սրբութեանց իմոց, եւ կարգեցէք | զնոսա | պահել զպահպանութիւնս սրբութեան սրբութեանց [946]իմոց |
| Ezek 44:11 | | | դրանց տանդ, եւ սպասաւորք տաճարիդ. | նոքա | զենուցուն զողջակէզս եւ զզոհս ժողովրդեանն |
| Ezek 44:11 | | | զողջակէզս եւ զզոհս ժողովրդեանն, եւ | նոքա | կացցեն առաջի ժողովրդեանն` լինել նոցա |
| Ezek 44:11 | | | նոքա կացցեն առաջի ժողովրդեանն` լինել | նոցա | ի սպասաւորս |
| Ezek 44:12 | | | Փոխանակ զի էին | նոքա | սպասաւորք առաջի կռոցն նոցա, եւ |
| Ezek 44:12 | | | էին նոքա սպասաւորք առաջի կռոցն | նոցա, | եւ եղեւ տանն Իսրայելի [950]այն |
| Ezek 44:12 | | | ամբարձի զձեռն իմ ի վերայ | նոցա, | ասէ Տէր Աստուած, եւ ընկալցին |
| Ezek 44:14 | | | Եւ կարգեսցեն`` | զնոսա | պահել զպահպանութիւնս տանն` յամենայն ի |
| Ezek 44:14 | | | զպահպանութիւնս տանն` յամենայն ի գործս | նորա, | եւ յամենայն ինչ զոր գործեսցեն |
| Ezek 44:15 | | | ի մոլորել տանն Իսրայելի յինէն, | նոքա | մերձեսցին առ իս պաշտել զիս |
| Ezek 44:16 | | | | Նոքա | մտցեն ի սրբութիւնս իմ, եւ |
| Ezek 44:16 | | | մտցեն ի սրբութիւնս իմ, եւ | նոքա | մերձեսցին ի սեղան իմ պաշտել |
| Ezek 44:17 | | | Եւ եղիցի ի մտանելն | նոցա | ընդ դուռն [954]սրահին ներքնոյ, զգեցցին |
| Ezek 44:19 | | | իւրեանց որով պաշտիցենն. եւ դիցեն | զնոսա | ի սենեակն սրբութեանց, եւ զգեցցին |
| Ezek 44:24 | | | Եւ ի վերայ դատաստանի [960]արեան | նոքա | կացցեն քննել. [961]զարդարութիւնս իմ արդարացուսցեն |
| Ezek 44:26 | | | Եւ յետ սրբելոյն | նորա` | եւթն օր թուեսցէ իւր |
| Ezek 44:28 | | | Եւ ոչ`` եղիցի | նոցա | ժառանգութիւն, զի ես եմ նոցա |
| Ezek 44:28 | | | նոցա ժառանգութիւն, զի ես եմ | նոցա | ժառանգութիւն. եւ կալուածք մի՛ տացին |
| Ezek 44:28 | | | ժառանգութիւն. եւ կալուածք մի՛ տացին | նոցա | ի մէջ որդւոցն Իսրայելի, զի |
| Ezek 44:28 | | | որդւոցն Իսրայելի, զի ես եմ | նոցա [964] | ժառանգութիւն |
| Ezek 44:29 | | | զվասն մեղացն եւ զվասն անգիտութեանն` | նոքա | կերիցեն, եւ ամենայն նուէրք Իսրայելի |
| Ezek 44:29 | | | կերիցեն, եւ ամենայն նուէրք Իսրայելի` | նոցա | լիցին |
| Ezek 45:1 | | | լայնութիւն` նուիրեալ եղիցի յամենայն սահմանս | նորա | շուրջանակի |
| Ezek 45:3 | | | հազար ի լայնութիւն, եւ ի | նմա | եղիցի սրբութիւն սրբութեանցն |
| Ezek 45:4 | | | մերձենան պաշտել զՏէր. եւ եղիցի | նոցա | տեղի [966]մի զատեալ ի տուն |
| Ezek 45:8 | | | Եւ`` եղիցի | նմա | ի կալուածս ի մէջ Իսրայելի |
| Ezek 45:17 | | | շաբաթս յամենայն տօնս տանդ Իսրայելի | նա | մատուսցէ զվասն մեղացն եւ զզոհսն |
| Ezek 46:2 | | | սեմոց դրանն. եւ արասցեն վասն | նորա | ողջակէզս քահանայքն, եւ զփրկութեանցն վասն |
| Ezek 46:2 | | | ողջակէզս քահանայքն, եւ զփրկութեանցն վասն`` | նորա. | եւ երկիր պագցէ ի վերայ |
| Ezek 46:5 | | | զոհս եւ տուրս ըստ ձեռին | նորա, | եւ քսեստ իւղոյ ըստ հացին |
| Ezek 46:10 | | | Եւ [991]առաջնորդն ի մէջ | նոցա` | ի մտանելն նոցա ընդ նոսին |
| Ezek 46:10 | | | ի մէջ նոցա` ի մտանելն | նոցա | ընդ նոսին մտցէ, եւ ընդ |
| Ezek 46:10 | | | նոսին մտցէ, եւ ընդ ելանելն | նոցա` | ընդ նոսին ելցէ |
| Ezek 46:11 | | | որոջացն, որպէս պատրաստեսցի ի ձեռս | նորա | եւ քսեստ մի իւղոյ ըստ |
| Ezek 46:16 | | | ժառանգութենէ իւրմէ, եղիցի այն որդւոց | նորա | ի կալուածս ժառանգութեան |
| Ezek 46:17 | | | միում ի ծառայից իւրոց, եղիցի | նմա | այն մինչեւ ցտարին թողութեան, եւ |
| Ezek 46:17 | | | առ [994]առաջնորդն. բայց ժառանգութիւն որդւոց | նորա` | նոցին եղիցի |
| Ezek 46:18 | | | ի ժառանգութենէ ժողովրդեանն իւրոյ բռնադատել | զնոսա. | այլ յիւրմէ կալուածոց եւ յիւրմէ |
| Ezek 47:10 | | | Եւ կացցեն ի | նմա [1007] | որսորդք յԵնգադեայ մինչեւ ցԵնգադիմ. ձգանք |
| Ezek 47:10 | | | ուռկանաց առանձինն եղիցին, եւ ձկունք | նորա [1008] | իբրեւ զձկունս ծովուն մեծի, եւ |
| Ezek 47:11 | | | յելս | նորա | եւ ի դարձս նորին, եւ |
| Ezek 47:12 | | | ուտելի, եւ մի՛ [1010]հնասցի շուրջ | զնովաւ``, | եւ մի՛ պակասեսցի պտուղ նորա |
| Ezek 47:12 | | | զնովաւ``, եւ մի՛ պակասեսցի պտուղ | նորա, [1011] | եւ զդալարութիւն իւր յառաջագոյն արձակեսցէ |
| Ezek 47:12 | | | իւր յառաջագոյն արձակեսցէ``. զի ջուրք | նորա | ի սրբութեանց ելանիցեն. եւ եղիցի |
| Ezek 47:12 | | | սրբութեանց ելանիցեն. եւ եղիցի պտուղ | նոցա | ի կերակուր, եւ [1012]ելք նոցա |
| Ezek 47:12 | | | նոցա ի կերակուր, եւ [1012]ելք | նոցա | ի բշժկութիւն |
| Ezek 47:14 | | | եւ ժառանգեսցեն | զնա | իւրաքանչիւր ոք` որպէս եւ եղբայրն |
| Ezek 47:14 | | | ամբարձի զձեռն իմ տալ հարցն [1015] | նոցա. | եւ անկցի երկիրն այն ձեզ |
| Ezek 47:21 | | | Եւ բաժանեսջիք զերկիրն զայն [1022] | նոցա, | եւ`` ազգացն Իսրայելի |
| Ezek 47:22 | | | արկջիք | զնա | ի վիճակս, ձեզ եւ եկացն |
| Ezek 47:23 | | | իցեն ի ձեզ``, անդ տաջիք | նոցա | ժառանգութիւն, ասէ Տէր Աստուած |
| Ezek 48:1 | | | կողման բնակութեանն Եմաթայ. եւ եղիցի | նոցա`` | արեւելակողմ մինչեւ [1026]ի ծովակողմ` Դանայ |
| Ezek 48:8 | | | եւ եղիցի [1028]սուրբ ի մէջ | նոցա | |
| Ezek 48:10 | | | եղիցի [1032]սահման սրբութեանցն ի միջի | նոցա | |
| Ezek 48:12 | | | Եւ եղիցի | նոցա [1034] | պտուղ տուեալ ի պտղոյ`` երկրին |
| Ezek 48:14 | | | ոչ վաճառեսցի ի | նոցանէն, | եւ ոչ չափեսցի, եւ ոչ |
| Ezek 48:15 | | | եւ եղիցի քաղաքն ի միջի | նորա | |
| Ezek 48:16 | | | Եւ այս է չափ | նորա. | ի կողմանէ հիւսիսոյ` չորք հազար |
| Ezek 48:18 | | | ի սրբութեանն``. եւ եղիցին արդիւնք | նորա | ի հաց գործաւորի քաղաքին |
| Ezek 48:19 | | | Եւ գործաւորք քաղաքին գործեսցեն | զնա | յամենայն ցեղիցն Իսրայելի |
| Ezek 48:21 | | | եւ սրբութիւն տաճարին ի մէջ | նորա | |
| Ezek 48:28 | | | Գադայ մինչեւ ցհարաւ եղիցի սահմանք | նորա, [1047] | ի Թեմանայ եւ ի ջրոցն |
| Ezek 48:29 | | | ազգացն Իսրայելի, եւ այս բաժինք | նոցա, | ասէ Տէր Աստուած |
| Ezek 48:35 | | | լինիցի. Անդ Տէր եղիցի անուն | նորա | |
| Dan 1:1 | | | արքայ Բաբելացւոց յԵրուսաղէմ, եւ պաշարեաց | զնա | |
| Dan 1:2 | | | Եւ ետ Տէր ի ձեռս | նորա | զՅովակիմ արքայ Յուդայ, եւ ի |
| Dan 1:4 | | | տաճարին առաջի թագաւորին. եւ ուսուցանել | նոցա | դպրութիւն եւ զլեզու Քաղդէացւոց |
| Dan 1:5 | | | Եւ կարգեաց | նոցա | թագաւորն ռոճիկս օր ըստ օրէ |
| Dan 1:5 | | | գինւոյ զոր ինքն ըմպէր, սնուցանել | զնոսա | ամս երիս, եւ ապա կացուցանել |
| Dan 1:6 | | | Եւ էին ի | նոսա | յորդւոցն Յուդայ` Դանիէլ եւ Անանիա |
| Dan 1:7 | | | Եւ եդ | նոցա | ներքինապետն անուանս. Դանիելի` Բաղտասար, եւ |
| Dan 1:8 | | | եւ ոչ ի գինւոյ ըմպելւոյ | նորա, | եւ աղաչեաց զներքինապետն զի մի՛ |
| Dan 1:14 | | | Եւ անսաց | նոցա, | եւ փորձեաց զնոսա աւուրս տասն |
| Dan 1:14 | | | Եւ անսաց նոցա, եւ փորձեաց | զնոսա | աւուրս տասն |
| Dan 1:15 | | | կատարելոյ աւուրցն տասանց, երեւեցան երեսք | նոցա | նմա բարիք, եւ [9]հզօրք մարմնով |
| Dan 1:15 | | | աւուրցն տասանց, երեւեցան երեսք նոցա | նմա | բարիք, եւ [9]հզօրք մարմնով քան |
| Dan 1:16 | | | Եւ առնոյր [10]Ամեղասադ զընթրիս | նոցա | եւ զգինի ըմպելւոյ նոցա, եւ |
| Dan 1:16 | | | զընթրիս նոցա եւ զգինի ըմպելւոյ | նոցա, | եւ տայր ունդս [11]չորեցունց մանկանցն |
| Dan 1:17 | | | Եւ ետ | նոցա`` | Աստուած իմաստութիւն եւ հանճար յամենայն |
| Dan 1:18 | | | աւուրցն հրաման ետ թագաւորն ածել | զնոսա, | եւ ած զնոսա ներքինապետն առաջի |
| Dan 1:18 | | | թագաւորն ածել զնոսա, եւ ած | զնոսա | ներքինապետն առաջի Նաբուքոդոնոսորայ |
| Dan 1:19 | | | Եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | արքայն, եւ ոչ գտան յամենայնի |
| Dan 1:20 | | | եւ գիտութեան զոր խնդրէր ի | նոցանէ | թագաւորն` գտանէր զնոսա տասնպատիկ առաւել |
| Dan 1:20 | | | խնդրէր ի նոցանէ թագաւորն` գտանէր | զնոսա | տասնպատիկ առաւել քան զամենայն գէտս |
| Dan 1:20 | | | զմոգս որ էին ի թագաւորութեան | նորա | |
| Dan 2:1 | | | երազ Նաբուքոդոնոսոր, եւ յիմարեցաւ ոգի | նորա, | եւ քուն հատաւ ի նմանէ |
| Dan 2:1 | | | նորա, եւ քուն հատաւ ի | նմանէ | |
| Dan 2:3 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | թագաւորն. Երազ տեսի, եւ յիմարեցաւ |
| Dan 2:4 | | | զերազն ծառայից քոց, եւ զմեկնութիւն | նորա | ասասցուք |
| Dan 2:5 | | | ցուցանիցէք ինձ զերազն եւ զմեկնութիւն | նորա` | ի կորուստ լինիցիք, եւ տունք |
| Dan 2:6 | | | Ապա թէ զերազն եւ զմեկնութիւն | նորա | ցուցանիցէք ինձ, պարգեւս եւ տուրս |
| Dan 2:6 | | | բայց միայն զերազն եւ զմեկնութիւն | նորա | պատմեցէք ինձ |
| Dan 2:7 | | | զերազն ծառայից իւրոց, եւ զմեկնութիւն | նորա | պատմեսցուք |
| Dan 2:9 | | | եւ գիտացից եթէ եւ զմեկնութիւն | նորա | պատմելոց էք ինձ |
| Dan 2:13 | | | եւ խնդրէին զԴանիէլ եւ զբարեկամս | նորա | սպանանել |
| Dan 2:15 | | | եհարց | զնա | եւ ասէ``. Վասն է՞ր ել |
| Dan 2:16 | | | եւ աղաչեաց զարքայն, զի տացէ | նմա | ժամ, եւ զմեկնութիւն նորա պատմեսցէ |
| Dan 2:16 | | | տացէ նմա ժամ, եւ զմեկնութիւն | նորա | պատմեսցէ թագաւորին |
| Dan 2:20 | | | իմաստութիւն [21]եւ հանճար`` եւ զօրութիւն` | նորա | է |
| Dan 2:21 | | | եւ | նա | փոփոխէ զժամանակս եւ զժամս, կացուցանէ |
| Dan 2:22 | | | ի խաւարի եւ լոյս ընդ | նմա | |
| Dan 2:24 | | | կորուսանել զիմաստունս Բաբելացւոց, եւ ասէ | ցնա. | Զիմաստունս Բաբելացւոց մի՛ կոտորեր. բայց |
| Dan 2:25 | | | զԴանիէլ առաջի թագաւորին, եւ ասէ | ցնա. | Գտի այր մի յորդւոց գերութեանն |
| Dan 2:26 | | | զերազն զոր տեսի, եւ զմեկնութիւն | նորա | |
| Dan 2:31 | | | մի, մեծ պատկեր, եւ երեսք | նորա | եւ տեսիլ նորա ահագին յոյժ |
| Dan 2:31 | | | եւ երեսք նորա եւ տեսիլ | նորա | ահագին յոյժ, եւ կայր առաջի |
| Dan 2:32 | | | եւ բազուկք իւր արծաթիք, մէջք | նորա | եւ բարձք պղնձիք |
| Dan 2:34 | | | եւ խեցեղէն ոտիցն, եւ մանրեաց | զնոսա | ի սպառ |
| Dan 2:35 | | | զփոշի կալոյ ամարայնոյ. եւ առ | զնոսա | սաստկութիւն հողմոյ, եւ տեղի ոչ |
| Dan 2:35 | | | հողմոյ, եւ տեղի ոչ գտանէր | նոցա. | եւ վէմն որ եհար զպատկերն |
| Dan 2:36 | | | Այս է երազն, եւ զմեկնութիւն | նորա | ասասցուք առաջի արքայի |
| Dan 2:41 | | | եւ [26]յարմատոյ երկաթոյն եղիցի ի | նմա, | զոր օրինակ տեսանէիր զերկաթն ընդ |
| Dan 2:42 | | | թագաւորութեանն հզօր կայցէ, եւ ի | նմանէ | եղիցի ջախջախն |
| Dan 2:44 | | | յաւիտեանս ոչ եղծանիցի, եւ թագաւորութիւն | նորա | ազգի այլում ոչ մնասցէ. մանրեսցէ |
| Dan 2:45 | | | է երազն, եւ հաւատարիմ մեկնութիւն | նորա | |
| Dan 2:46 | | | եւ խունկս անուշութեան հրամայեաց մատուցանել | նմա | |
| Dan 2:47 | | | ասէ ցԴանիէլ. Արդարեւ Աստուածն ձեր` | նա | է Աստուած աստուծոց եւ Տէր |
| Dan 2:48 | | | պարգեւս մեծամեծս եւ բազումս ետ | նմա. | եւ կացոյց զնա ի վերայ |
| Dan 2:48 | | | բազումս ետ նմա. եւ կացոյց | զնա | ի վերայ աշխարհին Բաբելացւոց, եւ |
| Dan 3:1 | | | արքայի`` արար պատկեր ոսկի, բարձրութիւն | նորա | վաթսուն կանգուն, եւ լայնութիւն նորա |
| Dan 3:1 | | | նորա վաթսուն կանգուն, եւ լայնութիւն | նորա | կանգուն վեց. եւ կանգնեաց զնա |
| Dan 3:1 | | | նորա կանգուն վեց. եւ կանգնեաց | զնա | ի դաշտին Դէերայ յաշխարհին Բաբելացւոց |
| Dan 3:14 | | | Պատասխանի ետ Նաբուքոդոնոսոր եւ ասէ | ցնոսա. | Թէ արդարե՞ւ, Սեդրաք, Միսաք եւ |
| Dan 3:19 | | | եղեւ սրտմտութեամբ, եւ գոյն երեսաց | նորա | շրջեցաւ ի վերայ Սեդրաքայ, Միսաքայ |
| Dan 3:23 | | | Եւ երեքեան | նոքա` | Սեդրաք, Միսաք եւ Աբեդնագով, անկան |
| Dan 3:36 | | | որոց խօսեցար բազմացուցանել զզաւակ | նոցա | իբրեւ զաստեղս երկնից, եւ իբրեւ |
| Dan 3:44 | | | յամենայն բռնութեան իւրեանց, եւ զօրութիւն | նոցա | խորտակեսցի |
| Dan 3:46 | | | Եւ ոչ դադարէին, որք արկին | զնոսա, | սպասաւորք թագաւորին` ի բորբոքելոյ զհնոցն |
| Dan 3:50 | | | ոչ մերձենայր ամենեւին հուրն ի | նոսա, | ոչ տրտմեցուցանէր եւ ոչ նեղէր |
| Dan 3:50 | | | ոչ տրտմեցուցանէր եւ ոչ նեղէր | զնոսա | |
| Dan 3:57 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:58 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:59 | | | զՏէր օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:60 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:61 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:62 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:63 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:64 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:65 | | | զՏէր. օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:66 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:67 | | | զՏէր. օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:68 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:69 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:70 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:71 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:72 | | | զՏէր, օրհնեսցէ եւ բարձր արասցէ | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:73 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:74 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:75 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:76 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:77 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:78 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:79 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:80 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:81 | | | զՏէր, օրհնեսցէ եւ բարձր արասցէ | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:82 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:83 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:84 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:85 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:86 | | | զՏէր, օրհնեցէք եւ բարձր արարէք | զնա | յաւիտեան |
| Dan 3:89 | | | է, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Dan 3:90 | | | գոհացարուք, զի յաւիտեան է ողորմ | նորա | |
| Dan 3:91 | | | Եւ Նաբուքոդոնոսոր իբրեւ լուաւ զօրհնութիւնս | նոցա`` | զարմացաւ. յարեաւ տագնապաւ եւ ասէ |
| Dan 3:92 | | | ապականութիւն ինչ ոչ գոյ ի | նոսա. | եւ տեսիլ չորրորդին նման է |
| Dan 3:94 | | | ոչ տիրեաց հուրն ի մարմինս | նոցա, | եւ հեր գլխոյ նոցա ոչ |
| Dan 3:94 | | | մարմինս նոցա, եւ հեր գլխոյ | նոցա | ոչ խանձատեցաւ, եւ վարտիք նոցա |
| Dan 3:94 | | | նոցա ոչ խանձատեցաւ, եւ վարտիք | նոցա | ոչ այլագունեցան, եւ հոտ հրոյ |
| Dan 3:94 | | | հոտ հրոյ ոչ գոյր ի | նոսա | |
| Dan 3:95 | | | Եւ երկիր եպագ թագաւորն առաջի | նոցա | Տեառն:`` Եւ պատասխանի ետ Նաբուքոդոնոսոր |
| Dan 3:95 | | | զծառայս իւր, զի յուսացան ի | նա, | եւ զբան թագաւորին անարգեցին, եւ |
| Dan 3:96 | | | ի կորուստ մատնեսցին, եւ տունք | նոցա [43] | ի յափշտակութիւն. զի ոչ գոյ |
| Dan 3:97 | | | զԱբեդնագով յերկրին Բաբելացւոց, [44]եւ բարձրացոյց | զնոսա, | եւ աղաչեաց լինել նոցա իշխան |
| Dan 3:97 | | | բարձրացոյց զնոսա, եւ աղաչեաց լինել | նոցա | իշխան ամենայն Հրէիցն որ էին |
| Dan 3:97 | | | Հրէիցն որ էին ի թագաւորութեան | նորա | |
| Dan 3:100 | | | մեծամեծք եւ զօրաւորք են`` արքայութիւն | նորա | արքայութիւն յաւիտենից, եւ իշխանութիւն նորա |
| Dan 3:100 | | | նորա արքայութիւն յաւիտենից, եւ իշխանութիւն | նորա | ազգաց յազգս |
| Dan 4:4 | | | քաղդեայք, եւ զերազն ասացի առաջի | նոցա, | եւ զմեկնութիւն նորա ոչ ցուցին |
| Dan 4:4 | | | ասացի առաջի նոցա, եւ զմեկնութիւն | նորա | ոչ ցուցին ինձ |
| Dan 4:5 | | | Հոգի [48]Սուրբ Աստուծոյ գոյ ի | նմա | |
| Dan 4:6 | | | իմոյ զոր տեսի, եւ զմեկնութիւն | նորա | ասասցես ինձ |
| Dan 4:7 | | | ի մէջ երկրի, եւ բարձրութիւն | նորա | բազում յոյժ |
| Dan 4:8 | | | ծառն եւ զօրացաւ, եւ բարձրութիւն | նորա | եհաս մինչեւ յերկինս, եւ [51]լայնութիւն |
| Dan 4:8 | | | եհաս մինչեւ յերկինս, եւ [51]լայնութիւն | նորա | ի ծագս ամենայն երկրի |
| Dan 4:9 | | | Տերեւ | նորա | գեղեցիկ, եւ պտուղ նորա բազում |
| Dan 4:9 | | | Տերեւ նորա գեղեցիկ, եւ պտուղ | նորա | բազում, եւ կերակուր ամենայնի ի |
| Dan 4:9 | | | բազում, եւ կերակուր ամենայնի ի | նմա. | ի ներքոյ նորա բնակեալ էին |
| Dan 4:9 | | | ամենայնի ի նմա. ի ներքոյ | նորա | բնակեալ էին գազանք վայրի, եւ |
| Dan 4:9 | | | էին գազանք վայրի, եւ յոստս | նորա | հանգուցեալ էին թռչունք երկնից, եւ |
| Dan 4:9 | | | էին թռչունք երկնից, եւ ի | նմանէ | կերակրէր ամենայն մարմին |
| Dan 4:13 | | | սիրտ | նորա | ի մարդկանէ փոխեսցի, եւ սիրտ |
| Dan 4:13 | | | փոխեսցի, եւ սիրտ գազանաց տացի | նմա, | եւ եւթն ժամանակք փոխեսցին ի |
| Dan 4:13 | | | եւթն ժամանակք փոխեսցին ի վերայ | նորա | |
| Dan 4:14 | | | մարդկան, եւ ում կամի տացէ | զնա. | եւ զարհամարհն ի մարդկանէ յարուցանէ |
| Dan 4:14 | | | ի մարդկանէ յարուցանէ ի վերայ | նորա | |
| Dan 4:15 | | | դու, Բաղտասար, ասա ինձ զմեկնութիւն | նորա. | զի ամենայն իմաստունք թագաւորութեան իմոյ |
| Dan 4:15 | | | ոչ կարացին ցուցանել ինձ զմեկնութիւն | նորա. | այլ դու, Դանիէլ, կարող ես |
| Dan 4:16 | | | իբրեւ ժամ մի, եւ խորհուրդք | նորա | խռովեցուցանէին զնա: Պատասխանի ետ թագաւորն |
| Dan 4:16 | | | մի, եւ խորհուրդք նորա խռովեցուցանէին | զնա: | Պատասխանի ետ թագաւորն եւ ասէ |
| Dan 4:16 | | | Պատասխանի ետ թագաւորն եւ ասէ | ցնա. | Բաղտասար, երազն եւ մեկնութիւն նորա |
| Dan 4:16 | | | ցնա. Բաղտասար, երազն եւ մեկնութիւն | նորա | մի՛ տագնապեցուսցեն զքեզ: Ետ պատասխանի |
| Dan 4:16 | | | երազն ատելեաց քոց, եւ մեկնութիւն | նորա | թշնամեաց քոց |
| Dan 4:17 | | | բարձրութիւնն հասանէր յերկինս եւ [57]լայնութիւն | նորա | յամենայն երկիր |
| Dan 4:18 | | | եւ տերեւ | նորա | գեղեցիկ եւ պտուղ նորա բազում |
| Dan 4:18 | | | տերեւ նորա գեղեցիկ եւ պտուղ | նորա | բազում, եւ կերակուր ամենայնի ի |
| Dan 4:18 | | | բազում, եւ կերակուր ամենայնի ի | նմա, | ի ներքոյ նորա բնակեալ էին |
| Dan 4:18 | | | ամենայնի ի նմա, ի ներքոյ | նորա | բնակեալ էին գազանք անապատի, եւ |
| Dan 4:18 | | | էին գազանք անապատի, եւ յոստս | նորա | հանգուցեալ թռչունք երկնից |
| Dan 4:20 | | | եւ ընդ գազանս անապատի բաժին | նորա, | մինչեւ եւթն ժամանակք փոխեսցին ի |
| Dan 4:20 | | | եւթն ժամանակք փոխեսցին ի վերայ | նորա | |
| Dan 4:21 | | | այս է մեկնութիւն | նորա, | արքայ. եւ [59]դատաստանք Բարձրելոյն հասեալ |
| Dan 4:22 | | | մարդկան` եւ ում կամի` տացէ | զնա | |
| Dan 4:29 | | | մարդկան, եւ ում կամի` տացէ | զնա | |
| Dan 4:30 | | | եւ ի ցօղոյ երկնից մարմին | նորա | ներկաւ, մինչեւ վարսք նորա իբրեւ |
| Dan 4:30 | | | մարմին նորա ներկաւ, մինչեւ վարսք | նորա | իբրեւ [64]զառիւծուց մեծացան, եւ եղնգունք |
| Dan 4:30 | | | իբրեւ [64]զառիւծուց մեծացան, եւ եղնգունք | նորա | իբրեւ զթռչնոց |
| Dan 4:31 | | | գովեցի եւ փառաւորեցի. զի իշխանութիւն | նորա | իշխանութիւն յաւիտենական, եւ տէրութիւն նորա |
| Dan 4:31 | | | նորա իշխանութիւն յաւիտենական, եւ տէրութիւն | նորա | ազգաց յազգս |
| Dan 4:32 | | | իք որ ընդդէմ դառնայցէ ձեռին | նորա | եւ ասիցէ թէ` Զի՛նչ գործեցեր |
| Dan 4:34 | | | զԱրքայն երկնից, զի ամենայն գործք | նորա | ճշմարիտ են, եւ շաւիղք նորա |
| Dan 4:34 | | | նորա ճշմարիտ են, եւ շաւիղք | նորա | իրաւունք, եւ զամենեսին ոյք գնան |
| Dan 5:2 | | | զոսկւոյ, զոր եհան Նաբուքոդոնոսոր հայր | նորա | ի տաճարէն որ յԵրուսաղէմ, զի |
| Dan 5:2 | | | տաճարէն որ յԵրուսաղէմ, զի արբցեն | նոքօք | թագաւորն եւ մեծամեծք իւր, եւ |
| Dan 5:3 | | | որ էր յԵրուսաղէմ. եւ ըմպէին | նոքօք | թագաւորն եւ մեծամեծք իւր, եւ |
| Dan 5:3 | | | եւ մեծամեծք իւր, եւ հարճք | նորա | եւ կանայք |
| Dan 5:4 | | | օրհնեցին, որ ունէր իշխանութիւն ոգւոց | նոցա | |
| Dan 5:6 | | | հատան գոյնք թագաւորին, եւ խորհուրդ | նորա | խռովէին զնա, եւ յօդք միջոյ |
| Dan 5:6 | | | թագաւորին, եւ խորհուրդ նորա խռովէին | զնա, | եւ յօդք միջոյ նորա լուծանէին |
| Dan 5:6 | | | խռովէին զնա, եւ յօդք միջոյ | նորա | լուծանէին, եւ ծունկք նորա զմիմեանս |
| Dan 5:6 | | | միջոյ նորա լուծանէին, եւ ծունկք | նորա | զմիմեանս բաբախէին |
| Dan 5:8 | | | զգիրն ընթեռնուլ, եւ ոչ զմեկնութիւն | նորա | ցուցանել թագաւորին |
| Dan 5:9 | | | Բաղտասար խռովեցաւ, եւ գոյն երեսաց | նորա | շրջեցաւ. խռովեցան եւ մեծամեծք նորա |
| Dan 5:9 | | | նորա շրջեցաւ. խռովեցան եւ մեծամեծք | նորա | ընդ նմա |
| Dan 5:9 | | | խռովեցան եւ մեծամեծք նորա ընդ | նմա | |
| Dan 5:11 | | | զօրութիւնք եւ իմաստութիւնք`` գտանէին ի | նմա. | եւ արքայ Նաբուքոդոնոսոր հայր քո |
| Dan 5:11 | | | Նաբուքոդոնոսոր հայր քո իշխան կացոյց | զնա | ի վերայ գիտաց եւ մոգուց |
| Dan 5:12 | | | Զի ոգի առաւել գոյ ի | նմա | եւ իմաստութիւն եւ հանճար, մեկնէ |
| Dan 5:12 | | | եւ արքայ` Բաղտասար անուն եդ | նմա. | արդ կոչեսցի, եւ զմեկնութիւն դորա |
| Dan 5:19 | | | եւ ի մեծութենէն զոր ետ | նմա` | ամենայն ազգք եւ ազինք եւ |
| Dan 5:19 | | | եւ լեզուք զարհուրեալ դողային յերեսաց | նորա. | զորս կամէր` [84]հարկանէր, զորս կամէր |
| Dan 5:20 | | | Եւ յորժամ բարձրացաւ սիրտ | նորա | եւ ոգի նորա զօրացաւ յամբարտաւանել |
| Dan 5:20 | | | բարձրացաւ սիրտ նորա եւ ոգի | նորա | զօրացաւ յամբարտաւանել, անկաւ յաթոռոյ թագաւորութեան |
| Dan 5:20 | | | իւրոյ, եւ պատիւն բարձաւ ի | նմանէն | |
| Dan 5:21 | | | եւ սիրտ ընդ գազանս տուաւ | նմա, | եւ ընդ ցիռս բնակութիւն նորա |
| Dan 5:21 | | | նմա, եւ ընդ ցիռս բնակութիւն | նորա, | եւ խոտ իբրեւ արջառոյ ջամբէին |
| Dan 5:21 | | | եւ խոտ իբրեւ արջառոյ ջամբէին | նմա, | եւ ի ցօղոյ երկնից մարմին |
| Dan 5:21 | | | եւ ի ցօղոյ երկնից մարմին | նորա | ներկաւ. մինչեւ ծանեաւ թէ տիրէ |
| Dan 5:21 | | | մարդկան, եւ ում կամի` տացէ | զնա | |
| Dan 5:22 | | | Եւ արդ դու, որդի | նորա | Բաղտասար, ոչ խոնարհեցուցեր զսիրտ քո |
| Dan 5:23 | | | երկնից հպարտացար, եւ զսպաս տան | նորա | բերին առաջի քո, եւ դու |
| Dan 5:23 | | | քո եւ կանայք քո ըմպէին | նոքօք | գինի. եւ զաստուածս զոսկեղէնս եւ |
| Dan 5:23 | | | որոյ շունչ քո ի ձեռին | նորա | է եւ ամենայն ճանապարհք քո |
| Dan 5:23 | | | է եւ ամենայն ճանապարհք քո, | զնա | ոչ փառաւորեցեր |
| Dan 5:24 | | | Վասն այսորիկ յերեսաց | նորա | առաքեցաւ թաթ ձեռինն եւ զգիրդ |
| Dan 5:26 | | | Աստուած զթագաւորութիւն քո եւ վախճանեաց | զնա | |
| Dan 5:29 | | | հրաման ետ Բաղտասար եւ զգեցուցին | նմա | ծիրանիս, եւ մանեակ ոսկի ի |
| Dan 5:29 | | | եւ մանեակ ոսկի ի պարանոցի | նորա, | եւ քարոզ կարդայր առաջի նորա |
| Dan 5:29 | | | նորա, եւ քարոզ կարդայր առաջի | նորա | լինել իշխան երրորդ ի թագաւորութեան |
| Dan 5:29 | | | լինել իշխան երրորդ ի թագաւորութեան | նորա | |
| Dan 6:1 | | | քսան, զի իցեն յամենայն թագաւորութեան | նորա | |
| Dan 6:2 | | | եւ ի վերայ | նոցա | երիս հրամանատարս, եւ մի ի |
| Dan 6:2 | | | երիս հրամանատարս, եւ մի ի | նոցանէ | էր Դանիէլ, [92]տալ նոցա նախարարացն |
| Dan 6:2 | | | ի նոցանէ էր Դանիէլ, [92]տալ | նոցա | նախարարացն հրաման, զի արքայ աշխատ |
| Dan 6:3 | | | Եւ Դանիէլ առաւել էր քան [93] | զնոսա, | զի հոգի առաւել գոյր ի |
| Dan 6:3 | | | զի հոգի առաւել գոյր ի | նմա. | եւ թագաւորն [94]կացոյց զնա ի |
| Dan 6:3 | | | ի նմա. եւ թագաւորն [94]կացոյց | զնա | ի վերայ ամենայն արքայութեան իւրոյ |
| Dan 6:4 | | | յանցանս [97]եւ բաղբաղայս`` ոչ գտանէին | զնմանէ, | քանզի հաւատարիմ [98]էր |
| Dan 6:6 | | | կացին առաջի թագաւորին, եւ ասեն | ցնա.`` | Դարեհ արքայ, յաւիտեան կեաց |
| Dan 6:10 | | | իւր, եւ պատուհանք բաց էին | նմա | ի վերնատունս իւր ընդդէմ Երուսաղեմի |
| Dan 6:14 | | | եւ վասն Դանիելի ջանայր փրկել | զնա. | եւ մինչեւ ցերեկս ջանացաւ փրկել |
| Dan 6:14 | | | եւ մինչեւ ցերեկս ջանացաւ փրկել | զնա | |
| Dan 6:16 | | | եւ ածին զԴանիէլ, եւ արկին | զնա | ի գուբն առիւծուց. եւ ասէ |
| Dan 6:16 | | | Աստուածն զոր դուն պաշտես յաճախ, | նա | փրկեսցէ զքեզ |
| Dan 6:18 | | | եւ [109]խորտիկ ոչ մուծին առաջի | նորա, | եւ քուն հատաւ ի նմանէ |
| Dan 6:18 | | | նորա, եւ քուն հատաւ ի | նմանէ: [110] | Եւ եխից Աստուած զբերանս առիւծուցն |
| Dan 6:22 | | | ոչ ապականեցին զիս. զի առաջի | նորա | ուղղութիւն գտաւ իմ, եւ առաջի |
| Dan 6:23 | | | ամենեւին ապականութիւն ոչ գտաւ ի | նմա, | զի հաւատաց յԱստուած իւր |
| Dan 6:24 | | | եւ որդիք իւրեանց եւ կանայք | նոցա. | եւ չեւ էին յատակս |
| Dan 6:24 | | | յատակս գբոյն հասեալ` մինչեւ տիրեցին | նոցա | առեւծքն, եւ զամենայն ոսկերս նոցա |
| Dan 6:24 | | | նոցա առեւծքն, եւ զամենայն ոսկերս | նոցա | մանրեցին |
| Dan 6:26 | | | դողայցեն յերեսաց Աստուծոյն Դանիելի. զի | նա | է Աստուած կենդանի, եւ կայ |
| Dan 6:26 | | | եւ կայ յաւիտեանս, եւ արքայութիւն | նորա | ոչ եղծանի, եւ տէրութիւն նորա |
| Dan 6:26 | | | նորա ոչ եղծանի, եւ տէրութիւն | նորա | մինչեւ ցվախճան |
| Dan 7:1 | | | ետես Դանիէլ, եւ տեսիլ գլխոյ | նորա | յանկողնի իւրում. եւ զերազն [114]գրեաց |
| Dan 7:4 | | | զմատակ առեւծ թեւաւոր``, եւ թեւք | նորա | իբրեւ արծուոյ. հայէի մինչեւ թափեցան |
| Dan 7:4 | | | արծուոյ. հայէի մինչեւ թափեցան թեւք | նորա | եւ [116]ջնջեցաւ յերկրէ. եւ եկաց |
| Dan 7:4 | | | մարդոյ``, եւ սիրտ մարդոյ տուաւ | նմա | |
| Dan 7:5 | | | եւ կողք երեք ի բերան | նորա, | ի մէջ ժանեաց նորա. եւ |
| Dan 7:5 | | | բերան նորա, ի մէջ ժանեաց | նորա. | եւ այսպէս ասէին ցնա. Արի |
| Dan 7:5 | | | ժանեաց նորա. եւ այսպէս ասէին | ցնա. | Արի կեր զմարմինս բազմաց |
| Dan 7:6 | | | Եւ զկնի | նորա | հայէի, եւ ահա այլ գազան |
| Dan 7:6 | | | չորք թեւք թռչնոյ ի վերայ | նորա, | եւ չորք գլուխք գազանին, եւ |
| Dan 7:6 | | | գլուխք գազանին, եւ իշխանութիւն տուաւ | նմա | |
| Dan 7:7 | | | Եւ զկնի | նորա | հայէի`` եւ ահա գազանն չորրորդ |
| Dan 7:7 | | | եւ հզօր առաւել, եւ ժանիք | նորա [118] | երկաթիք. ուտէր եւ մանրէր, եւ |
| Dan 7:7 | | | զամենայն գազանսն որ յառաջ քան | զնա, | եւ եղջեւրք տասն ի նմա |
| Dan 7:7 | | | զնա, եւ եղջեւրք տասն ի | նմա | |
| Dan 7:8 | | | Պշուցեալ հայէի ընդ եղջեւրս | նորա. | եւ ահա այլ եղջեւր փոքրիկ |
| Dan 7:8 | | | եղջեւր փոքրիկ ելանէր ի մէջ | նոցա, | եւ երեք եղջեւրք յառաջնոցն ի |
| Dan 7:8 | | | յառաջնոցն ի բաց խլէին յերեսաց | նորա, | եւ ահա աչք իբրեւ զաչս |
| Dan 7:9 | | | անկանէին, եւ Հինաւուրցն նստէր. հանդերձ | նորա | սպիտակ իբրեւ զձիւն, եւ հեր |
| Dan 7:9 | | | իբրեւ զձիւն, եւ հեր գլխոյ | նորա | իբրեւ զասր սուրբ, աթոռ նորա |
| Dan 7:9 | | | նորա իբրեւ զասր սուրբ, աթոռ | նորա | իբրեւ զբոց հրոյ, անիւք նորա |
| Dan 7:9 | | | նորա իբրեւ զբոց հրոյ, անիւք | նորա | իբրեւ զհուր բորբոքեալ |
| Dan 7:10 | | | գետ հրոյ յորդեալ ելանէր առաջի | նորա. | հազարք հազարաց պաշտէին զնա, եւ |
| Dan 7:10 | | | առաջի նորա. հազարք հազարաց պաշտէին | զնա, | եւ բեւրք բիւրուց կային առաջի |
| Dan 7:10 | | | եւ բեւրք բիւրուց կային առաջի | նորա. | ատեան նստաւ եւ դպրութիւնք բացան |
| Dan 7:11 | | | գազանն եւ կորեաւ. եւ մարմին | նորա`` | տուաւ յայրումն հրոյ |
| Dan 7:12 | | | փոխեցաւ, եւ երկայնութիւն կենաց տուաւ | նոցա | մինչեւ ի ժամանակ եւ ի |
| Dan 7:13 | | | ի Հինաւուրցն, եւ մատուցաւ առաջի | նորա | |
| Dan 7:14 | | | Եւ | նմա | տուաւ իշխանութիւն եւ պատիւ եւ |
| Dan 7:14 | | | ազգք եւ ազինք եւ լեզուք | նմա | ծառայեսցեն, եւ իշխանութիւն նորա իշխանութիւն |
| Dan 7:14 | | | լեզուք նմա ծառայեսցեն, եւ իշխանութիւն | նորա | իշխանութիւն յաւիտենական որ ոչ անցանէ |
| Dan 7:14 | | | որ ոչ անցանէ, եւ թագաւորութիւն | նորա | ոչ եղծանիցի |
| Dan 7:18 | | | զթագաւորութիւնն սուրբք Բարձրելոյն, եւ կալցին [122] | զնա | մինչեւ յաւիտեանս յաւիտենից |
| Dan 7:19 | | | եւ ահագին յոյժ, եւ ժանիք | նորա | երկաթիք, եւ մագիլք նորա պղնձիք |
| Dan 7:19 | | | ժանիք նորա երկաթիք, եւ մագիլք | նորա | պղնձիք. ուտէր եւ մանրէր եւ |
| Dan 7:20 | | | եղջերացն տասանց որ ի գլուխ | նորա, | եւ վասն միւսոյն որ ելանէր |
| Dan 7:20 | | | որ խօսէր զմեծամեծս, եւ տեսիլ | նորա | առաւել էր քան զայլոցն |
| Dan 7:21 | | | սուրբս, եւ զօրանայր ի վերայ | նոցա | |
| Dan 7:23 | | | երկիր, եւ կոխիցէ եւ հարցէ | զնա | |
| Dan 7:24 | | | Եւ տասն [126]եղջեւրք | նորա`` | տասն թագաւորք յարիցեն. եւ զկնի |
| Dan 7:24 | | | տասն թագաւորք յարիցեն. եւ զկնի | նոցա | յարիցէ այլ, որ [127]առաւել իցէ |
| Dan 7:25 | | | փոփոխել. եւ տացի ի ձեռս | նորա | մինչեւ ի ժամանակ, եւ ի |
| Dan 7:26 | | | Ատեան նստցի. զիշխանութիւն | նորա | փոխեսցեն յապականել եւ ի կորուսանել |
| Dan 7:27 | | | տուաւ`` սրբոց Բարձրելոյն. եւ արքայութիւն | նորա | արքայութիւն յաւիտենական, եւ ամենայն իշխանութիւնք |
| Dan 7:27 | | | արքայութիւն յաւիտենական, եւ ամենայն իշխանութիւնք | նմա | ծառայեսցեն, եւ հնազանդեսցին |
| Dan 8:3 | | | կայր հանդէպ [133]Ուբաղայ, եւ եղջեւրք | նորա`` | բարձունք. եւ մին բարձրագոյն էր |
| Dan 8:4 | | | ամենայն գազանք ոչ կային առաջի | նորա, | եւ չէր որ ապրէր |
| Dan 8:4 | | | էր որ ապրէր ի ձեռաց | նորա. | եւ առնէր ըստ կամաց իւրոց |
| Dan 8:5 | | | մի [136]էր ի մէջ աչաց | նորա | |
| Dan 8:6 | | | Ուբաղայ``. եւ յարձակեցաւ ի վերայ | նորա | զօրութեամբ ուժոյ իւրոյ |
| Dan 8:7 | | | Եւ տեսանէի | զնա | հասեալ մինչեւ ցխոյն. զայրացաւ եւ |
| Dan 8:7 | | | զխոյն, եւ խորտակեաց զերկոսին եղջեւրս | նորա, | եւ ոչ գոյր զօրութիւն խոյին |
| Dan 8:7 | | | գոյր զօրութիւն խոյին ունել զդէմ | նորա. | արկ զնա յերկիր եւ ոտից |
| Dan 8:7 | | | խոյին ունել զդէմ նորա. արկ | զնա | յերկիր եւ ոտից իւրոց կոխան |
| Dan 8:7 | | | եւ ոտից իւրոց կոխան արար | զնա. | եւ ոչ ոք էր որ |
| Dan 8:8 | | | մեծութիւն յոյժ. եւ ի զօրանալ | նորա | խորտակեցաւ եղջեւր նորա մեծ. եւ |
| Dan 8:8 | | | ի զօրանալ նորա խորտակեցաւ եղջեւր | նորա | մեծ. եւ ելին այլ չորք |
| Dan 8:8 | | | այլ չորք [138]եղջեւրք ի ներքոյ`` | նորա | ընդ չորս հողմս երկնից |
| Dan 8:9 | | | Եւ ի միոջէ ի | նոցանէ | ել եղջեւր մի [139]հզօր, եւ |
| Dan 8:10 | | | երկնից եւ յաստեղաց, եւ կոխեաց | զնոսա | |
| Dan 8:11 | | | մինչեւ [141]զօրավարն փրկեսցէ զգերութիւնն. եւ | նովաւ | պատարագք խռովեցան. եւ եղեւ եւ |
| Dan 8:11 | | | խռովեցան. եւ եղեւ եւ յաջողեցաւ | նմա. | եւ սրբութիւնն աւերեսցի |
| Dan 8:14 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Մինչեւ յերեկոյ եւ ի վաղորդայն |
| Dan 8:17 | | | եսն կայի. եւ ի գալն | նորա` | յիմարեցայ եւ անկայ ի վերայ |
| Dan 8:18 | | | Եւ մինչդեռ խօսէր | նա | ընդ իս, յիմարեցայ եւ անկայ |
| Dan 8:21 | | | որ էր ի մէջ աչաց | նորա, | նոյն ինքն է թագաւորն առաջին |
| Dan 8:22 | | | Եւ [146]ի խորտակելն | նորա | ընդ որով էին այլ եղջեւրքն |
| Dan 8:22 | | | այլ եղջեւրքն, չորք թագաւորք յազգէ | նորա | յարիցեն, եւ ոչ իւրեանց զօրութեամբ |
| Dan 8:23 | | | Եւ յետ թագաւորութեան | նոցա | եւ ի կատարել մեղաց նոցա |
| Dan 8:23 | | | նոցա եւ ի կատարել մեղաց | նոցա, | յարիցէ թագաւոր, ժպիրհ երեսօք. [147]յառակս |
| Dan 8:24 | | | եւ հզօր զօրութիւն | նորա, | եւ զսքանչելիսն ապականեսցէ``. եւ յաջողեսցի |
| Dan 8:25 | | | եւ [148]լուծ անրոյ`` | նորա | յաջողեսցի եւ նենգութիւն ի ձեռս |
| Dan 8:25 | | | յաջողեսցի եւ նենգութիւն ի ձեռս | նորա, | եւ ի սրտի իւրում մեծամտեսցի |
| Dan 9:7 | | | հեռաւորաց յամենայն երկրի ուր ցրուեցեր | զնոսա | անդր վասն անհնազանդութեան իւրեանց` զոր |
| Dan 9:10 | | | Տեառն Աստուծոյ մերոյ` գնալ յօրէնս | նորա | զոր ետ առաջի մեր ի |
| Dan 9:11 | | | ծառայի [158]քո, Տէր``. զի մեղաք | նմա | |
| Dan 9:14 | | | վերայ չարեացն մերոց, եւ ած | զնոսա | ի վերայ մեր. զի արդար |
| Dan 9:14 | | | մեզ``, զի ոչ լուաք ձայնի | նորա | |
| Dan 9:26 | | | եւ իրաւունք ոչ իցեն ի | նմա. | եւ քաղաքն եւ սրբութիւնն ապականեսցին |
| Dan 10:1 | | | զօրութիւն մեծ եւ հանճար տուաւ | նմա | ի տեսլեանն |
| Dan 10:6 | | | եւ մարմին | նորա [179] | ծովագոյն, եւ երեսք նորա իբրեւ |
| Dan 10:6 | | | մարմին նորա [179]ծովագոյն, եւ երեսք | նորա | իբրեւ զտեսիլ փայլական, եւ աչք |
| Dan 10:6 | | | իբրեւ զտեսիլ փայլական, եւ աչք | նորա | իբրեւ ճառագայթք հրոյ. բազուկք եւ |
| Dan 10:6 | | | ճառագայթք հրոյ. բազուկք եւ բարձք | նորա | իբրեւ զտեսիլ փայլուն պղնձոյ, եւ |
| Dan 10:6 | | | փայլուն պղնձոյ, եւ բարբառ բանից | նորա | իբրեւ զբարբառ զօրու |
| Dan 10:7 | | | ահ մեծ անկաւ ի վերայ | նոցա, | եւ փախեան [180]զարհուրեալք |
| Dan 10:9 | | | Եւ լուայ զբարբառ բանից | նորա. | եւ ի լսելն իմում զբարբառ |
| Dan 10:9 | | | ի լսելն իմում զբարբառ բանից | նորա` | կայի հիացեալ, եւ երեսք իմ |
| Dan 10:11 | | | առ քեզ. եւ ի խօսել | նորա | ընդ իս զբանս զայս` յոտն |
| Dan 10:13 | | | եկն օգնել ինձ. եւ [181]թողի | զնա | անդ ընդ իշխանի թագաւորութեանն`` Պարսից |
| Dan 10:15 | | | Եւ ի խօսելն | նորա | ընդ իս ըստ բանիցս այսոցիկ |
| Dan 10:19 | | | քաջ լեր. եւ ի խօսել | նորա | ընդ իս` զօրացայ եւ ասեմ |
| Dan 11:2 | | | քան զամենեսեան. եւ յետ զօրանալոյ | նորա | ի մեծութեան իւրում, [185]յարիցէ ի |
| Dan 11:4 | | | եւ իբրեւ յարիցէ` թագաւորութիւն | նորա | փշրեսցի, եւ բաժանեսցի ի չորս |
| Dan 11:4 | | | երկնից. եւ ոչ [186]ըստ վախճանի`` | նորա, | եւ ոչ ըստ տէրութեան նորա |
| Dan 11:4 | | | նորա, եւ ոչ ըստ տէրութեան | նորա | զոր տիրեաց. զի խլեսցի թագաւորութիւն |
| Dan 11:4 | | | զոր տիրեաց. զի խլեսցի թագաւորութիւն | նորա, | եւ այլոց` թող զնոցայն |
| Dan 11:4 | | | թագաւորութիւն նորա, եւ այլոց` թող | զնոցայն | |
| Dan 11:5 | | | մի յիշխանացն զօրասցի ի վերայ | նորա, | եւ [187]տիրեսցէ տէրութիւն մեծ |
| Dan 11:6 | | | արքայն հիւսիսոյ` առնել դաշինս ընդ | նմա. | եւ ոչ հանդարտեսցէ զօրութեան բազկին |
| Dan 11:6 | | | բազկին, եւ ոչ կացցէ [189]զաւակ | նորա. | եւ մատնեսցի ինքն եւ ածելիքն |
| Dan 11:6 | | | եւ [190]օրիորդն եւ որ զօրացուցանէր | զնա | ի ժամանակին |
| Dan 11:7 | | | Եւ յարիցէ [191]ի ծաղկէ արմատոյ | նորա | ի վերայ պատրաստութեան իւրոյ``, եւ |
| Dan 11:7 | | | թագաւորութեանն հիւսիսոյ, եւ արասցէ ընդ | նոսա, | եւ զօրասցի |
| Dan 11:8 | | | Եւ զաստուածս | նոցա [192] | կործանեսցէ հանդերձ ձուլածոյիւք նոցա, եւ |
| Dan 11:8 | | | զաստուածս նոցա [192]կործանեսցէ հանդերձ ձուլածոյիւք | նոցա, | եւ զամենայն սպասս ցանկալիս նոցա |
| Dan 11:8 | | | նոցա, եւ զամենայն սպասս ցանկալիս | նոցա` | զոսկւոյ եւ զարծաթոյ գերի առեալ |
| Dan 11:10 | | | Եւ որդիք [194] | նորա | ժողովեսցեն ամբոխ զօրաց բազմաց. եւ |
| Dan 11:10 | | | եւ գրգռեսցի մինչեւ ի զօրութիւն`` | նորա | |
| Dan 11:11 | | | եւ մատնեսցի [197]զօրն ի ձեռս | նորա | |
| Dan 11:12 | | | առցէ զամբոխն, եւ բարձրասցի սիրտ | նորա. | եւ կործանեսցէ զբիւրաւորս, եւ ոչ |
| Dan 11:15 | | | ոչ հաստատեսցին. եւ [202]յարիցեն ընտրեալք`` | նորա, | եւ ոչ իցէ զօրութիւն կալոյ |
| Dan 11:16 | | | արասցէ ի մտանելն իւրում առ | նա`` | զկամս իւր, եւ ոչ ոք |
| Dan 11:16 | | | ոք իցէ որ ունիցի զդէմ | նորա. | եւ կացցէ յերկրին [204]Սաբիմայ, եւ |
| Dan 11:16 | | | Սաբիմայ, եւ վախճանեսցի ի ձեռս | նորա | |
| Dan 11:17 | | | մտանել [205]զօրութեամբ իւրով յամենայն թագաւորութիւնս | նորա, | եւ զամենայն ուղղութիւնս առնիցէ ընդ |
| Dan 11:17 | | | եւ զամենայն ուղղութիւնս առնիցէ ընդ | նմա``. | եւ զդուստր կանանց տացէ նմա |
| Dan 11:17 | | | նմա``. եւ զդուստր կանանց տացէ | նմա | յապականութիւն, եւ մի՛ [206]յամրասցի, եւ |
| Dan 11:17 | | | մի՛ [206]յամրասցի, եւ մի՛ եղիցի | նա | նորա |
| Dan 11:17 | | | յամրասցի, եւ մի՛ եղիցի նա | նորա | |
| Dan 11:18 | | | եւ [207]այրեսցէ զիշխանսն որ նախատեցին | զնոսա, | եւ զնախատինս նոցա դարձուսցէ յերեսս |
| Dan 11:18 | | | որ նախատեցին զնոսա, եւ զնախատինս | նոցա | դարձուսցէ յերեսս նոցա |
| Dan 11:18 | | | եւ զնախատինս նոցա դարձուսցէ յերեսս | նոցա | |
| Dan 11:20 | | | Եւ յարիցէ յարմատոյ | նորա | տունկ թագաւորութեան ի վերայ պատրաստութեան |
| Dan 11:20 | | | տունկ թագաւորութեան ի վերայ պատրաստութեան | նորա, | եւ բռնադատիցէ առնել շուք թագաւորութեան |
| Dan 11:21 | | | զի արհամարհեցաւ, եւ ոչ ետուն | նմա | փառս թագաւորութեան. եւ եկեսցէ յաջողութեամբ |
| Dan 11:22 | | | որ հեղեղատիցեն, եւ հեղեղատեսցին յերեսաց | նորա. | եւ խորտակեսցի եւ առաջնորդ ուխտին |
| Dan 11:23 | | | Եւ այնոցիկ որ խառնիցինն ի | նա` | արասցէ նենգութիւն. եւ ելցէ եւ |
| Dan 11:23 | | | ելցէ եւ զօրասցի ի վերայ | նոցա | սակաւ ազգաւ |
| Dan 11:24 | | | արասցէ զոր ոչ արարին հարք | նորա, | եւ ոչ հարք հարց նորա |
| Dan 11:24 | | | նորա, եւ ոչ հարք հարց | նորա. | եւ զաւար եւ զկապուտ եւ |
| Dan 11:24 | | | եւ զկապուտ եւ զստացուածս բաշխեսցէ | նոցա, | եւ ի վերայ [209]Եգիպտացւոց խորհուրդ |
| Dan 11:25 | | | Եւ զարթիցէ զօրութիւն | նորա, | եւ սիրտ նորա ի վերայ |
| Dan 11:25 | | | զարթիցէ զօրութիւն նորա, եւ սիրտ | նորա | ի վերայ թագաւորին հարաւոյ զօրութեամբ |
| Dan 11:25 | | | հանդարտեսցէ. զի խորհեսցին ի վերայ | նորա | խորհուրդս |
| Dan 11:26 | | | Եւ [211]կերիցեն որ ինչ | նմա | անկ իցէ, եւ խորտակեսցեն զնա |
| Dan 11:26 | | | նմա անկ իցէ, եւ խորտակեսցեն | զնա, | եւ զզօրսն այրեսցեն``, եւ անկցին |
| Dan 11:28 | | | իւր մեծութեամբ բազմաւ, եւ սիրտ | նորա | ի վերայ ուխտի սրբոյ. եւ |
| Dan 11:30 | | | Եւ մտցեն ի | նա [214] | բանակք Կիտացւոց, եւ խոնարհեսցի եւ |
| Dan 11:31 | | | Եւ [216]յարիցեն զաւակք ի | նմանէ``, | եւ պղծիցեն զսրբութիւնն [217]բռնութեամբ. եւ |
| Dan 11:34 | | | Եւ ի տկարանալ | նոցա` | օգնականութիւն ինչ սակաւ գտցեն, եւ |
| Dan 11:34 | | | սակաւ գտցեն, եւ յաւելցին ի | նոսա | բազումք [219]գայթակղութեամբք |
| Dan 11:35 | | | ի հանճարեղացն տկարասցին ի փորձել | զնոսա | եւ [220]ընտրել, եւ յայտնել մինչեւ |
| Dan 11:38 | | | զաստուած զոր ոչ ծանեան հարք | նորա` | փառաւորեսցէ ոսկւով եւ արծաթով եւ |
| Dan 11:39 | | | եւ յաճախեսցէ [227]փառս. եւ հնազանդեցուսցէ | նմա`` | զբազումս, եւ զերկիրն բաժանեսցէ ի |
| Dan 11:40 | | | եւ զօրաժողով լիցի`` ի վերայ | նորա | արքայն հիւսիսոյ, կառօք եւ հեծելովք |
| Dan 11:41 | | | իցեն որ ապրիցեն ի ձեռաց | նորա, | Եդովմ եւ Մովաբ, եւ իշխանութիւն |
| Dan 11:43 | | | եւ Լիբէացւոց, եւ Եթէովպացւոց յամուրս | նոցա | |
| Dan 11:44 | | | ապա համբաւք եւ տագնապք ճեպեսցեն | զնա | յարեւելից, եւ ի հիւսիսոյ եկեսցէ |
| Dan 11:45 | | | եկեսցէ մինչեւ ի կողմն մի | նորա. | եւ ոչ ոք իցէ որ |
| Dan 11:45 | | | ոչ ոք իցէ որ փրկիցէ | զնա | |
| Hos 1:3 | | | Դաբեղայիմայ. եւ յղացաւ եւ ծնաւ | նմա | որդի |
| Hos 1:4 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Կոչեա զանուն նորա Յեզրայէլ |
| Hos 1:4 | | | ասէ ցնա Տէր. Կոչեա զանուն | նորա | Յեզրայէլ. քանզի սակաւիկ մեւս եւս |
| Hos 1:6 | | | եւ ծնաւ դուստր. եւ ասէ | ցնա. | Կոչեա զանուն նորա չողորմեալ |
| Hos 1:6 | | | եւ ասէ ցնա. Կոչեա զանուն | նորա | չողորմեալ. զի ոչ եւս |
| Hos 1:6 | | | տանն Իսրայելի, [3]այլ ընդդէմ կացից | նոցա | հակառակութեամբ |
| Hos 1:7 | | | որդւոցն`` Յուդայ ողորմեցայց, եւ փրկեցից | զնոսա | Տերամբ Աստուծով իւրեանց. եւ ոչ |
| Hos 1:7 | | | Աստուծով իւրեանց. եւ ոչ փրկեցից | զնոսա | աղեղամբ եւ ոչ սրով եւ |
| Hos 1:9 | | | Եւ ասէ. Կոչեա զանուն | նորա | Ոչ ժողովուրդ իմ. զի դուք |
| Hos 1:10 | | | ժողովուրդ իմ դուք, անդ կոչեսցին | նոքա | Որդիք Աստուծոյ կենդանւոյ |
| Hos 2:2 | | | եւ ես ոչ եմ այր | նորա. | եւ [9]բարձից զպոռնկութիւն նորա յերեսաց |
| Hos 2:2 | | | այր նորա. եւ [9]բարձից զպոռնկութիւն | նորա | յերեսաց իմոց, եւ զշնութիւն նորա |
| Hos 2:2 | | | նորա յերեսաց իմոց, եւ զշնութիւն | նորա`` | ի միջոյ ստեանց իւրոց |
| Hos 2:3 | | | Զի արարից | զնա | մերկ, եւ կացուցից զնա ըստ |
| Hos 2:3 | | | արարից զնա մերկ, եւ կացուցից | զնա | ըստ աւուրց ծննդեան իւրոյ. եւ |
| Hos 2:3 | | | աւուրց ծննդեան իւրոյ. եւ եդից | զնա | իբրեւ զանապատ, եւ կարգեցից զնա |
| Hos 2:3 | | | զնա իբրեւ զանապատ, եւ կարգեցից | զնա | իբրեւ զերկիր անջուր, եւ սպանից |
| Hos 2:3 | | | իբրեւ զերկիր անջուր, եւ սպանից | զնա | ի ծարաւոյ |
| Hos 2:4 | | | Եւ որդւոց | նորա | ոչ ողորմեցայց, զի որդիք պոռնկութեան |
| Hos 2:5 | | | Զի պոռնկելով պոռնկեցաւ մայր | նոցա, | եւ յամօթ [11]արար որ ծնաւն |
| Hos 2:5 | | | եւ յամօթ [11]արար որ ծնաւն | զնոսա. | զի ասաց. Երթայց զհետ հոմանեաց |
| Hos 2:6 | | | Վասն այնորիկ ես փակեցից զճանապարհս | նորա [13] | պատնիշօք, եւ առականեցից զճանապարհս նորա |
| Hos 2:6 | | | նորա [13]պատնիշօք, եւ առականեցից զճանապարհս | նորա, | եւ`` զշաւիղս իւր մի՛ գտցէ |
| Hos 2:7 | | | հոմանեաց իւրոց, եւ մի՛ հասցէ | նոցա. | խնդրեսցէ զնոսա, եւ մի՛ գտցէ |
| Hos 2:7 | | | եւ մի՛ հասցէ նոցա. խնդրեսցէ | զնոսա, | եւ մի՛ գտցէ զնոսա. եւ |
| Hos 2:7 | | | խնդրեսցէ զնոսա, եւ մի՛ գտցէ | զնոսա. | եւ ասասցէ. Երթայց եւ դարձայց |
| Hos 2:8 | | | Եւ | նա | ոչ գիտաց թէ ես ետու |
| Hos 2:8 | | | ոչ գիտաց թէ ես ետու | նմա | զցորեանն եւ զգինին եւ զձէթն |
| Hos 2:8 | | | զգինին եւ զձէթն, եւ բազմացուցի | նմա [14] | արծաթ. եւ նա արար արծաթեղէնս |
| Hos 2:8 | | | եւ բազմացուցի նմա [14]արծաթ. եւ | նա | արար արծաթեղէնս, եւ ոսկեղէնս յաճախեաց |
| Hos 2:9 | | | ժամանակի իւրեանց, եւ զերծից ի | նմանէ | զհանդերձ`` իմ եւ զկտաւ իմ |
| Hos 2:10 | | | Եւ արդ յայտնեցից զպղծութիւն | նորա | առաջի հոմանեաց իւրոց. եւ ոչ |
| Hos 2:10 | | | իւրոց. եւ ոչ ոք հանիցէ | զնա | ի ձեռաց իմոց |
| Hos 2:11 | | | Եւ դարձուցից զամենայն բարեկենդանութիւնս | նորա | եւ զտօնս նորա եւ զամսագլուխս |
| Hos 2:11 | | | զամենայն բարեկենդանութիւնս նորա եւ զտօնս | նորա | եւ զամսագլուխս նորա եւ զշաբաթս |
| Hos 2:11 | | | եւ զտօնս նորա եւ զամսագլուխս | նորա | եւ զշաբաթս նորա, եւ զամենայն |
| Hos 2:11 | | | եւ զամսագլուխս նորա եւ զշաբաթս | նորա, | եւ զամենայն [17]վաճառս նորա |
| Hos 2:11 | | | զշաբաթս նորա, եւ զամենայն [17]վաճառս | նորա | |
| Hos 2:12 | | | Եւ ապականեցից զայգիս | նորա | եւ զթզենիս նորա, զոր միանգամ |
| Hos 2:12 | | | ապականեցից զայգիս նորա եւ զթզենիս | նորա, | զոր միանգամ ասաց թէ` Կապէնք |
| Hos 2:13 | | | Եւ խնդրեցից ի | նմանէ | վրէժ զաւուրցն Բահաղիմայ յորս զոհէր |
| Hos 2:13 | | | վրէժ զաւուրցն Բահաղիմայ յորս զոհէր | նոցա. | դնէր գինդս, եւ արկանէր զքառամանեակս |
| Hos 2:14 | | | Վասն այնորիկ ահաւասիկ ես ստերիւրեցից | զնա, | եւ [20]կարգեցից զնա իբրեւ զանապատ |
| Hos 2:14 | | | ես ստերիւրեցից զնա, եւ [20]կարգեցից | զնա | իբրեւ զանապատ``. եւ խօսեցայց ի |
| Hos 2:14 | | | զանապատ``. եւ խօսեցայց ի սիրտ | նորա | |
| Hos 2:15 | | | Եւ տաց | նմա [21] | զստացուածս իւր անտի, եւ զծործորն |
| Hos 2:15 | | | եւ զծործորն Աքովրայ` [22]բանալ զմիտս | նորա. | եւ խոնարհեսցի անդ`` ըստ աւուրց |
| Hos 2:15 | | | իւրոյ, եւ ըստ աւուրց ելանելոյ | նորա | յերկրէն Եգիպտացւոց |
| Hos 2:17 | | | բարձից զանուանս Բահաղիմայ ի բերանոյ | նորա, | եւ մի՛ եւս յիշեսցին անուանք |
| Hos 2:17 | | | եւ մի՛ եւս յիշեսցին անուանք | նոցա | |
| Hos 2:18 | | | Եւ եդից [24] | նոցա | ուխտ յաւուր յայնմիկ հանդերձ գազանօք |
| Hos 2:22 | | | եւ գինւոյ եւ ձիթոյ, եւ | նոքա [28] | լուիցեն Յեզրայելի |
| Hos 2:23 | | | եւ սերմանեցից | զնա | ինձ ի վերայ երկրի. եւ |
| Hos 2:24 | | | Ժողովուրդ իմ ես դու: Եւ | նա | ասասցէ. Տէր Աստուած իմ ես |
| Hos 3:1 | | | սիրեաց Աստուած զորդիսն Իսրայելի, եւ | նոքա | հայէին յաստուածս օտարս, եւ սիրէին |
| Hos 3:3 | | | եւ ասեմ | ցնա. | Աւուրս բազումս նստցես դու ինձ |
| Hos 3:5 | | | ի Տէր եւ ի բարութիւնս | նորա | յաւուրս կատարածի |
| Hos 4:7 | | | նոյնպէս եւ մեղան ինձ. զփառս | նոցա | յանարգութիւն հասուցից |
| Hos 4:9 | | | քահանայն. եւ խնդրեցից վրէժ ի | նմանէ, | ըստ ճանապարհաց նորա եւ ըստ |
| Hos 4:9 | | | վրէժ ի նմանէ, ըստ ճանապարհաց | նորա | եւ ըստ խորհրդոց նորա հատուցից |
| Hos 4:9 | | | ճանապարհաց նորա եւ ըստ խորհրդոց | նորա | հատուցից նմա |
| Hos 4:9 | | | եւ ըստ խորհրդոց նորա հատուցից | նմա | |
| Hos 4:12 | | | Ի քուեայս հարցանէին, եւ գաւազանօք | նորա | պատմէին նմա.`` այսով պոռնկութեան մոլորեցան |
| Hos 4:12 | | | հարցանէին, եւ գաւազանօք նորա պատմէին | նմա.`` | այսով պոռնկութեան մոլորեցան, եւ պոռնկեցան |
| Hos 4:14 | | | հարսանց ձերոց` յորժամ շնասցին. զի | նոքա | ընդ պոռնիկս թաթաւէին եւ ընդ |
| Hos 4:16 | | | եղեւ ինձ Իսրայէլ. արդ արածեսցէ | զնոսա | Տէր իբրեւ զգառն յանդորրու |
| Hos 4:17 | | | Քանանացւոց, ամենեքեան սիրեցին զգինի, թողէք | նմա | |
| Hos 4:18 | | | պոռնկութեամբ, սիրեցին զանարգութիւն ի հպարտութենէ | նորա | |
| Hos 4:19 | | | Մրրիկ հողմոյ շնչեսցէ ի թեւս | նորա, | եւ ամաչեսցեն ի սեղանոց`` իւրեանց |
| Hos 5:4 | | | զի այս պոռնկութեան է ի | նոսա, | եւ զՏէր ոչ ծանեան |
| Hos 5:5 | | | Եւ խոնարհեսցի հպարտութիւն Իսրայելի յերեսս | նորա. | եւ Իսրայէլ եւ Եփրեմ [45]տկարասցին |
| Hos 5:5 | | | իւրեանց, [46]տկարասցի եւ Յուդա ընդ | նոսա | |
| Hos 5:6 | | | խնդրել զՏէր, եւ մի՛ գտցեն | զնա, | զի խոյս ետ ի նոցանէ |
| Hos 5:6 | | | զնա, զի խոյս ետ ի | նոցանէ | |
| Hos 5:7 | | | թողին, քանզի որդիք օտարք ծնան | նոցա. | արդ այժմ կերիցէ զնոսա [48]երեւիլ |
| Hos 5:7 | | | ծնան նոցա. արդ այժմ կերիցէ | զնոսա [48] | երեւիլ եւ զվիճակս`` նոցա |
| Hos 5:7 | | | կերիցէ զնոսա [48]երեւիլ եւ զվիճակս`` | նոցա | |
| Hos 5:10 | | | որ փոփոխեն զսահմանս. ի վերայ | նոցա | հեղից իբրեւ զջուր [51]զասպատակ իմ |
| Hos 5:13 | | | հրեշտակս առ արքայն Յարիմայ. եւ | նա | ոչ կարաց փրկել զձեզ, եւ |
| Hos 5:14 | | | Յուդայ. եւ յարձակեցայց եւ յափշտակեցից | զնոսա. | առից``, եւ ոչ ոք իցէ |
| Hos 6:1 | | | առ Տէր Աստուած մեր``, զի | նա | եհար զմեզ, եւ նոյն բժշկեսցէ |
| Hos 6:2 | | | երրորդի [56]յարիցուք եւ կեցցուք առաջի | նորա | |
| Hos 6:3 | | | զՏէր իբրեւ զառաւօտ պատրաստական [57]գտցուք | զնա``, | եւ եկեսցէ մեզ իբրեւ [58]զանձրեւ |
| Hos 6:5 | | | հնձեցի զմարգարէս ձեր``, եւ կոտորեցի | զնոսա | բանիւ բերանոյ իմոյ. եւ իրաւունք |
| Hos 6:7 | | | Եւ | նոքա | եղեն իբրեւ [61]զմարդ ոք`` որ |
| Hos 7:1 | | | արարին ստութիւն. գող մտցէ առ | նա, | եւ աւազակ մերկացուսցէ ի ճանապարհս |
| Hos 7:1 | | | եւ աւազակ մերկացուսցէ ի ճանապարհս | նորա | |
| Hos 7:2 | | | ի միտս իւրեանց`` զամենայն չարիս | նոցա | յիշեցի. արդ պաշարեցին զնոսա խորհուրդք |
| Hos 7:2 | | | չարիս նոցա յիշեցի. արդ պաշարեցին | զնոսա | խորհուրդք նոցա, յանդիման երեսաց իմոց |
| Hos 7:2 | | | յիշեցի. արդ պաշարեցին զնոսա խորհուրդք | նոցա, | յանդիման երեսաց իմոց եղեն |
| Hos 7:6 | | | Զի բորբոքեցան իբրեւ զհնոց սիրտք | նոցա | յանիծանել զնոսա. զգիշերն ամենայն քնով |
| Hos 7:6 | | | իբրեւ զհնոց սիրտք նոցա յանիծանել | զնոսա. | զգիշերն ամենայն քնով յագեցաւ Եփրեմ |
| Hos 7:7 | | | վառեալ, եւ հուր եկեր`` զդատաւորս | նոցա. | ամենայն թագաւորք նոցա անկան, եւ |
| Hos 7:7 | | | եկեր`` զդատաւորս նոցա. ամենայն թագաւորք | նոցա | անկան, եւ ոչ ոք էր |
| Hos 7:7 | | | եւ ոչ ոք էր ի | նոցանէ | որ կարդայր առ իս |
| Hos 7:9 | | | Կերան օտարք զզօրութիւն | նորա, | եւ նա ոչ գիտաց. ծաղկեցին |
| Hos 7:9 | | | Կերան օտարք զզօրութիւն նորա, եւ | նա | ոչ գիտաց. ծաղկեցին ալիք նորա |
| Hos 7:9 | | | նա ոչ գիտաց. ծաղկեցին ալիք | նորա, | եւ նա ոչ զգաց |
| Hos 7:9 | | | գիտաց. ծաղկեցին ալիք նորա, եւ | նա | ոչ զգաց |
| Hos 7:10 | | | Եւ [68]խոնարհեսցի հպարտութիւնն Իսրայելի յերեսս | նորա. | եւ ոչ դարձան առ Տէր |
| Hos 7:10 | | | Աստուած իւրեանց, եւ ոչ խնդրեցին | զնա | յամենայնի յայսմիկ |
| Hos 7:12 | | | եւ`` երթայցեն` արկից ի վերայ | նոցա | զվարմ իմ, եւ իբրեւ զթռչունս |
| Hos 7:12 | | | եւ իբրեւ զթռչունս երկնից իջուցից | զնոսա. | եւ խրատեցից զնոսա [70]համբաւով նեղութեան |
| Hos 7:12 | | | երկնից իջուցից զնոսա. եւ խրատեցից | զնոսա [70] | համբաւով նեղութեան`` նոցա |
| Hos 7:12 | | | եւ խրատեցից զնոսա [70]համբաւով նեղութեան`` | նոցա | |
| Hos 7:13 | | | Վա՜յ | նոցա, | զի վազեցին զինեւ. եւ եղուկ |
| Hos 7:13 | | | զի ամպարշտեցան յիս. ես փրկեցի | զնոսա | եւ նոքա բամբասեցին զիս սուտ |
| Hos 7:13 | | | յիս. ես փրկեցի զնոսա եւ | նոքա | բամբասեցին զիս սուտ |
| Hos 7:14 | | | ոչ աղաղակեցին առ իս սիրտք | նոցա, | այլ ողբային յանկողինս իւրեանց. եւ |
| Hos 7:15 | | | Եւ ես`` զօրացուցի զբազուկս | նոցա, | եւ ի վերայ իմ խորհեցան |
| Hos 7:16 | | | լարեալ``. անկցին ի սուր իշխանք | նոցա, | վասն անխրատութեան խստութեան լեզուի իւրեանց |
| Hos 7:16 | | | լեզուի իւրեանց. զի այս [73]անզգամութիւն | նոցա | յերկրին Եգիպտացւոց |
| Hos 8:1 | | | Ի ծոց | նոցա | իբրեւ զերկիր, եւ`` իբրեւ զարծուի |
| Hos 8:5 | | | բարկացաւ սրտմտութիւն իմ ի վերայ | նոցա. | մինչեւ յե՞րբ ոչ կարասցեն [76]սրբել |
| Hos 8:7 | | | Զի [78]խորշակահար սերմանեցին, եւ կործանումն | նոցա | ընկալցի զայն``. որայ նոցա ոչ |
| Hos 8:7 | | | կործանումն նոցա ընկալցի զայն``. որայ | նոցա | ոչ արասցէ զօրութիւն խիւսոյ. թէ |
| Hos 8:10 | | | մէջ ազգաց. բայց այժմ ընկալայց | զնոսա, | եւ դադարեսցեն փոքր մի յօծանելոյ |
| Hos 8:11 | | | յաճախեաց Եփրեմ սեղանս. եւ եղեն | նմա | ի մեղս սեղանքն սիրեցեալք |
| Hos 8:12 | | | Գրեցից ի վերայ | նոցա | բազմութիւն, եւ կրօնք նորա յօտարոտիս |
| Hos 8:12 | | | վերայ նոցա բազմութիւն, եւ կրօնք | նորա | յօտարոտիս համարեցան |
| Hos 8:13 | | | ընկալցի զայն``. արդ յիշեսցէ զանիրաւութիւնս | նոցա, | եւ զանօրէնութեանց նոցա վրէժ խնդրեսցէ |
| Hos 8:13 | | | յիշեսցէ զանիրաւութիւնս նոցա, եւ զանօրէնութեանց | նոցա | վրէժ խնդրեսցէ. նոքա յԵգիպտոս դարձան |
| Hos 8:13 | | | եւ զանօրէնութեանց նոցա վրէժ խնդրեսցէ. | նոքա | յԵգիպտոս դարձան [80]եւ ի մէջ |
| Hos 8:14 | | | եւ առաքեցից հուր ի քաղաքս | նորա, | եւ կերիցէ [81]զհիմունս նոցա |
| Hos 8:14 | | | քաղաքս նորա, եւ կերիցէ [81]զհիմունս | նոցա | |
| Hos 9:2 | | | Կալք եւ հնծանք | զնոսա | ոչ [82]ծանեան, եւ [83]գինի ստեաց |
| Hos 9:2 | | | ոչ [82]ծանեան, եւ [83]գինի ստեաց | նոցա | |
| Hos 9:4 | | | Տեառն գինի, եւ ոչ քաղցրացուցին | նմա. | զոհք նոցա իբրեւ զհաց սգոյ |
| Hos 9:4 | | | եւ ոչ քաղցրացուցին նմա. զոհք | նոցա | իբրեւ զհաց սգոյ եղիցի նոցա |
| Hos 9:4 | | | նոցա իբրեւ զհաց սգոյ եղիցի | նոցա, | ամենեքեան որ ուտիցեն ի նմանէ |
| Hos 9:4 | | | նոցա, ամենեքեան որ ուտիցեն ի | նմանէ` | պղծեսցին. զի հացն իւրեանց անձանց |
| Hos 9:6 | | | ի թշուառութիւն Եգիպտացւոց. եւ ընկալցի | զնոսա | Մեմփիս, եւ թաղեսցէ զնոսա Մաքմաս |
| Hos 9:6 | | | ընկալցի զնոսա Մեմփիս, եւ թաղեսցէ | զնոսա | Մաքմաս. զարծաթ նոցա կորուստ`` ժառանգեսցէ |
| Hos 9:6 | | | եւ թաղեսցէ զնոսա Մաքմաս. զարծաթ | նոցա | կորուստ`` ժառանգեսցէ, եւ ի յարկս |
| Hos 9:6 | | | կորուստ`` ժառանգեսցէ, եւ ի յարկս | նոցա | փուշ բուսցի |
| Hos 9:8 | | | մարգարէ որոգայթ գայթակղութեան յամենայն ճանապարհս | նորա. | մոլորութիւն ի տան Աստուծոյ տնկեցին |
| Hos 9:9 | | | ըստ աւուրցն բարձանց``. յիշեսցէ զանօրէնութիւնս | նոցա, | եւ վրէժ խնդրեսցէ մեղաց նոցա |
| Hos 9:9 | | | նոցա, եւ վրէժ խնդրեսցէ մեղաց | նոցա | |
| Hos 9:10 | | | ի թզենւոջ վաղահասուկ տեսի զհարս [88] | նոցա. | նոքա մտին ի Բեղփեգովր, եւ |
| Hos 9:10 | | | թզենւոջ վաղահասուկ տեսի զհարս [88]նոցա. | նոքա | մտին ի Բեղփեգովր, եւ [89]օտարացան |
| Hos 9:11 | | | իբրեւ զհաւ թռեաւ. եւ փառք | նոցա | ի տոկոսեաց եւ յերկանց եւ |
| Hos 9:12 | | | ի մարդկանէ. քանզի վայ է [91] | նոցա` | մարմին իմ ի նոցանէ |
| Hos 9:12 | | | է [91]նոցա` մարմին իմ ի | նոցանէ | |
| Hos 9:14 | | | Տուր | նոցա, | Տէր. զի՞նչ տացես նոցա. տուր |
| Hos 9:14 | | | Տուր նոցա, Տէր. զի՞նչ տացես | նոցա. | տուր նոցա արգանդ անորդի եւ |
| Hos 9:14 | | | Տէր. զի՞նչ տացես նոցա. տուր | նոցա | արգանդ անորդի եւ ստինս ցամաքեալս |
| Hos 9:15 | | | Ամենայն չարիք | նոցա | ի Գաղգաղա. զի անդ ատեցի |
| Hos 9:15 | | | ի Գաղգաղա. զի անդ ատեցի | զնոսա. | վասն չարութեան գնացից նոցա ի |
| Hos 9:15 | | | ատեցի զնոսա. վասն չարութեան գնացից | նոցա | ի տանէ իմմէ մերժեցից զնոսա |
| Hos 9:15 | | | նոցա ի տանէ իմմէ մերժեցից | զնոսա, | եւ ոչ եւս յաւելից սիրել |
| Hos 9:15 | | | եւ ոչ եւս յաւելից սիրել | զնոսա. | ամենայն իշխանք նոցա ապստամբք |
| Hos 9:15 | | | յաւելից սիրել զնոսա. ամենայն իշխանք | նոցա | ապստամբք |
| Hos 9:16 | | | եւ ծնցին` անզաւակեցից զցանկալիս որովայնից | նոցա | |
| Hos 9:17 | | | Մերժեսցէ | զնոսա [93] | Աստուած, զի ոչ լուան նմա |
| Hos 9:17 | | | զնոսա [93]Աստուած, զի ոչ լուան | նմա. | եւ եղիցին մոլորականք ի մէջ |
| Hos 10:2 | | | Բաժանեցին զսիրտս իւրեանց, արդ ապականեսցին. | նա | կործանեսցէ զսեղանս նոցա, թշուառասցին արձանք |
| Hos 10:2 | | | արդ ապականեսցին. նա կործանեսցէ զսեղանս | նոցա, | թշուառասցին արձանք նոցա |
| Hos 10:2 | | | կործանեսցէ զսեղանս նոցա, թշուառասցին արձանք | նոցա | |
| Hos 10:5 | | | Շամրնի. զի սուգ առ ժողովուրդ | նորա | ի վերայ նորա. եւ [97]որպէս |
| Hos 10:5 | | | առ ժողովուրդ նորա ի վերայ | նորա. | եւ [97]որպէս դառնացուցին զնա, ոտնհար |
| Hos 10:5 | | | վերայ նորա. եւ [97]որպէս դառնացուցին | զնա, | ոտնհար լիցին`` ի վերայ փառաց |
| Hos 10:5 | | | ոտնհար լիցին`` ի վերայ փառաց | նորա. | զի գերեցան ի նմանէ |
| Hos 10:5 | | | փառաց նորա. զի գերեցան ի | նմանէ | |
| Hos 10:6 | | | Եւ | զնա | յԱսորեստանեայս կապեալս տարցին պատարագ արքային |
| Hos 10:8 | | | եւ տատասկ բուսցի ի սեղանս | նոցա. | եւ ասասցեն լերանց թէ` Անկերուք |
| Hos 10:9 | | | առին զտեղի, եւ մի՛ հասցէ | նոցա [101] | ի բարձունս. պատերազմ եկն ի |
| Hos 10:10 | | | խրատել`` | զնոսա, | եւ ժողովեսցին ի վերայ նոցա |
| Hos 10:10 | | | զնոսա, եւ ժողովեսցին ի վերայ | նոցա | ազգք` [102]խրատել զնոսա`` ի վերայ |
| Hos 10:10 | | | ի վերայ նոցա ազգք` [102]խրատել | զնոսա`` | ի վերայ երկուց անիրաւութեանց նոցա |
| Hos 10:10 | | | զնոսա`` ի վերայ երկուց անիրաւութեանց | նոցա | |
| Hos 10:11 | | | հասից ի վերայ գեղոյ պարանոցի | նորա. | ելից ի վերայ Եփրեմայ, եւ |
| Hos 10:11 | | | զՅուդայէ. եւ զօրասցի ի վերայ | նորա`` | Յակոբ |
| Hos 10:13 | | | Զմէ՞ խլխլեցէք զամպարշտութիւն, եւ զանօրէնութիւնս | նորա | գրգեցէք``, եւ կերայք պտուղ ստութեան |
| Hos 11:1 | | | էր Իսրայէլ, եւ ես սիրեցի | զնա, | եւ յԵգիպտոսէ կոչեցի զորդի իմ |
| Hos 11:2 | | | Որպէս կոչեցի | զնոսա` | նոյնպէս մերժեցան յերեսաց իմոց``. նոքա |
| Hos 11:2 | | | զնոսա` նոյնպէս մերժեցան յերեսաց իմոց``. | նոքա | Բահաղիմայ զոհէին եւ դրօշելոց խունկս |
| Hos 11:3 | | | ես [109]խափանեցի զԵփրեմ``, եւ ընկալայ | զնա | ի վերայ բազկաց իմոց. եւ |
| Hos 11:3 | | | եւ ոչ գիտացին թէ բժշկեմ | զնոսա | |
| Hos 11:4 | | | Յապականութենէ մարդկան ձգեցի | զնոսա, | կապանօք [111]սիրոյ իմոյ. եւ եղէ |
| Hos 11:4 | | | կապանօք [111]սիրոյ իմոյ. եւ եղէ | նոցա | որպէս որ ածիցէ ոք ապտակ |
| Hos 11:4 | | | ածիցէ ոք ապտակ ի ծնօտս | նորա. | հայեցայց ի նա` եւ յաղթեցից |
| Hos 11:4 | | | ի ծնօտս նորա. հայեցայց ի | նա` | եւ յաղթեցից նմա |
| Hos 11:4 | | | հայեցայց ի նա` եւ յաղթեցից | նմա | |
| Hos 11:5 | | | Եփրեմ յԵգիպտոս``, եւ Ասորեստանեայն` թագաւոր | նմա. | զի ոչ կամեցան դառնալ |
| Hos 11:6 | | | իւր, եւ դադարեաց ի ձեռս | նորա, | եւ կերիցեն ի խորհրդոց իւրեանց |
| Hos 11:7 | | | Եւ ժողովուրդ | նորա | կախեալ կայցէ զբնակութենէ նորա. եւ |
| Hos 11:7 | | | ժողովուրդ նորա կախեալ կայցէ զբնակութենէ | նորա. | եւ Աստուած ի վերայ պատուականաց |
| Hos 11:7 | | | եւ Աստուած ի վերայ պատուականաց | նորա | բարկասցի, եւ մի՛ բարձրացուսցէ զնոսա |
| Hos 11:7 | | | նորա բարկասցի, եւ մի՛ բարձրացուսցէ | զնոսա | |
| Hos 11:11 | | | զաղաւնիս յերկրէն Ասորեստանեայց. եւ պատսպարեցուցից | զնոսա | ի տունս իւրեանց, ասէ Տէր |
| Hos 11:12 | | | Իսրայելի եւ Յուդայ, արդ ծանեաւ | զնոսա | Աստուած, եւ ժողովուրդ սուրբ կոչեսցի |
| Hos 12:2 | | | վրէժ ի Յակոբայ ըստ ճանապարհաց | նորա, | եւ ըստ գնացից նորա հատուսցէ |
| Hos 12:2 | | | ճանապարհաց նորա, եւ ըստ գնացից | նորա | հատուսցէ նմա |
| Hos 12:2 | | | եւ ըստ գնացից նորա հատուսցէ | նմա | |
| Hos 12:4 | | | իմում գտին զիս. անդ պատմեցաւ | նոցա | |
| Hos 12:5 | | | Տէր Աստուած ամենակալ եղիցի յիշատակ | նոցա | |
| Hos 12:8 | | | հանգիստ անձին իմոյ. ամենայն վաստակք | նորա | մի՛ գտցին նմա, զի վասն |
| Hos 12:8 | | | ամենայն վաստակք նորա մի՛ գտցին | նմա, | զի վասն անօրէնութեանց յանցեաւ |
| Hos 12:11 | | | իշխանքն որ զոհէին. եւ սեղանք | նոցա | իբրեւ զկրայս ի կորդ`` ագարակի |
| Hos 12:14 | | | Իսրայէլ եւ զայրացոյց``, եւ արիւն | նորա | ի վերայ նորա հեղցի. զնախատինս |
| Hos 12:14 | | | եւ արիւն նորա ի վերայ | նորա | հեղցի. զնախատինս նորա հատուսցէ նմա |
| Hos 12:14 | | | ի վերայ նորա հեղցի. զնախատինս | նորա | հատուսցէ նմա Տէր |
| Hos 12:14 | | | նորա հեղցի. զնախատինս նորա հատուսցէ | նմա | Տէր |
| Hos 13:1 | | | Ըստ բանիցն Եփրեմայ իրաւունս ա՛ռ | նա | Աստուծոյ Իսրայելի, եւ եդ զայն |
| Hos 13:2 | | | պատկերի կռոց, գործ ճարտարաց` նուիրել | նոցա. | եւ նոքա ասեն. Զոհեցէք մարդիկ |
| Hos 13:2 | | | գործ ճարտարաց` նուիրել նոցա. եւ | նոքա | ասեն. Զոհեցէք մարդիկ, զի պակասեցին |
| Hos 13:4 | | | ոչ ցուցի քեզ երթալ զհետ | նոցա, | եւ ես հանի զքեզ յերկրէն |
| Hos 13:6 | | | Ըստ արօտի | նոցա | յագեցան եւ զմայլեցան, եւ հպարտացան |
| Hos 13:7 | | | Եւ ես եղէց | նոցա | իբրեւ [133]զյովազ, եւ իբրեւ զինձ |
| Hos 13:8 | | | Պատահեցից | նոցա | իբրեւ արջ [135]քաղցեալ, եւ պատառեցից |
| Hos 13:8 | | | քաղցեալ, եւ պատառեցից զառագաստ սրտից | նոցա, | եւ [136]կերիցեն զնոսա կորիւնք անտառի |
| Hos 13:8 | | | զառագաստ սրտից նոցա, եւ [136]կերիցեն | զնոսա | կորիւնք անտառի``, եւ գազանք վայրի |
| Hos 13:8 | | | անտառի``, եւ գազանք վայրի կեղեքեսցեն | զնոսա | |
| Hos 13:10 | | | Ո՞ւր է թագաւորն քո, | նա | փրկեսցէ զքեզ յամենայն քաղաքս քո |
| Hos 13:12 | | | անիրաւութեանց Եփրեմ, ծածկեալ կան մեղքն | նորա | |
| Hos 13:13 | | | Երկունք իբրեւ ծննդականի հասցեն | նմա. | դա է [139]որդին քո իմաստուն |
| Hos 13:14 | | | Ի ձեռաց դժոխոց ապրեցուցից | զնոսա, | եւ ի մահուանէ փրկեցից զնոսա |
| Hos 13:14 | | | զնոսա, եւ ի մահուանէ փրկեցից | զնոսա. | ո՞ւր է [140]յաղթութիւն քո, մահ |
| Hos 13:15 | | | Քանզի | նա | ի մէջ եղբարց զատուսցէ``, ածցէ |
| Hos 13:15 | | | եղբարց զատուսցէ``, ածցէ ի վերայ | նորա | Տէր հողմ խորշակի յանապատէ, եւ |
| Hos 13:15 | | | խորշակի յանապատէ, եւ ցամաքեցուսցէ զերակս | նորա, | եւ աւերեսցէ զաղբեւրս նորա, [144]սա |
| Hos 13:15 | | | զերակս նորա, եւ աւերեսցէ զաղբեւրս | նորա, [144] | սա ցամաքեցուսցէ զերկիր նորա եւ |
| Hos 13:15 | | | զաղբեւրս նորա, [144]սա ցամաքեցուսցէ զերկիր | նորա | եւ զամենայն անօթս նորա ցանկալիս |
| Hos 13:15 | | | զերկիր նորա եւ զամենայն անօթս | նորա | ցանկալիս |
| Hos 14:1 | | | ի սուր անկցին, եւ ստնդիացք | նոցա | զքարի հարցին, եւ յղիք նոցա |
| Hos 14:1 | | | նոցա զքարի հարցին, եւ յղիք | նոցա | պայթեսցեն |
| Hos 14:3 | | | Տէր [145]Աստուած ձեր``, եւ ասացէք | ցնա. [146] | Կարող ես թողուլ զմեղս մեր |
| Hos 14:5 | | | Բժշկեցից զբնակութիւնս | նոցա, | եւ սիրեցից զնոսա համօրէն``. զի |
| Hos 14:5 | | | Բժշկեցից զբնակութիւնս նոցա, եւ սիրեցից | զնոսա | համօրէն``. զի դարձաւ բարկութիւն իմ |
| Hos 14:5 | | | զի դարձաւ բարկութիւն իմ ի | նոցանէ | |
| Hos 14:7 | | | արձակեսցին ոստք | նորա, | եւ եղիցի իբրեւ զձիթենի [149]պտղալից |
| Hos 14:7 | | | զձիթենի [149]պտղալից. եւ բուրեսցէ հոտ | նորա | իբրեւ [150]զկնդրըկի |
| Hos 14:8 | | | Դարձցին եւ նստցին ընդ յարկաւ | նորա, | կեցցեն եւ հաստատեսցին ցորենով. եւ |
| Hos 14:8 | | | եւ ծաղկեսցէ`` իբրեւ զորթ. յիշատակ | նորա | իբրեւ զգինի Լիբանանու եղիցի: Եփրեմայ |
| Hos 14:9 | | | զի՞ եւս կայ | նորա | եւ կռոց, ես [151]խոնարհեցուցի զնա |
| Hos 14:9 | | | նորա եւ կռոց, ես [151]խոնարհեցուցի | զնա, | եւ ես զօրացուցից զնա. ես |
| Hos 14:9 | | | խոնարհեցուցի զնա, եւ ես զօրացուցից | զնա. | ես իբրեւ զայգի պտղախայծ``, յինէն |
| Hos 14:10 | | | Տեառն, եւ արդարք գնասցեն ընդ | նոսա, | եւ ամպարիշտք տկարասցին ի նոսա |
| Hos 14:10 | | | նոսա, եւ ամպարիշտք տկարասցին ի | նոսա | |
| Joel 1:3 | | | ձեր որդւոց իւրեանց, եւ որդիք | նոցա | յազգ յայլ |
| Joel 1:6 | | | իմ հզօր եւ անթիւ. ատամունք | նորա | ատամունք առիւծու, եւ ժանիք նորա |
| Joel 1:6 | | | նորա ատամունք առիւծու, եւ ժանիք | նորա | կորեան առիւծու |
| Joel 1:7 | | | խորտակումն. յուզելով յուզեաց եւ ընկէց | զնա, | եւ լսնեցոյց զուռս նորա |
| Joel 1:7 | | | ընկէց զնա, եւ լսնեցոյց զուռս | նորա | |
| Joel 1:18 | | | Զի՞նչ համբարեցից ի | նոսա. | լացին`` դասակք անդւոց, զի ոչ |
| Joel 1:18 | | | դասակք անդւոց, զի ոչ գոյր | նոցա | արօտ, եւ հօտք խաշանց սատակեցան |
| Joel 2:2 | | | զօր բազում եւ հզօր, նման | նմա | ոչ եղեւ յաւիտենից, եւ զհետ |
| Joel 2:2 | | | ոչ եղեւ յաւիտենից, եւ զհետ | նորա | ոչ եւս յաւելցի լինել ազգաց |
| Joel 2:3 | | | Առաջ | նորա | հուր ծախիչ, եւ վերջ նորա |
| Joel 2:3 | | | նորա հուր ծախիչ, եւ վերջ | նորա | բոց բորբոքեալ. իբրեւ զդրախտ [15]փափկութեան |
| Joel 2:3 | | | իբրեւ զդրախտ [15]փափկութեան երկիրդ առաջի | նորա, | եւ զկնի նորա դաշտ ապականութեան |
| Joel 2:3 | | | երկիրդ առաջի նորա, եւ զկնի | նորա | դաշտ ապականութեան, եւ ապրեալ ոչ |
| Joel 2:3 | | | եւ ապրեալ ոչ իցէ ի | նմանէն | |
| Joel 2:4 | | | Իբրեւ զտեսիլ երիվարաց տեսիլ | նորա. | իբրեւ զհեծեալս արշաւեսցեն |
| Joel 2:6 | | | Յերեսաց | նոցա [16] | խորտակեսցին ազգք, եւ ամենայն դէմք |
| Joel 2:10 | | | Յերեսաց | նոցա | խռովեսցի երկիր, եւ երկինք շարժեսցին |
| Joel 2:11 | | | զի բազում է յոյժ բանակ | նորա, [18] | եւ հզօր գործ պատերազմաց`` նորա |
| Joel 2:11 | | | նորա, [18]եւ հզօր գործ պատերազմաց`` | նորա. | զի մեծ է օր Տեառն |
| Joel 2:11 | | | երեւելի յոյժ. եւ ո՞վ իցէ | նմա | բաւական |
| Joel 2:17 | | | ի նախատինս` տիրել ի վերայ | նորա | ազգաց. զի մի՛ ասասցեն ի |
| Joel 2:17 | | | հեթանոսս թէ` Ո՞ւր է Աստուած | նոցա | |
| Joel 2:19 | | | եւ զեւղ, եւ լցջիք ի | նոցանէն. | եւ ոչ եւս տաց զձեզ |
| Joel 2:20 | | | հալածեցից ի ձէնջ, եւ մերժեցից | զնա | յերկիր [21]անջուր. եւ ապականեցից զառաջ |
| Joel 2:20 | | | յերկիր [21]անջուր. եւ ապականեցից զառաջ | նորա | ի ծովն առաջին, եւ զվերջ |
| Joel 2:20 | | | ի ծովն առաջին, եւ զվերջ`` | նորա | ի ծովն վերջին. եւ ելցէ |
| Joel 2:20 | | | ծովն վերջին. եւ ելցէ շարաւ | նորա, | եւ բուրեսցէ հոտ նորա. զի |
| Joel 2:20 | | | շարաւ նորա, եւ բուրեսցէ հոտ | նորա. | զի մեծացան գործք նորա |
| Joel 2:20 | | | հոտ նորա. զի մեծացան գործք | նորա | |
| Joel 3:2 | | | ժողովեցից զամենայն ազգս, եւ իջուցից | զնոսա | ի ձորն [28]Յովսափատու. եւ դատեցայց |
| Joel 3:2 | | | ի ձորն [28]Յովսափատու. եւ դատեցայց | զնոսա | անդ, վասն ժողովրդեան իմոյ եւ |
| Joel 3:6 | | | վաճառեցէք որդւոցն Յունաց, զի մերժիցէք | զնոսա | ի սահմանաց իւրեանց |
| Joel 3:7 | | | արդ ես [33]կանգնեցից | զնոսա | ի տեղւոջէ ուր վաճառեցէք զնոսա |
| Joel 3:7 | | | զնոսա ի տեղւոջէ ուր վաճառեցէք | զնոսա | անդր, եւ հատուցից զհատուցումն ձեր |
| Joel 3:8 | | | ձեռս որդւոցն Յուդայ, եւ վաճառեսցեն | զնոսա [34] | ի գերութիւն յազգ հեռաւոր բացական |
| Joel 3:13 | | | զեղուն գուբք. զի բազմացան չարիք | նոցա | |
| Joel 3:18 | | | այլ ոչ եւս անցցեն ընդ | նա | |
| Joel 3:22 | | | Եւ [44]խնդրեցից զարիւն | նոցա, | եւ ոչ արարից անպարտ``. եւ |
| Amos 1:3 | | | վերայ չորիցն` ոչ [4]դարձայց ի | նմանէ. | փոխանակ զի կտրէին զյղիս Գաղաադացւոց |
| Amos 1:6 | | | վերայ չորիցն` ոչ [7]դարձայց ի | նոցանէն. | փոխանակ զի գերեցին զգերութիւն Սողոմոնի |
| Amos 1:7 | | | պարսպացն Գազայ, եւ կերիցէ [8]զհիմունս | նորա | |
| Amos 1:9 | | | վերայ չորիցն` ոչ [11]դարձայց ի | նմանէ. | փոխանակ զի արգելին զգերութիւնն Սողոմոնի |
| Amos 1:10 | | | պարսպացն Ծուրայ, եւ կերիցէ [12]զհիմունս | նորա | |
| Amos 1:11 | | | վերայ չորիցն` ոչ [13]դարձայց ի | նոցանէ. | փոխանակ զի հալածեաց սրով զեղբայր |
| Amos 1:12 | | | եւ կերիցէ [14]հուր զհիմունս պարսպաց | նորա | |
| Amos 1:13 | | | վերայ չորիցն` ոչ [15]դարձայց ի | նոցանէ``. | փոխանակ զի հերձուին զյղիս Գաղաադացւոց |
| Amos 1:14 | | | պարսպացն Ռաբայ, եւ կերիցէ [16]զհիմունս | նորա | աղաղակաւ յաւուր պատերազմի, [17]եւ շարժեսցի |
| Amos 1:15 | | | Եւ գնասցեն ի գերութիւն թագաւորք | նոցա, | քուրմք նոցա եւ իշխանք նոցա |
| Amos 1:15 | | | ի գերութիւն թագաւորք նոցա, քուրմք | նոցա | եւ իշխանք նոցա`` ի միասին |
| Amos 1:15 | | | նոցա, քուրմք նոցա եւ իշխանք | նոցա`` | ի միասին, ասէ Տէր |
| Amos 2:1 | | | վերայ չորիցն` ոչ [18]դարձայց ի | նմանէն``, | փոխանակ զի այրեցին զոսկերս [19]թագաւորացն |
| Amos 2:2 | | | եւ կերիցէ հուր [20]զհիմունս քաղաքաց | նորա. | եւ մեռցի ի տկարութեան Մովաբ |
| Amos 2:3 | | | եւ սատակեցից զդատաւոր [21]ի | նմանէ, | եւ զամենայն իշխանս նորա կոտորեցից |
| Amos 2:3 | | | ի նմանէ, եւ զամենայն իշխանս | նորա | կոտորեցից ընդ նմին, ասէ Տէր |
| Amos 2:4 | | | վերայ չորիցն` ոչ [22]դարձայց ի | նմանէն``, | փոխանակ զի մերժեցին զօրէնս Տեառն |
| Amos 2:4 | | | մերժեցին զօրէնս Տեառն եւ զհրամանս | նորա | ոչ պահեցին, եւ մոլորեցուցին զնոսա |
| Amos 2:4 | | | նորա ոչ պահեցին, եւ մոլորեցուցին | զնոսա [23] | սնոտեօք իւրեանց զոր արարին,`` զորոց |
| Amos 2:4 | | | արարին,`` զորոց զհետ գնացին հարքն | նոցա | |
| Amos 2:6 | | | վերայ չորիցն` ոչ [25]դարձայց ի | նմանէ``, | փոխանակ զի վաճառեցին զարդարն արծաթոյ |
| Amos 2:9 | | | Բայց ես բարձի զԱմովրհացին յերեսաց | նոցա, | որոյ բարձրութիւն իւր բարձրութիւն մայրի |
| Amos 2:9 | | | իբրեւ զկաղնի. եւ բարձի զպտուղ | նորա | ի վերուստ եւ զարմատս նորա |
| Amos 2:9 | | | նորա ի վերուստ եւ զարմատս | նորա | ի ներքուստ |
| Amos 3:4 | | | եւ ոչ իցէ որս արարեալ | նորա``. | եթէ տայցէ՞ կորիւն առիւծու զձայն |
| Amos 3:4 | | | եւ ոչ ինչ իցէ յափշտակեալ | նորա | |
| Amos 3:9 | | | տեսէք սքանչելիս բազումս`` ի մէջ | նորա, | եւ զբռնութիւն ի մէջ նորա |
| Amos 3:9 | | | նորա, եւ զբռնութիւն ի մէջ | նորա | |
| Amos 3:14 | | | խնդրեցից զվրէժ ամպարշտութեանցն Իսրայելի ի | նմանէ, | առից վրէժ եւ զսեղանոյն Բեթելայ |
| Amos 4:13 | | | Տէր Աստուած ամենակալ`` անուն է | նորա | |
| Amos 5:2 | | | չիք ոք որ կանգնիցէ | զնա | |
| Amos 5:6 | | | զհուր [60]տունն Յովսեփայ եւ կերիցէ | զնա, | եւ ոչ ոք իցէ որ |
| Amos 5:8 | | | երկրի. [62]Տէր ամենակալ անուն է | նորա | |
| Amos 5:11 | | | եւ կաշառս [64]ընտրանաւ առնուիք ի | նոցանէն, | ապարանս զարդարեալս շինեսջիք, եւ մի՛ |
| Amos 5:11 | | | շինեսջիք, եւ մի՛ բնակեսջիք ի | նոսա, | այգիս ցանկալիս տնկեսջիք, եւ զգինի |
| Amos 5:11 | | | այգիս ցանկալիս տնկեսջիք, եւ զգինի | նոցա | մի՛ արբջիք |
| Amos 5:18 | | | ձեր եւ աւուր Տեառն, եւ | նա | խաւար է, եւ ոչ լոյս |
| Amos 5:19 | | | մարդ յերեսաց առիւծու, եւ պատահեսցէ | նմա | արջ, եւ փախնուցու ի տուն |
| Amos 5:19 | | | զձեռս իւր յորմն, եւ հարկանիցէ | զնա | օձ |
| Amos 5:20 | | | աղջամղջին, եւ ոչ գոյ ի | նմա | ճաճանչ |
| Amos 5:26 | | | զաստղ աստուածոյն ձերոյ զՀռեմփայ, զպատկերս | նոցա | զոր արարէք ձեզ |
| Amos 5:27 | | | Տէր, Աստուած [71]ամենակալ անուն է | նորա | |
| Amos 6:1 | | | զիշխանութիւնս ազգաց, եւ մտին ի | նոսա`` | տունդ Իսրայելի |
| Amos 6:2 | | | զայնոսիկ, եթէ`` իցե՞ն մեծ սահմանք | նոցա | քան զսահմանս ձեր |
| Amos 6:8 | | | զամենայն հպարտութիւնս Յակոբայ, եւ զաշխարհս | նորա | ատեցից``, եւ բարձից զքաղաքս նորա |
| Amos 6:8 | | | նորա ատեցից``, եւ բարձից զքաղաքս | նորա | ամենայն բնակչօք |
| Amos 6:10 | | | իւրեանց, եւ իջանեն հանել զոսկերս | նոցա | ի տանէ անտի. եւ ասասցեն |
| Amos 6:11 | | | Եւ | նա | ասասցէ թէ` Ոչ. եւ [81]մի՛ |
| Amos 7:8 | | | եւ ոչ եւս յաւելից [93]անցուցանել | զնովաւ | |
| Amos 7:10 | | | ոչ կարէ հանդարտել ամենայն բանից | նորա | |
| Amos 8:2 | | | եւ ոչ եւս յաւելցի [99]անցուցանել | զնովաւ | |
| Amos 8:8 | | | երկիր,`` սուգ առցեն ամենայն բնակիչք | նորա. | եւ ելցէ իբրեւ զգետ [109]վախճան |
| Amos 8:8 | | | եւ ելցէ իբրեւ զգետ [109]վախճան | նորա, | եւ իջցէ`` իբրեւ զգետն Եգիպտացւոց |
| Amos 8:10 | | | ամենայն գլխոց կնդութիւն. եւ արարից | նմա | իբրեւ սուգ [111]սիրելւոյ, եւ որոց |
| Amos 8:10 | | | սուգ [111]սիրելւոյ, եւ որոց ընդ | նմայն | իցեն` իբրեւ օր ցաւոց |
| Amos 9:1 | | | ի գլուխս ամենեցուն. եւ զմնացորդս | նոցա | սրով կոտորեցից, եւ մի՛ ապրեսցէ |
| Amos 9:1 | | | կոտորեցից, եւ մի՛ ապրեսցէ ի | նոցանէն | փախուցեալն, եւ մի՛ զերծցի ի |
| Amos 9:1 | | | փախուցեալն, եւ մի՛ զերծցի ի | նոցանէ | զերծեալն |
| Amos 9:2 | | | դժոխս, անտի ձեռն իմ կորզեսցէ | զնոսա. | եւ եթէ ելանիցեն յերկինս, եւ |
| Amos 9:2 | | | ելանիցեն յերկինս, եւ անտի իջուցից | զնոսա | |
| Amos 9:3 | | | եւ անտի յուզեցից եւ առից | զնոսա. | եւ եթէ ընկեսցին յաչաց իմոց |
| Amos 9:3 | | | եւ անդ հրամայեցից վիշապին խայթել | զնոսա | |
| Amos 9:4 | | | հրաման տաց սրոյ, եւ սատակեսցէ | զնոսա. | եւ հաստատեցից ի վերայ նոցա |
| Amos 9:4 | | | զնոսա. եւ հաստատեցից ի վերայ | նոցա | զաչս իմ ի չարութիւն եւ |
| Amos 9:5 | | | որ մերձենայ յերկիր եւ [118]շարժէ | զնա``, | եւ սուգ առցեն ամենայն բնակիչք |
| Amos 9:5 | | | եւ սուգ առցեն ամենայն բնակիչք | նորա. | եւ ելցէ իբրեւ զգետ [119]վախճան |
| Amos 9:5 | | | եւ ելցէ իբրեւ զգետ [119]վախճան | նորա, | եւ իջցէ`` իբրեւ զգետն Եգիպտացւոց |
| Amos 9:6 | | | կոչէ զջուրս ծովու եւ հեղու | զնա | ի վերայ երեսաց երկրի. [121]Տէր |
| Amos 9:6 | | | երկրի. [121]Տէր ամենակալ անուն է`` | նորա | |
| Amos 9:9 | | | հոսչաւ, եւ մի՛ անկցի մանրուած | նորա | յերկիր |
| Amos 9:11 | | | Դաւթի զանկեալն. եւ կանգնեցից զկործանեալս | նորա. | եւ զյատակեալս նորա վերստին կանգնեցից |
| Amos 9:11 | | | կանգնեցից զկործանեալս նորա. եւ զյատակեալս | նորա | վերստին կանգնեցից, եւ շինեցից զնա |
| Amos 9:11 | | | նորա վերստին կանգնեցից, եւ շինեցից | զնա | ըստ աւուրցն յաւիտենից |
| Amos 9:14 | | | տնկեսցեն այգիս, եւ արբցեն զգինի | նոցա. | արասցեն պարտէզս, եւ կերիցեն զպտուղ |
| Amos 9:14 | | | արասցեն պարտէզս, եւ կերիցեն զպտուղ | նոցա | |
| Amos 9:15 | | | Եւ տնկեցից | զնոսա | յերկրի իւրեանց. եւ մի՛ եւս |
| Amos 9:15 | | | յերկրէ իւրեանց, զոր ետու ես | նոցա, | ասէ Տէր Աստուած [127]ամենակալ |
| Obad 1:1 | | | Արիք եւ յարիցուք ի վերայ | նորա | ի պատերազմ |
| Obad 1:6 | | | քննեցաւ Եսաւ, եւ ըմբռնեցան ծածուկք | նորա | |
| Obad 1:7 | | | եւ ոչ գոյր իմաստութիւն ի | նմա | |
| Obad 1:11 | | | հակառակ, յաւուրն գերելոյ այլազգեաց զզօրութիւն | նորա, | եւ օտարք մտին ընդ դրունս |
| Obad 1:11 | | | եւ օտարք մտին ընդ դրունս | նորա, | եւ ի վերայ Երուսաղեմի վիճակս |
| Obad 1:11 | | | դուք էիք`` իբրեւ զմի ի | նոցանէն | |
| Obad 1:12 | | | լիցիս`` որդւոցն Յուդայ յաւուրս կորստեան | նոցա, | եւ [11]մի՛ մեծաբանեսցես յաւուր նեղութեան |
| Obad 1:13 | | | ընդ դրունս ժողովրդոց յաւուր ցաւոց | նոցա. | եւ մի՛ տեսցես զժողովս նոցա |
| Obad 1:13 | | | նոցա. եւ մի՛ տեսցես զժողովս | նոցա | յաւուր սատակման նոցա, եւ մի՛ |
| Obad 1:13 | | | տեսցես զժողովս նոցա յաւուր սատակման | նոցա, | եւ մի՛ ի վերայ հարկանիցիս |
| Obad 1:13 | | | մի՛ ի վերայ հարկանիցիս զօրութեան | նոցա | յաւուր կորստեան նոցա |
| Obad 1:13 | | | հարկանիցիս զօրութեան նոցա յաւուր կորստեան | նոցա | |
| Obad 1:14 | | | Եւ մի՛ առնուցուս զկիրճս | նոցա`` | սատակել զապրեալսն ի նոցանէ, եւ |
| Obad 1:14 | | | զկիրճս նոցա`` սատակել զապրեալսն ի | նոցանէ, | եւ [12]մի՛ պաշարեսցես`` զփախստեայս նոցա |
| Obad 1:14 | | | նոցանէ, եւ [12]մի՛ պաշարեսցես`` զփախստեայս | նոցա | յաւուր նեղութեան նոցա |
| Obad 1:14 | | | պաշարեսցես`` զփախստեայս նոցա յաւուր նեղութեան | նոցա | |
| Obad 1:18 | | | եւ տունն Եսաւայ եղէգն. վառեսցին | զնովաւ | եւ կերիցեն զնա, եւ մի՛ |
| Obad 1:18 | | | եղէգն. վառեսցին զնովաւ եւ կերիցեն | զնա, | եւ մի՛ մնասցէ [15]կրակաբեր տանն |
| Jon 1:2 | | | անդ, զի ել աղաղակ չարութեան | նորա | առ իս |
| Jon 1:3 | | | ետ գինս եւ եմուտ ի | նա` | նաւել ընդ նոսա ի Թարսիս |
| Jon 1:3 | | | եմուտ ի նա` նաւել ընդ | նոսա | ի Թարսիս յերեսաց Տեառն |
| Jon 1:6 | | | Մատեաւ առ | նա | նաւապետն, եւ ասէ. Զի՞նչ է |
| Jon 1:8 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Պատմեա մեզ, վասն է՞ր են |
| Jon 1:9 | | | Ասէ | ցնոսա. [6] | Ծառայ Տեառն`` եմ ես, եւ |
| Jon 1:10 | | | արքն երկեւղ մեծ, եւ ասեն | ցնա. | Զի՞նչ գործեցեր զայդ. զի գիտացին |
| Jon 1:10 | | | Տեառն փախուցեալ էր, քանզի պատմեաց | նոցա | |
| Jon 1:11 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Զի՞նչ արասցուք քեզ, եւ դադարեսցէ |
| Jon 1:11 | | | եւ յարուցանէր մրրիկ ի վերայ | նոցա | |
| Jon 1:12 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յովնան. Առէք ընկեցէք զիս ի |
| Jon 1:13 | | | խռովէր եւ սաստկանայր ի վերայ | նոցա | |
| Jon 2:11 | | | Տեառնէ վիշապ ձկանն, եւ եթուք | զնա | ի ցամաք |
| Jon 3:2 | | | քաղաք մեծ, եւ քարոզեսջիր ի | նա | ըստ [16]առաջին քարոզութեանն զոր խօսեցայ |
| Jon 3:3 | | | ի Նինուէ, որպէս խօսեցաւ ընդ | նմա | Տէր. եւ Նինուէ էր քաղաք |
| Jon 3:10 | | | Եւ ետես Աստուած զգործս | նոցա` | զի դարձան իւրաքանչիւր ի ճանապարհաց |
| Jon 3:10 | | | վերայ չարեացն զոր խօսեցաւ առնել | նոցա, | եւ ոչ արար |
| Jon 4:6 | | | ի վերայ գլխոյն Յովնանու` լինել | նմա | հովանի ի վերայ գլխոյ նորա |
| Jon 4:6 | | | նմա հովանի ի վերայ գլխոյ | նորա, | զովացուցանել զնա ի տառապանաց իւրոց |
| Jon 4:6 | | | ի վերայ գլխոյ նորա, զովացուցանել | զնա | ի տառապանաց իւրոց. եւ ուրախ |
| Jon 4:8 | | | ի տարակուսի եւ քաղէին ոգիք | նորա. | եւ ասէր. Լաւ էր ինձ |
| Jon 4:10 | | | ինչ աշխատ, եւ ոչ սնուցեր | զնա, | որ գիշերի ել, եւ մեւս |
| Mic 1:2 | | | դիցէ երկիր եւ ամենայն բնակիչք | նորա. | եւ եղիցի Տէր Աստուած ի |
| Mic 1:4 | | | Եւ [3]շարժեսցին լերինք ի ներքոյ | նորա, | եւ ձորք [4]հալեսցին իբրեւ զմոմ |
| Mic 1:6 | | | եւ կործանեցից ի խորխորատ զվէմս | նորա, | եւ զհիմունս նորա մերկացուցից |
| Mic 1:6 | | | խորխորատ զվէմս նորա, եւ զհիմունս | նորա | մերկացուցից |
| Mic 1:7 | | | Եւ զամենայն դրօշեալս | նորա | կոտորեսցեն, եւ զամենայն [7]արձանս նորա |
| Mic 1:7 | | | նորա կոտորեսցեն, եւ զամենայն [7]արձանս | նորա | այրեսցեն հրով. եւ զամենայն կուռս |
| Mic 1:7 | | | այրեսցեն հրով. եւ զամենայն կուռս | նորա | արարից յապականութիւն. զի ի կապինաց |
| Mic 1:9 | | | Զի սաստկացան հարուածք | նորա. | քանզի հասին մինչեւ ի Յուդա |
| Mic 1:11 | | | տանն որ մերձ է առ | նա. | բարձցէ ի ձէնջ զհարուածս ցաւոց |
| Mic 1:13 | | | եւ դրնդիւն երիվարաց``, բնակիչդ Լաքիսայ, | նա | է [12]առաջնորդ մեղաց դստեր Սիոնի |
| Mic 2:2 | | | բռնադատէին, յափշտակէին`` զայր եւ զտուն | նորա, | զայր եւ զժառանգութիւն նորա |
| Mic 2:2 | | | զտուն նորա, զայր եւ զժառանգութիւն | նորա | |
| Mic 2:4 | | | ոչ ոք էր որ արգելոյր | զնա | դարձուցանել. անդք մեր բաժանեցան |
| Mic 2:7 | | | զՈգի Տեառն, եթէ այս գնացք | նորա | իցեն, ոչ են բարւոք բանք |
| Mic 2:7 | | | իցեն, ոչ են բարւոք բանք | նորա | ընդ նմա, եւ ոչ ուղիղ |
| Mic 2:7 | | | են բարւոք բանք նորա ընդ | նմա, | եւ ոչ ուղիղ գնացեալ է |
| Mic 2:8 | | | հակառակեցաւ ընդդէմ խաղաղութեան իւրոյ. զմորթ | նորա | մորթեսցեն բառնալ զյոյս, զբեկումն պատերազմի |
| Mic 2:12 | | | եւ ի միասին արարից զդարձ | նոցա. | իբրեւ ոչխարք ի նեղութեան``, իբրեւ |
| Mic 2:13 | | | զի`` առաջի երեսաց | նոցա, | խրամատեցին եւ անցին ընդ դուռն |
| Mic 2:13 | | | ընդ դուռն, եւ ելին ընդ | նա. | ել եւ թագաւորն առաջի երեսաց |
| Mic 2:13 | | | ել եւ թագաւորն առաջի երեսաց | նոցա, | եւ Տէր առաջնորդեսցէ նոցա |
| Mic 2:13 | | | երեսաց նոցա, եւ Տէր առաջնորդեսցէ | նոցա | |
| Mic 3:2 | | | եւ խնդրէք զչարիս. զերծանէք զմորթ | նոցա | ի նոցանէ, եւ զմարմին նոցա |
| Mic 3:2 | | | զչարիս. զերծանէք զմորթ նոցա ի | նոցանէ, | եւ զմարմին նոցա յոսկերաց իւրեանց |
| Mic 3:2 | | | նոցա ի նոցանէ, եւ զմարմին | նոցա | յոսկերաց իւրեանց |
| Mic 3:3 | | | զմարմինս ժողովրդեան իմոյ, եւ զմորթ | նոցա | մորթեցին ի նոցանէն, եւ զոսկերս |
| Mic 3:3 | | | եւ զմորթ նոցա մորթեցին ի | նոցանէն, | եւ զոսկերս նոցա փշրեցին, եւ |
| Mic 3:3 | | | մորթեցին ի նոցանէն, եւ զոսկերս | նոցա | փշրեցին, եւ յօշեցին զմարմինս նոցա |
| Mic 3:3 | | | նոցա փշրեցին, եւ յօշեցին զմարմինս | նոցա | իբրեւ ի կաթսայս, եւ զմիս |
| Mic 3:3 | | | իբրեւ ի կաթսայս, եւ զմիս | նոցա | իբրեւ ի պուտունս |
| Mic 3:4 | | | առ Տէր, եւ ոչ լուիցէ | նոցա, | եւ դարձուսցէ զերեսս իւր ի |
| Mic 3:4 | | | եւ դարձուսցէ զերեսս իւր ի | նոցանէն | ի ժամանակին յայնմիկ, փոխանակ զի |
| Mic 3:4 | | | ժամանակին յայնմիկ, փոխանակ զի [27]չարչարեցին | զնոսա | ի գործս`` իւրեանց |
| Mic 3:5 | | | խածանեն ատամամբք իւրեանց, եւ քարոզեն [28] | նմա | զխաղաղութիւն. եւ ոչ տուաւ`` ի |
| Mic 3:5 | | | եւ ոչ տուաւ`` ի բերան | նոցա, | եւ յարուցին ի վերայ նորա |
| Mic 3:5 | | | նոցա, եւ յարուցին ի վերայ | նորա | պատերազմ |
| Mic 3:6 | | | մարգարէիցն, եւ խաւարեսցի ի վերայ | նոցա | տիւ |
| Mic 3:7 | | | ծաղր կայցեն իղձքն, եւ [29]բամբասեսցեն | զնոսա | ամենեքեան. զի ոչ ոք իցէ |
| Mic 3:7 | | | ոչ ոք իցէ որ լսիցէ | նոցա | |
| Mic 3:8 | | | եւ զօրութեամբ, պատմել Յակոբու զամպարշտութիւնս | նորա, | եւ Իսրայելի` զմեղս նորա |
| Mic 3:8 | | | զամպարշտութիւնս նորա, եւ Իսրայելի` զմեղս | նորա | |
| Mic 3:11 | | | Առաջնորդք | նորա | կաշառօք դատէին, եւ քահանայք նորա |
| Mic 3:11 | | | նորա կաշառօք դատէին, եւ քահանայք | նորա | վարձուք տային պատասխանի, եւ մարգարէք |
| Mic 3:11 | | | վարձուք տային պատասխանի, եւ մարգարէք | նորա | արծաթով պատմէին զըղձութիւնս, եւ ի |
| Mic 4:1 | | | վերայ բլրոց, եւ փութասցին ի | նա | ժողովուրդք [33]բազումք |
| Mic 4:2 | | | Յակոբայ, եւ [34]ցուցցեն մեզ զճանապարհս | նորա`` | եւ գնասցուք ի շաւիղս նորա |
| Mic 4:2 | | | նորա`` եւ գնասցուք ի շաւիղս | նորա. | զի ի Սիոնէ ելցեն օրէնք |
| Mic 4:7 | | | եւ թագաւորեսցէ Տէր ի վերայ | նոցա | ի լերինն Սիոնի յայսմհետէ մինչեւ |
| Mic 4:12 | | | Եւ | նոքա | ոչ գիտացին զխորհուրդ Տեառն, եւ |
| Mic 4:12 | | | ոչ ի միտ առին զկամս | նորա. | զի ժողովեաց զնոսա իբրեւ զօրան |
| Mic 4:12 | | | առին զկամս նորա. զի ժողովեաց | զնոսա | իբրեւ զօրան ի կալ |
| Mic 4:13 | | | Կանգնեաց եւ կաս | զնոսա, | դուստր Սիոնի, զի զեղջեւրս քո |
| Mic 4:13 | | | մանրեսցես զժողովուրդս բազումս, եւ [48]փշրեսցես | նոքօք | զազգս. եւ մատուսցես Տեառն զբազմութիւն |
| Mic 4:13 | | | զազգս. եւ մատուսցես Տեառն զբազմութիւն | նոցա, | եւ զզօրութիւն նոցա Տեառն`` ամենայն |
| Mic 4:13 | | | Տեառն զբազմութիւն նոցա, եւ զզօրութիւն | նոցա | Տեառն`` ամենայն երկրի |
| Mic 5:2 | | | լինել իշխան Իսրայելի, եւ ելք | նորա [53] | ի սկզբանէ աւուրց աշխարհի |
| Mic 5:3 | | | Վասն այնորիկ տացէ | զնոսա | մինչեւ ի ժամանակ [54]ծննդականին. ծնցի |
| Mic 5:3 | | | ծննդականին. ծնցի``, եւ մնացորդք եղբարց | նորա | դարձցին առ որդիսն Իսրայելի |
| Mic 5:5 | | | Եւ եղիցի [56] | նմա | խաղաղութիւն. յորժամ եկեսցէ Ասորեստանեայն յերկիր |
| Mic 5:5 | | | յաշխարհ ձեր, յարուսցէ`` ի վերայ | նորա | եւթն հովիւ եւ ութ վարիչ |
| Mic 6:5 | | | թագաւոր Մովաբացւոց, եւ զի՛նչ ետ | նմա | պատասխանի Բաղաամ որդի Բէովրայ, [66]ի |
| Mic 6:6 | | | իմ`` բարձրեալ. եթէ կանխեցի՞ց առ | նա | ողջակիզօք եւ որթովք տարեւորօք |
| Mic 6:9 | | | կոչեսցի, եւ [72]ապրեցուսցէ զերկիւղածս անուան | նորա: | Լուր, ազգ, ո՞ հանդերձեսցէ զքաղաք |
| Mic 6:12 | | | իւրեանց լցին ամպարշտութեամբ``. եւ բնակիչք | նորա | խօսեցան անիրաւութիւն, եւ լեզուք նոցա |
| Mic 6:12 | | | նորա խօսեցան անիրաւութիւն, եւ լեզուք | նոցա | մեծաբանեցին ի բերանս իւրեանց |
| Mic 6:16 | | | Աքաաբու. եւ գնացէք ըստ խորհրդոց | նոցա. | զի մատնեցից զձեզ յապականութիւն, եւ |
| Mic 7:4 | | | եւ հանից զբարութիւն | նոցա | իբրեւ զցեց` որ ուտէ եւ |
| Mic 7:4 | | | եկին հասին``. արդ եղիցին լալիք | նոցա | |
| Mic 7:5 | | | քումմէ զգոյշ լեր պատմել ինչ | նմա | |
| Mic 7:9 | | | Բարկութեան Տեառն համբերից, զի մեղայ | նմա, | մինչեւ արդարացուսցէ զդատաստան իմ, եւ |
| Mic 7:9 | | | ի լոյս, եւ տեսից զարդարութիւն | նորա | |
| Mic 7:10 | | | տեսցէ թշնամին իմ, եւ ծածկեսցէ | զնա | ամօթ, որ ասէր ցիս. Ո՞ւր |
| Mic 7:10 | | | քո. աչք իմ տեսցեն ի | նա. | արդ եղիցի կոխան իբրեւ զկաւ |
| Mic 7:13 | | | բնակչօքն իւրովք ի պտղոյ գործոց | նոցա | |
| Mic 7:15 | | | ելիցն քոց յերկրէն Եգիպտացւոց ցուցից | նոցա | սքանչելիս |
| Mic 7:16 | | | վերայ բերանոց իւրեանց, եւ ականջք | նոցա | խլասցին |
| Nahum 1:3 | | | երկայնամիտ, եւ մեծ է զօրութիւն | նորա, | եւ արդարացուցանելով ոչ [4]արդարացուցանէ Տէր |
| Nahum 1:3 | | | վախճանաւ եւ շարժմամբ է ճանապարհ | նորա, | հողմ երիվար նորա``, եւ ամպք |
| Nahum 1:3 | | | է ճանապարհ նորա, հողմ երիվար | նորա``, | եւ ամպք փոշի ոտից նորա |
| Nahum 1:3 | | | նորա``, եւ ամպք փոշի ոտից | նորա | |
| Nahum 1:4 | | | Սաստէ ծովու, եւ ցամաքեցուցանէ | զնա, | եւ զամենայն գետս աւերէ. նուազեաց |
| Nahum 1:5 | | | Լերինք շարժեցան ի | նմանէ, | եւ բլուրք սասանեցան. խախտեցաւ երկիր |
| Nahum 1:5 | | | բլուրք սասանեցան. խախտեցաւ երկիր յերեսաց | նորա, | եւ [6]համօրէն ամենայն բնակիչք նորա |
| Nahum 1:5 | | | նորա, եւ [6]համօրէն ամենայն բնակիչք | նորա | |
| Nahum 1:6 | | | Առաջի բարկութեան | նորա | ո՞ հանդարտեսցէ, եւ ո՞ կացցէ |
| Nahum 1:6 | | | ո՞ կացցէ ընդդէմ բարկութեան սրտմտութեան | նորա. | սրտմտութիւն նորա [7]հալէ զիշխանութիւնս``, եւ |
| Nahum 1:6 | | | ընդդէմ բարկութեան սրտմտութեան նորա. սրտմտութիւն | նորա [7] | հալէ զիշխանութիւնս``, եւ վէմք խորտակեցան |
| Nahum 1:6 | | | զիշխանութիւնս``, եւ վէմք խորտակեցան ի | նմանէ | |
| Nahum 1:7 | | | Քաղցր է Տէր. [8]որոց սպասեն | նմա`` | յաւուր նեղութեան, եւ ճանաչէ [9]զերկիւղածս |
| Nahum 1:8 | | | յարուցելոց ի վերայ``, եւ զթշնամիս | նորա | խաւար հալածեսցէ |
| Nahum 1:13 | | | Եւ արդ խորտակեցից [13]զգաւազան | նորա | ի քէն, եւ զկապանս քո |
| Nahum 2:2 | | | զհպարտութիւնն Իսրայելի. զի թօթափելով թօթափեցին | զնոսա, | եւ զուռս նորա ապականեցին |
| Nahum 2:2 | | | թօթափելով թօթափեցին զնոսա, եւ զուռս | նորա | ապականեցին |
| Nahum 2:3 | | | զզէն զօրութեան | նորա | ի մարդկանէ, զարս հզօրս որ |
| Nahum 2:3 | | | խաղային ընդ հրոյ. երասանակք կառաց | նոցա`` | յաւուր պատրաստութեան նորա |
| Nahum 2:3 | | | երասանակք կառաց նոցա`` յաւուր պատրաստութեան | նորա | |
| Nahum 2:4 | | | եւ խառնեսցին ի հրապարակս``. տեսիլ | նոցա | իբրեւ զղամբարաց հրոյ, եւ իբրեւ |
| Nahum 2:5 | | | Յիշեսցեն մեծամեծք | նորա, | եւ փախիցեն ի տուէ, եւ |
| Nahum 2:8 | | | Նինուէի իբրեւ զջուրս աւազանի. եւ | նոքա | փախեան ի քէն, եւ ոչ |
| Nahum 2:9 | | | եւ ոչ գոյր չափ զարդու | նորա, | ծանրացան քան զամենայն սպասք նորա |
| Nahum 2:9 | | | նորա, ծանրացան քան զամենայն սպասք | նորա | ցանկալիք |
| Nahum 2:11 | | | մայրիք առիւծուցն եւ [25]որսք կորեանց | նոցա, | ուր չոգաւ առեւծն մտանել``, կորիւն |
| Nahum 3:3 | | | եւ ոչ գոյր չափ ազգաց | նորա. | եւ տկարասցին ի մարմինս իւրեանց |
| Nahum 3:8 | | | մէջ գետոց, եւ ջուրք շուրջ | զնովաւ. | որոյ [36]սկիզբն ծով, եւ ջուրք |
| Nahum 3:8 | | | սկիզբն ծով, եւ ջուրք պարիսպ | նորա | |
| Nahum 3:9 | | | Եթէովպացիք եւ Եգիպտոս զօրութիւն | նորա, | եւ չիք [37]չափ փախստեան |
| Nahum 3:9 | | | եւ չիք [37]չափ փախստեան | նորա.`` | եւ Լիբէացիք եղեն օգնականք [38]նորա |
| Nahum 3:9 | | | նորա.`` եւ Լիբէացիք եղեն օգնականք [38] | նորա | |
| Nahum 3:10 | | | Սակայն եւ | նա | յողդողդեալ գերի գնայցէ, եւ զտղայս |
| Nahum 3:10 | | | յողդողդեալ գերի գնայցէ, եւ զտղայս | նորա | զքարի հարցեն [39]ի սկզբան ճանապարհաց |
| Nahum 3:10 | | | զքարի հարցեն [39]ի սկզբան ճանապարհաց | նորա``, | եւ ի վերայ ամենայն պատուականաց |
| Nahum 3:10 | | | եւ ի վերայ ամենայն պատուականաց | նորա | վիճակս արկանիցեն, եւ ամենայն մեծամեծք |
| Nahum 3:10 | | | վիճակս արկանիցեն, եւ ամենայն մեծամեծք | նորա | ձեռակապովք կապեսցին |
| Nahum 3:17 | | | ոչ ծանեաւ զտեղի իւր. վա՜յ | նոցա | |
| Hab 1:7 | | | Ահեղ եւ երեւելի, եւ դատաստան | նորա | յանձնէ իւրմէ [5]եղիցի, եւ առած |
| Hab 1:8 | | | Վազեսցեն առաւել քան զինձս երիվարք | նոցա, [6] | երագունք քան զգայլս Արաբացւոց. ասպատակեսցեն |
| Hab 1:8 | | | քան զգայլս Արաբացւոց. ասպատակեսցեն սպառազէնք | նորա, | եւ`` դիմեսցեն ի հեռաստանէ. եւ |
| Hab 1:9 | | | ամպարշտաց հասցէ` դարձելոցն ընդդէմ երեսաց | նոցա.`` | կուտեսցէ զգերի իբրեւ զաւազ |
| Hab 1:10 | | | թագաւորս փափկասցի``, եւ բռնաւորք խաղալիկք | նորա. | եւ ինքն ընդ ամենայն ամուրս |
| Hab 1:10 | | | եւ կուտեսցէ հողակոյտս, եւ կալցի | զնա | |
| Hab 1:11 | | | Յայնժամ փոխեսցին միտք | նորա, [9] | անցցէ եւ հաճեսցէ.`` Այս զօրութիւն |
| Hab 1:12 | | | մեռցուք. Տէր, ի դատաստան եդիր | զնա. [11] | եւ ստեղծեր զիս յանդիմանել զխաղ |
| Hab 1:12 | | | եւ ստեղծեր զիս յանդիմանել զխաղ | նորա | |
| Hab 1:15 | | | Զվախճանն կարթիւ կորզեաց, եւ ձգեաց | զնա | ցանցիւ իւրով, եւ ժողովեաց զնա |
| Hab 1:15 | | | զնա ցանցիւ իւրով, եւ ժողովեաց | զնա | ուռկանօք իւրովք. վասն այնորիկ ուրախ |
| Hab 1:15 | | | ուրախ եղիցի եւ ցնծասցէ [15]սիրտ | նորա | |
| Hab 1:16 | | | խունկս ծխեսցէ ցանցին իւրում. զի | նոքօք | պարարեաց զբաժին իւր, եւ կերակուր |
| Hab 2:3 | | | յունայնութեան. բայց`` եթէ անագանեսցէ, համբեր | նմա. | զի [18]որ գալոցն է եկեսցէ |
| Hab 2:4 | | | երկմտեսցէ ոք, ոչ հաճեսցի ընդ | նա | անձն իմ. զի արդարն ի |
| Hab 2:6 | | | Ո՞չ ապաքէն զայս ամենայն առակ | զնմանէ | առակեսցեն, եւ զնա արկցեն յերգ |
| Hab 2:6 | | | ամենայն առակ զնմանէ առակեսցեն, եւ | զնա | արկցեն յերգ եւ ասասցեն. Վա՜յ |
| Hab 2:7 | | | Զի`` յանկարծակի յարիցեն կերիչք [20] | նորա, | եւ զարթիցեն դաւաճանք [21]նորա. եւ |
| Hab 2:7 | | | կերիչք [20]նորա, եւ զարթիցեն դաւաճանք [21] | նորա. | եւ եղիցես նոցա յափշտակութիւն |
| Hab 2:7 | | | զարթիցեն դաւաճանք [21]նորա. եւ եղիցես | նոցա | յափշտակութիւն |
| Hab 2:8 | | | եւ քաղաքի եւ ամենայն բնակչաց | նորա | |
| Hab 2:15 | | | եւ արբուցանէ, զի հայեսցի յայրս | նոցա | |
| Hab 2:17 | | | եւ քաղաքի եւ ամենայն բնակչաց | նորա | |
| Hab 2:18 | | | օգուտ է [29]դրօշեալ` զի դրօշեցին | զնա, | ստեղծին զնա ձուլածոյ, երեւոյթ սուտ |
| Hab 2:18 | | | դրօշեալ` զի դրօշեցին զնա, ստեղծին | զնա | ձուլածոյ, երեւոյթ սուտ``. զի յուսացաւ |
| Hab 2:19 | | | եւ ցքարն թէ` Բարձրացիր, եւ | նա | է երեւոյթ առ աչօք. եւ |
| Hab 2:19 | | | է երեւոյթ առ աչօք. եւ`` | նա | է կռած արծաթոյ եւ ոսկւոյ |
| Hab 2:19 | | | ամենեւին շունչ ոչ գոյ [32]ի | նոսա | |
| Hab 2:20 | | | սրբութեան իւրոյ, [33]եւ երկիցէ`` յերեսաց | նորա | ամենայն երկիր |
| Hab 3:3 | | | լեռնէ``: Հանգիստ: Ծածկեցին զերկինս փառք | նորա, | օրհնութեամբ նորա լի եղեւ երկիր |
| Hab 3:3 | | | Ծածկեցին զերկինս փառք նորա, օրհնութեամբ | նորա | լի եղեւ երկիր |
| Hab 3:4 | | | Ճառագայթք | նորա | իբրեւ զլոյս եղիցին, եւ եղջեւրք |
| Hab 3:4 | | | եղիցին, եւ եղջեւրք ի ձեռին | նորա. | եւ հաստատեաց զսէր սաստիկ զօրութեան |
| Hab 3:5 | | | Առաջի երեսաց | նորա | գնասցէ բան, եւ ելցէ ի |
| Hab 3:5 | | | եւ ելցէ ի դաշտս զկնի | նորա | |
| Hab 3:6 | | | եւ բլուրք յաւիտենականք հալեցան. զգնացս | նորա | յաւիտենական փոխանակ աշխատութեանց տեսի |
| Hab 3:14 | | | ապշութեամբ զգլուխս բռնաւորաց. սասանեսցին ի | նմա, | արձակեսցեն զերասանակս իւրեանց իբրեւ զտնանկ |
| Hab 3:19 | | | զիս ի բարձունս յաղթել երգով | նորա | |
| Zeph 1:13 | | | Եւ եղիցի զօրութիւն | նոցա | ի յափշտակութիւն, եւ տունք նոցա |
| Zeph 1:13 | | | նոցա ի յափշտակութիւն, եւ տունք | նոցա | յապականութիւն. շինեսցեն տունս, եւ մի՛ |
| Zeph 1:13 | | | տունս, եւ մի՛ բնակեսցեն ի | նոսա, | տնկեսցեն այգիս, եւ մի՛ արբցեն |
| Zeph 1:13 | | | այգիս, եւ մի՛ արբցեն զգինի | նոցա | |
| Zeph 1:17 | | | Տեառն մեղան, եւ [14]առին զանուն | նորա | ի վերայ սնոտեաց, որք ոչ |
| Zeph 1:17 | | | որք ոչ ինչ կարացին օգնել | նոցա. | եւ հեղցէ զարիւն`` նոցա իբրեւ |
| Zeph 1:17 | | | օգնել նոցա. եւ հեղցէ զարիւն`` | նոցա | իբրեւ զհող, եւ [15]զմարմինս նոցա |
| Zeph 1:17 | | | նոցա իբրեւ զհող, եւ [15]զմարմինս | նոցա | իբրեւ զաղբ |
| Zeph 1:18 | | | Արծաթ | նոցա | եւ ոսկի մի՛ կարասցեն փրկել |
| Zeph 1:18 | | | եւ ոսկի մի՛ կարասցեն փրկել | զնոսա | յաւուր բարկութեան Տեառն, եւ հրով |
| Zeph 1:18 | | | բարկութեան Տեառն, եւ հրով նախանձու | նորա | մաշեսցի ամենայն երկիր. զի վախճան |
| Zeph 2:3 | | | զարդարութիւն խնդրեցէք, եւ տուք պատասխանի | նոցա. | զի`` ծածկեսջիք յաւուր բարկութեան Տեառն |
| Zeph 2:7 | | | մնացորդաց տանն Յուդայ, եւ ի | նոսա | ճարակեսցին. եւ ի տունս Ասկաղոնայ |
| Zeph 2:7 | | | որդւոցն Յուդայ``. զի ելեալ է | նոցա | յայց Տէր Աստուած իւրեանց, եւ |
| Zeph 2:7 | | | Աստուած իւրեանց, եւ դարձոյց զգերութիւն | նոցա | |
| Zeph 2:9 | | | յաւիտեան. մնացորդք ժողովրդեան իմոյ յափշտակեսցեն | զնոսա, | եւ մնացորդք ազգի իմոյ ժառանգեսցեն |
| Zeph 2:9 | | | եւ մնացորդք ազգի իմոյ ժառանգեսցեն | զնոսա | |
| Zeph 2:10 | | | Եւ այն | նոցա | փոխանակ հպարտութեան նոցա, զի նախատեցին |
| Zeph 2:10 | | | Եւ այն նոցա փոխանակ հպարտութեան | նոցա, | զի նախատեցին եւ մեծաբանեցին [27]ի |
| Zeph 2:11 | | | Երեւեսցի Տէր ի վերայ | նոցա, | եւ`` սատակեսցէ զամենայն աստուածս [28]ազգաց |
| Zeph 2:11 | | | աստուածս [28]ազգաց. եւ երկիր պագցեն | նմա | իւրաքանչիւր ի տեղւոջէ իւրեանց` ամենայն |
| Zeph 2:14 | | | եւ արածեսցին ի միջի | նորա | հօտք եւ ամենայն գազանք [30]երկրի |
| Zeph 2:14 | | | գետնառեւծք եւ ոզնիք ի յարկս | նորա | բնակեսցեն, եւ գազանք գոչեսցեն ի |
| Zeph 2:14 | | | եւ գազանք գոչեսցեն ի նկուղս | նորա, | եւ ագռաւք ի դրունս նորա |
| Zeph 2:14 | | | նորա, եւ ագռաւք ի դրունս | նորա. | քանզի իբրեւ զմայր է բարձրութիւն |
| Zeph 2:14 | | | քանզի իբրեւ զմայր է բարձրութիւն | նորա | |
| Zeph 2:15 | | | գազանաց. ամենայն որ անցանիցէ ընդ | նա` | շչեսցէ եւ շարժեսցէ [31]զգլուխ իւր |
| Zeph 3:3 | | | Իշխանք | նորա [33] | իբրեւ առիւծունք գոչեսցեն`` եւ դատաւորք |
| Zeph 3:3 | | | իբրեւ առիւծունք գոչեսցեն`` եւ դատաւորք | նորա | իբրեւ զգայլս [34]Արաբացւոց` որ ոչ |
| Zeph 3:4 | | | Մարգարէք | նորա [35] | այսակիրք, արհամարհօղք``. քահանայք նորա պղծեն |
| Zeph 3:4 | | | Մարգարէք նորա [35]այսակիրք, արհամարհօղք``. քահանայք | նորա | պղծեն զսրբութիւնս, եւ ամպարշտեն յօրէնս |
| Zeph 3:5 | | | Տէր արդար է ի միջի | նորա. | եւ ոչ արասցէ անիրաւութիւն. [36]ընդ |
| Zeph 3:6 | | | ապականութեամբ կործանեսցէ զամբարտաւանս. ապականեցան անկիւնք | նոցա, | աւերեցից`` զճանապարհս նոցա, ամենեւին մի՛ |
| Zeph 3:6 | | | ապականեցան անկիւնք նոցա, աւերեցից`` զճանապարհս | նոցա, | ամենեւին մի՛ եւս գնալ ընդ |
| Zeph 3:6 | | | ամենեւին մի՛ եւս գնալ ընդ | նոսա. | պակասեսցին քաղաքք նոցա առ ի |
| Zeph 3:6 | | | գնալ ընդ նոսա. պակասեսցին քաղաքք | նոցա | առ ի չգոյէ բնակչաց |
| Zeph 3:7 | | | զխրատ, եւ ոչ սատակեսջիք յերեսաց | նորա | ըստ ամենայնի որչափ ինչ առից |
| Zeph 3:7 | | | որչափ ինչ առից վրէժ ի | նմանէ. | պատրաստեա կանխել ընդ առաւօտս. ապականեցան |
| Zeph 3:7 | | | ընդ առաւօտս. ապականեցան ամենայն ճիռք | նորա | |
| Zeph 3:8 | | | զթագաւորս``, ի հեղուլ ի վերայ | նոցա | զբարկութիւն իմ, զամենայն բարկութիւն սրտմտութեան |
| Zeph 3:9 | | | ի վերայ ժողովրդոց լեզու [38]յազգս | նոցա``, | ի կարդալ ամենեցուն զանուն Տեառն |
| Zeph 3:9 | | | ամենեցուն զանուն Տեառն, ի ծառայել | նոցա | նմա ընդ միով լծով |
| Zeph 3:9 | | | զանուն Տեառն, ի ծառայել նոցա | նմա | ընդ միով լծով |
| Zeph 3:10 | | | ի գետոյն Եթէովպացւոց ընկալայց | զնոսա | ընդ ցրուեալսն,`` մատուցանիցեն ինձ պատարագս |
| Zeph 3:13 | | | եւ ոչ գտցի ի բերան | նոցա | լեզու նենգաւոր. զի նոքա արածեսցին |
| Zeph 3:13 | | | բերան նոցա լեզու նենգաւոր. զի | նոքա | արածեսցին եւ մակաղեսցին, եւ ոչ |
| Zeph 3:13 | | | ոչ ոք իցէ որ զարհուրեցուցանիցէ | զնոսա | |
| Zeph 3:18 | | | զմանրեալսն քո. վա՜յ որ նախատիցէ | զնա | |
| Zeph 3:19 | | | եւ զմերժեալն ընկալայց, եւ արարից | զնոսա | ի պարծանս, եւ անուանիս ընդ |
| Hag 1:6 | | | յագուրդ, զգենուիք եւ ոչ ջեռնուիք | նոքօք, | եւ որ զվարձս իւր ժողովէր |
| Hag 1:12 | | | զպատգամս Անգէի մարգարէի, որպէս առաքեաց | զնա | Տէր Աստուած նոցա [8]առ նոսա |
| Hag 1:12 | | | որպէս առաքեաց զնա Տէր Աստուած | նոցա [8] | առ նոսա``. եւ երկեաւ ժողովուրդն |
| Hag 1:12 | | | զնա Տէր Աստուած նոցա [8]առ | նոսա``. | եւ երկեաւ ժողովուրդն յերեսաց Տեառն |
| Hag 2:14 | | | նոյնպէս եւ ամենայն գործք ձեռաց | նոցա, | որ ինչ մերձենայցէ անդր` պղծեսցի |
| Hag 2:22 | | | եւ իջցեն`` երիվարք եւ հեծեալք | նոցա` | իւրաքանչիւր սրով [26]առ եղբայր իւր |
| Zech 1:3 | | | Եւ ասասցես | ցնոսա. | Այսպէս ասէ Տէր [1]ամենակալ. Դարձարուք |
| Zech 1:8 | | | երկուց անտառախիտ լերանցն``, եւ զկնի | նորա | ձիք աշխէտք եւ պիսակք եւ |
| Zech 1:15 | | | որ [12]միանգամայն հարան ի վերայ | նոցա. | փոխանակ զի ես սակաւիկ ինչ |
| Zech 1:15 | | | ինչ բարկացեալ էի ի վերայ | նոցա, | եւ նոքա միանգամայն հարան ի |
| Zech 1:15 | | | էի ի վերայ նոցա, եւ | նոքա | միանգամայն հարան ի վերայ`` ի |
| Zech 1:21 | | | խորտակեցին, եւ ոչ ոք ի | նոցանէ | ամբարձ զգլուխ իւր. եւ ելին |
| Zech 1:21 | | | իւր. եւ ելին սոքա սրել | զնոսա | ի ձեռս նոցա, զչորս եղջեւրս |
| Zech 1:21 | | | սոքա սրել զնոսա ի ձեռս | նոցա, | զչորս եղջեւրս` զազգս յարուցեալս եղջեւր |
| Zech 1:21 | | | ի վերայ երկրի Տեառն`` ցրուել | զնա | |
| Zech 2:2 | | | Եւ ասեմ | ցնա. | Յո՞վ երթաս: Եւ ասէ ցիս |
| Zech 2:2 | | | տեսանել թէ ո՛րչափ է լայնութիւն | նորա | եւ ո՛րչափ` երկայնութիւն |
| Zech 2:3 | | | այլ հրեշտակ ելանէր ընդ առաջ | նորա | |
| Zech 2:4 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Ընթա եւ խօսեաց ընդ երիտասարդին |
| Zech 2:4 | | | մարդոյ եւ անասնոյ ի մէջ | նորա | |
| Zech 2:5 | | | Եւ ես եղէց [21] | նմա | պարիսպ հրեղէն շուրջանակի, եւ ի |
| Zech 2:5 | | | ի փառս [22]բնակեցայց ի միջի | նորա | |
| Zech 2:9 | | | ածից զձեռն իմ ի վերայ | նոցա, | եւ եղիցին յաւար [26]ծառայեցուցիչքն նոցա |
| Zech 2:9 | | | նոցա, եւ եղիցին յաւար [26]ծառայեցուցիչքն | նոցա``. | եւ ծանիջիք թէ Տէր ամենակալ |
| Zech 2:11 | | | Տէր յաւուր յայնմիկ, եւ եղիցին [28] | նմա | ժողովուրդ, եւ բնակեսցին`` ի միջի |
| Zech 3:1 | | | եւ Սատանայ կայր ընդ աջմէ | նորա | հակառակել ընդ նմա |
| Zech 3:1 | | | ընդ աջմէ նորա հակառակել ընդ | նմա | |
| Zech 3:4 | | | ասէ ցայնոսիկ որ կային առաջի | նորա. | Ի բաց արարէք զհանդերձս աղտեղիս |
| Zech 3:4 | | | բաց արարէք զհանդերձս աղտեղիս ի | նմանէ: | Եւ ասէ ցնա. Ահա բարձի |
| Zech 3:4 | | | աղտեղիս ի նմանէ: Եւ ասէ | ցնա. | Ահա բարձի ի քէն զանօրէնութիւնս |
| Zech 3:5 | | | եդին խոյր սուրբ ի գլուխ | նորա, | եւ զգեցուցին նմա հանդերձս. եւ |
| Zech 3:5 | | | ի գլուխ նորա, եւ զգեցուցին | նմա | հանդերձս. եւ հրեշտակ Տեառն կայր |
| Zech 4:2 | | | ձոյլ, եւ գունդ ի վերայ | նորա. | եւ եւթն ճրագ ի վերայ |
| Zech 4:2 | | | եւ եւթն ճրագ ի վերայ | նորա, | եւ եւթն բերանք ճրագացն որ |
| Zech 4:2 | | | բերանք ճրագացն որ ի վերայ | նորա | |
| Zech 4:3 | | | եւ [37]երկու ձիթենիք ի վերայ | նորա, | մի ընդ աջմէ գնդին լուցելոյ |
| Zech 4:7 | | | զվէմն ժառանգութեան զհաւասարութիւն շնորհաց շնորհել`` | նմա | |
| Zech 4:9 | | | արկին տանդ այդմիկ, եւ ձեռք | նորա | կանգնեսցեն զդա. եւ ծանիցես` թէ |
| Zech 4:11 | | | Պատասխանի ետու եւ ասեմ | ցնա. | Իսկ զի՞նչ են երկու ձիթենիքն |
| Zech 4:12 | | | Եւ հարցի կրկին եւ ասեմ | ցնա. | Զի՞նչ երկու ոստք ձիթենեացն [43]որ |
| Zech 5:4 | | | եւ բնակեսցէ ի մէջ տան | նորա, | եւ վախճանեսցէ զնա, եւ զփայտ |
| Zech 5:4 | | | մէջ տան նորա, եւ վախճանեսցէ | զնա, | եւ զփայտ նորա եւ զքարինս |
| Zech 5:4 | | | եւ վախճանեսցէ զնա, եւ զփայտ | նորա | եւ զքարինս նորա |
| Zech 5:4 | | | եւ զփայտ նորա եւ զքարինս | նորա | |
| Zech 5:6 | | | Եւ ասէ. Այդ է [49]անիրաւութիւն | նոցա | ընդ ամենայն երկիր |
| Zech 5:8 | | | Այդ է անիրաւութիւն: Եւ ընկէց | զնա | ի մէջ [52]չափոյն եւ ընկէց |
| Zech 5:8 | | | ընկէց զվէմն կապարեայ ի բերան | նորա | |
| Zech 5:9 | | | ելանէին, եւ հողմ ի թեւս | նոցա. | եւ էին թեւք նոցա իբրեւ |
| Zech 5:9 | | | թեւս նոցա. եւ էին թեւք | նոցա | իբրեւ զթեւս [53]յոպոպոյ. եւ ամբարձին |
| Zech 5:10 | | | որ խօսէր յիս. Յո՞ տանին | նոքա [55] | զչափն |
| Zech 5:11 | | | Եւ ասէ ցիս. Շինել | նմա | տուն յերկրին [56]Բաբելացւոց, եւ պատրաստել |
| Zech 5:11 | | | Բաբելացւոց, եւ պատրաստել. եւ դիցեն | զնա | անդ` ի վերայ պատրաստութեան`` իւրոյ |
| Zech 6:6 | | | հիւսիսոյ, եւ սպիտակքն ելանէին զհետ | նոցա, | եւ [59]աշխէտքն ելանէին ընդ երկիր |
| Zech 6:10 | | | անտի` [62]յիշխանաց եւ ի պիտանեաց | նորա | եւ ի գիտնոց նորա``, եւ |
| Zech 6:10 | | | պիտանեաց նորա եւ ի գիտնոց | նորա``, | եւ մտցես յաւուր յայնմիկ ի |
| Zech 6:12 | | | եւ ասասցես | ցնա. | Այսպէս ասէ Տէր ամենակալ. Ահա |
| Zech 6:12 | | | Ահա [63]այր` եւ Ծագումն`` անուն | նորա, | եւ ի ներքոյ իւրմէ ծագեսցէ |
| Zech 6:13 | | | Եւ | նա | առցէ զքաջութիւն,`` նստցի եւ տիրեսցէ |
| Zech 6:13 | | | եւ եղիցի քահանայ [65]ընդ աջմէ | նորա``, | եւ խորհուրդ խաղաղութեան եղիցի ի |
| Zech 6:14 | | | որ ակն ունին. եւ պիտանեաց | նորա, | եւ որոց ճանաչեն զնա, եւ |
| Zech 6:14 | | | պիտանեաց նորա, եւ որոց ճանաչեն | զնա, | եւ ի շնորհս որդւոյ Սոփոնեայ |
| Zech 6:15 | | | Եւ հեռաւորք ի | նոցանէ | եկեսցեն եւ շինեսցեն [67]զտուն Տեառն |
| Zech 7:7 | | | եւ ի բարութեան, եւ քաղաքք | նոցա | շուրջանակի եւ [71]լեռնայինքն եւ դաշտայինքն |
| Zech 7:13 | | | օրինակ խօսեցան` եւ`` ոչ լուան | նմա, | նոյնպէս աղաղակեսցեն, եւ ոչ [76]լուիցէ |
| Zech 7:13 | | | նոյնպէս աղաղակեսցեն, եւ ոչ [76]լուիցէ | նոցա``, | ասէ Տէր ամենակալ |
| Zech 7:14 | | | Եւ [77]հանից | զնոսա | ընդ ամենայն ազգս զորս ոչ |
| Zech 7:14 | | | գիտիցեն, եւ երկիրդ ապականեսցի զկնի | նոցա, | զի ոչ ոք իցէ որ |
| Zech 8:2 | | | եւ բարկութեամբ մեծաւ նախանձեցայ վասն | նորա | |
| Zech 8:5 | | | աղջկամբք որ խաղայցեն ի հրապարակս | նորա | |
| Zech 8:8 | | | եւ ածից | զնոսա | եւ բնակեցուցից ի մէջ Երուսաղեմի |
| Zech 8:8 | | | ինձ ժողովուրդ, եւ ես եղէց | նոցա | Աստուած ճշմարտութեամբ եւ արդարութեամբ |
| Zech 9:1 | | | Սեդրաք, եւ ի Դամասկոս զոհ | նորա. | զի Տէր տեսանէ զմարդիկ, եւ |
| Zech 9:2 | | | Եւ յԵմաթ ի սահմանս | նորա, | Տիւրոս եւ Սիդոն, զի արհամարհեցին |
| Zech 9:4 | | | Վասն այնորիկ Տէր [94]ժառանգեսցէ | զնա, | եւ ամասցէ ի ծով զզօրութիւն |
| Zech 9:4 | | | եւ ամասցէ ի ծով զզօրութիւն | նորա``. | եւ նա հրով ծախեսցի |
| Zech 9:4 | | | ի ծով զզօրութիւն նորա``. եւ | նա | հրով ծախեսցի |
| Zech 9:7 | | | եւ բարձից զարիւն | նոցա | ի բերանոյ նոցա, եւ զգարշելիս |
| Zech 9:7 | | | բարձից զարիւն նոցա ի բերանոյ | նոցա, | եւ զգարշելիս նոցա ի միջոյ |
| Zech 9:7 | | | ի բերանոյ նոցա, եւ զգարշելիս | նոցա | ի միջոյ ատամանց նոցա. եւ |
| Zech 9:7 | | | զգարշելիս նոցա ի միջոյ ատամանց | նոցա. | եւ [97]մնասցեն եւ նոքա`` Աստուծոյ |
| Zech 9:7 | | | ատամանց նոցա. եւ [97]մնասցեն եւ | նոքա`` | Աստուծոյ մերում, եւ եղիցին իբրեւ |
| Zech 9:8 | | | մի՛ եւս եկեսցէ ի վերայ | նոցա | որ հալածեսցէ զնոսա. զի այժմ |
| Zech 9:8 | | | ի վերայ նոցա որ հալածեսցէ | զնոսա. | զի այժմ տեսի աչօք իմովք |
| Zech 9:14 | | | Եւ Տէր [106]եղիցի վերակացու`` | նոցա, | եւ ելցէ իբրեւ զփայլակն նետ |
| Zech 9:14 | | | եւ ելցէ իբրեւ զփայլակն նետ | նորա. | եւ Տէր [107]Տէր ամենակալ`` փող |
| Zech 9:15 | | | Տէր ամենակալ պաշտպանեսցէ | նոցա, | եւ սպառեսցեն զնոսա, եւ [109]թաղեսցեն |
| Zech 9:15 | | | ամենակալ պաշտպանեսցէ նոցա, եւ սպառեսցեն | զնոսա, | եւ [109]թաղեսցեն զնոսա քարամբք պարսաքարաց |
| Zech 9:15 | | | եւ սպառեսցեն զնոսա, եւ [109]թաղեսցեն | զնոսա | քարամբք պարսաքարաց. եւ արբցեն զարիւն |
| Zech 9:15 | | | քարամբք պարսաքարաց. եւ արբցեն զարիւն | նոցա | իբրեւ զգինի, եւ լցցեն զտաշտս |
| Zech 9:16 | | | եւ փրկեսցէ | զնոսա | Տէր Աստուած նոցա յաւուր յայնմիկ |
| Zech 9:16 | | | եւ փրկեսցէ զնոսա Տէր Աստուած | նոցա | յաւուր յայնմիկ` իբրեւ զոչխարս զժողովուրդ |
| Zech 9:16 | | | զի [110]քարինք սուրբ թաւալին յերկրի | նորա | |
| Zech 9:17 | | | զի որ ինչ բարին իցէ` | նորա | է, եւ որ ինչ լաւն |
| Zech 10:1 | | | զզարմանալիս, եւ զանձրեւ ձմերայնոյ տացէ | նոցա, | իւրաքանչիւր խոտ յանդի |
| Zech 10:3 | | | իւրոյ տանն Յուդայ, եւ յարդարեսցէ | զնոսա | իւր իբրեւ զերիվար գեղեցիկ պատերազմի |
| Zech 10:4 | | | Եւ ի | նմանէ | դիտեաց, եւ ի նմանէ յարդարեաց |
| Zech 10:4 | | | ի նմանէ դիտեաց, եւ ի | նմանէ | յարդարեաց, եւ ի նմանէ աղեղն |
| Zech 10:4 | | | ի նմանէ յարդարեաց, եւ ի | նմանէ | աղեղն իւր բարձրութեամբ. եւ ի |
| Zech 10:4 | | | աղեղն իւր բարձրութեամբ. եւ ի | նմանէ | ելցէ ամենայն որ հալածիցէ ի |
| Zech 10:5 | | | եւ ճակատեսցին, զի Տէր ընդ | նոսա | է, եւ ամաչեսցեն հեծեալք յերիվարս |
| Zech 10:6 | | | զտունն Յովսեփայ ապրեցուցից, եւ բնակեցուցից | զնոսա, | զի [116]սիրեցի զնոսա``. եւ եղիցին |
| Zech 10:6 | | | եւ բնակեցուցից զնոսա, զի [116]սիրեցի | զնոսա``. | եւ եղիցին որպէս թէ չ |
| Zech 10:6 | | | թէ չիցեմ դարձեալ ի | նոցանէ. | զի ես եմ Տէր Աստուած |
| Zech 10:6 | | | զի ես եմ Տէր Աստուած | նոցա, | եւ լուայց նոցա |
| Zech 10:6 | | | Տէր Աստուած նոցա, եւ լուայց | նոցա | |
| Zech 10:7 | | | զպատերազմօղսն Եփրեմի``, եւ խնդասցէ սիրտ | նոցա | իբրեւ ի գինւոյ. եւ որդիք |
| Zech 10:7 | | | իբրեւ ի գինւոյ. եւ որդիք | նոցա | տեսցեն եւ ուրախ լիցին, եւ |
| Zech 10:7 | | | ուրախ լիցին, եւ ցնծասցեն սիրտք | նոցա | ի Տէր |
| Zech 10:8 | | | Ազդ արարից | նոցա | եւ ընկալայց զնոսա, զի ապրեցուցի |
| Zech 10:8 | | | Ազդ արարից նոցա եւ ընկալայց | զնոսա, | զի ապրեցուցի զնոսա, եւ բազմասցին |
| Zech 10:8 | | | եւ ընկալայց զնոսա, զի ապրեցուցի | զնոսա, | եւ բազմասցին որպէս էին բազումք |
| Zech 10:9 | | | Եւ սերմանեցից | զնոսա | ընդ ազգս, եւ որ հեռաւորքն |
| Zech 10:10 | | | Եւ դարձուցից | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց, եւ յԱսորեստանեայց ընկալայց |
| Zech 10:10 | | | յերկրէն Եգիպտացւոց, եւ յԱսորեստանեայց ընկալայց | զնոսա, | եւ ի Գաղաադ եւ ի |
| Zech 10:10 | | | Գաղաադ եւ ի Լիբանան մուծից | զնոսա. | եւ ոչ [119]պակասեսցէ ի նոցանէ |
| Zech 10:10 | | | զնոսա. եւ ոչ [119]պակասեսցէ ի | նոցանէ | եւ ոչ մի |
| Zech 10:12 | | | Եւ զօրացուցից | զնոսա | ի Տէր [120]Աստուած նոցա``, եւ |
| Zech 10:12 | | | զօրացուցից զնոսա ի Տէր [120]Աստուած | նոցա``, | եւ յանուն նորա [121]պարծեսցին, ասէ |
| Zech 10:12 | | | Տէր [120]Աստուած նոցա``, եւ յանուն | նորա [121] | պարծեսցին, ասէ Տէր |
| Zech 11:3 | | | ողբալոյ հովուաց, զի թշուառացաւ մեծութիւն | նոցա. | ձայն գոչելոյ առիւծուց, զի թշուառացաւ |
| Zech 11:5 | | | զոր ստացողքն [124]կոտորէին. եւ`` վաճառէին | զնոսա, | ասէին. Օրհնեալ Տէր` եւ մեծացաք |
| Zech 11:5 | | | Տէր` եւ մեծացաք. եւ հովուաց | նոցա | ոչինչ ցաւէր վասն նոցա |
| Zech 11:5 | | | հովուաց նոցա ոչինչ ցաւէր վասն | նոցա | |
| Zech 11:6 | | | եւ ոչ փրկեցից ի ձեռաց | նոցա | |
| Zech 11:8 | | | ծանրասցի անձն իմ ի վերայ | նոցա. | քանզի եւ անձինք նոցա գոչէին |
| Zech 11:8 | | | վերայ նոցա. քանզի եւ անձինք | նոցա | գոչէին ի վերայ իմ |
| Zech 11:10 | | | զգաւազանն իմ զԳեղեցիկ, եւ [129]ընկեցի | զնա` | ցրել զուխտ իմ զոր եդի |
| Zech 11:12 | | | Եւ ասացի | ցնոսա. | Թէ բարւոք թուի յաչս ձեր |
| Zech 11:13 | | | որպէս ես գտայ փորձ վասն | նոցա``: | Եւ առի զերեսուն արծաթին, եւ |
| Zech 11:16 | | | զմիս ընտրանացն կերիցէ, եւ զոտս | նոցա | փշրեսցէ |
| Zech 11:17 | | | հարէք`` զխաշինս. սուր ի բազուկ | նորա | եւ յակն իւր աջոյ. բազուկ |
| Zech 11:17 | | | եւ յակն իւր աջոյ. բազուկ | նորա | գօսանալով գօսասցի, եւ ակն իւր |
| Zech 12:1 | | | եւ հաստատէ զոգի մարդոյ ի | նմա | |
| Zech 12:2 | | | շարժունս`` ամենայն ժողովրդոց որ շուրջ | զնովաւ | իցեն, եւ ի Հրէաստանի [138]եղիցի |
| Zech 12:3 | | | ամենայն հեթանոսաց. ամենայն որ [140]կոխիցէ | զնա` | կատակելով կատակեսցէ, եւ ժողովեսցին`` ի |
| Zech 12:3 | | | կատակեսցէ, եւ ժողովեսցին`` ի վերայ | նորա | ամենայն ազգք երկրի |
| Zech 12:4 | | | զամենայն երիվար տագնապաւ, եւ զհեծեալ | նորա | յիմարութեամբ. եւ ի վերայ տանդ |
| Zech 12:5 | | | ի ձեռն Տեառն ամենակալի Աստուծոյ | նոցա | |
| Zech 12:8 | | | եղիցի որ տկարն իցէ ի | նոսա | յաւուր յայնմիկ` իբրեւ զԴաւիթ, եւ |
| Zech 12:8 | | | Աստուծոյ``, իբրեւ զհրեշտակ Տեառն առաջի | նոցա | |
| Zech 12:10 | | | խոցեցինն, եւ կոծեսցին ի վերայ | նորա | կոծ իբրեւ ի վերայ [147]սիրելւոյ |
| Zech 12:12 | | | տանն Դաւթի առանձինն, եւ կանայք | նոցա | առանձինն, ազգ տանն Նաթանայ առանձինն |
| Zech 12:12 | | | տանն Նաթանայ առանձինն, եւ կանայք | նոցա | առանձինն |
| Zech 12:13 | | | տանն Ղեւեայ առանձինն, եւ կանայք | նոցա | առանձինն, ազգ տանն [149]Շմաւոնի առանձինն |
| Zech 12:13 | | | տանն [149]Շմաւոնի առանձինն, եւ կանայք | նոցա | առանձինն |
| Zech 12:14 | | | ազգք մնացեալք առանձինն, եւ կանայք | նոցա | առանձինն |
| Zech 13:2 | | | եւ ոչ եւս եղիցի յիշատակ | նոցա. | եւ զսուտ մարգարէսն եւ զայսս |
| Zech 13:3 | | | մարգարէանայցէ ոք տակաւին, եւ ասասցեն | ցնա | հայր եւ մայր իւր որ |
| Zech 13:3 | | | եւ մայր իւր որ ծնան | զնա. | Մի՛ կեցջիր, զի սուտ խօսեցար |
| Zech 13:3 | | | խօսեցար յանուն Տեառն. եւ [153]խափանեսցեն | զնա | հայր եւ մայր նորա որ |
| Zech 13:3 | | | խափանեսցեն զնա հայր եւ մայր | նորա | որ ծնան զնա` [154]ի մարգարէանալոյն |
| Zech 13:3 | | | եւ մայր նորա որ ծնան | զնա` [154] | ի մարգարէանալոյն |
| Zech 13:6 | | | Եւ [157]ասացից | ցնա. | Զի՞նչ են վէրքդ այդոքիկ ի |
| Zech 13:7 | | | եւ ի վերայ առն ընկերի [159] | նորա, | ասէ Տէր ամենակալ. [160]հարից զՀովիւն |
| Zech 13:8 | | | ասէ Տէր, երկու մասունք ի | նմա | սատակեսցին եւ պակասեսցին, եւ երրորդն |
| Zech 13:8 | | | պակասեսցին, եւ երրորդն մնասցէ ի | նմա | |
| Zech 13:9 | | | մասն ընդ հուր, եւ [162]ջեռուցից | զնոսա | որպէս ջեռնու`` արծաթ. եւ փորձեցից |
| Zech 13:9 | | | որպէս ջեռնու`` արծաթ. եւ փորձեցից | զնոսա | որպէս փորձի ոսկի. նա կարդասցէ |
| Zech 13:9 | | | փորձեցից զնոսա որպէս փորձի ոսկի. | նա | կարդասցէ զանուն իմ, եւ ես |
| Zech 13:9 | | | զանուն իմ, եւ ես լուայց | նմա. | եւ ասացից. Ժողովուրդ իմ է |
| Zech 13:9 | | | Ժողովուրդ իմ է սա: Եւ | նա | ասասցէ. [163]Տէր Աստուած իմ ես |
| Zech 14:4 | | | եւ կացցեն ոտք | նորա | յաւուր յայնմիկ ի վերայ լերինն |
| Zech 14:4 | | | եւ պատառեսցի լեառնն Ձիթենեաց` կէսն | նորա | յարեւելս եւ կէսն նորա [166]ի |
| Zech 14:4 | | | կէսն նորա յարեւելս եւ կէսն | նորա [166] | ի ծով, վիհ մեծ յոյժ |
| Zech 14:4 | | | լերինն առ հիւսիսի, եւ կէս | նորա | առ հարաւ |
| Zech 14:5 | | | իմ եւ ամենայն սուրբք ընդ [169] | նմա | |
| Zech 14:8 | | | բղխեսցէ ջուր կենդանի [171]յԵրուսաղէմ, կէս | նորա | ի ծովն [172]առաջին, եւ կէս |
| Zech 14:8 | | | ի ծովն [172]առաջին, եւ կէս | նորա | ի ծովն [173]որ յետոյ``. զամառն |
| Zech 14:9 | | | եղիցի Տէր մի, եւ անուն | նորա | մի |
| Zech 14:11 | | | Եւ բնակեսցեն ի | նմա, | եւ նզովք ոչ եւս լիցին |
| Zech 14:12 | | | ի վերայ Երուսաղեմի. հալեսցին մարմինք | նոցա` | մինչդեռ կայցեն ի վերայ ոտից |
| Zech 14:12 | | | ոտից իւրեանց, եւ ծորեսցին աչք | նոցա | ի կապճաց իւրեանց, եւ լեզուք |
| Zech 14:12 | | | ի կապճաց իւրեանց, եւ լեզուք | նոցա | հալեսցին ի բերանս իւրեանց |
| Zech 14:13 | | | մեծ ի Տեառնէ ի վերայ | նոցա. | եւ բուռն հարկանիցեն իւրաքանչիւր զձեռանէ |
| Zech 14:17 | | | ամենակալի``, ոչ եղիցի ի վերայ | նոցա | անձրեւ |
| Zech 14:18 | | | եւ գայցէ, [181]եւ ի վերայ | նոցա | եղիցին`` հարուածքն, զոր հարցէ Տէր |
| Zech 14:21 | | | որ մատուցանիցեն պատարագ` առնուցուն ի | նոցանէ | եւ եփեսցեն նոքօք. եւ ոչ |
| Zech 14:21 | | | առնուցուն ի նոցանէ եւ եփեսցեն | նոքօք. | եւ ոչ եւս եղիցի Քանանացի |
| Mal 1:3 | | | զԵսաւ ատեցի, եւ [2]կարգեցի զսահմանս | նորա | յապականութիւն`` եւ զժառանգութիւն նորա [3]ի |
| Mal 1:3 | | | զսահմանս նորա յապականութիւն`` եւ զժառանգութիւն | նորա [3] | ի բաշխ անապատի |
| Mal 1:4 | | | աւերեալս. այսպէս ասէ Տէր [4]ամենակալ. | Նոքա | շինեսցեն, եւ ես կործանեցից. եւ |
| Mal 1:4 | | | եւ ես կործանեցից. եւ կոչեսցին | նոքա | Սահմանք անօրէնութեան, եւ ժողովուրդ` ընդ |
| Mal 1:7 | | | պղծութեան, եւ ասացէք. Ի՞ւ պղծեցաք [10] | զնոսա. | յասելն ձեր թէ` Սեղան Տեառն |
| Mal 1:8 | | | չիցէ՞ չար. աղէ, մատո | զնա | իշխանին քում, թէ ընդունիցի՞ զքեզ |
| Mal 1:9 | | | զերեսս [12]Աստուծոյ ձերոյ եւ հաշտեցուցէք | զնա``. | ի ձեռաց ձերոց եղեւ այդ |
| Mal 1:12 | | | Եւ դուք պղծեցէք | զնա` | յասելն ձեր թէ` Սեղան Տեառն |
| Mal 1:12 | | | կերակուրն որ դնի ի վերայ | նորա` | արհամարհեալ |
| Mal 1:13 | | | եւ զվտիտս պատարագ, եթէ ընկալա՞յց | զնոսա | ի ձեռաց ձերոց, ասէ Տէր |
| Mal 1:14 | | | իցէ, եւ կայցէ ի խաշին | նորա | որձ, եւ ուխտ իւր յանձին |
| Mal 2:2 | | | անիծից զօրհնութիւնս ձեր, եւ նզովեցից | զնա, [20] | եւ ցրուեցից զօրհնութիւնս ձեր. եւ |
| Mal 2:3 | | | տօնից ձերոց, եւ [22]բարձից զձեզ | նովաւ | |
| Mal 2:5 | | | Ուխտն իմ որ ընդ | նմա` | կենաց եւ խաղաղութեան. ես ետու |
| Mal 2:5 | | | կենաց եւ խաղաղութեան. ես ետու | նմա | երկեւղ` երկնչել յինէն, եւ յերեսաց |
| Mal 2:6 | | | Օրէնք ճշմարտութեան էին ի բերան | նորա, | եւ անիրաւութիւն ոչ գտաւ ի |
| Mal 2:6 | | | անիրաւութիւն ոչ գտաւ ի շրթունս | նորա. | խաղաղութեամբ եւ ուղղութեամբ գնաց ընդ |
| Mal 2:7 | | | եւ օրէնս խնդրեսցեն ի բերանոյ | նորա. | զի հրեշտակ Տեառն ամենակալի է |
| Mal 2:14 | | | մանկութեան քո [32]զոր թողերն``. եւ | նա | էր ամուսին եւ կին ուխտի |
| Mal 2:15 | | | ոք արար, եւ հատոր ոգւոյ | նորա | է: Եւ ասացէք թէ` Զի՞նչ |
| Mal 2:17 | | | ձերովք, եւ ասէք. Ի՞ւ [36]բարկացուցաք | զնա. | յասելն ձեր թէ` Ամենայն որ |
| Mal 2:17 | | | եւ ընդ այն իսկ հաճեցաւ | նա. [37] | եւ` Ո՞ւր է Աստուած արդարութեան |
| Mal 3:2 | | | Եւ ո՞վ ժուժկալեսցէ աւուր մտի | նորա, | եւ կամ ո՞ հանդարտեսցէ յայտնութեան |
| Mal 3:2 | | | եւ կամ ո՞ հանդարտեսցէ յայտնութեան | նորա. | զի նա մտցէ իբրեւ զբոց |
| Mal 3:2 | | | ո՞ հանդարտեսցէ յայտնութեան նորա. զի | նա | մտցէ իբրեւ զբոց հալոցի, եւ |
| Mal 3:3 | | | սրբեսցէ զորդիս Ղեւեայ, եւ հալեսցէ`` | զնոսա | իբրեւ զոսկի եւ իբրեւ զարծաթ |
| Mal 3:7 | | | յօրինաց իմոց, եւ ոչ պահեցէք | զնոսա. | դարձարուք առ իս, եւ ես |
| Mal 3:14 | | | աւելի է զի պահեցաք զպահպանութիւնս | նորա, | եւ զի գնացաք պաղատանօք առաջի |
| Mal 3:16 | | | Տեառն, եւ որոց սարսեն յանուանէ`` | նորա | |
| Mal 3:17 | | | ես արարից [55]փրկութիւն, եւ փայփայեցից | զնոսա` | որպէս փայփայէ հայր զորդի [56]զբարւոք |
| Mal 3:17 | | | փայփայէ հայր զորդի [56]զբարւոք ծառայեալն`` | նմա | |
| Mal 4:1 | | | բորբոքեալ իբրեւ զհնոց, եւ այրեսցէ | զնոսա. | եւ եղիցին ամենայն այլազգիք, եւ |
| Mal 4:1 | | | գործեն զանօրէնութիւն եղէգն, եւ վառեսցի | զնոքօք | օրն որ գալոց իցէ``, ասէ |
| Mal 4:1 | | | Տէր ամենակալ, եւ մի՛ մնասցէ | նոցա | արմատ եւ մի՛ ուռ |
| Mal 4:2 | | | արդարութեան, եւ բժշկութիւն ի թեւս | նորա. | եւ ելջիք եւ խայտասջիք իբրեւ |
| Mal 4:4 | | | Մովսիսի ծառայի իմոյ, որպէս պատուիրեցի | նմա | ի Քորէբ[60], զամենայն զհրամանս եւ |
| Tob 1:9 | | | իմոյ, եւ ծնայ ես ՛ի | նմանէ | զՏուբի |
| Tob 1:13 | | | գեղեցկութիւն առաջի Նեմեսարայ, եւ էի | նորա | վաճառական |
| Tob 1:18 | | | Նեմեսար, եւ թագաւորեաց Սենեքերիմ որդի | նորա | փոխանակ նորա. եւ զի էր |
| Tob 1:18 | | | թագաւորեաց Սենեքերիմ որդի նորա փոխանակ | նորա. | եւ զի էր խռո՛վ յամս |
| Tob 1:18 | | | եւ զի էր խռո՛վ յամս | նորա, | ո՛չ եղեւ ինձ երթալ յերկիրն |
| Tob 1:20 | | | թէ մեռեալ էր, եւ ընկենուին | զնա | արտաքոյ պարսպին, եւ ե՛ս թաղէի |
| Tob 1:21 | | | ՛ի Հրէաստանէ. գողանայի՛ եւ թաղէի | զնոսա. | վասն զի զբազո՛ւմս կոտորեաց սրտմտութեամբ |
| Tob 1:24 | | | անցին աւուրք յիսուն. մինչեւ սպանին | զնա | երկոքին որդիքն իւր. եւ փախեան |
| Tob 1:24 | | | երկոքին որդիքն իւր. եւ փախեան | նոքա | ՛ի լերինս Հայոց: Եւ թագաւորեաց |
| Tob 1:24 | | | Հայոց: Եւ թագաւորեաց Ասորդան որդի | նորա | ընդ նորա. եւ կարգեաց նա |
| Tob 1:24 | | | թագաւորեաց Ասորդան որդի նորա ընդ | նորա. | եւ կարգեաց նա զԱքիաքարոս զԱնայէլ |
| Tob 1:24 | | | նորա ընդ նորա. եւ կարգեաց | նա | զԱքիաքարոս զԱնայէլ որդի եղբօր իմոյ |
| Tob 1:25 | | | մտի՛ տան թագաւորին` ՛ի ձեռին | նորա. | եւ կացոյց զնոսա Քերդոյն երկրո՛րդ |
| Tob 1:25 | | | ՛ի ձեռին նորա. եւ կացոյց | զնոսա | Քերդոյն երկրո՛րդ իւր. եւ է՛ր |
| Tob 1:25 | | | Քերդոյն երկրո՛րդ իւր. եւ է՛ր | նա | եղբօրորդի իմ: Եւ յորժամ եկի |
| Tob 2:3 | | | մերմէ` որոյ թափեալ են ոտք | նորա, | եւ անկեալ պճղունք նորա. եւ |
| Tob 2:3 | | | ոտք նորա, եւ անկեալ պճղունք | նորա. | եւ կա՛յ ՛ի հրապարակի անդ |
| Tob 2:4 | | | մինչչեւ՛ էր ճաշակեալ` չոգայ առի՛ | զնա | եւ բերի ՛ի տուն իմ |
| Tob 2:7 | | | եմուտ արեգակն, փորեցի եւ թաղեցի | զնա | |
| Tob 2:20 | | | Եւ | նոքա | տային զվարձս նորա. եւ յաւելին |
| Tob 2:20 | | | Եւ նոքա տային զվարձս | նորա. | եւ յաւելին եւ ետուն նմա |
| Tob 2:20 | | | նորա. եւ յաւելին եւ ետուն | նմա | ո՛ւլ մեւս եւս |
| Tob 2:21 | | | Եւ յորժամ եկն | նա | առ իս, սկսաւ կագե՛լ ընդ |
| Tob 2:21 | | | ընդ իս. եւ ասեմ ես | ցնա. | Ուստի՞ բերեր դու զուլդ զայդ |
| Tob 2:22 | | | վարձուց իմոց: Եւ ես անհաւատացի | նմա, | այլ ստիպէի տա՛լ ցտեարս իւր |
| Tob 2:22 | | | ես իբրեւ զամօթի հարկանէի ՛ի | նմանէ: | Եւ նա ասէ ցիս. Ո՞ւր |
| Tob 2:22 | | | զամօթի հարկանէի ՛ի նմանէ: Եւ | նա | ասէ ցիս. Ո՞ւր են արդ |
| Tob 3:4 | | | Զի անցի՛ն | նոքա | զպատուիրանօք քովք, ետուր զմեզ ՛ի |
| Tob 3:7 | | | նմին իսկ աւուր էր լուեալ | նորա | զիրսն, որ էր անցեալ ընդ |
| Tob 3:8 | | | Ազմոդ` եւ՛ս դեւն չար սպանանէ՛ր | զնոսա, | մինչչեւ՛ մերձեցեալ էին ՛ի նա |
| Tob 3:8 | | | զնոսա, մինչչեւ՛ մերձեցեալ էին ՛ի | նա | ըստ օրինի արանց եւ կանանց |
| Tob 3:8 | | | արանց եւ կանանց: Եւ նախատէին | զնա | աղախնայքն եւ ասէին. Ո՞չ իմանաս |
| Tob 3:9 | | | ընդէ՞ր եւ ո՛չ դո՛ւ ընդ | նոսա | կորեար. զի ո՛չ տեսանէաք մեք |
| Tob 3:10 | | | եթէ առնե՛լ զայս` նախատինս առնե՛մ | նմա, | եւ իջուցանեմ ես զծերութիւն նորա |
| Tob 3:10 | | | նմա, եւ իջուցանեմ ես զծերութիւն | նորա | ցաւօք ՛ի դժոխս |
| Tob 3:11 | | | Եւ կա՛յր | նա | յաղօթս ընդ պատուհանն որ էր |
| Tob 3:17 | | | զի պահեցից ես զանձն իմ | նմա | կնութեան. զի ահաւասիկ կորեան իմ |
| Tob 3:25 | | | Եւ առաքեցաւ | նա | բժշկել զերկոսեան. Տուբիթայ` կեղեւել զլուսնն |
| Tob 3:25 | | | զերկոսեան. Տուբիթայ` կեղեւել զլուսնն յաչաց | նորա. | եւ զՍառայի զդստերն Հռագուելի հանել |
| Tob 3:25 | | | հանել զԱզմոդ դեւն, եւ տալ | զնա | կին Տուբիայ որդւոյ Տուբիթայ. վասն |
| Tob 3:25 | | | Տուբիայ ա՛նկ իսկ էր ժառանգել | զնա: | Եւ ՛ի նմին ժամանակի դարձա՛ւ |
| Tob 4:1 | | | քաղաքի յերկրին Մարաց: Եւ ասէ | նա | ՛ի միտս իւր. Ես խնդրեցի |
| Tob 4:1 | | | զՏուբիա զորդին իմ, եւ ցուցանեմ | նմա | զամենայն մինչչեւ՛ մեռեալ իցեմ |
| Tob 4:2 | | | Եւ կոչեաց | զնա | եւ ասէ ցնա. Որդեա՛կ իմ |
| Tob 4:2 | | | Եւ կոչեաց զնա եւ ասէ | ցնա. | Որդեա՛կ իմ |
| Tob 4:6 | | | դու, եւ կամ անցանիցես զպատուիրանօք | նորա. | այլ առնիցես զարդարութիւն յամենայն ՛ի |
| Tob 4:12 | | | են ողորմութիւնք ամենեցուն որ առնեն | զնա | առաջի Աստուծոյ |
| Tob 4:13 | | | օրհնեցան յորդիս իւրեանց. եւ զաւակ | նոցա | ժառանգեսցէ զերկիր: Եւ դու որդեակ |
| Tob 4:13 | | | ժողովրդեան քոյ, առնուլ քեզ ՛ի | նոցանէ | կին |
| Tob 4:20 | | | զՏէր Աստուած քո, եւ ՛ի | նմանէն | խնդրեսցես դու` որպէ՛ս ուղղեսցին ճանապարհք |
| Tob 4:20 | | | խոնարհեցուսցէ որպէս եւ հաճոյ է | նմա: | Եւ արդ որդեա՛կ իմ, յիշեսցե՛ս |
| Tob 4:20 | | | պատուիրեմ ես քեզ. մի՛ ջնջեսցին | նոքա | ՛ի սրտէ քումմէ |
| Tob 4:23 | | | եւ արասցես դու զհաճոյս առաջի | նորա | |
| Tob 5:1 | | | պատասխանի ետ Տուբիա` եւ ասէ | ցնա. | Հա՛յր` արարի՛ց զամենայն ինչ զոր |
| Tob 5:3 | | | Եւ ե՛տ | նմա | զգիր առնն որում կայր գանձն |
| Tob 5:4 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Խնդրեա՛ դու քեզ այր որ |
| Tob 5:4 | | | քեզ. եւ ես տաց զվարձս | նորա` | մինչեւ կենդանիս եմ, եւ երթիցես |
| Tob 5:5 | | | ընդ իւր վարձաւոր: Եւ եգի՛տ | նա | զՀռափայէլ հրեշտակ |
| Tob 5:6 | | | եւ | նա | ո՛չ գիտէր ո՞վ իցէ նա |
| Tob 5:6 | | | նա ո՛չ գիտէր ո՞վ իցէ | նա | |
| Tob 5:7 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տուբիա. Կարե՞ս գալ դու ընդ |
| Tob 5:8 | | | Ասէ | ցնա | հրեշտակն. Եկի՛ց ես ընդ քեզ |
| Tob 5:9 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տուբիա. Մնա՛ դու վայրիկ մի |
| Tob 5:9 | | | ես զհայրն իմ: Եւ ասէ | ցնա. | Ե՛րթ, եւ մի՛ յամիցես |
| Tob 5:10 | | | գայ ընդ իս: Եւ ասէ | ցնա | հայր իւր. Կոչեա՛ դու զնա |
| Tob 5:10 | | | ցնա հայր իւր. Կոչեա՛ դու | զնա | առ իս զի գիտացից թէ |
| Tob 5:10 | | | գիտացից թէ յորմէ՞ ազգէ է | նա, | եւ կամ թէ հաւատարի՞մ է |
| Tob 5:11 | | | Եւ | նա | կոչեաց զնա ՛ի ներքս. եւ |
| Tob 5:11 | | | Եւ նա կոչեաց | զնա | ՛ի ներքս. եւ ողջոյն ետուն |
| Tob 5:16 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տովբիթ. Եղբայր` յորմէ՞ ցեղիցն մերոց |
| Tob 5:17 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Զազգատո՛հմ իմ խնդրես` թէ վարձաւոր |
| Tob 5:17 | | | ընդ որդւոյդ քում: Եւ ասէ | ցնա | Տովբիթ. Կամի՛մ եղբայր` գիտե՛լ զազգն |
| Tob 5:19 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տովբիթ. Ո՛ղջ եկիր եղբայր` եւ |
| Tob 5:19 | | | զտասանորդս արդեանց. եւ ո՛չ մոլորեցան | նոքա | ըստ մոլորութեան եղբարցն մերոց: Յարմատոյ |
| Tob 5:21 | | | դառնայցէք այսրէն: Եւ հաճո՛յ թուեցաւ | նոցա | առնել ա՛յսպէս |
| Tob 5:22 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տուբիա. Պատրաստեա՛ դու որդեակ ՛ի |
| Tob 5:22 | | | մանուկն զթոշակ ճանապարհին: Եւ ասէ | ցնա | հայրն իւր. Գնա՛ դու որդեակ |
| Tob 5:22 | | | յաջողեսցէ՛ զճանապարհն ձեր, եւ հրեշտակն | նորա | ուղեկի՛ց լիցի ձեզ |
| Tob 5:23 | | | միասին, եւ շուն պատանեկին ընդ | նոսա: | Եւ ասէ մայրն նորա լալով |
| Tob 5:23 | | | ընդ նոսա: Եւ ասէ մայրն | նորա | լալով. Տուբիթ` զի՞ արձակեցեր զորդեակն |
| Tob 5:26 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տուբիթ. Մի՛ լիցի քեզ տրտմութիւն |
| Tob 5:26 | | | եկեսցէ, եւ աչք քո տեսցեն | զնա | |
| Tob 5:27 | | | Զի հրեշտակ | նորա | բարի առաջնորդէ՛ նորա, եւ աջողեսցէ |
| Tob 5:27 | | | Զի հրեշտակ նորա բարի առաջնորդէ՛ | նորա, | եւ աջողեսցէ զճանապարհս նորա. եւ |
| Tob 5:27 | | | առաջնորդէ՛ նորա, եւ աջողեսցէ զճանապարհս | նորա. | եւ դարձցի՛ այսրէն ողջութեամբ |
| Tob 6:1 | | | Եւ | նոքա | գնացին ՛ի ճանապարհն: Եւ եկին |
| Tob 6:4 | | | կալաւ պատանեակն զձուկն, եւ հան | զնա | ՛ի ցամաք |
| Tob 6:5 | | | Եւ ասէ | ցնա | հրեշտակն. Բա՛ց դու զփոր ձկանդ |
| Tob 6:6 | | | արար պատանեակն որպէս եւ ասաց | ցնա | հրեշտակն. եւ զձուկնն խորովեցին եւ |
| Tob 6:8 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Սի՛րտդ` եւ լեարդդ, եթէ զոք |
| Tob 6:10 | | | Եւ իբրեւ մերձեցան | նոքա | ՛ի Հռագուէ |
| Tob 6:11 | | | մեք հանգչե՛լ առ Հռագուելայ, եւ | նա | ինքն ազգական է քո. եւ |
| Tob 6:11 | | | ազգական է քո. եւ է՛ | նորա | դուստր, եւ անո՛ւն է նորա |
| Tob 6:11 | | | նորա դուստր, եւ անո՛ւն է | նորա | Սառա. արդ խօսեցա՞յց ես վասն |
| Tob 6:11 | | | Սառա. արդ խօսեցա՞յց ես վասն | նորա, | զի տացէ զնա քեզ կին |
| Tob 6:11 | | | ես վասն նորա, զի տացէ | զնա | քեզ կին |
| Tob 6:12 | | | եւ դու միա՛յն ես յազգէ | նորա, | եւ աղջիկն արդարեւ բարւո՛ք է |
| Tob 6:13 | | | ես զՀռագուէլ, զի ո՛չ տացէ | զնա | առն օտարի ըստ օրինացն Մովսիսի |
| Tob 6:14 | | | վասն աղջկանն, թէ տուեալ է | զնա | եւթն առն, եւ ամենեքեան նոքա |
| Tob 6:14 | | | զնա եւթն առն, եւ ամենեքեան | նոքա | մեռեալ են յառագաստի անդ |
| Tob 6:15 | | | ունի զաղջիկն դեւ՛, եւ սիրէ | զնա. | որում ո՛չ մերձենայ մեղանչել ումեք |
| Tob 6:15 | | | բայց միայն որոց մերձենան առնուլ | զնա | կնութեան. արդ եթէ առնե՛մ զայս |
| Tob 6:15 | | | այլ ո՛չ գոյ որ թաղէ | զնոսա | |
| Tob 6:16 | | | Եւ ասէ | ցնա | հրեշտակն. Ո՞չ յիշես դու զբանս |
| Tob 6:16 | | | դու ինձ, զի քե՛զ եղիցի | նա | ՛ի կնութիւն |
| Tob 6:17 | | | ՛ի գիշերիս յայսմիկ առցես դու | զնա | քեզ կնութեան |
| Tob 6:18 | | | եւ դիցես դու ՛ի վերայ | նորա | ՛ի սրտէ անտի եւ ՛ի |
| Tob 6:21 | | | իսկզբանէ իւրմէ, եւ դո՛ւ ապրեցուսցես | զնա. | եւ նա ընդ քե՛զ եկեսցէ |
| Tob 6:21 | | | եւ դո՛ւ ապրեցուսցես զնա. եւ | նա | ընդ քե՛զ եկեսցէ ՛ի տուն |
| Tob 6:21 | | | թէ որդիք լինին քո ՛ի | նմանէն | |
| Tob 6:22 | | | իբրեւ լուաւ զայս Տուբիա, անկաւ | նմա | գութ ընդ աղջկանն, եւ ոգի |
| Tob 6:22 | | | գութ ընդ աղջկանն, եւ ոգի | նորա | կցեցա՛ւ ՛ի սէր նորա |
| Tob 6:22 | | | ոգի նորա կցեցա՛ւ ՛ի սէր | նորա | |
| Tob 7:1 | | | Եւ եկին | նոքա | յԵկբատանս, եւ մտին նոքա ՛ի |
| Tob 7:1 | | | եկին նոքա յԵկբատանս, եւ մտին | նոքա | ՛ի տուն Հռագուելայ. եւ ե՛լ |
| Tob 7:1 | | | Հռագուելայ. եւ ե՛լ ընդ առաջ | նոցա | Սառա, եւ ողջոյն ետ նոցա |
| Tob 7:1 | | | նոցա Սառա, եւ ողջոյն ետ | նոցա` | եւ նոքա նմա, եւ տարաւ |
| Tob 7:1 | | | եւ ողջոյն ետ նոցա` եւ | նոքա | նմա, եւ տարաւ զնոսա ՛ի |
| Tob 7:1 | | | ողջոյն ետ նոցա` եւ նոքա | նմա, | եւ տարաւ զնոսա ՛ի տուն |
| Tob 7:1 | | | եւ նոքա նմա, եւ տարաւ | զնոսա | ՛ի տուն |
| Tob 7:3 | | | Եհարց | ցնոսա | Հռագուէլ եւ ասէ. Ուստի՞ էք |
| Tob 7:3 | | | Ուստի՞ էք եղբարք: Եւ ասեն | ցնա. | Յորդւոցն Նեփթաղիմա՛յ եմք որք գերեալն |
| Tob 7:4 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ճանաչէ՞ք դուք զՏուբիթ զեղբայրն մեր |
| Tob 7:4 | | | Եւ ասեն. Ճանաչեմք: Եւ ասէ | ցնոսա. | Ո՛ղջ է |
| Tob 7:5 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Ո՛ղջ է, եւ կենդանի՛ |
| Tob 7:6 | | | Եւ յարուցեալ վաղվաղակի Հռագուէլ համբուրեաց | զնա, | եւ ելաց յոյժ |
| Tob 7:7 | | | եւ օրհնեաց | զնա` | եւ ասէ ցնա. Բարւոյ եւ |
| Tob 7:7 | | | եւ օրհնեաց զնա` եւ ասէ | ցնա. | Բարւոյ եւ բարերարի առն որդի |
| Tob 7:8 | | | կինն իւր, եւ Սառա դուստր | նոցա: | Եւ ընկալան` եւ հանգուցին զնոսա |
| Tob 7:8 | | | նոցա: Եւ ընկալան` եւ հանգուցին | զնոսա | մեծաւ ուրախութեամբ |
| Tob 7:9 | | | Եւ զենին | նոցա | խո՛յ մի ՛ի խաշանց, եւ |
| Tob 7:9 | | | խաշանց, եւ յօրինեցին եդին առաջի | նոցա | խորտիկս բազումս: Եւ ասէ Տուբիա |
| Tob 7:13 | | | Եւ ասէ Հռագուէլ. Եւ ա՛ռ | զնա | քեզ ըստ օրինաց. զի դու |
| Tob 7:15 | | | Եւ կոչեաց | նա | զՍառա զդուստրն իւր, եւ կալաւ |
| Tob 7:15 | | | զՍառա զդուստրն իւր, եւ կալաւ | նա | զձեռանէ նորա, եւ ետ զնա |
| Tob 7:15 | | | իւր, եւ կալաւ նա զձեռանէ | նորա, | եւ ետ զնա Տուբիայ կնութեան |
| Tob 7:15 | | | նա զձեռանէ նորա, եւ ետ | զնա | Տուբիայ կնութեան: Եւ ասէ. Ահաւասիկ |
| Tob 7:15 | | | ըստ օրինացն Մովսիսի ա՛ռ դու | զնա. | եւ տա՛ր դու զնա առ |
| Tob 7:15 | | | դու զնա. եւ տա՛ր դու | զնա | առ հայր քո: Եւ օրհնեաց |
| Tob 7:15 | | | առ հայր քո: Եւ օրհնեաց | զնոսա | |
| Tob 7:16 | | | Եւ կոչեաց | նա | զՀեդնա զկինն իւր, եւ առեալ |
| Tob 7:16 | | | զՀեդնա զկինն իւր, եւ առեալ | նա | տա՛յր աղջկանն զամենայն ինչս զտանն |
| Tob 7:18 | | | զՀեդնա զկին իւր` եւ ասէ | ցնա. | Քո՛յր պատրաստեա՛ դու զմեւս սենեակն |
| Tob 7:19 | | | Եւ արա՛ր որպէս եւ հրամայեաց | նմա, | եւ տարա՛ւ զնա անդր, եւ |
| Tob 7:19 | | | եւ հրամայեաց նմա, եւ տարա՛ւ | զնա | անդր, եւ ելաց. եւ ջնջէ՛ր |
| Tob 7:20 | | | եւ ասէր | ցնա. | Քաջալերեա՛ց դուստր` Տէր երկնից եւ |
| Tob 8:1 | | | Եւ իբրեւ կատարեցին | նոքա | ուտե՛լ զընթրիսն, տարա՛ն զՏուբիա առ |
| Tob 8:2 | | | Եւ իբրեւ եմուտ, յիշեաց | նա | զբանսն Հռափայելի, եւ առ նա |
| Tob 8:2 | | | նա զբանսն Հռափայելի, եւ առ | նա | զաճիւնախառն զկրակն խնգոցն. եւ եդ |
| Tob 8:2 | | | խնգոցն. եւ եդ ՛ի վերայ | նորա | զսիրտ ձկանն եւ զլեարդն` եւ |
| Tob 8:3 | | | եւ կապեաց | զնա | հրեշտակն: Եւ իբրեւ մտին յանկողին |
| Tob 8:8 | | | Դո՛ւ արարեր զԱդամ եւ ետուր | նմա | օգնական զԵւա, հաստատութիւն նմա զկինն |
| Tob 8:8 | | | ետուր նմա օգնական զԵւա, հաստատութիւն | նմա | զկինն նորա. եւ ՛ի նոցանէն |
| Tob 8:8 | | | օգնական զԵւա, հաստատութիւն նմա զկինն | նորա. | եւ ՛ի նոցանէն եղեւ ամենայն |
| Tob 8:8 | | | նմա զկինն նորա. եւ ՛ի | նոցանէն | եղեւ ամենայն զաւակ մարդկան. դու |
| Tob 8:8 | | | բարւոք լինել մարդոյն միայն. արասցուք | նմա | օգնական նման նմա |
| Tob 8:8 | | | միայն. արասցուք նմա օգնական նման | նմա | |
| Tob 8:10 | | | ծերասցուք: Եւ ասէ աղջիկն ընդ | նմա: | Եւ ննջեցին երկոքին ՛ի միասին |
| Tob 8:11 | | | Եւ չոգաւ Հռագուէլ. եւ փորեաց | նմա | գերեզման |
| Tob 8:12 | | | քանզի երկնչէր, եթէ գուցէ եւ | նա | մեռանիցի |
| Tob 8:14 | | | է. ապա թէ ոչ` թաղեսցո՛ւք | զնա` | եւ մի՛ ոք գիտասցէ |
| Tob 8:16 | | | Եւ ել | նա | եւ պատմեաց նոցա` եթէ կենդանի՛ |
| Tob 8:16 | | | Եւ ել նա եւ պատմեաց | նոցա` | եթէ կենդանի՛ են |
| Tob 8:20 | | | Եւ հրամայեաց | նա | ծառայից իւրոց խնուլ զգերեզմանն |
| Tob 8:22 | | | Եւ արար | նոցա | հարսանիս աւուրս չորեքտասան |
| Tob 8:23 | | | Եւ ասէ | ցնա | Հռագուէլ. Երդմնեցուցանե՛մ զքեզ` մի՛ գնասցես |
| Tob 9:1 | | | կոչեաց Տուբի զՀռափայէլ` եւ ասէ | ցնա. | Ե՛ղբայր Ազարիա |
| Tob 9:3 | | | դու ինձ զարծաթն անտի, եւ | զնա | առեալ ընդ քեզ ածցես ՛ի |
| Tob 9:6 | | | հանգեաւ առ Գաբայելայ, եւ ետ | նմա | զգիր մուրհակին. եւ եբեր նմա |
| Tob 9:6 | | | նմա զգիր մուրհակին. եւ եբեր | նմա | զպարկսն կնքօքն հանդերձ, եւ ետ |
| Tob 9:6 | | | զպարկսն կնքօքն հանդերձ, եւ ետ | ցնա | |
| Tob 9:12 | | | Եւ կանխեալ ընդ առաւօտսն` գնացին | նոքա | ՛ի հարսանիս անդր: Եւ հաճեցաւ |
| Tob 10:1 | | | Եւ Տուբիթ հայրն | նորա | զամենայն աւուրս խորհէ՛ր ՛ի սրտի |
| Tob 10:2 | | | Գաբայէլ, եւ ո՛չ ոք ետ | նմա | զարծաթն. եւ նա ո՛չ կամի |
| Tob 10:2 | | | ոք ետ նմա զարծաթն. եւ | նա | ո՛չ կամի գալ յամօթոյ: Եւ |
| Tob 10:2 | | | գալ յամօթոյ: Եւ տրտո՛ւմ էր | նա | յոյժ |
| Tob 10:3 | | | Եւ ասէ | ցնա | կինն իւր. Կորեա՛ւ մանուկն, զի |
| Tob 10:4 | | | Եւ սկսաւ | նա | լա՛լ եւ սգա՛լ զնա |
| Tob 10:4 | | | սկսաւ նա լա՛լ եւ սգա՛լ | զնա | |
| Tob 10:6 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տուբիթ. Լո՛ւռ լեր, եւ մի՛ |
| Tob 10:7 | | | Եւ | նա | ասէ ցնա. Դո՛ւ լուռ լեր |
| Tob 10:7 | | | Եւ նա ասէ | ցնա. | Դո՛ւ լուռ լեր, եւ մի՛ |
| Tob 10:7 | | | հարսանեացն, զոր երդուաւ Հռագուէլ լինել | նոցա | անդ |
| Tob 10:9 | | | Եւ ասէ | ցնա | աներն իւր. Կա՛ց մնա դու |
| Tob 10:9 | | | մանկունս առ հայրն քո, եւ | նոքա | պատմեսցեն նմա վասն քո |
| Tob 10:9 | | | հայրն քո, եւ նոքա պատմեսցեն | նմա | վասն քո |
| Tob 10:10 | | | Եւ յարեաւ Հռագուէլ` եւ ետ | նմա | զՍառա զկին նորա, եւ զկէս |
| Tob 10:10 | | | եւ ետ նմա զՍառա զկին | նորա, | եւ զկէս ընչից իւրոց, եւ |
| Tob 10:11 | | | եւ օրհնեաց | զնոսա. | եւ արձակեաց եւ ասէ. Յաջողեսցէ՛ |
| Tob 10:12 | | | քո, եւ զսկեսրայրն, քանզի արդ | նոքա՛ | են քո հայր եւ մայր |
| Tob 10:12 | | | ՛ի բանից ատելութեանց: Եւ համբուրեաց | զնա | |
| Tob 11:1 | | | եւ օրհնէր զԱստուած, զի յաջողեաց | նմա | զճանապարհն նորա. օրհնէ՛ր Հռագուէլ զկինն |
| Tob 11:1 | | | զԱստուած, զի յաջողեաց նմա զճանապարհն | նորա. | օրհնէ՛ր Հռագուէլ զկինն իւր, եւ |
| Tob 11:1 | | | օրհնէ՛ր Հռագուէլ զկինն իւր, եւ | նա | երթա՛յր ընդ նոսա մինչեւ մերձեցան |
| Tob 11:1 | | | իւր, եւ նա երթա՛յր ընդ | նոսա | մինչեւ մերձեցան նոքա ՛ի Նինուէ |
| Tob 11:1 | | | երթա՛յր ընդ նոսա մինչեւ մերձեցան | նոքա | ՛ի Նինուէ |
| Tob 11:4 | | | քո զլեղի ձկանն: Եւ գնացին | նոքա. | եւ եկն շունն զկնի նոցա |
| Tob 11:4 | | | նոքա. եւ եկն շունն զկնի | նոցա | |
| Tob 11:6 | | | Եւ ետես | նա | զնա զի գայր, եւ ասէ |
| Tob 11:6 | | | Եւ ետես նա | զնա | զի գայր, եւ ասէ. Ահաւասիկ |
| Tob 11:6 | | | այրն որ ընկե՛րն չոգաւ ընդ | նմա | |
| Tob 11:8 | | | օ՛ծ շուրջ զաչօքն զլեղիդ, եւ | նա | կսկծեցուսցէ եւ հանցէ զլուսնն յաչաց |
| Tob 11:8 | | | կսկծեցուսցէ եւ հանցէ զլուսնն յաչաց | նորա, | եւ տեսանիցէ |
| Tob 11:9 | | | պարանոցի որդւոյն իւրոյ` եւ ասէ | ցնա. | Տեսի՞ ես զքեզ որդեակ իմ |
| Tob 11:10 | | | խարխաբէր գլորէր. որդին ընթացաւ առ | նա, | եւ յարուցանէր կանգնէր զհայրն իւր |
| Tob 11:13 | | | Եւ ցանէր | նա | զլեղին յաչս հօրն իւրոյ, եւ |
| Tob 11:14 | | | կեղեւեցան եւ անկան լուսունքն յաչաց | նորա | |
| Tob 11:15 | | | եւ ետես | նա | զորդին իւր, եւ անկա՛ւ նա |
| Tob 11:15 | | | նա զորդին իւր, եւ անկա՛ւ | նա | զպարանոցաւ նորա |
| Tob 11:15 | | | իւր, եւ անկա՛ւ նա զպարանոցաւ | նորա | |
| Tob 11:17 | | | զորդի իմ: Եւ եմո՛ւտ որդի | նորա | ՛ի ներքս խնդութեամբ, եւ պատմեաց |
| Tob 11:17 | | | ՛ի ներքս խնդութեամբ, եւ պատմեաց | նա | հօրն իւրում զմեծամեծսն որ եղեն |
| Tob 11:17 | | | հօրն իւրում զմեծամեծսն որ եղեն | նմա | ՛ի Մա՛րս |
| Tob 11:18 | | | Նինուէի, եւ զարմանային ոյք տեսանէին | զնա, | զի յընթանալն իւրում տեսանէր |
| Tob 11:19 | | | Եւ Տուբիթ գոհանա՛յր առաջի | նոցա, | թէ ո՞րպէս ողորմեցաւ նոցա Աստուած |
| Tob 11:19 | | | առաջի նոցա, թէ ո՞րպէս ողորմեցաւ | նոցա | Աստուած: Եւ իբրեւ մօտ եղեւ |
| Tob 11:19 | | | Տուբիթ առ հարսնն իւր, օրհնեա՛ց | զնա | եւ ասէ. Եկիր ողջութեամբ դուստր |
| Tob 11:19 | | | Եւ եղեւ ուրախութիւն ամենեցուն եղբարցն | նորա | որք էին ՛ի Նինուէի |
| Tob 11:21 | | | Եւ արարին | նմա | անդ հարսանի՛ս աւուրս եւթն |
| Tob 12:1 | | | զՏուբիա զորդին իւր` եւ ասէ | ցնա. | Տե՛ս արդ որդեակ զվարձս ա՛ռնդ |
| Tob 12:2 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Հա՛յր, ո՛չ ինչ պակասէ՛ ինձ |
| Tob 12:4 | | | ասէ ծերն. Յիրաւի՛ է տալ | նմա | |
| Tob 12:5 | | | Եւ կոչեա՛ց | նա | զհրեշտակն` եւ ասէ ցնա. Ա՛ռ |
| Tob 12:5 | | | կոչեա՛ց նա զհրեշտակն` եւ ասէ | ցնա. | Ա՛ռ դու զկէսս այնր ամենայնի |
| Tob 12:6 | | | Եւ կոչեաց յայնժամ | զնոսա | զերկոսին` եւ ասէ ցնոսա. Օրհնեցէ՛ք |
| Tob 12:6 | | | յայնժամ զնոսա զերկոսին` եւ ասէ | ցնոսա. | Օրհնեցէ՛ք դուք զԱստուած, եւ խոստովա՛ն |
| Tob 12:6 | | | զԱստուած, եւ խոստովա՛ն եղերուք դուք | նմա. | եւ տո՛ւք նմա զփառս. եւ |
| Tob 12:6 | | | եղերուք դուք նմա. եւ տո՛ւք | նմա | զփառս. եւ խոստովա՛ն եղերուք առաջի |
| Tob 12:6 | | | օրհնել զԱստուած, եւ բարձրացուցանել զանուն | նորա. | եւ զպատգամս գործո՛ց Աստուծոյ` պատուով |
| Tob 12:6 | | | եւ մի՛ յապաղէք խոստովա՛ն լինել | նմա | |
| Tob 12:9 | | | ողորմութիւն ՛ի մահուանէ փրկէ, եւ | նա | ինքն սրբէ յամենայն մեղաց. որք |
| Tob 12:17 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Մի՛ երկնչիք, խաղաղութիւն լիցի ձեզ |
| Tob 12:18 | | | կամօք Աստուծոյ ձերոյ եկի. օրհնեցէ՛ք | զնա | յաւիտեան |
| Tob 12:21 | | | Եւ այլ ո՛չ եւս տեսին | զնա | |
| Tob 12:22 | | | զմեծամեծացն Աստուծոյ, եւ ո՛րպէս երեւեցաւ | նոցա | հրեշտակն Տեառն |
| Tob 13:1 | | | կենդանին է յաւիտեանս` եւ արքայութիւն | նորա | |
| Tob 13:2 | | | զի | նա | հարկանէ՛ եւ ողորմի, իջուցանէ ՛ի |
| Tob 13:2 | | | է որ փախչի ՛ի ձեռաց | նորա | |
| Tob 13:3 | | | Խոստովա՛ն եղերուք | նմա | որդիք Իսրայէլի առաջի ազգաց |
| Tob 13:4 | | | զի | նա՛ | ցրուեաց զմեզ անդր ՛ի նոսա |
| Tob 13:4 | | | նա՛ ցրուեաց զմեզ անդր ՛ի | նոսա: | Յայտնեցէ՛ք զմեծութիւնս նորա, բարձրացուցէ՛ք զնա |
| Tob 13:4 | | | անդր ՛ի նոսա: Յայտնեցէ՛ք զմեծութիւնս | նորա, | բարձրացուցէ՛ք զնա առաջի ամենայն կենդանեաց |
| Tob 13:4 | | | նոսա: Յայտնեցէ՛ք զմեծութիւնս նորա, բարձրացուցէ՛ք | զնա | առաջի ամենայն կենդանեաց, զի նա՛ |
| Tob 13:4 | | | զնա առաջի ամենայն կենդանեաց, զի | նա՛ | իսկ է Տէր Աստուած մեր |
| Tob 13:5 | | | ազգաց յորս եւ ցրուեցաք ՛ի | նոսա | |
| Tob 13:6 | | | ձեզ. եւ խոստովան եղիջիք դուք | նմա | ամենայն բերանովք ձերովք. եւ օրհնեցէ՛ք |
| Tob 13:7 | | | ես յերկրի գերութեանս իմում գոհացա՛յ | զնմանէ, | եւ ցուցից զզօրութիւն եւ զմեծութիւն |
| Tob 13:7 | | | եւ ցուցից զզօրութիւն եւ զմեծութիւն | նորա | ազգա՛ց մեղաւորաց: Եւ արդ` դարձարո՛ւք |
| Tob 13:7 | | | մեղաւորք` եւ արարէ՛ք զարդարութիւն առաջի | նորա. | զի ո՞վ գիտէ, հաճեսցի` եւ |
| Tob 13:8 | | | Եթէ դարձջիք դուք ՛ի | նա | բոլորով սրտիւ ձերով` եւ յամենայն |
| Tob 13:8 | | | անձնէ, եւ արասջիք դուք առաջի | նորա | զճշմարտութիւն, յա՛յնժամ դարձցի՛ նա առ |
| Tob 13:8 | | | առաջի նորա զճշմարտութիւն, յա՛յնժամ դարձցի՛ | նա | առ ձեզ. եւ մի՛ ծածկեսցէ |
| Tob 13:8 | | | առ ձեզ. եւ մի՛ ծածկեսցէ | նա | զերեսս իւր ՛ի ձէնջ |
| Tob 13:9 | | | եւ ցնծացա՛յց ես ՛ի մեծութեան | նորա | |
| Tob 13:10 | | | ամենայն ազգք, եւ խոստովա՛ն եղեն | նմա | յԵրուսաղէմ ՛ի քաղաքն սուրբ |
| Tob 13:11 | | | եւ խրատեսցէ՛ | նա | զորդիս ժողովրդեան քոյ, եւ դարձցի՛ |
| Tob 13:17 | | | վերայ որդւոցն արդարոց. եւ ժողովեսցի՛ն | նոքա | ՛ի միասին, եւ օրհնեսցե՛ն զՏէր |
| Tob 13:18 | | | որք սիրեսցեն զքեզ, եւ ցնծասցե՛ն | նոքա | ՛ի խաղաղութեան քում. եւ երանի՛ |
| Tob 13:18 | | | ՛ի քեզ բերկրեսցին, ՛ի տեսանել | նոցա | զփառսն քո. եւ ուրա՛խ լիցին |
| Tob 14:2 | | | եւ ութ` յորժամ կացին աչք | նորա, | եւ յետ ամաց ութից` բացա՛ն |
| Tob 14:2 | | | ամաց ութից` բացա՛ն միւսանգամ աչք | նորա | |
| Tob 14:3 | | | Եւ առնէր | նա | ողորմութիւնս. եւ յաւե՛լ եւս երկնչել |
| Tob 14:3 | | | Տեառնէ Աստուծոյ, եւ խոստովա՛ն լինել | նմա | |
| Tob 14:4 | | | Եւ ծերացա՛ւ | նա | յոյժ |
| Tob 14:5 | | | Կոչեա՛ց | նա | զորդին իւր, եւ զորդի՛ որդւոյն |
| Tob 14:5 | | | զորդի՛ որդւոյն իւրոյ` եւ ասէ | ցնա. | Որդեակ` ա՛ռ դու զորդիս քո |
| Tob 14:7 | | | Եւ դարձեալ ողորմեսցի՛ | նոցա | Աստուած. եւ դարձուսցէ զնոսա անդրէն |
| Tob 14:7 | | | ողորմեսցի՛ նոցա Աստուած. եւ դարձուսցէ | զնոսա | անդրէն յերկիրն, եւ շինեսցեն նոքա |
| Tob 14:7 | | | զնոսա անդրէն յերկիրն, եւ շինեսցեն | նոքա | զտունն. ո՛չ եթէ ըստ օրինակի |
| Tob 14:7 | | | շինուա՛ծս փառաւորս որպէս եւ խօսեցա՛ն | զնմանէ | մարգարէքն |
| Tob 14:12 | | | արար Ադամ Աքիաքարայ որ սնո՛յց | զնա, | ո՛րպէս ՛ի լուսոյ տարաւ զնա |
| Tob 14:12 | | | զնա, ո՛րպէս ՛ի լուսոյ տարաւ | զնա | ՛ի խաւար, ո՛րչափ չա՛ր անցոյց |
| Tob 14:12 | | | խաւար, ո՛րչափ չա՛ր անցոյց ընդ | նա: | Այլ Աքիաքարոս ապրեցա՛ւ, եւ նմա՛ |
| Tob 14:12 | | | նա: Այլ Աքիաքարոս ապրեցա՛ւ, եւ | նմա՛ | հատուցումն անդրէն հատուցաւ, եւ էջ |
| Tob 14:12 | | | հատուցումն անդրէն հատուցաւ, եւ էջ | նա | փոխանակ նորա ՛ի խաւարն: Եւ |
| Tob 14:12 | | | հատուցաւ, եւ էջ նա փոխանակ | նորա | ՛ի խաւարն: Եւ Մանասէ արա՛ր |
| Tob 14:12 | | | ապրեցաւ յաւուր մահու` զոր թաքոյցն | նմա. | եւ Ադամ անկաւ յորոգայթ` եւ |
| Tob 14:13 | | | ՛ի վերայ մահճացն. զի էր | նա | ամաց հարիւր եւ յիսուն: Եւ |
| Tob 14:13 | | | հարիւր եւ յիսուն: Եւ թաղեաց | զնա | որդին իւր լի փառօք` եւ |
| Tob 14:14 | | | յորժամ մեռաւ Աննա` թաղեաց եւ | զնա | առ հօրն իւրում: Եւ գնա՛ց |
| Tob 14:15 | | | Եւ ծերացաւ | նա | պատուով մեծաւ. եւ թաղեա՛ց նա |
| Tob 14:15 | | | նա պատուով մեծաւ. եւ թաղեա՛ց | նա | զաներն իւր` եւ զզոքանչն, փառօք |
| Tob 14:15 | | | եւ պատուով. եւ ժառանգեաց զտունն | նոցա, | եւ զտունն Տուբիթայ հօրն իւրոյ |
| Tob 14:16 | | | Եւ մեռաւ | նա | ամաց հարիւր եւ քսան եւ |
| Tob 14:17 | | | Եւ մինչչեւ՛ մեռեալ էր | նա, | լուաւ ինքն զկործանմանէն Նինուէի` զոր |
| Tob 14:17 | | | եղեւ Տուբիա` մինչչեւ՛ մեռեալ էր | նա, | ՛ի վերայ Նինուէի. փա՛ռս ետ |
| Judith 1:2 | | | շինեա՛ց | նա | անդ քաղաք, եւ ա՛ծ շուրջ |
| Judith 1:3 | | | եւ զաշտարակս | նորա | հաստատեաց հիմամբք յայսկոյս եւ յայնկոյս |
| Judith 1:3 | | | կանգունս հարիւր յերկայնութիւն, եւ զլայնութիւն | նորա | ՛ի հիմանէն հաստատեաց վաթսուն կանգուն |
| Judith 1:4 | | | Եւ արար զդրունս | նորա | անդրէն. եւ բարձրութիւն նորա կանգունք |
| Judith 1:4 | | | զդրունս նորա անդրէն. եւ բարձրութիւն | նորա | կանգունք եւթանասուն, եւ լայնութիւն նորա |
| Judith 1:4 | | | նորա կանգունք եւթանասուն, եւ լայնութիւն | նորա | ՛ի քառասուն կանգնոյ. յե՛լս զօրութեանց |
| Judith 1:4 | | | կանգնոյ. յե՛լս զօրութեանց զօրավարաց զօրաց | նորա, | եւ ՛ի կարգս հրամանի հետեւակա՛ց |
| Judith 1:4 | | | եւ ՛ի կարգս հրամանի հետեւակա՛ց | նորա | |
| Judith 1:6 | | | Եւ ժողովեցան գումարեցան առ | նա | բնակիչք լեռնակողմանն, եւ ամենայն որ |
| Judith 1:9 | | | Շամրին, եւ որ ՛ի քաղաքս | նորա | էին. եւ յա՛յնկոյս Յորդանան գետոյ |
| Judith 1:11 | | | երկրին. եւ ո՛չ հաւանեցան ընդ | նմա՛ | երթալ ՛ի պատերազմ. քանզի ո՛չ |
| Judith 1:11 | | | պատերազմ. քանզի ո՛չ երկեան ՛ի | նմանէ. | եւ էին առաջի նոցա հրեշտակք |
| Judith 1:11 | | | ՛ի նմանէ. եւ էին առաջի | նոցա | հրեշտակք վատթարեալք եւ անարգեալք յոյժ |
| Judith 1:13 | | | զօրութիւնս Արփաքսադայ, եւ զամենայն երիվարս | նոցա, | եւ զամենայն զէնս եւ զկառս |
| Judith 1:13 | | | եւ զամենայն զէնս եւ զկառս | նոցա | |
| Judith 1:14 | | | եւ տիրեաց ՛ի վերայ քաղաքաց | նորա: | Եւ չոգաւ մինչեւ յԵկբատանս, եւ |
| Judith 1:14 | | | մինչեւ յԵկբատանս, եւ կալաւ զաշտարակս | նորա. | եւ քանդէր եւ աւա՛ր հարկանէր |
| Judith 1:14 | | | քանդէր եւ աւա՛ր հարկանէր զհրապարակս | նորա. | եւ զզա՛րդ նորա դնէր ՛ի |
| Judith 1:14 | | | հարկանէր զհրապարակս նորա. եւ զզա՛րդ | նորա | դնէր ՛ի նախատինս նորուն |
| Judith 1:15 | | | Եւ ա՛ռ | նա | զԱրփաքսադ ՛ի սահմանս Հռագուայ. եւ |
| Judith 1:15 | | | սահմանս Հռագուայ. եւ սպա՛ն սատակեաց | զնա | սրով իւրով |
| Judith 1:16 | | | իւր որ եկեալ էին ընդ | նմա | յայլազգեաց անտի բազմութիւն յոյժ: Եւ |
| Judith 2:1 | | | զօրաց իւրոց, եւ խորհէ՛ր ընդ | նոսա | զի խնդրեսցէ զվրէժ յամենայն երկրէ |
| Judith 2:2 | | | եւ կոչեաց | նա | զամենայն մեծամեծս իւր, եւ զկուսակալս |
| Judith 2:3 | | | եւ ասէ | ցնոսա | զխորհուրդս կամաց իւրոց. եւ կատարեաց |
| Judith 2:4 | | | Եւ | նոցա | պատասխանի՛ տուեալ ասեն. Սատակեսցի՛ ամենայն |
| Judith 2:4 | | | որ ո՛չ հնազանդեսցի բանի հրամանաց | նորա | |
| Judith 2:5 | | | ամենայն զօրաց իւրոց` եւ ասէ | ցնա. | Ա՛յսպէս ասէ արքայ մեծ` տէ՛ր |
| Judith 2:5 | | | զբանիւք հրամանաց իմոց: Եւ պատուիրեսցես | նոցա, | զի պատրաստեսցեն զերկիրն եւ զջուրսն |
| Judith 2:5 | | | ես բարկութեամբ իմով ՛ի վերայ | նոցա, | եւ ծածկե՛մ զերեսս ամենայն երկրի |
| Judith 2:5 | | | ոտից զօրութեամբ իմով, եւ մատնեցից | զնոսա | ՛ի յափշտակութիւն ամենայն զօրաց իմոց |
| Judith 2:5 | | | ամենայն զօրաց իմոց. եւ վիրաւորք | նոցա | լցցեն զձորս եւ զծործորս իւրեանց |
| Judith 2:5 | | | իւրեանց, եւ գե՛տք խաղասցեն յարենէ | նոցա. | եւ ածի՛ց ես զգերութիւն ՛ի |
| Judith 2:5 | | | ածի՛ց ես զգերութիւն ՛ի վերայ | նոցա | ՛ի ծագաց երկրէ: Եւ դու |
| Judith 2:5 | | | ելանիցես պատիցե՛ս պաշարիցե՛ս ինձ զսահմանս | նոցա. | եւ ապա մատնիցեն քեզ զանձինս |
| Judith 2:5 | | | զանձինս իւրեանց. եւ պահիցես ինձ | զնոսա | յաւուր նեղութեան եւ կշտամբանա՛ց նոցա |
| Judith 2:5 | | | զնոսա յաւուր նեղութեան եւ կշտամբանա՛ց | նոցա | |
| Judith 2:6 | | | որ ապա՛խտ արարին զիս` տա՛լ | զնոսա | ՛ի մահ եւ յափշտակութիւն յամենայն |
| Judith 2:7 | | | զզօրագլուխս Ասորւոց, եւ ընտրէ՛ր ՛ի | նոցանէ | եւ թուէ՛ր արս ՛ի պատերազմ |
| Judith 2:7 | | | պատերազմ. որպէս եւ հրաման ետ | նմա | տէրն իւր` բեւրս երկոտասան. եւ |
| Judith 2:8 | | | եւ կարգէ՛ր կազմէ՛ր | զնոսա | ճակատեալս ՛ի պատերազմ: Եւ ա՛ռ |
| Judith 2:8 | | | ճակատեալս ՛ի պատերազմ: Եւ ա՛ռ | նա | ո՛ւղտս եւ գրաստս բազումս յոյժ |
| Judith 2:9 | | | եւ տայր ամենայնի | նոցա | թոշա՛կ ՛ի ճանապարհ |
| Judith 2:11 | | | ինքն եւ ամենայն զօրքն ընդ | նմա | ՛ի պատերազմ, զի պատրաստեսցէ թագաւորին |
| Judith 2:11 | | | որ այլեւս խառնեալ էին ՛ի | նոսա | իբրեւ զբազմութիւն մարախոյ, եւ իբրեւ |
| Judith 2:11 | | | զի ո՛չ գոյր թիւ բազմութեան | նոցա | |
| Judith 2:12 | | | Եւ գնացին | նոքա | ՛ի Նինուէ քաղաքէ` գնա՛ց երից |
| Judith 2:12 | | | ՛ի դաշտն Բեկեղիթայ, եւ բանակեցան | նոքա | մե՛րձ առ լերինն ՛ի ձախակողմն |
| Judith 2:12 | | | զէնս եւ զկառս, եւ գնա՛ց | նա | անտի ՛ի լեռնակողմն |
| Judith 2:13 | | | եւ եհար | նա | զՓուդ, եւ զՂ՛ուդ. քանդէր եւ |
| Judith 2:14 | | | ընդ Եփրատ գետ, եւ շրջեցաւ | նա | ընդ Միջագետս, եւ եհար վանեաց |
| Judith 2:16 | | | արար զամենայն յարկս եւ զխորանս | նորա, | եւ աւերէր քանդէր զամենայն գոմս |
| Judith 2:16 | | | աւերէր քանդէր զամենայն գոմս խաշանց | նոցա | |
| Judith 2:17 | | | Եւ է՛ջ | նա | ՛ի դաշտն Դամասկոսի յաւուրս հնձոց |
| Judith 2:17 | | | արար զամենայն զանդս եւ զագարակս | նոցա, | եւ զհօտս եւ զանդեա՛յս նոցա |
| Judith 2:17 | | | նոցա, եւ զհօտս եւ զանդեա՛յս | նոցա | արա՛ր յապականութիւն. եւ զքաղաքս նոցա |
| Judith 2:17 | | | նոցա արա՛ր յապականութիւն. եւ զքաղաքս | նոցա | աւա՛ր հարկանէր, եւ զմանկունս նոցա |
| Judith 2:17 | | | նոցա աւա՛ր հարկանէր, եւ զմանկունս | նոցա | ջարդէր. եւ հարկանէ՛ր սատակէր զերիտասարդս |
| Judith 2:17 | | | ջարդէր. եւ հարկանէ՛ր սատակէր զերիտասարդս | նոցա | ՛ի բերան սրոյ |
| Judith 2:18 | | | եւ յԱսկաղ՛ոն` երկեա՛ն յոյժ ՛ի | նմանէ | |
| Judith 3:1 | | | Եւ առաքեցին առ | նա` | խօսել ընդ նմա բանիւք խաղաղութեան |
| Judith 3:1 | | | առաքեցին առ նա` խօսել ընդ | նմա | բանիւք խաղաղութեան, եւ ասեն |
| Judith 3:3 | | | եւ քաղաքք մեր` եւ բնակիչք | նոցա | ծառա՛յք քո եմք, ե՛կ մո՛ւտ |
| Judith 3:6 | | | հրեշտակք առ Հողափեռնէս, եւ պատմեցին | նմա | ըստ բանիցս ըստ այսոցիկ |
| Judith 3:7 | | | ՛ի քաղաքս բարձունս: Եւ ա՛ռ | նա | ՛ի քաղաքաց անտի ա՛րս ընտիրս |
| Judith 3:9 | | | Եւ ելին ընդ առաջ | նորա | քաղաքքն այնոքիկ |
| Judith 3:11 | | | Եւ փորեաց | նա | զսահմանս նոցա. եւ ՛ի բա՛ց |
| Judith 3:11 | | | Եւ փորեաց նա զսահմանս | նոցա. | եւ ՛ի բա՛ց ընկէց զամենայն |
| Judith 3:11 | | | ՛ի բա՛ց ընկէց զամենայն զանտառ | նոցա | |
| Judith 3:12 | | | Եւ էր հրամա՛ն տուեալ | նմա | սատակե՛լ զաստուածս երկրին |
| Judith 3:13 | | | ամենայն ազգք եւ ազինք. կարդասցեն | զնա | Աստուած |
| Judith 3:14 | | | Եւ եկն | նա | դէմ յանդիման Եզրայելոմեայ, որ մե՛րձ |
| Judith 3:15 | | | Եւ բանակեցա՛ւ | նա | ՛ի մէջ Գայեայ եւ Բիշանու |
| Judith 4:1 | | | եւ ո՞րպէս քանդեաց զամենայն մեհեանս | նոցա, | եւ արա՛ր զնոսա յապականութիւն |
| Judith 4:1 | | | զամենայն մեհեանս նոցա, եւ արա՛ր | զնոսա | յապականութիւն |
| Judith 4:2 | | | եւ երկեան | նոքա | յոյժ յերեսաց նորա. եւ վասն |
| Judith 4:2 | | | եւ երկեան նոքա յոյժ յերեսաց | նորա. | եւ վասն Երուսաղեմի` եւ տանն |
| Judith 4:3 | | | Եւ առաքեցին | նոքա | յամենայն սահմանս Շամրնի, եւ ՛ի |
| Judith 4:4 | | | պարսպեցին զգեօղս որ էին ՛ի | նոսա. | եւ կազմեցին եւ եդին անդ |
| Judith 4:4 | | | ա՛յն ժամանակս էին հնձեալ զանդս | նոցա | |
| Judith 4:6 | | | ՛ի Հրէաստան. եւ էր դիւրին | նոցա | արգելուլ զնոսա, քանզի նե՛ղ էին |
| Judith 4:6 | | | եւ էր դիւրին նոցա արգելուլ | զնոսա, | քանզի նե՛ղ էին անցք կրճից |
| Judith 4:7 | | | որդիքն Իսրայէլի` որպէս եւ հրամայեաց | նոցա | Յովակի՛մ քահանայ մեծ, եւ ծերակոյտք |
| Judith 4:9 | | | իւրեանց պաշարեցան, եւ արծաթագին ծառայք | նոցա | արկին քո՛ւրձ զմիջովք իւրեանց |
| Judith 4:10 | | | սեղանօքն քո՛ւրձ արկանէին. եւ կարդացին | նոքա | առ Աստուած Իսրայէլի ՛ի միասին |
| Judith 4:10 | | | մի՛ մատնեսցէ ՛ի յափշտակութիւն զտղայս | նոցա | յաւար, եւ զկանայս նոցա յաւար |
| Judith 4:10 | | | զտղայս նոցա յաւար, եւ զկանայս | նոցա | յաւար, եւ զքաղաքս ժառանգութեան նոցա |
| Judith 4:10 | | | նոցա յաւար, եւ զքաղաքս ժառանգութեան | նոցա | յապականութիւն, եւ զսրբութիւնն ՛ի պղծութիւն |
| Judith 4:10 | | | հեթանոսաց: Եւ լուաւ Տէր ձայնի՛ | նոցա, | եւ ետես զնեղութիւնս նոցա. եւ |
| Judith 4:10 | | | ձայնի՛ նոցա, եւ ետես զնեղութիւնս | նոցա. | եւ էր ժողովուրդն ՛ի պահս |
| Judith 4:17 | | | էր մոխիրն ՛ի վերայ վարշամակաց | նոցա | որ կայր ՛ի վերայ գլխոց |
| Judith 4:17 | | | որ կայր ՛ի վերայ գլխոց | նոցա. | եւ գոչէին առ Տէր յամենայն |
| Judith 5:2 | | | Հողոփեռնէս բարկութեամբ մեծաւ. եւ կոչեաց | նա | զամենայն իշխանսն Մովաբայ, եւ զզօրագլուխսն |
| Judith 5:3 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Պատմեցէ՛ք դուք ինձ որդիք Քանանու |
| Judith 5:3 | | | սոքա` եւ կամ բազմութիւն զօրա՞ց | նոցա. | եւ ի՞ւ է ոյժ նոցա |
| Judith 5:3 | | | նոցա. եւ ի՞ւ է ոյժ | նոցա | եւ կամ զօրութիւն. կամ ո՛վ |
| Judith 5:3 | | | զօրութիւն. կամ ո՛վ է թագաւոր | նոցա | եւ առաջնորդ զօրաց նոցա |
| Judith 5:3 | | | թագաւոր նոցա եւ առաջնորդ զօրաց | նոցա | |
| Judith 5:5 | | | Եւ ասէ | ցնա | Աքիովր առաջնորդ ամենայն որդւոցն Ամոնայ |
| Judith 5:8 | | | եւ ելին | նոքա | ՛ի հայրենի երկրէն իւրեանց. եւ |
| Judith 5:8 | | | ճշմարտեալ ծանեան: Եւ եկեալ գնացին | նոքա | ՛ի Միջագետս` եւ պանդխտեցան անդ |
| Judith 5:8 | | | անդ աւուրս բազումս. եւ ասէ | ցնոսա | Աստուածն նոցա` ելանե՛լ նոցա ՛ի |
| Judith 5:8 | | | բազումս. եւ ասէ ցնոսա Աստուածն | նոցա` | ելանե՛լ նոցա ՛ի պանդխտութենէն եւ |
| Judith 5:8 | | | ասէ ցնոսա Աստուածն նոցա` ելանե՛լ | նոցա | ՛ի պանդխտութենէն եւ գալ յերկիրս |
| Judith 5:9 | | | Եւ իջին | նոքա | յԵգիպտոս, քանզի եղեւ սով յերկրին |
| Judith 5:9 | | | եւ ո՛չ էր թիւ ազգի | նոցա | |
| Judith 5:10 | | | Եւ յարեաւ ՛ի վերայ | նոցա | արքայն Եգիպտացւոց չարչարե՛լ զնոսա ցաւովք |
| Judith 5:10 | | | վերայ նոցա արքայն Եգիպտացւոց չարչարե՛լ | զնոսա | ցաւովք, եւ աղիւսովք, եւ արկին |
| Judith 5:10 | | | ցաւովք, եւ աղիւսովք, եւ արկին | զնոսա | ՛ի ծառայութիւն |
| Judith 5:11 | | | Եւ կարդացին | նոքա | առ Աստուած իւրեանց, եւ եհա՛ր |
| Judith 5:11 | | | առ Աստուած իւրեանց, եւ եհա՛ր | նա | զերկիրն Եգիպտացւոց հարուածովք անբժշկութեան. եւ |
| Judith 5:11 | | | հարուածովք անբժշկութեան. եւ հալածեցին հանին | զնոսա | Եգիպտացիքն յերեսաց իւրեանց |
| Judith 5:12 | | | ցամաքեցո՛յց Աստուած զծովն Կարմիր առաջի | նոցա | |
| Judith 5:13 | | | եւ ած | զնոսա | ՛ի ճանապարհն Սինայ, եւ ՛ի |
| Judith 5:14 | | | սատակեցին զօրութեամբ իւրեանց: Եւ անցին | նոքա | ընդ Յորդանան, եւ ժառանգեցին զամենայն |
| Judith 5:21 | | | առաջի Աստուծոյն իւրեանց` է՛ր ընդ | նոսա | ամենայն բարութիւն. զի Աստուած որ |
| Judith 5:21 | | | որ ատեայ զանիրաւութիւն` է՛ր ընդ | նոսա | |
| Judith 5:22 | | | եղեւ ՛ի կործանումն. եւ քաղաքք | նոցա | մատնեցան ՛ի ձեռս թշնամեաց նոցա |
| Judith 5:22 | | | նոցա մատնեցան ՛ի ձեռս թշնամեաց | նոցա | |
| Judith 5:24 | | | անգիտութիւն ինչ լինի ՛ի ժողովրդեան | նոցա, | եւ մեղանչիցեն Աստուծոյ իւրեանց, ակնկալեալ |
| Judith 5:24 | | | սպասեսցուք այսմիկ, զի ա՛յս է | նոցա | գայթագղութիւն. եւ ապա գումարեսցուք ՛ի |
| Judith 5:24 | | | եւ ապա գումարեսցուք ՛ի վերայ | նոցա, | եւ տացուք ՛ի վերայ նոցա |
| Judith 5:24 | | | նոցա, եւ տացուք ՛ի վերայ | նոցա | պատերազմ |
| Judith 5:25 | | | Ապա թէ չիցէ՛ ինչ | նոցա | անիրաւութիւն առ Աստուածն իւրեանց` զա՛նց |
| Judith 5:25 | | | Աստուածն իւրեանց` զա՛նց արասցուք առ | նոքօք | տէր. գուցէ պաշտպանիցէ նոցա Տէր |
| Judith 5:25 | | | առ նոքօք տէր. գուցէ պաշտպանիցէ | նոցա | Տէր Աստուածն իւրեանց, եւ լինիցիմք |
| Judith 5:28 | | | Արդ` ելցո՛ւք մեք, եւ լիցին | նոքա | կերակուր ամենայն զօրաց քոց տէր |
| Judith 6:2 | | | ընդ որդիսն Իսրայէլի. զի Աստուածն | նոցա | պաշտպանէ նոցա. եւ ո՞վ է |
| Judith 6:2 | | | Իսրայէլի. զի Աստուածն նոցա պաշտպանէ | նոցա. | եւ ո՞վ է Աստուած բաց |
| Judith 6:2 | | | է Աստուած բաց ՛ի Նաբուքոդոնոսորայ: | Նա՛ | առաքէ զզօրութիւն իւր, եւ սատակէ |
| Judith 6:2 | | | առաքէ զզօրութիւն իւր, եւ սատակէ | զնոսա | յերկրէ. եւ ո՛չ փրկէ զնոսա |
| Judith 6:2 | | | զնոսա յերկրէ. եւ ո՛չ փրկէ | զնոսա | Աստուածն նոցա |
| Judith 6:2 | | | եւ ո՛չ փրկէ զնոսա Աստուածն | նոցա | |
| Judith 6:3 | | | Այլ մեք ծառայք | նորա | վանե՛մք զնոսա իբրեւ զայր մի |
| Judith 6:3 | | | Այլ մեք ծառայք նորա վանե՛մք | զնոսա | իբրեւ զայր մի. եւ ո՛չ |
| Judith 6:3 | | | հեծելազօր երիվարաց մերոց, եւ ջնջեսցո՛ւք | զնոսա | նոքօք. եւ զլերինս նոցա արբուցանե՛մք |
| Judith 6:3 | | | երիվարաց մերոց, եւ ջնջեսցո՛ւք զնոսա | նոքօք. | եւ զլերինս նոցա արբուցանե՛մք յարենէ |
| Judith 6:3 | | | ջնջեսցո՛ւք զնոսա նոքօք. եւ զլերինս | նոցա | արբուցանե՛մք յարենէ նոցա. եւ դաշտք |
| Judith 6:3 | | | եւ զլերինս նոցա արբուցանե՛մք յարենէ | նոցա. | եւ դաշտք նոցա լցցի՛ն դիակամբք |
| Judith 6:3 | | | արբուցանե՛մք յարենէ նոցա. եւ դաշտք | նոցա | լցցի՛ն դիակամբք նոցա. եւ ո՛չ |
| Judith 6:3 | | | եւ դաշտք նոցա լցցի՛ն դիակամբք | նոցա. | եւ ո՛չ եւս կարասցեն կալ |
| Judith 6:4 | | | եւ ո՛չ ընդունայնացան բանք բերանոյ | նորա | |
| Judith 6:6 | | | եւ մի՛ կորնչիցիս մինչեւ սատակեսցիս | նոքօք | հանդերձ. եւ եթէ յուսաս սրտիւ |
| Judith 6:7 | | | ծառայից իւրոց որ կային առաջի | նորա, | կապե՛լ զԱքիովր, եւ տանել զնա |
| Judith 6:7 | | | նորա, կապե՛լ զԱքիովր, եւ տանել | զնա | ՛ի Բետիուղա, եւ մատնել զնա |
| Judith 6:7 | | | զնա ՛ի Բետիուղա, եւ մատնել | զնա | ՛ի ձեռս որդւոցն Իսրայէլի |
| Judith 6:8 | | | Եւ կալան | զնա | ծառայք նորա, եւ ածին զնա |
| Judith 6:8 | | | Եւ կալան զնա ծառայք | նորա, | եւ ածին զնա արտաքոյ բանակին |
| Judith 6:8 | | | զնա ծառայք նորա, եւ ածին | զնա | արտաքոյ բանակին ՛ի դաշտ անդր |
| Judith 6:8 | | | ՛ի դաշտ անդր, եւ գնացին | նոքա | ՛ի դաշտէ անտի, եւ եկին |
| Judith 6:8 | | | է Շամրին: Եւ իբրեւ տեսին | զնոսա | արք քաղաքին ՛ի վերայ գլխոյ |
| Judith 6:8 | | | ՛ի վերայ գլխոյ լերինն, առին | նոքա | զզէնս իւրեանց եւ յարձակեցան ՛ի |
| Judith 6:8 | | | իւրեանց եւ յարձակեցան ՛ի վերայ | նոցա | ՛ի գլուխ լերինն. եւ ամենայն |
| Judith 6:8 | | | ամենայն այր պարսաւոր կալան զելս | նոցա | եւ քարաձի՛գ արարին ՛ի վերայ |
| Judith 6:8 | | | եւ քարաձի՛գ արարին ՛ի վերայ | նոցա | |
| Judith 6:9 | | | Եւ մտին | նոքա | ընդ լեռնոտամբն, եւ կապեցին զԱքիովր |
| Judith 6:9 | | | եւ կապեցին զԱքիովր, եւ ընկեցին | զնա | առ լեռնոտինն. եւ նոքա գնացին |
| Judith 6:9 | | | ընկեցին զնա առ լեռնոտինն. եւ | նոքա | գնացին դարձան առ տէրն իւրեանց |
| Judith 6:10 | | | անտի եւ հասին ՛ի վերայ | նորա` | եւ լուծին զնա, եւ տարան |
| Judith 6:10 | | | ՛ի վերայ նորա` եւ լուծին | զնա, | եւ տարան ՛ի Բետուղա. եւ |
| Judith 6:10 | | | տարան ՛ի Բետուղա. եւ կացուցին | զնա | ընդ իշխանս քաղաքին իւրեանց |
| Judith 6:12 | | | մէջ ամենայն ժողովրդեանն. եւ հարցանէ՛ր | զնա | Ոզիա, եթէ` Վասն է՞ր եղեւ |
| Judith 6:12 | | | ընդ քեզ ա՛յդ անցք: Եւ | նա | տա՛յր պատասխանի, եւ պատմէր զբանս |
| Judith 6:15 | | | Տէր Աստուած երկնից` տե՛ս զամբարտաւանութիւն | նոցա, | եւ ողորմեա՛ց խոնարհութեան ազգիս մերում |
| Judith 6:16 | | | մխիթարեցին զԱքիովր, եւ գովեցի՛ն յոյժ | զնա | |
| Judith 6:19 | | | Եւ ա՛ռ | զնա | Ոզիա յեկեղեցւոյ անտի եւ տարա՛ւ |
| Judith 6:20 | | | եւ արար | նմա | կոչունս ծերոցն եւ քահանայիցն: Եւ |
| Judith 7:1 | | | եւ ժողովեցան որ եկեալն էին | նմա | յօգնականութիւն, չուել գնա՛լ ՛ի Բետիղուա |
| Judith 7:3 | | | Եւ բանակեցան | նոքա | ՛ի հովիտն որ մե՛րձ էր |
| Judith 7:4 | | | ա՛յր ցընկեր իւր. Այժմ լիզո՛ւն | նոքա | զամենայն երեսս երկրի, եւ ո՛չ |
| Judith 7:6 | | | էին ՛ի Բետիղուա, եւ հաս | նա | ՛ի վերայ ելից քաղաքին նոցա |
| Judith 7:6 | | | նա ՛ի վերայ ելից քաղաքին | նոցա, | եւ զաղբերս ջրոցն քննեաց, եւ |
| Judith 7:6 | | | ջրոցն քննեաց, եւ աճապարէր պաշարել | զնոսա. | եւ հարկանէր ՛ի վերայ նոցա |
| Judith 7:6 | | | զնոսա. եւ հարկանէր ՛ի վերայ | նոցա | բանակս բանակս յարա՛նց պատերազմողաց. եւ |
| Judith 7:8 | | | Եւ մատեան առ | նա | ամենայն որդիքն Ամովնայ, եւ ամենայն |
| Judith 7:9 | | | իւրեանց յորում բնակեալ են ՛ի | նոսա. | ո՛չ իսկ հնա՛ր է հասանել |
| Judith 7:9 | | | իսկ հնա՛ր է հասանել ՛ի | նոսա: | Եւ արդ Տէր` մի՛ տար |
| Judith 7:9 | | | Տէր` մի՛ տար դու ընդ | նոսա | մարտ պատերազմի` որպէս եւ լինի |
| Judith 7:9 | | | ամենայն բնակիչք քաղաքիդ. եւ սատակին | նոքա | ՛ի ծարաւոյ, եւ ապա ինքեա՛նք |
| Judith 7:9 | | | իցեն, եւ բանակեսցուք ՛ի վերայ | նոցա | իբրեւ զայր մի. քանզի սպառեսցին |
| Judith 7:9 | | | իբրեւ զայր մի. քանզի սպառեսցին | նոքա | ՛ի սովոյ եւ ծարաւոյ, ինքեանք |
| Judith 7:9 | | | մինչչե՛ւ եկեալ իցէ ՛ի վերայ | նոցա | սուր. տապա՛ստ անկցին ՛ի հրապարակս |
| Judith 7:9 | | | հրապարակս քաղաքին իւրեանց, եւ հատուսցես | նոցա | զհատուցումն չարութեան նոցա. փոխանակ զի |
| Judith 7:9 | | | եւ հատուսցես նոցա զհատուցումն չարութեան | նոցա. | փոխանակ զի ՛ի կռի՛ւ կացին |
| Judith 7:10 | | | խորհուրդն` Հողոփեռնեայ եւ ամենայն ծառայից | նորա, | եւ հրամա՛ն ետ առնել որպէս |
| Judith 7:10 | | | բանակ որդւոցն Ամոնայ, եւ ընդ | նոսա | հազարք հինգ յորդւոցն Ասուր, եւ |
| Judith 7:10 | | | հինգ յորդւոցն Ասուր, եւ բանակեցան | նոքա | ՛ի ձոր հովտին, եւ հասին |
| Judith 7:10 | | | ձոր հովտին, եւ հասին կալան | նոքա | զաղբերս ջուրցն զորդւոցն Իսրայէլի: Եւ |
| Judith 7:10 | | | ընդդէ՛մ Դովթայիմայ. եւ առաքեցին ՛ի | նոցանէն | ՛ի հարաւակողմն կոյս` եւ ընդ |
| Judith 7:10 | | | զահի հարեալ սպառեալ էին ոգիք | նոցա. | քանզի պատեալ պաշարեալ էր զնոսա |
| Judith 7:10 | | | նոցա. քանզի պատեալ պաշարեալ էր | զնոսա | թշնամեաց նոցա. եւ ո՛չ ինչ |
| Judith 7:10 | | | պատեալ պաշարեալ էր զնոսա թշնամեաց | նոցա. | եւ ո՛չ ինչ էր հնար |
| Judith 7:10 | | | եւ ո՛չ ինչ էր հնար | նոցա | ելանել ՛ի միջոյ նոցա. եւ |
| Judith 7:10 | | | հնար նոցա ելանել ՛ի միջոյ | նոցա. | եւ կացին պաշարեցին զնոսա զօրքն |
| Judith 7:10 | | | միջոյ նոցա. եւ կացին պաշարեցին | զնոսա | զօրքն Ասուրայ զինու կառօք եւ |
| Judith 7:11 | | | բնակիչք Բետիղուայ. եւ ամենայն ամանք | նոցա | սպառեալ էին ՛ի ջրոյ, եւ |
| Judith 7:12 | | | տարակուսի կային կանայք եւ մանկունք | նոցա. | եւ երիտասարդք նոցա լքեալ էին |
| Judith 7:12 | | | եւ մանկունք նոցա. եւ երիտասարդք | նոցա | լքեալ էին ՛ի ծարաւոյ, եւ |
| Judith 7:12 | | | դրանցն. եւ ո՛չ ուստեք էր | նոցա | մխիթարութիւն: Եւ ժողովեցան ամենայն ժողովուրդն |
| Judith 7:12 | | | կանայք եւ մանկտին, եւ լացին | նոքա | ձայնիւ մեծաւ, եւ ասեն առաջի |
| Judith 7:14 | | | մատնեաց զմեզ Աստուած ՛ի ձեռս | նոցա, | զի տապա՛ստ անկցուք մեք առաջի |
| Judith 7:14 | | | զի տապա՛ստ անկցուք մեք առաջի | նոցա, | եւ ՛ի կորուստ մեծի ծարաւոյ |
| Judith 7:15 | | | Արդ այժմ աղաչեցէ՛ք դուք | զնոսա, | եւ տո՛ւք յաւար նոցա զքաղաքս |
| Judith 7:15 | | | դուք զնոսա, եւ տո՛ւք յաւար | նոցա | զքաղաքս ամենայն |
| Judith 7:16 | | | է մեզ լինել ՛ի յափշտակութիւն | նոցա | եւ ՛ի ծառայութիւն` եւ կեցցեն |
| Judith 7:16 | | | զի պակասեալ սպառեալ են ոգիք | նոցա | |
| Judith 7:18 | | | ամենեցուն ՛ի միասին, եւ գոչեցին | նոքա | առ Տէր Աստուած ձայնիւ մեծաւ |
| Judith 7:23 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Ոզիա. Քաջալերեցարո՛ւք եղբարք, եւ համբերեցէ՛ք |
| Judith 7:24 | | | զի ո՛չ թողու | նա | զմեզ ՛ի սպառ |
| Judith 8:2 | | | Եւ այր | նորա | Մանասէ` յազգէ նորուն, եւ ՛ի |
| Judith 8:2 | | | յազգէ նորուն, եւ ՛ի հայրենեաց | նորա: | Եւ մեռա՛ւ այր նորա յաւուրս |
| Judith 8:2 | | | հայրենեաց նորա: Եւ մեռա՛ւ այր | նորա | յաւուրս հնձոց գարեաց |
| Judith 8:3 | | | զի կա՛յր | նա | ՛ի վերայ հնձողաց իւրոց ՛ի |
| Judith 8:3 | | | գա՛լ հասանել ՛ի վերայ գլխոյ | նորա. | յորմէ եւ մեռաւ իսկ ՛ի |
| Judith 8:3 | | | ՛ի քաղաքի իւրում. եւ թաղեցաւ | նա | առ հարս իւր յագարակին որ |
| Judith 8:5 | | | Եւ արար | նա | տաղաւար ՛ի տանիս տանն իւրոյ |
| Judith 8:6 | | | եւ պահէր | նա` | զամենայն աւուրս այրութեանն իւրոյ. բայց |
| Judith 8:7 | | | Եւ է՛ր | նա | գեղեցիկ յոյժ տեսանելով. եւ եթող |
| Judith 8:7 | | | գեղեցիկ յոյժ տեսանելով. եւ եթող | նմա | Մանասէ այր նորա ոսկի եւ |
| Judith 8:7 | | | եւ եթող նմա Մանասէ այր | նորա | ոսկի եւ արծաթ, ծառայս եւ |
| Judith 8:8 | | | ո՛չ ոք ինչ ասէր վասն | նորա | բա՛ն չարութեան. զի երկիւղա՛ծ էր |
| Judith 8:8 | | | բա՛ն չարութեան. զի երկիւղա՛ծ էր | նա | յոյժ ՛ի Տեառնէ |
| Judith 8:9 | | | Եւ իբրեւ լուաւ | նա | զբանն ժողովրդեանն զոր խօսեցան ապիրատութեամբ |
| Judith 8:9 | | | ընդ իշխանին. զի պակասեալ էին | նոքա | ՛ի ծարաւոյ. եւ լուաւ Յուդիթ |
| Judith 8:9 | | | ընդ ժողովուրդսն, եւ որպէս վկայեա՛ց | նոցա` | մատնել զքաղաքն յետ հինգ աւուրն |
| Judith 8:10 | | | եւ եկին առ | նա: | Եւ ասէ ցնոսա. Լուարուք ինձ |
| Judith 8:10 | | | եկին առ նա: Եւ ասէ | ցնոսա. | Լուարուք ինձ բնակիչք Բետիղուայ, զի |
| Judith 8:13 | | | ո՛չ գտանի, եւ բանից սրտից | նոցա | ո՛չ հասանէք. զիա՞րդ զԱստուած որ |
| Judith 8:13 | | | ամենայն քննել մարթիցէք, եւ զկամս | նորա | գիտիցէք, եւ կամ ՛ի խորհուրդս |
| Judith 8:13 | | | գիտիցէք, եւ կամ ՛ի խորհուրդս | նորա | հայիցիք. քա՛ւ լիցի ձեզ եղբարք |
| Judith 8:14 | | | կամիցի յաւուրս հինգ օգնել մեզ. | նա | ունի զիշխանութիւնն. յորս կամի պաշտպա՛ն |
| Judith 8:16 | | | այժմ կացեալ ա՛կնկալցուք գտանե՛լ ՛ի | նմանէ | զողորմութիւն, աղաչեսցո՛ւք եւ կարդասցուք առ |
| Judith 8:16 | | | զողորմութիւն, աղաչեսցո՛ւք եւ կարդասցուք առ | նա | յօգնականութիւն մեզ. եւ լուիցէ՛ ձայնի |
| Judith 8:16 | | | ձայնի աղօթից մերոց` եթէ իցէ | նմա | հաճոյ |
| Judith 8:19 | | | Աստուած ո՛չ գիտացաք բա՛ց ՛ի | նմանէ | յոր յուսամքն զի ո՛չ անտես |
| Judith 8:20 | | | յամենայն հեթանոսս` ուր եւ ծառայիցեմք | նոցա. | եւ եղիցուք յամօթ եւ ՛ի |
| Judith 8:20 | | | Զի ո՛չ ուղղեսցի ծառայութիւնս մեր | նոցա | յուրախութիւն, այլ յանարգութիւն եւ ՛ի |
| Judith 8:20 | | | այլ յանարգութիւն եւ ՛ի կործանումն | նոցա | արասցէ զմեզ Տէր Աստուած մեր |
| Judith 8:21 | | | ՛ի մե՛զ կան կախեալ ոգիք | նոցա, | եւ սրբութիւնքն եւ սեղանն` եւ |
| Judith 8:22 | | | ՛ի Միջագետս Ասորւոց, ՛ի հովուել | նորա | խաշանցն Ղ՛աբանու եղբօր մօր իւրոյ |
| Judith 8:23 | | | Զի ո՛չ եթէ որպէս | զնոսայն | փորձեաց առ ՛ի ճանաչել զխորհուրդս |
| Judith 8:23 | | | առ ՛ի ճանաչել զխորհուրդս սրտից | նոցա, | եւ զմեր մեղս ո՛չ խնդրեսցէ |
| Judith 8:28 | | | Եւ ասէ | ցնա | Ոզիա. Զամենայն զոր ինչ ասացերդ |
| Judith 8:30 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յուդիթ. Լուարո՛ւք դուք ինձ. եւ |
| Judith 8:34 | | | Եւ ասէ Ոզիա` իշխանօքն հանդերձ | ցնա. | Գնա՛ դու ՛ի խաղաղութիւն. եւ |
| Judith 8:34 | | | զվրէժ ՛ի թշնամեաց մերոց: Եւ | նոքա | դարձան ՛ի տաղաւարէ անտի Յուդթայ |
| Judith 9:1 | | | ՛ի տաճարին Տեառն: Եւ կարդաց | նա | ձայնիւ մեծաւ առ Տէր Աստուած |
| Judith 9:3 | | | վասն որոյ ետուր իսկ զիշխանս | նոցա | հանդերձ անկողնովքն որով դատապարտեցանն յարիւն |
| Judith 9:3 | | | աթոռոց իւրեանց. եւ ետուր զկանայս | նոցա | յաւար, եւ զդստերս նոցա ՛ի |
| Judith 9:3 | | | զկանայս նոցա յաւար, եւ զդստերս | նոցա | ՛ի գերութիւն. եւ զամենայն զաւարն |
| Judith 9:4 | | | դո՛ւ արարեր զայն յառաջ ընդ | նոսա, | եւ յետ այնորիկ, եւ այժմ |
| Judith 9:11 | | | Եւ ցրուեա՛ զզօրութիւնս | նոցա | Տէր ամենակալ. եւ խորտակեա՛ ընկեա՛ |
| Judith 9:11 | | | ամենակալ. եւ խորտակեա՛ ընկեա՛ զզօրութիւնս | նոցա | բարկութեամբ քով. զի կամեցան պղծել |
| Judith 9:12 | | | Նայեա՛ց եւ տես զամբարտաւանութիւնս | նոցա, | եւ առաքեա՛ զբարկութիւնս քո ՛ի |
| Judith 9:12 | | | զբարկութիւնս քո ՛ի վերայ գլխոց | նոցա. | եւ տո՛ւր ձեռն աղախնոյ քոյ |
| Judith 9:15 | | | ծառայիւքն իւրովք. եւ խորտակեա՛ զսաստկութիւն | նոցա | ՛ի ձեռն կնոջս |
| Judith 9:18 | | | տո՛ւր ինձ բանս զի խօսեցա՛յց | զնոսա | ՛ի կործանումն նոցին` որ եկեալ |
| Judith 10:2 | | | եւ էջ ՛ի տուն իւր | նա | ուր կատարէր զաւուրս շաբաթուց, եւ |
| Judith 10:4 | | | գեղ երեսաց իւրոց` որ տեսանիցենն | զնա | |
| Judith 10:5 | | | ցաղախինն իւր զմախաղն. եւ ելից | զնա | փոխնդով եւ պաղատակօք եւ հացիւք |
| Judith 10:6 | | | Եւ ելի՛ն | նոքա | ընդ դուռն քաղաքին Բետիղուայ. եւ |
| Judith 10:6 | | | եւ զա՛յլ քահանայս քաղաքին ընդ | նմա, | եւ զՔարբին, եւ զՔարմին |
| Judith 10:7 | | | Եւ իբրեւ տեսին | նոքա | զՅուդիթ` զի էր փոխեալ նորա |
| Judith 10:7 | | | նոքա զՅուդիթ` զի էր փոխեալ | նորա | զգեղ երեսաց իւրոց` եւ զգեստ |
| Judith 10:7 | | | եւ զգեստ հանդերձին իւրոյ, զարմացան | նոքա | ընդ գեղ նորա յոյժ |
| Judith 10:7 | | | իւրոյ, զարմացան նոքա ընդ գեղ | նորա | յոյժ |
| Judith 10:8 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Աստուած Աստուած հարցն մերոց տացէ՛ |
| Judith 10:9 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յուդիթ. Հրամայեցէ՛ք ինձ բանա՛լ զդրունս |
| Judith 10:10 | | | ի՛նքն եւ աղախինն իւր ընդ | նմա: | Եւ մի՛տ դնէին նմա արք |
| Judith 10:10 | | | ընդ նմա: Եւ մի՛տ դնէին | նմա | արք քաղաքին յերթալն նորա, մինչեւ |
| Judith 10:10 | | | դնէին նմա արք քաղաքին յերթալն | նորա, | մինչեւ եղեւ նա ընդ լերամբն |
| Judith 10:10 | | | քաղաքին յերթալն նորա, մինչեւ եղեւ | նա | ընդ լերամբն, մինչեւ անց նա |
| Judith 10:10 | | | նա ընդ լերամբն, մինչեւ անց | նա | ընդ ծործոր հովտին. եւ ապա |
| Judith 10:10 | | | եւ ապա ո՛չ եւս տեսին | զնա | |
| Judith 10:11 | | | Եւ ե՛րթային | նոքա | ընդ ծործոր հովտին ուղի՛ղ ընդ |
| Judith 10:11 | | | ուղի՛ղ ընդ ճանապարհն: Եւ պատահեցին | նոցա | պահապանքն Ասորեստանեայցն |
| Judith 10:12 | | | եւ կալան | զնոսա. | հարցին եւ ասեն. Ո՞յր ես |
| Judith 10:12 | | | կամ յո՞ երթաս: Եւ ասէ | ցնոսա | Յուդիթ. Դո՛ւստր եմ ես Եբրայեցւոց |
| Judith 10:12 | | | եւ փախուցեալ եմ ես յերեսաց | նոցա, | զի մատնելո՛ց են նոքա ՛ի |
| Judith 10:12 | | | յերեսաց նոցա, զի մատնելո՛ց են | նոքա | ՛ի կերակուր ձեզ |
| Judith 10:13 | | | Հողոփեռնեայ իշխանի զօրաց ձերոց` պատմել | նմա | զբանս ճշմարտութեան, եւ ցուցանե՛լ նմա |
| Judith 10:13 | | | նմա զբանս ճշմարտութեան, եւ ցուցանե՛լ | նմա | զճանապարհն ընդ որ երթայցէ, եւ |
| Judith 10:14 | | | արքն զբանսս Յուդթայ, եւ նայեցա՛ն | նոքա | յերեսս նորա, եւ էր առաջի |
| Judith 10:14 | | | Յուդթայ, եւ նայեցա՛ն նոքա յերեսս | նորա, | եւ էր առաջի նոցա գեղեցկութիւն |
| Judith 10:14 | | | յերեսս նորա, եւ էր առաջի | նոցա | գեղեցկութիւն յոյժ. եւ ասեն ցնա |
| Judith 10:14 | | | նոցա գեղեցկութիւն յոյժ. եւ ասեն | ցնա | |
| Judith 10:15 | | | եւ մատիցե՛ս դու առ խորան | նորա | մեւք հանդերձ, եւ տացուք զքեզ |
| Judith 10:15 | | | եւ տացուք զքեզ ՛ի ձեռս | նորա | |
| Judith 10:16 | | | Եւ յորժամ կացցես առաջի | նորա, | մի՛ երկնչիցիս ՛ի սրտի քում |
| Judith 10:16 | | | սրտի քում, այլ պատմեսցե՛ս դու | նմա | ըստ բանիցդ այդոցիկ. եւ բարի՛ |
| Judith 10:16 | | | արս հարիւր` եւ յղեցին ընդ | նմա: | Եւ ածին զնոսա ՛ի խորանն |
| Judith 10:16 | | | յղեցին ընդ նմա: Եւ ածին | զնոսա | ՛ի խորանն Հողոփեռնեայ. եւ պատմեցին |
| Judith 10:16 | | | խորանն Հողոփեռնեայ. եւ պատմեցին զգեղեցկութիւն | նորա, | եւ զգալն` յամենայն բանակին. եւ |
| Judith 10:16 | | | բանակին. եւ գային ՛ի տեսանել | զնա | մինչդեռ կա՛յր արտաքոյ խորանին Հողոփեռնեայ |
| Judith 10:17 | | | եւ զարմանային յոյժ ընդ գեղեցկութիւն | նորա, | եւ ընդ ամենայն որդւոցն Իսրայէլի |
| Judith 10:18 | | | որք ունին զայդպիսի գեղեցկութիւն կանայք | նոցա: | Արդ` ո՛չ պարտին ապրել արք |
| Judith 10:18 | | | Արդ` ո՛չ պարտին ապրել արք | նոցա, | զի եղիցին դստերք նոցա մեզ |
| Judith 10:18 | | | արք նոցա, զի եղիցին դստերք | նոցա | մեզ կնութեան. զի թէ ապրեն |
| Judith 10:18 | | | զի թէ ապրեն` վնա՛ս են | նոքա | ամենայն երկրի: Եւ ելին սպասաւորքն |
| Judith 10:18 | | | սպասաւորքն Հողոփեռնեայ եւ ամենայն ծառայք | նորա, | եւ տարան զնա ՛ի խորանն |
| Judith 10:18 | | | ամենայն ծառայք նորա, եւ տարան | զնա | ՛ի խորանն |
| Judith 10:19 | | | գահոյսն իւր. եւ էր փակեալ | զնա | վարագուրօք շուրջանակի. զորս էր ընդելուզեալ |
| Judith 10:19 | | | ակամբք պատուականօք: Եւ իբրեւ լուա՛ւ | նա | զՅուդթայ, ե՛լ նա արտաքս ՛ի |
| Judith 10:19 | | | իբրեւ լուա՛ւ նա զՅուդթայ, ե՛լ | նա | արտաքս ՛ի սրա՛հ խորանին ջահիւք |
| Judith 10:20 | | | Եւ իբրեւ ետես | զնա | Հողոփեռնէս, զարմացա՛ւ ընդ տեսիլ գեղոյ |
| Judith 10:20 | | | Հողոփեռնէս, զարմացա՛ւ ընդ տեսիլ գեղոյ | նորա: | Եւ անկեալ ՛ի խոնարհ երկի՛ր |
| Judith 10:20 | | | պագանէր Յուդիթ Հողոփեռնեայ. եւ կանգնեցին | զնա | ծառայք նորա |
| Judith 10:20 | | | Հողոփեռնեայ. եւ կանգնեցին զնա ծառայք | նորա | |
| Judith 11:1 | | | Եւ ասէ | ցնա | Հողոփեռնէս. Համարձակեա՛ց կին դու, եւ |
| Judith 11:3 | | | որո՞յ ես դու փախուցեալ ՛ի | նոցանէն, | եւ եկեալ ես առ մեզ |
| Judith 11:4 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յուդիթ. Ընկա՛լ զբանս աղախնոյ քոյ |
| Judith 11:5 | | | երկրի, եւ կենդանի՛ է զօրութիւն | նորա | որ առաքեաց զքեզ յուղղութիւն ամենայն |
| Judith 11:5 | | | ո՛չ եթէ մարդիկս միայն ծառայեն | նմա | ՛ի ձեռն քո, այլ եւ |
| Judith 11:5 | | | կեցցեն Նաբուքոդոնոսոր եւ ամենայն տուն | նորա | |
| Judith 11:6 | | | ես բարերար յամենայն ՛ի թագաւորութեան | նորա, | եւ հզօ՛ր ես բանիւք, եւ |
| Judith 11:7 | | | մեք. եւ զի խնայեցին ՛ի | նա | արք Բետիուղուայ` եւ նա պատմեաց |
| Judith 11:7 | | | ՛ի նա արք Բետիուղուայ` եւ | նա | պատմեաց զամենայն որպէս եւ խօսեցաւ |
| Judith 11:7 | | | այժմ տէր` մի՛ անցաներ զբանիւք | նորա, | այլ հաստատեա՛ զնոսա ՛ի սրտի |
| Judith 11:7 | | | անցաներ զբանիւք նորա, այլ հաստատեա՛ | զնոսա | ՛ի սրտի քում. քանզի ճշմարիտ |
| Judith 11:9 | | | հասեալ իսկ է ժամանակ մահու | նոցա` | վասն մեղացն զոր մեղան Աստուծոյն |
| Judith 11:9 | | | մեղան Աստուծոյն իւրեանց. քանզի արարին | նոքա | մեղս մե՛ծ անօրէնութեան |
| Judith 11:10 | | | Զի պակասեցին | նոցա | ջուրք եւ կերակուր |
| Judith 11:11 | | | խորհեցան | նոքա | եւ արկին զձեռս իւրեանց յանասունս |
| Judith 11:12 | | | զոր ո՛չ էր օրէն ուտել | նոցա` | բայց միայն քահանայիցն: Եւ առաքեցին |
| Judith 11:12 | | | արասցեն ա՛յնպէս. վասն որոյ լինէր | նոցա | թողութիւն յԱստուծոյ ՛ի ձեռն քահանայիցն |
| Judith 11:13 | | | յորժամ գիտացի զայս` փախեայ ՛ի | նոցանէն: | Եւ առաքեաց զիս առնել ընդ |
| Judith 11:14 | | | եւ պատմէ՛ ինձ յորժամ մեղանա՛ն | նմա | |
| Judith 11:17 | | | հանդերձ, եւ ո՛չ իցէ ՛ի | նոցանէն | որ ապրիցէ ՛ի քէն. եւ |
| Judith 11:17 | | | արկցես զաթոռ քո ՛ի միջի | նորա, | եւ ժողովեսցես զնոսա որպէս զհօտ |
| Judith 11:17 | | | ՛ի միջի նորա, եւ ժողովեսցես | զնոսա | որպէս զհօտ` որոց ո՛չ իցէ |
| Judith 11:18 | | | Եւ հաճո՛յ թուեցան բանք | նորա | առաջի Հողոփեռնեայ` եւ առաջի ամենայն |
| Judith 11:18 | | | Հողոփեռնեայ` եւ առաջի ամենայն ծառայից | նորա, | եւ զարմանային ընդ իմաստութիւն նորա |
| Judith 11:18 | | | նորա, եւ զարմանային ընդ իմաստութիւն | նորա, | եւ ասեն |
| Judith 11:20 | | | Եւ ասէ | ցնա | Հողոփեռնէս. Բարի՛ արար Աստուած զի |
| Judith 11:21 | | | որպէս խօսեցար` Աստուածն քո եղիցի՛ | նա | եւ ի՛մ Աստուած. եւ դու |
| Judith 12:1 | | | Եւ հրամայեաց տանե՛լ | զնա | ՛ի տուն գանձին: Եւ հրամայեա՛ց |
| Judith 12:1 | | | ՛ի տուն գանձին: Եւ հրամայեա՛ց | նմա | ռոճիկս յիւրո՛ց խորտկացն, եւ ՛ի |
| Judith 12:3 | | | Եւ ասէ | ցնա | Հողոփեռնէս. Եթէ պակասեսցէ այն` ուստի՞ |
| Judith 12:3 | | | այն` ուստի՞ տացուք քեզ նմա՛ն | նոցա. | զի ո՛չ ոք է ընդ |
| Judith 12:4 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յուդիթ. Կենդանի՛ է անձն քո |
| Judith 12:4 | | | իմ զոր խօսեցաւն: Եւ ածի՛ն | զնա | ծառայքն Հողոփեռնեայ ՛ի խորան անդր |
| Judith 12:4 | | | ՛ի խորան անդր. եւ ննջեա՛ց | նա | անդ մինչեւ ՛ի մէ՛ջ գիշեր |
| Judith 12:6 | | | հրամայեաց Հողոփեռնէս պահապանացն` մի՛ արգելուլ | զնա: | Եւ եղեւ նա ՛ի բանակի |
| Judith 12:6 | | | մի՛ արգելուլ զնա: Եւ եղեւ | նա | ՛ի բանակի անդ` աւուրս երիս |
| Judith 12:7 | | | Եւ ելանէր | նա | ՛ի գիշերին ՛ի ձո՛րն Բետիղուայ |
| Judith 12:8 | | | Աստուած Իսրայէլի զի յաջողեսցէ զճանապարհս | նորա, | ՛ի փրկութիւն որդւոց ժողովրդեան իւրոյ |
| Judith 12:9 | | | Եւ | նա | մտանէր սրբեալ. եւ լինէ՛ր ՛ի |
| Judith 12:10 | | | հաւատարիմ ՛ի վերայ ամենայն ընչից | նորա. | Ե՛րթ հաւանեցո՛ դու ասէ զկինն |
| Judith 12:11 | | | եւ ո՛չ բնաւ խօսել ընդ | նմա. | արդ եթէ ո՛չ առցուք զմարդդ |
| Judith 12:12 | | | յերեսաց Հողոփեռնեայ. եւ եմո՛ւտ առ | նա | եւ ասէ ցնա. Մի՛ դանդաղեսցի |
| Judith 12:12 | | | եմո՛ւտ առ նա եւ ասէ | ցնա. | Մի՛ դանդաղեսցի աղախինդ գեղեցիկ գա՛լ |
| Judith 12:12 | | | տէր իմ` եւ փառաւորել ՛ի | նմանէն. | եւ ըմպել ընդ նմա զգինի |
| Judith 12:12 | | | ՛ի նմանէն. եւ ըմպել ընդ | նմա | զգինի ուրախութեանն մեւք հանդերձ. եւ |
| Judith 12:13 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յուդիթ. Եւ ո՞վ ոք եմ |
| Judith 12:15 | | | մատեաւ նաժիշտ իւր, եւ արկ | նմա | բազմական ՛ի գետնի դէմ յանդիման |
| Judith 12:15 | | | Հողոփեռնեայ զակումբն մաշկեայ, զոր ա՛ռ | նա | ՛ի Բագուայ ՛ի հանապազորդ սպաս |
| Judith 12:15 | | | ՛ի Բագուայ ՛ի հանապազորդ սպաս | նմա. | եւ բազմեցաւ Յուդիթ ՛ի վերայ |
| Judith 12:15 | | | եւ բազմեցաւ Յուդիթ ՛ի վերայ | նորա | |
| Judith 12:16 | | | յիմարեցաւ Հողոփեռնէս ՛ի գութ երեսաց | նորա, | եւ խռովեցաւ անձն նորա. եւ |
| Judith 12:16 | | | երեսաց նորա, եւ խռովեցաւ անձն | նորա. | եւ է՛ր ՛ի ցանկութեան մեծի |
| Judith 12:16 | | | ՛ի ցանկութեան մեծի լինել ընդ | նմա. | եւ խնդրէր Հողոփեռնէս խաբե՛լ զնա |
| Judith 12:16 | | | նմա. եւ խնդրէր Հողոփեռնէս խաբե՛լ | զնա | յօրէն յայնմանէ յորմէ ետես զնա |
| Judith 12:16 | | | զնա յօրէն յայնմանէ յորմէ ետես | զնա | |
| Judith 12:17 | | | Եւ ասէ | ցնա | Հողոփեռնէս. Ա՛րբ դու եւ լե՛ր |
| Judith 12:18 | | | ա՛ռ կերաւ եւ արբ առաջի | նորա | զոր պատրաստեաց նմա աղախինն իւր |
| Judith 12:18 | | | արբ առաջի նորա զոր պատրաստեաց | նմա | աղախինն իւր |
| Judith 12:19 | | | ուրա՛խ եղեւ Հողոփեռնէս ՛ի վերայ | նորա. | եւ արբ նա գինի սաստիկ |
| Judith 12:19 | | | ՛ի վերայ նորա. եւ արբ | նա | գինի սաստիկ յոյժ. որչափ ո՛չ |
| Judith 12:19 | | | յոյժ. որչափ ո՛չ էր արբեալ | նորա | այնչափ յաւուրս իւրում, յօրէ ծննդենէ |
| Judith 13:1 | | | փակեաց զդուրս խորանին: Եւ գնացին | նոքա | յիւրաքանչիւր անկողինս իւրեանց արտաքո՛յ քան |
| Judith 13:5 | | | կացցէ արտաքոյ խորանին եւ սպասեսցէ | նմա` | յորժամ ելանիցէ արտաքս որպէս եւ |
| Judith 13:5 | | | եւ յա՛յլ աւուրսն. զի ասաց | նմա | թէ երթամ կալ յաղօթս ըստ |
| Judith 13:6 | | | Եւ եկաց Յուդիթ առ գահոյս | նորա` | եւ ասէ. Տէր Աստուած զօրութեանց |
| Judith 13:8 | | | սնարսն Հողոփեռնեայ, եւ եհան զդաշոյն | նորա | յազդերէ՛ նորա |
| Judith 13:8 | | | եւ եհան զդաշոյն նորա յազդերէ՛ | նորա | |
| Judith 13:9 | | | եւ կալա՛ւ զհերաց | նորա` | եւ ասէ. Զօրացո՛ զիս Աստուած |
| Judith 13:10 | | | Եւ եհա՛ր ՛ի պարանոցի | նորա | երկիցս զօրութեամբ իւրով: Եւ հատեալ |
| Judith 13:10 | | | իւրով: Եւ հատեալ եբարձ զգլուխ | նորա | |
| Judith 13:11 | | | եւ թաւալեցոյց ընկէ՛ց զմարմին | նորա | ՛ի գահոյից անտի: Եւ յետ |
| Judith 13:12 | | | ըստ սովորութեանն իւրեանց, եւ անցին | նոքա | ըստ բանակն, եւ շրջեցան եկին |
| Judith 13:12 | | | եկին ընդ ձորն. եւ ելին | նոքա | ՛ի լեառնն Բետիղուայ |
| Judith 13:13 | | | եւ եկին | նոքա | ՛ի դրունս քաղաքին: Եւ ասէ |
| Judith 13:14 | | | եղեւ իբրեւ լուան արք քաղաքին | նորա | զձայն նորա, փութացա՛ն իջանել ՛ի |
| Judith 13:14 | | | լուան արք քաղաքին նորա զձայն | նորա, | փութացա՛ն իջանել ՛ի դրունս քաղաքին |
| Judith 13:14 | | | դրունս քաղաքին իւրեանց. եւ կարդացին | նոքա | զքահանայսն եւ զծերս ժողովրդեանն |
| Judith 13:15 | | | մինչեւ ցմեծամեծս, քանզի զարմացեալ էին | նոքա | յոյժ ընդ գնալն նորա: Եւ |
| Judith 13:15 | | | էին նոքա յոյժ ընդ գնալն | նորա: | Եւ բացի՛ն զդուռն քաղաքին, եւ |
| Judith 13:15 | | | բացի՛ն զդուռն քաղաքին, եւ առին | զնոսա | ՛ի ներքս |
| Judith 13:16 | | | զլապտերս իւրեանց, եւ կացի՛ն շուրջ | զնոքօք | |
| Judith 13:19 | | | զգլուխն ՛ի մախաղէն եւ եցոյց | նոցա. | եւ ասէ ցնոսա. Ահաւասիկ գլուխն |
| Judith 13:19 | | | եւ եցոյց նոցա. եւ ասէ | ցնոսա. | Ահաւասիկ գլուխն Հողոփեռնեայ զօրագլխի զօրացն |
| Judith 13:19 | | | դնէր յարբեցութեան իւրում` եւ սատակեաց | զնա | Տէր Աստուած ՛ի ձեռն կնոջս |
| Judith 13:20 | | | յայնմիկ յորում գնացին. զի խաբեաց | զնա | տեսիլ երեսաց իմոց ՛ի կորո՛ւստ |
| Judith 13:20 | | | կորո՛ւստ նմին, եւ ո՛չ արար | նա | ընդ իս պղծութիւն ՛ի նախատինս |
| Judith 14:1 | | | Եւ ասէ Յուդիթ | ցնոսա. | Լուարո՛ւք դուք ինձ եղբարք զոր |
| Judith 14:3 | | | այլ խռո՛վ հարկանիցէք | նոցա. | եւ նոքա առցեն զզէնս իւրեանց |
| Judith 14:3 | | | այլ խռո՛վ հարկանիցէք նոցա. եւ | նոքա | առցեն զզէնս իւրեանց, եւ գնասցեն |
| Judith 14:3 | | | դիմեսցեն ՛ի խորանն Հողոփեռնեայ, եւ | զնա | ո՛չ գտանիցեն |
| Judith 14:4 | | | եւ անկանիցի ՛ի վերայ | նոցա | ա՛հ, եւ ՛ի փախուստ դարձցին |
| Judith 14:4 | | | ա՛հ, եւ ՛ի փախուստ դարձցին | նոքա | յերեսաց ձերոց |
| Judith 14:5 | | | սահմանացս Իսրայէլի` տապա՛ստ արկեալ վանիջիք | զնոսա | յամենայն ճանապարհս նոցա: Եւ արդ |
| Judith 14:5 | | | արկեալ վանիջիք զնոսա յամենայն ճանապարհս | նոցա: | Եւ արդ մինչչե՛ւ արարեալ զայս |
| Judith 14:5 | | | եհար զտունս Իսրայէլի. որ կապեացն | զնա, | եւ ե՛տ ածել այսր ՛ի |
| Judith 14:5 | | | Ոզիայ: Եւ իբրեւ եկն ետե՛ս | նա | զգլուխն Հողոփեռնեայ ՛ի ձեռն ա՛ռն |
| Judith 14:5 | | | առ ոտս Յուդթայ` երկի՛ր եպագ | նմա` | եւ ասէ. Օրհնեա՛լ ես դու |
| Judith 14:5 | | | արարեր յաւուր յայսմիկ: Եւ պատմեաց | նմա | Յուդիթ առաջի ամենայն ժողովրդեանն իւրոյ |
| Judith 14:5 | | | ամենայն ժողովրդեանն իւրոյ, զոր էր | նորա | արարեալ յօրէ յայնմանէ յորում ել |
| Judith 14:5 | | | արարեալ յօրէ յայնմանէ յորում ել | նա | մինչեւ ցա՛յն ժամ: Եւ իբրեւ |
| Judith 14:6 | | | մարմին անթլփատութեան իւրոյ, եւ յաւելաւ | նա | ՛ի տունն Իսրայէլի մինչեւ ցա՛յս |
| Judith 14:7 | | | այր զզէն իւր. եւ ելին | նոքա | առնել զայն ընդ անցս կողմանն |
| Judith 14:7 | | | Եւ որդիքն Ասուր իբրեւ տեսին | զնոսա` | ա՛զդ արարին նոքա առ առաջնորդս |
| Judith 14:7 | | | իբրեւ տեսին զնոսա` ա՛զդ արարին | նոքա | առ առաջնորդս իւրեանց, եւ եկին |
| Judith 14:7 | | | առ առաջնորդս իւրեանց, եւ եկին | նոքա | առ զօրագլուխս եւ առ իշխանս |
| Judith 14:7 | | | առ իշխանս եւ առ հազարապետս | նոցա | |
| Judith 14:8 | | | եւ դիմեցին | նոքա | ՛ի խորանն Հողոփեռնեայ, եւ ասեն |
| Judith 14:8 | | | խորանն Հողոփեռնեայ, եւ ասեն ցսենեկապետ | նորա. | Արդ մուտ յարո՛ զտէրդ մեր |
| Judith 14:8 | | | մեր ՛ի պատերազմ. զի սատակեսցուք | զնոսա | ՛ի սպառ |
| Judith 14:14 | | | Իբրեւ ո՛չ ոք ետ | նմա | պատասխանի, քաջալերեալ եմուտ ՛ի ներքս |
| Judith 14:14 | | | գլուխն իւր բարձեալ էր ՛ի | նմանէն: | Եւ գոչեաց Բագու ձայնիւ մեծաւ |
| Judith 14:14 | | | եւ ողբմամբ յոյժ, եւ պատառեա՛ց | նա | զպատմուճան իւր |
| Judith 14:15 | | | եւ եմուտ | նա | ՛ի սենեակն Յուդթեայ` եւ ո՛չ |
| Judith 14:15 | | | սենեակն Յուդթեայ` եւ ո՛չ եգիտ | զնա. | եւ ել ընթացա՛ւ նա առ |
| Judith 14:15 | | | եգիտ զնա. եւ ել ընթացա՛ւ | նա | առ զօրսն եւ ասէ |
| Judith 14:16 | | | գլուխ իւր չէ՛ առ | նմա | |
| Judith 14:18 | | | եւ գոչեցին | նոքա | ՛ի մէջ բանակին |
| Judith 15:2 | | | Եւ անկաւ ՛ի վերայ | նոցա | ա՛հ եւ դողումն յոյժ. եւ |
| Judith 15:4 | | | որդւոցն Իսրայէլի յարձակեցան ՛ի վերայ | նոցա | |
| Judith 15:5 | | | հասարակ ժողովեսցին եւ մտցեն զհետ | նոցա | սատակե՛լ զնոսա |
| Judith 15:5 | | | եւ մտցեն զհետ նոցա սատակե՛լ | զնոսա | |
| Judith 15:6 | | | հասարակ յարձակէին անկանէին ՛ի վերայ | նոցա, | եւ կոտորէին հարկանէին զնոսա մինչեւ |
| Judith 15:6 | | | վերայ նոցա, եւ կոտորէին հարկանէին | զնոսա | մինչեւ ՛ի Քոբա. սոյնպէս եւ |
| Judith 15:6 | | | ՛ի լեռնակողմանցն եկեալ էին` պատմեցին | նոցա | որ եղեւ ՛ի բանակին. եւ |
| Judith 15:6 | | | ՛ի Գալիլեայ, հասանէին հարկանէին վանէին | զնոսա, | մինչեւ անցուցանէին զնոսա ընդ Դամասկոս |
| Judith 15:6 | | | հարկանէին վանէին զնոսա, մինչեւ անցուցանէին | զնոսա | ընդ Դամասկոս եւ ընդ սահմանս |
| Judith 15:6 | | | ընդ Դամասկոս եւ ընդ սահմանս | նորա | |
| Judith 15:9 | | | տեսանել զՅուդիթ` եւ խօսել ընդ | նմա | զխաղաղութիւն |
| Judith 15:10 | | | Եւ իբրեւ մտեալ տեսին | զնա` | օրհնեցին զնա ամենեքեան միաբան` եւ |
| Judith 15:10 | | | իբրեւ մտեալ տեսին զնա` օրհնեցին | զնա | ամենեքեան միաբան` եւ ասե՛ն ցնա |
| Judith 15:10 | | | զնա ամենեքեան միաբան` եւ ասե՛ն | ցնա. | Դո՛ւ բարձրութիւն Երուսաղեմի. դո՛ւ ցնծութիւն |
| Judith 15:11 | | | քովք Իսրայէլի. եւ հաճեցա՛ւ ընդ | նոսա | Աստուած. եւ օրհնեա՛լ եղիջիր դու |
| Judith 15:13 | | | զամենայն զսպասսն զոսկւոյ եւ զարծաթոյ | նորա: | Եւ նորա առեալ կուտէ՛ր զայն |
| Judith 15:13 | | | զոսկւոյ եւ զարծաթոյ նորա: Եւ | նորա | առեալ կուտէ՛ր զայն ՛ի սայլս |
| Judith 15:14 | | | Եւ եկին առ | նա | ամենայն կանայք որդւոցն Իսրայէլի տեսանե՛լ |
| Judith 15:14 | | | ամենայն կանայք որդւոցն Իսրայէլի տեսանե՛լ | զնա. | եւ օրհնեցին զնա. եւ նուագէին |
| Judith 15:14 | | | Իսրայէլի տեսանե՛լ զնա. եւ օրհնեցին | զնա. | եւ նուագէին նմա ե՛րգս պարուք |
| Judith 15:14 | | | եւ օրհնեցին զնա. եւ նուագէին | նմա | ե՛րգս պարուք: Եւ առեալ նորա |
| Judith 15:14 | | | նմա ե՛րգս պարուք: Եւ առեալ | նորա | ո՛ստս արմաւենեաց եւ ձիթենեաց ծաղկօք |
| Judith 15:14 | | | ձիթենեաց ծաղկօք հանդերձ, եւ տա՛յր | նոցա | |
| Judith 15:15 | | | մեծամեծք տեղեացն գային գունդագունդք` գովե՛լ | զնա: | Եւ ամենայն Իսրայէլ զկնի՛ երթային |
| Judith 15:15 | | | Եւ ամենայն Իսրայէլ զկնի՛ երթային | նոցա | վառեալք եւ կազմեալք` պսա՛կս գունակս |
| Judith 16:1 | | | եւ ամենայն Իսրայէլ նուագէի՛ն ընդ | նմա | |
| Judith 16:2 | | | Երգեցէ՛ք Տեառն թմբկօք, եւ օրհնեցէ՛ք | զնա | ծնծղայիւք. եւ ուղղեցէ՛ք նմա երգս |
| Judith 16:2 | | | օրհնեցէ՛ք զնա ծնծղայիւք. եւ ուղղեցէ՛ք | նմա | երգս եւ օրհնութիւնս: Բա՛րձր արարէք |
| Judith 16:2 | | | երգս եւ օրհնութիւնս: Բա՛րձր արարէք | զնա | եւ կարդացէ՛ք զանուն նորա |
| Judith 16:2 | | | արարէք զնա եւ կարդացէ՛ք զանուն | նորա | |
| Judith 16:4 | | | եւ զբանակս | նորա | ՛ի մէջ ժողովրդոց. փրկեաց զիս |
| Judith 16:5 | | | ծածկեաց զձորս. եւ բազմութիւն երիվարաց | նորա | ծածկեաց զբլուրս |
| Judith 16:7 | | | Տէր Աստուած ամենակալ կործանեա՛ց | զնոսա | ՛ի ձեռն կնոջ |
| Judith 16:8 | | | Զի ո՛չ անկաւ հզօրն | նոցա | յերիտասարդաց, եւ ո՛չ որդիք տիտանացւոց |
| Judith 16:8 | | | եւ ո՛չ որդիք տիտանացւոց սատակեցին | զնա, | եւ ո՛չ բարձունք հսկայք յարեան |
| Judith 16:8 | | | բարձունք հսկայք յարեան ՛ի վերայ | նորա. | այլ Յուդիթ դուստր Մերարեայ, գեղեցկութիւն |
| Judith 16:8 | | | Մերարեայ, գեղեցկութիւն երեսաց յո՛յժ խաբեաց | զնա | |
| Judith 16:10 | | | եւ ա՛ռ զշղաշատեռն ՛ի խաբէութիւն | նորա | |
| Judith 16:11 | | | եւ ՛ի գեղ ոտից կօշկաց | նորա | մոլորեցաւ սիրտ նորա. եւ գեղեցկութիւն |
| Judith 16:11 | | | ոտից կօշկաց նորա մոլորեցաւ սիրտ | նորա. | եւ գեղեցկութիւն նորա գերեա՛ց զանձն |
| Judith 16:11 | | | մոլորեցաւ սիրտ նորա. եւ գեղեցկութիւն | նորա | գերեա՛ց զանձն նորա. եւ էա՛նց |
| Judith 16:11 | | | եւ գեղեցկութիւն նորա գերեա՛ց զանձն | նորա. | եւ էա՛նց դաշոյնն ընդ փողս |
| Judith 16:11 | | | եւ էա՛նց դաշոյնն ընդ փողս | նորա | |
| Judith 16:12 | | | Դողացա՛ն Պարսիկք ՛ի քաջասրտութենէ | նորա. | եւ Մա՛րք ՛ի քաջութենէ նորա |
| Judith 16:12 | | | նորա. եւ Մա՛րք ՛ի քաջութենէ | նորա | խռովեցան |
| Judith 16:14 | | | Որդիք աղջկանց խոցոտեցին | զնոսա. | եւ որպէս զորդիս տնանկաց պանդխտաց |
| Judith 16:18 | | | երկիւղածա՛ց քոց քաւիչ լինիս դու | նոցա: | Եւ ամենայն սակաւիկ զոհ ՛ի |
| Judith 16:19 | | | Այլ որ երկիւղածն է` | նա | մե՛ծ է յաւիտեան |
| Judith 16:20 | | | Տէր ամենակալն խնդրեսցէ վրէ՛ժ ՛ի | նոցանէ | յաւուրն դատաստանի |
| Judith 16:21 | | | հուր եւ զորդունս ՛ի մարմինս | նոցա, | եւ լացցեն նոքա ՛ի սգման |
| Judith 16:21 | | | ՛ի մարմինս նոցա, եւ լացցեն | նոքա | ՛ի սգման մինչեւ յաւիտեան |
| Judith 16:22 | | | Եւ իբրեւ չոգա՛ն | նոքա | յԵրուսաղէմ, երկի՛ր պագին Աստուծոյ. եւ |
| Judith 16:24 | | | երիս: Եւ Յուդիթ մնա՛յր ընդ | նոսա | |
| Judith 16:26 | | | ժամանակէ անտի յայնմանէ փառաւորէր անուն | նորա | ընդ ամենայն երկիր |
| Judith 16:27 | | | Եւ բազումք ցանկացան | նմա | զամենայն աւուրս կենաց նորա, յորմէ |
| Judith 16:27 | | | ցանկացան նմա զամենայն աւուրս կենաց | նորա, | յորմէ հետէ մեռաւ Մանասէ այրն |
| Judith 16:27 | | | յորմէ հետէ մեռաւ Մանասէ այրն | նորա | եւ յաւելաւ ՛ի ժողովուրդ իւր |
| Judith 16:28 | | | օր քան զօր: Եւ ծերացա՛ւ | նա | անդէն ՛ի տան առնն իւրոյ |
| Judith 16:28 | | | ամս հարիւր հինգ. եւ ազատեաց | նա | զնաժիշտն իւր: Եւ մեռաւ նա |
| Judith 16:28 | | | նա զնաժիշտն իւր: Եւ մեռաւ | նա | ՛ի Բետիղուա. եւ թաղեցին զնա |
| Judith 16:28 | | | նա ՛ի Բետիղուա. եւ թաղեցին | զնա | ՛ի շիրմի առն իւրոյ Մանասէի |
| Judith 16:29 | | | Եւ սո՛ւգ առին ՛ի վերայ | նորա | ամենայն տունն Իսրայէլի զաւուրս եւթն |
| Judith 16:29 | | | Իսրայէլի զաւուրս եւթն: Եւ բաժանեա՛ց | նա | զինչս իւր` մինչչեւ՛ մեռեալ էր |
| Judith 16:29 | | | որ ազգականք էին Մանասէի առն | նորա, | եւ ամենեցուն որք մերձաւորք էին |
| Judith 16:30 | | | յաւուրս Յուդթայ, եւ յե՛տ մեռանելոյ | նորա | զաւուրս բազումս:
Կատարեցաւ Յուդիթ |
| Wis 1:1 | | | բարութեամբ. եւ միամտութեամբ սրտիւ խնդրեցէ՛ք | զնա | |
| Wis 1:2 | | | գտանի՛ այնոցիկ որ ո՛չ փորձեն | զնա. | եւ երեւի՛ որոց ո՛չ թերահաւատեն |
| Wis 1:2 | | | երեւի՛ որոց ո՛չ թերահաւատեն ՛ի | նմանէ | |
| Wis 1:6 | | | ՛ի շրթանց իւրոց. զի երիկամանց | նորա | է վկա՛յ Աստուած, եւ սրտի |
| Wis 1:6 | | | է վկա՛յ Աստուած, եւ սրտի | նորա | ոստիկա՛ն ճշմարիտ. եւ լեզուի նորա |
| Wis 1:6 | | | նորա ոստիկա՛ն ճշմարիտ. եւ լեզուի | նորա | ունկնդիր |
| Wis 1:8 | | | ծածկեսցի. եւ ո՛չ իրաւունք առ | նովաւ | առանց կշտամբութեան անցցեն |
| Wis 1:9 | | | եւ փորձ եղիցի. եւ բանի՛ց | նոցա | լուր` առ Տէր հասցէ ՛ի |
| Wis 1:9 | | | Տէր հասցէ ՛ի կշտամբութիւն անօրէնութեանց | նոցա | |
| Wis 1:14 | | | գործք աշխարհի: չի՛ք ՛ի | նոսա | դեղ սատակման. եւ ո՛չ թագաւորութիւն |
| Wis 1:16 | | | ամպարիշտք ձեռօք եւ բանիւք կոչեցին | զնա | առ իւրեանս. բարեկա՛մ համարեցան զնա |
| Wis 1:16 | | | զնա առ իւրեանս. բարեկա՛մ համարեցան | զնա, | եւ հալեցան, եւ դաշինս կռեցին |
| Wis 1:16 | | | հալեցան, եւ դաշինս կռեցին ընդ | նմա. | զի արժանի՛ իսկ են բաժանակի՛ց |
| Wis 1:16 | | | զի արժանի՛ իսկ են բաժանակի՛ց | նմա | լինելոյ |
| Wis 2:4 | | | ճառագայթից արեգական, եւ ՛ի տապոյ | նորա | ծանրացեալք |
| Wis 2:15 | | | Ծա՛նր է մեզ եւ տեսանելն | զնա. | զի աննմա՛ն են այլոց կեանք |
| Wis 2:15 | | | զի աննմա՛ն են այլոց կեանք | նորա` | եւ այլազգի շաւիղք նորա |
| Wis 2:15 | | | կեանք նորա` եւ այլազգի շաւիղք | նորա | |
| Wis 2:16 | | | ՛Ի գարշութիւն համարեցաք | նմա. | եւ խորշի՛ ՛ի ճանապարհաց մերոց |
| Wis 2:17 | | | Տեսցուք թէ ճշմարի՞տ իցեն բանք | նորա. | եւ փորձեսցուք զվախճան նորա |
| Wis 2:17 | | | բանք նորա. եւ փորձեսցուք զվախճան | նորա | |
| Wis 2:18 | | | իցէ արդարեւ՛ որդի Աստուծոյ` պաշտպանեսցէ՛ | նմա. | եւ փրկեսցէ զնա Աստուած ՛ի |
| Wis 2:18 | | | Աստուծոյ` պաշտպանեսցէ՛ նմա. եւ փրկեսցէ | զնա | Աստուած ՛ի ձեռաց հակառակորդաց |
| Wis 2:19 | | | Թշնամանօք եւ գանիւք խոշտանգեսցուք | զնա: | Եթէ լինիցի՞ այցելութիւն նմա. զի |
| Wis 2:19 | | | խոշտանգեսցուք զնա: Եթէ լինիցի՞ այցելութիւն | նմա. | զի զչա՛փ առցուք զհեզութեան նորա |
| Wis 2:19 | | | նմա. զի զչա՛փ առցուք զհեզութեան | նորա, | եւ խելամո՛ւտ լիցուք անոխակալութեան նորա |
| Wis 2:19 | | | նորա, եւ խելամո՛ւտ լիցուք անոխակալութեան | նորա | |
| Wis 2:20 | | | Մահո՛ւ խայտառակութեան դատեսցուք | զնա. | եթէ լինիցի՞ այցելութիւն նմա ՛ի |
| Wis 2:20 | | | դատեսցուք զնա. եթէ լինիցի՞ այցելութիւն | նմա | ՛ի բանից իւրոց |
| Wis 2:21 | | | խորհեցան եւ խաբեցան. զի կուրացո՛յց | զնոսա | չարութիւնն իւրեանց |
| Wis 2:23 | | | ՛ի պատկեր իւրոյ բարերարութեանն արար | զնա | |
| Wis 2:25 | | | եւ փորձեն | զնա | որ նորա՛ վիճակին սակի՛ են |
| Wis 2:25 | | | եւ փորձեն զնա որ | նորա՛ | վիճակին սակի՛ են |
| Wis 3:1 | | | են, եւ ո՛չ մերձեսցի ՛ի | նոսա | մահ |
| Wis 3:2 | | | մեռան, եւ համարեցան չարչարանք ելք | նոցա | |
| Wis 3:3 | | | գնալն ՛ի մէնջ բեկո՛ւմն. բայց | նոքա | են ՛ի խաղաղութեա՛ն |
| Wis 3:4 | | | յաչս մարդկան տանջեցան, այլ յոյս | նոցա | լի՛ է անմահութեամբ |
| Wis 3:5 | | | զմեծ բարութիւն. զի Աստուած փորձեաց | զնոսա, | եւ եգիտ զնոսա իւր արժանիս |
| Wis 3:5 | | | Աստուած փորձեաց զնոսա, եւ եգիտ | զնոսա | իւր արժանիս |
| Wis 3:6 | | | Իբրեւ զոսկի ՛ի բովս քննեաց | զնոսա, | եւ իբրեւ զողջակէ՛զ զոհի ընկալաւ |
| Wis 3:6 | | | եւ իբրեւ զողջակէ՛զ զոհի ընկալաւ | զնոսա: | ՛Ի ժամանակի այցելութեան իւրեանց |
| Wis 3:8 | | | եւ ընկալցին զժողովուրդս. եւ թագաւորեսցէ՛ | նոցա | Տէր յաւիտեան |
| Wis 3:9 | | | Յուսացեա՛լք ՛ի | նա` | իմասցին զճշմարտութիւն. եւ հաւատարիմք` սիրո՛վ |
| Wis 3:9 | | | զճշմարտութիւն. եւ հաւատարիմք` սիրո՛վ ակնկալցին | նմա. | զի շնորհք եւ ողորմութիւն ՛ի |
| Wis 3:9 | | | եւ ողորմութիւն ՛ի վերայ սրբոց | նորա, | եւ այցելութիւն ՛ի վերայ ընտրելոց |
| Wis 3:9 | | | եւ այցելութիւն ՛ի վերայ ընտրելոց | նորա | |
| Wis 3:11 | | | է, եւ ընդունա՛յն է յոյս | նոցա. | եւ վաստակք նոցա անօգուտք, եւ |
| Wis 3:11 | | | է յոյս նոցա. եւ վաստակք | նոցա | անօգուտք, եւ անպիտա՛ն գործք նոցա |
| Wis 3:11 | | | նոցա անօգուտք, եւ անպիտա՛ն գործք | նոցա | |
| Wis 3:12 | | | կանայք | նոցա | անմիտք, եւ չարաբա՛ր մանկունք նոցա |
| Wis 3:12 | | | նոցա անմիտք, եւ չարաբա՛ր մանկունք | նոցա | |
| Wis 3:13 | | | եւ անիծեալ ծնունդք | նոցա:
| Զի երանեա՛լ է ամուլն անարատ |
| Wis 3:14 | | | ո՛չ խորհեցաւ զՏեառնէ չարութիւն. տացի | նմա | շնորհ ընտիր ըստ հաւատոցն, եւ |
| Wis 3:17 | | | եւ անարգի՛ ՛ի վախճանի ծերութիւն | նոցա | |
| Wis 4:1 | | | քաջութեամբ. քանզի անմահութիւն է յիշատակ | նորա. | զի եւ յԱստուծոյ ճանաչի` եւ |
| Wis 4:2 | | | ՛Ի հպե՛լ | նորա` | նմանող լինի նմա, եւ ՛ի |
| Wis 4:2 | | | ՛Ի հպե՛լ նորա` նմանող լինի | նմա, | եւ ՛ի մեկնել նորա` անձկանայ |
| Wis 4:2 | | | լինի նմա, եւ ՛ի մեկնել | նորա` | անձկանայ առ նա. եւ ՛ի |
| Wis 4:2 | | | ՛ի մեկնել նորա` անձկանայ առ | նա. | եւ ՛ի յաւիտեան պսակաւորս ճեմեցուցանէ |
| Wis 4:5 | | | Բեկտեսցին շո՛ւրջ | զնովաւ | շառաւիղք թերակատարք, եւ պտո՛ւղ նոցա |
| Wis 4:5 | | | զնովաւ շառաւիղք թերակատարք, եւ պտո՛ւղ | նոցա | անպիտան տարաժամ ՛ի կերակուր, եւ |
| Wis 4:11 | | | մի՛ չարութիւն ինչ շրջեսցէ զիմաստութիւն | նորա, | կամ նենգութիւն պատրիցէ զանձն նորա |
| Wis 4:11 | | | նորա, կամ նենգութիւն պատրիցէ զանձն | նորա | |
| Wis 4:14 | | | զի ցանկալի՛ էր Տեառն անձն | նորա. | վասն այնորիկ տագնապեցաւ ՛ի միջոյ |
| Wis 4:15 | | | եւ այցելութիւն ՛ի վերայ ընտրելոց | նորա | |
| Wis 4:17 | | | ո՛չ իմասցին` զինչ խորհեցաւ վասն | նորա. | եւ առ իմէ՞ զգուշացաւ նմա |
| Wis 4:17 | | | նորա. եւ առ իմէ՞ զգուշացաւ | նմա | Տէր |
| Wis 4:18 | | | Տեսցեն եւ անգոսնեսցեն | զնա. | այլ զնոքօք Տէր ծիծաղեսցի |
| Wis 4:18 | | | Տեսցեն եւ անգոսնեսցեն զնա. այլ | զնոքօք | Տէր ծիծաղեսցի |
| Wis 4:19 | | | ընդ մեռեալսն յաւիտենից: Զի պայթուսցէ | զնոսա | անշշունչս ուռուցեալս. եւ շարժեսցէ զնոսա |
| Wis 4:19 | | | զնոսա անշշունչս ուռուցեալս. եւ շարժեսցէ | զնոսա | ՛ի հիմանց. եւ մինչեւ ՛ի |
| Wis 4:19 | | | եղիցին ՛ի ցաւս. եւ յիշատակ | նոցա | կորիցէ |
| Wis 4:20 | | | մեղաց իւրեանց տագնապեալ. եւ կշտամբեսցեն | զնոսա | յանդիման անօրէնութիւնք իւրեանց |
| Wis 5:1 | | | իւրոց: Եւ որոց անգոսնէին զվաստակս | նորա | |
| Wis 5:2 | | | տեսեալ | զնա` | խռովեսցին անհնարին երկիւղիւ. եւ զարհուրեսցին |
| Wis 5:2 | | | զարհուրեսցին ՛ի վերայ սքանչելի փրկութեան | նորա | |
| Wis 5:10 | | | գտանել. եւ ո՛չ զշաւիղս գնացից | նորա | ՛ի մէջ ալեաց |
| Wis 5:11 | | | ո՛չ գտանի նշանակ ամբառնալոյն ՛ի | նմա | |
| Wis 5:12 | | | առ ՛ի չգիտելոյ զանցս | նորա | |
| Wis 5:16 | | | կեցցեն. եւ ՛ի Տեառնէ վարձք | նոցա, | եւ խնամք նոցա ՛ի Բարձրելոյն |
| Wis 5:16 | | | Տեառնէ վարձք նոցա, եւ խնամք | նոցա | ՛ի Բարձրելոյն |
| Wis 5:17 | | | զի աջով իւրով հովանի՛ լիցի | նոցա, | եւ բազկաւ իւրով վերակացու լիցի |
| Wis 5:17 | | | եւ բազկաւ իւրով վերակացու լիցի | նոցա | |
| Wis 5:21 | | | սուսեր. եւ պատերազմեսցի խա՛ռն ընդ | նմա | եւ աշխարհս առ անզգամս |
| Wis 5:23 | | | լիով կարկուտ: Զայրագնեսցի ՛ի վերայ | նոցա | ջուր ծովու, եւ գետք ողողեսցեն |
| Wis 5:24 | | | ՛Ի դիմի՛ հարցի | նոցա | հողմն բռնութեան, եւ իբրեւ զմրրիկ |
| Wis 5:24 | | | բռնութեան, եւ իբրեւ զմրրիկ հոսեսցէ | զնոսա: | Աւերեսցէ զամենայն երկիր անօրէնութիւն. եւ |
| Wis 6:5 | | | Զի սպասաւո՛րք էք | նորա | թագաւորութեանն, եւ ո՛չ դատիք ուղղութեամբ |
| Wis 6:5 | | | ուղղութեամբ. եւ ո՛չ պահեցէք զօրէնս | նորա, | եւ ո՛չ գնացէք ըստ կամացն |
| Wis 6:11 | | | զսրբութիւն` սրբեսցին. եւ որք ուսա՛ն | զնոսա` | գտցեն պատասխանատուութիւն |
| Wis 6:15 | | | Որ կանխեաց առ | նա` | ո՛չ վաստակեսցի. զի դեգերեալ գտցէ |
| Wis 6:15 | | | ո՛չ վաստակեսցի. զի դեգերեալ գտցէ | զնա | առ դրունս իւր |
| Wis 6:16 | | | Քանզի եւ զմտա՛ւ ածել | զնմանէ` | կատարեալ իմաստութիւն է. եւ որ |
| Wis 6:16 | | | է. եւ որ տքնի վասն | նորա` | վաղվաղակի անհո՛գ լիցի |
| Wis 6:17 | | | իւր. եւ ՛ի շաւիղս երեւի | նոցա | քաղցրութեամբ, եւ յամենայն հնարագիտութիւնս պատահէ |
| Wis 6:17 | | | քաղցրութեամբ, եւ յամենայն հնարագիտութիւնս պատահէ | նոցա | |
| Wis 6:18 | | | Զի սկիզբն | նորա | ճշմարի՛տ ցանկութիւն խրատու է |
| Wis 6:19 | | | խրատու` սէ՛ր. եւ պահպանութիւն օրինաց | նորա` | գութ. մտադիւրութիւն օրինաց` հաստատութիւն անեղծութեան |
| Wis 6:24 | | | քննեցից, եւ ածից յա՛յտ զգիտութիւն | նորա: | Եւ ո՛չ ստերիւրեցա՛յց ՛ի ճշմարտութենէն |
| Wis 6:25 | | | ո՛չ նախանձո՛ւ մաշեալ գնացից ընդ | նմա. | զի այն` ո՛չ հաղորդի ընդ |
| Wis 7:8 | | | Եւ նախամեծա՛ր ընտրեցի | զնա | քան զիշխանութիւնս եւ զաթոռս: Եւ |
| Wis 7:8 | | | Եւ զմեծութիւն ոչի՛նչ համարեցայ առ | նորա՛ | համեմատութեամբ |
| Wis 7:9 | | | Ո՛չ նմանեցուցի | նմա | զակա՛նս պատուականս. զի ամենայն ոսկի |
| Wis 7:9 | | | պատուականս. զի ամենայն ոսկի առ | նովաւ` | իբրեւ սակաւ մի՛ աւազ, եւ |
| Wis 7:9 | | | իբրեւ զկա՛ւ համարեսցի արծաթ առաջի | նորա | |
| Wis 7:10 | | | Քան զառողջութիւն եւ զգեղեցկութիւն` սիրեցի՛ | զնա, | եւ ընտրեցի զնա նախ փոխանա՛կ |
| Wis 7:10 | | | զգեղեցկութիւն` սիրեցի՛ զնա, եւ ընտրեցի | զնա | նախ փոխանա՛կ լուսոյ ունել. զի |
| Wis 7:10 | | | անքո՛ւն է լոյսն որ ՛ի | նմանէ | է |
| Wis 7:11 | | | եկին ինձ բարութիւնք միանգամայն ընդ | նմա, | եւ անթի՛ւ մեծութիւնք ՛ի ձեռին |
| Wis 7:11 | | | եւ անթի՛ւ մեծութիւնք ՛ի ձեռին | նորա | |
| Wis 7:12 | | | առաջնորդէր իմաստութիւն. բայց գիտէի ո՛չ | զնա` | թէ ծնո՛ւնդ իցէ սոցա |
| Wis 7:13 | | | եւ առանց նախանձո՛ւ բաշխեցից. զմեծութիւն | նորա | ո՛չ թաքուցից |
| Wis 7:14 | | | զի անպակաս գա՛նձ է | նա | մարդկան: Որով որք վարեցան` առ |
| Wis 7:15 | | | արժանաւոր ըստ բանից ասացելոց. զի | նա՛ | իսկ եւ իմաստութեան առաջնորդ է |
| Wis 7:16 | | | Զի ՛ի ձեռի՛ն | նորա | եմք, եւ մե՛ք` եւ բանք |
| Wis 7:17 | | | Զի | նա՛ | ետ ինձ զանվրէպ գիտութիւն զեղելոցս |
| Wis 7:22 | | | Զի գո՛յ ՛ի | նմա | հոգի մտաւոր, սուրբ, միածին, բազմաբաշխ |
| Wis 7:25 | | | մի ինչ պղծեալ խառնի ՛ի | նա | |
| Wis 7:26 | | | Աստուծոյ ազդեցութեանն. եւ պատկեր առատութեան | նորա | |
| Wis 7:29 | | | Զի գեղեցկագո՛յն է | նա | քան զարեգակն, եւ քան զամենա՛յն |
| Wis 7:30 | | | զի | զնա | գիշեր փոխանակէ, բայց իմաստութեանն ո՛չ |
| Wis 8:2 | | | | Զնա՛ | սիրեցի եւ քննեցի՛ ՛ի մանկութենէ |
| Wis 8:2 | | | հարսնութեան. եւ եղէ ցանկացօղ գեղոյ | նորա | |
| Wis 8:3 | | | Աստուծոյ, եւ ամենեցունց Տէրն սիրեաց | զնա | |
| Wis 8:4 | | | Աստուծոյ իմաստութեանն, եւ ցանկացօղ գեղոյ | նորա | |
| Wis 8:6 | | | հանճար գործիցէ՛ ինչ` ո՞ քան | զնա | յեղելոցս իցէ առաւել ճարտարապետ |
| Wis 8:7 | | | Եթէ զարդարութիւն ոք սիրէ, վաստակք | նորա | առաքինութիւնք են. զի զգիտութիւն եւ |
| Wis 8:9 | | | Արդ եդի ՛ի մտի` | զնա՛ | ածել ինձ կենաց կցորդ, ծանուցեալ |
| Wis 8:10 | | | Կալայց վասն | նորա | փառս ՛ի մէջ ժողովրդոց, եւ |
| Wis 8:13 | | | Կալայց վասն | նորա | անմահութիւն, եւ յիշատակ յաւիտենական ա՛յնոցիկ |
| Wis 8:16 | | | Մտեալ ՛ի տուն իմ հանգեա՛յց | նովաւ. | զի ո՛չ ունի դառնութիւն տնակցութիւն |
| Wis 8:16 | | | զի ո՛չ ունի դառնութիւն տնակցութիւն | նորա, | եւ ո՛չ ցաւս հաղորդութիւն կենաց |
| Wis 8:16 | | | եւ ո՛չ ցաւս հաղորդութիւն կենաց | նորա. | այլ ուրախութիւն` եւ խնդութիւն |
| Wis 8:18 | | | եւ բարեկամութեան | նորա | վայելչութիւն բարեաց. եւ ՛ի վաստակս |
| Wis 8:18 | | | եւ ՛ի վաստակս գործոց ձեռաց | նորա | մեծութիւն անպակաս. եւ ՛ի կրթութեան |
| Wis 8:18 | | | անպակաս. եւ ՛ի կրթութեան խօսից | նորա` | հանճար. եւ փառաւորութիւն ՛ի հաղորդութեան |
| Wis 8:18 | | | եւ փառաւորութիւն ՛ի հաղորդութեան բանից | նորա. | եւ շրջէի խնդրէի` որպէս զի |
| Wis 8:18 | | | շրջէի խնդրէի` որպէս զի առի՛ց | զնա | առ իս |
| Wis 8:21 | | | ժուժկալ` բայց եթէ Աստուած տայցէ: | Նա | եւ այն իմաստութիւն է, ճանաչել |
| Wis 8:21 | | | Անկա՛յ առաջի Տեառն, եւ աղաչեցի | զնա | յամենայն սրտէ իմմէ |
| Wis 9:6 | | | քէն իմաստութիւնդ հեռի է ՛ի | նմանէ` | յոչի՛նչ համարեսցի |
| Wis 10:1 | | | | Նա | զնախաստեղծն զհայրն աշխարհի զմիայն հաստատեալ |
| Wis 10:2 | | | եւ փրկեաց | զնա | ՛ի յանցանաց իրոց. եւ ետ |
| Wis 10:2 | | | ՛ի յանցանաց իրոց. եւ ետ | նմա | զօրութիւն ունելոյ զամենայն |
| Wis 10:3 | | | Մերժեցա՛ւ ՛ի | նմանէ | անիրաւն իւրով բարկութեամբ, ընդ եղբայրասպան |
| Wis 10:5 | | | շփոթելոց, ծանեաւ զարդարն` եւ պահեաց | զնա | անարա՛տ Աստուծոյ. եւ ՛ի վերայ |
| Wis 10:6 | | | | Նա | զարդարն ՛ի կորստական ամպարշտաց փախուցեալ |
| Wis 10:10 | | | | Նա՛ | փախուցելոյ ՛ի բարկութենէ եղբօրն` առաջնորդեաց |
| Wis 10:10 | | | արդարոյն ՛ի շաւիղս ուղիղս. եցոյց | նմա | զարքայութիւն Աստուծոյ, եւ ետ զգիտութիւն |
| Wis 10:10 | | | եւ ետ զգիտութիւն սրբոց: Յաջողեաց | նմա | շահս ՛ի վաստակոց իւրոց. եւ |
| Wis 10:10 | | | վաստակոց իւրոց. եւ բազմացոյց զպտուղ | նորա | |
| Wis 10:11 | | | Յագահութեան բռնաւորաց | նորա | պաշտպանեա՛ց նմա, եւ մեծացոյց զնա |
| Wis 10:11 | | | Յագահութեան բռնաւորաց նորա պաշտպանեա՛ց | նմա, | եւ մեծացոյց զնա |
| Wis 10:11 | | | նորա պաշտպանեա՛ց նմա, եւ մեծացոյց | զնա | |
| Wis 10:12 | | | ՛ի թշնամեաց: Եւ ՛ի դարանակալաց | նորա | զգուշացաւ, եւ ՛ի զօրաւոր պատերազմի |
| Wis 10:12 | | | եւ ՛ի զօրաւոր պատերազմի արար | զնա | յաղթօղ: Զի գիտասցէ թէ քան |
| Wis 10:13 | | | | Նա` | զարդարն վաճառեալ ո՛չ եթող ՛ի |
| Wis 10:13 | | | ձեռանէ. այլ ՛ի մեղաց փրկեաց | զնա. | ընդ նմա էջ ՛ի գուբ |
| Wis 10:13 | | | ՛ի մեղաց փրկեաց զնա. ընդ | նմա | էջ ՛ի գուբ |
| Wis 10:14 | | | եւ ՛ի կապանս ո՛չ եթող | զնա | ՛ի ձեռանէ: Մինչեւ եբեր նմա |
| Wis 10:14 | | | զնա ՛ի ձեռանէ: Մինչեւ եբեր | նմա | գաւազան թագաւորութեան, եւ իշխանութիւն ՛ի |
| Wis 10:14 | | | եւ իշխանութիւն ՛ի վերայ բռնաւորաց | նորա: | Սո՛ւտ եցոյց զբամբասօղս նորա, եւ |
| Wis 10:14 | | | բռնաւորաց նորա: Սո՛ւտ եցոյց զբամբասօղս | նորա, | եւ ետ նմա զփառսն յաւիտենական |
| Wis 10:14 | | | եցոյց զբամբասօղս նորա, եւ ետ | նմա | զփառսն յաւիտենական |
| Wis 10:15 | | | | Նա | զժողովուրդն սուրբ, եւ զզազգն անարատ |
| Wis 10:17 | | | Հատո՛յց սրբոցն զվարձս վաստակոց | նոցա. | առաջնորդեաց նոցա ընդ ճանապարհ սքանչելի |
| Wis 10:17 | | | սրբոցն զվարձս վաստակոց նոցա. առաջնորդեաց | նոցա | ընդ ճանապարհ սքանչելի. եղեւ նոցա |
| Wis 10:17 | | | նոցա ընդ ճանապարհ սքանչելի. եղեւ | նոցա | հովանի ՛ի տուէ` եւ բոց |
| Wis 10:18 | | | Անցոյց | զնոսա | ընդ ծովն Կարմիր, եւ տարաւ |
| Wis 10:18 | | | ընդ ծովն Կարմիր, եւ տարաւ | զնոսա | ընդ ջուրս բազումս |
| Wis 10:19 | | | Զթշնամիս | նոցա | ընկղմեաց, եւ ՛ի խորո՛ց անդնդոց |
| Wis 10:19 | | | եւ ՛ի խորո՛ց անդնդոց ա՛ծ | զնոսա | ՛ի վեր |
| Wis 10:20 | | | քո որ մարտնչէր ՛ի վերայ | նոցա` | օրհնեցին միանգամայն |
| Wis 11:1 | | | Յաջողեա՛ց զգործս | նոցա | ՛ի ձեռն մարգարէին սրբոյ |
| Wis 11:4 | | | կարդացին առ քեզ, եւ տուաւ | նոցա | ջո՛ւր յապառաժ վիմէ, եւ փափա՛ք |
| Wis 11:5 | | | Զի որովք տանջեցան թշնամիք | նոցա | |
| Wis 11:11 | | | իբրեւ հայր խրատեալ փորձեցեր. եւ | զնոսա | իբրեւ զսաստիկ թագաւոր դատապարտեալ կշտամբեցեր |
| Wis 11:13 | | | զի կրկի՛ն կալաւ | զնոսա | տրտմութիւն եւ հեծութիւն անցելոց յիշատակաց |
| Wis 11:16 | | | զճճիս վատթարս, արձակեցեր ՛ի վերայ | նոցա | բազմութիւն անխօսուն անասնոց ՛ի վրէժխնդրութիւն |
| Wis 11:18 | | | յանկերպարան նիւթոյ` արձակե՛լ ՛ի վերայ | նոցա | բազմութիւնս արջոց, կամ առեւծս սաստիկս |
| Wis 11:20 | | | միայն վնասն կարօղ էր խորտակել | զնոսա, | այլ եւ տեսի՛լն ահիւ սատակել |
| Wis 12:3 | | | | Նա | եւ զհին բնակիչս սրբոյ երկրի |
| Wis 12:8 | | | Այլեւ ՛ի | նոսա | իբրեւ ՛ի մարդիկ խնայեցեր: Արձակեցեր |
| Wis 12:8 | | | կարապետս զօրու քոյ զպիծա՛կն` զի | զնոսա | առ սակաւ սակաւ սատակեսցեն |
| Wis 12:10 | | | անգիտացեալ թէ չա՛ր է արար | նոցա. | եւ ընտաբոյս չարութիւն նոցա. եւ |
| Wis 12:10 | | | արար նոցա. եւ ընտաբոյս չարութիւն | նոցա. | եւ ո՛չ փոխին խորհուրդք նոցա |
| Wis 12:10 | | | նոցա. եւ ո՛չ փոխին խորհուրդք | նոցա | յաւիտեան |
| Wis 12:26 | | | Եւ զի | նոքա | խաղովք սաստիցն ո՛չ խրատեցան, զարժանաւո՛ր |
| Wis 12:27 | | | նշանակ դատապարտութեան եկն ՛ի վերայ | նոցա | |
| Wis 13:3 | | | որոց թէ ընդ գեղն զուարճացեալք` | զնոսա | աստուածս կարծիցեն, գիտասցեն թէ ո՞րչափ |
| Wis 13:3 | | | կարծիցեն, գիտասցեն թէ ո՞րչափ եւս | նոցա | Տէրն առաւե՛լ լա՛ւ է. զի |
| Wis 13:3 | | | զի որ գեղեցկութեան արարչապետն է` | նա՛ | հաստատեաց զնոսա |
| Wis 13:3 | | | գեղեցկութեան արարչապետն է` նա՛ հաստատեաց | զնոսա | |
| Wis 13:4 | | | ընդ ազդեցութիւնս զարմանայցեն, իմասցին ՛ի | նոցանէն` | ո՞րչափ եւս որ կազմեացն զնոսա |
| Wis 13:4 | | | նոցանէն` ո՞րչափ եւս որ կազմեացն | զնոսա | առաւե՛լ զօրաւոր է |
| Wis 13:5 | | | ըստ նմին համեմատութեան եւ արարչագործն | նոցա | երեւի |
| Wis 13:6 | | | Բայց սակայն տակաւին եւ | նոցա | գոյ սակաւ ինչ մեղադրութիւն. զի |
| Wis 13:6 | | | սակաւ ինչ մեղադրութիւն. զի եւ | նոքա | թերեւս մոլորեալք խնդրեն զԱստուած` եւ |
| Wis 13:7 | | | Ընդ գործս | նորա | յածեալ` քննեն, եւ հաւանին տեսլեամբն |
| Wis 13:8 | | | Դարձեալ` եւ | նոքա | ո՛չ են ներելիք |
| Wis 13:10 | | | են` եւ ՛ի մեռեալս յոյս | նոցա. | որք համարեցան աստուածս զձեռագործս մարդկան |
| Wis 13:11 | | | սղոցեալ` քերեաց ճարտարութեամբ զամենայն կեղեւ | նորա, | եւ հնարեալ վայելուչ անօթ պիտանի |
| Wis 13:12 | | | յագեցաւ. եւ որ ինչ ՛ի | նոցանէ | անպիտա՛ն եւ խոտան էր |
| Wis 13:13 | | | իւրոյ, եւ խելամտութեամբ իմաստութեան տպաւորեաց | զնա: | Եւ նմանեցոյց զնա պատկերի մարդոյ |
| Wis 13:13 | | | իմաստութեան տպաւորեաց զնա: Եւ նմանեցոյց | զնա | պատկերի մարդոյ |
| Wis 13:14 | | | կամ անասնոյ վատթարի ճշգրտեցո՛յց | զնա: | Ծեփեաց բռով, եւ կարմրացոյց սնգուրաւ |
| Wis 13:14 | | | բռով, եւ կարմրացոյց սնգուրաւ զգոյն | նորա. | եւ զամենայն խնդբունդս նորա ծեփեաց |
| Wis 13:14 | | | զգոյն նորա. եւ զամենայն խնդբունդս | նորա | ծեփեաց հողով |
| Wis 13:15 | | | Եւ արար | նմա | տուն ըստ նմին արժանի. ե՛դ |
| Wis 13:15 | | | տուն ըստ նմին արժանի. ե՛դ | զնա | առ որմ հաստատեալ երկաթով |
| Wis 13:16 | | | եւ զգուշացաւ | նմա | զի մի՛ կործանեսցի: Գիտէ` թէ |
| Wis 14:8 | | | անիծեալ. ի՛նքն` եւ որ արար | զնա. | զի նա՛ արար` եւ սա |
| Wis 14:8 | | | եւ որ արար զնա. զի | նա՛ | արար` եւ սա եղծանելի աստուա՛ծ |
| Wis 14:12 | | | հնարագիտութիւն կռո՛ց է. եւ գիւտք | նոցա` | ապականութիւն կենաց |
| Wis 14:14 | | | այնորիկ ՛ի կարճո՛յ հնարեցաւ վախճան | նոցա | |
| Wis 14:19 | | | Զի | նա | թերեւս վասն զիշխանին կամեցեալ զմիտսն |
| Wis 14:22 | | | Եւ այն ո՛չ եղեւ բաւական | նոցա | առ ՛ի մոլորելոյ յԱստուծոյ գիտութենէն |
| Wis 14:30 | | | երկոքեան յիրաւի՛ եկեսցեն ՛ի վերայ | նոցա. | զի չարաչա՛ր խորհեցան զԱստուծոյ, ունկնդիր |
| Wis 15:7 | | | ըստ նմին օրինակի. եւ ՛ի | նոցանէ | ըստ իւրաքանչիւր ումեք են պէտքն |
| Wis 15:9 | | | Այլ կա՛յ ՛ի | նմա | հոգ` ո՛չ զի աշխատելոցն է |
| Wis 15:10 | | | Մոխի՛ր է սիրտ | նորա, | եւ հող արհամարհեալ յոյս նորա |
| Wis 15:10 | | | նորա, եւ հող արհամարհեալ յոյս | նորա. | եւ քան զկաւն անարգագոյն կեանք |
| Wis 15:10 | | | եւ քան զկաւն անարգագոյն կեանք | նորա | |
| Wis 15:11 | | | ո՛չ զայն որ շնչեաց ՛ի | նա | զշունչն ազդեցութեան. եւ որ փչեացն |
| Wis 15:11 | | | ազդեցութեան. եւ որ փչեացն ՛ի | նա | հոգի կենդանական |
| Wis 15:13 | | | Եւ | նա | քան զամենեսին առաւել գիտէ թէ |
| Wis 15:14 | | | տղայոյ: Թշնամիք ժողովրդեան քոյ բռնադատեցին | զնա | |
| Wis 15:15 | | | առ ՛ի շօշափելոյ, եւ ոտք | նոցա | դատարկացեալք ՛ի գնալոյ |
| Wis 15:16 | | | Քանզի մա՛րդ արար | զնոսա, | եւ ոգի մուրացի՛կ ստեղծ զնոսա |
| Wis 15:16 | | | զնոսա, եւ ոգի մուրացի՛կ ստեղծ | զնոսա: | Ոչ ո՛ք ՛ի մարդկանէ կարօղ |
| Wis 15:17 | | | յորոց ինքն կենդանի է` եւ | նոքա | ո՛չ երբէք |
| Wis 15:18 | | | | Նա | եւ զգարշելի անասունսն պաշտեն, եւ |
| Wis 16:3 | | | Զի | նոքա | ցանկացեալք կերակրոյ ցուցելովքն որ առաքեցաւ |
| Wis 16:3 | | | ցանկացեալք կերակրոյ ցուցելովքն որ առաքեցաւ | նոցա, | եւ ՛ի կարեւոր կերակրոյ ցանկութենէն |
| Wis 16:4 | | | Զի պա՛րտ էր ՛ի վերայ | նոցա | անհրաժեշտ կարօտութեանն գալ. քանզի բռնանային |
| Wis 16:9 | | | եւ ո՛չ գտաւ բժշկութիւն անձանց | նոցա. | զի արժանի՛ էին յայնպիսեա՛ցն տանջելոյ |
| Wis 16:10 | | | ողորմութիւն քո անջրպետեաց` եւ փրկեաց | զնոսա | |
| Wis 16:12 | | | դեղք` եւ ո՛չ սպեղանիք բժշկեցին | զնոսա. | այլ քո Տէր բանդ որ |
| Wis 16:18 | | | գազանսն ՛ի վերայ ամպարշտաց. այլ | նոքա | հայեցեալ տեսանէին, թէ Աստուծոյ դատաստանաւն |
| Wis 16:20 | | | եւ զպատրաստական հացն յերկնից ետուր | նոցա | առանց ջանալոյ: Առ ամենայն ցանկութիւն |
| Wis 17:4 | | | Քանզի եւ ո՛չ` որ ունէր | զնոսա | մութն, աներկեւղս պահեաց. զի բոմբիւնք |
| Wis 17:4 | | | աներկեւղս պահեաց. զի բոմբիւնք շուրջ | զնոքօք | պահեալ սրարբեցուցանէին, եւ ցնորք անժպիտք |
| Wis 17:6 | | | Բայց միայն երեւէր | նոցա | ինքնակաց խարոյկ լի՛ երկիւղիւ. զարհուրեալք |
| Wis 17:8 | | | եւ զխռովութիւնս հալածել յանձնէ ախտացելոց, | նոքա | զծաղրալից երկեւղն ախտանային |
| Wis 17:13 | | | Եւ | նոքա | զսաստիկ զանհնարին զգիշերն, եւ յանմատուցից |
| Wis 17:18 | | | քարանձաւա՛ց լերանց ձայնի՛ց արձագանգաց, լքո՛յց | զնոսա | զարհուրեցուցեալ |
| Wis 17:20 | | | Բայց միայն ՛ի վերայ | նոցա՛ | տարածանէր ծանր գիշեր, օրինակ խաւարին |
| Wis 17:20 | | | օրինակ խաւարին որ յաջորդելոց է | զնոսա. | ինքեանք ինքեանց իսկ ծանրագոյնք էին |
| Wis 18:1 | | | զկերպարանսն ո՛չ տեսանէին. զի եւ | նոքա | որ զայսպիսի չարչարանս կրեցին` երանէին |
| Wis 18:4 | | | Քանզի արժանի՛ իսկ էին | նոքա | վրիպելոյ ՛ի լուսոյ, եւ արգելլոյ |
| Wis 18:5 | | | Զի խորհեալ էին | նոքա | զտղայս սրբոցն կոտորել. եւ ընդ |
| Wis 18:5 | | | եղելոյ եւ ապրելոյ, ՛ի յանդիմանութիւն | զնոցա | զբազմութիւն որդւոցն կոտորեցեր եւ սատակեցեր |
| Wis 18:10 | | | | Նա | ա՛ւանիկ հակառակ ձայնատո՛ւ էր անմիաբան |
| Wis 18:12 | | | ՛ի միում վայրկենի պատուական ազգն | նոցա | սատակէր |
| Wis 18:17 | | | վաղվաղակի ցնորք անհնարին երազոց խռովեցուցանէին | զնոսա, | եւ արհաւիրք անկարծք ՛ի վերայ |
| Wis 18:19 | | | Զի երազոցն խռովեցուցեալ | զնոսա, | զնո՛յն յառաջագոյն գուշակէին. զի մի՛ |
| Wis 18:24 | | | քո թագ ՛ի վերայ գլխոց | նոցա | |
| Wis 19:1 | | | վերայ անողո՛րմ սրտմտութիւնն. քանզի գիտէր | զնոցա | եւ զհանդերձեալսն |
| Wis 19:2 | | | զի եւ | նոքա | դարձցին ՛ի գնալ, եւ տագնապաւ |
| Wis 19:2 | | | ՛ի գնալ, եւ տագնապաւ յուղարկեալ | զնոսա` | հալածեսցեն զղջացեալք |
| Wis 19:4 | | | Զի ձգէր | զնոսա | արժանն յա՛յնր վախճանի տագնապ. եւ |
| Wis 19:4 | | | տագնապ. եւ զանցելոց անցիցն ընդ | նոսա | անյիշատակութիւն ՛ի մի՛տս արկանէին, զի |
| Wis 19:5 | | | ժողովուրդ զնորասքանչ ճանապարհ գնասցէ, եւ | նոքա | նորանշան մա՛հ գտանիցեն |
| Wis 19:9 | | | օրհնել զքեզ Տէր որ փրկեցեր | զնոսա | |
| Wis 19:10 | | | փոխանակ ծննդեան անասնոց` բղխեա՛ց երկիր | նոցա | մուն: Եւ փոխանակ ջրականացն բղխեաց |
| Wis 19:12 | | | Զի ՛ի մխիթարութիւն ել | նոցա | լորամարգ ՛ի ծովէ, եւ պատիժք |
| Wis 19:13 | | | զանծանօթս եկեալս չընդունէին. եւ | նոքա | զերախտաւոր հեւրս ծառայեցուցանէին |
| Wis 19:14 | | | միայն, այլ եւ այցելութիւն եղիցի | նոցա. | քանզի ատելութեամբ ընդունէին զօտարս |
| Wis 19:15 | | | Բայց | նոքա | խնդութեամբ տօնիցն ընկալեալք, ընդ վաղուց |
| Wis 19:15 | | | արդարոցն վայելէին. անհնարին ցաւօք չարչարեցին | զնոսա | |
| Wis 19:17 | | | Զի վասն | նոցա | բնութիւնք պատշաճեալք, իբրեւ սաղմոսարանաւ իւրաքանչիւր |
| Sir 1:1 | | | է՛. կա՛յ եւ մնայ ընդ | նմա | յաւիտեան |
| Sir 1:6 | | | Արմատք իմաստութեան ՛ի | նմա՛ | յայտնեցան |
| Sir 1:9 | | | Ինքն Տէր հաստատեաց | զնա՛ | |
| Sir 1:10 | | | եւ սփռեաց | զնա՛ | յարարածս իւր, եւ յամենայն մսեղիս |
| Sir 1:16 | | | ստեղծաւ. եւ ՛ի վերայ զաւակի | նոցա | հաւատարիմ ողորմութիւն լինէր |
| Sir 1:20 | | | երկնչել ՛ի Տեառնէ, եւ լցուցանէ | զնոսա | յարմտեաց իւրոց |
| Sir 1:21 | | | եւ զամենայն տո՛ւնս | նոցա | լի՛ առնէ ցանկութեամբ իւրով |
| Sir 1:22 | | | զգօնութեան երկիւղ Տեառն, զուարճացեալ խաղաղութիւն | նմա | ողջութեամբ հանդե՛րձ |
| Sir 1:23 | | | Իբրեւ հայեցաւ եւ համբուրեա՛ց | զնա՛ | |
| Sir 1:24 | | | զհանճար եւ զիմաստութիւն աւանդապահա՛ց | նորա | բարձրացո՛յց |
| Sir 1:25 | | | երկնչե՛լ ՛ի Տեառնէ՛. եւ շաւիղք | նորա | երկայնակեաց ժամանակաց |
| Sir 1:30 | | | բազում շրթունք պատմեսցեն զգովութիւն իմաստութեան | նորա | |
| Sir 1:31 | | | ՛Ի գանձս իմաստութեան | նորա | առակք զգօնութեան |
| Sir 1:33 | | | որդեակ ցանկա՛ իմաստութեան` եւ պահեա՛ | զնա, | եւ Տէր սփռեսցէ ՛ի քեզ |
| Sir 1:35 | | | եւ հաճոյ | նմա | հաւա՛տք եւ հեզութիւն |
| Sir 1:36 | | | եւ մի՛ գնար դու առ | նա | ՛ի միտս երկմիտս |
| Sir 2:6 | | | զճանապարհս քո եւ յուսասջի՛ր ՛ի | նա | |
| Sir 2:7 | | | Երկիւղածք Տեառն ա՛կն կալէք ողորմութեան | նորա, | եւ մի՛ խոտորիք, զի մի՛ |
| Sir 2:12 | | | ո՞վ է որ եկաց յահի | նորա` | եւ նա եթող զնա. եւ |
| Sir 2:12 | | | որ եկաց յահի նորա` եւ | նա | եթող զնա. եւ կամ ո՞վ |
| Sir 2:12 | | | յահի նորա` եւ նա եթող | զնա. | եւ կամ ո՞վ է որ |
| Sir 2:12 | | | ո՞վ է որ կարդաց առ | նա` | եւ յապաղեաց |
| Sir 2:17 | | | թէ զինչ հասցէ | նմա | յաւուր գալստեան Տեառն |
| Sir 2:18 | | | Երկիւղածք Տեառն հնազանդ լիցին բանից | նորա. | եւ որ սիրեն զնա` պահեն |
| Sir 2:18 | | | բանից նորա. եւ որ սիրեն | զնա` | պահեն զպատուիրանս նորա |
| Sir 2:18 | | | որ սիրեն զնա` պահեն զպատուիրանս | նորա | |
| Sir 2:19 | | | Երկիւղածք Տեառն խնդրեսցեն զհաճոյս | նորա, | եւ որ սիրեն զնա լցցին |
| Sir 2:19 | | | զհաճոյս նորա, եւ որ սիրեն | զնա | լցցին յօրինաց նորա |
| Sir 2:19 | | | որ սիրեն զնա լցցին յօրինաց | նորա | |
| Sir 2:23 | | | զի որպէս մեծութիւն | նորա` | սոյնպէս եւ ողորմութիւն, եւ որպէս |
| Sir 2:23 | | | եւ ողորմութիւն, եւ որպէս անուն | նորա` | սոյնպէս եւ գործք |
| Sir 3:6 | | | որ պատուէ | զնա, | եւ ուրախ լիցի յորդիս իւր |
| Sir 3:10 | | | ծաղկեսցէ ՛ի վերայ քո օրհնութիւն | նորա | |
| Sir 3:12 | | | քեզ փառք ՛ի վերայ անարգանաց | նորա | |
| Sir 3:14 | | | հօր քո, եւ մի՛ տրտմեցուցաներ | զնա | ՛ի կեանս իւր |
| Sir 3:34 | | | եւ ՛ի ժամանակի կործանման | նորա | գտցէ ձեռնկալութիւն |
| Sir 4:6 | | | անիծանեն զքեզ, վաղվաղակի լսէ աղօթից | նորա` | որ արար զնա |
| Sir 4:6 | | | լսէ աղօթից նորա` որ արար | զնա | |
| Sir 4:8 | | | զունկն քո. եւ խօսեաց առաջի | նորա | հեզութեամբ ՛ի խաղաղութիւն |
| Sir 4:13 | | | եւ որ սիրեն | զնա` | սիրեն զկեանս. եւ որ կանխէ |
| Sir 4:13 | | | զկեանս. եւ որ կանխէ առ | նա` | լցցի ամենայն բարութեամբ |
| Sir 4:14 | | | Որ ընդունի | զնա` | ժառանգէ զփառս, եւ ուր մտանէ |
| Sir 4:14 | | | զփառս, եւ ուր մտանէ` օրհնէ | զնա | Տէր |
| Sir 4:16 | | | եւ որ | նմա | լսէ` դատի զհեթանոսս |
| Sir 4:17 | | | Եթէ հաւատասցես` ժառանգեսցես | զնա, | եւ ՛ի ժառանգութեան քում եղիցին |
| Sir 4:17 | | | ՛ի ժառանգութեան քում եղիցին ստացուածք | նորա | |
| Sir 5:7 | | | ողորմութիւն եւ բարկութիւն ՛ի ձեռին | նորա | է, եւ ՛ի մեղաւորս յագեցուցանէ |
| Sir 6:7 | | | բայց մի վաղվաղակի հաւատար ՛ի | նա | |
| Sir 6:14 | | | աշտարակ ամուր, եւ որ եգիտ | զնա` | եգիտ գանձ |
| Sir 6:17 | | | Տեառնէ երկնչի` բարեկամ բարի յաջողի | նմա, | զի որպէս եւ նա է |
| Sir 6:17 | | | յաջողի նմա, զի որպէս եւ | նա | է` նոյնպէս եւ բարեկամն |
| Sir 6:21 | | | հանճար տգիտաց, զի ո՛չ կարեն | նմա | հասու լինել |
| Sir 6:25 | | | դու զոտս քո ՛ի կապս | նորա, | եւ ընդ անուր նորա զպարանոց |
| Sir 6:25 | | | կապս նորա, եւ ընդ անուր | նորա | զպարանոց քո |
| Sir 6:27 | | | Յամենայն մտաց մատի՛ր դու առ | նա, | եւ յամենայն զօրութենէ պահեա՛ զճանապարհս |
| Sir 6:27 | | | եւ յամենայն զօրութենէ պահեա՛ զճանապարհս | նորա | |
| Sir 6:29 | | | եւ ՛ի վախճանի գտցես զհանգիստ | նորա | |
| Sir 6:30 | | | քեզ ապաստանս զօրութեան, եւ անուրք | նորա | ՛ի զարդ ոսկւոյ |
| Sir 6:35 | | | եւ որ իմաստունն է` ՛ի | նա | մերձեսցիս: Զօր ամենայն զպատգամս Աստուծոյ |
| Sir 6:36 | | | հանճարեղաց գտցես, ստէպ կանխեա՛ առ | նա | |
| Sir 6:37 | | | դու ՛ի հրամանս Տեառն, եւ | նա | հաստատեսցէ զսիրտ քո, եւ զիմաստութեան |
| Sir 7:2 | | | Յանիրաւաց ՛ի բա՛ց լեր, եւ | նոքա | մերժեսցին ՛ի քէն |
| Sir 7:3 | | | մի՛ հնձեսցես եւթնապատիկ չար ՛ի | նմանէ | |
| Sir 7:4 | | | եթէ ո՛չ գնասցես ըստ կամաց | նորա: | Զաթոռ փառաց ՛ի թագաւորէ մի՛ |
| Sir 7:4 | | | հպատակ հնազանդ ո՛չ իցես կամաց | նորա | |
| Sir 7:12 | | | եւ զմարդով ՛ի դառնութիւն սրտի | նորա | մի՛ ծիծաղիր: Զի որ խոնարհեցուցանէ |
| Sir 7:21 | | | կնոջէ, զի լաւ է շնորհք | նորա | քան զոսկի |
| Sir 7:23 | | | սիրեա՛ դու, եւ յազատութենէ կարօտ | զնա | մի՛ առներ |
| Sir 7:24 | | | քո իցէ պիտանի` խնամ տա՛ր | նմա | եւ դարմանեա՛ |
| Sir 7:25 | | | իցեն քո` խրատեա՛, եւ զպարանոց | նոցա | խոնարհեցո՛ |
| Sir 7:26 | | | զգո՛յշ կաց, եւ մի՛ գգուեր | զնոսա | եւ համարձակեցուցաներ |
| Sir 7:27 | | | Առն իմաստնոյ տո՛ւր | զնոսա, | եւ քո գործ մեծ գտանի |
| Sir 7:28 | | | քոց իցէ կին` մի՛ հաներ | զնա | ՛ի քէն, եւ զքեզ ՛ի |
| Sir 7:28 | | | ՛ի քէն, եւ զքեզ ՛ի | նա | մի՛ հաւատար` եթէ նա զքեզ |
| Sir 7:28 | | | ՛ի նա մի՛ հաւատար` եթէ | նա | զքեզ ատիցէ |
| Sir 7:30 | | | հատո՛ | նոցա | որպէս նոքա քեզ, զի նոքօք |
| Sir 7:30 | | | հատո՛ նոցա որպէս | նոքա | քեզ, զի նոքօք ծնար |
| Sir 7:30 | | | նոցա որպէս նոքա քեզ, զի | նոքօք | ծնար |
| Sir 7:31 | | | սրտէ քումմէ, եւ մեծարեա՛ զքահանայս | նորա | |
| Sir 7:32 | | | Սիրեա՛ զարարիչն քո, եւ զպաշտօնեայս | նորա | մի՛ արհամարհեր |
| Sir 7:33 | | | Պատուեա՛ զքահանայս, եւ տո՛ւր զմասն | նոցա | զլերդաբոյդն եւ զերիկամունսն ճարպովն |
| Sir 8:1 | | | հզօրի, գուցէ անկցիս ՛ի ձեռս | նորա | |
| Sir 8:6 | | | դարձեալ իցէ ՛ի մեղաց` մի՛ | զնա | նախատեր, զի եւ մեք ընդ |
| Sir 8:17 | | | կար` զի մի՛ ըստ փառաց | նորա | դատեսցեն զքեզ |
| Sir 8:18 | | | ՛ի վերայ քո ծանրացուսցէ. զի | նա | զոր առնէ` ըստ կամս իւր |
| Sir 8:18 | | | իւր առնէ, եւ դու յանմտութենէ | նորա | կորնչիս |
| Sir 8:19 | | | բարկացողի, եւ մի՛ կագիր ընդ | նմա. | զի յաչս նորա թեթեւ թուի |
| Sir 8:19 | | | կագիր ընդ նմա. զի յաչս | նորա | թեթեւ թուի արիւն |
| Sir 8:21 | | | գործեր, զի զպատահումն քո ՛ի | նոցանէ | ո՛չ գիտես |
| Sir 9:3 | | | մի՛ լկնիր` զի մի՛ յորոգայթս | նորա | անկցիս |
| Sir 9:5 | | | զի մի՛ գայթագղեսցիս ՛ի գեղ | նորա | |
| Sir 9:7 | | | շրջիր, եւ ՛ի գնացս ճանապարհաց | նորա | ո՛չ մոլորիս |
| Sir 9:12 | | | ամենեւին մի՛ ընդելանար, եւ ընդ | նմա | ՛ի գինի մի՛ հանգանակիր |
| Sir 9:14 | | | որ նորն է` չիցէ | նմա | հաւասար |
| Sir 9:16 | | | մեղաւորի մի՛ նախանձիր, զի զկատարած | նորա | ո՛չ գիտես |
| Sir 9:18 | | | իշխանութիւն սպանանելոյ` հեռի լեր ՛ի | նմանէ, | եւ եթէ մերձենաս` մի՛ մեղանչեր |
| Sir 10:2 | | | ըստ հրամանի | նորա | եւ հարկահանքն |
| Sir 10:14 | | | Տեառնէ. զի յարարչէն խոտորեցաւ սիրտ | նորա | |
| Sir 10:18 | | | հեթանոսաց խլեաց Տէր, եւ փոխանակ | նոցա | տնկեաց զհանդարտս, եւ զբարեպաշտս |
| Sir 10:22 | | | զօրացոյց Տէր զբարկութիւն եւ կործանեաց | զնա | |
| Sir 10:24 | | | Տեառնէ երկնչի` պատուական է քան | զնա | |
| Sir 10:32 | | | անձամբ յանձն մեղանչէ` ո՞վ արդարացուսցէ | զնա: | Որ զկեանս իւր անարգէ` ո՞վ |
| Sir 10:32 | | | զկեանս իւր անարգէ` ո՞վ մեծարէ | զնա | |
| Sir 11:3 | | | փոքր է մեղու, եւ պտուղ | նորա | գեղեցիկ |
| Sir 11:5 | | | ակն ո՛չ ոք ունէր` կապեցաւ | նմա | թագ |
| Sir 11:13 | | | եւ յանկարծակի հայեցաւ ՛ի | նա | Տէր բարութեամբ, կանգնեաց զնա ՛ի |
| Sir 11:13 | | | ՛ի նա Տէր բարութեամբ, կանգնեաց | զնա | ՛ի տկարութենէ. եւ բարձրացոյց զգլուխ |
| Sir 11:13 | | | ՛ի տկարութենէ. եւ բարձրացոյց զգլուխ | նորա | |
| Sir 11:15 | | | եւ ճանապարհ գործոց բարեաց ՛ի | նմանէ | է |
| Sir 11:18 | | | լինի: Եւ այն է մասն | նորա | |
| Sir 11:30 | | | որդւոյ մարդոյ մարթեսցես առնուլ զչափ | նորա | |
| Sir 11:31 | | | զի դարանք Սատանայի պատրաստեն ՛ի | նմա | նենգութիւն |
| Sir 11:32 | | | զնենգութիւն, զի բազմադիմի է չարիք | նորա | |
| Sir 12:1 | | | արա՛ բարի մարդոյ, զի ՛ի | նմանէ | շնորհս բարեաց գտցես |
| Sir 12:2 | | | լիցի քեզ. եւ թէ ՛ի | նմանէ | ոչ` սակայն ՛ի Բարձրելոյն |
| Sir 12:7 | | | կրկի՛ն չար փոխարէն բարեացն ՛ի | նմանէ | գտցես: Ահա եւ Բարձրեալն ատեաց |
| Sir 12:11 | | | լեր` զանձն քո պահեա՛ ՛ի | նմանէ, | եւ եղիցիս դու անձին քում |
| Sir 12:12 | | | Յաջմէ քո մի՛ նստուցաներ | զնա` | զի մի՛ խնդրեսցէ զտեղի քո |
| Sir 12:13 | | | մերձենայ յանօրէն` թաթաւի ՛ի մեղս | նորա | |
| Sir 12:17 | | | դիպի` առաջի քո չար գտանես | զնա: | Կարծիս տայ օգնել քեզ |
| Sir 13:2 | | | մեծատուն է եւ հզօր` ընդ | նա | մի՛ հակառակիր |
| Sir 13:4 | | | մեծէն աղքատն զրկի, եւ ՛ի | նմանէ | սասանի |
| Sir 13:12 | | | զքեզ ՛ի խրախութիւն, հեռացիր ՛ի | նոցանէ` | եւ մի՛ հասցեն քեզ |
| Sir 13:14 | | | եւ բազմադէմ խօսից | նոցա | մի՛ հաւատար, զի ՛ի բազում |
| Sir 13:26 | | | Եթէ յանցանէ մեծն` օգնականք | նմա | բազում են, եւ թէ անարժան |
| Sir 13:26 | | | եւ թէ անարժան խօսի` արդարացուցանեն | զնա | |
| Sir 13:27 | | | յարուցեալ ՛ի վերայ պատուհասակոծ առնեն | զնա, | եւ եթէ իմաստուն բան խօսի |
| Sir 13:27 | | | ծիծաղին եւ չտան թոյլ | նմա | |
| Sir 13:28 | | | ամենեքեան լռեցին, եւ բարձրացուցին զբան | նորա | մինչեւ յամպս |
| Sir 13:29 | | | զայս գիտասջիր` զի սոցա եւ | նոցա | հատուցումն կայ` եւ Տէր |
| Sir 14:2 | | | երանի | նմա. | եւ որ անձամբ զանձն ո՛չ |
| Sir 14:7 | | | եւ ՛ի վախճանի յայտնեսցի չարութիւն | նորա | |
| Sir 14:13 | | | եւ ըստ կարի ձեռնտու լե՛ր | նմա` | մինչչեւ մեռեալ իցես |
| Sir 14:20 | | | գործ անցանէ, եւ որ գործէ | զնա` | ընդ նմին գնասցէ |
| Sir 15:21 | | | Ումեք | նա | ո՛չ հրամայեաց ամբարշտել, եւ զանօրէնութիւն |
| Sir 16:1 | | | բազմութեան անպիտան որդւոց. եթէ առ | նոսա | երկիւղ Աստուծոյ ո՛չ է |
| Sir 16:2 | | | զկեանս քո մի՛ հաւատար ՛ի | նոսա, | եւ ո՛չ զմասն հոգւոյ քո |
| Sir 16:12 | | | զի ՛ի | նմանէ | է արդարութիւն եւ ողորմութիւն: Քաւել |
| Sir 16:15 | | | ՛ի ներքոյ երկնից երեւեսցին գործք | նորա: | Որդեակ` ամենայն արարածոց յայտնի է |
| Sir 16:15 | | | ամենայն արարածոց յայտնի է ողորմութիւն | նորա, | մինչ զի զլոյս եւ զխաւար |
| Sir 16:19 | | | միանգամայն ՛ի հայել | նորա | դողացեալ շարժի. զի բազում են |
| Sir 16:19 | | | շարժի. զի բազում են գործք | նորա | կամելն միայն, որ ՛ի ծածուկ |
| Sir 17:2 | | | աւուրց եւ չափ ժամանակաց ետ | նոցա | |
| Sir 17:3 | | | ըստ կարի եւ ըստ զօրութեան | նոցա | զգեցոյց զնոսա |
| Sir 17:3 | | | եւ ըստ զօրութեան նոցա զգեցոյց | զնոսա | |
| Sir 17:4 | | | Զահ եւ զերկիւղ | նոցա | եդ ՛ի վերայ ամենայն մսեղեաց |
| Sir 17:5 | | | Կատարեալ զգայարանօք` եւ բանաւորութեամբ զարդարեաց | զնոսա | |
| Sir 17:6 | | | Զբարի եւ զչար ծանոյց | նոցա | |
| Sir 17:8 | | | զի պատմեսցեն զփառս | նորա, | եւ օրհնեսցեն զանուն սուրբ նորա |
| Sir 17:8 | | | նորա, եւ օրհնեսցեն զանուն սուրբ | նորա | |
| Sir 17:9 | | | Յաւել ՛ի | նոսա | զհանճար արուեստից |
| Sir 17:10 | | | եւ ուխտ յաւիտենից կացոյց ընդ | նոսա | |
| Sir 17:11 | | | Զսքանչելիս փառաց տեսին աչք | նոցա, | եւ զզարհուրելի խօսս նորա լուան |
| Sir 17:11 | | | աչք նոցա, եւ զզարհուրելի խօսս | նորա | լուան ականջք նոցա |
| Sir 17:11 | | | զզարհուրելի խօսս նորա լուան ականջք | նոցա | |
| Sir 17:12 | | | Եւ պատուէր ետ | նոցա | զգո՛յշ լինել յամենայն չարէ, եւ |
| Sir 17:12 | | | զպատուիրանն ըղձալի: Չարն զչարութիւն ուսոյց | նոցա, | եւ զԱստուած եւ զսէրն արարչական |
| Sir 17:12 | | | եւ զսէրն արարչական ետ արհամարհել | նոցա: | Եւ զեւթնեակ շնորհսն հան ՛ի |
| Sir 17:12 | | | Եւ զեւթնեակ շնորհսն հան ՛ի | նոցանէ, | եւ եւթն յանցանօք ելից զնոսա |
| Sir 17:12 | | | նոցանէ, եւ եւթն յանցանօք ելից | զնոսա. | եւ յերկրէ ուստի առան` զնոյն |
| Sir 17:12 | | | այնորիկ մեղս ազգի ազգի ուսոյց | նոցա, | մինչեւ ջրով ջնջել զյիշատակ նոցա |
| Sir 17:12 | | | նոցա, մինչեւ ջրով ջնջել զյիշատակ | նոցա: | Եւ որդւովն Քանանու դարձեալ դարձան |
| Sir 17:16 | | | եւ աչք | նորա | պահէր զճանապարհս նոցա |
| Sir 17:16 | | | եւ աչք նորա պահէր զճանապարհս | նոցա | |
| Sir 17:17 | | | եւ անօրէնութիւնք | նոցա | ո՛չ ծածկեցաւ ՛ի նմանէ, զի |
| Sir 17:17 | | | անօրէնութիւնք նոցա ո՛չ ծածկեցաւ ՛ի | նմանէ, | զի եւ մեղք ամենայն մարդոյ |
| Sir 17:17 | | | ամենայն մարդոյ գրեալ է առաջի | նորա | |
| Sir 17:18 | | | եւ շնորհք կնքեալ է առաջի | նորա | |
| Sir 17:25 | | | Որ հանիցէ | նմա | խոստովանութիւն |
| Sir 17:30 | | | լուսաւորագոյն քան զարեգակն, սակայն եւ | նա | նուազի |
| Sir 18:3 | | | զի ո՞ կարասցէ քննել զմեծութիւն | նորա | |
| Sir 18:4 | | | եւ զզօրութիւն եւ զողորմութիւն | նորա | ո՞ կարիցէ պատմել |
| Sir 18:9 | | | արկ զողորմութիւն իւր ՛ի վերայ | նոցա, | զի սիրեցին զնա եւ զհրաման |
| Sir 18:9 | | | ՛ի վերայ նոցա, զի սիրեցին | զնա | եւ զհրաման նորա |
| Sir 18:9 | | | զի սիրեցին զնա եւ զհրաման | նորա | |
| Sir 18:14 | | | Որ անսայ եւ փութայ յիրաւունս | նորա` | ողորմի նոցա, զի իւր են |
| Sir 18:14 | | | եւ փութայ յիրաւունս նորա` ողորմի | նոցա, | զի իւր են դատաստանք |
| Sir 18:32 | | | լինիր, եւ մի՛ կապիր ընդ | նմա | |
| Sir 19:9 | | | զի լուաւ | նա` | եւ զգուշացաւ ՛ի քէն |
| Sir 19:23 | | | շրջի ՛ի ծածուկ, եւ փոր | նորա | լի է նենգութեամբ |
| Sir 19:27 | | | երեսաց եւ քայլ ոտից պատմէ | զնմանէ | |
| Sir 20:14 | | | օգուտ ո՛չ լիցի, զի աչք | նոցա | ընդ միոյն ՛ի բազումս նային |
| Sir 20:22 | | | անարգին առա՛կք. զի ո՛չ ասէ | զնա՛ | ՛ի ժամու |
| Sir 20:25 | | | բարեկամի, եւ ՛ի տարապարտուց ստացաւ | զնա՛ | իւր թշնամի |
| Sir 20:28 | | | ամօթ մե՛ծ եւ նախատինք է | նա | հաւուց իւրոց, եւ անէծք նորոգ |
| Sir 20:29 | | | Որ բանիւք իմաստուն է` առաջնորդեսցէ | նմա, | եւ իմաստուն մարդ հաճոյ լիցի |
| Sir 21:4 | | | եւ հարուածոց | նորա | չի՛ք բժշկութիւն |
| Sir 21:6 | | | մե՛րձ է առ Աստուած, եւ | նոցա | իրաւունք փութապէս ելանեն |
| Sir 21:8 | | | հզօրն լեզուաւ իւրով. իսկ զգայթագղելն | նորա | գիտէ իմաստունն |
| Sir 21:10 | | | խծուծ կուտեալ է, եւ կատարած | նոցա | բոց հրոյ |
| Sir 21:11 | | | եւ հորդեալ քարաքաղ, բայց վախճան | նոցա | կորուստ ՛ի դժոխս |
| Sir 21:18 | | | իբրեւ լսէ զբան հանճարեղին` գովէ | զնա | եւ յանգի ՛ի նա: Անագորոյնն |
| Sir 21:18 | | | գովէ զնա եւ յանգի ՛ի | նա: | Անագորոյնն իբրեւ լսէ տհաճ լինի |
| Sir 21:24 | | | եւ որպէս ապարանջան յաջոյ ձեռին | նորա | |
| Sir 21:27 | | | որ իմաստուն է` ծանր թուի | նմա | այս եւ անարգանք |
| Sir 22:1 | | | ոք կոխէ ՛ի վերայ անմտութեան | նորա | |
| Sir 22:2 | | | վատ, եւ որ բուռն հարկանէ | զնմանէ` | թօթափէ զձեռս |
| Sir 22:9 | | | առն անմտի եւ խնդրէ ՛ի | նմանէ | բան` ասէ. Զի՞ ես: Եւ |
| Sir 22:16 | | | Խոտորեա՛ ՛ի | նմանէ` | եւ գտցես հանգիստ. ապա թէ |
| Sir 22:16 | | | թէ ոչ` շաղախեսցիս ՛ի մահ | նորա, | եւ կամ նա յարեան քում |
| Sir 22:16 | | | ՛ի մահ նորա, եւ կամ | նա | յարեան քում |
| Sir 22:17 | | | քան զկապար, զի՞նչ է անուն | նորա` | բայց մորոս |
| Sir 22:26 | | | վերայ բարեկամի` զյոյս քո ՛ի | նմանէ | մի՛ հատաներ, զի գոյ անդրէն |
| Sir 22:27 | | | Մի՛ նախատիցես | զնա | եւ մի՛ զանգիտիցես, զի գոյ |
| Sir 22:27 | | | տեղի հաշտութեան: Բայց մի՛ զխորհուրդ | նորա | ցրուիցես, զի այն է որ |
| Sir 22:28 | | | յաղքատութեան ընկերին` զի ՛ի բարիս | նորա | ուրախ լինիցիս |
| Sir 22:33 | | | հաւատարիմ, զի մի՛ անգեայց ՛ի | նմանէ | |
| Sir 23:1 | | | մի՛ թողուր զիս ՛ի խորհուրդս | նոցա | |
| Sir 23:7 | | | իմաստութեան լուարուք, եւ որ պահեսցէ | զնա` | մի՛ կործանեսցի շրթամբք |
| Sir 23:9 | | | զի կործանումն մեծ է ՛ի | նմանէ | |
| Sir 23:13 | | | զի թէ ստիցէ` մեղք | նորա | ՛ի վերայ նորա, եւ թէ |
| Sir 23:13 | | | ստիցէ` մեղք նորա ՛ի վերայ | նորա, | եւ թէ անցցէ ընդ երդումն |
| Sir 23:17 | | | քո մի՛ սովորեցուսցես յերդումն ընդ | նոսա | |
| Sir 23:24 | | | զի մարմին | նորա | քաղցր է, եւ ՛ի չարեաց |
| Sir 23:28 | | | Տեառն տեսանէ զգաղտնիս, եւ զվախճան | նորա | նա սահմանեաց |
| Sir 23:28 | | | տեսանէ զգաղտնիս, եւ զվախճան նորա | նա | սահմանեաց |
| Sir 23:31 | | | ուր ակն ո՛չ ունիցի` կալցին | զնա | |
| Sir 23:35 | | | որդւոցն մի՛ հաստատեսցին, եւ ոստք | նոցա | պտուղ մի՛ բերցեն |
| Sir 23:36 | | | զի յիշատակ | նոցա | յանէծս հասցէ` եւ մի՛ ջնջեսցի |
| Sir 24:2 | | | իւր յեկեղեցիս, եւ առաջի զօրաց | նորա | պարծեսցի |
| Sir 24:14 | | | ՛ի սրբութեան | նորա | պաշտեցից |
| Sir 24:15 | | | հաստատեցայ ՛ի սիրեցեալն իմ քաղաք, | նա՛ | իբրեւ զիս: Եւ հանգեայ ես |
| Sir 24:15 | | | իշխանութիւն իմ, եւ ես ՛ի | նմա | |
| Sir 24:39 | | | Զի ՛ի ծովէ բազմացաւ իմաստութիւն | նորա, | եւ խորհուրդ նորա յանդնդոց բազմաց |
| Sir 24:39 | | | բազմացաւ իմաստութիւն նորա, եւ խորհուրդ | նորա | յանդնդոց բազմաց |
| Sir 24:46 | | | իմ իբրեւ զմարգարէութիւն, եւ բաշխեցից | զնա | ազգացն յաւիտենից |
| Sir 24:47 | | | վաստակեցի, այլ ամենեցուն որ խնդրեն | զնա | |
| Sir 25:3 | | | եւ գարշեցայ յոյժ ՛ի կենաց | նոցա | |
| Sir 25:8 | | | Իմաստութիւն ծերոց պսակ, եւ պարծանք | նոցա | երկիւղ |
| Sir 25:12 | | | եգիտ զիմաստութիւն, եւ ո՛չ կործանեաց | զնա | աղքատութիւն եւ տնանկութիւն |
| Sir 25:15 | | | Բո՛ւռն հար | զնմանէ | որդեակ` զի չիք ինչ |
| Sir 25:15 | | | զի չիք ինչ նման | նմա | |
| Sir 25:26 | | | Վիճակ չարեաց ելցէ | նա, | եւ ժառանգութիւն ամբարշտաց |
| Sir 25:28 | | | մի՛ իգանար դու ՛ի լկնելն | նորա | |
| Sir 25:33 | | | կնոջէ սկիզբն մեղաց, եւ վասն | նորա | հանապազ մեռանիմք |
| Sir 26:18 | | | եւ չիք գինք | նմա: | Կին` բարկացօղ եւ լեզուանի իբրեւ |
| Sir 27:4 | | | հարցեն, արագ արագ կործանեսցին տունք | նոցա | |
| Sir 27:7 | | | իբրեւ զբեր ծառոյ երեւեսցի պտուղ | նորա. | սո՛յնպէս բանք խորհրդոց ՛ի սիրտ |
| Sir 27:9 | | | զհետ արդարութեան երթա՛ս` վաղ հասանես | նմա, | եւ զգենուս զնա իբրեւ զպատմուճան |
| Sir 27:9 | | | վաղ հասանես նմա, եւ զգենուս | զնա | իբրեւ զպատմուճան փառաց |
| Sir 27:14 | | | Ճառք յիմարաց ձանձրոյթ, եւ ծաղր | նոցա | գրգռութիւն մեղաց |
| Sir 27:18 | | | սիրեա՛ եւ հաստատեա՛ դու ՛ի | նա | |
| Sir 27:19 | | | Ապա թէ ցրիցես զխորհուրդ | նորա, | զհետ նորին մի՛ եւս երթար |
| Sir 27:20 | | | իւր, ա՛յնպէս կորուսեր դու զբարեկամութիւն | նորա | |
| Sir 27:21 | | | եւ այլ ո՛չ կարասցես ըմբռնե՛լ | զնա | |
| Sir 27:22 | | | Մի՛ երթար զհետ | նորա | զի հեռացաւ ՛ի քէն |
| Sir 27:24 | | | զի խորհուրդ | նորա | յայտնեցաւ, եւ յոյսն սիրոյ հատաւ |
| Sir 27:29 | | | ընկերի հո՛ր հատանէ` ինքն լցցէ | զնա | |
| Sir 28:14 | | | Եթէ փչես ՛ի կայծակն` բորբոքի | նա, | եւ եթէ թքանես ՛ի վերայ |
| Sir 28:14 | | | եթէ թքանես ՛ի վերայ` շիջուցանես | զնա. | եւ սոքա երկոքեան ՛ի բերանոյ |
| Sir 28:25 | | | Մահ չարաչար մահ | նորա, | եւ լաւ են դժոխք քան |
| Sir 28:25 | | | եւ լաւ են դժոխք քան | զնա | |
| Sir 28:26 | | | Զարդարս | նա | մի՛ յաղթահարեսցէ, եւ ՛ի հուր |
| Sir 28:26 | | | մի՛ յաղթահարեսցէ, եւ ՛ի հուր | նորա | նոքա մի՛ այրեսցին |
| Sir 28:26 | | | յաղթահարեսցէ, եւ ՛ի հուր նորա | նոքա | մի՛ այրեսցին |
| Sir 28:27 | | | Որք թողին զՏէր` | նոքա | անկցին ՛ի ձեռս նորա. ՛ի |
| Sir 28:27 | | | զՏէր` նոքա անկցին ՛ի ձեռս | նորա. | ՛ի վերայ նոցա անկցի իբրեւ |
| Sir 28:27 | | | ՛ի ձեռս նորա. ՛ի վերայ | նոցա | անկցի իբրեւ ի՛նծ ապականիչ նոցա |
| Sir 28:27 | | | նոցա անկցի իբրեւ ի՛նծ ապականիչ | նոցա | |
| Sir 29:7 | | | տագնապիցէ` զկէսն թէ վճարէ, եւ | նա | ՛ի միտս համարի եթէ գիւտս |
| Sir 29:8 | | | եւ ստանայ | զնա | իւր թշնամի տարապարտուց |
| Sir 29:9 | | | եւ բամբասանս արկանէ ՛ի վերայ | նորա | |
| Sir 29:12 | | | աղքատի, եւ յողորմութենէ մի՛ ունայն | զնա | արձակեր |
| Sir 29:20 | | | եւ զշնորհ երաշխաւորութեան | նորա | մի՛ մոռանար, զի նա ետ |
| Sir 29:20 | | | երաշխաւորութեան նորա մի՛ մոռանար, զի | նա | ետ զանձն փոխանակ քո |
| Sir 29:25 | | | եւ մոլորեցոյց | զնոսա | յազգ օտար |
| Sir 29:26 | | | եւ չարայօժարն մտցէ ՛ի դատաստան | նորա | |
| Sir 29:35 | | | առ ի՛ւր է. զի պախարակեաց | զնա | կենդանւոյն, եւ զտառապանօք կեանս նորա |
| Sir 29:35 | | | զնա կենդանւոյն, եւ զտառապանօք կեանս | նորա | մատն արար բազմաց |
| Sir 30:1 | | | սիրէ զորդի` յաճախեսցէ ՛ի վերայ | նորա | գան |
| Sir 30:2 | | | Որ խրատէ զորդի` շահեսցի | զնա, | եւ ՛ի մէջ բարեկամաց փառաւորեսցի |
| Sir 30:4 | | | Մեռաւ հայր | նորա` | եւ չէ՛ մեռեալ, զի |
| Sir 30:5 | | | Ետես | նա | զկեանս իւր` եւ ուրա՛խ եղեւ |
| Sir 30:7 | | | Խնամէ՛ զորդի` եւ պատեա՛ զվէր | նորա | |
| Sir 30:9 | | | Մի՛ սովորեցուցաներ | զնա | լկնել` զի մի՛ տրտմիցիս |
| Sir 30:10 | | | եւ մի՛ քծնիր ընդ | նա, | զի մի՛ մրուր տացէ նա |
| Sir 30:10 | | | նա, զի մի՛ մրուր տացէ | նա | քեզ. եւ ՛ի վախճանի գանալից |
| Sir 30:11 | | | մի՛ համարձակեցուցաներ, եւ զվնաս տգիտութեան | նորա | մի՛ ընդ վայր համարիր |
| Sir 30:12 | | | Մինչդեռ տղայ իցէ` զպարանոց | նորա | խոնարհեցո՛ |
| Sir 30:13 | | | զի մի՛ յանարգութիւն | նորա | անկցիս |
| Sir 30:20 | | | եւ | նա | լայ եւ յոգոց հանէ |
| Sir 31:6 | | | վասն ոսկւոյ, եւ եղեւ կորուստ | նոցա | առաջի՛ նոցա |
| Sir 31:6 | | | եւ եղեւ կորուստ նոցա առաջի՛ | նոցա | |
| Sir 31:16 | | | արդ` յի՞նչ եւ հայեսցի | նա` | մի՛ ձգեր զձեռն քո |
| Sir 31:18 | | | խաղաղարար, յամենայն ժամ ցանկայ տեսանել | զնա: | Մարդ որ յաղմուկ սովորէ` Սատանայի |
| Sir 31:18 | | | Մարդ որ յաղմուկ սովորէ` Սատանայի | նմանէ, | զի Սատանա՛յ բարի ո՛չ լինի |
| Sir 31:18 | | | ո՛չ մարդն այն խաղաղարար: Հա՛ն | զնա | ՛ի միջոյ` եւ խաղաղացիր ՛ի |
| Sir 31:18 | | | ՛ի միջոյ` եւ խաղաղացիր ՛ի | նմանէ, | զի ա՛յլք որ չգիտէին |
| Sir 31:18 | | | զքեզ ո՛չ պարսաւեսցեն, եւ հալածեսցեն | զնա | քաղաքէ ՛ի քաղաք. մինչեւ վախճանի |
| Sir 31:18 | | | քաղաքէ ՛ի քաղաք. մինչեւ վախճանի | նա` | ուր ո՛չ գիտէ: Ո՞րդեակ` ա՛ռն |
| Sir 31:18 | | | ես` եւ շատ տագնապեցայ ՛ի | նմանէ, | զի էր ծառայ սիրուն եւ |
| Sir 31:18 | | | հաւատարիմ, եւ դառնութեամբ խօսէր բերան | նորա. | եւ զխօսս անձին իմոյ` եւ |
| Sir 31:18 | | | ՛ի կատականս: Իմաստուն բանիւք խրատեցի | զնա, | եւ ո՛չ լուաւ, հատուցի նմա |
| Sir 31:18 | | | զնա, եւ ո՛չ լուաւ, հատուցի | նմա | գան` եւ հաւանեցաւ: Լաւ է |
| Sir 31:18 | | | ո՛չ խրատի. մի՛ յապաղեր տալ | նմա | զօգուտ նորա. զի թէ վաղ |
| Sir 31:18 | | | մի՛ յապաղեր տալ նմա զօգուտ | նորա. | զի թէ վաղ եւ անագան |
| Sir 31:18 | | | վաղ եւ անագան` այսու խրատեսցի | նա | |
| Sir 31:28 | | | եւ զհաց քո լիով տո՛ւր | նմա, | եւ լե՛ր կարօտելոց սեղան, եւ |
| Sir 31:28 | | | սեղան, եւ օրհնութիւն քո ՛ի | նոցանէ | հասցէ յամենայն տեղիս |
| Sir 31:42 | | | բանս նախատանաց մի՛ ասեր ընդ | նմա, | զի մի՛ գինւով չարիք մտցեն |
| Sir 32:1 | | | բազմաց` մի՛ հպարտանար ՛ի վերայ | նոցա. | լե՛ր դու իբրեւ զմի ՛ի |
| Sir 32:1 | | | լե՛ր դու իբրեւ զմի ՛ի | նոցանէ | |
| Sir 32:2 | | | եւ հանապազ խնամեա՛ | զնոսա, | եւ նոքա զանձինս իւրեանց ՛ի |
| Sir 32:2 | | | եւ հանապազ խնամեա՛ զնոսա, եւ | նոքա | զանձինս իւրեանց ՛ի մահ դիցեն |
| Sir 32:2 | | | խոստման քո մի՛ պակասեցուցաներ ՛ի | նոցանէ | |
| Sir 32:3 | | | հոգ տար | նոցա | ՛ի սեղանս, եւ զուրախութիւն նոցա |
| Sir 32:3 | | | նոցա ՛ի սեղանս, եւ զուրախութիւն | նոցա | քեզ համարեա՛ |
| Sir 33:22 | | | թէ դու հայիցիս ՛ի ձեռս | նոցա | |
| Sir 33:26 | | | Զայրացի՛ր | նմա | գանիւ, եւ գտցես հանգիստ |
| Sir 33:28 | | | եւ կապանք: ՛Ի գործ կացո՛ | զնա` | զի մի՛ յուլասցի ՛ի մարմին |
| Sir 33:31 | | | այլ ընկալջիր | զնա | իբրեւ զանձն քո |
| Sir 34:9 | | | բանս, եւ իմաստութիւն առաքեցաւ ՛ի | նմանէ | |
| Sir 34:23 | | | եւ ո՛չ ՛ի բազմութիւն ողջակիզաց | նոցա | քաւէ զմեղս նոցա |
| Sir 34:23 | | | բազմութիւն ողջակիզաց նոցա քաւէ զմեղս | նոցա | |
| Sir 34:25 | | | կեանք աղքատաց, եւ որ զրկեն | զնոսա` | արիւն նոցա ՛ի գլուխս նոցա |
| Sir 34:25 | | | եւ որ զրկեն զնոսա` արիւն | նոցա | ՛ի գլուխս նոցա |
| Sir 34:25 | | | զնոսա` արիւն նոցա ՛ի գլուխս | նոցա | |
| Sir 34:26 | | | ընկերի իւրում որ հատանէ զկին | նորա | |
| Sir 35:9 | | | ընդունելի է, եւ յիշատակ պատարագաց | նորա | մի մոռասցի |
| Sir 35:15 | | | եւ ո՛չ է ակնառութիւն առաջի | նորա | |
| Sir 35:17 | | | յորժամ սփռէ զաղօթս իւր առաջի | նորա | |
| Sir 37:17 | | | ոչ գոյ քեզ հաւատարիմ քան | զնա | |
| Sir 37:21 | | | զի չորք առաջք ծագեն ՛ի | նմանէ, | բարի եւ չար` կեանք եւ |
| Sir 37:24 | | | գտանի, զի չէ՛ տուեալ | նմա | շնորհք ՛ի Տեառնէ |
| Sir 37:27 | | | իմաստուն լցցի օրհնութեամբ, եւ երանեսցեն | նմա | բազումք` որ հային ընդ նա |
| Sir 37:27 | | | նմա բազումք` որ հային ընդ | նա | |
| Sir 37:29 | | | եւ անուն | նորա | կեցցէ յաւիտեան |
| Sir 38:1 | | | պէտս անձին քո, զի եւ | նա | յԱստուծոյ արարեալ է |
| Sir 38:14 | | | զի եւ | նոքա | զՏէր աղաչեսցեն` զի յաջողեսցի գործ |
| Sir 38:14 | | | զՏէր աղաչեսցեն` զի յաջողեսցի գործ | նոցա | |
| Sir 38:15 | | | Է՛ ժամանակ` զի ՛ի ձեռս | նոցա | է բժշկութիւն քեզ |
| Sir 38:16 | | | եւ մի՛ արհամարհեր զգիր հրամանի | նորա | |
| Sir 38:23 | | | զի | նա | այսօր` եւ դու վաղիւն երթայցես |
| Sir 38:24 | | | ՛Ի հանգստեան մեռելոյն հատո՛ | նմա | զյիշատակ նորա |
| Sir 38:24 | | | հանգստեան մեռելոյն հատո՛ նմա զյիշատակ | նորա | |
| Sir 38:26 | | | իւրոյ: Եւ այս է գործ | նորա, | եզինս վարել` եւ անդէն մնալ |
| Sir 38:26 | | | վարել` եւ անդէն մնալ առ | նոսա: | Պատգամք նորա ՛ի մէջ որդւոց |
| Sir 38:26 | | | անդէն մնալ առ նոսա: Պատգամք | նորա | ՛ի մէջ որդւոց ցլուց |
| Sir 38:27 | | | եւ տքնութիւն | նորա | ՛ի մէջ զուարակաց, եւ սիրտ |
| Sir 38:27 | | | ՛ի մէջ զուարակաց, եւ սիրտ | նորա | զանկեալ զակօսիւք |
| Sir 38:30 | | | մրրիկ հրոյ հալէ զմարմին | նորա, | եւ ձա՛յն ուռան խլացուցանէ զականջս |
| Sir 38:30 | | | եւ ձա՛յն ուռան խլացուցանէ զականջս | նորա | |
| Sir 38:31 | | | Սիրտ | նորա | տացէ կատարումն գործոց իւրոց |
| Sir 38:32 | | | եւ յարգի է ամենայն բան | նորա | |
| Sir 38:34 | | | Կատարեալ է սիրտ | նորա | առողջութեամբ, եւ տքնութիւն նորա սրբէ |
| Sir 38:34 | | | սիրտ նորա առողջութեամբ, եւ տքնութիւն | նորա | սրբէ զբով նորա |
| Sir 38:34 | | | եւ տքնութիւն նորա սրբէ զբով | նորա | |
| Sir 38:39 | | | այլ աղօթք | նոցա | ՛ի գործ ճարտարութեան իւրեանց |
| Sir 39:3 | | | եւ յառակս օրինաց | նոցա | շրջեսցի |
| Sir 39:7 | | | զբերան իւր, եւ քաւեսցին մեղք | նորա | |
| Sir 39:12 | | | Զիմաստութիւն | նորա | տեսցեն բազումք, եւ յաւիտեանս յաւիտենից |
| Sir 39:12 | | | բազումք, եւ յաւիտեանս յաւիտենից օրհնեսցեն | զնա | |
| Sir 39:13 | | | եւ անուն | նորա | կեցցէ` եւ մի՛ ջնջեսցի յիշատակ |
| Sir 39:13 | | | կեցցէ` եւ մի՛ ջնջեսցի յիշատակ | նորա | |
| Sir 39:19 | | | Օրհնեցէ՛ք զՏէր յամենայն գործս | նորա | |
| Sir 39:19 | | | Տո՛ւք անուան | նորա | մեծվայելչութիւն |
| Sir 39:25 | | | եւ ո՛չինչ է զարմանալի յաչս | նորա | |
| Sir 39:27 | | | Օրհնութիւն | նորա | իբրեւ գետք ծաւալեցան |
| Sir 39:28 | | | սոյնպէս բարկութիւն | նորա | զհեթանոսս ժառանգեսցէ |
| Sir 42:15 | | | գործք իւր, եւ եղեն կամք | նորա | եւ կատարեցաւ |
| Sir 42:20 | | | եւ ո՛չ ծածկեցաւ ՛ի | նմանէ | ո՛չ բան եւ ո՛չ խորհուրդ |
| Sir 42:26 | | | Հաստատեաց | նա | զբարիս, եւ ո՞վ յագեսցի պատմել |
| Sir 42:26 | | | եւ ո՞վ յագեսցի պատմել զփառաց | նորա | |
| Sir 43:12 | | | որ յամպս` եւ օրհնեա՛ զԱրարիչն | նորա, | որպէս զի գեղեցիկ է լոյս |
| Sir 43:17 | | | ՛Ի հայել | նորա | լերինք հալեսցին, եւ ՛ի կամս |
| Sir 43:17 | | | լերինք հալեսցին, եւ ՛ի կամս | նորա | հնչէ հարաւ |
| Sir 43:18 | | | կշտամբէ զլերինս, եւ մրրիկ հիւսիւսոյ | նորա | կուտէ զհողմս |
| Sir 43:19 | | | իբրեւ զժողովս բանակաց մարախոյ դնէ | զնա | յերկրի |
| Sir 43:20 | | | Գեղեցկութիւն սպիտակութեան | նորա | խտղտէ զաչս, եւ ընդ բերել |
| Sir 43:20 | | | խտղտէ զաչս, եւ ընդ բերել | նորա | զարմանայ սիրտ |
| Sir 43:26 | | | նաւուք ՛ի ծով, պատմեն զսաստկութիւն | նորա: | Եւ մեք ՛ի լուր ականջաց |
| Sir 43:36 | | | ինչ տեսաք մեք ՛ի գործոց | նորա, | եւ պաշտօնէից իւրոց տուեալ է |
| Sir 33_1:5 | | | եւ իբրեւ սեռն շրջի խորհուրդ | նոցա | |
| Bar 1:2 | | | առին Քաղդէացիքն զԵրուսաղէմ, եւ այրեցին | զնա | հրով |
| Bar 1:7 | | | առ ա՛յլ քահանայս գտեալս ընդ | նմա | յԵրուսաղէմ |
| Bar 1:8 | | | Յառնուլ | նորա | զսպաս տանն Տեառն որ ել |
| Bar 1:9 | | | զժողովուրդ երկրին` յԵրուսաղէմ. եւ տարաւ | զնոսա | ՛ի Բաբելոն |
| Bar 1:11 | | | ՛ի վերայ կենաց Բաղտասարայ որդւոյ | նորա. | զի եղիցին աւուրք նոցա իբրեւ |
| Bar 1:11 | | | որդւոյ նորա. զի եղիցին աւուրք | նոցա | իբրեւ զաւուրս երկնից ՛ի վերայ |
| Bar 1:12 | | | եւ ընդ հովանեաւ Բաղտասարայ որդւոյ | նորա. | եւ ծառայեսցո՛ւք նոցա աւուրս բազումս |
| Bar 1:12 | | | Բաղտասարայ որդւոյ նորա. եւ ծառայեսցո՛ւք | նոցա | աւուրս բազումս, եւ գտցուք շնորհս |
| Bar 1:12 | | | բազումս, եւ գտցուք շնորհս առաջի | նոցա | |
| Bar 1:13 | | | դարձաւ սրտմտութիւն Տեառն եւ բարկութիւն | նորա | ՛ի մէնջ մինչեւ ցա՛յսօր |
| Bar 1:18 | | | Զի անհնազանդ եղաք | նմա, | եւ ո՛չ լուաք ձայնի Տեառն |
| Bar 1:19 | | | եւ խուսափեալք չլսել ձայնի | նորա | |
| Bar 2:5 | | | առ ՛ի չլսելոյ ձայնի | նորա | |
| Bar 2:10 | | | Եւ ո՛չ լուաք ձայնի | նորա | երթալ զհետ հրամանաց Տեառն զոր |
| Bar 2:15 | | | Իսրայէլի, եւ ՛ի վերայ ազգի | նորա | |
| Bar 2:17 | | | որոց առան ոգիք ՛ի միջոյ | նոցա, | տացեն փառաւորութիւն եւ իրաւունս Տեառն |
| Bar 2:28 | | | քոյ Մովսիսի, յաւուր պատուիրելոյ քոյ | նմա | գրե՛լ զօրէնս քո առաջի որդւոցն |
| Bar 2:31 | | | թէ ե՛ս եմ Տէր Աստուած | նոցա. | եւ տաց նոցա սիրտ` եւ |
| Bar 2:31 | | | Տէր Աստուած նոցա. եւ տաց | նոցա | սիրտ` եւ ականջս լսելոյ |
| Bar 2:34 | | | Եւ դարձուցից | զնոսա | յերկիրն զոր երդուայ տա՛լ հարցն |
| Bar 2:34 | | | յերկիրն զոր երդուայ տա՛լ հարցն | նոցա | Աբրահամու եւ Սահակայ եւ Յակոբայ |
| Bar 2:34 | | | Սահակայ եւ Յակոբայ, եւ տիրեսցեն | նմա. | եւ բազմացուցից զնոսա, եւ ո՛չ |
| Bar 2:34 | | | եւ տիրեսցեն նմա. եւ բազմացուցից | զնոսա, | եւ ո՛չ նուաղեսցին |
| Bar 2:35 | | | Եւ հաստատեցից | նոցա | ո՛ւխտ յաւիտենական լինել ինձ նոցա |
| Bar 2:35 | | | նոցա ո՛ւխտ յաւիտենական լինել ինձ | նոցա | յԱստուած, եւ նոքա եղիցին ինձ |
| Bar 2:35 | | | լինել ինձ նոցա յԱստուած, եւ | նոքա | եղիցին ինձ ՛ի ժողովուրդ: Եւ |
| Bar 2:35 | | | իմ զԻսրայէլ յերկրէն զոր ետու | նոցա | |
| Bar 3:15 | | | ո՞ եգիտ զտեղի | նորա, | եւ ո՞ եմուտ ՛ի գանձս |
| Bar 3:15 | | | եւ ո՞ եմուտ ՛ի գանձս | նորա | |
| Bar 3:18 | | | եւ ո՛չ գոյր բաւ ստացուածոց | նոցա. | եւ որք գործեն զարծաթն եւ |
| Bar 3:18 | | | եւ ո՛չ գոն հանգամանք գործոց | նոցա | |
| Bar 3:19 | | | դժոխս իջին. եւ ա՛յլք փոխանակ | նոցա | կանգնեցան |
| Bar 3:21 | | | ո՛չ ՛ի միտ առին զշաւիղս | նորա, | եւ ո՛չ կացին ՛ի վերայ |
| Bar 3:21 | | | եւ ո՛չ կացին ՛ի վերայ | նորա. | որդիք նոցա ՛ի ճանապարհէ նորա |
| Bar 3:21 | | | կացին ՛ի վերայ նորա. որդիք | նոցա | ՛ի ճանապարհէ նորա հեռի՛ եղեն |
| Bar 3:21 | | | նորա. որդիք նոցա ՛ի ճանապարհէ | նորա | հեռի՛ եղեն |
| Bar 3:23 | | | ծանեան, եւ ո՛չ յուշ եղեն | նոցա | շաւիղք նորա |
| Bar 3:23 | | | ո՛չ յուշ եղեն նոցա շաւիղք | նորա | |
| Bar 3:24 | | | եւ ընդարձակ է տեղի ստացուածոց | նորա | |
| Bar 3:27 | | | Ո՛չ եթէ | զնոսա | ընտրեաց Աստուած, եւ ո՛չ զճանապարհ |
| Bar 3:27 | | | եւ ո՛չ զճանապարհ իմաստութեան ետ | նոցա | |
| Bar 3:29 | | | Ո՞ ել յերկինս եւ ա՛ռ | զնա` | եւ իջոյց զնա յամպոց |
| Bar 3:29 | | | եւ ա՛ռ զնա` եւ իջոյց | զնա | յամպոց |
| Bar 3:30 | | | անց յայնկոյս ծովու` եւ եգիտ | զնա, | եւ բերիցէ զնա ընդ ընտիրս |
| Bar 3:30 | | | եւ եգիտ զնա, եւ բերիցէ | զնա | ընդ ընտիրս ոսկւոյ |
| Bar 3:31 | | | չի՛ք որ գիտէ զճանապարհս | նորա, | եւ ո՛չ որ զմտա՛ւ ածիցէ |
| Bar 3:31 | | | ո՛չ որ զմտա՛ւ ածիցէ զշաւիղս | նորա | |
| Bar 3:32 | | | Այլ որ գիտէն զամենայն` | նա՛ | ճանաչէ զնա, եգիտ զնա իմաստութեամբ |
| Bar 3:32 | | | որ գիտէն զամենայն` նա՛ ճանաչէ | զնա, | եգիտ զնա իմաստութեամբ իւրով. եւ |
| Bar 3:32 | | | զամենայն` նա՛ ճանաչէ զնա, եգիտ | զնա | իմաստութեամբ իւրով. եւ որ կազմեաց |
| Bar 3:33 | | | առաքէ զլոյս` եւ գնայ. կոչեաց | զնա` | եւ նա լուա՛ւ նմա դողութեամբ |
| Bar 3:33 | | | եւ գնայ. կոչեաց զնա` եւ | նա | լուա՛ւ նմա դողութեամբ |
| Bar 3:33 | | | կոչեաց զնա` եւ նա լուա՛ւ | նմա | դողութեամբ |
| Bar 3:35 | | | Կոչեաց | զնոսա` | եւ ասեն. Ահա՛ւասիկ կամք. ծագեցին |
| Bar 3:37 | | | զամենայն ճանապարհս իմաստութեան. եւ ետ | զնա | Յակոբու ծառայի իւրում, եւ Իսրայէլի |
| Bar 3:37 | | | իւրում, եւ Իսրայէլի սիրեցելոյ ՛ի | նմանէ | |
| Bar 4:1 | | | կան յաւիտեան: Ամենեքին որ ընդունին | զնա | կեա՛ն, եւ որք թողուն զնա |
| Bar 4:1 | | | զնա կեա՛ն, եւ որք թողուն | զնա | մեռցի՛ն |
| Bar 4:2 | | | Դա՛րձ Յակովբ` եւ բո՛ւռն հար | զնմանէ, | ընդ ծագումն առաջի լուսոյ նորա |
| Bar 4:2 | | | զնմանէ, ընդ ծագումն առաջի լուսոյ | նորա | |
| Bar 4:10 | | | իմոց, զոր ած ՛ի վերայ | նոցա | յաւիտենականն |
| Bar 4:11 | | | Սնուցի | զնոսա | ուրախութեամբ, եւ յուղարկեցի զնոսա լալո՛վ |
| Bar 4:11 | | | Սնուցի զնոսա ուրախութեամբ, եւ յուղարկեցի | զնոսա | լալո՛վ եւ սգով |
| Bar 4:13 | | | եւ զիրաւունս | նորա | ո՛չ ծանեան. եւ ո՛չ գնացին |
| Bar 4:13 | | | ո՛չ ՛ի շաւիղս խրատու արդարութեան | նորա | ելին |
| Bar 4:14 | | | իմոց զոր ած ՛ի վերայ | նոցա | Յաւիտենականն |
| Bar 4:15 | | | Ած ՛ի վերայ | նոցա | ա՛զգ հեռաւոր, ազգ լի՛րբ եւ |
| Bar 4:25 | | | թշնամին քո, եւ տեսցես զկորուստ | նորա | ընդ հո՛ւպ, եւ ելցես ՛ի |
| Bar 4:25 | | | եւ ելցես ՛ի վերայ պարանոցի | նորա | |
| Bar 4:28 | | | տասնպատիկ եղերուք դառնա՛լ եւ խնդրել | զնա | |
| Bar 4:33 | | | Զի որպէս խնդաց | նա | ՛ի վերայ կործանման քոյ, եւ |
| Bar 4:34 | | | Եւ բարձի՛ց ՛ի | նմանէ | զուրախութիւն բազում խրախճանութեանն. եւ դարձուցից |
| Bar 4:34 | | | եւ դարձուցից ՛ի սո՛ւգ զպերճութիւն | նորա | |
| Bar 4:35 | | | Եկեսցէ ՛ի վերայ | նորա | հո՛ւր ՛ի յաւիտենականէն աւո՛ւրս բազումս |
| Bar 5:6 | | | վարեալք ՛ի թշնամեաց. եւ ածցէ | զնոսա | առ քեզ Աստուած ամբարձեալս փառօք |
| Bar 5:8 | | | Եւ հովանի՛ լիցին | նմա | ամենայն անտառք. եւ ամենայն փայտ |
| Bar 5:9 | | | հանդերձ ողորմութեամբ եւ արդարութեամբ ՛ի | նմանէ[66]:
| Բարուք |
| 1Mac 1:1 | | | որդւոյ Փիլիպպեայ. որ խաղա՛ց գնաց | նա | յերկրէն Քետիմացւոց, ՛ի ժամանակի զի |
| 1Mac 1:1 | | | եւ որ թագաւորեաց իսկ յետ | նորա, | ՛ի վերայ Յունաց աշխարհին եւ |
| 1Mac 1:1 | | | որդւոյ Փիլիպպեայ. որ խաղա՛ց գնաց | նա | յերկրէն Քետիմացւոց, ՛ի ժամանակի զի |
| 1Mac 1:1 | | | եւ որ թագաւորեաց իսկ յետ | նորա, | ՛ի վերայ Յունաց աշխարհին եւ |
| 1Mac 1:3 | | | եւ սարսէր երկիրս ամենայն առաջի | նորա | |
| 1Mac 1:3 | | | եւ սարսէր երկիրս ամենայն առաջի | նորա | |
| 1Mac 1:7 | | | կոչեա՛ց | նա | զծառայսն դայեկորդիսն իւր, զչորեսին փառաւորեալս |
| 1Mac 1:7 | | | դայեկորդիսն իւր, զչորեսին փառաւորեալս ՛ի | նմանէ, | որ ընդ նմա՛ իսկ սնեալ |
| 1Mac 1:7 | | | փառաւորեալս ՛ի նմանէ, որ ընդ | նմա՛ | իսկ սնեալ էին ՛ի մանկութենէ |
| 1Mac 1:7 | | | մանկութենէ. եւ բաժանեաց եւ ետ | նոցա | զարքայութիւնն իւր, մինչդեռ ինքն կենդանի՛ |
| 1Mac 1:7 | | | կոչեա՛ց | նա | զծառայսն դայեկորդիսն իւր, զչորեսին փառաւորեալս |
| 1Mac 1:7 | | | դայեկորդիսն իւր, զչորեսին փառաւորեալս ՛ի | նմանէ, | որ ընդ նմա՛ իսկ սնեալ |
| 1Mac 1:7 | | | փառաւորեալս ՛ի նմանէ, որ ընդ | նմա՛ | իսկ սնեալ էին ՛ի մանկութենէ |
| 1Mac 1:7 | | | մանկութենէ. եւ բաժանեաց եւ ետ | նոցա | զարքայութիւնն իւր, մինչդեռ ինքն կենդանի՛ |
| 1Mac 1:9 | | | Յետ | նորա | զատեալ հաստատեցան կացի՛ն յիւրաքանչիւր տէրութեան |
| 1Mac 1:9 | | | Յետ | նորա | զատեալ հաստատեցան կացի՛ն յիւրաքանչիւր տէրութեան |
| 1Mac 1:10 | | | թա՛գ կապեցին իւրաքանչիւր յետ մահուան | նորա. | եւ որդիք նոցա յետ նոցա |
| 1Mac 1:10 | | | յետ մահուան նորա. եւ որդիք | նոցա | յետ նոցա` ամս բազումս. բազմացուցին |
| 1Mac 1:10 | | | նորա. եւ որդիք նոցա յետ | նոցա` | ամս բազումս. բազմացուցին զանօրէնութիւնս, եւ |
| 1Mac 1:10 | | | թա՛գ կապեցին իւրաքանչիւր յետ մահուան | նորա. | եւ որդիք նոցա յետ նոցա |
| 1Mac 1:10 | | | յետ մահուան նորա. եւ որդիք | նոցա | յետ նոցա` ամս բազումս. բազմացուցին |
| 1Mac 1:10 | | | նորա. եւ որդիք նոցա յետ | նոցա` | ամս բազումս. բազմացուցին զանօրէնութիւնս, եւ |
| 1Mac 1:11 | | | ՛Ի | նոցանէ | բղխէր արմատ չարի, շառաւի՛ղ դառնութեան |
| 1Mac 1:11 | | | ՛ի Հռոմ քաղաքի: Եւ թագաւորեաց | նա | յամին հարիւրորդի երեսներորդի եւթներորդի թագաւորութեանն |
| 1Mac 1:11 | | | ՛Ի | նոցանէ | բղխէր արմատ չարի, շառաւի՛ղ դառնութեան |
| 1Mac 1:11 | | | ՛ի Հռոմ քաղաքի: Եւ թագաւորեաց | նա | յամին հարիւրորդի երեսներորդի եւթներորդի թագաւորութեանն |
| 1Mac 1:12 | | | յորմէ անջատաք մեկնեցաք մեք ՛ի | նոցանէ, | չարիք բազումք կարեւորք եկի՛ն հասին |
| 1Mac 1:12 | | | յորմէ անջատաք մեկնեցաք մեք ՛ի | նոցանէ, | չարիք բազումք կարեւորք եկի՛ն հասին |
| 1Mac 1:14 | | | յանդիմա՛ն լինել թագաւորին: Եւ ե՛տ | նոցա | իշխանութիւն թագաւորն` գործել զամենայն իրաւունս |
| 1Mac 1:14 | | | յանդիմա՛ն լինել թագաւորին: Եւ ե՛տ | նոցա | իշխանութիւն թագաւորն` գործել զամենայն իրաւունս |
| 1Mac 1:17 | | | Անտիոքայ, ե՛դ ՛ի մտի իւրում | նա` | թագաւորել եւ ՛ի վերայ երկրին |
| 1Mac 1:17 | | | Անտիոքայ, ե՛դ ՛ի մտի իւրում | նա` | թագաւորել եւ ՛ի վերայ երկրին |
| 1Mac 1:18 | | | Դիմեա՛ց խաղա՛ց գնա՛ց | նա | ՛ի վերայ երկրին Եգիպտացւոց զօրօք |
| 1Mac 1:18 | | | Դիմեա՛ց խաղա՛ց գնա՛ց | նա | ՛ի վերայ երկրին Եգիպտացւոց զօրօք |
| 1Mac 1:19 | | | ՛Ի պարտութի՛ւն մատնեցաւ Պտղոմէոս յերեսաց | նորա, | եւ փախստակա՛ն լինէր առաջի նորա |
| 1Mac 1:19 | | | նորա, եւ փախստակա՛ն լինէր առաջի | նորա: | Յա՛յնմ մարտի բազում վիրաւորք անկանէին |
| 1Mac 1:19 | | | ՛Ի պարտութի՛ւն մատնեցաւ Պտղոմէոս յերեսաց | նորա, | եւ փախստակա՛ն լինէր առաջի նորա |
| 1Mac 1:19 | | | նորա, եւ փախստակա՛ն լինէր առաջի | նորա: | Յա՛յնմ մարտի բազում վիրաւորք անկանէին |
| 1Mac 1:23 | | | անդր մեծաւ հպարտութեամբ. եւ ա՛ռ | նա | զսեղանն ոսկի, եւ զաշտանակն լուսոյ |
| 1Mac 1:23 | | | անդր մեծաւ հպարտութեամբ. եւ ա՛ռ | նա | զսեղանն ոսկի, եւ զաշտանակն լուսոյ |
| 1Mac 1:24 | | | կեղեւեաց ձուլեաց զամենայն. եւ ա՛ռ | նա | զարծաթն եւ զոսկին, զզէնն եւ |
| 1Mac 1:24 | | | զամենայն զկահն պատերազմին. եւ ա՛ռ | նա | զգանձս ծածկեալս զոր եգիտ, եւ |
| 1Mac 1:24 | | | զամենայն անօթ ցանկալի. եւ գնաց | նա | յերկիր իւր |
| 1Mac 1:24 | | | կեղեւեաց ձուլեաց զամենայն. եւ ա՛ռ | նա | զարծաթն եւ զոսկին, զզէնն եւ |
| 1Mac 1:24 | | | զամենայն զկահն պատերազմին. եւ ա՛ռ | նա | զգանձս ծածկեալս զոր եգիտ, եւ |
| 1Mac 1:24 | | | զամենայն անօթ ցանկալի. եւ գնաց | նա | յերկիր իւր |
| 1Mac 1:31 | | | սկսաւ բանիւք խաղաղութեան նենգութեամբ. եւ | նոքա | հաւատացին նմա |
| 1Mac 1:31 | | | խաղաղութեան նենգութեամբ. եւ նոքա հաւատացին | նմա | |
| 1Mac 1:31 | | | սկսաւ բանիւք խաղաղութեան նենգութեամբ. եւ | նոքա | հաւատացին նմա |
| 1Mac 1:31 | | | խաղաղութեան նենգութեամբ. եւ նոքա հաւատացին | նմա | |
| 1Mac 1:32 | | | Եւ անկա՛ւ | նա | ՛ի վերայ քաղաքին յանկարծակի, եւ |
| 1Mac 1:32 | | | վերայ քաղաքին յանկարծակի, եւ հար | զնոսա | հարուածս մեծամեծս. եւ սատակեա՛ց ժողովս |
| 1Mac 1:32 | | | Եւ անկա՛ւ | նա | ՛ի վերայ քաղաքին յանկարծակի, եւ |
| 1Mac 1:32 | | | վերայ քաղաքին յանկարծակի, եւ հար | զնոսա | հարուածս մեծամեծս. եւ սատակեա՛ց ժողովս |
| 1Mac 1:33 | | | Եւ ա՛ռ | նա | զաւար քաղաքին, եւ հրձի՛գ արար |
| 1Mac 1:33 | | | հրձի՛գ արար զամենայն փայտակերտ զապարանից | նորա. | քակեաց եւ աւերեաց շուրջ զպարիսպս |
| 1Mac 1:33 | | | եւ զամենայն զորմս շինուածոց զապարանի՛ց | նորա | |
| 1Mac 1:33 | | | Եւ ա՛ռ | նա | զաւար քաղաքին, եւ հրձի՛գ արար |
| 1Mac 1:33 | | | հրձի՛գ արար զամենայն փայտակերտ զապարանից | նորա. | քակեաց եւ աւերեաց շուրջ զպարիսպս |
| 1Mac 1:33 | | | եւ զամենայն զորմս շինուածոց զապարանի՛ց | նորա | |
| 1Mac 1:34 | | | եւ զմանկունս, եւ զամենայն անասունս | նոցա | ՛ի ժառանգութիւն իւրեանց |
| 1Mac 1:34 | | | եւ զմանկունս, եւ զամենայն անասունս | նոցա | ՛ի ժառանգութիւն իւրեանց |
| 1Mac 1:35 | | | ամուր, յաշտարակս հզօրաց. եւ եղեւ | նոցա | այն իբրեւ բե՛րդ ՛ի բերդի |
| 1Mac 1:35 | | | ամուր, յաշտարակս հզօրաց. եւ եղեւ | նոցա | այն իբրեւ բե՛րդ ՛ի բերդի |
| 1Mac 1:40 | | | գնացին այնուհետեւ բնակիչքն Երուսաղեմի վասն | նոցա. | եւ եղեւ նա բնակութիւն օտարաց |
| 1Mac 1:40 | | | Երուսաղեմի վասն նոցա. եւ եղեւ | նա | բնակութիւն օտարաց, եւ ինքն օտարացաւ |
| 1Mac 1:40 | | | զաւակէ յիւրոց ծննդոց. զի որդիք | նորա | թողին զնա |
| 1Mac 1:40 | | | ծննդոց. զի որդիք նորա թողին | զնա | |
| 1Mac 1:40 | | | գնացին այնուհետեւ բնակիչքն Երուսաղեմի վասն | նոցա. | եւ եղեւ նա բնակութիւն օտարաց |
| 1Mac 1:40 | | | Երուսաղեմի վասն նոցա. եւ եղեւ | նա | բնակութիւն օտարաց, եւ ինքն օտարացաւ |
| 1Mac 1:40 | | | զաւակէ յիւրոց ծննդոց. զի որդիք | նորա | թողին զնա |
| 1Mac 1:40 | | | ծննդոց. զի որդիք նորա թողին | զնա | |
| 1Mac 1:41 | | | եւ սրբութիւն | նորա | աւերեցաւ եւ եղեւ յանապատ: Դարձան |
| 1Mac 1:41 | | | եղեւ յանապատ: Դարձան տօնք տարեկանաց | նորա | ՛ի սուգ, եւ շաբաթք նորա |
| 1Mac 1:41 | | | նորա ՛ի սուգ, եւ շաբաթք | նորա | յամօթ նախատանաց. պատի՛ւ նորա անարգեցաւ |
| 1Mac 1:41 | | | շաբաթք նորա յամօթ նախատանաց. պատի՛ւ | նորա | անարգեցաւ |
| 1Mac 1:41 | | | եւ սրբութիւն | նորա | աւերեցաւ եւ եղեւ յանապատ: Դարձան |
| 1Mac 1:41 | | | եղեւ յանապատ: Դարձան տօնք տարեկանաց | նորա | ՛ի սուգ, եւ շաբաթք նորա |
| 1Mac 1:41 | | | նորա ՛ի սուգ, եւ շաբաթք | նորա | յամօթ նախատանաց. պատի՛ւ նորա անարգեցաւ |
| 1Mac 1:41 | | | շաբաթք նորա յամօթ նախատանաց. պատի՛ւ | նորա | անարգեցաւ |
| 1Mac 1:42 | | | եւ փառք | նորա | լցա՛ն անարգանօք. եւ բարձրութիւն նորա |
| 1Mac 1:42 | | | նորա լցա՛ն անարգանօք. եւ բարձրութիւն | նորա | ՛ի սո՛ւգ կործանեցաւ |
| 1Mac 1:42 | | | եւ փառք | նորա | լցա՛ն անարգանօք. եւ բարձրութիւն նորա |
| 1Mac 1:42 | | | նորա լցա՛ն անարգանօք. եւ բարձրութիւն | նորա | ՛ի սո՛ւգ կործանեցաւ |
| 1Mac 1:43 | | | իւրաքանչիւր, եւ ՛ի մի օրէնս | նորա | կացցեն |
| 1Mac 1:43 | | | իւրաքանչիւր, եւ ՛ի մի օրէնս | նորա | կացցեն |
| 1Mac 1:45 | | | պաշտօնն անօրէնութեան, եւ զոհեցին կռոց | նոցա, | եւ պղծեցին զշաբաթս իւրեանց |
| 1Mac 1:45 | | | պաշտօնն անօրէնութեան, եւ զոհեցին կռոց | նոցա, | եւ պղծեցին զշաբաթս իւրեանց |
| 1Mac 1:46 | | | յԵրուսաղէմ, ՛ի քաղաքսն Հրէաստանի` դարձուցանել | զնոսա | յօրէնս օտարոտիս |
| 1Mac 1:46 | | | յԵրուսաղէմ, ՛ի քաղաքսն Հրէաստանի` դարձուցանել | զնոսա | յօրէնս օտարոտիս |
| 1Mac 1:51 | | | եւ թողուլ զորդիս | նոցա | անթլփատս. պղծե՛լ զանձինս նոցա յամենայն |
| 1Mac 1:51 | | | զորդիս նոցա անթլփատս. պղծե՛լ զանձինս | նոցա | յամենայն պղծութիւն անօրէնութեան. զի մոռասցին |
| 1Mac 1:51 | | | եւ թողուլ զորդիս | նոցա | անթլփատս. պղծե՛լ զանձինս նոցա յամենայն |
| 1Mac 1:51 | | | զորդիս նոցա անթլփատս. պղծե՛լ զանձինս | նոցա | յամենայն պղծութիւն անօրէնութեան. զի մոռասցին |
| 1Mac 1:55 | | | Եւ ժողովեցան առ | նոսա | այր ամենայն որ ապստամբ լեալ |
| 1Mac 1:55 | | | Եւ ժողովեցան առ | նոսա | այր ամենայն որ ապստամբ լեալ |
| 1Mac 1:56 | | | զԻսրայէլ յամենայն տեղիս ամրութեան ապաստանաց | նոցա | |
| 1Mac 1:56 | | | զԻսրայէլ յամենայն տեղիս ամրութեան ապաստանաց | նոցա | |
| 1Mac 1:57 | | | եւ հինգ էր ամսոյն. շինեա՛ց | նա | պատկեր պղծութեան անապատի ՛ի վերայ |
| 1Mac 1:57 | | | եւ հինգ էր ամսոյն. շինեա՛ց | նա | պատկեր պղծութեան անապատի ՛ի վերայ |
| 1Mac 1:60 | | | ընդ օրէնս հաւասարէր, հրաման թագաւորին | զնա | մահո՛ւ սպանանէր |
| 1Mac 1:60 | | | ընդ օրէնս հաւասարէր, հրաման թագաւորին | զնա | մահո՛ւ սպանանէր |
| 1Mac 1:61 | | | հրամանն ՛ի վերայ Իսրայէլացւոց, առնել | նոցա | զոր գտանէին ամսոյ ամսոյ ՛ի |
| 1Mac 1:61 | | | հրամանն ՛ի վերայ Իսրայէլացւոց, առնել | նոցա | զոր գտանէին ամսոյ ամսոյ ՛ի |
| 1Mac 1:64 | | | արքունի, եւ զթլփատիչսն եւ զորդիս | նոցա | ըստ նմի՛ն օրինակի |
| 1Mac 1:64 | | | արքունի, եւ զթլփատիչսն եւ զորդիս | նոցա | ըստ նմի՛ն օրինակի |
| 1Mac 1:66 | | | պղծիցին: Եւ մեռան բազումք ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 1:66 | | | պղծիցին: Եւ մեռան բազումք ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 2:1 | | | Յովարիմ յԵրուսաղեմէ, եկն եւ նստաւ | նա | յամուրս այրիցն ՛ի Մովդիիմ |
| 1Mac 2:1 | | | Յովարիմ յԵրուսաղեմէ, եկն եւ նստաւ | նա | յամուրս այրիցն ՛ի Մովդիիմ |
| 1Mac 2:2 | | | Եւ | նորա | էին որդիք հինգ. Յովհաննէս` որ |
| 1Mac 2:2 | | | Եւ | նորա | էին որդիք հինգ. Յովհաննէս` որ |
| 1Mac 2:6 | | | Եւ իբրեւ ետես | նա | զհայհոյութիւնսն որ լինէին ՛ի Հրէաստանի |
| 1Mac 2:6 | | | Եւ իբրեւ ետես | նա | զհայհոյութիւնսն որ լինէին ՛ի Հրէաստանի |
| 1Mac 2:7 | | | քաղաքին Երուսաղեմի. զի կա՛ց մնա՛ց | նա | մատնեալ ՛ի ձեռս թշնամեաց իւրոց |
| 1Mac 2:7 | | | քաղաքին Երուսաղեմի. զի կա՛ց մնա՛ց | նա | մատնեալ ՛ի ձեռս թշնամեաց իւրոց |
| 1Mac 2:9 | | | եւ սպաս փառաց | նորա | իբրեւ մարդ` որ մատնեցաւ ՛ի |
| 1Mac 2:9 | | | մատնեցաւ ՛ի գերութիւն: Կոտորեցան տղայք | նորա | ՛ի փողոցս իւրում, եւ երիտասարդք |
| 1Mac 2:9 | | | ՛ի փողոցս իւրում, եւ երիտասարդք | նորա | ՛ի սուր թշնամեաց |
| 1Mac 2:9 | | | եւ սպաս փառաց | նորա | իբրեւ մարդ` որ մատնեցաւ ՛ի |
| 1Mac 2:9 | | | մատնեցաւ ՛ի գերութիւն: Կոտորեցան տղայք | նորա | ՛ի փողոցս իւրում, եւ երիտասարդք |
| 1Mac 2:9 | | | ՛ի փողոցս իւրում, եւ երիտասարդք | նորա | ՛ի սուր թշնամեաց |
| 1Mac 2:10 | | | իցէ որ ո՛չ ժառանգեաց զտէրութիւն | նորա. | եւ կամ ո՞վ իցէ` որ |
| 1Mac 2:10 | | | որ ո՛չ հար աւար զկապուտ | նորա, | եւ ո՛չ յաղթեցին աւարի նորա |
| 1Mac 2:10 | | | նորա, եւ ո՛չ յաղթեցին աւարի | նորա | |
| 1Mac 2:10 | | | իցէ որ ո՛չ ժառանգեաց զտէրութիւն | նորա. | եւ կամ ո՞վ իցէ` որ |
| 1Mac 2:10 | | | որ ո՛չ հար աւար զկապուտ | նորա, | եւ ո՛չ յաղթեցին աւարի նորա |
| 1Mac 2:10 | | | նորա, եւ ո՛չ յաղթեցին աւարի | նորա | |
| 1Mac 2:11 | | | Ամենայն զարդք | նորա | զերծաւ ՛ի նմանէ. փոխանակ ազատութեանն |
| 1Mac 2:11 | | | Ամենայն զարդք նորա զերծաւ ՛ի | նմանէ. | փոխանակ ազատութեանն` մատնեցաւ ՛ի ստրկութիւն |
| 1Mac 2:11 | | | Ամենայն զարդք | նորա | զերծաւ ՛ի նմանէ. փոխանակ ազատութեանն |
| 1Mac 2:11 | | | Ամենայն զարդք նորա զերծաւ ՛ի | նմանէ. | փոխանակ ազատութեանն` մատնեցաւ ՛ի ստրկութիւն |
| 1Mac 2:16 | | | եւ բազումք յԻսրայէլացւոց անտի ընդ | նոսա. | եկի՛ն ժողովեցան առ նոսա` եւ |
| 1Mac 2:16 | | | ընդ նոսա. եկի՛ն ժողովեցան առ | նոսա` | եւ Մատաթի եւ որդիքն |
| 1Mac 2:16 | | | եւ բազումք յԻսրայէլացւոց անտի ընդ | նոսա. | եկի՛ն ժողովեցան առ նոսա` եւ |
| 1Mac 2:16 | | | ընդ նոսա. եկի՛ն ժողովեցան առ | նոսա` | եւ Մատաթի եւ որդիքն |
| 1Mac 2:19 | | | յիւրաքանչիւր հա՛րցն օրինաց, եւ ընտրեցին | նոքա | զպատուէրն թագաւորին |
| 1Mac 2:19 | | | յիւրաքանչիւր հա՛րցն օրինաց, եւ ընտրեցին | նոքա | զպատուէրն թագաւորին |
| 1Mac 2:23 | | | Ա՛յն ինչ | նորա | բանքն ՛ի բերան էին, ա՛յր |
| 1Mac 2:23 | | | Ա՛յն ինչ | նորա | բանքն ՛ի բերան էին, ա՛յր |
| 1Mac 2:28 | | | Խաղացին փախստեա՛յ գնացին, | նա՛ | եւ եղբա՛րք իւր ընդ լերինս |
| 1Mac 2:28 | | | Խաղացին փախստեա՛յ գնացին, | նա՛ | եւ եղբա՛րք իւր ընդ լերինս |
| 1Mac 2:30 | | | զի խստացան չարիքն ՛ի վերայ | նոցա | |
| 1Mac 2:30 | | | զի խստացան չարիքն ՛ի վերայ | նոցա | |
| 1Mac 2:31 | | | եւ բազումք միաբանեալ իջին ընդ | նոսա | |
| 1Mac 2:31 | | | եւ բազումք միաբանեալ իջին ընդ | նոսա | |
| 1Mac 2:32 | | | ՛ի մա՛րտ պատերազմի, եւ փակեցին | զնոսա | յաւուրս շաբաթուց |
| 1Mac 2:32 | | | ՛ի մա՛րտ պատերազմի, եւ փակեցին | զնոսա | յաւուրս շաբաթուց |
| 1Mac 2:33 | | | բանագնաց եղեն, սկսան խօսել ընդ | նոսա` | եւ ասեն. Գոնէ արդ յայսմհետէ |
| 1Mac 2:33 | | | բանագնաց եղեն, սկսան խօսել ընդ | նոսա` | եւ ասեն. Գոնէ արդ յայսմհետէ |
| 1Mac 2:35 | | | սաստկացուցի՛ն զպատերազմ առաւե՛լ ՛ի վերայ | նոցա, | եւ պնդեցին զամուրսն յառնուլ զնոսա |
| 1Mac 2:35 | | | նոցա, եւ պնդեցին զամուրսն յառնուլ | զնոսա | |
| 1Mac 2:35 | | | սաստկացուցի՛ն զպատերազմ առաւե՛լ ՛ի վերայ | նոցա, | եւ պնդեցին զամուրսն յառնուլ զնոսա |
| 1Mac 2:35 | | | նոցա, եւ պնդեցին զամուրսն յառնուլ | զնոսա | |
| 1Mac 2:36 | | | | Նոքա | ո՛չ զկիրճս առին, ո՛չ գիլս |
| 1Mac 2:36 | | | | Նոքա | ո՛չ զկիրճս առին, ո՛չ գիլս |
| 1Mac 2:38 | | | յաւուրն շաբաթու, եւ սպանին ՛ի | նոցանէ | հազար ոգի, թո՛ղ զմարդ եւ |
| 1Mac 2:38 | | | յաւուրն շաբաթու, եւ սպանին ՛ի | նոցանէ | հազար ոգի, թո՛ղ զմարդ եւ |
| 1Mac 2:42 | | | Յայնմ ժամանակի ժողով լինէր առ | նոսա | բազում զօրաց Ասիտացւոց, ազգ հզօր |
| 1Mac 2:42 | | | Յայնմ ժամանակի ժողով լինէր առ | նոսա | բազում զօրաց Ասիտացւոց, ազգ հզօր |
| 1Mac 2:43 | | | յիւրաքանչիւր չարեաց` գային յաւելուին ՛ի | նոսա. | եւ լինէր նոցա հաստատութիւն զօրութեան |
| 1Mac 2:43 | | | յաւելուին ՛ի նոսա. եւ լինէր | նոցա | հաստատութիւն զօրութեան |
| 1Mac 2:43 | | | յիւրաքանչիւր չարեաց` գային յաւելուին ՛ի | նոսա. | եւ լինէր նոցա հաստատութիւն զօրութեան |
| 1Mac 2:43 | | | յաւելուին ՛ի նոսա. եւ լինէր | նոցա | հաստատութիւն զօրութեան |
| 1Mac 2:47 | | | Եւ աջողեցաւ գործն ՛ի ձեռս | նոցա | |
| 1Mac 2:47 | | | Եւ աջողեցաւ գործն ՛ի ձեռս | նոցա | |
| 1Mac 2:49 | | | զորդիսն առաջի իւր, եւ ասէ | ցնոսա. | Այժմիկ հաստատեցա՛ւ հպարտութիւն եւ ամբարտաւանութիւն |
| 1Mac 2:49 | | | զորդիսն առաջի իւր, եւ ասէ | ցնոսա. | Այժմիկ հաստատեցա՛ւ հպարտութիւն եւ ամբարտաւանութիւն |
| 1Mac 2:52 | | | հանդիսի գտաւ հաւատարիմ, եւ համարեցա՛ւ | նմա | յարդարութիւն |
| 1Mac 2:52 | | | հանդիսի գտաւ հաւատարիմ, եւ համարեցա՛ւ | նմա | յարդարութիւն |
| 1Mac 2:61 | | | ամենեքին որ յուսացեալ են ՛ի | նա | ըստ ազգս ազգս իւրեանց` ո՛չ |
| 1Mac 2:61 | | | ամենեքին որ յուսացեալ են ՛ի | նա | ըստ ազգս ազգս իւրեանց` ո՛չ |
| 1Mac 2:62 | | | ամբարշտի մի՛ զանգիտիցէք, զի փառք | նորա | աղբեղէ՛նք են |
| 1Mac 2:62 | | | ամբարշտի մի՛ զանգիտիցէք, զի փառք | նորա | աղբեղէ՛նք են |
| 1Mac 2:63 | | | այլ ո՛չ գտանի. զի դառնա՛յ | նա | ՛ի հող իւր, եւ կորնչին |
| 1Mac 2:63 | | | իւր, եւ կորնչին ամենայն խորհուրդք | նորա | |
| 1Mac 2:63 | | | այլ ո՛չ գտանի. զի դառնա՛յ | նա | ՛ի հող իւր, եւ կորնչին |
| 1Mac 2:63 | | | իւր, եւ կորնչին ամենայն խորհուրդք | նորա | |
| 1Mac 2:69 | | | Օրհնեա՛ց | զնոսա, | եւ ինքն կատարեցաւ փոխեցա՛ւ առ |
| 1Mac 2:69 | | | Օրհնեա՛ց | զնոսա, | եւ ինքն կատարեցաւ փոխեցա՛ւ առ |
| 1Mac 2:70 | | | Եւ մեռա՛ւ | նա | յամին հարիւրորդի քառասներորդի ութերորդի. եւ |
| 1Mac 2:70 | | | հարիւրորդի քառասներորդի ութերորդի. եւ եդին | զնա | ՛ի շիրիմս հարցն իւրոց ՛ի |
| 1Mac 2:70 | | | իւրոց ՛ի Մովդիիմ. եւ կոծեցան | զնա | ամենայն Իսրայէլ զկոծ մեծ |
| 1Mac 2:70 | | | Եւ մեռա՛ւ | նա | յամին հարիւրորդի քառասներորդի ութերորդի. եւ |
| 1Mac 2:70 | | | հարիւրորդի քառասներորդի ութերորդի. եւ եդին | զնա | ՛ի շիրիմս հարցն իւրոց ՛ի |
| 1Mac 2:70 | | | իւրոց ՛ի Մովդիիմ. եւ կոծեցան | զնա | ամենայն Իսրայէլ զկոծ մեծ |
| 1Mac 3:1 | | | որ անուանեալ կոչէր Մակաբէ, որդի | նորա | ընդ նորա |
| 1Mac 3:1 | | | կոչէր Մակաբէ, որդի նորա ընդ | նորա | |
| 1Mac 3:1 | | | որ անուանեալ կոչէր Մակաբէ, որդի | նորա | ընդ նորա |
| 1Mac 3:1 | | | կոչէր Մակաբէ, որդի նորա ընդ | նորա | |
| 1Mac 3:2 | | | Եւ ձեռնտու օգնական եղեն | նմա | ամենայն եղբարք նորա, եւ ամենեքեան |
| 1Mac 3:2 | | | օգնական եղեն նմա ամենայն եղբարք | նորա, | եւ ամենեքեան որ երթեալ էին |
| 1Mac 3:2 | | | որ երթեալ էին զհետ հօր | նորա: | Տային պատերազմ ՛ի վերայ Իսրայէլացւոց |
| 1Mac 3:2 | | | Եւ ձեռնտու օգնական եղեն | նմա | ամենայն եղբարք նորա, եւ ամենեքեան |
| 1Mac 3:2 | | | օգնական եղեն նմա ամենայն եղբարք | նորա, | եւ ամենեքեան որ երթեալ էին |
| 1Mac 3:2 | | | որ երթեալ էին զհետ հօր | նորա: | Տային պատերազմ ՛ի վերայ Իսրայէլացւոց |
| 1Mac 3:6 | | | Սարսեցին անօրէնք յահէ | նորա. | եւ ամենայն սատարք անօրէնութեան խռովեցան |
| 1Mac 3:6 | | | եւ աջողեցաւ փրկութիւն ՛ի ձեռս | նորա | |
| 1Mac 3:6 | | | Սարսեցին անօրէնք յահէ | նորա. | եւ ամենայն սատարք անօրէնութեան խռովեցան |
| 1Mac 3:6 | | | եւ աջողեցաւ փրկութիւն ՛ի ձեռս | նորա | |
| 1Mac 3:7 | | | իւր, եւ մինչեւ յաւիտեանս յիշատակ | նորա | օրհնութեամբ |
| 1Mac 3:7 | | | իւր, եւ մինչեւ յաւիտեանս յիշատակ | նորա | օրհնութեամբ |
| 1Mac 3:8 | | | Եւ հասանէ՛ր | նա | ՛ի վերայ քաղաքաց Հրէաստանի, եւ |
| 1Mac 3:8 | | | Հրէաստանի, եւ ջնջէր զամպարիշտս ՛ի | նոցանէ` | դարձուցանել զբարկութիւն յԻսրայէլէ |
| 1Mac 3:8 | | | Եւ հասանէ՛ր | նա | ՛ի վերայ քաղաքաց Հրէաստանի, եւ |
| 1Mac 3:8 | | | Հրէաստանի, եւ ջնջէր զամպարիշտս ՛ի | նոցանէ` | դարձուցանել զբարկութիւն յԻսրայէլէ |
| 1Mac 3:11 | | | ետե՛ս Յուդա` ե՛լ ընդ առաջ | նորա. | հար սպա՛ն զնա, եւ արկանէր |
| 1Mac 3:11 | | | ընդ առաջ նորա. հար սպա՛ն | զնա, | եւ արկանէր բազում վիրաւորս ՛ի |
| 1Mac 3:11 | | | արկանէր բազում վիրաւորս ՛ի զօրաց | նորա, | եւ զմնացեալսն ՛ի փախուստ դարձուցանէր |
| 1Mac 3:11 | | | ետե՛ս Յուդա` ե՛լ ընդ առաջ | նորա. | հար սպա՛ն զնա, եւ արկանէր |
| 1Mac 3:11 | | | ընդ առաջ նորա. հար սպա՛ն | զնա, | եւ արկանէր բազում վիրաւորս ՛ի |
| 1Mac 3:11 | | | արկանէր բազում վիրաւորս ՛ի զօրաց | նորա, | եւ զմնացեալսն ՛ի փախուստ դարձուցանէր |
| 1Mac 3:12 | | | առնո՛յր զկապուտ զաւար | նորա. | եւ զսուսերն Ապողոնեայ առնոյր Յուդա |
| 1Mac 3:12 | | | եւ այնո՛ւ իսկ հարկանէր զզօրս | նոցա | զամենայն աւուրս կենաց իւրոց |
| 1Mac 3:12 | | | առնո՛յր զկապուտ զաւար | նորա. | եւ զսուսերն Ապողոնեայ առնոյր Յուդա |
| 1Mac 3:12 | | | եւ այնո՛ւ իսկ հարկանէր զզօրս | նոցա | զամենայն աւուրս կենաց իւրոց |
| 1Mac 3:13 | | | Յուդա, եւ բազում հաւատացեալք ընդ | նմա | որ գային ՛ի պատերազմ |
| 1Mac 3:13 | | | Յուդա, եւ բազում հաւատացեալք ընդ | նմա | որ գային ՛ի պատերազմ |
| 1Mac 3:15 | | | զօրաժողով, եւ բազում զօրք ընդ | նմա | անօրինացն ՛ի թիկունս հասանէին, գա՛լ |
| 1Mac 3:15 | | | զօրաժողով, եւ բազում զօրք ընդ | նմա | անօրինացն ՛ի թիկունս հասանէին, գա՛լ |
| 1Mac 3:16 | | | Բեթովրայ: Ել Յուդա ընդ առաջ | նորա | սակաւուք |
| 1Mac 3:16 | | | Բեթովրայ: Ել Յուդա ընդ առաջ | նորա | սակաւուք |
| 1Mac 3:17 | | | զգունդն զի գայր ճակատեա՛լ ընդդէմ | նոցա. | սկսան խօսել որ ընդ Յուդային |
| 1Mac 3:17 | | | զգունդն զի գայր ճակատեա՛լ ընդդէմ | նոցա. | սկսան խօսել որ ընդ Յուդային |
| 1Mac 3:18 | | | Քաջալերե՛լ սկսաւ | զնոսա | Յուդա՛ եւ ասէ. Գո՛րծ մի |
| 1Mac 3:18 | | | Քաջալերե՛լ սկսաւ | զնոսա | Յուդա՛ եւ ասէ. Գո՛րծ մի |
| 1Mac 3:20 | | | | Նոքա | գա՛ն ՛ի վերայ մեր ՛ի |
| 1Mac 3:20 | | | | Նոքա | գա՛ն ՛ի վերայ մեր ՛ի |
| 1Mac 3:22 | | | եւ Տէր սատակեսցէ՛ | զնոսա | առաջի ոտից մերոց. եւ դուք |
| 1Mac 3:22 | | | եւ Տէր սատակեսցէ՛ | զնոսա | առաջի ոտից մերոց. եւ դուք |
| 1Mac 3:23 | | | տեղւոջէ, եւ զզօրսն ամենայն առաջի | նորա | նովա՛ւ հանդերձ ՛ի փախուստ դարձուցանէր |
| 1Mac 3:23 | | | եւ զզօրսն ամենայն առաջի նորա | նովա՛ւ | հանդերձ ՛ի փախուստ դարձուցանէր |
| 1Mac 3:23 | | | տեղւոջէ, եւ զզօրսն ամենայն առաջի | նորա | նովա՛ւ հանդերձ ՛ի փախուստ դարձուցանէր |
| 1Mac 3:23 | | | եւ զզօրսն ամենայն առաջի նորա | նովա՛ւ | հանդերձ ՛ի փախուստ դարձուցանէր |
| 1Mac 3:24 | | | եւ ինքեանք զհետ լինէին | նոցա | մինչեւ ՛ի կողմանս Բեթովրայ դաշտին |
| 1Mac 3:24 | | | դաշտին. եւ բազում վիրաւորս ՛ի | նոցանէ | դիաթաւալ յերկի՛ր կացուցանէին. եւ անկանէին |
| 1Mac 3:24 | | | յերկի՛ր կացուցանէին. եւ անկանէին ՛ի | նոցանէ | իբրեւ արք ութ հարիւր. եւ |
| 1Mac 3:24 | | | եւ ինքեանք զհետ լինէին | նոցա | մինչեւ ՛ի կողմանս Բեթովրայ դաշտին |
| 1Mac 3:24 | | | դաշտին. եւ բազում վիրաւորս ՛ի | նոցանէ | դիաթաւալ յերկի՛ր կացուցանէին. եւ անկանէին |
| 1Mac 3:24 | | | յերկի՛ր կացուցանէին. եւ անկանէին ՛ի | նոցանէ | իբրեւ արք ութ հարիւր. եւ |
| 1Mac 3:25 | | | ՛ի հեթանոսս որ շուրջ էին | զնոքօք | |
| 1Mac 3:25 | | | ՛ի հեթանոսս որ շուրջ էին | զնոքօք | |
| 1Mac 3:26 | | | եհա՛ս մինչեւ ՛ի թագաւորն անուն | նորա. | եւ վասն պատերազմացն պատմէին հեթանոսքն |
| 1Mac 3:26 | | | եհա՛ս մինչեւ ՛ի թագաւորն անուն | նորա. | եւ վասն պատերազմացն պատմէին հեթանոսքն |
| 1Mac 3:28 | | | միոջ. եւ պատուէ՛ր տայր կա՛լ | նոցա | պատրաստ յիրս ամենայն |
| 1Mac 3:28 | | | միոջ. եւ պատուէ՛ր տայր կա՛լ | նոցա | պատրաստ յիրս ամենայն |
| 1Mac 3:29 | | | երկպառակութեանն եւ հարուածոցն, որ ած | նա | ՛ի վերայ երկրի, յեղծանել օրինաց |
| 1Mac 3:29 | | | երկպառակութեանն եւ հարուածոցն, որ ած | նա | ՛ի վերայ երկրի, յեղծանել օրինաց |
| 1Mac 3:32 | | | Եւ եթո՛ղ | նա | անդ զԼիւսի` այր փառաւոր յազգէ |
| 1Mac 3:32 | | | Եւ եթո՛ղ | նա | անդ զԼիւսի` այր փառաւոր յազգէ |
| 1Mac 3:33 | | | զորդի իւր զԱնտիոքոս, մինչեւ դարձցի | նա | անդրէն |
| 1Mac 3:33 | | | զորդի իւր զԱնտիոքոս, մինչեւ դարձցի | նա | անդրէն |
| 1Mac 3:34 | | | եւ եթո՛ղ առ | նմա | զկէս զօրացն եւ զփիղսն. եւ |
| 1Mac 3:34 | | | եւ զփիղսն. եւ պատուէ՛ր ետ | նմա | վասն ամենայնի որ ինչ կամէր |
| 1Mac 3:34 | | | եւ եթո՛ղ առ | նմա | զկէս զօրացն եւ զփիղսն. եւ |
| 1Mac 3:34 | | | եւ զփիղսն. եւ պատուէ՛ր ետ | նմա | վասն ամենայնի որ ինչ կամէր |
| 1Mac 3:35 | | | Եւ գումարտա՛կ արար ՛ի վերայ | նոցա | սատակել զնոսա, եւ ջնջե՛լ զզօրութիւնն |
| 1Mac 3:35 | | | արար ՛ի վերայ նոցա սատակել | զնոսա, | եւ ջնջե՛լ զզօրութիւնն Իսրայէլի, եւ |
| 1Mac 3:35 | | | ջնջել ՛ի տեղւոջէ անտի զյիշատա՛կ | նոցա | |
| 1Mac 3:35 | | | Եւ գումարտա՛կ արար ՛ի վերայ | նոցա | սատակել զնոսա, եւ ջնջե՛լ զզօրութիւնն |
| 1Mac 3:35 | | | արար ՛ի վերայ նոցա սատակել | զնոսա, | եւ ջնջե՛լ զզօրութիւնն Իսրայէլի, եւ |
| 1Mac 3:35 | | | ջնջել ՛ի տեղւոջէ անտի զյիշատա՛կ | նոցա | |
| 1Mac 3:36 | | | զորդիս օտարաց ընդ ամենայն սահմանս | նոցա. | լարաբաժի՛ն առնել զամենայն երկիր նոցա |
| 1Mac 3:36 | | | նոցա. լարաբաժի՛ն առնել զամենայն երկիր | նոցա | |
| 1Mac 3:36 | | | զորդիս օտարաց ընդ ամենայն սահմանս | նոցա. | լարաբաժի՛ն առնել զամենայն երկիր նոցա |
| 1Mac 3:36 | | | նոցա. լարաբաժի՛ն առնել զամենայն երկիր | նոցա | |
| 1Mac 3:37 | | | յամի հարիւրորդի քառասներորդի. եւ անց | նա | ըստ գետն մեծ ըստ Եփրատ |
| 1Mac 3:37 | | | յամի հարիւրորդի քառասներորդի. եւ անց | նա | ըստ գետն մեծ ըստ Եփրատ |
| 1Mac 3:39 | | | Եւ ընդ | նոսա | առնէր գումարտակ քառասուն հազար հեծեալ |
| 1Mac 3:39 | | | Եւ ընդ | նոսա | առնէր գումարտակ քառասուն հազար հեծեալ |
| 1Mac 3:41 | | | գերութիւն վարել զորդիս եւ զդստերս | նոցա. | առին զարծաթ եւ զոսկի իւրեանց |
| 1Mac 3:41 | | | յանաշխարհիկս իւրեանց. եւ յաւելան ՛ի | նոսա | զօրք Ասորւոց, եւ երկի՛րն այլազգեաց |
| 1Mac 3:41 | | | գերութիւն վարել զորդիս եւ զդստերս | նոցա. | առին զարծաթ եւ զոսկի իւրեանց |
| 1Mac 3:41 | | | յանաշխարհիկս իւրեանց. եւ յաւելան ՛ի | նոսա | զօրք Ասորւոց, եւ երկի՛րն այլազգեաց |
| 1Mac 3:42 | | | հասին ամենայն չարիքն ՛ի վերայ | նոցա. | եւ ա՛յս զօրք ամենայն եկեալ |
| 1Mac 3:42 | | | եկեալ հասեալ պաշարեալ պահէին զսահմանս | նոցա. | եւ գիտացին զհրամանս թագաւորին, զոր |
| 1Mac 3:42 | | | հասին ամենայն չարիքն ՛ի վերայ | նոցա. | եւ ա՛յս զօրք ամենայն եկեալ |
| 1Mac 3:42 | | | եկեալ հասեալ պաշարեալ պահէին զսահմանս | նոցա. | եւ գիտացին զհրամանս թագաւորին, զոր |
| 1Mac 3:45 | | | որ մտանէր եւ ելանէր յազգաց | նորա, | եւ սրբութիւնն կայր կոխա՛ն յորդւոցն |
| 1Mac 3:45 | | | որ մտանէր եւ ելանէր յազգաց | նորա, | եւ սրբութիւնն կայր կոխա՛ն յորդւոցն |
| 1Mac 3:48 | | | օրինացն տարածանէին, վասն որոյ պնդէին | զնոսա | հեթանոսք |
| 1Mac 3:48 | | | օրինացն տարածանէին, վասն որոյ պնդէին | զնոսա | հեթանոսք |
| 1Mac 3:52 | | | դու գիտես որ ինչ խորհին | նոքա | ՛ի վերայ մեր |
| 1Mac 3:52 | | | դու գիտես որ ինչ խորհին | նոքա | ՛ի վերայ մեր |
| 1Mac 3:55 | | | զժողովուրդսն, եւ կացոյց ՛ի վերայ | նոցա | իշխանս` հազարապետս, եւ հարիւրապետս, եւ |
| 1Mac 3:55 | | | զժողովուրդսն, եւ կացոյց ՛ի վերայ | նոցա | իշխանս` հազարապետս, եւ հարիւրապետս, եւ |
| 1Mac 4:12 | | | տեսին զի յարձակեալ գային ընդդէմ | նոցա | |
| 1Mac 4:12 | | | տեսին զի յարձակեալ գային ընդդէմ | նոցա | |
| 1Mac 4:19 | | | Մինչդեռ | նա | զա՛յն ընդ նոսա խօսէր` տեսին |
| 1Mac 4:19 | | | Մինչդեռ նա զա՛յն ընդ | նոսա | խօսէր` տեսին զի գունդ մի |
| 1Mac 4:19 | | | Մինչդեռ | նա | զա՛յն ընդ նոսա խօսէր` տեսին |
| 1Mac 4:19 | | | Մինչդեռ նա զա՛յն ընդ | նոսա | խօսէր` տեսին զի գունդ մի |
| 1Mac 4:21 | | | | Նոքա | իբրեւ զա՛յն տեսանէին` կասէին. մանաւանդ |
| 1Mac 4:21 | | | | Նոքա | իբրեւ զա՛յն տեսանէին` կասէին. մանաւանդ |
| 1Mac 4:23 | | | եւ առնոյր ՛ի բանակէ անտի | նոցա | զոսկի եւ զարծաթ` զհանդերձս պատուականս |
| 1Mac 4:23 | | | եւ առնոյր ՛ի բանակէ անտի | նոցա | զոսկի եւ զարծաթ` զհանդերձս պատուականս |
| 1Mac 4:24 | | | է` զի յաւիտեան է ողո՛րմ | նորա | |
| 1Mac 4:24 | | | է` զի յաւիտեան է ողո՛րմ | նորա | |
| 1Mac 4:27 | | | ո՛չ այնպէս կամք կատարեցան որպէս | նա՛ | խորհէր ՛ի վերայ Իսրայէլացւոցն, եւ |
| 1Mac 4:27 | | | ՛ի վերայ Իսրայէլացւոցն, եւ որպէս | նմա՛ | ետ պատուէր թագաւորն, այն` ո՛չ |
| 1Mac 4:27 | | | ո՛չ այնպէս կամք կատարեցան որպէս | նա՛ | խորհէր ՛ի վերայ Իսրայէլացւոցն, եւ |
| 1Mac 4:27 | | | ՛ի վերայ Իսրայէլացւոցն, եւ որպէս | նմա՛ | ետ պատուէր թագաւորն, այն` ո՛չ |
| 1Mac 4:29 | | | ճակատեցան ՛ի կողմանս Բեթսովրայ: Ե՛լ | նոցա | ընդ յառաջ Յուդա մետասան հազար |
| 1Mac 4:29 | | | ճակատեցան ՛ի կողմանս Բեթսովրայ: Ե՛լ | նոցա | ընդ յառաջ Յուդա մետասան հազար |
| 1Mac 4:31 | | | ՛ի ձեռս Իսրայէլի. շիջցի՛ զօրութիւն | նոցա | երիվարօք եւ զօրօքն հանդերձ |
| 1Mac 4:31 | | | ՛ի ձեռս Իսրայէլի. շիջցի՛ զօրութիւն | նոցա | երիվարօք եւ զօրօքն հանդերձ |
| 1Mac 4:32 | | | Ա՛րկ | զնոքօք | զվատութիւն, եւ հալածեա՛ զզօրութիւն հպարտութեան |
| 1Mac 4:32 | | | զվատութիւն, եւ հալածեա՛ զզօրութիւն հպարտութեան | նոցա. | շարժեսցի՛ն նոքա ՛ի բեկումն իւրեանց |
| 1Mac 4:32 | | | հալածեա՛ զզօրութիւն հպարտութեան նոցա. շարժեսցի՛ն | նոքա | ՛ի բեկումն իւրեանց |
| 1Mac 4:32 | | | Ա՛րկ | զնոքօք | զվատութիւն, եւ հալածեա՛ զզօրութիւն հպարտութեան |
| 1Mac 4:32 | | | զվատութիւն, եւ հալածեա՛ զզօրութիւն հպարտութեան | նոցա. | շարժեսցի՛ն նոքա ՛ի բեկումն իւրեանց |
| 1Mac 4:32 | | | հալածեա՛ զզօրութիւն հպարտութեան նոցա. շարժեսցի՛ն | նոքա | ՛ի բեկումն իւրեանց |
| 1Mac 4:33 | | | Կործանեսցե՛ս արկցե՛ս | զնոսա | ՛ի սուր սիրելեաց քոց. եւ |
| 1Mac 4:33 | | | Կործանեսցե՛ս արկցե՛ս | զնոսա | ՛ի սուր սիրելեաց քոց. եւ |
| 1Mac 4:34 | | | Լիւսիայ` հինգ հազար հեծեալ առաջի | նոցա | |
| 1Mac 4:34 | | | Լիւսիայ` հինգ հազար հեծեալ առաջի | նոցա | |
| 1Mac 4:36 | | | մաքրեսցո՛ւք զտաճարն առնել նաւակատիս ՛ի | նմա | |
| 1Mac 4:36 | | | մաքրեսցո՛ւք զտաճարն առնել նաւակատիս ՛ի | նմա | |
| 1Mac 4:41 | | | առնէր ՛ի վերայ միջնաբերդին պաշարե՛լ | զնա, | զի մաքրեսցէ զսրբութիւնսն |
| 1Mac 4:41 | | | առնէր ՛ի վերայ միջնաբերդին պաշարե՛լ | զնա, | զի մաքրեսցէ զսրբութիւնսն |
| 1Mac 4:42 | | | Եւ ընտրեա՛ց | նա | քահանայս անարատս, կամարարս օրինացն |
| 1Mac 4:42 | | | Եւ ընտրեա՛ց | նա | քահանայս անարատս, կամարարս օրինացն |
| 1Mac 4:44 | | | թշնամեաց անտի, եթէ զի՞նչ արասցեն | զնա | |
| 1Mac 4:44 | | | թշնամեաց անտի, եթէ զի՞նչ արասցեն | զնա | |
| 1Mac 4:45 | | | ՛ի թշնամեաց. զի մի՛ լիցի | նոցա | այն ՛ի խիղճ մտաց, եւ |
| 1Mac 4:45 | | | ՛ի թշնամեաց. զի մի՛ լիցի | նոցա | այն ՛ի խիղճ մտաց, եւ |
| 1Mac 4:46 | | | եկեսցէ մարգարէ եւ խօսեսցի վասն | նոցա | |
| 1Mac 4:46 | | | եկեսցէ մարգարէ եւ խօսեսցի վասն | նոցա | |
| 1Mac 4:55 | | | օրհնէին զԱստուած յերկինս որ յաջողեաց | նոցա | |
| 1Mac 4:55 | | | օրհնէին զԱստուած յերկինս որ յաջողեաց | նոցա | |
| 1Mac 4:58 | | | եւ ջնջեցան նախատանք հեթանոսաց ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 4:58 | | | եւ ջնջեցան նախատանք հեթանոսաց ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 4:60 | | | Եւ շինեցին | նոքա | ՛ի ժամանակին յայնմիկ զլեառն Սիոն |
| 1Mac 4:60 | | | Եւ շինեցին | նոքա | ՛ի ժամանակին յայնմիկ զլեառն Սիոն |
| 1Mac 4:61 | | | զօր թողոյր ՛ի վերայ` պահապան | նմա. | եւ ամրացո՛յց զնա. պաշարել զԲեթսուրա |
| 1Mac 4:61 | | | վերայ` պահապան նմա. եւ ամրացո՛յց | զնա. | պաշարել զԲեթսուրա. զի լիցի ամրութիւն |
| 1Mac 4:61 | | | զօր թողոյր ՛ի վերայ` պահապան | նմա. | եւ ամրացո՛յց զնա. պաշարել զԲեթսուրա |
| 1Mac 4:61 | | | վերայ` պահապան նմա. եւ ամրացո՛յց | զնա. | պաշարել զԲեթսուրա. զի լիցի ամրութիւն |
| 1Mac 5:2 | | | Յակոբեան որք էին ՛ի մէջ | նոցա. | եւ սկսան կոտորել եւ սպառե՛լ |
| 1Mac 5:2 | | | եւ սկսան կոտորել եւ սպառե՛լ | զնոսա | |
| 1Mac 5:2 | | | Յակոբեան որք էին ՛ի մէջ | նոցա. | եւ սկսան կոտորել եւ սպառե՛լ |
| 1Mac 5:2 | | | եւ սկսան կոտորել եւ սպառե՛լ | զնոսա | |
| 1Mac 5:3 | | | պաշարեալ նստէին շուրջ զԻսրայէլիւ. հարկանէր | զնոսա | ՛ի հարուածս բազումս, եւ նուա՛զ |
| 1Mac 5:3 | | | հարուածս բազումս, եւ նուա՛զ առնէր | զնոսա, | եւ առնոյր նա զկապուտ զաւար |
| 1Mac 5:3 | | | նուա՛զ առնէր զնոսա, եւ առնոյր | նա | զկապուտ զաւար նոցա |
| 1Mac 5:3 | | | եւ առնոյր նա զկապուտ զաւար | նոցա | |
| 1Mac 5:3 | | | պաշարեալ նստէին շուրջ զԻսրայէլիւ. հարկանէր | զնոսա | ՛ի հարուածս բազումս, եւ նուա՛զ |
| 1Mac 5:3 | | | հարուածս բազումս, եւ նուա՛զ առնէր | զնոսա, | եւ առնոյր նա զկապուտ զաւար |
| 1Mac 5:3 | | | նուա՛զ առնէր զնոսա, եւ առնոյր | նա | զկապուտ զաւար նոցա |
| 1Mac 5:3 | | | եւ առնոյր նա զկապուտ զաւար | նոցա | |
| 1Mac 5:4 | | | լեալ ժողովրդեանն յորոգայթ գայթագղութեան, վարանել | զնոսա | ՛ի ճանապարհս իւրեանց |
| 1Mac 5:4 | | | լեալ ժողովրդեանն յորոգայթ գայթագղութեան, վարանել | զնոսա | ՛ի ճանապարհս իւրեանց |
| 1Mac 5:5 | | | Փախստեա՛յ լինէին ՛ի | նմանէ, | եւ ամրանային ՛ի բերդս իւրեանց |
| 1Mac 5:5 | | | իւրեանց. գա՛յր` շուրջ, պա՛հ դնէր | զնոքօք, | եւ հրձի՛գ առնէր զամուրս նոցա |
| 1Mac 5:5 | | | զնոքօք, եւ հրձի՛գ առնէր զամուրս | նոցա | ամենայն բնակչօքն հանդերձ |
| 1Mac 5:5 | | | Փախստեա՛յ լինէին ՛ի | նմանէ, | եւ ամրանային ՛ի բերդս իւրեանց |
| 1Mac 5:5 | | | իւրեանց. գա՛յր` շուրջ, պա՛հ դնէր | զնոքօք, | եւ հրձի՛գ առնէր զամուրս նոցա |
| 1Mac 5:5 | | | զնոքօք, եւ հրձի՛գ առնէր զամուրս | նոցա | ամենայն բնակչօքն հանդերձ |
| 1Mac 5:6 | | | Եւ անցանէր խաղա՛յր | նա | ՛ի վերայ որդւոցն Ամոնայ. եւ |
| 1Mac 5:6 | | | զօրս բազումս. եւ զՏիմոթէոս զօրագլուխ | նոցա | |
| 1Mac 5:6 | | | Եւ անցանէր խաղա՛յր | նա | ՛ի վերայ որդւոցն Ամոնայ. եւ |
| 1Mac 5:6 | | | զօրս բազումս. եւ զՏիմոթէոս զօրագլուխ | նոցա | |
| 1Mac 5:7 | | | Հարկանէր | նոցա | ՛ի դիմի, եւ բազում անգամ |
| 1Mac 5:7 | | | անգամ պատերազմաւ սաստկանայր ՛ի վերայ | նոցա | |
| 1Mac 5:7 | | | Հարկանէր | նոցա | ՛ի դիմի, եւ բազում անգամ |
| 1Mac 5:7 | | | անգամ պատերազմաւ սաստկանայր ՛ի վերայ | նոցա | |
| 1Mac 5:8 | | | հարկանէր վանէր, եւ առնոյր | նա | զԱզեր քաղաք` եւ զդստերս իւր |
| 1Mac 5:8 | | | հարկանէր վանէր, եւ առնոյր | նա | զԱզեր քաղաք` եւ զդստերս իւր |
| 1Mac 5:9 | | | Իսրայէլի, որ էին ՛ի կողմանս | նոցա, | զի ջնջեսցեն զնոսա. եւ նոքա |
| 1Mac 5:9 | | | ՛ի կողմանս նոցա, զի ջնջեսցեն | զնոսա. | եւ նոքա փախստեայք անկանէին յամուրսն |
| 1Mac 5:9 | | | նոցա, զի ջնջեսցեն զնոսա. եւ | նոքա | փախստեայք անկանէին յամուրսն ՛ի Դովթայիմ |
| 1Mac 5:9 | | | Իսրայէլի, որ էին ՛ի կողմանս | նոցա, | զի ջնջեսցեն զնոսա. եւ նոքա |
| 1Mac 5:9 | | | ՛ի կողմանս նոցա, զի ջնջեսցեն | զնոսա. | եւ նոքա փախստեայք անկանէին յամուրսն |
| 1Mac 5:9 | | | նոցա, զի ջնջեսցեն զնոսա. եւ | նոքա | փախստեայք անկանէին յամուրսն ՛ի Դովթայիմ |
| 1Mac 5:10 | | | Եւ արձակեցին | նոքա | հրեշտակս առ Յուդա եւ առ |
| 1Mac 5:10 | | | Եւ արձակեցին | նոքա | հրեշտակս առ Յուդա եւ առ |
| 1Mac 5:11 | | | անկեա՛լ եմք. եւ Տիմոթէոս զօրագլո՛ւխ | նոցա | |
| 1Mac 5:11 | | | անկեա՛լ եմք. եւ Տիմոթէոս զօրագլո՛ւխ | նոցա | |
| 1Mac 5:12 | | | արագեսցե՛ս փրկե՛լ զմեզ ՛ի ձեռաց | նոցա. | զի անկա՛ն բազումք ՛ի մէնջ |
| 1Mac 5:12 | | | արագեսցե՛ս փրկե՛լ զմեզ ՛ի ձեռաց | նոցա. | զի անկա՛ն բազումք ՛ի մէնջ |
| 1Mac 5:13 | | | եւ ՛ի գերութեան վարեցան կանայք | նոցա | եւ որդիք նոցա, ամենայն կահիւ |
| 1Mac 5:13 | | | վարեցան կանայք նոցա եւ որդիք | նոցա, | ամենայն կահիւ կարասեաւ իւրեանց առհասարակ |
| 1Mac 5:13 | | | կահիւ կարասեաւ իւրեանց առհասարակ կորեա՛ն | նոքա, | որչափ ՛ի կողմն մի աւագի |
| 1Mac 5:13 | | | եւ ՛ի գերութեան վարեցան կանայք | նոցա | եւ որդիք նոցա, ամենայն կահիւ |
| 1Mac 5:13 | | | վարեցան կանայք նոցա եւ որդիք | նոցա, | ամենայն կահիւ կարասեաւ իւրեանց առհասարակ |
| 1Mac 5:13 | | | կահիւ կարասեաւ իւրեանց առհասարակ կորեա՛ն | նոքա, | որչափ ՛ի կողմն մի աւագի |
| 1Mac 5:19 | | | պատուէ՛ր ետ | նոցա` | եւ ասէ. Առաջնորդեսջիք ժողովրդեանս այսմիկ |
| 1Mac 5:19 | | | պատուէ՛ր ետ | նոցա` | եւ ասէ. Առաջնորդեսջիք ժողովրդեանս այսմիկ |
| 1Mac 5:21 | | | եւ խորտակեցան հեթանոսք առաջի երեսաց | նորա. | եւ հալածակա՛ն տանէր զնոսա մինչեւ |
| 1Mac 5:21 | | | երեսաց նորա. եւ հալածակա՛ն տանէր | զնոսա | մինչեւ ՛ի դրունս Պտողոմեայ |
| 1Mac 5:21 | | | եւ խորտակեցան հեթանոսք առաջի երեսաց | նորա. | եւ հալածակա՛ն տանէր զնոսա մինչեւ |
| 1Mac 5:21 | | | երեսաց նորա. եւ հալածակա՛ն տանէր | զնոսա | մինչեւ ՛ի դրունս Պտողոմեայ |
| 1Mac 5:23 | | | եւ առնոյր զաւար | նոցա | ՛ի կողմանցն Կալիլեացւոց եւ յԱրաբաթուց |
| 1Mac 5:23 | | | եւ առնոյր զաւար | նոցա | ՛ի կողմանցն Կալիլեացւոց եւ յԱրաբաթուց |
| 1Mac 5:24 | | | Յուդա Մակաբէ, եւ Յովնաթան եղբայր | նորա | անցին յա՛յն կողմն Յորդանան գետոյն |
| 1Mac 5:24 | | | Յուդա Մակաբէ, եւ Յովնաթան եղբայր | նորա | անցին յա՛յն կողմն Յորդանան գետոյն |
| 1Mac 5:25 | | | Եւ ընդառա՛ջ եղեն | նոցա | Նաբատացիք խաղաղութեամբ. եւ պատմէին նոցա |
| 1Mac 5:25 | | | նոցա Նաբատացիք խաղաղութեամբ. եւ պատմէին | նոցա | զամենայն անցսն որ անցին ընդ |
| 1Mac 5:25 | | | Եւ ընդառա՛ջ եղեն | նոցա | Նաբատացիք խաղաղութեամբ. եւ պատմէին նոցա |
| 1Mac 5:25 | | | նոցա Նաբատացիք խաղաղութեամբ. եւ պատմէին | նոցա | զամենայն անցսն որ անցին ընդ |
| 1Mac 5:26 | | | Եւ բազումք ՛ի | նոցանէ | յաւա՛ր երթեալ էին ՛ի քաղաքս |
| 1Mac 5:26 | | | Եւ բազումք ՛ի | նոցանէ | յաւա՛ր երթեալ էին ՛ի քաղաքս |
| 1Mac 5:30 | | | զօրս բազումս զի ո՛չ գոյր | նոցա | թիւ. զի բարձեալ բերէին սանդուղխս |
| 1Mac 5:30 | | | զօրս բազումս զի ո՛չ գոյր | նոցա | թիւ. զի բարձեալ բերէին սանդուղխս |
| 1Mac 5:33 | | | յերի՛ս գունդս բաժանէր, եւ շո՛ւրջ | զնոքօք | ճակատեալ ՛ի մարտ մատուցանէր. փո՛ղ |
| 1Mac 5:33 | | | յերի՛ս գունդս բաժանէր, եւ շո՛ւրջ | զնոքօք | ճակատեալ ՛ի մարտ մատուցանէր. փո՛ղ |
| 1Mac 5:34 | | | դարձան: Եւ հարկանէր յաւուր յայնմիկ | զնոսա | ՛ի հարուածս սաստիկս. տանէին փախստեայս |
| 1Mac 5:34 | | | դարձան: Եւ հարկանէր յաւուր յայնմիկ | զնոսա | ՛ի հարուածս սաստիկս. տանէին փախստեայս |
| 1Mac 5:35 | | | կողմն Մայափայ. մա՛րտ պատերազմի դնէր | զնովաւ` | եւ առնոյր զնա, եւ ՛ի |
| 1Mac 5:35 | | | պատերազմի դնէր զնովաւ` եւ առնոյր | զնա, | եւ ՛ի նմա սպանանէր զամենայն |
| 1Mac 5:35 | | | եւ առնոյր զնա, եւ ՛ի | նմա | սպանանէր զամենայն արու մանուկ նոցա |
| 1Mac 5:35 | | | նմա սպանանէր զամենայն արու մանուկ | նոցա. | եւ առնոյր զամենայն ինչս եւ |
| 1Mac 5:35 | | | առնոյր զամենայն ինչս եւ զստացուածս | նոցա | յաւարի, եւ զքաղաքն այրէր հրով |
| 1Mac 5:35 | | | կողմն Մայափայ. մա՛րտ պատերազմի դնէր | զնովաւ` | եւ առնոյր զնա, եւ ՛ի |
| 1Mac 5:35 | | | պատերազմի դնէր զնովաւ` եւ առնոյր | զնա, | եւ ՛ի նմա սպանանէր զամենայն |
| 1Mac 5:35 | | | եւ առնոյր զնա, եւ ՛ի | նմա | սպանանէր զամենայն արու մանուկ նոցա |
| 1Mac 5:35 | | | նմա սպանանէր զամենայն արու մանուկ | նոցա. | եւ առնոյր զամենայն ինչս եւ |
| 1Mac 5:35 | | | առնոյր զամենայն ինչս եւ զստացուածս | նոցա | յաւարի, եւ զքաղաքն այրէր հրով |
| 1Mac 5:38 | | | արձակեաց Յուդա զի տեսցէ զբանակս | նոցա: | Եկին պատմեցին` եւ ասեն. Միաժողո՛վ |
| 1Mac 5:38 | | | արձակեաց Յուդա զի տեսցէ զբանակս | նոցա: | Եկին պատմեցին` եւ ասեն. Միաժողո՛վ |
| 1Mac 5:39 | | | նո՛յնժամայն խաղա՛յր գնայր ՛ի վերայ | նոցա | |
| 1Mac 5:39 | | | նո՛յնժամայն խաղա՛յր գնայր ՛ի վերայ | նոցա | |
| 1Mac 5:40 | | | դիջիք դուք Յուդայ եւ գնդին | նորա | առ հասանել յափն գետոյն, եթէ |
| 1Mac 5:40 | | | մեք ո՛չ կարեմք լինել դիմակա՛լ | նորա, | զի յաղթելով յաղթեսցէ նա մեզ |
| 1Mac 5:40 | | | դիմակա՛լ նորա, զի յաղթելով յաղթեսցէ | նա | մեզ |
| 1Mac 5:40 | | | դիջիք դուք Յուդայ եւ գնդին | նորա | առ հասանել յափն գետոյն, եթէ |
| 1Mac 5:40 | | | մեք ո՛չ կարեմք լինել դիմակա՛լ | նորա, | զի յաղթելով յաղթեսցէ նա մեզ |
| 1Mac 5:40 | | | դիմակա՛լ նորա, զի յաղթելով յաղթեսցէ | նա | մեզ |
| 1Mac 5:41 | | | մե՛ք անցցուք մարտիցուք եւ յաղթեսցո՛ւք | նմա | |
| 1Mac 5:41 | | | մե՛ք անցցուք մարտիցուք եւ յաղթեսցո՛ւք | նմա | |
| 1Mac 5:42 | | | Ա՛յն ինչ | նորա | բանք ՛ի բերան էին, եւ |
| 1Mac 5:42 | | | կացուցանէր զաշխարհամար դպիրսն, եւ տա՛յր | նոցա | պատուէր, զի մի՛ զոք ամենեւին |
| 1Mac 5:42 | | | այլ զամենայն զայր պատերազմօղ զկնի | նորա | փողեսցեն |
| 1Mac 5:42 | | | Ա՛յն ինչ | նորա | բանք ՛ի բերան էին, եւ |
| 1Mac 5:42 | | | կացուցանէր զաշխարհամար դպիրսն, եւ տա՛յր | նոցա | պատուէր, զի մի՛ զոք ամենեւին |
| 1Mac 5:42 | | | այլ զամենայն զայր պատերազմօղ զկնի | նորա | փողեսցեն |
| 1Mac 5:45 | | | հասուցանել յերկիրն Հրէաստանի. եւ էին | նոքա | բանա՛կք մեծամեծք |
| 1Mac 5:45 | | | հասուցանել յերկիրն Հրէաստանի. եւ էին | նոքա | բանա՛կք մեծամեծք |
| 1Mac 5:46 | | | յամուր վայրի. եւ ո՛չ գոյր | նոցա | ա՛յլ ճանապարհ խոտորել յաջ կամ |
| 1Mac 5:46 | | | յամուր վայրի. եւ ո՛չ գոյր | նոցա | ա՛յլ ճանապարհ խոտորել յաջ կամ |
| 1Mac 5:47 | | | վիմօք. եւ ո՛չ տային անցանել | նոցա: | Իբրեւ զա՛յն ետես Յուդա. առաքեա՛ց |
| 1Mac 5:47 | | | զա՛յն ետես Յուդա. առաքեա՛ց առ | նոսա | բանս խաղաղութեամբ |
| 1Mac 5:47 | | | վիմօք. եւ ո՛չ տային անցանել | նոցա: | Իբրեւ զա՛յն ետես Յուդա. առաքեա՛ց |
| 1Mac 5:47 | | | զա՛յն ետես Յուդա. առաքեա՛ց առ | նոսա | բանս խաղաղութեամբ |
| 1Mac 5:48 | | | քո: Եւ ո՛չ առին յանձն | նոքա | նմա բանալ զդրունսն |
| 1Mac 5:48 | | | Եւ ո՛չ առին յանձն նոքա | նմա | բանալ զդրունսն |
| 1Mac 5:48 | | | քո: Եւ ո՛չ առին յանձն | նոքա | նմա բանալ զդրունսն |
| 1Mac 5:48 | | | Եւ ո՛չ առին յանձն նոքա | նմա | բանալ զդրունսն |
| 1Mac 5:50 | | | մինչեւ մատնեցաւ քաղաքն ՛ի ձեռս | նոցա | |
| 1Mac 5:50 | | | մինչեւ մատնեցաւ քաղաքն ՛ի ձեռս | նոցա | |
| 1Mac 5:51 | | | Ա՛նդ սատակեցին զամենայն արու մանուկ | նոցա | ՛ի սուր սուսերի իւրեանց. խլեցին |
| 1Mac 5:51 | | | ՛ի սուր սուսերի իւրեանց. խլեցին | զնոսա | յարմատոց, խաղացուցին զաւար քաղաքին, եւ |
| 1Mac 5:51 | | | Ա՛նդ սատակեցին զամենայն արու մանուկ | նոցա | ՛ի սուր սուսերի իւրեանց. խլեցին |
| 1Mac 5:51 | | | ՛ի սուր սուսերի իւրեանց. խլեցին | զնոսա | յարմատոց, խաղացուցին զաւար քաղաքին, եւ |
| 1Mac 5:52 | | | եւ անցին | նոքա | ընդ Յորդանան գետ ՛ի տափակողմն |
| 1Mac 5:52 | | | եւ անցին | նոքա | ընդ Յորդանան գետ ՛ի տափակողմն |
| 1Mac 5:54 | | | զպատարագս. զի ո՛չ ծախեցաւ ՛ի | նոցանէ, | մինչեւ եկին հասին անդրէն ՛ի |
| 1Mac 5:54 | | | զպատարագս. զի ո՛չ ծախեցաւ ՛ի | նոցանէ, | մինչեւ եկին հասին անդրէն ՛ի |
| 1Mac 5:55 | | | յերկիրն Գաղաադու. եւ Շմաւոն եղբայր | նոցա | էր յերկիրն Գալիլեացւոց, յանդիման Պտղոմեայ |
| 1Mac 5:55 | | | յերկիրն Գաղաադու. եւ Շմաւոն եղբայր | նոցա | էր յերկիրն Գալիլեացւոց, յանդիման Պտղոմեայ |
| 1Mac 5:59 | | | պատերազմի, եւ հարա՛ւ ՛ի դիմի | նոցա | |
| 1Mac 5:59 | | | պատերազմի, եւ հարա՛ւ ՛ի դիմի | նոցա | |
| 1Mac 5:60 | | | Հրէաստանի: Յայնմ աւուր անկանէին ՛ի | նոցանէ | արք իբրեւ երկու հազարք. եւ |
| 1Mac 5:60 | | | Հրէաստանի: Յայնմ աւուր անկանէին ՛ի | նոցանէ | արք իբրեւ երկու հազարք. եւ |
| 1Mac 5:61 | | | Զի ո՛չ անսացին | նոքա | Յուդայի եւ եղբարց նորա. խորհեցան |
| 1Mac 5:61 | | | անսացին նոքա Յուդայի եւ եղբարց | նորա. | խորհեցան` թէ մեք իբրեւ զնա |
| 1Mac 5:61 | | | նորա. խորհեցան` թէ մեք իբրեւ | զնա | առցուք անուն քաջութեան |
| 1Mac 5:61 | | | Զի ո՛չ անսացին | նոքա | Յուդայի եւ եղբարց նորա. խորհեցան |
| 1Mac 5:61 | | | անսացին նոքա Յուդայի եւ եղբարց | նորա. | խորհեցան` թէ մեք իբրեւ զնա |
| 1Mac 5:61 | | | նորա. խորհեցան` թէ մեք իբրեւ | զնա | առցուք անուն քաջութեան |
| 1Mac 5:62 | | | բայց | նոքա | չէի՛ն ՛ի զաւակէ անտի |
| 1Mac 5:62 | | | էր զփրկութիւն Իսրայէլի ՛ի ձեռս | նոցա | |
| 1Mac 5:62 | | | բայց | նոքա | չէի՛ն ՛ի զաւակէ անտի |
| 1Mac 5:62 | | | էր զփրկութիւն Իսրայէլի ՛ի ձեռս | նոցա | |
| 1Mac 5:63 | | | հեթանոսաց. ուր եւ լսէին զանուն | նոցա | |
| 1Mac 5:63 | | | հեթանոսաց. ուր եւ լսէին զանուն | նոցա | |
| 1Mac 5:64 | | | ժողովէին` եւ օրհնէին | զնոսա | |
| 1Mac 5:64 | | | ժողովէին` եւ օրհնէին | զնոսա | |
| 1Mac 5:65 | | | իւր. քակէ՛ր կործանէ՛ր զամենայն ամուրս | նոցա, | եւ հրձի՛գ առնէր զաշտարակս նորա |
| 1Mac 5:65 | | | նոցա, եւ հրձի՛գ առնէր զաշտարակս | նորա | շուրջանակի ուր եւ գտանէր |
| 1Mac 5:65 | | | իւր. քակէ՛ր կործանէ՛ր զամենայն ամուրս | նոցա, | եւ հրձի՛գ առնէր զաշտարակս նորա |
| 1Mac 5:65 | | | նոցա, եւ հրձի՛գ առնէր զաշտարակս | նորա | շուրջանակի ուր եւ գտանէր |
| 1Mac 5:66 | | | Եւ ե՛լ դիմեաց գնալ | նա | յերկիրն այլազգեաց, գայր հասանէր ՛ի |
| 1Mac 5:66 | | | Եւ ե՛լ դիմեաց գնալ | նա | յերկիրն այլազգեաց, գայր հասանէր ՛ի |
| 1Mac 5:67 | | | քահանայք ՛ի պատերազմի անդ, մինչ | նա | դեռ կամէր քաջութիւն ինչ առնել |
| 1Mac 5:67 | | | քաջութիւն ինչ առնել. զի ե՛լ | նա | տա՛լ պատերազմ առանց խորհրդոց |
| 1Mac 5:67 | | | քահանայք ՛ի պատերազմի անդ, մինչ | նա | դեռ կամէր քաջութիւն ինչ առնել |
| 1Mac 5:67 | | | քաջութիւն ինչ առնել. զի ե՛լ | նա | տա՛լ պատերազմ առանց խորհրդոց |
| 1Mac 5:68 | | | Ազովտայ յերկիրն այլազգեաց, աւերէր զմեհեանս | նոցա, | եւ կործանէր զկուռս նոցա, եւ |
| 1Mac 5:68 | | | զմեհեանս նոցա, եւ կործանէր զկուռս | նոցա, | եւ հրձի՛գ առնէր զքաղաքս նոցա |
| 1Mac 5:68 | | | նոցա, եւ հրձի՛գ առնէր զքաղաքս | նոցա, | ՛ի գերութեան վարէր զինչս եւ |
| 1Mac 5:68 | | | գերութեան վարէր զինչս եւ զստացուածս | նոցա, | եւ դառնայր գնայր յերկիրն Հրէաստանի |
| 1Mac 5:68 | | | Ազովտայ յերկիրն այլազգեաց, աւերէր զմեհեանս | նոցա, | եւ կործանէր զկուռս նոցա, եւ |
| 1Mac 5:68 | | | զմեհեանս նոցա, եւ կործանէր զկուռս | նոցա, | եւ հրձի՛գ առնէր զքաղաքս նոցա |
| 1Mac 5:68 | | | նոցա, եւ հրձի՛գ առնէր զքաղաքս | նոցա, | ՛ի գերութեան վարէր զինչս եւ |
| 1Mac 5:68 | | | գերութեան վարէր զինչս եւ զստացուածս | նոցա, | եւ դառնայր գնայր յերկիրն Հրէաստանի |
| 1Mac 6:1 | | | Եւ Անտիոքոս կայսր` գնա՛յր | նա | ընդ վերնագաւառսն. ապա լո՛ւ եղեւ |
| 1Mac 6:1 | | | ընդ վերնագաւառսն. ապա լո՛ւ եղեւ | նմա | եթէ է՛ քաղաք մի ՛ի |
| 1Mac 6:1 | | | Եւ Անտիոքոս կայսր` գնա՛յր | նա | ընդ վերնագաւառսն. ապա լո՛ւ եղեւ |
| 1Mac 6:1 | | | ընդ վերնագաւառսն. ապա լո՛ւ եղեւ | նմա | եթէ է՛ քաղաք մի ՛ի |
| 1Mac 6:2 | | | եւ մեհեանն որ ՛ի | նմա, | է՛ մեծագանձ յոյժ, եւ կուռք |
| 1Mac 6:2 | | | կուռք ոսկեղէնք ձուլածոյք մեծամեծք ՛ի | նմա: | Ա՛ռ նա` զէն բազում, զրահք |
| 1Mac 6:2 | | | ձուլածոյք մեծամեծք ՛ի նմա: Ա՛ռ | նա` | զէն բազում, զրահք եւ պատեանք |
| 1Mac 6:2 | | | եւ մեհեանն որ ՛ի | նմա, | է՛ մեծագանձ յոյժ, եւ կուռք |
| 1Mac 6:2 | | | կուռք ոսկեղէնք ձուլածոյք մեծամեծք ՛ի | նմա: | Ա՛ռ նա` զէն բազում, զրահք |
| 1Mac 6:2 | | | ձուլածոյք մեծամեծք ՛ի նմա: Ա՛ռ | նա` | զէն բազում, զրահք եւ պատեանք |
| 1Mac 6:3 | | | եկն եհաս | նա | ՛ի քաղաքն յայն, եւ խնդրէր |
| 1Mac 6:3 | | | եկն եհաս | նա | ՛ի քաղաքն յայն, եւ խնդրէր |
| 1Mac 6:6 | | | եւ ՛ի պարտութիւն մատնեցաւ յերեսաց | նոցա: | Զօրացան զինուք, զօրօք եւ լցան |
| 1Mac 6:6 | | | լցան աւարաւ բազմաւ, կոտորեցին զբանակս | նոցա. | զինչս եւ զստացուածս նոցա ՛ի |
| 1Mac 6:6 | | | զբանակս նոցա. զինչս եւ զստացուածս | նոցա | ՛ի գերութիւն վարեցին |
| 1Mac 6:6 | | | եւ ՛ի պարտութիւն մատնեցաւ յերեսաց | նոցա: | Զօրացան զինուք, զօրօք եւ լցան |
| 1Mac 6:6 | | | լցան աւարաւ բազմաւ, կոտորեցին զբանակս | նոցա. | զինչս եւ զստացուածս նոցա ՛ի |
| 1Mac 6:6 | | | զբանակս նոցա. զինչս եւ զստացուածս | նոցա | ՛ի գերութիւն վարեցին |
| 1Mac 6:8 | | | զի ո՛չ կատարեցաւ խորհուրդ հրամանի | նորա | |
| 1Mac 6:8 | | | զի ո՛չ կատարեցաւ խորհուրդ հրամանի | նորա | |
| 1Mac 6:9 | | | Եւ անդ դնէր | նա | բազում աւուրս, զի նորոգեցան ՛ի |
| 1Mac 6:9 | | | աւուրս, զի նորոգեցան ՛ի վերայ | նորա | տրտմութիւնք բազումք: Ած զմտաւ` թէ |
| 1Mac 6:9 | | | Եւ անդ դնէր | նա | բազում աւուրս, զի նորոգեցան ՛ի |
| 1Mac 6:9 | | | աւուրս, զի նորոգեցան ՛ի վերայ | նորա | տրտմութիւնք բազումք: Ած զմտաւ` թէ |
| 1Mac 6:10 | | | զամենայն բարեկամս իւր` եւ ասէ | ցնոսա. | Քուն հատա՛ւ յերեսաց իմոց. պախեալ |
| 1Mac 6:10 | | | զամենայն բարեկամս իւր` եւ ասէ | ցնոսա. | Քուն հատա՛ւ յերեսաց իմոց. պախեալ |
| 1Mac 6:12 | | | եւս գումարեցի տարապարտուց ՛ի վերայ | նոցա | ջնջե՛լ զնոսա |
| 1Mac 6:12 | | | տարապարտուց ՛ի վերայ նոցա ջնջե՛լ | զնոսա | |
| 1Mac 6:12 | | | եւս գումարեցի տարապարտուց ՛ի վերայ | նոցա | ջնջե՛լ զնոսա |
| 1Mac 6:12 | | | տարապարտուց ՛ի վերայ նոցա ջնջե՛լ | զնոսա | |
| 1Mac 6:14 | | | Եւ կոչեա՛ց | նա | զՓիլի՛պպոս` մի ՛ի բարեկամաց անտի |
| 1Mac 6:14 | | | ՛ի բարեկամաց անտի իւրոց, կացո՛յց | զնա | ՛ի վերայ ամենայն թագաւորութեան իւրոյ |
| 1Mac 6:14 | | | Եւ կոչեա՛ց | նա | զՓիլի՛պպոս` մի ՛ի բարեկամաց անտի |
| 1Mac 6:14 | | | ՛ի բարեկամաց անտի իւրոց, կացո՛յց | զնա | ՛ի վերայ ամենայն թագաւորութեան իւրոյ |
| 1Mac 6:15 | | | եւ ետ | ցնա | թա՛գ եւ պատմուճան` եւ զմատանին |
| 1Mac 6:15 | | | սնուցանե՛լ եւ յիւր տեղի թագաւորեցուցանել | զնա | |
| 1Mac 6:15 | | | եւ ետ | ցնա | թա՛գ եւ պատմուճան` եւ զմատանին |
| 1Mac 6:15 | | | սնուցանե՛լ եւ յիւր տեղի թագաւորեցուցանել | զնա | |
| 1Mac 6:17 | | | իւր Անտիոքոս, եւ ե՛դ անուն | նմա | Հօրամոյն Անտիոքոս |
| 1Mac 6:17 | | | իւր Անտիոքոս, եւ ե՛դ անուն | նմա | Հօրամոյն Անտիոքոս |
| 1Mac 6:18 | | | զչարի՛ս հանապազ, եւ զօրութիւն էին | նոքա | հեթանոսացն |
| 1Mac 6:18 | | | զչարի՛ս հանապազ, եւ զօրութիւն էին | նոքա | հեթանոսացն |
| 1Mac 6:19 | | | խորհեցա՛ն քաղաքացիքն ջնջել | զնոսա: | Եւ իբրեւ ժողովեաց զամենայն ժողովս |
| 1Mac 6:19 | | | խորհեցա՛ն քաղաքացիքն ջնջել | զնոսա: | Եւ իբրեւ ժողովեաց զամենայն ժողովս |
| 1Mac 6:20 | | | եւ եկին նստան շուրջ | զնոքօք. | եւ ժողովեցան ՛ի մի վայր |
| 1Mac 6:20 | | | ՛ի մի վայր, եւ պաշարեցին | զնա: | Յամին հարիւրորդի յիսներորդի, շինեցին պատուարս |
| 1Mac 6:20 | | | եւ եկին նստան շուրջ | զնոքօք. | եւ ժողովեցան ՛ի մի վայր |
| 1Mac 6:20 | | | ՛ի մի վայր, եւ պաշարեցին | զնա: | Յամին հարիւրորդի յիսներորդի, շինեցին պատուարս |
| 1Mac 6:21 | | | Եւ եկին ելին | նոքա | յարգելանէ անտի, եւ կցեցան յարս |
| 1Mac 6:21 | | | Եւ եկին ելին | նոքա | յարգելանէ անտի, եւ կցեցան յարս |
| 1Mac 6:22 | | | եւ գնացին | նոքա | առ արքայն եւ ասեն. Մինչեւ |
| 1Mac 6:22 | | | եւ գնացին | նոքա | առ արքայն եւ ասեն. Մինչեւ |
| 1Mac 6:23 | | | քում, եւ երթալ զհետ հրամանաց | նորա | |
| 1Mac 6:23 | | | քում, եւ երթալ զհետ հրամանաց | նորա | |
| 1Mac 6:24 | | | Եւ նստէին | զնովաւ | որդիք ժողովրդեան մերոյ, վասն այսորիկ |
| 1Mac 6:24 | | | Եւ նստէին | զնովաւ | որդիք ժողովրդեան մերոյ, վասն այսորիկ |
| 1Mac 6:26 | | | պաշարեալ պահեն զմիջնաբերդն Երուսաղեմի առնուլ | զնա, | եւ զսրբութիւնն. եւ զԲեթսովրա ամրացուցին |
| 1Mac 6:26 | | | պաշարեալ պահեն զմիջնաբերդն Երուսաղեմի առնուլ | զնա, | եւ զսրբութիւնն. եւ զԲեթսովրա ամրացուցին |
| 1Mac 6:29 | | | եւ յայլոց կղզեաց եկին առ | նա | զօրք բազումք ՛ի վարձու |
| 1Mac 6:29 | | | եւ յայլոց կղզեաց եկին առ | նա | զօրք բազումք ՛ի վարձու |
| 1Mac 6:30 | | | Եւ էր թիւ զօրաց | նորա | հարիւր հազար ասպա՛ր ՛ի ձեռին |
| 1Mac 6:30 | | | Եւ էր թիւ զօրաց | նորա | հարիւր հազար ասպա՛ր ՛ի ձեռին |
| 1Mac 6:31 | | | եւ մա՛րտ պատերազմի եդին շուրջ | զնովաւ | աւուրս բազումս: Կազմեցին շուրջ զմանգղ՛իոնս |
| 1Mac 6:31 | | | զմենքենայսն, եւ մա՛րտ եդին ընդ | նոսա | քաջութեամբ |
| 1Mac 6:31 | | | եւ մա՛րտ պատերազմի եդին շուրջ | զնովաւ | աւուրս բազումս: Կազմեցին շուրջ զմանգղ՛իոնս |
| 1Mac 6:31 | | | զմենքենայսն, եւ մա՛րտ եդին ընդ | նոսա | քաջութեամբ |
| 1Mac 6:36 | | | եւ կայցեն գազանքն` կայցե՛ն եւ | նոքա. | եւ ուր եւ գնայցեն` գնայցեն |
| 1Mac 6:36 | | | ուր եւ գնայցեն` գնայցեն եւ | նոքա | |
| 1Mac 6:36 | | | եւ կայցեն գազանքն` կայցե՛ն եւ | նոքա. | եւ ուր եւ գնայցեն` գնայցեն |
| 1Mac 6:36 | | | ուր եւ գնայցեն` գնայցեն եւ | նոքա | |
| 1Mac 6:46 | | | նստաւ փիղն ՛ի վերայ` եւ | զնա | անդէն ճմլեաց |
| 1Mac 6:46 | | | նստաւ փիղն ՛ի վերայ` եւ | զնա | անդէն ճմլեաց |
| 1Mac 6:47 | | | | Նոքա | իբրեւ տեսին զզօրութիւն զօրաց թագաւորին |
| 1Mac 6:47 | | | զօրաց թագաւորին` խո՛յս ետուն ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 6:47 | | | | Նոքա | իբրեւ տեսին զզօրութիւն զօրաց թագաւորին |
| 1Mac 6:47 | | | զօրաց թագաւորին` խո՛յս ետուն ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 6:48 | | | եւ գային, ընդ առա՛ջ լինէին | նոցա | գունդքն արքունի, մինչեւ եկին ՛ի |
| 1Mac 6:48 | | | եւ գային, ընդ առա՛ջ լինէին | նոցա | գունդքն արքունի, մինչեւ եկին ՛ի |
| 1Mac 6:49 | | | Եւ խօսեցաւ | նա | ՛ի հաշտութիւն խաղաղութեան Բեթսովր քաղաքին |
| 1Mac 6:49 | | | Բեթսովր քաղաքին. եւ ելին սփռեցան | նոքա | ՛ի քաղաքէ անտի, զի ո՛չ |
| 1Mac 6:49 | | | քաղաքէ անտի, զի ո՛չ գոյին | նոցա | անդ համբարք. զի բազում ժամանակաց |
| 1Mac 6:49 | | | Եւ խօսեցաւ | նա | ՛ի հաշտութիւն խաղաղութեան Բեթսովր քաղաքին |
| 1Mac 6:49 | | | Բեթսովր քաղաքին. եւ ելին սփռեցան | նոքա | ՛ի քաղաքէ անտի, զի ո՛չ |
| 1Mac 6:49 | | | քաղաքէ անտի, զի ո՛չ գոյին | նոցա | անդ համբարք. զի բազում ժամանակաց |
| 1Mac 6:51 | | | քաղաքն աւուրս բազումս: Եւ շուրջ | զնովաւ | կանգնէին մանգղիոնս եւ մենքենայս, հրացանս |
| 1Mac 6:51 | | | քաղաքն աւուրս բազումս: Եւ շուրջ | զնովաւ | կանգնէին մանգղիոնս եւ մենքենայս, հրացանս |
| 1Mac 6:52 | | | Դարձեալ եւ | նոքա | ՛ի քաղաքէ անտի սկսան կազմել |
| 1Mac 6:52 | | | սկսան կազմել մենքենայս առ մենքենայս | նոցա | մա՛րտ եդեալ կռուէին աւուրս բազումս |
| 1Mac 6:52 | | | Դարձեալ եւ | նոքա | ՛ի քաղաքէ անտի սկսան կազմել |
| 1Mac 6:52 | | | սկսան կազմել մենքենայս առ մենքենայս | նոցա | մա՛րտ եդեալ կռուէին աւուրս բազումս |
| 1Mac 6:54 | | | սովն սաստկացեա՛լ էր ՛ի վերայ | նոցա. | եւ ցրուեցան յիւրաքանչիւր տեղիս |
| 1Mac 6:54 | | | սովն սաստկացեա՛լ էր ՛ի վերայ | նոցա. | եւ ցրուեցան յիւրաքանչիւր տեղիս |
| 1Mac 6:55 | | | զորդի իւր զԱնտիոքոս, զի կացուսցէ | զնա | արքայ |
| 1Mac 6:55 | | | զորդի իւր զԱնտիոքոս, զի կացուսցէ | զնա | արքայ |
| 1Mac 6:56 | | | իբրեւ դարձաւ | նա | ՛ի Պարսից եւ ՛ի Պարթեւաց |
| 1Mac 6:56 | | | Պարթեւաց, եթէ զօրքն ամենայն ՛ի | նա | հատան. եւ ինքն կամի հասանել |
| 1Mac 6:56 | | | իբրեւ դարձաւ | նա | ՛ի Պարսից եւ ՛ի Պարթեւաց |
| 1Mac 6:56 | | | Պարթեւաց, եթէ զօրքն ամենայն ՛ի | նա | հատան. եւ ինքն կամի հասանել |
| 1Mac 6:57 | | | Եկն` եւ ասէ | նա | ցարքայն եւ ցամենայն մեծամեծս զօրացն |
| 1Mac 6:57 | | | Եկն` եւ ասէ | նա | ցարքայն եւ ցամենայն մեծամեծս զօրացն |
| 1Mac 6:59 | | | բանս հաստատեսցուք մեք ընդ | նոսա. | կա՛լ նոցա յիւրաքանչիւր օրէնս իբրեւ |
| 1Mac 6:59 | | | հաստատեսցուք մեք ընդ նոսա. կա՛լ | նոցա | յիւրաքանչիւր օրէնս իբրեւ զառաջինն. զի |
| 1Mac 6:59 | | | օրինացն իսկ իւրեանց յորում խռովեցաք | զնոսա` | բարկացան նոքա ՛ի մէնջ, ՛ի |
| 1Mac 6:59 | | | իւրեանց յորում խռովեցաք զնոսա` բարկացան | նոքա | ՛ի մէնջ, ՛ի վէ՛գ եկին |
| 1Mac 6:59 | | | բանս հաստատեսցուք մեք ընդ | նոսա. | կա՛լ նոցա յիւրաքանչիւր օրէնս իբրեւ |
| 1Mac 6:59 | | | հաստատեսցուք մեք ընդ նոսա. կա՛լ | նոցա | յիւրաքանչիւր օրէնս իբրեւ զառաջինն. զի |
| 1Mac 6:59 | | | օրինացն իսկ իւրեանց յորում խռովեցաք | զնոսա` | բարկացան նոքա ՛ի մէնջ, ՛ի |
| 1Mac 6:59 | | | իւրեանց յորում խռովեցաք զնոսա` բարկացան | նոքա | ՛ի մէնջ, ՛ի վէ՛գ եկին |
| 1Mac 6:60 | | | բանն առաջի թագաւորին եւ իշխանաց | նորա. | եւ արձակեաց նա հրեշտակս խօսել |
| 1Mac 6:60 | | | եւ իշխանաց նորա. եւ արձակեաց | նա | հրեշտակս խօսել ՛ի խաղաղութիւն: Եւ |
| 1Mac 6:60 | | | բանն առաջի թագաւորին եւ իշխանաց | նորա. | եւ արձակեաց նա հրեշտակս խօսել |
| 1Mac 6:60 | | | եւ իշխանաց նորա. եւ արձակեաց | նա | հրեշտակս խօսել ՛ի խաղաղութիւն: Եւ |
| 1Mac 6:61 | | | Երդումն երդուաւ | նոցա | թագաւորն եւ իշխանքն. եւ ապա |
| 1Mac 6:61 | | | թագաւորն եւ իշխանքն. եւ ապա | նոքա | ելին յամրոցաց անտի |
| 1Mac 6:61 | | | Երդումն երդուաւ | նոցա | թագաւորն եւ իշխանքն. եւ ապա |
| 1Mac 6:61 | | | թագաւորն եւ իշխանքն. եւ ապա | նոքա | ելին յամրոցաց անտի |
| 1Mac 6:62 | | | հրամա՛ն ետ քակել շուրջանակի զպարիսպս | նորա | |
| 1Mac 6:62 | | | հրամա՛ն ետ քակել շուրջանակի զպարիսպս | նորա | |
| 1Mac 6:63 | | | ՛ի կողմանս Անտիոքայ, եւ եգիտ | նա | զՓիլիպպոս տիրեալ քաղաքին. մարտեաւ ընդ |
| 1Mac 6:63 | | | զՓիլիպպոս տիրեալ քաղաքին. մարտեաւ ընդ | նմա, | եւ ա՛ռ զքաղաքն բռնութեամբ |
| 1Mac 6:63 | | | ՛ի կողմանս Անտիոքայ, եւ եգիտ | նա | զՓիլիպպոս տիրեալ քաղաքին. մարտեաւ ընդ |
| 1Mac 6:63 | | | զՓիլիպպոս տիրեալ քաղաքին. մարտեաւ ընդ | նմա, | եւ ա՛ռ զքաղաքն բռնութեամբ |
| 1Mac 7:1 | | | ՛ի Հռոմ քաղաքէ. եւ ե՛կն | նա | սակաւ զօրօք ՛ի քաղաքն ծովեզերեայ |
| 1Mac 7:1 | | | ՛ի քաղաքն ծովեզերեայ, եւ թագաւորեաց | նա | ՛ի նմա |
| 1Mac 7:1 | | | ծովեզերեայ, եւ թագաւորեաց նա ՛ի | նմա | |
| 1Mac 7:1 | | | ՛ի Հռոմ քաղաքէ. եւ ե՛կն | նա | սակաւ զօրօք ՛ի քաղաքն ծովեզերեայ |
| 1Mac 7:1 | | | ՛ի քաղաքն ծովեզերեայ, եւ թագաւորեաց | նա | ՛ի նմա |
| 1Mac 7:1 | | | ծովեզերեայ, եւ թագաւորեաց նա ՛ի | նմա | |
| 1Mac 7:2 | | | հարց իւրոց. շո՛ւրջ եղեն պատեցին | զնա | զօրք բազումք, ձերբակա՛լ արարին զԼիւսի |
| 1Mac 7:2 | | | հարց իւրոց. շո՛ւրջ եղեն պատեցին | զնա | զօրք բազումք, ձերբակա՛լ արարին զԼիւսի |
| 1Mac 7:3 | | | ետ` եւ ասէ. Բնա՛ւ զերեսս | նոցա | ինձ յակն մի՛ արկանէք |
| 1Mac 7:3 | | | ետ` եւ ասէ. Բնա՛ւ զերեսս | նոցա | ինձ յակն մի՛ արկանէք |
| 1Mac 7:4 | | | արտաքս զօրօքն, եւ տարան սպանին | զնոսա: | Եւ նստաւ յաթոռ թագաւորութեանն Դեմետր |
| 1Mac 7:4 | | | արտաքս զօրօքն, եւ տարան սպանին | զնոսա: | Եւ նստաւ յաթոռ թագաւորութեանն Դեմետր |
| 1Mac 7:5 | | | Եւ եկին առաջի | նորա | արք անօրէնք ամբարիշտք յազգացն Իսրայէլի |
| 1Mac 7:5 | | | Իսրայէլի. եւ Յակիմոս գլո՛ւխ էր | նոցա, | զի ինքն իսկ անսայր քահանայութեանն |
| 1Mac 7:5 | | | Եւ եկին առաջի | նորա | արք անօրէնք ամբարիշտք յազգացն Իսրայէլի |
| 1Mac 7:5 | | | Իսրայէլի. եւ Յակիմոս գլո՛ւխ էր | նոցա, | զի ինքն իսկ անսայր քահանայութեանն |
| 1Mac 7:7 | | | ՛ի վերայ մեր. զի սատակեա՛ց | նա | զերկիրն արքունի, եւ վշտացոյց զօգնականս |
| 1Mac 7:7 | | | զերկիրն արքունի, եւ վշտացոյց զօգնականս | նոցա | |
| 1Mac 7:7 | | | ՛ի վերայ մեր. զի սատակեա՛ց | նա | զերկիրն արքունի, եւ վշտացոյց զօգնականս |
| 1Mac 7:7 | | | զերկիրն արքունի, եւ վշտացոյց զօգնականս | նոցա | |
| 1Mac 7:8 | | | հաւատարիմ յարքայութեան իւրում. եւ արձակեցին | զնա | |
| 1Mac 7:8 | | | հաւատարիմ յարքայութեան իւրում. եւ արձակեցին | զնա | |
| 1Mac 7:9 | | | եւ զանօրէնն Յակիմոս ընդ | նմա. | եւ յա՛նձն արարին նմա զքահանայութիւնն |
| 1Mac 7:9 | | | ընդ նմա. եւ յա՛նձն արարին | նմա | զքահանայութիւնն. եւ ետ հրաման խնդրել |
| 1Mac 7:9 | | | եւ զանօրէնն Յակիմոս ընդ | նմա. | եւ յա՛նձն արարին նմա զքահանայութիւնն |
| 1Mac 7:9 | | | ընդ նմա. եւ յա՛նձն արարին | նմա | զքահանայութիւնն. եւ ետ հրաման խնդրել |
| 1Mac 7:10 | | | առ Յուդա եւ առ եղբարս | նորա` | խօսել ընդ նոսա ՛ի խաղաղութիւն |
| 1Mac 7:10 | | | առ եղբարս նորա` խօսել ընդ | նոսա | ՛ի խաղաղութիւն բանիւք նենգութեամբ |
| 1Mac 7:10 | | | առ Յուդա եւ առ եղբարս | նորա` | խօսել ընդ նոսա ՛ի խաղաղութիւն |
| 1Mac 7:10 | | | առ եղբարս նորա` խօսել ընդ | նոսա | ՛ի խաղաղութիւն բանիւք նենգութեամբ |
| 1Mac 7:11 | | | Եւ | նոքա | ո՛չինչ անսացին բանից նորա, զի |
| 1Mac 7:11 | | | Եւ նոքա ո՛չինչ անսացին բանից | նորա, | զի տեսին զնա հասեալ զօրօք |
| 1Mac 7:11 | | | անսացին բանից նորա, զի տեսին | զնա | հասեալ զօրօք բազմօք |
| 1Mac 7:11 | | | Եւ | նոքա | ո՛չինչ անսացին բանից նորա, զի |
| 1Mac 7:11 | | | Եւ նոքա ո՛չինչ անսացին բանից | նորա, | զի տեսին զնա հասեալ զօրօք |
| 1Mac 7:11 | | | անսացին բանից նորա, զի տեսին | զնա | հասեալ զօրօք բազմօք |
| 1Mac 7:15 | | | Եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | բանս խաղաղութեամբ, եւ երդմնի՛ եղեւ |
| 1Mac 7:15 | | | բանս խաղաղութեամբ, եւ երդմնի՛ եղեւ | նոցա. | եթէ ո՛չինչ տաց մեղանչել ձեզ |
| 1Mac 7:15 | | | Եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | բանս խաղաղութեամբ, եւ երդմնի՛ եղեւ |
| 1Mac 7:15 | | | բանս խաղաղութեամբ, եւ երդմնի՛ եղեւ | նոցա. | եթէ ո՛չինչ տաց մեղանչել ձեզ |
| 1Mac 7:16 | | | Եւ հաւատացին ՛ի | նա. | եւ նա ա՛ռ ՛ի նոցանէն |
| 1Mac 7:16 | | | Եւ հաւատացին ՛ի նա. եւ | նա | ա՛ռ ՛ի նոցանէն արս վաթսուն |
| 1Mac 7:16 | | | նա. եւ նա ա՛ռ ՛ի | նոցանէն | արս վաթսուն, եւ սպան յաւուր |
| 1Mac 7:16 | | | Եւ հաւատացին ՛ի | նա. | եւ նա ա՛ռ ՛ի նոցանէն |
| 1Mac 7:16 | | | Եւ հաւատացին ՛ի նա. եւ | նա | ա՛ռ ՛ի նոցանէն արս վաթսուն |
| 1Mac 7:16 | | | նա. եւ նա ա՛ռ ՛ի | նոցանէն | արս վաթսուն, եւ սպան յաւուր |
| 1Mac 7:17 | | | թռչնոց երկնից, եւ հեղին զարիւնս | նոցա | շուրջ զԵրուսաղեմաւ, եւ ո՛չոք էր |
| 1Mac 7:17 | | | եւ ո՛չոք էր որ թաղէր | զնոսա | |
| 1Mac 7:17 | | | թռչնոց երկնից, եւ հեղին զարիւնս | նոցա | շուրջ զԵրուսաղեմաւ, եւ ո՛չոք էր |
| 1Mac 7:17 | | | եւ ո՛չոք էր որ թաղէր | զնոսա | |
| 1Mac 7:18 | | | ասացին թէ չի՛ք ՛ի | նոսա | իրաւունք եւ ո՛չ ճշմարտութիւն. զի |
| 1Mac 7:18 | | | ասացին թէ չի՛ք ՛ի | նոսա | իրաւունք եւ ո՛չ ճշմարտութիւն. զի |
| 1Mac 7:19 | | | ՛ի Բերաէթ. եւ առաքեաց կալաւ | նա | զբազումս ՛ի նոցանէ` յարանցն ինքնեկաց |
| 1Mac 7:19 | | | առաքեաց կալաւ նա զբազումս ՛ի | նոցանէ` | յարանցն ինքնեկաց, եւ զբազումս ՛ի |
| 1Mac 7:19 | | | ՛ի Բերաէթ. եւ առաքեաց կալաւ | նա | զբազումս ՛ի նոցանէ` յարանցն ինքնեկաց |
| 1Mac 7:19 | | | առաքեաց կալաւ նա զբազումս ՛ի | նոցանէ` | յարանցն ինքնեկաց, եւ զբազումս ՛ի |
| 1Mac 7:20 | | | առ Յակիմայ զօրս բազումս օգնական | նմա. | եւ գնաց Բաքիդ առ արքայ |
| 1Mac 7:20 | | | առ Յակիմայ զօրս բազումս օգնական | նմա. | եւ գնաց Բաքիդ առ արքայ |
| 1Mac 7:22 | | | եւ ժողովեցան առ | նա | ամենայն խռովիչք ժողովրդեանն, եւ յաղթահարեցին |
| 1Mac 7:22 | | | եւ ժողովեցան առ | նա | ամենայն խռովիչք ժողովրդեանն, եւ յաղթահարեցին |
| 1Mac 7:23 | | | արար Յակիմոս, եւ որ ընդ | նմա | էին որդիքն Իսրայէլի |
| 1Mac 7:23 | | | արար Յակիմոս, եւ որ ընդ | նմա | էին որդիքն Իսրայէլի |
| 1Mac 7:24 | | | յարձակեցա՛ւ | նա | ՛ի վերայ Հրէաստանի շուրջանակի զսահմանօք |
| 1Mac 7:24 | | | ՛ի վերայ Հրէաստանի շուրջանակի զսահմանօք | նորա, | եւ արար վրէժխնդրութիւն ՛ի վերայ |
| 1Mac 7:24 | | | էին ՛ի հեթանոսս. եւ կարճեցան | նոքա | այնուհետեւ դառնա՛լ անդրէն յերկիրն Հրէաստանի |
| 1Mac 7:24 | | | յարձակեցա՛ւ | նա | ՛ի վերայ Հրէաստանի շուրջանակի զսահմանօք |
| 1Mac 7:24 | | | ՛ի վերայ Հրէաստանի շուրջանակի զսահմանօք | նորա, | եւ արար վրէժխնդրութիւն ՛ի վերայ |
| 1Mac 7:24 | | | էին ՛ի հեթանոսս. եւ կարճեցան | նոքա | այնուհետեւ դառնա՛լ անդրէն յերկիրն Հրէաստանի |
| 1Mac 7:25 | | | թէ ո՛չ կարեմ ժո՛յժ ունել | նմա, | դարձա՛ւ անդրէն առ թագաւորն չարախօս |
| 1Mac 7:25 | | | անդրէն առ թագաւորն չարախօս լինել | զնմանէ | |
| 1Mac 7:25 | | | թէ ո՛չ կարեմ ժո՛յժ ունել | նմա, | դարձա՛ւ անդրէն առ թագաւորն չարախօս |
| 1Mac 7:25 | | | անդրէն առ թագաւորն չարախօս լինել | զնմանէ | |
| 1Mac 7:26 | | | ընդ կողմն Իսրայէլի. պատուէ՛ր ետ | նմա | զի ջնջեսցէ զժողովուրդն ՛ի տեղւոջէն |
| 1Mac 7:26 | | | ընդ կողմն Իսրայէլի. պատուէ՛ր ետ | նմա | զի ջնջեսցէ զժողովուրդն ՛ի տեղւոջէն |
| 1Mac 7:27 | | | Նիկանովր զօրօք բազմօք. եւ առաքեաց | նա | առ Յուդայ եւ առ եղբարս |
| 1Mac 7:27 | | | առ Յուդայ եւ առ եղբարս | նորա | բանս խաղաղութեան նենգութեամբ |
| 1Mac 7:27 | | | Նիկանովր զօրօք բազմօք. եւ առաքեաց | նա | առ Յուդայ եւ առ եղբարս |
| 1Mac 7:27 | | | առ Յուդայ եւ առ եղբարս | նորա | բանս խաղաղութեան նենգութեամբ |
| 1Mac 7:30 | | | Յուդա, եթէ նենգութեամբ եկեալ է | զնմանէ, | խռովեցա՛ւ խորշեցաւ մերժեցաւ հեռացաւ` եւ |
| 1Mac 7:30 | | | այլ ո՛չ կամէր տեսանել զերեսս | նորա | |
| 1Mac 7:30 | | | Յուդա, եթէ նենգութեամբ եկեալ է | զնմանէ, | խռովեցա՛ւ խորշեցաւ մերժեցաւ հեռացաւ` եւ |
| 1Mac 7:30 | | | այլ ո՛չ կամէր տեսանել զերեսս | նորա | |
| 1Mac 7:31 | | | ետես Նիկանովր եթէ յայտնեցաւ խորհուրդս | նմա, | խաղա՛ց պատահել նմա պատերազմաւ ՛ի |
| 1Mac 7:31 | | | յայտնեցաւ խորհուրդս նմա, խաղա՛ց պատահել | նմա | պատերազմաւ ՛ի կողմանս Փարսաղայ |
| 1Mac 7:31 | | | ետես Նիկանովր եթէ յայտնեցաւ խորհուրդս | նմա, | խաղա՛ց պատահել նմա պատերազմաւ ՛ի |
| 1Mac 7:31 | | | յայտնեցաւ խորհուրդս նմա, խաղա՛ց պատահել | նմա | պատերազմաւ ՛ի կողմանս Փարսաղայ |
| 1Mac 7:33 | | | ՛ի քահանայից անտի սրբոց ընդ | նմա. | ողջո՛յն տալ նմա խաղաղութեամբ, եւ |
| 1Mac 7:33 | | | սրբոց ընդ նմա. ողջո՛յն տալ | նմա | խաղաղութեամբ, եւ ցուցանել նմա զողջակէզս |
| 1Mac 7:33 | | | տալ նմա խաղաղութեամբ, եւ ցուցանել | նմա | զողջակէզս պատարագաց զոր մատուցանէին հանապազորդ |
| 1Mac 7:33 | | | ՛ի քահանայից անտի սրբոց ընդ | նմա. | ողջո՛յն տալ նմա խաղաղութեամբ, եւ |
| 1Mac 7:33 | | | սրբոց ընդ նմա. ողջո՛յն տալ | նմա | խաղաղութեամբ, եւ ցուցանել նմա զողջակէզս |
| 1Mac 7:33 | | | տալ նմա խաղաղութեամբ, եւ ցուցանել | նմա | զողջակէզս պատարագաց զոր մատուցանէին հանապազորդ |
| 1Mac 7:34 | | | | Նա | անարգեա՛ց զնոսա, եւ ծիծաղէր զնոքօք |
| 1Mac 7:34 | | | Նա անարգեա՛ց | զնոսա, | եւ ծիծաղէր զնոքօք. եւ պղծեաց |
| 1Mac 7:34 | | | Նա անարգեա՛ց զնոսա, եւ ծիծաղէր | զնոքօք. | եւ պղծեաց զնոսա բանիւք հպարտութեամբ |
| 1Mac 7:34 | | | եւ ծիծաղէր զնոքօք. եւ պղծեաց | զնոսա | բանիւք հպարտութեամբ եւ ամբարտաւանութեամբ |
| 1Mac 7:34 | | | | Նա | անարգեա՛ց զնոսա, եւ ծիծաղէր զնոքօք |
| 1Mac 7:34 | | | Նա անարգեա՛ց | զնոսա, | եւ ծիծաղէր զնոքօք. եւ պղծեաց |
| 1Mac 7:34 | | | Նա անարգեա՛ց զնոսա, եւ ծիծաղէր | զնոքօք. | եւ պղծեաց զնոսա բանիւք հպարտութեամբ |
| 1Mac 7:34 | | | եւ ծիծաղէր զնոքօք. եւ պղծեաց | զնոսա | բանիւք հպարտութեամբ եւ ամբարտաւանութեամբ |
| 1Mac 7:35 | | | եւ եհար | զնոսա. | եւ ասէ ցասմամբ. Եթէ ո՛չ |
| 1Mac 7:35 | | | եւ եհար | զնոսա. | եւ ասէ ցասմամբ. Եթէ ո՛չ |
| 1Mac 7:38 | | | սուր իւրեանց. յիշեա՛ դու զհայհոյութիւնս | նոցա, | եւ մի՛ տար նոցա դադար |
| 1Mac 7:38 | | | զհայհոյութիւնս նոցա, եւ մի՛ տար | նոցա | դադար |
| 1Mac 7:38 | | | սուր իւրեանց. յիշեա՛ դու զհայհոյութիւնս | նոցա, | եւ մի՛ տար նոցա դադար |
| 1Mac 7:38 | | | զհայհոյութիւնս նոցա, եւ մի՛ տար | նոցա | դադար |
| 1Mac 7:39 | | | ՛ի Բեթսորովն. ընդ առաջ եղեն | նմա | զօրք Ասորեստանեայք |
| 1Mac 7:39 | | | ՛ի Բեթսորովն. ընդ առաջ եղեն | նմա | զօրք Ասորեստանեայք |
| 1Mac 7:41 | | | ել հրեշտակ քո եւ եհա՛ր | զնոսա | ՛ի հարիւր ութսուն եւ հինգ |
| 1Mac 7:41 | | | սրբութեան քոյ. եւ դատեա՛ դու | զնա | ըստ իւրում չարութեան |
| 1Mac 7:41 | | | ել հրեշտակ քո եւ եհա՛ր | զնոսա | ՛ի հարիւր ութսուն եւ հինգ |
| 1Mac 7:41 | | | սրբութեան քոյ. եւ դատեա՛ դու | զնա | ըստ իւրում չարութեան |
| 1Mac 7:45 | | | Սոքա զհետ երթային | նոցա | օր մի յԱդասայ մինչեւ եկին |
| 1Mac 7:45 | | | եւ հարկանէին զփողս նշանաց զհետ | նոցա | |
| 1Mac 7:45 | | | Սոքա զհետ երթային | նոցա | օր մի յԱդասայ մինչեւ եկին |
| 1Mac 7:45 | | | եւ հարկանէին զփողս նշանաց զհետ | նոցա | |
| 1Mac 7:46 | | | անտի Հրէաստանի շուրջանակի, եւ կրճատէին | զնոսա: | Դարձեալ անդրէն առ միմեանս միմեանց |
| 1Mac 7:46 | | | սուսերի, եւ ո՛չ մնաց ՛ի | նոցանէ | եւ ո՛չ մի |
| 1Mac 7:46 | | | անտի Հրէաստանի շուրջանակի, եւ կրճատէին | զնոսա: | Դարձեալ անդրէն առ միմեանս միմեանց |
| 1Mac 7:46 | | | սուսերի, եւ ո՛չ մնաց ՛ի | նոցանէ | եւ ո՛չ մի |
| 1Mac 7:47 | | | ձեռամբն հանդերձ զոր իշխեաց ձգել | նա | հպարտութեամբ ՛ի տաճար անդր, եւ |
| 1Mac 7:47 | | | տաճար անդր, եւ բերին պրկեցին | զնա | յանդիման Երուսաղեմի |
| 1Mac 7:47 | | | ձեռամբն հանդերձ զոր իշխեաց ձգել | նա | հպարտութեամբ ՛ի տաճար անդր, եւ |
| 1Mac 7:47 | | | տաճար անդր, եւ բերին պրկեցին | զնա | յանդիման Երուսաղեմի |
| 1Mac 8:1 | | | Յուդա զանուն Հռովմայեցւոց, եթէ են | նոքա | հզօրք զօրութեամբ իւրեանց. եւ նոցա |
| 1Mac 8:1 | | | նոքա հզօրք զօրութեամբ իւրեանց. եւ | նոցա | բարւո՛ք թուի թէ ոք թիկունս |
| 1Mac 8:1 | | | թուի թէ ոք թիկունս առնէ | զնոսա, | եւ դաշնաւո՛ր լինի նոցա. եւ |
| 1Mac 8:1 | | | առնէ զնոսա, եւ դաշնաւո՛ր լինի | նոցա. | եւ զի զօրացեալ են զօրութեամբ |
| 1Mac 8:1 | | | Յուդա զանուն Հռովմայեցւոց, եթէ են | նոքա | հզօրք զօրութեամբ իւրեանց. եւ նոցա |
| 1Mac 8:1 | | | նոքա հզօրք զօրութեամբ իւրեանց. եւ | նոցա | բարւո՛ք թուի թէ ոք թիկունս |
| 1Mac 8:1 | | | թուի թէ ոք թիկունս առնէ | զնոսա, | եւ դաշնաւո՛ր լինի նոցա. եւ |
| 1Mac 8:1 | | | առնէ զնոսա, եւ դաշնաւո՛ր լինի | նոցա. | եւ զի զօրացեալ են զօրութեամբ |
| 1Mac 8:2 | | | Գաղատացւոց, զի զօրացան ՛ի վերայ | նոցա, | եւ կացուցին զնոսա ՛ի հարկի |
| 1Mac 8:2 | | | ՛ի վերայ նոցա, եւ կացուցին | զնոսա | ՛ի հարկի |
| 1Mac 8:2 | | | Գաղատացւոց, զի զօրացան ՛ի վերայ | նոցա, | եւ կացուցին զնոսա ՛ի հարկի |
| 1Mac 8:2 | | | ՛ի վերայ նոցա, եւ կացուցին | զնոսա | ՛ի հարկի |
| 1Mac 8:3 | | | Եւ որ ինչ միանգամ արարին | նոքա | ընդ կողմանս Սպանիացւոց. եւ թափեցին |
| 1Mac 8:3 | | | կողմանս Սպանիացւոց. եւ թափեցին ՛ի | նոցանէ | զբովսն ուստի ոսկին եւ արծաթն |
| 1Mac 8:3 | | | եւ արծաթն հատանի. եւ ըմբռնեցին | նոքա | զտեղիսն զայն ամենայն խորհրդովք իւրեանց |
| 1Mac 8:3 | | | էր տեղին կարի բացարձա՛կ ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 8:3 | | | Եւ որ ինչ միանգամ արարին | նոքա | ընդ կողմանս Սպանիացւոց. եւ թափեցին |
| 1Mac 8:3 | | | կողմանս Սպանիացւոց. եւ թափեցին ՛ի | նոցանէ | զբովսն ուստի ոսկին եւ արծաթն |
| 1Mac 8:3 | | | եւ արծաթն հատանի. եւ ըմբռնեցին | նոքա | զտեղիսն զայն ամենայն խորհրդովք իւրեանց |
| 1Mac 8:3 | | | էր տեղին կարի բացարձա՛կ ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 8:4 | | | որ եկեալ էին ՛ի վերայ | նոցա | ՛ի ծագաց երկրի մինչեւ հարի՛ն |
| 1Mac 8:4 | | | ՛ի ծագաց երկրի մինչեւ հարի՛ն | զնոսա: | Եւ հարին զնոսա ՛ի հարուածս |
| 1Mac 8:4 | | | մինչեւ հարի՛ն զնոսա: Եւ հարին | զնոսա | ՛ի հարուածս մեծամեծս, եւ ջնջեցին |
| 1Mac 8:4 | | | ՛ի հարուածս մեծամեծս, եւ ջնջեցին | զնոսա, | եւ զմնացորդսն ՛ի հարկի կացուցին |
| 1Mac 8:4 | | | զմնացորդսն ՛ի հարկի կացուցին տա՛լ | նոցա | հարկ ամ յամէ |
| 1Mac 8:4 | | | որ եկեալ էին ՛ի վերայ | նոցա | ՛ի ծագաց երկրի մինչեւ հարի՛ն |
| 1Mac 8:4 | | | ՛ի ծագաց երկրի մինչեւ հարի՛ն | զնոսա: | Եւ հարին զնոսա ՛ի հարուածս |
| 1Mac 8:4 | | | մինչեւ հարի՛ն զնոսա: Եւ հարին | զնոսա | ՛ի հարուածս մեծամեծս, եւ ջնջեցին |
| 1Mac 8:4 | | | ՛ի հարուածս մեծամեծս, եւ ջնջեցին | զնոսա, | եւ զմնացորդսն ՛ի հարկի կացուցին |
| 1Mac 8:4 | | | զմնացորդսն ՛ի հարկի կացուցին տա՛լ | նոցա | հարկ ամ յամէ |
| 1Mac 8:5 | | | որ յարուցեալ էին ՛ի վերայ | նոցա, | սատակեցին զնոսա ՛ի պատերազմի եւ |
| 1Mac 8:5 | | | էին ՛ի վերայ նոցա, սատակեցին | զնոսա | ՛ի պատերազմի եւ յաղթեցին նոցա |
| 1Mac 8:5 | | | զնոսա ՛ի պատերազմի եւ յաղթեցին | նոցա | |
| 1Mac 8:5 | | | որ յարուցեալ էին ՛ի վերայ | նոցա, | սատակեցին զնոսա ՛ի պատերազմի եւ |
| 1Mac 8:5 | | | էին ՛ի վերայ նոցա, սատակեցին | զնոսա | ՛ի պատերազմի եւ յաղթեցին նոցա |
| 1Mac 8:5 | | | զնոսա ՛ի պատերազմի եւ յաղթեցին | նոցա | |
| 1Mac 8:6 | | | որ եկեալ էր ՛ի վերայ | նոցա | մեծաւ պատերազմաւ, ընդ իւր ունէր |
| 1Mac 8:6 | | | բազում յոյժ, եւ պարտեցա՛ւ ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 8:6 | | | որ եկեալ էր ՛ի վերայ | նոցա | մեծաւ պատերազմաւ, ընդ իւր ունէր |
| 1Mac 8:6 | | | բազում յոյժ, եւ պարտեցա՛ւ ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 8:7 | | | զի ձերբակա՛լ արարին | զնա | կենդանւոյն, եւ կացուցին զնա ՛ի |
| 1Mac 8:7 | | | արարին զնա կենդանւոյն, եւ կացուցին | զնա | ՛ի տեղի մի հա՛րկ հարկանել |
| 1Mac 8:7 | | | զի ձերբակա՛լ արարին | զնա | կենդանւոյն, եւ կացուցին զնա ՛ի |
| 1Mac 8:7 | | | արարին զնա կենդանւոյն, եւ կացուցին | զնա | ՛ի տեղի մի հա՛րկ հարկանել |
| 1Mac 8:8 | | | Եւ զթագաւորս որ ըստ | նմանէ՛ | էին տա՛լ պատանդս եւ գրաւականս |
| 1Mac 8:8 | | | եւ Լիդացւոց, զընտիր ընտի՛ր գաւառաց | նոցա. | եւ առին զա՛յնս եւ ՛ի |
| 1Mac 8:8 | | | Եւ զթագաւորս որ ըստ | նմանէ՛ | էին տա՛լ պատանդս եւ գրաւականս |
| 1Mac 8:8 | | | եւ Լիդացւոց, զընտիր ընտի՛ր գաւառաց | նոցա. | եւ առին զա՛յնս եւ ՛ի |
| 1Mac 8:9 | | | եթէ Յոյնք խորհեցան գա՛լ սատակել | զնոսա. | եւ իբրեւ ա՛զդ եղեւ բանն |
| 1Mac 8:9 | | | եւ իբրեւ ա՛զդ եղեւ բանն | նոցա | |
| 1Mac 8:9 | | | եթէ Յոյնք խորհեցան գա՛լ սատակել | զնոսա. | եւ իբրեւ ա՛զդ եղեւ բանն |
| 1Mac 8:9 | | | եւ իբրեւ ա՛զդ եղեւ բանն | նոցա | |
| 1Mac 8:10 | | | անտի, եւ եկն եհար սատակեաց | զնոսա | մեծաւ պատերազմաւ, եւ արկին ՛ի |
| 1Mac 8:10 | | | մեծաւ պատերազմաւ, եւ արկին ՛ի | նոցանէ | ՛ի սուր իւրեանց վիրաւորս բազումս |
| 1Mac 8:10 | | | գերութեան վարեցին զկանայս եւ զորդիս | նոցա. | յաւարի առին զինչս եւ զստացուածս |
| 1Mac 8:10 | | | յաւարի առին զինչս եւ զստացուածս | նոցա: | Կալա՛ն զերկիրն ՛ի ծառայութեան. զամուրսն |
| 1Mac 8:10 | | | անտի, եւ եկն եհար սատակեաց | զնոսա | մեծաւ պատերազմաւ, եւ արկին ՛ի |
| 1Mac 8:10 | | | մեծաւ պատերազմաւ, եւ արկին ՛ի | նոցանէ | ՛ի սուր իւրեանց վիրաւորս բազումս |
| 1Mac 8:10 | | | գերութեան վարեցին զկանայս եւ զորդիս | նոցա. | յաւարի առին զինչս եւ զստացուածս |
| 1Mac 8:10 | | | յաւարի առին զինչս եւ զստացուածս | նոցա: | Կալա՛ն զերկիրն ՛ի ծառայութեան. զամուրսն |
| 1Mac 8:12 | | | իւրեանց` եւ որ թիկունս առնէ | զնոսա, | հաստատութեամբ սէ՛ր առնէր ընդ նոսա |
| 1Mac 8:12 | | | զնոսա, հաստատութեամբ սէ՛ր առնէր ընդ | նոսա: | Եւ հզօրացան նոքա ՛ի վերայ |
| 1Mac 8:12 | | | առնէր ընդ նոսա: Եւ հզօրացան | նոքա | ՛ի վերայ ամենայն թագաւորութեանց` որ |
| 1Mac 8:12 | | | եւ որ միանգամ լսէին զանուն | նոցա` | երկնչէին ՛ի նոցանէ |
| 1Mac 8:12 | | | լսէին զանուն նոցա` երկնչէին ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 8:12 | | | իւրեանց` եւ որ թիկունս առնէ | զնոսա, | հաստատութեամբ սէ՛ր առնէր ընդ նոսա |
| 1Mac 8:12 | | | զնոսա, հաստատութեամբ սէ՛ր առնէր ընդ | նոսա: | Եւ հզօրացան նոքա ՛ի վերայ |
| 1Mac 8:12 | | | առնէր ընդ նոսա: Եւ հզօրացան | նոքա | ՛ի վերայ ամենայն թագաւորութեանց` որ |
| 1Mac 8:12 | | | եւ որ միանգամ լսէին զանուն | նոցա` | երկնչէին ՛ի նոցանէ |
| 1Mac 8:12 | | | լսէին զանուն նոցա` երկնչէին ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 8:14 | | | այսր ամենայնի ո՛չ ոք ՛ի | նոցանէ | յա՛նձն առ թագ առնուլ` եւ |
| 1Mac 8:14 | | | այսր ամենայնի ո՛չ ոք ՛ի | նոցանէ | յա՛նձն առ թագ առնուլ` եւ |
| 1Mac 8:16 | | | Եւ մի մի այր ՛ի | նոցանէն | որ հաւատարիմ էր իշխան, գլո՛ւխ |
| 1Mac 8:16 | | | տիրեսցէ ՛ի վերայ ամենայն երկրի | նոցա, | եւ ամենեքեան հնազանդութեամբ լսէին միում |
| 1Mac 8:16 | | | հեռ եւ նախանձ ՛ի մէջ | նոցա | |
| 1Mac 8:16 | | | Եւ մի մի այր ՛ի | նոցանէն | որ հաւատարիմ էր իշխան, գլո՛ւխ |
| 1Mac 8:16 | | | տիրեսցէ ՛ի վերայ ամենայն երկրի | նոցա, | եւ ամենեքեան հնազանդութեամբ լսէին միում |
| 1Mac 8:16 | | | հեռ եւ նախանձ ՛ի մէջ | նոցա | |
| 1Mac 8:17 | | | զՅասոն զորդի Եղիազարու. եւ առաքեաց | զնոսա | ՛ի Հռոմ քաղաք, խնդրե՛լ ՛ի |
| 1Mac 8:17 | | | ՛ի Հռոմ քաղաք, խնդրե՛լ ՛ի | նոցանէ | զհաշտութիւն եւ թիկունս |
| 1Mac 8:17 | | | զՅասոն զորդի Եղիազարու. եւ առաքեաց | զնոսա | ՛ի Հռոմ քաղաք, խնդրե՛լ ՛ի |
| 1Mac 8:17 | | | ՛ի Հռոմ քաղաք, խնդրե՛լ ՛ի | նոցանէ | զհաշտութիւն եւ թիկունս |
| 1Mac 8:18 | | | զի բարձցեն զլուծն ՛ի պարանոցէ | նոցա. | քանզի ծանրացուցեա՛լ էր յունաց զլուծ |
| 1Mac 8:18 | | | զի բարձցեն զլուծն ՛ի պարանոցէ | նոցա. | քանզի ծանրացուցեա՛լ էր յունաց զլուծ |
| 1Mac 8:19 | | | հասին հրեշտակքն, եւ յանդիմա՛ն եղեն | նոցա | ՛ի տաճարին խորհրդոց. կացին ՛ի |
| 1Mac 8:19 | | | հասին հրեշտակքն, եւ յանդիմա՛ն եղեն | նոցա | ՛ի տաճարին խորհրդոց. կացին ՛ի |
| 1Mac 8:21 | | | Եւ հաճո՛յ թուեցաւ բանն առաջի | նոցա | |
| 1Mac 8:21 | | | Եւ հաճո՛յ թուեցաւ բանն առաջի | նոցա | |
| 1Mac 8:22 | | | ա՛յս այն պատճէն է հրովարտակի | նոցա | զոր գրեցին նոքա առ նոսա |
| 1Mac 8:22 | | | է հրովարտակի նոցա զոր գրեցին | նոքա | առ նոսա ՛ի տախտակս պղնձիս |
| 1Mac 8:22 | | | նոցա զոր գրեցին նոքա առ | նոսա | ՛ի տախտակս պղնձիս եւ առաքեցին |
| 1Mac 8:22 | | | ա՛յս այն պատճէն է հրովարտակի | նոցա | զոր գրեցին նոքա առ նոսա |
| 1Mac 8:22 | | | է հրովարտակի նոցա զոր գրեցին | նոքա | առ նոսա ՛ի տախտակս պղնձիս |
| 1Mac 8:22 | | | նոցա զոր գրեցին նոքա առ | նոսա | ՛ի տախտակս պղնձիս եւ առաքեցին |
| 1Mac 8:23 | | | եւ թշնամի հեռի՛ լիցի ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 8:23 | | | եւ թշնամի հեռի՛ լիցի ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 8:24 | | | վերայ Հռոմայեցւոց, կամ ուրեք բարեկամաց | նոցա` | ընդ ամենայն տեղիս տէրութեան նոցա |
| 1Mac 8:24 | | | նոցա` ընդ ամենայն տեղիս տէրութեան | նոցա | |
| 1Mac 8:24 | | | վերայ Հռոմայեցւոց, կամ ուրեք բարեկամաց | նոցա` | ընդ ամենայն տեղիս տէրութեան նոցա |
| 1Mac 8:24 | | | նոցա` ընդ ամենայն տեղիս տէրութեան | նոցա | |
| 1Mac 8:25 | | | գունդն Հրէաստանեայց, որպէս ժամանակն ցուցանէ | նոցա` | մտադեւր սրտի մտօք |
| 1Mac 8:25 | | | գունդն Հրէաստանեայց, որպէս ժամանակն ցուցանէ | նոցա` | մտադեւր սրտի մտօք |
| 1Mac 8:27 | | | միամտութեամբ սրտի մտօք. որպէս ժամանակն | նոցա | ցուցանիցէ |
| 1Mac 8:27 | | | միամտութեամբ սրտի մտօք. որպէս ժամանակն | նոցա | ցուցանիցէ |
| 1Mac 8:30 | | | ՛ի մէջ մտցէ սոցա կամ | նոցա` | հանե՛լ կամ յաւելուլ, որ ինչ |
| 1Mac 8:30 | | | ՛ի մէջ մտցէ սոցա կամ | նոցա` | հանե՛լ կամ յաւելուլ, որ ինչ |
| 1Mac 8:31 | | | չարեաց արքային Դեմետրեայ որ հասուցանէ | նոցա, | գրեսցուք առ նա. գոգցուք. Ընդէ՞ր |
| 1Mac 8:31 | | | որ հասուցանէ նոցա, գրեսցուք առ | նա. | գոգցուք. Ընդէ՞ր ծանրացուցանէք զլուծ ՛ի |
| 1Mac 8:31 | | | չարեաց արքային Դեմետրեայ որ հասուցանէ | նոցա, | գրեսցուք առ նա. գոգցուք. Ընդէ՞ր |
| 1Mac 8:31 | | | որ հասուցանէ նոցա, գրեսցուք առ | նա. | գոգցուք. Ընդէ՞ր ծանրացուցանէք զլուծ ՛ի |
| 1Mac 9:1 | | | էր Նիկանովր գնդաւն իւրով ՛ի | նոցանէ | պատերազմաւ: Եւ նա դարձեալ անդրէն |
| 1Mac 9:1 | | | իւրով ՛ի նոցանէ պատերազմաւ: Եւ | նա | դարձեալ անդրէն կրկնեալ յղեա՛ց զԲաքիդ |
| 1Mac 9:1 | | | եւ զյառաջակողմն թեւոյն իւրոյ ընդ | նոսա | յերկրի՛ն Հրէաստանի |
| 1Mac 9:1 | | | էր Նիկանովր գնդաւն իւրով ՛ի | նոցանէ | պատերազմաւ: Եւ նա դարձեալ անդրէն |
| 1Mac 9:1 | | | իւրով ՛ի նոցանէ պատերազմաւ: Եւ | նա | դարձեալ անդրէն կրկնեալ յղեա՛ց զԲաքիդ |
| 1Mac 9:1 | | | եւ զյառաջակողմն թեւոյն իւրոյ ընդ | նոսա | յերկրի՛ն Հրէաստանի |
| 1Mac 9:2 | | | Մեսաղովթ յերկիրն Արբեղացւոց, եւ առին | զնա, | եւ սատակեցին անձինս բազումս մարդկան |
| 1Mac 9:2 | | | սատակեցին անձինս բազումս մարդկան ՛ի | նմա | |
| 1Mac 9:2 | | | Մեսաղովթ յերկիրն Արբեղացւոց, եւ առին | զնա, | եւ սատակեցին անձինս բազումս մարդկան |
| 1Mac 9:2 | | | սատակեցին անձինս բազումս մարդկան ՛ի | նմա | |
| 1Mac 9:6 | | | յոյժ, եւ բազումք թօթափեցան ՛ի | նմանէ. | եւ ո՛չոք մնաց առ Յուդայի |
| 1Mac 9:6 | | | յոյժ, եւ բազումք թօթափեցան ՛ի | նմանէ. | եւ ո՛չոք մնաց առ Յուդայի |
| 1Mac 9:7 | | | Յուդա թէ թօթափեցան զօրքն ՛ի | նմանէ, | եւ պատերազմ նեղէ՛ր զնա, նեղեցաւ |
| 1Mac 9:7 | | | ՛ի նմանէ, եւ պատերազմ նեղէ՛ր | զնա, | նեղեցաւ ՛ի սիրտ իւր. զի |
| 1Mac 9:7 | | | ո՛չ էր ժամանօղ միւսանգամ ժողովե՛լ | զնոսա. | լուծաւ լքաւ անկաւ |
| 1Mac 9:7 | | | Յուդա թէ թօթափեցան զօրքն ՛ի | նմանէ, | եւ պատերազմ նեղէ՛ր զնա, նեղեցաւ |
| 1Mac 9:7 | | | ՛ի նմանէ, եւ պատերազմ նեղէ՛ր | զնա, | նեղեցաւ ՛ի սիրտ իւր. զի |
| 1Mac 9:7 | | | ո՛չ էր ժամանօղ միւսանգամ ժողովե՛լ | զնոսա. | լուծաւ լքաւ անկաւ |
| 1Mac 9:8 | | | թերեւս կարասցուք կծանե՛լ ինչ ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 9:8 | | | թերեւս կարասցուք կծանե՛լ ինչ ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 9:9 | | | դարձուցանել անդրէն. սկսան խօսել ընդ | նմա` | եւ ասեն. Ա՛յր դու` նոցա |
| 1Mac 9:9 | | | նմա` եւ ասեն. Ա՛յր դու` | նոցա | ինչ մեք ո՛չ կարեմք ստնանել |
| 1Mac 9:9 | | | դարձուցանել անդրէն. սկսան խօսել ընդ | նմա` | եւ ասեն. Ա՛յր դու` նոցա |
| 1Mac 9:9 | | | նմա` եւ ասեն. Ա՛յր դու` | նոցա | ինչ մեք ո՛չ կարեմք ստնանել |
| 1Mac 9:10 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յուդա` եւ ասէ. Քա՛ւ լիցի |
| 1Mac 9:10 | | | ՛ի փախո՛ւստ դառնալ ինձ ՛ի | նոցանէ. | եթէ հասեալ իցէ ժամանակ մեր |
| 1Mac 9:10 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յուդա` եւ ասէ. Քա՛ւ լիցի |
| 1Mac 9:10 | | | ՛ի փախո՛ւստ դառնալ ինձ ՛ի | նոցանէ. | եթէ հասեալ իցէ ժամանակ մեր |
| 1Mac 9:24 | | | եւ ինքնակամ գնացին մարդիկն ՛ի | նոսա. | եւ աշխարհն ձեռնտու էր ՛ի |
| 1Mac 9:24 | | | եւ աշխարհն ձեռնտու էր ՛ի | նոսա | |
| 1Mac 9:24 | | | եւ ինքնակամ գնացին մարդիկն ՛ի | նոսա. | եւ աշխարհն ձեռնտու էր ՛ի |
| 1Mac 9:24 | | | եւ աշխարհն ձեռնտու էր ՛ի | նոսա | |
| 1Mac 9:25 | | | կացոյց իբրեւ տեարս ՛ի վերայ | նոցա | |
| 1Mac 9:25 | | | կացոյց իբրեւ տեարս ՛ի վերայ | նոցա | |
| 1Mac 9:26 | | | Բաքիդդ, եւ խնդրէին վրէժ ՛ի | նոցանէ, | տառապեցուցանէին եւ ա՛յպն առնէին |
| 1Mac 9:26 | | | Բաքիդդ, եւ խնդրէին վրէժ ՛ի | նոցանէ, | տառապեցուցանէին եւ ա՛յպն առնէին |
| 1Mac 9:29 | | | չի՛ք որ նմա՛ն է | նմա | ելանել ընդդէմ թշնամւոյ, տա՛լ պատասխանի |
| 1Mac 9:29 | | | չի՛ք որ նմա՛ն է | նմա | ելանել ընդդէմ թշնամւոյ, տա՛լ պատասխանի |
| 1Mac 9:30 | | | զքե՛զ ընտրեցաք մեք ՛ի տեղի | նորա, | զի եղիցես դու իշխան ՛ի |
| 1Mac 9:30 | | | զքե՛զ ընտրեցաք մեք ՛ի տեղի | նորա, | զի եղիցես դու իշխան ՛ի |
| 1Mac 9:31 | | | ժամանակին յայնմիկ զառաջնորդութիւն. եւ համբարձաւ | նա | փոխանակ Յուդայի եղբօր իւրոյ |
| 1Mac 9:31 | | | ժամանակին յայնմիկ զառաջնորդութիւն. եւ համբարձաւ | նա | փոխանակ Յուդայի եղբօր իւրոյ |
| 1Mac 9:32 | | | սպանանել զՅովնաթան եւ զՇմաւոն զեղբայր | նորա | |
| 1Mac 9:32 | | | սպանանել զՅովնաթան եւ զՇմաւոն զեղբայր | նորա | |
| 1Mac 9:33 | | | եւ փախեան | նոքա | յանապատն Թակովեայ. եւ եկին բանակեցան |
| 1Mac 9:33 | | | եւ փախեան | նոքա | յանապատն Թակովեայ. եւ եկին բանակեցան |
| 1Mac 9:35 | | | Եւ առաքեաց առ | նոսա | զեղբայր մի զիւր` զօրագլուխ զօրաց |
| 1Mac 9:35 | | | զՆաբատացիս զբարեկամս իւրեանց, յա՛նձն առնէին | նոցա | զկահ եւ զգրաստ` եւ զամենայն |
| 1Mac 9:35 | | | Եւ առաքեաց առ | նոսա | զեղբայր մի զիւր` զօրագլուխ զօրաց |
| 1Mac 9:35 | | | զՆաբատացիս զբարեկամս իւրեանց, յա՛նձն առնէին | նոցա | զկահ եւ զգրաստ` եւ զամենայն |
| 1Mac 9:37 | | | եղեւ Յովնաթանու եւ Շմաւոնի եղբարց | նորա, | եթէ որդիքն Ամբրեայ հարսանիս արարին |
| 1Mac 9:37 | | | եղեւ Յովնաթանու եւ Շմաւոնի եղբարց | նորա, | եթէ որդիքն Ամբրեայ հարսանիս արարին |
| 1Mac 9:38 | | | Եւ յիշեցին | նոքա | զՅոհաննէս զեղբայրն իւրեանց. ելին մտին |
| 1Mac 9:38 | | | զՅոհաննէս զեղբայրն իւրեանց. ելին մտին | նոքա | ՛ի դարան ՛ի ծործո՛ր լերինն |
| 1Mac 9:38 | | | Եւ յիշեցին | նոքա | զՅոհաննէս զեղբայրն իւրեանց. ելին մտին |
| 1Mac 9:38 | | | զՅոհաննէս զեղբայրն իւրեանց. ելին մտին | նոքա | ՛ի դարան ՛ի ծործո՛ր լերինն |
| 1Mac 9:43 | | | զօրս եւ խաղաց ՛ի վերայ | նոցա, | եւ եկն եհաս յանձաւսն Յորդանան |
| 1Mac 9:43 | | | զօրս եւ խաղաց ՛ի վերայ | նոցա, | եւ եկն եհաս յանձաւսն Յորդանան |
| 1Mac 9:47 | | | ՛ի գիրկս իւր թափել, եւ | նա | յե՛տս կոյս կործանեցաւ |
| 1Mac 9:47 | | | ՛ի գիրկս իւր թափել, եւ | նա | յե՛տս կոյս կործանեցաւ |
| 1Mac 9:48 | | | հոսեցան Յովնաթան եւ որ ընդ | նմա | էին ՛ի դարէ՛ անտի |
| 1Mac 9:48 | | | հոսեցան Յովնաթան եւ որ ընդ | նմա | էին ՛ի դարէ՛ անտի |
| 1Mac 9:52 | | | եւ զակառն. եւ կացոյց ՛ի | նմա | զօրս բազումս` եւ համբարս յոյժ |
| 1Mac 9:52 | | | եւ զակառն. եւ կացոյց ՛ի | նմա | զօրս բազումս` եւ համբարս յոյժ |
| 1Mac 9:53 | | | Եւ ա՛ռ | նա | զորդիս իշխանաց երկրին ՛ի պատանդս |
| 1Mac 9:53 | | | երկրին ՛ի պատանդս, եւ եդ | զնոսա | յակառն Երուսաղեմի ՛ի պահեստ |
| 1Mac 9:53 | | | Եւ ա՛ռ | նա | զորդիս իշխանաց երկրին ՛ի պատանդս |
| 1Mac 9:53 | | | երկրին ՛ի պատանդս, եւ եդ | զնոսա | յակառն Երուսաղեմի ՛ի պահեստ |
| 1Mac 9:55 | | | հարաւ Յակիմոս, եւ խափանեցան գործք | նորա. | քակեցան երախք նորա. պապանձեցաւ եւ |
| 1Mac 9:55 | | | խափանեցան գործք նորա. քակեցան երախք | նորա. | պապանձեցաւ եւ ո՛չ կարէր խօսել |
| 1Mac 9:55 | | | հարաւ Յակիմոս, եւ խափանեցան գործք | նորա. | քակեցան երախք նորա. պապանձեցաւ եւ |
| 1Mac 9:55 | | | խափանեցան գործք նորա. քակեցան երախք | նորա. | պապանձեցաւ եւ ո՛չ կարէր խօսել |
| 1Mac 9:58 | | | Ահաւադիկ Յովնաթան եւ որ ընդ | նմա | են` խաղաղութեամբ նստին բնակութեամբ յանհոգս |
| 1Mac 9:58 | | | Ահաւադիկ Յովնաթան եւ որ ընդ | նմա | են` խաղաղութեամբ նստին բնակութեամբ յանհոգս |
| 1Mac 9:59 | | | Գնացին խորհեցան ընդ | նմա | |
| 1Mac 9:59 | | | Գնացին խորհեցան ընդ | նմա | |
| 1Mac 9:60 | | | | Նա` | խաղա՛ց գալ վաղվաղակի զօրօք բազմօք |
| 1Mac 9:60 | | | վաղվաղակի զօրօք բազմօք: Եւ առաքեաց | նա | հրովարտակս գաղտ` առ խորհրդակիցս իւր |
| 1Mac 9:60 | | | ըմբռնեսցեն զՅովնաթան եւ որ ընդ | նմա | էին. եւ ո՛չ կարէին, զի |
| 1Mac 9:60 | | | ո՛չ կարէին, զի ազդ եղեւ | նմա | բանք խորհրդին |
| 1Mac 9:60 | | | | Նա` | խաղա՛ց գալ վաղվաղակի զօրօք բազմօք |
| 1Mac 9:60 | | | վաղվաղակի զօրօք բազմօք: Եւ առաքեաց | նա | հրովարտակս գաղտ` առ խորհրդակիցս իւր |
| 1Mac 9:60 | | | ըմբռնեսցեն զՅովնաթան եւ որ ընդ | նմա | էին. եւ ո՛չ կարէին, զի |
| 1Mac 9:60 | | | ո՛չ կարէին, զի ազդ եղեւ | նմա | բանք խորհրդին |
| 1Mac 9:61 | | | Եւ կալան | նոքա | ա՛րս յերկրին առաջնորդաց չարեացն յիսուն |
| 1Mac 9:61 | | | Եւ կալան | նոքա | ա՛րս յերկրին առաջնորդաց չարեացն յիսուն |
| 1Mac 9:62 | | | եւ Շմաւոն եւ որք ընդ | նոսա | էին ՛ի Բեթբէս ՛ի յանապատն |
| 1Mac 9:62 | | | ՛ի յանապատն. եւ խրամակարկատ արարին | զնա, | եւ ամրացուցին զնա |
| 1Mac 9:62 | | | խրամակարկատ արարին զնա, եւ ամրացուցին | զնա | |
| 1Mac 9:62 | | | եւ Շմաւոն եւ որք ընդ | նոսա | էին ՛ի Բեթբէս ՛ի յանապատն |
| 1Mac 9:62 | | | ՛ի յանապատն. եւ խրամակարկատ արարին | զնա, | եւ ամրացուցին զնա |
| 1Mac 9:62 | | | խրամակարկատ արարին զնա, եւ ամրացուցին | զնա | |
| 1Mac 9:64 | | | բազումս. եւ առնէին կանգնէին շուրջ | զնովաւ | մենքենայս |
| 1Mac 9:64 | | | բազումս. եւ առնէին կանգնէին շուրջ | զնովաւ | մենքենայս |
| 1Mac 9:65 | | | քաղաքի անդ, եւ եկն ել | նա | ՛ի գաւառ անդր. եւ եկն |
| 1Mac 9:65 | | | քաղաքի անդ, եւ եկն ել | նա | ՛ի գաւառ անդր. եւ եկն |
| 1Mac 9:67 | | | Եւ Շմաւո՛ն եւ որ ընդ | նմա | էին. ելին հրձիգ արարին զմենքենա՛յս |
| 1Mac 9:67 | | | Եւ Շմաւո՛ն եւ որ ընդ | նմա | էին. ելին հրձիգ արարին զմենքենա՛յս |
| 1Mac 9:68 | | | Բաքիդայ. ՛ի պարտութիւն մատնեցան ՛ի | նոցանէ. | զի է՛ր խորհուրդն այն եւ |
| 1Mac 9:68 | | | Բաքիդայ. ՛ի պարտութիւն մատնեցան ՛ի | նոցանէ. | զի է՛ր խորհուրդն այն եւ |
| 1Mac 9:69 | | | արանցն անօրինաց, որ խրա՛տն ետուն | նմա | արշաւել յերկիր նորա. սպա՛ն նա |
| 1Mac 9:69 | | | խրա՛տն ետուն նմա արշաւել յերկիր | նորա. | սպա՛ն նա զբազումս ՛ի նոցանէ |
| 1Mac 9:69 | | | նմա արշաւել յերկիր նորա. սպա՛ն | նա | զբազումս ՛ի նոցանէ, եւ խորհեցաւ |
| 1Mac 9:69 | | | նորա. սպա՛ն նա զբազումս ՛ի | նոցանէ, | եւ խորհեցաւ նա դառնա՛լ յերկիր |
| 1Mac 9:69 | | | զբազումս ՛ի նոցանէ, եւ խորհեցաւ | նա | դառնա՛լ յերկիր իւր ուստի եկեալ |
| 1Mac 9:69 | | | արանցն անօրինաց, որ խրա՛տն ետուն | նմա | արշաւել յերկիր նորա. սպա՛ն նա |
| 1Mac 9:69 | | | խրա՛տն ետուն նմա արշաւել յերկիր | նորա. | սպա՛ն նա զբազումս ՛ի նոցանէ |
| 1Mac 9:69 | | | նմա արշաւել յերկիր նորա. սպա՛ն | նա | զբազումս ՛ի նոցանէ, եւ խորհեցաւ |
| 1Mac 9:69 | | | նորա. սպա՛ն նա զբազումս ՛ի | նոցանէ, | եւ խորհեցաւ նա դառնա՛լ յերկիր |
| 1Mac 9:69 | | | զբազումս ՛ի նոցանէ, եւ խորհեցաւ | նա | դառնա՛լ յերկիր իւր ուստի եկեալ |
| 1Mac 9:70 | | | Իբրեւ գիտաց Յովնաթան` առաքեաց զկնի | նորա | հրեշտակս, եւ խօսէր ընդ նմա |
| 1Mac 9:70 | | | նորա հրեշտակս, եւ խօսէր ընդ | նմա | խաղաղութեամբ, դնել ուխտ, եւ դարձուցանել |
| 1Mac 9:70 | | | խաղաղութեամբ, դնել ուխտ, եւ դարձուցանել | նմա | զգերին ամենայն |
| 1Mac 9:70 | | | Իբրեւ գիտաց Յովնաթան` առաքեաց զկնի | նորա | հրեշտակս, եւ խօսէր ընդ նմա |
| 1Mac 9:70 | | | նորա հրեշտակս, եւ խօսէր ընդ | նմա | խաղաղութեամբ, դնել ուխտ, եւ դարձուցանել |
| 1Mac 9:70 | | | խաղաղութեամբ, դնել ուխտ, եւ դարձուցանել | նմա | զգերին ամենայն |
| 1Mac 9:71 | | | առ եւ արար որպէս խօսեցա՛ւ | նա | ընդ նմա. եւ երդուաւ նմա |
| 1Mac 9:71 | | | արար որպէս խօսեցա՛ւ նա ընդ | նմա. | եւ երդուաւ նմա, թէ այլ |
| 1Mac 9:71 | | | նա ընդ նմա. եւ երդուաւ | նմա, | թէ այլ ո՛չ եւս խնդրեցից |
| 1Mac 9:71 | | | առ եւ արար որպէս խօսեցա՛ւ | նա | ընդ նմա. եւ երդուաւ նմա |
| 1Mac 9:71 | | | արար որպէս խօսեցա՛ւ նա ընդ | նմա. | եւ երդուաւ նմա, թէ այլ |
| 1Mac 9:71 | | | նա ընդ նմա. եւ երդուաւ | նմա, | թէ այլ ո՛չ եւս խնդրեցից |
| 1Mac 9:72 | | | եւս դիմեաց դառնալ ՛ի սահմանս | նոցա | |
| 1Mac 9:72 | | | եւս դիմեաց դառնալ ՛ի սահմանս | նոցա | |
| 1Mac 10:1 | | | Աղ՛էքսանդրոս Անտիոքեան Եպիփան, եւ ա՛ռ | նա | զքաղաքն Պտղոմայեցւոց. ընկալան զնա. եւ |
| 1Mac 10:1 | | | ա՛ռ նա զքաղաքն Պտղոմայեցւոց. ընկալան | զնա. | եւ թագաւորեաց նա ա՛նդ ՛ի |
| 1Mac 10:1 | | | Պտղոմայեցւոց. ընկալան զնա. եւ թագաւորեաց | նա | ա՛նդ ՛ի նմա |
| 1Mac 10:1 | | | եւ թագաւորեաց նա ա՛նդ ՛ի | նմա | |
| 1Mac 10:1 | | | Աղ՛էքսանդրոս Անտիոքեան Եպիփան, եւ ա՛ռ | նա | զքաղաքն Պտղոմայեցւոց. ընկալան զնա. եւ |
| 1Mac 10:1 | | | ա՛ռ նա զքաղաքն Պտղոմայեցւոց. ընկալան | զնա. | եւ թագաւորեաց նա ա՛նդ ՛ի |
| 1Mac 10:1 | | | Պտղոմայեցւոց. ընկալան զնա. եւ թագաւորեաց | նա | ա՛նդ ՛ի նմա |
| 1Mac 10:1 | | | եւ թագաւորեաց նա ա՛նդ ՛ի | նմա | |
| 1Mac 10:2 | | | բազումս, եւ ե՛լ տալ ընդ | նմա | մարտ պատերազմի |
| 1Mac 10:2 | | | բազումս, եւ ե՛լ տալ ընդ | նմա | մարտ պատերազմի |
| 1Mac 10:3 | | | Եւ յղեաց առ | նա | Դեմետր բանս խաղաղութեամբ, զի մեծարեսցեն |
| 1Mac 10:3 | | | Դեմետր բանս խաղաղութեամբ, զի մեծարեսցեն | նոքա | զնա |
| 1Mac 10:3 | | | բանս խաղաղութեամբ, զի մեծարեսցեն նոքա | զնա | |
| 1Mac 10:3 | | | Եւ յղեաց առ | նա | Դեմետր բանս խաղաղութեամբ, զի մեծարեսցեն |
| 1Mac 10:3 | | | Դեմետր բանս խաղաղութեամբ, զի մեծարեսցեն | նոքա | զնա |
| 1Mac 10:3 | | | բանս խաղաղութեամբ, զի մեծարեսցեն նոքա | զնա | |
| 1Mac 10:4 | | | Աճապարեսցուք ասէ դնել ընդ | նմա | ո՛ւխտ խաղաղութեամբ, մինչչեւ՛ եդեալ իցէ |
| 1Mac 10:4 | | | խաղաղութեամբ, մինչչեւ՛ եդեալ իցէ ընդ | նոսա | ուխտ Աղ՛էքսանդրեայ վասն մեր |
| 1Mac 10:4 | | | Աճապարեսցուք ասէ դնել ընդ | նմա | ո՛ւխտ խաղաղութեամբ, մինչչեւ՛ եդեալ իցէ |
| 1Mac 10:4 | | | խաղաղութեամբ, մինչչեւ՛ եդեալ իցէ ընդ | նոսա | ուխտ Աղ՛էքսանդրեայ վասն մեր |
| 1Mac 10:5 | | | Ե՛ս գիտեմ յուշ լիցին | նմա | չարիքն զոր անցուցաք մեք ընդ |
| 1Mac 10:5 | | | չարիքն զոր անցուցաք մեք ընդ | նմա | եւ ընդ եղբարս նորա եւ |
| 1Mac 10:5 | | | ընդ նմա եւ ընդ եղբարս | նորա | եւ յազգս նորա |
| 1Mac 10:5 | | | ընդ եղբարս նորա եւ յազգս | նորա | |
| 1Mac 10:5 | | | Ե՛ս գիտեմ յուշ լիցին | նմա | չարիքն զոր անցուցաք մեք ընդ |
| 1Mac 10:5 | | | չարիքն զոր անցուցաք մեք ընդ | նմա | եւ ընդ եղբարս նորա եւ |
| 1Mac 10:5 | | | ընդ նմա եւ ընդ եղբարս | նորա | եւ յազգս նորա |
| 1Mac 10:5 | | | ընդ եղբարս նորա եւ յազգս | նորա | |
| 1Mac 10:6 | | | Եւ ետ | նմա | իշխանութիւն ժողովել զօրս, եւ պատրաստել |
| 1Mac 10:6 | | | եւ պատրաստել զէն, զի լիցի | նա | նիզակակից նորա. եւ զպատանդսն որ |
| 1Mac 10:6 | | | զէն, զի լիցի նա նիզակակից | նորա. | եւ զպատանդսն որ էին յակառն |
| 1Mac 10:6 | | | յակառն հրամայեաց տա՛լ ՛ի ձեռս | նորա | |
| 1Mac 10:6 | | | Եւ ետ | նմա | իշխանութիւն ժողովել զօրս, եւ պատրաստել |
| 1Mac 10:6 | | | եւ պատրաստել զէն, զի լիցի | նա | նիզակակից նորա. եւ զպատանդսն որ |
| 1Mac 10:6 | | | զէն, զի լիցի նա նիզակակից | նորա. | եւ զպատանդսն որ էին յակառն |
| 1Mac 10:6 | | | յակառն հրամայեաց տա՛լ ՛ի ձեռս | նորա | |
| 1Mac 10:7 | | | Եւ եկն Յովնաթան յԵրուսաղէմ. ընթերցա՛ւ | նա | զթուղթն առաջի ամենայն ժողովրդեանն, առաջի |
| 1Mac 10:7 | | | Եւ եկն Յովնաթան յԵրուսաղէմ. ընթերցա՛ւ | նա | զթուղթն առաջի ամենայն ժողովրդեանն, առաջի |
| 1Mac 10:8 | | | Եւ երկեա՛ն | նոքա | երկիւղ յոյժ. զի լուան եթէ |
| 1Mac 10:8 | | | յոյժ. զի լուան եթէ ետ | նմա | իշխանութիւն արքայն ժողովել զօրս |
| 1Mac 10:8 | | | Եւ երկեա՛ն | նոքա | երկիւղ յոյժ. զի լուան եթէ |
| 1Mac 10:8 | | | յոյժ. զի լուան եթէ ետ | նմա | իշխանութիւն արքայն ժողովել զօրս |
| 1Mac 10:9 | | | Սակայն ածին կալան զպատանդսն առաջի | նորա, | եւ ետ զնոսա ցընտանիս իւրեանց |
| 1Mac 10:9 | | | զպատանդսն առաջի նորա, եւ ետ | զնոսա | ցընտանիս իւրեանց |
| 1Mac 10:9 | | | Սակայն ածին կալան զպատանդսն առաջի | նորա, | եւ ետ զնոսա ցընտանիս իւրեանց |
| 1Mac 10:9 | | | զպատանդսն առաջի նորա, եւ ետ | զնոսա | ցընտանիս իւրեանց |
| 1Mac 10:13 | | | եւ եթող | զնոսա | յիւրաքանչիւր տեղւոջ. եւ գնաց նա |
| 1Mac 10:13 | | | զնոսա յիւրաքանչիւր տեղւոջ. եւ գնաց | նա | յերկիրն ուստի էր |
| 1Mac 10:13 | | | եւ եթող | զնոսա | յիւրաքանչիւր տեղւոջ. եւ գնաց նա |
| 1Mac 10:13 | | | զնոսա յիւրաքանչիւր տեղւոջ. եւ գնաց | նա | յերկիրն ուստի էր |
| 1Mac 10:14 | | | էր զօրէնսն եւ զհրամանս. զի | նա՛ | էր ամուր |
| 1Mac 10:14 | | | էր զօրէնսն եւ զհրամանս. զի | նա՛ | էր ամուր |
| 1Mac 10:15 | | | Դեմետրիոս առ Յովնաթան, եւ պատմեցին | նմա | զպատերազմ քաջութեամբ, որ արարեալ էր |
| 1Mac 10:15 | | | զվիշտսն որ անցուցեալ էր ընդ | նոսա | |
| 1Mac 10:15 | | | Դեմետրիոս առ Յովնաթան, եւ պատմեցին | նմա | զպատերազմ քաջութեամբ, որ արարեալ էր |
| 1Mac 10:15 | | | զվիշտսն որ անցուցեալ էր ընդ | նոսա | |
| 1Mac 10:16 | | | ա՛յր մի այնպիսի. առէ՛ք առնեմք | զնա | մեզ բարեկա՛մ եւ թիկունս |
| 1Mac 10:16 | | | ա՛յր մի այնպիսի. առէ՛ք առնեմք | զնա | մեզ բարեկա՛մ եւ թիկունս |
| 1Mac 10:17 | | | Եւ հրամայեաց առնել առ | նոսա | հրովարտակ ըստ բանիցս այսոցիկ |
| 1Mac 10:17 | | | Եւ հրամայեաց առնել առ | նոսա | հրովարտակ ըստ բանիցս այսոցիկ |
| 1Mac 10:20 | | | կոչել զքեզ: Եւ ետ տանել | նմա | պսակ ոսկի եւ ծիրանիս: Արդ |
| 1Mac 10:20 | | | կոչել զքեզ: Եւ ետ տանել | նմա | պսակ ոսկի եւ ծիրանիս: Արդ |
| 1Mac 10:23 | | | զի ո՛չ մեք մեզ արարաք | զնոսա | թիկունս: Եւ արդ աճապարեա՛ց Աղէքսանդրոս |
| 1Mac 10:23 | | | աճապարեա՛ց Աղէքսանդրոս, եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | ՛ի հաշտութիւն, եւ արար իւր |
| 1Mac 10:23 | | | զի ո՛չ մեք մեզ արարաք | զնոսա | թիկունս: Եւ արդ աճապարեա՛ց Աղէքսանդրոս |
| 1Mac 10:23 | | | աճապարեա՛ց Աղէքսանդրոս, եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա | ՛ի հաշտութիւն, եւ արար իւր |
| 1Mac 10:24 | | | առէ՛ք եւ մեք գրեսցուք առ | նոսա | բանս մխիթարութեան մեծարանաց եւ պարգեւաց |
| 1Mac 10:24 | | | մեծարանաց եւ պարգեւաց, զի եղիցին | նոքա | մեզ յօգնականութիւն |
| 1Mac 10:24 | | | առէ՛ք եւ մեք գրեսցուք առ | նոսա | բանս մխիթարութեան մեծարանաց եւ պարգեւաց |
| 1Mac 10:24 | | | մեծարանաց եւ պարգեւաց, զի եղիցին | նոքա | մեզ յօգնականութիւն |
| 1Mac 10:25 | | | Եւ ետ տանել | նոցա | հրովարտակս ըստ բանիցս այսոցիկ. Արքայ |
| 1Mac 10:25 | | | Եւ ետ տանել | նոցա | հրովարտակս ըստ բանիցս այսոցիկ. Արքայ |
| 1Mac 10:32 | | | ցքահանայապետդ, եւ կացուսցէ դա ՛ի | նմա | արս զոր ինքն ընտրեսցէ պահել |
| 1Mac 10:32 | | | ցքահանայապետդ, եւ կացուսցէ դա ՛ի | նմա | արս զոր ինքն ընտրեսցէ պահել |
| 1Mac 10:36 | | | Եւ առաջինք գտցին | նոքա | ՛ի զօրս արքունի ՛ի վեց |
| 1Mac 10:36 | | | հազար զօրական. եւ պարգեւք ելցեն | նոցա | որպէս օրէն է ընդ առաջին |
| 1Mac 10:36 | | | Եւ առաջինք գտցին | նոքա | ՛ի զօրս արքունի ՛ի վեց |
| 1Mac 10:36 | | | հազար զօրական. եւ պարգեւք ելցեն | նոցա | որպէս օրէն է ընդ առաջին |
| 1Mac 10:37 | | | Եւ ՛ի | նոցանէ | դարձեալ հաստատեսցի ՛ի ձեռանէ արքունի |
| 1Mac 10:37 | | | վերակացուք եղիցին նոցունց: Եւ գնասցեն | նոքա | ըստ օրէնս իւրեանց որպէս հրաման |
| 1Mac 10:37 | | | Եւ ՛ի | նոցանէ | դարձեալ հաստատեսցի ՛ի ձեռանէ արքունի |
| 1Mac 10:37 | | | վերակացուք եղիցին նոցունց: Եւ գնասցեն | նոքա | ըստ օրէնս իւրեանց որպէս հրաման |
| 1Mac 10:38 | | | իշխան ձեռնահա՛ս լիցի ՛ի վերայ | նոցա, | այլ քահանայապետն |
| 1Mac 10:38 | | | իշխան ձեռնահա՛ս լիցի ՛ի վերայ | նոցա, | այլ քահանայապետն |
| 1Mac 10:39 | | | Եւ զքաղաքն Պտղոմայեցւոց տուեալ լիցին | նոցա | պարգեւ ՛ի նուէրս սրբութեանցն որ |
| 1Mac 10:39 | | | Եւ զքաղաքն Պտղոմայեցւոց տուեալ լիցին | նոցա | պարգեւ ՛ի նուէրս սրբութեանցն որ |
| 1Mac 10:41 | | | Զամենայն մթեր զոր | նոքա | ո՛չն կարէին լնուլ` յարքունո՛ւստ լիցի |
| 1Mac 10:41 | | | Զամենայն մթեր զոր | նոքա | ո՛չն կարէին լնուլ` յարքունո՛ւստ լիցի |
| 1Mac 10:43 | | | ոք ինչ յարքունիս, թողեա՛լ լիցի | նմա. | եւ ինքեանք արձակեա՛լ լիցին |
| 1Mac 10:43 | | | ոք ինչ յարքունիս, թողեա՛լ լիցի | նմա. | եւ ինքեանք արձակեա՛լ լիցին |
| 1Mac 10:46 | | | եւ նեղութիւնս յոյժ զոր նեղեցին | նոքա | զնոսա |
| 1Mac 10:46 | | | նեղութիւնս յոյժ զոր նեղեցին նոքա | զնոսա | |
| 1Mac 10:46 | | | եւ նեղութիւնս յոյժ զոր նեղեցին | նոքա | զնոսա |
| 1Mac 10:46 | | | նեղութիւնս յոյժ զոր նեղեցին նոքա | զնոսա | |
| 1Mac 10:47 | | | հաւանեցան ընդ հաշտութիւնն Աղ՛էքսանդրի. զի | նա | եղեւ նոցա նախ առաջնորդ բանիցն |
| 1Mac 10:47 | | | հաշտութիւնն Աղ՛էքսանդրի. զի նա եղեւ | նոցա | նախ առաջնորդ բանիցն խաղաղութեան. եւ |
| 1Mac 10:47 | | | առաջնորդ բանիցն խաղաղութեան. եւ էին | նոքա | նմա նիզակակիցք եւ թիկունք զամենայն |
| 1Mac 10:47 | | | բանիցն խաղաղութեան. եւ էին նոքա | նմա | նիզակակիցք եւ թիկունք զամենայն աւուրս |
| 1Mac 10:47 | | | հաւանեցան ընդ հաշտութիւնն Աղ՛էքսանդրի. զի | նա | եղեւ նոցա նախ առաջնորդ բանիցն |
| 1Mac 10:47 | | | հաշտութիւնն Աղ՛էքսանդրի. զի նա եղեւ | նոցա | նախ առաջնորդ բանիցն խաղաղութեան. եւ |
| 1Mac 10:47 | | | առաջնորդ բանիցն խաղաղութեան. եւ էին | նոքա | նմա նիզակակիցք եւ թիկունք զամենայն |
| 1Mac 10:47 | | | բանիցն խաղաղութեան. եւ էին նոքա | նմա | նիզակակիցք եւ թիկունք զամենայն աւուրս |
| 1Mac 10:49 | | | դառնայր գունդն Դեմետրեայ, յաղթական լինէր | նոցա | Աղ՛էքսանդրոս |
| 1Mac 10:49 | | | դառնայր գունդն Դեմետրեայ, յաղթական լինէր | նոցա | Աղ՛էքսանդրոս |
| 1Mac 10:50 | | | սաստկացուցանէր զճակատ մարտին ՛ի վերայ | նոցա | մինչեւ արեւուն մտանելոյ: Ա՛նդ յայնմ |
| 1Mac 10:50 | | | սաստկացուցանէր զճակատ մարտին ՛ի վերայ | նոցա | մինչեւ արեւուն մտանելոյ: Ա՛նդ յայնմ |
| 1Mac 10:53 | | | ՛ի մա՛րտ պատերազմի հարի վանեցի | զնա | եւ զզօրս իւր, եւ նստա՛յ |
| 1Mac 10:53 | | | իւր, եւ նստա՛յ յաթոռ թագաւորութեան | նորա | |
| 1Mac 10:53 | | | ՛ի մա՛րտ պատերազմի հարի վանեցի | զնա | եւ զզօրս իւր, եւ նստա՛յ |
| 1Mac 10:53 | | | իւր, եւ նստա՛յ յաթոռ թագաւորութեան | նորա | |
| 1Mac 10:59 | | | Աղ՛էքսանդրոս առ Յովնաթան, զի եկեսցէ | նա | առ նա |
| 1Mac 10:59 | | | Յովնաթան, զի եկեսցէ նա առ | նա | |
| 1Mac 10:59 | | | Աղ՛էքսանդրոս առ Յովնաթան, զի եկեսցէ | նա | առ նա |
| 1Mac 10:59 | | | Յովնաթան, զի եկեսցէ նա առ | նա | |
| 1Mac 10:60 | | | պատարագօք. եւ եգիտ շնո՛րհս ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 10:60 | | | պատարագօք. եւ եգիտ շնո՛րհս ՛ի | նոցանէ | |
| 1Mac 10:61 | | | Եւ կուտեցա՛ն ՛ի վերայ | նորա | արք անօրէնք յԵրուսաղեմէ, ամբաստան լինել |
| 1Mac 10:61 | | | արք անօրէնք յԵրուսաղեմէ, ամբաստան լինել | զնմանէ. | եւ ո՛չինչ անսայր թագաւորն նոցա |
| 1Mac 10:61 | | | զնմանէ. եւ ո՛չինչ անսայր թագաւորն | նոցա | |
| 1Mac 10:61 | | | Եւ կուտեցա՛ն ՛ի վերայ | նորա | արք անօրէնք յԵրուսաղեմէ, ամբաստան լինել |
| 1Mac 10:61 | | | արք անօրէնք յԵրուսաղեմէ, ամբաստան լինել | զնմանէ. | եւ ո՛չինչ անսայր թագաւորն նոցա |
| 1Mac 10:61 | | | զնմանէ. եւ ո՛չինչ անսայր թագաւորն | նոցա | |
| 1Mac 10:62 | | | ՛ի հանդերձից իւրոց. եւ զգեցուցին | նմա | ծիրանիս, եւ ընդ ի՛ւր նստոյց |
| 1Mac 10:62 | | | ծիրանիս, եւ ընդ ի՛ւր նստոյց | զնա | |
| 1Mac 10:62 | | | ՛ի հանդերձից իւրոց. եւ զգեցուցին | նմա | ծիրանիս, եւ ընդ ի՛ւր նստոյց |
| 1Mac 10:62 | | | ծիրանիս, եւ ընդ ի՛ւր նստոյց | զնա | |
| 1Mac 10:63 | | | ցիշխանսն. Արդ երթիջի՛ք դուք ընդ | նմա, | եւ ընդ ամենայն քաղաքս քարո՛զ |
| 1Mac 10:63 | | | ցիշխանսն. Արդ երթիջի՛ք դուք ընդ | նմա, | եւ ընդ ամենայն քաղաքս քարո՛զ |
| 1Mac 10:64 | | | Եւ եղեւ իբրեւ տեսանէին զփառս | նորա, | եւ լսէին զձայն բարբառոյ քարոզին |
| 1Mac 10:64 | | | Եւ եղեւ իբրեւ տեսանէին զփառս | նորա, | եւ լսէին զձայն բարբառոյ քարոզին |
| 1Mac 10:65 | | | Եւ փառաւորեաց | զնա | թագաւորն ընդ առաջին բարեկամսն, եւ |
| 1Mac 10:65 | | | ընդ առաջին բարեկամսն, եւ արա՛ր | զնա | սպարապե՛տ կուսակալ |
| 1Mac 10:65 | | | Եւ փառաւորեաց | զնա | թագաւորն ընդ առաջին բարեկամսն, եւ |
| 1Mac 10:65 | | | ընդ առաջին բարեկամսն, եւ արա՛ր | զնա | սպարապե՛տ կուսակալ |
| 1Mac 10:69 | | | վերայ ստորին Ասորեստանեայց, եւ ժողովեաց | նա | զօրս բազումս. եւ եկն բանակեցաւ |
| 1Mac 10:69 | | | զօրս բազումս. եւ եկն բանակեցաւ | նա | զՅամնեաւ: Առաքեաց նա առ Յովնաթան |
| 1Mac 10:69 | | | եկն բանակեցաւ նա զՅամնեաւ: Առաքեաց | նա | առ Յովնաթան քահանայապետ, եւ ասէ |
| 1Mac 10:69 | | | վերայ ստորին Ասորեստանեայց, եւ ժողովեաց | նա | զօրս բազումս. եւ եկն բանակեցաւ |
| 1Mac 10:69 | | | զօրս բազումս. եւ եկն բանակեցաւ | նա | զՅամնեաւ: Առաքեաց նա առ Յովնաթան |
| 1Mac 10:69 | | | եկն բանակեցաւ նա զՅամնեաւ: Առաքեաց | նա | առ Յովնաթան քահանայապետ, եւ ասէ |
| 1Mac 10:74 | | | դուրս յԵրուսաղեմէ. ընդ առաջ եղեւ | նմա | Շմաւոն եղբայր նորա, ձեռնտո՛ւ լինէր |
| 1Mac 10:74 | | | առաջ եղեւ նմա Շմաւոն եղբայր | նորա, | ձեռնտո՛ւ լինէր նմա յօգնականութիւն |
| 1Mac 10:74 | | | Շմաւոն եղբայր նորա, ձեռնտո՛ւ լինէր | նմա | յօգնականութիւն |
| 1Mac 10:74 | | | դուրս յԵրուսաղեմէ. ընդ առաջ եղեւ | նմա | Շմաւոն եղբայր նորա, ձեռնտո՛ւ լինէր |
| 1Mac 10:74 | | | առաջ եղեւ նմա Շմաւոն եղբայր | նորա, | ձեռնտո՛ւ լինէր նմա յօգնականութիւն |
| 1Mac 10:74 | | | Շմաւոն եղբայր նորա, ձեռնտո՛ւ լինէր | նմա | յօգնականութիւն |
| 1Mac 10:75 | | | ոստիկանութեամբ կային Ապողոնեայ ՛ի վերայ | նոցա, | հարին` մա՛րտ պատերազմի եդին ՛ի |
| 1Mac 10:75 | | | ոստիկանութեամբ կային Ապողոնեայ ՛ի վերայ | նոցա, | հարին` մա՛րտ պատերազմի եդին ՛ի |
| 1Mac 10:76 | | | | Նոքա | առ երկիւղի բացին զդրունսն. սոքա |
| 1Mac 10:76 | | | | Նոքա | առ երկիւղի բացին զդրունսն. սոքա |
| 1Mac 10:78 | | | ՛ի զօրս իւր: Զկնի՛ լինէր | նորա | Յովնաթան տա՛լ մարտ պատերազմի |
| 1Mac 10:78 | | | ՛ի զօրս իւր: Զկնի՛ լինէր | նորա | Յովնաթան տա՛լ մարտ պատերազմի |
| 1Mac 10:79 | | | | Նա | եթող հազար հեծեալ ՛ի դարանի |
| 1Mac 10:79 | | | հազար հեծեալ ՛ի դարանի զհե՛տ | նորա | |
| 1Mac 10:79 | | | | Նա | եթող հազար հեծեալ ՛ի դարանի |
| 1Mac 10:79 | | | հազար հեծեալ ՛ի դարանի զհե՛տ | նորա | |
| 1Mac 10:80 | | | Յովնաթան եթէ դարան գործեցին զհետ | նորա, | եկի՛ն փակեցին պաշարեցին զամրո՛ց դարանակալացն |
| 1Mac 10:80 | | | պաշարեցին զամրո՛ց դարանակալացն, եւ շուրջ | զնոքօք | արկին պատնէշ, եւ կային պահէին |
| 1Mac 10:80 | | | մինչեւ յերեկոյ. որպէս հրամա՛ն ետ | նոցա | Յովնաթան |
| 1Mac 10:80 | | | Յովնաթան եթէ դարան գործեցին զհետ | նորա, | եկի՛ն փակեցին պաշարեցին զամրո՛ց դարանակալացն |
| 1Mac 10:80 | | | պաշարեցին զամրո՛ց դարանակալացն, եւ շուրջ | զնոքօք | արկին պատնէշ, եւ կային պահէին |
| 1Mac 10:80 | | | մինչեւ յերեկոյ. որպէս հրամա՛ն ետ | նոցա | Յովնաթան |
| 1Mac 10:82 | | | ձորակին ՛ի վերայ, եւ անկանէր | զնոքօք` | մինչդեռ նոքա կային լուծեալք եւ |
| 1Mac 10:82 | | | վերայ, եւ անկանէր զնոքօք` մինչդեռ | նոքա | կային լուծեալք եւ ձանձրացեալք, անկանէր |
| 1Mac 10:82 | | | ձորակին ՛ի վերայ, եւ անկանէր | զնոքօք` | մինչդեռ նոքա կային լուծեալք եւ |
| 1Mac 10:82 | | | վերայ, եւ անկանէր զնոքօք` մինչդեռ | նոքա | կային լուծեալք եւ ձանձրացեալք, անկանէր |
| 1Mac 10:84 | | | զքաղաքն Ազովտացւոց, եւ որ շուրջ | զնովաւ | քաղաքքն էին առնո՛յր յաւարի. զմեհեանն |
| 1Mac 10:84 | | | զքաղաքն Ազովտացւոց, եւ որ շուրջ | զնովաւ | քաղաքքն էին առնո՛յր յաւարի. զմեհեանն |
| 1Mac 10:86 | | | ՛ի քաղաքէ անտի ընդ առա՛ջ | նմա | փառօք |
| 1Mac 10:86 | | | ՛ի քաղաքէ անտի ընդ առա՛ջ | նմա | փառօք |
| 1Mac 10:89 | | | եւ ետ տանել | նմա | շի՛նգղ ոսկի զորօրինակ օրէ՛ն էր |
| 1Mac 10:89 | | | ունել եղբա՛րց թագաւորին. եւ ետ | նմա | զԱկկարոն ամենայն սահմանօքն հանդերձ ՛ի |
| 1Mac 10:89 | | | եւ ետ տանել | նմա | շի՛նգղ ոսկի զորօրինակ օրէ՛ն էր |
| 1Mac 10:89 | | | ունել եղբա՛րց թագաւորին. եւ ետ | նմա | զԱկկարոն ամենայն սահմանօքն հանդերձ ՛ի |
| 1Mac 11:1 | | | եւ նա՛ւս բազումս. եւ խնդրէր | նա | ունե՛լ զարքայութիւնն Աղ՛էքսանդրեայ նենգութեամբ, եւ |
| 1Mac 11:1 | | | եւ նա՛ւս բազումս. եւ խնդրէր | նա | ունե՛լ զարքայութիւնն Աղ՛էքսանդրեայ նենգութեամբ, եւ |
| 1Mac 11:2 | | | կողմանս Ասորեստանեայց բանիւ խաղաղութեամբ. եւ | նոքա | դուռն բանային նմա, եւ ընդ |
| 1Mac 11:2 | | | խաղաղութեամբ. եւ նոքա դուռն բանային | նմա, | եւ ընդ առաջ երթային նորա |
| 1Mac 11:2 | | | նմա, եւ ընդ առաջ երթային | նորա. | քանզի պատուէ՛ր էր յԱղ՛էքսանդրեայ արքայէ |
| 1Mac 11:2 | | | յԱղ՛էքսանդրեայ արքայէ` քանզի անե՛ր էր | նորա | |
| 1Mac 11:2 | | | կողմանս Ասորեստանեայց բանիւ խաղաղութեամբ. եւ | նոքա | դուռն բանային նմա, եւ ընդ |
| 1Mac 11:2 | | | խաղաղութեամբ. եւ նոքա դուռն բանային | նմա, | եւ ընդ առաջ երթային նորա |
| 1Mac 11:2 | | | նմա, եւ ընդ առաջ երթային | նորա. | քանզի պատուէ՛ր էր յԱղ՛էքսանդրեայ արքայէ |
| 1Mac 11:2 | | | յԱղ՛էքսանդրեայ արքայէ` քանզի անե՛ր էր | նորա | |
| 1Mac 11:4 | | | Իբրեւ եկին մերձեցան | նոքա | ՛ի քաղաքն Ազովտացւոց, ցուցի՛ն նմա |
| 1Mac 11:4 | | | նոքա ՛ի քաղաքն Ազովտացւոց, ցուցի՛ն | նմա | զմեհեանն Դագովնայ այրեցեալ, զքաղաքն եւ |
| 1Mac 11:4 | | | Իբրեւ եկին մերձեցան | նոքա | ՛ի քաղաքն Ազովտացւոց, ցուցի՛ն նմա |
| 1Mac 11:4 | | | նոքա ՛ի քաղաքն Ազովտացւոց, ցուցի՛ն | նմա | զմեհեանն Դագովնայ այրեցեալ, զքաղաքն եւ |
| 1Mac 11:5 | | | գործեաց Յովնաթան, եւ յաչա՛ց հանէին | զնա. | եւ թագաւորն լռի՛կ կայր |
| 1Mac 11:5 | | | գործեաց Յովնաթան, եւ յաչա՛ց հանէին | զնա. | եւ թագաւորն լռի՛կ կայր |
| 1Mac 11:9 | | | Եւ արձակեա՛ց | նա | հրովարտակս առ Դեմետր արքայ եւ |
| 1Mac 11:9 | | | Եւ արձակեա՛ց | նա | հրովարտակս առ Դեմետր արքայ եւ |
| 1Mac 11:10 | | | ընդէ՞ր ետու ես զդուստր իմ | նմա | կնութեան. զի խորհեցաւ նա ՛ի |
| 1Mac 11:10 | | | իմ նմա կնութեան. զի խորհեցաւ | նա | ՛ի վերայ իմ մա՛հ |
| 1Mac 11:10 | | | ընդէ՞ր ետու ես զդուստր իմ | նմա | կնութեան. զի խորհեցաւ նա ՛ի |
| 1Mac 11:10 | | | իմ նմա կնութեան. զի խորհեցաւ | նա | ՛ի վերայ իմ մա՛հ |
| 1Mac 11:11 | | | Եւ ա՛յսպէս յաչաց հանէր | զնա, | զի ի՛ւր ակն եդեալ էր |
| 1Mac 11:11 | | | ի՛ւր ակն եդեալ էր տէրութեան | նորա | |
| 1Mac 11:11 | | | Եւ ա՛յսպէս յաչաց հանէր | զնա, | զի ի՛ւր ակն եդեալ էր |
| 1Mac 11:11 | | | ի՛ւր ակն եդեալ էր տէրութեան | նորա | |
| 1Mac 11:12 | | | Եւ եմուտ Պտղոմէոս եւ տիրեաց | նա | ՛ի վերայ քաղաքացն, եւ Սելեւկեայ |
| 1Mac 11:12 | | | Եւ եմուտ Պտղոմէոս եւ տիրեաց | նա | ՛ի վերայ քաղաքացն, եւ Սելեւկեայ |
| 1Mac 11:14 | | | յայնմիկ. զի ապստամբէին մարդիկն ՛ի | նմանէ | |
| 1Mac 11:14 | | | յայնմիկ. զի ապստամբէին մարդիկն ՛ի | նմանէ | |
| 1Mac 11:15 | | | Աղ՛էքսանդրոս` դիմեաց գալ ՛ի վերայ | նորա | մարտիւ պատերազմաւ: Եւ ել Պտղոմէոս |
| 1Mac 11:15 | | | Եւ ել Պտղոմէոս ընդ առաջ | նորա | զօրօք բազմօք, եւ դարձոյց զնա |
| 1Mac 11:15 | | | նորա զօրօք բազմօք, եւ դարձոյց | զնա | ՛ի պարտութիւն |
| 1Mac 11:15 | | | Աղ՛էքսանդրոս` դիմեաց գալ ՛ի վերայ | նորա | մարտիւ պատերազմաւ: Եւ ել Պտղոմէոս |
| 1Mac 11:15 | | | Եւ ել Պտղոմէոս ընդ առաջ | նորա | զօրօք բազմօք, եւ դարձոյց զնա |
| 1Mac 11:15 | | | նորա զօրօք բազմօք, եւ դարձոյց | զնա | ՛ի պարտութիւն |
| 1Mac 11:16 | | | անդ թաքիցէ եւ ապրիցէ ՛ի | նմանէ: | Եւ արքայ Պտղոմէոս բարձրացաւ |
| 1Mac 11:16 | | | անդ թաքիցէ եւ ապրիցէ ՛ի | նմանէ: | Եւ արքայ Պտղոմէոս բարձրացաւ |
| 1Mac 11:20 | | | զբերդաւն որ յԵրուսաղէմ էր. կազմեցին | զնովաւ | շուրջ մենքենայս բազումս |
| 1Mac 11:20 | | | զբերդաւն որ յԵրուսաղէմ էր. կազմեցին | զնովաւ | շուրջ մենքենայս բազումս |
| 1Mac 11:22 | | | այլ ինքն յարուցեալ վաղվաղակի առ | նա | հասանիցէ` ՛ի քաղաքն Պտղոմէացւոց զի |
| 1Mac 11:22 | | | այլ ինքն յարուցեալ վաղվաղակի առ | նա | հասանիցէ` ՛ի քաղաքն Պտղոմէացւոց զի |
| 1Mac 11:24 | | | ՛ի քաղաքն Պտղոմէացւոց: Եւ եգիտ | նա | շնորհս ՛ի նմանէ |
| 1Mac 11:24 | | | Եւ եգիտ նա շնորհս ՛ի | նմանէ | |
| 1Mac 11:24 | | | ՛ի քաղաքն Պտղոմէացւոց: Եւ եգիտ | նա | շնորհս ՛ի նմանէ |
| 1Mac 11:24 | | | Եւ եգիտ նա շնորհս ՛ի | նմանէ | |
| 1Mac 11:25 | | | բազումք էին յանօրինաց անտի ամբաստա՛ն | զնմանէ | |
| 1Mac 11:25 | | | բազումք էին յանօրինաց անտի ամբաստա՛ն | զնմանէ | |
| 1Mac 11:26 | | | Եւ մեծարեա՛ց | զնա | թագաւորն որպէս առաջինքն իւր. եւ |
| 1Mac 11:26 | | | որպէս առաջինքն իւր. եւ բարձրացոյց | զնա | յոյժ առաջի ամենայն բարեկամաց իւրոց |
| 1Mac 11:26 | | | Եւ մեծարեա՛ց | զնա | թագաւորն որպէս առաջինքն իւր. եւ |
| 1Mac 11:26 | | | որպէս առաջինքն իւր. եւ բարձրացոյց | զնա | յոյժ առաջի ամենայն բարեկամաց իւրոց |
| 1Mac 11:27 | | | եւ կարգեաց | նմա | զիշխանութիւն քահանայապետութեանն. եւ որ ինչ |
| 1Mac 11:27 | | | ինչ պատիւ ունէր յառաջագոյն քան | զնա: | Կացոյց կարգեաց զնա ընդ առաջին |
| 1Mac 11:27 | | | յառաջագոյն քան զնա: Կացոյց կարգեաց | զնա | ընդ առաջին բարեկամս |
| 1Mac 11:27 | | | եւ կարգեաց | նմա | զիշխանութիւն քահանայապետութեանն. եւ որ ինչ |
| 1Mac 11:27 | | | ինչ պատիւ ունէր յառաջագոյն քան | զնա: | Կացոյց կարգեաց զնա ընդ առաջին |
| 1Mac 11:27 | | | յառաջագոյն քան զնա: Կացոյց կարգեաց | զնա | ընդ առաջին բարեկամս |
| 1Mac 11:28 | | | եւ զՇամրին: Եւ յա՛նձն առ | նմա | տա՛լ նմա երեք հարիւր քանքար |
| 1Mac 11:28 | | | Եւ յա՛նձն առ նմա տա՛լ | նմա | երեք հարիւր քանքար |
| 1Mac 11:28 | | | եւ զՇամրին: Եւ յա՛նձն առ | նմա | տա՛լ նմա երեք հարիւր քանքար |
| 1Mac 11:28 | | | Եւ յա՛նձն առ նմա տա՛լ | նմա | երեք հարիւր քանքար |
| 1Mac 11:33 | | | փոխանակ արդարութեան միամտութեամբ զոր պահեցին | նոքա | առ մեզ |
| 1Mac 11:33 | | | փոխանակ արդարութեան միամտութեամբ զոր պահեցին | նոքա | առ մեզ |
| 1Mac 11:34 | | | ինչ հասի օրէն գայցէ ՛ի | նոցանէ` | լիցի՛ այն պաշտօնէից յԵրուսաղէմ. փոխանակ |
| 1Mac 11:34 | | | արքունական մտիցն որ գայր ՛ի | նոցանէ | ա՛մ յամէ յարմտեաց երկրին, եւ |
| 1Mac 11:34 | | | ինչ հասի օրէն գայցէ ՛ի | նոցանէ` | լիցի՛ այն պաշտօնէից յԵրուսաղէմ. փոխանակ |
| 1Mac 11:34 | | | արքունական մտիցն որ գայր ՛ի | նոցանէ | ա՛մ յամէ յարմտեաց երկրին, եւ |
| 1Mac 11:36 | | | զայս ամենայն թողցուք ՛ի | նոսա. | եւ մի մի ինչ մի՛ |
| 1Mac 11:36 | | | զայս ամենայն թողցուք ՛ի | նոսա. | եւ մի մի ինչ մի՛ |
| 1Mac 11:38 | | | եթէ հնազանդեցաւ ամենայն երկիր առաջի | նորա. | եւ ո՛չինչ էր յաշխարհի որ |
| 1Mac 11:38 | | | որ ինչ ընդդէմ դառնայր հրամանաց | նորա, | հրամա՛ն ետ արձակել զզօրսն յիւրաքանչիւր |
| 1Mac 11:38 | | | դարձան ամենայն զօրք ազգաց ընդ | նմա | |
| 1Mac 11:38 | | | եթէ հնազանդեցաւ ամենայն երկիր առաջի | նորա. | եւ ո՛չինչ էր յաշխարհի որ |
| 1Mac 11:38 | | | որ ինչ ընդդէմ դառնայր հրամանաց | նորա, | հրամա՛ն ետ արձակել զզօրսն յիւրաքանչիւր |
| 1Mac 11:38 | | | դարձան ամենայն զօրք ազգաց ընդ | նմա | |
| 1Mac 11:39 | | | ամենայն տրտո՛ւնջ են զԴեմետրեայ` գնա՛ց | նա | առ Իմաղկուս Արուայիկ, որ սնուցանէր |
| 1Mac 11:39 | | | ամենայն տրտո՛ւնջ են զԴեմետրեայ` գնա՛ց | նա | առ Իմաղկուս Արուայիկ, որ սնուցանէր |
| 1Mac 11:40 | | | Եւ առ | նմա՛ | կանխէր` զի տացէ նա ցնա՛ |
| 1Mac 11:40 | | | առ նմա՛ կանխէր` զի տացէ | նա | ցնա՛ զմանուկն, եւ ածցէ թագաւորեցուսցէ |
| 1Mac 11:40 | | | նմա՛ կանխէր` զի տացէ նա | ցնա՛ | զմանուկն, եւ ածցէ թագաւորեցուսցէ ՛ի |
| 1Mac 11:40 | | | տեղի հօր իւրոյ. եւ պատմեաց | նմա | որ ինչ միանգամ գործս գործեաց |
| 1Mac 11:40 | | | զօրքն. եւ ա՛նդ լինէր առ | նմա | աւուրս բազումս |
| 1Mac 11:40 | | | Եւ առ | նմա՛ | կանխէր` զի տացէ նա ցնա՛ |
| 1Mac 11:40 | | | առ նմա՛ կանխէր` զի տացէ | նա | ցնա՛ զմանուկն, եւ ածցէ թագաւորեցուսցէ |
| 1Mac 11:40 | | | նմա՛ կանխէր` զի տացէ նա | ցնա՛ | զմանուկն, եւ ածցէ թագաւորեցուսցէ ՛ի |
| 1Mac 11:40 | | | տեղի հօր իւրոյ. եւ պատմեաց | նմա | որ ինչ միանգամ գործս գործեաց |
| 1Mac 11:40 | | | զօրքն. եւ ա՛նդ լինէր առ | նմա | աւուրս բազումս |
| 1Mac 11:41 | | | յամուրս անդ էին. զի էին | նոքա | թշնամութեամբ ընդ Իսրայէլի |
| 1Mac 11:41 | | | յամուրս անդ էին. զի էին | նոքա | թշնամութեամբ ընդ Իսրայէլի |
| 1Mac 11:44 | | | ուրա՛խ եղեւ թագաւորն ՛ի հասանել | նոցա | ՛ի ձեռս նորա |
| 1Mac 11:44 | | | ՛ի հասանել նոցա ՛ի ձեռս | նորա | |
| 1Mac 11:44 | | | ուրա՛խ եղեւ թագաւորն ՛ի հասանել | նոցա | ՛ի ձեռս նորա |
| 1Mac 11:44 | | | ՛ի հասանել նոցա ՛ի ձեռս | նորա | |
| 1Mac 11:46 | | | | նա | խո՛յս ետ ՛ի նոցանէ. եւ |
| 1Mac 11:46 | | | նա խո՛յս ետ ՛ի | նոցանէ. | եւ նոքա առին վաղվաղակի զկիրճսն |
| 1Mac 11:46 | | | խո՛յս ետ ՛ի նոցանէ. եւ | նոքա | առին վաղվաղակի զկիրճսն ամենայն գնացից |
| 1Mac 11:46 | | | | նա | խո՛յս ետ ՛ի նոցանէ. եւ |
| 1Mac 11:46 | | | նա խո՛յս ետ ՛ի | նոցանէ. | եւ նոքա առին վաղվաղակի զկիրճսն |
| 1Mac 11:46 | | | խո՛յս ետ ՛ի նոցանէ. եւ | նոքա | առին վաղվաղակի զկիրճսն ամենայն գնացից |
| 1Mac 11:48 | | | հրձի՛գ արարին զամենայն փայտակերտն զապարանից | նորա. | եւ զինչս եւ զստացուածս նոցա |
| 1Mac 11:48 | | | նորա. եւ զինչս եւ զստացուածս | նոցա | առի՛ն յաւարի. արկին յիւրեանս զթագաւորն |
| 1Mac 11:48 | | | արկին յիւրեանս զթագաւորն, եւ ապրեցուցին | զնա | ՛ի ձեռաց նոցա |
| 1Mac 11:48 | | | եւ ապրեցուցին զնա ՛ի ձեռաց | նոցա | |
| 1Mac 11:48 | | | հրձի՛գ արարին զամենայն փայտակերտն զապարանից | նորա. | եւ զինչս եւ զստացուածս նոցա |
| 1Mac 11:48 | | | նորա. եւ զինչս եւ զստացուածս | նոցա | առի՛ն յաւարի. արկին յիւրեանս զթագաւորն |
| 1Mac 11:48 | | | արկին յիւրեանս զթագաւորն, եւ ապրեցուցին | զնա | ՛ի ձեռաց նոցա |
| 1Mac 11:48 | | | եւ ապրեցուցին զնա ՛ի ձեռաց | նոցա | |
| 1Mac 11:49 | | | զօրացաւ գունդն Իսրայէլեան ՛ի վերայ | նոցա, | եւ կամակար յաղթեցին նոցա. լքան |
| 1Mac 11:49 | | | վերայ նոցա, եւ կամակար յաղթեցին | նոցա. | լքան նուաղեցա՛ն, եւ տկարացան ՛ի |
| 1Mac 11:49 | | | զօրացաւ գունդն Իսրայէլեան ՛ի վերայ | նոցա, | եւ կամակար յաղթեցին նոցա. լքան |
| 1Mac 11:49 | | | վերայ նոցա, եւ կամակար յաղթեցին | նոցա. | լքան նուաղեցա՛ն, եւ տկարացան ՛ի |
| 1Mac 11:51 | | | թագաւորին, եւ առաջի ամենայն զօրաց | նորա. | եւ դառնային անդրէն յԵրուսաղէմ անուամբ |
| 1Mac 11:51 | | | թագաւորին, եւ առաջի ամենայն զօրաց | նորա. | եւ դառնային անդրէն յԵրուսաղէմ անուամբ |
| 1Mac 11:52 | | | եւ սարսեաց երկիրն ամենայն առաջի | նորա | |
| 1Mac 11:52 | | | եւ սարսեաց երկիրն ամենայն առաջի | նորա | |
| 1Mac 11:53 | | | Իսրայէլացւոցն յամենայնի որ ինչ խոստացաւ | նա | նոցա, եւ ամենեւին օտարացաւ յաչս |
| 1Mac 11:53 | | | յամենայնի որ ինչ խոստացաւ նա | նոցա, | եւ ամենեւին օտարացաւ յաչս Յովնաթանու |
| 1Mac 11:53 | | | յաչս Յովնաթանու. եւ ո՛չ հատոյց | նմա | ըստ միամտութեան վաստակոց նորա |
| 1Mac 11:53 | | | հատոյց նմա ըստ միամտութեան վաստակոց | նորա | |
| 1Mac 11:53 | | | Իսրայէլացւոցն յամենայնի որ ինչ խոստացաւ | նա | նոցա, եւ ամենեւին օտարացաւ յաչս |
| 1Mac 11:53 | | | յամենայնի որ ինչ խոստացաւ նա | նոցա, | եւ ամենեւին օտարացաւ յաչս Յովնաթանու |
| 1Mac 11:53 | | | յաչս Յովնաթանու. եւ ո՛չ հատոյց | նմա | ըստ միամտութեան վաստակոց նորա |
| 1Mac 11:53 | | | հատոյց նմա ըստ միամտութեան վաստակոց | նորա | |
| 1Mac 11:54 | | | Տրիփոն, եւ պատանեակն Անտիոքոս ընդ | նմա, | թագաւորեալ եւ նստեալ յաթոռ տէրութեան |
| 1Mac 11:54 | | | Տրիփոն, եւ պատանեակն Անտիոքոս ընդ | նմա, | թագաւորեալ եւ նստեալ յաթոռ տէրութեան |
| 1Mac 11:55 | | | Եւ առ | նա՛ | ժողովէին զօրքն ամենայն որ ցրուեալ |
| 1Mac 11:55 | | | պատերազմի ընդ Դեմետրեայ, եւ փախուցին | զնա | վատթարեալ |
| 1Mac 11:55 | | | Եւ առ | նա՛ | ժողովէին զօրքն ամենայն որ ցրուեալ |
| 1Mac 11:55 | | | պատերազմի ընդ Դեմետրեայ, եւ փախուցին | զնա | վատթարեալ |
| 1Mac 11:58 | | | Եւ ե՛տ տանել | նմա | նուագս ոսկիս, եւ սպաս տաճարին |
| 1Mac 11:58 | | | եւ սպաս տաճարին: Եւ ետ | նմա | իշխանութիւն ըմպել ոսկի նուագօք, արկանել |
| 1Mac 11:58 | | | Եւ ե՛տ տանել | նմա | նուագս ոսկիս, եւ սպաս տաճարին |
| 1Mac 11:58 | | | եւ սպաս տաճարին: Եւ ետ | նմա | իշխանութիւն ըմպել ոսկի նուագօք, արկանել |
| 1Mac 11:59 | | | Եւ զՇմաւոն զեղբայր | նորա | հրաման ետ իշխան զօրավար կացուցանել |
| 1Mac 11:59 | | | Եւ զՇմաւոն զեղբայր | նորա | հրաման ետ իշխան զօրավար կացուցանել |
| 1Mac 11:60 | | | ընդ քաղաքսն, եւ ժողովեցան առ | նա | ամենայն զօրք Ասորւոց ՛ի թիկունս |
| 1Mac 11:60 | | | Ասորւոց ՛ի թիկունս: Եւ եկն | նա | ՛ի կողմանս Ասկաղոնեայ. եւ ելին |
| 1Mac 11:60 | | | ՛ի կողմանս Ասկաղոնեայ. եւ ելին | նմա | քաղաքացիքն ընդ առաջ մեծա՛ւ գովութեամբ |
| 1Mac 11:60 | | | ընդ քաղաքսն, եւ ժողովեցան առ | նա | ամենայն զօրք Ասորւոց ՛ի թիկունս |
| 1Mac 11:60 | | | Ասորւոց ՛ի թիկունս: Եւ եկն | նա | ՛ի կողմանս Ասկաղոնեայ. եւ ելին |
| 1Mac 11:60 | | | ՛ի կողմանս Ասկաղոնեայ. եւ ելին | նմա | քաղաքացիքն ընդ առաջ մեծա՛ւ գովութեամբ |
| 1Mac 11:61 | | | ՛ի Գազայ, եւ Գազացիքն փակեցին | նմա | զդրունսն. նստա՛ւ շուրջ զնոքօք, եւ |
| 1Mac 11:61 | | | փակեցին նմա զդրունսն. նստա՛ւ շուրջ | զնոքօք, | եւ հրձիգ արար զաւանս նոցա |
| 1Mac 11:61 | | | զնոքօք, եւ հրձիգ արար զաւանս | նոցա. | եւ զինչս եւ զստացուածս նոցա |
| 1Mac 11:61 | | | նոցա. եւ զինչս եւ զստացուածս | նոցա | վարեցին ՛ի գերութեան |
| 1Mac 11:61 | | | ՛ի Գազայ, եւ Գազացիքն փակեցին | նմա | զդրունսն. նստա՛ւ շուրջ զնոքօք, եւ |
| 1Mac 11:61 | | | փակեցին նմա զդրունսն. նստա՛ւ շուրջ | զնոքօք, | եւ հրձիգ արար զաւանս նոցա |
| 1Mac 11:61 | | | զնոքօք, եւ հրձիգ արար զաւանս | նոցա. | եւ զինչս եւ զստացուածս նոցա |
| 1Mac 11:61 | | | նոցա. եւ զինչս եւ զստացուածս | նոցա | վարեցին ՛ի գերութեան |
| 1Mac 11:62 | | | Գազացիքն առաջի կացին` ձե՛ռն ետուն | նմա, | եւ մատուցին զորդիս իշխանացն իւրեանց |
| 1Mac 11:62 | | | իշխանացն իւրեանց ՛ի պատանդութիւն, եւ | նա | ա՛ռ ետ տանել զնոսա յԵրուսաղէմ |
| 1Mac 11:62 | | | եւ նա ա՛ռ ետ տանել | զնոսա | յԵրուսաղէմ. եւ ինքն անց ընդ |
| 1Mac 11:62 | | | Գազացիքն առաջի կացին` ձե՛ռն ետուն | նմա, | եւ մատուցին զորդիս իշխանացն իւրեանց |
| 1Mac 11:62 | | | իշխանացն իւրեանց ՛ի պատանդութիւն, եւ | նա | ա՛ռ ետ տանել զնոսա յԵրուսաղէմ |
| 1Mac 11:62 | | | եւ նա ա՛ռ ետ տանել | զնոսա | յԵրուսաղէմ. եւ ինքն անց ընդ |
| 1Mac 11:63 | | | իբրեւ կամէին իմն թէ փոխեսցուք | զնա | ՛ի գործոյ անտի |
| 1Mac 11:63 | | | իբրեւ կամէին իմն թէ փոխեսցուք | զնա | ՛ի գործոյ անտի |
| 1Mac 11:64 | | | | նա | եթող զեղբայր իւր զՇմաւոն յերկրին |
| 1Mac 11:64 | | | եւ ինքն գնա՛ց ընդ առաջ | նոցա | |
| 1Mac 11:64 | | | | նա | եթող զեղբայր իւր զՇմաւոն յերկրին |
| 1Mac 11:64 | | | եւ ինքն գնա՛ց ընդ առաջ | նոցա | |
| 1Mac 11:65 | | | ՛ի վերայ Բեթսովրայ, եւ պաշարէր | զնա | աւուրս բազումս, եւ յարգե՛լ արկանէր |
| 1Mac 11:65 | | | աւուրս բազումս, եւ յարգե՛լ արկանէր | զնոսա | |
| 1Mac 11:65 | | | ՛ի վերայ Բեթսովրայ, եւ պաշարէր | զնա | աւուրս բազումս, եւ յարգե՛լ արկանէր |
| 1Mac 11:65 | | | աւուրս բազումս, եւ յարգե՛լ արկանէր | զնոսա | |
| 1Mac 11:66 | | | Աղաչե՛լ սկսան | նոքա | զնա, զի դաշի՛նս արասցէ ընդ |
| 1Mac 11:66 | | | Աղաչե՛լ սկսան նոքա | զնա, | զի դաշի՛նս արասցէ ընդ նոսա |
| 1Mac 11:66 | | | զնա, զի դաշի՛նս արասցէ ընդ | նոսա. | նա ետ ձեռն նոցա, եւ |
| 1Mac 11:66 | | | զի դաշի՛նս արասցէ ընդ նոսա. | նա | ետ ձեռն նոցա, եւ եհան |
| 1Mac 11:66 | | | ընդ նոսա. նա ետ ձեռն | նոցա, | եւ եհան զնոսա անտի. եւ |
| 1Mac 11:66 | | | ետ ձեռն նոցա, եւ եհան | զնոսա | անտի. եւ կացո՛յց անդ նա |
| 1Mac 11:66 | | | զնոսա անտի. եւ կացո՛յց անդ | նա | պահապանս քաղաքին |
| 1Mac 11:66 | | | Աղաչե՛լ սկսան | նոքա | զնա, զի դաշի՛նս արասցէ ընդ |
| 1Mac 11:66 | | | Աղաչե՛լ սկսան նոքա | զնա, | զի դաշի՛նս արասցէ ընդ նոսա |
| 1Mac 11:66 | | | զնա, զի դաշի՛նս արասցէ ընդ | նոսա. | նա ետ ձեռն նոցա, եւ |
| 1Mac 11:66 | | | զի դաշի՛նս արասցէ ընդ նոսա. | նա | ետ ձեռն նոցա, եւ եհան |
| 1Mac 11:66 | | | ընդ նոսա. նա ետ ձեռն | նոցա, | եւ եհան զնոսա անտի. եւ |
| 1Mac 11:66 | | | ետ ձեռն նոցա, եւ եհան | զնոսա | անտի. եւ կացո՛յց անդ նա |
| 1Mac 11:66 | | | զնոսա անտի. եւ կացո՛յց անդ | նա | պահապանս քաղաքին |
| 1Mac 11:67 | | | ՛ի վերայ ջուրցն Գեննեսարեթայ, կանխեաց | նա | ընդ առաւօտն ՛ի դաշտն Նասովրայ |
| 1Mac 11:67 | | | ՛ի վերայ ջուրցն Գեննեսարեթայ, կանխեաց | նա | ընդ առաւօտն ՛ի դաշտն Նասովրայ |
| 1Mac 11:68 | | | Եւ դարան գործեցին ՛ի վերայ | նորա. | կէսքն ՛ի դարա՛ն մտին, կէսքն |
| 1Mac 11:68 | | | մտին, կէսքն ՛ի դիմի՛ հարան | նմա | |
| 1Mac 11:68 | | | Եւ դարան գործեցին ՛ի վերայ | նորա. | կէսքն ՛ի դարա՛ն մտին, կէսքն |
| 1Mac 11:68 | | | մտին, կէսքն ՛ի դիմի՛ հարան | նմա | |
| 1Mac 11:69 | | | դարանակալքն յիւրաքանչիւր տեղեաց` զհետ եղեն | նոցա, | եւ զՅովնաթան ՛ի մէ՛ջ արկին |
| 1Mac 11:69 | | | դարանակալքն յիւրաքանչիւր տեղեաց` զհետ եղեն | նոցա, | եւ զՅովնաթան ՛ի մէ՛ջ արկին |
| 1Mac 11:70 | | | փախստեայս. եւ ո՛չ մնաց առ | նմա, | բայց միայն Մատաթի Բեսաղոմեան, եւ |
| 1Mac 11:70 | | | փախստեայս. եւ ո՛չ մնաց առ | նմա, | բայց միայն Մատաթի Բեսաղոմեան, եւ |
| 1Mac 11:72 | | | մեծաւ, եւ ՛ի պարտութիւն մատնէր | զնոսա | |
| 1Mac 11:72 | | | մեծաւ, եւ ՛ի պարտութիւն մատնէր | զնոսա | |
| 1Mac 12:1 | | | Յովնաթան թէ ժամանակն աջողեա՛լ է | նմա, | կոչեաց արս ընտիրս, առաքեա՛ց զնոսա |
| 1Mac 12:1 | | | նմա, կոչեաց արս ընտիրս, առաքեա՛ց | զնոսա | ՛ի քաղաք Հռոմայեցւոց, երթալ նորոգել |
| 1Mac 12:1 | | | երթալ նորոգել զուխտ հաշտութեան ընդ | նոսա | |
| 1Mac 12:1 | | | Յովնաթան թէ ժամանակն աջողեա՛լ է | նմա, | կոչեաց արս ընտիրս, առաքեա՛ց զնոսա |
| 1Mac 12:1 | | | նմա, կոչեաց արս ընտիրս, առաքեա՛ց | զնոսա | ՛ի քաղաք Հռոմայեցւոց, երթալ նորոգել |
| 1Mac 12:1 | | | երթալ նորոգել զուխտ հաշտութեան ընդ | նոսա | |
| 1Mac 12:3 | | | քաղաքն Հռոմայեցւոց. եւ յանդիմա՛ն եղեն | նոցա | ՛ի տաճարին խորհրդոց, եւ ասեն |
| 1Mac 12:3 | | | քաղաքն Հռոմայեցւոց. եւ յանդիմա՛ն եղեն | նոցա | ՛ի տաճարին խորհրդոց, եւ ասեն |
| 1Mac 12:4 | | | ՛ի տեղիս տեղիս. զի յուղարկեսցին | նոքա | խաղաղութեամբ յերկիրն Հրէաստանի |
| 1Mac 12:4 | | | ՛ի տեղիս տեղիս. զի յուղարկեսցին | նոքա | խաղաղութեամբ յերկիրն Հրէաստանի |
| 1Mac 12:5 | | | առ աշխարհակալս, իշխանս, առ կուսակա՛լս | նոցա | |
| 1Mac 12:5 | | | առ աշխարհակալս, իշխանս, առ կուսակա՛լս | նոցա | |
| 1Mac 12:17 | | | Տուա՛ք | նոցա | պատուէր անցանել առ ձեզ, տա՛լ |
| 1Mac 12:17 | | | պատուէր անցանել առ ձեզ, տա՛լ | նոցա | ձեզ ողջոյն. եւ մատուցանել թուղթս |
| 1Mac 12:17 | | | Տուա՛ք | նոցա | պատուէր անցանել առ ձեզ, տա՛լ |
| 1Mac 12:17 | | | պատուէր անցանել առ ձեզ, տա՛լ | նոցա | ձեզ ողջոյն. եւ մատուցանել թուղթս |
| 1Mac 12:24 | | | քան զառաջինն, գա՛լ ՛ի վերայ | նորա | ՛ի մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 12:24 | | | քան զառաջինն, գա՛լ ՛ի վերայ | նորա | ՛ի մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 12:25 | | | արար յԵրուսաղեմէ, խաղա՛ց ՛ի վերայ | նոցա, | եհաս ՛ի դիմի, հարա՛ւ ՛ի |
| 1Mac 12:25 | | | վայրաց. քանզի չե՛տ թոյլ | նմա | հասանել յուզե՛լ զերկիր իւր |
| 1Mac 12:25 | | | արար յԵրուսաղեմէ, խաղա՛ց ՛ի վերայ | նոցա, | եհաս ՛ի դիմի, հարա՛ւ ՛ի |
| 1Mac 12:25 | | | վայրաց. քանզի չե՛տ թոյլ | նմա | հասանել յուզե՛լ զերկիր իւր |
| 1Mac 12:26 | | | Արձակեաց | նա | դէտ ՛ի բանակ նոցա, եւ |
| 1Mac 12:26 | | | Արձակեաց նա դէտ ՛ի բանակ | նոցա, | եւ պատմէին նմա ա՛յսպէս` եթէ |
| 1Mac 12:26 | | | ՛ի բանակ նոցա, եւ պատմէին | նմա | ա՛յսպէս` եթէ պատրաստեալ են գիշերայն |
| 1Mac 12:26 | | | Արձակեաց | նա | դէտ ՛ի բանակ նոցա, եւ |
| 1Mac 12:26 | | | Արձակեաց նա դէտ ՛ի բանակ | նոցա, | եւ պատմէին նմա ա՛յսպէս` եթէ |
| 1Mac 12:26 | | | ՛ի բանակ նոցա, եւ պատմէին | նմա | ա՛յսպէս` եթէ պատրաստեալ են գիշերայն |
| 1Mac 12:29 | | | գիտաց Յովնաթան զօրօքն հանդերձ զփախուստն | նոցա. | զի հայէր ընդ խարոյկսն բորբոքեալս |
| 1Mac 12:29 | | | գիտաց Յովնաթան զօրօքն հանդերձ զփախուստն | նոցա. | զի հայէր ընդ խարոյկսն բորբոքեալս |
| 1Mac 12:30 | | | Ապա թէպէտ եւ զհե՛տ եղեւ | նոցա` | չկարա՛ց հասանել, զի անցեալ |
| 1Mac 12:30 | | | կարա՛ց հասանել, զի անցեալ էր | նոցա | ընդ գետն Ազատ |
| 1Mac 12:30 | | | Ապա թէպէտ եւ զհե՛տ եղեւ | նոցա` | չկարա՛ց հասանել, զի անցեալ |
| 1Mac 12:30 | | | կարա՛ց հասանել, զի անցեալ էր | նոցա | ընդ գետն Ազատ |
| 1Mac 12:31 | | | Ապա դարձա՛ւ ՛ի | նոցանէ | Յովնաթան ՛ի վերայ Արաբացւոցն, որ |
| 1Mac 12:31 | | | Զաբդեցիք, հարկանէր` սատակէր` վանէր զբանակս | նոցա, | եւ առնոյր զինչս եւ զստացուածս |
| 1Mac 12:31 | | | եւ առնոյր զինչս եւ զստացուածս | նոցա | յաւարի |
| 1Mac 12:31 | | | Ապա դարձա՛ւ ՛ի | նոցանէ | Յովնաթան ՛ի վերայ Արաբացւոցն, որ |
| 1Mac 12:31 | | | Զաբդեցիք, հարկանէր` սատակէր` վանէր զբանակս | նոցա, | եւ առնոյր զինչս եւ զստացուածս |
| 1Mac 12:31 | | | եւ առնոյր զինչս եւ զստացուածս | նոցա | յաւարի |
| 1Mac 12:33 | | | առնոյր զամուրսն ամենայն որ շուրջ | զնովաւ | էին, եւ դառնայր ՛ի կողմանսն |
| 1Mac 12:33 | | | առնոյր զամուրսն ամենայն որ շուրջ | զնովաւ | էին, եւ դառնայր ՛ի կողմանսն |
| 1Mac 12:36 | | | բարձրութիւն մեծ, անջրպետե՛լ կամէր ընդ | նոսա | եւ ընդ քաղաքն, զի առանձինն |
| 1Mac 12:36 | | | բարձրութիւն մեծ, անջրպետե՛լ կամէր ընդ | նոսա | եւ ընդ քաղաքն, զի առանձինն |
| 1Mac 12:38 | | | սկսաւ շինել զԱղեդա յԱփիղա. ամրացոյց | զնա, | եւ դրունս եդ նմա, եւ |
| 1Mac 12:38 | | | ամրացոյց զնա, եւ դրունս եդ | նմա, | եւ նգօք հաստատեաց զնա |
| 1Mac 12:38 | | | եդ նմա, եւ նգօք հաստատեաց | զնա | |
| 1Mac 12:38 | | | սկսաւ շինել զԱղեդա յԱփիղա. ամրացոյց | զնա, | եւ դրունս եդ նմա, եւ |
| 1Mac 12:38 | | | ամրացոյց զնա, եւ դրունս եդ | նմա, | եւ նգօք հաստատեաց զնա |
| 1Mac 12:38 | | | եդ նմա, եւ նգօք հաստատեաց | զնա | |
| 1Mac 12:40 | | | Յովնաթան, եւ խաղայցէ ՛ի վերայ | նորա | մարտիւ պատերազմաւ. եւ խնդրէր նա |
| 1Mac 12:40 | | | նորա մարտիւ պատերազմաւ. եւ խնդրէր | նա | հնարս ըմբռնել զնա` եւ կորուսանել |
| 1Mac 12:40 | | | եւ խնդրէր նա հնարս ըմբռնել | զնա` | եւ կորուսանել |
| 1Mac 12:40 | | | Յովնաթան, եւ խաղայցէ ՛ի վերայ | նորա | մարտիւ պատերազմաւ. եւ խնդրէր նա |
| 1Mac 12:40 | | | նորա մարտիւ պատերազմաւ. եւ խնդրէր | նա | հնարս ըմբռնել զնա` եւ կորուսանել |
| 1Mac 12:40 | | | եւ խնդրէր նա հնարս ըմբռնել | զնա` | եւ կորուսանել |
| 1Mac 12:41 | | | Բեթսանայ: Եւ ել ընդ առաջ | նորա | Յովնաթան քառասուն հազարաւ ընտիր վառելով |
| 1Mac 12:41 | | | պատրաստեալ պատերազմի, եւ եկն եհաս | նա | ՛ի Բեթսա |
| 1Mac 12:41 | | | Բեթսանայ: Եւ ել ընդ առաջ | նորա | Յովնաթան քառասուն հազարաւ ընտիր վառելով |
| 1Mac 12:41 | | | պատրաստեալ պատերազմի, եւ եկն եհաս | նա | ՛ի Բեթսա |
| 1Mac 12:42 | | | զանգիտեաց ձգել զձեռս իւր ՛ի | նա | |
| 1Mac 12:42 | | | զանգիտեաց ձգել զձեռս իւր ՛ի | նա | |
| 1Mac 12:43 | | | ապա ա՛ռ ընկալաւ | զնա | փառաւորութեամբ, եւ յանդիմանեաց զնա ամենայն |
| 1Mac 12:43 | | | ընկալաւ զնա փառաւորութեամբ, եւ յանդիմանեաց | զնա | ամենայն բարեկամացն իւրոց. եւ ետ |
| 1Mac 12:43 | | | ամենայն բարեկամացն իւրոց. եւ ետ | նմա | պարգեւս, եւ հրամա՛ն ետ զօրացն |
| 1Mac 12:43 | | | զօրացն իւրոց զի հնազա՛նդ լիցին | նմա | |
| 1Mac 12:43 | | | ապա ա՛ռ ընկալաւ | զնա | փառաւորութեամբ, եւ յանդիմանեաց զնա ամենայն |
| 1Mac 12:43 | | | ընկալաւ զնա փառաւորութեամբ, եւ յանդիմանեաց | զնա | ամենայն բարեկամացն իւրոց. եւ ետ |
| 1Mac 12:43 | | | ամենայն բարեկամացն իւրոց. եւ ետ | նմա | պարգեւս, եւ հրամա՛ն ետ զօրացն |
| 1Mac 12:43 | | | զօրացն իւրոց զի հնազա՛նդ լիցին | նմա | |
| 1Mac 12:45 | | | քաղաքն Պտղոմէացւոց, եւ տա՛ց քեզ | զնա | ՛ի ձեռս, եւ զայլ ամուրս |
| 1Mac 12:45 | | | քաղաքն Պտղոմէացւոց, եւ տա՛ց քեզ | զնա | ՛ի ձեռս, եւ զայլ ամուրս |
| 1Mac 12:46 | | | Եւ հաւատաց | նա | ՛ի նա, եւ արա՛ր որպէս |
| 1Mac 12:46 | | | Եւ հաւատաց նա ՛ի | նա, | եւ արա՛ր որպէս հրամայեաց նմա |
| 1Mac 12:46 | | | նա, եւ արա՛ր որպէս հրամայեաց | նմա, | եւ արձակեաց զզօրսն յիւրաքանչիւր տեղիս |
| 1Mac 12:46 | | | Եւ հաւատաց | նա | ՛ի նա, եւ արա՛ր որպէս |
| 1Mac 12:46 | | | Եւ հաւատաց նա ՛ի | նա, | եւ արա՛ր որպէս հրամայեաց նմա |
| 1Mac 12:46 | | | նա, եւ արա՛ր որպէս հրամայեաց | նմա, | եւ արձակեաց զզօրսն յիւրաքանչիւր տեղիս |
| 1Mac 12:47 | | | Եւ եթող առ իւր ՛ի | նոցանէ | իբրեւ արս երիս հազարս: Դարձեալ |
| 1Mac 12:47 | | | երիս հազարս: Դարձեալ եթող ՛ի | նոցանէ | զերկուս հազարսն յերկրին Գալիլեացւոց. եւ |
| 1Mac 12:47 | | | Գալիլեացւոց. եւ ինքն գնա՛ց ընդ | նմա | հազարաւ միով |
| 1Mac 12:47 | | | Եւ եթող առ իւր ՛ի | նոցանէ | իբրեւ արս երիս հազարս: Դարձեալ |
| 1Mac 12:47 | | | երիս հազարս: Դարձեալ եթող ՛ի | նոցանէ | զերկուս հազարսն յերկրին Գալիլեացւոց. եւ |
| 1Mac 12:47 | | | Գալիլեացւոց. եւ ինքն գնա՛ց ընդ | նմա | հազարաւ միով |
| 1Mac 12:48 | | | Պտղոմէացւոց, առին զդրունսն քաղաքացիքն եւ | զնա | ՛ի ներքս արգելին, եւ հանին |
| 1Mac 12:48 | | | ընդ սուր զամենեսին որ ընդ | նմա | մտեալ էին |
| 1Mac 12:48 | | | Պտղոմէացւոց, առին զդրունսն քաղաքացիքն եւ | զնա | ՛ի ներքս արգելին, եւ հանին |
| 1Mac 12:48 | | | ընդ սուր զամենեսին որ ընդ | նմա | մտեալ էին |
| 1Mac 12:49 | | | Տրիփոն զօրս ՛ի վերայ զօրաց | նորա | որ էին յերկրին Գալիլեացւոց` եւ |
| 1Mac 12:49 | | | Տրիփոն զօրս ՛ի վերայ զօրաց | նորա | որ էին յերկրին Գալիլեացւոց` եւ |
| 1Mac 12:50 | | | | Նոքա | իբրեւ գիտացին թէ նա ՛ի |
| 1Mac 12:50 | | | Նոքա իբրեւ գիտացին թէ | նա | ՛ի ներքս արգելաւ, եւ ամենեքեան |
| 1Mac 12:50 | | | եւ ամենեքեան կորեան որ ընդ | նմա | էին, մխիթարեցին զանձինս, եւ գնացին |
| 1Mac 12:50 | | | | Նոքա | իբրեւ գիտացին թէ նա ՛ի |
| 1Mac 12:50 | | | Նոքա իբրեւ գիտացին թէ | նա | ՛ի ներքս արգելաւ, եւ ամենեքեան |
| 1Mac 12:50 | | | եւ ամենեքեան կորեան որ ընդ | նմա | էին, մխիթարեցին զանձինս, եւ գնացին |
| 1Mac 12:52 | | | զՅովնաթան եւ զզօրսն որ ընդ | նմա | էին, եւ էին յերկիւղի մեծի |
| 1Mac 12:52 | | | զՅովնաթան եւ զզօրսն որ ընդ | նմա | էին, եւ էին յերկիւղի մեծի |
| 1Mac 12:53 | | | խնդրել ամենայն հեթանոսք որ շուրջ | զնոքօք | էին սատակել զնոսա, զի ասէին |
| 1Mac 12:53 | | | որ շուրջ զնոքօք էին սատակել | զնոսա, | զի ասէին այսպէս |
| 1Mac 12:53 | | | խնդրել ամենայն հեթանոսք որ շուրջ | զնոքօք | էին սատակել զնոսա, զի ասէին |
| 1Mac 12:53 | | | որ շուրջ զնոքօք էին սատակել | զնոսա, | զի ասէին այսպէս |
| 1Mac 12:54 | | | ոք գլուխ իշխան ՛ի վերայ | նոցա, | որ տայ ընդ մեզ մարտ |
| 1Mac 12:54 | | | հասցո՛ւք ՛ի վերայ, ջնջեսցուք զյիշատակ | նոցա | յերկրէ |
| 1Mac 12:54 | | | ոք գլուխ իշխան ՛ի վերայ | նոցա, | որ տայ ընդ մեզ մարտ |
| 1Mac 12:54 | | | հասցո՛ւք ՛ի վերայ, ջնջեսցուք զյիշատակ | նոցա | յերկրէ |
| 1Mac 13:1 | | | ՛ի վերայ երկրին Հրէաստանի սատակել | զնոսա | |
| 1Mac 13:1 | | | ՛ի վերայ երկրին Հրէաստանի սատակել | զնոսա | |
| 1Mac 13:2 | | | եկն ել յԵրուսաղէմ, ժողովեաց եւ | նա | զժողովուրդսն |
| 1Mac 13:2 | | | եկն ել յԵրուսաղէմ, ժողովեաց եւ | նա | զժողովուրդսն |
| 1Mac 13:3 | | | մխիթարեաց | զնոսա` | եւ ասէ. Դուք ինքնին գիտէք |
| 1Mac 13:3 | | | մխիթարեաց | զնոսա` | եւ ասէ. Դուք ինքնին գիտէք |
| 1Mac 13:10 | | | Եւ ժողովեաց | նա | զամենայն արս պատերազմի, վաղվաղեաց` փութացաւ |
| 1Mac 13:10 | | | Եւ ժողովեաց | նա | զամենայն արս պատերազմի, վաղվաղեաց` փութացաւ |
| 1Mac 13:11 | | | Եւ արձակեաց | նա | զՅովնաթան զԱբիսողոմեան զօրօք բազմօք ՛ի |
| 1Mac 13:11 | | | ՛ի քաղաքն Յոպպէացւոց. եւ եհան | նա | անտի զպահապանսն, եւ ինքն եմո՛ւտ |
| 1Mac 13:11 | | | ինքն եմո՛ւտ ամրացաւ, եւ պահէր | զնա | |
| 1Mac 13:11 | | | Եւ արձակեաց | նա | զՅովնաթան զԱբիսողոմեան զօրօք բազմօք ՛ի |
| 1Mac 13:11 | | | ՛ի քաղաքն Յոպպէացւոց. եւ եհան | նա | անտի զպահապանսն, եւ ինքն եմո՛ւտ |
| 1Mac 13:11 | | | ինքն եմո՛ւտ ամրացաւ, եւ պահէր | զնա | |
| 1Mac 13:14 | | | եղբօր իւրոյ, եւ պատրաստեալ է | նա | ՛ի մարտ պատերազմի. արար հրեշտակս |
| 1Mac 13:14 | | | արար հրեշտակս` եւ արձակեա՛ց առ | նա | եւ ասէ |
| 1Mac 13:14 | | | եղբօր իւրոյ, եւ պատրաստեալ է | նա | ՛ի մարտ պատերազմի. արար հրեշտակս |
| 1Mac 13:14 | | | արար հրեշտակս` եւ արձակեա՛ց առ | նա | եւ ասէ |
| 1Mac 13:17 | | | Շմաւոն, եթէ նենգութեամբ խօսի ընդ | նմա, | ե՛տ տանել զարծաթն եւ զպատանեակսն |
| 1Mac 13:17 | | | լինիցի ընդ ժողովրդեանն եւ ընդ | նմա | |
| 1Mac 13:17 | | | Շմաւոն, եթէ նենգութեամբ խօսի ընդ | նմա, | ե՛տ տանել զարծաթն եւ զպատանեակսն |
| 1Mac 13:17 | | | լինիցի ընդ ժողովրդեանն եւ ընդ | նմա | |
| 1Mac 13:20 | | | կողմանս երկրին, շրջել եւ սատակել | զնոսա, | եւ պատեցին զճանապարհն Ադովրայ: Եւ |
| 1Mac 13:20 | | | Շմաւոն բանակաւ հանդերձ զառաջս ունէր | նորա` | յոր կողմ եւ երթայր առ |
| 1Mac 13:20 | | | յոր կողմ եւ երթայր առ | նա | |
| 1Mac 13:20 | | | կողմանս երկրին, շրջել եւ սատակել | զնոսա, | եւ պատեցին զճանապարհն Ադովրայ: Եւ |
| 1Mac 13:20 | | | Շմաւոն բանակաւ հանդերձ զառաջս ունէր | նորա` | յոր կողմ եւ երթայր առ |
| 1Mac 13:20 | | | յոր կողմ եւ երթայր առ | նա | |
| 1Mac 13:21 | | | յղեցին առ Տրիփոն հրեշտակս` ստիպել | զնա, | զի եկեսցէ առ նոսա ընդ |
| 1Mac 13:21 | | | ստիպել զնա, զի եկեսցէ առ | նոսա | ընդ անապատն, եւ համբա՛րս բերդին |
| 1Mac 13:21 | | | յղեցին առ Տրիփոն հրեշտակս` ստիպել | զնա, | զի եկեսցէ առ նոսա ընդ |
| 1Mac 13:21 | | | ստիպել զնա, զի եկեսցէ առ | նոսա | ընդ անապատն, եւ համբա՛րս բերդին |
| 1Mac 13:23 | | | Իբրեւ մերձեցաւ | նա | ՛ի Բասկանա` ա՛նդ սպան զՅովնաթան |
| 1Mac 13:23 | | | Իբրեւ մերձեցաւ | նա | ՛ի Բասկանա` ա՛նդ սպան զՅովնաթան |
| 1Mac 13:25 | | | եղբօր իւրոյ. եւ բերին թաղեցին | զնա | ՛ի Մովդիիմ ՛ի քաղաքն հարց |
| 1Mac 13:25 | | | եղբօր իւրոյ. եւ բերին թաղեցին | զնա | ՛ի Մովդիիմ ՛ի քաղաքն հարց |
| 1Mac 13:26 | | | Կո՛ծ եդին, լացի՛ն | զնա | ամենայն Իսրայէլ, եւ սո՛ւգ առին |
| 1Mac 13:26 | | | Կո՛ծ եդին, լացի՛ն | զնա | ամենայն Իսրայէլ, եւ սո՛ւգ առին |
| 1Mac 13:27 | | | եւ եղբարց իւրոց. եւ բարձրացոյց | զնա | գո՛րծ քարկռի քարկոփ շուրջանակի |
| 1Mac 13:27 | | | եւ եղբարց իւրոց. եւ բարձրացոյց | զնա | գո՛րծ քարկռի քարկոփ շուրջանակի |
| 1Mac 13:28 | | | եւ կանգնեաց ՛ի վերայ | նորա | բրգունս դէմ ընդդէմ. եւ կացոյց |
| 1Mac 13:28 | | | եւ կանգնեաց ՛ի վերայ | նորա | բրգունս դէմ ընդդէմ. եւ կացոյց |
| 1Mac 13:31 | | | ընդ արքայի Անտիոքայ մանկան. սպան | զնա | |
| 1Mac 13:31 | | | ընդ արքայի Անտիոքայ մանկան. սպան | զնա | |
| 1Mac 13:32 | | | եւ թագաւորեաց ընդ | նորա. | եւ թագ ա՛ռ նա զԱսիացւոց |
| 1Mac 13:32 | | | ընդ նորա. եւ թագ ա՛ռ | նա | զԱսիացւոց, եւ արար համարս մեծամեծս |
| 1Mac 13:32 | | | եւ թագաւորեաց ընդ | նորա. | եւ թագ ա՛ռ նա զԱսիացւոց |
| 1Mac 13:32 | | | ընդ նորա. եւ թագ ա՛ռ | նա | զԱսիացւոց, եւ արար համարս մեծամեծս |
| 1Mac 13:35 | | | բանիցս ըստ այսոցիկ պատասխանի ետ | նմա, | եւ գրեաց հրովարտակս ըստ օրինակիս |
| 1Mac 13:35 | | | բանիցս ըստ այսոցիկ պատասխանի ետ | նմա, | եւ գրեաց հրովարտակս ըստ օրինակիս |
| 1Mac 13:43 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ պատեաց | նա | զքաղաքն Գազացւոց, եւ պաշարեաց զնա |
| 1Mac 13:43 | | | նա զքաղաքն Գազացւոց, եւ պաշարեաց | զնա | զօրօք, եւ արար անդ մենքենայս |
| 1Mac 13:43 | | | Յաւուրսն յայնոսիկ պատեաց | նա | զքաղաքն Գազացւոց, եւ պաշարեաց զնա |
| 1Mac 13:43 | | | նա զքաղաքն Գազացւոց, եւ պաշարեաց | զնա | զօրօք, եւ արար անդ մենքենայս |
| 1Mac 13:46 | | | եւ աղաչէին ձե՛ռն տալ | նոցա. | զի մի՛ դատեսցեն զնոսա ըստ |
| 1Mac 13:46 | | | տալ նոցա. զի մի՛ դատեսցեն | զնոսա | ըստ չարութեան նոցա. այլ ըստ |
| 1Mac 13:46 | | | մի՛ դատեսցեն զնոսա ըստ չարութեան | նոցա. | այլ ըստ ողորմութեան իւրում գթասցի |
| 1Mac 13:46 | | | ողորմութեան իւրում գթասցի ՛ի վերայ | նոցա | |
| 1Mac 13:46 | | | եւ աղաչէին ձե՛ռն տալ | նոցա. | զի մի՛ դատեսցեն զնոսա ըստ |
| 1Mac 13:46 | | | տալ նոցա. զի մի՛ դատեսցեն | զնոսա | ըստ չարութեան նոցա. այլ ըստ |
| 1Mac 13:46 | | | մի՛ դատեսցեն զնոսա ըստ չարութեան | նոցա. | այլ ըստ ողորմութեան իւրում գթասցի |
| 1Mac 13:46 | | | ողորմութեան իւրում գթասցի ՛ի վերայ | նոցա | |
| 1Mac 13:47 | | | ցածոյց զպատերազմն. եւ հրամայեաց հանել | զնոսա | արտաքս քան զքաղաքն: Եւ սրբեցին |
| 1Mac 13:47 | | | զապարանսն յամենայն աղտեղութենէ պղծութեան կռո՛ց | նոցա. | եւ ապա եկն եմուտ ՛ի |
| 1Mac 13:47 | | | ցածոյց զպատերազմն. եւ հրամայեաց հանել | զնոսա | արտաքս քան զքաղաքն: Եւ սրբեցին |
| 1Mac 13:47 | | | զապարանսն յամենայն աղտեղութենէ պղծութեան կռո՛ց | նոցա. | եւ ապա եկն եմուտ ՛ի |
| 1Mac 13:48 | | | Եւ սրբեաց ՛ի | նմանէ | զամենայն պղծութիւնս, եւ բնակեցոյց ՛ի |
| 1Mac 13:48 | | | զամենայն պղծութիւնս, եւ բնակեցոյց ՛ի | նմա | արս որ զօրէնսն պահիցեն. ամրացոյց |
| 1Mac 13:48 | | | որ զօրէնսն պահիցեն. ամրացոյց եւս | զնա. | եւ շինեա՛ց ՛ի նմա բիւրազգի՛ |
| 1Mac 13:48 | | | եւս զնա. եւ շինեա՛ց ՛ի | նմա | բիւրազգի՛ գործած ապարանից |
| 1Mac 13:48 | | | Եւ սրբեաց ՛ի | նմանէ | զամենայն պղծութիւնս, եւ բնակեցոյց ՛ի |
| 1Mac 13:48 | | | զամենայն պղծութիւնս, եւ բնակեցոյց ՛ի | նմա | արս որ զօրէնսն պահիցեն. ամրացոյց |
| 1Mac 13:48 | | | որ զօրէնսն պահիցեն. ամրացոյց եւս | զնա. | եւ շինեա՛ց ՛ի նմա բիւրազգի՛ |
| 1Mac 13:48 | | | եւս զնա. եւ շինեա՛ց ՛ի | նմա | բիւրազգի՛ գործած ապարանից |
| 1Mac 13:49 | | | պաշարեալ կային. զի ո՛չ էր | նոցա` | ո՛չ ել եւ ո՛չ մուտ |
| 1Mac 13:49 | | | նեղեալ սովամահէին. եւ բազումք ՛ի | նոցանէ | սատակեցան |
| 1Mac 13:49 | | | պաշարեալ կային. զի ո՛չ էր | նոցա` | ո՛չ ել եւ ո՛չ մուտ |
| 1Mac 13:49 | | | նեղեալ սովամահէին. եւ բազումք ՛ի | նոցանէ | սատակեցան |
| 1Mac 13:50 | | | առ Շմաւոն, աղաչէին կա՛լ առաջի | նորա: | Նա ե՛տ նոցա` ձեռն, եւ |
| 1Mac 13:50 | | | Շմաւոն, աղաչէին կա՛լ առաջի նորա: | Նա | ե՛տ նոցա` ձեռն, եւ եհան |
| 1Mac 13:50 | | | կա՛լ առաջի նորա: Նա ե՛տ | նոցա` | ձեռն, եւ եհան զնոսա անտի |
| 1Mac 13:50 | | | ե՛տ նոցա` ձեռն, եւ եհան | զնոսա | անտի. եւ սրբեաց նա զմիջնաբերդն |
| 1Mac 13:50 | | | եհան զնոսա անտի. եւ սրբեաց | նա | զմիջնաբերդն յամենայն պղծութեանց նոցա |
| 1Mac 13:50 | | | սրբեաց նա զմիջնաբերդն յամենայն պղծութեանց | նոցա | |
| 1Mac 13:50 | | | առ Շմաւոն, աղաչէին կա՛լ առաջի | նորա: | Նա ե՛տ նոցա` ձեռն, եւ |
| 1Mac 13:50 | | | Շմաւոն, աղաչէին կա՛լ առաջի նորա: | Նա | ե՛տ նոցա` ձեռն, եւ եհան |
| 1Mac 13:50 | | | կա՛լ առաջի նորա: Նա ե՛տ | նոցա` | ձեռն, եւ եհան զնոսա անտի |
| 1Mac 13:50 | | | ե՛տ նոցա` ձեռն, եւ եհան | զնոսա | անտի. եւ սրբեաց նա զմիջնաբերդն |
| 1Mac 13:50 | | | եհան զնոսա անտի. եւ սրբեաց | նա | զմիջնաբերդն յամենայն պղծութեանց նոցա |
| 1Mac 13:50 | | | սրբեաց նա զմիջնաբերդն յամենայն պղծութեանց | նոցա | |
| 1Mac 13:51 | | | եւ եկն եմուտ | նա | անդր ՛ի քսաներորդ ամսոյն յերկրորդում |
| 1Mac 13:51 | | | եւ եկն եմուտ | նա | անդր ՛ի քսաներորդ ամսոյն յերկրորդում |
| 1Mac 13:52 | | | Եւ հրամա՛ն ետ | նա | առնել զտօնն զայն ամի ամի |
| 1Mac 13:52 | | | Եւ հրամա՛ն ետ | նա | առնել զտօնն զայն ամի ամի |
| 1Mac 13:53 | | | Ամրացոյց | նա | զլեառն տաճարին առ միջնաբերդաւն. եւ |
| 1Mac 13:53 | | | Ամրացոյց | նա | զլեառն տաճարին առ միջնաբերդաւն. եւ |
| 1Mac 13:54 | | | չա՛փ հասեալ է, առ` կացոյց | զնա | իշխան զօրավար առաջնորդ ՛ի վերայ |
| 1Mac 13:54 | | | վերայ ամենայն զօրացն. եւ կացոյց | զնա | ՛ի կողմանս Գազարայ |
| 1Mac 13:54 | | | չա՛փ հասեալ է, առ` կացոյց | զնա | իշխան զօրավար առաջնորդ ՛ի վերայ |
| 1Mac 13:54 | | | վերայ ամենայն զօրացն. եւ կացոյց | զնա | ՛ի կողմանս Գազարայ |
| 1Mac 14:2 | | | եմուտ Դեմետր ՛ի սահմանս աշխարհի | նորա, | արձակեա՛ց նա մի յիշխանաց իւրոց |
| 1Mac 14:2 | | | ՛ի սահմանս աշխարհի նորա, արձակեա՛ց | նա | մի յիշխանաց իւրոց` երթալ ձերբակա՛լ |
| 1Mac 14:2 | | | յիշխանաց իւրոց` երթալ ձերբակա՛լ առնել | զնա | |
| 1Mac 14:2 | | | եմուտ Դեմետր ՛ի սահմանս աշխարհի | նորա, | արձակեա՛ց նա մի յիշխանաց իւրոց |
| 1Mac 14:2 | | | ՛ի սահմանս աշխարհի նորա, արձակեա՛ց | նա | մի յիշխանաց իւրոց` երթալ ձերբակա՛լ |
| 1Mac 14:2 | | | յիշխանաց իւրոց` երթալ ձերբակա՛լ առնել | զնա | |
| 1Mac 14:3 | | | Գնա՛ց | նա` | եհար սատակեաց զզօրսն Դեմետրայ, եւ |
| 1Mac 14:3 | | | սատակեաց զզօրսն Դեմետրայ, եւ արար | զնա | ձերբակալ. ե՛կն ած` կալա՛ւ զԴեմետր |
| 1Mac 14:3 | | | առաջի Արշակայ. եւ հրամայեաց կապել | զնա | ՛ի կապանս ոստիկանս եւ դնել |
| 1Mac 14:3 | | | ՛ի կապանս ոստիկանս եւ դնել | զնա | ՛ի բանտի |
| 1Mac 14:3 | | | Գնա՛ց | նա` | եհար սատակեաց զզօրսն Դեմետրայ, եւ |
| 1Mac 14:3 | | | սատակեաց զզօրսն Դեմետրայ, եւ արար | զնա | ձերբակալ. ե՛կն ած` կալա՛ւ զԴեմետր |
| 1Mac 14:3 | | | առաջի Արշակայ. եւ հրամայեաց կապել | զնա | ՛ի կապանս ոստիկանս եւ դնել |
| 1Mac 14:3 | | | ՛ի կապանս ոստիկանս եւ դնել | զնա | ՛ի բանտի |
| 1Mac 14:4 | | | բարեաց վերայ ազգին իւրեանց. տիրէ՛ր | նա | ՛ի վերայ գաւառացն |
| 1Mac 14:4 | | | բարեաց վերայ ազգին իւրեանց. տիրէ՛ր | նա | ՛ի վերայ գաւառացն |
| 1Mac 14:10 | | | զինու. մինչեւ երթայր անուն փառաւորութեան | նորա | մինչեւ ՛ի ծագս երկրի |
| 1Mac 14:10 | | | զինու. մինչեւ երթայր անուն փառաւորութեան | նորա | մինչեւ ՛ի ծագս երկրի |
| 1Mac 14:12 | | | իւրեանց, եւ ո՛չ ոք զարհուրեցուցանէր | զնոսա | |
| 1Mac 14:12 | | | իւրեանց, եւ ո՛չ ոք զարհուրեցուցանէր | զնոսա | |
| 1Mac 14:13 | | | պակասեցին ամենեքեան որ մարտնչէին ընդ | նոսա` | յերկրէ. եւ թագաւորքն խորտակեցան յաւուրս |
| 1Mac 14:13 | | | պակասեցին ամենեքեան որ մարտնչէին ընդ | նոսա` | յերկրէ. եւ թագաւորքն խորտակեցան յաւուրս |
| 1Mac 14:14 | | | Եւ | նա | հաստատեաց զօրացոյց զխոնարհս ժողովրդեանն, խնդրէր |
| 1Mac 14:14 | | | Եւ | նա | հաստատեաց զօրացոյց զխոնարհս ժողովրդեանն, խնդրէր |
| 1Mac 14:17 | | | իբրեւ լուան եթէ Շմաւոն եղբայր | նորա | կա՛յ ՛ի գլուխ քահանայութեան ընդ |
| 1Mac 14:17 | | | կա՛յ ՛ի գլուխ քահանայութեան ընդ | նորա, | եւ տիրեալ հաստատեալ ունի զգաւառս |
| 1Mac 14:17 | | | զգաւառս եւ զքաղաքս որ ՛ի | նոսայն | էին |
| 1Mac 14:17 | | | իբրեւ լուան եթէ Շմաւոն եղբայր | նորա | կա՛յ ՛ի գլուխ քահանայութեան ընդ |
| 1Mac 14:17 | | | կա՛յ ՛ի գլուխ քահանայութեան ընդ | նորա, | եւ տիրեալ հաստատեալ ունի զգաւառս |
| 1Mac 14:17 | | | զգաւառս եւ զքաղաքս որ ՛ի | նոսայն | էին |
| 1Mac 14:18 | | | Յուդա` եւ առ Յովնաթան եղբայր | նորա | |
| 1Mac 14:18 | | | Յուդա` եւ առ Յովնաթան եղբայր | նորա | |
| 1Mac 14:23 | | | մեծաւ փառօք, եւ զպատճէն բանից | նոցա | դնել ՛ի տեղի յերեւելի ՛ի |
| 1Mac 14:23 | | | մեծաւ փառօք, եւ զպատճէն բանից | նոցա | դնել ՛ի տեղի յերեւելի ՛ի |
| 1Mac 14:25 | | | երախտիս դարձուսցուք Շմաւոնի` եւ որդւոց | նորա | |
| 1Mac 14:25 | | | երախտիս դարձուսցուք Շմաւոնի` եւ որդւոց | նորա | |
| 1Mac 14:26 | | | զի հաստատեաց | նա | եւ եղբարք իւր եւ տուն |
| 1Mac 14:26 | | | եւ ՛ի թիկունս: Եւ հաստատեցին | նմա | ազատութիւն, եւ գրեցին զայս ՛ի |
| 1Mac 14:26 | | | ՛ի տախտակս պղնձիս: Եւ կանգնեցին | նմա | արձա՛ն ՛ի լերինն Սիոն |
| 1Mac 14:26 | | | զի հաստատեաց | նա | եւ եղբարք իւր եւ տուն |
| 1Mac 14:26 | | | եւ ՛ի թիկունս: Եւ հաստատեցին | նմա | ազատութիւն, եւ գրեցին զայս ՛ի |
| 1Mac 14:26 | | | ՛ի տախտակս պղնձիս: Եւ կանգնեցին | նմա | արձա՛ն ՛ի լերինն Սիոն |
| 1Mac 14:29 | | | պատերազմի. դիմակա՛լ եղեւ թշնամեաց ազգի | նոցա, | զի սրբութիւնքն իւրեանց եւ օրէնքն |
| 1Mac 14:29 | | | եւ փառօք մեծօք փառաւորեաց զազգս | նոցա | |
| 1Mac 14:29 | | | պատերազմի. դիմակա՛լ եղեւ թշնամեաց ազգի | նոցա, | զի սրբութիւնքն իւրեանց եւ օրէնքն |
| 1Mac 14:29 | | | եւ փառօք մեծօք փառաւորեաց զազգս | նոցա | |
| 1Mac 14:30 | | | Եւ ժողովեաց Յովնաթան զազգսն | նոցա, | եւ եղեւ նոցա քահանայապետ, հանգեաւ |
| 1Mac 14:30 | | | Յովնաթան զազգսն նոցա, եւ եղեւ | նոցա | քահանայապետ, հանգեաւ նա` եւ ժողովեցաւ |
| 1Mac 14:30 | | | եւ եղեւ նոցա քահանայապետ, հանգեաւ | նա` | եւ ժողովեցաւ առ հարս իւր |
| 1Mac 14:30 | | | Եւ ժողովեաց Յովնաթան զազգսն | նոցա, | եւ եղեւ նոցա քահանայապետ, հանգեաւ |
| 1Mac 14:30 | | | Յովնաթան զազգսն նոցա, եւ եղեւ | նոցա | քահանայապետ, հանգեաւ նա` եւ ժողովեցաւ |
| 1Mac 14:30 | | | եւ եղեւ նոցա քահանայապետ, հանգեաւ | նա` | եւ ժողովեցաւ առ հարս իւր |
| 1Mac 14:31 | | | Եւ կամեցան թշնամիք | նոցա | հասանե՛լ ՛ի վերայ երկրի նոցա |
| 1Mac 14:31 | | | նոցա հասանե՛լ ՛ի վերայ երկրի | նոցա, | եւ ձգել զձեռս իւրեանց ՛ի |
| 1Mac 14:31 | | | ձգել զձեռս իւրեանց ՛ի սրբութիւնս | նոցա | |
| 1Mac 14:31 | | | Եւ կամեցան թշնամիք | նոցա | հասանե՛լ ՛ի վերայ երկրի նոցա |
| 1Mac 14:31 | | | նոցա հասանե՛լ ՛ի վերայ երկրի | նոցա, | եւ ձգել զձեռս իւրեանց ՛ի |
| 1Mac 14:31 | | | ձգել զձեռս իւրեանց ՛ի սրբութիւնս | նոցա | |
| 1Mac 14:32 | | | վերայ ազգին իւրեանց, եւ ծախեաց | նա | գանձս բազումս յիւրմէ եւ արար |
| 1Mac 14:32 | | | գանձս բազումս յիւրմէ եւ արար | նա | հանդերձս զինու զարդու արանցն պատերազմողաց |
| 1Mac 14:32 | | | պատերազմողաց ազգին իւրում, եւ կուտեաց | նա | համբարս եւ թոշակս զօրականին |
| 1Mac 14:32 | | | վերայ ազգին իւրեանց, եւ ծախեաց | նա | գանձս բազումս յիւրմէ եւ արար |
| 1Mac 14:32 | | | գանձս բազումս յիւրմէ եւ արար | նա | հանդերձս զինու զարդու արանցն պատերազմողաց |
| 1Mac 14:32 | | | պատերազմողաց ազգին իւրում, եւ կուտեաց | նա | համբարս եւ թոշակս զօրականին |
| 1Mac 14:33 | | | եւ զա՛րդ առաջին զօրաց թշնամեաց | նոցա. | եւ կացոյց նա անդ արս |
| 1Mac 14:33 | | | զօրաց թշնամեաց նոցա. եւ կացոյց | նա | անդ արս Հրէաստանեայս պահապանս |
| 1Mac 14:33 | | | եւ զա՛րդ առաջին զօրաց թշնամեաց | նոցա. | եւ կացոյց նա անդ արս |
| 1Mac 14:33 | | | զօրաց թշնամեաց նոցա. եւ կացոյց | նա | անդ արս Հրէաստանեայս պահապանս |
| 1Mac 14:34 | | | պէտք էին իւրեանց` հաստատութեամբ յօրինեաց | զնոսա | |
| 1Mac 14:34 | | | պէտք էին իւրեանց` հաստատութեամբ յօրինեաց | զնոսա | |
| 1Mac 14:35 | | | ՛ի վերայ ազգին, եւ կացուցին | զնա | իշխան քահանայապետ` զի զայս ամենայն |
| 1Mac 14:35 | | | զի զայս ամենայն արարեալ էր | նորա | նոցա. եւ զարդարութիւնն եւ զհաւատն |
| 1Mac 14:35 | | | զայս ամենայն արարեալ էր նորա | նոցա. | եւ զարդարութիւնն եւ զհաւատն զոր |
| 1Mac 14:35 | | | զարդարութիւնն եւ զհաւատն զոր պահէր | նա | ՛ի վերայ ազգին իւրոյ, եւ |
| 1Mac 14:35 | | | վերայ ազգին իւրոյ, եւ խնդրէր | նա | յամենայն հանգամանս բարձրացուցանե՛լ զժողովուրդ իւր |
| 1Mac 14:35 | | | ՛ի վերայ ազգին, եւ կացուցին | զնա | իշխան քահանայապետ` զի զայս ամենայն |
| 1Mac 14:35 | | | զի զայս ամենայն արարեալ էր | նորա | նոցա. եւ զարդարութիւնն եւ զհաւատն |
| 1Mac 14:35 | | | զայս ամենայն արարեալ էր նորա | նոցա. | եւ զարդարութիւնն եւ զհաւատն զոր |
| 1Mac 14:35 | | | զարդարութիւնն եւ զհաւատն զոր պահէր | նա | ՛ի վերայ ազգին իւրոյ, եւ |
| 1Mac 14:35 | | | վերայ ազգին իւրոյ, եւ խնդրէր | նա | յամենայն հանգամանս բարձրացուցանե՛լ զժողովուրդ իւր |
| 1Mac 14:36 | | | Եւ յաւուրս | նորա | աջողեցաւ ՛ի ձեռս նորա ջնջե՛լ |
| 1Mac 14:36 | | | յաւուրս նորա աջողեցաւ ՛ի ձեռս | նորա | ջնջե՛լ հեթանոսացն յերկրէ նորա, այնոցիկ |
| 1Mac 14:36 | | | ձեռս նորա ջնջե՛լ հեթանոսացն յերկրէ | նորա, | այնոցիկ որ ՛ի միջնաբերդին էին |
| 1Mac 14:36 | | | լինէին ՛ի սրբութեան անդ, արգե՛լ | զնոսա | եւ ջնջեաց զնոսա |
| 1Mac 14:36 | | | անդ, արգե՛լ զնոսա եւ ջնջեաց | զնոսա | |
| 1Mac 14:36 | | | Եւ յաւուրս | նորա | աջողեցաւ ՛ի ձեռս նորա ջնջե՛լ |
| 1Mac 14:36 | | | յաւուրս նորա աջողեցաւ ՛ի ձեռս | նորա | ջնջե՛լ հեթանոսացն յերկրէ նորա, այնոցիկ |
| 1Mac 14:36 | | | ձեռս նորա ջնջե՛լ հեթանոսացն յերկրէ | նորա, | այնոցիկ որ ՛ի միջնաբերդին էին |
| 1Mac 14:36 | | | լինէին ՛ի սրբութեան անդ, արգե՛լ | զնոսա | եւ ջնջեաց զնոսա |
| 1Mac 14:36 | | | անդ, արգե՛լ զնոսա եւ ջնջեաց | զնոսա | |
| 1Mac 14:37 | | | երկրին եւ քաղաքին, եւ բարձրացո՛յց | զնա | |
| 1Mac 14:37 | | | երկրին եւ քաղաքին, եւ բարձրացո՛յց | զնա | |
| 1Mac 14:38 | | | եւ Դեմետր արքայ բարձրացոյց զքահանայապետութիւն | նորա | |
| 1Mac 14:38 | | | եւ Դեմետր արքայ բարձրացոյց զքահանայապետութիւն | նորա | |
| 1Mac 14:39 | | | ամենայնի ընդ բո՛ւն բարեկամս փառաւորեաց | զնա | ՛ի փառս մեծութեան |
| 1Mac 14:39 | | | ամենայնի ընդ բո՛ւն բարեկամս փառաւորեաց | զնա | ՛ի փառս մեծութեան |
| 1Mac 14:40 | | | Զի լո՛ւ եղեւ | նմա | եթէ անուանեալ կոչին Հրէայքն բարեկամք |
| 1Mac 14:40 | | | Զի լո՛ւ եղեւ | նմա | եթէ անուանեալ կոչին Հրէայքն բարեկամք |
| 1Mac 14:41 | | | յա՛նձն առին` իշխան քահանայապետ կացուցանել | զնա | յաւիտեանս ժամանակի. մինչեւ կանգնեսցի մարգարէ |
| 1Mac 14:41 | | | յա՛նձն առին` իշխան քահանայապետ կացուցանել | զնա | յաւիտեանս ժամանակի. մինչեւ կանգնեսցի մարգարէ |
| 1Mac 14:42 | | | զի լիցի | նոցա | զօրավար յառաջնորդութեան. եւ զի փո՛յթ |
| 1Mac 14:42 | | | յառաջնորդութեան. եւ զի փո՛յթ լիցի | նմա | վասն սրբոցն. եւ կացուցանել ՛ի |
| 1Mac 14:42 | | | վասն սրբոցն. եւ կացուցանել ՛ի | նորա | ձեռանէ ՛ի վերայ գործոց նոցա |
| 1Mac 14:42 | | | նորա ձեռանէ ՛ի վերայ գործոց | նոցա, | ՛ի վերայ գաւառաց նոցա, ՛ի |
| 1Mac 14:42 | | | գործոց նոցա, ՛ի վերայ գաւառաց | նոցա, | ՛ի վերայ զինու զարդու նոցա |
| 1Mac 14:42 | | | նոցա, ՛ի վերայ զինու զարդու | նոցա, | եւ ՛ի վերայ ամրոցաց նոցա |
| 1Mac 14:42 | | | նոցա, եւ ՛ի վերայ ամրոցաց | նոցա | |
| 1Mac 14:42 | | | զի լիցի | նոցա | զօրավար յառաջնորդութեան. եւ զի փո՛յթ |
| 1Mac 14:42 | | | յառաջնորդութեան. եւ զի փո՛յթ լիցի | նմա | վասն սրբոցն. եւ կացուցանել ՛ի |
| 1Mac 14:42 | | | վասն սրբոցն. եւ կացուցանել ՛ի | նորա | ձեռանէ ՛ի վերայ գործոց նոցա |
| 1Mac 14:42 | | | նորա ձեռանէ ՛ի վերայ գործոց | նոցա, | ՛ի վերայ գաւառաց նոցա, ՛ի |
| 1Mac 14:42 | | | գործոց նոցա, ՛ի վերայ գաւառաց | նոցա, | ՛ի վերայ զինու զարդու նոցա |
| 1Mac 14:42 | | | նոցա, ՛ի վերայ զինու զարդու | նոցա, | եւ ՛ի վերայ ամրոցաց նոցա |
| 1Mac 14:42 | | | նոցա, եւ ՛ի վերայ ամրոցաց | նոցա | |
| 1Mac 14:43 | | | Վասն զի փո՛յթ լիցի | նմա | վասն սրբոցն. եւ հնազանդեսցին նոցա |
| 1Mac 14:43 | | | նմա վասն սրբոցն. եւ հնազանդեսցին | նոցա | ամենայն ազգք, եւ յանուն նորա |
| 1Mac 14:43 | | | նոցա ամենայն ազգք, եւ յանուն | նորա | կնքիցին ամենայն մուրհակք աշխարհի: Զի |
| 1Mac 14:43 | | | Վասն զի փո՛յթ լիցի | նմա | վասն սրբոցն. եւ հնազանդեսցին նոցա |
| 1Mac 14:43 | | | նմա վասն սրբոցն. եւ հնազանդեսցին | նոցա | ամենայն ազգք, եւ յանուն նորա |
| 1Mac 14:43 | | | նոցա ամենայն ազգք, եւ յանուն | նորա | կնքիցին ամենայն մուրհակք աշխարհի: Զի |
| 1Mac 14:44 | | | ՛ի քահանայից ընդդէ՛մ դառնալ հրամանաց | նորա, | եւ կամ ժողովել ժողովս յերկրի |
| 1Mac 14:44 | | | եւ կամ ժողովել ժողովս յերկրի | նորա | առանց նորա. եւ կամ զգենուլ |
| 1Mac 14:44 | | | ժողովել ժողովս յերկրի նորա առանց | նորա. | եւ կամ զգենուլ ծիրանիս, կամ |
| 1Mac 14:44 | | | ՛ի քահանայից ընդդէ՛մ դառնալ հրամանաց | նորա, | եւ կամ ժողովել ժողովս յերկրի |
| 1Mac 14:44 | | | եւ կամ ժողովել ժողովս յերկրի | նորա | առանց նորա. եւ կամ զգենուլ |
| 1Mac 14:44 | | | ժողովել ժողովս յերկրի նորա առանց | նորա. | եւ կամ զգենուլ ծիրանիս, կամ |
| 1Mac 14:49 | | | եւ զպատճէնս | նոցա | դնե՛լ ՛ի գանձ. զի Շմաւոն |
| 1Mac 14:49 | | | գանձ. զի Շմաւոն եւ որդիք | նորա | զայն առ ի՛ւր ունիցին հանապազ |
| 1Mac 14:49 | | | եւ զպատճէնս | նոցա | դնե՛լ ՛ի գանձ. զի Շմաւոն |
| 1Mac 14:49 | | | գանձ. զի Շմաւոն եւ որդիք | նորա | զայն առ ի՛ւր ունիցին հանապազ |
| 1Mac 15:1 | | | Հրէից` եւ առ ամենայն ազգս | նորա | |
| 1Mac 15:1 | | | Հրէից` եւ առ ամենայն ազգս | նորա | |
| 1Mac 15:10 | | | յերկիրն հարց իւրոց: Ժողովեցան առ | նա | ամենայն զօրք, եւ սակաւք ինչ |
| 1Mac 15:10 | | | յերկիրն հարց իւրոց: Ժողովեցան առ | նա | ամենայն զօրք, եւ սակաւք ինչ |
| 1Mac 15:11 | | | Եւ հալածեաց | զնա | Անտիոքոս, եւ ած արկ զնա |
| 1Mac 15:11 | | | զնա Անտիոքոս, եւ ած արկ | զնա | ՛ի Դովրա ծովեզերեայց |
| 1Mac 15:11 | | | Եւ հալածեաց | զնա | Անտիոքոս, եւ ած արկ զնա |
| 1Mac 15:11 | | | զնա Անտիոքոս, եւ ած արկ | զնա | ՛ի Դովրա ծովեզերեայց |
| 1Mac 15:12 | | | եւ թողին | զնա | ամենայն զօրքն. եւ իբրեւ տեսին |
| 1Mac 15:12 | | | տեսին զչարիսն որ անցին ընդ | նա | |
| 1Mac 15:12 | | | եւ թողին | զնա | ամենայն զօրքն. եւ իբրեւ տեսին |
| 1Mac 15:12 | | | տեսին զչարիսն որ անցին ընդ | նա | |
| 1Mac 15:15 | | | եկն Նումէնիոս եւ որ ընդ | նմա | էին, բերին հրովարտակս ՛ի Հռովմ |
| 1Mac 15:15 | | | եկն Նումէնիոս եւ որ ընդ | նմա | էին, բերին հրովարտակս ՛ի Հռովմ |
| 1Mac 15:19 | | | ինչ յոռի խորհիցի ՛ի վերայ | նոցա. | եւ մի՛ տայցեն մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 15:19 | | | ինչ յոռի խորհիցի ՛ի վերայ | նոցա. | եւ մի՛ տայցեն մա՛րտ պատերազմի |
| 1Mac 15:21 | | | ոք արք անօրէնք փախուցեալք յերկրէ | նոցա` | ՛ի ձե՛ռս տաջիք Շմաւոնի քահանայապետի |
| 1Mac 15:21 | | | ոք արք անօրէնք փախուցեալք յերկրէ | նոցա` | ՛ի ձե՛ռս տաջիք Շմաւոնի քահանայապետի |
| 1Mac 15:25 | | | ՛ի վաղիւ անդր մատուցանէր առ | նա | մենքենայս, եւ ձե՛ռն արկանէ ՛ի |
| 1Mac 15:25 | | | մենքենայս, եւ ձե՛ռն արկանէ ՛ի | նա. | եւ ՛ի ներքս արգելեալ պաշարեալ |
| 1Mac 15:25 | | | ՛ի վաղիւ անդր մատուցանէր առ | նա | մենքենայս, եւ ձե՛ռն արկանէ ՛ի |
| 1Mac 15:25 | | | մենքենայս, եւ ձե՛ռն արկանէ ՛ի | նա. | եւ ՛ի ներքս արգելեալ պաշարեալ |
| 1Mac 15:26 | | | Եւ յղեաց Շմաւոն ՛ի թիկունս | նմա | արս ընտիրս մարտիկ պատերազմօղս` երկու |
| 1Mac 15:26 | | | Եւ յղեաց Շմաւոն ՛ի թիկունս | նմա | արս ընտիրս մարտիկ պատերազմօղս` երկու |
| 1Mac 15:27 | | | անարգեաց զամենայն բանսն որ ուխտեաց | նմա, | եւ օտարանա՛յր ՛ի նմանէ |
| 1Mac 15:27 | | | ուխտեաց նմա, եւ օտարանա՛յր ՛ի | նմանէ | |
| 1Mac 15:27 | | | անարգեաց զամենայն բանսն որ ուխտեաց | նմա, | եւ օտարանա՛յր ՛ի նմանէ |
| 1Mac 15:27 | | | ուխտեաց նմա, եւ օտարանա՛յր ՛ի | նմանէ | |
| 1Mac 15:28 | | | Եւ առաքեաց | նա | զԱթենոբիոս` մի ՛ի բարեկամաց իւրոց |
| 1Mac 15:28 | | | խօ՛սս ՛ի մէջ առնել ընդ | նմա` | եւ ասել. Դուք իշխեալ զօրացեալ |
| 1Mac 15:28 | | | Եւ առաքեաց | նա | զԱթենոբիոս` մի ՛ի բարեկամաց իւրոց |
| 1Mac 15:28 | | | խօ՛սս ՛ի մէջ առնել ընդ | նմա` | եւ ասել. Դուք իշխեալ զօրացեալ |
| 1Mac 15:29 | | | Զսահմանս | նոցա | աւերեցէք դուք, եւ հարուածս մեծամեծս |
| 1Mac 15:29 | | | մեծամեծս հասուցէք ՛ի վերայ երկրին | նոցա, | տիրեցէք դուք կողմանցն բազմաց, եւ |
| 1Mac 15:29 | | | Զսահմանս | նոցա | աւերեցէք դուք, եւ հարուածս մեծամեծս |
| 1Mac 15:29 | | | մեծամեծս հասուցէք ՛ի վերայ երկրին | նոցա, | տիրեցէք դուք կողմանցն բազմաց, եւ |
| 1Mac 15:32 | | | զօրաց բազմաց, յո՛տն կայր առաջի | նորա, | եւ շքո՛վ տայր զպատգամ թագաւորին |
| 1Mac 15:32 | | | զօրաց բազմաց, յո՛տն կայր առաջի | նորա, | եւ շքո՛վ տայր զպատգամ թագաւորին |
| 1Mac 15:33 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Շմաւոն` եւ ասէ. Ո՛չ յերկիր |
| 1Mac 15:33 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Շմաւոն` եւ ասէ. Ո՛չ յերկիր |
| 1Mac 15:35 | | | հարիւր քանքար: Եւ ո՛չ ետ | նմա | բանիցն պատասխանի |
| 1Mac 15:35 | | | հարիւր քանքար: Եւ ո՛չ ետ | նմա | բանիցն պատասխանի |
| 1Mac 15:36 | | | բարկութեամբ առ թագաւորն, եւ պատմեաց | նմա | զփառսն Շմաւոնի, եւ զամենայն պատրաստութիւն |
| 1Mac 15:36 | | | զամենայն պատրաստութիւն զոր ետես սպասուց | նորա: | Եւ բարկացոյց յոյժ զթագաւորն |
| 1Mac 15:36 | | | բարկութեամբ առ թագաւորն, եւ պատմեաց | նմա | զփառսն Շմաւոնի, եւ զամենայն պատրաստութիւն |
| 1Mac 15:36 | | | զամենայն պատրաստութիւն զոր ետես սպասուց | նորա: | Եւ բարկացոյց յոյժ զթագաւորն |
| 1Mac 15:38 | | | բազումս հեծեալս եւ հետեւակս ընդ | նմա | |
| 1Mac 15:38 | | | բազումս հեծեալս եւ հետեւակս ընդ | նմա | |
| 1Mac 15:39 | | | պատուէ՛ր ետ | նմա | զի բնակեսցէ դէմ յանդիման Հրէաստանի |
| 1Mac 15:39 | | | պատուէ՛ր ետ | նմա | զի բնակեսցէ դէմ յանդիման Հրէաստանի |
| 1Mac 15:40 | | | գերել եւ սպանանել: Եւ շինեաց | նա | զԿեդրոն |
| 1Mac 15:40 | | | գերել եւ սպանանել: Եւ շինեաց | նա | զԿեդրոն |
| 1Mac 15:41 | | | ՛ի Հրէաստան, եւ պաշարեսցեն զճանապարհս | նոցա | որպէս հրամա՛ն ետ թագաւորն |
| 1Mac 15:41 | | | ՛ի Հրէաստան, եւ պաշարեսցեն զճանապարհս | նոցա | որպէս հրամա՛ն ետ թագաւորն |
| 1Mac 16:2 | | | զՅուդայ եւ զՅովհան, եւ ասէ | ցնոսա. | Ե՛ս եւ եղբարք իմ եւ |
| 1Mac 16:2 | | | զՅուդայ եւ զՅովհան, եւ ասէ | ցնոսա. | Ե՛ս եւ եղբարք իմ եւ |
| 1Mac 16:4 | | | Եւ ընտրեաց | նա | յաշխարհէ անտի իբրեւ քսան հազար |
| 1Mac 16:4 | | | Եւ ընտրեաց | նա | յաշխարհէ անտի իբրեւ քսան հազար |
| 1Mac 16:5 | | | եւ հետեւակս, որ գային ընդդէմ | նորա. | եւ հեղեղա՛տ մի էր ՛ի |
| 1Mac 16:5 | | | եւ հետեւակս, որ գային ընդդէմ | նորա. | եւ հեղեղա՛տ մի էր ՛ի |
| 1Mac 16:6 | | | Եւ ճակատեցաւ յանդիման | նոցա | ինքն եւ զօրքն: Իբրեւ հայեցաւ |
| 1Mac 16:6 | | | Եւ ճակատեցաւ յանդիման | նոցա | ինքն եւ զօրքն: Իբրեւ հայեցաւ |
| 1Mac 16:8 | | | մատնեցաւ Կենդէբոս. եւ անկաւ ՛ի | նոցանէ | յաւուր յայնմիկ վիրաւորք բազումք: Եւ |
| 1Mac 16:8 | | | մատնեցաւ Կենդէբոս. եւ անկաւ ՛ի | նոցանէ | յաւուր յայնմիկ վիրաւորք բազումք: Եւ |
| 1Mac 16:9 | | | լինէր փախստեայցն, մինչ ածէր արկանէր | զնոսա | ՛ի կողմանս Կեդրոնայ զոր շինեաց |
| 1Mac 16:9 | | | լինէր փախստեայցն, մինչ ածէր արկանէր | զնոսա | ՛ի կողմանս Կեդրոնայ զոր շինեաց |
| 1Mac 16:10 | | | Եւ մեկնեցին | նոքա | ընդ բրգունսն ՛ի կողմանսն Ազովտայ |
| 1Mac 16:10 | | | կողմանսն Ազովտայ: Եւ հրձիգ արար | զնոսա. | յայնմ ամրի այրեցան արք ՛ի |
| 1Mac 16:10 | | | Եւ մեկնեցին | նոքա | ընդ բրգունսն ՛ի կողմանսն Ազովտայ |
| 1Mac 16:10 | | | կողմանսն Ազովտայ: Եւ հրձիգ արար | զնոսա. | յայնմ ամրի այրեցան արք ՛ի |
| 1Mac 16:11 | | | կողմանցն դաշտին յԵրեքով. եւ ունէ՛ր | նա | արծաթ եւ ոսկի յոյժ |
| 1Mac 16:11 | | | կողմանցն դաշտին յԵրեքով. եւ ունէ՛ր | նա | արծաթ եւ ոսկի յոյժ |
| 1Mac 16:12 | | | զի էր | նա | փեսայ քահանայապետին |
| 1Mac 16:12 | | | զի էր | նա | փեսայ քահանայապետին |
| 1Mac 16:13 | | | ՛ի վերայ Շմաւոնի եւ որդւոց | նորա, | ջնջե՛լ զնոսա ՛ի միջոյ |
| 1Mac 16:13 | | | Շմաւոնի եւ որդւոց նորա, ջնջե՛լ | զնոսա | ՛ի միջոյ |
| 1Mac 16:13 | | | ՛ի վերայ Շմաւոնի եւ որդւոց | նորա, | ջնջե՛լ զնոսա ՛ի միջոյ |
| 1Mac 16:13 | | | Շմաւոնի եւ որդւոց նորա, ջնջե՛լ | զնոսա | ՛ի միջոյ |
| 1Mac 16:14 | | | գաւառացն. խնամէ՛ր եւ տեսանէր զպէտս | նոցա. | եւ եկն էջ յԵրեքով, ի՛նքն |
| 1Mac 16:14 | | | Մատաթի եւ Յուդա` եւ որդիք | նորա. | յամին հարիւրորդի եւթանասներորդի եւթներորդի, յամսեանն |
| 1Mac 16:14 | | | գաւառացն. խնամէ՛ր եւ տեսանէր զպէտս | նոցա. | եւ եկն էջ յԵրեքով, ի՛նքն |
| 1Mac 16:14 | | | Մատաթի եւ Յուդա` եւ որդիք | նորա. | յամին հարիւրորդի եւթանասներորդի եւթներորդի, յամսեանն |
| 1Mac 16:15 | | | Եւ ընկալաւ | զնոսա | Պտղոմէոս ՛ի մեծարանս նենգութեամբ ՛ի |
| 1Mac 16:15 | | | Եւ ընկալաւ | զնոսա | Պտղոմէոս ՛ի մեծարանս նենգութեամբ ՛ի |
| 1Mac 16:16 | | | սպանին անդէն ՛ի տաճարի անդ | զնա՛ | եւ զորդիս իւր` եւ զծառայսն |
| 1Mac 16:16 | | | իւր` եւ զծառայսն որ ընդ | նմա | էին |
| 1Mac 16:16 | | | սպանին անդէն ՛ի տաճարի անդ | զնա՛ | եւ զորդիս իւր` եւ զծառայսն |
| 1Mac 16:16 | | | իւր` եւ զծառայսն որ ընդ | նմա | էին |
| 1Mac 16:18 | | | զի զօր ՛ի թիկո՛ւնս արձակեսցէ | նմա, | զի ՛ի ձեռս տացէ նոցա |
| 1Mac 16:18 | | | նմա, զի ՛ի ձեռս տացէ | նոցա | զքաղաքսն իւրեանց` եւ զհարկն |
| 1Mac 16:18 | | | զի զօր ՛ի թիկո՛ւնս արձակեսցէ | նմա, | զի ՛ի ձեռս տացէ նոցա |
| 1Mac 16:18 | | | նմա, զի ՛ի ձեռս տացէ | նոցա | զքաղաքսն իւրեանց` եւ զհարկն |
| 1Mac 16:19 | | | բառնալ անտի զՅովհաննէս: Եւ գրեաց | նա | առ զօրագլուխսն զի եկեսցեն` եւ |
| 1Mac 16:19 | | | զի եկեսցեն` եւ առցեն ՛ի | նմանէ | ոսկի եւ արծաթ եւ պարգեւս |
| 1Mac 16:19 | | | բառնալ անտի զՅովհաննէս: Եւ գրեաց | նա | առ զօրագլուխսն զի եկեսցեն` եւ |
| 1Mac 16:19 | | | զի եկեսցեն` եւ առցեն ՛ի | նմանէ | ոսկի եւ արծաթ եւ պարգեւս |
| 1Mac 16:21 | | | ետ Յովհաննու` թէ կորեա՛ւ հայր | նորա | եւ եղբարք իւր, եւ զքէ՛ն |
| 1Mac 16:21 | | | ետ Յովհաննու` թէ կորեա՛ւ հայր | նորա | եւ եղբարք իւր, եւ զքէ՛ն |
| 1Mac 16:22 | | | զարսն զայնս եւ անդէն սպան | զնոսա, | իբրեւ գիտաց թէ նենգութեամբ եկեալ |
| 1Mac 16:22 | | | թէ նենգութեամբ եկեալ են կորուսանել | զնա | |
| 1Mac 16:22 | | | զարսն զայնս եւ անդէն սպան | զնոսա, | իբրեւ գիտաց թէ նենգութեամբ եկեալ |
| 1Mac 16:22 | | | թէ նենգութեամբ եկեալ են կորուսանել | զնա | |
| 1Mac 16:24 | | | մատեանս քահանայից, յորմէ հետէ եկաց | նա | քահանայապետ զկնի հօր իւրոյ:
Կատարեցաւ |
| 1Mac 16:24 | | | մատեանս քահանայից, յորմէ հետէ եկաց | նա | քահանայապետ զկնի հօր իւրոյ:
Կատարեցաւ |
| 2Mac 1:2 | | | ՛ի ձեզ Աստուած. եւ յիշեսցէ՛ | նա | զուխտն զոր ե՛դ ընդ Աբրահամու |
| 2Mac 1:3 | | | տացէ ձեզ սիրտ յամենայնի պաշտե՛լ | զնա, | եւ առնել զկամս նորա յանձինս |
| 2Mac 1:3 | | | պաշտե՛լ զնա, եւ առնել զկամս | նորա | յանձինս մտադեւրս, եւ ՛ի սիրտս |
| 2Mac 1:7 | | | յետս Յասոն եւ որ ընդ | նմա | էին ՛ի սուրբ գետնոյ եւ |
| 2Mac 1:11 | | | վշտացս ապրեալքս յԱստուծոյ, մեծապէ՛ս գոհանամք | զնմանէ. | որպէս զի` զիա՛րդ ՛ի մարտ |
| 2Mac 1:11 | | | էաք ընդ առն թագաւորի. զի | նա | ինքնին եռացոյց, եւ եհեղ զայնոսիկ |
| 2Mac 1:13 | | | տաճարաւն. ՛ի խորհուրդ յիմարութեան խորհեցան | նոքա | զՆէեմեայ տաճարաւն |
| 2Mac 1:14 | | | ինքնին Անտիոքոս` եւ որ ընդ | նմա | բարեկամքն էին առնուլ զգանձսն ամենայն |
| 2Mac 1:15 | | | արարին քահանայք տաճարին զամենայն: Եւ | նա | յօժարեաց գալ մտանել սակաւուք ՛ի |
| 2Mac 1:16 | | | զառաջնորդն գնդա՛ւն հանդերձ սատակեցին: Իբրեւ | զնոսա | ՛ի ներքս յօշեցին, հանին զկառափունսն |
| 2Mac 1:20 | | | էր թաքուցեալ զհուրն զի բերցեն: | Նոքա | իբրեւ եկին, պատմեցին եւ ասեն |
| 2Mac 1:21 | | | Ապա ետ | նոցա | հրաման երթալ մխոցա՛ւ առնուլ եւ |
| 2Mac 1:25 | | | զհարսն ա՛յնպէս ընտրեալս, եւ սրբեցեր | զնոսա | |
| 2Mac 1:35 | | | ում տայր` բազում ինչս մատուցանէին | նմա | |
| 2Mac 1:36 | | | Եւ անո՛ւն եդին | նմա | որ զՆեէմեաւն էին` Նեփթէ՛, որ |
| 2Mac 1:36 | | | կոչի սրբի՛չ: Այլ կարդային զանուն | նորա | բազումք, Եփրաթա |
| 2Mac 2:1 | | | ՛ի հրոյ անտի յայնմանէ յետո՛յ | նոցա` | որպէս ցուցանի. եւ ետ պատուէր |
| 2Mac 2:1 | | | եւ ետ պատուէր մարգարէն զաւակի | նոցա | որ յետ նոցա էին |
| 2Mac 2:1 | | | մարգարէն զաւակի նոցա որ յետ | նոցա | էին |
| 2Mac 2:2 | | | Եւ օրէնս եդ | նոցա | զի մի՛ մոռասցին զհրամանս Տեառն |
| 2Mac 2:2 | | | ոսկեղէնս եւ արծաթեղէնս, եւ որ | զնոքօք | զա՛րդ ինչ իցէ |
| 2Mac 2:6 | | | Եւ անդէն մատեա՛ն որ ընդ | նմա՛յն | իսկ էին նշանակել զտեղին, եւ |
| 2Mac 2:7 | | | Իբրեւ զգաց Երեմիա` պատուհասել սկսաւ | զնոսա` | եւ ասէ. Ի՞բր ո՛չ գիտէք |
| 2Mac 2:21 | | | Անտիոքայ, կամ ընդ քաջահայր որդի | նորա | ճակատամարտս |
| 2Mac 2:31 | | | առաջնորդ եղեւ այնց դպրութեանց` ՛ի | նմանէ՛ | խնդրելի է |
| 2Mac 3:6 | | | եւ պատմեաց | նմա | եթէ բազում են այն գանձք |
| 2Mac 3:7 | | | Ապողոնիոս եւ թագաւորն, որպէս եւ | նմա՛ | պատմեցաւ վասն գանձուցն ցուցանել: Նա |
| 2Mac 3:7 | | | նմա՛ պատմեցաւ վասն գանձուցն ցուցանել: | Նա | յառաջ կոչեաց զՀեղէոդորոս զհանդերձապետ իւր |
| 2Mac 3:7 | | | զՀեղէոդորոս զհանդերձապետ իւր, հրամա՛ն ետ | նմա` | զայսչափ գանձս հանել բերել ՛ի |
| 2Mac 3:9 | | | եւ քաղաքն ամենայն առատութեամբ ընկալան | զնա: | Սկսաւ նա պատմել նոցա որպէս |
| 2Mac 3:9 | | | ամենայն առատութեամբ ընկալան զնա: Սկսաւ | նա | պատմել նոցա որպէս ցուցին արքայի |
| 2Mac 3:9 | | | ընկալան զնա: Սկսաւ նա պատմել | նոցա | որպէս ցուցին արքայի` եւ ասէ |
| 2Mac 3:13 | | | | Նա | իբրեւ լուաւ զբանս քահանայապետին` զարքունի |
| 2Mac 3:17 | | | Զի իջեալ մածեալ պատեալ պաշարէր | զնա | ահ եւ երկիւղ եւ սոսկումն |
| 2Mac 3:22 | | | Եւ | նոքա | ա՛յնպէս թաւալելով անկեալ առ Ամենակալն |
| 2Mac 3:23 | | | զյայտնութեան վճիռն գտանէր: Եւ մինչդեռ | նա | սպասաւորաւն հանդերձ ընդ գանձի տուն |
| 2Mac 3:24 | | | ամենեքեան որ իշխեցին մտանել ընդ | նմա, | լուծան լքան ընդարմացան` ՛ի պարտութիւնս |
| 2Mac 3:25 | | | Զի երեւեցաւ | նոցա | յանկարծակի երիվար մի մեծաշո՛ւք հեծելով |
| 2Mac 3:27 | | | թմբրեալ մե՛րձ ՛ի մահ, բառնային | զնա | |
| 2Mac 3:31 | | | ՛ի Բարձրելոյն` գոնէ զշունչն շնորհել | նմա. | ա՛յնպէս անկեալ չարաչար ՛ի վերայ |
| 2Mac 3:32 | | | թագաւորին, իբրեւ դաւո՛վ ինչ ՛ի | նմանէ, | կամ ՛ի Հրէից անտի զայրն |
| 2Mac 3:33 | | | դու Ոնեայ քահանայապետի կալջի՛ր. վասն | նորա | քեզ Տէր ՛ի ձեռն նորա |
| 2Mac 3:33 | | | նորա քեզ Տէր ՛ի ձեռն | նորա | զոգիսդ շնորհեաց |
| 2Mac 3:34 | | | Այլ դու վասն | նորա | ա՛յդչափ տանջանօք պատուհասեալ, պատմեսջի՛ր զայդչափ |
| 2Mac 3:35 | | | մեծամեծս կատարէր Տեառն` որ շնորհեաց | նմա | զոգիսն. եւ անդէն ՛ի նո՛յն |
| 2Mac 3:38 | | | իրաց մեծա՛ց ձերոց վնասակա՛ր իցէ, | զնա | հրամայեսջիք յղել. եւ գտջիք զնա |
| 2Mac 3:38 | | | զնա հրամայեսջիք յղել. եւ գտջիք | զնա | անտի այսր գանալի՛ց չարագան, թէ |
| 2Mac 3:39 | | | է, այցելո՛ւ եւ օգնական է | նմա. | եւ որ միանգամ թշնամութեամբ, կամ |
| 2Mac 4:1 | | | ամբաստա՛ն լինէր վասն Հոնեայ, եթէ | նա՛ | ինքնին գլխովին որ զՀեղիոդորոսն շարժեաց |
| 2Mac 4:3 | | | էր Սիմոն մահո՛ւ պա՛րտ առնէր | նոցա | զսուրբն |
| 2Mac 4:4 | | | Տաճկաստանի սպարապե՛տն էր, զի եւ | նա` | չարեաց ընկեր գործոց կցորդէ՛ր Սիմոնի |
| 2Mac 4:10 | | | Իբրեւ յա՛նձն առ թագաւորն, եգի՛տ | նա | զիշխանութիւնն զոր խնդրէր` հետ ընդ |
| 2Mac 4:16 | | | եւ վա՛ղ հասանէին ՛ի վերայ | նոցա | նեղութիւնքն որ շուրջանակի հասեա՛լ պատեա՛լ |
| 2Mac 4:16 | | | նախանձէին, եւ կամէին ամենայնի՛ւ նմանել | նոցա, | զնոսին իսկ դահիճս եւ թշնամի՛ս |
| 2Mac 4:19 | | | Անտիոքացիս յղէր. ՛ի ձեռն տայր | նոցա | երեք հարիւր սատեր ՛ի գինս |
| 2Mac 4:20 | | | | Նոքա | որ առինն` առնուլ առին վասն |
| 2Mac 4:21 | | | Եգիպտացւոց, եւ ա՛ռ զթագ փոխանակ | նորա | Անտիոքոս. եւ իբրեւ օտարացեալ իմն |
| 2Mac 4:23 | | | մոլեկան Սիմոնի, ՛ի ձեռն ետ | նմա | տանել առ արքայ զգանձն զարքունի |
| 2Mac 4:24 | | | | Նա` | իբրեւ յանդիման եղեւ արքային, եւ |
| 2Mac 4:24 | | | եղեւ արքային, եւ մեծարեցաւ ՛ի | նմանէ, | յա՛նձն իւր սկսաւ կորզել զքահանայութիւնն |
| 2Mac 4:26 | | | եղբօր զքահանայութիւնն ինքն շնացաւ, դարձեալ | զնորա | քահանայութիւնն նոյնպէս ա՛յլ տարաւ. եւ |
| 2Mac 4:26 | | | քահանայութիւնն նոյնպէս ա՛յլ տարաւ. եւ | նա | փախստեայ յերկիրն Ամոնացւոց հալածական անկանէր |
| 2Mac 4:28 | | | զի | նմա՛ | էր յանձն հանել հարկ զաշխարհին |
| 2Mac 4:30 | | | դիպել. վասն զի տուեալ էր | զնոսա | յուտեստ Անտիոքիդեայ հարճի թագաւորին |
| 2Mac 4:31 | | | կալա՛ւ չո՛ւ առնել հասանել ցածուցանել | զնոսա. | եւ թո՛ղ ՛ի տեղւոջ իւրում |
| 2Mac 4:32 | | | ՛ի տաճարէ անտի. եւ ետ | նա | Անդրոնիկեայ. նա եւ ա՛յլ եւս |
| 2Mac 4:32 | | | անտի. եւ ետ նա Անդրոնիկեայ. | նա | եւ ա՛յլ եւս վաճառեալ էր |
| 2Mac 4:32 | | | եւ ա՛յլ եւս վաճառեալ էր | նորա | ՛ի Ծուր եւ յայլ քաղաքսն |
| 2Mac 4:32 | | | եւ յայլ քաղաքսն որ շուրջ | զնովաւ | էին |
| 2Mac 4:34 | | | իբրեւ ի՛ւր արարեալ զԱնդրոնիկոս` աղաչէր | զնա, | եւ նովաւ ջանայր զբռա՛մբ արկանել |
| 2Mac 4:34 | | | արարեալ զԱնդրոնիկոս` աղաչէր զնա, եւ | նովաւ | ջանայր զբռա՛մբ արկանել զՈնիա: Նա |
| 2Mac 4:34 | | | նովաւ ջանայր զբռա՛մբ արկանել զՈնիա: | Նա | գնա՛ց եկն առ Ոնիա, եւ |
| 2Mac 4:34 | | | եկն առ Ոնիա, եւ հաւատացուցանէր | զնա | նենգութեամբ` եւ դաշինս հաւատարիմս կռէր |
| 2Mac 4:34 | | | եւ դաշինս հաւատարիմս կռէր ընդ | նմա | ծա՛նր ծա՛նր երդմամբք. սակայն հաւանեցոյց |
| 2Mac 4:34 | | | ծա՛նր ծա՛նր երդմամբք. սակայն հաւանեցոյց | զնա | ելանել յամրէ անտի, թէպէտ եւ |
| 2Mac 4:44 | | | էջ թագաւորն ՛ի Ծուր, յանդիմա՛ն | նորա | իսկ էին դատաստանք. զի եկին |
| 2Mac 4:45 | | | տալ Փտողմեայ, զի հաճեսցէ զմիտս | նորա | |
| 2Mac 4:46 | | | իբրեւ զբօսանաց պատճառաւ` շրջեաց զմիտս | նորա | |
| 2Mac 4:47 | | | գտանէին, արձակեալք` գտեալք անարատք երթային, | զնոսա | մահապարտս արարին |
| 2Mac 4:48 | | | Եւ վաղվաղակի զանիրաւութեան պատիժս | զնոքօք | արկանէին, որ վասն քաղաքին եւ |
| 2Mac 4:49 | | | Ծուրացիքն չարատեացք առատապէս սրտացաւութեամբ հանդերձեցին | զնոսա | |
| 2Mac 5:5 | | | յարձակէր ՛ի վերայ քաղաքին. եւ | նոքա | վասն յանկա՛րծ դաւոյն ՛ի պարսպէ |
| 2Mac 5:18 | | | առաքեցաւ ՛ի Սելեւկեայ արքայէ. զի | նա | առաքեցաւ համա՛ր առնել գանձուն. եւ |
| 2Mac 5:22 | | | էր քան զայն որ եթո՛ղ | զնա | անդ |
| 2Mac 5:23 | | | զՄենեղաւոս, որ չարաչա՛ր եւս քան | զնոսա | ՛ի վերայ հասեալ դատէր զքաղաքն |
| 2Mac 5:24 | | | մի գութ ընդ Հրէայսն, առաքեա՛ց | նա | Մաշուէ զԱպողոնիոս երկուք բիւրուք զօրօք |
| 2Mac 5:27 | | | եւ ա՛յնպէս գնդաւն որ ընդ | նմա | էին խոտաբուտ կերակուր կերակրեալ անցուցանէին |
| 2Mac 6:2 | | | պղծել զտաճարն Երուսաղեմի, եւ անուանել | զնա | յայնմհետէ յանուն որմզդական դիցն Ողոմպիացւոց |
| 2Mac 6:7 | | | տօն հասանէր սպանդարամետական պաշտամանն, տագնապէին | զնոսա` | պսակեալս թա՛ւ ոստօք սպանդարամետին կաքաւե՛լ |
| 2Mac 6:10 | | | զմանկունսն զստեանցն կախեցին զմարցն, եւ | զնոսա | ընդ հրապարակսն առառակէ՛ շրջեցուցանէին. ապա |
| 2Mac 6:19 | | | | Նորա | ՛ի մտի՛ եդեալ` յամառեալ պնդեալ |
| 2Mac 6:19 | | | ձեռներէ՛ց լինէր, թքանե՛լ անարգե՛լ զպաշտօնս | նոցա | |
| 2Mac 6:23 | | | | Նա | գեղեցիկ խորհուրդս հաստատուն յանձին եդեալ |
| 2Mac 6:25 | | | Եւ | նոքա | վասն ի՛մ կեղծաւորեալ գայթագղեսցին. եւ |
| 2Mac 6:29 | | | | Նոքա | որ յառաջագոյն շո՛ւրջ մատուցեալ մխիթարէին |
| 2Mac 6:30 | | | | Նա | իբրեւ մերձ եղեւ ՛ի տանջանաց |
| 2Mac 7:2 | | | Մի ՛ի | նոցանէ | նահատակեցաւ յառաջագոյն, սկսաւ խօսել եւ |
| 2Mac 7:8 | | | | Նա | ե՛տ պատասխանի իւրեանց բարբառովն` եւ |
| 2Mac 7:10 | | | Յետ | նորա | զերրո՛րդն ածին, եւ զլեզուն խնդրէին |
| 2Mac 7:10 | | | զերրո՛րդն ածին, եւ զլեզուն խնդրէին. | նա | վաղվաղակի մատուցանէր, եւ զձեռսն քաջասի՛րտս |
| 2Mac 7:15 | | | ընդ թագաւորն, սկսաւ խօսել ընդ | նմա` | եւ ասէ |
| 2Mac 7:21 | | | քաջալերեալ սրտապնդեալ զմի՛ մի՛ ՛ի | նոցանէ | քաջալերէր մխիթարէր իւրեանց բարբառովն, եւ |
| 2Mac 7:26 | | | խօսել ընդ որդւոյն. խոնարհեցաւ ՛ի | նա | |
| 2Mac 7:28 | | | եւ յերկիր, եւ որ ՛ի | նոսա | արարա՛ծք իցեն. յուշ լիցի քեզ |
| 2Mac 7:28 | | | լիցի քեզ զի յոչնչէ արար | զնոսա | Աստուած. սո՛յնպէս եւ ազգք մարդկան |
| 2Mac 7:28 | | | եւ ազգք մարդկան ստեղծան ՛ի | նմանէ | |
| 2Mac 7:34 | | | քոյով սնոտեաւ ՛ի վերայ ծառայից | նորա | |
| 2Mac 7:37 | | | մեծամեծ տանջանօք հեծեծութեամբ խոստովանել` զի | նա՛ | միայն է Աստուած, եւ այլ |
| 2Mac 8:1 | | | Յուդա Մակաբէ` եւ որ ընդ | նմա | էին. ոյք աստ անդ գաղտագողացեալ |
| 2Mac 8:5 | | | Մակաբէ, դիմակալ ինչ ո՛չ լինէին | նմա | հեթանոսքն. զի սրտմտութիւն բարկութեան մեծութեանցն |
| 2Mac 8:9 | | | | Նա | վաղվաղակի իբրեւ առնոյր զհրովարտակսն` զՆիկանովր |
| 2Mac 8:9 | | | միջոյ` ջնջել զազգն Հրէից: Յանդիմանեաց | նմա | զԳորգի սպարապետ` զայր քա՛ջ իրաց |
| 2Mac 8:11 | | | խոստանայր իննսո՛ւն իննսո՛ւն մա՛րդ տալ | նոցա | ՛ի քանքար մի. յայն ինչ |
| 2Mac 8:11 | | | կանխեալ պատրաստեա՛լ կայր ՛ի վերայ | նորա | |
| 2Mac 8:13 | | | | Նոքա | առ վատասրտել իւրեանց` ա՛յսր անդր |
| 2Mac 8:14 | | | Նիկանովրայ. որ մինչչեւ՛ տեսեալ էր | նորա, | ընդ վաճառականս` անձանց նոցա գինս |
| 2Mac 8:14 | | | էր նորա, ընդ վաճառականս` անձանց | նոցա | գինս հատանէր |
| 2Mac 8:15 | | | արդ եթէ ո՛չ իսկ վասն | նոցա, | բայց սակայն վասն ընդ հարսն |
| 2Mac 8:15 | | | եւ սրբոյ անուանն իւրոյ փրկէ՛ր | զնոսա | ՛ի նմանէ |
| 2Mac 8:15 | | | անուանն իւրոյ փրկէ՛ր զնոսա ՛ի | նմանէ | |
| 2Mac 8:16 | | | արամբք իբրեւ վեց հազարաւ. մխիթարէր | զնոսա` | զի մի՛ պակասիցեն յայնչափ զօրաց |
| 2Mac 8:18 | | | Եւ | նոքա | ասէ` ՛ի զէնս յուսացեալ են |
| 2Mac 8:21 | | | մխիթար քաջալե՛ր բանիւք վառէ՛ր պատրաստէր | զնոսա | ՛ի վերայ օրինացն եւ աշխարհին |
| 2Mac 8:24 | | | Իբրեւ օգնականութիւն յԱմենակալէն` | նոցա | ՛ի վերայ իջանէր, հասանէին հարկանէին |
| 2Mac 8:26 | | | դառնային, եւ ո՛չ ընդերկար հալածէին | զնոսա | զի ՛ի վաղիւ անդր շաբա՛թ |
| 2Mac 8:27 | | | փառաւո՛ր առնէին զՏէր, զի փրկեաց | զնոսա | ՛ի նոցանէ յաւուր յայնմիկ: Զա՛յն |
| 2Mac 8:27 | | | զՏէր, զի փրկեաց զնոսա ՛ի | նոցանէ | յաւուր յայնմիկ: Զա՛յն օր ողորմութեան |
| 2Mac 8:30 | | | հասանէին բախէին հարկանէին սպանանէին ՛ի | նոցանէ | աւելի՛ քան զերկուս բեւրս. ամուրս |
| 2Mac 8:30 | | | բազում գանձս ընչի՛ց եւ ստացուածոց | նոցա | յաւարի՛ տանէին. բաժանակի՛ցս իւրեանց զտնանկս |
| 2Mac 8:32 | | | Անդ սպանեալ լինէր | նոցա | զՏիմոթէոս, որ բազում չարչարանս ՛ի |
| 2Mac 8:33 | | | ածէին զԿալիսթենէս փախստեա՛յ եւ որ | զնովաւն | էին, որոց զդրունսն լուցեալ էր |
| 2Mac 8:36 | | | պատմէր` թէ յայտնի Աստուած է | նոցա | օգնական. վասն այսորիկ ողջանդամք եւ |
| 2Mac 8:36 | | | ուրեմն պահեն զօրէնս որ ՛ի | նմանէ | կալեալ է |
| 2Mac 9:1 | | | կողմանցն Պարսից. քանզի էր երթեալ | նա | ՛ի քաղաքն ՛ի բո՛ւն նոցա |
| 2Mac 9:1 | | | նա ՛ի քաղաքն ՛ի բո՛ւն | նոցա, | խորհեցաւ ձեռն արկանել զգանձիւն. եւ |
| 2Mac 9:2 | | | ՛ի կողմանս Եկբատանայ. ա՛զդ լինէր | նմա | որ ինչ անցք անցեալ էին |
| 2Mac 9:2 | | | ինչ անցք անցեալ էին ընդ | նա | |
| 2Mac 9:3 | | | Զմտաւ ածէր զստահակութիւն քաղաքացւոցն որ | զնա | ՛ի փախո՛ւստ դարձուցին |
| 2Mac 9:5 | | | Բարձրեալն Տէր Աստուած Իսրայէլի եհար | զնա | աներեւոյթ հարուածովք. ա՛յն ինչ բանքն |
| 2Mac 9:5 | | | ա՛յն ինչ բանքն ՛ի բերան | նորա | էին, ցա՛ւք սաստիկք եւ անհնարին |
| 2Mac 9:6 | | | տանջանօք հասուցանէր, նոյն սաստկութեան ցաւք | զնովաւ | անկեալ պաշարեալ պահէին |
| 2Mac 9:7 | | | ՛ի ճանապարհ, մինչ դէ՛պ եղեւ | նմա | անկանել ՛ի կառաց անտի` մինչդեռ |
| 2Mac 9:7 | | | ՛ի կառաց անտի` մինչդեռ գայր | նա | տագնապաւ: Ա՛նդ անկանէր ՛ի չարաչա՛ր |
| 2Mac 9:8 | | | ներքի՛ն առնել, եւ զներքին վերի՛ն. | զնա | ինքն յերկիր հողեալ, շալակա՛ւ շրջեցուցանէին |
| 2Mac 9:13 | | | առ ա՛յն որ չէ՛ր | նմա | ողորմելոց |
| 2Mac 9:15 | | | ՛ի հաւակերի՛ դնել գազանաբե՛կս արարեալ, | զնոսա | քաղաքակի՛ցս իւր` հաւասա՛րս Աթենացւոց գրով |
| 2Mac 9:18 | | | զի հասեա՛լ էր ՛ի վերայ | նորա | պատուհասն ՛ի Տեառնէ արդա՛ր դատաստանաւ |
| 2Mac 9:23 | | | կողման չուեալ գնացեալ երթայր` ցո՛յց | նա | զփոխանակն իւր |
| 2Mac 9:24 | | | որ ինչ անցք անցցեն ընդ | նա, | կամ համբաւ ինչ դժուարին եկեսցէ |
| 2Mac 9:25 | | | երթայի: Այլ ես` եւ առ | նոսա | գրեցի պատճէնիւդ այդուիկ, զոր առ |
| 2Mac 9:29 | | | իւր որ առեալ տանէր զմարմին | նորա` | երկեա՛ւ յորդւոյ անտի. առ Պտղոմէո՛ս |
| 2Mac 10:1 | | | Մակաբէոս եւ որ ընդ | նմա | էին յօգնականութենէ Տեառն զօրացեալ, գերեդա՛րձ |
| 2Mac 10:4 | | | այլ մի՛ կրկնեսցին ՛ի վերայ | նոցա | նոյն չարիք. այլ թէպէտ եւ |
| 2Mac 10:6 | | | աւուրցն տաղաւարահարաց: Զի յո՛ւշ լիցի | նոցա` | որպէս յառաջ զտօնս տաղաւարահարացն ՛ի |
| 2Mac 10:7 | | | ոստս արմաւու` ա՛յնմիկ որ աջողեաց | նոցա | սրբել զիւր տեղին |
| 2Mac 10:13 | | | Վասն այսորիկ ամբաստան լինէին | զնմանէ | ընկերքն իւր առ Անտիոքոս. եւ |
| 2Mac 10:13 | | | առ Անտիոքոս. եւ մատնի՛չ կոչէին | զնա | յայն սակս, զի կողմանքն Կիպրացւոց |
| 2Mac 10:13 | | | կողմանքն Կիպրացւոց ՛ի ձե՛ռն էին | նորա | ՛ի Փիղ՛ովմիտովրայ հրամանէ. թո՛ղ զնա |
| 2Mac 10:13 | | | նորա ՛ի Փիղ՛ովմիտովրայ հրամանէ. թո՛ղ | զնա | եւ ե՛կն առ Անտիոքոս. նա |
| 2Mac 10:13 | | | զնա եւ ե՛կն առ Անտիոքոս. | նա | իբրեւ ո՛չ համբերէր նախատանացն, դե՛ղս |
| 2Mac 10:15 | | | Ընդելանէին ընդելուզանէին փախուցանել | զնոսա | յԵրուսաղեմէ, գո՛ւնդ գործէին, մարտի՛ պատրաստէին |
| 2Mac 10:18 | | | ՛ի բերդս երկուս ամուրս: Եւ | նոքա | ընդ իւրեա՛նս ունէին զամենայն կահ |
| 2Mac 10:19 | | | եւ զԶաքէ, եւ որ ընդ | նոսա | զօրք էին` վասն բերդիցն պաշարման |
| 2Mac 10:20 | | | կրկին արծաթոյ, եւ թո՛յլ տային | նոցա | ելանել սփռել յամրոցաց անտի |
| 2Mac 10:22 | | | մա՛տն եղեն օրինացն, ածին սատակեցին | զնոսա. | եւ ինքեանք ՛ի բե՛րդն արշաւեցին |
| 2Mac 10:23 | | | պաշարեցին, զի յաջողումն ՛ի ձեռն | նորա | լինէր. եւ յայնմ աւուր կոտորեցին |
| 2Mac 10:25 | | | որ զՄակաբայեցւովքն էին` ընդ մերձենա՛լ | նոցա | ՛ի խնդրուածս պնդէին առ Աստուած |
| 2Mac 10:26 | | | յայսմ հետէ հա՛շտ լինել ընդ | նոսա, | վանե՛լ զթշնամիս նոցա. հակառա՛կ կալ |
| 2Mac 10:26 | | | լինել ընդ նոսա, վանե՛լ զթշնամիս | նոցա. | հակառա՛կ կալ ընդ հակառակորդս նոցա |
| 2Mac 10:26 | | | նոցա. հակառա՛կ կալ ընդ հակառակորդս | նոցա. | եւ զամենայն աղօթս որպէս օրէնքն |
| 2Mac 10:28 | | | ընդ երկիր ծաւալել կամէր, եւ | նոքա | կողմանքն երկոքին ընդ միմեանս խառնէին |
| 2Mac 10:29 | | | Այն ինչ լինէր | նորա | զանաչա՛ռ զանողորմ ձեռն պատերազմի ՛ի |
| 2Mac 10:31 | | | ՛ի գնդէ անտի թշնամեացն առաջի | նոցա | քսան հազար եւ հինգ հարիւր |
| 2Mac 10:34 | | | թշնամանաց առ իւրեանց չարի ՛ի | նոսա՛ | արձակէին |
| 2Mac 10:36 | | | արկանէին, եւ զհայհոյիչ թշնամանօղսն ՛ի | նմա | այրէին |
| 2Mac 10:37 | | | փախուցեալ թաքուցեալ ՛ի գբի միոջ. | զնա | եւ զՔերէոս եղբայր նորա, եւ |
| 2Mac 10:37 | | | միոջ. զնա եւ զՔերէոս եղբայր | նորա, | եւ զԱպողոփանէս ՛ի նո՛յն գուբ |
| 2Mac 11:8 | | | յառաջ մատչէին: Ա՛յն ինչ լինէր | նոցա | մերձ ՛ի կողմն քաղաքին Երուսաղեմացւոց |
| 2Mac 11:8 | | | Երուսաղեմացւոց հասանել. եկն է՛ջ առաջի | նոցա | այր մի սպիտակաձի յոսկիազէն վառեալ |
| 2Mac 11:12 | | | փախուստ դարձուցանէին. եւ բազումք ՛ի | նոցանէ | խո՛ց վիրաւորք` եւ ապիկար մերկանդա՛մք |
| 2Mac 11:13 | | | զԵբրայեցիսն, հզօրին Աստուծոյ օգնական լինել | նոցա. | եւ առաքեաց զնոսա: Եւ յղեաց |
| 2Mac 11:13 | | | օգնական լինել նոցա. եւ առաքեաց | զնոսա: | Եւ յղեաց զկնի նոցա հաշտութիւն |
| 2Mac 11:13 | | | առաքեաց զնոսա: Եւ յղեաց զկնի | նոցա | հաշտութիւն առնել ՛ի վերայ ամենայն |
| 2Mac 11:14 | | | միտս հաճեաց, բարեկամ լինել ընդ | նմա | |
| 2Mac 11:15 | | | Յուդա զոր միանգամ Լիւսին աղաչեաց | զնա, | վասն օգտի ուխտի խորհրդոցն հասարակաց |
| 2Mac 11:15 | | | նամակեաց Լիւսիաս վասն Հրէիցն, թողացո՛յց | նոցա | արքայն |
| 2Mac 11:17 | | | եւ աղաչէին որ ինչ ՛ի | նմա | գրեալ էր: Եւ որչափ ինչ |
| 2Mac 11:24 | | | առաւել քան զՀրէայսդ. զի նախ | նոքա՛ | ո՛չ հաճեցան զհօրն ՛ի հեթանոսութիւն |
| 2Mac 11:25 | | | զտաճարն անդրէն նոցին դարձուցանել, եւ | զնոսա | գրգել ըստ օրէնս նախնեաց իւրեանց |
| 2Mac 11:26 | | | բարւո՛ք արասցես. առաքեսցե՛ս դու առ | նոսա, | ո՛ւխտ արասցես, եւ դաշի՛նս կռեսցես |
| 2Mac 11:26 | | | եւ դաշի՛նս կռեսցես. զի գիտասցեն | նոքա | զմե՛ր առ իւրեանս զխնամ կամաց |
| 2Mac 11:31 | | | յառաջն, եւ մի՛ ումեք նեղել | զնոսա | մի՛ով իւիք օրինակաւ |
| 2Mac 12:2 | | | ո՛չ տային դլա՛լ եւ դադարել | նոցա | |
| 2Mac 12:3 | | | եկին բարեխօսք` ստիպէին որ շուրջ | զնոքօք | Հրէայք էին` կանամբք եւ մանկտւով |
| 2Mac 12:3 | | | էին` կանամբք եւ մանկտւով ածե՛լ | զնոսա | նաւուք |
| 2Mac 12:4 | | | առ հասարա՛կ քաղաքին միաբանութեամբ: Եւ | նոքա | յանձն առին իբրեւ թէ ՛ի |
| 2Mac 12:4 | | | թէ ՛ի խաղաղութիւն միաբանութեան ածել | զնոսա. | սոքա յանձն առին` իբր ո՛չ |
| 2Mac 12:4 | | | կարծիս ՛ի մտի ունել. ածին | զնոսա` | ընկլուզին ՛ի ծով ոչինչ սակաւ |
| 2Mac 12:6 | | | զնաւսն այրեցին, եւ որ ՛ի | նոսա | ապաստա՛ն եղեն` անդէն խոցոտեցին |
| 2Mac 12:8 | | | Եհա՛ս | նա | եւ ՛ի վերայ Յամնէացւոցն, իբրեւ |
| 2Mac 12:10 | | | անկանել կամեցան. ընդ առա՛ջ եղեն | նմա | Տաճիկք իբրեւ հինգ հազար եւ |
| 2Mac 12:11 | | | եւ խոստացան եւս խաշինս տալ | նոցա. | եւ ՛ի բազում պէտս պէտս |
| 2Mac 12:11 | | | բազում պէտս պէտս օգտակա՛ր լինել | նոցա | |
| 2Mac 12:12 | | | իրք են յորում օգո՛ւտ են | նոքա | նոցա. յա՛նձն առ, ներեաց եւ |
| 2Mac 12:12 | | | են յորում օգո՛ւտ են նոքա | նոցա. | յա՛նձն առ, ներեաց եւ արար |
| 2Mac 12:12 | | | առ, ներեաց եւ արար ընդ | նոսա | խաղաղութիւն: Նոքա իբրեւ դաշինս հաստատեցին |
| 2Mac 12:12 | | | եւ արար ընդ նոսա խաղաղութիւն: | Նոքա | իբրեւ դաշինս հաստատեցին, յիւրաքանչիւր բանակս |
| 2Mac 12:14 | | | բանի՛ւք եւս նախատանաց կսկծելեօք հայհոյէին | զնոսա, | եւ խօսէին զա՛յն ինչ զոր |
| 2Mac 12:15 | | | Իսկ | նոքա | զամենազօրն զմեծն` զհզօրն երկնից եւ |
| 2Mac 12:16 | | | կամօքն Աստուծոյ. եւ անդ ՛ի | նմա | բազո՛ւմ կոտորածս զօրացն գործեցին. մինչեւ |
| 2Mac 12:16 | | | զօրացն գործեցին. մինչեւ ծովակն որ | զնովաւ | շուրջ էր, զի էր ինքն |
| 2Mac 12:19 | | | այնմիկ, հարի՛ն սպանին կոտորեցին ՛ի | նմա | իբրեւ աւելի՛ քան զտասն հազար |
| 2Mac 12:20 | | | ՛ի վերայ Տիմոթէոսի հասանէր: Եւ | զնովաւ | էին զօրք վահան ՛ի ձեռին |
| 2Mac 12:21 | | | զգայր զարշաւանն Մակաբէացւոց ՛ի վերայ | նորա, | արձակեաց վաղվաղակի զկահ եւ զգանձ |
| 2Mac 12:24 | | | Սոսիպատրեայ: Արդ ՛ի ձեռն անկեալ | նոցա` | աղաչէ՛ր զնոսա մեծաւ դիւրութեամբ թողո՛ւլ |
| 2Mac 12:24 | | | ՛ի ձեռն անկեալ նոցա` աղաչէ՛ր | զնոսա | մեծաւ դիւրութեամբ թողո՛ւլ զնա կենդանի |
| 2Mac 12:24 | | | աղաչէ՛ր զնոսա մեծաւ դիւրութեամբ թողո՛ւլ | զնա | կենդանի. զի ասէր. Բայ` բազմաց |
| 2Mac 12:24 | | | առ մեզ եւ եղբարք. զամենեսին | զնոսա | ո՛ղջս բովանդակս փոխանակ միոյ գլխոյս |
| 2Mac 12:25 | | | իւր զբազումս արձակելոյն. թոյլ ետուն | նմա | վասն եղբարցն փրկութեան |
| 2Mac 12:26 | | | | Նա | իբրեւ ե՛լ անկաւ յամուր անդր |
| 2Mac 12:27 | | | | Նոքա | նոյն հետա՛յն արշաւեցին ՛ի քաղաք |
| 2Mac 12:30 | | | էին` վկայութիւն տային երախտեացն որ | նոցա | ՛ի քաղաքացեացն գտեալ էր ՛ի |
| 2Mac 12:31 | | | | Նոքա | իբրեւ խաղաղութեան պատահար ՛ի Մակաբայեցւոց |
| 2Mac 12:31 | | | հետէ յառաջ առաւել եւս յազգս | նոցա | հնազանդութիւն պահելոյ: Սոքա զանցին զնոքօք |
| 2Mac 12:31 | | | նոցա հնազանդութիւն պահելոյ: Սոքա զանցին | զնոքօք | փութացեալ ՛ի քաղաքն Երուսաղեմացւոց. զի |
| 2Mac 12:32 | | | իբրեւ կատարեցաւ տօն պենտակոստէիցն. դիմեցին | նոքա | ՛ի վերայ Գորգեայ, որ կողմնապա՛հ |
| 2Mac 12:33 | | | | Նա` | ել ընդ առաջ նոցա երիւք |
| 2Mac 12:33 | | | Նա` ել ընդ առաջ | նոցա | երիւք բիւրուք վահանաւոր զօրու, եւ |
| 2Mac 12:35 | | | քարշէր. եւ զԳորգին ՛ի ձեռաց | նորա | թափէր, մազապուր ճողոպրեալ յամուրն Միմարէն |
| 2Mac 12:36 | | | Այլ եզրեայ | նոցա | իբրեւ երկայնագոյն լինէր նոցա մարտ |
| 2Mac 12:36 | | | եզրեայ նոցա իբրեւ երկայնագոյն լինէր | նոցա | մարտ պատերազմի, եւ բազում կոտորածք |
| 2Mac 12:40 | | | դիակունսն, եւ ՛ի ներքոյ հանդերձից | նոցա | յուռո՛ւթ ուլունս, եւ բժժանս յամենայն |
| 2Mac 12:40 | | | ՛ի միտս իւրեանց եթէ կոտորած | նոցա | յա՛յնց պատճառաց լեալ իցէ |
| 2Mac 12:42 | | | զմեղսն զայն սրտի մտօք թողո՛ւլ | նոցա: | Քաջի՛կ եւս Յուդա մխիթարէր զզօրսն |
| 2Mac 12:45 | | | Այլ հայէր | նա | ուղիղ, ննջեցելոցն գեղեցիկ պահեալ զշնո՛րհս |
| 2Mac 13:3 | | | Անկեա՛լ էր եւ Շիմոն ՛ի | նոսա | ՛ի խե՛լս կերպարանեալս` իբրեւ թէ |
| 2Mac 13:8 | | | Քանզի բազում չարիս էր ցուցեալ | նորա | ՛ի սեղան անդր, ուր հուրն |
| 2Mac 13:12 | | | թաւալէին անպակաս զերիս աւուրս, մխիթարեա՛ց | զնոսա | Յուդա անձի՛ն զգալ |
| 2Mac 13:23 | | | վատթարեա՛լ գտանէր: Ապա ա՛զդ եղեւ | նմա | մոլեգին գնացքն Փիլիպպեայ, զի բռնութեամբ |
| 2Mac 13:23 | | | տրտմեցաւ, աղաչեաց զԵբրայեցիս` եւ հաւանեցաւ | նոցա. | ո՛ւխտ եդ, երդմնի՛ արար` զամենայն |
| 2Mac 13:23 | | | եդ, երդմնի՛ արար` զամենայն իրաւունս | նոցա | անդրէ՛ն դարձուցանել, զխաղաղութիւն հաշտութեան ՛ի |
| 2Mac 13:23 | | | մարդասէ՛ր լինէր ընդ ամենայն տեղիս | նոցա | |
| 2Mac 13:24 | | | զՄակաբէ, եւ ճոխագո՛յն եւս կացոյց | զնա | ՛ի վերայ նոցա քան զառաջինն |
| 2Mac 13:24 | | | եւս կացոյց զնա ՛ի վերայ | նոցա | քան զառաջինն: Եւ եթող անդ |
| 2Mac 14:3 | | | եւ է, սակայն անհնա՛ր է | նմա | գտանել փրկութիւն, եւ ո՛չ այլ |
| 2Mac 14:3 | | | փրկութիւն, եւ ո՛չ այլ գոյր | նմա | մերձենալ առ սեղանն սրբութեան |
| 2Mac 14:4 | | | հարիւրորդի յիսներորդի յառաջնում ամի, մատուցանէր | նմա | պսակս ոսկիս եւ արմաւենիս, եւ |
| 2Mac 14:5 | | | օր մի ՛ի խորհուրդ կոչել | զնա | Դեմետրեայ. սկսաւ հարցանել զնա արքայն |
| 2Mac 14:5 | | | կոչել զնա Դեմետրեայ. սկսաւ հարցանել | զնա | արքայն. Յի՞նչ օրէնս, յի՞նչ կամս |
| 2Mac 14:6 | | | պատրաստեալ են, յուզեն հանապազ զժողովս | նոցա. | եւ ո՛չ տան խաղաղութեամբ հնազանդել |
| 2Mac 14:11 | | | Իբրեւ | նա | ա՛յսպէս սկսաւ խօսել վասն նորա |
| 2Mac 14:11 | | | նա ա՛յսպէս սկսաւ խօսել վասն | նորա, | ա՛յլ աւագանին որ թշնամութեամբ ոխս |
| 2Mac 14:16 | | | զօրավարն` փութանակի ընդ առա՛ջ եղեւ | նմա | ՛ի գեօղ մի Դեսաոմ անուն |
| 2Mac 14:19 | | | Վասն այսորիկ յղեաց կոչեա՛ց | նա | զՊոսիդոնիոս, եւ զԹէոդոտոս, եւ զՄատաթէոս |
| 2Mac 14:22 | | | զի մի դա՛ւ ինչ չարագործութեան | նոցա | ՛ի թշնամեացն լինիցի: Եւ ա՛յնպէս |
| 2Mac 14:25 | | | Աղաչեաց կի՛ն առնուլ ՛ի | նմանէ, | զի գո՛ւթ անկցի, եւ զաւակ |
| 2Mac 14:26 | | | Իբրեւ ետես Աղկիմոս | զնոցա | ընդ միմեանս հաւասարութիւն, եւ դաշինք |
| 2Mac 14:26 | | | ցուցանէր` օտարաձա՛յն այլամիտ խորհուրդս ունել | նմա | ընդ օրէնս արքունի. զի զվնասակարն |
| 2Mac 14:30 | | | իբրեւ ետես յայրատագո՛յնս իմն մատուցեալ | զնա | Նիկանովրայ. եւ զօրէն նուաճութեանն խստագոյնս |
| 2Mac 14:30 | | | նուաճութեանն խստագոյնս եւ շինականագոյնս մերձենալ | նորա | ՛ի նա. ո՛չ լա՛ւ համարեցաւ |
| 2Mac 14:30 | | | եւ շինականագոյնս մերձենալ նորա ՛ի | նա. | ո՛չ լա՛ւ համարեցաւ զյանդգնութիւնն Նիկանովրայ |
| 2Mac 14:30 | | | համարեցաւ զյանդգնութիւնն Նիկանովրայ. անդէն յանդիման | նորա | շա՛տ զոք ընդ իրեարս շփոթեաց |
| 2Mac 14:31 | | | քահանայիցն ՛ի տաճարին սրբութեան` մինչդեռ | նոքա | զպատարագսն մատուցանէին, սաստէր նոցա` զայրն |
| 2Mac 14:31 | | | մինչդեռ նոքա զպատարագսն մատուցանէին, սաստէր | նոցա` | զայրն ՛ի ձեռս տալ վաղվաղակի |
| 2Mac 14:32 | | | | Նոքա | երդմամբ հաստատեցին` թէ ամենեւին զայն |
| 2Mac 14:39 | | | հարիւր, երթալ ՛ի բուռն առնուլ | զնոսա | |
| 2Mac 14:44 | | | | Նոքա | իբրեւ յիւրեանս ա՛յսր ա՛նդր խուճապեցան |
| 2Mac 14:44 | | | ա՛յսր ա՛նդր խուճապեցան, եւ ՛ի | նմանէ | ամբոխն փարատեցաւ. ե՛դ զսուսերն եւ |
| 2Mac 14:46 | | | ասէ. Զսո՛յն հատուցումն հատուսջիր դու | նմա: | Եւ նա զա՛յս օրինակ փոխեցաւ |
| 2Mac 14:46 | | | հատուցումն հատուսջիր դու նմա: Եւ | նա | զա՛յս օրինակ փոխեցաւ յաշխարհէ |
| 2Mac 15:1 | | | Իսկ Նիկանովր` իբրեւ ա՛զդ եղեւ | նմա | վասն Յուդայեանց ՛ի կողմանցն Շամրտացւոց |
| 2Mac 15:2 | | | Եւ Հրէայքն` որ ընդ | նմա | էին, բռնադատեալ տանէր Նիկանովր, սկսան |
| 2Mac 15:4 | | | | Նոքա | պատասխանի ետուն` եւ ասեն. Այո՛ |
| 2Mac 15:7 | | | իւր ո՛չ առնէր պակաս ՛ի | նմանէ | |
| 2Mac 15:9 | | | Եւ մխիթարէր | զնոսա | յօրինացն եւ ՛ի մարգարէից. առ |
| 2Mac 15:9 | | | եւ ՛ի մարգարէից. առ յիշեցուցանել | նոցա | զմարտ պատերազմաց որ ՛ի ձեռս |
| 2Mac 15:9 | | | զմարտ պատերազմաց որ ՛ի ձեռս | նոցա | կատարեցաւ |
| 2Mac 15:10 | | | պնդասրտեալ յօժարագո՛յնս եւս առնէր | զնոսա, | զհեթանոսացն եւս ստութիւնս ՛ի մէջ |
| 2Mac 15:11 | | | Եւ զմի՛ մի ՛ի | նոցանէ | առաւել վառէր մխիթարութեան բանիւք, քան |
| 2Mac 15:11 | | | Եւ երա՛զ եւս սկսաւ պատմել | նոցա | արժանի ժամանակին, զի առաւել զուարթացոյց |
| 2Mac 15:13 | | | կարի՛ վայելուչ իմն, որ շուրջ | զնովաւ | բա՛կ առեալ ունէր` եւ ասէ |
| 2Mac 15:18 | | | զայս ամենայն ճգնութիւն պատերազմի էր | նոցա | ՛ի վերայ մեծի՛ տաճարին սրբելոյ |
| 2Mac 15:32 | | | եւ ցո՛յց | նոցա | զանօրէն զհայհոյիչ զՆիկանովրայ զգլուխն, եւ |
| 2Mac 15:40 | | | քաղցր եւ անո՛յշ առնէ զշնորհս | նորա. | սո՛յնպէս եւ բանից կազմութիւն զուարթացուցանէ |
| 3Mac 1:1 | | | անտի վասն կողմանցն յորոց մերժէ՛ր | զնա` | եւ զզօրս իւր Անտիոքոս. ժա՛մ |
| 3Mac 1:2 | | | Փտողոմեայ, ՛ի նե՛րքս անկանել` եւ | զնա | անդէ՛ն սպանանել. եւ միայն անձամբ |
| 3Mac 1:2 | | | միայն անձամբ վճարել զգործ պատերազմին: | Նմա | պատահեալ առաջնորդէր Դովսիթէոս անուն յազգէ |
| 3Mac 1:3 | | | հնա՛րս գտանել մարթասցեն, խոստանայր տալ | նոցա | յայր` երկուս երկուս մանեակս ոսկիս |
| 3Mac 1:4 | | | շուրջ զիւրեւ էին, եւ տալ | նոցա | մխիթար: Զա՛յս առնէր կատարէր, ընդ |
| 3Mac 1:5 | | | զխնդալ վասն յաղթութեանն ուրախութեան. եւ | նա | եդ ինքն ՛ի մտի իւրում |
| 3Mac 1:5 | | | հասանել սիրով ուրախութեամբ ՛ի մէջ | նոցա | |
| 3Mac 1:7 | | | | Նոքա | կացին առաջի եւ ցուցանէին, եթէ |
| 3Mac 1:7 | | | միայն միում քահանայապետին, սակայն եւ | նմա | տարւոջէ՛ ՛ի տարի, մի՛անգամ ՛ի |
| 3Mac 1:8 | | | զանձն ՛ի ներքս մատուցանել. եթէ | նոքա | չիցե՛ն ասէ արժանի ՛ի |
| 3Mac 1:9 | | | որոյ չիցէ՛ արժան մտանել: | Նա | ասէ. Այի՛, չի՛ք ինչ |
| 3Mac 1:10 | | | անկանէին սողէին, աղաչէին զԱստուած օգնել | նոցա, | եւ փոխել զխորհուրդն զայն ՛ի |
| 3Mac 1:10 | | | եւ փոխել զխորհուրդն զայն ՛ի | նմանէ. | աղաղակաւ արտասուօք զտաճարն լնուին. եւ |
| 3Mac 1:13 | | | եւ զհեստեալ յամառութիւնն զիջուցանել. եւ | նորա | չէ՛ր ինչ հնար, այլ |
| 3Mac 1:14 | | | Նոյնպէս դարձեալ եւ որ | զնովաւն | էին` իբրեւ յառնն պնդութիւն հայեցան |
| 3Mac 2:2 | | | եւ ամբարտաւանութեամբ ինչ գործեն` դատի՛ս | զնոսա. | դու` որ յառաջ զանօրէնութիւնսն գործէին |
| 3Mac 2:2 | | | էին` ջնջեցեր, ածե՛ր ՛ի վերայ | նոցա | զանչա՛փ ջուրցն սաստկութիւն |
| 3Mac 2:4 | | | զքո զօրութիւն, եւ ցուցեր դու | նմա | զմեծութիւն զօրութեան քոյ, զի պատրաստեալ |
| 3Mac 2:4 | | | զօրօք` կառօք եւ երիվարօք, ընկլուզեր | զնա | ՛ի ծով Կարմիր |
| 3Mac 2:7 | | | նեղեցան հարքն մեր` օգնեցե՛ր դու | նոցա | ՛ի խոնարհութեան իւրեանց, եւ փրկեցե՛ր |
| 3Mac 2:7 | | | խոնարհութեան իւրեանց, եւ փրկեցե՛ր դու | զնոսա | ՛ի մեծամեծ չարեաց: Արդ աւասիկ |
| 3Mac 2:10 | | | հպարտութեամբ ամբարտաւանութեամբ մեծաւ ՛ի վերայ | նոցա | համարձակ սաստկացեալ էր. հարկանէր զնա |
| 3Mac 2:10 | | | նոցա համարձակ սաստկացեալ էր. հարկանէր | զնա | աստի անտի սաստիկ. տանէ՛ր եւ |
| 3Mac 2:10 | | | անտի սաստիկ. տանէ՛ր եւ շարժէ՛ր | զնա | իբրեւ զեղէգն ՛ի հողմոյ, եւ |
| 3Mac 2:10 | | | հողմոյ, եւ անդէն զգետնէր: Եւ | նա | ա՛յնպէս անկեալ դնէր անզգայ ընդարմացեալ |
| 3Mac 2:10 | | | արագ արագ հասանէր ՛ի վերայ | նորա | դատաստանքն հպարտութեան |
| 3Mac 2:11 | | | Բարեկամքն եւ որ | զնովաւ | սպասաւորքն էին, իբրեւ տեսին թէ |
| 3Mac 2:11 | | | այնպէս արագ հասանէր ՛ի վերայ | նորա | դատաստանն, զահի հարկանէին, թէ գուցէ |
| 3Mac 2:11 | | | եւ ոգիքն սպառիցին. եւ վաղվաղակի | զնա | ՛ի ներքուստ արտաքս քարշէին. զարհուրեալք |
| 3Mac 2:13 | | | եւ ինքեանք զհետ երթային կամաց | նորա | |
| 3Mac 2:14 | | | դառնայցեն, պատուհաս մահու ՛ի վերայ | նոցա. | եւ զոր ոչն սպանանիցեն, դրոշմեալս |
| 3Mac 2:15 | | | ապա թէ իցեն ոմանք ՛ի | նոցանէ | որ յօժարիցեն զօրէնս արքունի յանձինս |
| 3Mac 2:16 | | | Բազումք ՛ի | նոցանէ | ծանծաղամիտք, որ յառա՛ջն իսկ գայթի |
| 3Mac 2:17 | | | Բազումք ՛ի | նոցանէ | պնդեցան հաստատեցան ՛ի սիրտս իւրեանց |
| 3Mac 2:17 | | | գտանել: Եւ որ մեկնէին ՛ի | նոցանէ, | խորշէին` գարշէին, եւ զնոսա պիղծս |
| 3Mac 2:17 | | | ՛ի նոցանէ, խորշէին` գարշէին, եւ | զնոսա | պիղծս համարէին. որոշէին զատանէին յօրինացն |
| 3Mac 2:17 | | | հայրենի. եւ յազնուութենէ անտի սրբութեան | զնոսա | ՛ի բա՛ց մերժեցին |
| 3Mac 3:1 | | | ՛ի վերայ հասանէր անօրէնն` խորհրդոց | նոցա, | յայնչափ սրտմտութիւն բարկութեան բրդէր, մինչեւ |
| 3Mac 3:1 | | | հրամա՛ն տայր ածել ժողովել կուտել | զնոսա, | եւ չարաչա՛ր մահու սպանանել զկեանս |
| 3Mac 3:1 | | | եւ չարաչա՛ր մահու սպանանել զկեանս | նոցա | յերկրէ |
| 3Mac 3:2 | | | սաստիկ ելանէր անօրէն, չա՛ր թուէր | նոցա | նեղութիւն փոփոխելոյ օրինացն քան զմահուն |
| 3Mac 3:11 | | | | Նոքա | վեր ՛ի վերոյ բանիւք խնդացի՛ն |
| 3Mac 3:11 | | | վերոյ բանիւք խնդացի՛ն զմեր ՛ի | նոսա | հասանել, բայց արդեամբք խորամանգեցին չ |
| 3Mac 3:13 | | | Մեք իբրեւ կամեցաք ըստ | նոցա | անմտութեանն զմեր միտս զնստուցանել, մեծաւ |
| 3Mac 3:14 | | | Եւ զազգատոհմն | նոցա | առանց ո՛խս ՛ի մտի ունելոյ |
| 3Mac 3:14 | | | վասն բազմապատիկ յանդգնութեանն եւ ժպրհութեան | նոցա. | սակայն հրամայեցաք Աղէքսանդրացւոց քաղաքակից արժանիս |
| 3Mac 3:15 | | | | Նոքա | եւս վատթար յետսամիտ խորհրդովք` եւ |
| 3Mac 3:15 | | | ՛ի կարճոյ վաղվաղակի` կործանումն իրաց | նոցա | խոստանան ցուցանել |
| 3Mac 3:16 | | | Յայսմ ամենայնէ հաստատեցաք | նոցա | ընդ մեզ թշնամութիւն. եւ խորհուրդս |
| 3Mac 3:16 | | | գուցէ առ այնպիսի խորամանգ բարոյիւք | նոցա | յանկարծակի խռովութիւն ինչ ՛ի մեր |
| 3Mac 3:16 | | | ՛ի մեր վերայ հասանիցէ. եւ | նոքա | ըստ իւրեանց անօրէնութեան զթիկունս հա՛ստ |
| 3Mac 3:17 | | | Զի իբրեւ | նոքա` | խորամանգ ըստ անօրէն չարագործութեանն պատի՛ժ |
| 3Mac 3:17 | | | գտցի` որ թաքուսցէ ոք ՛ի | նոցանէ | ա՛յր մի` կամ կին մի |
| 3Mac 3:17 | | | գրկի, չարաչա՛ր տանջանօք պատուհասո՛ւ մահու | զնա | տոհմաւ հարցեն |
| 3Mac 3:18 | | | գուշակելեացն լիցին, եւ յարքունի գանձէ | նմա | պարգեւ լիցի, եւ ազատութեան պսակաւ |
| 3Mac 3:19 | | | ամենայն տեղի` ուր երեւեսցի ՛ի | նմա` | ՛ի նոցանէ ոք ղօղեալ եւ |
| 3Mac 3:19 | | | ուր երեւեսցի ՛ի նմա` ՛ի | նոցանէ | ոք ղօղեալ եւ թաքուցեալ, աւե՛ր |
| 3Mac 4:3 | | | գուժիւ աղաղակաւ կոծով ՛ի վերայ | նոցա | չէին լցեալ ճչելով |
| 3Mac 4:9 | | | Իբրեւ ա՛յնպէս զամենեսին | զնոսա | ՛ի նա՛ւ անդր` ամացեալ տանէին |
| 3Mac 4:10 | | | անդ էին` ածել խառնել ընդ | նոսա, | եւ առ հասարակ ՛ի նմին |
| 3Mac 4:12 | | | Եւ | նոցա | գիր համարոյն ա՛յսպէս դառնութեան սաստիկ |
| 3Mac 4:15 | | | մենքենայից խառնեալ` զի ապրեցուցանել մարթասցեն | նոքա | զնոսա |
| 3Mac 4:15 | | | խառնեալ` զի ապրեցուցանել մարթասցեն նոքա | զնոսա | |
| 3Mac 4:16 | | | | Նոքա` | հաստատէին եւ ասէին, յա՛յտ յանդիման |
| 3Mac 5:1 | | | Յա՛յնմ ժամանակի կոչէր | նա | զՀերմոն փղապետ, մեծա՛ւ սաստկութեամբ վառել |
| 3Mac 5:3 | | | եւ զա՛յլ պահ գիշերապահ շո՛ւրջ | զնոքօք | զգուշութեամբ բիւրազգի ածէին. ընդ միտս |
| 3Mac 5:6 | | | զօրութիւն Տեառն կապէր զթագաւորն, եւ | զնա | յանշարժ խորհրդոցն անտի խաբեալ վրիպեալ |
| 3Mac 5:10 | | | | Նա` | կա՛յր ցուցանէր նմա զհրամանն արքունի |
| 3Mac 5:10 | | | Նա` կա՛յր ցուցանէր | նմա | զհրամանն արքունի` գիշերախառն կատարեալ. եւ |
| 3Mac 5:10 | | | զայս օր քնո՛յ շնո՛րհ կալցին | նոքա: | Բայց անվրէպ զվաղիւ օրն պատրաստեսջի՛ր |
| 3Mac 5:13 | | | աղաչէին, միւսանգամ այցելո՛ւ լինել փրկել | զնոսա | յանհնարին յօրհասէն |
| 3Mac 5:17 | | | Աստուծոյ, զի կամէր ցրուել զխորհուրդս | նորա: | Որ անդէն իսկ մեծաւ բարկութեամբ |
| 3Mac 5:18 | | | արկանել գազանացն. եւ զքեզ ընդ | նոսա | փոխանակ անմեղացդ այդոցիկ, որ իսկզբանէ՛ |
| 3Mac 5:21 | | | մեծա՛ւ պատուհասիւ, սկսաւ խօսել ընդ | նմա | եւ ասէ. Քանի՞ցս անգամ քեզ |
| 3Mac 5:21 | | | ասէ. Քանի՞ցս անգամ քեզ վասն | նոցա, | ա՛յ թշուառ` պատուէր տուեալ է |
| 3Mac 5:23 | | | անկատար, ասէ. Առանց իրիք յերկուանալոյ` | զնոսա | ՛ի դժոխս յուղարկեցից առաթո՛ւր կոխեալս |
| 3Mac 5:23 | | | եւ զոր ինչ կայ ՛ի | նմա: | Եւ զայն պահեստ ՛ի մէնջ |
| 3Mac 5:23 | | | զայն պահեստ ՛ի մէնջ զտաճարն | նոցա | հրձի՛գ առնել, եւ զնա տուն |
| 3Mac 5:23 | | | զտաճարն նոցա հրձի՛գ առնել, եւ | զնա | տուն զոհից զամենայն աւուրս ժամանակաց |
| 3Mac 5:27 | | | դիզանէր` յա՛մպս հասանէր. ամբոխն աղաղակէին | զնոքօք | պատեալ, զմիտսն յապուշ դարձուցանէր. եւ |
| 3Mac 6:5 | | | փրկեցեր, զի եւ հերոյ վարսից | նոցա | ո՛չ մեղանչէր հուրն. ճարա՛կ ետուր |
| 3Mac 6:9 | | | Եւ ո՛չ Աստուա՛ծն իւրեանց փրկեաց | զնոսա | ՛ի ձեռա՛ց մերոց |
| 3Mac 6:12 | | | խոստացար` թէ եւ յերկրի թշնամեաց | նոցա | զնոսա ՛ի ձեռաց ո՛չ թողից |
| 3Mac 6:12 | | | թէ եւ յերկրի թշնամեաց նոցա | զնոսա | ՛ի ձեռաց ո՛չ թողից. արդ |
| 3Mac 6:14 | | | Աստուած երեւեցո՛յց զերեսս իւր. բաց | նա | զդրունս երկնից. ուստի եկին իջին |
| 3Mac 6:15 | | | զօրացն յարձակէին, եւ զբազումս ՛ի | նոցանէ | առաթուր հարեալ անդէն առ ոտս |
| 3Mac 6:21 | | | մատուցանել զեւթն օր: Զի հրամայեցաւ | նոցա | ՛ի նմին տեղւոջ ուր համարեցան |
| 3Mac 6:24 | | | Սո՛յն օրինակ եւ թագաւորն վասն | նոցա | ՛ի մեծի՛ տաճարին ժա՛մ տուեալ |
| 3Mac 6:26 | | | եւ փրկութեան զոր արա՛ր ընդ | նոսա | Աստուած |
| 3Mac 6:28 | | | Աստուած զողորմութիւն իւր, եւ փրկեաց | զնոսա | անարատս առ հասարակ. եւ ա՛յնպէս |
| 3Mac 7:3 | | | ամենայն հարցափորձի քննութեան. յօժարեցին կոտորել | զնոսա | միանգամայն: Քան զխուժ եւ զդուժս |
| 3Mac 7:4 | | | ունիմք ընդ մարդիկ, հազիւ` մինչ | նոցա | զոգիսն շնորհեցաք, եւ մեք զԱստուած |
| 3Mac 7:5 | | | տէ՛ր դարձուցանել, զի ոք ՛ի | նոցանէ | ամենեւին մի՛ զրկեսցի. եւ մի՛ |
| 3Mac 7:5 | | | եւ մի՛ ոք իշխեսցէ նախատել | զնոսա | վասն իրացդ եղելոց |
| 3Mac 7:7 | | | Աստուծոյ, հրամայել տա՛լ ՛ի ձեռս | նոցա, | ըստ արժանի օրինացն ածել զպատուհաս |
| 3Mac 7:7 | | | օրինացն ածել զպատուհաս ՛ի վերայ | նոցա: | Դնէին եւս ՛ի վերայ եւ |
| 3Mac 7:7 | | | անցին ըստ օրէնս նախնեացն, երբէք | նոքա | յիրս արքունի արդարանալ միամտութեամբ ո՛չ |
| 3Mac 7:8 | | | Իրաւո՛ւնս համարեցաւ թագաւորն, եւ ետ | նոցա | իշխանութիւն` զի սատակեսցեն զյանցաւորս օրինացն |
| 3Mac 7:11 | | | ձայն քաղցրութեան գոհանային զԱստուծոյ հարցն | նոցա, | որ յաւիտենի՛ցն է փրկիչ Իսրայէլի |
| 3Mac 7:12 | | | քանզի իսկ անցեալ կացեալ մնային | նոցա | նաւքն, որովք եկեալ անդ` ՛ի |
| 3Mac 7:12 | | | լինէին, զի հրամա՛ն տուեալ էր | նոցա | թագաւորին առատապէ՛ս հանդերձս առնել ՛ի |
| 3Mac 7:15 | | | եւ շքով գնային, զի ամենեւին | զնոսա | այնուհետեւ ո՛չ ոք կարէ խռովել |
| 3Mac 7:15 | | | զԻսրայէլ յամենայն նեղութեանց` եւ վշտաց: | Նմա | փա՛ռք եւ պատիւ եւ զօրութիւն |
| 1Esdras 1:4 | | | զամենայն ազգն Իսրայէլի, եւ կարգեցէ՛ք | զնոսա | ըստ կարգի հայրապետացն` եւ ցեղիցն |
| 1Esdras 1:5 | | | Դաւիթ թագաւոր Իսրայէլի, եւ որդի | նորա | մե՛ծ Սողոմոն. եւ կացցեն ’ի |
| 1Esdras 1:16 | | | կարգի աւուրն. քանզի էին եւ | նոքա | որդիք Ղեւեայ, եւ պատրաստեցին զինքեանս |
| 1Esdras 1:24 | | | թագաւորք որ եղեն յառաջ քան | զնա, | վասն որոյ գրեալ իսկ է |
| 1Esdras 1:24 | | | զՏէր, եւ կացին ընդդէմ բանի | նորա | ’ի մէջ Իսրայէլի |
| 1Esdras 1:25 | | | Եփրատայ. եւ ե՛լ պատերազմել ընդդէմ | նորա | Յովսիա |
| 1Esdras 1:26 | | | Եւ յղեաց առ | նա | թագաւորն Եգիպտացւոց` եւ ասէ. Զի՞ |
| 1Esdras 1:28 | | | իւր, այլ ’ի պատերազմել ընդ | նմա | ձեռնարկեաց. եւ ո՛չ լուաւ բանիցն |
| 1Esdras 1:28 | | | Երեմիայի մարգարէի, զոր խօսէր ընդ | նմա | ’ի բերանոյ Տեառն |
| 1Esdras 1:30 | | | տկարացայ յոյժ: Եւ վաղվաղակի հանին | զնա | ’ի բա՛ց ծառայքն նորա ’ի |
| 1Esdras 1:30 | | | հանին զնա ’ի բա՛ց ծառայքն | նորա | ’ի պատերազմէն |
| 1Esdras 1:33 | | | առաքինացաւ. եւ վասն մե՛ծ արդարութեան | նորա | եւ փառաց, եւ զիմաստութիւն զգուշութեան |
| 1Esdras 1:34 | | | Եւ առեալ թագաւորեցուցին յազգէ | նորա | զՅեքոնիա որդի Յովսիայ. եւ թագաւորեաց |
| 1Esdras 1:36 | | | եւ արար ծախ | նոցա | հարիւր տաղանտ արծաթոյ, եւ տաղանտ |
| 1Esdras 1:37 | | | Եւ կացոյց | նոցա | թագաւորն Եգիպտացւոց` թագաւոր զՅովակի՛մ զեղբայր |
| 1Esdras 1:40 | | | Յաւուրս | նորա | ե՛լ Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց, եւ |
| 1Esdras 1:40 | | | Նաբուքոդոնոսոր արքայ Բաբելացւոց, եւ կապեաց | զնա | պղնձի կապանօք եւ տարաւ զնա |
| 1Esdras 1:40 | | | զնա պղնձի կապանօք եւ տարաւ | զնա | ’ի Բաբելոն |
| 1Esdras 1:42 | | | Զա՛յս ամենայն վասն | նորա` | եւ վասն պղծութեանց նորա եւ |
| 1Esdras 1:42 | | | վասն նորա` եւ վասն պղծութեանց | նորա | եւ անօրէնութեանց` գրեալ է ’ի |
| 1Esdras 1:43 | | | Եւ թագաւորեաց փոխանակ | նորա | Յովակիմ որդի նորա, որ էր |
| 1Esdras 1:43 | | | թագաւորեաց փոխանակ նորա Յովակիմ որդի | նորա, | որ էր ամաց ութեւտասնից |
| 1Esdras 1:45 | | | միոյ` առաքեաց Նաբուքոդոնոսոր, եւ տարաւ | զնա | ’ի Բաբելոն հանդերձ գանձի՛ւ տանն |
| 1Esdras 1:47 | | | Երեմիայի մարգարէի զոր խօսեցաւ ընդ | նմա | ’ի բերանոյ Տեառն |
| 1Esdras 1:50 | | | Եւ առաքեաց Աստուած հարցն | նոցա | զհրեշտակս եւ զմարգարէս իւր առ |
| 1Esdras 1:50 | | | զհրեշտակս եւ զմարգարէս իւր առ | նոսա | զի դարձցին. վասն զի խնայէր |
| 1Esdras 1:50 | | | դարձցին. վասն զի խնայէր ’ի | նոսա, | եւ ’ի տաճարն սրբութեան իւրոյ |
| 1Esdras 1:51 | | | եւ արհամարհեցին զհրեշտակս | նորա. | եւ յաւուր յորում խօսէր ընդ |
| 1Esdras 1:51 | | | եւ յաւուր յորում խօսէր ընդ | նոսա | Տէր, կատակէին եւ ծաղր առնէին |
| 1Esdras 1:51 | | | կատակէին եւ ծաղր առնէին զմարգարէս | նորա | |
| 1Esdras 1:52 | | | ցասեաւ Տէր ’ի վերայ ազգի | նոցա. | եւ վասն ամպարշտութեան նոցա ած |
| 1Esdras 1:52 | | | ազգի նոցա. եւ վասն ամպարշտութեան | նոցա | ած ’ի վերայ նոցա զթագաւորսն |
| 1Esdras 1:52 | | | ամպարշտութեան նոցա ած ’ի վերայ | նոցա | զթագաւորսն Քաղդեացւոց |
| 1Esdras 1:53 | | | Եւ | նոքա | սպանին զերիտասարդս նոցա սրով, եւ |
| 1Esdras 1:53 | | | Եւ նոքա սպանին զերիտասարդս | նոցա | սրով, եւ հեղին զարիւնս նոցա |
| 1Esdras 1:53 | | | նոցա սրով, եւ հեղին զարիւնս | նոցա | շուրջ զսրբութեան տաճարաւն, եւ ո՛չ |
| 1Esdras 1:53 | | | կուսանս, ’ի ծերս եւ յերիտասարդս | նոցա | |
| 1Esdras 1:54 | | | զայս ամենայն ետ ’ի ձեռս | նոցա. | եւ զամենայն սպաս տանն Տեառն |
| 1Esdras 1:55 | | | քանդեցին զպարիսպն Երուսաղէմի. եւ զաշտարակս | նորա | հրկիզեցին հրով |
| 1Esdras 1:56 | | | եւ եղեւ վախճան ամենայն փառաց | նորա. | եւ զմնացեալսն վարեալ առաջի սրով |
| 1Esdras 1:57 | | | Եւ եղեն ’ի ծառայութիւն | նոցա | եւ որդւոց նոցա մինչեւ ’ի |
| 1Esdras 1:57 | | | ’ի ծառայութիւն նոցա եւ որդւոց | նոցա | մինչեւ ’ի թագաւորս պարսից, ’ի |
| 1Esdras 1:58 | | | Տէր ընդ երկիրն դատարկացեալ. շաբաթացոյց | զնա, | եւ զամենայն ժամանակս զոր եղեւ |
| 1Esdras 1:58 | | | ժամանակս զոր եղեւ անապատ համարեցաւ | նմա | ’ի շաբաթումն. մինչեւ կատարեաց ամս |
| 1Esdras 2:4 | | | եւ նշանակեալ յայտնեաց ինձ, շինե՛լ | նմա | տաճար յԵրուսաղէմ Հրէաստանի |
| 1Esdras 2:5 | | | եւ իցէ՛ եւ կայցէ առ | նմա | յազգացն հրէից. եւ տէր Աստուած |
| 1Esdras 2:5 | | | եւ տէր Աստուած եղիցի ընդ | նմա. | եւ ելեալ յԵրուսաղէմ ընդ հրէայսն |
| 1Esdras 2:6 | | | յիւրաքանչիւր տեղիս բնակեալ են, օգնեսցե՛ն | նոցա | ոսկւով եւ արծաթով |
| 1Esdras 2:8 | | | ամենեցուն զորոց զարթոյց Տէր զոգիս | նոցա, | ելանե՛լ եւ շինել զտունն Տեառն |
| 1Esdras 2:8 | | | զտունն Տեառն յԵրուսաղէմ եւ շուրջ | զնոքօք | |
| 1Esdras 2:16 | | | Արտաշէսի Պարսից արքայի, գրեցին առ | նա | որք բնակեալ էին շուրջ զՀրէաստանիւ |
| 1Esdras 2:16 | | | եւ ա՛յլ եւս բազումք ընդ | նոսա, | որք բնակեալք էին առ ծովեզերբն |
| 1Esdras 2:18 | | | ապստամբող եւ դառնացող. եւ շինեն | զնա | եւ զհրապարակս նորա, եւ զպարիսպս |
| 1Esdras 2:18 | | | եւ շինեն զնա եւ զհրապարակս | նորա, | եւ զպարիսպս նորա կամին ամրացուցանել |
| 1Esdras 2:18 | | | եւ զհրապարակս նորա, եւ զպարիսպս | նորա | կամին ամրացուցանել. եւ զտաճարն նորա |
| 1Esdras 2:18 | | | նորա կամին ամրացուցանել. եւ զտաճարն | նորա | կամին բարձրաբե՛րձ շինել |
| 1Esdras 2:19 | | | զքաղաքս զայս շինեսցեն, եւ զպարիսպ | նորա | կատարեսցեն. հարկս` ումեք ո՛չ հարկանեն |
| 1Esdras 2:24 | | | քաղաքս այս շինեսցի, եւ պարիսպք | նորա | կանգնեսցին` քո իշխանութիւն եւ ճանապարհ |
| 1Esdras 2:25 | | | եւ Քանանացւոց որք գրեցին առ | նա | |
| 1Esdras 2:30 | | | գրիչ, եւ այլք բազումք ընդ | նոսա, | ելի՛ն փութով յԵրուսաղէմ երիվարօք եւ |
| 1Esdras 3:2 | | | եւ զզօրագլուխս, եւ զետեղակալս ընդ | նոսա | ’ի կողմանցն Հնդկաց, մինչեւ ’ի |
| 1Esdras 3:4 | | | երեք պատանիք որ էին սենեկապանք | նորա. | եւ մինչդեռ ’ի քո՛ւն կայր |
| 1Esdras 3:4 | | | մինչդեռ ’ի քո՛ւն կայր թագաւորն, | նոքա | ’ի ներքս ’ի սենեկի սպա՛ս |
| 1Esdras 3:4 | | | սպա՛ս կալեալ եւ պա՛հ ունէին | նմա: | Խօսել սկսան ընդ միմեանս եւ |
| 1Esdras 3:5 | | | զօրաւոր քան զընկերս իւր` տացէ՛ | նմա | Դարեհ թագաւոր պարգե՛ւս մեծամեծս. եւ |
| 1Esdras 3:6 | | | եւ ծիրանիս զգեցուսցէ | նմա, | եւ ոսկի սպասուք արբցէ եւ |
| 1Esdras 3:6 | | | եւ խոյր բեհեզեայ թա՛գ կապեսցէ | նմա, | եւ մանեակ ոսկի ’ի պարանոցի |
| 1Esdras 3:6 | | | եւ մանեակ ոսկի ’ի պարանոցի | նորա | |
| 1Esdras 3:9 | | | եւ ասեն. Յորժամ յարիցէ` տացուք | ցնա | զգիրդ. եւ ընտրեսցէ թագաւորն, եւ |
| 1Esdras 3:9 | | | եւ որոյ գտցի բան իմաստնագոյն` | նմա՛ | տացէ զյաղթողական պարգեւն |
| 1Esdras 3:13 | | | թագաւորն, առեալ զգիրն զոր ետուն | ցնա, | կարդա՛ց |
| 1Esdras 3:16 | | | թագաւորն. Կոչեցէ՛ք այսր զպատանիսն, եւ | նոքա | մեկնեսցեն զբանս իւրեանց: Եւ կոչեալ |
| 1Esdras 3:17 | | | եւ ասեն | ցնոսա | ամենեքեան. Պատմեցէ՛ք մեզ զգրեալսդ: Եւ |
| 1Esdras 3:18 | | | զի ամենայն մարդիկ որ ըմպեն | զնա` | յիմարեցուցանէ զմիտսն |
| 1Esdras 4:2 | | | եւ զամենայն որ ինչ ’ի | նոսա | |
| 1Esdras 4:4 | | | եւ եթէ առաքէ | զնոսա | ’ի պատերազմ ընդ թշնամիս` երթեալ |
| 1Esdras 4:11 | | | եւ այլք ամենեքեան շո՛ւրջ պահեն | զնա, | եւ հրամանի նորա անսան. եւ |
| 1Esdras 4:11 | | | շո՛ւրջ պահեն զնա, եւ հրամանի | նորա | անսան. եւ ոչ իշխեն ըստ |
| 1Esdras 4:16 | | | ’ի | նոցանէ՛ | ծնան. եւ կանայք ծնան եւ |
| 1Esdras 4:17 | | | եւ | նոքա՛ | են որ առնեն զհանդերձս արանց |
| 1Esdras 4:17 | | | որ առնեն զհանդերձս արանց, եւ | նոքօք | զարդարին եւ փառաւորին մարդիկ. եւ |
| 1Esdras 4:17 | | | եւ ո՛չ է հնար առանց | նոցա | լինել մարդկան |
| 1Esdras 4:19 | | | դարձեալ ’ի | նա` | եւ բերանաբաց եղեալ հային ընդ |
| 1Esdras 4:19 | | | եւ բերանաբաց եղեալ հային ընդ | նա. | եւ ամենայն կամօք իւրեանց սիրեն |
| 1Esdras 4:19 | | | եւ ամենայն կամօք իւրեանց սիրեն | զնա | առաւել քան զոսկի եւ քան |
| 1Esdras 4:20 | | | իւր, որ ծնան եւ սնուցին | զնա, | եւ զաշխարհ իւր. երթա՛յ զհետ |
| 1Esdras 4:21 | | | եւ այնպէս միացեալ ոգեխառնի ընդ | նմա, | մինչեւ ո՛չ յիշէ զհայր իւր |
| 1Esdras 4:31 | | | բացեալ զբերան իւր հայէր ընդդէմ | նորա, | եւ եթէ ծիծաղէր` ծիծաղէր ընդդէմ |
| 1Esdras 4:31 | | | եւ եթէ ծիծաղէր` ծիծաղէր ընդդէմ | նորա. | եւ եթէ տրտմէր` թագաւորդ ողոքէր |
| 1Esdras 4:31 | | | տրտմէր` թագաւորդ ողոքէր, մինչեւ սթափեցուսցէ | զնա | |
| 1Esdras 4:33 | | | Եւ յայնժամ թագաւորն եւ մեծամեծք | նորա | սկսան հայել ա՛յր ընդ ընկեր |
| 1Esdras 4:36 | | | գործք շարժին եւ դողան առաջի | նորա. | եւ ո՛չ է ’ի ճշմարտութեան |
| 1Esdras 4:37 | | | անիրա՛ւ են եւ ամենայն գործք | նոցա. | եւ ո՛չ գոյ ’ի նոսա |
| 1Esdras 4:37 | | | նոցա. եւ ո՛չ գոյ ’ի | նոսա | ճշմարտութիւն, եւ յանիրաւութեան իւրեանց կորնչին |
| 1Esdras 4:38 | | | կենդանի է, եւ ունի իշխանութիւն | նորա | յաւիտեանս յաւիտենից |
| 1Esdras 4:39 | | | եւ ո՛չ գոյ ’ի | նմա | ակնառութիւն, եւ ո՛չ երբէք փոփոխի |
| 1Esdras 4:39 | | | առնէ. եւ մերժեալ է ’ի | նմանէ | անիրաւութիւն եւ չարութիւն. եւ ամենայն |
| 1Esdras 4:40 | | | եւ ո՛չ գոյ ’ի դատաստանի | նորա | անիրաւութիւն. քանզի ճշմարտութիւն է զօրութիւն |
| 1Esdras 4:42 | | | Յայնժամ թագաւորն ասէ | ցնա. | Խնդրեա՛ զինչ եւ կամիս. եւ |
| 1Esdras 4:44 | | | յորժամ եհար զԲաբելոն, եւ ուխտեաց | նա | դարձուցանել զսպասն Տեառն |
| 1Esdras 4:47 | | | եւ համբուրեաց զԶորաբաբէլ. եւ գրեաց | նմա | թուղթս առ ամենայն գաւառապետս, եւ |
| 1Esdras 4:47 | | | եւ առ նախարարս, զի յուղարկեսցեն | զնա, | եւ որք ընդ նմայն էին |
| 1Esdras 4:47 | | | յուղարկեսցեն զնա, եւ որք ընդ | նմայն | էին` ելանե՛լ եւ շինե՛լ զԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 4:49 | | | ’ի թագաւորութեանն իւրում, եւ ազատեաց | զնոսա | ’ի հարկաց. եւ ասէ ցամենայն |
| 1Esdras 4:49 | | | վասն հարկաց մերձեսցի ’ի դրունս | նոցա | |
| 1Esdras 4:56 | | | ոյք պահէին զքաղաքն` գրեաց տա՛լ | նոցա | ժառանգութիւն երկրի` եւ ռոճիկս |
| 1Esdras 4:62 | | | հարցն իւրեանց. վասն զի շնորհեաց | նոցա | ընդարձակութիւն, եւ արար թողութիւն |
| 1Esdras 4:63 | | | զտաճարն Տեառն` յորում անուանեցաւ անուն | նորա | ’ի նմա. եւ արարին ուրախութիւն |
| 1Esdras 4:63 | | | յորում անուանեցաւ անուն նորա ’ի | նմա. | եւ արարին ուրախութիւն մեծ, հանդերձ |
| 1Esdras 5:2 | | | Եւ Դարեհ առաքեաց ընդ | նոսա | ձիս հազար, մինչեւ երթեալ հասանիցեն |
| 1Esdras 5:3 | | | պարու. եւ ամենայն ուրախութեամբ արձակեաց | զնոսա | յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 5:6 | | | զբանս իմաստութեան` յերկրորդ ամի թագաւորութեան | նորա, | յամսեանն Նիսան` յամսեանն առաջնում |
| 1Esdras 5:8 | | | յիւրաքանչիւր քաղաքս: Եւ էին առաջնորդք | նոցա` | Զորաբաբէլ, եւ Յեսու Յովսեդեկեանց: Եւ |
| 1Esdras 5:9 | | | թիւք նահապետաց ազգացն, եւ իշխանք | նոցա: | Որդիք Փորոսայ` երկու հազար հարիւր |
| 1Esdras 5:36 | | | եւ Թերմաղէթ, եւ Թեղեսիաս իշխանք | նոցա. | եւ Քարաթաղան, եւ Աղղաար |
| 1Esdras 5:39 | | | եւ կոչեցան ըստ անուան | նոցա. | եւ խնդրեալ զսոսա ո՛չ գտին |
| 1Esdras 5:39 | | | գիրս ազգահամարին ’ի տեղի վիճակի | նոցա. | եւ իբրեւ ո՛չ գտին յազգահամարին |
| 1Esdras 5:39 | | | գտին յազգահամարին, ’ի բա՛ց որոշեցին | զնոսա, | եւ ո՛չ մօտեցին ’ի քահանայութիւն |
| 1Esdras 5:40 | | | Եւ ասացին | ցնոսա | Նէմիա, եւ Ատթարիա, մի՛ մերձենալ |
| 1Esdras 5:42 | | | ծառայք եւ աղախնայք | նոցա` | եւթն հազար երեք հարիւր երեսուն |
| 1Esdras 5:46 | | | ժողովուրդքն յԵրուսաղէմ, եւ ’ի տեղիս | նորա. | եւ սաղմոսասաց պաշտօնեայքն, եւ դռնապանքն |
| 1Esdras 5:48 | | | կարգեալ Յեսու Յովսեդեկեանց եւ եղբարք | նորա, | եւ ամենայն բազմութիւնք քահանայիցն, եւ |
| 1Esdras 5:48 | | | եւ Զորաբաբէլ Սաղաթիելեանց եւ եղբարք | նորա` | պատրաստեցին սեղան տեառն Աստուծոյ Իսրայէլի |
| 1Esdras 5:49 | | | մատուցանե՛լ ’ի վերայ | նորա | ողջակէզս` որպէս եւ գրեալ է |
| 1Esdras 5:50 | | | Եւ ժողովեցան | նոքա` | եւ որոշեցան յայլո՛ց ’ի հեթանոսաց |
| 1Esdras 5:50 | | | տեղւոջն իւրում. եւ թէպէտ էին | նոցա | թշնամիք հեթանոսք` սակայն լինէին նոցա |
| 1Esdras 5:50 | | | նոցա թշնամիք հեթանոսք` սակայն լինէին | նոցա | օգնականք ամենայն ազգք երկրի, եւ |
| 1Esdras 5:50 | | | ամենայն ազգք երկրի, եւ բերէին | նոքա | ընծայս եւ պատարագս` ըստ ժամանակս |
| 1Esdras 5:54 | | | գաղատոսաց եւ հիւսանց, եւ կերակուրս | նոցա | |
| 1Esdras 5:55 | | | Սիդոնացւոց եւ Տիւրացւոց, զի բերցե՛ն | նոքա | ’ի Լիբանանէ մայր փայտ. եւ |
| 1Esdras 5:55 | | | որպէս եւ հրամայեաց եւ կարգեաց | նոցա | յառաջագոյն Կիւրոս թագաւոր Պարսից |
| 1Esdras 5:56 | | | եւ Յեսու Յովսեդեկեանց` եւ եղբարք | նոցա, | եւ քահանայապետքն եւ ղեւտացիք. եւ |
| 1Esdras 5:58 | | | Յեսու եւ որդիք եւ եղբարք | նորա. | եւ Կադմեէլ եղբայր նորա. եւ |
| 1Esdras 5:58 | | | եղբարք նորա. եւ Կադմեէլ եղբայր | նորա. | եւ որդիք Յեբուհեմա Բաբուն, եւ |
| 1Esdras 5:68 | | | ա՛յլ իշխանս հայրապետացն, եւ ասեն | ցնոսա. | Շինեսցո՛ւք եւ մեք ընդ ձեզ |
| 1Esdras 5:70 | | | Եւ ասեն | ցնոսա | Զորաբաբէլ, եւ Յեսու Յովսեդեկեանց, եւ |
| 1Esdras 5:73 | | | ժամանակս Կիւրոսի թագաւորի. զի հրամայեաց | նա | շինել զտաճարն ’ի կենդանութեան իւրում |
| 1Esdras 5:73 | | | կենդանութեան իւրում. եւ յետ մահուան | նորա | արգելին ամս երկոտասան` մինչեւ յերկրորդ |
| 1Esdras 6:2 | | | հանդերձ մարգարէիւքն Տեառն որ օգնէին | նոցա | |
| 1Esdras 6:3 | | | ’Ի նմին ժամանակի եկին առ | նոսա | Սիսին, իշխանք կողմանցն Ասորւոց եւ |
| 1Esdras 6:3 | | | եւ Սաթրաբուզան, եւ ա՛յլ ընկերք | նոցա | |
| 1Esdras 6:4 | | | եւ ասեն | ցնոսա. | Ո՞յր հրամանաւ շինէք զտաճարդ զայդ |
| 1Esdras 6:6 | | | եւ ո՛չ արգելին | զնոսա | ’ի շինելոյ, մինչեւ գրեսցեն առ |
| 1Esdras 6:6 | | | թագաւոր, եւ առցեն հրամա՛ն ’ի | նմանէ: | Թուղթն զոր գրեցին` եւ առաքեցին |
| 1Esdras 6:7 | | | եւ Սաթրաբուզան, եւ որք ընդ | նոսա` | Ասորւոց եւ Փիւնիկեցւոց գործակալք եւ |
| 1Esdras 6:8 | | | զելեալսն ’ի գերութենէ, եւ զքահանայապետս | նոցա | ’ի քաղաքին Երուսաղէմ. եւ տեսաք |
| 1Esdras 6:10 | | | փութով եւ յաջողութեամբ ’ի ձեռս | նոցա. | եւ մեծապէ՛ս փառօք կամին վաղվաղակի |
| 1Esdras 6:10 | | | մեծապէ՛ս փառօք կամին վաղվաղակի կատարել | զնա | |
| 1Esdras 6:12 | | | Եւ հարցեալ | ցնոսա` | զի տացուք գիտել քեզ, եւ |
| 1Esdras 6:12 | | | եւ ցուցցո՛ւք քեզ զարսն զառաջնորդս | նոցա, | եւ գրեսցուք զանուանս նոցա` որք |
| 1Esdras 6:12 | | | զառաջնորդս նոցա, եւ գրեսցուք զանուանս | նոցա` | որք իցեն իշխանք գործոյ նոցա |
| 1Esdras 6:12 | | | նոցա` որք իցեն իշխանք գործոյ | նոցա | |
| 1Esdras 6:13 | | | Եւ | նոցա | պատասխանի տուեալ ասեն ցմեզ. Մեք |
| 1Esdras 6:15 | | | արար զերկինս եւ զերկիր, մատնեաց | զնոսա | ’ի ձեռս Նաբուքոդոնոսորայ արքայի Բաբելացւոց |
| 1Esdras 6:19 | | | եւ հրամայեաց | նոցա | բերել եւ դնել զկահս եւ |
| 1Esdras 6:22 | | | հրամանա՞ւ թագաւորի Կիւրոսի, եւ բանի՞ւ | նորա | շինիցեն զտուն Տեառն յԵրուսաղէմ. եւ |
| 1Esdras 6:31 | | | բարձրելոյ` վասն թագաւորին եւ զօրաց | նորա, | եւ արասցեն աղօթս վասն կենաց |
| 1Esdras 6:32 | | | եւ խոշտանգեսցի. եւ զամենայն ստացուածս | նորա | յարքունի՛ս առցեն |
| 1Esdras 6:33 | | | դարմանս թագաւորութեանն եւ ազգաց. եւ | նա | իշխեաց ձեռնարկել եւ արգելուլ` եւ |
| 1Esdras 7:1 | | | եւ Սաթրաբուզան, եւ ա՛յլ ընկերք | նոցա, | որ արգելուին զգործ տաճարին. յորժամ |
| 1Esdras 7:15 | | | Տէր զխորհուրդ թագաւորին Ասորւոց ’ի | նոսա. | եւ զօրացո՛յց զձեռն նոցա ’ի |
| 1Esdras 7:15 | | | ’ի նոսա. եւ զօրացո՛յց զձեռն | նոցա | ’ի գործ տեառն Աստուծոյ Իսրայէլի |
| 1Esdras 8:4 | | | Եւ ետ | նմա | թագաւորն մեծ փառս. եւ գտեալ |
| 1Esdras 8:4 | | | փառս. եւ գտեալ շնորհս առաջի | նորա | փառաւորեաց զնա մեծաւ պատուով |
| 1Esdras 8:4 | | | գտեալ շնորհս առաջի նորա փառաւորեաց | զնա | մեծաւ պատուով |
| 1Esdras 8:5 | | | Եւ ելին ընդ | նմա | յորդւոցն Իսրայէլի, եւ ’ի քահանայիցն |
| 1Esdras 8:7 | | | եմուտ յԵրուսաղէմ. որպէս եւ յաջողեաց | նմա | Տէր զճանապարհն |
| 1Esdras 8:8 | | | ո՛չ ինչ պակա՛ս էր ’ի | նմանէ | յամենայն ’ի պատուիրանացն Տեառն. եւ |
| 1Esdras 8:21 | | | տեառն Աստուծոյ Բարձրելոյ, անխափա՛ն տաջիք | նմա | արծաթ` տաղանտս հարիւր. ըստ նմին |
| 1Esdras 8:29 | | | թագաւորին, եւ առաջի ամենայն խորհրդականաց | նորա, | եւ սիրելեաց` եւ ամենայն մեծամեծաց |
| 1Esdras 8:29 | | | եւ սիրելեաց` եւ ամենայն մեծամեծաց | նորա | |
| 1Esdras 8:30 | | | Իսրայէլի որք ելեալ էին ընդ | նմա | յԵրուսաղէմ |
| 1Esdras 8:33 | | | Փորոսեայ` Զաքարիաս, եւ որք ընդ | նմա | էին գերեալ արք հարիւր յիսուն |
| 1Esdras 8:34 | | | Եղիա, Ովնիաս, Զարեա, եւ ընդ | նմա | արք երկերիւր |
| 1Esdras 8:35 | | | Զաթսեսայ` Յեզոնիաս, Յեթեղեայ, եւ ընդ | նմա | արք երեք հարիւր |
| 1Esdras 8:36 | | | Յորդւոցն Ադինոբայ` Յովնաթանու, եւ ընդ | նմա | արք երեք հարիւր յիսուն. յորդւոցն |
| 1Esdras 8:36 | | | յորդւոցն Եղամեսեայ` Գոդողիա, եւ ընդ | նմա | արք եւթանասուն |
| 1Esdras 8:37 | | | Սափատիայ` Զաքարիաս Միքայելեանց, եւ ընդ | նմա | արք եւթանասուն |
| 1Esdras 8:38 | | | Յովաբայ` Աբադիսեր Եզելեանց, եւ ընդ | նմա | արք երկերիւր եւ երկոտասան |
| 1Esdras 8:39 | | | Բանեայ` Ասաղիմովթ Յովսափեանց, եւ ընդ | նմա | արք հարիւր վաթսուն |
| 1Esdras 8:40 | | | Բէերայ` Զաքարիայ Բերեայ, եւ ընդ | նմա | արք քսան եւ ութ |
| 1Esdras 8:41 | | | Աստաթայ` Յովհանէս Կատանայ, եւ ընդ | նմա | արք հարիւր տասն |
| 1Esdras 8:42 | | | Ադոնիկամայ` Էսփատայ. եւ այս անուանք | նոցա. | Եղիփաղատ. Գեւուէլ, Սամեաս, եւ ընդ |
| 1Esdras 8:42 | | | Եղիփաղատ. Գեւուէլ, Սամեաս, եւ ընդ | նոսա | արք եւթանասուն. յորդւոցն Բանեայ Ութիաստաւկուրեանց |
| 1Esdras 8:42 | | | յորդւոցն Բանեայ Ութիաստաւկուրեանց, եւ ընդ | նմա | արք եւթանասուն |
| 1Esdras 8:43 | | | Եւ ժողովեալ | զնոսա | յեզր գետոյն, որ անուանի Թերա |
| 1Esdras 8:44 | | | ղեւտացւոց` ո՛չ ոք գտաւ առ | նոսա | |
| 1Esdras 8:46 | | | Եւ ասացի | ցնոսա | երթալ առ Ղոդէոն իշխան գանձաւորացն |
| 1Esdras 8:47 | | | եւ պատուիրեցի | նոցա | ասել ցՂոդէոն, եւ ցեղբարս նորա |
| 1Esdras 8:47 | | | նոցա ասել ցՂոդէոն, եւ ցեղբարս | նորա, | եւ որ միանգամ ե՛ն ’ի |
| 1Esdras 8:48 | | | եւ յԻսրայէլէ, Ասերեւան, եւ զորդիս | նորա | եւ զեղբարս ութեւտասն |
| 1Esdras 8:49 | | | եղբայր. յորդւոցն Քանունեայ` եւ որդիք | նորա | արք քսան |
| 1Esdras 8:53 | | | եւ ընդ ամենեսեան ոյք խնդրեն | զնա | |
| 1Esdras 8:55 | | | զԵսեբիան, եւ զԱսամիան, եւ ընդ | նոսա | յեղբարց նոցա արս տասն |
| 1Esdras 8:55 | | | զԱսամիան, եւ ընդ նոսա յեղբարց | նոցա | արս տասն |
| 1Esdras 8:56 | | | Եւ կշռեցաք եւ տուաք | ցնոսա | զարծաթ եւ զոսկի, եւ զսպաս |
| 1Esdras 8:56 | | | պարգեւեաց մեզ թագաւորն եւ խորհրդակիցք | նորա, | եւ իշխանք` եւ ամենայն Իսրայէլ |
| 1Esdras 8:57 | | | եւ կշռեալ ետու | ցնոսա | արծաթ` տաղանտս վեց հարիւր յիսուն |
| 1Esdras 8:59 | | | Եւ ասացի | ցնոսա. | Եւ դուք սրբեալք Տեառն էք |
| 1Esdras 8:63 | | | Մարմոթի Ուրեանց, եւ որ ընդ | նմա | էին |
| 1Esdras 8:69 | | | ազգ որդւոցն Իսրայէլի` եւ իշխանք | նոցա, | եւ քահանայքն եւ ղեւտացիք |
| 1Esdras 8:71 | | | վասն զի ամուսնացան ընդ դստերս | նոցա. | ինքեա՛նք եւ որդիք իւրեանց. եւ |
| 1Esdras 8:71 | | | զանօրէնութիւնս զայս յանձինս իւրեանց. քանզի | նոքա | եղեն առաջնորդք չա՛ր խառնակութեանս այսոցիկ |
| 1Esdras 8:73 | | | ինչ արարի ’ի վերայ անօրէնութեան | նոցա. | քանզի նստայ այնպէս տրտմեալ մինչեւ |
| 1Esdras 8:84 | | | երկիրն զոր մտցես դու ժառանգել | զնա, | է՛ երկիր պղծեալ ’ի պղծութեանցն |
| 1Esdras 8:84 | | | այնորիկ, եւ աղտեղութիւնքն իւրեանց լցին | զնա | |
| 1Esdras 8:85 | | | մի՛ առնուցուս դու ’ի դստերաց | նոցա | որդւոց քոց կանայս, եւ զդստերսն |
| 1Esdras 8:85 | | | զդստերսն ձեր մի՛ տայցէք որդւոց | նոցա | |
| 1Esdras 8:86 | | | մի՛ խնդրեսցես առնել խաղաղութիւն ընդ | նոսա | զամենայն ժամանակս. եւ եղիջիր դու |
| 1Esdras 8:92 | | | առաջի տաճարին Տեառն. ժողովեցան առ | նա | ամենայն որ էին յԵրուսաղէմ, ժողովուրդք |
| 1Esdras 9:4 | | | եւ ’ի ծերոցն, յափշտակեսցեն զստացուածս | նոցա, | եւ նոքա օտարացեալ արտա՛քս ելցեն |
| 1Esdras 9:4 | | | ծերոցն, յափշտակեսցեն զստացուածս նոցա, եւ | նոքա | օտարացեալ արտա՛քս ելցեն քան զբազմութիւն |
| 1Esdras 9:6 | | | եւ նստան ընդ | նմա | ամենայն բազմութիւնն` յընդարձակութեան սրահի տանն |
| 1Esdras 9:7 | | | Եւ յարուցեալ Եզր` ասէ | ցնոսա. | Դուք էք որ մեղայք` եւ |
| 1Esdras 9:9 | | | եւ արարէ՛ք զկամս | նորա, | եւ զատեալ որոշեցա՛յք յամենայն հեթանոսաց |
| 1Esdras 9:13 | | | երթեալ պահանջեսցե՛ն ’ի | նմանէ | ժամանակս. եւ իւրաքանչիւր տեղեացն կացցեն |
| 1Esdras 9:14 | | | եւ Սաբատէոս, որք միաբանեցին ընդ | նոսա | |
| 1Esdras 9:19 | | | Յորդւոցն Յեսովայ Յովսեդեկեանց եւ եղբօրն | նորա` | Մաթեղա, եւ Եղիազարոս, եւ Յորիբոս |
| 1Esdras 9:43 | | | եւ կային մօ՛տ առ | նմա | յաջմէ կողմանէ` Մատաթի, Սամուս, Անանիաս |
| 1Esdras 9:45 | | | եւ ամենայն բազմութիւնն նստէին առաջի | նորա | |
| 1Esdras 9:49 | | | ժողովրդեանն զօրէնս Տեառն, եւ տային | նոցա | ’ի մի՛տ առնուլ. եւ լնուին |
| 1Esdras 9:51 | | | ասէ | ցնոսա | առաջի ամենեցուն. Օրս այս է՛ |
| Mt 1:2 | | | Յակովբ ծնաւ զՅուդա եւ զեղբարս | նորա | |
| Mt 1:11 | | | Յովսիա ծնաւ զՅեքոնիա եւ զեղբարս | նորա | առ գերութեամբն Բաբելացւոց |
| Mt 1:18 | | | ծնունդն էր այսպէս. խօսեալ զմայր | նորա | Մարիամ Յովսեփու, մինչչեւ եկեալ առ |
| Mt 1:19 | | | Եւ Յովսէփ այր | նորա, | քանզի արդար էր եւ ոչ |
| Mt 1:19 | | | էր եւ ոչ կամէր առակել | զնա, | խորհեցաւ լռելեայն արձակել զնա |
| Mt 1:19 | | | առակել զնա, խորհեցաւ լռելեայն արձակել | զնա | |
| Mt 1:20 | | | Եւ մինչդեռ | նա | զայս ածէր զմտաւ, ահա հրեշտակ |
| Mt 1:20 | | | հրեշտակ Տեառն ի տեսլեան երեւեցաւ | նմա | եւ ասէ. Յովսէփ, որդի Դաւթի |
| Mt 1:20 | | | կին քո. քանզի որ ի | նմայն | ծնեալ է` ի Հոգւոյն Սրբոյ |
| Mt 1:21 | | | Ծնցի որդի, եւ կոչեսցես զանուն | նորա | Յիսուս, զի նա փրկեսցէ զժողովուրդ |
| Mt 1:21 | | | կոչեսցես զանուն նորա Յիսուս, զի | նա | փրկեսցէ զժողովուրդ իւր ի մեղաց |
| Mt 1:23 | | | ծնցի որդի, եւ կոչեսցեն զանուն | նորա | Էմմանուէլ, որ թարգմանի` Ընդ մեզ |
| Mt 1:24 | | | քնոյ անտի, արար որպէս հրամայեաց | նմա | հրեշտակն Տեառն, եւ առ յինքն |
| Mt 1:25 | | | Եւ ոչ գիտէր | զնա, | մինչեւ ծնաւ զորդին իւր զանդրանիկ |
| Mt 1:25 | | | իւր զանդրանիկ, եւ կոչեաց զանուն | նորա | Յիսուս |
| Mt 2:2 | | | արքայն Հրէից. զի տեսաք զաստղն | նորա | յարեւելս, եւ եկաք երկիր պագանել |
| Mt 2:2 | | | յարեւելս, եւ եկաք երկիր պագանել | նմա | |
| Mt 2:3 | | | խռովեցաւ, եւ ամենայն Երուսաղէմ ընդ | նմա | |
| Mt 2:4 | | | եւ զդպիրս ժողովրդեանն` հարցանէր ի | նոցանէ | թէ ո՛ւր ծնանիցի Քրիստոսն |
| Mt 2:5 | | | Եւ | նոքա | ասեն ցնա. Ի Բեթղեհեմ Հրէաստանի |
| Mt 2:5 | | | Եւ նոքա ասեն | ցնա. | Ի Բեթղեհեմ Հրէաստանի: Զի այսպէս |
| Mt 2:7 | | | կոչեաց զմոգսն, եւ ստուգեաց ի | նոցանէ | զժամանակ աստեղն երեւելոյ |
| Mt 2:8 | | | եւ արձակեալ | զնոսա | ի Բեթղեհեմ, ասէ. Գնացէք, ստուգեցէք |
| Mt 2:8 | | | եւ ես եկեալ երկիր պագից | նմա | |
| Mt 2:9 | | | Եւ | նոքա | իբրեւ լուան ի թագաւորէն, գնացին |
| Mt 2:9 | | | աստղն զոր տեսին յարեւելս` առաջնորդեաց | նոցա, | մինչեւ եկեալ եկաց ի վերայ |
| Mt 2:11 | | | իւրով, եւ անկեալ երկիր պագանէին | նմա. | եւ բացեալ զգանձս իւրեանց մատուցին |
| Mt 2:11 | | | եւ բացեալ զգանձս իւրեանց մատուցին | նմա | պատարագս` ոսկի եւ կնդրուկ եւ |
| Mt 2:13 | | | Եւ իբրեւ գնացին | նոքա | անտի, ահա հրեշտակ Տեառն երեւէր |
| Mt 2:14 | | | Եւ | նա | յարուցեալ առ զմանուկն եւ զմայր |
| Mt 2:16 | | | ի Բեթղեհեմ եւ յամենայն սահմանս | նորա | յերկեմենից եւ ի խոնարհ` ըստ |
| Mt 2:21 | | | Եւ | նա | յարուցեալ առ զմանուկն եւ զմայր |
| Mt 2:21 | | | յարուցեալ առ զմանուկն եւ զմայր | նորա, | եւ եկն յերկիրն Իսրայելի |
| Mt 3:3 | | | Տեառն, եւ ուղիղ արարէք զշաւիղս | նորա | |
| Mt 3:4 | | | ընդ մէջ իւր, եւ կերակուր | նորա | էր մարախ եւ մեղր վայրենի |
| Mt 3:5 | | | Յայնժամ ելանէին առ | նա | ամենայն Երուսաղեմացիք եւ ամենայն Հրէաստան |
| Mt 3:6 | | | եւ մկրտէին ի | նմանէ | ի Յորդանան [8]գետ, եւ խոստովան |
| Mt 3:7 | | | ի փարիսեցւոց եկեալս ի մկրտութիւն | նորա, | ասէ ցնոսա. Ծնունդք իժից, ո՞ |
| Mt 3:7 | | | եկեալս ի մկրտութիւն նորա, ասէ | ցնոսա. | Ծնունդք իժից, ո՞ ցոյց ձեզ |
| Mt 3:11 | | | չեմ բաւական բառնալ զկօշիկս | նորա. | նա մկրտեսցէ զձեզ ի Հոգին |
| Mt 3:11 | | | եմ բաւական բառնալ զկօշիկս նորա. | նա | մկրտեսցէ զձեզ ի Հոգին Սուրբ |
| Mt 3:13 | | | Յորդանան առ Յովհաննէս մկրտել ի | նմանէ | |
| Mt 3:14 | | | Եւ Յովհաննէս արգելու | զնա | եւ ասէ. Ինձ պիտոյ է |
| Mt 3:15 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնա. | Թոյլ տուր այժմ, զի այսպէս |
| Mt 3:15 | | | արդարութիւնս: Եւ ապա թոյլ ետ | նմա | |
| Mt 3:16 | | | ջրոյ անտի, եւ ահա բացան | նմա | երկինք, եւ ետես զՀոգին Աստուծոյ |
| Mt 3:16 | | | զաղաւնի եւ գայր ի վերայ | նորա | |
| Mt 4:3 | | | Եւ մատուցեալ փորձիչն ասէ | ցնա. | Եթէ Որդի ես Աստուծոյ, ասա |
| Mt 4:4 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ. Գրեալ |
| Mt 4:5 | | | Յայնժամ առեալ ածէ | զնա | Սատանայ ի քաղաքն սուրբ, եւ |
| Mt 4:5 | | | ի քաղաքն սուրբ, եւ կացուցանէ | զնա | ի վերայ աշտարակի տաճարին |
| Mt 4:6 | | | եւ ասէ | ցնա. | Եթէ Որդի ես Աստուծոյ, արկ |
| Mt 4:7 | | | Ասէ | ցնա [9] | դարձեալ Յիսուս. Գրեալ`` է թէ |
| Mt 4:8 | | | Դարձեալ առնու ածէ | զնա | Սատանայ ի լեառն մի բարձր |
| Mt 4:8 | | | մի բարձր յոյժ, եւ ցուցանէ | նմա | զամենայն թագաւորութիւնս աշխարհի եւ զփառս |
| Mt 4:8 | | | զամենայն թագաւորութիւնս աշխարհի եւ զփառս | նոցա | |
| Mt 4:9 | | | եւ ասէ | ցնա. | Զայս ամենայն քեզ տաց, եթէ |
| Mt 4:10 | | | Յայնժամ ասէ | ցնա | Յիսուս. Երթ յետս իմ, Սատանայ |
| Mt 4:10 | | | Աստուծոյ քում երկիր պագցես եւ | զնա | միայն պաշտեսցես |
| Mt 4:11 | | | Ապա եթող | զնա | Սատանայ, եւ ահա հրեշտակք մատեան |
| Mt 4:11 | | | ահա հրեշտակք մատեան եւ պաշտէին | զնա | |
| Mt 4:16 | | | ի ստուերս մահու` լոյս ծագեաց | նոցա | |
| Mt 4:18 | | | զկոչեցեալն Պետրոս եւ զԱնդրէաս եղբայր | նորա, | արկեալ ուռկան ի ծով, քանզի |
| Mt 4:19 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Եկայք զկնի իմ, եւ արարից |
| Mt 4:20 | | | Եւ | նոցա | թողեալ վաղվաղակի զգործիսն` գնացին զհետ |
| Mt 4:20 | | | թողեալ վաղվաղակի զգործիսն` գնացին զհետ | նորա | |
| Mt 4:21 | | | զՅակովբոս Զեբեդեայ եւ զՅովհաննէս զեղբայր | նորա, | ի նաւի Զեբեդեաւ հանդերձ հարբն |
| Mt 4:21 | | | կազմէին զուռկանս իւրեանց, եւ կոչեաց | զնոսա | |
| Mt 4:22 | | | | Նոցա | թողեալ վաղվաղակի զնաւն եւ զհայր |
| Mt 4:22 | | | եւ զհայր իւրեանց, գնացին զհետ | նորա | |
| Mt 4:23 | | | կողմն Գալիլեացւոց. ուսուցանէր ի ժողովուրդս | նոցա | եւ քարոզէր զաւետարանն արքայութեան, եւ |
| Mt 4:24 | | | Եւ ել լուր | նորա | ընդ ամենայն երկիրն Ասորւոց, եւ |
| Mt 4:24 | | | երկիրն Ասորւոց, եւ մատուցին առ | նա | զամենայն հիւանդս որ նեղեալ էին |
| Mt 4:24 | | | զլուսնոտս եւ զանդամալոյծս, եւ բժշկեաց | զնոսա | |
| Mt 4:25 | | | Եւ երթային զհետ | նորա | ժողովուրդք բազումք ի Գալիլէէ եւ |
| Mt 4:25 | | | եւ յայնկոյս Յորդանանու [10]եւ բժշկեաց | զնոսա | |
| Mt 5:1 | | | իբրեւ նստաւ անդ, մատեան առ | նա | աշակերտք նորա |
| Mt 5:1 | | | անդ, մատեան առ նա աշակերտք | նորա | |
| Mt 5:2 | | | եւ բացեալ զբերան իւր ուսուցանէր | զնոսա | եւ ասէր |
| Mt 5:3 | | | Երանի աղքատաց հոգւով, զի | նոցա | է արքայութիւն երկնից |
| Mt 5:4 | | | Երանի սգաւորաց, զի | նոքա | մխիթարեսցին |
| Mt 5:5 | | | Երանի հեզոց, զի | նոքա | ժառանգեսցեն զերկիր |
| Mt 5:6 | | | եւ ծարաւի իցեն արդարութեան, զի | նոքա | յագեսցին |
| Mt 5:7 | | | Երանի ողորմածաց, զի | նոքա | ողորմութիւն գտցեն |
| Mt 5:8 | | | որ սուրբ են սրտիւք, զի | նոքա | զԱստուած տեսցեն |
| Mt 5:9 | | | Երանի խաղաղարարաց, զի | նոքա | որդիք Աստուծոյ կոչեսցին |
| Mt 5:10 | | | հալածեալ իցեն վասն արդարութեան, զի | նոցա | է արքայութիւն երկնից |
| Mt 5:19 | | | իսկ որ արասցէ եւ ուսուսցէ` | նա | մեծ կոչեսցի յարքայութեան երկնից |
| Mt 5:25 | | | քում վաղագոյն, մինչդեռ իցես ընդ | նմա | ի ճանապարհի. գուցէ մատնիցէ զքեզ |
| Mt 5:28 | | | կին մարդ առ ի ցանկանալոյ | նմա` | անդէն շնացաւ ընդ նմա ի |
| Mt 5:28 | | | ցանկանալոյ նմա` անդէն շնացաւ ընդ | նմա | ի սրտի իւրում |
| Mt 5:29 | | | քո աջ գայթակղեցուցանէ զքեզ, խլեա | զնա | եւ ընկեա ի քէն. զի |
| Mt 5:30 | | | ձեռն քո գայթակղեցուցանէ զքեզ, հատ | զնա | եւ ընկեա ի քէն. զի |
| Mt 5:31 | | | Որ արձակիցէ զկին իւր` տացէ | նմա | զարձակմանն |
| Mt 5:32 | | | զկին իւր առանց բանի պոռնկութեան` | նա | տայ նմա շնալ, եւ որ |
| Mt 5:32 | | | առանց բանի պոռնկութեան` նա տայ | նմա | շնալ, եւ որ զարձակեալն առնէ |
| Mt 5:35 | | | յերկիր` զի պատուանդան է ոտից | նորա, | եւ մի՛ յԵրուսաղէմ` զի քաղաք |
| Mt 5:39 | | | ապտակ յաջ ծնօտ քո, դարձո | նմա | եւ զմեւսն |
| Mt 5:40 | | | առնուլ զշապիկս քո` թող ի | նա | եւ զբաճկոն քո |
| Mt 5:41 | | | զքեզ մղոն մի` երթ ընդ | նմա | եւ երկուս |
| Mt 6:1 | | | որպէս թէ ի ցոյց ինչ | նոցա, | գուցէ եւ վարձս ոչ ընդունիցիք |
| Mt 6:2 | | | ձեզ. Այն իսկ են վարձք | նոցա | |
| Mt 6:5 | | | ձեզ. Այն իսկ են վարձք | նոցա | |
| Mt 6:8 | | | Արդ մի՛ նմանիցէք | նոցա. | զի գիտէ Հայրն ձեր զինչ |
| Mt 6:8 | | | ձեր խնդրեալ ինչ իցէ ի | նմանէ | |
| Mt 6:14 | | | Զի եթէ թողուցուք մարդկան զյանցանս | նոցա, | թողցէ եւ ձեզ Հայրն ձեր |
| Mt 6:15 | | | թէ ոչ թողուցուք մարդկան զյանցանս | նոցա, | եւ ոչ Հայրն ձեր թողցէ |
| Mt 6:16 | | | ձեզ. Այն իսկ են վարձք | նոցա | |
| Mt 6:26 | | | եւ Հայրն ձեր երկնաւոր կերակրէ | զնոսա. | ո՞չ ապաքէն դուք առաւել էք |
| Mt 6:26 | | | ապաքէն դուք առաւել էք քան | զնոսա | |
| Mt 6:29 | | | իւրում զգեցաւ իբրեւ զմի ի | նոցանէ | |
| Mt 6:33 | | | նախ զարքայութիւնն Աստուծոյ եւ զարդարութիւն | նորա, | եւ այդ ամենայն յաւելցի ձեզ |
| Mt 7:6 | | | զի մի՛ առ ոտն կոխիցեն | զնոսա, | եւ դարձեալ երգիծուցանիցեն զձեզ |
| Mt 7:8 | | | գտանէ, եւ որ բախէ` բացցի | նմա | |
| Mt 7:9 | | | իւր հաց, միթէ քա՞ր տայցէ | նմա | |
| Mt 7:10 | | | խնդրիցէ ձուկն, միթէ օ՞ձ տայցէ | նմա | |
| Mt 7:11 | | | տացէ բարիս այնոցիկ որ խնդրեն | զնա | |
| Mt 7:12 | | | մարդիկ, այնպէս եւ դուք արարէք | նոցա, | զի այս իսկ են օրէնքն |
| Mt 7:13 | | | բազումք են որ մտանեն ընդ | նա | |
| Mt 7:14 | | | եւ սակաւք են որ գտանեն | զնա | |
| Mt 7:16 | | | Ի պտղոյ | նոցա | ծանիջիք զնոսա. միթէ քաղիցե՞ն ի |
| Mt 7:16 | | | Ի պտղոյ նոցա ծանիջիք | զնոսա. | միթէ քաղիցե՞ն ի փշոց խաղող |
| Mt 7:20 | | | Ապա ի պտղոյ | նոցա | ծանիջիք զնոսա |
| Mt 7:20 | | | Ապա ի պտղոյ նոցա ծանիջիք | զնոսա | |
| Mt 7:23 | | | Եւ յայնժամ ասացից | ցնոսա | եթէ. Ոչ երբեք գիտէի զձեզ |
| Mt 7:27 | | | եւ անկաւ. եւ էր կործանումն | նորա | մեծ յոյժ |
| Mt 7:28 | | | զայսոսիկ, զարմանային ժողովուրդքն ընդ վարդապետութիւն | նորա | |
| Mt 7:29 | | | ուսուցանէր, եւ ոչ` որպէս դպիրքն | նոցա | |
| Mt 8:1 | | | ի լեռնէ անտի, գնացին զկնի | նորա | ժողովուրդք բազումք |
| Mt 8:2 | | | մատուցեալ բորոտ մի երկիր պագանէր | նմա | եւ ասէր. Տէր, եթէ կամիս |
| Mt 8:3 | | | զձեռն իւր եւ հասոյց ի | նա | Յիսուս եւ ասէ. Կամիմ, սրբեաց |
| Mt 8:3 | | | սրբեաց: Եւ վաղվաղակի սրբեցաւ ի | նմանէ | բորոտութիւնն |
| Mt 8:4 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յիսուս. Զգոյշ լեր, մի՛ ումեք |
| Mt 8:4 | | | զոր հրամայեաց Մովսէս ի վկայութիւն | նոցա | |
| Mt 8:5 | | | մտեալ ի Կափառնայում, մատեաւ առ | նա | հարիւրապետ մի, աղաչէր զնա |
| Mt 8:5 | | | առ նա հարիւրապետ մի, աղաչէր | զնա | |
| Mt 8:7 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Ես եկից եւ բժշկեցից |
| Mt 8:7 | | | Յիսուս. Ես եկից եւ բժշկեցից | զնա | |
| Mt 8:13 | | | եղիցի քեզ: Եւ ողջացաւ մանուկն | նորա [21] | յաւուր յայնմիկ |
| Mt 8:14 | | | տուն Պետրոսի, ետես զի զոքանչ | նորա | անկեալ դնէր տապացեալ |
| Mt 8:15 | | | կալաւ զձեռանէ | նորա, | եւ եթող զնա ջերմնն. յոտն |
| Mt 8:15 | | | կալաւ զձեռանէ նորա, եւ եթող | զնա | ջերմնն. յոտն եկաց եւ պաշտէր |
| Mt 8:15 | | | ջերմնն. յոտն եկաց եւ պաշտէր [22] | զնա | |
| Mt 8:16 | | | Իբրեւ եղեւ երեկոյ, մատուցին առ | նա | դիւահարս բազումս, եւ եհան զայսսն |
| Mt 8:17 | | | ասացաւ ի ձեռն Եսայեայ մարգարէի. | Նա | զհիւանդութիւնս մեր վերացոյց եւ զցաւս |
| Mt 8:19 | | | Եւ մատուցեալ դպիր մի ասէ | ցնա. | Վարդապետ, եկից եւ ես զկնի |
| Mt 8:20 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Աղուեսուց որջք գոն, եւ |
| Mt 8:21 | | | Եւ մի ոմն յաշակերտաց | նորա | ասէ ցնա. Տէր, տուր ինձ |
| Mt 8:21 | | | մի ոմն յաշակերտաց նորա ասէ | ցնա. | Տէր, տուր ինձ հրաման զի |
| Mt 8:22 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Եկ զկնի իմ, եւ |
| Mt 8:23 | | | եմուտ ի նաւն, գնացին զկնի | նորա | աշակերտքն նորա |
| Mt 8:23 | | | նաւն, գնացին զկնի նորա աշակերտքն | նորա | |
| Mt 8:25 | | | Եւ մատուցեալ աշակերտքն յարուցին | զնա | եւ ասեն. Տէր, փրկեա զմեզ |
| Mt 8:26 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ընդէ՞ր վատասիրտք էք, սակաւահաւատք: Յայնժամ |
| Mt 8:28 | | | անց յայնկոյս յերկիրն Գերգեսացւոց, պատահեցին | նմա | դիւահարք երկու, ելեալք ի գերեզմանացն |
| Mt 8:30 | | | Եւ էր հեռագոյն ի | նոցանէ | երամակ մի [23]խոզից արօտական |
| Mt 8:31 | | | Եւ դեւքն աղաչէին | զնա | եւ ասէին. Եթէ հանես զմեզ |
| Mt 8:32 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Երթայք: Եւ նոքա ելեալ գնացին |
| Mt 8:32 | | | Եւ ասէ ցնոսա. Երթայք: Եւ | նոքա | ելեալ գնացին յերամակն խոզից. եւ |
| Mt 8:34 | | | ընդ առաջ Յիսուսի. իբրեւ տեսին | զնա, | աղաչեցին զի գնասցէ ի սահմանաց |
| Mt 8:34 | | | աղաչեցին զի գնասցէ ի սահմանաց | նոցա | |
| Mt 9:2 | | | Եւ ահա մատուցին առ | նա | անդամալոյծ մի որ դնէր ի |
| Mt 9:2 | | | մահիճս. եւ տեսեալ Յիսուսի զհաւատս | նոցա` | ասէ ցանդամալոյծն. [24]Թողեալ լիցին քեզ |
| Mt 9:4 | | | Եւ ծանուցեալ Յիսուսի զխորհուրդս | նոցա` | ասէ ցնոսա. Ընդէ՞ր խորհիք դուք |
| Mt 9:4 | | | ծանուցեալ Յիսուսի զխորհուրդս նոցա` ասէ | ցնոսա. | Ընդէ՞ր խորհիք դուք չարիս ի |
| Mt 9:9 | | | մաքսաւորութեան, Մատթէոս անուն, եւ ասէ | ցնա. | Եկ զկնի իմ: Եւ յարուցեալ |
| Mt 9:9 | | | իմ: Եւ յարուցեալ գնաց զկնի | նորա | |
| Mt 9:10 | | | Եւ եղեւ իբրեւ բազմեալ էր | նա | ի տանն, եւ ահա բազում |
| Mt 9:10 | | | ընդ Յիսուսի եւ ընդ աշակերտս | նորա | |
| Mt 9:11 | | | Իբրեւ տեսին փարիսեցիքն, ասեն ցաշակերտս | նորա. | Ընդէ՞ր ընդ մաքսաւորս եւ ընդ |
| Mt 9:12 | | | Իսկ Յիսուս իբրեւ լուաւ, ասէ | ցնոսա. | Ոչ է պիտոյ բժիշկ կարողաց |
| Mt 9:14 | | | Յայնժամ մատեան առ | նա | աշակերտքն Յովհաննու եւ ասեն. Ընդէ՞ր |
| Mt 9:15 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Միթէ մարթ ի՞նչ իցէ |
| Mt 9:15 | | | սուգ առնուլ, մինչ փեսայն ընդ | նոսա | իցէ. այլ եկեսցեն աւուրք, յորժամ |
| Mt 9:15 | | | եկեսցեն աւուրք, յորժամ բարձցի ի | նոցանէ | փեսայն, եւ ապա պահեսցեն |
| Mt 9:16 | | | ձորձոյ. զի առնու ելանէ [26]զլրութիւն | նորա | ի հանդերձէն, եւ եւս չար |
| Mt 9:18 | | | Մինչդեռ | նա | զայս խօսէր ընդ նոսա, ահա |
| Mt 9:18 | | | Մինչդեռ նա զայս խօսէր ընդ | նոսա, | ահա իշխան մի մատուցեալ երկիր |
| Mt 9:18 | | | իշխան մի մատուցեալ երկիր պագանէր | նմա | եւ ասէր. Դուստր իմ արդ |
| Mt 9:18 | | | դիցես զձեռն քո ի վերայ | նորա, | եւ կեցցէ |
| Mt 9:19 | | | Յարեաւ Յիսուս եւ գնաց զկնի | նորա | աշակերտօքն հանդերձ |
| Mt 9:20 | | | յետոյ` մերձեցաւ ի դրօշակ հանդերձի | նորա | |
| Mt 9:21 | | | Թէ միայն մերձենամ ի հանդերձս | նորա, | փրկիմ |
| Mt 9:22 | | | Յիսուս իբրեւ դարձաւ եւ ետես | զնա, | ասէ. Քաջալերեաց, դուստր, հաւատք քո |
| Mt 9:24 | | | ասէ | ցնոսա. | Ի բաց գնացէք, զի ոչ |
| Mt 9:24 | | | այլ ննջէ. եւ ծաղր առնէին | զնա | |
| Mt 9:25 | | | ի բաց, եմուտ, կալաւ զձեռանէ | նորա, | եւ յարեաւ աղջիկն |
| Mt 9:27 | | | ընդ այն Յիսուս, զհետ եղեն | նորա | կոյրք երկու, աղաղակէին եւ ասէին |
| Mt 9:28 | | | եկն ի տուն, մատեան առ | նա | կոյրքն. եւ ասէ ցնոսա Յիսուս |
| Mt 9:28 | | | առ նա կոյրքն. եւ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Հաւատա՞յք եթէ կարող եմ |
| Mt 9:28 | | | եմ առնել ձեզ զայդ: Ասեն | ցնա. | Այո, Տէր |
| Mt 9:29 | | | Յայնժամ մերձեցաւ յաչս | նոցա, | եւ ասէ. Ըստ հաւատոց ձերոց |
| Mt 9:30 | | | Եւ բացան աչք | նոցա. | եւ սաստեաց նոցա Յիսուս եւ |
| Mt 9:30 | | | բացան աչք նոցա. եւ սաստեաց | նոցա | Յիսուս եւ ասէ. Զգոյշ կացէք |
| Mt 9:31 | | | Եւ | նոքա | ելեալ համբաւեցին զնա ընդ ամենայն |
| Mt 9:31 | | | Եւ նոքա ելեալ համբաւեցին | զնա | ընդ ամենայն երկիրն ընդ այն |
| Mt 9:32 | | | Եւ յելանելն | նոցա | արտաքս, ահա մատուցին առ նա |
| Mt 9:32 | | | նոցա արտաքս, ահա մատուցին առ | նա | այր մի համր դիւահար |
| Mt 9:35 | | | ընդ գեղս, ուսուցանէր ի ժողովուրդս | նոցա, | եւ քարոզէր զաւետարանն արքայութեան, եւ |
| Mt 9:36 | | | Եւ տեսեալ զժողովուրդսն` գթացաւ ի | նոսա, | զի էին աշխատեալք եւ ցրուեալք |
| Mt 10:1 | | | ինքն զերկոտասանեսին աշակերտսն իւր` ետ | նոցա | իշխանութիւն այսոց պղծոց հանել զնոսա |
| Mt 10:1 | | | նոցա իշխանութիւն այսոց պղծոց հանել | զնոսա, | եւ բժշկել զամենայն ցաւս եւ |
| Mt 10:2 | | | անուանեալն Պետրոս, եւ Անդրէաս եղբայր | նորա | |
| Mt 10:3 | | | Յակովբոս Զեբեդեայ եւ Յովհաննէս եղբայր | նորա, | Փիլիպպոս եւ Բարթողոմէոս, Թովմաս եւ |
| Mt 10:4 | | | Յուդա Իսկարիովտացի, որ եւ մատնեացն | զնա | |
| Mt 10:5 | | | | Զնոսա | երկոտասանեսին առաքեաց Յիսուս, պատուիրեաց նոցա |
| Mt 10:5 | | | Զնոսա երկոտասանեսին առաքեաց Յիսուս, պատուիրեաց | նոցա | եւ ասէ. Ի ճանապարհ հեթանոսաց |
| Mt 10:11 | | | հարցանիցէք թէ ո՞ է ի | նմա | արժանի, եւ անդ լինիջիք մինչեւ |
| Mt 10:12 | | | մտանիցէք ի տունն, ողջոյն տաջիք | նմա [28] | եւ ասասջիք. Ողջոյն տանս այսմիկ |
| Mt 10:13 | | | եկեսցէ ողջոյնն ձեր ի վերայ | նորա. | ապա թէ ոչ իցէ արժանի |
| Mt 10:18 | | | զձեզ վասն իմ ի վկայութիւն | նոցա | եւ հեթանոսաց |
| Mt 10:21 | | | ի վերայ հարց եւ սպանանիցեն | զնոսա | |
| Mt 10:22 | | | իսկ որ համբերեսցէ ի սպառ` | նա | կեցցէ |
| Mt 10:25 | | | կոչեցին, ո՛րչափ եւս առաւել զընտանիս | նորա | |
| Mt 10:26 | | | Մի՛ այսուհետեւ երկնչիցիք ի | նոցանէ, | զի ոչինչ է ի ծածուկ |
| Mt 10:29 | | | միոջ վաճառին, եւ մի ի | նոցանէ | յերկիր ոչ անկցի առանց Հօր |
| Mt 10:32 | | | առաջի մարդկան, խոստովանեցից եւ ես | զնմանէ | առաջի Հօր իմոյ որ յերկինսն |
| Mt 10:33 | | | առաջի մարդկան, ուրացայց եւ ես | զնա | առաջի Հօր իմոյ որ յերկինսն |
| Mt 10:39 | | | Որ գտանէ զանձն իւր` կորուսցէ | զնա. | եւ որ կորոյս զանձն իւր |
| Mt 10:39 | | | զանձն իւր վասն իմ` գտցէ | զնա | |
| Mt 11:1 | | | քարոզել եւ ուսուցանել ի քաղաքս | նոցա | |
| Mt 11:3 | | | եւ ասէ | ցնա. | Դո՞ւ ես որ գալոցն ես |
| Mt 11:4 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Գնացէք պատմեցէք Յովհաննու զոր լուայք |
| Mt 11:7 | | | Եւ իբրեւ | նոքա | գնացին, սկսաւ Յիսուս ասել ցժողովուրդսն |
| Mt 11:10 | | | Զի | նա | է վասն որոյ գրեալն է |
| Mt 11:11 | | | յարքայութեան երկնից` մեծ է քան | զնա | |
| Mt 11:12 | | | երկնից բռնադատի, եւ բռունք յափշտակեն | զնա | |
| Mt 11:14 | | | եւ եթէ կամիք ընդունել, | նա | է Եղիա որ գալոցն է |
| Mt 11:18 | | | եւ ասեն. Դեւ գոյ ի | նմա | |
| Mt 11:20 | | | զքաղաքսն յորս եղեն բազում զօրութիւնք | նորա | եւ ոչ ապաշխարեցին |
| Mt 12:1 | | | Յայնժամ գնաց Յիսուս ընդ արտորայսն | նոցա | ի շաբաթու, եւ աշակերտքն նորա |
| Mt 12:1 | | | նոցա ի շաբաթու, եւ աշակերտքն | նորա | քաղցեան եւ սկսան հասկ կորզել |
| Mt 12:2 | | | Փարիսեցիքն իբրեւ տեսին, ասեն | ցնա. | Ահաւանիկ աշակերտքն քո գործեն զոր |
| Mt 12:3 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Ո՞չ իցէ ընթերցեալ |
| Mt 12:3 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Ո՞չ իցէ ընթերցեալ ձեր զոր |
| Mt 12:3 | | | յորժամ քաղցեաւն, եւ որ ընդ | նմայն | էին |
| Mt 12:4 | | | զառաջաւորութեանն, զոր ոչ էր օրէն | նմա | ուտել, եւ ոչ` որոց ընդ |
| Mt 12:4 | | | ուտել, եւ ոչ` որոց ընդ | նմայն | էին, բայց միայն քահանայից |
| Mt 12:9 | | | անտի Յիսուս` եկն ի ժողովուրդն | նոցա | |
| Mt 12:10 | | | ձեռն իւր գօսացեալ էր. հարցին | ցնա | եւ ասեն եթէ. Պա՞րտ իցէ |
| Mt 12:10 | | | ի շաբաթու բժշկել, զի չարախօսեսցեն | զնմանէ | |
| Mt 12:11 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Ո՞վ է ի |
| Mt 12:11 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Ո՞վ է ի ձէնջ մարդ |
| Mt 12:11 | | | միթէ ո՞չ ունիցի եւ յարուցանիցէ | զնա | |
| Mt 12:13 | | | ցայրն. Ձգեա զձեռն քո: Եւ | նա | ձգեաց եւ եղեւ ողջ իբրեւ |
| Mt 12:14 | | | փարիսեցիքն ելեալ արտաքս խորհուրդ առին | զնմանէ | թէ ո՛րպէս կորուսցեն զնա |
| Mt 12:14 | | | առին զնմանէ թէ ո՛րպէս կորուսցեն | զնա | |
| Mt 12:15 | | | մեկնեցաւ անտի. եւ գնացին զհետ | նորա | ժողովուրդք բազումք, եւ բժշկեաց զամենեսեան |
| Mt 12:16 | | | Եւ սաստեաց | նոցա | զի մի՛ յայտնեսցեն զնմանէ ումեք |
| Mt 12:16 | | | սաստեաց նոցա զի մի՛ յայտնեսցեն | զնմանէ | ումեք |
| Mt 12:18 | | | եդից զՈգի իմ ի վերայ | նորա, | եւ իրաւունս հեթանոսաց պատմեսցէ |
| Mt 12:19 | | | ոք լուիցէ ի հրապարակս զբարբառ | նորա | |
| Mt 12:21 | | | եւ յանուն | նորա | հեթանոսք յուսասցին |
| Mt 12:22 | | | Յայնժամ մատուցաւ առ | նա | դիւահար մի կոյր եւ համր |
| Mt 12:22 | | | կոյր եւ համր, եւ բժշկեաց | զնա, | որպէս զի համրն եւ կոյրն |
| Mt 12:25 | | | Իբրեւ գիտաց Յիսուս զխորհուրդս | նոցա, | ասէ ցնոսա. Ամենայն թագաւորութիւն բաժանեալ |
| Mt 12:25 | | | գիտաց Յիսուս զխորհուրդս նոցա, ասէ | ցնոսա. | Ամենայն թագաւորութիւն բաժանեալ յանձն իւր |
| Mt 12:26 | | | բաժանեցաւ. արդ զիա՞րդ կացցէ թագաւորութիւն | նորա | |
| Mt 12:27 | | | ձեր ի՞ւ հանիցեն. վասն այնորիկ | նոքա | եղիցին ձեր դատաւորք |
| Mt 12:29 | | | ի տուն հզօրի եւ զգործիսն | նորա | յափշտակել, եթէ ոչ նախ կապիցէ |
| Mt 12:29 | | | կապիցէ զհզօրն, եւ ապա զտունն | նորա | յափշտակիցէ |
| Mt 12:32 | | | ասիցէ բան զՈրդւոյ մարդոյ` թողցի | նմա, | բայց որ զՀոգւոյն Սրբոյ ասիցէ |
| Mt 12:32 | | | զՀոգւոյն Սրբոյ ասիցէ` մի՛ թողցի | նմա, | մի՛ յայսմ աշխարհի եւ մի՛ |
| Mt 12:33 | | | արարէք զծառն բարի եւ զպտուղ | նորա | բարի, կա՛մ արարէք զծառն չար |
| Mt 12:33 | | | արարէք զծառն չար եւ զպտուղ | նորա | չար. քանզի ի պտղոյ անտի |
| Mt 12:38 | | | Յայնժամ պատասխանի ետուն | նմա | ոմանք ի դպրացն եւ ի |
| Mt 12:39 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ ցնոսա |
| Mt 12:39 | | | Նա պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա. | Ազգ չար եւ շնացող նշան |
| Mt 12:39 | | | խնդրէ. եւ նշան մի՛ տացի | նմա, | բայց նշանն Յովնանու մարգարէի |
| Mt 12:44 | | | ուստի ելի: Եւ եկեալ գտանէ | զնա | պարապորդ, մաքրեալ եւ յարդարեալ |
| Mt 12:46 | | | Մինչդեռ | նա | ընդ ժողովուրդսն խօսէր, ահա մայր |
| Mt 12:46 | | | ընդ ժողովուրդսն խօսէր, ահա մայր | նորա | եւ եղբարք նորա կային արտաքոյ |
| Mt 12:46 | | | ահա մայր նորա եւ եղբարք | նորա | կային արտաքոյ եւ խնդրէին խօսել |
| Mt 12:46 | | | արտաքոյ եւ խնդրէին խօսել ընդ | նմա | |
| Mt 12:47 | | | Եւ ասէ ոմն | ցնա. | Ահա մայր քո եւ եղբարք |
| Mt 12:48 | | | | Նա | պատասխանի ետ այնմիկ որ ասացն |
| Mt 12:48 | | | պատասխանի ետ այնմիկ որ ասացն | ցնա, | եւ ասէ. Ո՞վ է իմ |
| Mt 12:50 | | | Հօր իմոյ որ յերկինսն է` | նա | է իմ եղբայր եւ քոյր |
| Mt 13:2 | | | Եւ ժողովեցան առ | նա | ժողովուրդք բազումք, մինչեւ մտանել նմա |
| Mt 13:2 | | | նա ժողովուրդք բազումք, մինչեւ մտանել | նմա | ի նաւն եւ նստել. եւ |
| Mt 13:3 | | | եւ խօսէր ընդ | նոսա | բազումս առակօք եւ ասէր |
| Mt 13:4 | | | եկն թռչուն երկնից եւ եկեր | զնա | |
| Mt 13:7 | | | եւ ելին փուշքն եւ հեղձուցին | զնա | |
| Mt 13:10 | | | Եւ մատուցեալ աշակերտքն ասեն | ցնա. | Ընդէ՞ր առակօք խօսիս ընդ նոսա |
| Mt 13:10 | | | ցնա. Ընդէ՞ր առակօք խօսիս ընդ | նոսա | |
| Mt 13:11 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ ցնոսա |
| Mt 13:11 | | | Նա պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա. | Քանզի ձեզ տուեալ է գիտել |
| Mt 13:11 | | | գիտել զխորհուրդս արքայութեան երկնից, եւ | նոցա | չէ տուեալ |
| Mt 13:12 | | | Զի ոյր գուցէ` տացի | նմա | եւ յաւելցի, եւ ոյր ոչն |
| Mt 13:12 | | | եւ զոր ունիցին բարձցի ի | նմանէ | |
| Mt 13:13 | | | Վասն այնորիկ առակօք խօսիմ ընդ | նոսա, | զի տեսանեն եւ ոչ տեսանեն |
| Mt 13:14 | | | եւ կատարի առ | նոսա | մարգարէութիւնն Եսայեայ որ ասէ. Լսելով |
| Mt 13:15 | | | իմասցին եւ դարձցին, եւ բժշկեցից | զնոսա | |
| Mt 13:19 | | | եւ յափշտակէ զսերմանեալն ի սիրտ | նորա. | այն է որ առ ճանապարհաւն |
| Mt 13:20 | | | զբանն, եւ վաղվաղակի խնդութեամբ ընդունի | զնա | |
| Mt 13:24 | | | Այլ առակ արկ առ | նոսա | եւ ասէ. Նմանեցաւ արքայութիւնն երկնից |
| Mt 13:25 | | | քուն լինել մարդկան` եկն թշնամի | նորա | եւ ցանեաց ի վերայ որոմն |
| Mt 13:27 | | | Մատուցեալ ծառայք տանուտեառնն ասեն | ցնա. | Տէր, ո՞չ սերմն բարի սերմանեցեր |
| Mt 13:28 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Այր թշնամի արար |
| Mt 13:28 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Այր թշնամի արար զայն: Ասեն |
| Mt 13:28 | | | Այր թշնամի արար զայն: Ասեն | ցնա | ծառայքն. Կամի՞ս զի երթիցուք քաղեսցուք |
| Mt 13:29 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Մի՛, գուցէ մինչ |
| Mt 13:29 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Մի՛, գուցէ մինչ քաղիցէք զորոմնն |
| Mt 13:31 | | | Այլ առակ արկ առ | նոսա | եւ ասէ. Նման է արքայութիւն |
| Mt 13:32 | | | թռչնոց երկնից եւ հանգչել յոստս | նորա | |
| Mt 13:33 | | | Այլ առակ խօսեցաւ ընդ | նոսա | եւ ասէ. Նման է արքայութիւն |
| Mt 13:34 | | | առանց առակի ոչինչ խօսէր ընդ | նոսա | |
| Mt 13:36 | | | եկն ի տուն. մատեան առ | նա | աշակերտքն նորա եւ ասեն. Մեկնեա |
| Mt 13:36 | | | տուն. մատեան առ նա աշակերտքն | նորա | եւ ասեն. Մեկնեա մեզ զառակ |
| Mt 13:37 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ ցնոսա |
| Mt 13:37 | | | Նա պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա. | Որ սերմանէ զսերմն բարի` է |
| Mt 13:38 | | | ագարակն աշխարհս է. սերմն բարի | նոքա | են որ որդիքն արքայութեան են |
| Mt 13:41 | | | զհրեշտակս իւր, եւ ժողովեսցեն յարքայութենէ | նորա | զամենայն գայթակղութիւնս, եւ զայնոսիկ ոյք |
| Mt 13:42 | | | Եւ արկցեն | զնոսա | ի հնոց հրոյ. անդ եղիցի |
| Mt 13:50 | | | եւ արկցեն | զնոսա | ի հնոց հրոյն. անդ եղիցի |
| Mt 13:51 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Իմացարո՞ւք զայս ամենայն: Ասեն |
| Mt 13:51 | | | Յիսուս. Իմացարո՞ւք զայս ամենայն: Ասեն | ցնա. | Այո, Տէր |
| Mt 13:52 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Վասն այսորիկ ամենայն |
| Mt 13:52 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Վասն այսորիկ ամենայն դպիր աշակերտեալ |
| Mt 13:54 | | | եկեալ ի գաւառ իւր` ուսուցանէր | զնոսա | ի ժողովրդեանն նոցա, մինչեւ զարմանալ |
| Mt 13:54 | | | իւր` ուսուցանէր զնոսա ի ժողովրդեանն | նոցա, | մինչեւ զարմանալ նոցա եւ ասել |
| Mt 13:54 | | | ի ժողովրդեանն նոցա, մինչեւ զարմանալ | նոցա | եւ ասել. Սմա ուստի՞ իցէ |
| Mt 13:57 | | | Եւ գայթակղէին ի | նա. | եւ Յիսուս ասէ ցնոսա. չ |
| Mt 13:57 | | | ի նա. եւ Յիսուս ասէ | ցնոսա. | չիք մարգարէ անարգ եթէ |
| Mt 13:58 | | | անդ զօրութիւնս բազումս վասն անհաւատութեան | նոցա | |
| Mt 14:2 | | | եւ ասէ ցծառայս իւր. | Նա | է Յովհաննէս մկրտիչ. նա յարեաւ |
| Mt 14:2 | | | իւր. Նա է Յովհաննէս մկրտիչ. | նա | յարեաւ ի մեռելոց, եւ վասն |
| Mt 14:2 | | | եւ վասն այնորիկ զօրութիւնք լինին | նովաւ | |
| Mt 14:3 | | | Քանզի Հերովդէս կալաւ զՅովհաննէս, կապեաց | զնա | եւ եդ ի բանտի վասն |
| Mt 14:3 | | | վասն Հերովդիայ, կնոջ Փիլիպպոսի եղբօր | նորա | |
| Mt 14:4 | | | Զի ասէր | ցնա | Յովհաննէս. չէ արժան քեզ |
| Mt 14:5 | | | Եւ կամէր | զնա | սպանանել, բայց երկնչէր ի ժողովրդենէ |
| Mt 14:5 | | | անտի, քանզի իբրեւ զմարգարէ ունէին | զնա | |
| Mt 14:7 | | | Ուստի եւ երդմամբ խոստացաւ տալ | նմա | զինչ եւ խնդրեսցէ |
| Mt 14:8 | | | Եւ | նա | յառաջագոյն խրատեալ ի մօրէ իւրմէ |
| Mt 14:9 | | | երդմանցն եւ բարձակցացն հրամայեաց տալ | նմա | |
| Mt 14:11 | | | Եւ բերաւ գլուխ | նորա | սկտեղբ եւ տուաւ աղջկանն, եւ |
| Mt 14:12 | | | Եւ մատուցեալ աշակերտքն | նորա` | բարձին զմարմինն եւ թաղեցին, եւ |
| Mt 14:13 | | | իբրեւ լուան ժողովուրդքն, գնացին զհետ | նորա | հետի ի քաղաքաց անտի |
| Mt 14:14 | | | ետես ժողովուրդ բազում, գթացաւ ի | նոսա | եւ բժշկեաց զհիւանդս նոցա |
| Mt 14:14 | | | ի նոսա եւ բժշկեաց զհիւանդս | նոցա | |
| Mt 14:15 | | | ընդ երեկս եղեւ, մատեան առ | նա | աշակերտքն եւ ասեն. Տեղիս անապատ |
| Mt 14:17 | | | Եւ | նոքա | ասեն ցնա. Ոչինչ ունիմք աստ |
| Mt 14:17 | | | Եւ նոքա ասեն | ցնա. | Ոչինչ ունիմք աստ բայց հինգ |
| Mt 14:18 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Բերէք այսր զայն |
| Mt 14:25 | | | չորրորդում պահու գիշերոյն եկն առ | նոսա | Յիսուս գնալով ի վերայ ծովուն |
| Mt 14:26 | | | Իբրեւ տեսին | զնա | աշակերտքն զի գնայր ի վերայ |
| Mt 14:27 | | | Եւ վաղվաղակի խօսեցաւ ընդ | նոսա | Յիսուս եւ ասէ. Քաջալերեցարուք, ես |
| Mt 14:28 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Պետրոս եւ ասէ. Տէր, եթէ |
| Mt 14:29 | | | Եւ | նա | ասէ. Եկ: Եւ իջեալ ի |
| Mt 14:31 | | | Յիսուս ձգեաց զձեռն իւր, կալաւ | զնա | եւ ասէ. Թերահաւատ, ընդէ՞ր երկմտեցեր |
| Mt 14:33 | | | նաւին էին` մատեան, երկիր պագին | նմա | եւ ասեն. Արդարեւ Որդի Աստուծոյ |
| Mt 14:35 | | | Եւ իբրեւ ծանեան | զնա | արք տեղւոյն այնորիկ, առաքեցին ընդ |
| Mt 14:35 | | | ամենայն գաւառն, եւ ածին առ | նա | զամենայն հիւանդս |
| Mt 14:36 | | | եւ աղաչէին | զնա, | զի գոնէ միայն ի քղանցս |
| Mt 14:36 | | | գոնէ միայն ի քղանցս հանդերձի | նորա | մերձեսցին. եւ որ միանգամ մերձեցանն |
| Mt 15:3 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ ցնոսա |
| Mt 15:3 | | | Նա պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա. | Իսկ դուք ընդէ՞ր անցանէք զպատուիրանաւն |
| Mt 15:10 | | | կոչեցեալ առ ինքն զժողովուրդսն` ասէ | ցնոսա. | Լուարուք եւ ի միտ առէք |
| Mt 15:12 | | | Յայնժամ մատուցեալ աշակերտացն | նորա` | ասեն ցնա. Գիտե՞ս, զի փարիսեցիքն |
| Mt 15:12 | | | Յայնժամ մատուցեալ աշակերտացն նորա` ասեն | ցնա. | Գիտե՞ս, զի փարիսեցիքն իբրեւ լուան |
| Mt 15:13 | | | | Նա | պատասխանի ետ նոցա եւ ասէ |
| Mt 15:13 | | | Նա պատասխանի ետ | նոցա | եւ ասէ. Ամենայն տունկ զոր |
| Mt 15:14 | | | Թոյլ տուք | զնոսա. [47] | կոյրք են կուրաց առաջնորդք``. կոյր |
| Mt 15:15 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Պետրոս եւ ասէ. Մեկնեա մեզ |
| Mt 15:22 | | | մի Քանանացի ի սահմանաց անտի | նոցա | ելեալ` աղաղակէր եւ ասէր. Ողորմեաց |
| Mt 15:23 | | | Եւ | նա | ոչ ետ նմա պատասխանի. եւ |
| Mt 15:23 | | | Եւ նա ոչ ետ | նմա | պատասխանի. եւ մատուցեալ աշակերտքն նորա |
| Mt 15:23 | | | նմա պատասխանի. եւ մատուցեալ աշակերտքն | նորա` | աղաչէին զնա եւ ասէին. Արձակեա |
| Mt 15:23 | | | եւ մատուցեալ աշակերտքն նորա` աղաչէին | զնա | եւ ասէին. Արձակեա զնա զի |
| Mt 15:23 | | | աղաչէին զնա եւ ասէին. Արձակեա | զնա | զի աղաղակէ զհետ մեր |
| Mt 15:24 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ. Ոչ |
| Mt 15:25 | | | Եւ | նա | մատուցեալ երկիր պագանէր նմա եւ |
| Mt 15:25 | | | Եւ նա մատուցեալ երկիր պագանէր | նմա | եւ ասէր. Տէր, օգնեա ինձ |
| Mt 15:26 | | | Պատասխանի ետ | նմա | եւ ասէ. Ոչ է բարւոք |
| Mt 15:27 | | | Եւ | նա | ասէ. Այո, Տէր, քանզի եւ |
| Mt 15:28 | | | Յայնժամ պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս եւ ասէ. Ով կին |
| Mt 15:28 | | | եւ կամիս: Եւ բժշկեցաւ դուստր | նորա | ի նմին ժամու |
| Mt 15:30 | | | Մատեան առ | նա | ժողովուրդք բազումք որ ունէին ընդ |
| Mt 15:30 | | | եւ այլս բազումս. եւ ընկեցին | զնոսա | առ ոտս [49]նորա, եւ բժշկեաց |
| Mt 15:30 | | | եւ ընկեցին զնոսա առ ոտս [49] | նորա, | եւ բժշկեաց զնոսա |
| Mt 15:30 | | | առ ոտս [49]նորա, եւ բժշկեաց | զնոսա | |
| Mt 15:33 | | | Ասեն | ցնա | աշակերտքն. Իսկ արդ մեզ յանապատի |
| Mt 15:34 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Քանի՞ նկանակ ունիք: Եւ |
| Mt 15:34 | | | Յիսուս. Քանի՞ նկանակ ունիք: Եւ | նոքա | ասեն. Եւթն եւ սակաւ ձկունս |
| Mt 15:36 | | | եբեկ եւ ետ ցաշակերտսն, եւ | նոքա` | ժողովրդեանն |
| Mt 16:1 | | | եւ սադուկեցիք, փորձելով խնդրէին ի | նմանէ | նշան յերկնից ցուցանել նոցա |
| Mt 16:1 | | | ի նմանէ նշան յերկնից ցուցանել | նոցա | |
| Mt 16:2 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ ցնոսա |
| Mt 16:2 | | | Նա պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա | |
| Mt 16:4 | | | խնդրէ, եւ նշան մի՛ տացի | նմա, | բայց նշանն Յովնանու մարգարէի: Եւ |
| Mt 16:4 | | | նշանն Յովնանու մարգարէի: Եւ եթող | զնոսա | եւ գնաց |
| Mt 16:6 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Տեսէք եւ զգոյշ լերուք |
| Mt 16:7 | | | | Նոքա | խորհէին ընդ միմեանս եւ ասէին |
| Mt 16:14 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Ոմն` զՅովհաննէս մկրտիչ, եւ |
| Mt 16:15 | | | Ասէ | ցնոսա. | Իսկ դուք զո՞ ոք ասէք |
| Mt 16:17 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնա. | Երանի քեզ, Սիմովն, որդի Յովնանու |
| Mt 16:18 | | | զեկեղեցի իմ, եւ դրունք դժոխոց | զնա | մի՛ յաղթահարեսցեն |
| Mt 16:20 | | | զի մի՛ ումեք ասասցեն թէ | նա | է [53]Քրիստոսն |
| Mt 16:21 | | | ցուցանել աշակերտացն թէ պարտ է | նմա | երթալ յԵրուսաղէմ, եւ բազում չարչարանս |
| Mt 16:22 | | | Եւ առեալ | զնա | մեկուսի Պետրոսի` սկսաւ կագել ընդ |
| Mt 16:22 | | | մեկուսի Պետրոսի` սկսաւ կագել ընդ | նմա | եւ ասել. Քաւ լիցի քեզ |
| Mt 16:23 | | | Եւ | նա | դարձեալ ի Պետրոս` ասէ. Երթ |
| Mt 16:25 | | | կամիցի զանձն իւր կեցուցանել` կորուսցէ | զնա. | եւ որ կորուսցէ զանձն իւր |
| Mt 16:25 | | | զանձն իւր վասն իմ` գտցէ | զնա | |
| Mt 17:1 | | | եւ զՅակովբոս եւ զՅովհաննէս զեղբայր | նորա, | եւ հանէ զնոսա ի լեառն |
| Mt 17:1 | | | զՅովհաննէս զեղբայր նորա, եւ հանէ | զնոսա | ի լեառն մի բարձր առանձինն |
| Mt 17:2 | | | եւ այլակերպեցաւ առաջի | նոցա, | եւ լուսաւորեցան երեսք նորա իբրեւ |
| Mt 17:2 | | | առաջի նոցա, եւ լուսաւորեցան երեսք | նորա | իբրեւ զարեգակն, եւ հանդերձք նորա |
| Mt 17:2 | | | նորա իբրեւ զարեգակն, եւ հանդերձք | նորա | եղեն սպիտակ իբրեւ զլոյս |
| Mt 17:3 | | | Եւ ահա երեւեցան | նոցա | Մովսէս եւ Եղիա որ խօսէին |
| Mt 17:3 | | | եւ Եղիա որ խօսէին ընդ | նմա | |
| Mt 17:5 | | | Եւ մինչդեռ | նա | խօսէր, ահա ամպ լուսաւոր հովանի |
| Mt 17:5 | | | լուսաւոր հովանի եղեւ ի վերայ | նոցա. | ձայն եղեւ յամպոյն եւ ասէ |
| Mt 17:7 | | | Եւ մատուցեալ Յիսուս բուռն եհար | զնոցանէ | եւ ասէ. Յոտն կացէք եւ |
| Mt 17:9 | | | իջանէին ի լեռնէ անտի, պատուիրեաց | նոցա | Յիսուս եւ ասէ. Մի՛ ումեք |
| Mt 17:10 | | | Հարցին | ցնա | աշակերտքն եւ ասեն. Զիա՞րդ դպիրքն |
| Mt 17:11 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Եղիա գայ եւ հաստատեսցէ զամենայն |
| Mt 17:12 | | | իսկ է. եւ ոչ ծանեան | զնա, | այլ արարին ընդ նա զոր |
| Mt 17:12 | | | ծանեան զնա, այլ արարին ընդ | նա | զոր ինչ կամեցան, նոյնպէս եւ |
| Mt 17:12 | | | Որդի մարդոյ չարչարելոց է ի | նոցանէ | |
| Mt 17:13 | | | թէ վասն Յովհաննու մկրտչի ասաց | ցնոսա | |
| Mt 17:15 | | | Եւ մատուցի | զնա | աշակերտացն քոց, եւ ոչ կարացին |
| Mt 17:16 | | | մինչեւ յե՞րբ անսայցեմ ձեզ. [56]ած | զնա | առ իս |
| Mt 17:17 | | | Եւ սաստեաց ի | նա | Յիսուս, եւ ել ի նմանէ |
| Mt 17:17 | | | նա Յիսուս, եւ ել ի | նմանէ | դեւն, եւ բժշկեցաւ մանուկն ի |
| Mt 17:18 | | | Մեք ընդէ՞ր ոչ կարացաք հանել | զնա | |
| Mt 17:19 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Վասն թերահաւատութեան ձերոյ |
| Mt 17:19 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Վասն թերահաւատութեան ձերոյ. ամէն ասեմ |
| Mt 17:21 | | | Եւ մինչդեռ շրջէին | նոքա | ի Գալիլեա, ասէ ցնոսա Յիսուս |
| Mt 17:21 | | | շրջէին նոքա ի Գալիլեա, ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Մատնելոց է Որդի մարդոյ |
| Mt 17:22 | | | եւ սպանցեն | զնա, | եւ յերիր աւուր յարիցէ: Եւ |
| Mt 17:23 | | | Իբրեւ եկին | նոքա | ի Կափառնայում, մատեան որք զերկդրամեանն |
| Mt 17:24 | | | եմուտ ի տուն, յառաջեաց քան | զնա | Յիսուս եւ ասէ. Զիա՞րդ թուի |
| Mt 17:25 | | | իբրեւ ասաց թէ` Յօտարաց, ասէ | ցնա | Յիսուս. Ապա ուրեմն ազատ են |
| Mt 17:26 | | | Բայց զի մի՛ գայթակղեցուսցուք | զնոսա, | երթ ի ծով եւ ընկեա |
| Mt 17:26 | | | ելանիցէ` առ եւ բաց զբերան | նորա, | եւ գտանիցես սատեր. եւ զայն |
| Mt 17:26 | | | սատեր. եւ զայն առեալ տացես | նոցա | ընդ իմ եւ ընդ քո |
| Mt 18:2 | | | ինքն Յիսուս մանուկ մի, կացոյց | զնա | ի մէջ նոցա |
| Mt 18:2 | | | մի, կացոյց զնա ի մէջ | նոցա | |
| Mt 18:4 | | | խոնարհեցուցանէ զանձն իբրեւ զմանուկս զայս` | նա | է մեծ յարքայութեան երկնից |
| Mt 18:6 | | | յայսցանէ յիս հաւատացելոց` լաւ է | նմա | եթէ կախիցի երկան իշոյ ընդ |
| Mt 18:6 | | | կախիցի երկան իշոյ ընդ պարանոց | նորա, | եւ ընկղմիցի ի խորս ծովու |
| Mt 18:8 | | | կամ ոտն գայթակղեցուցանէ զքեզ, հատ | զնա | եւ ընկեա ի քէն. լաւ |
| Mt 18:9 | | | ակն քո գայթակղեցուցանէ զքեզ, խլեա | զնա | եւ ընկեա ի քէն. լաւ |
| Mt 18:10 | | | յայսցանէ. ասեմ ձեզ, զի հրեշտակք | նոցա | յերկինս հանապազ տեսանեն զերեսս Հօր |
| Mt 18:12 | | | ոչխար եւ մոլորիցի մի ի | նոցանէ, | ո՞չ թողուցու զիննսուն եւ զինն |
| Mt 18:13 | | | Եւ եթէ լինիցի գտանել | զնա, | ամէն ասեմ ձեզ, զի ուրախ |
| Mt 18:13 | | | զի ուրախ լինի ի վերայ | նորա | առաւել քան ի վերայ իննսուն |
| Mt 18:15 | | | քեզ եղբայր քո, երթ յանդիմանեա | զնա, | յորժամ դու եւ նա միայն |
| Mt 18:15 | | | յանդիմանեա զնա, յորժամ դու եւ | նա | միայն իցէք. եթէ լուիցէ քեզ |
| Mt 18:17 | | | Իսկ եթէ եւ | նոցա | ոչ լուիցէ, ասասջիր [60]յեկեղեցւոջ. ապա |
| Mt 18:19 | | | իրաց, զինչ եւ խնդրեսցեն` եղիցի | նոցա | ի Հօրէ իմմէ որ յերկինսն |
| Mt 18:20 | | | անդ եմ ես ի մէջ | նոցա | |
| Mt 18:21 | | | Յայնժամ մատեաւ առ | նա | Պետրոս եւ ասէ. Տէր, քանի՞ցս |
| Mt 18:21 | | | ինձ եղբայր իմ եւ թողից | նմա, | մինչեւ ցե՞ւթն անգամ |
| Mt 18:22 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Ոչ ասեմ քեզ թէ |
| Mt 18:24 | | | իբրեւ սկսաւ առնուլ, մատուցաւ առ | նա | պարտապան մի բեւր քանքարոյ |
| Mt 18:25 | | | Իբրեւ ոչ ունէր հատուցանել, հրամայեաց | զնա | վաճառել տէրն նորա, եւ զկին |
| Mt 18:25 | | | հատուցանել, հրամայեաց զնա վաճառել տէրն | նորա, | եւ զկին նորա եւ զորդիս |
| Mt 18:25 | | | վաճառել տէրն նորա, եւ զկին | նորա | եւ զորդիս եւ զամենայն որ |
| Mt 18:26 | | | Եւ անկեալ ծառայն երկիր պագանէր | նմա | եւ ասէր. [61]Երկայնամիտ լեր առ |
| Mt 18:27 | | | Գթացեալ տէր ծառային այնորիկ արձակեաց | զնա, | եւ զփոխն եթող նմա |
| Mt 18:27 | | | արձակեաց զնա, եւ զփոխն եթող | նմա | |
| Mt 18:28 | | | ի ծառայակցաց իւրոց որ պարտէր | նմա | հարեւր դահեկան. եւ կալեալ զնա |
| Mt 18:28 | | | նմա հարեւր դահեկան. եւ կալեալ | զնա | խեղդէր եւ ասէր. Հատո ինձ |
| Mt 18:29 | | | Արդ անկեալ ծառայակցին առ ոտս | նորա, | աղաչէր զնա եւ ասէր. Երկայնամիտ |
| Mt 18:29 | | | ծառայակցին առ ոտս նորա, աղաչէր | զնա | եւ ասէր. Երկայնամիտ լեր առ |
| Mt 18:30 | | | Եւ | նա | ոչ կամէր, այլ չոգաւ, արկ |
| Mt 18:30 | | | ոչ կամէր, այլ չոգաւ, արկ | զնա | ի բանտ մինչեւ հատուսցէ զպարտսն |
| Mt 18:31 | | | Իբրեւ տեսին ծառայակիցքն | նորա | որ ինչ եղեւն` տրտմեցան յոյժ |
| Mt 18:32 | | | Յայնժամ կոչեաց | զնա | տէրն իւր եւ ասէ. Ծառայ |
| Mt 18:34 | | | Եւ բարկացեալ տէրն | նորա` | մատնեաց զնա դահճաց, մինչեւ հատուսցէ |
| Mt 18:34 | | | Եւ բարկացեալ տէրն նորա` մատնեաց | զնա | դահճաց, մինչեւ հատուսցէ զամենայն զպարտսն |
| Mt 18:35 | | | իւրում ի սրտից ձերոց զյանցանս | նոցա | |
| Mt 19:2 | | | Եւ գնացին զհետ | նորա | ժողովուրդք բազումք, եւ բժշկեաց զնոսա |
| Mt 19:2 | | | նորա ժողովուրդք բազումք, եւ բժշկեաց | զնոսա | անդ |
| Mt 19:3 | | | Եւ մատուցեալ առ | նա | փարիսեցիքն փորձէին զնա եւ ասէին |
| Mt 19:3 | | | մատուցեալ առ նա փարիսեցիքն փորձէին | զնա | եւ ասէին եթէ` Արժա՞ն իցէ |
| Mt 19:4 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | եւ ասէ. չիցէ՞ ընթերցեալ |
| Mt 19:4 | | | սկզբանէ` արու եւ էգ արար | զնոսա, | եւ ասէ |
| Mt 19:7 | | | Ասեն | ցնա. | Իսկ Մովսէս ընդէ՞ր պատուիրեաց մեզ |
| Mt 19:8 | | | Ասէ | ցնոսա. | Մովսէս վասն խստասրտութեան ձերոյ հրամայեաց |
| Mt 19:10 | | | Ասեն | ցնա | աշակերտքն իւր. Եթէ այդպէս ինչ |
| Mt 19:11 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Ոչ ամենեքեան բաւական |
| Mt 19:11 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Ոչ ամենեքեան բաւական են այդմ |
| Mt 19:13 | | | Յայնժամ մատուցան առ | նա | մանկտի, զի ձեռն դիցէ ի |
| Mt 19:13 | | | զի ձեռն դիցէ ի վերայ | նոցա | եւ աղօթս արասցէ. եւ աշակերտքն |
| Mt 19:13 | | | եւ աղօթս արասցէ. եւ աշակերտքն | նորա | սաստէին նոցա |
| Mt 19:13 | | | արասցէ. եւ աշակերտքն նորա սաստէին | նոցա | |
| Mt 19:15 | | | Եւ եդեալ ձեռս ի վերայ | նոցա` | գնաց անտի |
| Mt 19:16 | | | Եւ ահա մատուցեալ ոմն առ | նա` | ասէ. Վարդապետ բարի, զի՞նչ բարի |
| Mt 19:17 | | | Եւ | նա | ասէ ցնա. Զի՞ [63]հարցանես զիս |
| Mt 19:17 | | | Եւ նա ասէ | ցնա. | Զի՞ [63]հարցանես զիս զբարւոյ, մի |
| Mt 19:18 | | | Ասէ | ցնա. | Զո՞րս: Ասէ ցնա Յիսուս. ԶՄի՛ |
| Mt 19:18 | | | Ասէ ցնա. Զո՞րս: Ասէ | ցնա | Յիսուս. ԶՄի՛ սպանաներն, եւ Մի՛ |
| Mt 19:20 | | | Ասէ | ցնա | պատանին. Զայդ ամենայն պահեցի ի |
| Mt 19:21 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Եթէ կամիս կատարեալ լինել |
| Mt 19:26 | | | Հայեցաւ ի | նոսա | Յիսուս եւ ասէ. Առ ի |
| Mt 19:27 | | | պատասխանի ետ Պետրոս եւ ասէ | ցնա. | Աւասիկ մեք թողաք զամենայն եւ |
| Mt 19:28 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ամէն ասեմ ձեզ զի |
| Mt 20:2 | | | մշակացն աւուրն դահեկան, եւ առաքեաց | զնոսա | յայգի իւր |
| Mt 20:4 | | | Ասէ եւ | ցնոսա. | Երթայք եւ դուք յայգի իմ |
| Mt 20:5 | | | Գնացին եւ | նոքա. | եւ դարձեալ ելեալ զվեց ժամու |
| Mt 20:6 | | | զի կային դատարկք. ասէ եւ | ցնոսա. | Ընդէ՞ր կայք աստ զօրս ցերեկ |
| Mt 20:7 | | | Ասեն | ցնա. | Զի ոչ ոք կալաւ զմեզ |
| Mt 20:7 | | | կալաւ զմեզ ի վարձու: Ասէ | ցնոսա. | Երթայք եւ դուք յայգին, եւ |
| Mt 20:8 | | | իւր. Կոչեա զմշակսն եւ տուր | նոցա | վարձս` սկսեալ ի յետնոցն մինչեւ |
| Mt 20:10 | | | առին մէն մի դահեկան եւ | նոքա | |
| Mt 20:13 | | | | Նա | պատասխանի ետ միում ի նոցանէ |
| Mt 20:13 | | | Նա պատասխանի ետ միում ի | նոցանէ | եւ ասէ. Ընկեր, չզրկեմ |
| Mt 20:17 | | | առանձինն, եւ ի ճանապարհին ասէ | ցնոսա | |
| Mt 20:18 | | | քահանայապետիցն եւ դպրաց, եւ դատապարտեսցեն | զնա | ի մահ |
| Mt 20:19 | | | եւ մատնեսցեն | զնա | հեթանոսաց` այպանել եւ հարկանել եւ |
| Mt 20:20 | | | Յայնժամ մատեաւ առ | նա | մայր որդւոցն Զեբեդեայ որդւովք իւրովք |
| Mt 20:20 | | | պագանէր եւ խնդրէր ինչ ի | նմանէ | |
| Mt 20:21 | | | Եւ | նա | ասէ ցնա. Զի՞նչ կամիս: Ասէ |
| Mt 20:21 | | | Եւ նա ասէ | ցնա. | Զի՞նչ կամիս: Ասէ ցնա. Ասա |
| Mt 20:21 | | | ասէ ցնա. Զի՞նչ կամիս: Ասէ | ցնա. | Ասա զի նստցին սոքա երկու |
| Mt 20:22 | | | ես մկրտելոց եմ` մկրտել:`` Ասեն | ցնա. | Կարող եմք |
| Mt 20:23 | | | Ասէ | ցնոսա [68] | Յիսուս. Զբաժակն իմ ըմպիցէք, [69]եւ |
| Mt 20:25 | | | Յիսուս կոչեաց | զնոսա | առ ինքն, եւ ասէ. Գիտէք |
| Mt 20:25 | | | Գիտէք զի իշխանք ազգաց տիրեն | նոցա, | եւ մեծամեծքն իշխեն նոցա |
| Mt 20:25 | | | տիրեն նոցա, եւ մեծամեծքն իշխեն | նոցա | |
| Mt 20:29 | | | Եւ յելանելն | նոցա | յԵրիքովէ, գնացին զհետ նորա ժողովուրդք |
| Mt 20:29 | | | յելանելն նոցա յԵրիքովէ, գնացին զհետ | նորա | ժողովուրդք բազումք |
| Mt 20:31 | | | Եւ ամբոխն սաստեաց | նոցա | զի լռեսցեն. եւ նոքա եւս |
| Mt 20:31 | | | սաստեաց նոցա զի լռեսցեն. եւ | նոքա | եւս առաւել աղաղակէին եւ ասէին |
| Mt 20:32 | | | Զտեղի առ Յիսուս, կոչեաց | զնոսա | եւ ասէ. Զի՞նչ կամիք զի |
| Mt 20:33 | | | Ասեն | ցնա. | Տէր, զի բացցին աչք մեր |
| Mt 20:34 | | | Եւ գթացեալ Յիսուս մերձեցաւ յաչս | նոցա, | եւ վաղվաղակի տեսին եւ գնացին |
| Mt 20:34 | | | վաղվաղակի տեսին եւ գնացին զհետ | նորա | |
| Mt 21:2 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Երթայք ի գեղդ որ առաջի |
| Mt 21:3 | | | պիտոյ են. եւ վաղվաղակի առաքեսցէ | զնոսա | |
| Mt 21:6 | | | աշակերտքն, եւ արարին որպէս հրամայեացն | նոցա | Յիսուս |
| Mt 21:7 | | | զէշն եւ զյաւանակն, եւ արկին | զնոքօք [73] | ձորձս. եւ նստաւ ի վերայ |
| Mt 21:7 | | | ձորձս. եւ նստաւ ի վերայ | նոցա | |
| Mt 21:10 | | | Եւ ի մտանելն | նորա | յԵրուսաղէմ, դղրդեցաւ քաղաքն ամենայն, եւ |
| Mt 21:13 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Գրեալ է. Տուն իմ տուն |
| Mt 21:14 | | | Եւ մատեան առ | նա | կոյրք եւ կաղք ի տաճարին |
| Mt 21:14 | | | կաղք ի տաճարին, եւ բժշկեաց | զնոսա | |
| Mt 21:16 | | | եւ ասեն | ցնա. | Լսե՞ս զինչ ասեն դոքա: Ասէ |
| Mt 21:16 | | | Լսե՞ս զինչ ասեն դոքա: Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Այո, չիցէ՞ ընթերցեալ |
| Mt 21:17 | | | Եւ թողեալ | զնոսա | ել արտաքոյ քաղաքին ի Բեթանիա |
| Mt 21:19 | | | ի վերայ ճանապարհին` եկն ի | նա, | եւ ոչինչ եգիտ ի նմա |
| Mt 21:19 | | | նա, եւ ոչինչ եգիտ ի | նմա, | բայց միայն տերեւ. եւ ասէ |
| Mt 21:19 | | | բայց միայն տերեւ. եւ ասէ | ցնա. | Մի՛ այսուհետեւ ի քէն պտուղ |
| Mt 21:21 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Ամէն ասեմ ձեզ. Եթէ ունիցիք |
| Mt 21:23 | | | եկն ի տաճարն, մատեան առ | նա, | մինչդեռ ուսուցանէր, քահանայապետքն եւ ծերք |
| Mt 21:24 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Հարցից եւ ես զձեզ բան |
| Mt 21:25 | | | յերկնի՞ց թէ ի մարդկանէ: Եւ | նոքա | խորհէին [77]ընդ միմեանս`` եւ ասէին |
| Mt 21:26 | | | ցմեզ. Իսկ ընդէ՞ր ոչ հաւատացէք | նմա. | եւ եթէ ասեմք. Ի մարդկանէ |
| Mt 21:27 | | | եւ ասեն. Ոչ գիտեմք: Ասէ | ցնոսա | եւ նա. Եւ ոչ ես |
| Mt 21:27 | | | Ոչ գիտեմք: Ասէ ցնոսա եւ | նա. | Եւ ոչ ես ասեմ ձեզ |
| Mt 21:29 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ. [78]Երթամ |
| Mt 21:30 | | | առ մեւսն, եւ ասէ նոյնպէս. | նա | պատասխանի ետ եւ ասէ. [79]Ոչ |
| Mt 21:31 | | | զկամս հօրն: Ասեն. [80]Յետինն: Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ամէն ասեմ ձեզ, զի |
| Mt 21:32 | | | ճանապարհաւ արդարութեան, եւ ոչ հաւատացէք | նմա. | եւ մաքսաւորք եւ պոռնիկք հաւատացին |
| Mt 21:32 | | | եւ մաքսաւորք եւ պոռնիկք հաւատացին | նմա, | եւ դուք տեսէք, եւ ոչ |
| Mt 21:32 | | | եւ ոչ զղջացարուք յետոյ հաւատալ | նմա | |
| Mt 21:33 | | | տնկեաց այգի եւ ցանգով պատեաց | զնա, | եւ փորեաց ի նմա հնձան |
| Mt 21:33 | | | պատեաց զնա, եւ փորեաց ի | նմա | հնձան եւ շինեաց աշտարակ. եւ |
| Mt 21:33 | | | եւ շինեաց աշտարակ. եւ ետ | զնա | ցմշակս, եւ գնաց ի տարաշխարհ |
| Mt 21:34 | | | իւր առ մշակսն` առնուլ զպտուղս | նորա | |
| Mt 21:35 | | | Եւ կալեալ մշակացն զծառայս | նորա, | զոմն տանջեցին, զոմն սպանին, զոմն |
| Mt 21:36 | | | բազումս քան զառաջինսն, եւ արարին | նոցա | նոյնպէս |
| Mt 21:37 | | | Յետոյ առաքեաց առ | նոսա | զորդի իւր, եւ ասէ. Թերեւս |
| Mt 21:39 | | | Եւ առեալ հանին | զնա | արտաքոյ քան զայգին եւ սպանին |
| Mt 21:41 | | | Ասեն | ցնա. | Զչարսն չարաւ կորուսցէ, եւ զայգին |
| Mt 21:41 | | | տացէ այլոց մշակաց, որք տացեն | նմա | զպտուղս ի ժամու իւրեանց |
| Mt 21:42 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. չիցէ՞ երբեք ընթերցեալ |
| Mt 21:42 | | | գիրս. Զվէմն զոր անարգեցին շինողք, | նա | եղեւ գլուխ անկեան. ի Տեառնէ |
| Mt 21:43 | | | տացի ազգի որ առնիցէ զպտուղս | նորա | |
| Mt 21:44 | | | եւ յոյր վերայ անկցի` հոսեսցէ | զնա | |
| Mt 21:45 | | | եւ դպիրք`` եւ փարիսեցիք զառակս | նորա, | գիտացին թէ վասն նոցա ասաց |
| Mt 21:45 | | | զառակս նորա, գիտացին թէ վասն | նոցա | ասաց |
| Mt 21:46 | | | Եւ խնդրէին | զնա | ունել, բայց երկեան ի ժողովրդոցն |
| Mt 21:46 | | | ժողովրդոցն, քանզի իբրեւ զմարգարէ ունէին | զնա | |
| Mt 22:1 | | | պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա | առակօք |
| Mt 22:5 | | | Եւ | նոքա | յուլացեալ գնացին, ոմն` յագարակ իւր |
| Mt 22:6 | | | եւ այլք կալան զծառայս | նորա, | թշնամանեցին եւ սպանին |
| Mt 22:7 | | | սատակեաց զսպանողսն զայնոսիկ, եւ զքաղաքն | նոցա | այրեաց |
| Mt 22:12 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Ընկեր, զիա՞րդ մտեր այսր, զի |
| Mt 22:12 | | | ոչ ունէիր հանդերձ հարսանեաց: Եւ | նա | պապանձեցաւ |
| Mt 22:15 | | | Յայնժամ գնացեալ փարիսեցիքն` առին խորհուրդ | զնմանէ | թէ որպէս դնիցեն նմա որոգայթ |
| Mt 22:15 | | | խորհուրդ զնմանէ թէ որպէս դնիցեն | նմա | որոգայթ բանիւք |
| Mt 22:16 | | | Եւ առաքեն առ | նա | զաշակերտս իւրեանց Հերովդիանոսօքն հանդերձ, եւ |
| Mt 22:18 | | | Գիտաց Յիսուս զխորամանգութիւն | նոցա | եւ ասէ. Զի՞ փորձէք զիս |
| Mt 22:19 | | | ցուցէք ինձ զդահեկան հարկին: Եւ | նոքա | մատուցին նմա դահեկան մի |
| Mt 22:19 | | | զդահեկան հարկին: Եւ նոքա մատուցին | նմա | դահեկան մի |
| Mt 22:20 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ո՞յր է պատկերս այս կամ |
| Mt 22:21 | | | Ասեն. Կայսեր: Յայնժամ ասէ | ցնոսա. | Երթայք, տուք զկայսերն կայսեր, եւ |
| Mt 22:22 | | | Իբրեւ լուան, զարմացան, եւ թողին | զնա | եւ գնացին |
| Mt 22:23 | | | Յայնմ աւուր մատեան առ | նա | սադուկեցիքն որ ասէին թէ` չ |
| Mt 22:23 | | | թէ` չիք յարութիւն. հարցին | ցնա | |
| Mt 22:24 | | | ոք մեռցի անորդի, արասցէ զկին | նորա | եղբայր իւր, եւ յարուսցէ զաւակ |
| Mt 22:28 | | | ի յարութեանն ո՞յր յեւթանցն եղիցի | նա | կին, զի ամենեքին կալան զնա |
| Mt 22:28 | | | նա կին, զի ամենեքին կալան | զնա | կին |
| Mt 22:29 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս եւ ասէ. Մոլորեալք, ոչ |
| Mt 22:33 | | | լուան ժողովուրդքն, զարմանային ընդ վարդապետութիւն | նորա | |
| Mt 22:35 | | | եւ եհարց մի ոմն [84]ի | նոցանէ | զնա փորձելով, եւ ասէ |
| Mt 22:35 | | | եհարց մի ոմն [84]ի նոցանէ | զնա | փորձելով, եւ ասէ |
| Mt 22:37 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնա. | Սիրեսցես զՏէր Աստուած քո յամենայն |
| Mt 22:41 | | | Եւ ի ժողովել փարիսեցւոցն եհարց | ցնոսա | Յիսուս եւ ասէ |
| Mt 22:42 | | | Քրիստոսի. ո՞յր որդի է: Ասեն | ցնա. | Դաւթի |
| Mt 22:43 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Իսկ զիա՞րդ Դաւիթ Հոգւովն |
| Mt 22:43 | | | Իսկ զիա՞րդ Դաւիթ Հոգւովն կոչէ | զնա | Տէր, եւ ասէ |
| Mt 22:45 | | | Իսկ եթէ Դաւիթ | զնա | Տէր կոչէ, զիա՞րդ որդի նորա |
| Mt 22:45 | | | զնա Տէր կոչէ, զիա՞րդ որդի | նորա | իցէ |
| Mt 22:46 | | | Եւ ոչ ոք կարէր տալ | նմա | պատասխանի բան մի, եւ ոչ |
| Mt 22:46 | | | իշխէր ոք յայնմ օրէ հարցանել | զնա | եւ ոչինչ |
| Mt 23:3 | | | եւ պահեցէք, բայց ըստ գործոցն | նոցա | մի՛ առնէք, զի ասեն եւ |
| Mt 23:4 | | | մատամբ իւրեանց ոչ կամին շարժել | զնոսա | |
| Mt 23:15 | | | մի. եւ յորժամ լինիցի, առնէք | զնա | որդի գեհենի կրկին եւս քան |
| Mt 23:18 | | | ի պատարագն որ ի վերայ | նորա | է` արժան է |
| Mt 23:20 | | | երդուաւ ի սեղանն` երդնու ի | նա | եւ յամենայն որ ի վերայ |
| Mt 23:20 | | | եւ յամենայն որ ի վերայ | նորա | է |
| Mt 23:21 | | | երդուաւ ի տաճարն` երդնու ի | նա | եւ ի բնակիչն նորա |
| Mt 23:21 | | | ի նա եւ ի բնակիչն | նորա | |
| Mt 23:22 | | | յայն որ նստին ի վերայ | նորա | |
| Mt 23:26 | | | զսկաւառակին, զի լինիցի եւ արտաքինն | նոցա | սուրբ |
| Mt 23:34 | | | իմաստունս եւ դպիրս, եւ ի | նոցանէ | սպանանիցէք եւ ի խաչ հանիցէք |
| Mt 23:34 | | | ի խաչ հանիցէք, եւ ի | նոցանէ | տանջիցէք ի ժողովուրդս ձեր, եւ |
| Mt 23:37 | | | եւ քարկոծ [91]առնէր զառաքեալսն [92]առ | նա,`` | քանի՜ցս անգամ կամեցայ ժողովել զմանկունս |
| Mt 24:1 | | | գնայր. եւ մատեան աշակերտքն ցուցանել | նմա | զշինուածս տաճարին |
| Mt 24:2 | | | Եւ | նա | պատասխանի ետ եւ ասէ ցնոսա |
| Mt 24:2 | | | նա պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա. | Տեսանէ՞ք զայդ ամենայն, ամէն ասեմ |
| Mt 24:3 | | | ի լերինն Ձիթենեաց, մատեան առ | նա | աշակերտքն առանձինն եւ ասեն. Ասա |
| Mt 24:4 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Զգոյշ լերուք, գուցէ ոք զձեզ |
| Mt 24:13 | | | Բայց որ համբերեացն ի սպառ` | նա | կեցցէ |
| Mt 24:31 | | | փողով մեծաւ, եւ ժողովեսցեն զընտրեալս | նորա | ի չորից հողմոց, ի ծագաց |
| Mt 24:31 | | | ծագաց երկնից մինչեւ ի ծագս | նոցա | |
| Mt 24:32 | | | անտի ուսարուք զառակն. զի յորժամ | նորա | ոստքն կակղասցին եւ տերեւն ցցուիցի |
| Mt 24:45 | | | ի վերայ ծառայից իւրոց տալ | նոցա | կերակուր ի ժամու |
| Mt 24:47 | | | վերայ ամենայն ընչից իւրոց կացուսցէ | զնա | |
| Mt 24:51 | | | եւ կտրեսցէ | զնա | ընդ մէջ, եւ զբաժին նորա |
| Mt 24:51 | | | զնա ընդ մէջ, եւ զբաժին | նորա | ընդ կեղծաւորս դիցէ. անդ եղիցի |
| Mt 25:2 | | | Հինգն ի | նոցանէ | յիմարք էին, եւ հինգն` իմաստունք |
| Mt 25:6 | | | փեսայ գայ, արիք ընդ առաջ | նորա | |
| Mt 25:10 | | | Իբրեւ | նոքա | գնացին գնել, եկն փեսայն, եւ |
| Mt 25:10 | | | փեսայն, եւ պատրաստքն մտին ընդ | նմա | ի հարսանիսն, եւ փակեցաւ դուռնն |
| Mt 25:12 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ. Ամէն |
| Mt 25:14 | | | կոչեաց զծառայս իւր եւ ետ | նոցա | զինչս իւր |
| Mt 25:16 | | | վաղվաղակի որ առ զհինգն, գործեաց | նոքօք | եւ շահեցաւ այլ եւս հինգ |
| Mt 25:19 | | | եւ առնէ համարս ի մէջ | նոցա | |
| Mt 25:21 | | | Ասէ | ցնա | տէրն իւր. Ազնի՛ւ, ծառայ բարի |
| Mt 25:23 | | | Ասէ | ցնա | տէրն իւր. Ազնի՛ւ, ծառայ բարի |
| Mt 25:26 | | | Պատասխանի ետ տէրն եւ ասէ | ցնա. | Ծառայ չար եւ վատ, գիտէիր |
| Mt 25:29 | | | եւ զոր ունիցին բարձցի ի | նմանէ | |
| Mt 25:31 | | | իւրովք եւ ամենայն հրեշտակք ընդ | նմա, | յայնժամ նստցի յաթոռ փառաց իւրոց |
| Mt 25:32 | | | Եւ ժողովեսցին առաջի | նորա | ամենայն ազգք, եւ մեկնեսցէ զնոսա |
| Mt 25:32 | | | նորա ամենայն ազգք, եւ մեկնեսցէ | զնոսա | ի միմեանց, որպէս հովիւ զի |
| Mt 25:37 | | | Յայնժամ պատասխանի տացեն | նմա | արդարքն եւ ասասցեն. Տէր, ե՞րբ |
| Mt 25:40 | | | Պատասխանի տացէ Թագաւորն եւ ասասցէ | ցնոսա. | Ամէն ասեմ ձեզ. Որովհետեւ արարէք |
| Mt 25:41 | | | պատրաստեալ է Սատանայի եւ հրեշտակաց | նորա | |
| Mt 25:44 | | | Յայնժամ պատասխանի տացեն եւ | նոքա | եւ ասասցեն. Տէր, ե՞րբ տեսաք |
| Mt 25:45 | | | Յայնժամ պատասխանի տացէ | նոցա | եւ ասասցէ. Ամէն ասեմ ձեզ |
| Mt 25:46 | | | Եւ երթիցեն | նոքա | ի տանջանսն յաւիտենականս, եւ արդարքն |
| Mt 26:7 | | | մատեաւ առ | նա | կին մի որ ունէր շիշ |
| Mt 26:7 | | | ծանրագնի, եւ թափեաց ի գլուխ | նորա | ի բազմականին |
| Mt 26:10 | | | Գիտաց Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞ աշխատ առնէք զկինդ, գործ |
| Mt 26:15 | | | տալ ինձ, եւ ես մատնեցից | զնա | ձեզ: Եւ նոքա [97]կշռեցին նմա |
| Mt 26:15 | | | ես մատնեցից զնա ձեզ: Եւ | նոքա [97] | կշռեցին նմա երեսուն արծաթի |
| Mt 26:15 | | | զնա ձեզ: Եւ նոքա [97]կշռեցին | նմա | երեսուն արծաթի |
| Mt 26:16 | | | հետէ խնդրէր պարապ զի մատնեսցէ | զնա | նոցա |
| Mt 26:16 | | | խնդրէր պարապ զի մատնեսցէ զնա | նոցա | |
| Mt 26:18 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Երթայք ի քաղաքն |
| Mt 26:18 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Երթայք ի քաղաքն առ այս |
| Mt 26:18 | | | առ այս անուն եւ ասացէք | ցնա. | Վարդապետ ասէ. Ժամանակ իմ մերձեալ |
| Mt 26:19 | | | Եւ արարին աշակերտքն որպէս հրամայեաց | նոցա | Յիսուս, եւ պատրաստեցին զզատիկն |
| Mt 26:21 | | | Եւ մինչդեռ ուտէին | նոքա, | ասէ. Ամէն ասեմ ձեզ, զի |
| Mt 26:22 | | | Եւ տրտմեցան յոյժ, սկսան ասել | ցնա | իւրաքանչիւր ոք ի նոցանէ. Միթէ |
| Mt 26:22 | | | ասել ցնա իւրաքանչիւր ոք ի | նոցանէ. | Միթէ ե՞ս իցեմ, Տէր |
| Mt 26:23 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ. Որ |
| Mt 26:23 | | | իս զձեռն իւր ի սկաւառակն` | նա | մատնելոց է զիս |
| Mt 26:24 | | | որպէս եւ գրեալ է վասն | նորա, | բայց վա՜յ մարդոյն այնմիկ յոյր |
| Mt 26:24 | | | Որդի մարդոյ մատնեսցի. լաւ էր | նմա | թէ չէր ծնեալ մարդն |
| Mt 26:25 | | | ետ Յուդա որ մատնելոցն էր | զնա | եւ ասէ. Միթէ ե՞ս իցեմ |
| Mt 26:25 | | | Միթէ ե՞ս իցեմ, վարդապետ: Ասէ | ցնա. | Դու ասացեր |
| Mt 26:26 | | | Եւ մինչդեռ ուտէին | նոքա, | առ Յիսուս հաց, օրհնեաց եւ |
| Mt 26:27 | | | Եւ առեալ բաժակ գոհացաւ, ետ | նոցա | եւ ասէ. Արբէք ի դմանէ |
| Mt 26:31 | | | Յայնժամ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ամենեքին դուք գայթակղելոց էք |
| Mt 26:33 | | | Պատասխանի ետ Պետրոս եւ ասէ | ցնա. | Թէպէտ եւ ամենեքեան գայթակղեսցին ի |
| Mt 26:34 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Ամէն ասեմ քեզ զի |
| Mt 26:35 | | | Ասէ | ցնա | Պետրոս. Թէ եւ մեռանել հասանիցէ |
| Mt 26:36 | | | Յայնժամ գայ Յիսուս ընդ | նոսա | ի գեղ մի որում անուն |
| Mt 26:36 | | | անուն էր Գեթսեմանի, եւ ասէ | ցնոսա. | Նստարուք այդր, մինչեւ երթայց կացից |
| Mt 26:38 | | | Յայնժամ ասէ | ցնոսա. | Տրտում է ոգի իմ մինչեւ |
| Mt 26:40 | | | Գայ առ աշակերտսն, եւ գտանէ | զնոսա | ի քուն, եւ ասէ ցՊետրոս |
| Mt 26:43 | | | Եւ եկեալ միւսանգամ եգիտ | զնոսա | ի քուն, զի էին աչք |
| Mt 26:44 | | | Եթող | զնոսա | եւ գնաց, կաց յաղօթս երրորդ |
| Mt 26:45 | | | գայ առ աշակերտսն եւ ասէ | ցնոսա. | Ննջեցէք այսուհետեւ եւ հանգերուք, զի |
| Mt 26:47 | | | Եւ մինչդեռ | նա | զայն խօսէր, ահա Յուդա, մի |
| Mt 26:47 | | | մի յերկոտասանիցն եկն, եւ ընդ | նմա | ամբոխ բազում սրովք եւ բրօք |
| Mt 26:48 | | | Եւ որ մատնելոցն էր | զնա` | ետ նոցա նշան եւ ասէ |
| Mt 26:48 | | | որ մատնելոցն էր զնա` ետ | նոցա | նշան եւ ասէ. Ընդ որում |
| Mt 26:48 | | | ասէ. Ընդ որում ես համբուրեցից` | նա | է, զնա ունիցիք |
| Mt 26:48 | | | որում ես համբուրեցից` նա է, | զնա | ունիցիք |
| Mt 26:49 | | | եր, վարդապետ: Եւ համբուրեաց ընդ | նմա | |
| Mt 26:50 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնա. | Ընկեր, վասն որո՞յ եկիրդ: Յայնժամ |
| Mt 26:50 | | | ձեռս ի Յիսուս եւ կալան | զնա | |
| Mt 26:51 | | | եւ ի բաց եհան զունկն | նորա | |
| Mt 26:52 | | | Յայնժամ ասէ | ցնա | Յիսուս. Դարձո զսուր քո ի |
| Mt 26:56 | | | մարգարէիցն: Յայնժամ աշակերտքն ամենեքին թողին | զնա | եւ փախեան |
| Mt 26:57 | | | Իսկ | նոցա | կալեալ զՅիսուս` ածին առ Կայիափա |
| Mt 26:58 | | | Եւ Պետրոս զհետ | նորա | երթայր բացագոյն մինչեւ ի սրահ |
| Mt 26:59 | | | սուտ վկայութիւն զՅիսուսէ, զի սպանցեն | զնա | |
| Mt 26:62 | | | Եւ յարուցեալ քահանայապետն ասէ | ցնա. | չտա՞ս ինչ պատասխանի, զի՞նչ |
| Mt 26:63 | | | Պատասխանի ետ քահանայապետն եւ ասէ | ցնա. | Երդմնեցուցանեմ զքեզ յԱստուած կենդանի, զի |
| Mt 26:64 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Դու ասացեր. բայց ասեմ |
| Mt 26:66 | | | զի՞նչ հաճոյ է ձեզ: | Նոքա | պատասխանի ետուն եւ ասեն. Մահապարտ |
| Mt 26:67 | | | Յայնժամ թքին ընդ երեսս | նորա | եւ կռփեցին զնա, եւ ոմանք |
| Mt 26:67 | | | ընդ երեսս նորա եւ կռփեցին | զնա, | եւ ոմանք ապտակեցին, եւ ասեն |
| Mt 26:69 | | | արտաքոյ ի գաւթին. մատեաւ առ | նա | աղախին մի եւ ասէ. Եւ |
| Mt 26:70 | | | | Նա | ուրացաւ առաջի ամենեցուն եւ ասէ |
| Mt 26:71 | | | Եւ իբրեւ ել | նա | արտաքս քան զդուռնն, ետես զնա |
| Mt 26:71 | | | նա արտաքս քան զդուռնն, ետես | զնա | այլ կին մի, եւ ասէ |
| Mt 26:73 | | | ցՊետրոս. Արդարեւ եւ դու ի | նոցանէ | ես, քանզի եւ խօսք քո |
| Mt 27:1 | | | ծերք ժողովրդեանն վասն Յիսուսի սպանանել | զնա | |
| Mt 27:2 | | | Կապեցին | զնա | եւ առին գնացին, եւ ետուն |
| Mt 27:3 | | | Յայնժամ տեսեալ Յուդայի որ մատնեացն | զնա | թէ պարտաւորեցաւ, զղջացաւ եւ դարձոյց |
| Mt 27:4 | | | զի մատնեցի զարիւն արդար: Եւ | նոքա | ասեն. Մեզ չէ փոյթ |
| Mt 27:10 | | | եւ ետուն | զնա | յագարակն բրտի, որպէս հրամայեաց ինձ |
| Mt 27:11 | | | Յիսուս եկաց առաջի դատաւորին. եհարց | ցնա | դատաւորն եւ ասէ. Դո՞ւ ես |
| Mt 27:12 | | | Եւ ի չարախօսելն | նորա | ի քահանայապետիցն եւ ի ծերոց |
| Mt 27:13 | | | Յայնժամ ասէ | ցնա | Պիղատոս. Ո՞չ լսես որչափ դոքա |
| Mt 27:14 | | | Եւ ոչ ետ | նմա | պատասխանի եւ ոչ բան մի |
| Mt 27:17 | | | Իբրեւ ժողովեցան, ասէ | ցնոսա | Պիղատոս. Զո՞ կամիք [103]յերկուց աստի |
| Mt 27:18 | | | գիտէր թէ առ նախանձու մատնեցին | զնա | |
| Mt 27:19 | | | մինչ նստէր յատենին, առաքեաց առ | նա | կինն իւր եւ ասէ. չ |
| Mt 27:19 | | | ընդ իս այսօր յանուրջս վասն | նորա | |
| Mt 27:21 | | | Պատասխանի ետ դատաւորն եւ ասէ | ցնոսա. | Զո՞ կամիք զի արձակեցից ձեզ |
| Mt 27:21 | | | արձակեցից ձեզ յերկուց աստի: Եւ | նոքա | ասեն. զԲարաբբա |
| Mt 27:22 | | | Ասէ | ցնոսա | Պիղատոս. Իսկ զի՞ արարից զՅիսուս |
| Mt 27:23 | | | Ասեն ամենեքեան. Խաչեսցի: Եւ | նա | ասէ. Զի՞նչ չար արար: Եւ |
| Mt 27:23 | | | ասէ. Զի՞նչ չար արար: Եւ | նոքա | առաւել եւս աղաղակէին եւ ասէին |
| Mt 27:26 | | | Յայնժամ արձակեաց | նոցա | զԲարաբբայն, եւ զՅիսուս գան հարեալ |
| Mt 27:27 | | | յապարանս, եւ ժողովեցին ի վերայ | նորա | զամենայն զգունդն |
| Mt 27:28 | | | մերկացին | զնա, | եւ արկին զնովաւ քղամիդ կարմիր |
| Mt 27:28 | | | մերկացին զնա, եւ արկին | զնովաւ | քղամիդ կարմիր |
| Mt 27:29 | | | ի փշոց` եդին ի գլուխ | նորա, | եւ եղէգն` յաջոյ ձեռին նորա |
| Mt 27:29 | | | նորա, եւ եղէգն` յաջոյ ձեռին | նորա. | ի ծունր իջեալ առաջի նորա |
| Mt 27:29 | | | նորա. ի ծունր իջեալ առաջի | նորա` | կատակէին եւ ասէին. Ողջ եր |
| Mt 27:30 | | | Եւ թքեալ ի | նա` | առնուին զեղէգնն եւ ծեծէին զգլուխ |
| Mt 27:30 | | | առնուին զեղէգնն եւ ծեծէին զգլուխ | նորա | |
| Mt 27:31 | | | Եւ յորժամ ձաղեցին | զնա, | մերկացուցին ի նմանէ զքղամիդն եւ |
| Mt 27:31 | | | յորժամ ձաղեցին զնա, մերկացուցին ի | նմանէ | զքղամիդն եւ ագուցին նմա զիւր |
| Mt 27:31 | | | ի նմանէ զքղամիդն եւ ագուցին | նմա | զիւր հանդերձն, եւ տարան զնա |
| Mt 27:31 | | | նմա զիւր հանդերձն, եւ տարան | զնա | ի խաչ հանել |
| Mt 27:32 | | | այր մի Կիւրենացի անուն Սիմովն, | զնա | կալան պահակ զի բարձցէ զխաչն |
| Mt 27:32 | | | կալան պահակ զի բարձցէ զխաչն | նորա | |
| Mt 27:34 | | | ետուն | նմա | ըմպել գինի ընդ լեղի խառնեալ |
| Mt 27:35 | | | Եւ հանեալ | զնա | ի խաչ` բաժանեցին զհանդերձս նորա |
| Mt 27:35 | | | զնա ի խաչ` բաժանեցին զհանդերձս | նորա | վիճակաւ. [104]զի լցցի բանն որ |
| Mt 27:36 | | | Եւ նստեալ պահէին | զնա | |
| Mt 27:37 | | | Եւ եդին ի վերայ գլխոյ | նորա | գրեալ զվնաս նորա, թէ` Այս |
| Mt 27:37 | | | վերայ գլխոյ նորա գրեալ զվնաս | նորա, | թէ` Այս է Յիսուս, թագաւորն |
| Mt 27:38 | | | Յայնժամ հանին ընդ | նմա | ի խաչ երկուս աւազակս, մի |
| Mt 27:38 | | | խաչ երկուս աւազակս, մի յաջմէ | նորա | եւ մի յահեկէ |
| Mt 27:39 | | | Եւ որ անցանէինն` հայհոյէին | զնա, | շարժէին զգլուխս իւրեանց |
| Mt 27:40 | | | զտաճարն եւ զերիս աւուրս շինէիր | զնա, | ապրեցո զքեզ. թէ Որդի ես |
| Mt 27:44 | | | աւազակքն որ խաչեալ էին ընդ | նմա` | նախատէին զնա |
| Mt 27:44 | | | խաչեալ էին ընդ նմա` նախատէին | զնա | |
| Mt 27:48 | | | վաղվաղակի ընթացաւ մի ոմն ի | նոցանէ, | առ սպունգ լի քացախով, հարեալ |
| Mt 27:48 | | | քացախով, հարեալ յեղեգան` ետ ըմպել | նմա | |
| Mt 27:53 | | | ելեալ ի գերեզմանաց յետ յարութեանն | նորա, | մտին ի քաղաքն սուրբ եւ |
| Mt 27:54 | | | Իսկ հարիւրապետն եւ որ ընդ | նմա | պահէին զՅիսուս` իբրեւ տեսին զշարժումնն |
| Mt 27:55 | | | զկնի Յիսուսի ի Գալիլէէ պաշտել | զնա | |
| Mt 27:64 | | | գուցէ եկեալ աշակերտքն գիշերի` գողանայցեն | զնա, | եւ ասիցեն ժողովրդեանն թէ` Յարեաւ |
| Mt 27:65 | | | Ասէ | ցնոսա | Պիղատոս. Ունիք զզօրականն, երթայք, զգուշացարուք |
| Mt 27:66 | | | Եւ | նոքա | երթեալ զգուշացան գերեզմանին, եւ կնքեցին |
| Mt 28:2 | | | անտի, եւ նստէր ի վերայ | նորա | |
| Mt 28:3 | | | եւ էր տեսիլ | նորա | իբրեւ զփայլակն, եւ հանդերձ նորա |
| Mt 28:3 | | | նորա իբրեւ զփայլակն, եւ հանդերձ | նորա | սպիտակ իբրեւ զձիւն |
| Mt 28:4 | | | Եւ յահէ անտի | նորա | խռովեցան պահապանքն, եւ եղեն իբրեւ |
| Mt 28:7 | | | Եւ վաղվաղակի երթայք, ասացէք աշակերտացն | նորա | թէ` [106]Յարեաւ. եւ ահա յառաջանայ |
| Mt 28:7 | | | զձեզ ի Գալիլեա, անդ տեսանիցէք | զնա. | ահա ասացի ձեզ |
| Mt 28:9 | | | Եւ ահա պատահեաց | նոցա | Յիսուս եւ ասէ. Ո՛ղջ էք |
| Mt 28:9 | | | եւ ասէ. Ո՛ղջ էք: Եւ | նոքա | մատուցեալ կալան զոտս նորա եւ |
| Mt 28:9 | | | Եւ նոքա մատուցեալ կալան զոտս | նորա | եւ երկիր պագին նմա |
| Mt 28:9 | | | զոտս նորա եւ երկիր պագին | նմա | |
| Mt 28:10 | | | Յայնժամ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Մի՛ երկնչիք, երթայք, ասացէք |
| Mt 28:11 | | | Իբրեւ | նոքա | գնացին, ահա ոմանք ի զօրականացն |
| Mt 28:12 | | | Եւ | նոքա | ժողովեալ հանդերձ ծերովքն, խորհուրդ առեալ |
| Mt 28:13 | | | եւ ասեն. Ասասջիք եթէ` Աշակերտքն | նորա | եկեալ գիշերի գողացան զնա, մինչ |
| Mt 28:13 | | | Աշակերտքն նորա եկեալ գիշերի գողացան | զնա, | մինչ մեք ի քուն էաք |
| Mt 28:14 | | | այդ առ դատաւորն, մեք հաճեսցուք | զնա | եւ զձեզ անհոգս արասցուք |
| Mt 28:15 | | | Եւ | նոցա | առեալ զարծաթն, արարին որպէս ուսանն |
| Mt 28:16 | | | ի լեառնն` ուր ժամադիր եղեւ | նոցա | Յիսուս |
| Mt 28:17 | | | Իբրեւ տեսին | զնա, | երկիր պագին նմա, եւ ոմանք |
| Mt 28:17 | | | Իբրեւ տեսին զնա, երկիր պագին | նմա, | եւ ոմանք յերկուացան |
| Mt 28:18 | | | Եւ մատուցեալ Յիսուս խօսեցաւ ընդ | նոսա | եւ ասէ. Տուաւ ինձ ամենայն |
| Mt 28:19 | | | այսուհետեւ, աշակերտեցէք զամենայն հեթանոսս, մկրտեցէք | զնոսա | յանուն Հօր եւ Որդւոյ եւ |
| Mt 28:20 | | | Ուսուցէք | նոցա | պահել զամենայն որ ինչ պատուիրեցի |
| Mk 1:3 | | | Տեառն, եւ ուղիղս արարէք զշաւիղս | նորա | |
| Mk 1:5 | | | Եւ երթայր առ | նա | ամենայն աշխարհն Հրէաստանի եւ Երուսաղեմացիք |
| Mk 1:5 | | | Երուսաղեմացիք ամենեքեան, եւ մկրտէին ի | նմանէ | ի Յորդանան գետ` խոստովանեալ զմեղս |
| Mk 1:6 | | | ընդ մէջ իւր. եւ կերակուր | նորա | մարախ եւ մեղր վայրենի |
| Mk 1:7 | | | բաւական խոնարհել լուծանել զխրացս կօշկաց | նորա | |
| Mk 1:8 | | | Ես մկրտեցի զձեզ ջրով, եւ | նա | մկրտեսցէ զձեզ Հոգւով Սրբով |
| Mk 1:10 | | | զաղաւնի զի իջանէր ի վերայ | նորա | |
| Mk 1:12 | | | Եւ նոյնժամայն Հոգին հանէ | զնա | յանապատ |
| Mk 1:13 | | | Եւ էր | նա | անդ զաւուրս քառասուն փորձեալ ի |
| Mk 1:13 | | | ընդ գազանս. եւ հրեշտակք պաշտէին | զնա | |
| Mk 1:16 | | | զեղբայր Սիմովնի, զի արկեալ էր | նոցա | ուռկանս ի ծով, քանզի ձկնորսք |
| Mk 1:17 | | | եւ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Եկայք զկնի իմ եւ |
| Mk 1:18 | | | վաղվաղակի թողեալ զուռկանսն` գնացին զհետ | նորա | |
| Mk 1:19 | | | զՅակովբոս Զեբեդեայ եւ զՅովհաննէս զեղբայր | նորա, | եւ զնոսա ի նաւին մինչ |
| Mk 1:19 | | | եւ զՅովհաննէս զեղբայր նորա, եւ | զնոսա | ի նաւին մինչ կազմէին զուռկանս |
| Mk 1:20 | | | Եւ կոչեաց [2] | զնոսա, | եւ վաղվաղակի`` թողեալ զհայրն իւրեանց |
| Mk 1:20 | | | նաւին վարձկանօքն հանդերձ, գնացին զհետ | նորա | |
| Mk 1:21 | | | շաբաթուն մտեալ ի ժողովուրդն` ուսուցանէր | զնոսա | |
| Mk 1:22 | | | Եւ զարմանային ընդ վարդապետութիւն | նորա, | զի ուսուցանէր զնոսա իբրեւ իշխանութեամբ |
| Mk 1:22 | | | ընդ վարդապետութիւն նորա, զի ուսուցանէր | զնոսա | իբրեւ իշխանութեամբ, եւ ոչ` որպէս |
| Mk 1:23 | | | Եւ էր ի ժողովրդեանն | նոցա | այր մի, յորում այս պիղծ |
| Mk 1:23 | | | յորում այս պիղծ գոյր ի | նմա. | որ աղաղակեաց եւ ասէ |
| Mk 1:25 | | | Սաստեաց ի | նա | Յիսուս եւ ասէ. Կարկեաց եւ |
| Mk 1:26 | | | Եւ զարկոյց | զնա | այսն պիղծ, եւ աղաղակեաց ի |
| Mk 1:26 | | | ձայն մեծ եւ ել ի | նմանէ | |
| Mk 1:28 | | | Եւ ել լուր | նորա | ընդ ամենայն կողմն Գալիլեացւոց |
| Mk 1:30 | | | դնէր ջերմացեալ, եւ վաղվաղակի ասեն | ցնա | վասն նորա |
| Mk 1:30 | | | եւ վաղվաղակի ասեն ցնա վասն | նորա | |
| Mk 1:31 | | | Եւ մատուցեալ յարոյց | զնա` | կալեալ զձեռանէ նորա. եւ եթող |
| Mk 1:31 | | | մատուցեալ յարոյց զնա` կալեալ զձեռանէ | նորա. | եւ եթող զնա տենդն, եւ |
| Mk 1:31 | | | կալեալ զձեռանէ նորա. եւ եթող | զնա | տենդն, եւ պաշտէր զնոսա |
| Mk 1:31 | | | եթող զնա տենդն, եւ պաշտէր | զնոսա | |
| Mk 1:32 | | | ի մտանել արեգականն, բերէին առ | նա | զամենայն հիւանդս եւ զդիւահարս |
| Mk 1:34 | | | տայր խօսել դիւացն, զի գիտէին | զնա [3] | թէ Քրիստոսն է |
| Mk 1:36 | | | Եւ գնաց զհետ | նորա | Սիմովն եւ որ ընդ նմայն |
| Mk 1:36 | | | նորա Սիմովն եւ որ ընդ | նմայն | էին |
| Mk 1:37 | | | Եւ իբրեւ գտին | զնա, | ասեն ցնա թէ` Ամենեքին խնդրեն |
| Mk 1:37 | | | Եւ իբրեւ գտին զնա, ասեն | ցնա | թէ` Ամենեքին խնդրեն զքեզ |
| Mk 1:38 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Եկայք երթիցուք եւ յայլ մօտաւոր |
| Mk 1:39 | | | Եւ քարոզէր ի ժողովուրդս | նոցա | ընդ ամենայն Գալիլեացիս, եւ դեւս |
| Mk 1:40 | | | Գայ առ | նա | բորոտ մի, աղաչէր, ի ծունր |
| Mk 1:41 | | | գթացեալ ձգեաց զձեռն, մերձեցաւ ի | նա | եւ ասէ ցնա. Կամիմ, սրբեաց |
| Mk 1:41 | | | մերձեցաւ ի նա եւ ասէ | ցնա. | Կամիմ, սրբեաց |
| Mk 1:42 | | | Եւ իբրեւ ասացն | ցնա, | վաղվաղակի գնաց ի նմանէ բորոտութիւնն |
| Mk 1:42 | | | ասացն ցնա, վաղվաղակի գնաց ի | նմանէ | բորոտութիւնն, եւ սրբեցաւ |
| Mk 1:43 | | | Եւ սաստեալ | նմա` | եհան զնա արտաքս վաղվաղակի, եւ |
| Mk 1:43 | | | Եւ սաստեալ նմա` եհան | զնա | արտաքս վաղվաղակի, եւ ասէ ցնա |
| Mk 1:43 | | | զնա արտաքս վաղվաղակի, եւ ասէ | ցնա | |
| Mk 1:44 | | | զոր հրամայեաց Մովսէս ի վկայութիւն | նոցա | |
| Mk 1:45 | | | Եւ | նա | ելեալ սկսաւ քարոզել յոյժ եւ |
| Mk 1:45 | | | մինչ ոչ եւս կարող լինել | նմա | յայտնապէս ի քաղաք մտանել, այլ |
| Mk 1:45 | | | տեղիս էր. եւ գային առ | նա | յամենայն կողմանց |
| Mk 2:2 | | | ոչ առ դրանն. եւ խօսէր | նոցա | զբանն |
| Mk 2:3 | | | Եւ գային առ | նա, | բերէին անդամալոյծ մի բարձեալ ի |
| Mk 2:4 | | | իբրեւ ոչ կարէին մերձենալ առ | նա | յամբոխէ անտի, քակեցին զյարկն ուր |
| Mk 2:5 | | | Եւ տեսեալ Յիսուսի զհաւատս | նոցա, | ասէ ցանդամալոյծն. Որդեակ, թողեալ լիցին |
| Mk 2:13 | | | եւ ամենայն ժողովուրդն գայր առ | նա. | եւ ուսուցանէր զնոսա |
| Mk 2:13 | | | գայր առ նա. եւ ուսուցանէր | զնոսա | |
| Mk 2:14 | | | նստէր ի մաքսաւորութեան, եւ ասէ | ցնա. | Եկ զկնի իմ: Եւ յարուցեալ |
| Mk 2:14 | | | իմ: Եւ յարուցեալ գնաց զկնի | նորա | |
| Mk 2:15 | | | Եւ եղեւ ի բազմելն | նորա | ի տան նորա, եւ բազում |
| Mk 2:15 | | | ի բազմելն նորա ի տան | նորա, | եւ բազում մաքսաւորք եւ մեղաւորք |
| Mk 2:15 | | | ընդ Յիսուսի եւ ընդ աշակերտսն | նորա. | քանզի էին բազումք որ երթային |
| Mk 2:15 | | | էին բազումք որ երթային զհետ | նորա | |
| Mk 2:16 | | | եւ ընդ մեղաւորս, ասեն ցաշակերտսն | նորա. | Զի՞ է զի ընդ մեղաւորս |
| Mk 2:17 | | | Իբրեւ լուաւ Յիսուս, ասէ | ցնոսա. | Ոչինչ է պիտոյ բժիշկ ողջոց |
| Mk 2:18 | | | ի պահս. գան եւ ասեն | ցնա. | Ընդէ՞ր աշակերտքն Յովհաննու եւ [7]փարիսեցիքն |
| Mk 2:19 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Միթէ մա՞րթ ինչ իցէ |
| Mk 2:19 | | | իցէ որդւոց առագաստի, մինչ ընդ | նոսա | իցէ փեսայն, պահել. ցորքան ընդ |
| Mk 2:20 | | | եկեսցեն աւուրք, յորժամ վերասցի ի | նոցանէ | փեսայն, եւ ապա պահեսցեն յաւուրն |
| Mk 2:23 | | | Եւ եղեւ | նմա | ի շաբաթու անցանել ընդ արտորայս |
| Mk 2:24 | | | Եւ փարիսեցիքն ասեն | ցնա. | Տես, զի՛նչ գործեն աշակերտքն քո |
| Mk 2:25 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ո՞չ երբեք իցէ ընթերցեալ |
| Mk 2:25 | | | յորժամ պիտոյն եղեւ, եւ քաղցեաւ | նա | եւ որ ընդ նմայն էին |
| Mk 2:25 | | | քաղցեաւ նա եւ որ ընդ | նմայն | էին |
| Mk 2:26 | | | ետ եւ այնոցիկ որ ընդ | նմայն | էին, զոր ոչ էր օրէն |
| Mk 2:27 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Շաբաթ վասն մարդոյ եղեւ, եւ |
| Mk 3:2 | | | Եւ սպասէին | նմա | եթէ բժշկեսցէ զնա ի շաբաթուն |
| Mk 3:2 | | | Եւ սպասէին նմա եթէ բժշկեսցէ | զնա | ի շաբաթուն, զի չարախօսեսցեն զնմանէ |
| Mk 3:2 | | | զնա ի շաբաթուն, զի չարախօսեսցեն | զնմանէ | |
| Mk 3:4 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞նչ արժան է ի շաբաթու |
| Mk 3:4 | | | մի ապրեցուցանե՞լ եթէ կորուսանել: Եւ | նոքա | լռեցին |
| Mk 3:5 | | | Եւ հայեցեալ Յիսուսի | զնոքօք | լի ցասմամբ, տրտմեալ վասն կուրութեան |
| Mk 3:5 | | | ցասմամբ, տրտմեալ վասն կուրութեան սրտից | նոցա` | ասէ ցայրն. Ձգեա զձեռն քո |
| Mk 3:5 | | | ցայրն. Ձգեա զձեռն քո: Եւ | նա | ձգեաց, եւ ողջացաւ ձեռն նորա |
| Mk 3:5 | | | նա ձգեաց, եւ ողջացաւ ձեռն | նորա | |
| Mk 3:6 | | | Հերովդիանոսօքն հանդերձ, խորհուրդ առնէին վասն | նորա | թէ զիարդ կորուսցեն զնա |
| Mk 3:6 | | | վասն նորա թէ զիարդ կորուսցեն | զնա | |
| Mk 3:7 | | | ժողովուրդ ի Գալիլեացւոց երթային զհետ | նորա, | եւ ի Հրէաստանէ |
| Mk 3:8 | | | որչափ ինչ առնէր` գային առ | նա | |
| Mk 3:9 | | | զի նաւակ մի պատրաստական կայցէ | նմա | վասն ամբոխին, զի մի՛ նեղեսցեն |
| Mk 3:9 | | | վասն ամբոխին, զի մի՛ նեղեսցեն | զնա | |
| Mk 3:10 | | | զբազումս բժշկեաց. մինչեւ գալ խռնել | զնովաւ, | զի մերձեսցին առ նա որք |
| Mk 3:10 | | | խռնել զնովաւ, զի մերձեսցին առ | նա | որք ունէին ախտս ինչ |
| Mk 3:11 | | | Եւ այսք պիղծք յորժամ տեսանէին | զնա, | անկանէին առաջի նորա, աղաղակէին եւ |
| Mk 3:11 | | | յորժամ տեսանէին զնա, անկանէին առաջի | նորա, | աղաղակէին եւ ասէին թէ |
| Mk 3:12 | | | Դու ես Որդին Աստուծոյ: Եւ | նա | յոյժ սաստէր նոցա, զի մի՛ |
| Mk 3:12 | | | Աստուծոյ: Եւ նա յոյժ սաստէր | նոցա, | զի մի՛ յայտնի առնիցեն զնա |
| Mk 3:12 | | | նոցա, զի մի՛ յայտնի առնիցեն | զնա | |
| Mk 3:13 | | | ինքն կամեցաւ, եւ չոգան առ | նա | |
| Mk 3:14 | | | Եւ արար երկոտասանս զի իցեն | զնովաւ, | եւ զի առաքեսցէ զնոսա քարոզել |
| Mk 3:14 | | | իցեն զնովաւ, եւ զի առաքեսցէ | զնոսա | քարոզել |
| Mk 3:17 | | | եւ Յովհաննու եղբօրն Յակովբայ` եդ | նոցա | անուանս Բաներեգէս, որ է Որդիք |
| Mk 3:19 | | | զՅուդա Իսկարիովտացի, որ եւ մատնեացն | զնա | |
| Mk 3:20 | | | տուն, եւ գայ միւսանգամ ընդ | նոսա | ժողովուրդն. մինչ զի եւ հաց |
| Mk 3:20 | | | հաց եւս ոչ ժամանել ուտել | նոցա | |
| Mk 3:21 | | | որ իւրքն էին` ելին ունել | զնա, | զի համարէին թէ մոլեգնեալ իցէ |
| Mk 3:23 | | | Եւ կոչեցեալ | զնոսա | առ ինքն` առակօք խօսէր ընդ |
| Mk 3:23 | | | առ ինքն` առակօք խօսէր ընդ | նոսա. | Զիա՞րդ կարէ Սատանայ զՍատանայ հանել |
| Mk 3:27 | | | զկարասի հզօրի, մտեալ ի տուն | նորա, | աւար հարկանել, եթէ ոչ նախ |
| Mk 3:27 | | | զհզօրն կապիցէ, եւ ապա զտուն | նորա | աւար հարկանիցէ |
| Mk 3:30 | | | թէ` Այս պիղծ գոյ ի | նմա | |
| Mk 3:31 | | | Գան եղբարքն եւ մայր | նորա, | եւ արտաքոյ կացեալ` յղեցին եւ |
| Mk 3:31 | | | արտաքոյ կացեալ` յղեցին եւ կոչէին | զնա | |
| Mk 3:32 | | | Եւ անդ ժողովուրդն շուրջ | զնովաւ | նստէր. եւ իբրեւ ասացին ցնա |
| Mk 3:32 | | | զնովաւ նստէր. եւ իբրեւ ասացին | ցնա. | Ահաւասիկ մայր քո եւ եղբարք |
| Mk 3:33 | | | պատասխանի ետ | նոցա | եւ ասէ. Ո՞վ է իմ |
| Mk 3:35 | | | զի որ առնիցէ զկամս Աստուծոյ` | նա | է իմ եղբայր եւ քոյր |
| Mk 4:1 | | | ուսուցանել առ ծովեզերբն, եւ խռնեցան | զնովաւ | ժողովուրդք բազումք, մինչեւ ի նաւ |
| Mk 4:1 | | | բազումք, մինչեւ ի նաւ մտանել | նմա | եւ նստել ի ծովուն, եւ |
| Mk 4:2 | | | Եւ ուսուցանէր | զնոսա | առակօք բազում ինչ եւ ասէր |
| Mk 4:2 | | | առակօք բազում ինչ եւ ասէր | նոցա | ի վարդապետութեան իւրում |
| Mk 4:4 | | | եւ [12]եկն թռչուն եւ եկեր | զնա | |
| Mk 4:7 | | | փշոց. ելին փուշքն եւ հեղձուցին | զնա, | եւ պտուղ ոչ ետ |
| Mk 4:10 | | | Եւ իբրեւ եղեւ առանձինն, հարցին | ցնա | որ զնովաւն էին աշակերտօքն հանդերձ |
| Mk 4:10 | | | եղեւ առանձինն, հարցին ցնա որ | զնովաւն | էին աշակերտօքն հանդերձ զառակսն |
| Mk 4:11 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ձեզ տուեալ է գիտել զխորհուրդս |
| Mk 4:11 | | | գիտել զխորհուրդս արքայութեան Աստուծոյ, բայց | նոցա | որ արտաքինքն են` ամենայն ինչ |
| Mk 4:12 | | | մի՛ երբեք դարձցին եւ թողցի | նոցա | |
| Mk 4:13 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ո՞չ գիտէք զառակս զայս, եւ |
| Mk 4:15 | | | Եւ | նոքա | են որ առ ճանապարհաւն` ուր |
| Mk 4:15 | | | բանն սերմանի, եւ յորժամ լսեն | զնա, | գայ Սատանայ եւ հանէ զբանն |
| Mk 4:15 | | | հանէ զբանն սերմանեալ ի սիրտս | նոցա | |
| Mk 4:16 | | | Եւ | նոքա | են որ յապառաժին սերմանեցան, որք |
| Mk 4:18 | | | որ ի մէջ փշոցն սերմանեցան` | նոքա | են, որ իբրեւ զբանն լսեն |
| Mk 4:20 | | | Եւ | նոքա | են որ յերկիրն բարւոք սերմանեցան |
| Mk 4:21 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Միթէ գա՞յ ճրագ զի ընդ |
| Mk 4:24 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Տեսէք զինչ լսէքդ, եւ յաւելցի |
| Mk 4:25 | | | Որ ոք ունիցի` տացի | նմա. | եւ որ ոչն ունիցի, եւ |
| Mk 4:25 | | | եւ զոր ունին` բարձցի ի | նմանէ | |
| Mk 4:27 | | | սերմանիքն բուսանիցին եւ աճիցեն. եւ | նա | ոչ գիտէ |
| Mk 4:30 | | | Աստուծոյ, կամ որո՞վ առակաւ առակեսցուք | զնա | |
| Mk 4:32 | | | մինչեւ բաւական լինել ընդ հովանեաւ | նորա | թռչնոց երկնից բնակել |
| Mk 4:33 | | | Եւ այնպիսի առակօք խօսէր ընդ | նոսա | զբանն, որպէս կարող լինէին լսել |
| Mk 4:34 | | | առանց առակի ոչինչ խօսէր ընդ | նոսա, | բայց առանձինն աշակերտացն իւրոց մեկնէր |
| Mk 4:35 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | յաւուրն յայնմիկ իբրեւ ընդ երեկս |
| Mk 4:36 | | | Թողուն զժողովուրդն, եւ առնուն | զնա | նաւաւն հանդերձ, եւ զայլ եւս |
| Mk 4:36 | | | եւս նաւսն որ էին ընդ | նմա | |
| Mk 4:38 | | | նաւին ի վերայ բարձի. զարթուցանէին | զնա | եւ ասէին. Վարդապետ, ոչի՞նչ է |
| Mk 4:40 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ընդէ՞ր այդպէս վատասիրտք էք, չ |
| Mk 5:2 | | | Եւ ընդ ելանելն | նորա | ի նաւէ անտի, պատահեաց նմա |
| Mk 5:2 | | | նորա ի նաւէ անտի, պատահեաց | նմա | այր մի ի գերեզմանացն զոր |
| Mk 5:3 | | | շղթայիւք ոք եւս կարէր կապել | զնա | |
| Mk 5:4 | | | շղթայիւք կապելոյ եւ խզելոյ ի | նմանէ | զշղթայսն, եւ զոտնակապսն խորտակելոյ. եւ |
| Mk 5:4 | | | եւ ոչ ոք կարէր պարտել | զնա | |
| Mk 5:6 | | | հեռաստանէ, ընթացաւ եւ երկիր եպագ | նմա | |
| Mk 5:8 | | | Քանզի ասէր | ցնա. | Ել, այսդ պիղծ, ի մարդոյ |
| Mk 5:9 | | | Եւ հարցանէր | ցնա | թէ` Զի՞նչ անուն է քո |
| Mk 5:9 | | | անուն է քո: Եւ ասէ | ցնա. | Լէգէովն անուն է իմ, քանզի |
| Mk 5:10 | | | Եւ աղաչէին | զնա | յոյժ, զի մի՛ առաքեսցէ զնոսա |
| Mk 5:10 | | | զնա յոյժ, զի մի՛ առաքեսցէ | զնոսա | արտաքս քան զաշխարհն |
| Mk 5:12 | | | Աղաչեցին | զնա | ամենայն դեւքն եւ ասեն. Առաքեա |
| Mk 5:12 | | | ի խոզսն, զի մտցուք ի | նոսա | |
| Mk 5:13 | | | Եւ հրամայեաց | նոցա. | եւ իբրեւ ելին այսքն պիղծք |
| Mk 5:16 | | | Եւ պատմեցին | նոցա | որոց տեսեալն էր, թէ զի՛նչ |
| Mk 5:17 | | | Եւ սկսան աղաչել | զնա | գնալ ի սահմանաց նոցա |
| Mk 5:17 | | | աղաչել զնա գնալ ի սահմանաց | նոցա | |
| Mk 5:18 | | | Եւ իբրեւ եմուտ | նա | ի նաւն, աղաչէր զնա դիւահարն |
| Mk 5:18 | | | եմուտ նա ի նաւն, աղաչէր | զնա | դիւահարն զի ընդ նմա իցէ |
| Mk 5:18 | | | աղաչէր զնա դիւահարն զի ընդ | նմա | իցէ |
| Mk 5:19 | | | Եւ Յիսուս ոչ ետ | նմա | թոյլ, այլ ասէ ցնա. Երթ |
| Mk 5:19 | | | ետ նմա թոյլ, այլ ասէ | ցնա. | Երթ ի տուն քո առ |
| Mk 5:19 | | | առ ընտանիս քո, եւ պատմեա | նոցա | որ ինչ միանգամ Տէր արար |
| Mk 5:20 | | | ի Դեկապոլին զոր ինչ արար | նմա | Յիսուս, եւ ամենեքին զարմանային |
| Mk 5:21 | | | միւսանգամ յայն կողմն, ժողովեցաւ առ | նա | ժողովուրդ բազում, եւ էր առ |
| Mk 5:22 | | | էր Յայրոս, եւ իբրեւ ետես | զնա | անկաւ առ ոտս նորա |
| Mk 5:22 | | | ետես զնա անկաւ առ ոտս | նորա | |
| Mk 5:23 | | | աղաչէր | զնա | յոյժ եւ ասէր թէ` Դուստր |
| Mk 5:23 | | | յոյժ եւ ասէր թէ` Դուստր [16] | նորա | մերձ է ի մահ, զի |
| Mk 5:23 | | | ի մահ, զի եկեալ [17]դնիցէ | նմա | ձեռն, որպէս զի ապրեսցի եւ |
| Mk 5:24 | | | Եւ գնաց ընդ | նմա. | երթայր եւ ժողովուրդ բազում զհետ |
| Mk 5:24 | | | երթայր եւ ժողովուրդ բազում զհետ | նորա | եւ նեղէին զնա |
| Mk 5:24 | | | բազում զհետ նորա եւ նեղէին | զնա | |
| Mk 5:27 | | | յետոյ եւ բուռն եհար զհանդերձէ | նորա | |
| Mk 5:28 | | | Թէ միայն մերձեցայց ի հանդերձս | նորա, | փրկեցայց |
| Mk 5:29 | | | Եւ վաղվաղակի ցամաքեցաւ աղբեւր արեան | նորա. | եւ գիտաց ի մարմին իւր |
| Mk 5:30 | | | իւր զզօրութիւնն որ ել ի | նմանէ, | դարձաւ յամբոխն եւ ասէ. Ո՞վ |
| Mk 5:31 | | | Եւ ասեն | ցնա | աշակերտքն. Տեսանես զի ամբոխդ նեղէ |
| Mk 5:33 | | | արար``, քանզի գիտէր զի՛նչ եղեւ | նմա, | եկն անկաւ առաջի նորա, եւ |
| Mk 5:33 | | | եղեւ նմա, եկն անկաւ առաջի | նորա, | եւ ասաց զամենայն իրսն ստուգութեամբ |
| Mk 5:34 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնա. | Դուստր, հաւատք քո կեցուցին զքեզ |
| Mk 5:35 | | | Մինչդեռ | նա | զայն խօսէր, գան ոմանք ի |
| Mk 5:39 | | | Եւ մտեալ ի ներքս ասէ | ցնոսա. | Զի՞ խռովեալ էք եւ լայք |
| Mk 5:40 | | | Եւ ծաղր առնէին | զնա. | եւ նորա հանեալ արտաքս զամենեսեան |
| Mk 5:40 | | | Եւ ծաղր առնէին զնա. եւ | նորա | հանեալ արտաքս զամենեսեան, առնու ընդ |
| Mk 5:40 | | | զհայր մանկանն եւ զմայր եւ | զնոսա | որ ընդ նմայն էին, եւ |
| Mk 5:40 | | | զմայր եւ զնոսա որ ընդ | նմայն | էին, եւ մտանէ ուր դնէր |
| Mk 5:41 | | | Եւ կալեալ զձեռանէ մանկանն` ասէ | ցնա. | Տալիթա, կո՛ւմի: Որ թարգմանի. Աղջիկ |
| Mk 5:43 | | | Եւ պատուէր տայր | նոցա | յոյժ, զի մի՛ ոք գիտասցէ |
| Mk 5:43 | | | գիտասցէ զայն. եւ ասաց տալ | նմա | ուտել |
| Mk 6:1 | | | գաւառ իւր. եւ երթային զհետ | նորա | աշակերտքն իւր |
| Mk 6:2 | | | իբրեւ լսէին, զարմանային [19]ընդ վարդապետութիւն | նորա`` | եւ ասէին. Ուստի՞ է սմա |
| Mk 6:3 | | | առ մեզ: Եւ գայթակղէին ի | նա | |
| Mk 6:4 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ոչ է մարգարէ անարգ |
| Mk 6:5 | | | սակաւ հիւանդաց ձեռն եդեալ բժշկէր | զնոսա | |
| Mk 6:6 | | | Եւ զարմանայր վասն անհաւատութեան | նոցա:
| Եւ շրջէր շուրջ զգաւառօքն եւ |
| Mk 6:7 | | | ինքն զերկոտասանսն, եւ սկսաւ առաքել | զնոսա | երկուս երկուս, եւ տայր նոցա |
| Mk 6:7 | | | զնոսա երկուս երկուս, եւ տայր | նոցա | իշխանութիւն ի վերայ այսոց պղծոց |
| Mk 6:8 | | | Եւ պատուիրեաց | նոցա | զի մի՛ ինչ բարձցեն ի |
| Mk 6:10 | | | Եւ ասէր | ցնոսա. | Յոր տուն մտանիցէք, անդէն օթեւանս |
| Mk 6:11 | | | զփոշի ոտից ձերոց ի վկայութիւն | նոցա | |
| Mk 6:13 | | | իւղով զբազում հիւանդս եւ բժշկէին | զնոսա | |
| Mk 6:14 | | | Հերովդէս, քանզի յայտնի եղեւ անուն | նորա, | եւ ասէր թէ Յովհաննէս մկրտիչ |
| Mk 6:14 | | | եւ վասն այնորիկ զօրութիւնք լինին | նովաւ | |
| Mk 6:16 | | | զգլուխն հատի զՅովհաննու, սա է | նա, | յարեաւ ի մեռելոց |
| Mk 6:17 | | | առաքեաց կալաւ զՅովհաննէս, եւ կապեաց | զնա | եւ եդ ի բանտի վասն |
| Mk 6:17 | | | վասն Հերովդիայ կնոջ Փիլիպպոսի եղբօր | նորա, | զի նա կին արար զնա |
| Mk 6:17 | | | կնոջ Փիլիպպոսի եղբօր նորա, զի | նա | կին արար զնա |
| Mk 6:17 | | | նորա, զի նա կին արար | զնա | |
| Mk 6:19 | | | Եւ Հերովդիա ոխացեալ էր ընդ | նմա, | եւ կամէր սպանանել զնա եւ |
| Mk 6:19 | | | ընդ նմա, եւ կամէր սպանանել | զնա | եւ ոչ կարէր |
| Mk 6:20 | | | երկնչէր ի Յովհաննէ, քանզի գիտէր | զնա | այր արդար եւ սուրբ, եւ |
| Mk 6:20 | | | արդար եւ սուրբ, եւ սպասէր | նմա, | եւ լուեալ ի նմանէ` բազում |
| Mk 6:20 | | | սպասէր նմա, եւ լուեալ ի | նմանէ` | բազում ինչ առնէր, եւ քաղցրութեամբ |
| Mk 6:20 | | | ինչ առնէր, եւ քաղցրութեամբ լսէր | նմա | |
| Mk 6:23 | | | Եւ երդուաւ | նմա [21] | բազում անգամ``, թէ` Զոր ինչ |
| Mk 6:24 | | | | Նա | ելեալ ասէ ցմայր իւր. Զի՞նչ |
| Mk 6:24 | | | ցմայր իւր. Զի՞նչ խնդրեցից: Եւ | նա | ասէ. Զգլուխն Յովհաննու մկրտչի |
| Mk 6:26 | | | եւ կոչնականացն ոչ կամեցաւ անարգել | զնա | |
| Mk 6:27 | | | դահիճ, եւ հրամայեաց բերել զգլուխն | նորա. | եւ չոգաւ գլխատեաց զնա ի |
| Mk 6:27 | | | զգլուխն նորա. եւ չոգաւ գլխատեաց | զնա | ի բանտին |
| Mk 6:28 | | | եւ եբեր զգլուխն | նորա | սկտեղբ եւ ետ ցաղջիկն, եւ |
| Mk 6:29 | | | Իբրեւ լուան աշակերտքն | նորա, | եկին, բարձին զմարմին նորա եւ |
| Mk 6:29 | | | աշակերտքն նորա, եկին, բարձին զմարմին | նորա | եւ եդին ի գերեզմանի |
| Mk 6:30 | | | առաքեալքն առ Յիսուս, եւ պատմեցին | նմա | զամենայն ինչ զոր արարին եւ |
| Mk 6:31 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Եկայք դուք առանձինն յանապատ |
| Mk 6:33 | | | Եւ [22]տեսին | զնոսա | զի երթային, եւ [23]զգացին բազումք |
| Mk 6:33 | | | ընթանային անդր, եւ [24]մերձենային առ | նոսա | |
| Mk 6:34 | | | ամբոխ բազում եւ գթացաւ ի | նոսա, | զի էին իբրեւ ոչխարք որոց |
| Mk 6:34 | | | իցէ հովիւ. եւ սկսաւ ուսուցանել | զնոսա | յոյժ |
| Mk 6:37 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ ցնոսա |
| Mk 6:37 | | | Նա պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա. | Դուք տուք դոցա ուտել: Ասեն |
| Mk 6:37 | | | Դուք տուք դոցա ուտել: Ասեն | ցնա. | Երթիցուք գնեսցո՞ւք երկերիւր դահեկանի հաց |
| Mk 6:38 | | | Ասէ | ցնոսա. | Քանի՞ նկանակ ունիք, երթայք տեսէք |
| Mk 6:38 | | | երթայք տեսէք: Իբրեւ գիտացին, ասեն | ցնա. | Հինգ` եւ երկուս ձկունս |
| Mk 6:39 | | | Եւ հրամայեաց | նոցա | բազմել երախանս երախանս ի վերայ |
| Mk 6:41 | | | եւ ետ ցաշակերտսն զի արկցեն | նոցա, | եւ զերկուս ձկունսն բաշխեաց ամենեցուն |
| Mk 6:45 | | | ի նաւ, եւ յառաջագոյն քան | զնա | երթալ յայնկոյս ի Բեթսայիդա, մինչ |
| Mk 6:46 | | | Եւ հրաժարեալ ի | նոցանէ | ել ի լեառն կալ յաղօթս |
| Mk 6:48 | | | Եւ ետես | զնոսա | հողմակոծեալս ի վարելն, զի էր |
| Mk 6:48 | | | վարելն, զի էր հողմն ընդդէմ | նոցա. | եւ զչորրորդ պահու գիշերոյն գայ |
| Mk 6:48 | | | զչորրորդ պահու գիշերոյն գայ առ | նոսա | գնալով ի վերայ ծովուն, եւ |
| Mk 6:48 | | | եւ կամէր զանց առնել առ | նոքօք | |
| Mk 6:49 | | | | Նոքա | իբրեւ տեսին զի գնայր ի |
| Mk 6:50 | | | Քանզի ամենեքեան տեսին | զնա | եւ խռովեցան. եւ նա անդէն |
| Mk 6:50 | | | տեսին զնա եւ խռովեցան. եւ | նա | անդէն վաղվաղակի խօսեցաւ ընդ նոսա |
| Mk 6:50 | | | նա անդէն վաղվաղակի խօսեցաւ ընդ | նոսա | եւ ասէ. Քաջալերեցարուք, ես եմ |
| Mk 6:51 | | | Եւ ել ի նաւն առ | նոսա, | եւ դադարեաց հողմն. եւ առաւել |
| Mk 6:52 | | | ոչ իմացան, զի էր սիրտ | նոցա | թմբրեալ |
| Mk 6:54 | | | անտի, իսկ եւ իսկ ծանեան | զնա | արք տեղւոյն այնորիկ |
| Mk 6:56 | | | հրապարակս դնէին զախտաժէտս, եւ աղաչէին | զնա | զի գոնէ ի քղանցս հանդերձից |
| Mk 6:56 | | | զի գոնէ ի քղանցս հանդերձից | նորա | մերձենայցեն. եւ որ միանգամ մերձեցանն |
| Mk 7:1 | | | Եւ ժողովեցան առ | նա | փարիսեցիքն եւ ոմանք ի դպրացն |
| Mk 7:5 | | | Ապա հարցանեն | զնա | փարիսեցիքն եւ դպիրք թէ` Ընդէ՞ր |
| Mk 7:6 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ ցնոսա |
| Mk 7:6 | | | Նա պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա | թէ` Բարւոք մարգարէացաւ Եսայի վասն |
| Mk 7:6 | | | շրթամբք մեծարէ զիս, եւ սիրտք | նոցա | հեռացեալ ի բացեայ են յինէն |
| Mk 7:9 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Բարւոք խոտէք զպատուիրանն Աստուծոյ, զի |
| Mk 7:12 | | | եւ ոչ եւս տայք թոյլ | նմա | չառնել ինչ հօրն կամ |
| Mk 7:14 | | | առ ինքն զամենայն ժողովուրդն` ասէ | ցնոսա. | Լուարուք ինձ ամենեքեան եւ ի |
| Mk 7:15 | | | մարդ մտեալ եթէ կարիցէ պղծել | զնա, | այլ որ ելանէ ի նմանէ |
| Mk 7:15 | | | զնա, այլ որ ելանէ ի | նմանէ` | այն է որ պղծէ զմարդն |
| Mk 7:17 | | | ի տուն յամբոխէ անտի, հարցանէին | զնա | աշակերտքն վասն առակին |
| Mk 7:18 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ա՞յդպէս եւ դուք անմիտք էք |
| Mk 7:18 | | | մտանէ ի մարդ` ոչ կարէ | զնա | պղծել |
| Mk 7:19 | | | զի ոչ եթէ ի սիրտ | նորա | մտանէ, այլ` յորովայն, եւ արտաքս |
| Mk 7:25 | | | Լուաւ կին մի | զնմանէ, | որոյ դուստր իւր նեղեալ էր |
| Mk 7:25 | | | յայսոյ պղծոյ, եկն անկաւ առաջի | նորա | |
| Mk 7:26 | | | Փիւնիկ Ասորի յազգէ. եւ աղաչէր | զնա | զի զդեւն հանցէ ի դստերէ |
| Mk 7:26 | | | զի զդեւն հանցէ ի դստերէ | նորա | |
| Mk 7:27 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնա. | Թոյլ տուր նախ յագեսցին մանկունք |
| Mk 7:28 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ. Տէր |
| Mk 7:29 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Վասն այդր բանի երթ, ել |
| Mk 7:32 | | | Եւ բերին առաջի | նորա | խուլ մի եւ համր, եւ |
| Mk 7:32 | | | զի ձեռն դիցէ ի վերայ | նորա | |
| Mk 7:33 | | | Եւ առեալ | զնա | մեկուսի յամբոխէ անտի, արկ զմատունս |
| Mk 7:33 | | | արկ զմատունս իւր ընդ ականջս | նորա | եւ եթուք անդր. եւ կալաւ |
| Mk 7:33 | | | եթուք անդր. եւ կալաւ զլեզուէ | նորա | |
| Mk 7:35 | | | Եւ նոյնժամայն բացան լսելիք | նորա, | եւ լուծան կապանք լեզուի նորա |
| Mk 7:35 | | | նորա, եւ լուծան կապանք լեզուի | նորա | եւ խօսէր ուղիղ |
| Mk 7:36 | | | Եւ պատուիրեաց | նոցա | զի մի՛ ումեք ասիցեն. եւ |
| Mk 7:36 | | | մի՛ ումեք ասիցեն. եւ որչափ | նա | պատուիրէր նոցա, նոքա եւս առաւել |
| Mk 7:36 | | | ասիցեն. եւ որչափ նա պատուիրէր | նոցա, | նոքա եւս առաւել քարոզէին |
| Mk 7:36 | | | եւ որչափ նա պատուիրէր նոցա, | նոքա | եւս առաւել քարոզէին |
| Mk 8:1 | | | կոչեաց զաշակերտսն իւր եւ ասէ | ցնոսա | |
| Mk 8:4 | | | Պատասխանի ետուն | նմա | աշակերտքն նորա. Ուստի՞ [29]կարես յագեցուցանել |
| Mk 8:4 | | | Պատասխանի ետուն նմա աշակերտքն | նորա. | Ուստի՞ [29]կարես յագեցուցանել զդոսա հացիւ |
| Mk 8:5 | | | Եւ հարցանէր | զնոսա. | Քանի՞ նկանակ հաց ունիք: Եւ |
| Mk 8:5 | | | Քանի՞ նկանակ հաց ունիք: Եւ | նոքա | ասեն. Եւթն |
| Mk 8:9 | | | իբրեւ չորք հազարք, եւ արձակեաց | զնոսա | |
| Mk 8:11 | | | փարիսեցիքն եւ սկսան վիճել ընդ | նմա, | եւ խնդրէին ի նմանէ նշան |
| Mk 8:11 | | | ընդ նմա, եւ խնդրէին ի | նմանէ | նշան յերկնից փորձելով զնա |
| Mk 8:11 | | | ի նմանէ նշան յերկնից փորձելով | զնա | |
| Mk 8:13 | | | Եթող | զնոսա, | դարձեալ եմուտ ի նաւ եւ |
| Mk 8:15 | | | Եւ պատուիրէր | նոցա | եւ ասէր. [31]Զգոյշ եղերուք`` ի |
| Mk 8:17 | | | Գիտաց Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞ խորհիք [33]ի սիրտս ձեր |
| Mk 8:19 | | | բարձէք զկոտորոցն լի: Եւ ասեն | ցնա. | Երկոտասան |
| Mk 8:20 | | | զամբիղ լի բարձէք զկոտորոցն: Եւ | նոքա | ասեն. Եւթն |
| Mk 8:21 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Իսկ զիա՞րդ ոչ իմանայք |
| Mk 8:22 | | | ի Բեթսայիդա, եւ ածեն առաջի | նորա | կոյր մի, եւ աղաչէին զնա |
| Mk 8:22 | | | նորա կոյր մի, եւ աղաչէին | զնա | զի մերձեսցի ի նա |
| Mk 8:22 | | | աղաչէին զնա զի մերձեսցի ի | նա | |
| Mk 8:23 | | | եհան արտաքոյ շինին, եթուք յաչս | նորա | եւ ձեռն եդ ի վերայ |
| Mk 8:23 | | | եւ ձեռն եդ ի վերայ | նորա. | եւ հարցանէր ցնա թէ տեսանիցէ՞ |
| Mk 8:23 | | | ի վերայ նորա. եւ հարցանէր | ցնա | թէ տեսանիցէ՞ ինչ |
| Mk 8:25 | | | եդ ձեռս ի վերայ աչաց | նորա, [36] | եբաց, եւ տեսանէր. ողջացաւ, եւ |
| Mk 8:26 | | | Արձակեաց | զնա | ի տուն իւր եւ ասէ |
| Mk 8:28 | | | | Նոքա | ետուն պատասխանի եւ ասեն. ԶՅովհաննէս |
| Mk 8:29 | | | Ասէ | ցնոսա. | Իսկ դուք զո՞ ուստեք ասէք |
| Mk 8:29 | | | Պատասխանի ետ Պետրոս եւ ասէ | ցնա. | Դու ես Քրիստոսն |
| Mk 8:30 | | | Եւ սաստեաց ի | նոսա | զի մի՛ ումեք ասիցեն զնմանէ |
| Mk 8:30 | | | նոսա զի մի՛ ումեք ասիցեն | զնմանէ | |
| Mk 8:31 | | | Եւ սկսաւ ուսուցանել | զնոսա | թէ պարտ է Որդւոյ մարդոյ |
| Mk 8:32 | | | համարձակ զբանն խօսեցաւ. եւ առեալ | զնա | մեկուսի Պետրոսի` սկսաւ սաստել նմա |
| Mk 8:32 | | | զնա մեկուսի Պետրոսի` սկսաւ սաստել | նմա | |
| Mk 8:33 | | | Եւ | նա | դարձաւ ետես զաշակերտսն, սաստեաց Պետրոսի |
| Mk 8:34 | | | ինքն զժողովուրդն աշակերտօքն հանդերձ` ասէ | ցնոսա. | Եթէ ոք կամի գալ զկնի |
| Mk 8:35 | | | կամիցի ապրեցուցանել զանձն իւր` կորուսցէ | զնա. | եւ որ կորուսցէ զանձն իւր |
| Mk 8:35 | | | զանձն իւր վասն աւետարանին` ապրեցուսցէ | զնա | |
| Mk 8:38 | | | եւ Որդի մարդոյ յամօթ արասցէ | զնա, | յորժամ եկեսցէ փառօք Հօր իւրոյ |
| Mk 8:39 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ամէն ասեմ ձեզ, զի են |
| Mk 9:1 | | | զՅակովբոս եւ զՅովհաննէս, եւ հանէ | զնոսա | ի լեառն մի բարձր առանձինն |
| Mk 9:1 | | | առանձինն, եւ յայլակերպս եղեւ առաջի | նոցա | |
| Mk 9:2 | | | Եւ ձորձք | նորա | եղեն փայլուն սպիտակ [40]յոյժ, որպէս |
| Mk 9:3 | | | Եւ երեւեցաւ | նոցա | Եղիա Մովսիսիւ հանդերձ, եւ խօսէին |
| Mk 9:6 | | | ամպ մի հովանի ի վերայ | նոցա, | ձայն եղեւ յամպոյ անտի եւ |
| Mk 9:8 | | | իջանէին ի լեռնէ անտի, պատուիրեաց | նոցա | զի մի՛ ումեք պատմեսցեն զոր |
| Mk 9:9 | | | Եւ | նոքա | զբանն ի մտի ունէին, եւ |
| Mk 9:10 | | | Հարցին | ցնա | եւ ասեն. Զի՞նչ է այն |
| Mk 9:11 | | | | Նա | պատասխանի ետ նոցա եւ ասէ |
| Mk 9:11 | | | Նա պատասխանի ետ | նոցա | եւ ասէ. Եղիա նախ եկեալ |
| Mk 9:12 | | | Եղիա եկն, եւ արարին ընդ | նա | զինչ եւ կամեցան, որպէս եւ |
| Mk 9:12 | | | որպէս եւ գրեալ է վասն | նորա | |
| Mk 9:13 | | | առ աշակերտսն, տեսին ամբոխ շուրջ | զնոքօք, | եւ զդպիրսն` զի վիճէին ընդ |
| Mk 9:13 | | | եւ զդպիրսն` զի վիճէին ընդ | նոսա | |
| Mk 9:14 | | | վաղվաղակի ամենայն ժողովուրդն իբրեւ տեսին | զնա, | զարմացան, եւ ընդ առաջ ընթացեալ |
| Mk 9:14 | | | ընդ առաջ ընթացեալ ողջոյն տային | նմա | |
| Mk 9:15 | | | Եւ եհարց | ցնոսա | թէ` Զի՞նչ վիճէիք ընդ նոսա |
| Mk 9:15 | | | ցնոսա թէ` Զի՞նչ վիճէիք ընդ | նոսա | |
| Mk 9:17 | | | եւ ուր հասանէ, զարկուցանէ | զնա. | եւ փրփրէ եւ կրճտէ զատամունս |
| Mk 9:17 | | | հանցեն, եւ ոչ կարացին հանել | զնա | |
| Mk 9:18 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | եւ ասէ. Ո՛վ ազգ անհաւատ |
| Mk 9:18 | | | մինչեւ ցե՞րբ անսայցեմ ձեզ. ածէք | զնա | առ իս |
| Mk 9:19 | | | Եւ ածին | զնա | առ նա. իբրեւ ետես զնա |
| Mk 9:19 | | | Եւ ածին զնա առ | նա. | իբրեւ ետես զնա այսն, վաղվաղակի |
| Mk 9:19 | | | զնա առ նա. իբրեւ ետես | զնա | այսն, վաղվաղակի շարժլեաց զնա, եւ |
| Mk 9:19 | | | ետես զնա այսն, վաղվաղակի շարժլեաց | զնա, | եւ անկեալ յերկիր թաւալէր եւ |
| Mk 9:20 | | | Եհարց ցհայր | նորա | եւ ասէ. Քանի՞ ժամանակք են |
| Mk 9:20 | | | հետէ այդ եղեւ դմա: Եւ | նա | ասէ. Ի մանկութենէ |
| Mk 9:22 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնա. [41] | Ասացեր թէ կարող ես``, ամենայն |
| Mk 9:25 | | | Եւ աղաղակեաց եւ յոյժ լլկեաց | զնա | եւ ել. եւ եղեւ [43]պատանեակն |
| Mk 9:26 | | | Եւ Յիսուս կալաւ զձեռանէ | նորա, | յարոյց զնա, եւ կանգնեցաւ |
| Mk 9:26 | | | Յիսուս կալաւ զձեռանէ նորա, յարոյց | զնա, | եւ կանգնեցաւ |
| Mk 9:27 | | | Եւ իբրեւ եմուտ | նա | ի տուն, աշակերտքն առանձինն հարցին |
| Mk 9:27 | | | ի տուն, աշակերտքն առանձինն հարցին | ցնա. | Մեք ընդէ՞ր ոչ կարացաք հանել |
| Mk 9:27 | | | Մեք ընդէ՞ր ոչ կարացաք հանել | զնա | |
| Mk 9:28 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Այդ ազգ ոչ իւիք ելանէ |
| Mk 9:30 | | | ուսուցանէր զաշակերտսն իւր եւ ասէր | ցնոսա | թէ Որդի մարդոյ մատնելոց է |
| Mk 9:30 | | | ի ձեռս մարդկան, եւ սպանցեն | զնա, | եւ իբրեւ սպանցի, յերիր աւուր |
| Mk 9:31 | | | Եւ | նոքա | ոչ գիտէին զբանն, եւ երկնչէին |
| Mk 9:31 | | | գիտէին զբանն, եւ երկնչէին հարցանել | ցնա | |
| Mk 9:32 | | | իբրեւ եմուտ ի տուն, հարցանէր | զնոսա. | Զի՞նչ վիճէիք զճանապարհայն ընդ միմեանս |
| Mk 9:33 | | | Եւ | նոքա | լուռ լինէին, քանզի ընդ միմեանս |
| Mk 9:34 | | | նստաւ, կոչեաց զերկոտասանսն եւ ասէ | ցնոսա. | Եթէ ոք կամի առաջին լինել |
| Mk 9:35 | | | մանուկ մի կացոյց ի մէջ | նոցա. | եւ ընկալեալ զնա ի գիրկս |
| Mk 9:35 | | | ի մէջ նոցա. եւ ընկալեալ | զնա | ի գիրկս իւր` ասէ ցնոսա |
| Mk 9:35 | | | զնա ի գիրկս իւր` ասէ | ցնոսա | |
| Mk 9:37 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Յովհաննէս եւ ասէ. Վարդապետ, տեսաք |
| Mk 9:37 | | | կնի ոչ շրջէր, եւ արգելաք | զնա | |
| Mk 9:38 | | | Եւ | նա | ասէ. Մի՛ արգելուք զնա, զի |
| Mk 9:38 | | | Եւ նա ասէ. Մի՛ արգելուք | զնա, | զի ոչ ոք է որ |
| Mk 9:41 | | | որ հաւատան յիս, լաւ էր | նմա | առաւել եթէ արկեալ էր ընդ |
| Mk 9:41 | | | եթէ արկեալ էր ընդ պարանոց | նորա | երկան իշոյ, եւ ընկեցեալ ի |
| Mk 9:44 | | | քո գայթակղեցուսցէ զքեզ, հատ ընկեա | զնա | ի քէն. լաւ իցէ քեզ |
| Mk 9:46 | | | ակն քո գայթակղեցուսցէ զքեզ, հան | զնա | ի բաց. լաւ իցէ քեզ |
| Mk 9:47 | | | ուր որդն | նոցա | ոչ մեռանի եւ հուրն ոչ |
| Mk 10:1 | | | երթայր դարձեալ խռնեալ ժողովուրդն առ | նա, | եւ որպէս սովոր էր, միւսանգամ |
| Mk 10:1 | | | որպէս սովոր էր, միւսանգամ ուսուցանէր | զնոսա | |
| Mk 10:2 | | | Իսկ փարիսեցիքն մատուցեալ փորձելով հարցանէին | զնա | եւ ասէին, եթէ` Արժա՞ն իցէ |
| Mk 10:3 | | | | Նա | պատասխանի ետ նոցա եւ ասէ |
| Mk 10:3 | | | Նա պատասխանի ետ | նոցա | եւ ասէ. Զի՞նչ պատուիրեաց ձեզ |
| Mk 10:4 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Մովսէս հրաման ետ գիր |
| Mk 10:5 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Վասն խստասրտութեան ձերոյ գրեաց ձեզ |
| Mk 10:6 | | | արարածոց արու եւ էգ արար | զնոսա | Աստուած, եւ ասէ |
| Mk 10:10 | | | տան դարձեալ աշակերտքն զնոյն հարցին | ցնա | |
| Mk 10:11 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Եթէ այր արձակեսցէ զկին իւր |
| Mk 10:13 | | | Եւ մատուցանէին առ | նա | մանկտի, զի ձեռն դիցէ նոցա |
| Mk 10:13 | | | նա մանկտի, զի ձեռն դիցէ | նոցա. | իսկ աշակերտքն սաստէին այնոցիկ որ |
| Mk 10:14 | | | Իբրեւ ետես Յիսուս, բարկացեալ սաստեաց | նոցա | եւ ասէ. Թոյլ տուք մանկտւոյդ |
| Mk 10:15 | | | իբրեւ զմանուկ` ոչ մտցէ ի | նա | |
| Mk 10:16 | | | Եւ առեալ | զնոսա | ի գիրկս` ձեռն եդ ի |
| Mk 10:16 | | | եդ ի վերայ եւ օրհնեաց | զնոսա | |
| Mk 10:17 | | | Եւ ընդ ելանելն | նորա | անտի ի ճանապարհ, ահաւասիկ ոմն |
| Mk 10:17 | | | ընթացեալ ի ծունր իջանէր, հարցանէր | ցնա | եւ ասէր. Վարդապետ բարի, զի՞նչ |
| Mk 10:18 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնա. | Զի՞ ասես զիս բարի. չ |
| Mk 10:20 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ ցնա |
| Mk 10:20 | | | Նա պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնա. | Վարդապետ, զայդ ամենայն արարի ի |
| Mk 10:21 | | | Եւ Յիսուս հայեցեալ ի | նա` | սիրեաց զնա, եւ ասէ ցնա |
| Mk 10:21 | | | Յիսուս հայեցեալ ի նա` սիրեաց | զնա, | եւ ասէ ցնա. Մի ինչ |
| Mk 10:21 | | | նա` սիրեաց զնա, եւ ասէ | ցնա. | Մի ինչ պակասէ ի քէն |
| Mk 10:22 | | | Եւ | նա | խոժոռեալ ընդ բանն` գնաց տրտում |
| Mk 10:24 | | | զարմացեալ էին ի վերայ բանիցն | նորա. | իսկ Յիսուս դարձեալ պատասխանի ետ |
| Mk 10:24 | | | իսկ Յիսուս դարձեալ պատասխանի ետ | նոցա | եւ ասէ. Որդեակք, ո՜րչափ դժուարին |
| Mk 10:26 | | | Եւ | նոքա | առաւել եւս զարմանային եւ ասէին |
| Mk 10:27 | | | Հայեցեալ ընդ | նոսա | Յիսուս ասէ. Առ ի մարդկանէ |
| Mk 10:28 | | | Սկսաւ ասել | ցնա | Պետրոս. Ահաւասիկ մեք թողաք զամենայն |
| Mk 10:32 | | | եւ երթայր Յիսուս առաջի քան | զնոսա, | եւ զարմացեալ էին որ զհետն |
| Mk 10:32 | | | միւսանգամ զերկոտասանսն առանձինն, սկսաւ ասել | նոցա | զինչ անցք անցանելոց իցեն ընդ |
| Mk 10:32 | | | զինչ անցք անցանելոց իցեն ընդ | նա | |
| Mk 10:33 | | | քահանայապետիցն եւ դպրաց, եւ դատեսցին | զնա | ի մահ, եւ մատնեսցեն զնա |
| Mk 10:33 | | | զնա ի մահ, եւ մատնեսցեն | զնա | հեթանոսաց |
| Mk 10:34 | | | եւ կատակեսցեն | զնովաւ, | եւ հարկանիցեն զնա, եւ թքանիցեն |
| Mk 10:34 | | | եւ կատակեսցեն զնովաւ, եւ հարկանիցեն | զնա, | եւ թքանիցեն ի նա եւ |
| Mk 10:34 | | | հարկանիցեն զնա, եւ թքանիցեն ի | նա | եւ սպանցեն, եւ յերիր աւուր |
| Mk 10:35 | | | Եւ երթային առ | նովաւ | Յակովբոս եւ Յովհաննէս որդիքն Զեբեդեայ |
| Mk 10:35 | | | Յովհաննէս որդիքն Զեբեդեայ, եւ ասեն | ցնա. | Վարդապետ, կամիմք զի զոր ինչ |
| Mk 10:36 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Զի՞նչ կամիք յինէն |
| Mk 10:36 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Զի՞նչ կամիք յինէն զի արարից |
| Mk 10:37 | | | Եւ | նոքա | ասեն ցնա. Տուր մեզ զի |
| Mk 10:37 | | | Եւ նոքա ասեն | ցնա. | Տուր մեզ զի նստցուք մի |
| Mk 10:38 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Ոչ գիտէք զինչ խնդրէք. կարէ՞ք |
| Mk 10:39 | | | Եւ | նոքա | ասեն ցնա. Կարեմք: Եւ Յիսուս |
| Mk 10:39 | | | Եւ նոքա ասեն | ցնա. | Կարեմք: Եւ Յիսուս ասէ ցնոսա |
| Mk 10:39 | | | ցնա. Կարեմք: Եւ Յիսուս ասէ | ցնոսա. | Զբաժակն զոր ես ըմպելոց եմ |
| Mk 10:42 | | | Եւ Յիսուս կոչեաց | զնոսա | առ ինքն, եւ ասէ ցնոսա |
| Mk 10:42 | | | զնոսա առ ինքն, եւ ասէ | ցնոսա. | Գիտէք զի որ յանուան իշխանքն |
| Mk 10:42 | | | յանուան իշխանքն են հեթանոսաց` տիրեն | նոցա. | եւ մեծամեծք նոցա իշխեն նոցա |
| Mk 10:42 | | | հեթանոսաց` տիրեն նոցա. եւ մեծամեծք | նոցա | իշխեն նոցա |
| Mk 10:42 | | | նոցա. եւ մեծամեծք նոցա իշխեն | նոցա | |
| Mk 10:46 | | | գան յԵրիքով. եւ ընդ ելանելն | նորա | յԵրիքովէ աշակերտօքն եւ բազում ժողովրդովք |
| Mk 10:48 | | | Եւ սաստէին | նմա | բազումք զի լռեսցէ. եւ նա |
| Mk 10:48 | | | նմա բազումք զի լռեսցէ. եւ | նա | առաւել եւս աղաղակէր. Որդի Դաւթի |
| Mk 10:49 | | | առ Յիսուս եւ հրամայեաց կոչել | զնա. | կոչեն զկոյրն եւ ասեն ցնա |
| Mk 10:49 | | | զնա. կոչեն զկոյրն եւ ասեն | ցնա. | Քաջալերեաց, արի, կոչէ զքեզ |
| Mk 10:50 | | | Եւ | նորա | ընկեցեալ զձորձս իւր` յարեաւ եկն |
| Mk 10:51 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս եւ ասէ. Զի՞նչ կամիս |
| Mk 10:51 | | | կամիս թէ արարից քեզ: Ասէ | ցնա | կոյրն. Ռաբբունի, զի բացայց |
| Mk 10:52 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնա. | Երթ, հաւատք քո կեցուցին զքեզ |
| Mk 10:52 | | | վաղվաղակի բացաւ, եւ երթայր զհետ | նորա | ի ճանապարհին |
| Mk 11:2 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Երթայք դուք ի գեղդ որ |
| Mk 11:2 | | | եւ նոյնժամայն իբրեւ մտանէք ի | նա, | գտանիցէք յաւանակ մի կապեալ, յորոյ |
| Mk 11:2 | | | ոք ի մարդկանէ նստաւ. լուծէք | զնա | եւ ածէք |
| Mk 11:3 | | | պիտոյ է. եւ վաղվաղակի առաքեսցէ | զնա | այսր |
| Mk 11:4 | | | ի փողոցի անդ, եւ լուծին | զնա | |
| Mk 11:5 | | | ոմանք յորոց անդն կային` ասեն | ցնոսա. | Զի՞ գործէք զի լուծանէք զյաւանակդ |
| Mk 11:6 | | | Եւ | նոքա | ասեն ցնոսա որպէս ասացն Յիսուս |
| Mk 11:6 | | | Եւ նոքա ասեն | ցնոսա | որպէս ասացն Յիսուս. եւ թոյլ |
| Mk 11:6 | | | ասացն Յիսուս. եւ թոյլ ետուն | նոցա | |
| Mk 11:7 | | | Յիսուս, եւ արկանեն ի վերայ | նորա | հանդերձս, եւ նստաւ ի վերայ |
| Mk 11:7 | | | հանդերձս, եւ նստաւ ի վերայ | նորա | |
| Mk 11:13 | | | եկն թէ գտանիցէ ինչ ի | նմա. | եւ իբրեւ եկն ի նա |
| Mk 11:13 | | | նմա. եւ իբրեւ եկն ի | նա, | ոչինչ եգիտ բայց միայն տերեւ |
| Mk 11:14 | | | Պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնա. | Մի՛ եւս ոք յաւիտեան ի |
| Mk 11:14 | | | պտուղ կերիցէ: Եւ լսէին աշակերտքն | նորա | |
| Mk 11:17 | | | Եւ ուսուցանէր եւ ասէր | ցնոսա. [62] | Գրեալ է`` թէ` Տուն իմ |
| Mk 11:18 | | | եւ խնդրէին թէ ո՛րպէս կորուսցեն | զնա, | բայց երկնչէին ի նմանէ. զի |
| Mk 11:18 | | | կորուսցեն զնա, բայց երկնչէին ի | նմանէ. | զի ամենայն ժողովուրդն զարմացեալ էր |
| Mk 11:18 | | | ժողովուրդն զարմացեալ էր ընդ ուսումն | նորա | |
| Mk 11:20 | | | Եւ մինչդեռ այգուցն առ | նովաւ | անցանէին, տեսին զթզենին ցամաքեալ յարմատոց |
| Mk 11:21 | | | Յիշեաց Պետրոս եւ ասէ | ցնա. | Ռաբբի, ահաւասիկ թզենին զոր անիծեր |
| Mk 11:22 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. [64] | Եթէ ունիցիք զհաւատսն Աստուծոյ |
| Mk 11:23 | | | թէ զոր ասէն` լինի, եղիցի | նմա | զոր ինչ եւ ասիցէ |
| Mk 11:27 | | | տաճարի անդ զգնայր, գան առ | նա | քահանայապետքն եւ դպիրք եւ ծերք |
| Mk 11:28 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Որո՞վ իշխանութեամբ առնես զայդ, եւ |
| Mk 11:29 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Հարցից եւ ես զձեզ բան |
| Mk 11:31 | | | ցմեզ. Իսկ ընդէ՞ր ոչ հաւատացէք | նմա | |
| Mk 11:33 | | | չգիտեմք: Եւ Յիսուս ետ | նոցա | պատասխանի եւ ասէ. Եւ ոչ |
| Mk 12:1 | | | Եւ սկսաւ խօսել ընդ | նոսա | առակօք [66]եւ ասել``. Այր մի |
| Mk 12:1 | | | տնկեաց այգի եւ ած շուրջ | զնովաւ | ցանգ, եւ գուբ հնձան փորեաց |
| Mk 12:1 | | | եւ շինեաց աշտարակ, եւ ետ | զնա | ցմշակս եւ գնաց ի տարաշխարհ |
| Mk 12:3 | | | Եւ | նոցա | կալեալ` գան հարին զնա եւ |
| Mk 12:3 | | | Եւ նոցա կալեալ` գան հարին | զնա | եւ արձակեցին ունայն |
| Mk 12:4 | | | Դարձեալ առաքեաց առ | նոսա | այլ ծառայ, եւ զնա կառափնատեցին |
| Mk 12:4 | | | առ նոսա այլ ծառայ, եւ | զնա | կառափնատեցին եւ արձակեցին անարգեալ |
| Mk 12:5 | | | Եւ դարձեալ այլ առաքեաց, եւ | զնա | սպանին. եւ զբազումս այլս` զոմանս |
| Mk 12:6 | | | որդի մի էր իւր սիրելի, | զնա | առաքեաց առ նոսա յետոյ, եւ |
| Mk 12:6 | | | իւր սիրելի, զնա առաքեաց առ | նոսա | յետոյ, եւ ասէ. Թերեւս ամաչեսցեն |
| Mk 12:7 | | | Իսկ մշակքն իբրեւ տեսին | զնա | թէ գայր, ասեն ցմիմեանս. Սա |
| Mk 12:8 | | | Եւ կալեալ | զնա | սպանին եւ հանին արտաքոյ այգւոյն |
| Mk 12:10 | | | թէ` Զվէմն զոր անարգեցին շինողքն, | նա | եղեւ գլուխ անկեան |
| Mk 12:12 | | | Եւ խնդրէին | զնա | ունել, եւ երկեան ի ժողովրդենէ |
| Mk 12:12 | | | անտի, զի գիտացին թէ առ | նոսա | ասաց զառակն. եւ թողին զնա |
| Mk 12:12 | | | նոսա ասաց զառակն. եւ թողին | զնա | եւ գնացին |
| Mk 12:13 | | | Եւ առաքեն առ | նա | զոմանս ի փարիսեցւոց անտի եւ |
| Mk 12:13 | | | անտի եւ ի Հերովդիանոսաց, զի | զնա | որսասցեն բանիւ |
| Mk 12:14 | | | Եւ | նոքա | եկեալ [67]հարցանէին զնա նենգութեամբ եւ |
| Mk 12:14 | | | Եւ նոքա եկեալ [67]հարցանէին | զնա | նենգութեամբ եւ`` ասէին. Վարդապետ, գիտեմք |
| Mk 12:15 | | | Եւ Յիսուս գիտաց զկեղծաւորութիւն | նոցա, | ասէ ցնոսա. Զի՞ փորձէք զիս |
| Mk 12:15 | | | Յիսուս գիտաց զկեղծաւորութիւն նոցա, ասէ | ցնոսա. | Զի՞ փորձէք զիս, [69]կեղծաւորք. բերէք |
| Mk 12:16 | | | Եւ | նոքա | բերին. եւ ասէ ցնոսա. Ո՞յր |
| Mk 12:16 | | | Եւ նոքա բերին. եւ ասէ | ցնոսա. | Ո՞յր է պատկերս այս կամ |
| Mk 12:16 | | | պատկերս այս կամ գիր: Եւ | նոքա | ասեն ցնա. Կայսեր |
| Mk 12:16 | | | կամ գիր: Եւ նոքա ասեն | ցնա. | Կայսեր |
| Mk 12:17 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. [70] | Երթայք, տուք զկայսերն կայսեր, եւ |
| Mk 12:17 | | | զԱստուծոյն` Աստուծոյ: Եւ զարմացան ընդ | նա | |
| Mk 12:18 | | | Գան առ | նա | սադուկեցիքն որ ասեն թէ` չ |
| Mk 12:18 | | | թէ` չիք յարութիւն. հարցանէին | ցնա | եւ ասէին |
| Mk 12:19 | | | ոչ թողուցու, զի առցէ եղբայր | նորա | զկինն նորա, եւ յարուսցէ զաւակ |
| Mk 12:19 | | | զի առցէ եղբայր նորա զկինն | նորա, | եւ յարուսցէ զաւակ եղբօր իւրում |
| Mk 12:21 | | | զնոյն եւ մեռաւ, եւ ոչ | նա | եթող զաւակ. նոյնպէս եւ երրորդն |
| Mk 12:23 | | | յարութեանն յորժամ յառնիցեն, ո՞յր ի | նոցանէ | լինիցի կինն. զի եւթնեքեան կալան |
| Mk 12:23 | | | լինիցի կինն. զի եւթնեքեան կալան | զնա | կին |
| Mk 12:24 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Ո՞չ վասն այդորիկ իսկ մոլորեալ |
| Mk 12:26 | | | Մովսիսի ի մորենւոջն, որպէս ասաց | ցնա | Աստուած. Ես եմ, ասէ, Աստուած |
| Mk 12:28 | | | մի ոմն ի դպրացն` լսէր | նոցա | մինչ վիճէինն. իբրեւ ետես թէ |
| Mk 12:28 | | | իբրեւ ետես թէ բարւոք ետ | նոցա | զպատասխանին, եհարց ցնա [72]եւ ասէ |
| Mk 12:28 | | | բարւոք ետ նոցա զպատասխանին, եհարց | ցնա [72] | եւ ասէ``. Ո՞ր պատուիրան է |
| Mk 12:29 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնա. | Առաջին քան զամենայն. Լուր, Իսրայէլ |
| Mk 12:32 | | | Եւ ասէ | ցնա | դպիրն. Բարւոք է, վարդապետ, ճշմարտութեամբ |
| Mk 12:32 | | | ոչ գոյ այլ բաց ի | նմանէ | |
| Mk 12:33 | | | եւ սիրելն | զնա | յամենայն սրտէ[74] եւ յամենայն զօրութենէ |
| Mk 12:34 | | | թէ իմաստութեամբ ետ զպատասխանին` ասէ | ցնա. | չես հեռի յարքայութենէ Աստուծոյ |
| Mk 12:34 | | | եւս ոք իշխէր ինչ հարցանել | զնա | |
| Mk 12:37 | | | Արդ եթէ ինքն իսկ Դաւիթ | զնա | Տէր կոչէ, զիա՞րդ իցէ որդի |
| Mk 12:37 | | | Տէր կոչէ, զիա՞րդ իցէ որդի | նորա: | Եւ բազում ժողովուրդ լսէր նմա |
| Mk 12:37 | | | նորա: Եւ բազում ժողովուրդ լսէր | նմա | քաղցրութեամբ |
| Mk 12:43 | | | առ ինքն զաշակերտսն իւր ասէ | ցնոսա. | Ամէն ասեմ ձեզ, զի այրին |
| Mk 12:44 | | | ամենեքին յաւելորդաց իւրեանց արկին, այլ | նա | ի չքաւորութենէ իւրմէ` զամենայն ինչ |
| Mk 13:1 | | | Եւ յելանելն | նորա | ի տաճարէ անտի, ասէ ցնա |
| Mk 13:1 | | | նորա ի տաճարէ անտի, ասէ | ցնա | մի յաշակերտաց նորա. Վարդապետ, տես |
| Mk 13:1 | | | անտի, ասէ ցնա մի յաշակերտաց | նորա. | Վարդապետ, տես որպիսի՛ են քարինքս |
| Mk 13:2 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս եւ ասէ. Տեսանե՞ս զայդ |
| Mk 13:3 | | | Եւ մինչ նստէր | նա | ի լերինն Ձիթենեաց յանդիման տաճարին |
| Mk 13:3 | | | լերինն Ձիթենեաց յանդիման տաճարին, հարցանէին | ցնա | առանձինն Պետրոս եւ Յակովբոս եւ |
| Mk 13:5 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Զգոյշ կացէք, մի՛ ոք զձեզ |
| Mk 13:9 | | | կայցէք վասն իմ ի վկայութիւն | նոցա, [84] | եւ ամենայն հեթանոսաց |
| Mk 13:12 | | | ի վերայ հարց եւ սպանանիցեն | զնոսա | |
| Mk 13:13 | | | այլ որ համբերեսցէն ի սպառ` | նա | կեցցէ |
| Mk 13:28 | | | ուսջիք զառակն. յորժամ տակաւ ոստքն | նորա | կակղանայցեն եւ տերեւ արձակիցի ի |
| Mk 13:28 | | | կակղանայցեն եւ տերեւ արձակիցի ի | նմա, | գիտէք թէ մերձ է ամառն |
| Mk 14:1 | | | քահանայապետքն եւ դպիրք եթէ զիա՞րդ | զնա | նենգաւ կալեալ սպանանիցեն |
| Mk 14:3 | | | զշիշն` եհեղ ի վերայ գլխոյ | նորա | |
| Mk 14:5 | | | եւ տալ աղքատաց: Եւ զայրանային | նմա | յոյժ |
| Mk 14:6 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնոսա. | Թոյլ տուք դմա, զի՞ աշխատ |
| Mk 14:7 | | | յորժամ կամիք, կարող էք առնել | նոցա | բարիս. այլ զիս ոչ յամենայն |
| Mk 14:10 | | | գնաց առ քահանայապետսն զի մատնեսցէ | զնա | նոցա |
| Mk 14:10 | | | առ քահանայապետսն զի մատնեսցէ զնա | նոցա | |
| Mk 14:11 | | | | Նոքա | իբրեւ լուան, խնդացին, եւ խոստացան |
| Mk 14:11 | | | լուան, խնդացին, եւ խոստացան տալ | նմա | արծաթ. եւ խնդրէր թէ զիա՛րդ |
| Mk 14:11 | | | խնդրէր թէ զիա՛րդ պարապով մատնեսցէ | զնա | |
| Mk 14:12 | | | բաղարջակերացն յորժամ զզատիկն զենուին, ասեն | ցնա | աշակերտքն. Ո՞ւր կամիս, երթիցուք պատրաստեսցուք |
| Mk 14:13 | | | երկուս յաշակերտաց անտի եւ ասէ | ցնոսա. | Երթայք ի քաղաք, եւ իբրեւ |
| Mk 14:13 | | | ջրոյ յուս ունիցի, երթայք զհետ | նորա | |
| Mk 14:15 | | | Եւ | նա | ցուցցէ ձեզ վերնատուն մի մեծ |
| Mk 14:16 | | | Եւ գնացին պատրաստել աշակերտքն | նորա. | եկին ի քաղաքն եւ գտին |
| Mk 14:16 | | | քաղաքն եւ գտին որպէս ասացն | նոցա, | եւ պատրաստեցին զզատիկն |
| Mk 14:19 | | | Եւ | նոքա | սկսան տրտմել եւ ասել մի |
| Mk 14:20 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ ցնոսա |
| Mk 14:20 | | | Նա պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա. | Մի յերկոտասանից այտի որ մխեաց |
| Mk 14:21 | | | որպէս եւ գրեալ է վասն | նորա, | բայց վա՜յ իցէ մարդոյն այնմիկ |
| Mk 14:21 | | | Որդի մարդոյ մատնեսցի. լաւ էր | նմա | թէ չէր իսկ ծնեալ |
| Mk 14:22 | | | հաց` օրհնեաց եւ եբեկ, ետ | նոցա | եւ ասէ. [89]Առէք այդ է |
| Mk 14:23 | | | առեալ բաժակ` գոհացաւ եւ ետ | նոցա, | եւ արբին ի նմանէ ամենեքեան |
| Mk 14:23 | | | ետ նոցա, եւ արբին ի | նմանէ | ամենեքեան |
| Mk 14:24 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Այս է արիւն իմ նորոյ |
| Mk 14:25 | | | մինչեւ ցօրն ցայն, յորժամ արբից | զնա | նոր յարքայութեան Աստուծոյ |
| Mk 14:27 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ամենեքին գայթակղելոց էք յինէն |
| Mk 14:29 | | | Պատասխանի ետ Պետրոս եւ ասէ | ցնա. | Թէպէտ եւ ամենեքեան գայթակղեսցին, այլ |
| Mk 14:30 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յիսուս. Ամէն ասեմ քեզ թէ |
| Mk 14:34 | | | Յայնժամ ասէ | ցնոսա. | Տրտում է անձն իմ մինչեւ |
| Mk 14:35 | | | հնար ինչ է, անցցէ ի | նմանէ | ժամն |
| Mk 14:37 | | | Եւ գայ գտանէ | զնոսա | զի ննջէին, եւ ասէ ցՊետրոս |
| Mk 14:40 | | | Դարձաւ միւսանգամ անդրէն եւ եգիտ | զնոսա | ի քուն. քանզի էին աչք |
| Mk 14:40 | | | ի քուն. քանզի էին աչք | նոցա | ծանրացեալ, եւ ոչ գիտէին թէ |
| Mk 14:40 | | | գիտէին թէ զինչ պատասխանի տայցեն | նմա | |
| Mk 14:41 | | | Գայ երրորդ անգամ եւ ասէ | ցնոսա. | Ննջեցէք այսուհետեւ եւ հանգերուք, [91]զի |
| Mk 14:43 | | | Եւ մինչդեռ | նա | զայն խօսէր, գայ Յուդա [92]Իսկարիովտացի |
| Mk 14:43 | | | մի յերկոտասանից անտի, եւ ընդ | նմա | ամբոխ սուսերօք եւ բրօք ի |
| Mk 14:44 | | | ասէր. Ընդ որում ես համբուրեցից` | նա | է. կալջիք զնա եւ տարջիք |
| Mk 14:44 | | | ես համբուրեցից` նա է. կալջիք | զնա | եւ տարջիք զգուշութեամբ |
| Mk 14:45 | | | Եւ մատուցեալ վաղվաղակի ասէ | ցնա. | Ռաբբի, Ռաբբի: Եւ համբուրեաց զնա |
| Mk 14:45 | | | ցնա. Ռաբբի, Ռաբբի: Եւ համբուրեաց | զնա | |
| Mk 14:46 | | | Եւ | նոքա | արկին ի նա ձեռս եւ |
| Mk 14:46 | | | Եւ նոքա արկին ի | նա | ձեռս եւ կալան զնա |
| Mk 14:46 | | | ի նա ձեռս եւ կալան | զնա | |
| Mk 14:47 | | | Եւ մի ոմն յայնցանէ որ | զնովաւն | կային` ձգեաց սուր, եւ եհար |
| Mk 14:47 | | | եւ ի բաց եհան զունկն | նորա | |
| Mk 14:48 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Իբրեւ ի վերայ աւազակի՞ ելէք |
| Mk 14:50 | | | Յայնժամ թողին | զնա | աշակերտքն ամենեքին եւ փախեան |
| Mk 14:51 | | | Եւ ոմն երիտասարդ զհետ երթայր | նորա` | արկեալ զիւրեւ կտաւ մի ի |
| Mk 14:51 | | | կտաւ մի ի մերկուց. ունէին | զնա | երիտասարդքն |
| Mk 14:52 | | | եւ | նորա | թողեալ զկտաւն` փախեաւ մերկ ի |
| Mk 14:52 | | | թողեալ զկտաւն` փախեաւ մերկ ի | նոցանէ | |
| Mk 14:53 | | | քահանայապետն [93]Կայիափա եւ գային ընդ | նմա | ամենայն քահանայապետքն եւ դպիրք եւ |
| Mk 14:54 | | | Պետրոս երթայր ի հեռաստանէ զհետ | նորա | մինչեւ ի ներքս իսկ ի |
| Mk 14:55 | | | Յիսուսի վկայութիւն ինչ, զի սպանանիցեն | զնա, | եւ ոչ գտանէին |
| Mk 14:56 | | | Զի բազում սուտ վկայութիւն վկայէին | զնմանէ, | եւ նման միմեանց ոչ էին |
| Mk 14:57 | | | Այլք յարուցեալ վկայէին սուտ | զնմանէ | եւ ասէին, թէ |
| Mk 14:59 | | | այնպէս չէր նման վկայութիւնն | նոցա | |
| Mk 14:61 | | | Եւ | նա | լուռ եւեթ կայր եւ չ |
| Mk 14:61 | | | ինչ պատասխանի: Դարձեալ քահանայապետն հարցանէր | զնա | կրկին անգամ եւ ասէր. Դո՞ւ |
| Mk 14:62 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնա. | Դու ասացեր թէ ես եմ |
| Mk 14:64 | | | թուի ձեզ: Եւ ամենեքեան դատապարտեցին | զնա | թէ մահապարտ է |
| Mk 14:65 | | | ոմանք սկսան թքանել ընդ երեսս | նորա, | ձորձ զգլխով արկանել, կռփել եւ |
| Mk 14:65 | | | զքեզ``: Եւ սպասաւորքն ապտակս հանէին | նմա | |
| Mk 14:66 | | | աղախին մի քահանայապետին, եւ տեսանէ | զնա | զի ջեռնոյր. հայեցաւ ընդ նա |
| Mk 14:66 | | | զնա զի ջեռնոյր. հայեցաւ ընդ | նա | եւ ասէ |
| Mk 14:68 | | | | Նա | ուրացաւ եւ ասէ. Ոչ ճանաչեմ |
| Mk 14:69 | | | Դարձեալ ետես | զնա | աղախինն, եւ սկսաւ ասել ցայնոսիկ |
| Mk 14:69 | | | կային թէ` Եւ սա ի | նոցանէ | է: Եւ նա դարձեալ ուրացաւ |
| Mk 14:69 | | | սա ի նոցանէ է: Եւ | նա | դարձեալ ուրացաւ |
| Mk 14:70 | | | ցՊետրոս. Արդարեւ եւ դու ի | նոցանէ | ես, քանզի Գալիլեացի ես, եւ |
| Mk 14:71 | | | Եւ | նա | սկսաւ նզովել եւ երդնուլ եւ |
| Mk 14:72 | | | յիշեաց Պետրոս զբանն զոր ասաց | ցնա | Յիսուս թէ` չեւ իցէ |
| Mk 15:2 | | | Եւ հարց | զնա | Պիղատոս եւ ասէ. Դո՞ւ ես |
| Mk 15:2 | | | ասէ. Դո՞ւ ես թագաւորն Հրէից: | Նա | պատասխանի ետ նմա եւ ասէ |
| Mk 15:2 | | | թագաւորն Հրէից: Նա պատասխանի ետ | նմա | եւ ասէ. Դու ասես |
| Mk 15:3 | | | Եւ չարախօսէին | զնմանէ | յոյժ քահանայապետքն [99]եւ նա ոչինչ |
| Mk 15:3 | | | չարախօսէին զնմանէ յոյժ քահանայապետքն [99]եւ | նա | ոչինչ տայր պատասխանի |
| Mk 15:4 | | | Իսկ Պիղատոս դարձեալ հարցանէր | զնա. | Ոչի՞նչ տաս պատասխանի, տես քանի՛ |
| Mk 15:6 | | | Բայց ըստ տօնի արձակէր | նոցա | զմի ոք զկապեալ, զոր ինքեանք |
| Mk 15:8 | | | որպէս սովոր էր, զի արձակեսցէ | նոցա | զԲարաբբայն |
| Mk 15:9 | | | Պատասխանի ետ Պիղատոս եւ ասէ | ցնոսա. | Կամի՞ք զի արձակեցից ձեզ զարքայն |
| Mk 15:10 | | | գիտէր թէ առ նախանձու մատնեցին | զնա | քահանայապետքն |
| Mk 15:11 | | | եւ զամբոխն հաւանեցուցին, զի արձակեսցէ | նոցա | զԲարաբբայն |
| Mk 15:12 | | | պատասխանի ետ Պիղատոս եւ ասէ | ցնոսա. | Իսկ զի՞նչ կամիք թէ արարից |
| Mk 15:13 | | | Եւ | նոքա | դարձեալ աղաղակէին [101]յուզեալք ի քահանայապետիցն |
| Mk 15:14 | | | Ասէ | ցնոսա | Պիղատոս. Զի՞նչ ինչ չար արարեալ |
| Mk 15:14 | | | չար արարեալ իցէ դորա: Եւ | նոքա | առաւել եւս աղաղակէին եւ ասէին |
| Mk 15:15 | | | զմիտս կամեցաւ հաճել զամբոխին, արձակեաց | նոցա | զԲարաբբայն, եւ զՅիսուս գան հարեալ |
| Mk 15:16 | | | Եւ զինուորքն տարան | զնա | ի ներքս ի գաւիթն ուր |
| Mk 15:17 | | | եւ զգեցուցանեն | նմա [103] | քղամիդ կարմիր եւ`` ծիրանիս, եւ |
| Mk 15:17 | | | ծիրանիս, եւ եդին ի գլուխ | նորա | պսակ արարեալ ի փշոց |
| Mk 15:18 | | | Եւ սկսան ողջոյն տալ | նմա | եւ ասել. Ողջ եր, արքայդ |
| Mk 15:19 | | | ի ծունր իջեալ երկիր պագանէին | նմա | |
| Mk 15:20 | | | Եւ իբրեւ կատակեցին | զնա, | մերկացուցին [104]զքղամիդն եւ`` զծիրանիս եւ |
| Mk 15:20 | | | զքղամիդն եւ`` զծիրանիս եւ զգեցուցին | նմա | զիւր հանդերձն, եւ ածին արտաքս |
| Mk 15:20 | | | արտաքս զի ի խաչ հանցեն | զնա | |
| Mk 15:21 | | | եւ Ռուփայ, զի բարձցէ զխաչափայտն | նորա | |
| Mk 15:22 | | | Եւ ածեն | զնա | ի Գողգոթա, տեղի մի որ |
| Mk 15:23 | | | Եւ տային | նմա | գինի զմռսեալ, եւ նա ոչ |
| Mk 15:23 | | | տային նմա գինի զմռսեալ, եւ | նա | ոչ առ |
| Mk 15:24 | | | Եւ հանեն | զնա | ի խաչ, եւ բաժանեցին զհանդերձս |
| Mk 15:24 | | | ի խաչ, եւ բաժանեցին զհանդերձս | նորա, | արկեալ վիճակս ի վերայ թէ |
| Mk 15:25 | | | Էր ժամ երրորդ եւ հանին | զնա | ի խաչ |
| Mk 15:26 | | | Եւ էր գիր վնասու | նորա | գրեալ թէ` Թագաւոր է Հրէից |
| Mk 15:27 | | | Եւ ընդ | նմա | հանին ի խաչ երկուս աւազակս |
| Mk 15:27 | | | աջմէ եւ մի ընդ ահեկէ | նորա | |
| Mk 15:29 | | | Եւ որք անցանէինն` հայհոյէին | զնա | շարժեալ զգլուխս իւրեանց եւ ասէին |
| Mk 15:32 | | | հաւատասցուք դմա: Եւ որ ընդ | նմա | ի խաչն ելեալ էին` նախատէին |
| Mk 15:32 | | | ի խաչն ելեալ էին` նախատէին | զնա | |
| Mk 15:35 | | | Եւ ոմանք ի | նոցանէ | որ շուրջն կային զնովաւ` իբրեւ |
| Mk 15:35 | | | ի նոցանէ որ շուրջն կային | զնովաւ` | իբրեւ լուան, ասէին թէ զԵղիա |
| Mk 15:36 | | | եւ հարեալ յեղեգան` տայր ըմպել | նմա, | եւ ասէ. Թոյլ տուր տեսցուք |
| Mk 15:41 | | | էրն ի Գալիլեա, զհետ շրջէին | նորա | եւ պաշտէին զնա. եւ այլ |
| Mk 15:41 | | | զհետ շրջէին նորա եւ պաշտէին | զնա. | եւ այլ բազում կանայք որ |
| Mk 15:41 | | | այլ բազում կանայք որ ընդ | նմա | իսկ ելեալ էին յԵրուսաղէմ |
| Mk 15:44 | | | կոչեցեալ առ ինքն զհարիւրապետն` եհարց | զնա | եւ ասէ թէ` Արդարեւ այնչափ |
| Mk 15:46 | | | Յովսէփ գնեաց կտաւ, եւ իջուցեալ | զնա` | պատեաց կտաւովն եւ եդ ի |
| Mk 16:1 | | | պատրաստեցին խունկս, զի եկեսցեն օծցեն | զնա | |
| Mk 16:6 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Մի՛ երկնչիք. զՅիսուս |
| Mk 16:6 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Մի՛ երկնչիք. զՅիսուս խնդրէք զՆազովրեցի |
| Mk 16:6 | | | աստ. ահաւադիկ տեղին ուր եդին | զնա | |
| Mk 16:7 | | | Այլ երթայք, ասացէք ցաշակերտս | նորա | եւ ցՊետրոս, եթէ ահա յառաջագոյն |
| Mk 16:7 | | | զձեզ ի Գալիլեա, անդ տեսանիցէք | զնա, | որպէս ասացն ձեզ |
| Mk 16:10 | | | Եւ | նա | երթեալ պատմեաց այնոցիկ որ ընդ |
| Mk 16:10 | | | երթեալ պատմեաց այնոցիկ որ ընդ | նմայն | էին, մինչդեռ սգային եւ լային |
| Mk 16:11 | | | | Նոքա | իբրեւ լուան թէ կենդանի է |
| Mk 16:11 | | | թէ կենդանի է եւ երեւեցաւ | նմա, | ոչ հաւատացին |
| Mk 16:13 | | | | Նոքա | չոգան պատմեցին այլոց, եւ ոչ |
| Mk 16:13 | | | չոգան պատմեցին այլոց, եւ ոչ | նոքա | հաւատացին |
| Mk 16:14 | | | մինչդեռ բազմեալ էին մետասանքն, երեւեցաւ | նոցա | եւ թշնամանեաց զանհաւատութիւն նոցա եւ |
| Mk 16:14 | | | երեւեցաւ նոցա եւ թշնամանեաց զանհաւատութիւն | նոցա | եւ զխստասրտութիւն. [109]զի որ երեւեցաւ |
| Mk 16:14 | | | եւ զխստասրտութիւն. [109]զի որ երեւեցաւ | նոցա | յարուցեալ ի մեռելոց, եւ նոքա |
| Mk 16:14 | | | նոցա յարուցեալ ի մեռելոց, եւ | նոքա | ոչ հաւատացին |
| Mk 16:15 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Երթայք յաշխարհ ամենայն, եւ քարոզեցէք |
| Mk 16:18 | | | եթէ մահացու ինչ դեղ արբցեն, | նոցա | ինչ ոչ վնասեսցէ. ի վերայ |
| Mk 16:19 | | | Տէր Յիսուս յետ խօսելոյն ընդ | նոսա | համբարձաւ յերկինս, եւ նստաւ ընդ |
| Mk 16:20 | | | Եւ | նոքա | ելեալ քարոզէին ընդ ամենայն երկիր |
| Mk 16:20 | | | ամենայն նշանօք որ երթայր զհետ | նոցա | |
| Lk 1:5 | | | ի դասակարգէ Աբիայ, եւ կին | նորա | ի դստերաց Ահարովնի, եւ անուն |
| Lk 1:5 | | | ի դստերաց Ահարովնի, եւ անուն | նորա | Եղիսաբեթ |
| Lk 1:7 | | | Եւ ոչ գոյր | նոցա | որդեակ, քանզի Եղիսաբեթ ամուլ էր |
| Lk 1:8 | | | Եւ եղեւ ի քահանայանալն | նորա | ըստ կարգի աւուրցն հասանելոյ առաջի |
| Lk 1:9 | | | ըստ օրինի քահանայութեանն եհաս | նմա | խունկ արկանել` մտեալ ի տաճարն |
| Lk 1:11 | | | Եւ երեւեցաւ | նմա | հրեշտակ Տեառն, զի կայր ընդ |
| Lk 1:12 | | | եւ անկաւ ահ ի վերայ | նորա | |
| Lk 1:13 | | | Ասէ | ցնա | հրեշտակն [1]Տեառն. Մի՛ երկնչիր, Զաքարիա |
| Lk 1:13 | | | քեզ որդի, եւ կոչեսցես զանուն | նորա | Յովհաննէս |
| Lk 1:14 | | | ցնծութիւն, եւ բազումք ի ծննդեան | նորա | խնդասցեն |
| Lk 1:17 | | | Եւ ինքն եկեսցէ առաջի | նորա [2] | հոգւով զօրութեամբ Եղիայի, դարձուցանել զսիրտս |
| Lk 1:19 | | | Պատասխանի ետ հրեշտակն եւ ասէ | ցնա. | Ես եմ Գաբրիէլ որ կամ |
| Lk 1:21 | | | Զաքարիայ, եւ զարմանային ընդ յամելն | նորա | ի տաճարին |
| Lk 1:22 | | | ել, ոչ կարէր խօսել ընդ | նոսա. | եւ իմացան եթէ տեսիլ ետես |
| Lk 1:22 | | | տեսիլ ետես ի տաճարին. եւ | նա | նշանացի խօսէր ընդ նոսա եւ |
| Lk 1:22 | | | եւ նա նշանացի խօսէր ընդ | նոսա | եւ կայր պապանձեալ |
| Lk 1:23 | | | եղեւ իբրեւ լցան աւուրք պաշտաման | նորա, | գնաց ի տուն իւր |
| Lk 1:24 | | | աւուրցն այնոցիկ յղացաւ Եղիսաբեթ, կին | նորա, | եւ թաքուցանէր զանձն ամիսս հինգ |
| Lk 1:28 | | | Եւ եկեալ առ | նա | ասէ. Ուրախ լեր, բերկրեալդ, Տէր |
| Lk 1:29 | | | Եւ | նա | ընդ բանսն խռովեցաւ, եւ խորհէր |
| Lk 1:30 | | | Եւ ասէ | ցնա | հրեշտակն. Մի՛ երկնչիր, Մարիամ, զի |
| Lk 1:31 | | | ծնցես որդի, եւ կոչեսցես զանուն | նորա | Յիսուս |
| Lk 1:32 | | | | Նա | եղիցի մեծ, եւ Որդի Բարձրելոյ |
| Lk 1:32 | | | Որդի Բարձրելոյ կոչեսցի, եւ տացէ | նմա | Տէր Աստուած զաթոռն Դաւթի հօրն |
| Lk 1:32 | | | Տէր Աստուած զաթոռն Դաւթի հօրն | նորա. | եւ թագաւորեսցէ ի վերայ տանն |
| Lk 1:33 | | | եւ թագաւորութեան | նորա | վախճան մի՛ լիցի |
| Lk 1:35 | | | Պատասխանի ետ հրեշտակն եւ ասէ | ցնա. | Հոգի Սուրբ եկեսցէ ի քեզ |
| Lk 1:36 | | | ահա Եղիսաբեթ ազգական քո, եւ | նա | յղի է ի ծերութեան իւրում |
| Lk 1:36 | | | եւ այս վեցերորդ ամիս է | նորա | որ ամուլն կոչեցեալ էր |
| Lk 1:38 | | | բանի քում: Եւ գնաց ի | նմանէ | հրեշտակն |
| Lk 1:41 | | | Մարիամու Եղիսաբեթ, խաղաց մանուկն յորովայնի | նորա. | եւ լցաւ Եղիսաբեթ Հոգւով Սրբով |
| Lk 1:45 | | | հաւատայցէ եթէ եղիցի կատարումն ասացելոցս | նմա | ի Տեառնէ |
| Lk 1:49 | | | Հզօրն, եւ սուրբ է անուն | նորա | |
| Lk 1:50 | | | Եւ ողորմութիւն | նորա | ազգաց յազգս երկիւղածաց իւրոց |
| Lk 1:55 | | | հարս մեր` Աբրահամու եւ զաւակի | նորա | յաւիտեան |
| Lk 1:56 | | | Եկաց Մարիամ առ | նմա | իբրեւ ամիսս երիս, եւ դարձաւ |
| Lk 1:58 | | | Եւ լուան որ շուրջ | զնովաւ | էին եւ ազգատոհմ նորա, զի |
| Lk 1:58 | | | շուրջ զնովաւ էին եւ ազգատոհմ | նորա, | զի մեծ արար Տէր զողորմութիւն |
| Lk 1:58 | | | արար Տէր զողորմութիւն իւր ընդ | նմա. | եւ խնդային ընդ նմա |
| Lk 1:58 | | | ընդ նմա. եւ խնդային ընդ | նմա | |
| Lk 1:59 | | | եկին թլփատել զմանուկն, եւ կոչէին | զնա | յանուն հօր իւրոյ Զաքարիա |
| Lk 1:60 | | | Պատասխանի ետ մայր | նորա | եւ ասէ. Ոչ, այլ կոչեսցի |
| Lk 1:61 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Քանզի ոչ ոք է յազգի |
| Lk 1:62 | | | Ակնարկէին հօրն | նորա | թէ զի՛նչ կամիցի կոչել զնա |
| Lk 1:62 | | | նորա թէ զի՛նչ կամիցի կոչել | զնա | |
| Lk 1:64 | | | Եւ բացաւ բերան | նորա | վաղվաղակի եւ լեզու նորա, եւ |
| Lk 1:64 | | | բերան նորա վաղվաղակի եւ լեզու | նորա, | եւ խօսէր եւ օրհնէր զԱստուած |
| Lk 1:65 | | | եւ որ շուրջ բնակեալն էին | զնոքօք. | եւ ընդ ամենայն լեռնակողմնն Հրէաստանի |
| Lk 1:66 | | | Եւ ձեռն Տեառն էր ընդ | նմա | |
| Lk 1:67 | | | Եւ Զաքարիա հայր | նորա | լցաւ Հոգւով Սրբով, մարգարէացաւ եւ |
| Lk 1:70 | | | բերանով սրբոց որ յաւիտենից մարգարէքն | նորա | էին |
| Lk 1:75 | | | պաշտել | զնա | սրբութեամբ եւ արդարութեամբ առաջի նորա |
| Lk 1:75 | | | զնա սրբութեամբ եւ արդարութեամբ առաջի | նորա | զամենայն աւուրս կենաց մերոց |
| Lk 1:76 | | | առաջի երեսաց Տեառն պատրաստել զճանապարհս | նորա | |
| Lk 1:77 | | | տալ գիտութիւն փրկութեան ժողովրդեան | նորա | ի թողութիւն մեղաց նոցա |
| Lk 1:77 | | | ժողովրդեան նորա ի թողութիւն մեղաց | նոցա | |
| Lk 1:80 | | | էր յանապատս մինչեւ յօր երեւելոյ | նորա | Իսրայելի |
| Lk 2:4 | | | որ կոչի Բեթղեհեմ, վասն լինելոյ | նորա | ի տանէ եւ յազգէ Դաւթի |
| Lk 2:5 | | | Մարեմաւ հանդերձ զոր խօսեալն էր | նմա, | եւ էր յղի |
| Lk 2:6 | | | Եւ եղեւ ի հասանելն | նոցա | անդր, լցան աւուրք ծնանելոյ նորա |
| Lk 2:6 | | | նոցա անդր, լցան աւուրք ծնանելոյ | նորա | |
| Lk 2:7 | | | պատեաց ի խանձարուրս, եւ եդ | զնա | ի մսուր. զի ոչ գոյր |
| Lk 2:7 | | | ի մսուր. զի ոչ գոյր | նոցա | տեղի յիջեւանին |
| Lk 2:9 | | | Եւ հրեշտակ Տեառն երեւեցաւ | նոցա, | եւ փառք Տեառն ծագեցին առ |
| Lk 2:9 | | | եւ փառք Տեառն ծագեցին առ | նոսա, | եւ երկեան երկեւղ մեծ |
| Lk 2:10 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | հրեշտակն. Մի՛ երկնչիք, զի ահաւասիկ |
| Lk 2:15 | | | Եւ եղեւ իբրեւ վերացան ի | նոցանէ | հրեշտակքն յերկինս, ասեն ցմիմեանս հովիւքն |
| Lk 2:17 | | | ծանեան վասն բանին որ ասացաւ | նոցա | զմանկանէն |
| Lk 2:18 | | | վասն բանիցն զոր խօսեցան ընդ | նոսա | հովիւքն |
| Lk 2:20 | | | լուան եւ տեսին, որպէս պատմեցաւ | նոցա | |
| Lk 2:21 | | | իբրեւ լցան աւուրք ութ թլփատել [5] | զնա, | եւ կոչեցաւ անուն նորա Յիսուս |
| Lk 2:21 | | | թլփատել [5]զնա, եւ կոչեցաւ անուն | նորա | Յիսուս որ կոչեցեալ էր ի |
| Lk 2:21 | | | ի հրեշտակէն, մինչչեւ յղացեալ էր [6] | զնա | յորովայնի |
| Lk 2:22 | | | Եւ իբրեւ լցան աւուրք սրբութեան [7] | նոցա | ըստ օրինացն Մովսիսի, ածին զնա |
| Lk 2:22 | | | նոցա ըստ օրինացն Մովսիսի, ածին | զնա | յԵրուսաղէմ յանդիման առնել Տեառն |
| Lk 2:25 | | | եւ Հոգի Սուրբ էր ի | նմա | |
| Lk 2:26 | | | Եւ էր | նորա | հրաման առեալ ի Հոգւոյն Սրբոյ |
| Lk 2:27 | | | ածին ծնողքն զմանուկն Յիսուս առնել | նոցա | ըստ սովորութեան օրինացն ի վերայ |
| Lk 2:27 | | | ըստ սովորութեան օրինացն ի վերայ | նորա | |
| Lk 2:28 | | | եւ | նա | առ ընկալաւ զնա ի գիրկս |
| Lk 2:28 | | | եւ նա առ ընկալաւ | զնա | ի գիրկս իւր, եւ օրհնեաց |
| Lk 2:33 | | | Եւ էին [8]հայրն եւ մայր | նորա | զարմացեալ ի վերայ բանիցն որ |
| Lk 2:33 | | | ի վերայ բանիցն որ խօսէին | զնմանէ | |
| Lk 2:34 | | | Եւ օրհնեաց | զնոսա | Սիմէովն, եւ ասէ ցՄարիամ մայրն |
| Lk 2:34 | | | Սիմէովն, եւ ասէ ցՄարիամ մայրն | նորա. | Ահա սա կայ ի գլորումն |
| Lk 2:38 | | | յարուցեալ գոհանայր զՏեառնէ, եւ խօսէր | զնմանէ | ընդ ամենեսին որ ակն ունէին |
| Lk 2:40 | | | շնորհք Աստուծոյ էին ի վերայ | նորա | |
| Lk 2:41 | | | Եւ երթային ծնողքն | նորա | ամի ամի յԵրուսաղէմ ի տօն |
| Lk 2:42 | | | Եւ իբրեւ եղեն | նորա | ամք երկոտասան, յելանել նոցա յԵրուսաղէմ |
| Lk 2:42 | | | եղեն նորա ամք երկոտասան, յելանել | նոցա | յԵրուսաղէմ ըստ սովորութեան տօնին |
| Lk 2:43 | | | յԵրուսաղէմ. եւ ոչ գիտացին [10]ծնողքն | նորա | |
| Lk 2:44 | | | Կարծէին | զնմանէ | թէ ընդ ուղեկիցսն իցէ. եկին |
| Lk 2:44 | | | աւուր միոյ ճանապարհ եւ խնդրէին | զնա | ընդ [11]դրացիսն եւ ընդ ծանօթս |
| Lk 2:45 | | | գտին, դարձան անդրէն յԵրուսաղէմ խնդրել | զնա | |
| Lk 2:46 | | | եղեւ յետ երից աւուրց գտին | զնա | ի տաճարին, զի նստէր ընդ |
| Lk 2:46 | | | նստէր ընդ վարդապետսն, լսէր ի | նոցանէ | եւ հարցանէր զնոսա |
| Lk 2:46 | | | լսէր ի նոցանէ եւ հարցանէր | զնոսա | |
| Lk 2:47 | | | Զարմանային ամենեքեան որ լսէին ի | նմանէ` | ընդ իմաստութիւնն եւ ընդ պատասխանիս |
| Lk 2:47 | | | ընդ իմաստութիւնն եւ ընդ պատասխանիս | նորա | |
| Lk 2:48 | | | Եւ իբրեւ տեսին | զնա, | սքանչացան. եւ ասէ ցնա մայրն |
| Lk 2:48 | | | տեսին զնա, սքանչացան. եւ ասէ | ցնա | մայրն իւր. Որդեակ, զի՞նչ գործ |
| Lk 2:49 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞ խնդրէիք զիս, ո՞չ գիտէիք |
| Lk 2:50 | | | Եւ | նոքա | ոչ իմացան զբանն զոր խօսեցաւ |
| Lk 2:50 | | | իմացան զբանն զոր խօսեցաւ ընդ | նոսա | |
| Lk 2:51 | | | Եւ էջ ընդ | նոսա | եւ գնաց ի Նազարէթ, եւ |
| Lk 2:51 | | | գնաց ի Նազարէթ, եւ էր | նոցա | հնազանդ. եւ մայր նորա պահէր |
| Lk 2:51 | | | էր նոցա հնազանդ. եւ մայր | նորա | պահէր զամենայն զբանսն ի սրտի |
| Lk 3:1 | | | Հերովդի, եւ ի Փիլիպպոսի եղբօր | նորա | չորրորդպետութեան Իտուրացւոց եւ Տրաքոնացւոց աշխարհին |
| Lk 3:4 | | | Տեառն, եւ ուղիղ արարէք զշաւիղս | նորա | |
| Lk 3:7 | | | ասէր ցժողովուրդսն ելեալս մկրտել ի | նմանէ. | Ծնունդք իժից, ո՞ ցոյց ձեզ |
| Lk 3:10 | | | Հարցանէին | զնա | ժողովուրդքն եւ ասէին. Իսկ արդ |
| Lk 3:11 | | | Պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա. | Ոյր իցեն երկու հանդերձք` տացէ |
| Lk 3:12 | | | եւ մաքսաւորք մկրտել, եւ ասեն | ցնա. | Վարդապետ, զի՞նչ գործեսցուք |
| Lk 3:13 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Մի՛ ինչ աւելի |
| Lk 3:13 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Մի՛ ինչ աւելի քան զհրամայեալն |
| Lk 3:14 | | | Հարցանէին | զնա | եւ զինուորքն եւ ասէին. Եւ |
| Lk 3:14 | | | Եւ մեք զի՞նչ գործեսցուք: Ասէ | ցնոսա. | Մի՛ զոք խուիցէք եւ մի՛ |
| Lk 3:16 | | | չեմ բաւական բառնալ զկօշիկս, | նա | մկրտեսցէ զձեզ Հոգւով Սրբով եւ |
| Lk 3:19 | | | Բայց Հերովդէս չորրորդապետ յանդիմանեալ ի | նմանէ | վասն Հերովդիայ, [14]կնոջ եղբօր իւրոյ |
| Lk 3:22 | | | տեսլեամբ իբրեւ զաղաւնի ի վերայ | նորա. | եւ գալ ձայն յերկնից որ |
| Lk 4:2 | | | յաւուրսն յայնոսիկ. եւ ի կատարելն | նոցա | քաղցեաւ |
| Lk 4:3 | | | Եւ ասէ | ցնա | Սատանայ. Եթէ Որդի ես Աստուծոյ |
| Lk 4:4 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս եւ ասէ. Գրեալ է |
| Lk 4:5 | | | Եւ հանեալ [19] | զնա | ի լեառն մի բարձր` եցոյց |
| Lk 4:5 | | | ի լեառն մի բարձր` եցոյց | նմա | զամենայն թագաւորութիւնս աշխարհի ի վայրկեան |
| Lk 4:6 | | | Եւ ասէ | ցնա | Սատանայ. Քեզ տաց զայս ամենայն |
| Lk 4:8 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս եւ [20]ասէ. Գրեալ է |
| Lk 4:8 | | | պագցես Տեառն Աստուծոյ քում, եւ | զնա | միայն պաշտեսցես |
| Lk 4:9 | | | Եւ ած | զնա | յԵրուսաղէմ, եւ կացոյց ի վերայ |
| Lk 4:9 | | | վերայ աշտարակի տաճարին, եւ ասէ | ցնա. | Եթէ Որդի ես Աստուծոյ, արկ |
| Lk 4:12 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս եւ ասէ. Ասացեալ է |
| Lk 4:13 | | | Սատանայի` ի բաց եկաց ի | նմանէ | առ ժամանակ մի |
| Lk 4:14 | | | ի Գալիլեա. եւ ել համբաւ | զնմանէ | ընդ ամենայն կողմանս գաւառին |
| Lk 4:15 | | | Եւ | նա | ուսուցանէր ի ժողովուրդս նոցա փառաւորեալ |
| Lk 4:15 | | | Եւ նա ուսուցանէր ի ժողովուրդս | նոցա | փառաւորեալ յամենեցունց |
| Lk 4:17 | | | Եւ ետուն | նմա | գիրս զԵսայեայ մարգարէի. եւ յարեաւ |
| Lk 4:20 | | | ի ժողովրդեանն էին աչք ի | նա | հայէին |
| Lk 4:21 | | | Եւ սկսաւ ասել | ցնոսա. | Այսօր լցան գիրքս այս յականջս |
| Lk 4:22 | | | Եւ ամենեքին վկայէին | նմա, | եւ զարմանային ընդ բանս շնորհացն |
| Lk 4:22 | | | շնորհացն որ ելանէին ի բերանոյ | նորա, | եւ ասէին. Ո՞չ սա է |
| Lk 4:23 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ապաքէն ասիցէք առ իս զառակս |
| Lk 4:26 | | | Եւ ոչ առ մի ի | նոցանէ | առաքեցաւ Եղիա, բայց միայն ի |
| Lk 4:27 | | | մարգարէիւ. եւ ոչ ոք ի | նոցանէ | սրբեցաւ, բայց միայն Նէեման Ասորի |
| Lk 4:29 | | | եւ յարուցեալ հանին | զնա | արտաքոյ քաղաքին, եւ ածին զնա |
| Lk 4:29 | | | զնա արտաքոյ քաղաքին, եւ ածին | զնա | մինչեւ յարտեւան լերինն յորոյ վերայ |
| Lk 4:29 | | | յարտեւան լերինն յորոյ վերայ քաղաքն | նոցա | շինեալ էր` գահավէժ առնել զնա |
| Lk 4:29 | | | նոցա շինեալ էր` գահավէժ առնել | զնա | |
| Lk 4:30 | | | Եւ | նա | անցեալ ընդ մէջ նոցա` գնայր |
| Lk 4:30 | | | Եւ նա անցեալ ընդ մէջ | նոցա` | գնայր |
| Lk 4:31 | | | ի քաղաքն Գալիլեացւոց, եւ ուսուցանէր | զնոսա | ի շաբաթսն |
| Lk 4:32 | | | Եւ զարմանային ընդ վարդապետութիւն | նորա, | զի իշխանութեամբ էր բան նորա |
| Lk 4:32 | | | նորա, զի իշխանութեամբ էր բան | նորա | |
| Lk 4:35 | | | Սաստեաց ի | նա | Յիսուս եւ ասէ. Պապանձեաց եւ |
| Lk 4:35 | | | եւ ել ի դմանէ: Զգետնեաց | զնա | դեւն ի միջի անդ, եւ |
| Lk 4:35 | | | միջի անդ, եւ ել ի | նմանէ, | եւ ոչինչ վնասեաց նմա |
| Lk 4:35 | | | ի նմանէ, եւ ոչինչ վնասեաց | նմա | |
| Lk 4:37 | | | Եւ երթայր հռչակ | զնմանէ | ընդ ամենայն տեղիս շուրջ զգաւառաւն |
| Lk 4:39 | | | տագնապէր ջերմամբ մեծաւ. եւ աղաչեցին | զնա | վասն նորա |
| Lk 4:39 | | | մեծաւ. եւ աղաչեցին զնա վասն | նորա | |
| Lk 4:40 | | | Եկաց առ | նմա, | սաստեաց ջերմանն, եւ եթող զնա |
| Lk 4:40 | | | նմա, սաստեաց ջերմանն, եւ եթող | զնա. | եւ վաղվաղակի յարեաւ եւ պաշտէր |
| Lk 4:40 | | | եւ վաղվաղակի յարեաւ եւ պաշտէր | զնոսա | |
| Lk 4:41 | | | հիւանդք ի պէսպէս ցաւս` բերէին | զնոսա | առ նա. եւ նա իւրաքանչիւր |
| Lk 4:41 | | | պէսպէս ցաւս` բերէին զնոսա առ | նա. | եւ նա իւրաքանչիւր ումեք ի |
| Lk 4:41 | | | բերէին զնոսա առ նա. եւ | նա | իւրաքանչիւր ումեք ի նոցանէ դնէր |
| Lk 4:41 | | | եւ նա իւրաքանչիւր ումեք ի | նոցանէ | դնէր ձեռս եւ բժշկէր զնոսա |
| Lk 4:41 | | | նոցանէ դնէր ձեռս եւ բժշկէր | զնոսա | |
| Lk 4:42 | | | Դու ես Որդի Աստուծոյ: Եւ | նա | սաստէր եւ ոչ տայր նոցա |
| Lk 4:42 | | | նա սաստէր եւ ոչ տայր | նոցա | թոյլ խօսել, զի գիտէին զնա |
| Lk 4:42 | | | նոցա թոյլ խօսել, զի գիտէին | զնա | թէ Քրիստոսն է |
| Lk 4:43 | | | յանապատ տեղի, եւ ժողովուրդքն խնդրէին | զնա. | եկին մինչեւ առ նա եւ |
| Lk 4:43 | | | խնդրէին զնա. եկին մինչեւ առ | նա | եւ արգելուին զնա, զի մի՛ |
| Lk 4:43 | | | մինչեւ առ նա եւ արգելուին | զնա, | զի մի՛ գնասցէ ի նոցանէ |
| Lk 4:43 | | | զնա, զի մի՛ գնասցէ ի | նոցանէ | |
| Lk 4:44 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Եւ այլոց քաղաքաց |
| Lk 4:44 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Եւ այլոց քաղաքաց պարտ է |
| Lk 5:1 | | | Եւ եղեւ ի խռնել | զնովաւ | ժողովրդեանն եւ լսել զբանն Աստուծոյ |
| Lk 5:2 | | | ծովակին, եւ ձկնորսքն ելեալ ի | նոցանէ` | լուանային զգործիսն |
| Lk 5:3 | | | Ել | նա | ի մի նաւուցն որ էր |
| Lk 5:3 | | | որ էր Սիմովնի, եւ աղաչեաց | զնա | սակաւիկ մի տանել ի ներքս |
| Lk 5:5 | | | Պատասխանի ետ Սիմովն եւ ասէ | ցնա. | Վարդապետ, զամենայն գիշերս աշխատ եղեաք |
| Lk 5:6 | | | ձկանց յոյժ, մինչեւ պարպատէին ուռկանք | նոցա | |
| Lk 5:7 | | | ի մեւս նաւն` գալ օգնել | նոցա. | եւ եկին, եւ լցան երկոքին |
| Lk 5:7 | | | երկոքին նաւքն մինչեւ մերձ յընկղմել | նոցա | |
| Lk 5:9 | | | Քանզի ահ պատեաց | զնա | եւ զամենեսեան որ ընդ նմայն |
| Lk 5:9 | | | զնա եւ զամենեսեան որ ընդ | նմայն | էին` վասն որսոյ ձկանցն զոր |
| Lk 5:11 | | | թողին զամենայն եւ գնացին զհետ | նորա | |
| Lk 5:12 | | | Եւ եղեւ ի հասանելն | նորա | ի մի ի քաղաքացն, ահա |
| Lk 5:12 | | | անկեալ ի վերայ երեսաց աղաչեաց | զնա | եւ ասէ. Տէր, եթէ կամիս |
| Lk 5:13 | | | Ձգեաց զձեռն իւր, հասոյց ի | նա | եւ ասէ. Կամիմ, սրբեաց: Եւ |
| Lk 5:13 | | | սրբեաց: Եւ վաղվաղակի գնաց ի | նմանէ | բորոտութիւնն |
| Lk 5:14 | | | Եւ | նա | պատուիրեաց նմա մի՛ ումեք ասել |
| Lk 5:14 | | | Եւ նա պատուիրեաց | նմա | մի՛ ումեք ասել, այլ թէ |
| Lk 5:14 | | | եւ հրամայեաց Մովսէս ի վկայութիւն | նոցա | |
| Lk 5:15 | | | Եւ յորդէր առաւել բանն | զնմանէ. | եւ ժողովէին ժողովուրդք բազումք լսել |
| Lk 5:16 | | | Եւ | նա | խոյս տայր յանապատ տեղիս եւ |
| Lk 5:17 | | | զօրութիւն Տեառն էր ի բժշկել | զնոսա | |
| Lk 5:18 | | | որ էր անդամալոյծ, եւ խնդրէին | զնա | մուծանել ի ներքս եւ դնել |
| Lk 5:18 | | | ի ներքս եւ դնել առաջի | նորա | |
| Lk 5:19 | | | գտանէին թէ ընդ որ մուծանիցեն | զնա | ի ներքս վասն ամբոխին, ելին |
| Lk 5:19 | | | տանիս եւ ի ցուոցն կախեցին | զնա, | եւ իջուցին մահճօքն հանդերձ ի |
| Lk 5:20 | | | Եւ տեսեալ զհաւատսն | նոցա` | ասէ ցնա. Այր դու, թողեալ |
| Lk 5:20 | | | Եւ տեսեալ զհաւատսն նոցա` ասէ | ցնա. | Այր դու, թողեալ լիցին քեզ |
| Lk 5:22 | | | Իբրեւ գիտաց Յիսուս զխորհուրդսն | նոցա, | պատասխանի ետ եւ ասէ ցնոսա |
| Lk 5:22 | | | նոցա, պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞ խորհիք ի սիրտս ձեր |
| Lk 5:27 | | | նստէր ի մաքսաւորութեան. եւ ասէ | ցնա. | Եկ զկնի իմ |
| Lk 5:28 | | | թողեալ զամենայն` յարեաւ գնաց զկնի | նորա | |
| Lk 5:29 | | | Եւ արար ընդունելութիւն մեծ | նմա | Ղեւի ի տան իւրում. եւ |
| Lk 5:29 | | | այլոց որ էին բազմեալ ընդ | նոսա | |
| Lk 5:30 | | | Եւ տրտնջէին փարիսեցիքն եւ դպիրքն | նոցա [22] | զնմանէ առ աշակերտսն նորա եւ |
| Lk 5:30 | | | տրտնջէին փարիսեցիքն եւ դպիրքն նոցա [22] | զնմանէ | առ աշակերտսն նորա եւ ասէին |
| Lk 5:30 | | | դպիրքն նոցա [22]զնմանէ առ աշակերտսն | նորա | եւ ասէին. Ընդէ՞ր ընդ մաքսաւորս |
| Lk 5:31 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Ոչինչ են պիտոյ բժիշկք ողջոց |
| Lk 5:33 | | | Եւ | նոքա | ասեն ցնա. Ընդէ՞ր աշակերտքն Յովհաննու |
| Lk 5:33 | | | Եւ նոքա ասեն | ցնա. | Ընդէ՞ր աշակերտքն Յովհաննու պահեն ստէպ |
| Lk 5:34 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Միթէ կարո՞ղ էք |
| Lk 5:34 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Միթէ կարո՞ղ էք մանկանց առագաստի |
| Lk 5:34 | | | մանկանց առագաստի, մինչ փեսայն ընդ | նոսա | իցէ, հրաման տալ պահել |
| Lk 5:35 | | | Եկեսցեն աւուրք յորժամ բարձցի ի | նոցանէ | փեսայն, ապա պահեսցեն յաւուրսն յայնոսիկ |
| Lk 5:36 | | | Ասաց եւ առակ մի առ | նոսա | թէ` Ոչ ոք արկանէ ի |
| Lk 6:1 | | | ի շաբաթու [24]յերկրորդում առաջնոյն`` անցանել | նմա | ընդ արտորայսն, եւ աշակերտքն նորա |
| Lk 6:1 | | | նմա ընդ արտորայսն, եւ աշակերտքն | նորա | կորզէին հասկ, շփէին ընդ ափ |
| Lk 6:2 | | | Եւ ոմանք ի փարիսեցւոցն ասեն | ցնոսա. | Զի՞նչ գործէք զոր չէ |
| Lk 6:3 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս եւ ասէ. չիցէ՞ |
| Lk 6:3 | | | քաղցեաւն ինքն եւ որ ընդ | նմայն | էին |
| Lk 6:4 | | | Զիա՞րդ եմուտ | նա | ի տունն Աստուծոյ, եւ զհացն |
| Lk 6:4 | | | եւ ետ այնոցիկ որ ընդ | նմայն | էին. զոր ոչ էր օրէն |
| Lk 6:5 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Տէր է Որդի մարդոյ եւ |
| Lk 6:6 | | | եղեւ ի միւսում շաբաթուն մտանել | նմա | ի ժողովուրդն եւ ուսուցանել. եւ |
| Lk 6:7 | | | Եւ սպասէին | նմա | դպիրքն եւ փարիսեցիք թէ ի |
| Lk 6:7 | | | շաբաթուն բժշկիցէ՞, զի գտանիցեն չարախօսութիւն | զնմանէ | |
| Lk 6:8 | | | Եւ | նա | գիտէր զխորհուրդս նոցա. ասէ ցայրն |
| Lk 6:8 | | | Եւ նա գիտէր զխորհուրդս | նոցա. | ասէ ցայրն որոյ ձեռնն գօսացեալ |
| Lk 6:8 | | | Արի, անց ի մէջ: Եւ | նա | յարուցեալ եկաց |
| Lk 6:9 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Հարցից ինչ զձեզ. Զի՞նչ |
| Lk 6:10 | | | հայեցեալ շուրջ զամենեքումբք [26]զայրագին` ասէ | ցնա. | Ձգեա զձեռն քո: Եւ նա |
| Lk 6:10 | | | ցնա. Ձգեա զձեռն քո: Եւ | նա | ձգեաց, եւ հաստատեցաւ ձեռն նորա |
| Lk 6:10 | | | նա ձգեաց, եւ հաստատեցաւ ձեռն | նորա [27] | իբրեւ զմեւսն |
| Lk 6:11 | | | | Նոքա | լցան յիմարութեամբ, եւ խօսէին ընդ |
| Lk 6:13 | | | զաշակերտսն իւր, եւ ընտրեաց ի | նոցանէ | երկոտասանս, զորս եւ առաքեալս անուանեաց |
| Lk 6:17 | | | Եւ իջեալ | նոքօք | հանդերձ ի տեղի մի տափարակ |
| Lk 6:17 | | | մի տափարակ, եւ ժողով աշակերտացն | նորա | եւ բազմութիւն յոյժ ժողովրդեանն յամենայն |
| Lk 6:18 | | | որ եկին լսել ի | նմանէ | եւ բժշկել ի հիւանդութենէ իւրեանց |
| Lk 6:19 | | | ամենայն ժողովուրդն խնդրէր մերձենալ ի | նա, | զի զօրութիւն [29]բազում ելանէր ի |
| Lk 6:19 | | | զի զօրութիւն [29]բազում ելանէր ի | նմանէ | եւ բժշկէր զամենեսին |
| Lk 6:20 | | | Եւ | նա | ամբարձ զաչս իւր յաշակերտսն իւր |
| Lk 6:26 | | | այդպէս առնէին սուտ մարգարէիցն հարք | նոցա | |
| Lk 6:29 | | | Որ հարկանէ զծնօտ քո, մատո | նմա | եւ զմեւսն. եւ որ հանէ |
| Lk 6:29 | | | զբաճկոն քո, մի՛ արգելուր ի | նմանէ | եւ [34]զշապիկս |
| Lk 6:31 | | | մարդիկ, այնպէս արասջիք եւ դուք | նոցա | |
| Lk 6:35 | | | եւ եղիջիք որդիք Բարձրելոյ. զի | նա | քաղցր է ի վերայ չարաց |
| Lk 6:39 | | | Ասաց եւ առակ մի առ | նոսա. | Միթէ կարիցէ՞ կոյր կուրի առաջնորդել |
| Lk 6:45 | | | ի յաւելուածոյ սրտին խօսի բերան | նորա | |
| Lk 6:47 | | | լսէ զբանս իմ եւ առնէ | զնոսա, | ցուցից ձեզ ում նման է |
| Lk 6:48 | | | զտունն, եւ ոչ կարաց շարժել | զնա. | զի հաստատեալ էր հիմնն ի |
| Lk 7:2 | | | էր ի վախճանել, որ էր | նմա | պատուական |
| Lk 7:3 | | | առաքեաց զծերսն ի Հրէից, աղաչել | զնա | զի եկեսցէ ապրեցուսցէ զծառայն նորա |
| Lk 7:3 | | | զնա զի եկեսցէ ապրեցուսցէ զծառայն | նորա | |
| Lk 7:4 | | | Եւ | նոքա | եկեալ առ Յիսուս` աղաչէին զնա |
| Lk 7:4 | | | նոքա եկեալ առ Յիսուս` աղաչէին | զնա | ստէպ եւ ասէին թէ` Արժանի |
| Lk 7:5 | | | սիրէ զազգս մեր, եւ զժողովրդանոցն` | նա | շինեաց մեզ |
| Lk 7:6 | | | Եւ Յիսուս գնաց ընդ | նոսա. | իբրեւ ոչինչ կարի հեռի էր |
| Lk 7:6 | | | էր ի տանէն, յղեաց առ | նա | հարիւրապետն բարեկամս, եւ ասէ ցնա |
| Lk 7:6 | | | նա հարիւրապետն բարեկամս, եւ ասէ | ցնա. | Տէր, մի՛ ինչ աշխատ լինիր |
| Lk 7:9 | | | առ ժողովուրդն որ երթային զհետ | նորա | եւ ասէ. [37]Ամէն ասեմ ձեզ |
| Lk 7:11 | | | անուն էր Նային. երթային ընդ | նմա | եւ [38]աշակերտք նորա`` եւ ժողովուրդք |
| Lk 7:11 | | | երթային ընդ նմա եւ [38]աշակերտք | նորա`` | եւ ժողովուրդք բազում |
| Lk 7:12 | | | որդի միամօր մօր իւրոյ, եւ | նա | էր այրի. եւ ժողովուրդ բազում |
| Lk 7:12 | | | ժողովուրդ բազում քաղաքին էր ընդ | նմա | |
| Lk 7:13 | | | Իբրեւ ետես | զնա | Տէր, գթացաւ ի նա եւ |
| Lk 7:13 | | | ետես զնա Տէր, գթացաւ ի | նա | եւ ասէ. Մի՛ լար |
| Lk 7:15 | | | եւ սկսաւ խօսել. եւ ետ | զնա | ցմայր իւր |
| Lk 7:17 | | | այս ընդ ամենայն Հրէաստան վասն | նորա, | եւ ընդ ամենայն կողմանս աշխարհին |
| Lk 7:20 | | | Եւ եկեալ արքն առ | նա` | ասեն. Յովհաննէս մկրտիչ առաքեաց զմեզ |
| Lk 7:22 | | | Պատասխանի ետ [41] | նոցա | եւ ասէ. Երթայք պատմեցէք Յովհաննու |
| Lk 7:28 | | | յարքայութեան Աստուծոյ մեծ է քան | զնա | |
| Lk 7:30 | | | իւրեանց, զի ոչ մկրտեցան ի | նմանէ | |
| Lk 7:33 | | | եւ ասէիք. Դեւ գոյ ի | նմա | |
| Lk 7:36 | | | Աղաչէր | զնա | ոմն ի փարիսեցւոցն զի կերիցէ |
| Lk 7:36 | | | փարիսեցւոցն զի կերիցէ ճաշ ընդ | նմա. | եւ մտեալ ի տուն փարիսեցւոյն |
| Lk 7:38 | | | կայր յետոյ առ ոտս | նորա, | լայր, եւ արտասուօքն սկսաւ թանալ |
| Lk 7:38 | | | եւ արտասուօքն սկսաւ թանալ զոտս | նորա, | եւ հերով գլխոյ իւրոյ ջնջէր |
| Lk 7:38 | | | իւրոյ ջնջէր. եւ համբուրէր զոտս | նորա | եւ օծանէր իւղովն |
| Lk 7:39 | | | Եւ տեսեալ փարիսեցւոյն որ կոչեաց | զնա` | ասէր ընդ միտս իւր. Սա |
| Lk 7:40 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնա. | Սիմովն, ունիմ ինչ ասել քեզ |
| Lk 7:40 | | | ունիմ ինչ ասել քեզ: Եւ | նա | ասէ. Ասա, Վարդապետ: Եւ ասէ |
| Lk 7:42 | | | Եւ իբրեւ ոչ գոյր | նոցա | հատուցանել, երկոցունց շնորհեաց. արդ ասա |
| Lk 7:42 | | | արդ ասա, ո՞վ առաւել սիրեսցէ | զնա | |
| Lk 7:43 | | | եթէ որում զբազումն շնորհեաց: Եւ | նա | ասէ ցնա. Ուղիղ դատեցար |
| Lk 7:43 | | | զբազումն շնորհեաց: Եւ նա ասէ | ցնա. | Ուղիղ դատեցար |
| Lk 7:48 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Թողեալ լիցին քեզ մեղք քո |
| Lk 7:49 | | | սկսան որ բազմեալն էին ընդ | նմա` | ասել ընդ միտս իւրեանց. Ո՞վ |
| Lk 7:50 | | | Եւ | նա | ասէ ցկինն. Հաւատք քո կեցուցին |
| Lk 8:1 | | | զարքայութիւն Աստուծոյ, եւ երկոտասանքն ընդ | նմա | |
| Lk 8:3 | | | եւ այլք բազումք, որք պաշտէին [48] | զնա | յընչից իւրեանց |
| Lk 8:4 | | | ըստ քաղաքաց քաղաքաց եկելոցն առ | նա, | ասէ առակաւ |
| Lk 8:5 | | | կոխան, եւ թռչունք երկնից կերան | զնա | |
| Lk 8:7 | | | ընդ նմին բուսեալ փշոցն` հեղձուցին | զնա | |
| Lk 8:9 | | | Հարցանէին | զնա | աշակերտքն թէ` Զի՞նչ իցէ առակն |
| Lk 8:10 | | | Եւ | նա | ասէ. Ձեզ տուեալ է գիտել |
| Lk 8:12 | | | Սատանայ հանէ զբանն ի սրտից | նոցա, | զի մի՛ հաւատասցեն եւ ապրեսցին |
| Lk 8:14 | | | որ ի մէջ փշոցն անկաւ` | նոքա | են, որ իբրեւ լսեն [50]զբանն |
| Lk 8:18 | | | լսէքդ. զի ոյր գուցէ` տացի | նմա, | եւ ոյր ոչն գուցէ, եւ |
| Lk 8:18 | | | կարծէն թէ ունիցի` բարձցի ի | նմանէ | |
| Lk 8:19 | | | Եկին առ | նա | մայրն եւ եղբարք իւր, եւ |
| Lk 8:19 | | | եւ ոչ կարէին հասանել ի | նա | վասն բազմութեանն |
| Lk 8:20 | | | Ազդ եղեւ | նմա | եւ ասեն. Մայր քո եւ |
| Lk 8:21 | | | Եւ [51]ասէ | ցնոսա. | Մայր իմ եւ եղբարք իմ |
| Lk 8:22 | | | ել ի նաւ եւ աշակերտքն | նորա, | եւ ասէ ցնոսա. Եկայք, անցցուք |
| Lk 8:22 | | | եւ աշակերտքն նորա, եւ ասէ | ցնոսա. | Եկայք, անցցուք յայնկոյս ծովակիս: Եւ |
| Lk 8:24 | | | Մատուցեալ զարթուցին | զնա | եւ ասեն. Վարդապետ, վարդապետ, կորնչիմք |
| Lk 8:24 | | | Վարդապետ, վարդապետ, կորնչիմք աւասիկ: Եւ | նա | յարուցեալ սաստեաց հողմոյն եւ խռովութեան |
| Lk 8:25 | | | Ասէ | ցնոսա. | Ո՞ւր են հաւատք ձեր: Եւ |
| Lk 8:27 | | | Եւ ընդ ելանելն | նորա | ի ցամաք, պատահեաց այր մի |
| Lk 8:28 | | | զՅիսուս, աղաղակեաց եւ անկաւ առաջի | նորա, | եւ ասէ մեծաձայն. Զի՞ կայ |
| Lk 8:29 | | | զի բազում ժամանակս յափշտակեալ էր | զնա, | եւ կապէր ի շղթայս, եւ |
| Lk 8:30 | | | Եհարց | ցնա | Յիսուս եւ ասէ. Զի՞նչ անուն |
| Lk 8:30 | | | Զի՞նչ անուն է քեզ: Եւ | նա | ասէ. Լէգէովն: Զի դեւք բազումք |
| Lk 8:30 | | | դեւք բազումք մտեալ էին ի | նա | |
| Lk 8:31 | | | Եւ աղաչէին | զնա | զի մի՛ հրաման տացէ նոցա |
| Lk 8:31 | | | զնա զի մի՛ հրաման տացէ | նոցա | երթալ յանդունդս |
| Lk 8:32 | | | արօտական ի լերինն, եւ աղաչեցին | զնա | զի հրաման տացէ նոցա մտանել |
| Lk 8:32 | | | աղաչեցին զնա զի հրաման տացէ | նոցա | մտանել ի նոսա. եւ հրամայեաց |
| Lk 8:32 | | | հրաման տացէ նոցա մտանել ի | նոսա. | եւ հրամայեաց նոցա |
| Lk 8:32 | | | մտանել ի նոսա. եւ հրամայեաց | նոցա | |
| Lk 8:36 | | | Պատմեցին | նոցա | որոց տեսեալն էր թէ զիարդ |
| Lk 8:37 | | | Եւ աղաչէր | զնա | ամենայն բազմութիւնն շուրջ զկողմամբքն [53]Գերգեսացւոց |
| Lk 8:37 | | | զկողմամբքն [53]Գերգեսացւոց` գնալ [54]ի սահմանացն | նոցա``, | քանզի ահիւ մեծաւ տագնապէին. եւ |
| Lk 8:37 | | | քանզի ահիւ մեծաւ տագնապէին. եւ | նա | մտեալ ի նաւ` դարձաւ անդրէն |
| Lk 8:38 | | | Աղաչէր | զնա | այրն ուստի դեւքն ելեալ էին |
| Lk 8:38 | | | դեւքն ելեալ էին` շրջել ընդ | նմա. | արձակեաց [55]զնա եւ ասէ |
| Lk 8:38 | | | էին` շրջել ընդ նմա. արձակեաց [55] | զնա | եւ ասէ |
| Lk 8:39 | | | եւ քարոզէր զոր ինչ արար | նմա | Յիսուս |
| Lk 8:40 | | | իբրեւ դարձաւ անդրէն Յիսուս, ընկալաւ | զնա | ժողովուրդն, քանզի ամենեքեան ակն ունէին |
| Lk 8:40 | | | ժողովուրդն, քանզի ամենեքեան ակն ունէին | նմա | |
| Lk 8:41 | | | որում անուն էր Յայրոս, եւ | նա | էր իշխան ժողովրդեանն, անկեալ առ |
| Lk 8:41 | | | անկեալ առ ոտսն Յիսուսի` աղաչէր | զնա | մտանել ի տուն նորա |
| Lk 8:41 | | | աղաչէր զնա մտանել ի տուն | նորա | |
| Lk 8:42 | | | զի դուստր միամօր էր | նորա | ամաց իբրեւ երկոտասանից, եւ էր |
| Lk 8:42 | | | ի մահ. եւ ընդ երթալն | նորա | ժողովուրդքն նեղէին զնա |
| Lk 8:42 | | | ընդ երթալն նորա ժողովուրդքն նեղէին | զնա | |
| Lk 8:44 | | | յետոյ մերձեցաւ ի քղանցս հանդերձի | նորա. | եւ նոյնժամայն եկաց բղխումն արեան |
| Lk 8:44 | | | եւ նոյնժամայն եկաց բղխումն արեան | նորա | |
| Lk 8:45 | | | ասէ Պետրոս եւ որ ընդ | նմա | էին. Վարդապետ, ժողովուրդքդ պնդեն եւ |
| Lk 8:47 | | | կինն եթէ ոչ ծածկեցաւ [58]ի | նմանէ, | եկն դողալով եւ անկաւ առաջի |
| Lk 8:47 | | | եկն դողալով եւ անկաւ առաջի | նորա, | թէ վասն որոյ իրաց մերձեցաւ |
| Lk 8:47 | | | վասն որոյ իրաց մերձեցաւ ի | նա` | պատմեաց առաջի ամենայն ժողովրդեանն, եւ |
| Lk 8:49 | | | Եւ մինչդեռ | նա | խօսէր, գայ ոմն ի տանէ |
| Lk 8:49 | | | ի տանէ ժողովրդապետին եւ ասէ | ցնա. | Մեռաւ դուստրն քո, մի՛ ինչ |
| Lk 8:50 | | | Յիսուս իբրեւ լուաւ, պատասխանի ետ | նմա | եւ ասէ. Մի՛ երկնչիր, միայն |
| Lk 8:51 | | | եւ զհայր մանկանն եւ զմայր | նորա | |
| Lk 8:52 | | | Լային ամենեքեան եւ կոծէին | զնա. | եւ նա ասէ. Մի՛ լայք |
| Lk 8:52 | | | ամենեքեան եւ կոծէին զնա. եւ | նա | ասէ. Մի՛ լայք, զի չ |
| Lk 8:53 | | | Եւ | նոքա | ծաղր առնէին զնա, զի գիտէին |
| Lk 8:53 | | | Եւ նոքա ծաղր առնէին | զնա, | զի գիտէին թէ մեռաւ |
| Lk 8:54 | | | Եւ | նորա | հանեալ զամենեսին արտաքս |
| Lk 8:55 | | | կալաւ զձեռանէ | նորա, | բարբառեցաւ եւ ասէ. Արի, կաց |
| Lk 8:56 | | | Եւ դարձաւ ոգի | նորա, | եւ կանգնեցաւ վաղվաղակի. եւ հրամայեաց |
| Lk 8:56 | | | կանգնեցաւ վաղվաղակի. եւ հրամայեաց տալ | նմա | ուտել |
| Lk 8:57 | | | Եւ զարմացան ծնողքն | նորա. | եւ նա պատուիրէր մի՛ ումեք |
| Lk 8:57 | | | Եւ զարմացան ծնողքն նորա. եւ | նա | պատուիրէր մի՛ ումեք ասել որ |
| Lk 9:1 | | | Եւ կոչեցեալ [60]զերկոտասան առաքեալսն``, ետ | նոցա | զօրութիւն եւ իշխանութիւն ի վերայ |
| Lk 9:2 | | | Եւ առաքեաց | զնոսա | քարոզել զարքայութիւնն Աստուծոյ եւ բժշկել |
| Lk 9:3 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Մի՛ ինչ բառնայք ի ճանապարհ |
| Lk 9:5 | | | ոտից ձերոց թօթափեսջիք ի վկայութիւն | նոցա | |
| Lk 9:9 | | | իրս լսեմ: Եւ խնդրէր տեսանել | զնա | |
| Lk 9:10 | | | Դարձան առաքեալքն եւ պատմեցին | նմա | զամենայն զոր արարին. եւ առեալ |
| Lk 9:10 | | | զամենայն զոր արարին. եւ առեալ | զնոսա` | խուսեաց առանձինն ի տեղի անապատ |
| Lk 9:11 | | | ժողովուրդքն իբրեւ գիտացին, գնացին զհետ | նորա. | եւ ընկալեալ զնոսա` խօսէր ընդ |
| Lk 9:11 | | | գնացին զհետ նորա. եւ ընկալեալ | զնոսա` | խօսէր ընդ նոսա վասն արքայութեան |
| Lk 9:11 | | | եւ ընկալեալ զնոսա` խօսէր ընդ | նոսա | վասն արքայութեան Աստուծոյ, եւ որոց |
| Lk 9:12 | | | տարաժամել. մատեան երկոտասանքն եւ ասեն | ցնա. | Արձակեա զժողովուրդսդ, զի երթեալ շուրջ |
| Lk 9:13 | | | Ասէ | ցնոսա. | Դուք տուք դոցա ուտել: Եւ |
| Lk 9:13 | | | Դուք տուք դոցա ուտել: Եւ | նոքա | ասեն. Ոչ գոյր մեր աւելի |
| Lk 9:18 | | | Եւ եղեւ ի կալն | նորա | յաղօթս առանձինն, էին ընդ նմա |
| Lk 9:18 | | | նորա յաղօթս առանձինն, էին ընդ | նմա | եւ աշակերտքն նորա. եհարց զնոսա |
| Lk 9:18 | | | էին ընդ նմա եւ աշակերտքն | նորա. | եհարց զնոսա եւ ասէ. Զո՞ |
| Lk 9:18 | | | նմա եւ աշակերտքն նորա. եհարց | զնոսա | եւ ասէ. Զո՞ ոք ասեն |
| Lk 9:19 | | | Եւ | նոցա | պատասխանի տուեալ ասեն. ԶՅովհաննէս մկրտիչ |
| Lk 9:20 | | | Ասէ | ցնոսա. | Իսկ դուք զո՞ ոք ասէք |
| Lk 9:21 | | | | Նա | սաստեաց ի նոսա, եւ պատուիրեաց |
| Lk 9:21 | | | Նա սաստեաց ի | նոսա, | եւ պատուիրեաց մի՛ ումեք ասել |
| Lk 9:24 | | | կամիցի զանձն իւր կեցուցանել` կորուսցէ | զնա, | եւ որ կորուսցէ զանձն իւր |
| Lk 9:24 | | | զանձն իւր վասն իմ` կեցուսցէ | զնա | |
| Lk 9:26 | | | համարեսցի զիս եւ զբանս իմ, | զնա | եւ Որդի մարդոյ յամօթ արասցէ |
| Lk 9:29 | | | Եւ ի կալն | նմա | յաղօթս` եղեւ տեսիլ երեսաց նորա |
| Lk 9:29 | | | նմա յաղօթս` եղեւ տեսիլ երեսաց | նորա | այլակերպ, եւ փոխեցաւ հանդերձ նորա |
| Lk 9:29 | | | նորա այլակերպ, եւ փոխեցաւ հանդերձ | նորա | եւ եղեւ սպիտակ փայլուն |
| Lk 9:30 | | | ահա արք երկու խօսէին ընդ | նմա, | որ էին Մովսէս եւ Եղիա |
| Lk 9:31 | | | երեւեալ փառօք, եւ ասէին զելիցն | նորա | զոր կատարելոց էր յԵրուսաղէմ |
| Lk 9:32 | | | Իսկ Պետրոս եւ որ ընդ | նմայն | էին` ծանրացեալք ի քնոյ, զարթեան |
| Lk 9:32 | | | քնոյ, զարթեան եւ տեսին զփառսն | նորա | եւ զերկուս արսն որ կային |
| Lk 9:32 | | | զերկուս արսն որ կային առ | նմա | |
| Lk 9:33 | | | Եւ եղեւ ի մեկնելն | նոցա | ի նմանէ, ասէ Պետրոս ցՅիսուս |
| Lk 9:33 | | | եղեւ ի մեկնելն նոցա ի | նմանէ, | ասէ Պետրոս ցՅիսուս. Վարդապետ, բարւոք |
| Lk 9:34 | | | եւ հովանի եղեւ ի վերայ | նոցա. | եւ երկեան ի մտանելն նոցա |
| Lk 9:34 | | | նոցա. եւ երկեան ի մտանելն | նոցա | ընդ ամպովն |
| Lk 9:37 | | | եղեւ ի վաղիւն մինչ իջանէին | նոքա | ի լեռնէ անտի, ընդ առաջ |
| Lk 9:37 | | | լեռնէ անտի, ընդ առաջ եղեւ | նմա | ժողովուրդ բազում |
| Lk 9:39 | | | Եւ ահա այս հարկանի ի | նմա, | եւ յանկարծ գոչէ. եւ զարկուցանէ |
| Lk 9:39 | | | եւ յանկարծ գոչէ. եւ զարկուցանէ | զնա | թաւալեցուցանէ զնա եւ փրփրեցուցանէ, եւ |
| Lk 9:39 | | | գոչէ. եւ զարկուցանէ զնա թաւալեցուցանէ | զնա | եւ փրփրեցուցանէ, եւ հազիւ մեկնի |
| Lk 9:39 | | | փրփրեցուցանէ, եւ հազիւ մեկնի ի | նմանէ` | խորտակեալ զնա |
| Lk 9:39 | | | հազիւ մեկնի ի նմանէ` խորտակեալ | զնա | |
| Lk 9:40 | | | աղաչեցի զաշակերտսն քո զի հանցեն | զնա, | եւ ոչ կարացին |
| Lk 9:42 | | | Եւ մինչդեռ մատչէր, զարկոյց | զնա | դեւն եւ շարժլեաց |
| Lk 9:43 | | | եւ բժշկեաց զմանուկն եւ ետ | զնա | ցհայր իւր |
| Lk 9:45 | | | Եւ | նոքա | ոչ գիտէին զբանն, եւ էր |
| Lk 9:45 | | | զբանն, եւ էր ծածկեալ ի | նոցանէ | զի մի՛ գիտասցեն. եւ երկնչէին |
| Lk 9:45 | | | մի՛ գիտասցեն. եւ երկնչէին հարցանել | զնա | վասն բանին այնորիկ |
| Lk 9:46 | | | Եմուտ խորհուրդ ի | նոսա | թէ ո՛ արդեւք մեծ իցէ |
| Lk 9:46 | | | ո՛ արդեւք մեծ իցէ ի | նոցանէ | |
| Lk 9:47 | | | Յիսուս իբրեւ ծանեաւ զխորհուրդս սրտից | նոցա, | առ մանուկ մի, կացոյց ի |
| Lk 9:47 | | | մանուկ մի, կացոյց ի մէջ | նոցա | առ իւր |
| Lk 9:48 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Որ ոք ընկալցի զմանուկս զայս |
| Lk 9:48 | | | փոքրիկն է յամենեսին ի ձեզ` | նա | եղիցի մեծ |
| Lk 9:49 | | | քո դեւս հանէր, եւ արգելաք | զնա, | զի ոչ շրջի ընդ մեզ |
| Lk 9:50 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Մի՛ արգելուք զնա, զի |
| Lk 9:50 | | | Ասէ ցնոսա Յիսուս. Մի՛ արգելուք | զնա, | զի որ ոչն է [64]ձեր |
| Lk 9:51 | | | եղեւ ի կատարել աւուրց վերանալոյ | նորա, | եւ ինքն զերեսս հաստատեաց երթալ |
| Lk 9:52 | | | գեղ մի Սամարացւոց` պատրաստել ինչ | նմա | |
| Lk 9:53 | | | Եւ ոչ ընկալան | զնա, | զի դէմ եդեալ էր նորա |
| Lk 9:53 | | | զնա, զի դէմ եդեալ էր | նորա | երթալ յԵրուսաղէմ |
| Lk 9:54 | | | իջցէ հուր յերկնից եւ սատակեսցէ [66] | զնոսա | |
| Lk 9:55 | | | Դարձաւ սաստեաց [67]ի | նոսա | եւ ասէ. Ոչ գիտէք որոյ |
| Lk 9:57 | | | Եւ մինչդեռ երթային | նոքա | ի ճանապարհի, ասէ ոմն ցնա |
| Lk 9:57 | | | նոքա ի ճանապարհի, ասէ ոմն | ցնա. | Եկից զկնի քո յոր վայր |
| Lk 9:58 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Աղուեսուց որջք գոն, եւ |
| Lk 9:59 | | | եւս. Եկ զկնի իմ: Եւ | նա | ասէ. Տէր, հրաման տուր ինձ |
| Lk 9:60 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Թող զմեռեալսն թաղել զմեռեալս |
| Lk 9:62 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Ոչ ոք արկանէ ձեռն |
| Lk 10:1 | | | եւթանասուն եւ երկուս``. եւ առաքեաց | զնոսա | երկուս երկուս առաջի իւր յամենայն |
| Lk 10:2 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Հունձք բազում են եւ մշակք |
| Lk 10:6 | | | որդի ողջունի, հանգիցէ ի վերայ | նորա | ողջոյնն ձեր. ապա թէ ոչ |
| Lk 10:7 | | | ագանիջիք, ուտիջիք եւ ըմպիջիք ի | նոցանէ. | զի արժանի է մշակն վարձու |
| Lk 10:9 | | | եւ բժշկեսջիք որ ի | նմա | հիւանդք իցեն, եւ ասասջիք նոցա |
| Lk 10:9 | | | նմա հիւանդք իցեն, եւ ասասջիք | նոցա. | Մերձեալ է ի վերայ ձեր |
| Lk 10:10 | | | զձեզ, իբրեւ ելանիցէք ի հրապարակս | նորա, | ասասջիք |
| Lk 10:18 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Տեսանէի զՍատանայ անկեալ յերկնից իբրեւ |
| Lk 10:25 | | | ահա յարեաւ ոմն օրինական, փորձէր | զնա | եւ ասէր. Վարդապետ, զի՞նչ գործեցից |
| Lk 10:26 | | | Եւ | նա | ասէ ցնա. Յօրէնս զի՞նչ գրեալ |
| Lk 10:26 | | | Եւ նա ասէ | ցնա. | Յօրէնս զի՞նչ գրեալ է, ո՞րպէս |
| Lk 10:27 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ. Սիրեսցես |
| Lk 10:28 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Ուղիղ ետուր զպատասխանիդ, զայդ արա |
| Lk 10:29 | | | | Նա | իբրեւ կամեցաւ զանձն արդարացուցանել, ասէ |
| Lk 10:30 | | | ի ձեռս աւազակաց, որք մերկացին | զնա | եւ վէրս ի վերայ եդին |
| Lk 10:31 | | | ընդ նոյն ճանապարհ, եւ տեսեալ | զնա` | զանց արար |
| Lk 10:33 | | | ճանապարհորդեալ եկն ընդ նոյն առ | նովաւ, | եւ տեսեալ զնա գթացաւ |
| Lk 10:33 | | | նոյն առ նովաւ, եւ տեսեալ | զնա | գթացաւ |
| Lk 10:34 | | | Եւ մատուցեալ պատեաց զվէրս | նորա, | արկեալ ի վերայ ձէթ եւ |
| Lk 10:34 | | | ի վերայ գրաստու իւրոյ` ած | զնա | ի պանդոկի մի, եւ դարմանեաց |
| Lk 10:34 | | | ի պանդոկի մի, եւ դարմանեաց | զնա | |
| Lk 10:36 | | | Արդ ո՞ յերեցունց ի | նոցանէ | թուի քեզ մերձաւոր լեալ անկելոյն |
| Lk 10:37 | | | Եւ | նա | ասէ. Որ արար զողորմութիւնն ի |
| Lk 10:37 | | | Որ արար զողորմութիւնն ի վերայ | նորա: | Ասէ ցնա Յիսուս. Երթ եւ |
| Lk 10:37 | | | զողորմութիւնն ի վերայ նորա: Ասէ | ցնա | Յիսուս. Երթ եւ դու արա |
| Lk 10:38 | | | Եւ եղեւ ի գնալն | նոցա, | եւ ինքն եմուտ ի գեղ |
| Lk 10:38 | | | կին ոմն անուն Մարթա ընկալաւ | զնա | ի տան իւրում |
| Lk 10:39 | | | Եւ | նորա | էր քոյր մի, որում անուն |
| Lk 10:39 | | | ոտսն Տեառնն եւ լսէր զբանս | նորա | |
| Lk 10:40 | | | բազում սպասու, եկն եկաց առ | նմա | եւ ասէ. Տէր, ոչի՞նչ է |
| Lk 11:1 | | | յաղօթս. եւ իբրեւ դադարեաց, ասէ | ցնա | ոմն յաշակերտացն իւրոց. Տէր, ուսո |
| Lk 11:2 | | | Ասէ | ցնոսա. | Յորժամ կայցէք յաղօթս, ասասջիք. Հայր |
| Lk 11:5 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ո՞վ է ի ձէնջ որոյ |
| Lk 11:5 | | | իցէ բարեկամ, եւ երթայցէ առ | նա | ի մէջ գիշերի եւ ասիցէ |
| Lk 11:5 | | | ի մէջ գիշերի եւ ասիցէ | ցնա. | Բարեկամ, տուր ինձ փոխ երիս |
| Lk 11:6 | | | եւ ոչինչ ունիմ դնել առաջի | նորա | |
| Lk 11:7 | | | Եւ | նա | ի ներքուստ տայցէ պատասխանի եւ |
| Lk 11:8 | | | ձեզ. Եթէ ոչ յարուցեալ տայցէ | նմա | վասն բարեկամութեանն, սակայն վասն ժտութեանն |
| Lk 11:8 | | | սակայն վասն ժտութեանն յարուցեալ տայցէ | նմա | զինչ եւ պիտոյ իցէ |
| Lk 11:10 | | | գտանէ, եւ որ բախէ` բացցի | նմա | |
| Lk 11:11 | | | միթէ փոխանակ ձկանն օ՞ձ տայցէ | նմա | |
| Lk 11:12 | | | խնդրիցէ ձու, միթէ կարի՞ճ տայցէ | նմա | |
| Lk 11:13 | | | բարիս այնոցիկ, որ խնդրենն ի | նմանէ | |
| Lk 11:15 | | | Եւ ոմանք ի | նոցանէ | ասեն. Բէեղզեբուղաւ իշխանաւն դիւաց հանէ |
| Lk 11:16 | | | եւ նշան յերկնից խնդրէին ի | նմանէ | |
| Lk 11:17 | | | Իսկ | նորա | գիտացեալ զխորհուրդս նոցա, ասէ ցնոսա |
| Lk 11:17 | | | Իսկ նորա գիտացեալ զխորհուրդս | նոցա, | ասէ ցնոսա. Ամենայն թագաւորութիւն բաժանեալ |
| Lk 11:17 | | | նորա գիտացեալ զխորհուրդս նոցա, ասէ | ցնոսա. | Ամենայն թագաւորութիւն բաժանեալ յանձն` աւերի |
| Lk 11:18 | | | բաժանեցաւ յանձնէ, զիա՞րդ կայցէ թագաւորութիւն | նորա. | զի ասէք զինէն եթէ Բէեղզեբուղաւ |
| Lk 11:21 | | | իւր, ի խաղաղութեան են ինչք | նորա | |
| Lk 11:22 | | | Բայց եթէ հզօրագոյն քան | զնա | ի վերայ եկեալ յաղթեսցէ նմա |
| Lk 11:22 | | | զնա ի վերայ եկեալ յաղթեսցէ | նմա, | զսպառազինութիւնն նորա հանէ յոր յուսացեալ |
| Lk 11:22 | | | վերայ եկեալ յաղթեսցէ նմա, զսպառազինութիւնն | նորա | հանէ յոր յուսացեալ էր, եւ |
| Lk 11:22 | | | յոր յուսացեալ էր, եւ զաւար | նորա | բաշխեսցէ |
| Lk 11:28 | | | Եւ | նա | ասէ. Նա երանի այնոցիկ է |
| Lk 11:28 | | | Եւ նա ասէ. | Նա | երանի այնոցիկ է, որ լսեն |
| Lk 11:29 | | | Եւ ի դիզանել ի վերայ | նորա | ժողովրդոցն` սկսաւ ասել. Ազգս այս |
| Lk 11:37 | | | Եւ մինչդեռ խօսէր զայս, աղաչէր | զնա | ոմն փարիսեցի զի ճաշ կերիցէ |
| Lk 11:37 | | | փարիսեցի զի ճաշ կերիցէ առ | նմա. | եւ նա մտեալ բազմեցաւ |
| Lk 11:37 | | | ճաշ կերիցէ առ նմա. եւ | նա | մտեալ բազմեցաւ |
| Lk 11:39 | | | Ասէ | ցնա | Տէր. Այժմ դուք, փարիսեցիք, զարտաքին |
| Lk 11:45 | | | ետ ոմն յօրինականացն եւ ասէ | ցնա. | Վարդապետ, զայդ բանս ասելով եւ |
| Lk 11:46 | | | Եւ | նա` | ասէ. Եւ ձեզ վա՜յ օրինականացդ |
| Lk 11:47 | | | մարգարէիցն, եւ հարքն ձեր սպանին | զնոսա | |
| Lk 11:48 | | | էք`` գործոց հարցն ձերոց. զի | նոքա | կոտորեցին զնոսա, եւ դուք զգերեզմանս |
| Lk 11:48 | | | հարցն ձերոց. զի նոքա կոտորեցին | զնոսա, | եւ դուք զգերեզմանս նոցա շինէք |
| Lk 11:48 | | | կոտորեցին զնոսա, եւ դուք զգերեզմանս | նոցա | շինէք |
| Lk 11:49 | | | իմաստութիւնն Աստուծոյ ասաց. Առաքեցից ի | նոսա | մարգարէս եւ առաքեալս, եւ ի |
| Lk 11:49 | | | մարգարէս եւ առաքեալս, եւ ի | նոցանէ | սպանանիցեն եւ հալածիցեն |
| Lk 11:53 | | | ի խօսելն զայս ամենայն առ | նոսա`` | առաջի ամենայն ժողովրդեանն, զամօթի հարկանէին |
| Lk 11:53 | | | փարիսեցիք զչարել եւ գրգռել ընդ | նմա | վասն բազում իրաց |
| Lk 11:54 | | | որսալ ինչ բանս ի բերանոյ | նորա, [87] | զի չարախօսեսցեն զնմանէ |
| Lk 11:54 | | | ի բերանոյ նորա, [87]զի չարախօսեսցեն | զնմանէ | |
| Lk 12:6 | | | դանգաց վաճառի, եւ մի ի | նոցանէ | ոչ է մոռացեալ առաջի Աստուծոյ |
| Lk 12:8 | | | մարդկան, եւ Որդի մարդոյ խոստովանեսցի | զնմանէ | առաջի հրեշտակաց Աստուծոյ |
| Lk 12:10 | | | ասէ բան զՈրդւոյ մարդոյ` թողցի | նմա. | բայց որ զՀոգին Սուրբ հայհոյիցէ |
| Lk 12:10 | | | զՀոգին Սուրբ հայհոյիցէ` մի՛ թողցի | նմա | |
| Lk 12:13 | | | Ասէ ոմն ի ժողովրդենէն | ցնա. | Վարդապետ, ասա ցեղբայր իմ բաժանել |
| Lk 12:14 | | | Եւ | նա | ասէ ցնա. Այր դու, ո՞ |
| Lk 12:14 | | | Եւ նա ասէ | ցնա. | Այր դու, ո՞ կացոյց զիս |
| Lk 12:15 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Տեսէք եւ զգոյշ լերուք [90]յամենայն |
| Lk 12:15 | | | մթերից ընչից ուրուք իցեն կեանք | նորա | |
| Lk 12:16 | | | Խօսեցաւ առ | նոսա | առակ մի եւ ասէ. Առն |
| Lk 12:20 | | | Ասէ | ցնա | Աստուած. Անմիտ, յայսմ գիշերի զոգիդ |
| Lk 12:24 | | | ոչ համբարանոցք, եւ Աստուած կերակրէ | զնոսա. | ո՛րչափ եւս առաւել զձեզ որ |
| Lk 12:27 | | | իւր զգեցաւ իբրեւ զմի ի | նոցանէ | |
| Lk 12:36 | | | գայցէ եւ բախիցէ, վաղվաղակի բանայցեն | նմա | |
| Lk 12:37 | | | ընդ մէջ ածցէ եւ բազմեցուսցէ | զնոսա, | եւ անցեալ պաշտիցէ զնոսա |
| Lk 12:37 | | | բազմեցուսցէ զնոսա, եւ անցեալ պաշտիցէ | զնոսա | |
| Lk 12:44 | | | վերայ ամենայն ընչից իւրոց կացուսցէ | զնա | |
| Lk 12:46 | | | ոչ գիտիցէ. ընդ մէջ կտրեսցէ | զնա, | եւ զմասն նորա ընդ անհաւատս |
| Lk 12:46 | | | մէջ կտրեսցէ զնա, եւ զմասն | նորա | ընդ անհաւատս դիցէ |
| Lk 12:47 | | | եւ [95]ոչ պատրաստիցէ`` ըստ կամաց | նորա` | արբցէ գան բազում |
| Lk 12:48 | | | շատ տուաւ, շատ խնդրեսցի ի | նմանէ, | եւ որում բազում աւանդեցաւ, առաւել |
| Lk 12:48 | | | աւանդեցաւ, առաւել եւս պահանջեսցեն ի | նմանէ | |
| Lk 12:58 | | | ճանապարհի տուր զհաշիւն զերծանել ի | նմանէ. | զի գուցէ քարշիցէ զքեզ առ |
| Lk 13:1 | | | ի նմին ժամանակի եւ պատմեցին | նմա | վասն Գալիլեացւոցն, որոց զարիւնն Պիղատոս |
| Lk 13:1 | | | զարիւնն Պիղատոս խառնեաց ընդ զոհս | նոցա | |
| Lk 13:2 | | | Պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա. | Համարի՞ք եթէ այն Գալիլեացիք եղեն |
| Lk 13:4 | | | Կամ | նոքա | ութուտասանքն յորոց վերայ աշտարակն անկաւ |
| Lk 13:4 | | | անկաւ ի Սելովամ եւ սպան | զնոսա, | համարի՞ք եթէ նոքա պարտապանք եղեն |
| Lk 13:4 | | | եւ սպան զնոսա, համարի՞ք եթէ | նոքա | պարտապանք եղեն քան զամենայն մարդիկ |
| Lk 13:6 | | | եւ եկն խնդրել պտուղ ի | նմանէ | եւ ոչ եգիտ |
| Lk 13:8 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ. Տէր |
| Lk 13:12 | | | Եւ տեսեալ | զնա | Յիսուսի` կոչեաց առ ինքն եւ |
| Lk 13:12 | | | կոչեաց առ ինքն եւ ասէ | ցնա. | Կին դու, արձակեալ ես ի |
| Lk 13:13 | | | Եւ եդ ի վերայ | նորա | ձեռն, եւ առժամայն ուղղեցաւ եւ |
| Lk 13:15 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Տէր եւ ասէ. Կեղծաւորք, իւրաքանչիւր |
| Lk 13:17 | | | լինէին ամենեքին որ հակառակն կային | նմա. | եւ ամենայն ժողովուրդն ուրախ լինէր |
| Lk 13:17 | | | ամենայն փառաւորութեանցն որ գործէին ի | նմանէ | |
| Lk 13:18 | | | Աստուծոյ, եւ որո՞ւմ նմանութեան նմանեցուցից | զնա | |
| Lk 13:19 | | | թռչունք երկնից բնակեալ էին յոստս | նորա | |
| Lk 13:23 | | | ասէ ոմն | ցնա. | Տէր, եթէ սակա՞ւք իցեն որ |
| Lk 13:23 | | | իցեն որ ապրելոց իցեն: Եւ | նա | ասէ ցնոսա |
| Lk 13:23 | | | ապրելոց իցեն: Եւ նա ասէ | ցնոսա | |
| Lk 13:31 | | | մատեան ոմանք փարիսեցիք եւ ասեն | ցնա. | Ել եւ գնա աստի, զի |
| Lk 13:32 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Երթայք ասացէք աղուեսուն այնմիկ. Ահաւասիկ |
| Lk 14:1 | | | Եւ եղեւ ի մտանելն | նորա | ի տուն ուրումն իշխանացն փարիսեցւոց |
| Lk 14:1 | | | ի շաբաթու ուտել հաց, եւ | նոքա | սպասէին նմա |
| Lk 14:1 | | | ուտել հաց, եւ նոքա սպասէին | նմա | |
| Lk 14:2 | | | ոմն էր անդ ջրգողեալ առաջի | նորա | |
| Lk 14:4 | | | Եւ | նոքա | լուռ եղեն. եւ բուռն հարեալ |
| Lk 14:4 | | | լուռ եղեն. եւ բուռն հարեալ | զնմանէ` | բժշկեաց զնա եւ արձակեաց |
| Lk 14:4 | | | եւ բուռն հարեալ զնմանէ` բժշկեաց | զնա | եւ արձակեաց |
| Lk 14:5 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ո՞յր ուրուք ի ձէնջ էշ |
| Lk 14:5 | | | ջրհոր, եւ ոչ վաղվաղակի հանիցէ | զնա | յաւուր շաբաթու |
| Lk 14:6 | | | Եւ ոչ կարացին տալ | նմա | պատասխանի առ այն |
| Lk 14:7 | | | թէ զիա՛րդ բարձընտիր լինէին, ասէ | ցնոսա | |
| Lk 14:8 | | | քան զքեզ իցէ կոչեցեալ ի | նմանէ | |
| Lk 14:9 | | | եւ եկեալ որ զքեզն եւ | զնա | կոչեաց` ասիցէ ցքեզ. Տուր սմա |
| Lk 14:12 | | | մի՛ զմեծամեծս``. զի մի՛ եւ | նոքա | փոխարէն կոչեսցեն զքեզ, եւ լինիցի |
| Lk 14:15 | | | զայս ոմն ի բազմականացն, ասէ | ցնա. | Երանի որ կերիցէ ճաշ յարքայութեան |
| Lk 14:16 | | | Եւ | նա | ասէ ցնա. Այր ոմն գործեաց |
| Lk 14:16 | | | Եւ նա ասէ | ցնա. | Այր ոմն գործեաց [100]ընթրիս եւ |
| Lk 14:18 | | | եւ հարկ է ելանել տեսանել | զնա. | աղաչեմ զքեզ, կալ զիս հրաժարեալ |
| Lk 14:19 | | | եզանց գնեցի եւ երթամ փորձել | զնոսա. | աղաչեմ զքեզ, կալ զիս հրաժարեալ |
| Lk 14:25 | | | Եւ երթային ընդ | նմա | ժողովուրդք բազումք. դարձաւ եւ ասէ |
| Lk 14:25 | | | ժողովուրդք բազումք. դարձաւ եւ ասէ | ցնոսա | |
| Lk 14:26 | | | զորդիս եւ զեղբարս եւ զքորս, | նա` | եւ զանձն եւս իւր, ոչ |
| Lk 14:29 | | | որ տեսանիցեն, սկսանիցին ծաղր առնել | զնա | |
| Lk 14:31 | | | զայնորիկ որ գայցէ ի վերայ | նորա | քսան հազարաւ |
| Lk 14:35 | | | յաղբ է պիտանացու, այլ ընկենուլ | զնա | արտաքս: Որ ունիցի ականջս լսելոյ |
| Lk 15:1 | | | Եւ էին մերձ առ | նա | ամենայն մաքսաւորք եւ մեղաւորք լսել |
| Lk 15:1 | | | մաքսաւորք եւ մեղաւորք լսել ի | նմանէ | |
| Lk 15:2 | | | զմեղաւորս ընդունի եւ ուտէ ընդ | նոսա | |
| Lk 15:3 | | | Ասաց առ | նոսա | զառակս զայս |
| Lk 15:4 | | | ոչխար, եւ կորուսանիցէ մի ի | նոցանէ, | ո՞չ թողուցու զիննսուն եւ զինն |
| Lk 15:4 | | | երթիցէ զհետ կորուսելոյն, մինչեւ գտանիցէ | զնա | |
| Lk 15:5 | | | Եւ իբրեւ գտանէ, դնէ | զնա | ի վերայ ուսոց իւրոց խնդալով |
| Lk 15:6 | | | զբարեկամս եւ զդրացիս, եւ ասէ | ցնոսա. | Ուրախ եղերուք ընդ իս, զի |
| Lk 15:12 | | | ասէ կրտսերն ի | նոցանէ | ցհայրն. Հայր, տուր ինձ բաժին |
| Lk 15:12 | | | բաժին, որ անկանի յընչիցդ: Եւ | նա | բաժանեաց նոցա զկեանսն |
| Lk 15:12 | | | անկանի յընչիցդ: Եւ նա բաժանեաց | նոցա | զկեանսն |
| Lk 15:15 | | | քաղաքացւոց աշխարհին այնորիկ. եւ յղեաց | զնա | յագարակ իւր արածել խոզս |
| Lk 15:16 | | | ուտէին, եւ ոչ ոք տայր | նմա | |
| Lk 15:18 | | | առ հայր իմ եւ ասացից | ցնա. | Հայր, մեղայ յերկինս եւ առաջի |
| Lk 15:20 | | | եւ մինչդեռ հեռագոյն էր, ետես | զնա | հայրն եւ գթացաւ. յարեաւ եւ |
| Lk 15:20 | | | ընթացաւ ընդ առաջ, անկաւ զպարանոցաւն | նորա, | եւ համբուրեաց զնա |
| Lk 15:20 | | | անկաւ զպարանոցաւն նորա, եւ համբուրեաց | զնա | |
| Lk 15:21 | | | Եւ ասէ | ցնա | որդին. Հայր, մեղայ յերկինս եւ |
| Lk 15:22 | | | հանէք զպատմուճանն առաջին եւ ագուցէք | նմա, | եւ տուք զմատանին ի ձեռս |
| Lk 15:22 | | | եւ տուք զմատանին ի ձեռս | նորա, | եւ կօշիկս յոտս նորա |
| Lk 15:22 | | | ձեռս նորա, եւ կօշիկս յոտս | նորա | |
| Lk 15:25 | | | Եւ էր երէց որդի | նորա | յագարակի. եւ մինչդեռ գայր եւ |
| Lk 15:27 | | | Եւ | նա | ասէ ցնա. Զի եղբայր քո |
| Lk 15:27 | | | Եւ նա ասէ | ցնա. | Զի եղբայր քո եկեալ է |
| Lk 15:27 | | | զեզն պարարակ, զի ողջամբ ընկալաւ | զնա | |
| Lk 15:28 | | | եւ հայրն ելեալ արտաքս` աղաչէր | զնա | |
| Lk 15:31 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Որդեակ, դու հանապազ ընդ իս |
| Lk 16:1 | | | որոյ էր տնտես. եւ եղեւ | զնմանէ | ամբաստանութիւն, որպէս թէ վատնիցէ զինչս |
| Lk 16:1 | | | ամբաստանութիւն, որպէս թէ վատնիցէ զինչս | նորա | |
| Lk 16:2 | | | Կոչեաց եւ ասէ | ցնա. | Զի՞նչ է այս զոր լսեմս |
| Lk 16:6 | | | Եւ | նա | ասէ. Հարեւր մար ձիթոյ: Ասէ |
| Lk 16:6 | | | ասէ. Հարեւր մար ձիթոյ: Ասէ | ցնա. | Կա զգիր քո, եւ նիստ |
| Lk 16:7 | | | Դու քանի՞ ինչ պարտիս: Եւ | նա | ասէ. Հարեւր քոռ ցորենոյ: Եւ |
| Lk 16:7 | | | Հարեւր քոռ ցորենոյ: Եւ ասէ | ցնա. | Կա զգիր քո, եւ նիստ |
| Lk 16:14 | | | փարիսեցիքն, քանզի արծաթասէրք էին, անգոսնէին | զնա | |
| Lk 16:15 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Դուք էք որ արդարացուցանէք զանձինս |
| Lk 16:16 | | | Աստուծոյ աւետարանի, եւ ամենայն ոք | զնա | բռնաբարէ |
| Lk 16:20 | | | Ղազարոս անկեալ դնէր առ դրան | նորա | վիրաւորեալ |
| Lk 16:21 | | | եւս գային եւ լիզուին զվէրս | նորա | |
| Lk 16:22 | | | մեռանել աղքատին, եւ տանել հրեշտակացն | զնա | ի գոգն Աբրահամու. մեռաւ եւ |
| Lk 16:23 | | | հեռաստանէ, եւ զՂազարոս ի գոգ | նորա [103] | հանգուցեալ |
| Lk 16:24 | | | Եւ | նա | աղաղակեաց եւ ասէ. Հայր Աբրահամ |
| Lk 16:25 | | | Եւ ասէ | ցնա | Աբրահամ. Որդեակ, յիշեա զի ընկալար |
| Lk 16:28 | | | եղբարք հինգ, որպէս զի տացէ | նոցա | վկայութիւն, զի մի՛ եւ նոքա |
| Lk 16:28 | | | նոցա վկայութիւն, զի մի՛ եւ | նոքա | գայցեն յայս տեղի տանջանաց |
| Lk 16:29 | | | Աբրահամ. Ունին զՄովսէս եւ զմարգարէսն, | նոցա | լուիցեն |
| Lk 16:30 | | | Եւ | նա | ասէ. Ոչ, հայր Աբրահամ, բայց |
| Lk 16:30 | | | ի մեռելոց ոք երթիցէ առ | նոսա, | եւ ապաշխարեսցեն |
| Lk 16:31 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Եթէ Մովսիսի եւ մարգարէիցն ոչ |
| Lk 17:2 | | | Լաւ էր | նմա | թէ վէմ երկանաքար կախէր զպարանոցէ |
| Lk 17:2 | | | թէ վէմ երկանաքար կախէր զպարանոցէ | նորա | եւ անկանէր ի ծով, քան |
| Lk 17:3 | | | եթէ [104]մեղիցէ եղբայր քո, սաստեա | նմա. | եւ եթէ ապաշխարիցէ, թող նմա |
| Lk 17:3 | | | նմա. եւ եթէ ապաշխարիցէ, թող | նմա | |
| Lk 17:4 | | | քեզ եւ ասիցէ. Ապաշխարեմ, թողցես | նմա | |
| Lk 17:7 | | | որ իբրեւ մտանիցէ յագարակէ, ասիցէ | ցնա | վաղվաղակի, թէ` Անց բազմեաց |
| Lk 17:8 | | | այլ ո՞չ ասիցէ | ցնա | թէ` Պատրաստեա զինչ ընթրելոց իցեմ |
| Lk 17:11 | | | Եւ եղեւ մինչ երթայր | նա | յԵրուսաղէմ, եւ ինքն անցանէր ընդ |
| Lk 17:12 | | | մտանէր ի գեղ ուրեմն, պատահեցան | նմա | տասն այր բորոտ որք կացին |
| Lk 17:14 | | | Եւ իբրեւ ետես | զնոսա, | ասէ ցնոսա. Երթայք, ցուցէք զանձինս |
| Lk 17:14 | | | Եւ իբրեւ ետես զնոսա, ասէ | ցնոսա. | Երթայք, ցուցէք զանձինս քահանայիցն: Եւ |
| Lk 17:15 | | | Մի ոմն ի | նոցանէ | իբրեւ ետես թէ բժշկեցաւ, դարձաւ |
| Lk 17:16 | | | վերայ երեսաց իւրոց առ ոտս | նորա, | եւ գոհանայր զնմանէ. եւ ինքն |
| Lk 17:16 | | | առ ոտս նորա, եւ գոհանայր | զնմանէ. | եւ ինքն էր Սամարացի |
| Lk 17:19 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Արի գնա, զի հաւատք քո |
| Lk 17:20 | | | գայցէ արքայութիւնն Աստուծոյ. պատասխանի ետ | նոցա | եւ ասէ. Ոչ գայ արքայութիւնն |
| Lk 17:25 | | | Բայց նախ պարտ է | նմա | բազումս չարչարել եւ խոտել յազգէս |
| Lk 17:33 | | | խնդրիցէ զանձն իւր ապրեցուցանել` կորուսցէ | զնա. | եւ որ կորուսցէ` ապրեցուսցէ զնա |
| Lk 17:33 | | | զնա. եւ որ կորուսցէ` ապրեցուսցէ | զնա | |
| Lk 17:36 | | | Պատասխանի ետուն եւ ասեն | ցնա. | Յո՞, Տէր |
| Lk 17:37 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Ուր մարմին է |
| Lk 17:37 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Ուր մարմին է, անդր եւ |
| Lk 18:1 | | | Ասաց եւ առակ մի | նոցա | առ այն թէ պարտ է |
| Lk 18:1 | | | պարտ է յամենայն ժամ կալ | նոցա | յաղօթս եւ մի՛ ձանձրանալ |
| Lk 18:3 | | | ի նմին քաղաքի, գայր առ | նա | եւ ասէր. Դատ արա ինձ |
| Lk 18:5 | | | աշխատ առնելոյ զիս այրւոյն` արարից | նմա | դատ զի մի՛ ի սպառ |
| Lk 18:7 | | | ծառայից իւրոց, որ աղաղակեն առ | նա | ի տուէ եւ ի գիշերի |
| Lk 18:7 | | | եւ երկայնամիտ միայն լինիցի առ | նոսա | |
| Lk 18:8 | | | ասեմ ձեզ զի արասցէ վրէժխնդրութիւն | նոցա | վաղվաղակի. իսկ Որդի մարդոյ եկեալ |
| Lk 18:14 | | | արդարացեալ ի տուն իւր քան | զնա. | զի ամենայն որ բարձրացուցանէ զանձն |
| Lk 18:15 | | | Մատուցանէին առ | նա | եւ մանկտի զի մերձենայցէ ի |
| Lk 18:15 | | | եւ մանկտի զի մերձենայցէ ի | նոսա. | իբրեւ տեսին աշակերտքն, սաստէին նոցա |
| Lk 18:15 | | | նոսա. իբրեւ տեսին աշակերտքն, սաստէին | նոցա | |
| Lk 18:16 | | | Իսկ Յիսուս կոչեցեալ | զնոսա | առ ինքն` ասէ. Թոյլ տուք |
| Lk 18:17 | | | իբրեւ զմանուկ, ոչ մտցէ ի | նա | |
| Lk 18:18 | | | Եւ եհարց | զնա | ոմն իշխան եւ ասէ. Վարդապետ |
| Lk 18:19 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Զի՞ ասես զիս բարի |
| Lk 18:21 | | | Եւ | նա | ասէ. Զայդ ամենայն պահեցի ի |
| Lk 18:22 | | | Իբրեւ լուաւ զայն Յիսուս, ասէ | ցնա. | Մեւս եւս պակաս է քեզ |
| Lk 18:23 | | | | Նա | իբրեւ լուաւ զայս, տրտմեցաւ, քանզի |
| Lk 18:24 | | | Իբրեւ ետես | զնա | Յիսուս տրտմեալ, ասէ. Ո՛րպէս դժուարաւ |
| Lk 18:27 | | | Եւ | նա | ասէ. Անհնարինք առ ի մարդկանէ |
| Lk 18:29 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Ամէն ասեմ ձեզ |
| Lk 18:29 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Ամէն ասեմ ձեզ եթէ Ոչ |
| Lk 18:31 | | | Եւ առեալ զերկոտասանսն առանձինն` ասէ | ցնոսա. | Ահաւասիկ ելանեմք յԵրուսաղէմ, եւ կատարեսցին |
| Lk 18:33 | | | եւ հարկանիցեն եւ սպանանիցեն | զնա, | եւ յերիր աւուր յարիցէ |
| Lk 18:34 | | | Եւ | նոքա | ոչինչ իմացան յայնցանէ, այլ էր |
| Lk 18:34 | | | այլ էր բանն ծածկեալ ի | նոցանէ, | եւ ոչ գիտէին զասացեալսն |
| Lk 18:35 | | | Եւ եղեւ ի մօտելն | նորա | յԵրիքով, կոյր ոմն նստէր առ |
| Lk 18:37 | | | Եւ պատմեցին | նմա | թէ Յիսուս Նազովրեցի անցանէ |
| Lk 18:39 | | | Եւ որ առաջին երթային` սաստէին | նմա | զի լռեսցէ. եւ նա եւս |
| Lk 18:39 | | | սաստէին նմա զի լռեսցէ. եւ | նա | եւս առաւել աղաղակէր. Որդի Դաւթի |
| Lk 18:40 | | | առ Յիսուս, եւ հրամայեաց ածել | զնա | առ իւր. եւ իբրեւ մերձ |
| Lk 18:40 | | | եւ իբրեւ մերձ եղեւ առ | նա, | եհարց զնա եւ ասէ |
| Lk 18:40 | | | մերձ եղեւ առ նա, եհարց | զնա | եւ ասէ |
| Lk 18:41 | | | դու զի արարից քեզ: Եւ | նա | ասէ. Տէր զի բացցին աչք |
| Lk 18:42 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնա. | Հայեաց, հաւատք քո կեցուցին զքեզ |
| Lk 18:43 | | | առժամայն ետես եւ երթայր զհետ | նորա | եւ փառաւոր առնէր զԱստուած. եւ |
| Lk 19:2 | | | մի անուն կոչեցեալ Զակքէոս, եւ | նա | էր մաքսապետ եւ ինքն մեծատուն |
| Lk 19:4 | | | ել ի ժանտաթզենին զի տեսանիցէ | զնա. | քանզի ընդ այն իսկ անցանելոց |
| Lk 19:5 | | | ի վեր Յիսուս եւ ասէ | ցնա. | Զակքէ, փութա էջ այտի, զի |
| Lk 19:6 | | | Փութացաւ եւ էջ եւ ընկալաւ | զնա | ուրախութեամբ |
| Lk 19:9 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յիսուս. Այսօր եղեւ փրկութիւն տանս |
| Lk 19:11 | | | Եւ մինչդեռ | նոքա | զայն լսէին, յաւել առակ մի |
| Lk 19:11 | | | մի եւ ասէ վասն մերձենալոյ | նորա | յԵրուսաղէմ, եւ համարելոյ նոցա եթէ |
| Lk 19:11 | | | մերձենալոյ նորա յԵրուսաղէմ, եւ համարելոյ | նոցա | եթէ առժամայն յայտնելոց է արքայութիւն |
| Lk 19:13 | | | Եւ կոչեցեալ [111]զծառայս իւր` ետ | նոցա | տասն մնաս, եւ ասէ ցնոսա |
| Lk 19:13 | | | նոցա տասն մնաս, եւ ասէ | ցնոսա. | Յարգեցէք զայդ մինչեւ եկից |
| Lk 19:14 | | | Եւ քաղաքացիքն | նորա | ատէին զնա, առաքեցին հրեշտակս զկնի |
| Lk 19:14 | | | Եւ քաղաքացիքն նորա ատէին | զնա, | առաքեցին հրեշտակս զկնի նորա, եւ |
| Lk 19:14 | | | ատէին զնա, առաքեցին հրեշտակս զկնի | նորա, | եւ ասեն թէ` Ոչ կամիմք |
| Lk 19:15 | | | Եւ եղեւ դառնալ | նմա | առեալ զթագաւորութիւնն, եւ կոչեալ զծառայսն |
| Lk 19:17 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Ազնի՛ւ, ծառայ բարի, զի ի |
| Lk 19:19 | | | Ասէ եւ | ցնա. | Եւ դու լիջիր ի վերայ |
| Lk 19:22 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Ի բերանոյ քումմէ դատեցայց զքեզ |
| Lk 19:25 | | | Եւ ասեն | ցնա. | Տէր, ունի տասն մնաս |
| Lk 19:26 | | | եւ զոր ունիցին` բարձցի ի | նմանէ | |
| Lk 19:27 | | | կամէին զիս թագաւորել ի վերայ | նոցա, | ածէք այսր, եւ սպանէք առաջի |
| Lk 19:30 | | | մարդկանէ երբեք ոչ նստաւ. լուծէք | զնա | եւ ածէք |
| Lk 19:31 | | | թէ` Ընդէ՞ր լուծանէք, այսպէս ասասջիք | ցնա, | թէ` Տեառն իւրում պիտոյ է |
| Lk 19:32 | | | որ առաքեցանն, գտին որպէս ասացն | ցնոսա, [113] | կայր յաւանակն |
| Lk 19:33 | | | մինչդեռ լուծանէին զյաւանակն, ասեն տեարքն | նորա | ցնոսա. Զի՞ լուծանէք զյաւանակդ |
| Lk 19:33 | | | լուծանէին զյաւանակն, ասեն տեարքն նորա | ցնոսա. | Զի՞ լուծանէք զյաւանակդ |
| Lk 19:34 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Տեառն իւրում պիտոյ է |
| Lk 19:35 | | | Եւ ածին | զնա | առ Յիսուս, եւ արկին զնովաւ |
| Lk 19:35 | | | զնա առ Յիսուս, եւ արկին | զնովաւ | հանդերձս եւ հեծուցին զՅիսուս |
| Lk 19:39 | | | ի փարիսեցւոցն յամբոխէ անտի ասեն | ցնա. | Վարդապետ, սաստեա աշակերտացդ քոց |
| Lk 19:41 | | | տեսեալ զքաղաքն` ելաց ի վերայ | նորա, | եւ ասէ |
| Lk 19:46 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Գրեալ է. Եւ եղիցի տուն |
| Lk 19:47 | | | Եւ ուսուցանէր | զնոսա | հանապազ ի տաճարին. իսկ քահանայապետքն |
| Lk 19:47 | | | դպիրք եւ գլխաւորք ժողովրդեանն խնդրէին | զնա | կորուսանել |
| Lk 19:48 | | | զի ժողովուրդն ամենայն կախեալ կային | զնմանէ | ի լսել |
| Lk 20:2 | | | եւ ասեն | ցնա. | Ասա մեզ, որո՞վ իշխանութեամբ գործես |
| Lk 20:3 | | | Պատասխանի ետ եւ ասէ | ցնոսա. | Հարցից եւ ես ցձեզ բան |
| Lk 20:5 | | | Եւ | նոքա | խորհեցան ի միտս իւրեանց եւ |
| Lk 20:6 | | | ասէ. Իսկ ընդէ՞ր ոչ հաւատացէք | նմա. | եւ եթէ ասեմք. Ի մարդկանէ |
| Lk 20:8 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնոսա. | Եւ ոչ ես ասեմ ձեզ |
| Lk 20:9 | | | ոմն տնկեաց այգի, եւ ետ | զնա | մշակաց. եւ ինքն գնաց ճանապարհ |
| Lk 20:10 | | | զի ի պտղոյ այգւոյն տացեն | նմա. | եւ մշակքն գան հարին զնա |
| Lk 20:10 | | | նմա. եւ մշակքն գան հարին | զնա, | եւ արձակեցին ունայն |
| Lk 20:11 | | | յաւել մեւս եւս ծառայ յղել. | նոքա | եւ զնա եւս գան հարին |
| Lk 20:11 | | | եւս ծառայ յղել. նոքա եւ | զնա | եւս գան հարին, անարգեցին եւ |
| Lk 20:12 | | | Եւ յաւել զերրորդն առաքել. | նոքա | եւ զնա վիրաւորեցին եւ հանին |
| Lk 20:12 | | | յաւել զերրորդն առաքել. նոքա եւ | զնա | վիրաւորեցին եւ հանին արտաքս |
| Lk 20:14 | | | Իբրեւ տեսին | զնա | մշակքն, խորհեցան ընդ միմեանս եւ |
| Lk 20:15 | | | Եւ հանին | զնա | արտաքս քան զայգին եւ սպանին |
| Lk 20:15 | | | սպանին. արդ զի՞նչ արասցէ ընդ | նոսա | տէր այգւոյն |
| Lk 20:17 | | | Եւ | նա | հայեցեալ ընդ նոսա` ասէ. Իսկ |
| Lk 20:17 | | | Եւ նա հայեցեալ ընդ | նոսա` | ասէ. Իսկ զի՞նչ իցէ այն |
| Lk 20:17 | | | եթէ` Վէմն զոր անարգեցին շինողքն` | նա | եղեւ գլուխ անկեան |
| Lk 20:18 | | | եւ յորոյ վերայ անկցի` հոսեսցէ | զնա | |
| Lk 20:19 | | | դպիրքն եւ քահանայապետք արկանել ի | նա | ձեռս ի նմին ժամու, եւ |
| Lk 20:19 | | | ժողովրդենէն, զի գիտացին թէ առ | նոսա | ասաց զառակն զայն |
| Lk 20:20 | | | առ արդարս ունել, զի ըմբռնեսցեն | զնա | բանիւք, առ ի մատնել զնա |
| Lk 20:20 | | | զնա բանիւք, առ ի մատնել | զնա | պետութեան եւ իշխանութեան դատաւորին |
| Lk 20:21 | | | Հարցին | ցնա | եւ ասեն. Վարդապետ, գիտեմք եթէ |
| Lk 20:23 | | | Եւ նայեցեալ ընդ խորամանկութիւն | նոցա` | ասէ [116]ցնոսա |
| Lk 20:23 | | | նայեցեալ ընդ խորամանկութիւն նոցա` ասէ [116] | ցնոսա | |
| Lk 20:24 | | | Ցուցէք`` ինձ զդահեկանն: [117]Եւ | նոքա | ցուցին. եւ ասէ.`` Զո՞յր պատկեր |
| Lk 20:25 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Արդ երթայք տուք |
| Lk 20:25 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Արդ երթայք տուք զկայսերն կայսեր |
| Lk 20:26 | | | Եւ ոչ կարացին | զնա | ըմբռնել բանիւք առաջի ժողովրդեանն. եւ |
| Lk 20:26 | | | ժողովրդեանն. եւ զարմացեալ ընդ պատասխանին | նորա` | լռեցին |
| Lk 20:27 | | | հակառակէին չլինել յարութեան, հարցին | ցնա | |
| Lk 20:28 | | | մեռանիցի, որոյ իցէ կին, եւ | նա | անորդի [118]իցէ, զի առնուցու եղբայր |
| Lk 20:28 | | | անորդի [118]իցէ, զի առնուցու եղբայր | նորա | զկինն, եւ յարուսցէ զաւակ եղբօր |
| Lk 20:30 | | | Առ | զնա | եւ երկրորդն, մեռաւ եւ նա |
| Lk 20:30 | | | զնա եւ երկրորդն, մեռաւ եւ | նա | անորդի |
| Lk 20:31 | | | Առ | զնա | եւ երրորդն, նոյնպէս եւ եւթանեքին |
| Lk 20:33 | | | Արդ ի յարութեան ո՞ւմ ի | նոցանէ | լինիցի կին. զի եւթանեքին կալան |
| Lk 20:33 | | | լինիցի կին. զի եւթանեքին կալան | զնա | կին |
| Lk 20:34 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս եւ ասէ. Որդիք աշխարհիս |
| Lk 20:38 | | | մեռելոց, այլ` կենդանեաց, զի ամենեքին | նմա | կենդանի են |
| Lk 20:40 | | | ոչ եւս ոք իշխէր հարցանել | զնա | եւ ոչինչ |
| Lk 20:41 | | | Ասէ եւ առ | նոսա. | Զիա՞րդ ասեն զՔրիստոսէ թէ որդի |
| Lk 20:44 | | | Իսկ արդ եթէ Դաւիթ | զնա | Տէր կոչէ, զիա՞րդ որդի նորա |
| Lk 20:44 | | | զնա Տէր կոչէ, զիա՞րդ որդի | նորա | իցէ |
| Lk 20:47 | | | այրեաց, եւ պատճառանօք յերկարեն զաղօթս. | նոքա | ընկալցին աւելի դատաստանս |
| Lk 21:4 | | | Ամենեքին | նոքա | ի մթերից իւրեանց արկին յընծայսն |
| Lk 21:4 | | | իւրեանց արկին յընծայսն [123]Աստուծոյ, բայց | նա | ի կարօտութենէ իւրմէ զամենայն զկեանս |
| Lk 21:7 | | | Հարցին | ցնա | եւ ասեն. Վարդապետ, ե՞րբ լինիցի |
| Lk 21:8 | | | Եւ | նա | ասէ. Զգոյշ կացէք, մի՛ խաբիցիք |
| Lk 21:8 | | | մերձեցաւ ժամանակ. մի՛ երթայցէք զկնի | նոցա | |
| Lk 21:10 | | | Յայնժամ ասէ | ցնոսա. | Յարիցէ ազգ յազգի վերայ եւ |
| Lk 21:20 | | | գիտասջիք թէ մերձ է աւեր | նորա | |
| Lk 21:21 | | | լերինս, եւ որ ի միջի | նորա | իցեն` խուսեսցեն, եւ որ ի |
| Lk 21:21 | | | գաւառսն իցեն` մի՛ մտցեն ի | նա | |
| Lk 21:29 | | | Եւ ասաց առակ մի | նոցա. | Տեսէք զթզենիդ եւ զամենայն ծառ |
| Lk 21:30 | | | զպտուղ իւրեանց``, տեսանէք եւ ի | նոցանէ | ճանաչէք եթէ մերձ է ամառն |
| Lk 21:38 | | | ժողովուրդն կանխէր ընդ առաւօտս առ | նա | ի տաճարն լսել ի նմանէ |
| Lk 21:38 | | | նա ի տաճարն լսել ի | նմանէ | |
| Lk 22:2 | | | եւ դպիրք թէ ո՛րպէս սպանանիցեն | զնա, | բայց երկնչէին ի ժողովրդենէ անտի |
| Lk 22:4 | | | ընդ իշխանս ժողովրդեանն, զի մատնեսցէ | զնա | նոցա |
| Lk 22:4 | | | իշխանս ժողովրդեանն, զի մատնեսցէ զնա | նոցա | |
| Lk 22:5 | | | Եւ խնդացին եւ խոստացան տալ | նմա | արծաթ |
| Lk 22:6 | | | առ եւ խնդրէր պարապ մատնել | զնա | նոցա` մեկուսի յամբոխէն |
| Lk 22:6 | | | եւ խնդրէր պարապ մատնել զնա | նոցա` | մեկուսի յամբոխէն |
| Lk 22:9 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Ո՞ւր կամիս զի պատրաստեսցուք |
| Lk 22:10 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ահա իբրեւ մտանիցէք ի քաղաքն |
| Lk 22:10 | | | բարձեալ սափոր ջրոյ. երթիջիք զհետ | նորա | ի տունն յոր մտանիցէ |
| Lk 22:12 | | | Եւ | նա | ցուցցէ ձեզ վերնատուն մի մեծ |
| Lk 22:13 | | | գնացեալ գտին որպէս եւ ասացն | նոցա, | եւ պատրաստեցին զպասեքն |
| Lk 22:14 | | | բազմեցաւ, եւ երկոտասան առաքեալքն ընդ | նմա | |
| Lk 22:15 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Ցանկանալով ցանկացայ զայս պասեք ուտել |
| Lk 22:19 | | | հաց` գոհացաւ, եբեկ եւ ետ | նոցա | եւ ասէ. Այս է մարմին |
| Lk 22:23 | | | Եւ | նոքա | սկսան խնդրել ընդ միմեանս, թէ |
| Lk 22:23 | | | միմեանս, թէ ո՛վ է ի | նոցանէ | որ զայն գործելոց իցէ |
| Lk 22:24 | | | Եւ եղեւ հակառակութիւն ի մէջ | նոցա | թէ ո՛վ ի նոցանէ համարիցի |
| Lk 22:24 | | | մէջ նոցա թէ ո՛վ ի | նոցանէ | համարիցի մեծ |
| Lk 22:25 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Թագաւորք ազգաց տիրեն |
| Lk 22:25 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Թագաւորք ազգաց տիրեն նոցա, եւ |
| Lk 22:25 | | | ասէ ցնոսա. Թագաւորք ազգաց տիրեն | նոցա, | եւ որ իշխենն նոցա` բարերարք |
| Lk 22:25 | | | տիրեն նոցա, եւ որ իշխենն | նոցա` | բարերարք կոչին |
| Lk 22:33 | | | Եւ | նա | ասէ ցնա. Տէր, ընդ քեզ |
| Lk 22:33 | | | Եւ նա ասէ | ցնա. | Տէր, ընդ քեզ պատրաստ եմ |
| Lk 22:34 | | | Եւ | նա | ասէ ցնա. Ասեմ քեզ, Պետրէ |
| Lk 22:34 | | | Եւ նա ասէ | ցնա. | Ասեմ քեզ, Պետրէ, չիցէ |
| Lk 22:35 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Յորժամ առաքեցի զձեզ առանց քսակի |
| Lk 22:36 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Եւ ոչ իմիք: Ապա |
| Lk 22:38 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Տէր, ահաւասիկ են աստ |
| Lk 22:38 | | | են աստ երկու սուրք: Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Բաւական են |
| Lk 22:38 | | | երկու սուրք: Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Բաւական են |
| Lk 22:39 | | | ի լեառն Ձիթենեաց. գնացին զհետ | նորա | եւ աշակերտքն |
| Lk 22:40 | | | Իբրեւ եհաս ի տեղին, ասէ | ցնոսա. | Յաղօթս կացէք չմտանել ի |
| Lk 22:41 | | | Եւ ինքն մեկնեցաւ ի | նոցանէ | իբրեւ քարընկէց մի, եդ ծունր |
| Lk 22:43 | | | Եւ երեւեցաւ | նմա | հրեշտակ յերկնից եւ զօրացուցանէր զնա |
| Lk 22:43 | | | նմա հրեշտակ յերկնից եւ զօրացուցանէր | զնա. | եւ էր ի տագնապի, եւ |
| Lk 22:44 | | | Եւ հոսէին ի | նմանէ | քրտունք իբրեւ զկայլակս արեան [133]ոլոռն |
| Lk 22:45 | | | յաղօթիցն` եկն առ աշակերտսն, եգիտ | զնոսա | ի քուն ի տրտմութենէն |
| Lk 22:46 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞ ննջէք. արիք, կացէք յաղօթս |
| Lk 22:47 | | | կոչէրն Յուդա, մի յերկոտասանիցն, առաջնորդէր | նոցա. [134] | իբրեւ մերձեցաւ առ Յիսուս, համբուրեաց |
| Lk 22:47 | | | իբրեւ մերձեցաւ առ Յիսուս, համբուրեաց | զնա``. [135] | քանզի զայն նշան տուեալ էր |
| Lk 22:47 | | | քանզի զայն նշան տուեալ էր | նոցա, | թէ` Ընդ որում ես համբուրեցից |
| Lk 22:47 | | | թէ` Ընդ որում ես համբուրեցից, | նա | է, զնա ունիցիք |
| Lk 22:47 | | | որում ես համբուրեցից, նա է, | զնա | ունիցիք |
| Lk 22:48 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Յուդա, համբուրելո՞վ մատնես զՈրդի |
| Lk 22:49 | | | Իբրեւ տեսին որ | զնովաւն | էին որ ինչ եղեւն, ասեն |
| Lk 22:49 | | | էին որ ինչ եղեւն, ասեն | ցնա. | Տէր, հարցո՞ւք զնոսա սրով |
| Lk 22:49 | | | եղեւն, ասեն ցնա. Տէր, հարցո՞ւք | զնոսա | սրով |
| Lk 22:50 | | | Եւ եհար մի ոմն ի | նոցանէ | զքահանայապետին ծառայ, եւ ի բաց |
| Lk 22:50 | | | ի բաց եհան զաջոյ ունկն | նորա | |
| Lk 22:51 | | | վայր: Եւ մատուցեալ յունկն` բժշկեաց | զնա | |
| Lk 22:52 | | | Եւ ասէ ցեկեալսն ի վերայ | նորա, | ցքահանայապետսն եւ ցիշխանս տաճարին եւ |
| Lk 22:54 | | | Եւ կալեալ | զնա` | ածին եւ մուծին ի տուն |
| Lk 22:54 | | | քահանայապետին. եւ Պետրոս երթայր զկնի | նորա | հեռագոյն |
| Lk 22:55 | | | նստաւ եւ Պետրոս ի մէջ | նոցա | |
| Lk 22:56 | | | Ետես | զնա | աղախին ոմն զի նստէր առ |
| Lk 22:56 | | | նստէր առ լոյսն, հայեցաւ ընդ | նա | եւ ասէ. Եւ սա ընդ |
| Lk 22:56 | | | եւ ասէ. Եւ սա ընդ | նոսա | էր որ ընդ նմայն էին |
| Lk 22:56 | | | ընդ նոսա էր որ ընդ | նմայն | էին |
| Lk 22:57 | | | ուրացաւ եւ ասէ. Ոչ գիտեմ | զնա, | կին դու |
| Lk 22:58 | | | սակաւ միոյ այլ ոմն ետես | զնա | եւ ասէ. Եւ դու ի |
| Lk 22:58 | | | եւ ասէ. Եւ դու ի | նոցանէ | ես: Եւ Պետրոս ասէ. Այր |
| Lk 22:58 | | | Այր դու, չեմ ի | նոցանէ | |
| Lk 22:59 | | | ասէր. Ստոյգ եւ սա ընդ | նմա | էր, քանզի Գալիլեացի է |
| Lk 22:60 | | | զինչ խօսիսդ: Եւ առժամայն մինչդեռ | նա | զայն ասէր, խօսեցաւ հաւ |
| Lk 22:61 | | | Պետրոս զբանն Տեառն զոր ասաց | ցնա. | Մինչչեւ հաւու խօսեալ իցէ, [136]երիցս |
| Lk 22:63 | | | Եւ արքն, որ պահէին | զնա, | այպն առնէին զնովաւ եւ հարկանէին |
| Lk 22:63 | | | որ պահէին զնա, այպն առնէին | զնովաւ | եւ հարկանէին |
| Lk 22:64 | | | Ծածկէին զերեսս | նորա [138] | եւ տանջէին``, եւ հարցանէին ցնա |
| Lk 22:64 | | | նորա [138]եւ տանջէին``, եւ հարցանէին | ցնա | եւ ասէին. Մարգարեաց, ո՞վ է |
| Lk 22:65 | | | բազում ինչ հայհոյութեամբ խօսէին ի | նա | |
| Lk 22:66 | | | եւ դպիրք, եւ հանին ածին | զնա | յատեանն իւրեանց եւ ասեն. Եթէ |
| Lk 22:67 | | | Ասէ | ցնոսա. | Եթէ ասացից ձեզ, սակայն ոչ |
| Lk 22:70 | | | դու ես Որդի՞ն Աստուծոյ: Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Դուք ասէք թէ |
| Lk 22:70 | | | Որդի՞ն Աստուծոյ: Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Դուք ասէք թէ ես եմ |
| Lk 22:71 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Զի՞նչ եւս պիտոյ է |
| Lk 23:1 | | | Եւ յարուցեալ ամենայն բազմութիւնն | նոցա, | ածին զնա առ Պիղատոս |
| Lk 23:1 | | | յարուցեալ ամենայն բազմութիւնն նոցա, ածին | զնա | առ Պիղատոս |
| Lk 23:2 | | | Եւ սկսան չարախօս լինել | զնմանէ | եւ ասել. Գտաք զսա զի |
| Lk 23:3 | | | Իսկ Պիղատոս եհարց | զնա | եւ ասէ. Դո՞ւ ես թագաւորն |
| Lk 23:3 | | | ասէ. Դո՞ւ ես թագաւորն Հրէից: | Նա | պատասխանի ետ նմա եւ ասէ |
| Lk 23:3 | | | թագաւորն Հրէից: Նա պատասխանի ետ | նմա | եւ ասէ. Դու ասացեր |
| Lk 23:5 | | | Եւ | նոքա | պնդէին եւ ասէին եթէ` Խռովէ |
| Lk 23:7 | | | յիշխանութենէ Հերովդի է, ետ տանել | զնա | առ Հերովդէս. քանզի եւ նա |
| Lk 23:7 | | | զնա առ Հերովդէս. քանզի եւ | նա | յԵրուսաղէմ էր յաւուրսն յայնոսիկ |
| Lk 23:8 | | | ցանկայր ի բազում ժամանակաց տեսանել | զնա. | քանզի լսէր բազում անգամ զնմանէ |
| Lk 23:8 | | | զնա. քանզի լսէր բազում անգամ | զնմանէ, | եւ ակն ունէր նշան ինչ |
| Lk 23:8 | | | նշան ինչ լիեալ տեսանել ի | նմանէ | |
| Lk 23:9 | | | Հարցանէր | զնա | բանիւք բազմօք. եւ նա ոչինչ |
| Lk 23:9 | | | Հարցանէր զնա բանիւք բազմօք. եւ | նա | ոչինչ ետ նմա պատասխանի |
| Lk 23:9 | | | բազմօք. եւ նա ոչինչ ետ | նմա | պատասխանի |
| Lk 23:10 | | | եւ դպիրք եւ պնդագոյնս չարախօսէին | զնմանէ | |
| Lk 23:11 | | | Արհամարհեաց | զնա | եւ Հերովդէս հանդերձ իւրովք զօրականօքն |
| Lk 23:11 | | | զօրականօքն, եւ այպն արարեալ` արկ | զնովաւ | հանդերձս սպիտակս, եւ ետ տանել |
| Lk 23:14 | | | եւ ասէ | ցնոսա. | Ածէք մատուցէք ինձ զայրս զայս |
| Lk 23:15 | | | քանզի [139]ետու տանել զդա առ | նա``. | եւ արդ ոչինչ մահու արժանի |
| Lk 23:17 | | | մի մի ըստ տօնի արձակել | նոցա | |
| Lk 23:18 | | | Եւ | նոքա | աղաղակէին ամենայն բազմութեամբն եւ ասէին |
| Lk 23:21 | | | Եւ | նոքա | անդրէն աղաղակէին եւ ասէին. [140]Ի |
| Lk 23:22 | | | Եւ | նա [141] | երիցս ասէ ցնոսա. Զի՞նչ չար |
| Lk 23:22 | | | Եւ նա [141]երիցս ասէ | ցնոսա. | Զի՞նչ չար արար սա. ոչինչ |
| Lk 23:23 | | | Եւ | նոքա | ստիպէին մեծաձայն եւ խնդրէին զնա |
| Lk 23:23 | | | նոքա ստիպէին մեծաձայն եւ խնդրէին | զնա | ի խաչ հանել, եւ զօրանային |
| Lk 23:23 | | | խաչ հանել, եւ զօրանային բարբառք | նոցա | եւ քահանայապետիցն |
| Lk 23:24 | | | Եւ Պիղատոս հաւանեցաւ առնել զհայցուածս | նոցա | |
| Lk 23:25 | | | Արձակեաց | նոցա [142] | զԲարաբբայն` զոր վասն խռովութեան եւ |
| Lk 23:25 | | | իսկ, եւ զՅիսուս մատնեաց կամաց | նոցա | |
| Lk 23:26 | | | Իբրեւ առին գնացին | զնա, | ըմբռնեցին զոմն Սիմովն Կիւրենացի որ |
| Lk 23:26 | | | գայր յանդէ, եդին ի վերայ | նորա | զխաչն բերել զկնի Յիսուսի |
| Lk 23:27 | | | Եւ երթայր զհետ | նորա | բազմութիւն ժողովրդեանն եւ կանանց որ |
| Lk 23:27 | | | կանանց որ կոծէին եւ աշխարէին | զնա | |
| Lk 23:28 | | | Դարձաւ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Դստերք Երուսաղեմի, մի՛ լայք ի |
| Lk 23:32 | | | այլ երկուս, չարագործս, սպանանել ընդ | նմա | |
| Lk 23:33 | | | տեղին կոչեցեալ Գագաթն, անդ հանին | զնա | ի խաչ, եւ զչարագործսն, զոմն |
| Lk 23:34 | | | գործեն: Եւ ի բաժանել զհանդերձս | նորա | արկին վիճակս |
| Lk 23:35 | | | Եւ կայր ժողովուրդն հայեցեալ. անգոսնէին | զնա | իշխանքն հանդերձ նոքօք եւ ասէին |
| Lk 23:35 | | | հայեցեալ. անգոսնէին զնա իշխանքն հանդերձ | նոքօք | եւ ասէին. Զայլս ապրեցոյց, ապրեցուսցէ |
| Lk 23:36 | | | Այպն առնէին | զնա | եւ զինուորքն, եկեալ առաջի` մատուցանէին |
| Lk 23:36 | | | եւ զինուորքն, եկեալ առաջի` մատուցանէին | նմա | քացախ |
| Lk 23:38 | | | էր գիր գրեալ ի վերայ | նորա | Յունարէն եւ Դաղմատերէն եւ Եբրայեցերէն |
| Lk 23:39 | | | ոմն ի կախելոց չարագործացն հայհոյէր | զնա | եւ ասէր. [145]Ո՞չ դու ես |
| Lk 23:40 | | | Պատասխանի ետ ընկերն սաստելով | նմա | եւ ասէ. չերկնչի՞ս դու |
| Lk 23:43 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յիսուս. Ամէն ասեմ քեզ. Այսօր |
| Lk 23:49 | | | Կային եւ ամենայն ծանօթքն | նորա | ի հեռաստանէ, եւ կանայք որ |
| Lk 23:49 | | | կանայք որ եկեալ էին զհետ | նորա | ի Գալիլէէ` տեսանէին զայն |
| Lk 23:51 | | | ընդ խորհուրդս եւ ընդ գործս | նոցա,) | յԱրիմաթեայ քաղաքէ Հրէից, որ եւ |
| Lk 23:53 | | | եւ իջուցեալ | զնա` | պատեաց պաստառակալաւ, եւ եդ ի |
| Lk 23:55 | | | Եւ երթային զհետ | նորա | կանայք որ եկեալ էին ընդ |
| Lk 23:55 | | | կանայք որ եկեալ էին ընդ | նմա | ի Գալիլէէ, տեսին զգերեզմանն, եւ |
| Lk 23:55 | | | զգերեզմանն, եւ որպէս եդաւ մարմին | նորա | |
| Lk 24:1 | | | պատրաստեցին, եւ այլ կանայք ընդ | նոսա | |
| Lk 24:4 | | | Եւ եղեւ ընդ հիանալն | նոցա | վասն այնորիկ, եւ ահա արք |
| Lk 24:4 | | | ահա արք երկու հասին առ | նոսա | ի հանդերձս լուսաւորս |
| Lk 24:5 | | | խոնարհեցուցին զերեսս իւրեանց յերկիր, ասեն | ցնոսա. | Զի՞ խնդրէք զկենդանին ընդ մեռեալս |
| Lk 24:8 | | | Եւ յիշեցին զբանսն | նորա | |
| Lk 24:10 | | | Մարիամ Յակովբայ եւ այլք ընդ | նոսա | որ պատմեցին զայս առաքելոցն |
| Lk 24:11 | | | Եւ երեւեցան առաջի | նոցա | շաղփաղփութիւն բանքն նոցա եւ չ |
| Lk 24:11 | | | երեւեցան առաջի նոցա շաղփաղփութիւն բանքն | նոցա | եւ չհաւատային նոցա |
| Lk 24:11 | | | բանքն նոցա եւ չհաւատային | նոցա | |
| Lk 24:13 | | | Եւ ահա երկուք ի | նոցանէ | երթային ի նմին աւուր ի |
| Lk 24:13 | | | վաթսուն`` ասպարիսաւ, եւ էր անուն | նորա | Եմմաւուս |
| Lk 24:14 | | | Եւ | նոքա | խօսէին ընդ միմեանս վասն ամենայն |
| Lk 24:15 | | | Եւ եղեւ ընդ խօսելն | նոցա | եւ ընդ վիճել, եւ ինքն |
| Lk 24:15 | | | Յիսուս մերձեցաւ եւ երթայր ընդ | նոսա | |
| Lk 24:16 | | | Եւ | նոցա | աչք կալեալ էին առ ի |
| Lk 24:16 | | | էին առ ի չճանաչելոյ | զնա | |
| Lk 24:17 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞նչ են բանքդ վասն որոյ |
| Lk 24:18 | | | Պատասխանի ետ մի ոմն ի | նոցանէ | որում անուն էր Կղէովպաս, եւ |
| Lk 24:18 | | | անուն էր Կղէովպաս, եւ ասէ | ցնա. | Դո՞ւ միայն կաս յԵրուսաղէմ, որ |
| Lk 24:18 | | | ոչ գիտացեր զինչ գործեցաւ ի | նմա | յաւուրսս յայսոսիկ |
| Lk 24:19 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞նչ: Եւ նոքա ասեն. ԶՅիսուսէ |
| Lk 24:19 | | | Եւ ասէ ցնոսա. Զի՞նչ: Եւ | նոքա | ասեն. ԶՅիսուսէ Նազովրացւոյ, որ եղեւ |
| Lk 24:20 | | | Ո՛րպէս մատնեցին | զնա | քահանայապետքն եւ իշխանքն մեր ի |
| Lk 24:20 | | | ի դատաստան մահու եւ հանին | զնա | ի խաչ |
| Lk 24:21 | | | Մեք ակն ունէաք թէ | նա | իցէ որ փրկելոցն էր զԻսրայէլ |
| Lk 24:23 | | | եւ ոչ գտին զմարմին | նորա. | եկին եւ ասեն թէ եւ |
| Lk 24:23 | | | եւս հրեշտակաց տեսին, որք ասէին | զնմանէ | թէ կենդանի է |
| Lk 24:24 | | | որպէս եւ կանայքն ասացին. բայց | զնա | ոչ տեսին |
| Lk 24:25 | | | Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Ո՞վ անմիտք եւ |
| Lk 24:25 | | | Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Ո՞վ անմիտք եւ հեղգասիրտք ի |
| Lk 24:27 | | | Մովսիսէ եւ յամենայն մարգարէիցն` մեկնէր | նոցա | որ ինչ յամենայն գիրս գրեալ |
| Lk 24:27 | | | ինչ յամենայն գիրս գրեալ է | զնմանէ | |
| Lk 24:28 | | | ի գեղն յոր երթային, եւ | նա | պատճառէր հեռագոյն եւս ուրեք երթալ |
| Lk 24:29 | | | Եւ բռնադատեցին | զնա | եւ ասեն. Առ մեզ ագիր |
| Lk 24:29 | | | Եւ եմուտ ագանել անդ ընդ | նոսա | |
| Lk 24:30 | | | Եւ եղեւ ի բազմելն | նորա | ընդ նոսա, առեալ զհացն` օրհնեաց |
| Lk 24:30 | | | եղեւ ի բազմելն նորա ընդ | նոսա, | առեալ զհացն` օրհնեաց, եբեկ եւ |
| Lk 24:30 | | | զհացն` օրհնեաց, եբեկ եւ ետ | նոցա | |
| Lk 24:31 | | | Եւ | նոցա | բացան աչք եւ ծանեան զնա |
| Lk 24:31 | | | նոցա բացան աչք եւ ծանեան | զնա, | եւ նա եղեւ ի նոցանէ |
| Lk 24:31 | | | աչք եւ ծանեան զնա, եւ | նա | եղեւ ի նոցանէ աներեւոյթ |
| Lk 24:31 | | | զնա, եւ նա եղեւ ի | նոցանէ | աներեւոյթ |
| Lk 24:33 | | | ժողովեալ զմետասանսն եւ զորս ընդ | նոսայն | էին |
| Lk 24:35 | | | Եւ | նոքա | պատմեցին զայն որ զճանապարհայնն, եւ |
| Lk 24:35 | | | եւ թէ զիա՛րդ ետ ծանօթս | նոցա | ի բեկանել հացին |
| Lk 24:36 | | | իսկ Յիսուս եկաց ի մէջ | նոցա | եւ ասէ ցնոսա. Խաղաղութիւն ընդ |
| Lk 24:36 | | | ի մէջ նոցա եւ ասէ | ցնոսա. | Խաղաղութիւն ընդ ձեզ, [148]ես եմ |
| Lk 24:38 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Զի՞ խռովեալ էք, եւ ընդէ՞ր |
| Lk 24:40 | | | Եւ զայս ասացեալ եցոյց | նոցա | զձեռսն եւ զոտս |
| Lk 24:41 | | | խնդութենէն եւ զարմացեալ էին, ասէ | ցնոսա. | Ունի՞ք ինչ կերակուր աստ |
| Lk 24:42 | | | Եւ | նոքա | ետուն նմա ձկան խորովելոյ մասն |
| Lk 24:42 | | | Եւ նոքա ետուն | նմա | ձկան խորովելոյ մասն [149]եւ խորիսխ |
| Lk 24:43 | | | Եւ առ եկեր առաջի | նոցա, [150] | եւ զմնացորդսն ետ նոցա |
| Lk 24:43 | | | առաջի նոցա, [150]եւ զմնացորդսն ետ | նոցա | |
| Lk 24:44 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Այս բանք են զոր խօսեցայ |
| Lk 24:45 | | | Յայնժամ եբաց զմիտս | նոցա | իմանալ զգիրս |
| Lk 24:46 | | | Եւ ասէ | ցնոսա | թէ` [151]Այսպէս պարտ էր չարչարել |
| Lk 24:47 | | | եւ քարոզել յանուն | նորա | ապաշխարութիւն եւ թողութիւն մեղաց յամենայն |
| Lk 24:50 | | | Եհան | զնոսա | մինչեւ ի Բեթանիա, եւ ամբարձեալ |
| Lk 24:50 | | | եւ ամբարձեալ զձեռս իւր` օրհնեաց | զնոսա | |
| Lk 24:51 | | | Եւ եղեւ յօրհնելն | նորա | զնոսա, մեկնեցաւ ի նոցանէ եւ |
| Lk 24:51 | | | Եւ եղեւ յօրհնելն նորա | զնոսա, | մեկնեցաւ ի նոցանէ եւ վերանայր |
| Lk 24:51 | | | յօրհնելն նորա զնոսա, մեկնեցաւ ի | նոցանէ | եւ վերանայր յերկինս |
| Lk 24:52 | | | Եւ | նոցա | երկիր պագեալ նմա` դարձան յԵրուսաղէմ |
| Lk 24:52 | | | Եւ նոցա երկիր պագեալ | նմա` | դարձան յԵրուսաղէմ ուրախութեամբ մեծաւ |
| Jn 1:2 | | | | Նա | էր ի սկզբանէ առ Աստուած |
| Jn 1:3 | | | Ամենայն ինչ | նովաւ | եղեւ, եւ առանց նորա եղեւ |
| Jn 1:3 | | | ինչ նովաւ եղեւ, եւ առանց | նորա | եղեւ եւ ոչ ինչ որ |
| Jn 1:4 | | | | Նովաւ | կեանք էր, եւ կեանքն էր |
| Jn 1:5 | | | խաւարի անդ լուսաւորէ, եւ խաւար | նմա | ոչ եղեւ հասու |
| Jn 1:6 | | | այր մի առաքեալ յԱստուծոյ, անուն | նմա | Յովհաննէս |
| Jn 1:7 | | | վասն Լուսոյն, զի ամենեքին հաւատասցեն | նովաւ | |
| Jn 1:8 | | | Ոչ էր | նա | Լոյսն, այլ զի վկայեսցէ վասն |
| Jn 1:10 | | | Յաշխարհի էր, եւ աշխարհ | նովաւ | եղեւ, եւ աշխարհ զնա ոչ |
| Jn 1:10 | | | աշխարհ նովաւ եղեւ, եւ աշխարհ | զնա | ոչ ծանեաւ |
| Jn 1:11 | | | Յիւրսն եկն, եւ իւրքն | զնա | ոչ ընկալան |
| Jn 1:12 | | | Իսկ որք ընկալանն | զնա` | ետ նոցա իշխանութիւն որդիս Աստուծոյ |
| Jn 1:12 | | | Իսկ որք ընկալանն զնա` ետ | նոցա | իշխանութիւն որդիս Աստուծոյ լինել որոց |
| Jn 1:12 | | | Աստուծոյ լինել որոց հաւատասցեն յանուն | նորա | |
| Jn 1:14 | | | ի մեզ, եւ տեսաք զփառս | նորա, | զփառս իբրեւ զմիածնի առ ի |
| Jn 1:15 | | | Յովհաննէս վկայէ վասն | նորա, | աղաղակեաց եւ ասէ. Սա է |
| Jn 1:16 | | | Զի ի լրութենէ անտի | նորա | մեք ամենեքին առաք շնորհս փոխանակ |
| Jn 1:18 | | | որ է ի ծոց Հօր, | նա | պատմեաց |
| Jn 1:19 | | | վկայութիւնն Յովհաննու, յորժամ առաքեցին առ | նա | Հրեայքն յԵրուսաղեմէ քահանայս եւ Ղեւտացիս |
| Jn 1:19 | | | քահանայս եւ Ղեւտացիս, զի հարցցեն | ցնա | թէ` Դու ո՞ ես |
| Jn 1:21 | | | Եւ հարցին | ցնա. | Իսկ ո՞վ ես դու, Եղիա՞ |
| Jn 1:25 | | | Հարցին | ցնա | եւ ասեն. Իսկ զի՞ մկրտես |
| Jn 1:26 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յովհաննէս եւ ասէ. Ես մկրտեմ |
| Jn 1:27 | | | արժանի եթէ լուծից զխրացս կօշկաց | նորա | |
| Jn 1:29 | | | տեսանէ զՅիսուս զի գայր առ | նա. | եւ ասէ. Ահաւասիկ Գառն Աստուծոյ |
| Jn 1:31 | | | Եւ ես ոչ գիտէի | զնա, | այլ զի յայտնի լինիցի Իսրայելի |
| Jn 1:32 | | | յերկնից, եւ հանգչէր ի վերայ | նորա | |
| Jn 1:33 | | | Եւ ես ոչ գիտէի | զնա, | այլ որ առաքեացն զիս մկրտել |
| Jn 1:33 | | | որ առաքեացն զիս մկրտել ջրով` | նա | ասաց ցիս. Յոյր վերայ տեսանիցես |
| Jn 1:33 | | | իջանիցէ եւ հանգչիցի ի վերայ | նորա, | նա է որ մկրտէ Հոգւովն |
| Jn 1:33 | | | եւ հանգչիցի ի վերայ նորա, | նա | է որ մկրտէ Հոգւովն Սրբով |
| Jn 1:35 | | | կայր Յովհաննէս, եւ յաշակերտաց անտի | նորա | երկու |
| Jn 1:37 | | | Լուան ի | նմանէ | երկու աշակերտքն զի խօսէր, եւ |
| Jn 1:38 | | | Իբրեւ դարձաւ Յիսուս եւ ետես | զնոսա | զի երթային զհետ նորա, ասէ |
| Jn 1:38 | | | ետես զնոսա զի երթային զհետ | նորա, | ասէ ցնոսա. Զի՞նչ խնդրէք: Նոքա |
| Jn 1:38 | | | զի երթային զհետ նորա, ասէ | ցնոսա. | Զի՞նչ խնդրէք: Նոքա ասեն ցնա |
| Jn 1:38 | | | նորա, ասէ ցնոսա. Զի՞նչ խնդրէք: | Նոքա | ասեն ցնա. Ռաբբի, (որ թարգմանեալ |
| Jn 1:38 | | | ցնոսա. Զի՞նչ խնդրէք: Նոքա ասեն | ցնա. | Ռաբբի, (որ թարգմանեալ կոչի Վարդապետ |
| Jn 1:39 | | | Ասէ | ցնոսա. | Եկայք եւ տեսէք: Եկին եւ |
| Jn 1:39 | | | եւ տեսին ուր էին օթեվանք | նորա, | եւ առ նմա ագան այն |
| Jn 1:39 | | | էին օթեվանք նորա, եւ առ | նմա | ագան այն օր, զի ժամ |
| Jn 1:40 | | | ի Յովհաննէ եւ գնացին զկնի | նորա | |
| Jn 1:41 | | | զեղբայր իւր զՍիմովն, եւ ասէ | ցնա. | Գտաք զՄեսիայն (որ թարգմանի Քրիստոսն |
| Jn 1:42 | | | Սա ած | զնա | առ Յիսուս. հայեցեալ ընդ նա |
| Jn 1:42 | | | զնա առ Յիսուս. հայեցեալ ընդ | նա | Յիսուսի` ասէ. Դու ես Սիմովն |
| Jn 1:43 | | | Գալիլեա. գտանէ զՓիլիպպոս, եւ ասէ | ցնա | Յիսուս. Եկ զկնի իմ |
| Jn 1:45 | | | Գտանէ Փիլիպպոս զՆաթանայէլ եւ ասէ | ցնա. | Զորմէ գրեաց Մովսէս յօրէնսն` եւ |
| Jn 1:46 | | | Ասէ | ցնա | Նաթանայէլ. Իսկ ի Նազարեթէ մա՞րթ |
| Jn 1:46 | | | իցէ բարւոյ իմիք լինել: Ասէ | ցնա | Փիլիպպոս. Եկ եւ տես |
| Jn 1:47 | | | Յիսուս զՆաթանայէլ զի գայր առ | նա, | ասէ վասն նորա. Ահա արդարեւ |
| Jn 1:47 | | | գայր առ նա, ասէ վասն | նորա. | Ահա արդարեւ Իսրայելացի յորում նենգութիւն |
| Jn 1:48 | | | Ասէ | ցնա | Նաթանայէլ. Ուստի՞ ճանաչես զիս: Պատասխանի |
| Jn 1:48 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնա. | Մինչչեւ էր Փիլիպպոսի կոչեցեալ զքեզ |
| Jn 1:49 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Նաթանայէլ եւ ասէ. Ռաբբի, դու |
| Jn 1:50 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս եւ ասէ. Փոխանակ զի |
| Jn 1:51 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Ամէն ամէն ասեմ ձեզ. Տեսանիցէք |
| Jn 2:2 | | | Կոչեցաւ եւ Յիսուս եւ աշակերտքն | նորա | ի հարսանիսն |
| Jn 2:4 | | | Եւ ասէ | ցնա | Յիսուս. Զի՞ կայ իմ եւ |
| Jn 2:5 | | | Ասէ մայրն | նորա | ցսպասաւորսն. Որ զինչ ասիցէ ձեզ |
| Jn 2:6 | | | Հրէից, տանէին մի մի ի | նոցանէ | մարս երկուս կամ երիս |
| Jn 2:7 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Լցէք զթակոյկսդ ջրով: Եւ |
| Jn 2:7 | | | Լցէք զթակոյկսդ ջրով: Եւ լցին | զնոսա | մինչեւ ի վեր |
| Jn 2:8 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Արդ առէք եւ բերէք տաճարապետիդ |
| Jn 2:8 | | | առէք եւ բերէք տաճարապետիդ: Եւ | նոքա | բերին |
| Jn 2:11 | | | զփառս իւր, եւ հաւատացին ի | նա | աշակերտքն նորա |
| Jn 2:11 | | | եւ հաւատացին ի նա աշակերտքն | նորա | |
| Jn 2:16 | | | Եւ որ զաղաւնիսն վաճառէին` ասէ | ցնոսա. | Առէք զայդ աստի, եւ մի՛ |
| Jn 2:17 | | | Ապա յիշեցին աշակերտքն | նորա | թէ գրեալ է. Նախանձ տան |
| Jn 2:18 | | | Պատասխանի ետուն Հրեայքն եւ ասեն | ցնա. | Զի՞նչ նշան ցուցանես դու մեզ |
| Jn 2:19 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Քակեցէք զտաճարդ զայդ, եւ զերիս |
| Jn 2:20 | | | Ասեն | ցնա | Հրեայքն. Զքառասուն եւ զվեց ամ |
| Jn 2:21 | | | Բայց | նա | ասէր վասն տաճարի մարմնոյ իւրոյ |
| Jn 2:22 | | | յարեաւն ի մեռելոց, յիշեցին աշակերտքն | նորա, | թէ այս է զոր ասացն |
| Jn 2:23 | | | ի տօնի, բազումք հաւատացին յանուն | նորա, | զի տեսանէին զնշանսն զոր առնէր |
| Jn 2:24 | | | ինքն Յիսուս ոչ հաւատայր զանձն | նոցա, | քանզի ինքն գիտէր զամենայն |
| Jn 3:1 | | | ի փարիսեցւոց անտի Նիկոդեմոս անուն | նորա, | իշխան Հրէից |
| Jn 3:2 | | | Սա եկն առ | նա | գիշերի եւ ասէ ցնա. Ռաբբի |
| Jn 3:2 | | | առ նա գիշերի եւ ասէ | ցնա. | Ռաբբի, գիտեմք եթէ յԱստուծոյ եկեալ |
| Jn 3:2 | | | եթէ ոչ Աստուած իցէ ընդ | նմա | |
| Jn 3:3 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնա. | Ամէն ամէն ասեմ քեզ. Եթէ |
| Jn 3:4 | | | Ասէ | ցնա | Նիկոդեմոս. Զիա՞րդ կարէ մարդ ծնանել |
| Jn 3:8 | | | ուր կամի շնչէ, եւ զձայն | նորա | լսես, այլ ոչ գիտես ուստի |
| Jn 3:9 | | | Պատասխանի ետ Նիկոդեմոս եւ ասէ | ցնա. | Զիա՞րդ մարթի այդմ լինել |
| Jn 3:10 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնա. | Դու ես վարդապետ Իսրայելի եւ |
| Jn 3:15 | | | Զի ամենայն որ հաւատայ [5]ի | նա` | ընկալցի զկեանսն յաւիտենականս |
| Jn 3:16 | | | զի ամենայն որ հաւատայ ի | նա` | մի՛ կորիցէ, այլ ընկալցի զկեանսն |
| Jn 3:17 | | | զաշխարհ, այլ զի փրկեսցի աշխարհ | նովաւ | |
| Jn 3:18 | | | Որ հաւատայ ի | նա` | ոչ դատապարտեսցի. եւ որ ոչ |
| Jn 3:18 | | | եւ որ ոչ հաւատայ ի | նա` | արդէն իսկ դատապարտեալ է, զի |
| Jn 3:20 | | | լոյսն, զի մի՛ յանդիմանեսցին գործք | նորա | |
| Jn 3:21 | | | լոյսն, զի յայտնի լիցին գործք | նորա | թէ Աստուծով գործեցան |
| Jn 3:22 | | | այսորիկ եկն Յիսուս եւ աշակերտք | նորա | յերկիրն Հրէաստանի, եւ անդ շրջէր |
| Jn 3:22 | | | յերկիրն Հրէաստանի, եւ անդ շրջէր | նոքօք | հանդերձ եւ մկրտէր |
| Jn 3:26 | | | Եկին առ Յովհաննէս եւ ասեն | ցնա. | Ռաբբի, որ էրն ընդ քեզ |
| Jn 3:26 | | | Յորդանանու, որում դուն վկայեցեր, ահաւասիկ | նա | մկրտէ, եւ ամենեքին գան առ |
| Jn 3:26 | | | մկրտէ, եւ ամենեքին գան առ | նա | |
| Jn 3:28 | | | այլ թէ առաքեալ եմ առաջի | նորա | |
| Jn 3:29 | | | Որ ունի զհարսն` | նա | է փեսայ. իսկ բարեկամ փեսային |
| Jn 3:29 | | | փեսային որ կայ եւ լսէ | նմա` | ուրախութեամբ ուրախ լինի վասն ձայնի |
| Jn 3:30 | | | | Նմա | պարտ է աճել եւ ինձ |
| Jn 3:32 | | | զոր լուաւ` վկայէ, եւ զվկայութիւն | նորա | ոչ ոք ընդունի |
| Jn 3:33 | | | Որ ընդունի զվկայութիւն | նորա` | կնքեաց թէ Աստուած ճշմարիտ է |
| Jn 3:35 | | | զամենայն ինչ ետ ի ձեռս | նորա | |
| Jn 3:36 | | | բարկութիւն Աստուծոյ մնայ ի վերայ | նորա | |
| Jn 4:2 | | | Յիսուս ինքնին մկրտէր, այլ աշակերտքն | նորա | |
| Jn 4:4 | | | Եւ էր | նմա | անցանել ընդ Սամարիա |
| Jn 4:5 | | | Գայ | նա | ի քաղաք մի Սամարացւոց որում |
| Jn 4:7 | | | ի Սամարիայ հանել ջուր. ասէ | ցնա | Յիսուս. Տուր ինձ ըմպել |
| Jn 4:8 | | | Զի աշակերտքն | նորա | երթեալ էին ի քաղաք անդր |
| Jn 4:9 | | | Ասէ | ցնա | կինն Սամարացի. Դու որ Հրեայդ |
| Jn 4:10 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս եւ ասէ. Եթէ գիտէիր |
| Jn 4:10 | | | ըմպել, դու արդեւք խնդրէիր ի | նմանէ, | եւ տայր քեզ ջուր կենդանի |
| Jn 4:11 | | | Ասէ | ցնա | կինն. Տէր, դու քանզի եւ |
| Jn 4:12 | | | ինքն աստի արբ եւ որդիք | նորա | եւ խաշինք նորա |
| Jn 4:12 | | | եւ որդիք նորա եւ խաշինք | նորա | |
| Jn 4:13 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս եւ ասէ. Ամենայն որ |
| Jn 4:13 | | | ի ջրոյն զոր ես տաց | նմա` | մի՛ ծարաւեսցէ յաւիտեան |
| Jn 4:14 | | | Այլ ջուրն զոր ես տաց | նմա` | եղիցի նմա աղբեւր ջրոյ բղխելոյ |
| Jn 4:14 | | | զոր ես տաց նմա` եղիցի | նմա | աղբեւր ջրոյ բղխելոյ ի կեանսն |
| Jn 4:15 | | | Ասէ | ցնա | կինն. Տէր, տուր ինձ զջուրն |
| Jn 4:16 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Երթ կոչեա զայր քո |
| Jn 4:17 | | | Պատասխանի ետ | նմա | կինն եւ ասէ. չիք |
| Jn 4:17 | | | չիք իմ այր: Ասէ | ցնա | Յիսուս. Բարւոք ասացեր թէ` չ |
| Jn 4:19 | | | Ասէ | ցնա | կինն. Տէր, թուի ինձ թէ |
| Jn 4:21 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Կին դու, հաւատա ինձ |
| Jn 4:24 | | | Հոգի է Աստուած, եւ երկրպագուացն | նորա | հոգւով եւ ճշմարտութեամբ պարտ է |
| Jn 4:25 | | | Ասէ | ցնա | կինն. Գիտեմ զի Մեսիա գայ |
| Jn 4:25 | | | գայ (անուանեալն Քրիստոս), յորժամ եկեսցէ | նա, | պատմեսցէ մեզ զամենայն |
| Jn 4:26 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Ես եմ որ խօսիմս |
| Jn 4:27 | | | Եւ յայն բան եկին աշակերտքն | նորա, | եւ զարմանային զի ընդ կնոջն |
| Jn 4:27 | | | բայց ոչ ոք ասաց ի | նոցանէ | թէ` Զի՛նչ խնդրես, կամ` Զի՛նչ |
| Jn 4:29 | | | ինչ իմ գործեալ է. միթէ | նա՞ | իցէ Քրիստոսն |
| Jn 4:30 | | | ի քաղաքէն եւ գային առ | նա | |
| Jn 4:31 | | | Եւ մինչչեւ եկեալ էին | նոքա, | աղաչէին զնա աշակերտքն եւ ասէին |
| Jn 4:31 | | | մինչչեւ եկեալ էին նոքա, աղաչէին | զնա | աշակերտքն եւ ասէին. Ռաբբի, հաց |
| Jn 4:32 | | | | Նա | ասէ ցնոսա. Ես կերակուր ունիմ |
| Jn 4:32 | | | Նա ասէ | ցնոսա. | Ես կերակուր ունիմ ուտել, զոր |
| Jn 4:34 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Իմ կերակուր այն է |
| Jn 4:34 | | | առաքեացն զիս, եւ կատարեցից զգործն | նորա | |
| Jn 4:38 | | | վաստակեցին եւ դուք ի վաստակս | նոցա | մտէք |
| Jn 4:39 | | | յայնմանէ Սամարացւոց բազումք հաւատացին ի | նա | վասն բանի կնոջն վկայելոյ, եթէ |
| Jn 4:40 | | | Իսկ իբրեւ եկին առ | նա | Սամարացիքն, աղաչէին զնա լինել առ |
| Jn 4:40 | | | եկին առ նա Սամարացիքն, աղաչէին | զնա | լինել առ նոսա. եւ եղեւ |
| Jn 4:40 | | | Սամարացիքն, աղաչէին զնա լինել առ | նոսա. | եւ եղեւ անդ աւուրս երկուս |
| Jn 4:41 | | | Եւ եւս բազումք հաւատացին ի | նա | վասն բանին նորա |
| Jn 4:41 | | | հաւատացին ի նա վասն բանին | նորա | |
| Jn 4:45 | | | Այլ յորժամ եկն | նա | ի Գալիլեա, ընկալան զնա Գալիլեացիքն |
| Jn 4:45 | | | եկն նա ի Գալիլեա, ընկալան | զնա | Գալիլեացիքն. զի տեսեալ եւս էր |
| Jn 4:45 | | | յԵրուսաղէմ ի տօնին. քանզի եւ | նոքա | եկեալ էին ի տօնն |
| Jn 4:46 | | | էր թագաւորազն մի, որոյ որդի | նորա | հիւանդ կայր ի Կափառնայում |
| Jn 4:47 | | | | Նա | իբրեւ լուաւ եթէ Յիսուս եկեալ |
| Jn 4:47 | | | Հրէաստանէ ի Գալիլեա, եկն առ | նա | եւ աղաչէր զի իջցէ եւ |
| Jn 4:47 | | | զի իջցէ եւ բժշկեսցէ զորդի | նորա, | քանզի մերձ էր ի մեռանել |
| Jn 4:48 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Եթէ ոչ նշանս ինչ |
| Jn 4:49 | | | Ասէ | ցնա | թագաւորազնն. Տէր, էջ մինչչեւ մեռեալ |
| Jn 4:50 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Երթ, որդին քո կենդանի |
| Jn 4:50 | | | հաւատաց այրն բանին զոր ասաց | նմա | Յիսուս, եւ գնաց |
| Jn 4:51 | | | մինչդեռ իջանէր, ընդ առաջ եղեն | նմա | ծառայքն նորա, աւետիս ետուն եւ |
| Jn 4:51 | | | ընդ առաջ եղեն նմա ծառայքն | նորա, | աւետիս ետուն եւ ասեն թէ |
| Jn 4:51 | | | ետուն եւ ասեն թէ մանուկն | նորա | կենդանի է |
| Jn 4:52 | | | Հարցանէր | ցնոսա | վասն ժամուն յորում ապաքինեաց. եւ |
| Jn 4:52 | | | ժամուն յորում ապաքինեաց. եւ ասեն | ցնա. | Երէկ յեւթներորդ ժամու եթող զնա |
| Jn 4:52 | | | ցնա. Երէկ յեւթներորդ ժամու եթող | զնա | ջերմն |
| Jn 4:53 | | | Գիտաց հայրն | նորա | եթէ յայնմ ժամու յորում ասացն |
| Jn 4:53 | | | եթէ յայնմ ժամու յորում ասացն | ցնա | Յիսուս թէ` Որդին քո կենդանի |
| Jn 5:6 | | | | Զնա | իբրեւ ետես Յիսուս զի անկեալ |
| Jn 5:6 | | | բազում ժամանակք են այնուհետեւ, ասէ | ցնա. | Կամի՞ս ողջ լինել |
| Jn 5:7 | | | Պատասխանի ետ | նմա | հիւանդն. Տէր, ոչ զոք ունիմ |
| Jn 5:8 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Արի առ զմահիճս քո |
| Jn 5:11 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | եւ ասէ. Որ բժշկեացն զիս |
| Jn 5:11 | | | եւ ասէ. Որ բժշկեացն զիս, | նա | ասաց ցիս. Առ զմահիճս քո |
| Jn 5:12 | | | Հարցին | ցնա | եւ ասեն. Ո՞վ է այրն |
| Jn 5:14 | | | Յետ այսորիկ գտանէ | զնա | Յիսուս ի տաճարին, եւ ասէ |
| Jn 5:14 | | | Յիսուս ի տաճարին, եւ ասէ | ցնա. | Ահաւադիկ ողջացար, մի՛ եւս մեղանչեր |
| Jn 5:17 | | | Եւ Յիսուս պատասխանի ետ | նոցա. | Հայր իմ մինչեւ ցայժմ գործէ |
| Jn 5:18 | | | այնորիկ առաւել խնդրէին Հրեայքն սպանանել | զնա, | զի ոչ միայն լուծանէր զշաբաթս |
| Jn 5:19 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Ամէն ամէն ասեմ ձեզ. Ոչ |
| Jn 5:19 | | | զՀայրն զի առնէ. զի զոր | նայն | առնէ, զնոյն եւ Որդին նմին |
| Jn 5:20 | | | զՈրդի, եւ զամենայն ինչ ցուցանէ | նմա | զոր ինքն առնէ: Եւ մեծամեծս |
| Jn 5:20 | | | մեծամեծս եւս քան զսոյնս ցուցանէ | նմա | զգործս, ընդ որ դուքդ զարմանայք |
| Jn 5:23 | | | զՈրդին, ոչ պատուէ զՀայր, զառաքիչն | նորա | |
| Jn 5:27 | | | եւ իշխանութիւն ետ | նմա | դատաստան առնել, եւ զի Որդի |
| Jn 5:28 | | | ի գերեզմանս կայցեն` լուիցեն ձայնի | նորա | |
| Jn 5:35 | | | | Նա | էր ճրագն որ լուցեալ էր |
| Jn 5:35 | | | առ ժամանակ մի ի լոյս | նորա | |
| Jn 5:36 | | | ետ ցիս Հայր զի կատարեցից | զնոսա, | նոքին իսկ գործքն զոր գործեմ |
| Jn 5:37 | | | Եւ որ առաքեացն զիս Հայր` | նա | վկայեաց վասն իմ. դուք ոչ |
| Jn 5:37 | | | վասն իմ. դուք ոչ զձայն | նորա | երբեք լուարուք, եւ ոչ զտեսիլ |
| Jn 5:37 | | | երբեք լուարուք, եւ ոչ զտեսիլ | նորա | տեսէք |
| Jn 5:38 | | | եւ ոչ զբան | նորա | ունիք ի ձեզ բնակեալ, զի |
| Jn 5:38 | | | ի ձեզ բնակեալ, զի զոր | նա | առաքեաց` դուք նմա ոչ հաւատայք |
| Jn 5:38 | | | զի զոր նա առաքեաց` դուք | նմա | ոչ հաւատայք |
| Jn 5:39 | | | Քննեցէք զգիրս, զի դուք համարիք | նոքօք | ունել զկեանսն յաւիտենականս. եւ նոքին |
| Jn 5:43 | | | այլ ոք եկեսցէ յիւր անուն, | զնա | ընդունիցիք |
| Jn 5:46 | | | հաւատայիք արդեւք եւ ինձ, զի | նա | վասն իմ իսկ գրեաց |
| Jn 5:47 | | | Զի եթէ | նորա | գրոցն ոչ հաւատայք, զիա՞րդ իմոց |
| Jn 6:2 | | | եւ զհետ երթայր | նորա | ժողովուրդ բազում, զի տեսանէին զնշանսն |
| Jn 6:5 | | | զի ժողովուրդ բազում գայր առ | նա, | ասէ ցՓիլիպպոս. Ուստի՞ գնեսցուք հաց |
| Jn 6:6 | | | Զայս ասէր փորձելով | զնա, | այլ ինքն գիտէր զինչ առնելոցն |
| Jn 6:7 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Փիլիպպոս. Երկերիւր դահեկանի հաց չ |
| Jn 6:8 | | | Ասէ | ցնա | մի յաշակերտացն նորա, Անդրէաս, եղբայր |
| Jn 6:8 | | | Ասէ ցնա մի յաշակերտացն | նորա, | Անդրէաս, եղբայր Սիմովնի Վիմի |
| Jn 6:15 | | | գիտաց եթէ գալոց են յափշտակել | զնա | զի արասցեն զնա թագաւոր, գնաց |
| Jn 6:15 | | | են յափշտակել զնա զի արասցեն | զնա | թագաւոր, գնաց դարձեալ ի լեառն |
| Jn 6:16 | | | իբրեւ երեկոյ եղեւ, իջին աշակերտքն | նորա | ի ծովեզրն |
| Jn 6:17 | | | եւ եւս եկեալ էր առ | նոսա | Յիսուս |
| Jn 6:20 | | | | Նա | ասէ ցնոսա. Ես եմ, մի՛ |
| Jn 6:20 | | | Նա ասէ | ցնոսա. | Ես եմ, մի՛ երկնչիք |
| Jn 6:21 | | | Եւ կամէին ընդունել | զնա | ի նաւն. եւ վաղվաղակի եհաս |
| Jn 6:22 | | | ի նաւն, բայց միայն աշակերտքն | նորա | գնացին |
| Jn 6:24 | | | է անդ եւ ոչ աշակերտքն | նորա, | առին նոքա զնաւսն, եւ եկին |
| Jn 6:24 | | | եւ ոչ աշակերտքն նորա, առին | նոքա | զնաւսն, եւ եկին ի Կափառնայում |
| Jn 6:25 | | | Եւ իբրեւ գտին | զնա | յայնկոյս ծովուն, ասեն ցնա. Ռաբբի |
| Jn 6:25 | | | գտին զնա յայնկոյս ծովուն, ասեն | ցնա. | Ռաբբի, ե՞րբ եկիր այսր |
| Jn 6:26 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս եւ ասէ. Ամէն ամէն |
| Jn 6:27 | | | Որդին մարդոյ տացէ ձեզ. քանզի | զնա | Հայր կնքեաց, Աստուած |
| Jn 6:28 | | | Ասեն | ցնա. | Զի՞նչ առնիցեմք զի զգործսն Աստուծոյ |
| Jn 6:29 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Այս է գործն Աստուծոյ, զի |
| Jn 6:29 | | | զի հաւատասջիք յայն զոր առաքեացն | նա | |
| Jn 6:30 | | | Ասեն | ցնա. | Զի՞նչ նշան առնիցես զի տեսցուք |
| Jn 6:31 | | | գրեալ է. Հաց յերկնից ետ | նոցա | ուտել |
| Jn 6:32 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ամէն ամէն ասեմ ձեզ |
| Jn 6:34 | | | Ասեն | ցնա. | Տէր, յամենայն ժամ տուր մեզ |
| Jn 6:35 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ես եմ հացն կենաց |
| Jn 6:39 | | | ցիս Հայր` ոչ կորուսից ի | նմանէ, | այլ յարուցից զնա յաւուրն յետնում |
| Jn 6:39 | | | կորուսից ի նմանէ, այլ յարուցից | զնա | յաւուրն յետնում |
| Jn 6:40 | | | տեսանիցէ զՈրդի եւ հաւատայցէ ի | նա, | ընկալցի զկեանսն յաւիտենականս, եւ ես |
| Jn 6:40 | | | զկեանսն յաւիտենականս, եւ ես յարուցից | զնա | յաւուրն յետնում |
| Jn 6:41 | | | Տրտնջէին | զնմանէ | Հրեայքն, զի ասաց թէ` Ես |
| Jn 6:43 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Մի՛ քրթմնջէք ընդ միմեանս |
| Jn 6:44 | | | Հայրն որ զիս առաքեաց` ձգեսցէ | զնա. | եւ ես յարուցից զնա յաւուրն |
| Jn 6:44 | | | ձգեսցէ զնա. եւ ես յարուցից | զնա | յաւուրն յետնում |
| Jn 6:46 | | | եթէ ոչ որ էն յԱստուծոյ` | նա | ետես զՀայր |
| Jn 6:54 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ամէն ամէն ասեմ ձեզ |
| Jn 6:54 | | | Որդւոյ մարդոյ եւ արբջիք զարիւն | նորա, | ոչ ունիք կեանս յանձինս |
| Jn 6:55 | | | զկեանս յաւիտենականս, եւ ես յարուցից | զնա | յաւուրն յետնում |
| Jn 6:57 | | | յիս բնակեսցէ, եւ ես ի | նմա | |
| Jn 6:58 | | | եւ որ ուտէն զիս` եւ | նա | կեցցէ վասն իմ |
| Jn 6:62 | | | եթէ տրտնջեն վասն այնորիկ աշակերտքն | նորա, | ասէ ցնոսա. Այդ գայթակղեցուցանէ՞ զձեզ |
| Jn 6:62 | | | վասն այնորիկ աշակերտքն նորա, ասէ | ցնոսա. | Այդ գայթակղեցուցանէ՞ զձեզ |
| Jn 6:65 | | | այն է որ մատնելոցն է | զնա | |
| Jn 6:66 | | | իս, եթէ ոչ իցէ տուեալ | նմա | ի Հօրէ իմմէ |
| Jn 6:67 | | | Յայսմանէ բազումք յաշակերտացն | նորա | չոգան յետս, եւ ոչ եւս |
| Jn 6:67 | | | եւ ոչ եւս շրջէին ընդ | նմա | |
| Jn 6:69 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Սիմովն Պետրոս. Տէր, առ ո՞վ |
| Jn 6:71 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս. Ո՞չ ես զձեզ զերկոտասանսդ |
| Jn 6:72 | | | ասէր զՍիմովնեան [34]Յուդայէ Իսկարիովտացւոյ``, զի | նա | իսկ մատնելոց էր զնա, եւ |
| Jn 6:72 | | | զի նա իսկ մատնելոց էր | զնա, | եւ մի էր յերկոտասանիցն |
| Jn 7:1 | | | ի Հրէաստանի շրջել, զի խնդրէին | զնա | Հրեայքն սպանանել |
| Jn 7:3 | | | Ասեն | ցնա | եղբարքն նորա. Գնա աստի եւ |
| Jn 7:3 | | | Ասեն ցնա եղբարքն | նորա. | Գնա աստի եւ երթ ի |
| Jn 7:5 | | | իսկ չէին հաւատացեալ ի | նա | |
| Jn 7:6 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ժամանակ իմ չեւ |
| Jn 7:7 | | | ատեայ, զի ես վկայեմ վասն | նորա | եթէ գործքն իւր չարութեան են |
| Jn 7:10 | | | Իբրեւ ելին եղբարքն | նորա, | ապա եւ ինքն ել ի |
| Jn 7:11 | | | Եւ Հրեայքն խնդրէին | զնա | ի տօնի անդ եւ ասէին |
| Jn 7:11 | | | անդ եւ ասէին. Ո՞ւր իցէ | նա | |
| Jn 7:12 | | | Եւ [36]քրթմնջիւն էր | զնմանէ | ի ժողովուրդսն. կէսքն ասէին թէ |
| Jn 7:13 | | | Եւ ոչ ոք համարձակ խօսէր | զնմանէ | վասն երկիւղին Հրէից |
| Jn 7:16 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս եւ ասէ. Իմ վարդապետութիւնս |
| Jn 7:17 | | | Եթէ ոք կամի զկամս | նորա | առնել, գիտասցէ վասն վարդապետութեանս, յԱստուծո՞յ |
| Jn 7:18 | | | խնդրէ զփառս այնորիկ որ առաքեացն | զնա` | նա ճշմարիտ է, եւ անիրաւութիւն |
| Jn 7:18 | | | զփառս այնորիկ որ առաքեացն զնա` | նա | ճշմարիտ է, եւ անիրաւութիւն ոչ |
| Jn 7:18 | | | եւ անիրաւութիւն ոչ գոյ ի | նմա | |
| Jn 7:21 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս եւ ասէ. Գործ մի |
| Jn 7:25 | | | Ասէին ոմանք յԵրուսաղեմացւոց անտի. Ո՞չ | նա | է սա զոր խնդրէին սպանանել |
| Jn 7:29 | | | Ես գիտեմ | զնա, | զի ի նմանէ իսկ եմ |
| Jn 7:29 | | | Ես գիտեմ զնա, զի ի | նմանէ | իսկ եմ, եւ նա առաքեաց |
| Jn 7:29 | | | ի նմանէ իսկ եմ, եւ | նա | առաքեաց զիս |
| Jn 7:30 | | | Խնդրէին | զնա | ունել` [38]եւ ել ի ձեռաց |
| Jn 7:30 | | | ունել` [38]եւ ել ի ձեռաց | նոցա.`` | եւ ոչ ոք արկ ի |
| Jn 7:30 | | | եւ ոչ ոք արկ ի | նա | ձեռն. զի չեւ էր |
| Jn 7:30 | | | չեւ էր հասեալ ժամ | նորա | |
| Jn 7:31 | | | բազումք ի ժողովրդենէն հաւատացին ի | նա, | եւ ասէին. Քրիստոսն յորժամ գայցէ |
| Jn 7:32 | | | Եւ լուան փարիսեցիքն զտրտունջ ժողովրդեանն | զնմանէ. | եւ առաքեցին քահանայապետքն եւ փարիսեցիքն |
| Jn 7:32 | | | եւ փարիսեցիքն սպասաւորս զի կալցին | զնա | |
| Jn 7:38 | | | եւ ասեն գիրք. Գետք յորովայնէ | նորա | բղխեսցեն ջրոց կենդանութեան |
| Jn 7:39 | | | ընդունելոց էին որ հաւատային ի | նա. | զի [39]չեւ էր Հոգի |
| Jn 7:43 | | | հերձուած ի մէջ ժողովրդեանն վասն | նորա | |
| Jn 7:44 | | | Եւ ոմանք ի | նոցանէ | կամեցան ունել զնա, այլ ոչ |
| Jn 7:44 | | | ոմանք ի նոցանէ կամեցան ունել | զնա, | այլ ոչ ոք մխեաց ի |
| Jn 7:44 | | | այլ ոչ ոք մխեաց ի | նա | ձեռն |
| Jn 7:45 | | | եւ փարիսեցիս, եւ ասեն սոքա | ցնոսա. | Ընդէ՞ր ոչ ածէք զնա այսր |
| Jn 7:45 | | | սոքա ցնոսա. Ընդէ՞ր ոչ ածէք | զնա | այսր |
| Jn 7:48 | | | Միթէ ոք յիշխանացն հաւատա՞ց ի | նա | կամ ի փարիսեցւոցն |
| Jn 7:50 | | | Ասէ Նիկոդեմոս | ցնոսա ( | որ եկեալն էր առ նա |
| Jn 7:50 | | | ցնոսա (որ եկեալն էր առ | նա | գիշերի յառաջագոյն, եւ մի էր |
| Jn 7:50 | | | յառաջագոյն, եւ մի էր ի | նոցանէ | |
| Jn 7:51 | | | ոչ լսեն ինչ նախ ի | նմանէ, [41] | կամ գիտեն զինչ գործէ |
| Jn 7:52 | | | Պատասխանի ետուն | նմա | եւ ասեն. Միթէ եւ դո՞ւ |
| Jn 8:2 | | | ի տաճարն, եւ գայր առ | նա | ամենայն ժողովուրդն, եւ նստեալ ուսուցանէր |
| Jn 8:2 | | | ամենայն ժողովուրդն, եւ նստեալ ուսուցանէր | զնոսա | |
| Jn 8:3 | | | Ածին առ | նա | դպիրքն [43]եւ քահանայապետքն`` եւ փարիսեցիք |
| Jn 8:3 | | | ըմբռնեալ ի շնութեան. եւ կացուցեալ | զնա | առաջի |
| Jn 8:4 | | | ասեն | ցնա. | Վարդապետ, կինս այս ըմբռնեալ` ինքն |
| Jn 8:6 | | | Զայս ասէին փորձելով | զնա, | զի ունիցին ամբաստանութիւն զնմանէ. իսկ |
| Jn 8:6 | | | փորձելով զնա, զի ունիցին ամբաստանութիւն | զնմանէ. | իսկ Յիսուս ի խոնարհ նայելով |
| Jn 8:7 | | | Իսկ իբրեւ ստիպեցին հարցանելով | ցնա, | հայեցեալ ի վեր` ասէ ցնոսա |
| Jn 8:7 | | | ցնա, հայեցեալ ի վեր` ասէ | ցնոսա. | Անմեղն ի ձէնջ նախ նա |
| Jn 8:7 | | | ցնոսա. Անմեղն ի ձէնջ նախ | նա | ընկեսցէ քար ի վերայ դորա |
| Jn 8:9 | | | Յիսուս, եւ կինն կայր առաջի | նորա | |
| Jn 8:10 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ`` ասէ | ցնա. | Կին դու, [46]ո՞ւր են. ո՞չ |
| Jn 8:12 | | | Դարձեալ խօսեցաւ ընդ | նոսա | Յիսուս եւ ասէ. Ես եմ |
| Jn 8:13 | | | Ասեն | ցնա | փարիսեցիքն. Դու վասն անձին քո |
| Jn 8:14 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Թէպէտ եւ ես վկայեմ վասն |
| Jn 8:19 | | | Ասէին | ցնա. | Ո՞ւր է Հայր քո: Պատասխանի |
| Jn 8:19 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնոսա. | Ոչ զիս գիտէք եւ ոչ |
| Jn 8:20 | | | անդ. եւ ոչ ոք կալաւ | զնա, | զի չեւ եւս հասեալ |
| Jn 8:20 | | | եւ եւս հասեալ էր ժամ | նորա | |
| Jn 8:21 | | | Ասէ դարձեալ | ցնոսա | Յիսուս. Ես երթամ, եւ խնդրիցէք |
| Jn 8:23 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Դուք ի ներքուստ աստի էք |
| Jn 8:25 | | | Ասեն | ցնա. | Դու ո՞վ ես: Ասէ ցնոսա |
| Jn 8:25 | | | ցնա. Դու ո՞վ ես: Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. [47]Նախ զի եւ խօսիմս |
| Jn 8:26 | | | եւ ես զոր լուայն ի | նմանէ` | զայն խօսիմ յաշխարհի |
| Jn 8:27 | | | ոչ գիտացին թէ զՀօրէ ասէր | ցնոսա | |
| Jn 8:28 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Յորժամ բարձրացուցանիցէք զՈրդի մարդոյ |
| Jn 8:29 | | | զիս միայն, զի ես զհաճոյս | նորա | առնեմ հանապազ |
| Jn 8:30 | | | զայս խօսեցաւ, բազումք հաւատացին ի | նա | |
| Jn 8:33 | | | Պատասխանի ետուն | նմա | եւ ասեն. Զաւակ Աբրահամու եմք |
| Jn 8:34 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս. Ամէն ամէն ասեմ ձեզ |
| Jn 8:39 | | | Պատասխանի ետուն | նմա | եւ ասեն. Հայր մեր Աբրահամ |
| Jn 8:39 | | | Հայր մեր Աբրահամ է: Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Եթէ որդիք Աբրահամու էիք |
| Jn 8:41 | | | առնէք զգործս հօրն ձերոյ: Ասեն | ցնա. | Մեք ի պոռնկութենէ չեմք |
| Jn 8:42 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Եթէ Աստուած էր Հայր |
| Jn 8:42 | | | եթէ յանձնէ ինչ եկի, այլ | նա | առաքեաց զիս |
| Jn 8:44 | | | հօրն ձերոյ կամիք առնել. զի | նա | մարդասպան էր ի սկզբանէ, եւ |
| Jn 8:44 | | | զի ոչ գոյ ճշմարտութիւն ի | նմա. | յորժամ խօսիցի սուտ, յիւրոց անտի |
| Jn 8:44 | | | զի սուտ է եւ հայր | նորա | |
| Jn 8:48 | | | Պատասխանի ետուն Հրեայքն եւ ասեն | ցնա. | Ո՞չ բարւոք ասեմք մեք եթէ |
| Jn 8:52 | | | Ասեն | ցնա | Հրեայքն. Արդ գիտացաք թէ դեւ |
| Jn 8:55 | | | եւ ոչ ճանաչէք | զնա, | բայց ես գիտեմ զնա. եւ |
| Jn 8:55 | | | ճանաչէք զնա, բայց ես գիտեմ | զնա. | եւ եթէ ասեմ թէ ոչ |
| Jn 8:55 | | | եթէ ասեմ թէ ոչ գիտեմ | զնա, | ձեզ նման սուտ լինիմ. այլ |
| Jn 8:55 | | | նման սուտ լինիմ. այլ գիտեմ | զնա | եւ զբան նորա պահեմ |
| Jn 8:55 | | | այլ գիտեմ զնա եւ զբան | նորա | պահեմ |
| Jn 8:57 | | | Ասեն | ցնա | Հրեայքն. Յիսուն ամ չեւ |
| Jn 8:58 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ամէն ամէն ասեմ ձեզ |
| Jn 8:59 | | | առին զի արկցեն ի վերայ | նորա, | եւ Յիսուս խոյս ետ եւ |
| Jn 9:2 | | | եւ հարցին | ցնա | աշակերտքն նորա եւ ասեն. Ռաբբի |
| Jn 9:2 | | | եւ հարցին ցնա աշակերտքն | նորա | եւ ասեն. Ռաբբի, ո՞յր վնաս |
| Jn 9:7 | | | եւ ասէ | ցնա. | Երթ, լուա յաւազանին Սիլովամայ, (որ |
| Jn 9:8 | | | դրացիքն եւ որոց տեսեալն էր | զնա | յառաջագոյն թէ [50]մուրացիկ էր` ասէին |
| Jn 9:8 | | | նստէրն եւ մուրանայր: Կէսքն ասէին. | Նա | է |
| Jn 9:9 | | | ասէին. [51]Ոչ, այլ`` նման է | նմա: | Եւ ինքն ասէր թէ` Ես |
| Jn 9:10 | | | Ասեն | ցնա. | Իսկ զիա՞րդ բացան աչք քո |
| Jn 9:11 | | | | Նա | ետ պատասխանի. Այր մի որում |
| Jn 9:12 | | | Ասեն | ցնա. | Ո՞ւր է նա: Ասէ ցնոսա |
| Jn 9:12 | | | Ասեն ցնա. Ո՞ւր է | նա: | Ասէ ցնոսա. Ոչ գիտեմ |
| Jn 9:12 | | | ցնա. Ո՞ւր է նա: Ասէ | ցնոսա. | Ոչ գիտեմ |
| Jn 9:13 | | | Ածին առ փարիսեցիսն | զնա | որ երբեմն կոյրն էր |
| Jn 9:15 | | | Դարձեալ հարցանէին | զնա | եւ փարիսեցիքն թէ` Զիա՞րդ տեսանես |
| Jn 9:15 | | | փարիսեցիքն թէ` Զիա՞րդ տեսանես: Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Կաւ եդ ի |
| Jn 9:15 | | | Զիա՞րդ տեսանես: Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Կաւ եդ ի վերայ աչաց |
| Jn 9:16 | | | Եւ էին հերձուածք ի մէջ | նոցա | |
| Jn 9:17 | | | ցկոյրն. Դու զի՞ ասես վասն | նորա | զի եբաց զաչս քո: Եւ |
| Jn 9:17 | | | զի եբաց զաչս քո: Եւ | նա | ասէր թէ` Մարգարէ է |
| Jn 9:18 | | | Եւ ոչ հաւատային Հրեայքն | զնմանէ | թէ կոյր էր եւ բացաւ |
| Jn 9:19 | | | հարցին | ցնոսա | եւ ասեն. Սա՞ է որդին |
| Jn 9:20 | | | Պատասխանի ետուն | նոցա | ծնողքն նորա եւ ասեն. Գիտեմք |
| Jn 9:20 | | | Պատասխանի ետուն նոցա ծնողքն | նորա | եւ ասեն. Գիտեմք զի սա |
| Jn 9:22 | | | Զայս ասացին ծնողքն | նորա, | զի երկնչէին ի Հրէիցն. քանզի |
| Jn 9:22 | | | էր Հրէից, եթէ ոք խոստովանեսցի | զնա | Քրիստոս, ի բաց կացցէ ի |
| Jn 9:23 | | | Վասն այնորիկ ասացին ծնողքն | նորա | թէ` Ինքնին ի չափ հասեալ |
| Jn 9:23 | | | Ինքնին ի չափ հասեալ է, | ցնա | իսկ հարցէք |
| Jn 9:24 | | | որ կոյրն էր, եւ ասեն | ցնա. | Տուր փառս Աստուծոյ. մեք գիտեմք |
| Jn 9:25 | | | Եւ | նա | ասէ. Թէ մեղաւոր իցէ, ես |
| Jn 9:26 | | | Դարձեալ ասեն | ցնա. | Զի՞նչ արար քեզ, զիա՞րդ եբաց |
| Jn 9:27 | | | Պատասխանի ետ | նոցա. | Այժմ ասացի ձեզ եւ ոչ |
| Jn 9:27 | | | միթէ եւ դո՞ւք կամիք աշակերտել | նմա | |
| Jn 9:28 | | | | Նոքա | հայհոյէին զնա եւ ասէին. Դու |
| Jn 9:28 | | | Նոքա հայհոյէին | զնա | եւ ասէին. Դու լիջիր նորա |
| Jn 9:28 | | | զնա եւ ասէին. Դու լիջիր | նորա | աշակերտ, մեք Մովսիսի աշակերտք եմք |
| Jn 9:30 | | | Պատասխանի ետ այրն եւ ասէ | ցնոսա. | Այդ իսկ են սքանչելիք, զի |
| Jn 9:31 | | | աստուածապաշտ ոք իցէ եւ զկամս | նորա | առնիցէ, նմա լսէ |
| Jn 9:31 | | | իցէ եւ զկամս նորա առնիցէ, | նմա | լսէ |
| Jn 9:34 | | | Պատասխանի ետուն եւ ասեն | ցնա. | Ի մեղս իսկ ծնեալ ես |
| Jn 9:34 | | | վարդապե՞տ լինիս մեր: Եւ հանին | զնա | արտաքս |
| Jn 9:35 | | | Լուաւ Յիսուս եթէ հանին | զնա | արտաքս, եւ իբրեւ եգիտ զնա |
| Jn 9:35 | | | զնա արտաքս, եւ իբրեւ եգիտ | զնա, | ասէ ցնա. Դու հաւատա՞ս յՈրդի |
| Jn 9:35 | | | եւ իբրեւ եգիտ զնա, ասէ | ցնա. | Դու հաւատա՞ս յՈրդի Աստուծոյ |
| Jn 9:36 | | | | Նա | պատասխանի ետ եւ ասէ. ՏԷր |
| Jn 9:36 | | | ո՞վ է զի հաւատացից ի | նա | |
| Jn 9:37 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Ե՛ւ տեսեր զնա, ե՛ւ |
| Jn 9:37 | | | Ասէ ցնա Յիսուս. Ե՛ւ տեսեր | զնա, | ե՛ւ որ խօսիդ ընդ քեզ |
| Jn 9:37 | | | ե՛ւ որ խօսիդ ընդ քեզ` | նա | է |
| Jn 9:38 | | | Եւ | նա | ասէ. Հաւատամ, Տէր: Եւ երկիր |
| Jn 9:38 | | | Հաւատամ, Տէր: Եւ երկիր եպագ | նմա | |
| Jn 9:40 | | | ոմանք ի փարիսեցւոցն որք ընդ | նմա | էին, եւ ասեն ցնա. Միթէ |
| Jn 9:40 | | | ընդ նմա էին, եւ ասեն | ցնա. | Միթէ եւ մե՞ք կոյրք իցեմք |
| Jn 9:41 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Եթէ կոյրք էիք, ոչ |
| Jn 10:1 | | | ոչխարացն, այլ ընդ այլ ելանէ` | նա | գող է եւ աւազակ |
| Jn 10:3 | | | | Նմա | դռնապանն բանայ, եւ ոչխարքն ձայնի |
| Jn 10:3 | | | դռնապանն բանայ, եւ ոչխարքն ձայնի | նորա | լսեն, եւ զիւր ոչխարսն կոչէ |
| Jn 10:3 | | | ոչխարսն կոչէ յանուանէ եւ հանէ | զնոսա | |
| Jn 10:4 | | | յորժամ [52]զիւրն զամենայն`` հանիցէ, առաջի | նոցա | երթայ, եւ ոչխարքն զհետ նորա |
| Jn 10:4 | | | նոցա երթայ, եւ ոչխարքն զհետ | նորա | երթան, զի ճանաչեն զձայն նորա |
| Jn 10:4 | | | նորա երթան, զի ճանաչեն զձայն | նորա | |
| Jn 10:5 | | | ոչ երթիցեն, այլ փախիցեն ի | նմանէ, | զի ոչ ճանաչեն զձայն օտարաց |
| Jn 10:6 | | | Զայս առակ ասաց | նոցա | Յիսուս, եւ նոքա ոչ գիտէին |
| Jn 10:6 | | | առակ ասաց նոցա Յիսուս, եւ | նոքա | ոչ գիտէին եթէ զինչ էր |
| Jn 10:6 | | | զինչ էր որ խօսէրն ընդ | նոսա | |
| Jn 10:7 | | | Դարձեալ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ամէն ամէն ասեմ ձեզ |
| Jn 10:8 | | | եւ աւազակք. այլ ոչ լուան | նոցա | ոչխարքն |
| Jn 10:12 | | | եւ փախչի. եւ գայլն յափշտակէ | զնոսա | եւ ցրուէ |
| Jn 10:13 | | | է, եւ չէ փոյթ | նմա | վասն ոչխարացն |
| Jn 10:16 | | | | Նա | եւ այլ եւս ոչխարք են |
| Jn 10:17 | | | զանձն իմ, զի միւսանգամ առից | զնա | |
| Jn 10:18 | | | Ոչ ոք հանէ | զնա | յինէն, այլ ես դնեմ զնա |
| Jn 10:18 | | | զնա յինէն, այլ ես դնեմ | զնա | անձամբ իմով. իշխանութիւն ունիմ դնել |
| Jn 10:18 | | | անձամբ իմով. իշխանութիւն ունիմ դնել | զնա, | եւ իշխանութիւն ունիմ միւսանգամ առնուլ |
| Jn 10:18 | | | եւ իշխանութիւն ունիմ միւսանգամ առնուլ | զնա. | զայս պատուէր առի ի Հօրէ |
| Jn 10:20 | | | Եւ ասէին բազումք ի | նոցանէ. | Դեւ գոյ ի նմա եւ |
| Jn 10:20 | | | ի նոցանէ. Դեւ գոյ ի | նմա | եւ մոլեգնի, զի՞ բնաւ լսէք |
| Jn 10:20 | | | եւ մոլեգնի, զի՞ բնաւ լսէք | նմա | |
| Jn 10:24 | | | Շուրջ եղեն | զնովաւ | Հրեայքն եւ ասեն. Մինչեւ յե՞րբ |
| Jn 10:25 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս եւ ասէ. Ասացի ձեզ |
| Jn 10:27 | | | իմում լսեն, եւ ես ճանաչեմ | զնոսա, | եւ զկնի իմ գան |
| Jn 10:28 | | | եւ ես տամ | նոցա | զկեանսն յաւիտենականս. եւ մի՛ կորիցեն |
| Jn 10:28 | | | յաւիտեան, եւ մի՛ ոք յափշտակեսցէ | զնոսա | ի ձեռաց իմոց |
| Jn 10:29 | | | Հայրն իմ որ ետ ինձ | զնոսա` | մեծ է քան զամենայն, եւ |
| Jn 10:31 | | | առին Հրեայքն զի քարկոծ արասցեն | զնա | |
| Jn 10:32 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս. Բազում գործս բարիս ցուցի |
| Jn 10:32 | | | իմմէ. վասն որո՞յ գործոյ ի | նոցանէ | քարկոծ առնէք զիս |
| Jn 10:33 | | | Պատասխանի ետուն | նմա | Հրեայքն. Վասն բարւոյ գործոյ ոչ |
| Jn 10:34 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս. Ո՞չ յօրէնս ձեր գրեալ |
| Jn 10:35 | | | Իսկ եթէ | զնոսա | աստուածս ասէ, առ որս բանն |
| Jn 10:39 | | | Դարձեալ խնդրէին | զնա | ունել, եւ ել ի ձեռաց |
| Jn 10:39 | | | ունել, եւ ել ի ձեռաց | նոցա | |
| Jn 10:41 | | | Եկին բազումք առ | նա | եւ ասեն. Զի Յովհաննէս[58] նշան |
| Jn 10:42 | | | զամենայն զոր ասաց Յովհաննէս վասն | նորա, | ճշմարիտ էր. եւ բազումք հաւատացին |
| Jn 10:42 | | | էր. եւ բազումք հաւատացին ի | նա | անդ |
| Jn 11:1 | | | գեղջէ Մարեմայ եւ Մարթայի քեռ | նորա | |
| Jn 11:2 | | | զՏէրն իւղով, եւ ջնջեաց զոտս | նորա | հերով իւրով. որոյ եղբայրն Ղազարոս |
| Jn 11:3 | | | Առաքեցին առ | նա | քորքն նորա եւ ասեն. Տէր |
| Jn 11:3 | | | Առաքեցին առ նա քորքն | նորա | եւ ասեն. Տէր, ահաւասիկ զոր |
| Jn 11:5 | | | սիրէր Յիսուս զՄարթա եւ զքոյր | նորա [59] | զՄարիամ եւ զՂազար |
| Jn 11:7 | | | Ապա յետ այնորիկ ասէ | ցնոսա. | Եկայք երթիցուք միւսանգամ ի Հրէաստան |
| Jn 11:8 | | | Ասեն | ցնա | աշակերտքն. Ռաբբի, այժմ եւս խնդրէին |
| Jn 11:10 | | | զի լոյս ոչ գոյ ընդ | նմա | |
| Jn 11:11 | | | իբրեւ ասաց, յետ այսորիկ ասէ | ցնոսա. | Ղազարոս բարեկամ մեր ննջեաց, այլ |
| Jn 11:11 | | | ննջեաց, այլ երթամ զի զարթուցից | զնա | |
| Jn 11:12 | | | Ասեն | ցնա | աշակերտքն. Տէր, եթէ ննջեաց, ապա |
| Jn 11:13 | | | Այլ Յիսուս վասն մահուն | նորա | ասէր. նոցա այսպէս թուեցաւ թէ |
| Jn 11:13 | | | Յիսուս վասն մահուն նորա ասէր. | նոցա | այսպէս թուեցաւ թէ վասն ննջելոյ |
| Jn 11:14 | | | Յայնժամ ասէ | ցնոսա | Յիսուս յայտնապէս. Ղազարոս մեռաւ |
| Jn 11:15 | | | բայց արդ եկայք երթիցուք առ | նա | |
| Jn 11:16 | | | եկայք եւ մեք զի ընդ | նմա | մեռցուք |
| Jn 11:17 | | | Եկն Յիսուս, եգիտ | զնա | չորեքօրեայ ի գերեզմանի |
| Jn 11:19 | | | Մարթա եւ Մարիամ, զի մխիթարեսցեն | զնոսա | վասն եղբօրն |
| Jn 11:20 | | | Յիսուս գայ, ընդ առաջ գնաց | նորա, | բայց Մարիամ նստէր անդէն ի |
| Jn 11:23 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Յարիցէ եղբայրն քո |
| Jn 11:24 | | | Ասէ | ցնա | Մարթա. Գիտեմ զի յարիցէ ի |
| Jn 11:25 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Ես իսկ եմ յարութիւն |
| Jn 11:27 | | | Ասէ | ցնա. | Այո, Տէր, ես հաւատացի եթէ |
| Jn 11:29 | | | | Նա | իբրեւ լուաւ, յարեաւ վաղվաղակի եւ |
| Jn 11:29 | | | յարեաւ վաղվաղակի եւ եկն առ | նա | |
| Jn 11:30 | | | տեղւոջն ուր ընդ առաջ եղեւ | նմա | Մարթա |
| Jn 11:31 | | | Իսկ Հրեայքն որ էին ընդ | նմա | ի տան անդ եւ մխիթարէին |
| Jn 11:31 | | | ի տան անդ եւ մխիթարէին | զնա, | իբրեւ տեսին զՄարիամ թէ յարեաւ |
| Jn 11:31 | | | վաղվաղակի եւ գնաց, գնացին եւ | նոքա | զհետ նորա, համարէին թէ ի |
| Jn 11:31 | | | գնաց, գնացին եւ նոքա զհետ | նորա, | համարէին թէ ի գերեզմանն երթայ |
| Jn 11:32 | | | ուր էրն Յիսուս եւ ետես | զնա, | անկաւ առ ոտս նորա եւ |
| Jn 11:32 | | | ետես զնա, անկաւ առ ոտս | նորա | եւ ասէ. Տէր, եթէ աստ |
| Jn 11:33 | | | Յիսուս իբրեւ ետես | զնա | զի լայր, եւ որ ընդ |
| Jn 11:33 | | | զի լայր, եւ որ ընդ | նմայն | էին Հրեայքն` լային, խռովեցաւ յոգի |
| Jn 11:34 | | | եւ ասէ. Ո՞ւր եդիք | զնա: | Ասեն ցնա. Տէր, եկ եւ |
| Jn 11:34 | | | ասէ. Ո՞ւր եդիք զնա: Ասեն | ցնա. | Տէր, եկ եւ տես |
| Jn 11:36 | | | Ասէին Հրեայքն. Տեսէք, որչափ սիրէր | զնա | |
| Jn 11:37 | | | Կէսքն ի | նոցանէ | ասէին. Ո՞չ կարէր սա, որ |
| Jn 11:38 | | | վէմ մի եդեալ ի վերայ | նորա | |
| Jn 11:39 | | | Ի բաց արարէք զվէմդ: Ասէ | ցնա | Մարթա, քոյր մեռելոյն. Տէր, արդ |
| Jn 11:40 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Ո՞չ ասացի քեզ, եթէ |
| Jn 11:44 | | | եւ երեսօքն վարշամակապատօք. եւ ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Լուծէք զդա եւ թողէք |
| Jn 11:45 | | | տեսին զոր [64]արարն` հաւատացին ի | նա | |
| Jn 11:46 | | | Եւ ոմանք ի | նոցանէ | գնացին առ փարիսեցիսն, պատմեցին նոցա |
| Jn 11:46 | | | նոցանէ գնացին առ փարիսեցիսն, պատմեցին | նոցա | զոր արարն Յիսուս |
| Jn 11:48 | | | Եթէ թողումք | զնա | այնպէս, ամենեքին հաւատան ի նա |
| Jn 11:48 | | | զնա այնպէս, ամենեքին հաւատան ի | նա. | եւ գայցեն Հոռոմք եւ բառնայցեն |
| Jn 11:49 | | | Մի ոմն ի | նոցանէ, | անուն Կայիափա, որ քահանայապետ էր |
| Jn 11:49 | | | քահանայապետ էր տարւոյն այնորիկ, ասէ | ցնոսա. | Դուք ոչինչ գիտէք |
| Jn 11:53 | | | օրէ խորհուրդ արարին զի սպանցեն | զնա | |
| Jn 11:56 | | | գիտասցէ թէ ուր է, գուշակեսցէ | զնմանէ | զի կալցին զնա |
| Jn 11:56 | | | է, գուշակեսցէ զնմանէ զի կալցին | զնա | |
| Jn 12:2 | | | Եւ արարին անդ | նմա | ընթրիս, եւ ի սպասու կայր |
| Jn 12:2 | | | մի էր ի բազմելոց ընդ | նմա | |
| Jn 12:3 | | | եւ հերով իւրով մաքրէր զոտս | նորա. | եւ տունն լի եղեւ ի |
| Jn 12:4 | | | Յուդա Իսկարիովտացի, որ մատնելոցն էր | զնա | |
| Jn 12:6 | | | զի զաղքատաց ինչ փոյթ էր | նմա, | այլ զի գող էր եւ |
| Jn 12:6 | | | ունէր, եւ որ ինչ անկանէրն` | նա | կրէր |
| Jn 12:13 | | | արմաւենեաց եւ ելին ընդ առաջ | նորա, | աղաղակէին եւ ասէին. Ովսաննա, օրհնեալ |
| Jn 12:14 | | | էշ մի, նստաւ ի վերայ | նորա, | որպէս եւ գրեալ է |
| Jn 12:16 | | | զայն ինչ ոչ գիտացին աշակերտքն | նորա | զառաջինն, այլ յորժամ փառաւորեցաւ Յիսուս |
| Jn 12:16 | | | էր որ գրեալն էր վասն | նորա, | եւ զայն արարին նմա |
| Jn 12:16 | | | վասն նորա, եւ զայն արարին | նմա | |
| Jn 12:17 | | | ժողովուրդն վկայէր որ էր ընդ | նմա, | եթէ զՂազար կոչեաց եւեթ ի |
| Jn 12:17 | | | եւեթ ի գերեզմանէն, եւ յարոյց | զնա | ի մեռելոց |
| Jn 12:18 | | | վասն այնորիկ ընդ առաջ եղեւ | նմա | ժողովուրդն, զի լուան եթէ զայն |
| Jn 12:18 | | | եթէ զայն նշանս արարեալ էր | նորա | |
| Jn 12:19 | | | օգտիք. ահաւասիկ աշխարհ ամենայն զկնի | նորա | գնաց |
| Jn 12:21 | | | | Նոքա | մատեան առ Փիլիպպոս որ ի |
| Jn 12:21 | | | ի Բեթսայիդայ Գալիլեացւոցն էր, աղաչէին | զնա | եւ ասէին. Տէր, կամիմք զՅիսուս |
| Jn 12:23 | | | Եւ Յիսուս պատասխանի ետ | նոցա | եւ ասէ. Եհաս ժամ զի |
| Jn 12:25 | | | Որ սիրէ զանձն իւր` [67]արձակէ | զնա. | եւ որ ատեայ զանձն իւր |
| Jn 12:25 | | | յայսմիկ` ի կեանսն յաւիտենականս պահեսցէ | զնա | |
| Jn 12:26 | | | եթէ ոք զիս պաշտիցէ, պատուեսցէ | զնա | Հայրն իմ |
| Jn 12:29 | | | կէսքն ասէին. Հրեշտակ խօսեցաւ ընդ | նմա | |
| Jn 12:34 | | | Պատասխանի ետ | նմա | ժողովուրդն. Մեք լուաք յօրինաց եթէ |
| Jn 12:35 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Փոքր մեւս եւս ժամանակ |
| Jn 12:36 | | | Յիսուս, եւ չոգաւ թաքեաւ ի | նոցանէ | |
| Jn 12:37 | | | այնչափ նշանս արարեալ էր առաջի | նոցա, | եւ նոքա ոչ հաւատային ի |
| Jn 12:37 | | | արարեալ էր առաջի նոցա, եւ | նոքա | ոչ հաւատային ի նա |
| Jn 12:37 | | | եւ նոքա ոչ հաւատային ի | նա | |
| Jn 12:40 | | | թէ` Կուրացոյց զաչս | նոցա | եւ ափշեցոյց զսիրտս նոցա, զի |
| Jn 12:40 | | | զաչս նոցա եւ ափշեցոյց զսիրտս | նոցա, | զի մի՛ տեսցեն աչօք եւ |
| Jn 12:40 | | | սրտիւք եւ դարձցին, եւ բժշկեցից | զնոսա | |
| Jn 12:41 | | | ասաց Եսայի, զի ետես զփառսն | նորա | եւ խօսեցաւ վասն նորա |
| Jn 12:41 | | | զփառսն նորա եւ խօսեցաւ վասն | նորա | |
| Jn 12:42 | | | յիշխանաց անտի բազումք հաւատացին ի | նա, | այլ վասն փարիսեցւոցն ոչ յայտնէին |
| Jn 12:47 | | | ոչ պահեսցէ, ես ոչ դատիմ | զնա. | քանզի ոչ եկի թէ դատեցայց |
| Jn 12:48 | | | զբանս իմ, գոյ որ դատի | զնա. | բանն զոր ես խօսեցայ, նա |
| Jn 12:48 | | | զնա. բանն զոր ես խօսեցայ, | նա | դատի զնա յաւուրն յետնում |
| Jn 12:48 | | | զոր ես խօսեցայ, նա դատի | զնա | յաւուրն յետնում |
| Jn 12:49 | | | այլ որ առաքեացն զիս Հայր, | նա | ետ ինձ պատուէր զինչ ասացից |
| Jn 13:1 | | | Յիսուս թէ հասեալ է ժամ | նորա | զի փոխեսցի յաշխարհէ աստի առ |
| Jn 13:1 | | | աստ են, ի սպառ սիրեաց | զնոսա | |
| Jn 13:2 | | | էր ի սիրտ, զի մատնեսցէ | զնա, | Յուդա Սիմովնի Իսկարիովտացւոյ |
| Jn 13:3 | | | ինչ ետ Հայր ի ձեռս | նորա, | եւ թէ յԱստուծոյ ել եւ |
| Jn 13:6 | | | Գայ առ Սիմովն Պետրոս. եւ | նա | ասէ ցնա. Տէր, դո՞ւ զիմ |
| Jn 13:6 | | | Սիմովն Պետրոս. եւ նա ասէ | ցնա. | Տէր, դո՞ւ զիմ զոտս լուանաս |
| Jn 13:7 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս եւ ասէ. Զոր ինչ |
| Jn 13:8 | | | Ասէ | ցնա | Պետրոս. Ոչ լուասցես զոտս իմ |
| Jn 13:8 | | | զոտս իմ յաւիտեան: Պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս. Եթէ ոչ լուացից զքեզ |
| Jn 13:9 | | | Ասէ | ցնա | Սիմովն Պետրոս. Տէր, մի՛ միայն |
| Jn 13:10 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Լուացելոյն չէ ինչ |
| Jn 13:11 | | | գիտէր զայն որ մատնելոցն էր | զնա. | վասն այնորիկ ասաց թէ` Ոչ |
| Jn 13:12 | | | Եւ յորժամ լուաց զոտս | նոցա, | ա՛ռ զհանդերձսն իւր եւ դարձեալ |
| Jn 13:12 | | | եւ դարձեալ բազմեցաւ, եւ ասէ | ցնոսա. | Գիտէ՞ք զինչ արարիդ ձեզ |
| Jn 13:16 | | | մեծ քան զայն որ առաքեացն | զնա | |
| Jn 13:24 | | | Ակնարկէր | նմա | Սիմովն Պետրոս հարցանել, ո՛վ իցէ |
| Jn 13:25 | | | Եւ | նա | անկեալ զլանջօքն Յիսուսի` ասէ ցնա |
| Jn 13:25 | | | նա անկեալ զլանջօքն Յիսուսի` ասէ | ցնա. | Տէր, ո՞վ է |
| Jn 13:27 | | | յետ պատառոյն ապա եմուտ ի | նա | Սատանայ. եւ ասէ ցնա Յիսուս |
| Jn 13:27 | | | ի նա Սատանայ. եւ ասէ | ցնա | Յիսուս. Արդ որ զինչ առնելոց |
| Jn 13:28 | | | անտի, թէ առ ինչ ասաց | ցնա | |
| Jn 13:29 | | | զի զարկղն ունէր Յուդա, ասաց | նմա | Յիսուս. Գնեա ինչ որ պիտոյ |
| Jn 13:30 | | | Իսկ | նորա | առեալ զպատառն` ել արտաքս վաղվաղակի |
| Jn 13:31 | | | մարդոյ, եւ Աստուած փառաւորեցաւ ի | նմա | |
| Jn 13:32 | | | Զի եթէ Աստուած փառաւորեցաւ ի | նմա, | եւ Աստուած փառաւորեսցէ զնա յանձն |
| Jn 13:32 | | | ի նմա, եւ Աստուած փառաւորեսցէ | զնա | յանձն իւր. եւ վաղվաղակի փառաւորեսցէ |
| Jn 13:32 | | | յանձն իւր. եւ վաղվաղակի փառաւորեսցէ | զնա | |
| Jn 13:36 | | | Ասէ | ցնա | Սիմովն Պետրոս. Տէր, յո՞վ երթաս |
| Jn 13:37 | | | Ասէ | ցնա | Պետրոս. Տէր, ընդէ՞ր ոչ կարիցեմ |
| Jn 14:5 | | | Ասէ | ցնա | Թովմաս. Տէր, ոչ գիտեմք յո՛ |
| Jn 14:6 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Ես եմ ճանապարհն եւ |
| Jn 14:7 | | | իմ գիտէիք, եւ այսուհետեւ գիտասջիք | զնա | եւ տեսէք զնա |
| Jn 14:7 | | | այսուհետեւ գիտասջիք զնա եւ տեսէք | զնա | |
| Jn 14:8 | | | Ասէ | ցնա | Փիլիպպոս. Տէր, ցոյց մեզ զՀայր |
| Jn 14:9 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Այսչափ ժամանակս ընդ ձեզ |
| Jn 14:10 | | | Հայրն որ յիս բնակեալ է` | նա | գործէ զգործսն |
| Jn 14:12 | | | զգործսն զոր ես գործեմ, եւ | նա | գործեսցէ, եւ մեծամեծս եւս քան |
| Jn 14:17 | | | կարէ ընդունել, զի ոչ տեսանէ | զնա | եւ ոչ ճանաչէ զնա. բայց |
| Jn 14:17 | | | տեսանէ զնա եւ ոչ ճանաչէ | զնա. | բայց դուք ճանաչէք զնա, զի |
| Jn 14:17 | | | ճանաչէ զնա. բայց դուք ճանաչէք | զնա, | զի առ ձեզ բնակեսցէ եւ |
| Jn 14:21 | | | ունի զպատուիրանս իմ եւ պահէ | զնոսա` | նա է որ սիրէ զիս |
| Jn 14:21 | | | զպատուիրանս իմ եւ պահէ զնոսա` | նա | է որ սիրէ զիս. եւ |
| Jn 14:21 | | | Հօրէ իմմէ. եւ ես սիրեցից | զնա, | եւ երեւեցուցից նմա զիս |
| Jn 14:21 | | | ես սիրեցից զնա, եւ երեւեցուցից | նմա | զիս |
| Jn 14:22 | | | Ասէ | ցնա | Յուդա (ոչ Իսկարիովտացին). Տէր, զի՞ |
| Jn 14:23 | | | Պատասխանի ետ Յիսուս եւ ասէ | ցնա. | Եթէ ոք սիրէ զիս, զբանն |
| Jn 14:23 | | | պահեսցէ, եւ Հայր իմ սիրեսցէ | զնա. | եւ առ նա եկեսցուք եւ |
| Jn 14:23 | | | իմ սիրեսցէ զնա. եւ առ | նա | եկեսցուք եւ օթեվանս առ նմա |
| Jn 14:23 | | | նա եկեսցուք եւ օթեվանս առ | նմա | արասցուք |
| Jn 14:26 | | | զոր առաքեսցէ Հայր յանուն իմ, | նա | ուսուսցէ ձեզ զամենայն, եւ յիշեցուսցէ |
| Jn 15:2 | | | եւ ոչ բերէ պտուղ` կտրէ | զնա. | եւ ամենայն որ բերէ պտուղ |
| Jn 15:2 | | | ամենայն որ բերէ պտուղ` սրբէ | զնա, | զի առաւել եւս պտղաբեր լիցի |
| Jn 15:5 | | | է յիս եւ ես ի | նա, | նա բերէ պտուղ յոյժ. զի |
| Jn 15:5 | | | յիս եւ ես ի նա, | նա | բերէ պտուղ յոյժ. զի առանց |
| Jn 15:6 | | | ոչ է հաստատեալ յիս, ել | նա | արտաքս իբրեւ զուռն եւ ցամաքեցաւ |
| Jn 15:6 | | | զուռն եւ ցամաքեցաւ, եւ ժողովեն | զնա | եւ ի հուր արկանեն, եւ |
| Jn 15:10 | | | պահեցի, եւ կամ ի սէր | նորա | |
| Jn 15:15 | | | ոչ գիտէ զինչ գործէ տէրն | նորա. | այլ զձեզ կոչեցի բարեկամս, զի |
| Jn 15:22 | | | էր եկեալ եւ խօսեցեալ ընդ | նոսա, | մեղ ինչ ոչ գոյր նոցա |
| Jn 15:22 | | | նոսա, մեղ ինչ ոչ գոյր | նոցա. | բայց արդ չիք ինչ |
| Jn 15:24 | | | զգործսն չէր գործեալ ի | նոսա, | զոր ոչ այլ ոք գործեաց |
| Jn 15:24 | | | գործեաց, մեղ ինչ ոչ գոյր | նոցա, | բայց արդ տեսին եւ ատեցին |
| Jn 15:25 | | | զի լցցի բանն որ յօրէնս | նոցա | գրեալ է թէ` Ատեցին զիս |
| Jn 15:26 | | | ճշմարտութեան որ ի Հօրէ ելանէ, | նա | վկայեսցէ վասն իմ |
| Jn 16:7 | | | ձեզ. ապա եթէ երթամ, առաքեցից | զնա | առ ձեզ |
| Jn 16:8 | | | Եւ | նա | եկեալ` յանդիմանեսցէ զաշխարհ վասն մեղաց |
| Jn 16:13 | | | Յորժամ եկեսցէ | նա, | Հոգին ճշմարտութեան, առաջնորդեսցէ ձեզ ամենայն |
| Jn 16:14 | | | | Նա | զիս փառաւորեսցէ, զի յիմմէ անտի |
| Jn 16:19 | | | Գիտաց Յիսուս եթէ կամէին | ցնա | հարցանել, եւ ասէ ցնոսա. Վասն |
| Jn 16:19 | | | կամէին ցնա հարցանել, եւ ասէ | ցնոսա. | Վասն այդորի՞կ խնդրէք ընդ միմեանս |
| Jn 16:21 | | | Կին յորժամ ծնանիցի, տրտմութիւն է | նմա, | զի հասեալ է ժամ նորա |
| Jn 16:21 | | | նմա, զի հասեալ է ժամ | նորա. | այլ յորժամ ծնցի զմանուկն, ոչ |
| Jn 16:29 | | | Ասեն | ցնա | աշակերտքն. Ահա արդ յայտնութեամբ խօսիս |
| Jn 16:31 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս եւ ասէ. Այժմ հաւատա՞յք |
| Jn 17:2 | | | Որպէս ետուր | նմա | իշխանութիւն ամենայն մարմնոյ, զի ամենայնի |
| Jn 17:2 | | | մարմնոյ, զի ամենայնի զոր ետուր | նմա` | տացէ զկեանսն յաւիտենականս |
| Jn 17:6 | | | քո էին, եւ ինձ ետուր | զնոսա, | եւ զբանն քո պահեցին |
| Jn 17:7 | | | ինչ զոր ետուր [72]ինձ` ետու | նոցա | |
| Jn 17:8 | | | եւ`` | նոքա | ընկալան եւ ծանեան ճշմարտութեամբ թէ |
| Jn 17:9 | | | Արդ ես վասն | նոցա | աղաչեմ. եւ ոչ վասն աշխարհի |
| Jn 17:9 | | | վասն աշխարհի աղաչեմ, այլ վասն | նոցա | զորս ետուրն ինձ, զի քո |
| Jn 17:10 | | | է, եւ փառաւորեալ եմ ի | նոսա | |
| Jn 17:11 | | | ոչ եւս եմ յաշխարհի, եւ | նոքա | յաշխարհի են, եւ ես առ |
| Jn 17:11 | | | քեզ գամ. Հայր սուրբ, պահեա | զնոսա | յանուն քո, [73]որով ետուրն ինձ |
| Jn 17:12 | | | Մինչ էի [74]յաշխարհի ընդ | նոսա, | ես պահէի զնոսա յանուն քո |
| Jn 17:12 | | | յաշխարհի ընդ նոսա, ես պահէի | զնոսա | յանուն քո, [75]որով ետուրն ինձ |
| Jn 17:12 | | | պահեցի. եւ ոչ ոք ի | նոցանէ | կորեաւ, բայց որդին կորստեան, զի |
| Jn 17:14 | | | Ես ետու | նոցա | զբանն քո, եւ աշխարհս ատեաց |
| Jn 17:14 | | | զբանն քո, եւ աշխարհս ատեաց | զնոսա. | զի չեն յաշխարհէ, որպէս |
| Jn 17:15 | | | Ոչ զայս աղաչեմ զի բարձցես | զնոսա | յաշխարհէ, այլ զի պահեսցես զնոսա |
| Jn 17:15 | | | զնոսա յաշխարհէ, այլ զի պահեսցես | զնոսա | ի չարէ |
| Jn 17:17 | | | Սուրբ արա | զնոսա | ճշմարտութեամբ քով, զի քո բանդ |
| Jn 17:18 | | | առաքեցեր յաշխարհ, եւ ես առաքեցի | զնոսա | յաշխարհ |
| Jn 17:19 | | | Եւ ի վերայ | նոցա | ես սուրբ առնեմ զանձն իմ |
| Jn 17:19 | | | զանձն իմ, զի եղիցին եւ | նոքա | սրբեալք ճշմարտութեամբ |
| Jn 17:20 | | | Այլ ոչ վասն | նոցա | միայն աղաչեմ, այլ եւ վասն |
| Jn 17:20 | | | եւ վասն ամենայն հաւատացելոց բանիւն | նոցա | յիս |
| Jn 17:21 | | | ես ի քեզ, զի եւ | նոքա | ի մեզ իցեն. զի եւ |
| Jn 17:22 | | | զփառսն զոր ետուր ինձ` ետու | նոցա, | զի իցեն մի, որպէս եւ |
| Jn 17:23 | | | Ես ի | նոսա, | եւ դու յիս, զի եղիցին |
| Jn 17:23 | | | դու առաքեցեր զիս. եւ սիրեցի | զնոսա, | որպէս դու զիս սիրեցեր |
| Jn 17:24 | | | զի ուր եսն եմ, եւ | նոքա | իցեն ընդ իս, զի տեսանիցեն |
| Jn 17:25 | | | այլ ես զքեզ ծանեայ. եւ | նոքա | ծանեան եթէ դու առաքեցեր զիս |
| Jn 17:26 | | | Եւ ծանուցի | նոցա | զանուն քո եւ ծանուցից. զի |
| Jn 17:26 | | | սէրն զոր սիրեցեր զիս` ի | նոսա | իցէ, եւ ես ի նոսա |
| Jn 17:26 | | | նոսա իցէ, եւ ես ի | նոսա | |
| Jn 18:2 | | | Գիտէր եւ Յուդա որ | զնայն | մատնելոց էր` զտեղին, զի բազում |
| Jn 18:4 | | | զայն ամենայն եկեալ ի վերայ | նորա, | ել եւ ասէ ցնոսա. Զո՞ |
| Jn 18:4 | | | վերայ նորա, ել եւ ասէ | ցնոսա. | Զո՞ խնդրէք |
| Jn 18:5 | | | Պատասխանի ետուն | նմա. | ԶՅիսուս Նազովրեցի: Ասէ ցնոսա Յիսուս |
| Jn 18:5 | | | ետուն նմա. ԶՅիսուս Նազովրեցի: Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Ես եմ: Կայր ընդ |
| Jn 18:5 | | | Յիսուս. Ես եմ: Կայր ընդ | նոսա | եւ Յուդա որ մատնէրն զնա |
| Jn 18:5 | | | նոսա եւ Յուդա որ մատնէրն | զնա | |
| Jn 18:7 | | | Դարձեալ եհարց | զնոսա. | Զո՞ խնդրէք: Եւ նոքա ասեն |
| Jn 18:7 | | | եհարց զնոսա. Զո՞ խնդրէք: Եւ | նոքա | ասեն. ԶՅիսուս Նազովրեցի |
| Jn 18:8 | | | Պատասխանի ետ | նոցա | Յիսուս. Ասացի ձեզ թէ` Ես |
| Jn 18:9 | | | ետուրն ցիս` ոչ կորուսից ի | նոցանէ | եւ ոչ զոք |
| Jn 18:10 | | | Պետրոս քանզի ունէր սուր, ձգեաց | զնա, | եհար զքահանայապետին ծառայ, եւ ի |
| Jn 18:10 | | | եւ ի բաց առ զունկն | նորա | զաջոյ. եւ էր անուն ծառային |
| Jn 18:11 | | | ետ ինձ Հայր` ո՞չ ըմպիցեմ | զնա | |
| Jn 18:13 | | | եւ ածին | զնա | նախ առ Աննա, որ էր |
| Jn 18:17 | | | յաշակերտաց առնն այնորիկ իցես: Եւ | նա | ասէ. Ոչ եմ |
| Jn 18:18 | | | էր, եւ ջեռնուին. կայր ընդ | նոսա | եւ Պետրոս եւ ջեռնոյր |
| Jn 18:19 | | | վասն աշակերտացն եւ վասն վարդապետութեան | նորա | |
| Jn 18:20 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Յիսուս. Ես յայտնապէս խօսեցայ աշխարհի |
| Jn 18:21 | | | լուանն, թէ զինչ խօսեցայ ընդ | նոսա. | ահաւասիկ նոքա գիտեն զինչ խօսեցայ |
| Jn 18:21 | | | զինչ խօսեցայ ընդ նոսա. ահաւասիկ | նոքա | գիտեն զինչ խօսեցայ |
| Jn 18:22 | | | Իբրեւ | նա | զայն ասաց, մի ոմն ի |
| Jn 18:23 | | | Եւ Յիսուս ասէ | ցնա. | Եթէ չար ինչ խօսեցայ, վկայեա |
| Jn 18:24 | | | Եւ առաքեաց | զնա | Աննա կապեալ առ Կայիափա քահանայապետ |
| Jn 18:25 | | | կայր անդ եւ ջեռնոյր. ասեն | ցնա. | Միթէ եւ դո՞ւ յաշակերտաց անտի |
| Jn 18:25 | | | Միթէ եւ դո՞ւ յաշակերտաց անտի | նորա | իցես: Նա ուրացաւ եւ ասէ |
| Jn 18:25 | | | դո՞ւ յաշակերտաց անտի նորա իցես: | Նա | ուրացաւ եւ ասէ թէ` չ |
| Jn 18:26 | | | զքեզ ի պարտիզի անդ ընդ | նմա | |
| Jn 18:28 | | | դատաւորին, եւ էր այգուց. եւ | նոքա | ոչ մտին յապարանսն, զի մի՛ |
| Jn 18:29 | | | Ել առ | նոսա | Պիղատոս արտաքս եւ ասէ. Զի՞նչ |
| Jn 18:30 | | | Պատասխանի ետուն եւ ասեն | ցնա. | Եթէ չէր չարագործ այրն |
| Jn 18:30 | | | այրն այն, ապա ոչ մատնէաք | զնա | քեզ |
| Jn 18:31 | | | Ասէ | ցնոսա | Պիղատոս. Առէք զնա դուք, եւ |
| Jn 18:31 | | | Ասէ ցնոսա Պիղատոս. Առէք | զնա | դուք, եւ ըստ ձերոց օրինացն |
| Jn 18:31 | | | ըստ ձերոց օրինացն դատեցարուք: Ասեն | ցնա | Հրեայքն. Մեզ ոչ է արժան |
| Jn 18:33 | | | Պիղատոս, կոչեաց զՅիսուս եւ ասէ | ցնա. | Դո՞ւ ես թագաւորն Հրէից |
| Jn 18:37 | | | Ասէ | ցնա | Պիղատոս. Ապա թէ այդպէս իցէ |
| Jn 18:38 | | | Ասէ | ցնա | Պիղատոս. Զի՞նչ է ճշմարտութիւն: Զայս |
| Jn 18:38 | | | ել առ Հրեայսն եւ ասէ | ցնոսա. | Ես եւ ոչ մի ինչ |
| Jn 18:38 | | | մի ինչ պատճառս գտանեմ ի | նմա | |
| Jn 19:2 | | | ի փշոց` եդին ի գլուխ | նորա, | եւ զգեցուցին նմա հանդերձ ծիրանի |
| Jn 19:2 | | | ի գլուխ նորա, եւ զգեցուցին | նմա | հանդերձ ծիրանի |
| Jn 19:3 | | | եւ գային առ | նա`` | եւ ասէին. Ողջ եր, արքայ |
| Jn 19:3 | | | եր, արքայ Հրէից: Եւ հանէին | նմա | ապտակս |
| Jn 19:4 | | | դարձեալ Պիղատոս արտաքս եւ ասէ | ցնոսա. | Ահա ածեմ զնա արտաքս առ |
| Jn 19:4 | | | եւ ասէ ցնոսա. Ահա ածեմ | զնա | արտաքս առ ձեզ, զի գիտասջիք |
| Jn 19:4 | | | թէ ես վնաս ինչ ի | նմա | ոչ գտանեմ |
| Jn 19:5 | | | եւ հանդերձ ծիրանի. եւ ասէ | ցնոսա. | Ահա այրդ [77]ցձեզ |
| Jn 19:6 | | | Իբրեւ տեսին | զնա | քահանայապետքն եւ սպասաւորք, զաղաղակ բարձին |
| Jn 19:6 | | | ի խաչ հան [78]զդա: Ասէ | ցնոսա | Պիղատոս. Առէք զդա ի ձեզ |
| Jn 19:7 | | | Պատասխանի ետուն | նմա | Հրեայքն. Մեք օրէնս ունիմք, եւ |
| Jn 19:9 | | | դու: Եւ Յիսուս ոչ ետ | նմա | պատասխանի |
| Jn 19:10 | | | Ասէ | ցնա | Պիղատոս. Ընդ իս ո՞չ խօսիս |
| Jn 19:11 | | | այնորիկ որ մատնեացն զիս քեզ, | նորա | մեծ մեղք են |
| Jn 19:12 | | | Եւ յայնմանէ Պիղատոս խնդրէր արձակել | զնա. | եւ Հրեայքն աղաղակէին եւ ասէին |
| Jn 19:15 | | | Եւ | նոքա | աղաղակէին. Բարձ [80]ի մէնջ, բարձ |
| Jn 19:15 | | | հան զդա ի խաչ: Ասէ | ցնոսա | Պիղատոս. Ես զթագաւորդ ձեր ի |
| Jn 19:16 | | | Յայնժամ ետ | զնա | ի ձեռս նոցա, զի ի |
| Jn 19:16 | | | Յայնժամ ետ զնա ի ձեռս | նոցա, | զի ի խաչ ելանիցէ |
| Jn 19:17 | | | Եւ | նոքա | առեալ տանէին զնա. եւ բարձեալ |
| Jn 19:17 | | | Եւ նոքա առեալ տանէին | զնա. | եւ բարձեալ էր ինքնին զխաչափայտն |
| Jn 19:18 | | | եւ ի խաչն իսկ հանին | զնա, | եւ ընդ նմա երկուս եւս |
| Jn 19:18 | | | իսկ հանին զնա, եւ ընդ | նմա | երկուս եւս այլս աստի եւ |
| Jn 19:21 | | | գրեր Թագաւոր Հրէից, այլ թէ` | Նա | ասաց. Թագաւոր եմ Հրէից |
| Jn 19:23 | | | ի խաչ զՅիսուս, առին զհանդերձս | նորա | եւ արարին չորս մասունս, իւրաքանչիւր |
| Jn 19:25 | | | կային առ խաչին Յիսուսի մայրն | նորա, | եւ քոյր մօր նորա, Մարիամ |
| Jn 19:25 | | | մայրն նորա, եւ քոյր մօր | նորա, | Մարիամ Կղէովպայ, եւ Մարիամ Մագդաղենացի |
| Jn 19:27 | | | Եւ յայնմ ժամանակէ ա՛ռ աշակերտն | զնա | առ իւր |
| Jn 19:29 | | | աման ինչ լի քացախով. եւ | նոցա | սպունգ լցեալ քացախով [82]ընդ լեղւոյ |
| Jn 19:29 | | | զմշտկաւ զոպայի մատուցին ի բերան | նորա | |
| Jn 19:31 | | | աղաչեցին զՊիղատոս զի խորտակեսցեն զբարձս | նոցա | եւ բարձցին |
| Jn 19:32 | | | նոյնպէս եւ զմիւսոյն որ ընդ | նմա | ի խաչն ելեալ էր |
| Jn 19:33 | | | մեռեալ էր, ոչ խորտակեցին զբարձս | նորա | |
| Jn 19:34 | | | ի զինուորացն տիգաւ խոցեաց զկողս | նորա, | եւ վաղվաղակի ել արիւն եւ |
| Jn 19:35 | | | վկայեաց, եւ ճշմարիտ է վկայութիւն | նորա, | եւ նա գիտէ թէ ճշմարիտ |
| Jn 19:35 | | | ճշմարիտ է վկայութիւն նորա, եւ | նա | գիտէ թէ ճշմարիտ ասէ, զի |
| Jn 19:36 | | | զի լցցի գիրն եթէ` Ոսկր | նորա | մի՛ փշրեսցի |
| Jn 19:37 | | | գիր ասէ եթէ` Հայեսցին ի | նա | յոր խոցեցինն |
| Jn 19:38 | | | հրամայեաց Պիղատոս. [85]եկին եւ բարձին | զնա | |
| Jn 20:2 | | | զոր սիրէր Յիսուս, եւ ասէ | ցնոսա. | Բարձին զՏէր ի գերեզմանէ անտի |
| Jn 20:2 | | | եւ ոչ գիտեմք ուր եդին | զնա | |
| Jn 20:6 | | | Սիմովն Պետրոս որ գայրն զկնի | նորա, | եւ եմուտ ի գերեզմանն, եւ |
| Jn 20:7 | | | վարշամակն որ էր ի գլուխ | նորա, | ոչ ընդ այլ կտաւսն կայր |
| Jn 20:9 | | | գիտէին զգիրս թէ պարտ է | նմա | ի մեռելոց յառնել |
| Jn 20:13 | | | Եւ | նոքա | ասեն ցնա. Կին դու, զի՞ |
| Jn 20:13 | | | Եւ նոքա ասեն | ցնա. | Կին դու, զի՞ լաս: Ասէ |
| Jn 20:13 | | | Կին դու, զի՞ լաս: Ասէ | ցնոսա. | Զի բարձին զՏէրն իմ [87]ի |
| Jn 20:13 | | | եւ ոչ գիտեմ ուր եդին | զնա | |
| Jn 20:15 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Կին դու, զի՞ լաս |
| Jn 20:15 | | | դու, զի՞ լաս, զո՞ խնդրես: | Նմա | այսպէս թուեցաւ թէ պարտիզպանն իցէ |
| Jn 20:15 | | | թուեցաւ թէ պարտիզպանն իցէ, ասէ | ցնա. | Տէր, եթէ դու բարձեր զնա |
| Jn 20:15 | | | ցնա. Տէր, եթէ դու բարձեր | զնա, | ասա ինձ ուր եդիր զնա |
| Jn 20:15 | | | զնա, ասա ինձ ուր եդիր | զնա, | զի ես առից զնա |
| Jn 20:15 | | | եդիր զնա, զի ես առից | զնա | |
| Jn 20:16 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Մարիամ: Եւ նա դարձաւ |
| Jn 20:16 | | | Ասէ ցնա Յիսուս. Մարիամ: Եւ | նա | դարձաւ եւ ասէ ցնա [88]Եբրայեցերէն |
| Jn 20:16 | | | Եւ նա դարձաւ եւ ասէ | ցնա [88] | Եբրայեցերէն. Րաբբունի, որ թարգմանի Վարդապետ |
| Jn 20:17 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Մի՛ մերձենար յիս, զի |
| Jn 20:17 | | | առ եղբարսն իմ, եւ ասա | ցնոսա. | Ելանեմ ես առ Հայրն իմ |
| Jn 20:18 | | | եւ պատմէ աշակերտացն եթէ ետես | նա | զՏէր, եւ զայս ինչ ասաց |
| Jn 20:18 | | | զՏէր, եւ զայս ինչ ասաց | ցնա | |
| Jn 20:19 | | | Յիսուս եւ եկաց ի միջի | նոցա, | եւ ասէ ցնոսա. Ողջոյն ընդ |
| Jn 20:19 | | | ի միջի նոցա, եւ ասէ | ցնոսա. | Ողջոյն ընդ ձեզ |
| Jn 20:20 | | | Իբրեւ զայս ասաց, եցոյց | նոցա | զձեռս եւ զկողսն իւր. եւ |
| Jn 20:21 | | | Ասէ | ցնոսա | դարձեալ. Ողջոյն ընդ ձեզ, որպէս |
| Jn 20:22 | | | զայս իբրեւ ասաց, փչեաց ի | նոսա | եւ ասէ. Առէք Հոգի Սուրբ |
| Jn 20:23 | | | ումեք թողուցուք զմեղս, թողեալ լիցի | նոցա. | եթէ զուրուք ունիցիք, կալեալ լիցի |
| Jn 20:24 | | | անուանեալն Երկուորեակ, ոչ էր ընդ | նոսա | յորժամ եկն Յիսուս |
| Jn 20:25 | | | Ասէին | ցնա | այլ աշակերտքն, եթէ` Տեսաք զՏէր |
| Jn 20:25 | | | աշակերտքն, եթէ` Տեսաք զՏէր: Եւ | նա | ասէ ցնոսա. Եթէ ոչ տեսից |
| Jn 20:25 | | | Տեսաք զՏէր: Եւ նա ասէ | ցնոսա. | Եթէ ոչ տեսից ի ձեռս |
| Jn 20:25 | | | Եթէ ոչ տեսից ի ձեռս | նորա | զնշան բեւեռացն, եւ արկից զմատունս |
| Jn 20:25 | | | մխեցից զձեռս իմ ի կողս | նորա, | ոչ հաւատամ |
| Jn 20:26 | | | ներքս աշակերտքն, եւ Թովմաս ընդ | նոսա. | գայ Յիսուս դրօքն փակելովք եւ |
| Jn 20:28 | | | Պատասխանի ետ Թովմաս եւ ասէ | ցնա. | Տէր իմ եւ Աստուած իմ |
| Jn 20:29 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Այդ զի տեսերդ զիս |
| Jn 20:31 | | | եւ զկեանսն յաւիտենականս ընդունիցիք յանուն | նորա | |
| Jn 21:3 | | | Ասէ | ցնոսա | Սիմովն Պետրոս. Երթամ ձուկն որսալ |
| Jn 21:3 | | | Պետրոս. Երթամ ձուկն որսալ: Ասեն | ցնա. | Գամք եւ մեք ընդ քեզ |
| Jn 21:5 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Մանկունք, միթէ ունի՞ք ինչ |
| Jn 21:5 | | | ուտելոյ: Պատասխանի ետուն եւ ասեն | ցնա. | Ոչ |
| Jn 21:6 | | | Ասէ | ցնոսա. | Արկէք յաջակողմն նաւին զուռկանդ եւ |
| Jn 21:10 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Բերէք ի ձկանց այտի |
| Jn 21:12 | | | Ասէ | ցնոսա | Յիսուս. Եկայք ճաշեցէք: Եւ ոչ |
| Jn 21:13 | | | եւ առնու զհացն եւ տայ | նոցա, | նոյնպէս եւ զձուկնն |
| Jn 21:15 | | | զիս առաւել քան զդոսա: Ասէ | ցնա. | Այո, Տէր, եւ դու գիտես |
| Jn 21:15 | | | գիտես զի սիրեմ զքեզ: Ասէ | ցնա. | Արածեա զգառինս իմ |
| Jn 21:16 | | | Դարձեալ ասէ | ցնա. | Սիմովն Յովնանու, սիրե՞ս զիս: Ասէ |
| Jn 21:16 | | | Սիմովն Յովնանու, սիրե՞ս զիս: Ասէ | ցնա. | Այո, Տէր, եւ դու գիտես |
| Jn 21:16 | | | գիտես զի սիրեմ զքեզ: Ասէ | ցնա. | Արածեա զոչխարս իմ |
| Jn 21:17 | | | Ասէ | ցնա | երիցս անգամ. Սիմովն Յովնանու, սիրե՞ս |
| Jn 21:17 | | | զիս: Տրտմեցաւ Պետրոս, զի ասացն | ցնա | երիցս թէ` Սիրե՞ս զիս. եւ |
| Jn 21:17 | | | թէ` Սիրե՞ս զիս. եւ ասէ | ցնա. | Տէր, դու զամենայն գիտես. եւ |
| Jn 21:17 | | | եւ եթէ`` սիրեմ զքեզ: Ասէ | ցնա | Յիսուս. Արածեա զոչխարս իմ |
| Jn 21:19 | | | եւ զայս իբրեւ ասաց, ասէ | ցնա. | Եկ զկնի իմ |
| Jn 21:20 | | | զկնի, (որ եւ անկաւ զլանջօքն | նորա | եւ ասէ. Տէր, ո՞վ է |
| Jn 21:21 | | | | Զնա | տեսեալ Պետրոսի, ասէ ցՅիսուս. Տէր |
| Jn 21:22 | | | Ասէ | ցնա | Յիսուս. Եթէ կամիմ, զի կացցէ |
| Jn 21:23 | | | ոչ մեռանիցի. եւ ոչ ասաց | նմա | Յիսուս եթէ` Ոչ մեռանիցի, այլ |
| Jn 21:24 | | | գիտեմք եթէ ճշմարիտ է վկայութիւն | նորա | |
| Acts 1:3 | | | բազում արուեստս յաւուրս քառասուն երեւել | նոցա, | եւ ասել վասն արքայութեանն Աստուծոյ |
| Acts 1:4 | | | Եւ ի հաղորդել ընդ | նոսա | հացիւ` պատուէր տայր նոցա յԵրուսաղեմէ |
| Acts 1:4 | | | ընդ նոսա հացիւ` պատուէր տայր | նոցա | յԵրուսաղեմէ մի՛ մեկնել, այլ սպասել |
| Acts 1:6 | | | Եւ | նոքա [2] | մատուցեալ հարցանէին զնա եւ ասէին |
| Acts 1:6 | | | Եւ նոքա [2]մատուցեալ հարցանէին | զնա | եւ ասէին. Տէր, եթէ ի |
| Acts 1:7 | | | Ասէ | ցնոսա. | Ոչ է ձեզ գիտել զժամս |
| Acts 1:9 | | | զայս իբրեւ ասաց, մինչդեռ հայէին | նոքա, | վերացաւ. եւ ամպն կալաւ զնա |
| Acts 1:9 | | | նոքա, վերացաւ. եւ ամպն կալաւ | զնա | յաչաց նոցա |
| Acts 1:9 | | | եւ ամպն կալաւ զնա յաչաց | նոցա | |
| Acts 1:10 | | | պշուցեալ հայէին ընդ երկինս երթալոյ | նորա, | եւ ահաւասիկ արք երկու երեւեցան |
| Acts 1:10 | | | եւ ահաւասիկ արք երկու երեւեցան | նոցա | ի հանդերձս սպիտակս |
| Acts 1:11 | | | սոյնպէս եկեսցէ զոր օրինակ տեսէք | զնա | երթեալ յերկինս |
| Acts 1:14 | | | Մարեմաւ մարբն Յիսուսի եւ եղբարբք | նորա | |
| Acts 1:17 | | | ընդ մեզ, եւ հասեալ էր | նմա | վիճակ պաշտամանս այսորիկ |
| Acts 1:18 | | | մէջ եւ հեղաւ ամենայն փոր | նորա | |
| Acts 1:20 | | | ի գիրս Սաղմոսաց. Եղիցի բնակութիւն | նորա | աւերակ, եւ մի՛ ոք իցէ |
| Acts 1:20 | | | ոք իցէ որ բնակիցէ ի | նմա: | Եւ. Զկարգ նորա առցէ այլ |
| Acts 1:20 | | | բնակիցէ ի նմա: Եւ. Զկարգ | նորա | առցէ այլ |
| Acts 1:22 | | | վերացաւ ի մէնջ, վկայ յարութեան | նորա | ընդ մեզ լինել միում ի |
| Acts 1:26 | | | Եւ ետուն վիճակս | նոցա, | եւ ելանէր վիճակն Մատաթեայ, եւ |
| Acts 2:3 | | | Եւ երեւեցան | նոցա | բաժանեալ լեզուք իբրեւ ի հրոյ |
| Acts 2:3 | | | եւ նստաւ իւրաքանչիւր ի վերայ | նոցա | |
| Acts 2:4 | | | որպէս եւ Հոգին տայր բարբառել | նոցա | |
| Acts 2:6 | | | զի լսէին յիւրաքանչիւր լեզուս խօսել | նոցա | |
| Acts 2:11 | | | Կրետացիք եւ Արաբացիք, լսեմք խօսից | նոցա | ի մեր լեզուս զմեծամեծս Աստուծոյ |
| Acts 2:14 | | | զձայն իւր եւ խօսեցաւ ընդ | նոսա. | Արք Հրէաստանեայք եւ որ բնակեալ |
| Acts 2:22 | | | նշանօք եւ արուեստիւք, զոր արար | նովաւ | Աստուած ի միջի ձերում, որպէս |
| Acts 2:23 | | | | զնա, | նկատեալ խորհրդով եւ կանխագիտութեամբն Աստուծոյ |
| Acts 2:24 | | | քանզի ոչ էր հնար ըմբռնել | նմա | ի նմանէ |
| Acts 2:24 | | | էր հնար ըմբռնել նմա ի | նմանէ | |
| Acts 2:25 | | | Դաւիթ իսկ ասէ | զնմանէ. | Յառաջագոյն տեսանէի զՏէր առաջի իմ |
| Acts 2:29 | | | մեռաւ ե՛ւ թաղեցաւ, եւ գերեզման | նորա | կայ ի միջի մերում մինչեւ |
| Acts 2:30 | | | եւ գիտէր եթէ երդմամբ երդուաւ | նմա | Աստուած ի պտղոյ որովայնի [8]նորա |
| Acts 2:30 | | | նմա Աստուած ի պտղոյ որովայնի [8] | նորա | նստուցանել`` յաթոռ նորա |
| Acts 2:30 | | | պտղոյ որովայնի [8]նորա նստուցանել`` յաթոռ | նորա | |
| Acts 2:31 | | | Քրիստոսի, զի ոչ թողաւ ոգի | նորա | ի դժոխս, եւ ոչ մարմին |
| Acts 2:31 | | | ի դժոխս, եւ ոչ մարմին | նորա | ետես զապականութիւն |
| Acts 2:36 | | | տունդ Իսրայելի, զի ե՛ւ Տէր | զնա | ե՛ւ Օծեալ` Աստուած արար, զայն |
| Acts 2:38 | | | Ասէ | ցնոսա | Պետրոս. Ապաշաւեցէք եւ մկրտեսցի իւրաքանչիւր |
| Acts 2:40 | | | բազմօք վկայութիւն դնէր, եւ մխիթարէր | զնոսա | եւ ասէր. Ապրեցարուք յազգէ աստի |
| Acts 2:41 | | | Ոմանք յօժարութեամբ ընկալեալ զբան | նորա | մկրտեցան, եւ յաւելան յաւուր յայնմիկ |
| Acts 3:4 | | | Հայեցաւ ի | նա | Պետրոս Յովհաննու հանդերձ եւ ասէ |
| Acts 3:5 | | | | Նա | դարձաւ ի նոսա եւ ակն |
| Acts 3:5 | | | Նա դարձաւ ի | նոսա | եւ ակն ունէր առնուլ ինչ |
| Acts 3:5 | | | ակն ունէր առնուլ ինչ ի | նոցանէ | |
| Acts 3:7 | | | Եւ կալեալ զաջոյ ձեռանէ | նորա` | յարոյց զնա. եւ անդէն հաստատեցան |
| Acts 3:7 | | | կալեալ զաջոյ ձեռանէ նորա` յարոյց | զնա. | եւ անդէն հաստատեցան [11]բարձք նորա |
| Acts 3:7 | | | զնա. եւ անդէն հաստատեցան [11]բարձք | նորա | եւ սրունք |
| Acts 3:8 | | | սկսաւ գնալ, եւ եմուտ ընդ | նոսա | ի տաճարն, գնայր եւ վազվազէր |
| Acts 3:9 | | | Եւ ետես ամենայն ժողովուրդն | զնա, | զի գնայր եւ օրհնէր զԱստուած |
| Acts 3:10 | | | եւ գիտէին | զնա | զի սա էր որ նստէր |
| Acts 3:11 | | | Եւ մինչ | նա | ունէր զՊետրոս եւ զՅովհաննէս, ընթացաւ |
| Acts 3:11 | | | զՅովհաննէս, ընթացաւ ամենայն ժողովուրդն առ | նոսա | ի սրահն որ կոչէր Սողոմովնի |
| Acts 3:13 | | | ուրացարուք առաջի Պիղատոսի ի դատել | նորա | արձակել |
| Acts 3:16 | | | Եւ հաւատովք անուան | նորա | զսա զոր տեսանէք եւ գիտէք |
| Acts 3:16 | | | տեսանէք եւ գիտէք` հաստատեաց անուն | նորա. | եւ հաւատքն որ նովաւ` ետուն |
| Acts 3:16 | | | անուն նորա. եւ հաւատքն որ | նովաւ` | ետուն դմա զառողջութիւնս զայս յանդիման |
| Acts 3:22 | | | ձեր յեղբարց ձերոց իբրեւ զիս, | նմա | լուիջիք ըստ ամենայնի, որ զինչ |
| Acts 3:26 | | | Աստուած զՈրդի իւր եւ առաքեաց | զնա | օրհնել զձեզ` ի դառնալ ձեզ |
| Acts 4:1 | | | Եւ մինչդեռ խօսէին | նոքա | ընդ ժողովրդեանն, հասին ի վերայ |
| Acts 4:1 | | | ընդ ժողովրդեանն, հասին ի վերայ | նոցա [15] | քահանայքն եւ իշխանք տաճարին եւ |
| Acts 4:2 | | | զայրագնեալք վասն ուսուցանելոյ | նոցա | զժողովուրդն եւ պատմելոյ Յիսուսիւ զյարութիւն |
| Acts 4:3 | | | Մխեցին ի | նոսա | զձեռս իւրեանց, եւ եդին զնոսա |
| Acts 4:3 | | | նոսա զձեռս իւրեանց, եւ եդին | զնոսա | ի բանտի մինչեւ ի վաղիւն |
| Acts 4:5 | | | եղեւ ի վաղիւ անդր ժողովել | նոցա | զիշխանսն եւ զերիցունս եւ զդպիրսն |
| Acts 4:7 | | | Եւ կացուցեալ | զնոսա | ի մէջ` հարցանէին. Որո՞վ զօրութեամբ |
| Acts 4:8 | | | Պետրոս լցեալ Հոգւով Սրբով` ասէ | ցնոսա. | Իշխանք ժողովրդեան եւ երիցունք Իսրայելի |
| Acts 4:10 | | | զոր Աստուած յարոյց ի մեռելոց, | նովաւ | սա կայ աւասիկ առաջի ձեր |
| Acts 4:11 | | | | Նա | է վէմն անարգեալ ի ձէնջ |
| Acts 4:13 | | | դպրութեան են, զարմանային, զի ճանաչէին | զնոսա | թէ ընդ Յիսուսի էին |
| Acts 4:14 | | | տեսանէին զբժշկեալն զի կայր ընդ | նոսա, | եւ ոչինչ կարէին տալ պատասխանի |
| Acts 4:15 | | | Եւ հրամայեալ | նոցա | արտաքս քան զատեանն ելանել, խորհեցան |
| Acts 4:17 | | | առաւել ճարակեսցի ի ժողովուրդն, սպառնասցուք | նոցա | մի՛ եւս խօսել յանունն յայն |
| Acts 4:18 | | | Եւ կոչեցեալ | զնոսա | պատուիրեցին ամենեւին մի՛ խօսել եւ |
| Acts 4:19 | | | Յովհաննէս պատասխանի ետուն եւ ասեն | ցնոսա. | Եթէ արժան իցէ առաջի Աստուծոյ |
| Acts 4:21 | | | | Նոքա | սպառնացեալ արձակեցին զնոսա, եւ ոչինչ |
| Acts 4:21 | | | Նոքա սպառնացեալ արձակեցին | զնոսա, | եւ ոչինչ գտեալ թէ որպէս |
| Acts 4:21 | | | ոչինչ գտեալ թէ որպէս պատուհասեսցեն | զնոսա | վասն ժողովրդեանն, զի ամենեքեան փառաւոր |
| Acts 4:23 | | | եւ պատմեցին որչափ ինչ ասացին | ցնոսա | քահանայապետքն եւ երիցունքն |
| Acts 4:24 | | | Եւ | նոցա | լուեալ [18]ամբարձին զձայնս իւրեանց առ |
| Acts 4:24 | | | զծով եւ զամենայն որ ի | նոսա | |
| Acts 4:26 | | | վասն Տեառն եւ վասն Օծելոյ | նորա | |
| Acts 4:29 | | | արդ, Տէր, հայեաց ի սպառնալիս | նոցա, | եւ տուր ծառայից քոց ամենայն |
| Acts 4:31 | | | Եւ մինչ կային | նոքա | յաղօթս, շարժեցաւ տեղին յորում էին |
| Acts 4:32 | | | մի. եւ ոչ ոք ի | նոցանէ | ասէր զընչից իւրոց թէ իւր |
| Acts 4:32 | | | թէ իւր իցէ, այլ էր | նոցա | ամենայն ինչ հասարակաց |
| Acts 4:33 | | | մեծամեծք էին ի վերայ ամենեցուն | նոցա | |
| Acts 4:34 | | | Եւ ոչ ոք կարօտէր ի | նոսա, | զի որ միանգամ տեարք էին |
| Acts 4:37 | | | էր | նորա | գեղ, վաճառեաց եւ եբեր զգինսն |
| Acts 5:6 | | | Յոտն կացին երիտասարդքն եւ ամփոփեցին | զնա, | եւ տարան թաղեցին |
| Acts 5:7 | | | ժամք երեք անցին, եւ կին | նորա | ոչ գիտէր զինչ եղեալն էր |
| Acts 5:8 | | | Պատասխանի ետ | նմա | Պետրոս եւ ասէ. Ասա դու |
| Acts 5:8 | | | ա՞յնչափ գնոց զգեղն վաճառեցէք: Եւ | նա | ասէ. Այո, այնչափ |
| Acts 5:9 | | | Եւ ասէ | ցնա | Պետրոս. Զի՞ է զի միաբանեցէք |
| Acts 5:10 | | | Եւ անկաւ անդէն առ ոտս | նորա | եւ եհան զոգի, մտին երիտասարդքն |
| Acts 5:10 | | | եհան զոգի, մտին երիտասարդքն, գտին | զնա | մեռեալ եւ հանին թաղեցին առ |
| Acts 5:13 | | | ոչ ոք իշխէր մերձենալ առ | նոսա. | այլ յարգէր զնոսա ժողովուրդն |
| Acts 5:13 | | | մերձենալ առ նոսա. այլ յարգէր | զնոսա | ժողովուրդն |
| Acts 5:15 | | | ընդ անցանելն Պետրոսի` գոնէ հովանի | նորա | հասցէ ումեք ի նոցանէ |
| Acts 5:15 | | | հովանի նորա հասցէ ումեք ի | նոցանէ | |
| Acts 5:17 | | | քահանայապետն եւ ամենեքին որ ընդ | նմա, | աղանդ սադուկեցւոց, լցան նախանձու |
| Acts 5:18 | | | արկին զձեռս յառաքեալսն եւ եդին | զնոսա [24] | հրապարակաւ ի բանտի |
| Acts 5:19 | | | եբաց զդուրս բանտին, եւ հանեալ | զնոսա` | ասէ |
| Acts 5:21 | | | Եկն քահանայապետն եւ որ ընդ | նմա, | կոչեցին միաբան զատեանն եւ զամենայն |
| Acts 5:21 | | | եւ առաքեցին ի բանտն ածել | զնոսա | |
| Acts 5:22 | | | իբրեւ եկին սպասաւորքն, ոչ գտին | զնոսա | ի բանտին. դարձեալ անդրէն պատմեցին |
| Acts 5:24 | | | տաճարին եւ քահանայապետքն``, հիանային վասն | նոցա, | թէ զի՛նչ արդեւք լինիցի այն |
| Acts 5:25 | | | Եւ եկն ոմն պատմեաց | նոցա | թէ` Ահա արքն զորս եդիք |
| Acts 5:26 | | | երթեալ իշխանն սպասաւորօքն հանդերձ` ած | զնոսա | ոչ բռնութեամբ, քանզի երկնչէին ի |
| Acts 5:27 | | | Եւ ածեալ | զնոսա` | կացուցին յատենի. եհարց զնոսա քահանայապետն |
| Acts 5:27 | | | ածեալ զնոսա` կացուցին յատենի. եհարց | զնոսա | քահանայապետն |
| Acts 5:31 | | | | Զնա | Աստուած Առաջնորդ եւ Փրկիչ բարձրացոյց |
| Acts 5:32 | | | Եւ մեք եմք | նորա | վկայք բանիցս այսոցիկ, եւ Հոգին |
| Acts 5:33 | | | Եւ | նոքա | իբրեւ լուան, առատանային եւ խորհէին |
| Acts 5:33 | | | լուան, առատանային եւ խորհէին սպանանել | զնոսա | |
| Acts 5:35 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Արք Իսրայելացիք, հայեցարուք ի ձեզ |
| Acts 5:36 | | | ամենեքեան որ միաբանեալ էին ընդ | նմա` | քակտեցան եւ եղեն յոչինչ |
| Acts 5:37 | | | Յետ | նորա | յարեաւ Յուդաս Գալիլեացի յաւուրս աշխարհագրին |
| Acts 5:37 | | | ժողովուրդ բազում զկնի իւր. եւ | նա | կորեաւ, եւ ամենեքեան որ նմայն |
| Acts 5:37 | | | նա կորեաւ, եւ ամենեքեան որ | նմայն | հաւանեալ էին` ցրուեցան |
| Acts 5:40 | | | Հաւանեցան | նմա, | եւ կոչեցեալ զառաքեալսն` գան հարին |
| Acts 5:40 | | | խօսել յանուն Յիսուսի, եւ արձակեցին | զնոսա | |
| Acts 5:41 | | | Եւ | նոքա | գնացին խնդալով յերեսաց ատենին, զի |
| Acts 6:1 | | | լինէին ի պաշտամանն հանապազորդի այրիք | նոցա | |
| Acts 6:6 | | | աղօթս արարեալ` եդին ի վերայ | նոցա | զձեռս |
| Acts 6:12 | | | եւ հասեալ ի վերայ` յափշտակեցին | զնա | եւ ածին յատեանն |
| Acts 6:14 | | | զի ասէր թէ` Յիսուս Նազովրեցի, | նա | քակեսցէ զտեղիս զայս, եւ փոխեսցէ |
| Acts 6:15 | | | Եւ հայեցեալ ի | նա | ամենեցուն որ նստէին յատենին, տեսին |
| Acts 6:15 | | | որ նստէին յատենին, տեսին զերեսս | նորա | իբրեւ զերեսս հրեշտակի |
| Acts 7:2 | | | Եւ | նա | ասէ. Արք եղբարք եւ հարք |
| Acts 7:2 | | | Միջագետս էր, մինչչեւ [31]բնակեցուցեալ էր | զնա`` | ի Խառան. եւ ասէ ցնա |
| Acts 7:2 | | | զնա`` ի Խառան. եւ ասէ | ցնա | |
| Acts 7:4 | | | եւ անտի յետ մեռանելոյ հօր | նորա` | փոխեաց պանդխտեցոյց զնա յերկրիս յայսմիկ |
| Acts 7:4 | | | մեռանելոյ հօր նորա` փոխեաց պանդխտեցոյց | զնա | յերկրիս յայսմիկ, յորում դուք այժմ |
| Acts 7:5 | | | Եւ ոչ ետ | նմա | ժառանգութիւն ի սմա եւ ոչ |
| Acts 7:5 | | | մի ոտին. եւ խոստացաւ տալ | նմա | զսա ի բնակութիւն, եւ զաւակի |
| Acts 7:5 | | | զսա ի բնակութիւն, եւ զաւակի | նորա | յետ նորա, մինչ ոչ գոյր |
| Acts 7:5 | | | բնակութիւն, եւ զաւակի նորա յետ | նորա, | մինչ ոչ գոյր նորա որդի |
| Acts 7:5 | | | յետ նորա, մինչ ոչ գոյր | նորա | որդի |
| Acts 7:6 | | | Աստուած այսպէս, թէ եղիցի զաւակ | նորա | պանդուխտ յօտար երկրի, եւ ծառայեցուսցեն |
| Acts 7:6 | | | պանդուխտ յօտար երկրի, եւ ծառայեցուսցեն | զնա | եւ չարչարեսցեն ամս չորեքհարեւր |
| Acts 7:8 | | | Եւ ետ | նմա | ուխտ թլփատութեան. եւ ապա ծնաւ |
| Acts 7:8 | | | ապա ծնաւ զԻսահակ, եւ թլփատեաց | զնա | յաւուր ութերորդի. եւ Իսահակ` զՅակովբ |
| Acts 7:9 | | | յԵգիպտոս. եւ էր Աստուած ընդ | նմա | |
| Acts 7:10 | | | եւ փրկեաց | զնա | յամենայն նեղութեանց նորա, եւ ետ |
| Acts 7:10 | | | եւ փրկեաց զնա յամենայն նեղութեանց | նորա, | եւ ետ նմա շնորհս եւ |
| Acts 7:10 | | | յամենայն նեղութեանց նորա, եւ ետ | նմա | շնորհս եւ իմաստութիւն առաջի փարաւոնի |
| Acts 7:10 | | | փարաւոնի արքային Եգիպտացոց. եւ կացոյց | զնա | իշխան Եգիպտացւոցն եւ ամենայն տան |
| Acts 7:10 | | | իշխան Եգիպտացւոցն եւ ամենայն տան | նորա | |
| Acts 7:13 | | | եւ յայտնի եղեւ փարաւոնի ազգն [32] | նորա | |
| Acts 7:19 | | | | Նա | հնարեցաւ ազգին մերում, եւ չարչարեաց |
| Acts 7:19 | | | զհարսն մեր առնել ընկեցիկ զմանկունս | նոցա | զի մի՛ ապրեսցին |
| Acts 7:21 | | | Եւ յընկեցիկն առնել | զնա` | եբարձ զնա դուստրն փարաւոնի, եւ |
| Acts 7:21 | | | Եւ յընկեցիկն առնել զնա` եբարձ | զնա | դուստրն փարաւոնի, եւ սնոյց զնա |
| Acts 7:21 | | | զնա դուստրն փարաւոնի, եւ սնոյց | զնա | իւր յորդեգիրս |
| Acts 7:23 | | | Իբրեւ լցաւ | նորա | քառասնամեայ ժամանակ, անկաւ ի սիրտ |
| Acts 7:23 | | | քառասնամեայ ժամանակ, անկաւ ի սիրտ | նորա | շրջել զեղբարբք իւրովք, զորդւովքն Իսրայելի |
| Acts 7:25 | | | Զմտաւ ածէր թէ իմասցին եղբարք | նորա, | զի Աստուած ի ձեռն նորա |
| Acts 7:25 | | | նորա, զի Աստուած ի ձեռն | նորա | տալոց էր զփրկութիւն նոցա, եւ |
| Acts 7:25 | | | ձեռն նորա տալոց էր զփրկութիւն | նոցա, | եւ նոքա ոչ իմացան |
| Acts 7:25 | | | տալոց էր զփրկութիւն նոցա, եւ | նոքա | ոչ իմացան |
| Acts 7:26 | | | Եւ ի վաղիւ անդր երեւեցաւ | նոցա | մինչդեռ մարտնչէինն, եւ վարեաց զնոսա |
| Acts 7:26 | | | նոցա մինչդեռ մարտնչէինն, եւ վարեաց | զնոսա | ի խաղաղութիւն, ասէ. Արք, եղբարք |
| Acts 7:27 | | | Իսկ որ զրկէր զընկերն` մերժեաց | զնա | եւ ասէ. Ո՞ կացոյց զքեզ |
| Acts 7:30 | | | ի կատարել ամացն քառասնից` երեւեցաւ | նմա | յանապատի լերինն Սինայ հրեշտակ Տեառն |
| Acts 7:31 | | | ընդ տեսիլն, եւ ի մատչելն | նորա | նշմարել` եղեւ ձայն Տեառն |
| Acts 7:33 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Լոյծ զկօշիկս ոտից քոց |
| Acts 7:34 | | | որ յԵգիպտոս, եւ լուայ հեծութեան | նոցա | եւ իջի փրկել զնոսա. եւ |
| Acts 7:34 | | | հեծութեան նոցա եւ իջի փրկել | զնոսա. | եւ արդ եկ առաքեցից զքեզ |
| Acts 7:35 | | | եւ դատաւոր ի վերայ մեր, | զնա | Աստուած իշխան եւ փրկիչ առաքեաց |
| Acts 7:35 | | | ի ձեռն հրեշտակին որ երեւեցաւ | նմա | ի մորենւոջն |
| Acts 7:36 | | | | Նա | եհան զնոսա` արարեալ նշանս եւ |
| Acts 7:36 | | | Նա եհան | զնոսա` | արարեալ նշանս եւ արուեստս յերկրին |
| Acts 7:37 | | | ձեր յեղբարց ձերոց իբրեւ զիս, | նմա | լուիջիք |
| Acts 7:38 | | | ընդ հրեշտակին, որ խօսեցաւ ընդ | նմա | ի լերինն Սինայ եւ ընդ |
| Acts 7:40 | | | Եգիպտացւոց` ոչ գիտեմք զի՛ եղեւ | նմա | |
| Acts 7:42 | | | Դարձոյց Աստուած եւ մատնեաց | զնոսա | ի պաշտօն զօրութեան երկնից, որպէս |
| Acts 7:43 | | | զպատկերսն` զոր արարէք երկիր պագանել | նոցա. | եւ փոխեցից զձեզ յայն կողմն |
| Acts 7:47 | | | | Նա | եւ Սողոմովն շինեաց նմա տուն |
| Acts 7:47 | | | Նա եւ Սողոմովն շինեաց | նմա | տուն |
| Acts 7:54 | | | եւ կրճտէին զատամունս ի վերայ | նորա | |
| Acts 7:55 | | | Եւ | նա | էր լի Հոգւով Սրբով, հայեցաւ |
| Acts 7:56 | | | դիմեցին առ հասարակ ի վերայ | նորա | |
| Acts 7:59 | | | եւ Սաւղոս էր կամակից սպանման | նորա | |
| Acts 8:2 | | | արարին կոծ մեծ ի վերայ | նորա | |
| Acts 8:5 | | | իջեալ ի քաղաքն Սամարացւոց` քարոզէր | նոցա | զՔրիստոս |
| Acts 8:6 | | | բանիցն Փիլիպպոսի միաբան` ի լսել | նոցա | եւ ի տեսանել զնշանսն զոր |
| Acts 8:11 | | | Հայէին ի | նա | վասն բազում ժամանակաց մոգութեամբքն ապշեցուցանելոյ |
| Acts 8:11 | | | վասն բազում ժամանակաց մոգութեամբքն ապշեցուցանելոյ | զնոսա | |
| Acts 8:14 | | | ընկալան զբանն Աստուծոյ, առաքեցին առ | նոսա | զՊետրոս եւ զՅովհաննէս |
| Acts 8:15 | | | իջեալ կացին յաղօթս ի վերայ | նոցա, | որպէս զի առցեն զՀոգին Սուրբ |
| Acts 8:16 | | | եւ ոչ ի վերայ միոյ | նոցա | հասեալ, բայց միայն մկրտեալք էին |
| Acts 8:17 | | | Յայնժամ եդին զձեռս ի վերայ | նոցա, | եւ առնուին Հոգի Սուրբ |
| Acts 8:18 | | | տուեալ լինի Հոգին Սուրբ, մատոյց | նոցա | ինչս եւ ասէ |
| Acts 8:20 | | | Եւ Պետրոս ասէ | ցնա. | Արծաթ քո ընդ քեզ լիցի |
| Acts 8:25 | | | Եւ | նոցա | եդեալ վկայութիւն` խօսեցան զբանն Աստուծոյ |
| Acts 8:27 | | | էր ի վերայ ամենայն գանձուց | նորա. | որ եկեալ էր երկիր պագանել |
| Acts 8:31 | | | Եւ | նա | ասէ. Զիա՞րդ կարիցեմ, եթէ ոչ |
| Acts 8:31 | | | աղաչեաց զՓիլիպպոս ելանել նստել ընդ | նմա | |
| Acts 8:33 | | | Ի խոնարհութեան | նորա | դատաստան նորա բարձաւ, եւ զազգատոհմ |
| Acts 8:33 | | | Ի խոնարհութեան նորա դատաստան | նորա | բարձաւ, եւ զազգատոհմ նորա ո՞ |
| Acts 8:33 | | | դատաստան նորա բարձաւ, եւ զազգատոհմ | նորա | ո՞ պատմեսցէ, զի բառնան յերկրէ |
| Acts 8:33 | | | պատմեսցէ, զի բառնան յերկրէ կեանք | նորա | |
| Acts 8:35 | | | սկսեալ ի գրոցս յայսցանէ` աւետարանեաց | նմա | զՅիսուս |
| Acts 8:37 | | | Եւ ասէ | ցնա. | Եթէ հաւատաս բոլորով սրտիւ քով |
| Acts 8:38 | | | Փիլիպպոս եւ ներքինին, եւ մկրտեաց | զնա | |
| Acts 8:39 | | | զՓիլիպպոս, եւ ոչ եւս ետես | զնա | ներքինին, եւ գնայր զճանապարհ իւր |
| Acts 8:40 | | | ամենայն քաղաքացն` մինչեւ ի գալ | նորա | ի Կեսարիա |
| Acts 9:2 | | | խնդրեաց ի | նմանէ | թուղթս ի Դամասկոս առ ժողովուրդսն |
| Acts 9:3 | | | Եւ ընդ երթալն | նորա` | եղեւ մերձենալ ի Դամասկոս. յանկարծակի |
| Acts 9:3 | | | մերձենալ ի Դամասկոս. յանկարծակի շուրջ | զնովաւ | փայլատակեաց լոյս յերկնից |
| Acts 9:4 | | | յերկիր` լուաւ բարբառ որ ասէր | ցնա. | Սաւուղ, Սաւուղ, զի՞ հալածես զիս |
| Acts 9:5 | | | ասէ. Ո՞վ ես, Տէր: Եւ | նա | ասէ. Ես եմ Յիսուս զոր |
| Acts 9:7 | | | Իսկ արքն որ ընդ | նմայն | երթային, կային անշշունջ, զձայնն միայն |
| Acts 9:8 | | | ոչ զոք տեսանէր. զձեռանէ առեալ | նորա` | մուծին ի Դամասկոս |
| Acts 9:10 | | | ի Դամասկոս Անանիա անուն. ասէ | ցնա | Տէր ի տեսլեան. Անանիա: Եւ |
| Acts 9:10 | | | Տէր ի տեսլեան. Անանիա: Եւ | նա | ասէ. Ահաւասիկ եմ, Տէր |
| Acts 9:11 | | | Եւ ասէ | ցնա | Տէր. Յոտն կաց եւ գնա |
| Acts 9:12 | | | մտեալ եւ եդեալ ի վերայ | նորա | զձեռն, որպէս զի տեսցէ |
| Acts 9:15 | | | Ասէ | ցնա | Տէր. Երթ դու, զի անօթ |
| Acts 9:15 | | | զի անօթ ընտրութեան է ինձ | նա, | կրել զանուն իմ առաջի հեթանոսաց |
| Acts 9:16 | | | Քանզի ես իսկ ցուցից | նմա | որչափ պարտ իցէ նմա չարչարել |
| Acts 9:16 | | | ցուցից նմա որչափ պարտ իցէ | նմա | չարչարել վասն անուան իմոյ |
| Acts 9:17 | | | յապարանսն, եւ եդեալ ի վերայ | նորա | ձեռս` ասէ. Սաւուղ եղբայր, [40]ի |
| Acts 9:18 | | | Եւ վաղվաղակի անկան յաչաց | նորա | իբրեւ կեղեւանք. [41]ետես եւ յարեաւ |
| Acts 9:23 | | | աւուրք բազումք, խորհեցան Հրեայքն սպանանել | զնա | |
| Acts 9:24 | | | Յայտնեցաւ Սաւղոսի նենգութիւն | նոցա, | քանզի պահէին զդրունսն ի տուէ |
| Acts 9:24 | | | ի գիշերի որպէս զի սպանցեն | զնա | |
| Acts 9:25 | | | Եւ առեալ | զնա | աշակերտացն ի գիշերի` ընդ պարիսպն |
| Acts 9:26 | | | յաշակերտսն. եւ ամենեքեան երկնչէին ի | նմանէ, | չհաւատային թէ իցէ աշակերտ |
| Acts 9:27 | | | Բայց Բառնաբայ առեալ | զնա` | ած առ առաքեալսն, եւ պատմեաց |
| Acts 9:27 | | | ած առ առաքեալսն, եւ պատմեաց | նոցա | որպէս ի ճանապարհին ետես զՏէր |
| Acts 9:27 | | | զՏէր, եւ զի խօսեցաւ ընդ | նմա, | եւ զի ի Դամասկոս համարձակեցաւ |
| Acts 9:28 | | | Եւ էր ընդ | նոսա | ի մտանել եւ ելանել յԵրուսաղէմ |
| Acts 9:29 | | | եւ վիճէր ընդ Յոյնսն. եւ | նոքա | խոկային սպանանել զնա |
| Acts 9:29 | | | Յոյնսն. եւ նոքա խոկային սպանանել | զնա | |
| Acts 9:30 | | | Եւ իմացեալ եղբարց` իջուցին | զնա | ի Կեսարիա, եւ առաքեցին զնա |
| Acts 9:30 | | | զնա ի Կեսարիա, եւ առաքեցին | զնա | ի Տարսոն |
| Acts 9:32 | | | շրջելն Պետրոսի առ ամենեքումբք, իջանել | նմա | եւ առ սուրբսն որ բնակեալ |
| Acts 9:34 | | | Եւ ասէ | ցնա | Պետրոս. Ենեա, բժշկէ զքեզ [44]Տէր |
| Acts 9:35 | | | Եւ տեսին | զնա | ամենեքեան որ բնակեալ էին ի |
| Acts 9:37 | | | Եւ եղեւ յաւուրսն յայնոսիկ հիւանդանալ | նմա | եւ մեռանել. լուացին զնա եւ |
| Acts 9:37 | | | հիւանդանալ նմա եւ մեռանել. լուացին | զնա | եւ եդին ի դստիկոնի անդ |
| Acts 9:38 | | | է, առաքեցին երկուս արս առ | նա | աղաչել զի մի՛ դանդաղեսցի գալ |
| Acts 9:38 | | | զի մի՛ դանդաղեսցի գալ առ | նոսա | |
| Acts 9:39 | | | Եւ յարուցեալ Պետրոս եկն ընդ | նոսա, | զոր իբրեւ եկն` հանին ի |
| Acts 9:39 | | | ի վերնատունն. եւ կացին շուրջ | զնովաւ | այրիքն ամենայն, լային եւ ցուցանէին |
| Acts 9:39 | | | զձորձս եւ զհանդերձս, որչափ առնէր | նոցա | Այծեմնիկն |
| Acts 9:40 | | | յանուն Տեառն Յիսուսի Քրիստոսի``: Եւ | նա | եբաց զաչս իւր, եւ տեսեալ |
| Acts 9:41 | | | Ձեռն ետ | նմա | եւ յարոյց զնա. կոչեաց զսուրբսն |
| Acts 9:41 | | | Ձեռն ետ նմա եւ յարոյց | զնա. | կոչեաց զսուրբսն եւ զայրիսն, առաջի |
| Acts 9:41 | | | զսուրբսն եւ զայրիսն, առաջի կացոյց | զնա | կենդանի |
| Acts 9:43 | | | Եւ եղեւ աւուրս բազումս լինել | նմա | ի Յոպպէ առ ումեմն Սիմովնի |
| Acts 10:3 | | | զհրեշտակ Աստուծոյ, զի մտանէր առ | նա | եւ ասէր ցնա. Կոռնելիէ |
| Acts 10:3 | | | մտանէր առ նա եւ ասէր | ցնա. | Կոռնելիէ |
| Acts 10:4 | | | Եւ | նա | հայեցեալ ընդ նա` զարհուրեցաւ եւ |
| Acts 10:4 | | | Եւ նա հայեցեալ ընդ | նա` | զարհուրեցաւ եւ ասէ. Զի՞ է |
| Acts 10:4 | | | Զի՞ է, Տէր: Եւ ասէ | ցնա. | Աղօթք քո եւ ողորմութիւնք քո |
| Acts 10:6 | | | | նա | մտեալ է առ Սիմովնի ումեմն |
| Acts 10:7 | | | գնաց հրեշտակն որ խօսէր ընդ | նմա, | կոչեաց երկուս ի ծառայիցն եւ |
| Acts 10:8 | | | եւ պատմեալ | նոցա | զամենայն` առաքեաց զնոսա ի Յոպպէ |
| Acts 10:8 | | | եւ պատմեալ նոցա զամենայն` առաքեաց | զնոսա | ի Յոպպէ |
| Acts 10:9 | | | վաղիւ անդր ի ճանապարհ անկանել | նոցա | եւ մօտ ի քաղաքն լինել |
| Acts 10:10 | | | կամէր ճաշակել. եւ ի պատրաստելն | նոցա` | եղեւ ի վերայ նորա զարմացումն |
| Acts 10:10 | | | պատրաստելն նոցա` եղեւ ի վերայ | նորա | զարմացումն |
| Acts 10:13 | | | Եւ եղեւ ձայն առ | նա. | Արի, Պետրոս, զեն եւ կեր |
| Acts 10:15 | | | Ձայն եղեւ կրկին անգամ առ | նա. | Զոր Աստուած սրբեաց` դու մի՛ |
| Acts 10:19 | | | ածէր վասն տեսլեանն, ասէ Հոգին | ցնա. | Ահաւասիկ [48]արք ոմանք`` խնդրեն զքեզ |
| Acts 10:20 | | | արի էջ եւ երթ ընդ | նոսա | առանց իրիք խղճելոյ, զի ես |
| Acts 10:20 | | | իրիք խղճելոյ, զի ես առաքեցի | զնոսա | |
| Acts 10:21 | | | Եւ իբրեւ էջ Պետրոս առ | նոսա, | ասէ. Ահաւասիկ ես եմ զոր |
| Acts 10:22 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Կոռնելիոս հարիւրապետ, այր արդար |
| Acts 10:23 | | | Կոչեաց | զնոսա | ի ներքս եւ առ իւր |
| Acts 10:23 | | | անդր յարուցեալ Պետրոս գնաց ընդ | նոսա, | եւ ոմանք յեղբարց անտի որ |
| Acts 10:23 | | | ի Յոպպէ էին` եկին ընդ | նմա | |
| Acts 10:24 | | | ի Կեսարիա. եւ Կոռնելիոս մնայր | նոցա, | կոչեցեալ զազգատոհմն իւր եւ զկարեւոր |
| Acts 10:25 | | | մտանելն Պետրոսի` ընդ առաջ եղեւ | նմա | Կոռնելիոս, անկեալ առ ոտսն երկիր |
| Acts 10:26 | | | Եւ Պետրոս կանգնեաց | զնա | եւ ասէ. Յոտն կաց, եւ |
| Acts 10:27 | | | Եւ խօսելով ընդ | նմա | եմուտ ի ներքս. եւ գտանէր |
| Acts 10:28 | | | Եւ ասէ | ցնոսա. | Դուք ինքնին գիտէք ո՛րպէս անմարթ |
| Acts 10:35 | | | յամենայն ազգս որ երկնչին ի | նմանէ | եւ գործէ զարդարութիւն, ընդունելի է |
| Acts 10:35 | | | եւ գործէ զարդարութիւն, ընդունելի է | նմա | |
| Acts 10:38 | | | Սատանայէ, զի Աստուած էր ընդ | նմա | |
| Acts 10:40 | | | | Զնա | Աստուած յարոյց յերրորդ աւուր, եւ |
| Acts 10:40 | | | յարոյց յերրորդ աւուր, եւ ետ | նմա | յայտնի լինել |
| Acts 10:41 | | | եւ կերաք եւ արբաք ընդ | նմա | յետ յարութեան նորա ի մեռելոց |
| Acts 10:41 | | | արբաք ընդ նմա յետ յարութեան | նորա | ի մեռելոց |
| Acts 10:42 | | | ժողովրդեանն եւ վկայութիւն դնել, թէ | նա | է սահմանեալն յԱստուծոյ դատաւոր կենդանեաց |
| Acts 10:43 | | | | Նմա | ամենայն մարգարէք վկայեն, թողութիւն մեղաց |
| Acts 10:43 | | | վկայեն, թողութիւն մեղաց առնուլ անուամբ | նորա | ամենայն հաւատացելոց ի նա |
| Acts 10:43 | | | անուամբ նորա ամենայն հաւատացելոց ի | նա | |
| Acts 10:46 | | | Քանզի լսէին ի | նոցանէ | խօսել լեզուս եւ մեծացուցանել զԱստուած |
| Acts 10:48 | | | Եւ հրամայեաց | նոցա | մկրտել յանուն [52]Յիսուսի Քրիստոսի``. յայնժամ |
| Acts 10:48 | | | յանուն [52]Յիսուսի Քրիստոսի``. յայնժամ աղաչեցին | զնա | լինել անդ աւուրս ինչ |
| Acts 11:2 | | | ել Պետրոս յԵրուսաղէմ, խղճէին ի | նմանէ | որ ի թլփատութենէ անտի [53]հաւատացեալքն |
| Acts 11:3 | | | արս անթլփատս եւ եկեր`` ընդ | նոսա | |
| Acts 11:4 | | | Եւ սկսաւ Պետրոս պատմել | նոցա | կարգաւ եւ ասէ |
| Acts 11:12 | | | ասէ ցիս Հոգին երթալ ընդ | նոսա | եւ մի՛ ինչ խղճել. եկին |
| Acts 11:13 | | | իւրում զի կայր եւ ասէր | ցնա. | Առաքեա ի Յոպպէ, եւ կոչեա |
| Acts 11:15 | | | եկն Հոգին Սուրբ ի վերայ | նոցա, | որպէս եւ ի վերայ մեր |
| Acts 11:17 | | | զհասարակաց պարգեւն ետ Աստուած եւ | նոցա | որպէս եւ մեզ` ի հաւատալն |
| Acts 11:20 | | | Եւ էին ոմանք ի | նոցանէ | արք Կիպրացիք եւ Կիւրենացիք, որք |
| Acts 11:21 | | | Եւ էր ձեռն Տեառն ընդ | նոսա, | եւ բազմութիւն հաւատացելոց դարձաւ ի |
| Acts 11:22 | | | եկեղեցւոյն որ էր յԵրուսաղէմ վասն | նոցա, | եւ առաքեցին զԲառնաբաս մինչեւ յԱնտիոք |
| Acts 11:23 | | | մխիթարէր զամենեսեան յօժարութեամբ սրտի կալ | նոցա | ի Տէր |
| Acts 11:25 | | | Տարսոն խնդրել զՍաւղոս, եւ գտեալ | զնա | ած յԱնտիոք |
| Acts 11:26 | | | Եւ եղեւ | նոցա | զամն ողջոյն ժողովել յեկեղեցին եւ |
| Acts 11:28 | | | Յարուցեալ մի ոմն ի | նոցանէ | անուն Ագաբոս` նշանակեաց Հոգւովն սով |
| Acts 11:29 | | | ոք էր` իւրաքանչիւր ոք ի | նոցանէ | որոշեցին առաքել ի պէտս եղբարցն |
| Acts 12:4 | | | մատնեաց չորից չորրորդաց զինուորաց պահել | զնա. | եւ կամէր յետ զատկին ածել |
| Acts 12:4 | | | եւ կամէր յետ զատկին ածել | զնա | ժողովրդեանն |
| Acts 12:5 | | | աղօթք ստէպ լինէին յեկեղեցւոյն վասն | նորա | առ Աստուած |
| Acts 12:6 | | | Իբրեւ կամեցաւ | զնա | ածել Հերովդէս, ի գիշերին յայնմիկ |
| Acts 12:7 | | | եւ խթեաց զկողսն Պետրոսի, յարոյց | զնա | եւ ասէ. Արի վաղվաղակի: Եւ |
| Acts 12:7 | | | Եւ անկան շղթայքն ի ձեռաց | նորա | |
| Acts 12:8 | | | Եւ ասէ | ցնա | հրեշտակն. Ած զգօտի քո, եւ |
| Acts 12:8 | | | Եւ արար այնպէս. եւ ասէ | ցնա. | Արկ զձորձս քո եւ եկ |
| Acts 12:10 | | | Եւ իբրեւ անցին | նոքա | ըստ մի պահ եւ ըստ |
| Acts 12:10 | | | ի քաղաքն. որ ինքնին բացաւ | նոցա, | եւ մտեալ անցին ընդ փողոց |
| Acts 12:10 | | | վաղվաղակի ի բաց եկաց ի | նմանէ | հրեշտակն |
| Acts 12:15 | | | | Նոքա | ասեն ցնա. Մոլիս: Եւ նա |
| Acts 12:15 | | | Նոքա ասեն | ցնա. | Մոլիս: Եւ նա ե՛ւս պնդէր |
| Acts 12:15 | | | Նոքա ասեն ցնա. Մոլիս: Եւ | նա | ե՛ւս պնդէր թէ այդպէս է |
| Acts 12:15 | | | պնդէր թէ այդպէս է. եւ | նոքա | ասէին. Հրեշտակ նորա իցէ |
| Acts 12:15 | | | է. եւ նոքա ասէին. Հրեշտակ | նորա | իցէ |
| Acts 12:16 | | | ստէպ բախէր. իբրեւ բացին, տեսին | զնա | եւ զարմացան |
| Acts 12:17 | | | Եւ | նա | ձեռամբ ցուցանէր նոցա լռել, եւ |
| Acts 12:17 | | | Եւ նա ձեռամբ ցուցանէր | նոցա | լռել, եւ [56]պատմեաց որպէս եւ |
| Acts 12:17 | | | պատմեաց որպէս եւ Տէր եհան | զնա | ի բանտէն, եւ ասէ. Պատմեցէք |
| Acts 12:19 | | | Իսկ Հերովդէս իբրեւ խնդրեաց | զնա | եւ ոչ եգիտ, հարցեալ զպահապանսն |
| Acts 12:20 | | | Տիւրացիս եւ ընդ Սիդովնացիս. եւ | նոքա | առ հասարակ եկին առ նա |
| Acts 12:20 | | | նոքա առ հասարակ եկին առ | նա, | եւ ի բանի արարեալ զԲղաստոս |
| Acts 12:20 | | | խնդրէին զխաղաղութիւն, վասն կերակրելոյ երկրին | նոցա | յարքունուստ |
| Acts 12:21 | | | նստէր յատենի, եւ խօսէր ընդ | նոսա | հրապարակաւ |
| Acts 12:23 | | | Եւ անդէն եհար | զնա | հրեշտակ Տեառն, փոխանակ զի ոչ |
| Acts 13:3 | | | արարեալ եդին զձեռս ի վերայ | նոցա | եւ արձակեցին |
| Acts 13:4 | | | Եւ | նոքա | առաքեալք ի Հոգւոյն Սրբոյ` իջին |
| Acts 13:7 | | | բդեշխին Սերգեայ Պաւղոսի, առն իմաստնոյ. | նորա | աղաչեալ զԲառնաբաս եւ զՍաւղոս խնդրէր |
| Acts 13:8 | | | Ընդդէմ եկաց | նոցա | Եղիմաս մոգ, քանզի այսպէս թարգմանի |
| Acts 13:8 | | | մոգ, քանզի այսպէս թարգմանի անուն | նորա. | խնդրէր շրջել զփոխանակ բդեշխին ի |
| Acts 13:9 | | | լցեալ Հոգւով Սրբով հայեցաւ ի | նա | |
| Acts 13:11 | | | Եւ անդէն անկաւ ի վերայ | նորա | մէգ եւ խաւար, եւ շրջեալ |
| Acts 13:13 | | | Պերգէ Պամփիւլեայ. Յովհաննէս մեկնեալ ի | նոցանէ` | դարձաւ յԵրուսաղէմ |
| Acts 13:14 | | | Եւ | նոքա | գնացեալ ի Պերգեայ` եկին յԱնտիոք |
| Acts 13:15 | | | զօրէնսն եւ զմարգարէս, առաքեցին առ | նոսա | ժողովրդապետքն եւ ասեն. Արք եղբարք |
| Acts 13:17 | | | եւ ի բազուկ բարձր եհան | զնոսա | անտի |
| Acts 13:18 | | | Եւ իբրեւ քառասնամեայ ժամանակ կերակրեաց | զնոսա | յանապատի |
| Acts 13:19 | | | ազգս եւթն յերկրին Քանանու` ժառանգեցոյց | նոցա | զերկիր [57]նոցա իբրեւ ամս չորեքհարիւր |
| Acts 13:19 | | | յերկրին Քանանու` ժառանգեցոյց նոցա զերկիր [57] | նոցա | իբրեւ ամս չորեքհարիւր եւ յիսուն |
| Acts 13:20 | | | Եւ յետ այսորիկ`` ետ | նոցա | դատաւորս մինչեւ ի Սամուէլ մարգարէ |
| Acts 13:21 | | | յառաջ խնդրեցին թագաւոր, եւ ետ | նոցա | Աստուած զՍաւուղ որդի Կիսեայ` այր |
| Acts 13:22 | | | Եւ իբրեւ փոխեաց | զնա, | յարոյց նոցա զԴաւիթ թագաւոր, որում |
| Acts 13:22 | | | Եւ իբրեւ փոխեաց զնա, յարոյց | նոցա | զԴաւիթ թագաւոր, որում եւ ասաց |
| Acts 13:24 | | | քարոզութեանն Յովհաննու առաջի երեսաց մտի | նորա | մկրտութիւն ապաշխարութեան ամենայն ժողովրդեանն Իսրայելի |
| Acts 13:27 | | | բնակեալ են յԵրուսաղէմ, եւ իշխանք | նոցա | անծանօթ եղեն ի նմանէ, եւ |
| Acts 13:27 | | | իշխանք նոցա անծանօթ եղեն ի | նմանէ, | եւ [58]ըստ բարբառոյ`` մարգարէիցն, որ |
| Acts 13:28 | | | գտեալ` խնդրեցին ի Պիղատոսէ սպանանել | զնա | |
| Acts 13:29 | | | իբրեւ կատարեցին զամենայն որ վասն | նորա | գրեալ էր` իջուցեալ ի փայտէն |
| Acts 13:30 | | | Այլ Աստուած յարոյց | զնա | ի մեռելոց. որ երեւեցաւ աւուրբք |
| Acts 13:31 | | | որ ելեալ էին ընդ | նմա | ի Գալիլէէ յԵրուսաղէմ. որք եւ |
| Acts 13:31 | | | եւ արդ իսկ վկայք են | նորա | առ ժողովուրդն |
| Acts 13:33 | | | Աստուած կատարեաց առ մեզ որդիս | նոցա` | յարուցեալ զՅիսուս, որպէս եւ ի |
| Acts 13:34 | | | Եւ զի յարոյց | զնա | ի մեռելոց, եւ ոչ եւս |
| Acts 13:42 | | | աղաչէին ի միւսում շաբաթու խօսել | նոցա | զնոյն բանս |
| Acts 13:43 | | | եւ զԲառնաբայ. որք խօսէին ընդ | նոսա, | եւ հաւանեցուցանէին զնոսա կալ մնալ |
| Acts 13:43 | | | խօսէին ընդ նոսա, եւ հաւանեցուցանէին | զնոսա | կալ մնալ ի շնորհսն Աստուծոյ |
| Acts 13:46 | | | Աստուծոյ. եւ քանզի դուք մերժէք | զնա, | եւ ոչ արժանիս համարիք զձեզ |
| Acts 13:50 | | | վերայ Պաւղոսի եւ Բառնաբայ` հանին | զնոսա | ի սահմանացն իւրեանց |
| Acts 13:51 | | | Եւ | նոցա | թօթափեալ զփոշի ոտից ի վերայ |
| Acts 13:51 | | | թօթափեալ զփոշի ոտից ի վերայ | նոցա, | եկին յԻկոնիոն |
| Acts 14:1 | | | եղեւ յԻկոնիոն ի միասին մտանել | նոցա | ի ժողովուրդ Հրէիցն եւ խօսել |
| Acts 14:3 | | | եւ արուեստս լինելոյ ի ձեռս | նոցա | |
| Acts 14:5 | | | ի թշնամանել եւ ի քարկոծել | զնոսա | |
| Acts 14:6 | | | ազդ եղեալ | նոցա` | փախեան ի քաղաքսն Լիկայոնացւոց ի |
| Acts 14:8 | | | զխօսսն Պաւղոսի, որոյ հայեցեալ ի | նա | եւ տեսեալ թէ ունի հաւատս |
| Acts 14:11 | | | Դիոս, եւ զՊաւղոս` Հերմէս, քանզի | նա | էր առաջնորդ բանին |
| Acts 14:14 | | | զծով եւ զամենայն որ ի | նոսա | |
| Acts 14:17 | | | լռեցուցանէին զժողովուրդսն ի չզոհելոյ | նոցա. [62] | այլ գնալ յիւրաքանչիւր տեղիս |
| Acts 14:18 | | | Եւ ի շրջելն | նոցա | եւ յուսուցանել, եկին հասին յԱնտիոքէ |
| Acts 14:18 | | | յԻկոնիոնէ Հրեայք. [63]եւ ի վիճել | նոցա | համարձակութեամբ,`` պատրեցին զժողովուրդսն [64]ի բաց |
| Acts 14:18 | | | զժողովուրդսն [64]ի բաց կալ ի | նոցանէ, | եւ ասէին թէ` Ոչինչ ճշմարտութիւն |
| Acts 14:18 | | | արտաքս քան զքաղաքն, եւ համարէին | զնա | մեռեալ |
| Acts 14:19 | | | Եւ ի պատել | զնովաւ | աշակերտացն` յարեաւ եմուտ ի քաղաքն |
| Acts 14:22 | | | Ձեռնադրեցին | նոցա | ըստ եկեղեցւոյ` երիցունս, աղօթս արարեալ |
| Acts 14:22 | | | արարեալ հանդերձ պահովք` յանձն արարին | զնոսա | Տեառն յոր հաւատացեալ էին |
| Acts 14:26 | | | պատմեցին որչափ արար Աստուած ընդ | նոսա. | եւ զի եբաց հեթանոսաց դուռն |
| Acts 15:2 | | | խնդրոյ Պաւղոսի եւ Բառնաբայ ընդ | նոսա, | եդին ելանել Պաւղոսի եւ Բառնաբայ |
| Acts 15:2 | | | եւ Բառնաբայ եւ ոմանց ի | նոցանէ | առ առաքեալսն եւ երիցունս յԵրուսաղէմ |
| Acts 15:3 | | | | Նոքա | յուղարկեալք յեկեղեցւոյն` շրջեցան ընդ Փիւնիկէ |
| Acts 15:4 | | | պատմեցին որչափ ինչ արար ընդ | նոսա | Աստուած |
| Acts 15:7 | | | յոտն եկաց Պետրոս եւ ասէ | ցնոսա. | Արք եղբարք, դուք ինքնին գիտէք |
| Acts 15:8 | | | Եւ սրտագէտն Աստուած վկայեաց | նոցա, | տալով նոցա զՀոգին Սուրբ որպէս |
| Acts 15:8 | | | սրտագէտն Աստուած վկայեաց նոցա, տալով | նոցա | զՀոգին Սուրբ որպէս եւ մեզ |
| Acts 15:9 | | | ոչինչ ընտրութիւն արար ի մէջ | նոցա | եւ մեր, հաւատովք սրբեալ զսիրտս |
| Acts 15:9 | | | եւ մեր, հաւատովք սրբեալ զսիրտս | նոցա | |
| Acts 15:11 | | | հաւատամք ապրել, զոր օրինակ եւ | նոքա | |
| Acts 15:12 | | | արուեստս ի հեթանոսս ի ձեռն | նոցա | |
| Acts 15:13 | | | Եւ յետ լռելոյն | նոցա | պատասխանի ետ Յակովբոս եւ ասէ |
| Acts 15:16 | | | զյարկն Դաւթի զանկեալն, եւ զկործանեալսն | նորա | վերստին շինեցից, եւ կանգնեցից զնա |
| Acts 15:16 | | | նորա վերստին շինեցից, եւ կանգնեցից | զնա | |
| Acts 15:20 | | | Այլ տալ թուղթս առ | նոսա | խորշել ի կերակրոց կռոց եւ |
| Acts 15:22 | | | ամենայն եկեղեցեաւն, արս ընտրեալս ի | նոցանէ | առաքել յԱնտիոք ընդ Պաւղոսի եւ |
| Acts 15:23 | | | գրեալ առ եղբարս`` ի ձեռն | նոցա | զայս ինչ.
Առաքեալք եւ երիցունք |
| Acts 15:27 | | | առաքեցաք զՅուդա եւ զՇիղա, եւ | նոցա | ի բանից զնոյն պատմել |
| Acts 15:30 | | | Եւ | նոքա | արձակեալք իջին յԱնտիոք, եւ ժողովեալ |
| Acts 15:32 | | | Յուդա եւ Շիղա, զի եւ | նոքա | մարգարէք էին, բանիւք բազմօք մխիթարեցին |
| Acts 15:38 | | | Պաւղոս աղաչէր թէ զմեկնեալն ի | նոցանէ | ի Պամփիւլեայ եւ զչեկեալն ընդ |
| Acts 15:38 | | | ի Պամփիւլեայ եւ զչեկեալն ընդ | նոսա | ի գործն մի՛ առնուլ ընդ |
| Acts 15:39 | | | Եւ եղեւ գժտութիւն` մինչեւ մեկնել | նոցա | ի միմեանց, Բառնաբայ առնուլ զՄարկոս |
| Acts 16:3 | | | իւր տանել, եւ առեալ թլփատեաց | զնա | վասն Հրէիցն որ էին ի |
| Acts 16:3 | | | յայնոսիկ, քանզի գիտէին ամենեքին զհայր | նորա | թէ հեթանոս էր |
| Acts 16:4 | | | Իբրեւ անցանէին ընդ քաղաքսն, աւանդէին | նոցա | պահել զհրամանսն պատուիրեալս յառաքելոցն եւ |
| Acts 16:7 | | | ի Բիւթանիա, եւ ոչ համարձակեաց | նոցա | Հոգին Յիսուսի |
| Acts 16:9 | | | այր ոմն Մակեդոնացի կայր, աղաչէր | զնա | եւ ասէր. Անցեալ ի Մակեդոնիա |
| Acts 16:10 | | | թէ հրաւիրեաց զմեզ Տէր աւետարանել | նոցա | |
| Acts 16:17 | | | | Նա | զհետ եղեալ Պաւղոսի եւ մեր |
| Acts 16:19 | | | Իբրեւ տեսին տեարք | նորա | եթէ հատաւ յոյս շահի նոցա |
| Acts 16:19 | | | նորա եթէ հատաւ յոյս շահի | նոցա, | առեալ զՊաւղոս եւ զՇիղա` ձգեցին |
| Acts 16:20 | | | Եւ ածեալ | զնոսա | առ զօրագլուխսն` ասեն. Արքս այս |
| Acts 16:22 | | | Եւ կուտեցաւ ամբոխն ի վերայ | նոցա. | եւ զօրագլուխքն պատառեցին զհանդերձս [69]իւրեանց |
| Acts 16:23 | | | բազում վէրս եդեալ ի վերայ | նոցա` | արկին ի բանտ, պատուիրեցին բանտապետին |
| Acts 16:23 | | | բանտ, պատուիրեցին բանտապետին զգուշութեամբ պահել | զնոսա | |
| Acts 16:24 | | | Որոյ առեալ զայսպիսի պատուէր` արկ | զնոսա | ի ներքին բանտն, եւ զոտս |
| Acts 16:24 | | | ի ներքին բանտն, եւ զոտս | նոցա | պնդեաց ի կոճեղ |
| Acts 16:25 | | | եւ օրհնէին զԱստուած. ունկն դնէին | նոցա | կալանաւորքն |
| Acts 16:30 | | | եւ ածեալ | զնոսա | արտաքս` ասէ. Տեարք, զի՞նչ պարտ |
| Acts 16:31 | | | Եւ | նոքա | ասեն. Հաւատա ի Տէր Յիսուս |
| Acts 16:32 | | | Եւ խօսեցան | նմա | զբանն Տեառն` եւ ամենեցուն որ |
| Acts 16:32 | | | ամենեցուն որ էին ի տան | նորա | |
| Acts 16:33 | | | Եւ առեալ | զնոսա | ի նմին ժամու գիշերոյն` լուաց |
| Acts 16:34 | | | Եւ ածեալ | զնոսա | ի տուն իւր` եդ առաջի |
| Acts 16:34 | | | ի տուն իւր` եդ առաջի | նոցա | սեղան. եւ ուրախ եղեւ ամենայն |
| Acts 16:37 | | | Իսկ Պաւղոս ասէ | ցնոսա. | Գան հարեալ զմեզ հրապարակաւ, արս |
| Acts 16:38 | | | Հռովմայեցիք են, եւ եկեալ աղաչեցին | զնոսա | |
| Acts 16:40 | | | Լիդիա, եւ տեսեալ զեղբարս` մխիթարեցին | զնոսա | եւ գնացին |
| Acts 17:2 | | | ըստ սովորութեանն Պաւղոս եմուտ առ | նոսա, | եւ ի շաբաթս երիս խօսեցաւ |
| Acts 17:2 | | | ի շաբաթս երիս խօսեցաւ ընդ | նոսա | ի գրոց |
| Acts 17:3 | | | յառնել ի մեռելոց, եւ թէ` | Նա | է Քրիստոսն` Յիսուս զոր ես |
| Acts 17:4 | | | Եւ ոմանք ի | նոցանէ | հաւանեցան, եւ վիճակեցան Պաւղոսի եւ |
| Acts 17:5 | | | եւ կուտեալ յապարանսն Յասովնի, խնդրէին | զնոսա | ածել ի հրապարակ |
| Acts 17:6 | | | Եւ իբրեւ ոչ գտին | զնոսա, | քարշէին զՅասովն եւ զոմանս եղբարս |
| Acts 17:9 | | | ի Յասովնայ եւ յայլոցն` արձակեցին | զնոսա | |
| Acts 17:12 | | | Եւ բազումք ի | նոցանէ | հաւատացին եւ ի Յունաց կանանց |
| Acts 17:15 | | | Եւ որք տանէին զՊաւղոս` ածին | զնա | մինչեւ յԱթէնս. եւ առեալ պատուէր |
| Acts 17:15 | | | Տիմոթէոս զի վաղվաղակի եկեսցեն առ | նա, | եւ գնացին |
| Acts 17:16 | | | Եւ յԱթէնս ի մնալն | նոցա | Պաւղոսի` զայրանայր հոգի նորա ի |
| Acts 17:16 | | | մնալն նոցա Պաւղոսի` զայրանայր հոգի | նորա | ի նմա, զի տեսանէր ի |
| Acts 17:16 | | | Պաւղոսի` զայրանայր հոգի նորա ի | նմա, | զի տեսանէր ի կռապաշտութեան զքաղաքն |
| Acts 17:18 | | | ի Ստոյկեանց փիլիսոփայից հակառակէին ընդ | նմա. | եւ ոմանք ասէին. Զի՞նչ կամիցի |
| Acts 17:19 | | | Եւ առեալ | զնա | ածին յԱրիսպագոսն, եւ ասէին. Կարասցո՞ւք |
| Acts 17:24 | | | զաշխարհս եւ զամենայն որ ի | նմա, | նա երկնից եւ երկրի է |
| Acts 17:24 | | | եւ զամենայն որ ի նմա, | նա | երկնից եւ երկրի է Տէր |
| Acts 17:25 | | | մարդկան պաշտի իբրեւ կարօտ իմիք. | նա | տայ ամենայնի կեանս եւ շունչ |
| Acts 17:26 | | | կարգեալ ժամանակս եւ սահմանադրութիւնս բնակութեան | նոցա` | խնդրել զԱստուած |
| Acts 17:27 | | | զի թերեւս զննիցեն | զնա | եւ գտանիցեն. նա` եւ ոչ |
| Acts 17:27 | | | թերեւս զննիցեն զնա եւ գտանիցեն. | նա` | եւ ոչ հեռի իսկ է |
| Acts 17:28 | | | Զի | նովաւ | կեամք եւ շարժիմք եւ եմք |
| Acts 17:28 | | | ի ձերոց ճարտարաց ասացին. Թէ | նորա | եւ ազգ իսկ եմք |
| Acts 17:31 | | | սահմանեաց տալ հաւատս ամենեցուն` յարուցեալ | զնա | ի մեռելոց |
| Acts 17:33 | | | Պաւղոս ել գնաց ի միջոյ | նոցա | |
| Acts 17:34 | | | Եւ ոմանք արք անկեալք ի | նա` | հաւատացին, ընդ որս էր եւ |
| Acts 17:34 | | | անուն Դամարիս եւ այլք ընդ | նոսա | |
| Acts 18:2 | | | եկեալ յԻտալիայ, եւ զՊրիսկիղա կին | նորա, | վասն հրամանին Կղաւդեայ` որոշել զամենայն |
| Acts 18:2 | | | ի Հռովմայ, եւ յարեցաւ ի | նոսա | |
| Acts 18:3 | | | զի համարուեստ էր, եղեւ առ | նոսա | եւ գործէր, քանզի էին խորանակարք |
| Acts 18:6 | | | Եւ յընդդէմ դառնալ | նոցա | եւ ի հայհոյել, թօթափեաց զձորձս |
| Acts 18:6 | | | հայհոյել, թօթափեաց զձորձս եւ ասէ | ցնոսա. | Արիւն ձեր ի գլուխ ձեր |
| Acts 18:11 | | | մի եւ ամիսս վեց` ուսուցանել | նոցա | զբանն Աստուծոյ |
| Acts 18:12 | | | ի վերայ Պաւղոսի, եւ ածին | զնա | յատեան |
| Acts 18:16 | | | Եւ մերժեաց | զնոսա | յատենէ անտի |
| Acts 18:18 | | | հրաժարեալ` նաւէր յԱսորիս, եւ ընդ | նմա | Պրիսկիղա եւ Ակիւղաս, փոքրել զգլուխ |
| Acts 18:19 | | | Եւ հասեալ յԵփեսոս` | զնոսա | եթող անդ, եւ ինքն մտեալ |
| Acts 18:20 | | | Եւ աղաչեցին | զնա | բազում ժամանակս լինել անդ, եւ |
| Acts 18:21 | | | այլ հրաժարեաց ի | նոցանէ | եւ ասէ. [74]Դարձեալ շրջեցայց Աստուծոյ |
| Acts 18:26 | | | ի ժողովրդեանն. եւ լուեալ ի | նմանէ | Ակիւղայ եւ Պրիսկիղայ` առին զնա |
| Acts 18:26 | | | նմանէ Ակիւղայ եւ Պրիսկիղայ` առին | զնա | առ իւրեանս, եւ ճշմարտագոյնս պատմեցին |
| Acts 18:26 | | | առ իւրեանս, եւ ճշմարտագոյնս պատմեցին | նմա | զճանապարհն Աստուծոյ |
| Acts 18:27 | | | Իբրեւ կամեցաւ | նա | գնալ յԱքայիա, [77]յօժարեալ եղբարց`` գրեցին |
| Acts 18:27 | | | եղբարց`` գրեցին առ աշակերտսն ընդունել | զնա. | որ իբրեւ եհաս անդր, բազում |
| Acts 19:2 | | | ասէ | ցնոսա, | եթէ` Հոգի Սուրբ ընկալարո՞ւք ի |
| Acts 19:2 | | | Հոգի Սուրբ ընկալարո՞ւք ի հաւատալն. | նոքա | ասեն ցնա. Այլ եւ ոչ |
| Acts 19:2 | | | ընկալարո՞ւք ի հաւատալն. նոքա ասեն | ցնա. | Այլ եւ ոչ թէ Հոգի |
| Acts 19:3 | | | Եւ ասէ. Իսկ յի՞նչ մկրտեցարուք: | Նոքա | ասեն. Ի Յովհաննու մկրտութիւնն |
| Acts 19:4 | | | զի որ գալոցն է յետ | նորա` | ի նա հաւատասցեն, այսինքն է |
| Acts 19:4 | | | գալոցն է յետ նորա` ի | նա | հաւատասցեն, այսինքն է ի Յիսուս |
| Acts 19:6 | | | Եւ ի դնել ի վերայ | նոցա | Պաւղոսի զձեռն` եկն Հոգին Սուրբ |
| Acts 19:6 | | | եկն Հոգին Սուրբ ի վերայ | նոցա, | խօսէին լեզուս եւ մարգարէանային |
| Acts 19:9 | | | զճանապարհն առաջի բազմութեանն, մեկնեալ ի | նոցանէ` | որոշեաց զաշակերտսն, հանապազօր խօսէր ի |
| Acts 19:12 | | | ի հիւանդս տանել [79]ի քրտանէ | նորա | թաշկինակս կամ վարշամակս, եւ մերժել |
| Acts 19:12 | | | կամ վարշամակս, եւ մերժել ի | նոցանէ | ախտիցն, եւ այսոց չարաց ելանել |
| Acts 19:15 | | | ետ այսն չար եւ ասէ | ցնոսա. | ԶՅիսուս գիտեմ եւ զՊաւղոս ճանաչեմ |
| Acts 19:16 | | | այսն չար` ըմբռնեալ [80]զերկոսեան յաղթահարեաց | զնոսա, | մինչեւ մերկս եւ վիրաւորս փախչել |
| Acts 19:17 | | | եւ անկաւ երկեւղ յամենեսեան ի | նոսա, | եւ մեծանայր անուն Տեառն Յիսուսի |
| Acts 19:19 | | | առաջի ամենեցուն. եւ համարեցան զգինս | նոցա | եւ գտանէին արծաթոյ բեւրս հինգ |
| Acts 19:27 | | | աստուածոյ Արտեմեայ զմեհեանն յոչինչ համարել. | նա | եւ քակելոց եւս իցէ մեծութիւն |
| Acts 19:27 | | | եւ քակելոց եւս իցէ մեծութիւն | նորա, | զոր ամենայն Ասիա եւ տիեզերք |
| Acts 19:30 | | | կամեցաւ մտանել յամբոխն, ոչ թողին | զնա | աշակերտքն |
| Acts 19:31 | | | Ոմանք եւ յԱսիապետացն որ էին | նորա | բարեկամք` յղէին առ նա եւ |
| Acts 19:31 | | | էին նորա բարեկամք` յղէին առ | նա | եւ աղաչէին, մի՛ տալ զանձն |
| Acts 19:32 | | | իմն աղաղակէին, զի էր ժողովն | նոցա | խռովեալ. եւ բազումք ի նոցանէ |
| Acts 19:32 | | | նոցա խռովեալ. եւ բազումք ի | նոցանէ | ոչ գիտէին թէ վասն ոյր |
| Acts 19:33 | | | կալան զԱղեքսանդրոս. եւ իբրեւ ածին | զնա | յառաջ Հրեայքն, Աղեքսանդրոս շարժեաց զձեռն |
| Acts 19:38 | | | եթէ Դեմետրիոս եւ որք ընդ | նմա | ճարտարք ունիցին ինչ ընդ ումեք |
| Acts 20:2 | | | կողմանսն ընդ այնոսիկ, եւ մխիթարեալ | զնոսա | բանիւք բազմօք` եկն յԵլլադա |
| Acts 20:3 | | | արար անդ ամիսս երիս, եղեւ | նմա | դաւ ի Հրէիցն, մինչդեռ կամէր |
| Acts 20:4 | | | Եւ երթայր ընդ | նմա | մինչեւ յԱսիա Սոսիպատրոս [82]Պիւռեայ Բերիացի |
| Acts 20:6 | | | ի Փիլիպպեայ, եւ եկաք առ | նոսա | ի Տրովադա` մինչեւ յաւուրս հինգ |
| Acts 20:7 | | | բեկանել զհացն, Պաւղոս խօսէր ընդ | նոսա | զի գնալոց էր ի վաղիւ |
| Acts 20:10 | | | Եւ իջեալ Պաւղոսի անկանէր | զնովաւ, | առնոյր զնա ընդ գիրկս եւ |
| Acts 20:10 | | | իջեալ Պաւղոսի անկանէր զնովաւ, առնոյր | զնա | ընդ գիրկս եւ ասէր. Մի՛ |
| Acts 20:14 | | | դիպեցաւ մեզ ի յԱսոն, առեալ | զնա | եկաք ի Միտիլինէ |
| Acts 20:16 | | | Եփեսեաւ, որպէս զի մի՛ լիցի | նմա | ժամանակ ինչ յամել յԱսիայ. քանզի |
| Acts 20:16 | | | փութայր, եթէ հնար ինչ իցէ | նմա, | զօրն Պենտակոստէից երթալ յԵրուսաղէմ |
| Acts 20:18 | | | Եւ իբրեւ եկին առ | նա, | ասէ ցնոսա. Դուք ձեզէն գիտէք |
| Acts 20:18 | | | իբրեւ եկին առ նա, ասէ | ցնոսա. | Դուք ձեզէն գիտէք յօրէ յառաջնմէ |
| Acts 20:32 | | | զձեզ Աստուծոյ եւ բանի շնորհաց | նորա, | որ կարողն է շինել եւ |
| Acts 20:37 | | | եւ անկեալ զպարանոցաւն Պաւղոսի` համբուրէին | զնա | |
| Acts 20:38 | | | ոչ եւս տեսանելոց են զերեսս | նորա. | եւ յուղարկեցին զնա ի նաւ |
| Acts 20:38 | | | են զերեսս նորա. եւ յուղարկեցին | զնա | ի նաւ անդր |
| Acts 21:1 | | | ելանել մեզ եւ մեկնել ի | նոցանէ, | հանդէպ գնացեալ եկաք ի Կով |
| Acts 21:2 | | | երթայր ի Փիւնիկէ, ելեալ ի | նա | գնացաք |
| Acts 21:3 | | | Եւ յայտ եղեալ Կիպրեայ` թողաք | զնա | ի ձախակողմն, նաւեցաք յԱսորիս եւ |
| Acts 21:6 | | | եւ ելաք ի նաւն, եւ | նոքա | դարձան յիւրեանց տեղիս |
| Acts 21:7 | | | եղբարց` եղեաք օր մի առ | նոսա | |
| Acts 21:8 | | | էր յեւթանց անտի, ագաք առ | նմա | |
| Acts 21:9 | | | | Նորա | էին դստերք չորք կոյսք` մարգարէք |
| Acts 21:12 | | | ի տեղւոջն էին` չելանել | նմա | յԵրուսաղէմ |
| Acts 21:14 | | | Եւ ի չանսալն | նորա` | լռեցաք, ասեմք. Տեառն կամք լիցին |
| Acts 21:19 | | | Եւ ողջոյն տուեալ | նոցա` | պատմէր մի ըստ միոջէ զոր |
| Acts 21:19 | | | ի հեթանոսս ի ձեռն պաշտաման | նորա | |
| Acts 21:20 | | | Եւ | նոցա | լուեալ փառաւոր առնէին զԱստուած, եւ |
| Acts 21:20 | | | փառաւոր առնէին զԱստուած, եւ ասեն | ցնա. | Տեսանե՞ս, եղբայր, քանի բեւրք են |
| Acts 21:21 | | | Հրեայք են. ասես, մի՛ թլփատել | նոցա | զորդիս, եւ մի՛ ըստ կրօնիցն |
| Acts 21:24 | | | | զնոսա | առեալ` սրբեսցիս ընդ նոսա. եւ |
| Acts 21:24 | | | զնոսա առեալ` սրբեսցիս ընդ | նոսա. | եւ ծախեա ինչ ի նոսա |
| Acts 21:24 | | | նոսա. եւ ծախեա ինչ ի | նոսա | զի գերծցեն զգլուխս. եւ գիտասցեն |
| Acts 21:25 | | | ընտրեցաք, մի՛ ինչ այնպիսի պահել | նոցա. | բայց միայն զգուշանալ նոցա ի |
| Acts 21:25 | | | պահել նոցա. բայց միայն զգուշանալ | նոցա | ի կռոց զոհելոյ եւ յարենէ |
| Acts 21:26 | | | զարսն` ի վաղիւ անդր ընդ | նոսա | սրբեալ եմուտ ի տաճարն. յայտ |
| Acts 21:26 | | | ի վերայ իւրաքանչիւր ուրուք ի | նոցանէ | պատարագ |
| Acts 21:27 | | | եւթն աւուրքն ի կատարել, տեսեալ | զնա | ի տաճարին Ասիացւոց Հրէիցն` զեղուին |
| Acts 21:27 | | | ի տաճարին Ասիացւոց Հրէիցն` զեղուին | զնովաւ | զամենայն զամբոխն. եւ արկեալ ի |
| Acts 21:27 | | | զամենայն զամբոխն. եւ արկեալ ի | նա | ձեռս` աղաղակէին |
| Acts 21:29 | | | զՏրոփիմոս զԵփեսացի ի քաղաքին ընդ | նմա. | զոր կարծէին եթէ ի տաճար |
| Acts 21:31 | | | Եւ խնդրէին | զնա | սպանանել. եհաս զրոյց ի հազարապետ |
| Acts 21:32 | | | եւ հարիւրապետս` դիմեաց ի վերայ | նոցա. | եւ նոցա տեսեալ զհազարապետն եւ |
| Acts 21:32 | | | դիմեաց ի վերայ նոցա. եւ | նոցա | տեսեալ զհազարապետն եւ զզօրականսն, դադարեցին |
| Acts 21:33 | | | Յայնժամ մատուցեալ հազարապետն կալաւ | զնա, | եւ հրամայեաց կապել կրկին շղթայիւք |
| Acts 21:34 | | | Այլք այլ իմն աղաղակէին | զնմանէ | յամբոխին. իբրեւ ոչ կարաց գիտել |
| Acts 21:34 | | | զստոյգն վասն ամբոխին, հրամայեաց ածել | զնա | ի բանակն |
| Acts 21:35 | | | յաստիճանսն, դէպ եղեւ բառնալ բերել | զնա | ի զօրականացն վասն բռնութեան ամբոխին |
| Acts 21:37 | | | ինձ խօսել ընդ քեզ: Եւ | նա | ասէ. Յունարէն գիտե՞ս |
| Acts 21:40 | | | Եւ ի հրամայելն | նորա, | Պաւղոս կացեալ ի վերայ աստիճանացն |
| Acts 22:2 | | | լուան եթէ Հեբրայեցւոց լեզուաւն բարբառեցաւ | նոցա` | առաւել եւս դադարեցին ի լռութիւն |
| Acts 22:3 | | | եւ | նա | ասէ.) Ես եմ այր Հրեայ |
| Acts 22:11 | | | լուսոյն այնորիկ, զձեռանէ ձգեալ ի | նոցանէ | որ ընդ իսն էին, մտի |
| Acts 22:14 | | | նոյնժամայն ի վեր հայեցայ ի | նա. | եւ նա ասէ ցիս. Աստուած |
| Acts 22:14 | | | վեր հայեցայ ի նա. եւ | նա | ասէ ցիս. Աստուած հարցն մերոց |
| Acts 22:14 | | | յառաջագոյն ընտրեաց զքեզ ճանաչել զկամս | նորա, | եւ տեսանել զԱրդարն եւ լսել |
| Acts 22:14 | | | եւ լսել բարբառ ի բերանոյ | նորա | |
| Acts 22:15 | | | զի եղիցես վկայ | նորա | առ ամենայն մարդիկ որոց տեսերն |
| Acts 22:16 | | | զմեղս քո ի կարդալ զանուն | նորա | |
| Acts 22:18 | | | եւ տեսանել | զնա | զի ասէր ցիս. Փութա ել |
| Acts 22:20 | | | կայի, եւ կամակից լինէի սպանման | նորա, | եւ պահէի զհանդերձս սպանողացն նորա |
| Acts 22:20 | | | նորա, եւ պահէի զհանդերձս սպանողացն | նորա | |
| Acts 22:22 | | | Եւ ունկն դնէին | նմա | մինչեւ ցայս բան, ապա բարձին |
| Acts 22:23 | | | Եւ յաղաղակելն | նոցա | եւ ընկենուլ զհանդերձս եւ զփոշին |
| Acts 22:24 | | | հրամայեաց հազարապետն մուծանել | զնա | ի բանակն, ասէր, գանիւ հարցանել |
| Acts 22:24 | | | ի բանակն, ասէր, գանիւ հարցանել | զնա, | զի գիտացից վասն որոյ յանցման |
| Acts 22:24 | | | վասն որոյ յանցման այնպէս աղաղակէին | զնմանէ | |
| Acts 22:25 | | | Եւ իբրեւ պրկեցին | զնա | փոկովք, ասէ Պաւղոս ցհարիւրապետն որ |
| Acts 22:27 | | | Եւ մատուցեալ հազարապետն` ասէ | ցնա. | Ասա դու ցիս, Հռովմայեցի՞ ես |
| Acts 22:27 | | | դու ցիս, Հռովմայեցի՞ ես: Եւ | նա | ասէ. Այո |
| Acts 22:29 | | | վաղվաղակի ի բաց կացին ի | նմանէ` | որ [95]հարկանելոցն էին զնա. եւ |
| Acts 22:29 | | | ի նմանէ` որ [95]հարկանելոցն էին | զնա. | եւ հազարապետն իսկ երկեաւ, իբրեւ |
| Acts 22:29 | | | եւ զի կապեալ եւս էր | զնա | |
| Acts 22:30 | | | զի՛նչ չարախօսութիւն իցէ Հրէիցն, արձակեաց | զնա, | եւ հրամայեաց կոչել զքահանայապետսն եւ |
| Acts 22:30 | | | իջուցեալ զՊաւղոս` կացոյց ի մէջ | նոցա | |
| Acts 23:2 | | | Անանիա հրամայեաց սպասաւորացն հարկանել զբերան | նորա | |
| Acts 23:3 | | | Յայնժամ Պաւղոս ասէ | ցնա. | Հարկանելոց է զքեզ Աստուած, որմ |
| Acts 23:10 | | | թէ գուցէ ճեղքիցի Պաւղոս ի | նոցանէ, | հրամայեաց զօրականին իջանել յափշտակել զնա |
| Acts 23:10 | | | նոցանէ, հրամայեաց զօրականին իջանել յափշտակել | զնա | ի միջոյ նոցա, եւ ածել |
| Acts 23:10 | | | իջանել յափշտակել զնա ի միջոյ | նոցա, | եւ ածել ի բանակն |
| Acts 23:11 | | | ի վաղուեան գիշերին եկաց առ | նմա | Տէր եւ ասէ. Քաջալերեաց, Պաւղէ |
| Acts 23:15 | | | հազարապետին հանդերձ ատենիւն, զի իջուսցէ | զնա | առ ձեզ, որպէս թէ կամիցիք |
| Acts 23:15 | | | թէ կամիցիք ճշմարտագոյնս ինչ գիտել | զնմանէ. | եւ մեք յառաջ քան զմօտել |
| Acts 23:15 | | | եւ մեք յառաջ քան զմօտել | նորա` | պատրաստ եմք ի սպանանել զնա |
| Acts 23:15 | | | նորա` պատրաստ եմք ի սպանանել | զնա | |
| Acts 23:17 | | | հազարապետն, զի ունի ինչ պատմել | նմա | |
| Acts 23:18 | | | Եւ | նորա | առեալ զնա տարաւ առ հազարապետն |
| Acts 23:18 | | | Եւ նորա առեալ | զնա | տարաւ առ հազարապետն եւ ասէ |
| Acts 23:19 | | | Առեալ զձեռանէ | նորա | հազարապետին` գնաց մեկուսի, հարցանէր թէ |
| Acts 23:20 | | | Եւ | նա | ասէ. Հրեայք միաբանեցին աղաչել զքեզ |
| Acts 23:20 | | | կամիցին ինչ ճշմարտագոյնս հարցանել վասն | նորա | |
| Acts 23:21 | | | արդ դու մի՛ անսայցես | նոցա, | քանզի դարան գործեալ է նմա |
| Acts 23:21 | | | նոցա, քանզի դարան գործեալ է | նմա | ի նոցանէ արանց աւելի քան |
| Acts 23:21 | | | դարան գործեալ է նմա ի | նոցանէ | արանց աւելի քան զքառասուն, որ |
| Acts 23:21 | | | եւ ոչ ըմպել` մինչեւ սպանցեն | զնա. | արդ պատրաստ են եւ սպասեն |
| Acts 23:27 | | | եւ մերձ ի սպանանել ի | նոցանէ, | հասեալ ի վերայ զօրականաւ ապրեցուցի |
| Acts 23:28 | | | ամբաստանէին զդմանէ, իջուցի զդա յատեան | նոցա | |
| Acts 23:30 | | | ինձ նենգութեան յայրդ լինելոյ [98]ի | նոցանէ` | յղեցի`` առ քեզ. հրաման տուեալ |
| Acts 23:31 | | | Եւ զօրականացն ըստ հրամանի | նորա | առեալ զՊաւղոս` ածին գիշերայն յԱնտիպատրիս |
| Acts 23:32 | | | վաղիւ անդր արձակեալ զհեծեալսն ընդ | նմա | երթալ` դարձան ի բանակն |
| Acts 23:33 | | | | Նոքա | մտին ի Կեսարիա, եւ տուեալ |
| Acts 23:33 | | | տուեալ ցդատաւորն զթուղթն` առաջի կացուցին | նորա | եւ զՊաւղոս |
| Acts 23:35 | | | Եւ հրամայեաց յապարանսն Հերովդի պահել | զնա | |
| Acts 24:2 | | | Եւ ի կոչելն | զնա` | սկսաւ Տերտիւղոսն ամբաստան լինել եւ |
| Acts 24:8 | | | Հրամայեաց եւ չարախօսացն | նորա | գալ առ քեզ.`` յորմէ դու |
| Acts 24:10 | | | Պատասխանի ետ Պաւղոս, յակնարկել | նմա | դատաւորին խօսել. Ի բազում ամաց |
| Acts 24:21 | | | աղաղակեցի մինչ կային ի մէջ | նոցա, | եթէ` Վասն յարութեան մեռելոց դատիմ |
| Acts 24:22 | | | Եւ յապաղեաց | զնոսա | Փելիքս, զի ստուգագոյնս գիտէր վասն |
| Acts 24:23 | | | Հրամայեաց հարիւրապետին պահել | զնա | եւ ունել յընդարձակի, եւ մի՛ |
| Acts 24:23 | | | յիւրոց անտի արգելուլ ի պաշտելոյ [101] | զնա | |
| Acts 24:24 | | | կոչեաց զՊաւղոս եւ լուաւ ի | նմանէ | վասն որ ի Յիսուս Քրիստոս |
| Acts 24:25 | | | Եւ ի խօսելն | նորա | վասն արդարութեան եւ ժուժկալութեան եւ |
| Acts 24:26 | | | ակն ունէր թէ տացի ինչ | նմա | ի Պաւղոսէ, վասն որոյ եւ |
| Acts 24:26 | | | վասն որոյ եւ ստէպ կոչեցեալ | զնա | խօսէր ընդ նմա |
| Acts 24:26 | | | ստէպ կոչեցեալ զնա խօսէր ընդ | նմա | |
| Acts 25:2 | | | Եւ զգացուցին | նմա [102] | քահանայապետքն եւ գլխաւորք Հրէիցն զՊաւղոսէ |
| Acts 25:3 | | | եւ աղաչէին խնդրեալ շնորհս ի | նմանէ. | զի կոչեսցէ զնա յԵրուսաղէմ. դարան |
| Acts 25:3 | | | շնորհս ի նմանէ. զի կոչեսցէ | զնա | յԵրուսաղէմ. դարան գործեալ սպանանել զնա |
| Acts 25:3 | | | զնա յԵրուսաղէմ. դարան գործեալ սպանանել | զնա | ի ճանապարհի |
| Acts 25:4 | | | Իսկ Փեստոս արար պատասխանի պահել | զնա | ի Կեսարիա, թէ ինքն իսկ |
| Acts 25:5 | | | ինչ յառնն վնաս, ամբաստան լիցին | զնմանէ | |
| Acts 25:7 | | | Եւ իբրեւ եկն, կացին շուրջ | զնովաւ | որ յԵրուսաղեմէ իջեալ էին Հրեայքն |
| Acts 25:15 | | | գլխաւորք Հրէիցն, խնդրէին յինէն առնել | նմա | պատուհաս |
| Acts 25:19 | | | վասն իւրեանց պաշտաման ունէին ընդ | նմա, | եւ վասն Յիսուսի որումն մեռելոյ |
| Acts 25:21 | | | Քաջի արանցն յանդիմանութիւն, հրամայեցի պահել | զնա` | մինչեւ տաց տանել առ կայսր |
| Acts 25:22 | | | եւ ես լսել առնն: Եւ | նա | ասէ. Ի վաղիւ լուիցես |
| Acts 25:27 | | | կապեալ մի, եւ ոչինչ վնաս | զնմանէ | նշանակել |
| Acts 26:10 | | | քահանայապետիցն առեալ իշխանութիւն. եւ [104]զսպանելոցն | նոցա | բերէի համար |
| Acts 26:11 | | | ամենայն ժողովրդոցն բազում անգամ պատժեալ | զնոսա` | բռնադատէի հայհոյել. առաւել եւս մոլեալ |
| Acts 26:11 | | | առաւել եւս մոլեալ ի վերայ | նոցա` | հալածէի մինչեւ յարտաքին քաղաքսն |
| Acts 26:13 | | | արեգական ծագեալ զինեւ լոյս, եւ | զնոքօք | որ ընդ իսն երթային |
| Acts 26:18 | | | բանալ զաչս | նոցա, | դարձուցանել ի խաւարէ ի լոյս |
| Acts 26:18 | | | եւ յիշխանութենէ Սատանայի` յԱստուած. առնուլ | նոցա | զթողութիւն մեղաց, եւ վիճակ ընդ |
| Acts 26:24 | | | Եւ | նորա | զայս պատասխանի տուեալ, Փեստոս ի |
| Acts 26:30 | | | եւ Բերինիկէ, եւ որ ընդ | նոսայն | նստէին |
| Acts 27:8 | | | Հազիւ անցեալ առ | նովաւ` | եկաք ի տեղի ինչ որ |
| Acts 27:10 | | | եւ ասէր | ցնոսա. | Արք, տեսանեմ զի թշնամանօք եւ |
| Acts 27:14 | | | ոչ յետ բազում ժամուց անկաւ | զնովաւ | հողմ ուռուցիկ, որ կոչի Եւրակիկլովն |
| Acts 27:21 | | | յայնժամ Պաւղոս կացեալ ի մէջ | նոցա` | ասէ. Պարտ էր ձեզ, ով |
| Acts 27:23 | | | որոյ եսն եմ եւ պաշտեմ | զնա | |
| Acts 27:36 | | | Եւ քաջալերեցան ամենեքին, եւ | նոքա | առին կերակուր |
| Acts 27:43 | | | քանզի կամեցաւ ապրեցուցանել զՊաւղոս` արգել | զնոսա | ի խորհրդոյն. հրամայեաց զի որ |
| Acts 28:3 | | | ի ջերմութենէն ելեալ` կալաւ զձեռանէ | նորա | |
| Acts 28:4 | | | տեսին բարբարոսքն կախեալ զգազանն զձեռանէ | նորա, | ասէին ցմիմեանս. Ուրեմն սպանող է |
| Acts 28:5 | | | Եւ | նորա | թօթափեալ զգազանն ի հուրն, եղեւ |
| Acts 28:5 | | | թօթափեալ զգազանն ի հուրն, եղեւ | նմա | չար եւ ոչինչ |
| Acts 28:6 | | | Եւ | նոքա | ակն ունէին նմա այտնլոյ կամ |
| Acts 28:6 | | | Եւ նոքա ակն ունէին | նմա | այտնլոյ կամ անկանելոյ եւ յանկարծակի |
| Acts 28:6 | | | տեսանէին թէ ոչինչ վնաս եղեւ | նմա, | դարձեալ դարձուցին զբանսն եւ ասէին |
| Acts 28:8 | | | յաղօթս` եդ զձեռն եւ բժշկեաց | զնա | |
| Acts 28:14 | | | եւ գտաք եղբարս, աղաչեցեալք ի | նոցանէ | լինել աւուրս եւթն. եւ ապա |
| Acts 28:17 | | | եղեւ յետ երից աւուրց կոչել | նմա | զՀրէիցն գլխաւորս. եւ իբրեւ եկին |
| Acts 28:17 | | | գլխաւորս. եւ իբրեւ եկին, ասէ | ցնոսա. | Ես, արք եղբարք, ոչինչ հակառակ |
| Acts 28:21 | | | Եւ | նոքա | ասեն ցնա. Մեք ո՛չ թուղթս |
| Acts 28:21 | | | Եւ նոքա ասեն | ցնա. | Մեք ո՛չ թուղթս ինչ վասն |
| Acts 28:23 | | | Ժամ եդեալ | նմա | օր մի, եկին ի վանսն |
| Acts 28:23 | | | մի, եկին ի վանսն առ | նա | բազումք, որոց պատմէր վկայութեամբ զարքայութիւն |
| Acts 28:23 | | | վկայութեամբ զարքայութիւն Աստուծոյ. եւ հաւանեցուցանէր | զնոսա | վասն Յիսուսի յօրինացն Մովսիսի եւ |
| Acts 28:27 | | | իմասցին եւ դարձցին, եւ բժշկեցից | զնոսա | |
| Acts 28:29 | | | զայս ասաց, արտաքս գնացին ի | նմանէ | Հրեայքն, որք ունէին ի մէջ |
| Acts 28:31 | | | ընդունէր զամենեսեան որ մտանէին առ | նա | |
| Rom 1:5 | | | հաւատոց յամենայն հեթանոսս վասն անուան | նորա | |
| Rom 1:9 | | | պաշտեմն հոգւով իմով յաւետարանի Որդւոյ | նորա, | թէ ո՛րպէս զյիշատակս ձեր [1]առնեմ |
| Rom 1:17 | | | Զի արդարութիւնն Աստուծոյ | նովաւ | յայտնի հաւատոց ի հաւատս. որպէս |
| Rom 1:19 | | | գիտութիւնն Աստուծոյ յայտնի է ի | նոսա. | քանզի Աստուած իսկ յայտնեաց նոցա |
| Rom 1:19 | | | նոսա. քանզի Աստուած իսկ յայտնեաց | նոցա | |
| Rom 1:20 | | | Զի աներեւոյթք | նորա | ի սկզբանէ աշխարհի արարածովքս իմացեալ |
| Rom 1:20 | | | մշտնջենաւորութիւն եւ զօրութիւն`` եւ աստուածութիւն | նորա. | զի ոչ գտանիցեն ամենեւին տալ |
| Rom 1:21 | | | իւրեանց, եւ խաւարեցան անմտութեամբ սիրտք | նոցա | |
| Rom 1:24 | | | Վասն որոյ մատնեաց | զնոսա | Աստուած ի ցանկութիւն սրտից նոցա |
| Rom 1:24 | | | զնոսա Աստուած ի ցանկութիւն սրտից | նոցա | ի պղծութիւն, անարգել զմարմինս իւրեանց |
| Rom 1:26 | | | Վասն այնորիկ մատնեաց | զնոսա | Աստուած ի կարիս անարգութեան, զի |
| Rom 1:26 | | | ի կարիս անարգութեան, զի էգք | նոցա | փոխանակեցին զպէտս բնականս ի պէտս |
| Rom 1:27 | | | փոխարինին որ պարտ էր մոլորութեանն | նոցա` | յանձինս իւրեանց ընդունէին |
| Rom 1:28 | | | զԱստուած ունել ի գիտութեան, մատնեաց | զնոսա | Աստուած ի միտս անարգութեան` գործել |
| Rom 2:4 | | | Եթէ զմեծութեամբ քաղցրութեան | նորա | եւ զներելովն եւ զերկայնմտութեամբն արհամարհիցես |
| Rom 2:14 | | | ոչ ունին` բնութեամբ զօրինացն գործիցեն, | նոքա | որ զօրէնս ոչ ունին` անձանց |
| Rom 2:18 | | | եւ գիտես զկամս | նորա, | եւ ընտրես զլաւն, եւ խրատեալ |
| Rom 2:26 | | | օրինացն պահիցէ, ո՞չ ապաքէն անթլփատութիւն | նորա | ի թլփատութիւն համարեսցի |
| Rom 3:3 | | | էր հաւատացեալ ոմանց, միթէ անհաւատութիւն | նոցա | զԱստուծոյ հաւատսն խափանէ՞ր. քաւ լիցի |
| Rom 3:7 | | | յիմում ստութեանն առաւելաւ ի փառս | նորա, | զի՞ եւս ես իբրեւ զմեղաւոր |
| Rom 3:13 | | | Գերեզման բաց է կոկորդ | նոցա. | լեզուօք իւրեանց նենգաւորք եղեն. թոյնք |
| Rom 3:13 | | | թոյնք իժից ի ներքոյ շրթանց | նոցա | |
| Rom 3:15 | | | Երագ են ոտք | նոցա | հեղուլ զարիւն |
| Rom 3:16 | | | բեկումն եւ թշուառութիւն ի ճանապարհս | նոցա | |
| Rom 3:18 | | | է երկեւղ Աստուծոյ առաջի աչաց | նոցա | |
| Rom 3:20 | | | ոչ արդարասցի ամենայն մարմին առաջի | նորա, | քանզի օրինօքն է գիտութիւն մեղաց |
| Rom 3:25 | | | քաւութիւն ի ձեռն հաւատոցն արեամբն | նորա, | ի հանդէս արդարութեան նորա` վասն |
| Rom 3:25 | | | արեամբն նորա, ի հանդէս արդարութեան | նորա` | վասն թողութեան յառաջագոյն մեղացն գործելոց |
| Rom 3:26 | | | ի հանդէս արդարութեան | նորա | ի ժամանակի յայսմիկ. զի եղիցի |
| Rom 3:26 | | | ի ժամանակի յայսմիկ. զի եղիցի | նա | արդար, եւ արդարացուսցէ զայն որ |
| Rom 4:3 | | | Հաւատաց Աբրահամ յԱստուած եւ համարեցաւ | նմա | յարդարութիւն |
| Rom 4:5 | | | որ արդարացուցանէ զամպարիշտս, համարին հաւատք | նորա | յարդարութիւն |
| Rom 4:8 | | | որում ոչ համարեսցի Տէր զմեղս | նորա | |
| Rom 4:11 | | | որ յանթլփատութենէ անտի. զի եղիցի | նա | հայր ամենայն հաւատացելոց որ յանթլփատութենէ |
| Rom 4:11 | | | իցեն, առ ի համարելոյ եւ | նոցա | յարդարութիւն |
| Rom 4:13 | | | են աւետիքն Աբրահամու եւ զաւակի | նորա | ժառանգ լինել աշխարհի, այլ ի |
| Rom 4:18 | | | Որ յանյոյսն յուսով հաւատաց` լինել | նմա | հայր ազգաց բազմաց. որպէս եւ |
| Rom 4:19 | | | Եւ | նա | ոչ երկմտեաց ի հաւատոցն [7]թէպէտ |
| Rom 4:22 | | | Վասն որոյ համարեցաւ | նմա | յարդարութիւն |
| Rom 4:23 | | | զի գրեցաւն ոչ թէ վասն | նորա | միայն թէ համարեցաւ նմա |
| Rom 4:23 | | | վասն նորա միայն թէ համարեցաւ | նմա | |
| Rom 5:9 | | | առաւել յարդարանալս մերում այժմիկ արեամբն | նորա` | ապրեսցուք նովաւ ի բարկութենէ անտի |
| Rom 5:9 | | | մերում այժմիկ արեամբն նորա` ապրեսցուք | նովաւ | ի բարկութենէ անտի |
| Rom 5:10 | | | հաշտեցաք ընդ Աստուծոյ մահուամբ Որդւոյ | նորա, | ո՛րչափ եւս առաւել ի հաշտելս |
| Rom 5:10 | | | ի հաշտելս մերում ապրեսցուք կենօքն | նորա | |
| Rom 6:3 | | | Քրիստոս Յիսուս` ի մահ անդր | նորա | մկրտեցաք |
| Rom 6:5 | | | եթէ տնկակից եղեաք նմանութեան մահու | նորա, | այլ եւ յարութեան նորա լինիցիմք |
| Rom 6:5 | | | մահու նորա, այլ եւ յարութեան | նորա | լինիցիմք |
| Rom 6:6 | | | հին մարդն մեր խաչակից եղեւ | նորա, | զի խափանեսցի մարմին մեղացն, մի՛ |
| Rom 6:8 | | | հաւատամք թէ եւ կեցցուք ընդ | նմա | |
| Rom 6:9 | | | այսուհետեւ ոչ մեռանի, եւ մահ | նմա | ոչ եւս տիրէ |
| Rom 6:12 | | | մահկանացու մարմինս ձեր` հնազանդել ցանկութեանց | նորա | |
| Rom 6:21 | | | զամօթի հարեալ էք. զի վախճան | նոցա | մահ է |
| Rom 6:22 | | | ձեր ի սրբութիւն, եւ վախճան | նորա | կեանք յաւիտենից |
| Rom 8:7 | | | զի օրինացն Աստուծոյ ոչ հնազանդի. | նա | եւ կարէ իսկ ոչ |
| Rom 8:9 | | | ոչ ունի, սա չէ | նորա | |
| Rom 8:14 | | | Զի որ Հոգւովն Աստուծոյ վարին, | նոքա | են որդիք Աստուծոյ |
| Rom 8:29 | | | պատկերի Որդւոյն իւրոյ. զի եղիցի | նա | անդրանիկ ի մէջ եղբարց բազմաց |
| Rom 8:32 | | | այլ վասն մեր ամենեցուն մատնեաց | զնա, | զիա՞րդ ոչ նովաւ հանդերձ զամենայն |
| Rom 8:32 | | | ամենեցուն մատնեաց զնա, զիա՞րդ ոչ | նովաւ | հանդերձ զամենայն շնորհիցէ մեզ |
| Rom 8:37 | | | Այլ յայսմ ամենայնի առաւել յաղթեմք | նովաւ | որ սիրեացն զմեզ |
| Rom 9:6 | | | ոչ ամենեքեան որ յԻսրայելէն են, | նոքա | Իսրայելեանք իցեն |
| Rom 9:12 | | | այլ յայնմանէ որ կոչեացն,) ասացաւ | նմա, | թէ |
| Rom 9:19 | | | եւս զի՞ դնէ, զի կամաց | նորա [19] | ոչ ոք կայ`` հակառակ |
| Rom 9:26 | | | եղիցի ի տեղւոջ յորում ասացաւ | նոցա | թէ` Ոչ ժողովուրդ իմ դուք |
| Rom 9:26 | | | ժողովուրդ իմ դուք, անդ կոչեսցին | նոքա | որդիք Աստուծոյ կենդանւոյ |
| Rom 9:32 | | | ի գործոց օրինաց. քանզի գթեցին | նոքա | առ վիմին գայթակղութեան |
| Rom 9:33 | | | եւ ամենայն որ հաւատասցէ ի | նա | մի ամաչեսցէ |
| Rom 10:1 | | | եւ աղօթք առ Աստուած վասն [24] | նոցա | են ի փրկութիւն |
| Rom 10:2 | | | Քանզի վկայեմ | նոցա` | թէ զնախանձ Աստուծոյ ունին, այլ |
| Rom 10:9 | | | սրտի քում թէ Աստուած յարոյց | զնա | ի մեռելոց, կեցցես |
| Rom 10:11 | | | գիր. Ամենայն որ հաւատասցէ ի | նա` | մի՛ ամաչեսցէ |
| Rom 10:12 | | | բաւական յամենեսին ոյք կարդան առ | նա | |
| Rom 10:18 | | | Ընդ ամենայն երկիր ել բարբառ | նոցա, | եւ ընդ ծագս տիեզերաց` խօսք |
| Rom 10:18 | | | եւ ընդ ծագս տիեզերաց` խօսք | նոցա | |
| Rom 11:4 | | | Այլ զի՞նչ ասէ | նմա | պատասխանին. Թողի ինձ, ասէ, եւթն |
| Rom 11:8 | | | որպէս գրեալ է. Ետ | նոցա | Աստուած հոգի յիմարութեան, աչս` որովք |
| Rom 11:9 | | | Եւ Դաւիթ ասէ. Եղիցին սեղանք | նոցա | յորոգայթ եւ յորս եւ ի |
| Rom 11:10 | | | Խաւարեսցին աչք | նոցա | զի մի՛ տեսցեն, եւ զթիկունս |
| Rom 11:10 | | | զի մի՛ տեսցեն, եւ զթիկունս | նոցա | հանապազ կորացո |
| Rom 11:11 | | | զի կործանեսցին. քաւ լիցի. այլ | նոցա | յանցանօքն փրկութիւն հեթանոսաց, զի նախանձ |
| Rom 11:11 | | | փրկութիւն հեթանոսաց, զի նախանձ արկցէ | նոցա | |
| Rom 11:12 | | | Իսկ եթէ յանցանքն | նոցա | մեծութիւն աշխարհի, եւ պարտութիւն նոցա |
| Rom 11:12 | | | նոցա մեծութիւն աշխարհի, եւ պարտութիւն | նոցա | մեծութիւն հեթանոսաց, ո՛րչափ եւս առաւել |
| Rom 11:12 | | | հեթանոսաց, ո՛րչափ եւս առաւել լրութիւն | նոցա | |
| Rom 11:14 | | | զի թերեւս [29]նախանձ արկից | նոցա | մարմնով իմով`` եւ ապրեցուցից զոմանս |
| Rom 11:14 | | | իմով`` եւ ապրեցուցից զոմանս ի | նոցանէ | |
| Rom 11:15 | | | Զի եթէ մերժումն | նոցա | հաշտութիւն աշխարհի է, իսկ ընդունելութիւնն |
| Rom 11:17 | | | ձիթենիդ վայրենի էիր` պատուաստեցար ի | նոսա, | եւ բաժանորդ եղեր արմատոյն եւ |
| Rom 11:23 | | | Եւ | նոքա | եթէ ոչ ի նմին անհաւատութեանն |
| Rom 11:23 | | | կարող է Աստուած միւսանգամ պատուաստել | զնոսա | |
| Rom 11:24 | | | ձիթենւոջն պատուաստեցար, ո՜րչափ եւս առաւել | նոքա | որ բունքն իսկ են` պատուաստեսցին |
| Rom 11:27 | | | Եւ այս | նոցա | որ յինէն ուխտ, յորժամ բարձից |
| Rom 11:27 | | | յինէն ուխտ, յորժամ բարձից զմեղս | նոցա | |
| Rom 11:30 | | | եւ արդ ողորմութիւն գտէք առ | նոցա | ապստամբութեամբն |
| Rom 11:31 | | | նոյնպէս եւ | նոքա | այժմ ապստամբք [31]եղեն առ ձերով |
| Rom 11:31 | | | առ ձերով ողորմութեամբդ, զի եւ`` | նոքա | ողորմութիւն գտցեն |
| Rom 11:33 | | | ո՜րպէս առանց քննելոյ են դատաստանք | նորա, | եւ առանց զննելոյ են ճանապարհք |
| Rom 11:33 | | | եւ առանց զննելոյ են ճանապարհք | նորա | |
| Rom 11:34 | | | Տեառն, կամ ո՞վ խորհրդակից եղեւ | նմա | |
| Rom 11:35 | | | կամ ո՞վ ետ | նմա | փոխ, եւ առնուցու փոխարէն ի |
| Rom 11:35 | | | փոխ, եւ առնուցու փոխարէն ի | նմանէ | |
| Rom 11:36 | | | Զի ի | նմանէ | եւ նովաւ եւ ի նոյն |
| Rom 11:36 | | | Զի ի նմանէ եւ | նովաւ | եւ ի նոյն ամենայն. նմա |
| Rom 11:36 | | | նովաւ եւ ի նոյն ամենայն. | նմա | փառք յաւիտեանս: Ամէն |
| Rom 12:20 | | | իցէ թշնամին քո, հաց տուր | նմա, | եւ եթէ ծարաւի` ջուր տուր |
| Rom 12:20 | | | եւ եթէ ծարաւի` ջուր տուր | նմա. | զայս արարեալ` կայծակունս հրոյ կուտեսցես |
| Rom 12:20 | | | կայծակունս հրոյ կուտեսցես ի գլուխ | նորա | |
| Rom 13:3 | | | գործեա, եւ ընկալցիս գովութիւն ի | նմանէ | |
| Rom 14:3 | | | ուտէն` մի՛ դատեսցի. քանզի Աստուած | զնա | ընկալաւ |
| Rom 14:4 | | | զի կարող է [33]Տէրն հաստատել | զնա | |
| Rom 14:14 | | | Յիսուս, զի ոչինչ է պիղծ | նովաւ, | բայց այնմ որ համարիցի ոք |
| Rom 14:14 | | | որ համարիցի ոք ինչ պիղծ` | նմա | է պիղծ |
| Rom 14:15 | | | սիրով գնացեր. մի՛ կերակրովն քով | զնա | կորուսաներ, վասն որոյ Քրիստոսն մեռաւ |
| Rom 15:10 | | | Ուրախ լերուք, հեթանոսք, ընդ ժողովրդեան | նորա | |
| Rom 15:11 | | | ամենայն հեթանոսք, զՏէր, եւ գովեցէք | զնա, | ամենայն ժողովուրդք |
| Rom 15:12 | | | կանգնելոցն է իշխան հեթանոսաց, ի | նա | հեթանոսք յուսասցին |
| Rom 15:21 | | | որոց ոչ պատմեցաւ վասն | նորա` | տեսցեն, եւ որոց ոչ իցէ |
| Rom 15:24 | | | Սպանիա, ակն ունիմ յանցանելն առ | նոսա` | տեսանել զձեզ, եւ ի ձէնջ |
| Rom 15:27 | | | քանզի եւ պարտապան իսկ են | նոցա. | զի եթէ հոգեւորացն նոցա հաղորդ |
| Rom 15:27 | | | են նոցա. զի եթէ հոգեւորացն | նոցա | հաղորդ եղեն հեթանոսք, պարտին եւ |
| Rom 15:28 | | | զայս կատարեալ եւ կնքեալ զպտուղ | նոցա, | անցից առ ձեւք ի Սպանիա |
| Rom 16:2 | | | զի | զնա | ընկալջիք ի Տէր արժանի սրբոց |
| Rom 16:2 | | | արժանի սրբոց, եւ վերակացու լինիջիք | նմա | յոր պէտս իրաց եւ կոչեսցէ |
| Rom 16:2 | | | եւ կոչեսցէ զձեզ. քանզի եւ | նա | վերակացու եղեւ բազմաց, եւ ինձ |
| Rom 16:5 | | | եւ առտնին եկեղեցւոյն | նոցա: | Ողջոյն տաջիք Եպենտեայ սիրելւոյ իմոյ |
| Rom 16:11 | | | Ողջոյն տաջիք | նոցա | որ յԱրիստաբուղեայ տանէ անտի են |
| Rom 16:13 | | | ընտրելոյ ի Տէր, եւ մօր | նորա | եւ իմոյ |
| Rom 16:14 | | | Պատրոբայ, Երմեայ, եւ որ ընդ | նոսա | եղբարք իցեն |
| Rom 16:15 | | | եւ Յուղեայ, Ներեայ եւ քեռ | նորա, | եւ Ողիմպեայ, եւ որ ընդ |
| Rom 16:15 | | | եւ Ողիմպեայ, եւ որ ընդ | նոսա | սուրբք ամենեքին իցեն |
| Rom 16:17 | | | դուքն ուսարուք. եւ խորշեցարուք ի | նոցանէ | |
| Rom 16:26 | | | Աստուծոյ ի ձեռն Յիսուսի Քրիստոսի, | նմա | փառք յաւիտեանս: Ամէն |
| 1Cor 1:2 | | | մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի յամենայն տեղիս` | նոցա | եւ մեր |
| 1Cor 1:5 | | | զի յամենայնի մեծացարուք դուք | նովաւ | ամենայն բանիւ եւ ամենայն գիտութեամբ |
| 1Cor 1:9 | | | որով կոչեցարուք ի հաղորդութիւն Որդւոյ | նորա | Յիսուսի Քրիստոսի Տեառն մերոյ |
| 1Cor 1:30 | | | Զի ի | նմանէ | դուք էք ի Քրիստոս Յիսուս |
| 1Cor 2:11 | | | ոչ հոգի մարդոյն որ ի | նմա. | նոյնպէս եւ ոչ զԱստուծոյսն ոք |
| 1Cor 2:14 | | | զՀոգւոյն Աստուծոյ, զի յիմարութիւն է | նմա. | եւ ոչ կարէ գիտել, [10]եթէ |
| 1Cor 2:16 | | | Տեառն, որ եւ խրատտու լինիցի | նմա. | այլ մեք զմիտս Քրիստոսի ունիմք |
| 1Cor 3:2 | | | կերակուր, զի ոչ եւս կարէիք. | նա | եւ արդ իսկ ոչ կարէք |
| 1Cor 3:17 | | | ոք զտաճար Աստուծոյ ապականէ, ապականեսցէ | զնա | Աստուած. զի տաճար Աստուծոյ սուրբ |
| 1Cor 6:13 | | | կերակրոյ. այլ Աստուած զսա եւ | զնոսա | խափանեսցէ. բայց մարմին ոչ պոռնկութեան |
| 1Cor 7:8 | | | եւ այրեացն ասեմ. Լաւ է | նոցա | եթէ կայցեն իբրեւ զիս |
| 1Cor 7:12 | | | եղբայր կին ունիցի անհաւատ, եւ | նմա | հաճոյ իցէ բնակել ընդ նմա |
| 1Cor 7:12 | | | նմա հաճոյ իցէ բնակել ընդ | նմա, | մի՛ թողցէ զնա |
| 1Cor 7:12 | | | բնակել ընդ նմա, մի՛ թողցէ | զնա | |
| 1Cor 7:13 | | | որ ունիցի այր անհաւատ, եւ | նմա | կամ իցէ բնակել ընդ նմա |
| 1Cor 7:13 | | | նմա կամ իցէ բնակել ընդ | նմա, | մի՛ թողցէ զայրն |
| 1Cor 7:37 | | | եւ վտանգ ինչ ոչ իցէ | նմա, | իշխանութիւն ունի ի վերայ կամաց |
| 1Cor 7:39 | | | ցորքան ժամանակս կենդանի է այր | նորա. | ապա եթէ ննջիցէ այր նորա |
| 1Cor 7:39 | | | նորա. ապա եթէ ննջիցէ այր | նորա, | ազատ է, ում կամիցի ամուսնանալ |
| 1Cor 8:3 | | | Բայց որ սիրէ զԱստուած, | նա | է տեղեկացեալ ի նմանէ |
| 1Cor 8:3 | | | զԱստուած, նա է տեղեկացեալ ի | նմանէ | |
| 1Cor 8:6 | | | յորմէ ամենայն, եւ մեք ի | նա. | եւ մի Տէր Յիսուս Քրիստոս |
| 1Cor 8:6 | | | Քրիստոս` որով ամենայն, եւ մեք | նովաւ | |
| 1Cor 8:7 | | | զզոհեալ ուտեն. եւ խիղճ մտաց | նոցա, | քանզի տկար է, պղծի |
| 1Cor 8:10 | | | մեհենի, ո՞չ ապաքէն խիղճ մտաց | նորա | որ տկարութեամբն զգածեալ է` անդրէն |
| 1Cor 9:7 | | | տնկիցէ այգի, եւ ի պտղոյ | նորա | ոչ ուտիցէ. ո՞ ոք արածիցէ |
| 1Cor 9:21 | | | որ ընդ օրինօքն իցեն` եւ | զնոսա | շահեցայց. ընդ անօրէնս եղէ իբրեւ |
| 1Cor 9:23 | | | վասն աւետարանին, զի կցորդ եղէց | նմա | |
| 1Cor 9:25 | | | որ պատերազմի` ամենայնի ժուժկալ լինի. | նոքա | զի զեղծանելի պսակն առնուցուն, եւ |
| 1Cor 10:4 | | | հոգեւոր վիմէն որ երթայր զհետ | նոցա. | եւ վէմն էր ինքն Քրիստոս |
| 1Cor 10:5 | | | ոչ եթէ ընդ բազումս ի | նոցանէ | հաճեցաւ Աստուած, քանզի տապաստ անկան |
| 1Cor 10:6 | | | մի՛ լիցուք ցանկացողք չարեաց, որպէս | նոքայն | ցանկացան |
| 1Cor 10:7 | | | կռապարիշտք լինել որպէս ոմանք ի | նոցանէ, | որպէս եւ գրեալ է. Նստաւ |
| 1Cor 10:8 | | | պոռնկեսցուք, որպէս ոմանք պոռնկեցան ի | նոցանէ, | եւ անկան ի միում աւուր |
| 1Cor 10:9 | | | փորձեսցուք [46]զՏէր, որպէս ոմանք ի | նոցանէ | փորձեցին, եւ յօձից անտի սատակեցան |
| 1Cor 10:10 | | | մի՛ տրտնջեսցուք, որպէս ոմանք ի | նոցանէ | տրտնջեցին, եւ կորեան ի սատակչէ |
| 1Cor 10:11 | | | այն ամենայն օրինակաւ անցանէր ընդ | նոսա. | բայց գրեցաւ վասն մերոյ խրատու |
| 1Cor 10:22 | | | Տեառն, միթէ զօրագո՞յնք իցեմք քան | զնա | |
| 1Cor 10:28 | | | զոհեալ է, մի՛ ուտիցէք վասն | նորա | որ գուշակն եղեւ, եւ վասն |
| 1Cor 11:14 | | | եթէ գիսաւոր է, անարգանք են | նմա | |
| 1Cor 11:15 | | | եթէ գիսաւոր է, փառք են | նմա. | զի գէսք փոխանակ զգեստու տուեալ |
| 1Cor 11:15 | | | գէսք փոխանակ զգեստու տուեալ են | նմա | |
| 1Cor 11:26 | | | զմահն Տեառն պատմեցէք, մինչեւ եկեսցէ | նա | |
| 1Cor 12:18 | | | զանդամսն, զմի մի իւրաքանչիւր ի | նոցանէ | ի մարմին, որպէս եւ կամեցաւ |
| 1Cor 12:26 | | | անդամն, վշտանան ամենայն անդամքն ընդ | նմա. | եւ եթէ փառաւորի մի անդամն |
| 1Cor 12:26 | | | անդամն, խնդան ամենայն անդամքն ընդ | նմա | |
| 1Cor 12:27 | | | Քրիստոսի էք եւ անդամք [62]յանդամոց | նորա | |
| 1Cor 13:12 | | | այլ յայնժամ գիտացից, որպէս եւ | նայն | ծանեաւ զիս |
| 1Cor 14:11 | | | խօսիցին ընդ իս` խուժ, եւ | նա | որ խօսիցին ընդ իս` դուժ |
| 1Cor 14:16 | | | գովութեանն զԱմէնն. քանզի զոր ասեսն` | նա | ոչ գիտէ |
| 1Cor 14:25 | | | եւ գաղտնիք սրտի | նորա | յայտնի լինին. եւ ապա անկեալ |
| 1Cor 14:34 | | | լուռ լիցին, զի ոչ հրամայի | նոցա | խօսել, այլ` հնազանդ լինել, որպէս |
| 1Cor 15:10 | | | զինչ եւ իցեմ. եւ շնորհք | նորա | որ յիս` ընդունայն ինչ ոչ |
| 1Cor 15:10 | | | ոչ եղեն. այլ առաւել քան | զնոսա | ամենեսին վաստակեցի, եւ ոչ եթէ |
| 1Cor 15:11 | | | Արդ եթէ՛ ես եւ եթէ՛ | նոքա | այսպէս քարոզեցաք, եւ դուք այսպէս |
| 1Cor 15:23 | | | եւ ապա Քրիստոսեանք ի գալստեան | նորա | |
| 1Cor 15:25 | | | Զի պարտ է | նմա | թագաւորել մինչեւ դիցէ զամենայն թշնամիս |
| 1Cor 15:26 | | | հնազանդ արար ի ներքոյ ոտից | նորա | |
| 1Cor 15:27 | | | յորժամ ասիցէ թէ` Հնազանդեալ է | նմա | ամենայն, յայտ է թէ բաց |
| 1Cor 15:27 | | | թէ բաց յայնմանէ որ հնազանդեցոյց | նմա | զամենայն |
| 1Cor 15:28 | | | Այլ յորժամ հնազանդեսցի | նմա | ամենայն` յայնժամ եւ ինքն Որդի |
| 1Cor 15:28 | | | Որդի հնազանդեսցի այնմ, որ հնազանդեցոյց | նմա | զամենայն. զի եղիցի Աստուած ամենայն |
| 1Cor 15:29 | | | ընդէ՞ր իսկ բնաւ մկրտին վասն | նոցա | |
| 1Cor 15:38 | | | Եւ Աստուած տայ | նմա | մարմին որպէս եւ կամի, եւ |
| 1Cor 16:3 | | | եկից, զոր միանգամ [81]ընտրեցէք` թղթովք | զնոսա`` | առաքեցից տանել զշնորհսն ձեր յԵրուսաղէմ |
| 1Cor 16:11 | | | Մի՛ ոք | զնա | անգոսնեսցէ, եւ յուղարկեսջիք զնա խաղաղութեամբ |
| 1Cor 16:11 | | | ոք զնա անգոսնեսցէ, եւ յուղարկեսջիք | զնա | խաղաղութեամբ զի եկեսցէ առ իս |
| 1Cor 16:11 | | | առ իս. քանզի ակն ունիմ | նմա | եղբարբք հանդերձ |
| 1Cor 16:12 | | | վասն Ապողոսի եղբօր` յոյժ աղաչեցի | զնա | զի եկեսցէ առ ձեզ եղբարբք |
| 1Cor 16:17 | | | եւ Աքայիկոսի, զի զձեր պակասութիւն | նոքա | լցին |
| 2Cor 1:20 | | | որչափ աւետիքն Աստուծոյ` են ի | նմա | Այոն, վասն որոյ եւ նովին |
| 2Cor 2:7 | | | նմին հակառակ` մանաւանդ շնորհել ձեզ | նմա | եւ մխիթարել. զի մի՛ յառաւել |
| 2Cor 2:8 | | | որոյ աղաչեմ զձեզ հաստատել ի | նա | զսէրն |
| 2Cor 2:11 | | | չեմք ինչ անտեղեակ խորհրդոցն | նորա | |
| 2Cor 2:13 | | | զեղբայր իմ. այլ հրաժարեալ ի | նոցանէ` | գնացի ի Մակեդոնիա |
| 2Cor 3:7 | | | յերեսն Մովսիսի վասն փառաց երեսաց | նորա | որ խափանելոցն էր |
| 2Cor 3:14 | | | Այլ կուրացան միտք | նոցա. | քանզի մինչեւ ցայսօր ժամանակի նոյն |
| 2Cor 3:15 | | | առագաստ կայ ի վերայ սրտից | նոցա | |
| 2Cor 4:4 | | | անհաւատիցն, զի մի՛ ծագեսցէ ի | նոսա | լուսաւորութիւն աւետարանի փառացն Քրիստոսի. որ |
| 2Cor 5:9 | | | եթէ՛ ելանիցեմք, հաճոյ եւեթ իցեմք | նմա | |
| 2Cor 5:15 | | | այլ այնմ որ ի վերայ | նոցայն | մեռաւ եւ յարեաւ |
| 2Cor 5:19 | | | ընդ իւր, եւ չհամարել`` | նոցա | զմեղս իւրեանց, եւ եդ ի |
| 2Cor 5:21 | | | մեղս արար, զի մեք եղիցուք | նովաւ | արդարութիւն Աստուծոյ |
| 2Cor 6:16 | | | ասաց Աստուած թէ` Բնակեցայց ի | նոսա | եւ գնացից ի նոսա, եւ |
| 2Cor 6:16 | | | ի նոսա եւ գնացից ի | նոսա, | եւ եղէց նոցա Աստուած եւ |
| 2Cor 6:16 | | | գնացից ի նոսա, եւ եղէց | նոցա | Աստուած եւ նոքա եղիցին իմ |
| 2Cor 6:16 | | | եւ եղէց նոցա Աստուած եւ | նոքա | եղիցին իմ ժողովուրդք |
| 2Cor 6:17 | | | Վասն որոյ ելէք ի միջոյ | նոցա | եւ մեկնեցարուք, ասէ Տէր, եւ |
| 2Cor 7:7 | | | Ոչ միայն ի գալստեան | նորա, | այլ եւ ի մխիթարութեանն զոր |
| 2Cor 7:7 | | | եւ ի մխիթարութեանն զոր մխիթարեցաւ | նա | ի ձեզ, ի պատմել մեզ |
| 2Cor 7:13 | | | Տիտոսի. քանզի հանգուցեալ էր հոգի | նորա | ի ձէնջ ամենեցունց |
| 2Cor 7:14 | | | Զի զինչ եւ պարծեցայ առ | նմա | վասն ձեր` ոչ ամաչեցի, այլ |
| 2Cor 7:15 | | | | Նա | եւ գութք նորա առաւել եւս |
| 2Cor 7:15 | | | Նա եւ գութք | նորա | առաւել եւս են ի ձեզ |
| 2Cor 7:15 | | | ո՛րպէս ահիւ եւ դողութեամբ ընկալարուք | զնա | |
| 2Cor 8:2 | | | մեծաւ հանդիսիւ նեղութեան` առաւելութիւն խնդութեանն | նոցա, | եւ ծանր աղքատութիւնն նոցա առաւել |
| 2Cor 8:2 | | | խնդութեանն նոցա, եւ ծանր աղքատութիւնն | նոցա | առաւել եղեւ ի մեծութիւն առատութեան |
| 2Cor 8:2 | | | առաւել եղեւ ի մեծութիւն առատութեան | նոցա | |
| 2Cor 8:3 | | | Զի ըստ կարի | նոցա, | վկայեմ, եւ աւելի քան զկար |
| 2Cor 8:9 | | | որ մեծատունն էր, զի դուք | նորա | աղքատութեամբն մեծասջիք |
| 2Cor 8:14 | | | յայժմու ժամանակիս ձեր առաւելութիւնդ ի | նոցա | պակասութեանն, զի եւ նոցա առաւելութիւնն |
| 2Cor 8:14 | | | ի նոցա պակասութեանն, զի եւ | նոցա | առաւելութիւնն եղիցի ի ձերում պակասութեանդ |
| 2Cor 8:18 | | | Եւ առաքեցաք ընդ | նմա | զեղբայրն, որոյ գովութիւնն յաւետարանի անդ |
| 2Cor 8:22 | | | Եւ առաքեցաք ընդ | նոսա | զեղբայրն մեր զոր ընտրեցաք ի |
| 2Cor 9:9 | | | Սփռեաց եւ ետ տնանկաց, արդարութիւն | նորա | մնայ յաւիտեան |
| 2Cor 9:13 | | | Քրիստոսի, եւ առատութեամբ հաղորդութեանն ի | նոսա | եւ յամենեսին |
| 2Cor 9:14 | | | Եւ | նոցա | աղօթք վասն ձեր, քանզի անձկացեալ |
| 2Cor 9:15 | | | Աստուծոյ ի վերայ անպատում պարգեւացն | նորա | |
| 2Cor 10:7 | | | ի միտս իւր, թէ որպէս | նայն | Քրիստոսի է, նոյնպէս եւ [51]մեք |
| 2Cor 10:18 | | | եթէ որ զանձն իւր ընծայեցուցանէ` | նա | է ընտրեալ, այլ` զոր Տէրն |
| 2Cor 11:4 | | | զոր ոչ ընկալարուք, բարւոք անսայիք [56] | նոցա | |
| 2Cor 11:12 | | | կամիցին. զի որով պարծինն, եւ | նոքա | իբրեւ զմեզ գտանիցին |
| 2Cor 11:15 | | | է մեծ թէ եւ պաշտօնեայք | նորա | կերպարանին իբրեւ զպաշտօնեայք արդարութեան. որոց |
| 2Cor 11:23 | | | առաւել. եթէ բանտիւ, աւելի քան | զնոսա. | եթէ մահուամբք` բազում անգամ |
| 2Cor 11:33 | | | պարիսպն, եւ փախեայ ի ձեռաց | նորա | |
| 2Cor 12:17 | | | Միթէ որովք առաքեցին առ ձեզ` | նոքօք | ինչ ագահեցի՞ ի ձէնջ |
| 2Cor 12:18 | | | Աղաչեցի զՏիտոս եւ առաքեցի ընդ | նմա | զեղբայրն, միթէ ագահեա՞ց ինչ զձեր |
| 2Cor 13:4 | | | մեք թէպէտ եւ տկարանայցեմք [69]վասն | նորա``, | այլ կենդանի լիցուք ընդ նմա |
| 2Cor 13:4 | | | նորա``, այլ կենդանի լիցուք ընդ | նմա | զօրութեամբն [70]Աստուծոյ |
| Gal 1:1 | | | եւ Աստուծոյ Հօր որ յարոյց | զնա | ի մեռելոց |
| Gal 1:13 | | | զեկեղեցին Աստուծոյ, եւ աւար հարկանէի | զնա | |
| Gal 1:16 | | | զՈրդին իւր [1]ինեւ, զի աւետարանեցից | զնա | ի հեթանոսս, անդէն վաղվաղակի ոչինչ |
| Gal 1:18 | | | տեսանել զՊետրոս, եւ եղէ առ | նմա | աւուրս հնգետասան |
| Gal 2:2 | | | ելի ըստ յայտնութեանն. եւ զգացուցի | նոցա | զաւետարանն զոր քարոզէի ի հեթանոսս |
| Gal 2:9 | | | զի մեք` ի հեթանոսս, եւ | նոքա` | ի թլփատութեանն |
| Gal 2:11 | | | եկն [3]Կեփաս յԱնտիոք, ընդդէմ դարձայ | նորա, | քանզի գոգ իբրեւ ստգտեալ իմն |
| Gal 2:13 | | | Եւ կեղծաւորեցան ընդ | նմա | եւ այլ Հրեայքն, մինչեւ Բառնաբաս |
| Gal 2:13 | | | մինչեւ Բառնաբաս անգամ խոնարհեցաւ ի | նոցա | կեղծաւորութիւնն |
| Gal 3:6 | | | Աբրահամ հաւատաց յԱստուած, եւ համարեցաւ | նմա | յարդարութիւն |
| Gal 3:7 | | | որք ի հաւատոց անտի են, | նոքա | են որդիք Աբրահամու |
| Gal 3:16 | | | Աբրահամու խոստացան աւետիքն եւ զաւակի | նորա. | եւ ոչ ասէ. Զաւակաց` իբրեւ |
| Gal 4:5 | | | զի | զնոսա | որ ընդ օրինօքն իցեն` գնեսցէ |
| Gal 4:17 | | | եւ արգելուլ կամին զձեզ զի | նոցա | նախանձաւորք լինիցիք |
| Gal 6:12 | | | միանգամ կամին բարեմարդիկ լինել մարմնով, | նոքա | ստիպեն զձեզ թլփատել. միայն` զի |
| Gal 6:13 | | | եւ որ թլփատեալքն իսկ են` | նոքա | զօրէնսն ոչ պահեն, այլ կամին |
| Gal 6:16 | | | միաբան լինին, խաղաղութիւն ի վերայ | նոցա | եւ ողորմութիւն, եւ ի վերայ |
| Eph 1:4 | | | որպէս ընտրեաց զմեզ | նովաւ | յառաջ քան զլինելն աշխարհի, լինել |
| Eph 1:4 | | | մեզ սուրբս եւ անարատս առաջի | նորա | սիրով |
| Eph 1:7 | | | ունիմք զփրկութիւն ի ձեռն արեան | նորա, | զթողութիւն մեղաց ըստ մեծութեան շնորհաց |
| Eph 1:9 | | | հաճութեան իւրում, զոր յառաջագոյն եդ [3] | նովաւ | |
| Eph 1:12 | | | լինել մեզ ի գովեստ փառաց | նորա` | յառաջագոյն յուսացելոցս ի Քրիստոս |
| Eph 1:14 | | | փրկութիւն [5]նուաճութեան, ի գովեստ փառաց | նորա | |
| Eph 1:18 | | | մեզ զի՛նչ է յոյս կոչման | նորա, | եւ զի՛նչ է մեծութիւն փառաց |
| Eph 1:18 | | | զի՛նչ է մեծութիւն փառաց ժառանգութեան | նորա | ի սուրբս |
| Eph 1:19 | | | զի՛նչ է առաւելութիւն մեծութեան զօրութեան | նորա | ի մեզ հաւատացեալս` ըստ յաջողութեան |
| Eph 1:20 | | | յաջողեաց ի Քրիստոս, զի յարոյց | զնա | ի մեռելոց, եւ նստոյց ընդ |
| Eph 1:22 | | | հնազանդ արար ի ներքոյ ոտից | նորա, | եւ զնա եդ գլուխ ի |
| Eph 1:22 | | | ի ներքոյ ոտից նորա, եւ | զնա | եդ գլուխ ի վերայ ամենայն |
| Eph 1:23 | | | որ է մարմին | նորա, | լրումն` որ զամենայն յամենայնի լնու |
| Eph 2:8 | | | Զի շնորհօք [11] | նորա | էք փրկեալք ի ձեռն հաւատոցն |
| Eph 2:10 | | | Զի | նորա | արարած եմք` հաստատեալք Քրիստոսիւ Յիսուսիւ |
| Eph 2:14 | | | Զի | նա | է խաղաղութիւն մեր որ արար |
| Eph 2:18 | | | զի | նովաւ | ունիմք զնուաճութիւն երկոքին միով Հոգւով |
| Eph 3:7 | | | տուան ինձ ըստ յաջողութեան զօրութեան | նորա | |
| Eph 3:12 | | | զնուաճութիւն յուսով ի ձեռն հաւատոց | նորա | |
| Eph 3:21 | | | | նմա | փառք յեկեղեցւոջն [16]եւ ի Քրիստոս |
| Eph 4:11 | | | Եւ | նա | ետ զոմանս առաքեալս, զոմանս մարգարէս |
| Eph 4:15 | | | այլ ճշմարտեալք սիրով` աճեցուսցուք ի | նա | զամենայն, որ է գլուխ, Քրիստոս |
| Eph 4:18 | | | վասն տգիտութեանն որ է ի | նոսա, | վասն կուրութեան սրտից իւրեանց |
| Eph 4:21 | | | թէպէտ եւ լուարուք | զնմանէ | եւ նովաւ ուսայք, որպէս է |
| Eph 4:21 | | | թէպէտ եւ լուարուք զնմանէ եւ | նովաւ | ուսայք, որպէս է ճշմարտութիւնն Յիսուսի |
| Eph 5:7 | | | Մի՛ այսուհետեւ լինիք բաժանորդք | նոցա | |
| Eph 5:12 | | | ի ծածուկ ինչ գործի ի | նոսա` | զայն եւ խօսել աղտեղի է |
| Eph 5:25 | | | եւ զանձն իւր մատնեաց վասն | նորա | |
| Eph 5:26 | | | զի | զնա | սրբեսցէ սրբութեամբ [24]աւազանին` բանիւ |
| Eph 5:29 | | | իւր, այլ սնուցանէ եւ դարմանէ | զնա, | որպէս եւ [26]Քրիստոս զեկեղեցի |
| Eph 5:30 | | | զի անդամք եմք մարմնոյ | նորա, | ի մարմնոյ նորա եւ յոսկերաց |
| Eph 5:30 | | | եմք մարմնոյ նորա, ի մարմնոյ | նորա | եւ յոսկերաց նորա |
| Eph 5:30 | | | ի մարմնոյ նորա եւ յոսկերաց | նորա | |
| Eph 6:4 | | | զայրացուցանէք զորդիս ձեր, այլ սնուցանիջիք | զնոսա | խրատու եւ ուսմամբ Տեառն |
| Eph 6:9 | | | դուք, տեարք, զնոյն առնիջիք առ | նոսա, | ներելով առնել զպատուհասն, գիտասջիք թէ |
| Eph 6:9 | | | առնել զպատուհասն, գիտասջիք թէ ե՛ւ | նոցա | ե՛ւ ձեր Տէր գոյ յերկինս |
| Eph 6:9 | | | եւ ակնառութիւն ոչ գոյ առաջի | նորա | |
| Eph 6:10 | | | զօրացարուք Տերամբ եւ կարողութեամբ զօրութեան | նորա | |
| Phil 1:28 | | | ի հակառակորդաց անտի, որ է | նոցա | հանդէս կորստեան, եւ ձերոյ փրկութեան |
| Phil 1:29 | | | վասն Քրիստոսի, ոչ միայն ի | նա | հաւատալ, այլ եւ վասն նորա |
| Phil 1:29 | | | նա հաւատալ, այլ եւ վասն | նորա | չարչարել |
| Phil 2:9 | | | Վասն որոյ եւ Աստուած | զնա | առաւել բարձրացոյց, եւ շնորհեաց նմա |
| Phil 2:9 | | | զնա առաւել բարձրացոյց, եւ շնորհեաց | նմա | անուն որ ի վեր է |
| Phil 2:22 | | | Բայց զփորձ | նորա | գիտէք եւ դուք, զի իբրեւ |
| Phil 2:27 | | | ի մահ, այլ Աստուած ողորմեցաւ | նմա. | ոչ նմա միայն` այլ եւ |
| Phil 2:27 | | | այլ Աստուած ողորմեցաւ նմա. ոչ | նմա | միայն` այլ եւ ինձ, զի |
| Phil 2:28 | | | Արդ փութապէս յղեցի | զնա, | զի տեսեալ զնա միւսանգամ ուրախ |
| Phil 2:28 | | | փութապէս յղեցի զնա, զի տեսեալ | զնա | միւսանգամ ուրախ լինիցիք, եւ ես |
| Phil 2:29 | | | Ընկալջիք | զնա | ի Տէր ամենայն խնդութեամբ, եւ |
| Phil 3:9 | | | եւ գտայց ի | նմա. | իբրեւ ոչ եթէ զիմ ինչ |
| Phil 3:10 | | | ճանաչել | զնա | եւ զզօրութիւն յարութեան նորա եւ |
| Phil 3:10 | | | ճանաչել զնա եւ զզօրութիւն յարութեան | նորա | եւ զհաղորդութիւն չարչարանաց նորա, կերպարանակից |
| Phil 3:10 | | | յարութեան նորա եւ զհաղորդութիւն չարչարանաց | նորա, | կերպարանակից լինել մահու նորա |
| Phil 3:10 | | | չարչարանաց նորա, կերպարանակից լինել մահու | նորա | |
| Phil 4:3 | | | լծակից, եւ դու օգնական լինիջիր | նոցա | որք յաւետարանին նահատակեցան ընդ իս |
| Col 1:9 | | | մատուցանել, զի լնուցուք [5]զգիտութիւն կամաց | նորա | ամենայն իմաստութեամբ եւ հոգեւոր հանճարով |
| Col 1:11 | | | զօրութեամբ զօրացեալք ըստ զօրութեան փառաց | նորա | յամենայն համբերութիւն եւ երկայնմտութիւն ուրախութեամբ |
| Col 1:14 | | | որով ունիմք զփրկութիւն արեամբն | նորա, [10] | եւ զթողութիւն մեղաց` [11]մարմնովն նորա |
| Col 1:14 | | | նորա, [10]եւ զթողութիւն մեղաց` [11]մարմնովն | նորա | |
| Col 1:16 | | | զի | նովաւ | հաստատեցաւ ամենայն որ ինչ յերկինս |
| Col 1:16 | | | պետութիւնք, եթէ՛ իշխանութիւնք. ամենայն ինչ | նովաւ | եւ ի նոյն հաստատեցաւ |
| Col 1:17 | | | եւ | նա | է յառաջ քան զամենայն, եւ |
| Col 1:17 | | | քան զամենայն, եւ ամենայն ինչ | նովաւ | եկաց բովանդակ |
| Col 1:18 | | | եւ | նա | է գլուխ մարմնոյ, եկեղեցւոյ. որ |
| Col 1:19 | | | զի ի | նմա | հաճեցաւ ամենայն լրումն [12]Աստուածութեանն բնակել |
| Col 1:20 | | | եւ | նովաւ | հաշտեցուցանել զամենայն ի նոյն, արար |
| Col 1:22 | | | եւ ամբիծս եւ անարատս առաջի | նորա | |
| Col 1:24 | | | ի մարմնի իմում վասն մարմնոյ | նորա, | որ է եկեղեցի |
| Col 1:27 | | | զինչ է մեծութիւն փառաց խորհրդոյն | նորա | ի հեթանոսս, որ է Քրիստոս |
| Col 1:29 | | | եւ աշխատիմ պատերազմեալ ըստ յաջողութեան | նորա | որ աջողեալ է յիս զօրութեամբ |
| Col 2:2 | | | զի մխիթարեսցին սիրտք | նոցա | տեղեկացեալք սիրով, եւ յամենայն մեծութիւն |
| Col 2:7 | | | արմատացեալք եւ շինեալք ի | նա | եւ հաստատեալք ի հաւատս որպէս |
| Col 2:9 | | | զի ի | նմա | բնակէ ամենայն լրումն Աստուածութեանն մարմնապէս |
| Col 2:10 | | | Եւ էք դուք | նովաւ | լցեալք, որ է գլուխ ամենայն |
| Col 2:12 | | | հաւատովք Աստուծոյ ազդեցութեանն, որ յարոյց | զնա | ի մեռելոց |
| Col 2:15 | | | զպետութիւնս, յայտ յանդիման խայտառակեաց նշաւակեալ | զնոսա | յանձին իւրում [23]ի յարութեան իւրում |
| Col 3:4 | | | ձեր, յայնժամ եւ դուք ընդ | նմա | յայտնեսջիք փառօք |
| Col 3:7 | | | գնայիք, մինչ կենդանիքն էիք ի | նոսա | |
| Col 3:17 | | | գոհացողք լինիջիք զԱստուծոյ եւ զՀօրէ | նովաւ | |
| Col 3:19 | | | զկանայս ձեր, եւ [32]մի՛ դառնացուցանէք | զնոսա | |
| Col 4:4 | | | զի յայտնի արարից | զնա, | որպէս արժան իցէ ինձ խօսել |
| Col 4:10 | | | եթէ եկեսցէ առ ձեզ, ընկալջիք | զնա | |
| Col 4:13 | | | Վկայեմ | նմա, | զի բազում աշխատութիւն ունի վասն |
| Col 4:15 | | | եւ որ առտնին եկեղեցին է | նորա | |
| 1Thess 1:10 | | | եւ ակն ունել Որդւոյ | նորա | յերկնից, զոր յարոյցն ի մեռելոց |
| 1Thess 2:14 | | | ի ձերոց ազգականաց, որպէս եւ | նոքայն | ի Հրէից |
| 1Thess 2:16 | | | քանզի հասեալ է ի վերայ | նոցա | բարկութիւն մինչեւ ի սպառ |
| 1Thess 2:19 | | | Տեառն մերոյ Յիսուսի [9]Քրիստոսի ի | նորա | գալստեանն |
| 1Thess 4:13 | | | ի ձեռն Յիսուսի ածցէ ընդ | նմա | |
| 1Thess 4:16 | | | մեք որ կենդանւոյն մնացեալ իցեմք` | նոքօք | հանդերձ յափշտակեսցուք ամպովք ընդ առաջ |
| 1Thess 5:3 | | | շինութիւն է, յայնժամ յանկարծակի հասցէ | նոցա | սատակումն, որպէս երկն յղւոյ, եւ |
| 1Thess 5:10 | | | արթունք իցեմք եւ եթէ՛ ննջիցեմք, | նովաւ | հանդերձ կեցցուք |
| 1Thess 5:13 | | | եւ համարեցարուք | զնոսա | արժանիս առաւել սիրոյ վասն գործոյ |
| 1Thess 5:13 | | | արժանիս առաւել սիրոյ վասն գործոյ | նոցա. | խաղաղութիւն արարէք ընդ միմեանս |
| 2Thess 1:9 | | | Տեառն եւ ի փառաց զօրութեան | նորա | |
| 2Thess 1:12 | | | ի ձեզ, եւ դուք` ի | նմա, | ըստ շնորհացն Աստուծոյ մերոյ եւ |
| 2Thess 2:1 | | | Քրիստոսի, եւ մերոյ ժողովելոյն առ | նա | |
| 2Thess 2:4 | | | Աստուած կամ պաշտօն, մինչեւ նստել | նմա | ի տաճարին [3]Աստուծոյ, եւ ցուցանել |
| 2Thess 2:6 | | | գիտէք զայն որ ունին, յայտնել | նմա | յիւրում ժամանակի |
| 2Thess 2:10 | | | ապրեսցին. եւ վասն այնորիկ առաքեսցէ | նոցա | Աստուած ազդեցութիւն մոլորութեան հաւատալ նոցա |
| 2Thess 2:10 | | | նոցա Աստուած ազդեցութիւն մոլորութեան հաւատալ | նոցա | ստութեանն |
| 2Thess 3:14 | | | մերում թղթովդ այդուիկ, դուք նշանակեսջիք | զնա, | եւ մի՛ խառնակեսջիք ընդ նմա |
| 2Thess 3:14 | | | զնա, եւ մի՛ խառնակեսջիք ընդ | նմա, | զի պատկառեսցէ |
| 1Tim 1:8 | | | բարւոք են օրէնք, եթէ ոք | զնոսա | օրինօք կրեսցէ |
| 1Tim 1:16 | | | այնոցիկ որ հաւատալոցն իցեն ի | նա | ի կեանսն յաւիտենից |
| 1Tim 1:18 | | | քեզ մարգարէութեանցն, զի դու զինուորիցիս | նոքօք | զգեղեցիկ զինուորութիւնն |
| 1Tim 3:7 | | | Այլ պարտ է | նմա | վկայութիւն բարի եւ յարտաքնոցն ունել |
| 1Tim 3:11 | | | Նոյնպէս եւ կանայք | նոցա | պարկեշտք. մի՛ չարախօսք, [11]հեզք, հաւատարիմք |
| 1Tim 5:16 | | | հաւատացեալ` այրիս ունիցի, բաւական լիցի | նոցա, | եւ մի՛ ծանրասցի եկեղեցւոյն, զի |
| 2Tim 1:8 | | | մերոյ, եւ մի՛ զիս զկապեալ | նորա. | այլ կցորդ լեր չարչարանաց աւետարանին |
| 2Tim 1:18 | | | տացէ | նմա | Տէր ողորմութիւն գտանել ի Տեառնէ |
| 2Tim 2:10 | | | համբերեմ վասն ընտրելոցն, զի եւ | նոքա | փրկութեանն հասանիցեն որ ի Քրիստոս |
| 2Tim 2:11 | | | է բանս. զի եթէ ընդ | նմա | մեռաք, ընդ նմին եւ կեցցուք |
| 2Tim 2:12 | | | թագաւորեսցուք. եւ եթէ ուրանամք, եւ | նա | ուրանայ զմեզ |
| 2Tim 2:13 | | | եւ եթէ չհաւատամք, | նա | հաւատարիմ մնայ, ուրանալ զանձն իւր |
| 2Tim 2:17 | | | եւ բանք | նոցա | իբրեւ զքաղցկեղ ճարակ գտանեն. որոց |
| 2Tim 2:25 | | | հանդարտութեամբ խրատել զհակառակողսն, թերեւս տացէ | նոցա | Աստուած ապաշխարութիւն ի գիտութիւն ճշմարտութեան |
| 2Tim 2:26 | | | սթափեսցին յորոգայթից Սատանայի` որսացեալք ի | նմանէ | ի նորա կամսն |
| 2Tim 2:26 | | | Սատանայի` որսացեալք ի նմանէ ի | նորա | կամսն |
| 2Tim 3:5 | | | աստուածպաշտութեան, եւ ի զօրութենէ անտի | նորա | ուրացեալ իցեն. եւ խորշեսջիր ի |
| 2Tim 3:5 | | | ուրացեալ իցեն. եւ խորշեսջիր ի | նոցանէ | |
| 2Tim 3:6 | | | Քանզի ի | նոցանէ | են որ մտանեն տանէ ի |
| 2Tim 3:9 | | | յայտնի լիցի ամենեցուն, որպէս եւ | նոցայն | իսկ եղեւ |
| 2Tim 4:8 | | | եւ ամենեցուն որ սիրեցին զյայտնութիւն | նորա | |
| 2Tim 4:14 | | | բազում չարչարանս եցոյց ինձ. հատուսցէ | նմա | Տէր ըստ գործս նորա |
| 2Tim 4:14 | | | հատուսցէ նմա Տէր ըստ գործս | նորա | |
| 2Tim 4:16 | | | ամենեքին թողին զիս. մի՛ համարեսցի | նոցա | այն |
| Tit 1:12 | | | Ասաց ոմն ի | նոցանէ, | իւրեանց իսկ մարգարէ. Կրետացիք հանապազասուտք |
| Tit 1:13 | | | վկայութիւնս այս. վասն որոյ կշտամբեսցես | զնոսա | խստագոյնս, զի առողջասցին ի հաւատս |
| Tit 1:15 | | | պղծեալ են միտք եւ խորհուրդք | նոցա | |
| Tit 3:1 | | | Եւ յուշ արասջիր | նոցա, | իշխանութեանց եւ պետութեանց հնազանդ լինել |
| Tit 3:13 | | | արձակեսջիր, զի մի՛ ինչ պակասիցէ | նոցա | |
| Heb 1:3 | | | լոյս փառաց եւ նկարագիր էութեան | նորա, | որ կրէ զամենայն բանիւ զօրութեան |
| Heb 1:4 | | | զհրեշտակս, որչափ լաւ եւս քան | զնոսա | անուն ժառանգեաց |
| Heb 1:5 | | | Եւ դարձեալ թէ. Ես եղէց | նմա | ի Հայր, եւ նա եղիցի |
| Heb 1:5 | | | եղէց նմա ի Հայր, եւ | նա | եղիցի ինձ յՈրդի |
| Heb 1:6 | | | զանդրանիկն յաշխարհ, ասէ. Երկիր պագցեն | նմա | ամենայն հրեշտակք Աստուծոյ |
| Heb 1:11 | | | | Նոքա | կորնչին, եւ դու կաս եւ |
| Heb 1:12 | | | եւ իբրեւ զվերարկու [5]գալարեսցես | զնոսա` [6] | իբրեւ զհանդերձ``, եւ [7]գալարեսցին. բայց |
| Heb 2:6 | | | Զի՞նչ է մարդ եթէ յիշեսցես | զնա, | կամ որդի մարդոյ թէ այց |
| Heb 2:6 | | | որդի մարդոյ թէ այց արասցես | նմա | |
| Heb 2:7 | | | Փոքր մի խոնարհ արարեր | զնա | քան զհրեշտակս. փառօք եւ պատուով |
| Heb 2:7 | | | զհրեշտակս. փառօք եւ պատուով պսակեցեր | զնա, | եւ կացուցեր զնա ի վերայ |
| Heb 2:7 | | | պատուով պսակեցեր զնա, եւ կացուցեր | զնա | ի վերայ ձեռակերտաց քոց |
| Heb 2:8 | | | հնազանդ արարեր ի ներքոյ ոտից | նորա. | արդ ի հնազանդեցուցանելն զամենայն` ոչինչ |
| Heb 2:8 | | | զամենայն` ոչինչ եթող անհնազանդ ի | նմանէ. | բայց այժմ ոչ եւս տեսանեմք |
| Heb 2:8 | | | այժմ ոչ եւս տեսանեմք հնազանդեալ | նմա | զամենայն |
| Heb 2:10 | | | Զի վայել էր իսկ | նմա ( | վասն որոյ ամենայն եւ որով |
| Heb 2:10 | | | ի փառս ածել` զառաջնորդ փրկութեան | նոցա | չարչարանօք կատարել |
| Heb 2:11 | | | ոչ ամօթ համարի եղբարս անուանել | զնոսա | եւ ասել |
| Heb 2:13 | | | թէ. Ես եղէց յուսացեալ ի | նա: | Եւ դարձեալ. Ահաւասիկ ես եւ |
| Heb 2:17 | | | Ուստի պարտ իսկ էր | նմա | ամենայնիւ եղբարց նմանել, զի ողորմած |
| Heb 3:2 | | | որպէս եւ Մովսէս յամենայն տան | նորա | |
| Heb 3:5 | | | Մովսէս հաւատարիմ է յամենայն տան | նորա | իբրեւ զծառայ առ ի վկայութենէ |
| Heb 3:7 | | | Հոգին Սուրբ. Այսօր եթէ ձայնի | նորա | լուիցէք |
| Heb 3:10 | | | Միշտ մոլորեալ են սրտիւք: Եւ | նոքա | ոչ ծանեան զճանապարհս իմ |
| Heb 3:15 | | | յասելն. Այսօր եթէ ձայնի | նորա | լուիցէք, մի՛ խստացուցանէք զսիրտս ձեր |
| Heb 4:1 | | | զաւետիսն` ի մտանելոյ`` ի հանգիստ | նորա, | գտանիցի ոք ի ձէնջ նուազեալ |
| Heb 4:2 | | | Քանզի եմք աւետարանեալք որպէս եւ | նոքայն. | այլ նոցա ոչինչ օգնեաց լուր |
| Heb 4:2 | | | աւետարանեալք որպէս եւ նոքայն. այլ | նոցա | ոչինչ օգնեաց լուր բանին, [15]չ |
| Heb 4:6 | | | քանզի արգելան ոմանք մտանել`` ի | նա, | եւ որք յառաջագոյն աւետարանեալն էին |
| Heb 4:7 | | | յառաջագոյնն ասաց. Այսօր եթէ ձայնի | նորա | լուիցէք, մի՛ խստացուցանէք զսիրտս ձեր |
| Heb 4:8 | | | Զի եթէ | զնոսա | Յեսուայ հանգուցեալ էր, ապա վասն |
| Heb 4:10 | | | Զի որ եմուտ ի հանգիստն | նորա, | եւ նա հանգեաւ յիւրոց գործոց |
| Heb 4:10 | | | եմուտ ի հանգիստն նորա, եւ | նա | հանգեաւ յիւրոց գործոց անտի, որպէս |
| Heb 4:13 | | | չիք արարած աներեւոյթ յերեսաց | նորա, | այլ ամենայն ինչ մերկապարանոց կայ |
| Heb 4:13 | | | ինչ մերկապարանոց կայ առաջի աչաց | նորա` | զորմէ մեր բանքս են |
| Heb 4:16 | | | այսուհետեւ համարձակութեամբ առաջի աթոռոյ շնորհացն [18] | նորա, | զի ընկալցուք զողորմութիւն եւ գտցուք |
| Heb 5:5 | | | քահանայապետ, այլ որ խօսեցաւն առ | նա | թէ. Որդի իմ ես դու |
| Heb 5:7 | | | այն որ կարողն էր ապրեցուցանել | զնա | ի մահուանէ` ուժգին գոչմամբ եւ |
| Heb 6:7 | | | բազում անգամ եկեալ ի վերայ | նորա, | եւ ծնանիցի արդիւնս շայեկանս նոցա |
| Heb 6:7 | | | նորա, եւ ծնանիցի արդիւնս շայեկանս | նոցա | վասն որոց գործիցին, ընդունի զօրհնութիւն |
| Heb 6:8 | | | եւ մերձ յանէծս, եւ վախճան | նորա | յայրումն |
| Heb 6:10 | | | եւ զսէրն զոր ցուցէք յանուն | նորա, | զի պաշտէիք զսուրբսն եւ պաշտէք |
| Heb 6:16 | | | յայն երդնուն, եւ ամենայն հակառակութեան | նոցա | վճիռ ի հաստատութիւն` երդումնն է |
| Heb 7:1 | | | ի կոտորածէ թագաւորացն, եւ օրհնեաց | զնա | |
| Heb 7:6 | | | իսկ չհամարեալն յազգս ի | նոցանէ` | տասանորդեաց զԱբրահամ, եւ զնա որոյ |
| Heb 7:6 | | | ի նոցանէ` տասանորդեաց զԱբրահամ, եւ | զնա | որոյ զաւետիսն ընկալեալ էր` օրհնեաց |
| Heb 7:10 | | | էր, յորժամ ընդ առաջ եղեւ | նմա | Մելքիսեդեկ |
| Heb 7:21 | | | ձեռն այնորիկ որ ասացն ի | նա. | Երդուաւ Տէր եւ ոչ եւս |
| Heb 7:25 | | | առնել համօրէն կարող է զմատուցեալսն | նովաւ | առ Աստուած. քանզի միշտ կենդանի |
| Heb 7:25 | | | կենդանի է լինել բարեխօս վասն | նոցա | |
| Heb 8:3 | | | կայ. ուստի հարկ է եւ | նմա | ունել ինչ զոր մատուցանիցէ |
| Heb 8:8 | | | | Նա | աւանիկ բամբասէ զնոսա. եւ ասէ |
| Heb 8:8 | | | Նա աւանիկ բամբասէ | զնոսա. | եւ ասէ. Ահաւասիկ աւուրք եկեսցեն |
| Heb 8:9 | | | ուխտին զոր եդի ընդ հարս | նոցա | յաւուրն յորում առի ի ձեռն |
| Heb 8:9 | | | յորում առի ի ձեռն հանել | զնոսա | յերկրէն Եգիպտացւոց. եւ զի նոքա |
| Heb 8:9 | | | զնոսա յերկրէն Եգիպտացւոց. եւ զի | նոքա | ոչ կացին յուխտին իմում, եւ |
| Heb 8:9 | | | իմում, եւ ես անփոյթ արարի | զնոցանէ, | ասէ Տէր [29]ամենակալ |
| Heb 8:10 | | | տաց զօրէնս իմ ի միտս | նոցա, | եւ ի սիրտս նոցա գրեցից |
| Heb 8:10 | | | միտս նոցա, եւ ի սիրտս | նոցա | գրեցից զնոսա, եւ եղէց նոցա |
| Heb 8:10 | | | եւ ի սիրտս նոցա գրեցից | զնոսա, | եւ եղէց նոցա Աստուած, եւ |
| Heb 8:10 | | | նոցա գրեցից զնոսա, եւ եղէց | նոցա | Աստուած, եւ նոքա եղիցին ինձ |
| Heb 8:10 | | | եւ եղէց նոցա Աստուած, եւ | նոքա | եղիցին ինձ ի ժողովուրդ |
| Heb 8:11 | | | զիս ի փոքրկանց մինչեւ ցմեծամեծս | նոցա | |
| Heb 8:12 | | | զի քաւիչ եղէց անիրաւութեանց | նոցա, | եւ զմեղս նոցա եւ զանօրէնութիւնս |
| Heb 8:12 | | | եղէց անիրաւութեանց նոցա, եւ զմեղս | նոցա | եւ զանօրէնութիւնս այլ ոչ եւս |
| Heb 9:5 | | | եւ ի վերայ | նորա | քրովբէքն փառաց որ հովանի ունէին |
| Heb 9:26 | | | ապա թէ ոչ` պարտ էր | նմա | բազում անգամ չարչարել ի սկզբանէ |
| Heb 9:28 | | | յայտնեսցի այնոցիկ, որ ակն ունիցին | նմա [39] | հաւատովք ի փրկութիւն |
| Heb 10:16 | | | ուխտն զոր եդից [41]ընդ հարս | նոցա`` | յետ աւուրցն այնոցիկ, ասէ Տէր |
| Heb 10:16 | | | տաց զօրէնս իմ ի միտս | նոցա, | եւ ի խորհուրդս նոցա գրեցից |
| Heb 10:16 | | | միտս նոցա, եւ ի խորհուրդս | նոցա | գրեցից զնոսա |
| Heb 10:16 | | | եւ ի խորհուրդս նոցա գրեցից | զնոսա | |
| Heb 10:17 | | | Ապա [42]ասէ թէ`` Զմեղս | նոցա | եւ զանօրէնութիւնս նոցա այլ ոչ |
| Heb 10:17 | | | թէ`` Զմեղս նոցա եւ զանօրէնութիւնս | նոցա | այլ ոչ եւս յիշեցից |
| Heb 10:38 | | | ոք իցէ, ոչ հաճեսցի ընդ | նա | անձն իմ |
| Heb 11:2 | | | Զի | նովաւ | վկայեցան առաջինքն |
| Heb 11:4 | | | ի վերայ պատարագացն եղեւ վկայութիւն | նմա | յԱստուծոյ. զի թէպէտ եւ մեռաւ |
| Heb 11:5 | | | ոչ ուրեք գտանէր, քանզի փոխեաց | զնա | Աստուած. եւ յառաջ քան զփոխելն |
| Heb 11:5 | | | Աստուած. եւ յառաջ քան զփոխելն | նորա | վկայեցաւ հաճոյ լինել Աստուծոյ |
| Heb 11:6 | | | է [46]Աստուած. եւ որ խնդրենն | զնա` | լինի պարգեւատու |
| Heb 11:13 | | | զաւետիսն. այլ ի հեռուստ տեսին | զնոսա [52] | եւ ցնծացան, եւ խոստովան եղեն |
| Heb 11:16 | | | | Նա | աւանիկ ազնուականի իմն ցանկացեալ են |
| Heb 11:16 | | | ոչ ամօթ համարի Աստուած կոչել | նոցա | Աստուած, քանզի պատրաստեաց նոցա քաղաք |
| Heb 11:16 | | | կոչել նոցա Աստուած, քանզի պատրաստեաց | նոցա | քաղաք |
| Heb 11:19 | | | ուստի եւ յառակս իսկ ընկալաւ | զնա | |
| Heb 11:28 | | | մի՛ սատակիչն անդրանկաց մերձենայցէ ի | նոսա | |
| Heb 11:30 | | | պարիսպքն Երիքովի անկան, շուրջ եկեալ | զնոքօք | զեւթն օր |
| Heb 12:2 | | | Յիսուս, որ փոխանակ ուրախութեանն որ | նմա | առաջի կայր` յանձն առ զխաչն |
| Heb 12:5 | | | եւ մի՛ վհատիցիս յանդիմանեալ ի | նմանէ | |
| Heb 12:10 | | | ըստ կամաց իւրեանց խրատեն. իսկ | նա | վասն օգտի, առ ի յընդունելոյ |
| Heb 12:10 | | | օգտի, առ ի յընդունելոյ զսրբութիւն | նորա | |
| Heb 12:11 | | | տրտմութեան, բայց յետոյ պտուղ խաղաղութեան | նովաւ | կրթեցելոցն հատուցանէ յարդարութիւն |
| Heb 12:15 | | | ի վեր երեւեալ նեղիցէ, եւ | նովաւ | բազումք պղծիցին |
| Heb 12:17 | | | ոչ եգիտ, թէպէտեւ արտասուօք խնդրեաց | զնա | |
| Heb 12:19 | | | հրաժարեցին, զի մի՛ կրկնեսցի առ | նոսա | բանն |
| Heb 12:24 | | | Յիսուս, եւ ի հեղումն արեան | նորա | որ առաւել խօսի քան զՀաբելին |
| Heb 12:25 | | | յայնմանէ որ խօսեցաւն. զի եթէ | նոքա | ոչ կարացին զերծանել, հրաժարեալք յայնմանէ |
| Heb 13:3 | | | կապեալքն, որպէս թէ դուք ընդ | նոսա | կապեալք իցէք. եւ չարչարեալքն, որպէս |
| Heb 13:7 | | | զբանն Աստուծոյ. հայեցեալք յելս գնացից | նոցա` | նմանողք եղերուք հաւատոցն |
| Heb 13:13 | | | Արդ եկայք ելցուք առ | նա | արտաքոյ բանակին` առեալ յանձն զնախատինս |
| Heb 13:13 | | | արտաքոյ բանակին` առեալ յանձն զնախատինս | նորա | |
| Heb 13:15 | | | Արդ ի ձեռն | նորա | մատուսցուք պատարագ օրհնութեան յամենայն ժամ |
| Heb 13:15 | | | է` զպտուղ շրթանց խոստովանելոց յանուն | նորա | |
| Heb 13:17 | | | առաջնորդաց ձերոց, եւ հպատակ կացէք [67] | նոցա, | զի նոքա տքնին վասն ոգւոց |
| Heb 13:17 | | | եւ հպատակ կացէք [67]նոցա, զի | նոքա | տքնին վասն ոգւոց ձերոց, որպէս |
| Heb 13:21 | | | ի գործս բարութեան առնել զկամս | նորա, | եւ արասցէ [69]ի մեզ զհաճոյսն |
| Jas 1:5 | | | եւ ոչ նախատէ, եւ տացի | նմա | |
| Jas 1:11 | | | ցամաքեցոյց զխոտն, եւ թօթափեցաւ ծաղիկն | նորա, | եւ կորեաւ վայելչութիւն երեսաց նորա |
| Jas 1:11 | | | նորա, եւ կորեաւ վայելչութիւն երեսաց | նորա. | նոյնպէս եւ մեծատունն [2]հանդերձ շահիւքն |
| Jas 1:13 | | | Աստուած անփորձ է չարեաց, փորձէ | նա | եւ ոչ զոք |
| Jas 1:18 | | | լինել մեզ [4]պտուղ ինչ ստացուածոց | նորա | |
| Jas 1:23 | | | եւ ոչ առնելի, նման է | նա | մարդոյ որ պշուցեալ հայիցի ընդ |
| Jas 1:25 | | | ի նմին կացցէ, ոչ եղեւ | նա | լսող մոռացութեան, այլ` առնելի գործոյն |
| Jas 1:25 | | | լսող մոռացութեան, այլ` առնելի գործոյն. | նա | յառնելն իւրում լիցի երանելի |
| Jas 2:6 | | | ոչ մեծատունք յաղթահարեն զձեզ, եւ | նոքա | քարշեն զձեզ ի դատաստան |
| Jas 2:7 | | | Ո՞չ | նոքա | հայհոյեն զբարւոք անունն որ կոչեցեալ |
| Jas 2:14 | | | ունիցի. միթէ կարիցե՞ն հաւատքն ապրեցուցանել | զնա | |
| Jas 2:16 | | | ասիցէ ոք ի ձէնջ | ցնոսա. | Երթայք խաղաղութեամբ, ջեռարուք եւ յագեցարուք |
| Jas 2:16 | | | եւ յագեցարուք. եւ տայցէք ոչ | նոցա | զպէտս մարմնոյն, զի՞նչ օգուտ իցէ |
| Jas 2:22 | | | զի հաւատքն եղեն գործակից գործոց | նորա, | եւ ի գործոց անտի հաւատքն |
| Jas 2:23 | | | Հաւատաց Աբրահամ յԱստուած, եւ համարեցաւ | նմա | յարդարութիւն. եւ կոչեցաւ բարեկամ Աստուծոյ |
| Jas 3:2 | | | եթէ ոք բանիւ ոչ յանցանիցէ, | նա | է մարդ կատարեալ, որ կարօղն |
| Jas 3:3 | | | ի բերան դնեմք առ անսալոյ | նոցա | մեզ, եւ զամենայն մարմինս նոցա |
| Jas 3:3 | | | նոցա մեզ, եւ զամենայն մարմինս | նոցա | նուաճեմք |
| Jas 3:9 | | | | Նովաւ | օրհնեմք [18]զՏէրն եւ զՀայր. եւ |
| Jas 3:9 | | | օրհնեմք [18]զՏէրն եւ զՀայր. եւ | նովաւ | անիծանեմք զմարդիկ որ ըստ նմանութեան |
| Jas 4:17 | | | եւ ոչ առնիցէ, մեղք են | նմա | |
| Jas 5:3 | | | եւ ոսկի ժանգահար, եւ ժանգ | նոցա | լիցի ձեզ ի վկայութիւն, եւ |
| Jas 5:14 | | | եկեղեցւոյն, եւ արասցեն ի վերայ | նորա | աղօթս, օծցեն իւղով յանուն Տեառն |
| Jas 5:15 | | | հաւատովք փրկեսցեն զաշխատեալն, եւ յարուսցէ | զնա | Տէր. եւ եթէ մեղս ինչ |
| Jas 5:15 | | | մեղս ինչ իցէ գործեալ, թողցի | նմա | |
| Jas 5:19 | | | ճանապարհէ ճշմարտութեան``, եւ դարձուսցէ ոք | զնա | |
| 1Pet 1:11 | | | եւ յորպիսի ժամանակի գուշակէր ի | նոսա | Հոգին Քրիստոսի, որ նախ չարչարանացն |
| 1Pet 1:21 | | | որք | նովաւ | հաւատացէք յԱստուած որ յարոյց զնա |
| 1Pet 1:21 | | | նովաւ հաւատացէք յԱստուած որ յարոյց | զնա | ի մեռելոց, եւ ետ նմա |
| 1Pet 1:21 | | | զնա ի մեռելոց, եւ ետ | նմա | փառս. զի հաւատքն ձեր եւ |
| 1Pet 2:2 | | | եւ անխարդախ կաթինն փափաքիցէք, զի | նովաւ | աճիցէք [8]ի փրկութիւն |
| 1Pet 2:6 | | | անկեան պատուական, եւ որ ի | նա | հաւատասցէ` մի՛ ամաչեսցէ |
| 1Pet 2:7 | | | անհաւատիցն` վէմն զոր անարգեցին շինողքն, | նա | եղեւ գլուխ անկեան |
| 1Pet 2:14 | | | եթէ դատաւորաց` իբրեւ ի | նմանէ | առաքելոց ի վրէժխնդրութիւն չարագործացն եւ |
| 1Pet 2:21 | | | օրինակ` զի զհետ երթայցէք հետոց | նորա | |
| 1Pet 2:22 | | | ոչ գտաւ նենգութիւն ի բերան | նորա | |
| 1Pet 3:1 | | | արանց իւրեանց, զի եթէ իցեն | նոքա | ապստամբք ի բանէ անտի, յաղագս |
| 1Pet 3:6 | | | Աբրահամու, եւ տէր իւր կոչէր | զնա, | որոյ եղերուքն դուք որդիք, [21]բարեգործք |
| 1Pet 3:7 | | | եւ արք իմաստութեամբ բնակեսցեն ընդ | նոսա, | իբրեւ տկար անօթոյ առնիցեն պատիւ |
| 1Pet 3:11 | | | խնդրեսցէ զխաղաղութիւն եւ երթիցէ զհետ | նորա | |
| 1Pet 3:12 | | | ի վերայ արդարոց, եւ ականջք | նորա` | յաղօթս նոցա. երեսք Տեառն ի |
| 1Pet 3:12 | | | արդարոց, եւ ականջք նորա` յաղօթս | նոցա. | երեսք Տեառն ի վերայ չարագործաց |
| 1Pet 3:14 | | | արդարութեան, երանելի էք. բայց յերկիւղէ | նոցա | մի՛ երկնչիցիք եւ մի՛ խռովեսջիք |
| 1Pet 3:20 | | | երբեմն ապստամբելոցն, յորժամ ներէր | նոցա | Աստուծոյ երկայնմտութիւնն յաւուրս Նոյի յորս |
| 1Pet 3:22 | | | Աստուծոյ, երթեալ յերկինս, ի հնազանդել | նմա | հրեշտակաց եւ իշխանութեանց եւ զօրութեանց |
| 1Pet 4:13 | | | զի եւ ի յայտնութեան փառաց | նորա | ցնծացեալք բերկրեսջիք |
| 1Pet 5:7 | | | Զամենայն հոգս ձեր ընկեցէք ի | նա, | զի նա է որ հոգայ |
| 1Pet 5:7 | | | ձեր ընկեցէք ի նա, զի | նա | է որ հոգայ վասն ձեր |
| 1Pet 5:10 | | | որում փոքր մի եղերուք չարչարակիցք, | նա | կազդուրեցուսցէ, կարողացուսցէ, հաստահիմն [41]արասցէ |
| 1Pet 5:11 | | | | Նմա | իշխանութիւն եւ փառք յաւիտեանս: Ամէն |
| 2Pet 1:16 | | | զգալուստն, այլ [6]մեզէն եղեալ ականատեսք | նորա | մեծութեանն |
| 2Pet 1:18 | | | լուաք եկեալ յերկնից որ ընդ | նմա | իսկ էաք ի սուրբ լերինն |
| 2Pet 2:1 | | | կորստեան, եւ [8]զոր Տէր գնեաց | զնոսա`` | ուրացեալ, ածեն ի վերայ անձանց |
| 2Pet 2:2 | | | Եւ բազումք անկեալ երթիցեն զհետ | նոցա | անառակութեանցն, վասն որոյ ճշմարտութեանն ճանապարհ |
| 2Pet 2:3 | | | բնէ ոչ դատարկանայ, եւ կորուստն | նոցա | ոչ նիրհէ |
| 2Pet 2:5 | | | | նա` | եւ ոչ ի սկզբանն աշխարհի |
| 2Pet 2:8 | | | ականջալուր արդարն բնակեալ ի մէջ | նոցա, | օր ըստ օրէ զիւր սուրբ |
| 2Pet 2:8 | | | ըստ օրէ զիւր սուրբ ոգիսն | նոցա | անօրէն գնացիւքն տանջէր |
| 2Pet 2:11 | | | հրեշտակք զօրութեամբ եւ կարողութեամբ քան | զնոսա | մեծամեծք չածեն զնոքօք ի |
| 2Pet 2:11 | | | քան զնոսա մեծամեծք չածեն | զնոքօք | ի Տեառնէ զհայհոյութեանն դատաստան |
| 2Pet 2:19 | | | | նոցա | ազատութիւն խոստանան, եւ ինքեանք ապականութեանն |
| 2Pet 2:20 | | | ընդ նոյնս շաղեալք պատիցին, եղեւ | նոցա | վախճանն չար քան զառաջինն |
| 2Pet 2:21 | | | Զի լաւ էր | նոցա | եթէ բնաւ իսկ չէր |
| 2Pet 2:21 | | | կացին ի սուրբ պատուիրանէն որ | նոցա | աւանդեցաւ |
| 2Pet 2:22 | | | Եկեալ ի դէպ | նոցա | ճշմարիտ առակին զգօնութեան, եթէ` Շուն |
| 2Pet 3:4 | | | ասիցեն. Ո՞ւր են աւետիք գալստեան | նորա. | զի յորմէ հետէ հարքն ննջեցին |
| 2Pet 3:5 | | | Եւ զայն մոռացեալ իցէ | նոցա, | որք զայսն կամին, եթէ երկինք |
| 2Pet 3:10 | | | երկիր եւ որ միանգամ ի | նմա | գործք [17]գտանիցին |
| 2Pet 3:14 | | | ունիջիք անբիծք եւ անարատք գտանել | նմա | ի խաղաղութիւն |
| 2Pet 3:15 | | | մեր Պաւղոս ըստ շնորհելոյ իմաստութեանն | նմա [18] | յԱստուծոյ գրեաց ձեզ |
| 2Pet 3:18 | | | մերոյ եւ Փրկչին Յիսուսի Քրիստոսի. | նմա | փառք ե՛ւ այժմ ե՛ւ յօրն |
| 1Jn 1:5 | | | աւետիք զոր լուաք առ ի | նմանէ | եւ պատմեմք ձեզ, զի Աստուած |
| 1Jn 1:5 | | | լոյս է, եւ խաւար ի | նմա | չիք եւ ոչ մի |
| 1Jn 1:6 | | | ասիցեմք եթէ` Հաղորդութիւն ունիմք ընդ | նմա | եւ ի խաւարի շրջիցիմք, ստեմք |
| 1Jn 1:7 | | | եթէ ընդ լոյս գնայցեմք, որպէս | նա | ի լոյս է, հաղորդութիւն ունիմք |
| 1Jn 1:7 | | | միմեանս, եւ արիւնն [1]Յիսուսի Որդւոյ | նորա | սրբէ զմեզ յամենայն մեղաց |
| 1Jn 1:9 | | | լինիցիմք զմեղս մեր, հաւատարիմ է | նա | եւ արդար առ ի թողուլ |
| 1Jn 1:10 | | | եթէ` Ոչինչ մեղաք, սուտ առնեմք | զնա, | եւ բանն նորա ոչ է |
| 1Jn 1:10 | | | սուտ առնեմք զնա, եւ բանն | նորա | ոչ է ի մեզ |
| 1Jn 2:2 | | | եւ | նա | է քաւութիւն մեղաց մերոց, եւ |
| 1Jn 2:3 | | | Եւ յայսմիկ գիտեմք եթէ ծանեաք | զնա, | եթէ զպատուիրանս նորա պահիցեմք |
| 1Jn 2:3 | | | եթէ ծանեաք զնա, եթէ զպատուիրանս | նորա | պահիցեմք |
| 1Jn 2:4 | | | Որ ասիցէ եթէ` Ծանեայ | զնա, | եւ զպատուիրանս նորա ոչ պահիցէ |
| 1Jn 2:4 | | | եթէ` Ծանեայ զնա, եւ զպատուիրանս | նորա | ոչ պահիցէ, սուտ է եւ |
| 1Jn 2:4 | | | սուտ է եւ ճշմարտութիւն ի | նմա | ոչ գոյ |
| 1Jn 2:5 | | | Իսկ որ պահէ զբան | նորա, | արդարեւ ի նմա կատարեալ է |
| 1Jn 2:5 | | | պահէ զբան նորա, արդարեւ ի | նմա | կատարեալ է սէրն Աստուծոյ. այսուիկ |
| 1Jn 2:5 | | | Աստուծոյ. այսուիկ ճանաչեմք եթէ ի | նմա | եմք |
| 1Jn 2:6 | | | Որ ասիցէ ի | նմա | բնակել` այնպէս պարտի գնալ, որպէս |
| 1Jn 2:6 | | | այնպէս պարտի գնալ, որպէս եւ | նայն | գնաց |
| 1Jn 2:8 | | | ձեզ որ է ճշմարտիւ ի | նմա | եւ ի ձեզ. զի խաւարն |
| 1Jn 2:10 | | | լոյս բնակէ, եւ գայթակղութիւն ի | նմա | չիք |
| 1Jn 2:11 | | | երթայ, զի խաւարն կուրացոյց զաչս | նորա | |
| 1Jn 2:12 | | | ձեզ մեղքն ձեր վասն անուան | նորա | |
| 1Jn 2:16 | | | սիրէ զաշխարհ, ոչ է ի | նմա | սէր Հօր, զի ամենայն որ |
| 1Jn 2:19 | | | լինիցին եթէ ոչ էին ամենեքեան | նոքա | ի մէնջ |
| 1Jn 2:21 | | | գիտէք զճշմարտութիւնն, այլ թէ գիտէք | զնա | եւ թէ` զի ամենայն ստութիւն |
| 1Jn 2:22 | | | եթէ Յիսուս չէ Քրիստոսն. | նա | իսկ է Նեռն, որ ուրանայ |
| 1Jn 2:23 | | | ընդունի. [11]իսկ որ խոստովանի զՈրդի` | նա | եւ զՀայր ընդունի |
| 1Jn 2:25 | | | այս են աւետիքն զոր աւետարանեաց | նա | մեզ, զկեանսն յաւիտենականս |
| 1Jn 2:27 | | | դուք օծութիւնն զոր ընկալարուք ի | նմանէ` | բնակեսցէ ի ձեզ. եւ չ |
| 1Jn 2:27 | | | զձեզ ուսուսցէ, այլ որպէս [12]զի | նորա | օծութիւնն ուսուցանիցէ`` զձեզ վասն ամենայնի |
| 1Jn 2:27 | | | որպէս ուսոյցն զձեզ, [13]կայք ի | նմա | |
| 1Jn 2:28 | | | համարձակութիւն, եւ մի՛ ամաչեսցուք ի | նմանէ | ի գալստեան նորա |
| 1Jn 2:28 | | | ամաչեսցուք ի նմանէ ի գալստեան | նորա | |
| 1Jn 2:29 | | | եթէ գիտիցէք եթէ արդար է | նա, | իմասջիք եթէ ամենայն որ առնէ |
| 1Jn 2:29 | | | որ առնէ զարդարութիւն` առ ի | նմանէ | է ծնեալ |
| 1Jn 3:1 | | | ճանաչէ զմեզ, քանզի ոչ ծանեաւ | զնա | |
| 1Jn 3:2 | | | լինելոց իցեմք. գիտեմք, զի յորժամ | նա | յայտնեսցի, նման նմա լինելոց եմք |
| 1Jn 3:2 | | | զի յորժամ նա յայտնեսցի, նման | նմա | լինելոց եմք, զի տեսանելոց եմք |
| 1Jn 3:2 | | | լինելոց եմք, զի տեսանելոց եմք | զնա | որպէս եւ էն |
| 1Jn 3:3 | | | սրբէ զանձն իւր, որպէս եւ | նայն | սուրբ է |
| 1Jn 3:4 | | | Ամենայն որ զմեղս գործէ, | նա | եւ զանօրէնութիւն առնէ, եւ ինքն |
| 1Jn 3:5 | | | Եւ [15]գիտեմք զի | նա | յայն սակս յայտնեցաւ, զի [16]զմեղս |
| 1Jn 3:5 | | | զի [16]զմեղս բարձցէ, եւ ի | նմա | մեղք ոչ են |
| 1Jn 3:6 | | | Ամենայն որ ի | նա | է հաստատեալ` ոչ մեղանչէ. եւ |
| 1Jn 3:6 | | | ամենայն որ մեղանչէ` ոչ ետես | զնա | եւ ոչ ծանեաւ զնա |
| 1Jn 3:6 | | | ետես զնա եւ ոչ ծանեաւ | զնա | |
| 1Jn 3:7 | | | զարդարութիւն, արդար է` որպէս եւ | նայն | արդար է |
| 1Jn 3:9 | | | մեղս ոչ առնէ, զի սերմն | նորա | ի նմա մնայ. եւ ոչ |
| 1Jn 3:9 | | | առնէ, զի սերմն նորա ի | նմա | մնայ. եւ ոչ կարէ մեղանչել |
| 1Jn 3:10 | | | ոչ առնէ զարդարութիւն` չէ | նա | յԱստուծոյ, եւ որ ոչ սիրէ |
| 1Jn 3:12 | | | իւր. եւ յո՞ր սակս սպան | զնա. | զի իւր գործքն չար էին |
| 1Jn 3:16 | | | Այսուիկ գիտացաք զսէրն, զի | նա | զանձն իւր եդ վասն մեր |
| 1Jn 3:17 | | | փակիցէ զգութս իւր առ ի | նմանէ, | զիա՞րդ սէրն Աստուծոյ ի նմա |
| 1Jn 3:17 | | | նմանէ, զիա՞րդ սէրն Աստուծոյ ի | նմա | իցէ բնակեալ |
| 1Jn 3:19 | | | ճշմարտութենէ անտի իցեմք, եւ առաջի | նորա | արասցուք հանդէս սրտից մերոց |
| 1Jn 3:22 | | | զոր ինչ հայցեմք` առնումք ի | նմանէ, | զի զպատուիրանս նորա պահեմք, եւ |
| 1Jn 3:22 | | | առնումք ի նմանէ, զի զպատուիրանս | նորա | պահեմք, եւ զհաճոյս առաջի նորա |
| 1Jn 3:22 | | | նորա պահեմք, եւ զհաճոյս առաջի | նորա | առնեմք |
| 1Jn 3:23 | | | Եւ այս է պատուիրան | նորա, | զի հաւատասցուք յանուն Որդւոյ նորա |
| 1Jn 3:23 | | | նորա, զի հաւատասցուք յանուն Որդւոյ | նորա | Յիսուսի Քրիստոսի, եւ սիրեսցուք զմիմեանս |
| 1Jn 3:24 | | | Եւ որ պահէ զպատուիրանս | նորա` | ի նմա է հաստատեալ եւ |
| 1Jn 3:24 | | | որ պահէ զպատուիրանս նորա` ի | նմա | է հաստատեալ եւ նա ի |
| 1Jn 3:24 | | | ի նմա է հաստատեալ եւ | նա | ի սմա. եւ յայսմանէ գիտեմք |
| 1Jn 4:2 | | | Քրիստոս մարմնով եկեալ` յԱստուծոյ է | նա | |
| 1Jn 4:3 | | | Քրիստոս մարմնով եկեալ` չէ | նա | յԱստուծոյ, եւ այս Նեռինն է |
| 1Jn 4:4 | | | յԱստուծոյ էք, որդեակք, եւ յաղթեցէք | նոցա. | զի մեծ է որ ի |
| 1Jn 4:5 | | | | Նոքա | յաշխարհէ են, վասն այնորիկ յաշխարհէ |
| 1Jn 4:5 | | | յաշխարհէ խօսին, եւ աշխարհ լսէ | նոցա | |
| 1Jn 4:9 | | | առաքեաց Աստուած յաշխարհ, զի եղիցուք | նովաւ | կենդանիք |
| 1Jn 4:10 | | | մեք սիրեցաք զԱստուած, այլ զի | նա | սիրեաց զմեզ, եւ առաքեաց զՈրդին |
| 1Jn 4:12 | | | ի մեզ բնակէ, եւ սէր | նորա | ի մեզ կատարեալ է |
| 1Jn 4:13 | | | Այսուիկ գիտեմք, եթէ մեք ի | նա | եմք բնակեալ, եւ նա` ի |
| 1Jn 4:13 | | | ի նա եմք բնակեալ, եւ | նա` | ի մեզ, զի ի Հոգւոյն |
| 1Jn 4:15 | | | է Որդի Աստուծոյ, Աստուած ի | նմա | բնակէ, եւ նա` յԱստուած |
| 1Jn 4:15 | | | Աստուած ի նմա բնակէ, եւ | նա` | յԱստուած |
| 1Jn 4:16 | | | է յԱստուած, եւ Աստուած ի | նմա | բնակէ |
| 1Jn 4:17 | | | յաւուրն դատաստանի. զի որպէս եւ | նայն | է` նոյնպէս եւ մեք եմք |
| 1Jn 4:19 | | | Մեք [22]սիրեսցուք զԱստուած``, վասն զի | նա | նախ սիրեաց զմեզ |
| 1Jn 4:21 | | | զայս պատուէր ունիմք առ ի | նմանէ, | զի որ սիրէ զԱստուած` սիրէ |
| 1Jn 4:21 | | | զի որ սիրէ զԱստուած` սիրէ | նա | եւ զեղբայր իւր |
| 1Jn 5:1 | | | զծնողն` սիրէ եւ զծնեալն ի | նմանէ | |
| 1Jn 5:2 | | | յորժամ զԱստուած սիրեսցուք եւ զպատուիրանս | նորա | արասցուք |
| 1Jn 5:3 | | | է սէրն Աստուծոյ, եթէ զպատուիրանս | նորա | պահեսցուք. եւ պատուիրանք նորա չ |
| 1Jn 5:3 | | | զպատուիրանս նորա պահեսցուք. եւ պատուիրանք | նորա | չեն ինչ ծանունք |
| 1Jn 5:10 | | | հաւատայ [26]Որդւոյ Աստուծոյ` սուտ առնէ | զնա. | քանզի չհաւատայ վկայութեանն զոր |
| 1Jn 5:11 | | | այս են կեանքն որ յՈրդին | նորա | են |
| 1Jn 5:14 | | | համարձակութիւնն զոր ունիմք մեք առ | նա, | զի զոր ինչ հայցեսցուք ըստ |
| 1Jn 5:14 | | | զոր ինչ հայցեսցուք ըստ կամաց | նորա` | լսէ մեզ |
| 1Jn 5:15 | | | զհայցուածսն զոր հայցեմք առ ի | նմանէ | |
| 1Jn 5:16 | | | ի մահ, խնդրեսցէ եւ տացէ | նմա | կեանս մեղուցելոյն ոչ առ ի |
| 1Jn 5:18 | | | պահէ զանձն, եւ չարն առ | նա | ոչ մերձենայ |
| 1Jn 5:20 | | | եւ եմք ի ճշմարտին Որդւոյ | նորա | Յիսուսի Քրիստոսի. [29]զի նա է |
| 1Jn 5:20 | | | Որդւոյ նորա Յիսուսի Քրիստոսի. [29]զի | նա | է ճշմարիտ Աստուած եւ կեանք |
| 2Jn 1:6 | | | սէրն, զի գնասցուք ըստ պատուիրանաց | նորա. | եւ այս է պատուիրանն, զի |
| 2Jn 1:7 | | | խոստովանի`` զՅիսուս Քրիստոս եկեալ մարմնով, | նա | մոլորեցուցիչ է եւ Նեռն |
| 2Jn 1:9 | | | ճանաչէ. որ կայ ի վարդապետութեանն` | նա | ե՛ւ զՈրդին ե՛ւ զՀայր ընդունի |
| 2Jn 1:10 | | | զայս ոչ ունիցի, մի՛ ընդունիցիք | զնա | ի տուն, եւ մի՛ ողջոյն |
| 2Jn 1:10 | | | տուն, եւ մի՛ ողջոյն տայցէք | նմա | |
| 2Jn 1:11 | | | Որ ասասցէ | նմա | Ողջոյն` կցորդ լիցի չարաց գործոց |
| 2Jn 1:11 | | | Ողջոյն` կցորդ լիցի չարաց գործոց | նորա | |
| 3Jn 1:9 | | | եկեղեցւոյն. այլ որ յառաջադէմն ի | նոցանէ | է Դիոտրեփէս, ոչ ընդունի զմեզ |
| 3Jn 1:10 | | | այսորիկ եթէ եկից, յիշեցուցից զգործս | նորա | զոր առնէ, բանիւք չարօք շատխօսութեան |
| 3Jn 1:10 | | | եւ զայնոսիկ որ ընդունինն` արգելու, | նա` | եւ յեկեղեցւոյ եւս հանէ |
| 3Jn 1:11 | | | է. եւ որ զչարիս գործէ` | նա | ոչ ետես երբեք զԱստուած |
| Jude 1:7 | | | եւ Գոմոր եւ որ շուրջ | զնոքօք | քաղաքքն, որ ըստ նմին օրինակի |
| Jude 1:11 | | | Վա՜յ է | նոցա, | զի ըստ ճանապարհին Կայենի գնացին |
| Jude 1:14 | | | Մարգարէացաւ վասն | նոցա | եւ եւթներորդն յԱդամայ Ենովք, եւ |
| Jude 1:15 | | | ամենայն խիստ բանից զոր խօսեցան | զնմանէ | մեղաւորք [10]եւ ամբարիշտք |
| Jude 1:16 | | | իւրեանց անձանց ցանկութեանց, եւ բերանք | նոցա | զամբարտաւանս բարբառին, առնուն ակն երեսաց |
| Rev 1:3 | | | եւ պահէ`` զոր ինչ ի | նմա | գրեալ է. զի ժամանակս մերձեալ |
| Rev 1:6 | | | քահանայս`` Աստուծոյ եւ Հօր իւրոյ. | նմա | փառք եւ զօրութիւն յաւիտեանս յաւիտենից |
| Rev 1:7 | | | է`` ընդ ամպս. եւ տեսցեն | զնա | ամենայն աչք, եւ որք խոցեցինն |
| Rev 1:7 | | | ամենայն աչք, եւ որք խոցեցինն | զնա. | եւ կոծեսցին ի վերայ նորա |
| Rev 1:7 | | | զնա. եւ կոծեսցին ի վերայ | նորա | ամենայն ազգք երկրի: Այո, Ամէն |
| Rev 1:14 | | | եւ գլուխ | նորա | եւ հերքն իբրեւ զասր սպիտակ |
| Rev 1:14 | | | եւ որպէս զձիւն. եւ աչք | նորա | որպէս բոց հրոյ |
| Rev 1:15 | | | եւ ոտք | նորա | նմանեալ պղնձոյ ծխելոյ ի մէջ |
| Rev 1:15 | | | մէջ հնոցի հրաշէկ. եւ ձայն | նորա | իբրեւ զձայն ջուրց բազմաց |
| Rev 1:16 | | | աստեղս եւթն, եւ ի բերանոյ | նորա | սուր երկսայրի սրեալ ելանէր, եւ |
| Rev 1:16 | | | երկսայրի սրեալ ելանէր, եւ երեսք | նորա | իբրեւ [15]զարեգակն ճառագայթեալ երեւէին |
| Rev 1:17 | | | Եւ իբրեւ տեսի | զնա, | անկայ առ ոտս նորա իբրեւ |
| Rev 1:17 | | | տեսի զնա, անկայ առ ոտս | նորա | իբրեւ զմեռեալ. եւ եդ ի |
| Rev 2:2 | | | եւ ոչ են, եւ գտեր | զնոսա | սուտս |
| Rev 2:7 | | | առ եկեղեցիս. Որ յաղթէն, տաց | նմա | ուտել ի փայտէն կենաց որ |
| Rev 2:14 | | | գայթակղութիւն առաջի որդւոցն Իսրայելի, ուտել | նոցա | զոհեալ եւ պոռնկել |
| Rev 2:16 | | | գամ վաղվաղակի, եւ պատերազմեցայց ընդ | նոսա | սրով բերանոյ իմոյ |
| Rev 2:17 | | | առ եկեղեցիս. Որ յաղթէ` տաց | նմա | ուտել ի մանանայէն թաքուցելոյ, եւ |
| Rev 2:17 | | | ի մանանայէն թաքուցելոյ, եւ տաց | նմա [36] | զգիրն սրբութեան``, եւ գրեալ անուն |
| Rev 2:18 | | | իբրեւ զբոց հրոյ, եւ ոտք | նորա | նման պղնձի ծխելոյ |
| Rev 2:21 | | | Եւ ետու [43] | նոցա | ժամանակ ապաշխարել [44]զպոռնկութիւնն իւրեանց եւ |
| Rev 2:22 | | | Ահաւասիկ ես արկանեմ | զնա [45] | ի հնոց, եւ զգործակիցս իւր |
| Rev 2:23 | | | Եւ զորդիս [46] | նոցա | սպանից մահուամբ, եւ ծանիցեն ամենայն |
| Rev 2:26 | | | զգործս իմ մինչեւ ցվախճան, տաց | նմա | իշխանութիւն ի վերայ ազգաց |
| Rev 2:27 | | | Եւ հովուեսցէ | զնոսա | գաւազանաւ երկաթեաւ, եւ իբրեւ զանօթ |
| Rev 2:27 | | | եւ իբրեւ զանօթ բրտի փշրեսցէ | զնոսա | |
| Rev 2:28 | | | ի Հօրէ իմմէ, եւ տաց | նոցա | զաստղն առաւօտուն |
| Rev 3:5 | | | սպիտակս, եւ ոչ [54]ջնջեսցի անուն`` | նորա | ի դպրութենէն կենաց. եւ խոստովանեցայց |
| Rev 3:5 | | | դպրութենէն կենաց. եւ խոստովանեցայց զանուն | նորա | առաջի Հօր իմոյ եւ առաջի |
| Rev 3:9 | | | ոչ են, այլ ստեն. արարից | զնոսա, | զի եկեսցեն եւ երկիր պագցեն |
| Rev 3:12 | | | Որ յաղթէ` արարից | զնա | սիւն տաճարի Աստուծոյ իմոյ, եւ |
| Rev 3:12 | | | ելցէ. եւ գրեցից ի վերայ | նորա | զանուն Աստուծոյ իմոյ, եւ զանուն |
| Rev 3:12 | | | յերկնից Աստուծոյ իմոյ, եւ [58]անուն | նորա`` | նոր |
| Rev 3:20 | | | եւ բանայցէ զդրունսն, մտից առ | նա | եւ ընթրիս արարից առ նա |
| Rev 3:20 | | | նա եւ ընթրիս արարից առ | նա, | եւ նա ընդ իս |
| Rev 3:20 | | | ընթրիս արարից առ նա, եւ | նա | ընդ իս |
| Rev 3:21 | | | Որ յաղթէ` տաց | նմա | նստել ընդ իս յաթոռ իմ |
| Rev 4:8 | | | կենդանեացն էին միոյ միոյ ի | նոցանէ | վեց թեւք շուրջանակի, եւ ի |
| Rev 5:2 | | | բանալ զգիրս եւ լուծանել զկնիք | նորա | |
| Rev 5:3 | | | բանալ զգիրսն, [67]զի ոչ տեսին | զնա | |
| Rev 5:4 | | | բանալ զգիրսն եւ հայել ի | նա | |
| Rev 5:5 | | | զգիրսն եւ լուծանել զեւթն կնիքսն | նորա | |
| Rev 5:7 | | | Եւ [69]եկն ընկալաւ`` յաջոյ ձեռանէ | նորա | որ նստէր ի վերայ աթոռոյն |
| Rev 5:11 | | | եւ [73]զքահանայիւքն, եւ էր թիւն | նոցա | բեւրք բիւրուց եւ հազարք հազարաց |
| Rev 5:13 | | | ի ծովու եւ որ ի | նոսա` | լուայ զի ասէին. [75]Որ նստի |
| Rev 5:14 | | | Ամէն: Եւ [76]երիցունքն անկանէին առաջի | նորա | եւ [77]երկիր պագանէին |
| Rev 6:2 | | | եւ որ հեծեալն էր ի | նմա` | ունէր աղեղն. եւ տուաւ նմա |
| Rev 6:2 | | | նմա` ունէր աղեղն. եւ տուաւ | նմա | պսակ, եւ [80]եկն յաղթողն զի |
| Rev 6:4 | | | որ հեծեալն էր ի վերայ | նորա` | տուաւ նմա առնուլ զխաղաղութիւն յերկրէ |
| Rev 6:4 | | | էր ի վերայ նորա` տուաւ | նմա | առնուլ զխաղաղութիւն յերկրէ, զի զմիմեանս |
| Rev 6:4 | | | զի զմիմեանս զենցեն, եւ տուաւ | նմա | սուր մի մեծ |
| Rev 6:5 | | | որ նստեալն էր ի վերայ | նորա` | ունէր կշիռ ի ձեռին իւրում |
| Rev 6:8 | | | եւ որ նստէրն ի վերայ | նորա` [85] | ունէր զՄահ``, եւ Դժոխք երթային |
| Rev 6:8 | | | զՄահ``, եւ Դժոխք երթային զհետ | նորա. | եւ տուաւ [86]նմա իշխանութիւն չորրորդ |
| Rev 6:8 | | | երթային զհետ նորա. եւ տուաւ [86] | նմա | իշխանութիւն չորրորդ մասին աշխարհի սատակել |
| Rev 6:9 | | | բանին Աստուծոյ եւ վասն վկայութեան | նորա | զոր ունէին |
| Rev 6:11 | | | Եւ տուաւ [89] | նոցա | արկանելիս սպիտակս``, եւ ասացաւ նոցա |
| Rev 6:11 | | | նոցա արկանելիս սպիտակս``, եւ ասացաւ | նոցա | զի հանգիցեն փոքր մի ժամանակ |
| Rev 6:11 | | | մի ժամանակ, մինչեւ լցցին ծառայակիցք | նոցա | եւ եղբարք նոցա որք հանդերձեալ |
| Rev 6:11 | | | լցցին ծառայակիցք նոցա եւ եղբարք | նոցա | որք հանդերձեալ են կատարել իբրեւ |
| Rev 6:11 | | | որք հանդերձեալ են կատարել իբրեւ | զնոսա | |
| Rev 6:17 | | | Զի եկն օր մեծ բարկութեան [93] | նորա, | եւ ո՞վ կարէ կալ [94]առաջի |
| Rev 6:17 | | | եւ ո՞վ կարէ կալ [94]առաջի | նորա | |
| Rev 7:14 | | | Ես ասացի | ցնա. | Տէր, դու գիտես: Եւ ասէ |
| Rev 7:15 | | | առաջի աթոռոյն Աստուծոյ, եւ պաշտեն | զնա | զտիւ եւ զգիշեր ի տաճարի |
| Rev 7:15 | | | զտիւ եւ զգիշեր ի տաճարի | նորա, | եւ որ նստի ի վերայ |
| Rev 7:15 | | | վերայ աթոռոյն` [100]բնակեալ է ի | նոսա | |
| Rev 7:16 | | | ոչ ծարաւիցեն, եւ ոչ մեղիցէ | նոցա | ոչ արեգակն եւ ոչ տօթ |
| Rev 7:17 | | | ի միջոյ աթոռոյն [104]իւրոյ հովուեսցէ | զնոսա, | եւ առաջնորդեսցէ նոցա [105]ի կենաց |
| Rev 7:17 | | | իւրոյ հովուեսցէ զնոսա, եւ առաջնորդեսցէ | նոցա [105] | ի կենաց աղբեւր ջրոյ կենդանւոյ |
| Rev 7:17 | | | եհատ`` Աստուած զամենայն արտօսր յաչաց | նոցա | |
| Rev 8:2 | | | առաջի Աստուծոյ կային. եւ տուաւ | նոցա | եւթն փող |
| Rev 8:3 | | | ունէր խնկանոց ոսկի, եւ տուաւ | նմա | խունկ բազում, զի մատուսցէ [107]զաղօթս |
| Rev 8:5 | | | ի հրոյ սեղանոյն, եւ արկ | զնա | յերկիր. եւ եղեւ որոտումն եւ |
| Rev 8:12 | | | աստեղաց. [113]եւ խաւարէր`` երրորդ մասն | նոցա, [114] | եւ երրորդ մասն գիշերոյ`` նոյնպէս |
| Rev 9:1 | | | մի անկաւ յերկնից, եւ տուաւ | նմա | բանալի գբոյն անդնդոց |
| Rev 9:3 | | | ելանէր մարախ յերկիր. եւ տուաւ | նոցա | իշխանութիւն իբրեւ զխայթոցս կարճի |
| Rev 9:4 | | | եւ ասացաւ | նոցա | զի մի՛ մեղիցեն խոտոյ երկրի |
| Rev 9:5 | | | Եւ տուաւ | նոցա | հրաման զի մի՛ սպանանիցեն զնոսա |
| Rev 9:5 | | | նոցա հրաման զի մի՛ սպանանիցեն | զնոսա, | այլ չարչարեսցեն զնոսա ամիսս հինգ |
| Rev 9:5 | | | մի՛ սպանանիցեն զնոսա, այլ չարչարեսցեն | զնոսա | ամիսս հինգ. եւ չարչարանք նոցա |
| Rev 9:5 | | | զնոսա ամիսս հինգ. եւ չարչարանք | նոցա | իբրեւ զխայթոցս կարճի որ հարկանիցէ |
| Rev 9:6 | | | ցանկան մեռանել, եւ փախիցէ ի | նոցանէ | մահ |
| Rev 9:7 | | | պատերազմ. եւ ի վերայ գլխոց | նոցա | իբրեւ զպսակ` նմանեալ ոսկւոյ, եւ |
| Rev 9:7 | | | զպսակ` նմանեալ ոսկւոյ, եւ երեսք | նոցա | իբրեւ զերեսս մարդոյ |
| Rev 9:8 | | | եւ հերք | նոցա | իբրեւ զհերս կնոջ, եւ ատամունք |
| Rev 9:8 | | | իբրեւ զհերս կնոջ, եւ ատամունք | նոցա | իբրեւ զառիւծու |
| Rev 9:9 | | | զզրահս երկաթի. եւ ձայն թեւոց | նոցա | իբրեւ զձայն կառավար ձիոց բազմաց |
| Rev 9:10 | | | նմանութեան կարճի, եւ խայթոց յագիս | նոցա. | եւ ունէին իշխանութիւն չարչարել զմարդիկ |
| Rev 9:11 | | | իւրեանց զհրեշտակն դժոխոց. եւ անուն | նորա | Եբրայեցերէն [122]Աղբադոն, որ կոչի [123]ի |
| Rev 9:16 | | | Եւ համարք հեծելոց զօրաց | նոցա [125] | բեւրք բիւրուց եւ հազարք հազարաց |
| Rev 9:16 | | | եւ հազարք հազարաց լուայ`` զթիւ | նոցա | |
| Rev 9:17 | | | ի տեսլեանն, եւ հեծեալս ի | նոսա` | որք ունէին զրահս հրեղէնս եւ |
| Rev 9:17 | | | զգլուխս առիւծուց. եւ ի բերանոյ | նոցա | հուր ելանէր եւ ծուխ եւ |
| Rev 9:18 | | | ծծմբոյն որ ելանէր ի բերանոյ | նոցա | |
| Rev 9:19 | | | Զի [129]իշխանութիւն ի բերանս է | նոցա | եւ յագիս նոցա, եւ ագիք |
| Rev 9:19 | | | բերանս է նոցա եւ յագիս | նոցա, | եւ ագիք նոցա նմանութիւն օձի |
| Rev 9:19 | | | եւ յագիս նոցա, եւ ագիք | նոցա | նմանութիւն օձի. եւ ունէին գլուխս |
| Rev 10:1 | | | ամպ, եւ ծիածան ի գլուխ | նորա. | եւ երեսք նորա իբրեւ զարեգակն |
| Rev 10:1 | | | ի գլուխ նորա. եւ երեսք | նորա | իբրեւ զարեգակն, եւ ոտք նորա |
| Rev 10:1 | | | նորա իբրեւ զարեգակն, եւ ոտք | նորա | որպէս սիւն հրոյ |
| Rev 10:6 | | | հաստատեաց զերկիր եւ որ ի | նմա, | զի ոչ եւս կայ`` այլ |
| Rev 10:9 | | | երթեալ [133]առ հրեշտակն` խնդրեցի ի | նմանէ``. | եւ ասէ ցիս. Առ զսա |
| Rev 10:10 | | | բացեալ ի հրեշտակէն`` եւ կլայ | զնա. | եւ էր ի բերան իմ |
| Rev 11:1 | | | զսեղանն եւ զերկրպագուսն որ ի | նմա | |
| Rev 11:2 | | | զգաւիթն որ արտաքոյ տաճարին` թող | զնա | եւ մի՛ չափեր, զի տուեալ |
| Rev 11:2 | | | մի՛ չափեր, զի տուեալ է | զնա | հեթանոսաց. եւ զքաղաքն սուրբ կոխեսցեն |
| Rev 11:5 | | | Եւ որք կամիցին վնասել | նոցա, | հուր ելցէ ի բերանոյ նոցա |
| Rev 11:5 | | | նոցա, հուր ելցէ ի բերանոյ | նոցա | եւ կերիցէ զթշնամիս նոցա. եւ |
| Rev 11:5 | | | բերանոյ նոցա եւ կերիցէ զթշնամիս | նոցա. | եւ որք կամիցին մեղանչել նոցա |
| Rev 11:5 | | | նոցա. եւ որք կամիցին մեղանչել | նոցա` | այսպէս սատակեսցին |
| Rev 11:6 | | | զի մի՛ տեղասցէ զաւուրս մարգարէութեան | նոցա. | եւ ունին իշխանութիւն ի վերայ |
| Rev 11:6 | | | իշխանութիւն ի վերայ ջուրց դարձուցանել | զնոսա | յարիւն, եւ հարկանել զերկիր յամենայն |
| Rev 11:7 | | | որ ելանէ յանդնդոց` տացէ ընդ | նոսա | պատերազմ, եւ յաղթեսցէ նոցա եւ |
| Rev 11:7 | | | ընդ նոսա պատերազմ, եւ յաղթեսցէ | նոցա | եւ սպանցէ զնոսա |
| Rev 11:7 | | | եւ յաղթեսցէ նոցա եւ սպանցէ | զնոսա | |
| Rev 11:8 | | | Եւ դի | նոցա [139] | անկեալ կայցէ ի մէջ հրապարակաց |
| Rev 11:8 | | | կայցէ ի մէջ հրապարակաց քաղաքին | նոցա | մեծի``, որ անուանեալ կոչի ըստ |
| Rev 11:8 | | | եւ Եգիպտոս, ուր եւ Տէրն [140] | նոցա | խաչեցաւ |
| Rev 11:9 | | | Եւ տեսցեն | զնոսա | ամենայն ցեղք եւ ժողովուրդք եւ |
| Rev 11:9 | | | լեզուք եւ հեթանոսք, զի դի | նոցա | անկեալ կայցէ զերիս [141]աւուրս. եւ |
| Rev 11:9 | | | տացեն թաղել ի գերեզմանս զոսկերս | նոցա | |
| Rev 11:10 | | | լինին եւ խնդան ի վերայ | նոցա, | մինչեւ ընծայս եւ պատարագս տանել |
| Rev 11:11 | | | հոգի կենդանի յԱստուծոյ [143]մտցէ ի | նոսա. | եւ [144]յարիցեն կացցեն`` ի վերայ |
| Rev 11:11 | | | ի վերայ ամենեցուն որ տեսինն | զնոսա | |
| Rev 11:12 | | | լուայ զձայն մեծ որ ասէր | ցնոսա. [146] | Վերացէք` ելէք աստ``: Եւ ելին |
| Rev 11:12 | | | ելին յերկինս ամպովք, եւ տեսին | զնոսա | թշնամիք իւրեանց |
| Rev 12:1 | | | եւ լուսին ի ներքոյ ոտից | նորա. | եւ ի վերայ գլխոյ նորա |
| Rev 12:1 | | | նորա. եւ ի վերայ գլխոյ | նորա | պսակ աստեղեայ յերկոտասանից |
| Rev 12:3 | | | տասն. եւ ի վերայ գլխոց | նորա | եւթն խոյրք |
| Rev 12:4 | | | Եւ տուտն | նորա | քարշէր զերրորդ մասն աստեղաց երկնից |
| Rev 12:4 | | | մասն աստեղաց երկնից, եւ արկ | զնոսա | յերկիր. եւ վիշապն կայր առաջի |
| Rev 12:4 | | | ծնցի կինն զորդի իւր, կլցէ | զնա [156] | վիշապն |
| Rev 12:5 | | | գաւազանաւ երկաթեաւ. եւ յափշտակեցաւ որդի | նորա | առ Աստուած եւ առ աթոռ |
| Rev 12:5 | | | առ Աստուած եւ առ աթոռ | նորա | |
| Rev 12:6 | | | փախեաւ յանապատ ուր էր տեղի | նմա | պատրաստեալ յԱստուծոյ, զի կերակրեսցի անդ |
| Rev 12:8 | | | ընդդէմ, եւ տեղի ոչ գտաւ | նոցա | յերկինս |
| Rev 12:9 | | | զամենայն տիեզերս [160]երկրի. եւ հրեշտակք | նորա | ընդ նմա անկան |
| Rev 12:9 | | | երկրի. եւ հրեշտակք նորա ընդ | նմա | անկան |
| Rev 12:10 | | | Աստուծոյ մերոյ, եւ իշխանութիւն Օծելոյ | նորա. | զի անկաւ չարախօսն եղբարց մերոց |
| Rev 12:10 | | | չարախօսն եղբարց մերոց, որ չարախօսէր | զնոցանէ | առաջի Աստուծոյ զտիւ եւ զգիշեր |
| Rev 12:11 | | | Եւ | նոքա | յաղթեցին նմա արեամբ Գառինն, եւ |
| Rev 12:11 | | | Եւ նոքա յաղթեցին | նմա | արեամբ Գառինն, եւ բանիւ վկայութեան |
| Rev 12:11 | | | արեամբ Գառինն, եւ բանիւ վկայութեան [161] | նորա. | եւ ոչ հաճեցան ընդ վիշապն |
| Rev 12:12 | | | ամենայն որ բնակեալ [163]են ի | նմա. [164] | վա՜յ երկրի եւ ծովու զի |
| Rev 12:15 | | | զհետ կնոջն ջուր զի ընկղմեսցէ | զնա | |
| Rev 12:17 | | | գնաց պատերազմել ընդ այլ զաւակս | նորա | որք պահէին զպատուիրանս Աստուծոյ, եւ |
| Rev 13:1 | | | տասն, եւ ի վերայ եղջերաց | նորա | տասն խոյր, եւ ի վերայ |
| Rev 13:1 | | | խոյր, եւ ի վերայ գլխոյ | նորա | անուն հայհոյութեան |
| Rev 13:2 | | | տեսի նման ընձու, եւ ոտք | նորա | իբրեւ զարջու, եւ բերան նորա |
| Rev 13:2 | | | նորա իբրեւ զարջու, եւ բերան | նորա | որպէս զառիւծու. եւ ետ նմա |
| Rev 13:2 | | | նորա որպէս զառիւծու. եւ ետ | նմա | վիշապն զզօրութիւն իւր եւ զաթոռ |
| Rev 13:3 | | | Եւ մի ի գլխոց | նորա [167] | վիրաւորեալ էր`` ի մահ. եւ |
| Rev 13:3 | | | ի մահ. եւ վէր մահուան | նորա | ողջանայր. եւ զարմացաւ ամենայն երկիր |
| Rev 13:3 | | | երկիր ընդ գազանն, [168]զի ետ | նմա | վիշապն զթագաւորութիւն իւր |
| Rev 13:5 | | | Եւ տուաւ | նմա | բերան խօսել զմեծամեծս եւ զհայհոյութիւն |
| Rev 13:5 | | | զմեծամեծս եւ զհայհոյութիւն. եւ տուաւ | նմա | իշխանութիւն զամիսս քառասուն եւ երկու |
| Rev 13:6 | | | առ Աստուած, եւ հայհոյեաց զանուն | նորա | եւ զխորանն նորա, եւ [170]զերկնային |
| Rev 13:6 | | | հայհոյեաց զանուն նորա եւ զխորանն | նորա, | եւ [170]զերկնային խորանն |
| Rev 13:7 | | | Եւ`` տուաւ | նմա | իշխանութիւն ի վերայ ամենայն ազգաց |
| Rev 13:8 | | | Զի երկիր պագցեն | նմա | ամենայն որ բնակեալ են ընդ |
| Rev 13:8 | | | որոց ոչ են գրեալ անուանք | նոցա | ի դպրութիւն կենաց Գառինն զենլոյ |
| Rev 13:12 | | | զամենայն զառաջնոյ գազանին գործէր առաջի | նորա. | եւ առնէր զերկիր եւ զամենայն |
| Rev 13:12 | | | առնէր զերկիր եւ զամենայն բնակիչս | նորա | զի երկիր պագանիցեն գազանին առաջնոյ |
| Rev 13:12 | | | առաջնոյ, [172]մինչեւ ողջասցի վէր մահու | նորա | |
| Rev 13:14 | | | որ տուեալ են ի ձեռս | նորա, | առնել առաջի գազանին. [173]ասեն ցնա |
| Rev 13:14 | | | նորա, առնել առաջի գազանին. [173]ասեն | ցնա | բնակիչք երկրի. Արա զպատկեր գազանին |
| Rev 13:15 | | | Եւ տուաւ | նմա [174] | իշխանութիւն զի տացէ հոգի պատկերի |
| Rev 13:15 | | | խօսեսցի պատկերն. եւ երկիր պագցեն | նմա | ամենայն բնակիչք երկրի, եւ որ |
| Rev 13:15 | | | պագցէ երկիր պատկերի գազանին` սպանցէ | զնա | |
| Rev 13:16 | | | զազատս եւ զծառայս, զի տացէ | նոցա | դրոշմ յաջու ձեռին [176]եւ ի |
| Rev 13:16 | | | ձեռին [176]եւ ի վերայ ճակատու | նոցա | |
| Rev 13:17 | | | զանուն գազանին [178]եւ զթիւ անուան | նորա | |
| Rev 13:18 | | | եղեալն մարդոյ, եւ թիւ անուան | նորա | է այս,`` վեց հարեւր վաթսուն |
| Rev 14:1 | | | վերայ լերինն Սիովնի. եւ ընդ | նմա | հարեւր քառասուն եւ չորք հազարք |
| Rev 14:1 | | | չորք հազարք, որ ունէին զանուն [180] | նորա | եւ անուն`` Հօր նորա գրեալ |
| Rev 14:1 | | | զանուն [180]նորա եւ անուն`` Հօր | նորա | գրեալ ի վերայ ճակատուց նոցա |
| Rev 14:1 | | | նորա գրեալ ի վերայ ճակատուց | նոցա | |
| Rev 14:3 | | | ոչ ոք կարէ գիտել զերգս | նոցա, | բայց միայն հարեւր քառասուն եւ |
| Rev 14:5 | | | Եւ ի բերան | նոցա | ոչ գտաւ սուտ, զի անբիծք |
| Rev 14:7 | | | Երկերուք յԱստուծոյ եւ տուք փառս | նմա, | զի եկն ժամ դատաստանի նորա |
| Rev 14:7 | | | նմա, զի եկն ժամ դատաստանի | նորա. | եւ երկիր պագէք Արարչին երկնի |
| Rev 14:8 | | | այլ հրեշտակ երկրորդ գայր զհետ | նորա | եւ ասէր. Անկաւ, անկաւ Բաբելոն |
| Rev 14:9 | | | այլ հրեշտակ երրորդ գայր զհետ | նոցա, | եւ ի ձայն մեծ ասէր |
| Rev 14:9 | | | ոք երկրպագեաց գազանին եւ պատկերի | նորա, | եւ կամ զդրոշմ նշանի նորա |
| Rev 14:9 | | | նորա, եւ կամ զդրոշմ նշանի | նորա | առ ի ճակատ իւր եւ |
| Rev 14:11 | | | Եւ ծուխ [186] | նոցա | ելցէ`` յաւիտեանս յաւիտենից. եւ ոչ |
| Rev 14:11 | | | եւ առին զդրոշմ եւ զանուն | նորա | |
| Rev 14:13 | | | միայն`` գործք իւրեանց չոգան զհետ | նոցա | |
| Rev 14:19 | | | իւր յերկիր, եւ կթէր զխաղող | նորա, | եւ արկանէր [192]ի հնձանն Աստուծոյ |
| Rev 14:20 | | | ի սանձս [193]ձիոյն` եւ երկայնութիւն | նորա`` | հազար եւ վեց հարեւր ասպարէզ |
| Rev 15:1 | | | ունէին եւթն վէրս զկնի. զի | նոքօք | կատարէր բարկութիւնն Աստուծոյ |
| Rev 15:2 | | | որք յաղթեցին գազանին եւ պատկերի | նորա | եւ թուոյ անուան նորա [194]եւ |
| Rev 15:2 | | | պատկերի նորա եւ թուոյ անուան | նորա [194] | եւ դրոշմի նորա``, նոքա կային |
| Rev 15:2 | | | թուոյ անուան նորա [194]եւ դրոշմի | նորա``, | նոքա կային ի վերայ ծովուն |
| Rev 15:2 | | | անուան նորա [194]եւ դրոշմի նորա``, | նոքա | կային ի վերայ ծովուն ապակեղինի |
| Rev 15:8 | | | ծխով փառացն Աստուծոյ եւ զօրութեան | նորա. | եւ ոչ ոք կարէր մտանել |
| Rev 16:2 | | | գազանին, եւ երկիր պագին պատկերի | նորա | |
| Rev 16:6 | | | վասն այնորիկ արիւն ետ ըմպել | նոցա | ըստ արժանւոյն |
| Rev 16:9 | | | Եւ տուաւ | նմա | խորշակահար առնել զմարդիկ հրով. եւ |
| Rev 16:10 | | | աթոռոյ գազանին, եւ եղեւ թագաւորութիւն | նորա | խաւարեալ. եւ ծամէին զլեզուս իւրեանց |
| Rev 16:12 | | | մեծի Եփրատայ, եւ ցամաքեցան ջուրք | նորա | զի պատրաստեցի ճանապարհ [220]թագաւորի ելիցն |
| Rev 16:14 | | | Քանզի | նոքա | էին ոգիք դիւականք, որք առնէին |
| Rev 16:14 | | | առ թագաւորս ամենայն երկրի ժողովել | զնոսա | ի պատերազմ յօրն մեծ Տեառն |
| Rev 16:16 | | | եւ ժողովեցին | զնոսա | ի տեղի մի, որ կոչի |
| Rev 16:19 | | | մեծ յիշեցաւ առաջի Աստուծոյ տալ | նմա | զբաժակն գինւոյ ցասման բարկութեան նորա |
| Rev 16:19 | | | նմա զբաժակն գինւոյ ցասման բարկութեան | նորա | |
| Rev 17:2 | | | երկրի ի գինւոյ արբեցութեան պոռնկութեան | նորա | |
| Rev 17:5 | | | Եւ ի ճակատն | նորա | գրեալ անուն` [228]Խորհրդով մեծն Բաբելոն |
| Rev 17:6 | | | ամենայն վկայիցն``. եւ զարմացայ տեսեալ | զնա` | զարմացումն մեծ |
| Rev 17:7 | | | եւ զգազանին որ բարձեալ ունի | զնա. | որ ունի զեւթն գլուխս եւ |
| Rev 17:8 | | | որոց ոչ էին գրեալ անուանք | նոցա | ի գիր կենաց ի սկզբանէ |
| Rev 17:9 | | | կինն նստեալ էր ի վերայ | նոցա. | եւ նոքին թագաւորք են եւթն |
| Rev 17:11 | | | էր եւ չէ, եւ | նա | ութերորդ է. եւ է յեւթանց |
| Rev 17:12 | | | ի մի ժամ. եւ առնուն | նոքա | զիշխանութիւն`` ընդ գազանին |
| Rev 17:14 | | | Գառինն պատերազմին, եւ Գառնն յաղթէ | նոցա. | զի Տէր է [236]նոցա եւ |
| Rev 17:14 | | | յաղթէ նոցա. զի Տէր է [236] | նոցա | եւ Թագաւոր թագաւորաց, եւ որք |
| Rev 17:14 | | | Թագաւոր թագաւորաց, եւ որք ընդ | նմա` | կոչեցեալք են, ընտրեալք եւ հաւատացեալք |
| Rev 17:16 | | | տասն եղջեւրքն զոր տեսեր [237]գազանին, | նոքա | տեսցեն զպոռնիկն եւ ատեսցեն զնա |
| Rev 17:16 | | | նոքա տեսցեն զպոռնիկն եւ ատեսցեն | զնա``, | եւ զմարմին նորա կերիցեն եւ |
| Rev 17:16 | | | եւ ատեսցեն զնա``, եւ զմարմին | նորա | կերիցեն եւ այրեսցեն զնա հրով |
| Rev 17:16 | | | զմարմին նորա կերիցեն եւ այրեսցեն | զնա | հրով |
| Rev 17:17 | | | Քանզի Աստուած եդ ի սիրտս | նոցա | առ ի լինել նոցա մի |
| Rev 17:17 | | | սիրտս նոցա առ ի լինել | նոցա | մի կամս, եւ տալ զթագաւորութիւն |
| Rev 18:1 | | | եւ երկիր լուսաւորեցաւ ի փառաց | նորա | |
| Rev 18:3 | | | զի ի բարկութենէ գինւոյ պոռնկութեան | նորա | արբին ամենայն ազգք, եւ թագաւորք |
| Rev 18:3 | | | եւ թագաւորք երկրի [240]որ ընդ | նմա | պոռնկեցան. եւ վաճառականք երկրի ի |
| Rev 18:3 | | | պոռնկեցան. եւ վաճառականք երկրի ի | նորա | զօրութեանն յօրանալոյ մեծացան |
| Rev 18:11 | | | ի վերայ [249]քո, զի զբեռն | նոցա | ոչ ոք գնէ |
| Rev 18:18 | | | եւ [261]աղաղակեսցեն տեսանելով զծուխ կիզման | նորա, | ասելով. Ո՞ նման է քաղաքիս |
| Rev 18:20 | | | Ուրախ լերուք ի վերայ | նորա, | երկինք եւ սուրբ առաքեալք եւ |
| Rev 19:2 | | | ճշմարիտ եւ արդար են դատաստանք | նորա. | զի դատեաց զպոռնիկն մեծ [274]ի |
| Rev 19:2 | | | արեան ծառայից իւրոց ի ձեռաց | նորա | |
| Rev 19:3 | | | եւ`` ասացին. Ալէլուիա: Եւ ծուխ | նորա | ելանէր յաւիտեանս յաւիտենից |
| Rev 19:5 | | | Օրհնեցէք զԱստուած մեր, ամենայն ծառայք | նորա, | եւ որք երկնչիք ի նմանէ |
| Rev 19:5 | | | նորա, եւ որք երկնչիք ի | նմանէ, | փոքունք եւ մեծամեծք |
| Rev 19:7 | | | եւ ցնծամք եւ տամք փառս | նմա, | զի եկն հարսանիք Գառինն, եւ |
| Rev 19:7 | | | հարսանիք Գառինն, եւ կինն` [281]հարսն | նորա | պատրաստեաց զինքն |
| Rev 19:8 | | | Եւ տուաւ | նմա | զգենուլ բեհեզս սպիտակս սուրբս [282]եւ |
| Rev 19:10 | | | Եւ ես [286]անկեալ առաջի ոտից | նորա, [287] | երկիր պագի`` նմա. եւ ասէ |
| Rev 19:10 | | | առաջի ոտից նորա, [287]երկիր պագի`` | նմա. | եւ ասէ ցիս. [288]Անսա, մի՛ |
| Rev 19:11 | | | եւ որ հեծեալն էր ի | նմա` [293] | Հաւատարիմ եւ Ճշմարիտ, եւ արդարութեամբ |
| Rev 19:12 | | | եւ աչք | նորա | բոց հրոյ, եւ ի վերայ |
| Rev 19:12 | | | հրոյ, եւ ի վերայ գլխոյ | նորա | պսակս բազումս. եւ ունէր անուն |
| Rev 19:13 | | | ներկեալ արեամբ. եւ կոչէր անուն | նորա | Բան Աստուծոյ |
| Rev 19:14 | | | եւ`` զօրք երկնից զհետ երթային | նորա [295] | ձիովք, զգեցեալք բեհեզս սուրբս եւ |
| Rev 19:15 | | | Եւ ի բերանոյ | նորա | ելանէր սուր սրեալ, զի նովաւ |
| Rev 19:15 | | | նորա ելանէր սուր սրեալ, զի | նովաւ | հարցէ զազգս. եւ նա հովուեսցէ |
| Rev 19:15 | | | զի նովաւ հարցէ զազգս. եւ | նա | հովուեսցէ զնոսա գաւազանաւ երկաթեաւ, եւ |
| Rev 19:15 | | | հարցէ զազգս. եւ նա հովուեսցէ | զնոսա | գաւազանաւ երկաթեաւ, եւ նա կոխեսցէ |
| Rev 19:15 | | | հովուեսցէ զնոսա գաւազանաւ երկաթեաւ, եւ | նա | կոխեսցէ զհնձան գինւոյ ցասման բարկութեան |
| Rev 19:18 | | | երիվարաց եւ [299]ամենայն հեծելոց ի | նոսա, | եւ [300]զմարմինս ազատաց եւ ծառայից |
| Rev 19:19 | | | եւ զթագաւորս երկրի եւ զզօրս | նոցա | ժողովեալս` առնել պատերազմ ընդ այնմ |
| Rev 19:19 | | | ձին սպիտակ եւ ընդ զօրս | նորա | |
| Rev 19:20 | | | ըմբռնեցաւ գազանն եւ որ ընդ | նմա | սուտ մարգարէն որ առնէր զնշանսն |
| Rev 19:20 | | | մարգարէն որ առնէր զնշանսն առաջի | նորա, [301] | եւ զորս մոլորեցոյց եւ ետ |
| Rev 19:20 | | | զդրոշմ գազանին, եւ զերկրպագուս պատկերի | նորա. | եւ կենդանւոյն [302]արկին զնոսա`` ի |
| Rev 19:20 | | | պատկերի նորա. եւ կենդանւոյն [302]արկին | զնոսա`` | ի լիճ հրոյ այրեցելոյ ծծմբով |
| Rev 19:21 | | | ամենայն թռչունք յագեցան ի մարմնոց | նոցա | |
| Rev 20:2 | | | Բանսարկուն եւ Սատանայ, եւ կապեաց | զնա | հազար ամ |
| Rev 20:3 | | | Եւ արկ | զնա | յանդունդս [303]դժոխոց, եւ փակեաց եւ |
| Rev 20:3 | | | դժոխոց, եւ փակեաց եւ կնքեաց [304] | զնա, | զի այլ մի՛ եւս մոլորեցուսցէ |
| Rev 20:3 | | | յետ այնորիկ պարտ է լուծանել | նմա | սակաւ մի ժամանակ |
| Rev 20:4 | | | աթոռս, եւ նստան ի վերայ | նոցա. | եւ դատաւորութիւն տուաւ նոցա` [305]ընտրել |
| Rev 20:4 | | | վերայ նոցա. եւ դատաւորութիւն տուաւ | նոցա` [305] | ընտրել զհոգիս [306]չարչարելոցն վասն վկայութեանն |
| Rev 20:4 | | | գազանին, եւ ոչ առին զդրոշմ | նորա | ի ճակատս իւրեանց եւ ոչ |
| Rev 20:6 | | | Յիսուսի`` Քրիստոսի. եւ թագաւորեսցեն ընդ | նմա | հազար ամ |
| Rev 20:7 | | | զՄագոգ առցէ ի ձեռս ժողովել | նոքօք | զամենայն զօրս`` ի պատերազմ. որոց |
| Rev 20:7 | | | զօրս`` ի պատերազմ. որոց թիւ | նոցա | իբրեւ զաւազ ծովու |
| Rev 20:9 | | | առ ի յԱստուծոյ եւ [317]կերիցէ | զնոսա, | եւ [318]զզօրագլուխն նոցա զՍատանայ որ |
| Rev 20:9 | | | եւ [317]կերիցէ զնոսա, եւ [318]զզօրագլուխն | նոցա | զՍատանայ որ մոլորեցոյց զնոսա. եւ |
| Rev 20:9 | | | զզօրագլուխն նոցա զՍատանայ որ մոլորեցոյց | զնոսա. | եւ արկցէ զնոսա ի ծովն |
| Rev 20:9 | | | որ մոլորեցոյց զնոսա. եւ արկցէ | զնոսա | ի ծովն`` հրոյ եւ ծծմբոյ |
| Rev 20:11 | | | սպիտակ մեծ, եւ ի վերայ | նորա | նստեալ` յորոյ երեսացն երկնչէին եւ |
| Rev 20:11 | | | երկիր, եւ տեղի ոչ գտաւ | նոցա | |
| Rev 21:3 | | | մէջ մարդկան, եւ բնակեսցէ ընդ | նոսա. | եւ նոքա ժողովուրդ նմա. եւ |
| Rev 21:3 | | | եւ բնակեսցէ ընդ նոսա. եւ | նոքա | ժողովուրդ նմա. եւ [325]սա Աստուած |
| Rev 21:3 | | | ընդ նոսա. եւ նոքա ժողովուրդ | նմա. | եւ [325]սա Աստուած նոցա |
| Rev 21:3 | | | ժողովուրդ նմա. եւ [325]սա Աստուած | նոցա | |
| Rev 21:4 | | | Եւ ջնջեսցէ զամենայն արտօսր յաչաց | նոցա. | եւ մահ ոչ եւս [326]գոյ |
| Rev 21:7 | | | զայս ամենայն. եւ ես եղէց [329] | նոցա | Աստուած, եւ նոքա եղիցին ինձ |
| Rev 21:7 | | | ես եղէց [329]նոցա Աստուած, եւ | նոքա | եղիցին ինձ որդիք |
| Rev 21:11 | | | զփառս Աստուծոյ. եւ էր ի | նմա | լուսաւորութիւն նմանեալ ականց պատուականաց [337]քար |
| Rev 21:12 | | | Եւ էին պարիսպք | նորա | մեծ եւ բարձր, եւ ունէր |
| Rev 21:14 | | | ունէր հիմունս երկոտասան, եւ ի | նոսա | երկոտասան անուանք երկոտասան առաքելոց Գառինն |
| Rev 21:15 | | | զի չափեսցէ զքաղաքն եւ զդրունս | նորա | եւ զպարիսպս նորա |
| Rev 21:15 | | | եւ զդրունս նորա եւ զպարիսպս | նորա | |
| Rev 21:16 | | | քաղաքն քառակուսի, եւ որչափ երկայնութիւն | նորա` | նոյնչափ եւ լայնութիւն, [340]եւ բարձրութիւն |
| Rev 21:16 | | | հաւասար, եւ էր չափ երկայնութեան | նորա | երկոտասան հազար ասպարէզս. եւ լայնութիւն |
| Rev 21:16 | | | երկոտասան հազար ասպարէզս. եւ լայնութիւն | նորա | եւ բարձրութիւն միաչափ կիվոս |
| Rev 21:17 | | | Եւ չափեաց զպարիսպն | նորա | հարեւր եւ քառասուն եւ չորս |
| Rev 21:22 | | | Եւ տաճար ոչ տեսի ի | նմա, | քանզի Տէր Աստուած Ամենակալ տաճար |
| Rev 21:22 | | | Աստուած Ամենակալ տաճար [349]էր ի | նմա | եւ Գառնն |
| Rev 21:23 | | | արեգական եւ լուսնի, զի լուսաւորեսցեն | զնա. | քանզի փառքն Աստուծոյ լուսաւորէին զնա |
| Rev 21:23 | | | զնա. քանզի փառքն Աստուծոյ լուսաւորէին | զնա | յամենայն ժամ, եւ ճրագ ի |
| Rev 21:23 | | | յամենայն ժամ, եւ ճրագ ի | նմա` | Գառնն |
| Rev 21:24 | | | Եւ [351]գնային հեթանոսք ի լոյս | նորա. | եւ թագաւորք երկրի [352]լուսազգեաց լինէին |
| Rev 21:24 | | | երկրի [352]լուսազգեաց լինէին ի փառաց | նորա | |
| Rev 21:25 | | | Եւ դրունք | նորա | ոչ [353]փակէին ի տուէ եւ |
| Rev 21:25 | | | գիշեր ոչ եւս լինէր ի | նմա | |
| Rev 22:3 | | | եւ աթոռն Աստուծոյ եւ Գառին | նորա | էր ի նմա, եւ ծառայք |
| Rev 22:3 | | | եւ Գառին նորա էր ի | նմա, | եւ ծառայք նորա [358]պաշտէին զնա |
| Rev 22:3 | | | էր ի նմա, եւ ծառայք | նորա [358] | պաշտէին զնա |
| Rev 22:3 | | | նմա, եւ ծառայք նորա [358]պաշտէին | զնա | |
| Rev 22:4 | | | եւ [359]տեսանէին զերեսս | նորա. | եւ անուն նորա գրեալ [360]էր |
| Rev 22:4 | | | տեսանէին զերեսս նորա. եւ անուն | նորա | գրեալ [360]էր ի ճակատս նոցա |
| Rev 22:4 | | | նորա գրեալ [360]էր ի ճակատս | նոցա | |
| Rev 22:5 | | | վասն զի Տէր Աստուած [363]լուսաւորէր | զնոսա. | եւ թագաւորեսցեն յաւիտեանս յաւիտենից |
| Rev 22:14 | | | Երանելիք են որ պահեն զպատուիրանս | նորա. | նոքա ունին իշխանութիւն [374]ուտել ի |
| Rev 22:14 | | | են որ պահեն զպատուիրանս նորա. | նոքա | ունին իշխանութիւն [374]ուտել ի փայտէն |
| Rev 22:18 | | | սա, յաւելցէ Աստուած ի վերայ | նորա [379] | զեւթն հարուածսն`` գրեալս ի գիրս |
| Rev 22:19 | | | պակասեցուսցէ եւ հատցէ Աստուած զբաժին | նորա [380] | ի ծառոյն կենաց եւ ի |